# Il-Ġurnal Uffiċjali C 408/2021

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 408 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 648 ta' Ottubru 2021 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 408

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 648 ta' Ottubru 2021

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| 2021/C 408/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 | 1 |
| 2021/C 408/02 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 | 8 |
| 2021/C 408/03 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 | 14 |
| 2021/C 408/04 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 | 19 |
| 2021/C 408/05 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (UPPE) għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1 | 24 |
| 2021/C 408/06 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 2 | 29 |
| 2021/C 408/07 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 3 | 34 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

2021/C 408/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

1

2021/C 408/02

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

8

2021/C 408/03

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

14

2021/C 408/04

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

19

2021/C 408/05

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (UPPE) għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

24

2021/C 408/06

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 2

29

2021/C 408/07

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 3

34

---

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 408/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA |
| 1 2 | FONDAZZJONI EWROPEA GĦAT-TAĦRIĠ (ARTIKOLU 04 03 14 TAL-BAĠIT ĠENERALI) | 21 053 287 | | 21 053 287 |
| 1 3 | KONTRIBUZZJONI UE MILL-IRKUPRU TA 'BILANĊ POŻITTIV MINN SNIN PREĊEDENTI | 246 713 | | 246 713 |
| | Titolu 1 — Total | 21 300 000 | | 21 300 000 |
| 4 | DĦUL MINN SORSI OĦRAJN |
| 4 2 | KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET U KORPI EWROPEJ OĦRAJN | | 102 739 | 102 739 |
| 4 3 | KOOPERAZZJONI MA' ISTITUZZJONIJIET TALJANI | | | |
| 4 9 | KOOPERAZZJONI MA' ISTITUZZJONIJIET TALJANI — IFFINANZJAR TA' SNIN PREĊEDENTI | | | |
| | Titolu 4 — Total | | 102 739 | 102 739 |
| 8 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI |
| 8 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI | | | |
| | Titolu 8 — Total | | | |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | | | |
| | Titolu 9 — Total | | | |
| 10 | RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI |
| 10 1 | RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI | | | |
| | Titolu 10 — Total | | | |
| | GRAN TOTAL | 21 300 000 | 102 739 | 21 402 739 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

1 2

FONDAZZJONI EWROPEA GĦAT-TAĦRIĠ (ARTIKOLU 04 03 14 TAL-BAĠIT ĠENERALI)

21 053 287

21 053 287

1 3

KONTRIBUZZJONI UE MILL-IRKUPRU TA 'BILANĊ POŻITTIV MINN SNIN PREĊEDENTI

246 713

246 713

Titolu 1 — Total

21 300 000

21 300 000

4

DĦUL MINN SORSI OĦRAJN

4 2

KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET U KORPI EWROPEJ OĦRAJN

102 739

102 739

4 3

KOOPERAZZJONI MA' ISTITUZZJONIJIET TALJANI

4 9

KOOPERAZZJONI MA' ISTITUZZJONIJIET TALJANI — IFFINANZJAR TA' SNIN PREĊEDENTI

Titolu 4 — Total

102 739

102 739

8

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

8 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

Titolu 8 — Total

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 9 — Total

10

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

10 1

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

Titolu 10 — Total

GRAN TOTAL

21 300 000

102 739

21 402 739

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | INFIQ RELATAT MA' PERSUNI LI JAĦDMU MAL-FONDAZZJONI |
| 1 1 | PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV | 14 209 000 | 14 209 000 | 155 612 | 155 612 | 14 364 612 | 14 364 612 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 65 000 | 65 000 | –60 790 | –60 790 | 4 210 | 4 210 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 262 000 | 262 000 | 8 500 | 8 500 | 270 500 | 270 500 |
| 1 5 | SKAMBJI TAL-PERSUNAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 1 7 | SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI | 4 000 | 4 000 | –3 000 | –3 000 | 1 000 | 1 000 |
| | Titolu 1 — Total | 14 540 000 | 14 540 000 | 100 322 | 100 322 | 14 640 322 | 14 640 322 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| 2 0 | INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINJIET U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 757 600 | 757 600 | –23 174 | –23 174 | 734 426 | 734 426 |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI (TIK) | 1 261 200 | 1 261 200 | | | 1 261 200 | 1 261 200 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 66 000 | 66 000 | –8 948 | –8 948 | 57 052 | 57 052 |
| 2 4 | POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI | 8 200 | 8 200 | –3 200 | –3 200 | 5 000 | 5 000 |
| 2 5 | LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 100 000 | 100 000 | –30 000 | –30 000 | 70 000 | 70 000 |
| | Titolu 2 — Total | 2 193 000 | 2 193 000 | –65 322 | –65 322 | 2 127 678 | 2 127 678 |
| 3 | INFIQ RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TA’ MISSJONIJIET SPEĊIFIĊI |
| 3 0 | INFIQ OPERAZZJONALI | 375 000 | 375 000 | | | 375 000 | 375 000 |
| 3 1 | AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL | 3 557 000 | 3 557 000 | 367 739 | 367 739 | 3 924 739 | 3 924 739 |
| 3 2 | OPERAZZJONIJIET | 635 000 | 635 000 | – 300 000 | – 300 000 | 335 000 | 335 000 |
| | Titolu 3 — Total | 4 567 000 | 4 567 000 | 67 739 | 67 739 | 4 634 739 | 4 634 739 |
| 4 | INFIQ INDIKAT |
| 4 2 | KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET U KORPI EWROPEJ OĦRAJN | | | | | | |
| 4 3 | KOOPERAZZJONI MA' ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI | | | | | | |
| | Titolu 4 — Total | | | | | | |
| 8 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI |
| 8 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI | | | | | | |
| | Titolu 8 — Total | | | | | | |
| 9 | INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU |
| 9 9 | INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU | | | | | | |
| | Titolu 9 — Total | | | | | | |
| 10 | RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI |
| 10 1 | RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI | | | | | | |
| | Titolu 10 — Total | | | | | | |
| | GRAN TOTAL | 21 300 000 | 21 300 000 | 102 739 | 102 739 | 21 402 739 | 21 402 739 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

