# Uradni list C 389/24.

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 389 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6424. september 2021 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 389

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6424. september 2021

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 389/01 | Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (
  1
  ) | 1 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2021/C 389/01

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 24.9.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 389/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 389/1

---

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 389/01)

| Datum sprejetja odločitve | 29.1.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.54765 (2020/N) |
| Država članica | Italija |
| Regija | EMILIA-ROMAGNA | Člen 107(3)(c) |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Aiuto all'investimento all'aeroporto di Rimini |
| Pravna podlaga | Proposta di Legge Regionale XX art.XX „Interventi Infrastrutturali nell'ambito dell'aereoporto di Rimini“ |
| Vrsta ukrepa | ad hoc pomoč | AIRiminimum (airport manager of Rimini airport) |
| Cilj | Letališka infrastruktura ali oprema |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 12 (v milijonih) |
| Intenzivnost | 75 % |
| Trajanje | — |
| Gospodarski sektorji | Potniški zračni promet, Tovorni zračni promet |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Regione Emilia-Romagna |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

29.1.2021

Številka pomoči

SA.54765 (2020/N)

Država članica

Italija

Regija

EMILIA-ROMAGNA

Člen 107(3)(c)

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aiuto all'investimento all'aeroporto di Rimini

Pravna podlaga

Proposta di Legge Regionale XX art.XX „Interventi Infrastrutturali nell'ambito dell'aereoporto di Rimini“

Vrsta ukrepa

ad hoc pomoč

AIRiminimum (airport manager of Rimini airport)

Cilj

Letališka infrastruktura ali oprema

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 12 (v milijonih)

Intenzivnost

75 %

Trajanje

—

Gospodarski sektorji

Potniški zračni promet, Tovorni zračni promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Regione Emilia-Romagna

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 13.11.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.58133 (2020/N) |
| Država članica | Nemčija |
| Regija | BAYERN | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Bayern – Finanzieller Ausgleich von durch Wolf, Bär oder Luchs verursachten Schäden |
| Pravna podlaga | Regelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Bär oder Luchs verursachten Schäden (Entwurf)
  Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung – BayHO)
  Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za nadomestilo škode, ki jo povzročijo zaščitene živali |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 0,14 (v milijonih) |
| Intenzivnost | 100 % |
| Trajanje | 1.1.2021 – 31.12.2027 |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Bayerisches Landesamt für Umwelt |
| Bürgermeister-Ulrich-Straße 160, 86179 Augsburg |

Datum sprejetja odločitve

13.11.2020

Številka pomoči

SA.58133 (2020/N)

Država članica

Nemčija

Regija

BAYERN

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Bayern – Finanzieller Ausgleich von durch Wolf, Bär oder Luchs verursachten Schäden

Pravna podlaga

Regelung zum finanziellen Ausgleich von durch Wolf, Bär oder Luchs verursachten Schäden (Entwurf)

Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung – BayHO)

Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za nadomestilo škode, ki jo povzročijo zaščitene živali

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 0,14 (v milijonih)

Intenzivnost

100 %

Trajanje

1.1.2021 – 31.12.2027

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Bayerisches Landesamt für Umwelt

Bürgermeister-Ulrich-Straße 160, 86179 Augsburg

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.58250 (2020/N) |
| Država članica | Poljska |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Prowadzenia oceny wartości użytkowej i oceny genetycznej pszczół i stad zwierząt futerkowych |
| Pravna podlaga | art. 43 projektu ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich. |
| Vrsta ukrepa | — | — |
| Cilj | — |
| Oblika pomoči | Drugo – This measure is notified as non-aid |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | Ukrep, ki ne pomeni pomoči |
| Trajanje | — |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Krajowe Centrum Hodowli Zwierząt |
| ul. Sokołowska 3, 01-142 Warszawa |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.58250 (2020/N)

Država članica

Poljska

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Prowadzenia oceny wartości użytkowej i oceny genetycznej pszczół i stad zwierząt futerkowych

Pravna podlaga

art. 43 projektu ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.

