# Επίσημη Εφημερίδα C 449/2021

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 449 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 64ό έτος5 Νοεμβρίου 2021 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 449

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος5 Νοεμβρίου 2021

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| 2021/C 449/01 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 1 |
| 2021/C 449/02 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | 6 |
| 2021/C 449/03 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 11 |
| 2021/C 449/04 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 17 |
| 2021/C 449/05 | Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | 25 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

2021/C 449/01

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

1

2021/C 449/02

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

6

2021/C 449/03

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

11

2021/C 449/04

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

17

2021/C 449/05

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

25

---

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

| 5.11.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 449/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 449/1

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL) για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2021/C 449/01)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 1 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 10 632 382 | – 800 000 | 9 832 382 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 10 632 382 | – 800 000 | 9 832 382 |
| 2 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ |
| 2 0 | ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ | 0 | | 0 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 0 | | 0 |
| 3 | ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - ΚΥΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΣΧΕΔΙΑ |
| 3 0 | ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - ΚΥΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΣΧΕΔΙΑ | p.m. | –86 604 | –86 604 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | p.m. | –86 604 | –86 604 |
| 5 | ΈΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - ΑΛΛΑ ΣΧΕΔΙΑ |
| 5 1 | ΈΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - 2Η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΕ/MENA ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ | p.m. | –1 492 329 | –1 492 329 |
| 5 2 | ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΕΡΓΑ ΔΥΤΙΚΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ | p.m. | | p.m. |
| 5 3 | ΕΣΟΔΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΙΣΡΟΗ - ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ | p.m. | | p.m. |
| 5 4 | ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ | p.m. | | p.m. |
| 5 5 | ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | p.m. | –1 492 329 | –1 492 329 |
| 9 | ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 10 632 382 | –2 378 933 | 8 253 449 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

1 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

10 632 382

– 800 000

9 832 382

Τίτλος 1 — Σύνολο

10 632 382

– 800 000

9 832 382

2

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

2 0

ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ

0

0

Τίτλος 2 — Σύνολο

0

0

3

ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - ΚΥΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΣΧΕΔΙΑ

3 0

ΕΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - ΚΥΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΣΧΕΔΙΑ

p.m.

–86 604

–86 604

Τίτλος 3 — Σύνολο

p.m.

–86 604

–86 604

5

ΈΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - ΑΛΛΑ ΣΧΕΔΙΑ

5 1

ΈΣΟΔΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ - 2Η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΕ/MENA ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

p.m.

–1 492 329

–1 492 329

5 2

ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΕΡΓΑ ΔΥΤΙΚΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ

p.m.

p.m.

5 3

ΕΣΟΔΑ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΙΣΡΟΗ - ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ

p.m.

p.m.

5 4

ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

p.m.

p.m.

5 5

ΕΣΟΔΑ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 5 — Σύνολο

p.m.

–1 492 329

–1 492 329

9

ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ

p.m.

p.m.

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

10 632 382

–2 378 933

8 253 449

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ | 3 927 000 | | 3 927 000 |
| 1 2 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 9 000 | 8 000 | 17 000 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 30 000 | –19 800 | 10 200 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ | 434 500 | –13 000 | 421 500 |
| 1 5 | ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΛΩΣΣΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ | 87 000 | | 87 000 |
| 1 6 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 233 000 | –21 000 | 212 000 |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ | 7 500 | | 7 500 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 4 731 000 | –45 800 | 4 685 200 |
| 2 | ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 2 0 | ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 45 000 | 34 000 | 79 000 |
| 2 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ | 388 000 | 178 500 | 566 500 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 15 500 | 11 400 | 26 900 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 33 000 | 18 500 | 51 500 |
| 2 4 | ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ | 10 000 | –3 000 | 7 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 491 500 | 239 400 | 730 900 |
| 3 | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 0 | ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ, ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΌΜΕΝΑ ΜΈΡΗ, ΔΙΑΚΥΒΈΡΝΗΣΗ | 372 000 | –60 000 | 312 000 |
| 3 1 | ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ, ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΑΝΆΛΥΣΗ | 4 416 724 | – 920 204 | 3 496 520 |
| 3 2 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉ ΣΤΉΡΙΞΗ | 710 000 | – 100 000 | 610 000 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 5 498 724 | –1 080 204 | 4 418 520 |
| 5 | ΑΛΛΑ ΣΧΕΔΙΑ |
| 5 1 | 2Η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΕ/MENA ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ | 1 534 708 | –1 492 329 | 42 379 |
| 5 2 | ΕΝΔΟΫΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΔΥΤΙΚΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ | 2 727 752 | | 2 727 752 |
| 5 3 | ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΙΣΡΟΗ — ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ | 3 372 641 | | 3 372 641 |
| 5 4 | ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ | 6 261 757 | | 6 261 757 |
| 5 5 | ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ | 5 426 112 | | 5 426 112 |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | 19 322 970 | –1 492 329 | 17 830 641 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 30 044 194 | –2 378 933 | 27 665 261 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΜΙΣΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ

3 927 000

3 927 000

1 2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

9 000

8 000

17 000

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

30 000

–19 800

10 200

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ

434 500

–13 000

421 500

1 5

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΛΩΣΣΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

