# Úřední věstník C 408/2021

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 408 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 648. října 2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 408

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 648. října 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informace |
| 2021/C 408/01 | Výkaz příjmů a výdajů Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 1 |
| 2021/C 408/02 | Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 8 |
| 2021/C 408/03 | Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 14 |
| 2021/C 408/04 | Výkaz příjmů a výdajů Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 19 |
| 2021/C 408/05 | Výkaz příjmů a výdajů Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 24 |
| 2021/C 408/06 | Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 2 | 29 |
| 2021/C 408/07 | Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 3 | 34 |

Obsah

Strana

IV   Informace

2021/C 408/01

Výkaz příjmů a výdajů Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

1

2021/C 408/02

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

8

2021/C 408/03

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

14

2021/C 408/04

Výkaz příjmů a výdajů Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

19

2021/C 408/05

Výkaz příjmů a výdajů Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

24

2021/C 408/06

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 2

29

2021/C 408/07

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 3

34

---

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

IV Informace

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/1

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 408/01)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE |
| 1 2 | EVROPSKÁ NADACE ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ (ČLÁNEK 04 03 14 SOUHRNNÉHO ROZPOČTU) | 21 053 287 | | 21 053 287 |
| 1 3 | PŘÍSPĚVEK EU ZE ZPĚTNÉHO ZÍSKÁNÍ PŘEBYTKU Z PŘEDCHOZÍCH LET | 246 713 | | 246 713 |
| | Hlava 1 – Celkem | 21 300 000 | | 21 300 000 |
| 4 | PŘÍJMY Z JINÝCH ZDROJŮ |
| 4 2 | SPOLUPRÁCE S JINÝMI EVROPSKÝMI ORGÁNY A INSTITUCEMI | | 102 739 | 102 739 |
| 4 3 | SPOLUPRÁCE S ITALSKÝMI INSTITUCEMI | | | |
| 4 9 | SPOLUPRÁCE S ITALSKÝMI INSTITUCEMI – FINANCOVÁNÍ PŘEDCHOZÍCH LET | | | |
| | Hlava 4 – Celkem | | 102 739 | 102 739 |
| 8 | NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 8 0 | NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | | | |
| | Hlava 8 – Celkem | | | |
| 9 | RŮZNÉ PŘÍJMY |
| 9 0 | RŮZNÉ PŘÍJMY | | | |
| | Hlava 9 – Celkem | | | |
| 10 | VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET |
| 10 1 | VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET | | | |
| | Hlava 10 – Celkem | | | |
| | CELKOVÝ SOUČET | 21 300 000 | 102 739 | 21 402 739 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

DOTACE OD EVROPSKÉ UNIE

1 2

EVROPSKÁ NADACE ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ (ČLÁNEK 04 03 14 SOUHRNNÉHO ROZPOČTU)

