# Официален вестник C 407/2021

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 407 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 648 октомври 2021 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 407

Издание на български език

Информация и известия

Година 648 октомври 2021 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2021/C 407/01 | Решение на Комисията от 29 юли 2021 година за даване на указания на централния администратор да въведе промени в националните таблици за разпределение на България, Германия, Гърция, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Португалия и Финландия в Дневника на Европейския съюз за трансакциите | 1 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 407/01

Решение на Комисията от 29 юли 2021 година за даване на указания на централния администратор да въведе промени в националните таблици за разпределение на България, Германия, Гърция, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Португалия и Финландия в Дневника на Европейския съюз за трансакциите

1

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 8.10.2021 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 407/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 407/1

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 29 юли 2021 година

за даване на указания на централния администратор да въведе промени в националните таблици за разпределение на България, Германия, Гърция, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Португалия и Финландия в Дневника на Европейския съюз за трансакциите

2021/C 407/01

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 389/2013 на Комисията от 2 май 2013 г. за създаване на Регистър на ЕС съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и решения No 280/2004/ЕО и No 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕС) No 920/2010 и (ЕС) No 1193/2011 на Комисията (1) и по-специално член 52, параграф 2, втора алинея от него,

като има предвид, че:

| (1) | На 27 април 2011 г. Комисията прие Решение 2011/278/ЕС (2), в което се определят валидни за целия Съюз преходни правила за хармонизирано разпределяне на безплатни квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3). Съгласно член 27 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 на Комисията (4) Решение 2011/278/ЕС продължава да се прилага по отношение на разпределянето на квоти, свързано с периода преди 1 януари 2021 г. Всички нотифицирани разпределения, посочени в настоящото решение, се отнасят до безплатното разпределяне на квоти за емисии за периода 2013—2020 г. |
| --- | --- |

(1)

На 27 април 2011 г. Комисията прие Решение 2011/278/ЕС (2), в което се определят валидни за целия Съюз преходни правила за хармонизирано разпределяне на безплатни квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3). Съгласно член 27 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 на Комисията (4) Решение 2011/278/ЕС продължава да се прилага по отношение на разпределянето на квоти, свързано с периода преди 1 януари 2021 г. Всички нотифицирани разпределения, посочени в настоящото решение, се отнасят до безплатното разпределяне на квоти за емисии за периода 2013—2020 г.

| (2) | По силата на член 10а от Директива 2003/87/ЕО, на 5 септември 2013 г. Комисията прие Решение 2013/448/ЕС (5) относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове за периода 2013—2020 г. |
| --- | --- |

(2)

По силата на член 10а от Директива 2003/87/ЕО, на 5 септември 2013 г. Комисията прие Решение 2013/448/ЕС (5) относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове за периода 2013—2020 г.

| (3) | С Решение 2014/9/ЕС (6) Комисията измени решения 2010/2/ЕС (7) и 2011/278/ЕС по отношение на списъка на секторите и подсекторите, за които се смята, че са изложени на значителен риск от изместване на въглеродни емисии (наричан по-нататък „списък във връзка с изместването на въглеродни емисии“). |
| --- | --- |

(3)

С Решение 2014/9/ЕС (6) Комисията измени решения 2010/2/ЕС (7) и 2011/278/ЕС по отношение на списъка на секторите и подсекторите, за които се смята, че са изложени на значителен риск от изместване на въглеродни емисии (наричан по-нататък „списък във връзка с изместването на въглеродни емисии“).

| (4) | С решения C(2013) 9281 (8), C(2014) 123 (9), C(2014) 674 (10) и C(2014) 1167 (11) Комисията даде указания на централния администратор да въведе националните таблици за разпределяне и преработените национални таблици за разпределяне на Белгия, България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и в Дневника на Европейския съюз за трансакциите. |
| --- | --- |

(4)

С решения C(2013) 9281 (8), C(2014) 123 (9), C(2014) 674 (10) и C(2014) 1167 (11) Комисията даде указания на централния администратор да въведе националните таблици за разпределяне и преработените национални таблици за разпределяне на Белгия, България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и в Дневника на Европейския съюз за трансакциите.

| (5) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 България уведоми Комисията с писмо от 11 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници. |
| --- | --- |

(5)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 България уведоми Комисията с писмо от 11 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници.

| (6) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Германия уведоми Комисията с писма от 8 юни 2021 г. и 9 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(6)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Германия уведоми Комисията с писма от 8 юни 2021 г. и 9 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (7) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Гърция уведоми Комисията с писмо от 5 май 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници. |
| --- | --- |

(7)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Гърция уведоми Комисията с писмо от 5 май 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници.