87 000

87 000

1 6

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

233 000

–21 000

212 000

1 7

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

3 000

3 000

1 8

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ

7 500

7 500

Τίτλος 1 — Σύνολο

4 731 000

–45 800

4 685 200

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 0

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

45 000

34 000

79 000

2 1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

388 000

178 500

566 500

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

15 500

11 400

26 900

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

33 000

18 500

51 500

2 4

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ

10 000

–3 000

7 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

491 500

239 400

730 900

3

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 0

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ, ΣΧΈΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΌΜΕΝΑ ΜΈΡΗ, ΔΙΑΚΥΒΈΡΝΗΣΗ

372 000

–60 000

312 000

3 1

ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ, ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΑΝΆΛΥΣΗ

4 416 724

– 920 204

3 496 520

3 2

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΉ ΣΤΉΡΙΞΗ

710 000

– 100 000

610 000

Τίτλος 3 — Σύνολο

5 498 724

–1 080 204

4 418 520

5

ΑΛΛΑ ΣΧΕΔΙΑ

5 1

2Η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΕ/MENA ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

1 534 708

–1 492 329

42 379

5 2

ΕΝΔΟΫΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΔΥΤΙΚΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

2 727 752

2 727 752

5 3

ΑΝΤΙΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΙΣΡΟΗ — ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΗ

3 372 641

3 372 641

5 4

ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ

6 261 757

6 261 757

5 5

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ

5 426 112

5 426 112

Τίτλος 5 — Σύνολο

19 322 970

–1 492 329

17 830 641

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

30 044 194

–2 378 933

27 665 261

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AD 11 | — | 4 | — | — | — | 1 |
| AD 10 | — | — | — | 4 | — | 1 |
| AD 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 8 | — | — | — | — | — | — |
| AD 7 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 6 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AD 5 | — | 5 | — | 4 | — | 5 |
| Υποσύνολο AD | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST 4 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AST 3 | — | 1 | — | 2 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 10 | — | 9 | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 33 | — | 30 | — | 33 |
| Γενικο Συνολο | 33 | 30 | 33 |

Κατηγορία και βαθμός

2021

2020

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

1

—

2

AD 11

—

4

—

—

—

1

AD 10

—

—

—

4

—

1

AD 9

—

1

—

—

—

1

AD 8

—

—

—

—

—

—

AD 7

—

5

—

3

—

5

AD 6

—

6

—

8

—

7

AD 5

—

5

—

4

—

5

Υποσύνολο AD

—

23

—

21

—

23

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

1

AST 5

—

4

—

—

—

3

AST 4

—

5

—

3

—

5

AST 3

—

1

—

2

—

1

AST 2

—

—

—

4

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

10

—

9

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

33

—

30

—

33

Γενικο Συνολο

33

30

33

---

| 5.11.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 449/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 449/6

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

(2021/C 449/02)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | Συνεισφορές |
| 2 0 | Συνεισφορές | 395 623 968,62 | 3 062 134,09 | 398 686 102,71 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 395 623 968,62 | 3 062 134,09 | 398 686 102,71 |
| 3 | Έσοδα από τη διοικητική λειτουργία |
| 3 0 | Διοικητικά έσοδα | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 4 | Έσοδα από επιχειρησιακές δραστηριότητες |
| 4 0 | Έσοδα από επιχειρησιακές δραστηριότητες | 3 385 178,34 | | 3 385 178,34 |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | 3 385 178,34 | | 3 385 178,34 |
| 5 | Πλεόνασμα και υπόλοιπα |
| 5 0 | Πλεόνασμα και υπόλοιπα | 1 659 693,58 | | 1 659 693,58 |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | 1 659 693,58 | | 1 659 693,58 |
| 9 | ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ |
| 9 0 | ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 400 668 840,54 | 3 062 134,09 | 403 730 974,63 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

2

Συνεισφορές

2 0

Συνεισφορές

395 623 968,62

3 062 134,09

398 686 102,71

Τίτλος 2 — Σύνολο

395 623 968,62

3 062 134,09

398 686 102,71

3

Έσοδα από τη διοικητική λειτουργία

3 0

Διοικητικά έσοδα

p.m.

p.m.

Τίτλος 3 — Σύνολο

p.m.

p.m.

