# Den Europæiske Unions C 378/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 378 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang17. september 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 378

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang17. september 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| 2021/C 378/01 | Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) for regnskabsåret 2021 — Ændringsbudget nr. 1 | 1 |
| 2021/C 378/02 | Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde for regnskabsåret 2021 — Ændringsbudget nr. 3 | 6 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

2021/C 378/01

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) for regnskabsåret 2021 — Ændringsbudget nr. 1

1

2021/C 378/02

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde for regnskabsåret 2021 — Ændringsbudget nr. 3

6

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

| 17.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 378/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 378/1

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) for regnskabsåret 2021 — Ændringsbudget nr. 1

(2021/C 378/01)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2021 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN |
| 2 0 | TILSKUD FRA KOMMISSIONEN | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |
| | Titel 2 - Ialt | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |
| 3 | DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR |
| 3 0 | DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR | 0 | | 0 |
| | Titel 3 - Ialt | 0 | | 0 |
| 4 | INDTÆGTER FRA ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER |
| 4 0 | INDTÆGTER FRA UDFØRTE TJENESTEYDELSER OG LEJEINDTÆGTER I FORBINDELSE MED ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER | 0 | | 0 |
| | Titel 4 - Ialt | 0 | | 0 |
| 9 | DIVERSE INDTÆGTER |
| 9 0 | DIVERSE INDTÆGTER | 0 | | 0 |
| | Titel 9 - Ialt | 0 | | 0 |
| | TILSAMMEN | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2021

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

2

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

2 0

TILSKUD FRA KOMMISSIONEN

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Titel 2 - Ialt

77 739 210

12 856 910

90 596 120

3

DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

3 0

DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR

0

0

Titel 3 - Ialt

0

0

4

INDTÆGTER FRA ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER

4 0

INDTÆGTER FRA UDFØRTE TJENESTEYDELSER OG LEJEINDTÆGTER I FORBINDELSE MED ANDRE EU-INSTITUTIONER OG -ORGANER

0

0

Titel 4 - Ialt

0

0

9

DIVERSE INDTÆGTER

9 0

DIVERSE INDTÆGTER

0

0

Titel 9 - Ialt

0

0

TILSAMMEN

77 739 210

12 856 910

90 596 120

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2021 | Ændringsbudget nr 1 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | UDGIFTER TIL PERSONALE |
| 1 1 | VEDERLAG, TILLÆG OG GEBYRER | 60 499 485 | 4 546 160 | 65 045 645 |
| 1 2 | UDGIFTER TIL EFTERUDDANNELSE OG VELFÆRD | 2 608 290 | 577 580 | 3 185 870 |
| | Titel 1 - Ialt | 63 107 775 | 5 123 740 | 68 231 515 |
| 2 | INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER |
| 2 1 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER | 7 988 275 | 79 960 | 8 068 235 |
| 2 2 | UDGIFTER TIL IKT | 3 019 895 | 1 547 700 | 4 567 595 |
| 2 3 | UDGIFTER I FORBINDELSE MED LØSØRE OG LØBENDE DRIFTSUDGIFTER | 388 375 | 85 825 | 474 200 |
| | Titel 2 - Ialt | 11 396 545 | 1 713 485 | 13 110 030 |
| 3 | UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND |
| 3 1 | UDGIFTER TIL PROGRAMSTYRING | 770 590 | 1 342 330 | 2 112 920 |
| 3 2 | UDGIFTER TIL DEN FÆLLES SUPPORTSERVICE | 2 464 300 | 4 677 355 | 7 141 655 |
| | Titel 3 - Ialt | 3 234 890 | 6 019 685 | 9 254 575 |
| | TILSAMMEN | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2021