Vrsta ukrepa

—

—

Cilj

—

Oblika pomoči

Drugo – This measure is notified as non-aid

Proračun

—

Intenzivnost

Ukrep, ki ne pomeni pomoči

Trajanje

—

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Krajowe Centrum Hodowli Zwierząt

ul. Sokołowska 3, 01-142 Warszawa

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 14.10.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.58502 (2020/N) |
| Država članica | Nemčija |
| Regija | BAYERN | Člen 107(3)(c) |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Bayern – Gemeinsame Richtlinie zur Förderung von Agrarumwelt-, Klima- und Tierschutzmaßnahmen (AUM) in Bayern; hier:






  — | Zusatzleistung 03/16 (W 16) Tierschonende Mahd im Vertragsnaturschutzprogramm des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz (Teil F III AUM-RL, S. 23 ff., Anlage 1 AUM-RL, S. 17); |

Datum sprejetja odločitve

14.10.2020

Številka pomoči

SA.58502 (2020/N)

Država članica

Nemčija

Regija

BAYERN

Člen 107(3)(c)

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Bayern – Gemeinsame Richtlinie zur Förderung von Agrarumwelt-, Klima- und Tierschutzmaßnahmen (AUM) in Bayern; hier:

—

Zusatzleistung 03/16 (W 16) Tierschonende Mahd im Vertragsnaturschutzprogramm des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz (Teil F III AUM-RL, S. 23 ff., Anlage 1 AUM-RL, S. 17);

| — | erweiterter Zuwendungsempfängerkreis (Teil F III AUM-RL, S. 23 ff.): andere Landbewirtschafter |
| --- | --- |

—

erweiterter Zuwendungsempfängerkreis (Teil F III AUM-RL, S. 23 ff.): andere Landbewirtschafter

Pravna podlaga

| — | Gemeinsame Richtlinien der Bayerischen Staatsministerien für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (StMELF) und für Umwelt und Verbraucherschutz (StMUV) zur Förderung von Agrarumwelt-, Klima- und Tierschutzmaßnahmen (AUM) in Bayern |
| --- | --- |

—

Gemeinsame Richtlinien der Bayerischen Staatsministerien für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (StMELF) und für Umwelt und Verbraucherschutz (StMUV) zur Förderung von Agrarumwelt-, Klima- und Tierschutzmaßnahmen (AUM) in Bayern

| — | Bayerisches Naturschutzgesetz |
| --- | --- |

—

Bayerisches Naturschutzgesetz

| — | Bayerische Haushaltsordnung – BayHO nebst Verwaltungsvorschriften |
| --- | --- |

—

Bayerische Haushaltsordnung – BayHO nebst Verwaltungsvorschriften

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za kmetijsko-okoljske in kmetijsko-podnebne obveznosti za druge upravljavce zemljišč in podjetja na podeželskih območjih, ki niso dejavna v kmetijskem sektorju, Pomoč za kmetijsko-okoljske in kmetijsko-podnebne obveznosti

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 4 (v milijonih)

Intenzivnost

100 %

Trajanje

1.1.2021 – 31.12.2023

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in den Landkreisen sowie den kreisfreien Städten Bayerns

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59075 (2020/N) |
| Država članica | Španija |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Modification to SA.44624 – SA.44490 |
| Pravna podlaga | SA.44624 – SA.44490 |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, Pomoč za sodelovanje proizvajalcev kmetijskih proizvodov v shemah kakovosti |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | 100 % |
| Trajanje | — |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | — |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.59075 (2020/N)

Država članica

Španija

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Modification to SA.44624 – SA.44490

Pravna podlaga

SA.44624 – SA.44490

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, Pomoč za sodelovanje proizvajalcev kmetijskih proizvodov v shemah kakovosti

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

—

Intenzivnost

100 %

Trajanje

—

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

—

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59098 (2020/N) |
| Država članica | Irska |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Prolongation of SA.50709,SA.54293,SA.46044,SA.39744,SA.39783,SA.39784,SA.39785,SA.39786,SA.39787,SA.39788,SA.39789,SA.39790,SA.39791,SA.39792 |
| Pravna podlaga | SA.50709,SA.54293,SA.46044,SA.39744,SA.39783,SA.39784,SA.39785,SA.39786,SA.39787,SA.39788,SA.39789,SA.39790,SA.39791,SA.39792 |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje |
| Oblika pomoči | — |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | % |
| Trajanje | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | — |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.59098 (2020/N)

Država članica

Irska

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Prolongation of SA.50709,SA.54293,SA.46044,SA.39744,SA.39783,SA.39784,SA.39785,SA.39786,SA.39787,SA.39788,SA.39789,SA.39790,SA.39791,SA.39792