4

Έσοδα από επιχειρησιακές δραστηριότητες

4 0

Έσοδα από επιχειρησιακές δραστηριότητες

3 385 178,34

3 385 178,34

Τίτλος 4 — Σύνολο

3 385 178,34

3 385 178,34

5

Πλεόνασμα και υπόλοιπα

5 0

Πλεόνασμα και υπόλοιπα

1 659 693,58

1 659 693,58

Τίτλος 5 — Σύνολο

1 659 693,58

1 659 693,58

9

ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ

9 0

ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

400 668 840,54

3 062 134,09

403 730 974,63

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 | Δαπάνες προσωπικού |
| 1 1 | Δαπάνες προσωπικού | 5 619 000 | 5 619 000 | –38 000 | –38 000 | 5 581 000 | 5 581 000 |
| 1 2 | Εξωτερικό προσωπικό | 896 830 | 896 830 | | | 896 830 | 896 830 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 6 515 830 | 6 515 830 | –38 000 | –38 000 | 6 477 830 | 6 477 830 |
| 2 | ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 2 1 | Κτήρια, εξοπλισμός και συναφείς δαπάνες | 172 550 | 172 550 | –7 000 | –7 000 | 165 550 | 165 550 |
| 2 2 | ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ | 353 700 | 353 700 | 45 000 | 45 000 | 398 700 | 398 700 |
| 2 3 | Διάφορες δαπάνες | 362 500 | 362 500 | 73 000 | 73 000 | 435 500 | 435 500 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 888 750 | 888 750 | 111 000 | 111 000 | 999 750 | 999 750 |
| 3 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 1 | Κοινότητες γνώσης και καινοτομίας και ολοκλήρωση του τριγώνου της γνώσης | 359 785 019,78 | 389 658 060,54 | 4 328 985,57 | 2 989 134,09 | 364 114 005,35 | 392 647 194,63 |
| 3 2 | Οριζόντιες δραστηριότητες του ΕΙΤ | 2 449 500 | 3 586 200 | – 320 000 | | 2 129 500 | 3 586 200 |
| 3 3 | Στήριξη της ικανότητας καινοτομίας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 362 254 519,78 | 393 264 260,54 | 4 008 985,57 | 2 989 134,09 | 366 263 505,35 | 396 253 394,63 |
| 4 | ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ |
| 4 0 | ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙΣΕΣ ΤΟ ΕΤΟΣ Ν | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 369 659 099,78 | 400 668 840,54 | 4 081 985,57 | 3 062 134,09 | 373 741 085,35 | 403 730 974,63 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 1

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1

Δαπάνες προσωπικού

1 1

Δαπάνες προσωπικού

5 619 000

5 619 000

–38 000

–38 000

5 581 000

5 581 000

1 2

Εξωτερικό προσωπικό

896 830

896 830

896 830

896 830

Τίτλος 1 — Σύνολο

6 515 830

6 515 830

–38 000

–38 000

6 477 830

6 477 830

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 1

Κτήρια, εξοπλισμός και συναφείς δαπάνες

172 550

172 550

–7 000

–7 000

165 550

165 550

2 2

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

353 700

353 700

45 000

45 000

398 700

398 700

2 3

Διάφορες δαπάνες

362 500

362 500

73 000

73 000

435 500

435 500

Τίτλος 2 — Σύνολο

888 750

888 750

111 000

111 000

999 750

999 750

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 1

Κοινότητες γνώσης και καινοτομίας και ολοκλήρωση του τριγώνου της γνώσης

359 785 019,78

389 658 060,54

4 328 985,57

2 989 134,09

364 114 005,35

392 647 194,63

3 2

Οριζόντιες δραστηριότητες του ΕΙΤ

2 449 500

3 586 200

– 320 000

2 129 500

3 586 200

3 3

Στήριξη της ικανότητας καινοτομίας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης

20 000

20 000

20 000

20 000

Τίτλος 3 — Σύνολο

362 254 519,78

393 264 260,54

4 008 985,57

2 989 134,09

366 263 505,35

396 253 394,63

4

ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ

4 0

ΑΚΥΡΩΘΕΙΣΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙΣΕΣ ΤΟ ΕΤΟΣ Ν

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 4 — Σύνολο

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

369 659 099,78

400 668 840,54

4 081 985,57

3 062 134,09

373 741 085,35

403 730 974,63

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | — | — | — |
| AD 12 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 11 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 10 | — | 9 | — | 2 | — | 7 |
| AD 9 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 8 | — | 10 | — | 10 | — | 10 |
| AD 7 | — | 7 | — | 8 | — | 7 |
| AD 6 | — | 1 | — | 7 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AD | — | 40 | — | 39 | — | 40 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 3 | — | 1 | — | 2 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 45 | — | 44 | — | 45 |
| Γενικο Συνολο | 45 | 44 | 45 |

Κατηγορία και βαθμός

2021

2020

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

—

—

—

—

—

AD 12

—

1

—

—

—

1

AD 11

—

2

—

—

—

2

AD 10

—

9

—

2

—

7

AD 9

—

9

—

11

—

9

AD 8

—

10

—

10

—

10

AD 7

—

7

—

8

—

7

AD 6

—

1

—

7

—

3

AD 5

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AD

—

40

—

39

—

40

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

3

—

2

—

3

AST 4

—

1

—

1

—

1

AST 3

—

1

—

2

—

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

5

—

5

—

5

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

45

—

44

—

45

Γενικο Συνολο

45

44

45

---

| 5.11.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 449/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 449/11

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2021/C 449/03)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 2 0 | ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 24 470 031 | | 24 470 031 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 24 470 031 | | 24 470 031 |
| 3 | ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ |
| 3 0 | ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 4 | ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ |
| 4 0 | ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| 5 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ |
| 5 0 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ | 2 553 | | 2 553 |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | 2 553 | | 2 553 |
| 9 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | 94 016 | 80 000 | 174 016 |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | 94 016 | 80 000 | 174 016 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 24 673 743 | 142 028 | 24 815 771 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

2

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

2 0

ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

24 470 031

24 470 031

Τίτλος 2 — Σύνολο

24 470 031

24 470 031

3

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

3 0

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 3 — Σύνολο

p.m.

p.m.