Ændringsbudget nr 1

Nyt beløb

1

UDGIFTER TIL PERSONALE

1 1

VEDERLAG, TILLÆG OG GEBYRER

60 499 485

4 546 160

65 045 645

1 2

UDGIFTER TIL EFTERUDDANNELSE OG VELFÆRD

2 608 290

577 580

3 185 870

Titel 1 - Ialt

63 107 775

5 123 740

68 231 515

2

INFRASTRUKTUR OG DRIFTSUDGIFTER

2 1

UDGIFTER I FORBINDELSE MED BYGNINGER

7 988 275

79 960

8 068 235

2 2

UDGIFTER TIL IKT

3 019 895

1 547 700

4 567 595

2 3

UDGIFTER I FORBINDELSE MED LØSØRE OG LØBENDE DRIFTSUDGIFTER

388 375

85 825

474 200

Titel 2 - Ialt

11 396 545

1 713 485

13 110 030

3

UDGIFTER TIL TEKNISK OG ADMINISTRATIV BISTAND

3 1

UDGIFTER TIL PROGRAMSTYRING

770 590

1 342 330

2 112 920

3 2

UDGIFTER TIL DEN FÆLLES SUPPORTSERVICE

2 464 300

4 677 355

7 141 655

Titel 3 - Ialt

3 234 890

6 019 685

9 254 575

TILSAMMEN

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgrupper og lønklasser | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Tilladt i EU-budgettet | Besat pr. 31. december 2019 | Tilladt i EU-budgettet |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 6 | — | 9 |
| AD 13 | — | 14 | — | 9 | — | 12 |
| AD 12 | — | 30 | — | 9 | — | 13 |
| AD 11 | — | 30 | — | 8 | — | 13 |
| AD 10 | — | 32 | — | 10 | — | 20 |
| AD 9 | — | 44 | — | 34 | — | 44 |
| AD 8 | — | 26 | — | 36 | — | 27 |
| AD 7 | — | 7 | — | 27 | — | 23 |
| AD 6 | — | 4 | — | 28 | — | 23 |
| AD 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| I alt AD | — | 202 | — | 169 | — | 184 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 9 | — | 3 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 2 | — | 4 | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| I alt AST | — | 10 | — | 13 | — | 8 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| I alt AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| I alt | — | 212 | — | 182 | — | 192 |
| Tilsammen | 212 | 182 | 192 |

Ansættelsesgrupper og lønklasser

2021

2020

Tilladt i EU-budgettet

Besat pr. 31. december 2019

Tilladt i EU-budgettet

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

15

—

6

—

9

AD 13

—

14

—

9

—

12

AD 12

—

30

—

9

—

13

AD 11

—

30

—

8

—

13

AD 10

—

32

—

10

—

20

AD 9

—

44

—

34

—

44

AD 8

—

26

—

36

—

27

AD 7

—

7

—

27

—

23

AD 6

—

4

—

28

—

23

AD 5

—

—

—

2

—

—

I alt AD

—

202

—

169

—

184

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

—

AST 9

—

3

—

2

—

4

AST 8

—

4

—

1

—

3

AST 7

—

2

—

4

—

1

AST 6

—

—

—

5

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

I alt AST

—

10

—

13

—

8

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

I alt AST/SC

—

—

—

—

—

—

I alt

—

212

—

182

—

192

Tilsammen

212

182

192

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 323 | 252 |
| FG III | 255 | 247 |
| FG II | 92 | 128 |
| FG I | 3 | 3 |
| I alt | 673 | 630 |
| Udstationerede nationale eksperter | — | — |
| I alt | 673 | 630 |

Kontraktansatte

2021

2020

FG IV

323

252

FG III

255

247

FG II

92

128

FG I

3

3

I alt

673

630

Udstationerede nationale eksperter

—

—

I alt

673

630

---

| 17.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 378/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 378/6

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde for regnskabsåret 2021 — Ændringsbudget nr. 3

(2021/C 378/02)

INDTÆGTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2021 | Ændringsbudget nr 3 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | INDTÆGTER |
| 9 0 | STØTTE OG BIDRAG | 177 486 146 | 891 200 | 178 377 346 |
| 9 1 | ANDRE BIDRAG | 3 933 571 | | 3 933 571 |
| 9 2 | ANDRE INDTÆGTER | p.m. | | p.m. |
| | Titel 9 - Ialt | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |
| | TILSAMMEN | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2021

Ændringsbudget nr 3

Nyt beløb

9

INDTÆGTER

9 0

STØTTE OG BIDRAG

177 486 146

891 200

178 377 346

9 1

ANDRE BIDRAG

3 933 571

3 933 571

9 2

ANDRE INDTÆGTER

p.m.

p.m.

