# Az Európai Unió C 407/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 407 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. október 8. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 407

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. október 8.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 407/01 | A Bizottság határozata (2021. július 29.) a központi tisztviselőnek a Bulgária, Németország, Göröglország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország Portugália és Finnország nemzeti kiosztási táblájában végrehajtott módosításoknak az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról | 1 |

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 407/01

A Bizottság határozata (2021. július 29.) a központi tisztviselőnek a Bulgária, Németország, Göröglország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország Portugália és Finnország nemzeti kiosztási táblájában végrehajtott módosításoknak az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról

1

---

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.10.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 407/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.10.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 407/1

---

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2021. július 29.)

a központi tisztviselőnek a Bulgária, Németország, Göröglország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország Portugália és Finnország nemzeti kiosztási táblájában végrehajtott módosításoknak az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról

2021/C 407/01

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 280/2004/EK és a 406/2009/EK európai parlamenti és tanácsi határozat szerinti uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék létrehozásáról, továbbá a 920/2010/EU és az 1193/2011/EU bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. május 2-i 389/2013/EU bizottsági rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésének második albekezdésére,

mivel:

| (1) | A Bizottság 2011. április 27-én elfogadta a 2011/278/EU határozatot (2), amely a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) 10a. cikke alapján meghatározta a kibocsátási egységekre vonatkozó harmonizált ingyenes kiosztás uniós szintű átmeneti szabályait. Az (EU) 2019/331 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (4) 27. cikke értelmében a 2011/278/EU határozat továbbra is alkalmazandó a 2021. január 1. előtti időszakra vonatkozó kiosztásokra. Az e határozatban említett valamennyi bejelentett kiosztás a kibocsátási egységek 2013 és 2020 közötti ingyenes kiosztására vonatkozik. |
| --- | --- |

(1)

A Bizottság 2011. április 27-én elfogadta a 2011/278/EU határozatot (2), amely a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (3) 10a. cikke alapján meghatározta a kibocsátási egységekre vonatkozó harmonizált ingyenes kiosztás uniós szintű átmeneti szabályait. Az (EU) 2019/331 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (4) 27. cikke értelmében a 2011/278/EU határozat továbbra is alkalmazandó a 2021. január 1. előtti időszakra vonatkozó kiosztásokra. Az e határozatban említett valamennyi bejelentett kiosztás a kibocsátási egységek 2013 és 2020 közötti ingyenes kiosztására vonatkozik.

| (2) | A Bizottság 2013. szeptember 5-én a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 10a. cikke alapján elfogadta az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek a 2013–2020-as időszakban történő átmeneti ingyenes kiosztását szolgáló nemzeti végrehajtási intézkedésekről rendelkező 2013/448/EU határozatot (5). |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság 2013. szeptember 5-én a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 10a. cikke alapján elfogadta az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek a 2013–2020-as időszakban történő átmeneti ingyenes kiosztását szolgáló nemzeti végrehajtási intézkedésekről rendelkező 2013/448/EU határozatot (5).

| (3) | A Bizottság a 2014/9/EU határozattal (6) módosította a 2010/2/EU (7) és a 2011/278/EU határozatot a CO2-kibocsátás-áthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatok és alágazatok listája (a továbbiakban: kibocsátásáthelyezési lista) tekintetében. |
| --- | --- |

(3)

A Bizottság a 2014/9/EU határozattal (6) módosította a 2010/2/EU (7) és a 2011/278/EU határozatot a CO2-kibocsátás-áthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatok és alágazatok listája (a továbbiakban: kibocsátásáthelyezési lista) tekintetében.

| (4) | A C(2013) 9281 (8), a C(2014) 123 (9), a C(2014) 674 (10) és a C(2014) 1167 határozattal (11) a Bizottság utasította a központi tisztviselőt, hogy vezesse be Belgium, Bulgária, Csehország, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Horvátország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia, Finnország és Svédország nemzeti kiosztási tábláját és felülvizsgált nemzeti kiosztási tábláját az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe. |
| --- | --- |