4

ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

4 0

ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

107 143

62 028

169 171

Τίτλος 4 — Σύνολο

107 143

62 028

169 171

5

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ

5 0

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ

2 553

2 553

Τίτλος 5 — Σύνολο

2 553

2 553

9

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

9 0

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

94 016

80 000

174 016

Τίτλος 9 — Σύνολο

94 016

80 000

174 016

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

24 673 743

142 028

24 815 771

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ |
| 1 1 | ΑΠΟΔΟΧΈΣ & ΕΠΙΔΌΜΑΤΑ | 12 600 000 | | 12 600 000 |
| 1 2 | ΔΑΠΆΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΌΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ | 150 000 | | 150 000 |
| 1 3 | ΈΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΏΝ | 50 000 | | 50 000 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΉ ΥΠΟΔΟΜΉ | 75 000 | | 75 000 |
| 1 5 | ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ | 175 000 | | 175 000 |
| 1 6 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ | 90 000 | | 90 000 |
| 1 7 | ΔΑΠΆΝΕΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΩΝ | 3 000 | | 3 000 |
| 1 8 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΌΝΟΙΑ | 1 462 000 | | 1 462 000 |
| 1 9 | ΛΟΙΠΈΣ ΔΑΠΆΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ | 65 000 | | 65 000 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 14 670 000 | | 14 670 000 |
| 2 | ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 1 416 000 | 80 000 | 1 496 000 |
| 2 1 | ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΏΝ | 699 000 | | 699 000 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 55 000 | | 55 000 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ | 52 553 | | 52 553 |
| 2 4 | ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ | 119 000 | | 119 000 |
| 2 5 | ΈΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ | 13 000 | | 13 000 |
| 2 6 | ΔΑΠΆΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ | p.m. | | p.m. |
| 2 7 | ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΎΣΕΙΣ | 2 000 | | 2 000 |
| 2 8 | ΜΕΛΈΤΕΣ | 16 000 | | 16 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 2 372 553 | 80 000 | 2 452 553 |
| 3 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 1 | ΔΊΚΑΙΕΣ ΚΑΙ ΙΣΌΤΙΜΕΣ ΚΟΙΝΩΝΊΕΣ | 3 005 000 | | 3 005 000 |
| 3 2 | ΔΊΚΑΙΕΣ, ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΟΙΝΩΝΊΕΣ | 561 000 | | 561 000 |
| 3 3 | ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΆΣΥΛΟ | 900 349 | | 900 349 |
| 3 4 | ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΊΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ | 869 000 | | 869 000 |
| 3 5 | ΚΟΙΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ | 1 425 000 | | 1 425 000 |
| 3 6 | ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | p.m. | | p.m. |
| 3 8 | ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ | p.m. | | p.m. |
| 3 9 | ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3 | 763 698 | | 763 698 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 7 524 047 | | 7 524 047 |
| 4 | ΛΟΙΠΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 4 0 | ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | 107 143 | 62 028 | 169 171 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 24 673 743 | 142 028 | 24 815 771 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 1

ΑΠΟΔΟΧΈΣ & ΕΠΙΔΌΜΑΤΑ

12 600 000

12 600 000

1 2

ΔΑΠΆΝΕΣ ΓΙΑ ΠΡΌΣΛΗΨΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ

150 000

150 000

1 3

ΈΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΏΝ

50 000

50 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΉ ΥΠΟΔΟΜΉ

75 000

75 000

1 5

ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ

175 000

175 000

1 6

ΕΞΩΤΕΡΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ

90 000

90 000

1 7

ΔΑΠΆΝΕΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΏΣΕΩΝ

3 000

3 000

1 8

ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΌΝΟΙΑ

1 462 000

1 462 000

1 9

ΛΟΙΠΈΣ ΔΑΠΆΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ

65 000

65 000

Τίτλος 1 — Σύνολο

14 670 000

14 670 000

2

ΚΤΙΡΙΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

1 416 000

80 000

1 496 000

2 1

ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΏΝ

699 000

699 000

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

55 000

55 000

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΦΥΣΕΩΣ

52 553

52 553

2 4

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

119 000

119 000

2 5

ΈΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΆΣΕΩΝ

13 000

13 000

2 6

ΔΑΠΆΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ

p.m.

p.m.

2 7

ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΎΣΕΙΣ

2 000

2 000

2 8

ΜΕΛΈΤΕΣ

16 000

16 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

2 372 553

80 000

2 452 553

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 1

ΔΊΚΑΙΕΣ ΚΑΙ ΙΣΌΤΙΜΕΣ ΚΟΙΝΩΝΊΕΣ

3 005 000

3 005 000

3 2

ΔΊΚΑΙΕΣ, ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΟΙΝΩΝΊΕΣ

561 000

561 000

3 3

ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΆΣΥΛΟ

900 349

900 349

3 4

ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΊΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ

869 000

869 000

3 5

ΚΟΙΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ

1 425 000

1 425 000

3 6

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

p.m.

p.m.

