# Gazzetta ufficiale C 405/2021

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 405 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 64° anno7 ottobre 2021 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 405

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno7 ottobre 2021

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | IV   Informazioni |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 405/01 | Tassi di cambio dell’euro — 6 ottobre 2021 | 1 |
| 2021/C 405/02 | Sintesi delle decisioni dell'Unione europea relative alle autorizzazioni all'immissione in commercio di medicinali del 22 luglio 2021
  [pubblicate a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio] | 2 |

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2021/C 405/01

Tassi di cambio dell’euro — 6 ottobre 2021

1

2021/C 405/02

Sintesi delle decisioni dell'Unione europea relative alle autorizzazioni all'immissione in commercio di medicinali del 22 luglio 2021
  [pubblicate a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio]

[pubblicate a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio

2

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Ufficio europeo di selezione del personale |
| 2021/C 405/03 | Bando di concorso generale | 3 |
| 2021/C 405/04 | Bando di concorso generale | 4 |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2021/C 405/05 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group) (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 405/06 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 405/07 | Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 9 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Ufficio europeo di selezione del personale

2021/C 405/03

Bando di concorso generale

3

2021/C 405/04

Bando di concorso generale

4

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2021/C 405/05

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group) (
  1
  )

1

5

2021/C 405/06

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

7

2021/C 405/07

Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

9

---

| | Rettifiche |
| --- | --- |
| | Rettifica della notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group) ( GU C 400 del 4.10.2021 ) | 11 |

Rettifiche

Rettifica della notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group) ( GU C 400 del 4.10.2021 )

( GU C 400 del 4.10.2021 )

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/1

---

Tassi di cambio dell’euro (1)

6 ottobre 2021

(2021/C 405/01)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1542 |
| JPY | yen giapponesi | 128,52 |
| DKK | corone danesi | 7,4398 |
| GBP | sterline inglesi | 0,84970 |
| SEK | corone svedesi | 10,1628 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,0715 |
| ISK | corone islandesi | 148,60 |
| NOK | corone norvegesi | 9,9230 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,415 |
| HUF | fiorini ungheresi | 359,43 |
| PLN | zloty polacchi | 4,5925 |
| RON | leu rumeni | 4,9458 |
| TRY | lire turche | 10,2802 |
| AUD | dollari australiani | 1,5913 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4575 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 8,9876 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,6728 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5712 |
| KRW | won sudcoreani | 1 379,91 |
| ZAR | rand sudafricani | 17,4561 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 7,4407 |
| HRK | kuna croata | 7,5080 |
| IDR | rupia indonesiana | 16 487,75 |
| MYR | ringgit malese | 4,8297 |
| PHP | peso filippino | 58,804 |
| RUB | rublo russo | 83,6242 |
| THB | baht thailandese | 39,116 |
| BRL | real brasiliano | 6,3584 |
| MXN | peso messicano | 23,9641 |
| INR | rupia indiana | 86,4380 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1542

JPY

yen giapponesi

128,52

DKK

corone danesi

7,4398

GBP

sterline inglesi

0,84970

SEK

corone svedesi

10,1628

CHF

franchi svizzeri

1,0715

ISK

corone islandesi

148,60

NOK

corone norvegesi

9,9230

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,415

HUF

fiorini ungheresi

359,43

PLN

zloty polacchi

4,5925

RON

leu rumeni

4,9458

TRY

lire turche

10,2802

AUD

dollari australiani

1,5913

CAD

dollari canadesi

1,4575

HKD

dollari di Hong Kong

8,9876

NZD

dollari neozelandesi

1,6728

SGD

dollari di Singapore

1,5712

KRW

won sudcoreani

1 379,91

ZAR

rand sudafricani

17,4561

CNY

renminbi Yuan cinese

7,4407

HRK

kuna croata

7,5080

IDR

rupia indonesiana

16 487,75

MYR

ringgit malese

4,8297

PHP

peso filippino

58,804

RUB

rublo russo

83,6242

THB

baht thailandese

39,116

BRL

real brasiliano

6,3584

MXN

peso messicano

23,9641

INR

rupia indiana

86,4380

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/2

---

Sintesi delle decisioni dell'Unione europea relative alle autorizzazioni all'immissione in commercio di medicinali del 22 luglio 2021