21 053 287

21 053 287

1 3

PŘÍSPĚVEK EU ZE ZPĚTNÉHO ZÍSKÁNÍ PŘEBYTKU Z PŘEDCHOZÍCH LET

246 713

246 713

Hlava 1 – Celkem

21 300 000

21 300 000

4

PŘÍJMY Z JINÝCH ZDROJŮ

4 2

SPOLUPRÁCE S JINÝMI EVROPSKÝMI ORGÁNY A INSTITUCEMI

102 739

102 739

4 3

SPOLUPRÁCE S ITALSKÝMI INSTITUCEMI

4 9

SPOLUPRÁCE S ITALSKÝMI INSTITUCEMI – FINANCOVÁNÍ PŘEDCHOZÍCH LET

Hlava 4 – Celkem

102 739

102 739

8

NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

8 0

NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

Hlava 8 – Celkem

9

RŮZNÉ PŘÍJMY

9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

Hlava 9 – Celkem

10

VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET

10 1

VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET

Hlava 10 – Celkem

CELKOVÝ SOUČET

21 300 000

102 739

21 402 739

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI PRO NADACI |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 14 209 000 | 14 209 000 | 155 612 | 155 612 | 14 364 612 | 14 364 612 |
| 1 3 | MISE A PRACOVNÍ CESTY | 65 000 | 65 000 | –60 790 | –60 790 | 4 210 | 4 210 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 262 000 | 262 000 | 8 500 | 8 500 | 270 500 | 270 500 |
| 1 5 | VÝMĚNY ZAMĚSTNANCŮ MEZI NADACÍ A VEŘEJNÝM SEKTOREM | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI | 4 000 | 4 000 | –3 000 | –3 000 | 1 000 | 1 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 14 540 000 | 14 540 000 | 100 322 | 100 322 | 14 640 322 | 14 640 322 |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉ | 757 600 | 757 600 | –23 174 | –23 174 | 734 426 | 734 426 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 1 261 200 | 1 261 200 | | | 1 261 200 | 1 261 200 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 66 000 | 66 000 | –8 948 | –8 948 | 57 052 | 57 052 |
| 2 4 | POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY | 8 200 | 8 200 | –3 200 | –3 200 | 5 000 | 5 000 |
| 2 5 | ZASEDÁNÍ A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 100 000 | 100 000 | –30 000 | –30 000 | 70 000 | 70 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 2 193 000 | 2 193 000 | –65 322 | –65 322 | 2 127 678 | 2 127 678 |
| 3 | VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S USKUTEČNĚNÍM ZVLÁŠTNÍCH MISÍ |
| 3 0 | PROVOZNÍ VÝDAJE | 375 000 | 375 000 | | | 375 000 | 375 000 |
| 3 1 | PRIORITNÍ ČINNOSTI: ČINNOSTI V RÁMCI PRACOVNÍHO PROGRAMU | 3 557 000 | 3 557 000 | 367 739 | 367 739 | 3 924 739 | 3 924 739 |
| 3 2 | PROVOZ | 635 000 | 635 000 | – 300 000 | – 300 000 | 335 000 | 335 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 4 567 000 | 4 567 000 | 67 739 | 67 739 | 4 634 739 | 4 634 739 |
| 4 | ÚČELOVĚ VÁZANÉ VÝDAJE |
| 4 2 | SPOLUPRÁCE S JINÝMI EVROPSKÝMI ORGÁNY A INSTITUCEMI | | | | | | |
| 4 3 | SPOLUPRÁCE S VNITROSTÁTNÍMI INSTITUCEMI | | | | | | |
| | Hlava 4 – Celkem | | | | | | |
| 8 | NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 8 0 | NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | | | | | | |
| | Hlava 8 – Celkem | | | | | | |
| 9 | BLÍŽE NEURČENÉ VÝDAJE |
| 9 9 | BLÍŽE NEURČENÉ VÝDAJE | | | | | | |
| | Hlava 9 – Celkem | | | | | | |
| 10 | VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET |
| 10 1 | VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET | | | | | | |
| | Hlava 10 – Celkem | | | | | | |
| | CELKOVÝ SOUČET | 21 300 000 | 21 300 000 | 102 739 | 102 739 | 21 402 739 | 21 402 739 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI PRO NADACI

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

14 209 000

14 209 000

155 612

155 612

14 364 612

14 364 612

1 3

MISE A PRACOVNÍ CESTY

65 000

65 000

–60 790

–60 790

4 210

4 210

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

262 000

262 000

8 500

8 500

270 500

270 500

1 5

VÝMĚNY ZAMĚSTNANCŮ MEZI NADACÍ A VEŘEJNÝM SEKTOREM

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI

4 000

4 000

–3 000

–3 000

1 000

1 000

Hlava 1 – Celkem

14 540 000

14 540 000

100 322

100 322

14 640 322

14 640 322

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉ

757 600

757 600

–23 174

–23 174

734 426

734 426

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

1 261 200

1 261 200

1 261 200

1 261 200

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

66 000

66 000

–8 948

–8 948

57 052

57 052

2 4

POŠTOVNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY

8 200

8 200

–3 200

–3 200

5 000

5 000

2 5

ZASEDÁNÍ A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

100 000

100 000

–30 000

–30 000

70 000

70 000

Hlava 2 – Celkem

2 193 000

2 193 000

–65 322

–65 322

2 127 678

2 127 678

3

VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S USKUTEČNĚNÍM ZVLÁŠTNÍCH MISÍ

3 0

PROVOZNÍ VÝDAJE

375 000

375 000

375 000

375 000

3 1

PRIORITNÍ ČINNOSTI: ČINNOSTI V RÁMCI PRACOVNÍHO PROGRAMU

3 557 000

3 557 000

367 739

367 739

3 924 739

3 924 739

3 2

PROVOZ

635 000

635 000

– 300 000

– 300 000

335 000

335 000

Hlava 3 – Celkem

4 567 000

4 567 000

67 739

67 739

4 634 739

4 634 739

4

ÚČELOVĚ VÁZANÉ VÝDAJE

4 2

SPOLUPRÁCE S JINÝMI EVROPSKÝMI ORGÁNY A INSTITUCEMI

4 3

SPOLUPRÁCE S VNITROSTÁTNÍMI INSTITUCEMI

Hlava 4 – Celkem

8

NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

8 0

NEPENĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

Hlava 8 – Celkem

9

BLÍŽE NEURČENÉ VÝDAJE

9 9

BLÍŽE NEURČENÉ VÝDAJE

Hlava 9 – Celkem

10

VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET

10 1

VÝSLEDKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET

Hlava 10 – Celkem

CELKOVÝ SOUČET

21 300 000

21 300 000

102 739

102 739

21 402 739

21 402 739

Poznámky

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| | | Platby |
| --- | --- | --- |
| Závazky | | 2021 | 2022 |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před rokem 2021 | 120 000 | 120 000 | - |
| Prostředky na rok 2021 | 375 000 | 255 000 | 120 000 |
| Celkový součet | 495 000 | 375 000 | 120 000 |

Platby

Závazky

2021

2022

Stále existují nesplněné závazky z doby před rokem 2021

120 000

120 000

-

Prostředky na rok 2021

375 000

255 000

120 000

Celkový součet

495 000

375 000

120 000

Poznámky

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| | | Platby |
| --- | --- | --- |
| Závazky | | 2021 | 2022 |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před rokem 2021 | 1 800 000 | 1 800 000 | - |
| Prostředky na rok 2021 | 3 924 739 | 1 757 000 | 1 800 000 |
| Celkový součet | 5 724 739 | 3 924 739 | 1 800 000 |

