# Diario Oficial C 378/2021

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 378 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 64.° año17 de septiembre de 2021 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 378

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año17 de septiembre de 2021

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| 2021/C 378/01 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación para el ejercicio 2021 — Presupuesto rectificativo n.o 1 | 1 |
| 2021/C 378/02 | Estado de ingresos y de gastos de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial para el ejercicio 2021 — Presupuesto rectificativo n.o 3 | 6 |

Sumario

Página

IV   Información

2021/C 378/01

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación para el ejercicio 2021 — Presupuesto rectificativo n.o 1

o

1

2021/C 378/02

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial para el ejercicio 2021 — Presupuesto rectificativo n.o 3

o

6

---

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

| 17.9.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 378/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 378/1

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación para el ejercicio 2021 — Presupuesto rectificativo n.o 1

(2021/C 378/01)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2021 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN |
| 2 0 | SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |
| | Título 2 — Total | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |
| 3 | EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR |
| 3 0 | EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR | 0 | | 0 |
| | Título 3 — Total | 0 | | 0 |
| 4 | INGRESOS DE OTRAS INSTITUCIONES U ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| 4 0 | INGRESOS PROCEDENTES DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y DE PAGOS RELACIONADOS CON PRÉSTAMOS DE OTRAS INSTITUCIONES U ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA | 0 | | 0 |
| | Título 4 — Total | 0 | | 0 |
| 9 | INGRESOS VARIOS |
| 9 0 | INGRESOS VARIOS | 0 | | 0 |
| | Título 9 — Total | 0 | | 0 |
| | TOTAL | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2021

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

2

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

2 0

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Título 2 — Total

77 739 210

12 856 910

90 596 120

3

EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR

3 0

EXCEDENTE DISPONIBLE DEL EJERCICIO ANTERIOR

0

0

Título 3 — Total

0

0

4

INGRESOS DE OTRAS INSTITUCIONES U ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

4 0

INGRESOS PROCEDENTES DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y DE PAGOS RELACIONADOS CON PRÉSTAMOS DE OTRAS INSTITUCIONES U ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

0

0

Título 4 — Total

0

0

9

INGRESOS VARIOS

9 0

INGRESOS VARIOS

0

0

Título 9 — Total

0

0

TOTAL

77 739 210

12 856 910

90 596 120

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2021 | Presupuesto rectificativo no 1 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | GASTOS DE PERSONAL |
| 1 1 | REMUNERACIONES, INDEMNIZACIONES Y CARGAS | 60 499 485 | 4 546 160 | 65 045 645 |
| 1 2 | DESARROLLO PROFESIONAL Y GASTO SOCIAL | 2 608 290 | 577 580 | 3 185 870 |
| | Título 1 — Total | 63 107 775 | 5 123 740 | 68 231 515 |
| 2 | GASTOS EN INFRAESTRUCTURAS Y DE FUNCIONAMIENTO |
| 2 1 | GASTOS EN INMUEBLES | 7 988 275 | 79 960 | 8 068 235 |
| 2 2 | GASTOS EN CONCEPTO DE TIC | 3 019 895 | 1 547 700 | 4 567 595 |
| 2 3 | BIENES MUEBLES Y GASTOS DE FUNCIONAMIENTO | 388 375 | 85 825 | 474 200 |
| | Título 2 — Total | 11 396 545 | 1 713 485 | 13 110 030 |
| 3 | GASTOS DE APOYO AL PROGRAMA |
| 3 1 | GASTOS DE GESTIÓN DEL PROGRAMA | 770 590 | 1 342 330 | 2 112 920 |
| 3 2 | INFORMACIÓN, PUBLICACIONES Y COMUNICACIÓN | 2 464 300 | 4 677 355 | 7 141 655 |
| | Título 3 — Total | 3 234 890 | 6 019 685 | 9 254 575 |
| | TOTAL | 77 739 210 | 12 856 910 | 90 596 120 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2021