(4)

A C(2013) 9281 (8), a C(2014) 123 (9), a C(2014) 674 (10) és a C(2014) 1167 határozattal (11) a Bizottság utasította a központi tisztviselőt, hogy vezesse be Belgium, Bulgária, Csehország, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Horvátország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia, Finnország és Svédország nemzeti kiosztási tábláját és felülvizsgált nemzeti kiosztási tábláját az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe.

| (5) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Bulgária 2021. június 11-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása. |
| --- | --- |

(5)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Bulgária 2021. június 11-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása.

| (6) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Németország 2021. június 8-án és 2021. június 9-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól. |
| --- | --- |

(6)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Németország 2021. június 8-án és 2021. június 9-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól.

| (7) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Görögország 2021. május 5-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása. |
| --- | --- |

(7)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Görögország 2021. május 5-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása.

| (8) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Franciaország 2021. július 2-án kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól. |
| --- | --- |

(8)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Franciaország 2021. július 2-án kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól.

| (9) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Olaszország 2021. június 21-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól. |
| --- | --- |

(9)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Olaszország 2021. június 21-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól.

| (10) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Lettország 2021. június 16-án kelt levelében jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól értesítette a Bizottságot. |
| --- | --- |

(10)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Lettország 2021. június 16-án kelt levelében jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól értesítette a Bizottságot.

| (11) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Luxemburg 2021. június 2-án kelt levelében jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól értesítette a Bizottságot. |
| --- | --- |

(11)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Luxemburg 2021. június 2-án kelt levelében jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól értesítette a Bizottságot.

| (12) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Hollandia 2021. április 22-én és 2021. április 29-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól. |
| --- | --- |

(12)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Hollandia 2021. április 22-én és 2021. április 29-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól.

| (13) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Lengyelország 2021. június 11-én, 2021. június 15-én és 2021. június 25-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól. |
| --- | --- |

(13)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Lengyelország 2021. június 11-én, 2021. június 15-én és 2021. június 25-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól.

| (14) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Portugália 2021. június 17-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása. |
| --- | --- |

(14)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Portugália 2021. június 17-én kelt levelében értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása.

| (15) | A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Finnország 2021. július 1-jén és 2021. július 5-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól. |
| --- | --- |

(15)

A 389/2013/EU rendelet 52. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében Finnország 2021. július 1-jén és 2021. július 5-én kelt leveleiben értesítette a Bizottságot nemzeti kiosztási táblájának azon módosításairól, amelyek célja kibocsátási egységek új belépők javára történő ingyenes kiosztása, valamint jelentős kapacitáscsökkentések, részleges beszüntetések és a tevékenységi szintek ezt követő helyreállítása miatti módosításokról, továbbá a kibocsátásáthelyezési lista módosításairól.

| (16) | A Bizottság megállapítja, hogy a Bulgária, Németország, Göröglország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország Portugália és Finnország nemzeti kiosztási táblájára vonatkozóan bejelentett módosítások összhangban vannak a 2011/278/EU határozattal. Ezért indokolt utasítani a központi tisztviselőt arra, hogy ezeket a módosításokat vezesse be az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe, |
| --- | --- |

(16)

A Bizottság megállapítja, hogy a Bulgária, Németország, Göröglország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország Portugália és Finnország nemzeti kiosztási táblájára vonatkozóan bejelentett módosítások összhangban vannak a 2011/278/EU határozattal. Ezért indokolt utasítani a központi tisztviselőt arra, hogy ezeket a módosításokat vezesse be az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A központi tisztviselő bevezetiBulgária, Németország, Göröglország, Franciaország, Olaszország, Lettország, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország Portugália és Finnország nemzeti kiosztási táblájának az I–XI. mellékletben meghatározott módosításait az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe.

Kelt Brüsszelben, 2021. július 29-én.

a Bizottság részéről

Frans TIMMERMANS

ügyvezető alelnök

---

(1)  HL L 122., 2013.5.3., 1. o.