3 7

ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

p.m.

p.m.

3 8

ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ

p.m.

p.m.

3 9

ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ 3

763 698

763 698

Τίτλος 3 — Σύνολο

7 524 047

7 524 047

4

ΛΟΙΠΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

4 0

ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ

107 143

62 028

169 171

Τίτλος 4 — Σύνολο

107 143

62 028

169 171

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

24 673 743

142 028

24 815 771

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 14 | — | 4 | — | 2 | — | 3 |
| AD 13 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 12 | — | 4 | — | 3 | — | 2 |
| AD 11 | — | 7 | — | 1 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 10 |
| AD 9 | — | 9 | — | 8 | — | 11 |
| AD 8 | — | 5 | — | 11 | — | 8 |
| AD 7 | — | 3 | — | 11 | — | 2 |
| AD 6 | — | — | — | 4 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AD | — | 48 | — | 47 | — | 48 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 9 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 8 | — | 4 | — | 4 | — | 3 |
| AST 7 | — | 5 | — | 1 | — | 7 |
| AST 6 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST 5 | — | 2 | — | 7 | — | 2 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 24 | — | 24 | — | 24 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 72 | — | 71 | — | 72 |
| Γενικο Συνολο | 72 | 71 | 72 |

Κατηγορία και βαθμός

2021

2020

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

1

AD 14

—

4

—

2

—

3

AD 13

—

3

—

2

—

3

AD 12

—

4

—

3

—

2

AD 11

—

7

—

1

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

10

AD 9

—

9

—

8

—

11

AD 8

—

5

—

11

—

8

AD 7

—

3

—

11

—

2

AD 6

—

—

—

4

—

3

AD 5

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AD

—

48

—

47

—

48

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

4

—

—

—

4

AST 9

—

3

—

2

—

2

AST 8

—

4

—

4

—

3

AST 7

—

5

—

1

—

7

AST 6

—

6

—

6

—

6

AST 5

—

2

—

7

—

2

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

24

—

24

—

24

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

72

—

71

—

72

Γενικο Συνολο

72

71

72

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενου σε προσωπικό πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

| Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 20 | 20 |
| FG III | 10 | 10 |
| FG II | 2 | 2 |
| FG I | — | — |
| Σύνολο | 32 | 32 |
| Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων | 9 | 9 |
| Σύνολο | 41 | 41 |

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων

2021

2020

FG IV

20

20

FG III

10

10

FG II

2

2

FG I

—

—

Σύνολο

32

32

Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

9

9

Σύνολο

41

41

---

| 5.11.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 449/17 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 449/17

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2021/C 449/04)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ |
| 1 0 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ — REACH | 28 130 616 | –1 628 330 | 26 502 286 |
| 1 1 | ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ— ΒΙΟΚΤΟΝΑ | 2 251 661 | | 2 251 661 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 30 382 277 | –1 628 330 | 28 753 947 |
| 2 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| 2 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ | 79 569 824 | –2 322 000 | 77 247 824 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 79 569 824 | –2 322 000 | 77 247 824 |
| 3 | ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ |
| 3 0 | ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| 4 | ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ |
| 4 0 | ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 5 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| 5 0 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| 6 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ |
| 6 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ | 2 760 370 | | 2 760 370 |
| | Τίτλος 6 — Σύνολο | 2 760 370 | | 2 760 370 |
| 9 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ |
| 9 0 | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | p.m. | | p.m. |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | p.m. | | p.m. |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 115 041 621 | –3 950 330 | 111 091 291 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ

1 0

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ — REACH

28 130 616

–1 628 330

26 502 286

1 1

ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΑΜΟΙΒΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΗ— ΒΙΟΚΤΟΝΑ

2 251 661

2 251 661

Τίτλος 1 — Σύνολο

30 382 277

–1 628 330

28 753 947

2

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

2 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

79 569 824

–2 322 000

77 247 824

Τίτλος 2 — Σύνολο

79 569 824

–2 322 000

77 247 824

3

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

3 0

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ

2 329 150

2 329 150

Τίτλος 3 — Σύνολο

2 329 150

2 329 150

4

ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ

4 0

ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 4 — Σύνολο

p.m.

p.m.

5

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

5 0

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 5 — Σύνολο

p.m.

p.m.

6

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ

6 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ

2 760 370

2 760 370

Τίτλος 6 — Σύνολο

2 760 370

2 760 370

9

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

9 0

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

p.m.

p.m.

Τίτλος 9 — Σύνολο

p.m.

p.m.