INFIQ RELATAT MA' PERSUNI LI JAĦDMU MAL-FONDAZZJONI

1 1

PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV

14 209 000

14 209 000

155 612

155 612

14 364 612

14 364 612

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

65 000

65 000

–60 790

–60 790

4 210

4 210

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

262 000

262 000

8 500

8 500

270 500

270 500

1 5

SKAMBJI TAL-PERSUNAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

1 7

SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

4 000

4 000

–3 000

–3 000

1 000

1 000

Titolu 1 — Total

14 540 000

14 540 000

100 322

100 322

14 640 322

14 640 322

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

2 0

INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINJIET U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

757 600

757 600

–23 174

–23 174

734 426

734 426

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI (TIK)

1 261 200

1 261 200

1 261 200

1 261 200

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

66 000

66 000

–8 948

–8 948

57 052

57 052

2 4

POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI

8 200

8 200

–3 200

–3 200

5 000

5 000

2 5

LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

100 000

100 000

–30 000

–30 000

70 000

70 000

Titolu 2 — Total

2 193 000

2 193 000

–65 322

–65 322

2 127 678

2 127 678

3

INFIQ RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TA’ MISSJONIJIET SPEĊIFIĊI

3 0

INFIQ OPERAZZJONALI

375 000

375 000

375 000

375 000

3 1

AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL

3 557 000

3 557 000

367 739

367 739

3 924 739

3 924 739

3 2

OPERAZZJONIJIET

635 000

635 000

– 300 000

– 300 000

335 000

335 000

Titolu 3 — Total

4 567 000

4 567 000

67 739

67 739

4 634 739

4 634 739

4

INFIQ INDIKAT

4 2

KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET U KORPI EWROPEJ OĦRAJN

4 3

KOOPERAZZJONI MA' ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI

Titolu 4 — Total

8

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

8 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

Titolu 8 — Total

9

INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU

9 9

INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU

Titolu 9 — Total

10

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

10 1

RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

Titolu 10 — Total

GRAN TOTAL

21 300 000

21 300 000

102 739

102 739

21 402 739

21 402 739

Kummenti

l-iskeda ta’ pagamenti fir-rigward tal-impenji x’aktarx hija kif ġej:

| | | Pagamenti |
| --- | --- | --- |
| Impenji | | 2021 | 2022 |
| Impenji ta’ qabel l-2021 li għadhom pendenti | 120 000 | 120 000 | - |
| Approprjazzjonijiet 2021 | 375 000 | 255 000 | 120 000 |
| Total | 495 000 | 375 000 | 120 000 |

Pagamenti

Impenji

2021

2022

Impenji ta’ qabel l-2021 li għadhom pendenti

120 000

120 000

-

Approprjazzjonijiet 2021

375 000

255 000

120 000

Total

495 000

375 000

120 000

Kummenti

l-iskeda ta’ pagamenti fir-rigward tal-impenji x’aktarx hija kif ġej:

| | | Pagamenti |
| --- | --- | --- |
| Impenji | | 2021 | 2022 |
| Impenji ta’ qabel l-2021 li għadhom pendenti | 1 800 000 | 1 800 000 | - |
| Approprjazzjonijiet 2021 | 3 924 739 | 1 757 000 | 1 800 000 |
| Total | 5 724 739 | 3 924 739 | 1 800 000 |

Pagamenti

Impenji

2021

2022

Impenji ta’ qabel l-2021 li għadhom pendenti

1 800 000

1 800 000

-

Approprjazzjonijiet 2021

3 924 739

1 757 000

1 800 000

Total

5 724 739

3 924 739

1 800 000

Kummenti

l-iskeda ta’ pagamenti fir-rigward tal-impenji x’aktarx hija kif ġej:

| | | Pagamenti |
| --- | --- | --- |
| Impenji | | 2021 | 2022 |
| Impenji ta’ qabel l-2021 li għadhom pendenti | 40 000 | 40 000 | - |
| Approprjazzjonijiet 2021 | 335 000 | 595 000 | 40 000 |
| Total | 375 000 | 335 000 | 40 000 |

Pagamenti

Impenji

2021

2022

Impenji ta’ qabel l-2021 li għadhom pendenti

40 000

40 000

-

Approprjazzjonijiet 2021

335 000

595 000

40 000

Total

375 000

335 000

40 000

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil-31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AD 12 | — | 10 | — | 4 | — | 10 |
| AD 11 | — | 10 | — | 11 | — | 10 |
| AD 10 | — | 9 | — | 11 | — | 9 |
| AD 9 | — | 13 | — | 11 | — | 13 |
| AD 8 | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AD 7 | — | 3 | — | 8 | — | 1 |
| AD 6 | — | — | — | 1 | — | 1 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AD | — | 57 | — | 56 | — | 56 |
| AST 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 10 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| AST 9 | — | 13 | — | 8 | — | 10 |
| AST 8 | — | 6 | — | 9 | — | 10 |
| AST 7 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 6 | — | 1 | — | 4 | — | 1 |
| AST 5 | — | 1 | — | 3 | — | 1 |
| AST 4 | — | — | — | 4 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 29 | — | 30 | — | 30 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 86 | — | 86 | — | 86 |
| Gran Total | 86 | 86 | 86 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil-31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