Pravna podlaga

SA.50709,SA.54293,SA.46044,SA.39744,SA.39783,SA.39784,SA.39785,SA.39786,SA.39787,SA.39788,SA.39789,SA.39790,SA.39791,SA.39792

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje

Oblika pomoči

—

Proračun

—

Intenzivnost

%

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

—

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59101 (2020/N) |
| Država članica | Italija |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Proroga dei regimi di aiuto SA.41319, SA.41466, SA.42166, SA.46721, SA.44636, SA.44680, SA.46062, SA.48725, SA.40882, SA.41321, SA.40772, SA.42825, SA.46096, SA.51262, SA.50043, SA.49897, SA.44338, SA.47863, SA.49899, SA.44086, SA.46326, SA.42520, SA.51285, SA.47897, SA.50763, SA.49753, SA.47694 e altre modifiche |
| Pravna podlaga | SA.41319, SA.41466, SA.42166, SA.46721, SA.44636, SA.44680, SA.46062, SA.48725, SA.40882, SA.41321, SA.40772, SA.42825, SA.46096, SA.51262, SA.50043, SA.49897, SA.44338, SA.47863, SA.49899, SA.44086, SA.46326, SA.42520, SA.51285, SA.47897, SA.50763, SA.49753, SA.47694 |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje |
| Oblika pomoči | — |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | % |
| Trajanje | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | — |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.59101 (2020/N)

Država članica

Italija

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Proroga dei regimi di aiuto SA.41319, SA.41466, SA.42166, SA.46721, SA.44636, SA.44680, SA.46062, SA.48725, SA.40882, SA.41321, SA.40772, SA.42825, SA.46096, SA.51262, SA.50043, SA.49897, SA.44338, SA.47863, SA.49899, SA.44086, SA.46326, SA.42520, SA.51285, SA.47897, SA.50763, SA.49753, SA.47694 e altre modifiche

Pravna podlaga

SA.41319, SA.41466, SA.42166, SA.46721, SA.44636, SA.44680, SA.46062, SA.48725, SA.40882, SA.41321, SA.40772, SA.42825, SA.46096, SA.51262, SA.50043, SA.49897, SA.44338, SA.47863, SA.49899, SA.44086, SA.46326, SA.42520, SA.51285, SA.47897, SA.50763, SA.49753, SA.47694

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje

Oblika pomoči

—

Proračun

—

Intenzivnost

%

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

—

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59141 (2020/N) |
| Država članica | Francija |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Modifications des régimes d'aide SA.37502, SA.39618, SA.39677, SA.41595 partie A, SA.41735, SA.43200, SA.44092, SA.45032, SA.45103, SA.45273, SA.49407, SA.50627, SA.51768, SA.53500, SA.54810 et autres amendements |
| Pravna podlaga | SA.37502 (2013/N) modifié par SA.49044 (2017/N)
  SA.39618 (2014/N) modifié par SA.50388 (2018/N)
  SA.39677 (2014/N)
  SA.41595 partie A (2015/N)
  SA.41735 (2015/N)
  SA.43200 (2015/N) modifié par SA.53506 (2019/N)
  SA.44092 (2016/N) modifié par SA.46357 (2016/N)
  SA.45032 (2016/N)
  SA.45103 (2016/N)
  SA.45273 (2016/N)
  SA.49407 (2017/N)
  SA.50627 (2018/N)
  SA.51768 (2018/N) modifié par SA.53439 (2019/N)
  SA.53500 (2019/N)
  SA.54810 (2019/N) |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje |
| Oblika pomoči | — |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | % |
| Trajanje | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | — |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.59141 (2020/N)

Država članica

Francija

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Modifications des régimes d'aide SA.37502, SA.39618, SA.39677, SA.41595 partie A, SA.41735, SA.43200, SA.44092, SA.45032, SA.45103, SA.45273, SA.49407, SA.50627, SA.51768, SA.53500, SA.54810 et autres amendements

Pravna podlaga

SA.37502 (2013/N) modifié par SA.49044 (2017/N)

SA.39618 (2014/N) modifié par SA.50388 (2018/N)

SA.39677 (2014/N)

SA.41595 partie A (2015/N)

SA.41735 (2015/N)

SA.43200 (2015/N) modifié par SA.53506 (2019/N)

SA.44092 (2016/N) modifié par SA.46357 (2016/N)

SA.45032 (2016/N)

SA.45103 (2016/N)

SA.45273 (2016/N)

SA.49407 (2017/N)

SA.50627 (2018/N)