Titel 9 - Ialt

181 419 717

891 200

182 310 917

TILSAMMEN

181 419 717

891 200

182 310 917

UDGIFTER

| Titel
  Kapitel | Betegnelse | Budget 2021 | Ændringsbudget nr 3 | Nyt beløb |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Personale |
| 1 1 | TJENESTEGØRENDE PERSONALE | 87 906 825 | | 87 906 825 |
| 1 2 | ADMINISTRATIVE TJENESTEREJSER | | | |
| 1 3 | SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR | 1 052 000 | | 1 052 000 |
| 1 4 | UDDANNELSE | 130 000 | | 130 000 |
| 1 5 | ANDRE PERSONRELATEREDE OMKOSTNINGER | 7 102 000 | | 7 102 000 |
| 1 6 | UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION | 74 500 | | 74 500 |
| | Titel 1 - Ialt | 96 265 325 | | 96 265 325 |
| 2 | ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER |
| 2 0 | LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER | 7 851 000 | | 7 851 000 |
| 2 1 | ADMINISTRATIV IT | 1 780 000 | | 1 780 000 |
| 2 2 | LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED | 1 026 000 | | 1 026 000 |
| 2 3 | LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER | 457 000 | | 457 000 |
| 2 4 | UDGIFTER TIL PORTO OG TELEKOMMUNIKATION | 953 000 | | 953 000 |
| 2 5 | LOVBESTEMTE UDGIFTER | 527 000 | | 527 000 |
| | Titel 2 - Ialt | 12 594 000 | | 12 594 000 |
| 3 | OPERATIONELLE AKTIVITETER |
| 3 0 | OPERATIONELLE AKTIVITETER | 26 223 500 | | 26 223 500 |
| 3 1 | OPERATIONEL IT | 35 070 000 | | 35 070 000 |
| 3 2 | TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER VEDRØRENDE OPERATIONELLE AKTIVITETER | 1 150 000 | | 1 150 000 |
| 3 3 | UDSTATIONEREDE NATIONALE EKSPERTER (OPERATIONELLE) | 4 235 000 | | 4 235 000 |
| 3 4 | EPCC | 300 000 | | 300 000 |
| 3 5 | LEDERNE AF EUROPOLS NATIONALE ENHEDER | 60 000 | | 60 000 |
| 3 6 | OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER | 4 521 892 | 891 200 | 5 413 092 |
| 3 8 | DEKRYPTERINGSPLATFORM | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | Titel 3 - Ialt | 72 560 392 | 891 200 | 73 451 592 |
| | TILSAMMEN | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |

Titel

Kapitel

Betegnelse

Budget 2021

Ændringsbudget nr 3

Nyt beløb

1

Personale

1 1

TJENESTEGØRENDE PERSONALE

87 906 825

87 906 825

1 2

ADMINISTRATIVE TJENESTEREJSER

1 3

SOCIOMEDICINSK INFRASTRUKTUR

1 052 000

1 052 000

1 4

UDDANNELSE

130 000

130 000

1 5

ANDRE PERSONRELATEREDE OMKOSTNINGER

7 102 000

7 102 000

1 6

UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

74 500

74 500

Titel 1 - Ialt

96 265 325

96 265 325

2

ANDRE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 0

LEJE AF BYGNINGER OG HERMED FORBUNDNE OMKOSTNINGER

7 851 000

7 851 000

2 1

ADMINISTRATIV IT

1 780 000

1 780 000

2 2

LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

1 026 000

1 026 000

2 3

LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

457 000

457 000

2 4

UDGIFTER TIL PORTO OG TELEKOMMUNIKATION

953 000

953 000

2 5

LOVBESTEMTE UDGIFTER

527 000

527 000

Titel 2 - Ialt

12 594 000

12 594 000

3

OPERATIONELLE AKTIVITETER

3 0

OPERATIONELLE AKTIVITETER

26 223 500

26 223 500

3 1

OPERATIONEL IT

35 070 000

35 070 000

3 2

TELEKOMMUNIKATIONSUDGIFTER VEDRØRENDE OPERATIONELLE AKTIVITETER

1 150 000

1 150 000

3 3

UDSTATIONEREDE NATIONALE EKSPERTER (OPERATIONELLE)