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

115 041 621

–3 950 330

111 091 291

δαπανεσ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές | Αναλήψεις υποχρεώσεων | Πληρωμές |
| 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 70 609 236 | 70 609 236 | –1 065 920 | –1 065 920 | 69 543 316 | 69 543 316 |
| 1 2 | ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 723 525 | 723 525 | 38 800 | 38 800 | 762 325 | 762 325 |
| 1 3 | ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ | 31 000 | 31 000 | –31 000 | –31 000 | 0 | 0 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ | 1 939 729 | 1 939 729 | – 227 740 | – 227 740 | 1 711 989 | 1 711 989 |
| 1 5 | ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ | 563 000 | 563 000 | – 115 766 | – 115 766 | 447 234 | 447 234 |
| 1 6 | ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ | 1 408 501 | 1 408 501 | 91 183 | 91 183 | 1 499 684 | 1 499 684 |
| 1 7 | ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 75 274 991 | 75 274 991 | –1 310 443 | –1 310 443 | 73 964 548 | 73 964 548 |
| 2 | ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 0 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 7 450 952 | 7 450 952 | – 629 763 | – 629 763 | 6 821 189 | 6 821 189 |
| 2 1 | ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ | 6 767 801 | 6 767 801 | – 352 162 | – 352 162 | 6 415 639 | 6 415 639 |
| 2 2 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ | 343 000 | 343 000 | –58 429 | –58 429 | 284 571 | 284 571 |
| 2 3 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 252 117 | 252 117 | –66 096 | –66 096 | 186 021 | 186 021 |
| 2 5 | ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ | 9 702 | 9 702 | –9 048 | –9 048 | 654 | 654 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 14 823 572 | 14 823 572 | –1 115 498 | –1 115 498 | 13 708 074 | 13 708 074 |
| 3 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — REACH |
| 3 0 | REACH | 13 936 494 | 13 936 494 | –1 125 528 | –1 125 528 | 12 810 966 | 12 810 966 |
| 3 1 | ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ | 644 000 | 922 002 | –75 358 | –93 710 | 568 642 | 828 292 |
| 3 8 | ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | 600 000 | 741 000 | – 111 000 | – 149 185 | 489 000 | 591 815 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 15 180 494 | 15 599 496 | –1 311 886 | –1 368 423 | 13 868 608 | 14 231 073 |
| 4 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — ΒΙΟΚΤΟΝΑ |
| 4 0 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — ΒΙΟΚΤΟΝΑ | 2 433 576 | 2 433 576 | 477 751 | 477 751 | 2 911 327 | 2 911 327 |
| 4 8 | ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | ΔΡΑΣΕΙΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Τίτλος 4 — Σύνολο | 2 433 576 | 2 433 576 | 477 751 | 477 751 | 2 911 327 | 2 911 327 |
| 5 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — PIC ΚΑΙ POPS |
| 5 0 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — PIC ΚΑΙ POPS | 2 949 616 | 2 949 616 | 80 707 | 80 707 | 3 030 323 | 3 030 323 |
| | Τίτλος 5 — Σύνολο | 2 949 616 | 2 949 616 | 80 707 | 80 707 | 3 030 323 | 3 030 323 |
| 6 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - ΑΛΛΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ |
| 6 0 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - ΑΛΛΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ | 2 760 370 | 2 760 370 | | | 2 760 370 | 2 760 370 |
| | Τίτλος 6 — Σύνολο | 2 760 370 | 2 760 370 | | | 2 760 370 | 2 760 370 |
| 9 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ — ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ |
| 9 1 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ – ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ —ΒΙΟΚΤΟΝΑ | 1 200 000 | 1 200 000 | – 714 424 | – 714 424 | 485 576 | 485 576 |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | 1 200 000 | 1 200 000 | – 714 424 | – 714 424 | 485 576 | 485 576 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 114 622 619 | 115 041 621 | –3 893 793 | –3 950 330 | 110 728 826 | 111 091 291 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Πληρωμές

1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

70 609 236

70 609 236

–1 065 920

–1 065 920

69 543 316

69 543 316

1 2

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

723 525

723 525

38 800

38 800

762 325

762 325

1 3

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ

31 000

31 000

–31 000

–31 000

0

0

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

1 939 729

1 939 729

– 227 740

– 227 740

1 711 989

1 711 989

1 5

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

563 000

563 000

– 115 766

– 115 766

447 234

447 234

1 6

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

1 408 501

1 408 501

91 183

91 183

1 499 684

1 499 684

1 7

ΕΞΟΔΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 1 — Σύνολο

75 274 991

75 274 991

–1 310 443

–1 310 443

73 964 548

73 964 548

2

ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 0

ΜΙΣΘΩΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

7 450 952

7 450 952

– 629 763

– 629 763

6 821 189

6 821 189

2 1

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

6 767 801

6 767 801

– 352 162

– 352 162

6 415 639

6 415 639

2 2

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΞΟΔΑ

343 000

343 000

–58 429

–58 429

284 571

284 571

2 3

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

252 117

252 117

–66 096

–66 096

186 021

186 021

2 5

ΕΞΟΔΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ, ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

9 702

9 702

–9 048

–9 048

654

654

Τίτλος 2 — Σύνολο

14 823 572

14 823 572

–1 115 498

–1 115 498

13 708 074

13 708 074

3

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — REACH

3 0

REACH

13 936 494

13 936 494

–1 125 528

–1 125 528

12 810 966

12 810 966

3 1

ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ

644 000

922 002

–75 358

–93 710

568 642

828 292

3 8

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

600 000

741 000

– 111 000

– 149 185

489 000

591 815

Τίτλος 3 — Σύνολο

15 180 494

15 599 496

–1 311 886

–1 368 423

13 868 608

14 231 073

4

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — ΒΙΟΚΤΟΝΑ

4 0

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — ΒΙΟΚΤΟΝΑ

2 433 576

2 433 576

477 751

477 751

2 911 327

2 911 327

4 8

ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

ΔΡΑΣΕΙΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Τίτλος 4 — Σύνολο

2 433 576

2 433 576

477 751

477 751

2 911 327

2 911 327

5

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — PIC ΚΑΙ POPS

5 0

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ — PIC ΚΑΙ POPS

2 949 616

2 949 616

80 707

80 707

3 030 323

3 030 323

Τίτλος 5 — Σύνολο

2 949 616

2 949 616

80 707

80 707

3 030 323

3 030 323

6

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - ΑΛΛΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ

6 0

ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - ΑΛΛΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ

2 760 370

2 760 370

2 760 370

2 760 370

Τίτλος 6 — Σύνολο

2 760 370

2 760 370

2 760 370

2 760 370

9

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ — ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ

9 1

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ – ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ —ΒΙΟΚΤΟΝΑ

1 200 000

1 200 000

– 714 424

– 714 424

485 576

485 576

Τίτλος 9 — Σύνολο

1 200 000

1 200 000

– 714 424

– 714 424

485 576

485 576

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

114 622 619

115 041 621

–3 893 793

–3 950 330

110 728 826

111 091 291

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 16 | — | 9 | — | 16 |
| AD 12 | — | 21 | — | 8 | — | 21 |
| AD 11 | — | 32 | — | 21 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 35 | — | 46 |
| AD 9 | — | 65 | — | 47 | — | 66 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 | — | 64 |
| AD 7 | — | 62 | — | 85 | — | 59 |
| AD 6 | — | 35 | — | 66 | — | 27 |
| AD 5 | — | 13 | — | 12 | — | 17 |
| Υποσύνολο AD | — | 358 | — | 343 | — | 354 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 3 | — | 8 |
| AST 7 | — | 12 | — | 6 | — | 13 |
| AST 6 | — | 20 | — | 12 | — | 21 |
| AST 5 | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 4 | — | 25 | — | 27 | — | 26 |
| AST 3 | — | 13 | — | 15 | — | 13 |
| AST 2 | — | 4 | — | 17 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 109 | — | 103 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Σύνολο | — | 467 | — | 446 | — | 463 |
| Γενικο Συνολο | 467 | 446 | 463 |

Κατηγορία και βαθμός

2021

2020

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

5

—

6

AD 13

—

16

—

9

—

16

AD 12

—

21

—

8

—

21

AD 11

—

32

—

21

—

32

AD 10

—

46

—

35

—

46

AD 9

—

65

—

47

—

66

AD 8

—

62

—

55

—

64

AD 7

—

62

—

85

—

59

AD 6

—

35

—

66

—

27

AD 5

—

13

—

12

—

17

Υποσύνολο AD

—

358

—

343

—

354

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

4

—

2

—

4

AST 8

—

8

—

3

—

8

AST 7

—

12

—

6

—

13

AST 6

—

20

—

12

—

21

AST 5

—

23

—

21

—

23

AST 4

—

25

—

27

—

26

AST 3

—

13

—

15

—

13

AST 2

—

4

—

17

—

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

109

—

103

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

—

—

—

—

—

Σύνολο

—

467

—

446

—

463

Γενικο Συνολο

467

446

463

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφραζόμενου σε προσωπικό πλήρους απασχόλησης) και των αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

| Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Βιοκτονα | PIC και POPs | Αλλα καθηκοντα | REACH | Βιοκτονα | PIC και POPs | Αλλα καθηκοντα |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 11 | 20 | 7 | 2 | 10 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 1 | 64 | 6 | — | 1 |
| FG II | 18 | 2 | | | 18 | 2 | — | — |
| FG I | | | | | — | — | — | — |
| Σύνολο | 94 | 15 | | | 102 | 15 | 2 | — |
| Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Σύνολο | 107 | 17 | 13 | 12 | 115 | 17 | 2 | 11 |

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων

2021

2020

REACH

Βιοκτονα

PIC και POPs

Αλλα καθηκοντα

REACH

Βιοκτονα

PIC και POPs

Αλλα καθηκοντα

FG IV

24

7

11

11

20

7

2

10

FG III

52

6

2

1

64

6

—

1

FG II

18

2

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

Σύνολο

94

15

102

15

2

—

Θέσεις αποσπασμένων εθνικών εμπειρογνωμόνων

13

2

0

0

13

2

—

—

Σύνολο

107

17

13

12

115

17

2

11

---

| 5.11.2021 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 449/25 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2021

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 449/25

---

Κατάσταση εσόδων και δαπανών της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας για το οικονομικό έτος 2021 — Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

(2021/C 449/05)

ΕΣΟΔΑ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | ΕΣΟΔΑ |
| 9 0 | ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |
| 9 1 | ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ | | | |
| | Τίτλος 9 — Σύνολο | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