Platby

Závazky

2021

2022

Stále existují nesplněné závazky z doby před rokem 2021

1 800 000

1 800 000

-

Prostředky na rok 2021

3 924 739

1 757 000

1 800 000

Celkový součet

5 724 739

3 924 739

1 800 000

Poznámky

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| | | Platby |
| --- | --- | --- |
| Závazky | | 2021 | 2022 |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před rokem 2019 | 40 000 | 40 000 | - |
| Prostředky na rok 2019 | 335 000 | 595 000 | 40 000 |
| Celkový součet | 375 000 | 335 000 | 40 000 |

Platby

Závazky

2021

2022

Stále existují nesplněné závazky z doby před rokem 2019

40 000

40 000

-

Prostředky na rok 2019

335 000

595 000

40 000

Celkový součet

375 000

335 000

40 000

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 4 | — | 10 |
| AD 11 | — | 10 | — | 11 | — | 10 |
| AD 10 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 9 | — | 13 | — | 11 | — | 13 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 8 | — | 1 |
| AD 6 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AD | — | 57 | — | 56 | — | 56 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 9 | — | 13 | — | 8 | — | 10 |
| AST 8 | — | 6 | — | 9 | — | 10 |
| AST 7 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 6 | — | 1 | — | 4 | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | 3 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 29 | — | 30 | — | 30 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 86 | — | 86 | — | 86 |
| Celkový Součet | 86 | 86 | 86 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

3

—

5

AD 12

—

10

—

4

—

10

AD 11

—

10

—

11

—

10

AD 10

—

9

—

11

—

9

AD 9

—

13

—

11

—

13

AD 8

—

6

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

8

—

1

AD 6

—

—

—

1

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Celkem AD

—

57

—

56

—

56

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

3

—

—

—

3

AST 9

—

13

—

8

—

10

AST 8

—

6

—

9

—

10

AST 7

—

4

—

1

—

4

AST 6

—

1

—

4

—

1

AST 5

—

1

—

3

—

1

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

29

—

30

—

30

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

86

—

86

—

86

Celkový Součet

86

86

86

---

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/8

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 408/02)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ |
| 1 0 | PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – REACH | 28 130 616 | | 28 130 616 |
| 1 1 | PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – BIOCIDY | 2 251 661 | | 2 251 661 |
| | Hlava 1 – Celkem | 30 382 277 | | 30 382 277 |
| 2 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE |
| 2 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| | Hlava 2 – Celkem | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| 3 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY |
| 3 0 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| | Hlava 3 – Celkem | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| 4 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY |
| 4 0 | OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 4 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 5 | SPRÁVNÍ ČINNOST |
| 5 0 | SPRÁVNÍ ČINNOST | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 5 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| 6 | PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD |
| 6 0 | PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| | Hlava 6 – Celkem | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| 9 | SPRÁVNÍ ČINNOST |
| 9 0 | SPRÁVNÍ ČINNOST | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | | p.m. |
| | CELKOVÝ SOUČET | 113 053 087 | 1 988 534 | 115 041 621 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ

1 0

PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – REACH

28 130 616

28 130 616

1 1

PŘÍJMY Z PLATEB A POPLATKŮ – BIOCIDY

2 251 661

2 251 661

Hlava 1 – Celkem

30 382 277

30 382 277

2

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

2 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE

79 569 824

79 569 824

Hlava 2 – Celkem

79 569 824

79 569 824

3

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY

3 0

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ NA ČINNOSTECH AGENTURY

2 329 150

2 329 150

Hlava 3 – Celkem

2 329 150

2 329 150

4

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

4 0

OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY

p.m.

p.m.

Hlava 4 – Celkem

p.m.

p.m.

5

SPRÁVNÍ ČINNOST

5 0

SPRÁVNÍ ČINNOST

p.m.

p.m.

Hlava 5 – Celkem

p.m.

p.m.

6

PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD

6 0

PŘÍSPĚVKY NA ZÁKLADĚ ZVLÁŠTNÍCH DOHOD

771 836

1 988 534

2 760 370

Hlava 6 – Celkem

771 836

1 988 534

2 760 370

9

SPRÁVNÍ ČINNOST

9 0

SPRÁVNÍ ČINNOST

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Celkem

p.m.

p.m.