[pubblicate a norma dell'articolo 13 o dell'articolo 38 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (1)]

(2021/C 405/02)

| — | Rilascio di un'autorizzazione all'immissione in commercio (articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio): Accettate













  Data della decisione | Denominazione del medicinale | DCI (denominazione comune internazionale) | Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio | Numero d'iscrizione nel registro comunitario | Forma farmaceutica | Codice ATC (anatomico, terapeutico e chimico) | Data di notifica |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 22.07.2021 | Ozawade | pitolisant | Bioprojet Pharma
  9 rue Rameau, 75002 Paris, France | EU/1/21/1546 | Compressa rivestita con film | N07XX11 | 23.07.2021 |

—

Rilascio di un'autorizzazione all'immissione in commercio (articolo 13 del regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio): Accettate

Data della decisione

Denominazione del medicinale

DCI (denominazione comune internazionale)

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Numero d'iscrizione nel registro comunitario

Forma farmaceutica

Codice ATC (anatomico, terapeutico e chimico)

Data di notifica

22.07.2021

Ozawade

pitolisant

Bioprojet Pharma

9 rue Rameau, 75002 Paris, France

EU/1/21/1546

Compressa rivestita con film

N07XX11

23.07.2021

Per consultare la relazione pubblica di valutazione sui medicinali in questione e le correlate decisioni contattare:

| European Medicines Agency |
| --- |
| Domenico Scarlattilaan 6 |
| 1083 HS Amsterdam |
| PAESI BASSI |

European Medicines Agency

Domenico Scarlattilaan 6

1083 HS Amsterdam

PAESI BASSI

---

(1)  GU L 136 del 30.4.2004, pag. 1.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Ufficio europeo di selezione del personale

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/3

---

BANDO DI CONCORSO GENERALE

(2021/C 405/03)

L’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza il seguente concorso generale:

EPSO/AD/394/21 - Investigatori antifrode (AD 7) ed esperti antifrode (AD 9) nei seguenti settori:

| Settore 1 | : | Indagini e operazioni antifrode nel settore delle spese dell’UE e della lotta alla corruzione |
| --- | --- | --- |
| Settore 2 | : | Indagini e operazioni antifrode nel settore delle dogane e degli scambi, del tabacco e delle merci contraffatte |

Settore 1

:

Indagini e operazioni antifrode nel settore delle spese dell’UE e della lotta alla corruzione

Settore 2

:

Indagini e operazioni antifrode nel settore delle dogane e degli scambi, del tabacco e delle merci contraffatte

Il bando di concorso è pubblicato in 24 lingue nella
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 405 A del 7 ottobre 2021.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito dell’EPSO: https://epso.europa.eu/

---

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/4

---

BANDO DI CONCORSO GENERALE

(2021/C 405/04)

L’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza il seguente concorso generale:

EPSO/AD/395/21 – AMMINISTRATORI (AD 7) nei seguenti settori:

| Settore 1 | : | Informatica forense |
| --- | --- | --- |
| Settore 2 | : | Analisi operativa e strategica |

Settore 1

:

Informatica forense

Settore 2

:

Analisi operativa e strategica

Il bando di concorso è pubblicato in 24 lingue nella
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 405 A del 7 ottobre 2021.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito dell’EPSO: https://epso.europa.eu/

---

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/5

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 405/05)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | EC Investments a.s. («ECI», Repubblica ceca), controllata in via esclusiva da EP Corporate Group, a.s. («EPCG», Repubblica ceca); |
| --- | --- |

—

EC Investments a.s. («ECI», Repubblica ceca), controllata in via esclusiva da EP Corporate Group, a.s. («EPCG», Repubblica ceca);

| — | Bonak a.s. («Bonak», Repubblica ceca), controllata in via esclusiva da PPF Group N.V. («PPF Group», Paesi Bassi); e |
| --- | --- |

—

Bonak a.s. («Bonak», Repubblica ceca), controllata in via esclusiva da PPF Group N.V. («PPF Group», Paesi Bassi); e

| — | varie società che costituiscono Fast Group («Fast Group», Repubblica ceca, Slovacchia, Ungheria e Polonia). |
| --- | --- |

—

varie società che costituiscono Fast Group («Fast Group», Repubblica ceca, Slovacchia, Ungheria e Polonia).