| (8) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Франция уведоми Комисията с писмо от 2 юли 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(8)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Франция уведоми Комисията с писмо от 2 юли 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (9) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Италия уведоми Комисията с писмо от 21 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(9)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Италия уведоми Комисията с писмо от 21 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (10) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Латвия уведоми Комисията с писмо от 16 юни 2021 г. за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(10)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Латвия уведоми Комисията с писмо от 16 юни 2021 г. за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (11) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Люксембург уведоми Комисията с писмо от 2 юни 2021 г. за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(11)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Люксембург уведоми Комисията с писмо от 2 юни 2021 г. за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (12) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Нидерландия уведоми Комисията с писма от 22 април 2021 г., 29 април 2021 г. и 18 май 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(12)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Нидерландия уведоми Комисията с писма от 22 април 2021 г., 29 април 2021 г. и 18 май 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (13) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Полша уведоми Комисията с писма от 11 юни 2021 г., 15 юни 2021 г. и 25 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(13)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Полша уведоми Комисията с писма от 11 юни 2021 г., 15 юни 2021 г. и 25 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (14) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Португалия уведоми Комисията с писмо от 17 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници. |
| --- | --- |

(14)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Португалия уведоми Комисията с писмо от 17 юни 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници.

| (15) | В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Финландия уведоми Комисията с писма от 1 юли 2021 г. и 5 юли 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии. |
| --- | --- |

(15)

В съответствие с член 52, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) No 389/2013 Финландия уведоми Комисията с писма от 1 юли 2021 г. и 5 юли 2021 г. за промени в националната си таблица за разпределяне, целящи разпределяне на безплатни квоти за емисии на нови участници, и за промени, дължащи се на значителни намаления на мощности, частични спирания, последващо възстановяване на нивата на активност, както и на изменения в списъка във връзка с изместването на въглеродни емисии.

| (16) | Комисията счита, че нотифицираните промени в националните таблици за разпределяне на България, Германия, Гърция, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Португалия и Финландия са в съответствие с Решение 2011/278/ЕС. Поради това на централния администратор следва да се даде указание да въведе тези промени в Дневника на Европейския съюз за трансакциите, |
| --- | --- |

(16)

Комисията счита, че нотифицираните промени в националните таблици за разпределяне на България, Германия, Гърция, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Португалия и Финландия са в съответствие с Решение 2011/278/ЕС. Поради това на централния администратор следва да се даде указание да въведе тези промени в Дневника на Европейския съюз за трансакциите,

РЕШИ:

Член единствен

Централният администратор въвежда в Дневника на Европейския съюз промените в националните таблици за разпределяне на България, Германия, Гърция, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Нидерландия, Полша, Португалия и Финландия, определени съответно в приложения I—XI.

Съставено в Брюксел на 29 юли 2021 година.

За Комисията

Frans TIMMERMANS

Изпълнителен заместник-председател

---

(1)  ОВ L 122, 3.5.2013 г., стр. 1.

1

(2)  Решение 2011/278/ЕС на Комисията от 27 април 2011 г. за определяне на валидни за целия Европейски съюз преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 130, 17.5.2011 г., стр. 1).

2

(3)  Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Съюза и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32).

3

(4)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/331 на Комисията от 19 декември 2018 г. за определяне на валидни за целия Съюз преходни правила за хармонизирано безплатно разпределяне на квоти за емисии в съответствие с член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 59, 27.2.2019 г., стр. 8).

4

(5)  Решение 2013/448/ЕС на Комисията от 5 септември 2013 г. относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с член 11, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 240, 7.9.2013 г., стр. 27).

5

(6)  Решение 2014/9/ЕС на Комисията от 18 декември 2013 г. за изменение на Решение 2010/2/ЕС и Решение 2011/278/ЕС по отношение на отраслите и подотраслите, за които се смята, че са изложени на значителен риск от изместване на въглеродни емисии (ОВ L 9, 14.1.2014 г., стр. 9).

6

(7)  Решение на Комисията 2010/2/ЕС от 24 декември 2009 г. за определяне, съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, на списък с отрасли и подотрасли, за които сe смята, че са изложени на съществен риск от изтичане на въглерод (ОВ L 1, 5.1.2010 г., стр. 10).

7

(8)  Решение C(2013) 9281 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе националните таблици за разпределяне на Австрия, Гърция, Ирландия, Латвия, Нидерландия, Португалия, Швеция и Обединеното кралство в Дневника на Европейския съюз за трансакциите.