SA.51768 (2018/N) modifié par SA.53439 (2019/N)

SA.53500 (2019/N)

SA.54810 (2019/N)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje

Oblika pomoči

—

Proračun

—

Intenzivnost

%

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

—

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 27.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59229 (2020/N) |
| Država članica | Nemčija |
| Regija | DEUTSCHLAND | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Bund: Rahmenrichtlinie für den Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachte Schäden in der Fischerei und Aquakultur |
| Pravna podlaga | Entwurf einer Rahmenrichtlinie für den Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachte Schäden in der Fischerei und Aquakultur |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Drugi ukrepi (točka 5.7 smernic za ribištvo) |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 7 (v milijonih) |
| Intenzivnost | 100 % |
| Trajanje | do 31.12.2026 |
| Gospodarski sektorji | Ribištvo in gojenje vodnih organizmov |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Landesbehörden (vgl. dazu Anlage) |
| vgl. dazu Anlage |

Datum sprejetja odločitve

27.7.2021

Številka pomoči

SA.59229 (2020/N)

Država članica

Nemčija

Regija

DEUTSCHLAND

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Bund: Rahmenrichtlinie für den Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachte Schäden in der Fischerei und Aquakultur

Pravna podlaga

Entwurf einer Rahmenrichtlinie für den Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachte Schäden in der Fischerei und Aquakultur

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Drugi ukrepi (točka 5.7 smernic za ribištvo)

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 7 (v milijonih)

Intenzivnost

100 %

Trajanje

do 31.12.2026

Gospodarski sektorji

Ribištvo in gojenje vodnih organizmov

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Landesbehörden (vgl. dazu Anlage)

vgl. dazu Anlage

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59356 (2020/N) |
| Država članica | Grčija |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Παράταση ισχύος καθεστώτων ενισχύσεων SA. 45002 (2016/N) και SA. 52156 (2018/N) |
| Pravna podlaga | SA. 45002 (2016/N)
  SA. 52156 (2018/N) |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje |
| Oblika pomoči | — |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | % |
| Trajanje | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO, Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | — |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.59356 (2020/N)

Država članica

Grčija

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Παράταση ισχύος καθεστώτων ενισχύσεων SA. 45002 (2016/N) και SA. 52156 (2018/N)

Pravna podlaga

SA. 45002 (2016/N)

SA. 52156 (2018/N)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Kmetijstvo; gozdarstvo; podeželje

Oblika pomoči

—

Proračun

—

Intenzivnost

%

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO, Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

—

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59656 (2020/N) |
| Država članica | Francija |
| Regija | DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER | Člen 107(3)(a) |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Fonds de garantie en faveur de l'agriculture et de la pêche (FOGAP) – aspects agricoles et forestiers |
| Pravna podlaga | Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68
  Convention de gestion du FOGAP entre l’Etat (Ministère des Outre-mer) et l’Agence française de développement –AFD- |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za najbolj oddaljene regije in manjše egejske otoke |
| Oblika pomoči | Jamstvo |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 30 (v milijonih) |
| Intenzivnost | 80 % |
| Trajanje | do 31.12.2026 |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve, Gozdarstvo |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Agence française de développement (AFD) |
| 5 rue Roland Barthes 75598 PARIS |

Datum sprejetja odločitve

19.7.2021

Številka pomoči

SA.59656 (2020/N)

Država članica

Francija

Regija

DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER

Člen 107(3)(a)

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Fonds de garantie en faveur de l'agriculture et de la pêche (FOGAP) – aspects agricoles et forestiers

Pravna podlaga

Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68

Convention de gestion du FOGAP entre l’Etat (Ministère des Outre-mer) et l’Agence française de développement –AFD-

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za najbolj oddaljene regije in manjše egejske otoke

Oblika pomoči

Jamstvo

Proračun

Skupni proračun: EUR 30 (v milijonih)

Intenzivnost

80 %

Trajanje

do 31.12.2026

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve, Gozdarstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Agence française de développement (AFD)

5 rue Roland Barthes 75598 PARIS

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59657 (2020/N) |
| Država članica | Francija |
| Regija | DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER | Člen 107(3)(a) |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Fonds de garantie en faveur de l'agriculture et la pêche (FOGAP) – aspects concernant la pêche et l'aquaculture |
| Pravna podlaga | Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68
  Convention de gestion du FOGAP entre l’Etat (Ministère des Outre-mer) et l’Agence française de développement –AFD- |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za tekoče poslovanje v najbolj oddaljenih regijah (točka 5.6 smernic za ribištvo) |
| Oblika pomoči | Jamstvo |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | 80 % |
| Trajanje | do 31.12.2026 |
| Gospodarski sektorji | Ribištvo in gojenje vodnih organizmov |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Agence française de développement |
| 5 rue Roland Barthes 75598 PARIS |