CELKOVÝ SOUČET

113 053 087

1 988 534

115 041 621

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 | ZAMĚSTNANCI |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 70 609 236 | 70 609 236 | | | 70 609 236 | 70 609 236 |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ | 723 525 | 723 525 | | | 723 525 | 723 525 |
| 1 3 | MISE A PRACOVNÍ CESTY | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ PÉČE | 1 939 729 | 1 939 729 | | | 1 939 729 | 1 939 729 |
| 1 5 | ŠKOLENÍ | 563 000 | 563 000 | | | 563 000 | 563 000 |
| 1 6 | EXTERNÍ SLUŽBY | 1 408 501 | 1 408 501 | | | 1 408 501 | 1 408 501 |
| 1 7 | NÁKLADY NA KULTURU A REPREZENTACI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 1 – Celkem | 75 274 991 | 75 274 991 | | | 75 274 991 | 75 274 991 |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE | 7 450 952 | 7 450 952 | | | 7 450 952 | 7 450 952 |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 6 767 801 | 6 767 801 | | | 6 767 801 | 6 767 801 |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 343 000 | 343 000 | | | 343 000 | 343 000 |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 252 117 | 252 117 | | | 252 117 | 252 117 |
| 2 5 | VÝDAJE NA SCHŮZE, RECEPCE A REPREZENTACI | 9 702 | 9 702 | | | 9 702 | 9 702 |
| | Hlava 2 – Celkem | 14 823 572 | 14 823 572 | | | 14 823 572 | 14 823 572 |
| 3 | OPERAČNÍ VÝDAJE — REACH |
| 3 0 | REACH | 13 936 494 | 13 936 494 | | | 13 936 494 | 13 936 494 |
| 3 1 | VÍCELETÉ ČINNOSTI | 644 000 | 922 002 | | | 644 000 | 922 002 |
| 3 8 | MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI | 600 000 | 741 000 | | | 600 000 | 741 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 15 180 494 | 15 599 496 | | | 15 180 494 | 15 599 496 |
| 4 | OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY |
| 4 0 | OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 4 8 | MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | ÚČELOVĚ VÁZANÉ VÝDAJE | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hlava 4 – Celkem | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 5 | OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS |
| 5 0 | OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| | Hlava 5 – Celkem | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| 6 | OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY |
| 6 0 | OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| | Hlava 6 – Celkem | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| 9 | OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA |
| 9 1 | OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA —BIOCIDY | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | Hlava 9 – Celkem | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 111 434 085 | 113 053 087 | 3 188 534 | 1 988 534 | 114 622 619 | 115 041 621 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1

ZAMĚSTNANCI

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

70 609 236

70 609 236

70 609 236

70 609 236

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S PŘIJÍMÁNÍM NOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A S PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ

723 525

723 525

723 525

723 525

1 3

MISE A PRACOVNÍ CESTY

31 000

31 000

31 000

31 000

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ PÉČE

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 5

ŠKOLENÍ

563 000

563 000

563 000

563 000

1 6

EXTERNÍ SLUŽBY

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 7

NÁKLADY NA KULTURU A REPREZENTACI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 1 – Celkem

75 274 991

75 274 991

75 274 991

75 274 991

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE

7 450 952

7 450 952

7 450 952

7 450 952

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

6 767 801

6 767 801

6 767 801

6 767 801

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

343 000

343 000

343 000

343 000

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

252 117

252 117

252 117

252 117

2 5

VÝDAJE NA SCHŮZE, RECEPCE A REPREZENTACI

9 702

9 702

9 702

9 702

Hlava 2 – Celkem

14 823 572

14 823 572

14 823 572

14 823 572

3

OPERAČNÍ VÝDAJE — REACH

3 0

REACH

13 936 494

13 936 494

13 936 494

13 936 494

3 1

VÍCELETÉ ČINNOSTI

644 000

922 002

644 000

922 002

3 8

MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI

600 000

741 000

600 000

741 000

Hlava 3 – Celkem

15 180 494

15 599 496

15 180 494

15 599 496

4

OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY

4 0

OPERAČNÍ VÝDAJE – BIOCIDY

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

4 8

MEZINÁRODNÍ ČINNOSTI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

ÚČELOVĚ VÁZANÉ VÝDAJE

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 4 – Celkem

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

5

OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS

5 0

OPERAČNÍ VÝDAJE – PIC A POPS

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

Hlava 5 – Celkem

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

6

OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY

6 0

OPERAČNÍ VÝDAJE – DALŠÍ ÚKOLY

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

Hlava 6 – Celkem

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

9

OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA

9 1

OSTATNÍ VÝDAJE — REZERVA —BIOCIDY

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

Hlava 9 – Celkem

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

CELKOVÝ SOUČET

111 434 085

113 053 087

3 188 534

1 988 534

114 622 619

115 041 621

Plán pracovních míst

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 16 | — | 9 | — | 16 |
| AD 12 | — | 21 | — | 8 | — | 21 |
| AD 11 | — | 32 | — | 21 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 35 | — | 46 |
| AD 9 | — | 65 | — | 47 | — | 66 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 | — | 64 |
| AD 7 | — | 62 | — | 85 | — | 59 |
| AD 6 | — | 35 | — | 66 | — | 27 |
| AD 5 | — | 13 | — | 12 | — | 17 |
| Celkem AD | — | 358 | — | 343 | — | 354 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 3 | — | 8 |
| AST 7 | — | 12 | — | 6 | — | 13 |
| AST 6 | — | 20 | — | 12 | — | 21 |
| AST 5 | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 4 | — | 25 | — | 27 | — | 26 |
| AST 3 | — | 13 | — | 15 | — | 13 |
| AST 2 | — | 4 | — | 17 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 109 | — | 103 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 467 | — | 446 | — | 463 |
| Celkový Součet | 467 | 446 | 463 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

5

—

6

AD 13

—

16

—

9

—

16

AD 12

—

21

—

8

—

21

AD 11

—

32

—

21

—

32

AD 10

—

46

—

35

—

46

AD 9

—

65

—

47

—

66

AD 8

—

62

—

55

—

64

AD 7

—

62

—

85

—

59

AD 6

—

35

—

66

—

27

AD 5

—

13

—

12

—

17

Celkem AD

—

358

—

343

—

354

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

4

—

2

—

4

AST 8

—

8

—

3

—

8

AST 7

—

12

—

6

—

13

AST 6

—

20

—

12

—

21

AST 5

—

23

—

21

—

23

AST 4

—

25

—

27

—

26

AST 3

—

13

—

15

—

13

AST 2

—

4

—

17

—

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

109

—

103

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

467

—

446

—

463

Celkový Součet

467

446

463

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Biocidy | PIC a POPs | Další úkoly | REACH | Biocidy | PIC a POPs | Další úkoly |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 11 | 20 | 7 | 2 | 10 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 1 | 64 | 6 | — | 1 |
| FG II | 18 | 2 | | | 18 | 2 | — | — |
| FG I | | | | | — | — | — | — |
| Celkem | 94 | 15 | | | 102 | 15 | 2 | — |
| Pracovní místa pro vyslané národní odborníky | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Celkem | 107 | 17 | 13 | 12 | 115 | 17 | 2 | 11 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