1

(2)  A Bizottság 2011/278/EU határozata (2011. április 27.) a kibocsátási egységekre vonatkozó harmonizált ingyenes kiosztás uniós szintű átmeneti szabályainak a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 10a. cikke értelmében történő meghatározásáról (HL L 130., 2011.5.17., 1. o.).

2

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2003/87/EK irányelve (2003. október 13.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Unión belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 275., 2003.10.25., 32. o.).

3

(4)  A Bizottság (EU) 2019/331 felhatalmazáson alapuló rendelete (2018. december 19.) a kibocsátási egységek harmonizált ingyenes kiosztására vonatkozó uniós szintű átmeneti szabályoknak a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 10a. cikke értelmében történő meghatározásáról (HL L 59., 2019.2.27., 8. o.).

4

(5)  A Bizottság 2013/448/EU határozata (2013. szeptember 5.) az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 11. cikkének (3) bekezdésével összhangban történő átmeneti ingyenes kiosztását szolgáló nemzeti végrehajtási intézkedésekről (HL L 240., 2013.9.7., 27. o.).

5

(6)  A Bizottság 2014/9/EU határozata (2013.december.18.) a 2010/2/EU és a 2011/278/EU határozatnak a CO2-kibocsátás-áthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatok és alágazatok tekintetében történő módosításáról (HL L 9., 2014.1.14., 9. o.).

6

2

(7)  A Bizottság 2010/2/EU határozata (2009. december 24.) a CO2-kibocsátás-áthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatok és alágazatok listájának a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti meghatározásáról (HL L 1., 2010.1.5., 10. o.).

7

2

(8)  A Bizottság C(2013) 9281 határozata (2013. december 18.) a központi tisztviselőnek Ausztria, Görögország, Írország, Lettország, Hollandia, Portugália, Svédország és az Egyesült Királyság nemzeti kiosztási táblájának az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról.

8

(9)  A Bizottság C(2014) 123 határozata (2014. január 17.) a központi tisztviselőnek a Cseh Köztársaság, Dánia, Franciaország, Litvánia, Magyarország és Szlovákia nemzeti kiosztási táblájának az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról.

9

(10)  A Bizottság C(2014) 674 határozata (2014. február 12.) a központi tisztviselőnek Belgium, Németország, Észtország, Luxemburg, Szlovénia és Finnország nemzeti kiosztási táblájának az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról.

10

(11)  A Bizottság C(2014) 1167 határozata (2014. február 26.) a központi tisztviselőnek Bulgária, Spanyolország, Horvátország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Lengyelország, Románia és az Egyesült Királyság nemzeti kiosztási táblájának az európai uniós ügyleti jegyzőkönyvbe való bevezetésére történő utasításáról.

11

---

I. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Bulgária

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| BG-existing-BG-106-180 | 106 | ХАН АСПАРУХ АД | ХАН АСПАРУХ АД | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 123 | 9 783 | 9 596 | 19 261 | 47 763 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 123 | 9 783 | 9 596 | 19 261 | 47 763 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

BG-existing-BG-106-180

106

ХАН АСПАРУХ АД

ХАН АСПАРУХ АД

0

0

0

0

9 123

9 783

9 596

19 261

47 763

ÖSSZESEN

0

0

0

0

9 123

9 783

9 596

19 261

47 763

---

II. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Németország

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| DE000000000000098 | 98 | thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte | Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 663 | 23 663 |
| DE000000000202796 | 202796 | H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH | Walzwerk 320 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 778 | 778 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 441 | 24 441 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

DE000000000000098

98

thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte

Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II)