9

ΕΣΟΔΑ

9 0

ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

9 1

ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΣΟΔΑ

Τίτλος 9 — Σύνολο

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

ΔΑΠΑΝΕΣ

| Τίτλος
  Κεφάλαιο | Ονομασία | Προϋπολογισμός 2021 | Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2 | Νέο ποσό |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ |
| 1 1 | ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ | 13 550 000 | –1 320 000 | 12 230 000 |
| 1 2 | ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ | 852 500 | – 150 000 | 702 500 |
| 1 3 | ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ | 30 000 | –14 000 | 16 000 |
| 1 4 | ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ | 580 000 | – 148 000 | 432 000 |
| 1 5 | ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ | 150 000 | –51 300 | 98 700 |
| 1 6 | ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ | 1 300 000 | – 120 000 | 1 180 000 |
| 1 7 | Δεξιώσεις, εκδηλώσεις και έξοδα παράστασης | 10 000 | –7 000 | 3 000 |
| 1 8 | Λοιπές δαπάνες προσωπικού | 300 000 | –83 000 | 217 000 |
| | Τίτλος 1 — Σύνολο | 16 772 500 | –1 893 300 | 14 879 200 |
| 2 | ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ |
| 2 1 | ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 2 200 000 | 230 000 | 2 430 000 |
| 2 2 | ΤΠΕ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | 1 900 000 | –20 000 | 1 880 000 |
| 2 3 | ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 1 130 000 | 220 000 | 1 350 000 |
| 2 4 | ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ | 70 000 | –40 763 | 29 237 |
| 2 5 | ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | 50 000 | | 50 000 |
| | Τίτλος 2 — Σύνολο | 5 350 000 | 389 237 | 5 739 237 |
| 3 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ |
| 3 1 | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ | 6 970 000 | –4 095 000 | 2 875 000 |
| 3 2 | ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΕΝΤΕΤΑΛΜΕΝΟΙ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΕΥΝΑΣ | 6 450 000 | – 425 937 | 6 024 063 |
| 3 3 | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΠΕ | 4 200 000 | 875 000 | 5 075 000 |
| 3 4 | Λοιπά έξοδα που σχετίζονται με επιχειρησιακές δραστηριότητες | 1 710 290 | 1 650 000 | 3 360 290 |
| | Τίτλος 3 — Σύνολο | 19 330 290 | –1 995 937 | 17 334 353 |
| | ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ | 41 452 790 | –3 500 000 | 37 952 790 |

Τίτλος

Κεφάλαιο

Ονομασία

Προϋπολογισμός 2021

Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 2

Νέο ποσό

1

ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

1 1

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ

13 550 000

–1 320 000

12 230 000

1 2

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

852 500

– 150 000

702 500

1 3

ΕΞΟΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ

30 000

–14 000

16 000

1 4

ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΪΑΤΡΙΚΗ ΥΠΟΔΟΜΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

580 000

– 148 000

432 000

1 5

ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ

150 000

–51 300

98 700

1 6

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΠΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

1 300 000

– 120 000

1 180 000

1 7

Δεξιώσεις, εκδηλώσεις και έξοδα παράστασης

10 000

–7 000

3 000

1 8

Λοιπές δαπάνες προσωπικού

300 000

–83 000

217 000

Τίτλος 1 — Σύνολο

16 772 500

–1 893 300

14 879 200

2

ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

2 1

ΜΙΣΘΩΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

2 200 000

230 000

2 430 000

2 2

ΤΠΕ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

1 900 000

–20 000

1 880 000

2 3

ΚΙΝΗΤΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

1 130 000

220 000

1 350 000

2 4

ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

70 000

–40 763

29 237

2 5

ΛΟΙΠΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

50 000

50 000

Τίτλος 2 — Σύνολο

5 350 000

389 237

5 739 237

3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

3 1

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

6 970 000

–4 095 000

2 875 000

3 2

ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΕΝΤΕΤΑΛΜΕΝΟΙ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

6 450 000

– 425 937

6 024 063

3 3

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΤΠΕ

4 200 000

875 000

5 075 000

3 4

Λοιπά έξοδα που σχετίζονται με επιχειρησιακές δραστηριότητες

1 710 290

1 650 000

3 360 290

Τίτλος 3 — Σύνολο

19 330 290

–1 995 937

17 334 353

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ

41 452 790

–3 500 000

37 952 790

Πίνακας προσωπικού

| Κατηγορία και βαθμός | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης | Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 | Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης |
| Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις | Μόνιμες θέσεις | Εκτακτες θέσεις |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Υποσύνολο AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Υποσύνολο AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Σύνολο | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Γενικο Συνολο | 95 | 9 | 58 |

Κατηγορία και βαθμός

2021

2020

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Πληρωθείσες έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019

Εγκριθείσες στον προϋπολογισμό της Ένωσης

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

Μόνιμες θέσεις

Εκτακτες θέσεις

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Υποσύνολο AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Υποσύνολο AST/SC

—

4

—

—

—

3

Σύνολο

—

95

3

6

4

54

Γενικο Συνολο

95

9

58

Εκτίμηση του αριθμού των συμβασιούχων υπαλλήλων (εκφρασμένη σε ισοδύναμα πλήρους απασχόλησης)

| Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 20 |
| FG III | 12 |
| FG II | 3 |
| FG I | |
| Σύνολο | 35 |

Θέσεις συμβασιούχων υπαλλήλων

2021

FG IV

20

FG III

12

FG II

3

FG I

Σύνολο

35

---