REACH

Biocidy

PIC a POPs

Další úkoly

REACH

Biocidy

PIC a POPs

Další úkoly

FG IV

24

7

11

11

20

7

2

10

FG III

52

6

2

1

64

6

—

1

FG II

18

2

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

Celkem

94

15

102

15

2

—

Pracovní místa pro vyslané národní odborníky

13

2

0

0

13

2

—

—

Celkem

107

17

13

12

115

17

2

11

---

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/14

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 408/03)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 1 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| 2 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ |
| 2 0 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

1 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

21 952 000

21 952 000

Hlava 1 – Celkem

21 952 000

21 952 000

2

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

2 0

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

4 960 000

4 960 000

Hlava 2 – Celkem

4 960 000

4 960 000

CELKOVÝ SOUČET

26 912 000

26 912 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY | 23 385 900 | | 23 385 900 |
| 1 2 | VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ | 869 400 | | 869 400 |
| | Hlava 1 – Celkem | 24 255 300 | | 24 255 300 |
| 2 | VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 1 | VÝDAJE NA BUDOVY | 1 263 215 | | 1 263 215 |
| 2 2 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 606 535 | | 606 535 |
| 2 3 | VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 50 250 | | 50 250 |
| | Hlava 2 – Celkem | 1 920 000 | | 1 920 000 |
| 3 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ |
| 3 1 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ | 736 700 | | 736 700 |
| | Hlava 3 – Celkem | 736 700 | | 736 700 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY

23 385 900

23 385 900

1 2

VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ

869 400

869 400

Hlava 1 – Celkem

24 255 300

24 255 300

2

VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 1

VÝDAJE NA BUDOVY

1 263 215

1 263 215

2 2

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

606 535

606 535

2 3

VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

50 250

50 250

Hlava 2 – Celkem

1 920 000

1 920 000

3

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

3 1

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

736 700

736 700

Hlava 3 – Celkem

736 700

736 700

CELKOVÝ SOUČET

26 912 000

26 912 000

Přehled stavu zaměstnanců 1

| Funkční skupina a třída (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 11 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 12 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| Celkem AD | — | 71 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 11 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 82 | — | 70 | — | 78 |
| Celkový Součet | 82 | 70 | 78 |
| (1) |

Funkční skupina a třída (1)

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

7

—

7

AD 13

—

10

—

9

—

9

AD 12

—

5

—

5

—

5

AD 11

—

5

—

5

—

5

AD 10

—

5

—

5

—

5

AD 9

—

11

—

7

—

9

AD 8

—

12

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

3

—

—

—

3

Celkem AD

—

71

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

—

1

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

3

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

2

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

11

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

82

—

70

—

78

Celkový Součet

82

70

78

(1)

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 163 | 144 |
| FG III | 74 | 72 |
| FG II | 33 | 33 |
| FG I | — | — |
| Celkem | 270 | 249 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

FG IV

163

144

FG III

74

72

FG II

33

33

FG I

—

—

Celkem

270

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/19

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 408/04)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | DOTACE OD KOMISE |
| 2 0 | DOTACE OD KOMISE | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | Hlava 2 – Celkem | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | CELKOVÝ SOUČET | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2