3

—

5

AD 12

—

10

—

4

—

10

AD 11

—

10

—

11

—

10

AD 10

—

9

—

11

—

9

AD 9

—

13

—

11

—

13

AD 8

—

6

—

6

—

6

AD 7

—

3

—

8

—

1

AD 6

—

—

—

1

—

1

AD 5

—

—

—

—

—

—

Sub-total AD

—

57

—

56

—

56

AST 11

—

1

—

1

—

1

AST 10

—

3

—

—

—

3

AST 9

—

13

—

8

—

10

AST 8

—

6

—

9

—

10

AST 7

—

4

—

1

—

4

AST 6

—

1

—

4

—

1

AST 5

—

1

—

3

—

1

AST 4

—

—

—

4

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

29

—

30

—

30

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

86

—

86

—

86

Gran Total

86

86

86

---

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/8

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 408/02)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI |
| 1 0 | DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI — REACH | 28 130 616 | | 28 130 616 |
| 1 1 | DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI — BIOĊIDI | 2 251 661 | | 2 251 661 |
| | Titolu 1 — Total | 30 382 277 | | 30 382 277 |
| 2 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| | Titolu 2 — Total | 79 569 824 | | 79 569 824 |
| 3 | PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI FL-ATTIVITAJIET TAL-AĠENZIJA |
| 3 0 | PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI FL-ATTIVITAJIET TAL-AĠENZIJA | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| | Titolu 3 — Total | 2 329 150 | | 2 329 150 |
| 4 | KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA |
| 4 0 | KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 4 — Total | p.m. | | p.m. |
| 5 | OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI |
| 5 0 | OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 6 | KONTRIBUZZJONIJIET SKONT FTEHIMIET SPEĊIFIĊI |
| 6 0 | KONTRIBUZZJONIJIET SKONT FTEHIMIET SPEĊIFIĊI | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| | Titolu 6 — Total | 771 836 | 1 988 534 | 2 760 370 |
| 9 | OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI |
| 9 0 | OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 113 053 087 | 1 988 534 | 115 041 621 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI

1 0

DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI — REACH

28 130 616

28 130 616

1 1

DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI — BIOĊIDI

2 251 661

2 251 661

Titolu 1 — Total

30 382 277

30 382 277

2

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

79 569 824

79 569 824

Titolu 2 — Total

79 569 824

79 569 824

3

PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI FL-ATTIVITAJIET TAL-AĠENZIJA

3 0

PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI FL-ATTIVITAJIET TAL-AĠENZIJA

2 329 150

2 329 150

Titolu 3 — Total

2 329 150

2 329 150

4

KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA

4 0

KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA

p.m.

p.m.

Titolu 4 — Total

p.m.

p.m.

5

OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

5 0

OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

p.m.

p.m.

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

6

KONTRIBUZZJONIJIET SKONT FTEHIMIET SPEĊIFIĊI

6 0

KONTRIBUZZJONIJIET SKONT FTEHIMIET SPEĊIFIĊI

771 836

1 988 534

2 760 370

Titolu 6 — Total

771 836

1 988 534

2 760 370

9

OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

9 0

OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

113 053 087

1 988 534

115 041 621

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV | 70 609 236 | 70 609 236 | | | 70 609 236 | 70 609 236 |
| 1 2 | INFIQ MIXXELLANJU FUQ IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | 723 525 | 723 525 | | | 723 525 | 723 525 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 31 000 | 31 000 | | | 31 000 | 31 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U SIGURTÀ SOĊJALI | 1 939 729 | 1 939 729 | | | 1 939 729 | 1 939 729 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 563 000 | 563 000 | | | 563 000 | 563 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 1 408 501 | 1 408 501 | | | 1 408 501 | 1 408 501 |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ TRATTAMENT U RAPPREŻENTAZZJONI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolu 1 — Total | 75 274 991 | 75 274 991 | | | 75 274 991 | 75 274 991 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU |
| 2 0 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 7 450 952 | 7 450 952 | | | 7 450 952 | 7 450 952 |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 6 767 801 | 6 767 801 | | | 6 767 801 | 6 767 801 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 343 000 | 343 000 | | | 343 000 | 343 000 |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 252 117 | 252 117 | | | 252 117 | 252 117 |
| 2 5 | SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT, TA’ DIVERTIMENT U TA’ RAPPREŻENTAZZJONI | 9 702 | 9 702 | | | 9 702 | 9 702 |
| | Titolu 2 — Total | 14 823 572 | 14 823 572 | | | 14 823 572 | 14 823 572 |
| 3 | NEFQA OPERATTIVA — REACH |
| 3 0 | REACH | 13 936 494 | 13 936 494 | | | 13 936 494 | 13 936 494 |
| 3 1 | ATTIVITAJIET PLURIENNALI | 644 000 | 922 002 | | | 644 000 | 922 002 |
| 3 8 | ATTIVITAJIET INTERNAZZJONALI | 600 000 | 741 000 | | | 600 000 | 741 000 |
| | Titolu 3 — Total | 15 180 494 | 15 599 496 | | | 15 180 494 | 15 599 496 |
| 4 | NEFQA OPERATTIVA — BIJOĊIDI |
| 4 0 | NEFQA OPERATTIVA — BIJOĊIDI | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 4 8 | ATTIVITAJIET INTERNAZZJONALI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 4 9 | OPERAZZJONIJIET PJANATI | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titolu 4 — Total | 2 433 576 | 2 433 576 | | | 2 433 576 | 2 433 576 |
| 5 | NEFQA OPERATTIVA — PIC U POPS |
| 5 0 | NEFQA OPERATTIVA — PIC U POPS | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| | Titolu 5 — Total | 2 949 616 | 2 949 616 | | | 2 949 616 | 2 949 616 |
| 6 | NEFQA OPERATTIVA — KOMPITI OĦRA |
| 6 0 | NEFQA OPERATTIVA — KOMPITI OĦRA | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| | Titolu 6 — Total | 771 836 | 771 836 | 1 988 534 | 1 988 534 | 2 760 370 | 2 760 370 |
| 9 | INFIQ IEĦOR — RISERVA |
| 9 1 | INFIQ IEĦOR — RISERVA — BIJOĊIDI | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | 1 200 000 | 1 200 000 | | 1 200 000 | 1 200 000 |
| | GRAN TOTAL | 111 434 085 | 113 053 087 | 3 188 534 | 1 988 534 | 114 622 619 | 115 041 621 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV

70 609 236

70 609 236

70 609 236

70 609 236

1 2

INFIQ MIXXELLANJU FUQ IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

723 525

723 525

723 525

723 525

1 3

MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

31 000

31 000

31 000

31 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U SIGURTÀ SOĊJALI

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 939 729

1 5

TAĦRIĠ

563 000

563 000

563 000

563 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 408 501

1 7

SPEJJEŻ TA’ TRATTAMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 1 — Total

75 274 991

75 274 991

75 274 991

75 274 991

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU

2 0

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

7 450 952

7 450 952

7 450 952

7 450 952

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

6 767 801

6 767 801

6 767 801

6 767 801

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

343 000

343 000

343 000

343 000

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

252 117

252 117

252 117

252 117

2 5

SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT, TA’ DIVERTIMENT U TA’ RAPPREŻENTAZZJONI

9 702

9 702

9 702

9 702

Titolu 2 — Total

14 823 572

14 823 572

14 823 572

14 823 572

3

NEFQA OPERATTIVA — REACH

3 0

REACH

13 936 494

13 936 494

13 936 494

13 936 494

3 1

ATTIVITAJIET PLURIENNALI

644 000

922 002

644 000

922 002

3 8

ATTIVITAJIET INTERNAZZJONALI

600 000

741 000

600 000

741 000

Titolu 3 — Total

15 180 494

15 599 496

15 180 494

15 599 496

4

NEFQA OPERATTIVA — BIJOĊIDI

4 0

NEFQA OPERATTIVA — BIJOĊIDI

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

4 8

ATTIVITAJIET INTERNAZZJONALI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

4 9

OPERAZZJONIJIET PJANATI

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titolu 4 — Total

2 433 576

2 433 576

2 433 576

2 433 576

5

NEFQA OPERATTIVA — PIC U POPS

5 0

NEFQA OPERATTIVA — PIC U POPS

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

Titolu 5 — Total

2 949 616

2 949 616

2 949 616

2 949 616

6

NEFQA OPERATTIVA — KOMPITI OĦRA

6 0

NEFQA OPERATTIVA — KOMPITI OĦRA

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

Titolu 6 — Total

771 836

771 836

1 988 534

1 988 534

2 760 370

2 760 370

9

INFIQ IEĦOR — RISERVA

9 1

INFIQ IEĦOR — RISERVA — BIJOĊIDI

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

Titolu 9 — Total

p.m.

1 200 000

1 200 000

1 200 000

1 200 000

GRAN TOTAL

111 434 085

113 053 087

3 188 534

1 988 534

114 622 619

115 041 621

Tabella tal-Persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 6 | — | 5 | — | 6 |
| AD 13 | — | 16 | — | 9 | — | 16 |
| AD 12 | — | 21 | — | 8 | — | 21 |
| AD 11 | — | 32 | — | 21 | — | 32 |
| AD 10 | — | 46 | — | 35 | — | 46 |
| AD 9 | — | 65 | — | 47 | — | 66 |
| AD 8 | — | 62 | — | 55 | — | 64 |
| AD 7 | — | 62 | — | 85 | — | 59 |
| AD 6 | — | 35 | — | 66 | — | 27 |
| AD 5 | — | 13 | — | 12 | — | 17 |
| Sub-total AD | — | 358 | — | 343 | — | 354 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 8 | — | 3 | — | 8 |
| AST 7 | — | 12 | — | 6 | — | 13 |
| AST 6 | — | 20 | — | 12 | — | 21 |
| AST 5 | — | 23 | — | 21 | — | 23 |
| AST 4 | — | 25 | — | 27 | — | 26 |
| AST 3 | — | 13 | — | 15 | — | 13 |
| AST 2 | — | 4 | — | 17 | — | 1 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 109 | — | 103 | — | 109 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 467 | — | 446 | — | 463 |
| Gran Total | 467 | 446 | 463 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

6

—

5

—

6

AD 13

—

16

—

9

—

16

AD 12

—

21

—

8

—

21

AD 11

—

32

—

21

—

32

AD 10

—

46

—

35

—

46

AD 9

—

65

—

47

—

66

AD 8

—

62

—

55

—

64

AD 7

—

62

—

85

—

59

AD 6

—

35

—

66

—

27

AD 5

—

13

—

12

—

17

Sub-total AD

—

358

—

343

—

354

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

4

—

2

—

4

AST 8

—

8

—

3

—

8

AST 7

—

12

—

6

—

13

AST 6

—

20

—

12

—

21

AST 5

—

23

—

21

—

23

AST 4

—

25

—

27

—

26

AST 3

—

13

—

15

—

13

AST 2

—

4

—

17

—

1

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

109

—

103

—

109

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

467

—

446

—

463

Gran Total

467

446

463

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| REACH | Bijoċidi | PIC u POPs | Kompiti oħra | REACH | Bijoċidi | PIC u POPs | Kompiti oħra |
| FG IV | 24 | 7 | 11 | 11 | 20 | 7 | 2 | 10 |
| FG III | 52 | 6 | 2 | 1 | 64 | 6 | — | 1 |
| FG II | 18 | 2 | | | 18 | 2 | — | — |
| FG I | | | | | — | — | — | — |
| Total FG | 94 | 15 | | | 102 | 15 | 2 | — |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 13 | 2 | 0 | 0 | 13 | 2 | — | — |
| Total | 107 | 17 | 13 | 12 | 115 | 17 | 2 | 11 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2021

2020

REACH

Bijoċidi

PIC u POPs

Kompiti oħra

REACH

Bijoċidi

PIC u POPs

Kompiti oħra

FG IV

24

7

11

11

20

7

2

10

FG III

52

6

2

1

64

6

—

1

FG II

18

2

18

2

—

—

FG I

—

—

—

—

Total FG

94

15

102

15

2

—

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

13

2

0

0

13

2

—

—

Total

107

17

13

12

115

17

2

11

---

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/14

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 408/03)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| | Titolu 1 — Total | 21 952 000 | | 21 952 000 |
| 2 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI |
| 2 0 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | Titolu 2 — Total | 4 960 000 | | 4 960 000 |
| | GRAN TOTAL | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