ECI and Bonak acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di Fast Group.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | ECI: investimenti in imprese operanti principalmente nel settore del commercio elettronico. In particolare, ECI appartiene a EPGC, che opera nei settori del commercio elettronico e del commercio all’ingrosso, anche attraverso Metro Group, grossista specializzato che opera nei settori dei prodotti alimentari e non alimentari, attivo in tutta l’UE. Inoltre, ECI controlla, congiuntamente a Bonak, Mall Group, principalmente un rivenditore di commercio elettronico attivo in Europa centrale e orientale; |
| --- | --- |

—

ECI: investimenti in imprese operanti principalmente nel settore del commercio elettronico. In particolare, ECI appartiene a EPGC, che opera nei settori del commercio elettronico e del commercio all’ingrosso, anche attraverso Metro Group, grossista specializzato che opera nei settori dei prodotti alimentari e non alimentari, attivo in tutta l’UE. Inoltre, ECI controlla, congiuntamente a Bonak, Mall Group, principalmente un rivenditore di commercio elettronico attivo in Europa centrale e orientale;

| — | Bonak: società operativa appartenente a PPF Group, gruppo di investimento internazionale che si occupa principalmente di servizi finanziari e bancari, telecomunicazioni, ingegneria meccanica, biotecnologie, assicurazioni, beni immobili, agricoltura e commercio elettronico. In particolare, PPF Group opera nel settore del commercio elettronico al dettaglio in Europa centrale e orientale attraverso Mall Group e controlla, tra gli altri, gli operatori di telefonia mobile O2 e Telenor; e |
| --- | --- |

—

Bonak: società operativa appartenente a PPF Group, gruppo di investimento internazionale che si occupa principalmente di servizi finanziari e bancari, telecomunicazioni, ingegneria meccanica, biotecnologie, assicurazioni, beni immobili, agricoltura e commercio elettronico. In particolare, PPF Group opera nel settore del commercio elettronico al dettaglio in Europa centrale e orientale attraverso Mall Group e controlla, tra gli altri, gli operatori di telefonia mobile O2 e Telenor; e

| — | Fast Group: attivo principalmente in Europa centrale e orientale, si occupa di commercio all’ingrosso e al dettaglio di elettronica di consumo, elettrodomestici, prodotti informatici e per le telecomunicazioni, nonché altri prodotti non alimentari. |
| --- | --- |

—

Fast Group: attivo principalmente in Europa centrale e orientale, si occupa di commercio all’ingrosso e al dettaglio di elettronica di consumo, elettrodomestici, prodotti informatici e per le telecomunicazioni, nonché altri prodotti non alimentari.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10364 — ECI/Bonak/Fast Group

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

---

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/7

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 405/06)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | VINCI Concessions, con sede in Rueil-Malmaison (Francia), una controllata al 100 % di VINCI S.A., la società madre ultima del gruppo VINCI (di seguito: «VINCI»), |
| --- | --- |

—

VINCI Concessions, con sede in Rueil-Malmaison (Francia), una controllata al 100 % di VINCI S.A., la società madre ultima del gruppo VINCI (di seguito: «VINCI»),

| — | EIFFAGE, con sede legale a Vélizy-Villacoublay (Francia) (di seguito: «EIFFAGE»), |
| --- | --- |

—

EIFFAGE, con sede legale a Vélizy-Villacoublay (Francia) (di seguito: «EIFFAGE»),

| — | Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage (di seguito: «SMTPC» o «impresa oggetto dell’operazione»), con sede a Marsiglia (Francia). |
| --- | --- |

—

Société Marseillaise du Tunnel Prado-Carénage (di seguito: «SMTPC» o «impresa oggetto dell’operazione»), con sede a Marsiglia (Francia).