0

0

0

0

0

0

0

23 663

23 663

DE000000000202796

202796

H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH

Walzwerk 320

0

0

0

0

0

0

0

778

778

ÖSSZESEN

0

0

0

0

0

0

0

24 441

24 441

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Németország

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| DE000000000001185 | 1185 | ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH | HKW Ludwigsfelde | 21 795 | 19 505 | 17 280 | 7 563 | 13 037 | 5 509 | 9 063 | 3 589 | 97 341 |
| DE000000000202007 | 202007 | BASF SE | Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage | 85 576 | 84 090 | 82 585 | 81 065 | 79 530 | 77 980 | 47 004 | 74 833 | 612 663 |
| DE000000000202985 | 202985 | Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt | Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband | 7 782 | 7 647 | 7 511 | 7 373 | 7 232 | 7 092 | 6 949 | 3 344 | 54 930 |
| DE000000000000599 | 599 | UPM GmbH,Werk Augsburg | Papierproduktion Augsburg | 145 645 | 143 077 | 140 481 | 137 857 | 135 210 | 132 539 | 94 571 | 92 589 | 1 021 969 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

DE000000000001185

1185

ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH

HKW Ludwigsfelde

21 795

19 505

17 280

7 563

13 037

5 509

9 063

3 589

97 341

DE000000000202007

202007

BASF SE

Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage

85 576

84 090

82 585

81 065

79 530

77 980

47 004

74 833

612 663

DE000000000202985

202985

Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt

Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband

7 782

7 647

7 511

7 373

7 232

7 092

6 949

3 344

54 930

DE000000000000599

599

UPM GmbH,Werk Augsburg

Papierproduktion Augsburg

145 645

143 077

140 481

137 857

135 210

132 539

94 571

92 589

1 021 969

---

III. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Görögország

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| EL-new-7-25-5033428 | 213820 | INVENTORS AE | INVENTORS AE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 714 | 11 714 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 714 | 11 714 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

EL-new-7-25-5033428

213820

INVENTORS AE

INVENTORS AE

0

0

0

0

0

0

0

11 714

11 714

ÖSSZESEN

0

0

0

0

0

0

0

11 714

11 714

---

IV. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Franciaország

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FR000000000000629 | 629 | TOTAL RAFFINAGE France | Raffinerie de Provence | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 465 | 111 924 | 181 389 |
| FR000000000000458 | 458 | NOVACARB | NOVACARB | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 720 | 3 738 | 3 666 | 8 124 |
| FR000000000001163 | 1163 | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | KNAUF INSULATION LANNEMEZAN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 100 | 7 205 | 13 305 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 720 | 79 303 | 122 795 | 202 818 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FR000000000000629

629

TOTAL RAFFINAGE France

Raffinerie de Provence

0

0

0

0

0

0

69 465

111 924

181 389

FR000000000000458

458

NOVACARB

NOVACARB

0

0

0

0

0

720

3 738

3 666

8 124

FR000000000001163

1163

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

KNAUF INSULATION LANNEMEZAN

0

0

0

0

0

0

6 100

7 205

13 305

ÖSSZESEN

0

0

0

0

0

720

79 303

122 795

202 818

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Franciaország

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FR000000000000924 | 924 | ASCO INDUSTRIES | ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes | 82 832 | 81 393 | 79 938 | 61 178 | 60 018 | 42 217 | 41 366 | 40 513 | 489 455 |
| FR-new-05207945 | 206364 | EUROVIA GRANDS TRAVAUX | EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR | 994 | 40 | 35 | 690 | 594 | 501 | 413 | 327 | 3 594 |
| FR-new-05202635 | 206044 | EURALIS CEREALES | EURALIS CEREALES silo de LESCAR | 3 037 | 2 717 | 2 406 | 2 106 | 1 814 | 766 | 629 | 996 | 14 471 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FR000000000000924

924

ASCO INDUSTRIES

ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes

82 832

81 393

79 938

61 178

60 018

42 217

41 366

40 513

489 455

FR-new-05207945

206364

EUROVIA GRANDS TRAVAUX

EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR

994

40

35

690

594

501

413

327

3 594

FR-new-05202635

206044

EURALIS CEREALES

EURALIS CEREALES silo de LESCAR

3 037

2 717

2 406

2 106

1 814

766

629

996

14 471

---

V. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Olaszország

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| IT000000000001190 | 1190 | Coppola S.p.A. | Coppola | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 341 | 335 | 328 | 1 162 |
| IT-new-2467 | 211318 | ENGIE Servizi S.p.A. | Centrale di Riserva Leinì | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 116 | 1 018 | 1 134 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 341 | 451 | 1 346 | 2 296 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

IT000000000001190

1190

Coppola S.p.A.