DOTACE OD KOMISE

2 0

DOTACE OD KOMISE

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Hlava 2 – Celkem

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

CELKOVÝ SOUČET

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 3 270 763 ,— | –17 000 ,— | 3 253 763 ,— |
| 1 2 | NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ | 14 000 ,— | 70 000 ,— | 84 000 ,— |
| 1 3 | MISE A PRACOVNÍ CESTY | 30 000 ,— | | 30 000 ,— |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA | 108 000 ,— | | 108 000 ,— |
| 1 5 | ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ | 66 400 ,— | | 66 400 ,— |
| 1 6 | EXTERNÍ SLUŽBY | 147 000 ,— | 17 000 ,— | 164 000 ,— |
| 1 7 | RECEPCE, AKCE | 8 500 ,— | | 8 500 ,— |
| | Hlava 1 – Celkem | 3 644 663 ,— | 70 000 ,— | 3 714 663 ,— |
| 2 | BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 0 | NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 564 800 ,— | 5 344 ,— | 570 144 ,— |
| 2 1 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 235 000 ,— | 6 527 ,— | 241 527 ,— |
| 2 2 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 7 000 ,— | | 7 000 ,— |
| 2 3 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 155 647 ,— | 407 500 ,— | 563 147 ,— |
| 2 4 | TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÉ | 0 | | 0 |
| 2 5 | VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ (externí) | 136 890 ,— | | 136 890 ,— |
| 2 6 | PROVOZNÍ NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍ ČINNOSTÍ | 1 000 ,— | | 1 000 ,— |
| 2 7 | ŠÍŘENÍ INFORMACÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ | 21 000 ,— | | 21 000 ,— |
| 2 8 | STUDIE | 0 | | 0 |
| | Hlava 2 – Celkem | 1 121 337 ,— | 419 371 ,— | 1 540 708 ,— |
| 3 | PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 0 | PŘEKLADY | 229 500 ,— | 76 907 ,— | 306 407 ,— |
| 3 1 | MISE | 160 000 ,— | – 150 000 ,— | 10 000 ,— |
| 3 2 | VÝZKUM, STATISTIKY A UKAZATELE | 645 000 ,— | 536 700 ,— | 1 181 700 ,— |
| 3 3 | NÁSILÍ NA ZÁKLADĚ POHLAVÍ | 459 000 ,— | 53 300 ,— | 512 300 ,— |
| 3 4 | ZAČLEŇOVÁNÍ HLEDISKA ROVNOSTI ŽEN A MUŽŮ | 1 030 000 ,— | –15 400 ,— | 1 014 600 ,— |
| 3 5 | ZÚČASTNĚNÉ OSOBY A KOMUNIKACE | 806 500 ,— | –19 000 ,— | 787 500 ,— |
| 3 6 | ÚČINNÁ ORGANIZACE A ORGÁNY INSTITUTU EIGE | 0 | | 0 |
| | Hlava 3 – Celkem | 3 330 000 ,— | 482 507 ,— | 3 812 507 ,— |
| 4 | VÝDAJE FINANCOVANÉ Z PŘÍSPĚVKU MIMO EU |
| 4 0 | VÝDAJE FINANCOVANÉ Z PŘÍSPĚVKU MIMO EU | 0 | | 0 |
| | Hlava 4 – Celkem | 0 | | 0 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

3 270 763 ,—

–17 000 ,—

3 253 763 ,—

1 2

NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ

14 000 ,—

70 000 ,—

84 000 ,—

1 3

MISE A PRACOVNÍ CESTY

30 000 ,—

30 000 ,—

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA

108 000 ,—

108 000 ,—

1 5

ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ

66 400 ,—

66 400 ,—

1 6

EXTERNÍ SLUŽBY

147 000 ,—

17 000 ,—

164 000 ,—

1 7

RECEPCE, AKCE

8 500 ,—

8 500 ,—

Hlava 1 – Celkem

3 644 663 ,—

70 000 ,—

3 714 663 ,—

2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

2 0

NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

564 800 ,—

5 344 ,—

570 144 ,—

2 1

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

235 000 ,—

6 527 ,—

241 527 ,—

2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

7 000 ,—

7 000 ,—

2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

155 647 ,—

407 500 ,—

563 147 ,—

2 4

TELEKOMUNIKACE A POŠTOVNÉ

0

0

2 5

VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ (externí)

136 890 ,—

136 890 ,—

2 6

PROVOZNÍ NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S PROVOZNÍ ČINNOSTÍ

1 000 ,—

1 000 ,—

2 7

ŠÍŘENÍ INFORMACÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ

21 000 ,—

21 000 ,—

2 8

STUDIE

0

0

Hlava 2 – Celkem

1 121 337 ,—

419 371 ,—

1 540 708 ,—

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 0

PŘEKLADY

229 500 ,—

76 907 ,—

306 407 ,—

3 1

MISE

160 000 ,—

– 150 000 ,—

10 000 ,—

3 2

VÝZKUM, STATISTIKY A UKAZATELE

645 000 ,—

536 700 ,—

1 181 700 ,—

3 3

NÁSILÍ NA ZÁKLADĚ POHLAVÍ

459 000 ,—

53 300 ,—

512 300 ,—

3 4

ZAČLEŇOVÁNÍ HLEDISKA ROVNOSTI ŽEN A MUŽŮ

1 030 000 ,—

–15 400 ,—

1 014 600 ,—

3 5

ZÚČASTNĚNÉ OSOBY A KOMUNIKACE

806 500 ,—

–19 000 ,—

787 500 ,—

3 6

ÚČINNÁ ORGANIZACE A ORGÁNY INSTITUTU EIGE

0

0

Hlava 3 – Celkem

3 330 000 ,—

482 507 ,—

3 812 507 ,—

4

VÝDAJE FINANCOVANÉ Z PŘÍSPĚVKU MIMO EU

4 0

VÝDAJE FINANCOVANÉ Z PŘÍSPĚVKU MIMO EU

0

0

Hlava 4 – Celkem

0

0

CELKOVÝ SOUČET

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 11 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AD 7 | — | 3 | — | 7 | — | 3 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 4 | — | — |
| Celkem AD | — | 21 | — | 20 | — | 21 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 27 | — | 26 | — | 27 |
| Celkový Součet | 27 | 26 | 27 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

2

AD 11

—

2

—

1

—

2

AD 10

—

4

—

2

—

4

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

4

—

1

—

4

AD 7

—

3

—

7

—

3

AD 6

—

3

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

4

—

—

Celkem AD

—

21

—

20

—

21

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

1

AST 8

—

1

—

1

—

1

AST 7

—

2

—

—

—

2

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

—

—

2

—

—

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

6

—

6

—

6

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

27

—

26

—

27

Celkový Součet

27

26

27

---

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/24

---

Výkaz příjmů a výdajů Úřadu evropského veřejného žalobce (EPPO) na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 408/05)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | PŘÍJMY |
| 9 0 | PŘÍSPĚVKY EVROPSKÉ UNIE | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| 9 1 | RŮZNÉ PŘÍJMY | | | |
| | Hlava 9 – Celkem | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