8

(9)  Решение C(2014) 123 на Комисията от 17 януари 2014 г. относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе националните таблици за разпределяне на Чешката република, Дания, Франция, Литва, Унгария и Словакия в Дневника на Европейския съюз за трансакциите.

9

(10)  Решение C(2014) 674 на Комисията от 12 февруари 2014 г. относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе националните таблици за разпределяне на Белгия, Германия, Естония, Люксембург, Словения и Финландия в Дневника на Европейския съюз за трансакциите.

10

(11)  Решение C(2014) 1167 на Комисията от 26 февруари 2014 г. относно даване на указания на централния администратор на Дневника на Европейския съюз за трансакциите да въведе националните таблици за разпределяне на България, Испания, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Полша, Румъния и Обединеното кралство в Дневника на Европейския съюз за трансакциите.

11

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: България

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| SE-existing-BG-106-180 | 106 | ХАН АСПАРУХ АД | ХАН АСПАРУХ АД | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 123 | 9 783 | 9 596 | 19 261 | 47 763 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 123 | 9 783 | 9 596 | 19 261 | 47 763 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

SE-existing-BG-106-180

106

ХАН АСПАРУХ АД

ХАН АСПАРУХ АД

0

0

0

0

9 123

9 783

9 596

19 261

47 763

ОБЩО

0

0

0

0

9 123

9 783

9 596

19 261

47 763

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Германия

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| DE000000000000098 | 98 | thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte | Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 663 | 23 663 |
| DE000000000202796 | 202796 | H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH | Walzwerk 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 778 | 778 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 441 | 24 441 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

DE000000000000098

98

thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte

Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II)

0

0

0

0

0

0

0

23 663

23 663

DE000000000202796

202796

H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH

Walzwerk 320

0

0

0

0

0

0

0

778

778

ОБЩО

0

0

0

0

0

0

0

24 441

24 441

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Германия

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| DE000000000001185 | 1185 | ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH | HKW Ludwigsfelde | 21 795 | 19 505 | 17 280 | 7 563 | 13 037 | 5 509 | 9 063 | 3 589 | 97 341 |
| DE000000000202007 | 202007 | BASF SE | Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage | 85 576 | 84 090 | 82 585 | 81 065 | 79 530 | 77 980 | 47 004 | 74 833 | 612 663 |
| DE000000000202985 | 202985 | Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt | Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband | 7 782 | 7 647 | 7 511 | 7 373 | 7 232 | 7 092 | 6 949 | 3 344 | 54 930 |
| DE000000000000599 | 599 | UPM GmbH,Werk Augsburg | Papierproduktion Augsburg | 145 645 | 143 077 | 140 481 | 137 857 | 135 210 | 132 539 | 94 571 | 92 589 | 1 021 969 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

DE000000000001185

1185

ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH

HKW Ludwigsfelde

21 795

19 505

17 280

7 563

13 037

5 509

9 063

3 589

97 341

DE000000000202007

202007

BASF SE

Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage

85 576

84 090

82 585

81 065

79 530

77 980

47 004

74 833

612 663

DE000000000202985

202985

Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt

Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband

7 782

7 647

7 511

7 373

7 232

7 092

6 949

3 344

54 930

DE000000000000599

599

UPM GmbH,Werk Augsburg

Papierproduktion Augsburg

145 645

143 077

140 481

137 857

135 210

132 539

94 571

92 589

1 021 969

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Гърция

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне: | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| EL-new-7-25-5033428 | 213820 | INVENTORS AE | INVENTORS AE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 714 | 11 714 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 714 | 11 714 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне:

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

EL-new-7-25-5033428

213820

INVENTORS AE

INVENTORS AE

0

0

0

0

0

0

0

11 714

11 714

ОБЩО

0

0

0

0

0

0

0

11 714

11 714

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Франция

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| FR000000000000629 | 629 | TOTAL RAFFINAGE France | Raffinerie de Provence | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 465 | 111 924 | 181 389 |
| FR000000000000458 | 458 | NOVACARB | NOVACARB | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 720 | 3 738 | 3 666 | 8 124 |
| FR000000000001163 | 1163 | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 100 | 7 205 | 13 305 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 720 | 79 303 | 122 795 | 202 818 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