4 235 000

4 235 000

3 4

EPCC

300 000

300 000

3 5

LEDERNE AF EUROPOLS NATIONALE ENHEDER

60 000

60 000

3 6

OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE STØTTE OG TILSKUD

p.m.

p.m.

3 7

OPERATIONELLE UDGIFTER VEDRØRENDE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGS PROJEKTER

4 521 892

891 200

5 413 092

3 8

DEKRYPTERINGSPLATFORM

1 000 000

1 000 000

Titel 3 - Ialt

72 560 392

891 200

73 451 592

TILSAMMEN

181 419 717

891 200

182 310 917

Stillingsfortegnelse

| Ansættelsesgrupper og lønklasser | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Tilladt i EU-budgettet | Besat pr. 31. december 2019 | Tilladt i EU-budgettet |
| Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger | Faste stillinger | Midlertidige stillinger |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 13 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 12 | — | 11 | — | 7 | — | 11 |
| AD 11 | — | 10 | — | 5 | — | 14 |
| AD 10 | — | 23 | — | 14 | — | 25 |
| AD 9 | — | 51 | — | 28 | — | 50 |
| AD 8 | — | 85 | — | 67 | — | 84 |
| AD 7 | — | 152 | — | 151 | — | 148 |
| AD 6 | — | 211 | — | 260 | — | 211 |
| AD 5 | — | 31 | — | 11 | — | 31 |
| I alt AD | — | 583 | — | 547 | — | 583 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 2 | — | 6 |
| AST 5 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AST 4 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 3 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 2 | — | 3 | — | 4 | — | 3 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| I alt AST | — | 32 | — | 23 | — | 32 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| I alt AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| I alt | — | 615 | — | 570 | — | 615 |
| Tilsammen | 615 | 570 | 615 |

Ansættelsesgrupper og lønklasser

2021

2020

Tilladt i EU-budgettet

Besat pr. 31. december 2019

Tilladt i EU-budgettet

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

Faste stillinger

Midlertidige stillinger

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

3

—

3

—

3

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

11

—

7

—

11

AD 11

—

10

—

5

—

14

AD 10

—

23

—

14

—

25

AD 9

—

51

—

28

—

50

AD 8

—

85

—

67

—

84

AD 7

—

152

—

151

—

148

AD 6

—

211

—

260

—

211

AD 5

—

31

—

11

—

31

I alt AD

—

583

—

547

—

583

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

1

AST 7

—

5

—

3

—

5

AST 6

—

6

—

2

—

6

AST 5

—

7

—

5

—

7

AST 4

—

6

—

8

—

7

AST 3

—

3

—

1

—

3

AST 2

—

3

—

4

—

3

AST 1

—

—

—

—

—

—

I alt AST

—

32

—

23

—

32

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

I alt AST/SC

—

—

—

—

—

—

I alt

—

615

—

570

—

615

Tilsammen

615

570

615

Overslag over antallet af kontraktansatte (angivet i fuldtidsækvivalenter) og udstationerede nationale eksperter

| Kontraktansatte | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| AG IV | 52 | 52 |
| AG III | 121 | 121 |
| AG II | 62 | 62 |
| AG I | — | — |
| FG i alt | 235 | 235 |
| Udstationerede nationale eksperter | 71 | 71 |
| I alt | 306 | 306 |

Kontraktansatte

2021

2020

AG IV

52

52

AG III

121

121

AG II

62

62

AG I

—

—

FG i alt

235

235

Udstationerede nationale eksperter

71

71

I alt

306

306

---