# Úřední věstník C 410/8. ř

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 410 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 648. října 2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 410

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 648. října 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 410/01 | Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2021/C 410/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 8.10.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 410/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.10.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 410/1

---

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie

Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 410/01)

| Datum přijetí rozhodnutí | 25.5.2021 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.59574 (2021/N) |
| Členský stát | Německo |
| Region | DEUTSCHLAND | — |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Mobilfunkförderung |
| Právní základ | Förderrichtlinie „Mobilfunkförderung“ des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur;
  Durchführungsvorschriften -§ § 23 und 44 BHO |
| Typ opatření | Režim podpory | — |
| Cíl | — |
| Forma podpory | Přímý grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 2,1 (v milionech) |
| Míra podpory | 90 % |
| Délka trvání programu | do 31.12.2024 |
| Hospodářská odvětví | Telekomunikační činnosti |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft |
| Linkstrasse 2, 10785 Berlin |

Datum přijetí rozhodnutí

25.5.2021

Číslo podpory

SA.59574 (2021/N)

Členský stát

Německo

Region

DEUTSCHLAND

—

Název (a/nebo jméno příjemce)

Mobilfunkförderung

Právní základ

Förderrichtlinie „Mobilfunkförderung“ des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur;

Durchführungsvorschriften -§ § 23 und 44 BHO

Typ opatření

Režim podpory

—

Cíl

—

Forma podpory

Přímý grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 2,1 (v milionech)

Míra podpory

90 %

Délka trvání programu

do 31.12.2024

Hospodářská odvětví

Telekomunikační činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft

Linkstrasse 2, 10785 Berlin

Další informace

—

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum přijetí rozhodnutí | 26.7.2021 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.63073 |
| Členský stát | Švédsko |
| Kraj | Švédsko |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (SA.58631, SA.59609) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 during August 2020 – April 2021 |
| Právní základ | Lagen (2020:548) om omställningsstöd |
| Typ opatření | Scheme |
| Cíl | Náhrada škod způsobených přírodními pohromami nebo mimořádnými událostmi |
| Forma podpory | Přímá dotace |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: 224 000 000 EUR
  Roční rozpočet: 224 000 000 EUR |
| Míra podpory | 100 % |
| Délka trvání programu | Počáteční datum: Datum ukončení: 30.6.2022 |
| Hospodářská odvětví | |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Skatteverket |
| 771 83 Ludvika, Sweden |

Datum přijetí rozhodnutí

26.7.2021

Číslo podpory

SA.63073

Členský stát

Švédsko

Kraj

Švédsko

Název (a/nebo jméno příjemce)

Prolongation and amendment of compensation scheme SA.57372 (SA.58631, SA.59609) for undertakings faced with turnover losses due to COVID-19 during August 2020 – April 2021

Právní základ

Lagen (2020:548) om omställningsstöd

Typ opatření

Scheme

Cíl

Náhrada škod způsobených přírodními pohromami nebo mimořádnými událostmi

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Celkový rozpočet: 224 000 000 EUR

Roční rozpočet: 224 000 000 EUR

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

Počáteční datum: Datum ukončení: 30.6.2022

Hospodářská odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Skatteverket

771 83 Ludvika, Sweden

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum přijetí rozhodnutí | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.63934 |
| Členský stát | Maďarsko |
| Kraj | Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Közép-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Pest, Észak-Alföld, Dél-Alföld |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Regional aid map for Hungary (2022-2027) |
| Právní základ | Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról |
| Typ opatření | Not applicable |
| Cíl | Regionální rozvoj (včetně územní spolupráce) |
| Forma podpory | Zvýhodněná půjčka, Sleva na dani, Přímá dotace |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: 0 EUR
  Roční rozpočet: 0 EUR |
| Míra podpory | 50 % |
| Délka trvání programu | Počáteční datum: 1.1.2022 Datum ukončení: 31.12.2027 |
| Hospodářská odvětví | |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Hungarian State Aid Monitoring Office |
| 1077 Budapest Wesselényi utca 20-22 |

Datum přijetí rozhodnutí

16.9.2021

Číslo podpory

SA.63934

Členský stát

Maďarsko

Kraj

Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Közép-Dunántúl, Dél-Dunántúl, Pest, Észak-Alföld, Dél-Alföld

Název (a/nebo jméno příjemce)

