# Publicatieblad C 384I/2021

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 384I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 64e jaargang22 september 2021 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 384I

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

64e jaargang22 september 2021

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2021/C 384 I/01 | Besluit van de Raad van 21 september 2021 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 | 1 |
| 2021/C 384 I/02 | Besluit van de Raad van 21 september 2021 tot benoeming, voor Hongarije, van de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers | 3 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2021/C 384 I/01

Besluit van de Raad van 21 september 2021 tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021

1

2021/C 384 I/02

Besluit van de Raad van 21 september 2021 tot benoeming, voor Hongarije, van de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

3

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 22.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 384/1

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 21 september 2021

tot vaststelling van het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021

(2021/C 384 I/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), en met name artikel 44,

Overwegende hetgeen volgt:

| — | De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2021 is definitief vastgesteld op 18 december 2020 (2). |
| --- | --- |

—

De begroting van de Unie voor het begrotingsjaar 2021 is definitief vastgesteld op 18 december 2020 (2).

| — | De Commissie heeft op 2 juli 2021 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2021, |
| --- | --- |

—

De Commissie heeft op 2 juli 2021 een voorstel ingediend met het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2021,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Enig artikel

Het standpunt van de Raad betreffende het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2021 is vastgesteld op 21 september 2021.

De volledige tekst kan worden geraadpleegd op of gedownload van de website van de Raad: http://www.consilium.europa.eu

Gedaan te Brussel, 21 september 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

G. DOVŽAN

---

(1)  PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1.

1

(2)  PB L 93 van 17.3.2021, blz. 1.

2

---

| 22.9.2021 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | CI 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CI 384/3

---

BESLUIT VAN DE RAAD

van 21 september 2021

tot benoeming, voor Hongarije, van de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers

(2021/C 384 I/02)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 492/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2011 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Unie (1), en met name de artikelen 23 en 24,

Gezien de lijsten van kandidaten die de regering van Hongarije bij de Raad heeft ingediend,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij zijn besluiten van 21 september 2020 (2), 11 december 2020 (3) (4), 13 april 2021 (5) en 21 juni 2021 (6) heeft de Raad de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers benoemd voor het tijdvak dat loopt van 25 september 2020 tot en met 24 september 2022. |
| --- | --- |

(1)

Bij zijn besluiten van 21 september 2020 (2), 11 december 2020 (3) (4), 13 april 2021 (5) en 21 juni 2021 (6) heeft de Raad de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers benoemd voor het tijdvak dat loopt van 25 september 2020 tot en met 24 september 2022.

| (2) | De regering van Hongarije heeft verschillende voordrachten voor een aantal vacante zetels ingediend, |
| --- | --- |

(2)

De regering van Hongarije heeft verschillende voordrachten voor een aantal vacante zetels ingediend,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tot leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers worden benoemd voor het tijdvak dat loopt tot en met 24 september 2022:

I.   REGERINGSVERTEGENWOORDIGERS

| Land | Leden | Plaatsvervangers |
| --- | --- | --- |
| Hongarije | mevrouw Rita ANTÓNI | mevrouw Katalin GERGELY |
| mevrouw Henriette GEDEI |

Land

Leden

Plaatsvervangers

Hongarije

mevrouw Rita ANTÓNI

mevrouw Katalin GERGELY

mevrouw Henriette GEDEI

II.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangers |
| --- | --- | --- |
| Hongarije | mevrouw Judit CZUGLERNÉ IVÁNY | |

Land

Leden

Plaatsvervangers

Hongarije

mevrouw Judit CZUGLERNÉ IVÁNY

III.   VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKGEVERSORGANISATIES

| Land | Leden | Plaatsvervangers |
| --- | --- | --- |
| Hongarije | mevrouw Júlia VARGA | mevrouw Terézia BOROSNÉ BARTHA |
| de heer István KOMORÓCZKI |

Land

Leden

Plaatsvervangers

Hongarije

mevrouw Júlia VARGA

mevrouw Terézia BOROSNÉ BARTHA

de heer István KOMORÓCZKI

Artikel 2

De Raad zal de nog niet voorgedragen leden en plaatsvervangers later benoemen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 21 september 2021.

Voor de Raad

De voorzitter

G. DOVŽAN

---

(1)  PB L 141 van 27.5.2011, blz. 1.

1

(2)  Besluit van de Raad van 21 september 2020 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers (PB C 315 I van 23.9.2020, blz. 5).

2

(3)  Besluit van de Raad van 11 december 2020 tot benoeming, voor Cyprus, van leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers (PB C 432 I van 14.12.2020, blz. 1).

3

(4)  Besluit van de Raad van 11 december 2020 tot benoeming, voor Ierland en Malta, van een lid en een plaatsvervanger van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers (PB C 432 I van 14.12.2020, blz. 3).

4

(5)  Besluit van de Raad van 13 april 2021 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers voor Italië (PB C 149 I van 27.4.2021, blz. 1).

5

(6)  Besluit van de Raad van 21 juni 2021 tot benoeming van een lid voor Portugal van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers (PB C 244 I van 22.6.2021, blz. 1).

6

---