21 952 000

21 952 000

Titolu 1 — Total

21 952 000

21 952 000

2

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

2 0

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

4 960 000

4 960 000

Titolu 2 — Total

4 960 000

4 960 000

GRAN TOTAL

26 912 000

26 912 000

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | infiq għal persunal |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET | 23 385 900 | | 23 385 900 |
| 1 2 | INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ | 869 400 | | 869 400 |
| | Titolu 1 — Total | 24 255 300 | | 24 255 300 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI | 1 263 215 | | 1 263 215 |
| 2 2 | ICT | 606 535 | | 606 535 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI | 50 250 | | 50 250 |
| | Titolu 2 — Total | 1 920 000 | | 1 920 000 |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ | 736 700 | | 736 700 |
| | Titolu 3 — Total | 736 700 | | 736 700 |
| | GRAN TOTAL | 26 912 000 | | 26 912 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

infiq għal persunal

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET

23 385 900

23 385 900

1 2

INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ

869 400

869 400

Titolu 1 — Total

24 255 300

24 255 300

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI

1 263 215

1 263 215

2 2

ICT

606 535

606 535

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI

50 250

50 250

Titolu 2 — Total

1 920 000

1 920 000

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

736 700

736 700

Titolu 3 — Total

736 700

736 700

GRAN TOTAL

26 912 000

26 912 000

Tabella tal-Persunal 1

| Grupp ta’ funzjoni u grad (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 7 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 10 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 5 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 11 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 12 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | 3 | — | — | — | 3 |
| Sub-total AD | — | 71 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 11 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 82 | — | 70 | — | 78 |
| Gran Total | 82 | 70 | 78 |
| (1) |

Grupp ta’ funzjoni u grad (1)

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

7

—

7

—

7

AD 13

—

10

—

9

—

9

AD 12

—

5

—

5

—

5

AD 11

—

5

—

5

—

5

AD 10

—

5

—

5

—

5

AD 9

—

11

—

7

—

9

AD 8

—

12

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

3

—

—

—

3

Sub-total AD

—

71

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

1

—

1

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

3

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

2

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

11

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

82

—

70

—

78

Gran Total

82

70

78

(1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 163 | 144 |
| FG III | 74 | 72 |
| FG II | 33 | 33 |
| FG I | — | — |
| Total | 270 | 249 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2021

2020

FG IV

163

144

FG III

74

72

FG II

33

33

FG I

—

—

Total

270

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/19 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/19

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 408/04)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |
| | GRAN TOTAL | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Titolu 2 — Total

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

GRAN TOTAL

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SPEJJEŻ GĦALL-PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 3 270 763 ,— | –17 000 ,— | 3 253 763 ,— |
| 1 2 | REKLUTAĠĠ | 14 000 ,— | 70 000 ,— | 84 000 ,— |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 30 000 ,— | | 30 000 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 108 000 ,— | | 108 000 ,— |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 66 400 ,— | | 66 400 ,— |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 147 000 ,— | 17 000 ,— | 164 000 ,— |
| 1 7 | RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI | 8 500 ,— | | 8 500 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 3 644 663 ,— | 70 000 ,— | 3 714 663 ,— |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| 2 0 | KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 564 800 ,— | 5 344 ,— | 570 144 ,— |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 235 000 ,— | 6 527 ,— | 241 527 ,— |
| 2 2 | BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI | 7 000 ,— | | 7 000 ,— |
| 2 3 | SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM | 155 647 ,— | 407 500 ,— | 563 147 ,— |
| 2 4 | TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA | 0 | | 0 |
| 2 5 | INFIQ GĦAL LAQGĦAT (esterni) | 136 890 ,— | | 136 890 ,— |
| 2 6 | SPEJJEŻ TA’ KULJUM RELATATI MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI | 1 000 ,— | | 1 000 ,— |
| 2 7 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 21 000 ,— | | 21 000 ,— |
| 2 8 | STUDJI | 0 | | 0 |
| | Titolu 2 — Total | 1 121 337 ,— | 419 371 ,— | 1 540 708 ,— |
| 3 | INFIQ IEĦOR |
| 3 0 | TRADUZZJONI | 229 500 ,— | 76 907 ,— | 306 407 ,— |
| 3 1 | MISSJONIJIET | 160 000 ,— | – 150 000 ,— | 10 000 ,— |
| 3 2 | RIĊERKA, STATISTIKA U INDIĊIJIET | 645 000 ,— | 536 700 ,— | 1 181 700 ,— |
| 3 3 | VJOLENZA SESSISTA | 459 000 ,— | 53 300 ,— | 512 300 ,— |
| 3 4 | IMPLIMENTAZZJONI TAL-INTEGRAZZJONI TAL-PERSPETTIVA TAL-ĠENERI | 1 030 000 ,— | –15 400 ,— | 1 014 600 ,— |
| 3 5 | PARTIJIET INTERESSATI U KOMUNIKAZZJONI | 806 500 ,— | –19 000 ,— | 787 500 ,— |
| 3 6 | ORGANIZZAZZJONI EFFETTIVA U KORPI TAL-EIGE | 0 | | 0 |
| | Titolu 3 — Total | 3 330 000 ,— | 482 507 ,— | 3 812 507 ,— |
| 4 | INFIQ IFFINANZJAT MINN KONTRIBUZZJONI MHUX TAL-UE |
| 4 0 | INFIQ IFFINANZJAT MINN KONTRIBUZZJONI MHUX TAL-UE | 0 | | 0 |
| | Titolu 4 — Total | 0 | | 0 |
| | GRAN TOTAL | 8 096 000 ,— | 971 878 ,— | 9 067 878 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