Regional aid map for Hungary (2022-2027)

Právní základ

Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról

Typ opatření

Not applicable

Cíl

Regionální rozvoj (včetně územní spolupráce)

Forma podpory

Zvýhodněná půjčka, Sleva na dani, Přímá dotace

Rozpočet

Celkový rozpočet: 0 EUR

Roční rozpočet: 0 EUR

Míra podpory

50 %

Délka trvání programu

Počáteční datum: 1.1.2022 Datum ukončení: 31.12.2027

Hospodářská odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Hungarian State Aid Monitoring Office

1077 Budapest Wesselényi utca 20-22

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum přijetí rozhodnutí | 16.9.2021 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.64151 |
| Členský stát | Slovensko |
| Kraj | Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | Mapa regionálnej pomoci na obdobie od 1. januára 2022 do 31. decembra 2027 pre Slovenskú republiku |
| Právní základ | 1. | Zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). 2. Zákon č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 57/2018 Z. z. o regionálnej investičnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov |

Datum přijetí rozhodnutí

16.9.2021

Číslo podpory

SA.64151

Členský stát

Slovensko

Kraj

Západné Slovensko, Východné Slovensko, Stredné Slovensko

Název (a/nebo jméno příjemce)

Mapa regionálnej pomoci na obdobie od 1. januára 2022 do 31. decembra 2027 pre Slovenskú republiku

Právní základ

1.

Zákon č. 358/2015 o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci). 2. Zákon č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 57/2018 Z. z. o regionálnej investičnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Typ opatření

Not applicable

Cíl

Regionální rozvoj (včetně územní spolupráce)

Forma podpory

Ostatní (upřesněte)

Rozpočet

Celkový rozpočet: 0 EUR

Roční rozpočet: 0 EUR

Míra podpory

50 %

Délka trvání programu

Počáteční datum: 1.1.2022 Datum ukončení: 31.12.2027

Hospodářská odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

| Protimonopolný úrad SR |
| --- |
| Drieňová 24, 826 03 Bratislava |

Protimonopolný úrad SR

Drieňová 24, 826 03 Bratislava

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Datum přijetí rozhodnutí | 8.9.2021 |
| --- | --- |
| Číslo podpory | SA.64593 |
| Členský stát | Maďarsko |
| Kraj | Maďarsko |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | COVID-19: 8th amendment to SA.57064, 10th amendment to SA.57468, and 2nd amendment to SA.57007 |
| Právní základ | „Government Decree 413/2021 (VII. 13.) on the rules and responsible institutions of implementing Hungary’s Recovery and Resilience Plan“ (413/2021. (VII. 13.) Korm. rendelet Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről). |
| Typ opatření | Scheme |
| Cíl | Náprava vážné poruchy v hospodářství |
| Forma podpory | Přímá dotace |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: 1 260 000 000 EUR
  Roční rozpočet: 1 260 000 000 EUR |
| Míra podpory | 100 % |
| Délka trvání programu | Počáteční datum: Datum ukončení: 31.12.2021 |
| Hospodářská odvětví | |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Finance, Ministry for Technology and Innovation, Ministry of Justice, Minister without Portfolio Responsible for National Assets, Prime Minister’s Office, Ministry of Human Capacities |
| 1054 Budapest, Akadémia u. 3. |

Datum přijetí rozhodnutí

8.9.2021

Číslo podpory

SA.64593

Členský stát

Maďarsko

Kraj

Maďarsko

Název (a/nebo jméno příjemce)

COVID-19: 8th amendment to SA.57064, 10th amendment to SA.57468, and 2nd amendment to SA.57007

Právní základ

„Government Decree 413/2021 (VII. 13.) on the rules and responsible institutions of implementing Hungary’s Recovery and Resilience Plan“ (413/2021. (VII. 13.) Korm. rendelet Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről).

Typ opatření

Scheme

Cíl

Náprava vážné poruchy v hospodářství

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Celkový rozpočet: 1 260 000 000 EUR

Roční rozpočet: 1 260 000 000 EUR

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

Počáteční datum: Datum ukončení: 31.12.2021

Hospodářská odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Ministry of Finance, Ministry for Technology and Innovation, Ministry of Justice, Minister without Portfolio Responsible for National Assets, Prime Minister’s Office, Ministry of Human Capacities

1054 Budapest, Akadémia u. 3.

Další informace

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---