9

PŘÍJMY

9 0

PŘÍSPĚVKY EVROPSKÉ UNIE

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

9 1

RŮZNÉ PŘÍJMY

Hlava 9 – Celkem

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

CELKOVÝ SOUČET

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ | 17 050 000 | –3 500 000 | 13 550 000 |
| 1 2 | RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S NÁBOREM A PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ | 852 500 | | 852 500 |
| 1 3 | VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY | 30 000 | | 30 000 |
| 1 4 | SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ SYSTÉM | 580 000 | | 580 000 |
| 1 5 | VZDĚLÁVÁNÍ A ODBORNÁ PŘÍPRAVA | 150 000 | | 150 000 |
| 1 6 | EXTERNÍ SLUŽBY | 698 000 | 602 000 | 1 300 000 |
| 1 7 | NÁKLADY NA RECEPCE, AKCE A REPREZENTACI | 10 000 | | 10 000 |
| 1 8 | OSTATNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZAMĚSTNANCI | 300 000 | | 300 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 19 670 500 | –2 898 000 | 16 772 500 |
| 2 | INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 1 | PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY | 1 350 000 | 850 000 | 2 200 000 |
| 2 2 | IKT A ZPRACOVÁNÍ DAT | 1 050 000 | 850 000 | 1 900 000 |
| 2 3 | MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ | 880 000 | 250 000 | 1 130 000 |
| 2 4 | BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE | 70 000 | | 70 000 |
| 2 5 | OSTATNÍ INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE | 50 000 | | 50 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 3 400 000 | 1 950 000 | 5 350 000 |
| 3 | PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 3 1 | PŘEKLAD A KOMUNIKACE | 6 620 000 | 350 000 | 6 970 000 |
| 3 2 | ČINNOSTI EPŽ A VYŠETŘOVACÍ ČINNOSTI | 9 690 000 | –3 240 000 | 6 450 000 |
| 3 3 | OPERAČNÍ NÁSTROJE IKT | 3 150 000 | 1 050 000 | 4 200 000 |
| 3 4 | OSTATNÍ NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S OPERAČNÍMI ČINNOSTMI | 2 422 290 | – 712 000 | 1 710 290 |
| | Hlava 3 – Celkem | 21 882 290 | –2 552 000 | 19 330 290 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

17 050 000

–3 500 000

13 550 000

1 2

RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S NÁBOREM A PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ

852 500

852 500

1 3

VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY

30 000

30 000

1 4

SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ SYSTÉM

580 000

580 000

1 5

VZDĚLÁVÁNÍ A ODBORNÁ PŘÍPRAVA

150 000

150 000

1 6

EXTERNÍ SLUŽBY

698 000

602 000

1 300 000

1 7

NÁKLADY NA RECEPCE, AKCE A REPREZENTACI

10 000

10 000

1 8

OSTATNÍ VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ SE ZAMĚSTNANCI

300 000

300 000

Hlava 1 – Celkem

19 670 500

–2 898 000

16 772 500

2

INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 1

PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

1 350 000

850 000

2 200 000

2 2

IKT A ZPRACOVÁNÍ DAT

1 050 000

850 000

1 900 000

2 3

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

880 000

250 000

1 130 000

2 4

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

70 000

70 000

2 5

OSTATNÍ INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE

50 000

50 000

Hlava 2 – Celkem

3 400 000

1 950 000

5 350 000

3

PROVOZNÍ VÝDAJE

3 1

PŘEKLAD A KOMUNIKACE

6 620 000

350 000

6 970 000

3 2

ČINNOSTI EPŽ A VYŠETŘOVACÍ ČINNOSTI

9 690 000

–3 240 000

6 450 000

3 3

OPERAČNÍ NÁSTROJE IKT

3 150 000

1 050 000

4 200 000

3 4

OSTATNÍ NÁKLADY SOUVISEJÍCÍ S OPERAČNÍMI ČINNOSTMI

2 422 290

– 712 000

1 710 290

Hlava 3 – Celkem

21 882 290

–2 552 000

19 330 290

CELKOVÝ SOUČET

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

Přehled stavu zaměstnanců

| Funkční skupina a třída | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Celkem AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Celkem | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Celkový Součet | 95 | 9 | 58 |

Funkční skupina a třída

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Celkem AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

4

—

—

—

3

Celkem

—

95

3

6

4

54

Celkový Součet

95

9

58

Odhad počtu smluvních zaměstnanců (vyjádřený v přepočtu na plné pracovní úvazky)

| Pracovní místa pro smluvní zaměstnance | 2021 |
| --- | --- |
| FS IV | 20 |
| FS III | 12 |
| FS II | 3 |
| FG I | |
| Celkem | 35 |

Pracovní místa pro smluvní zaměstnance

2021

FS IV

20

FS III

12

FS II

3

FG I

Celkem

35

---

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/29 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/29

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 2

(2021/C 408/06)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 1 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| | Hlava 1 – Celkem | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| 2 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ |
| 2 0 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | Hlava 2 – Celkem | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