FR000000000000629

629

TOTAL RAFFINAGE France

Raffinerie de Provence

0

0

0

0

0

0

69 465

111 924

181 389

FR000000000000458

458

NOVACARB

NOVACARB

0

0

0

0

0

720

3 738

3 666

8 124

FR000000000001163

1163

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

0

0

0

0

0

0

6 100

7 205

13 305

ОБЩО

0

0

0

0

0

720

79 303

122 795

202 818

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Франция

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| FR000000000000924 | 924 | ASCO INDUSTRIES | ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes | 82 832 | 81 393 | 79 938 | 61 178 | 60 018 | 42 217 | 41 366 | 40 513 | 489 455 |
| FR-new-05207945 | 206364 | EUROVIA GRANDS TRAVAUX | EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR | 994 | 40 | 35 | 690 | 594 | 501 | 413 | 327 | 3 594 |
| FR-new-05202635 | 206044 | EURALIS CEREALES | EURALIS CEREALES silo de LESCAR | 3 037 | 2 717 | 2 406 | 2 106 | 1 814 | 766 | 629 | 996 | 14 471 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

FR000000000000924

924

ASCO INDUSTRIES

ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes

82 832

81 393

79 938

61 178

60 018

42 217

41 366

40 513

489 455

FR-new-05207945

206364

EUROVIA GRANDS TRAVAUX

EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR

994

40

35

690

594

501

413

327

3 594

FR-new-05202635

206044

EURALIS CEREALES

EURALIS CEREALES silo de LESCAR

3 037

2 717

2 406

2 106

1 814

766

629

996

14 471

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Италия

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| IT000000000001190 | 1190 | Coppola S.p.A. | Coppola | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 341 | 335 | 328 | 1 162 |
| IT-new-2467 | 211318 | ENGIE Servizi S.p.A. | Centrale di Riserva Leinì | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 116 | 1 018 | 1 134 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 341 | 451 | 1 346 | 2 296 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

IT000000000001190

1190

Coppola S.p.A.

Coppola

0

0

0

0

158

341

335

328

1 162

IT-new-2467

211318

ENGIE Servizi S.p.A.

Centrale di Riserva Leinì

0

0

0

0

0

0

116

1 018

1 134

ОБЩО

0

0

0

0

158

341

451

1 346

2 296

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Италия

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| IT000000000000754 | 754 | Società Enipower Ferrara S.r.l. | S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara | 6 902 | 6 428 | 5 966 | 5 517 | 5 081 | 4 657 | 3 406 | 2 850 | 40 807 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

IT000000000000754

754

Società Enipower Ferrara S.r.l.

S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara

6 902

6 428

5 966

5 517

5 081

4 657

3 406

2 850

40 807

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Латвия

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и закривания, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| LV000000000000018 | 18 | Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS" | AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks" | 805 | 721 | 639 | 559 | 481 | 406 | 334 | 0 | 3 945 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и закривания, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

LV000000000000018

18

Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS"

AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks"

805

721

639

559

481

406

334

0

3 945

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VII

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Люксембург

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и закривания, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| LU-new-21 | 205713 | ArcelorMittal Belval&Differdange — Site de Rodange | ArcelorMittal Rodange et Schifflange — site de Rodange | 27 321 | 26 846 | 26 366 | 25 881 | 25 391 | 24 896 | 18 172 | 17 797 | 192 670 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и закривания, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

LU-new-21

205713

ArcelorMittal Belval&Differdange — Site de Rodange

ArcelorMittal Rodange et Schifflange — site de Rodange

27 321

26 846

26 366

25 881

25 391

24 896

18 172

17 797

192 670

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Нидерландия

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| NL000000000211579 | 211579 | BECC B.V. | Bio Energie Centrale Cuijk (BECC) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 337 | 6 487 | 8 824 |
| NL000000000000099 | 99 | Shell Nederland Raffinaderij BV | Shell Nederland Raffinaderij B.V. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 206 | 250 999 | 246 123 | 637 328 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 206 | 253 336 | 252 610 | 646 152 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

NL000000000211579

211579

BECC B.V.

Bio Energie Centrale Cuijk (BECC)

0

0

0

0

0

0

2 337

6 487

8 824

NL000000000000099

99

Shell Nederland Raffinaderij BV

Shell Nederland Raffinaderij B.V.

0

0

0

0

0

140 206

250 999

246 123

637 328

ОБЩО

0

0

0

0

0

140 206

253 336

252 610

646 152

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Нидерландия

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| NL000000000000104 | 104 | Air Products Nederland B.V. | Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg) | 61 747 | 60 675 | 38 557 | 58 493 | 57 385 | 56 266 | 55 133 | 53 996 | 442 252 |
| NL000000000205989 | 205989 | TAQA Energy B.V. | TAQA Offshore B.V. | 95 697 | 94 034 | 92 353 | 90 653 | 88 936 | 87 202 | 44 524 | 43 606 | 637 005 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

NL000000000000104

104

Air Products Nederland B.V.

Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg)

61 747

60 675

38 557

58 493

57 385

56 266

55 133

53 996

442 252

NL000000000205989

205989

TAQA Energy B.V.