SPEJJEŻ GĦALL-PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

3 270 763 ,—

–17 000 ,—

3 253 763 ,—

1 2

REKLUTAĠĠ

14 000 ,—

70 000 ,—

84 000 ,—

1 3

MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

30 000 ,—

30 000 ,—

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

108 000 ,—

108 000 ,—

1 5

TAĦRIĠ

66 400 ,—

66 400 ,—

1 6

SERVIZZI ESTERNI

147 000 ,—

17 000 ,—

164 000 ,—

1 7

RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI

8 500 ,—

8 500 ,—

Titolu 1 — Total

3 644 663 ,—

70 000 ,—

3 714 663 ,—

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

2 0

KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

564 800 ,—

5 344 ,—

570 144 ,—

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

235 000 ,—

6 527 ,—

241 527 ,—

2 2

BENI, GĦAMARA U SPEJJEŻ SEKONDARJI

7 000 ,—

7 000 ,—

2 3

SPEJJEŻ GĦAL ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI TA’ KULJUM

155 647 ,—

407 500 ,—

563 147 ,—

2 4

TELEKOMUNIKAZZJONI U SPEJJEŻ TA’ POSTA

0

0

2 5

INFIQ GĦAL LAQGĦAT (esterni)

136 890 ,—

136 890 ,—

2 6

SPEJJEŻ TA’ KULJUM RELATATI MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI

1 000 ,—

1 000 ,—

2 7

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

21 000 ,—

21 000 ,—

2 8

STUDJI

0

0

Titolu 2 — Total

1 121 337 ,—

419 371 ,—

1 540 708 ,—

3

INFIQ IEĦOR

3 0

TRADUZZJONI

229 500 ,—

76 907 ,—

306 407 ,—

3 1

MISSJONIJIET

160 000 ,—

– 150 000 ,—

10 000 ,—

3 2

RIĊERKA, STATISTIKA U INDIĊIJIET

645 000 ,—

536 700 ,—

1 181 700 ,—

3 3

VJOLENZA SESSISTA

459 000 ,—

53 300 ,—

512 300 ,—

3 4

IMPLIMENTAZZJONI TAL-INTEGRAZZJONI TAL-PERSPETTIVA TAL-ĠENERI

1 030 000 ,—

–15 400 ,—

1 014 600 ,—

3 5

PARTIJIET INTERESSATI U KOMUNIKAZZJONI

806 500 ,—

–19 000 ,—

787 500 ,—

3 6

ORGANIZZAZZJONI EFFETTIVA U KORPI TAL-EIGE

0

0

Titolu 3 — Total

3 330 000 ,—

482 507 ,—

3 812 507 ,—

4

INFIQ IFFINANZJAT MINN KONTRIBUZZJONI MHUX TAL-UE

4 0

INFIQ IFFINANZJAT MINN KONTRIBUZZJONI MHUX TAL-UE

0

0

Titolu 4 — Total

0

0

GRAN TOTAL

8 096 000 ,—

971 878 ,—

9 067 878 ,—

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AD 13 | — | — | — | 1 | — | — |
| AD 12 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 11 | — | 2 | — | 1 | — | 2 |
| AD 10 | — | 4 | — | 2 | — | 4 |
| AD 9 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 8 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AD 7 | — | 3 | — | 7 | — | 3 |
| AD 6 | — | 3 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | — | — | 4 | — | — |
| Sub-total AD | — | 21 | — | 20 | — | 21 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 8 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 7 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| AST 4 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 6 | — | 6 | — | 6 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 27 | — | 26 | — | 27 |
| Gran Total | 27 | 26 | 27 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

—

—

1

AD 13

—

—

—

1

—

—

AD 12

—

2

—

—

—

2

AD 11

—

2

—

1

—

2

AD 10

—

4

—

2

—

4

AD 9

—

2

—

2

—

2

AD 8

—

4

—

1

—

4

AD 7

—

3

—

7

—

3

AD 6

—

3

—

2

—

3

AD 5

—

—

—

4

—

—

Sub-total AD

—

21

—

20

—

21

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

1

AST 8

—

1

—

1

—

1

AST 7

—

2

—

—

—

2

AST 6

—

2

—

2

—

2

AST 5

—

—

—

2

—

—

AST 4

—

—

—

1

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

6

—

6

—

6

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

27

—

26

—

27

Gran Total

27

26

27

---

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/24

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (UPPE) għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 1

(2021/C 408/05)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | DĦUL |
| 9 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| 9 1 | DĦUL MIXXELLANJU | | | |
| | Titolu 9 — Total | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |
| | GRAN TOTAL | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

9

DĦUL

9 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

9 1

DĦUL MIXXELLANJU

Titolu 9 — Total

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

GRAN TOTAL

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NEFQA FUQ IL-PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 17 050 000 | –3 500 000 | 13 550 000 |
| 1 2 | NEFQA MIXXELLANJA GĦAR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL | 852 500 | | 852 500 |
| 1 3 | SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET | 30 000 | | 30 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA U SERVIZZ SOĊJALI | 580 000 | | 580 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 150 000 | | 150 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 698 000 | 602 000 | 1 300 000 |
| 1 7 | Spejjeż ta’ riċevimenti, avvenimenti u rappreżentanza | 10 000 | | 10 000 |
| 1 8 | Nefqa oħra relatata mal-persunal | 300 000 | | 300 000 |
| | Titolu 1 — Total | 19 670 500 | –2 898 000 | 16 772 500 |
| 2 | Titolu 2 - NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI |
| 2 1 | KIRI TA’ BINI U KOSTIJIET ASSOĊJATI | 1 350 000 | 850 000 | 2 200 000 |
| 2 2 | ICT U PPROĊESSAR TAD- | 1 050 000 | 850 000 | 1 900 000 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U KOSTIJIET ASSOĊJATI | 880 000 | 250 000 | 1 130 000 |
| 2 4 | NEFQA AMMINISTRATTIVA KURRENTI | 70 000 | | 70 000 |
| 2 5 | Kapitolu 2 5 - NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI OĦRA | 50 000 | | 50 000 |
| | Titolu 2 — Total | 3 400 000 | 1 950 000 | 5 350 000 |
| 3 | NEFQA OPERAZZJONALI |
| 3 1 | TRADUZZJONI U KOMUNIKAZZJONI | 6 620 000 | 350 000 | 6 970 000 |
| 3 2 | PROSEKUTURI DELEGATI EWROPEJ U ATTIVITAJIET TA’ INVESTIGAZZJONI | 9 690 000 | –3 240 000 | 6 450 000 |
| 3 3 | GĦODOD TAL-ICT OPERAZZJONALI | 3 150 000 | 1 050 000 | 4 200 000 |
| 3 4 | Kostijiet oħra relatati ma’ attivitajiet operazzjonali | 2 422 290 | – 712 000 | 1 710 290 |
| | Titolu 3 — Total | 21 882 290 | –2 552 000 | 19 330 290 |
| | GRAN TOTAL | 44 952 790 | –3 500 000 | 41 452 790 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