Datum sprejetja odločitve

19.7.2021

Številka pomoči

SA.59657 (2020/N)

Država članica

Francija

Regija

DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER

Člen 107(3)(a)

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Fonds de garantie en faveur de l'agriculture et la pêche (FOGAP) – aspects concernant la pêche et l'aquaculture

Pravna podlaga

Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68

Convention de gestion du FOGAP entre l’Etat (Ministère des Outre-mer) et l’Agence française de développement –AFD-

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za tekoče poslovanje v najbolj oddaljenih regijah (točka 5.6 smernic za ribištvo)

Oblika pomoči

Jamstvo

Proračun

—

Intenzivnost

80 %

Trajanje

do 31.12.2026

Gospodarski sektorji

Ribištvo in gojenje vodnih organizmov

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Agence française de développement

5 rue Roland Barthes 75598 PARIS

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 19.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.59658 (2020/N) |
| Država članica | Francija |
| Regija | MAYOTTE | Člen 107(3)(a) |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Extension à Mayotte du FOGAP – aspects agricoles et forestiers |
| Pravna podlaga | Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68
  Convention de gestion du FOGAP entre l’Etat (Ministère des Outre-mer) et l’Agence française de développement –AFD- |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za najbolj oddaljene regije in manjše egejske otoke |
| Oblika pomoči | Jamstvo |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | 80 % |
| Trajanje | do 31.12.2026 |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve, Gozdarstvo |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Agence française du développement (AFD) |
| 5 rue Roland Barthes 75598 PARIS |

Datum sprejetja odločitve

19.7.2021

Številka pomoči

SA.59658 (2020/N)

Država članica

Francija

Regija

MAYOTTE

Člen 107(3)(a)

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Extension à Mayotte du FOGAP – aspects agricoles et forestiers

Pravna podlaga

Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68

Convention de gestion du FOGAP entre l’Etat (Ministère des Outre-mer) et l’Agence française de développement –AFD-

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za najbolj oddaljene regije in manjše egejske otoke

Oblika pomoči

Jamstvo

Proračun

—

Intenzivnost

80 %

Trajanje

do 31.12.2026

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve, Gozdarstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Agence française du développement (AFD)

5 rue Roland Barthes 75598 PARIS

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 16.12.2020 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.60060 (2020/N) |
| Država članica | Poljska |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Aid for pig producers who are threatened with a financial liquidity loss due to restrictions on the agricultural market caused by the COVID-19 outbreak. |
| Pravna podlaga | Par. 13zd of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture (J.O., item 187, as amended) |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: PLN 175 (v milijonih)
  Letni proračun: PLN 175 (v milijonih) |
| Intenzivnost | — |
| Trajanje | do 30.6.2021 |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa |
| Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 03-822 Warszawa ul. Poleczki 33 |

Datum sprejetja odločitve

16.12.2020

Številka pomoči

SA.60060 (2020/N)

Država članica

Poljska

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aid for pig producers who are threatened with a financial liquidity loss due to restrictions on the agricultural market caused by the COVID-19 outbreak.

Pravna podlaga

Par. 13zd of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture (J.O., item 187, as amended)

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: PLN 175 (v milijonih)

Letni proračun: PLN 175 (v milijonih)

Intenzivnost

—

Trajanje

do 30.6.2021

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 03-822 Warszawa ul. Poleczki 33

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 1.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.63020 (2021/N) |
| Država članica | Avstrija |
| Regija | VORARLBERG | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung |
| Pravna podlaga | Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za ekološko kmetijstvo |
| Oblika pomoči | Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 0,16 (v milijonih)
  Letni proračun: EUR 0,08 (v milijonih) |
| Intenzivnost | 35 % |
| Trajanje | do 31.12.2022 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abteilung Landwirtschaft und ländlicher Raum |
| Josef-Huter-Straße 35 |

Datum sprejetja odločitve

1.7.2021

Številka pomoči

SA.63020 (2021/N)