TAQA Offshore B.V.

95 697

94 034

92 353

90 653

88 936

87 202

44 524

43 606

637 005

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IX

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Полша

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| PL000000000000648 | 648 | LOTOS Asfalt Sp. z o.o. | LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 209 | 174 497 | 219 361 | 405 067 |
| PL000000000208182 | 208182 | Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku | PKN ORLEN S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 402 | 59 212 | 58 083 | 56 955 | 206 652 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 402 | 70 421 | 232 580 | 276 316 | 611 719 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

PL000000000000648

648

LOTOS Asfalt Sp. z o.o.

LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk

0

0

0

0

0

11 209

174 497

219 361

405 067

PL000000000208182

208182

Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku

PKN ORLEN S.A.

0

0

0

0

32 402

59 212

58 083

56 955

206 652

ОБЩО

0

0

0

0

32 402

70 421

232 580

276 316

611 719

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Полша

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и закривания, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| PL000000000000457 | 457 | TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków | TAMEH POLSKA sp. z o. o. | 304 653 | 291 046 | 278 470 | 266 891 | 256 269 | 130 715 | 4 563 | 2 585 | 1 535 192 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и закривания)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и закривания, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

PL000000000000457

457

TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków

TAMEH POLSKA sp. z o. o.

304 653

291 046

278 470

266 891

256 269

130 715

4 563

2 585

1 535 192

---

ПРИЛОЖЕНИЕ X

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Португалия

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| PT-new-314-210095 | 210095 | PAPER PRIME, S.A. | PAPER PRIME, S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 021 | 7 109 | 6 973 | 6 838 | 25 941 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 021 | 7 109 | 6 973 | 6 838 | 25 941 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

PT-new-314-210095

210095

PAPER PRIME, S.A.

PAPER PRIME, S.A.

0

0

0

0

5 021

7 109

6 973

6 838

25 941

ОБЩО

0

0

0

0

5 021

7 109

6 973

6 838

25 941

---

ПРИЛОЖЕНИЕ XI

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а, параграф 7 от Директива 2003/87/ЕО (резерв за нови участници)

Държава членка: Финландия

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| FI-existing-FI-39631104 | 18 | Fortum Power and Heat Oy | Kivenlahden lämpökeskus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 196 | 15 196 |
| ОБЩО | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 196 | 15 196 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне от резерва за нови участници, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

FI-existing-FI-39631104

18

Fortum Power and Heat Oy

Kivenlahden lämpökeskus

0

0

0

0

0

0

0

15 196

15 196

ОБЩО

0

0

0

0

0

0

0

15 196

15 196

Промени в националната таблица за разпределяне за периода 2013—2020 година съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО (национални мерки за изпълнение)

Държава членка: Финландия

Изменените квоти в националната таблица за разпределяне за посочените инсталации са, както следва:

| Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията) | Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза) | Наименование на оператора | Наименование на инсталацията | Количество за разпределяне | Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | 2019 г. | 2020 г. |
| FI-existing-FI-63031104 | 68 | Helen Oy | Munkkisaaren lämpökeskus | 7 208 | 1 613 | 2 857 | 1 250 | 4 306 | 0 | 0 | 0 | 17 234 |
| FI-existing-FI-65431104 | 491 | Oy Turku Energia — Åbo Energi Ab | Artukaisten lämpökeskus | 4 994 | 4 701 | 4 415 | 2 880 | 3 863 | 3 597 | 3 337 | 768 | 28 555 |
| FI-existing-FI-20531104 | 245 | Porvoon Energia Oy | Kirjaltajantien lämpökeskus | 3 906 | 3 495 | 3 096 | 677 | 2 334 | 986 | 1 619 | 641 | 16 754 |

Идентификатор на инсталацията (нови участници и спирания на експлоатацията)

Идентификатор на инсталацията (регистър на Съюза)

Наименование на оператора

Наименование на инсталацията

Количество за разпределяне

Количество за разпределяне, модифицирано съгласно данните за нови участници и спирания на експлоатацията, по инсталации

2013 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2018 г.

2019 г.

2020 г.

FI-existing-FI-63031104

68

Helen Oy

Munkkisaaren lämpökeskus

7 208

1 613

2 857

1 250

4 306

0

0

0

17 234

FI-existing-FI-65431104

491

Oy Turku Energia — Åbo Energi Ab

Artukaisten lämpökeskus

4 994

4 701

4 415

2 880

3 863

3 597

3 337

768

28 555

FI-existing-FI-20531104

245

Porvoon Energia Oy

Kirjaltajantien lämpökeskus

3 906

3 495

3 096

677

2 334

986

1 619

641

16 754

---