Coppola

0

0

0

0

158

341

335

328

1 162

IT-new-2467

211318

ENGIE Servizi S.p.A.

Centrale di Riserva Leinì

0

0

0

0

0

0

116

1 018

1 134

ÖSSZESEN

0

0

0

0

158

341

451

1 346

2 296

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Olaszország

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| IT000000000000754 | 754 | Società Enipower Ferrara S.r.l. | S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara | 6 902 | 6 428 | 5 966 | 5 517 | 5 081 | 4 657 | 3 406 | 2 850 | 40 807 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

IT000000000000754

754

Società Enipower Ferrara S.r.l.

S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara

6 902

6 428

5 966

5 517

5 081

4 657

3 406

2 850

40 807

---

VI. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Lettország

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| LV000000000000018 | 18 | Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS" | AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks" | 805 | 721 | 639 | 559 | 481 | 406 | 334 | 0 | 3 945 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

LV000000000000018

18

Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS"

AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks"

805

721

639

559

481

406

334

0

3 945

---

VII. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Luxemburg

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| LU-new-21 | 205713 | ArcelorMittal Belval&Differdange - Site de Rodange | ArcelorMittal Rodange et Schifflange - site de Rodange | 27 321 | 26 846 | 26 366 | 25 881 | 25 391 | 24 896 | 18 172 | 17 797 | 192 670 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

LU-new-21

205713

ArcelorMittal Belval&Differdange - Site de Rodange

ArcelorMittal Rodange et Schifflange - site de Rodange

27 321

26 846

26 366

25 881

25 391

24 896

18 172

17 797

192 670

---

VIII. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Hollandia

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| NL000000000211579 | 211579 | BECC B.V. | Bio Energie Centrale Cuijk (BECC) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 337 | 6 487 | 8 824 |
| NL000000000000099 | 99 | Shell Nederland Raffinaderij BV | Shell Nederland Raffinaderij B.V. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 206 | 250 999 | 246 123 | 637 328 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 140 206 | 253 336 | 252 610 | 646 152 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

NL000000000211579

211579

BECC B.V.

Bio Energie Centrale Cuijk (BECC)

0

0

0

0

0

0

2 337

6 487

8 824

NL000000000000099

99

Shell Nederland Raffinaderij BV

Shell Nederland Raffinaderij B.V.

0

0

0

0

0

140 206

250 999

246 123

637 328

ÖSSZESEN

0

0

0

0

0

140 206

253 336

252 610

646 152

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Hollandia

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| NL000000000000104 | 104 | Air Products Nederland B.V. | Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg) | 61 747 | 60 675 | 38 557 | 58 493 | 57 385 | 56 266 | 55 133 | 53 996 | 442 252 |
| NL000000000205989 | 205989 | TAQA Energy B.V. | TAQA Offshore B.V. | 95 697 | 94 034 | 92 353 | 90 653 | 88 936 | 87 202 | 44 524 | 43 606 | 637 005 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

NL000000000000104

104

Air Products Nederland B.V.

Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg)

61 747

60 675

38 557

58 493

57 385

56 266

55 133

53 996

442 252

NL000000000205989

205989

TAQA Energy B.V.

TAQA Offshore B.V.

95 697

94 034

92 353

90 653

88 936

87 202

44 524

43 606

637 005

---

IX. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszakra a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Lengyelország

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| PL000000000000648 | 648 | LOTOS Asfalt Sp. z o.o. | LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 209 | 174 497 | 219 361 | 405 067 |
| PL000000000208182 | 208182 | Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku | PKN ORLEN S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 402 | 59 212 | 58 083 | 56 955 | 206 652 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 402 | 70 421 | 232 580 | 276 316 | 611 719 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

PL000000000000648

648

LOTOS Asfalt Sp. z o.o.

LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk

0

0

0

0

0

11 209

174 497

219 361

405 067

PL000000000208182

208182

Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku

PKN ORLEN S.A.

0

0

0

0

32 402

59 212

58 083

56 955

206 652

ÖSSZESEN

0

0

0

0

32 402

70 421

232 580

276 316

611 719

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Lengyelország

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| PL000000000000457 | 457 | TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków | TAMEH POLSKA sp. z o. o. | 304 653 | 291 046 | 278 470 | 266 891 | 256 269 | 130 715 | 4 563 | 2 585 | 1 535 192 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

PL000000000000457

457

TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków

TAMEH POLSKA sp. z o. o.

304 653

291 046

278 470

266 891

256 269

130 715

4 563

2 585

1 535 192

---

X. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszakra a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Portugália

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| PT-new-314-210095 | 210095 | PAPER PRIME, S.A. | PAPER PRIME, S.A. | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 021 | 7 109 | 6 973 | 6 838 | 25 941 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 021 | 7 109 | 6 973 | 6 838 | 25 941 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

PT-new-314-210095

210095

PAPER PRIME, S.A.

PAPER PRIME, S.A.

0

0

0

0

5 021

7 109

6 973

6 838

25 941

ÖSSZESEN

0

0

0

0

5 021

7 109

6 973

6 838

25 941

---

XI. MELLÉKLET

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikkének (7) bekezdése értelmében (az új belépők részére fenntartott tartalék)

Tagállam: Finnország

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FI-existing-FI-39631104 | 18 | Fortum Power and Heat Oy | Kivenlahden lämpökeskus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 196 | 15 196 |
| ÖSSZESEN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 196 | 15 196 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépők részére fenntartott tartalékból kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FI-existing-FI-39631104

18

Fortum Power and Heat Oy

Kivenlahden lämpökeskus

0

0

0

0

0

0

0

15 196

15 196

ÖSSZESEN

0

0

0

0

0

0

0

15 196

15 196

A nemzeti kiosztási tábla módosításai a 2013–2020-as időszak tekintetében a 2003/87/EK irányelv 10a. cikke értelmében (nemzeti végrehajtási intézkedések)

Tagállam: Finnország

A nemzeti kiosztási táblában a megjelölt létesítményekre vonatkozó módosított kiosztások a következők:

| A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások) | A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék) | Az üzemeltető neve | A létesítmény megnevezése | Kiosztandó mennyiség | Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| FI-existing-FI-63031104 | 68 | Helen Oy | Munkkisaaren lämpökeskus | 7 208 | 1 613 | 2 857 | 1 250 | 4 306 | 0 | 0 | 0 | 17 234 |
| FI-existing-FI-65431104 | 491 | Oy Turku Energia - Åbo Energi Ab | Artukaisten lämpökeskus | 4 994 | 4 701 | 4 415 | 2 880 | 3 863 | 3 597 | 3 337 | 768 | 28 555 |
| FI-existing-FI-20531104 | 245 | Porvoon Energia Oy | Kirjaltajantien lämpökeskus | 3 906 | 3 495 | 3 096 | 677 | 2 334 | 986 | 1 619 | 641 | 16 754 |

A létesítmény azonosítója (új belépők és bezárások)

A létesítmény azonosítója (uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék)

Az üzemeltető neve

A létesítmény megnevezése

Kiosztandó mennyiség

Az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozó adatok alapján módosított kiosztandó mennyiség létesítményenként

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

FI-existing-FI-63031104

68

Helen Oy

Munkkisaaren lämpökeskus

7 208

1 613

2 857

1 250

4 306

0

0

0

17 234

FI-existing-FI-65431104

491

Oy Turku Energia - Åbo Energi Ab

Artukaisten lämpökeskus

4 994

4 701

4 415

2 880

3 863

3 597

3 337

768

28 555

FI-existing-FI-20531104

245

Porvoon Energia Oy

Kirjaltajantien lämpökeskus

3 906

3 495

3 096

677

2 334

986

1 619

641

16 754

---