Država članica

Avstrija

Regija

VORARLBERG

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung

Pravna podlaga

Richtlinien gemäß § 7 des Gesetzes über die Förderung der Land- und Forstwirtschaft (LFFG), LGBl. Nr. 44/2004, zur Leistungsabgeltung von Bio-Betrieben in Umstellung

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za ekološko kmetijstvo

Oblika pomoči

Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere

Proračun

Skupni proračun: EUR 0,16 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 0,08 (v milijonih)

Intenzivnost

35 %

Trajanje

do 31.12.2022

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abteilung Landwirtschaft und ländlicher Raum

Josef-Huter-Straße 35

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 2.7.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.63094 (2021/N) |
| Država članica | Nemčija |
| Regija | DEUTSCHLAND | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Bund: Richtlinie des BMEL zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion |
| Pravna podlaga | Richtlinie des BMEL zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za ukrepe za prenos znanja in informiranje v kmetijskem sektorju |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 140 000 000 (v milijonih)
  Letni proračun: EUR 35 000 000 (v milijonih) |
| Intenzivnost | — |
| Trajanje | — |
| Gospodarski sektorji | Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) |
| Deichmanns Aus 29, 53179 Bonn |

Datum sprejetja odločitve

2.7.2021

Številka pomoči

SA.63094 (2021/N)

Država članica

Nemčija

Regija

DEUTSCHLAND

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Bund: Richtlinie des BMEL zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion

Pravna podlaga

Richtlinie des BMEL zur Förderung von Modell- und Demonstrationsvorhaben sowie von weiteren Maßnahmen zum Wissens- und Technologietransfer aus Forschung- und Entwicklungsvorhaben (FuE-Vorhaben) im Bereich nachhaltiger Pflanzenproduktion

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za ukrepe za prenos znanja in informiranje v kmetijskem sektorju

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 140 000 000 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 35 000 000 (v milijonih)

Intenzivnost

—

Trajanje

—

Gospodarski sektorji

Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)

Deichmanns Aus 29, 53179 Bonn

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 14.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.63656 (2021/N) |
| Država članica | Francija |
| Regija | FRANCE | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Covid-19: Régime d’aides sous la forme d’un fonds de transition destiné à combler les besoins de financement persistants des entreprises viables avant la flambée de COVID-19 subissant des pertes très importantes d’activité |
| Pravna podlaga | — | The French Law no2005-1719 of 30 December 2005 of Finances for 2006 (in particular articles 46 and 48); |

Datum sprejetja odločitve

14.9.2021

Številka pomoči

SA.63656 (2021/N)

Država članica

Francija

Regija

FRANCE

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Covid-19: Régime d’aides sous la forme d’un fonds de transition destiné à combler les besoins de financement persistants des entreprises viables avant la flambée de COVID-19 subissant des pertes très importantes d’activité

Pravna podlaga

—

The French Law no2005-1719 of 30 December 2005 of Finances for 2006 (in particular articles 46 and 48);

| — | The Ministerial Orders of 21 December 2020 and of 13 January 2021 on credits’ reports; and |
| --- | --- |

—

The Ministerial Orders of 21 December 2020 and of 13 January 2021 on credits’ reports; and

| — | Articles L. 313-13 to L. 313-20 of the French Monetary and Financial Code. |
| --- | --- |

—

Articles L. 313-13 to L. 313-20 of the French Monetary and Financial Code.

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Kapitalski instrumenti, Drugi hibridni kapitalski instrumenti, Ugodno posojilo

Proračun

Skupni proračun: EUR 3 000 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 3 000 (v milijonih)

Intenzivnost

—

Trajanje

14.9.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

| Ministère de l'économie, des finances et de la relance |
| --- |
| 139 rue de Bercy, 75012 PARIS |

Ministère de l'économie, des finances et de la relance

139 rue de Bercy, 75012 PARIS

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 6.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64375 (2021/N) |
| Država članica | Hrvaška |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: State aid Scheme to support the maritime, transport, transport infrastructure, tourism, and related sectors impacted by the COVID-19 outbreak (amendments SA.57711) |
| Pravna podlaga | State Aid Act, Act on the Execution of the State Budget, Small Business Development Promotion Act, Act on the Croatian Bank for Reconstruction and Development |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Jamstvo |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | — |
| Trajanje | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure |
| Prisavlje 14, 10000 Zagreb, Croatia |

Datum sprejetja odločitve

6.9.2021

Številka pomoči

SA.64375 (2021/N)