NEFQA FUQ IL-PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

17 050 000

–3 500 000

13 550 000

1 2

NEFQA MIXXELLANJA GĦAR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL

852 500

852 500

1 3

SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET

30 000

30 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJO-MEDIKA U SERVIZZ SOĊJALI

580 000

580 000

1 5

TAĦRIĠ

150 000

150 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

698 000

602 000

1 300 000

1 7

Spejjeż ta’ riċevimenti, avvenimenti u rappreżentanza

10 000

10 000

1 8

Nefqa oħra relatata mal-persunal

300 000

300 000

Titolu 1 — Total

19 670 500

–2 898 000

16 772 500

2

Titolu 2 - NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI

2 1

KIRI TA’ BINI U KOSTIJIET ASSOĊJATI

1 350 000

850 000

2 200 000

2 2

ICT U PPROĊESSAR TAD-

1 050 000

850 000

1 900 000

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U KOSTIJIET ASSOĊJATI

880 000

250 000

1 130 000

2 4

NEFQA AMMINISTRATTIVA KURRENTI

70 000

70 000

2 5

Kapitolu 2 5 - NEFQA OPERATORJA U INFRASTRUTTURALI OĦRA

50 000

50 000

Titolu 2 — Total

3 400 000

1 950 000

5 350 000

3

NEFQA OPERAZZJONALI

3 1

TRADUZZJONI U KOMUNIKAZZJONI

6 620 000

350 000

6 970 000

3 2

PROSEKUTURI DELEGATI EWROPEJ U ATTIVITAJIET TA’ INVESTIGAZZJONI

9 690 000

–3 240 000

6 450 000

3 3

GĦODOD TAL-ICT OPERAZZJONALI

3 150 000

1 050 000

4 200 000

3 4

Kostijiet oħra relatati ma’ attivitajiet operazzjonali

2 422 290

– 712 000

1 710 290

Titolu 3 — Total

21 882 290

–2 552 000

19 330 290

GRAN TOTAL

44 952 790

–3 500 000

41 452 790

Tabella tal-persunal

| Grupp ta’ funzjoni u grad | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 1 | 1 | — | — | 1 |
| AD 13 | — | 22 | 1 | — | — | 22 |
| AD 12 | — | — | — | — | — | — |
| AD 11 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 3 |
| AD 9 | — | 5 | 1 | — | — | 3 |
| AD 8 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 7 | — | 12 | — | — | 2 | 7 |
| AD 6 | — | 14 | — | 2 | — | 3 |
| AD 5 | — | 5 | — | 1 | — | 1 |
| Sub-total AD | — | 68 | 3 | 5 | 2 | 44 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 1 | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | 4 | — | 1 | — | 4 |
| AST 4 | — | 5 | — | — | 2 | — |
| AST 3 | — | 12 | — | — | — | 3 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 23 | — | 1 | 2 | 7 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | 4 | — | — | — | 3 |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | 4 | — | — | — | 3 |
| Total | — | 95 | 3 | 6 | 4 | 54 |
| Gran Total | 95 | 9 | 58 |

Grupp ta’ funzjoni u grad

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

1

1

—

—

1

AD 13

—

22

1

—

—

22

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

1

—

1

—

1

AD 10

—

5

—

—

—

3

AD 9

—

5

1

—

—

3

AD 8

—

2

—

—

—

2

AD 7

—

12

—

—

2

7

AD 6

—

14

—

2

—

3

AD 5

—

5

—

1

—

1

Sub-total AD

—

68

3

5

2

44

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

—

—

—

AST 8

—

1

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

4

—

1

—

4

AST 4

—

5

—

—

2

—

AST 3

—

12

—

—

—

3

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

23

—

1

2

7

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

4

—

—

—

3

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

4

—

—

—

3

Total

—

95

3

6

4

54

Gran Total

95

9

58

Stima ta’ għadd ta’ persunal b’kuntratt (espress f’ekwivalenti għall-full time)

| Karigi ta' persunal kuntrattwali | 2021 |
| --- | --- |
| FG IV | 20 |
| FG III | 12 |
| FG II | 3 |
| FG I | |
| Total | 35 |

Karigi ta' persunal kuntrattwali

2021

FG IV

20

FG III

12

FG II

3

FG I

Total

35

---

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/29 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/29

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 2

(2021/C 408/06)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| | Titolu 1 — Total | 21 952 000 | 22 107 000 | 44 059 000 |
| 2 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI |
| 2 0 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | Titolu 2 — Total | 4 960 000 | 1 981 000 | 6 941 000 |
| | GRAN TOTAL | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

21 952 000

22 107 000

44 059 000

Titolu 1 — Total

21 952 000

22 107 000

44 059 000

2

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

2 0

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

4 960 000

1 981 000

6 941 000

Titolu 2 — Total

4 960 000

1 981 000

6 941 000

GRAN TOTAL

26 912 000

24 088 000

51 000 000

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | infiq għal persunal |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET | 23 385 900 | 15 614 100 | 39 000 000 |
| 1 2 | INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ | 869 400 | 1 804 100 | 2 673 500 |
| | Titolu 1 — Total | 24 255 300 | 17 418 200 | 41 673 500 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI | 1 263 215 | 1 812 785 | 3 076 000 |
| 2 2 | ICT | 606 535 | 1 100 465 | 1 707 000 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI | 50 250 | 883 250 | 933 500 |
| | Titolu 2 — Total | 1 920 000 | 3 796 500 | 5 716 500 |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | Titolu 3 — Total | 736 700 | 2 873 300 | 3 610 000 |
| | GRAN TOTAL | 26 912 000 | 24 088 000 | 51 000 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