1 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

21 952 000

22 107 000

44 059 000

Hlava 1 – Celkem

21 952 000

22 107 000

44 059 000

2

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

2 0

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

4 960 000

1 981 000

6 941 000

Hlava 2 – Celkem

4 960 000

1 981 000

6 941 000

CELKOVÝ SOUČET

26 912 000

24 088 000

51 000 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 2 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY | 23 385 900 | 15 614 100 | 39 000 000 |
| 1 2 | VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ | 869 400 | 1 804 100 | 2 673 500 |
| | Hlava 1 – Celkem | 24 255 300 | 17 418 200 | 41 673 500 |
| 2 | VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 1 | VÝDAJE NA BUDOVY | 1 263 215 | 1 812 785 | 3 076 000 |
| 2 2 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 606 535 | 1 100 465 | 1 707 000 |
| 2 3 | VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 50 250 | 883 250 | 933 500 |
| | Hlava 2 – Celkem | 1 920 000 | 3 796 500 | 5 716 500 |
| 3 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ |
| 3 1 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | Hlava 3 – Celkem | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 2

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY

23 385 900

15 614 100

39 000 000

1 2

VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ

869 400

1 804 100

2 673 500

Hlava 1 – Celkem

24 255 300

17 418 200

41 673 500

2

VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 1

VÝDAJE NA BUDOVY

1 263 215

1 812 785

3 076 000

2 2

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

606 535

1 100 465

1 707 000

2 3

VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

50 250

883 250

933 500

Hlava 2 – Celkem

1 920 000

3 796 500

5 716 500

3

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

3 1

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

736 700

2 873 300

3 610 000

Hlava 3 – Celkem

736 700

2 873 300

3 610 000

CELKOVÝ SOUČET

26 912 000

24 088 000

51 000 000

Přehled stavu zaměstnanců 1

| Funkční skupina a třída (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Celkem AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Celkový Součet | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Funkční skupina a třída (1)

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Celkem AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

129

—

70

—

78

Celkový Součet

129

70

78

(1)

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 263 | 144 |
| FG III | 101 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Celkem | 400 | 249 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

FG IV

263

144

FG III

101

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Celkem

400

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 408/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 408/34

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro klima, infrastrukturu a životní prostředí na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 3

(2021/C 408/07)

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ |
| 1 0 | PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| | Hlava 1 – Celkem | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| 2 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ |
| 2 0 | ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | Hlava 2 – Celkem | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 3

Nová částka

1

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

1 0

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

44 059 000

290 455

44 349 455

Hlava 1 – Celkem

44 059 000

290 455

44 349 455

2

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

2 0

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

6 941 000

259 545

7 200 545

Hlava 2 – Celkem

6 941 000

259 545

7 200 545

CELKOVÝ SOUČET

51 000 000

550 000

51 550 000

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola | Okruh | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 3 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE |
| 1 1 | ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY | 39 000 000 | 180 000 | 39 180 000 |
| 1 2 | VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ | 2 673 500 | 12 545 | 2 686 045 |
| | Hlava 1 – Celkem | 41 673 500 | 192 545 | 41 866 045 |
| 2 | VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE |
| 2 1 | VÝDAJE NA BUDOVY | 3 076 000 | 27 000 | 3 103 000 |
| 2 2 | INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE | 1 707 000 | 480 000 | 2 187 000 |
| 2 3 | VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE | 933 500 | –90 000 | 843 500 |
| | Hlava 2 – Celkem | 5 716 500 | 417 000 | 6 133 500 |
| 3 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ |
| 3 1 | VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | Hlava 3 – Celkem | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | CELKOVÝ SOUČET | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Hlava

Kapitola

Okruh

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 3

Nová částka

1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE

1 1

ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY

39 000 000

180 000

39 180 000

1 2

VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ

2 673 500

12 545

2 686 045

Hlava 1 – Celkem

41 673 500

192 545

41 866 045

2

VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE

2 1

VÝDAJE NA BUDOVY

3 076 000

27 000

3 103 000

2 2

INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE

1 707 000

480 000

2 187 000

2 3

VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

933 500

–90 000

843 500

Hlava 2 – Celkem

5 716 500

417 000

6 133 500

3

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

3 1

VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ

3 610 000

–59 545

3 550 455

Hlava 3 – Celkem

3 610 000

–59 545

3 550 455

CELKOVÝ SOUČET

51 000 000

550 000

51 550 000

Přehled stavu zaměstnanců 1

| Funkční skupina a třída (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Schválená v rozpočtu Unie | Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019 | Schválená v rozpočtu Unie |
| Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa | Stálá pracovní místa | Dočasná místa |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Celkem AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Celkem AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Celkem | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Celkový Součet | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Funkční skupina a třída (1)

2021

2020

Schválená v rozpočtu Unie

Skutečně obsazená ke dni 31. prosince 2019

Schválená v rozpočtu Unie

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

Stálá pracovní místa

Dočasná místa

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Celkem AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Celkem AST/SC

—

—

—

—

—

—

Celkem

—

129

—

70

—

78

Celkový Součet

129

70

78

(1)

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

| Pracovní místa pro smluvní personál | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 270 | 144 |
| FG III | 102 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Celkem | 408 | 249 |

Pracovní místa pro smluvní personál

2021

2020

FG IV

270

144

FG III

102

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Celkem

408

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---