Država članica

Hrvaška

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: State aid Scheme to support the maritime, transport, transport infrastructure, tourism, and related sectors impacted by the COVID-19 outbreak (amendments SA.57711)

Pravna podlaga

State Aid Act, Act on the Execution of the State Budget, Small Business Development Promotion Act, Act on the Croatian Bank for Reconstruction and Development

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Jamstvo

Proračun

—

Intenzivnost

—

Trajanje

do 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Vsi gospodarski sektorji, upravičeni do pomoči

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure

Prisavlje 14, 10000 Zagreb, Croatia

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 15.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64446 (2021/N) |
| Država članica | Italija |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: Measure of direct grant to compensate tourism-accommodation businesses. |
| Pravna podlaga | Decree of the Minister of tourism of 11 August 2021, No.223, based on Article 182(1) of Decree-law No.34 of 19 May 2020. |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 200 (v milijonih)
  Letni proračun: EUR 200 (v milijonih) |
| Intenzivnost | % |
| Trajanje | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Gostinske nastanitvene dejavnosti |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Ministero del Turismo |
| Viale Castro Pretorio n. 105, 00185 Roma (Italia) |

Datum sprejetja odločitve

15.9.2021

Številka pomoči

SA.64446 (2021/N)

Država članica

Italija

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Measure of direct grant to compensate tourism-accommodation businesses.

Pravna podlaga

Decree of the Minister of tourism of 11 August 2021, No.223, based on Article 182(1) of Decree-law No.34 of 19 May 2020.

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 200 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 200 (v milijonih)

Intenzivnost

%

Trajanje

do 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Gostinske nastanitvene dejavnosti

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministero del Turismo

Viale Castro Pretorio n. 105, 00185 Roma (Italia)

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 13.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64599 (2021/N) |
| Država članica | Portugalska |
| Regija | ACORES | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: Support to the bus transport sector in Azores for 2021 |
| Pravna podlaga | Resolução do Conselho do Governo n.o 189/2021 de 10 de agosto de 2021 |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | Skupni proračun: EUR 0,5 (v milijonih)
  Letni proračun: EUR 0,5 (v milijonih) |
| Intenzivnost | — |
| Trajanje | do 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | Mestni in primestni kopenski potniški promet |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Secretaria Regional das Obras Públicas e Comunicações |
| Largo do Colégio, 4, 9500-054 Ponta Delgada |

Datum sprejetja odločitve

13.9.2021

Številka pomoči

SA.64599 (2021/N)

Država članica

Portugalska

Regija

ACORES

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Support to the bus transport sector in Azores for 2021

Pravna podlaga

Resolução do Conselho do Governo n.o 189/2021 de 10 de agosto de 2021

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

Skupni proračun: EUR 0,5 (v milijonih)

Letni proračun: EUR 0,5 (v milijonih)

Intenzivnost

—

Trajanje

do 31.12.2021

Gospodarski sektorji

Mestni in primestni kopenski potniški promet

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Secretaria Regional das Obras Públicas e Comunicações

Largo do Colégio, 4, 9500-054 Ponta Delgada

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 9.9.2021 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.64616 (2021/N) |
| Država članica | Danska |
| Regija | — | — |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | COVID-19: Compensation scheme for TV producers |
| Pravna podlaga | Decrees on aid scheme for TV producers adopted on 4 February 2021 and 17 June 2021. |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Kultura |
| Oblika pomoči | Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere |
| Proračun | Skupni proračun: DKK 25 (v milijonih) |
| Intenzivnost | — |
| Trajanje | 18.1.2021 – 31.12.2021 |
| Gospodarski sektorji | KULTURNE; RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | The Danish Agency for Culture and Palaces |
| Hammerichsgade 14, 1611 København V |

Datum sprejetja odločitve

9.9.2021

Številka pomoči

SA.64616 (2021/N)

Država članica

Danska

Regija

—

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

COVID-19: Compensation scheme for TV producers

Pravna podlaga

Decrees on aid scheme for TV producers adopted on 4 February 2021 and 17 June 2021.

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Kultura

Oblika pomoči

Nepovratna sredstva/subvencionirane obrestne mere

Proračun

Skupni proračun: DKK 25 (v milijonih)

Intenzivnost

—

Trajanje

18.1.2021 – 31.12.2021

Gospodarski sektorji

KULTURNE; RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

The Danish Agency for Culture and Palaces

Hammerichsgade 14, 1611 København V

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---