VINCI Concessions e EIFFAGE acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di SMTPC (di seguito: «l’operazione»).

L’operazione è effettuata mediante offerta pubblica annunciata in data 23 aprile 2021.

2.

| — | VINCI Concessions: controllata del gruppo VINCI che opera principalmente nella gestione di concessioni infrastrutturali; |
| --- | --- |

—

VINCI Concessions: controllata del gruppo VINCI che opera principalmente nella gestione di concessioni infrastrutturali;

| — | EIFFAGE: gruppo attivo in molti settori dei lavori pubblici, tra cui l’edilizia, le infrastrutture, le concessioni e l’energia; |
| --- | --- |

—

EIFFAGE: gruppo attivo in molti settori dei lavori pubblici, tra cui l’edilizia, le infrastrutture, le concessioni e l’energia;

| — | SMTPC: gestione della concessione del tunnel Prado Carénage a Marsiglia e subappalto, gestione e manutenzione del tunnel Prado Sud a Marsiglia. |
| --- | --- |

—

SMTPC: gestione della concessione del tunnel Prado Carénage a Marsiglia e subappalto, gestione e manutenzione del tunnel Prado Sud a Marsiglia.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10357 — VINCI/Eiffage/SMTPC

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/9

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2021/C 405/07)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Ontario Teachers’ Pension Plan Board («OTPP», Canada), |
| --- | --- |

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board («OTPP», Canada),

| — | Groupe Burrus (Svizzera), controllato in via esclusiva da Christian Burrus, |
| --- | --- |

—

Groupe Burrus (Svizzera), controllato in via esclusiva da Christian Burrus,

| — | il Pôle Courtage del Groupe Burrus (2) (Svizzera), controllato in via esclusiva dal Groupe Burrus, |
| --- | --- |

—

il Pôle Courtage del Groupe Burrus (2) (Svizzera), controllato in via esclusiva dal Groupe Burrus,

| — | Siaci Saint-Honoré («Siaci», Francia), controllata in via esclusiva da Watling Street Capital Partners LLP. |
| --- | --- |

—

Siaci Saint-Honoré («Siaci», Francia), controllata in via esclusiva da Watling Street Capital Partners LLP.

OTPP e Groupe Burrus acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune («JV»), costituita dall’insieme di Saici e dal Pôle Courtage del Groupe Burrus.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni in una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune.

2.

| — | OTPP: gestione delle pensioni e investimenti degli attivi dei regimi pensionistici, |
| --- | --- |

—

OTPP: gestione delle pensioni e investimenti degli attivi dei regimi pensionistici,

| — | Groupe Burrus: servizi assicurativi e di intermediazione assicurativa e di tecnologia, gestione e consulenza finanziaria, |
| --- | --- |

—

Groupe Burrus: servizi assicurativi e di intermediazione assicurativa e di tecnologia, gestione e consulenza finanziaria,

| — | Pôle Courtage del Groupe Burrus: intermediazione e consulenza assicurativa e riassicurazioni per le imprese, |
| --- | --- |

—

Pôle Courtage del Groupe Burrus: intermediazione e consulenza assicurativa e riassicurazioni per le imprese,

| — | Siaci: intermediazione e consulenza assicurativa e riassicurazioni per le imprese. |
| --- | --- |

—

Siaci: intermediazione e consulenza assicurativa e riassicurazioni per le imprese.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (3), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10390 — Christian Burrus/OTPP/JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

Indirizzo di posta elettronica: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIO |

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIO

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  Ad eccezione delle attività di assicurazione funeraria del Groupe Burrus.

2

(3)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

3

---

Rettifiche

| 7.10.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 405/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2021

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 405/11

---

Rettifica della notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group)

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 400 del 4 ottobre 2021
  )

(2021/C 405/08)

Pagina 4, punto 4, seconda riga:

anziché:

«Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione,»

leggasi:

«Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro sei giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione,».

---