# Gazzetta ufficiale C 410/8 ot

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 410 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno8 ottobre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 410

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno8 ottobre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 410/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 410/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL’UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 8.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 410/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 410/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 410/01)

| Data di adozione della decisione | 25.5.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.59574 (2021/N) |
| Stato membro | Germania |
| Regione | DEUTSCHLAND | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Mobilfunkförderung |
| Base giuridica | Förderrichtlinie «Mobilfunkförderung» des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur;
  Durchführungsvorschriften -§ § 23 und 44 BHO |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | — |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: EUR 2,1  milioni |
| Intensità | 90 % |
| Durata | fino al 31.12.2024 |
| Settore economico | Telecomunicazioni |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft |
| Linkstrasse 2, 10785 Berlin |

Data di adozione della decisione

25.5.2021

Numero dell'aiuto

SA.59574 (2021/N)

Stato membro

Germania

Regione

DEUTSCHLAND

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Mobilfunkförderung

Base giuridica

Förderrichtlinie «Mobilfunkförderung» des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur;

Durchführungsvorschriften -§ § 23 und 44 BHO

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

—

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: EUR 2,1  milioni

Intensità

90 %

Durata

fino al 31.12.2024

Settore economico

Telecomunicazioni

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft

Linkstrasse 2, 10785 Berlin

Altre informazioni

—

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data di adozione della decisione | 26.7.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63073 |
| Stato membro | Svezia |
| Regione | Svezia |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (SA.58631, SA.59609) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 during August 2020 — April 2021 |
| Base giuridica | Lagen (2020:548) om omställningsstöd |
| Tipo di misura | Scheme |
| Obiettivo | Compensazione di danni arrecati da calamità naturali o da altri eventi eccezionali |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 224 000 000 EUR
  Dotazione annuale: 224 000 000 EUR |
| Intensità | 100 % |
| Durata | Data d'inizio: Data di fine: 30.6.2022 |
| Settore economico | |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Skatteverket |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Data di adozione della decisione

26.7.2021

Numero dell'aiuto

SA.63073

Stato membro

Svezia

Regione

Svezia

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (SA.58631, SA.59609) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 during August 2020 — April 2021

Base giuridica

Lagen (2020:548) om omställningsstöd

Tipo di misura

Scheme

Obiettivo

Compensazione di danni arrecati da calamità naturali o da altri eventi eccezionali

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 224 000 000 EUR

Dotazione annuale: 224 000 000 EUR

Intensità

100 %

Durata

Data d'inizio: Data di fine: 30.6.2022

Settore economico

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Skatteverket

771 83 Ludvika, Sweden

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.63934 |
| Stato membro | Ungheria |
| Regione | Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Közép-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Pest, Észak-Alföld, Dél-Alföld |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Regional aid map for Hungary (2022-2027) |
| Base giuridica | Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról |
| Tipo di misura | Not applicable |
| Obiettivo | Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale) |
| Forma dell'aiuto | Prestito agevolato, Detrazione di imposta, Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 0 EUR
  Dotazione annuale: 0 EUR |
| Intensità | 50 % |
| Durata | Data d'inizio: 1.1.2022 Data di fine: 31.12.2027 |
| Settore economico | |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Hungarian State Aid Monitoring Office |
| 1077 Budapest Wesselényi utca 20-22 |

Data di adozione della decisione

16.9.2021

Numero dell'aiuto

SA.63934

Stato membro

Ungheria

Regione

Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Közép-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Pest, Észak-Alföld, Dél-Alföld

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Regional aid map for Hungary (2022-2027)

Base giuridica

Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról

Tipo di misura

Not applicable

Obiettivo

Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale)

Forma dell'aiuto

Prestito agevolato, Detrazione di imposta, Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 0 EUR

Dotazione annuale: 0 EUR

Intensità

50 %

Durata

Data d'inizio: 1.1.2022 Data di fine: 31.12.2027

Settore economico

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Hungarian State Aid Monitoring Office

1077 Budapest Wesselényi utca 20-22

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.64151 |
| Stato membro | Slovacchia |
| Regione | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Mapa regionálnej pomoci na obdobie od 1. januára 2022 do 31. decembra 2027 pre Slovenskú republiku |
| Base giuridica | 1. | Zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). 2. Zákon č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 57/2018 Z. z. o regionálnej investičnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Data di adozione della decisione

16.9.2021

Numero dell'aiuto

SA.64151

Stato membro

Slovacchia

Regione

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Mapa regionálnej pomoci na obdobie od 1. januára 2022 do 31. decembra 2027 pre Slovenskú republiku

Base giuridica

1.

Zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). 2. Zákon č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 57/2018 Z. z. o regionálnej investičnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Tipo di misura

Not applicable

Obiettivo

Sviluppo regionale (inclusa la cooperazione territoriale)

Forma dell'aiuto

Altro

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 0 EUR

Dotazione annuale: 0 EUR

Intensità

50 %

Durata

Data d'inizio: 1.1.2022 Data di fine: 31.12.2027

Settore economico

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

| Protimonopolný úrad SR |
| --- |
| Drieňová 24, 826 03 Bratislava |

Protimonopolný úrad SR

Drieňová 24, 826 03 Bratislava

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 8.9.2021 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | SA.64593 |
| Stato membro | Ungheria |
| Regione | Ungheria |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | COVID-19: 8th amendment to SA.57064, 10th amendment to SA.57468, and 2nd amendment to SA.57007 |
| Base giuridica | «Government Decree 413/2021 (VII. 13.) on the rules and responsible institutions of implementing Hungary’s Recovery and Resilience Plan» (413/2021. (VII. 13.) Korm. rendelet Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről). |
| Tipo di misura | Scheme |
| Obiettivo | Rimedio a un grave turbamento dell'economia |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 1 260 000 000 EUR
  Dotazione annuale: 1 260 000 000 EUR |
| Intensità | 100 % |
| Durata | Data d'inizio: Data di fine: 31.12.2021 |
| Settore economico | |
| Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto | Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Finance, Ministry for Technology and Innovation, Ministry of Justice, Minister without Portfolio Responsible for National Assets, Prime Minister’s Office, Ministry of Human Capacities |
| 1054 Budapest, Akadémia u. 3. |

Data di adozione della decisione

8.9.2021

Numero dell'aiuto

SA.64593

Stato membro

Ungheria

Regione

Ungheria

Titolo (e/o nome del beneficiario)

COVID-19: 8th amendment to SA.57064, 10th amendment to SA.57468, and 2nd amendment to SA.57007

Base giuridica

«Government Decree 413/2021 (VII. 13.) on the rules and responsible institutions of implementing Hungary’s Recovery and Resilience Plan» (413/2021. (VII. 13.) Korm. rendelet Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről).

Tipo di misura

Scheme

Obiettivo

Rimedio a un grave turbamento dell'economia

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 1 260 000 000 EUR

Dotazione annuale: 1 260 000 000 EUR

Intensità

100 %

Durata

Data d'inizio: Data di fine: 31.12.2021

Settore economico

Nome e indirizzo dell’autorità che eroga l’aiuto

Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Finance, Ministry for Technology and Innovation, Ministry of Justice, Minister without Portfolio Responsible for National Assets, Prime Minister’s Office, Ministry of Human Capacities

1054 Budapest, Akadémia u. 3.

Altre informazioni

Il testo originale della decisione, della quale è stata soppressa ogni informazione confidenziale, è disponibile sul sito:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---