1

infiq għal persunal

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET

23 385 900

15 614 100

39 000 000

1 2

INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ

869 400

1 804 100

2 673 500

Titolu 1 — Total

24 255 300

17 418 200

41 673 500

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI

1 263 215

1 812 785

3 076 000

2 2

ICT

606 535

1 100 465

1 707 000

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI

50 250

883 250

933 500

Titolu 2 — Total

1 920 000

3 796 500

5 716 500

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

736 700

2 873 300

3 610 000

Titolu 3 — Total

736 700

2 873 300

3 610 000

GRAN TOTAL

26 912 000

24 088 000

51 000 000

Tabella tal-Persunal 1

| Grupp ta’ funzjoni u grad (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Sub-total AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Gran Total | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Grupp ta’ funzjoni u grad (1)

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Sub-total AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

129

—

70

—

78

Gran Total

129

70

78

(1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 263 | 144 |
| FG III | 101 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Total | 400 | 249 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2021

2020

FG IV

263

144

FG III

101

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Total

400

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---

| 8.10.2021 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 408/34 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 408/34

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2021 — Baġit ta’ Emenda Nru 3

(2021/C 408/07)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 3 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| | Titolu 1 — Total | 44 059 000 | 290 455 | 44 349 455 |
| 2 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI |
| 2 0 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | Titolu 2 — Total | 6 941 000 | 259 545 | 7 200 545 |
| | GRAN TOTAL | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 3

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA

44 059 000

290 455

44 349 455

Titolu 1 — Total

44 059 000

290 455

44 349 455

2

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

2 0

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

6 941 000

259 545

7 200 545

Titolu 2 — Total

6 941 000

259 545

7 200 545

GRAN TOTAL

51 000 000

550 000

51 550 000

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2021 | Baġit emendatorju Nru 3 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | infiq għal persunal |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET | 39 000 000 | 180 000 | 39 180 000 |
| 1 2 | INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ | 2 673 500 | 12 545 | 2 686 045 |
| | Titolu 1 — Total | 41 673 500 | 192 545 | 41 866 045 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI | 3 076 000 | 27 000 | 3 103 000 |
| 2 2 | ICT | 1 707 000 | 480 000 | 2 187 000 |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI | 933 500 | –90 000 | 843 500 |
| | Titolu 2 — Total | 5 716 500 | 417 000 | 6 133 500 |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | Titolu 3 — Total | 3 610 000 | –59 545 | 3 550 455 |
| | GRAN TOTAL | 51 000 000 | 550 000 | 51 550 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2021

Baġit emendatorju Nru 3

Ammont ġdid

1

infiq għal persunal

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U ĦLASIJIET

39 000 000

180 000

39 180 000

1 2

INFIQ SOĊJOMEDIKU U GĦAL TAĦRIĠ

2 673 500

12 545

2 686 045

Titolu 1 — Total

41 673 500

192 545

41 866 045

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ GĦALL-BINI IMMOBBLI

3 076 000

27 000

3 103 000

2 2

ICT

1 707 000

480 000

2 187 000

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ OPERATTIV ATTWALI

933 500

–90 000

843 500

Titolu 2 — Total

5 716 500

417 000

6 133 500

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 610 000

–59 545

3 550 455

Titolu 3 — Total

3 610 000

–59 545

3 550 455

GRAN TOTAL

51 000 000

550 000

51 550 000

Tabella tal-Persunal 1

| Grupp ta’ funzjoni u grad (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni | Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019 | Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni |
| Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji | Karigi permanenti | Karigi temporanji |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 9 | — | 7 | — | 7 |
| AD 13 | — | 12 | — | 9 | — | 9 |
| AD 12 | — | 18 | — | 5 | — | 5 |
| AD 11 | — | 19 | — | 5 | — | 5 |
| AD 10 | — | 12 | — | 5 | — | 5 |
| AD 9 | — | 17 | — | 7 | — | 9 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 12 |
| AD 7 | — | 11 | — | 10 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | 2 | — | 2 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | 3 |
| Sub-total AD | — | 116 | — | 60 | — | 67 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AST 6 | — | 3 | — | 2 | — | 2 |
| AST 5 | — | 4 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 3 | — | 1 | — | 1 | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | 13 | — | 10 | — | 11 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Sub-total AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 129 | — | 70 | — | 78 |
| Gran Total | 129 | 70 | 78 |
| (1) |

Grupp ta’ funzjoni u grad (1)

2021

2020

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Kienu attwalment mimlija fil 31 ta' Diċembru 2019

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

—

—

—

AD 14

—

9

—

7

—

7

AD 13

—

12

—

9

—

9

AD 12

—

18

—

5

—

5

AD 11

—

19

—

5

—

5

AD 10

—

12

—

5

—

5

AD 9

—

17

—

7

—

9

AD 8

—

15

—

10

—

12

AD 7

—

11

—

10

—

10

AD 6

—

2

—

2

—

2

AD 5

—

—

—

—

—

3

Sub-total AD

—

116

—

60

—

67

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

2

—

1

—

1

AST 6

—

3

—

2

—

2

AST 5

—

4

—

3

—

3

AST 4

—

3

—

3

—

3

AST 3

—

1

—

1

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST

—

13

—

10

—

11

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

129

—

70

—

78

Gran Total

129

70

78

(1)

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 270 | 144 |
| FG III | 102 | 72 |
| FG II | 36 | 33 |
| FG I | — | — |
| Total | 408 | 249 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2021

2020

FG IV

270

144

FG III

102

72

FG II

36

33

FG I

—

—

Total

408

249

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---