Presupuesto rectificativo no 1

Nuevo importe

1

GASTOS DE PERSONAL

1 1

REMUNERACIONES, INDEMNIZACIONES Y CARGAS

60 499 485

4 546 160

65 045 645

1 2

DESARROLLO PROFESIONAL Y GASTO SOCIAL

2 608 290

577 580

3 185 870

Título 1 — Total

63 107 775

5 123 740

68 231 515

2

GASTOS EN INFRAESTRUCTURAS Y DE FUNCIONAMIENTO

2 1

GASTOS EN INMUEBLES

7 988 275

79 960

8 068 235

2 2

GASTOS EN CONCEPTO DE TIC

3 019 895

1 547 700

4 567 595

2 3

BIENES MUEBLES Y GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

388 375

85 825

474 200

Título 2 — Total

11 396 545

1 713 485

13 110 030

3

GASTOS DE APOYO AL PROGRAMA

3 1

GASTOS DE GESTIÓN DEL PROGRAMA

770 590

1 342 330

2 112 920

3 2

INFORMACIÓN, PUBLICACIONES Y COMUNICACIÓN

2 464 300

4 677 355

7 141 655

Título 3 — Total

3 234 890

6 019 685

9 254 575

TOTAL

77 739 210

12 856 910

90 596 120

Cuadro de efectivos

| Categoría y grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión | Provistos realmente desde el 31 de diciembre de 2019 | Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 15 | — | 6 | — | 9 |
| AD 13 | — | 14 | — | 9 | — | 12 |
| AD 12 | — | 30 | — | 9 | — | 13 |
| AD 11 | — | 30 | — | 8 | — | 13 |
| AD 10 | — | 32 | — | 10 | — | 20 |
| AD 9 | — | 44 | — | 34 | — | 44 |
| AD 8 | — | 26 | — | 36 | — | 27 |
| AD 7 | — | 7 | — | 27 | — | 23 |
| AD 6 | — | 4 | — | 28 | — | 23 |
| AD 5 | — | — | — | 2 | — | — |
| Subtotal AD | — | 202 | — | 169 | — | 184 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | — |
| AST 9 | — | 3 | — | 2 | — | 4 |
| AST 8 | — | 4 | — | 1 | — | 3 |
| AST 7 | — | 2 | — | 4 | — | 1 |
| AST 6 | — | — | — | 5 | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 10 | — | 13 | — | 8 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 212 | — | 182 | — | 192 |
| Total | 212 | 182 | 192 |

Categoría y grado

2021

2020

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Provistos realmente desde el 31 de diciembre de 2019

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

15

—

6

—

9

AD 13

—

14

—

9

—

12

AD 12

—

30

—

9

—

13

AD 11

—

30

—

8

—

13

AD 10

—

32

—

10

—

20

AD 9

—

44

—

34

—

44

AD 8

—

26

—

36

—

27

AD 7

—

7

—

27

—

23

AD 6

—

4

—

28

—

23

AD 5

—

—

—

2

—

—

Subtotal AD

—

202

—

169

—

184

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

—

AST 9

—

3

—

2

—

4

AST 8

—

4

—

1

—

3

AST 7

—

2

—

4

—

1

AST 6

—

—

—

5

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

10

—

13

—

8

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

212

—

182

—

192

Total

212

182

192

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicio

| Puestos de agentes contractuales | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 323 | 252 |
| FG III | 255 | 247 |
| FG II | 92 | 128 |
| FG I | 3 | 3 |
| Total | 673 | 630 |
| Expertos nacionales en comisión de servicio | — | — |
| Total | 673 | 630 |

Puestos de agentes contractuales

2021

2020

FG IV

323

252

FG III

255

247

FG II

92

128

FG I

3

3

Total

673

630

Expertos nacionales en comisión de servicio

—

—

Total

673

630

---

| 17.9.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 378/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.9.2021

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 378/6

---

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial para el ejercicio 2021 — Presupuesto rectificativo n.o 3

(2021/C 378/02)

INGRESOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2021 | Presupuesto rectificativo no 3 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | INGRESOS |
| 9 0 | SUBVENCIONES Y CONTRIBUCIONES | 177 486 146 | 891 200 | 178 377 346 |
| 9 1 | OTRAS CONTRIBUCIONES | 3 933 571 | | 3 933 571 |
| 9 2 | OTROS INGRESOS | p.m. | | p.m. |
| | Título 9 — Total | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |
| | TOTAL | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2021

Presupuesto rectificativo no 3

Nuevo importe

9

INGRESOS

9 0

SUBVENCIONES Y CONTRIBUCIONES

177 486 146

891 200

178 377 346

9 1

OTRAS CONTRIBUCIONES

3 933 571

3 933 571

9 2

OTROS INGRESOS

p.m.

p.m.

Título 9 — Total

181 419 717

891 200

182 310 917

TOTAL

181 419 717

891 200

182 310 917

GASTOS

| Título
  Capítulo | Denominación | Presupuesto 2021 | Presupuesto rectificativo no 3 | Nuevo importe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL EN ACTIVO | 87 906 825 | | 87 906 825 |
| 1 2 | MISIONES ADMINISTRATIVAS | | | |
| 1 3 | INFRAESTRUCTURA MEDICOSOCIAL | 1 052 000 | | 1 052 000 |
| 1 4 | FORMACIÓN | 130 000 | | 130 000 |
| 1 5 | OTROS GASTOS RELACIONADOS CON EL PERSONAL | 7 102 000 | | 7 102 000 |
| 1 6 | GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN | 74 500 | | 74 500 |
| | Título 1 — Total | 96 265 325 | | 96 265 325 |
| 2 | OTROS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO |
| 2 0 | ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Y GASTOS ASOCIADOS | 7 851 000 | | 7 851 000 |
| 2 1 | TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN | 1 780 000 | | 1 780 000 |
| 2 2 | BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS | 1 026 000 | | 1 026 000 |
| 2 3 | GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE | 457 000 | | 457 000 |
| 2 4 | FRANQUEO POSTAL Y TELECOMUNICACIONES | 953 000 | | 953 000 |
| 2 5 | GASTO PÚBLICO OBLIGATORIO | 527 000 | | 527 000 |
| | Título 2 — Total | 12 594 000 | | 12 594 000 |
| 3 | ACTIVIDADES OPERATIVAS |
| 3 0 | OPERACIONES | 26 223 500 | | 26 223 500 |
| 3 1 | TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN OPERATIVAS | 35 070 000 | | 35 070 000 |
| 3 2 | COSTES DE TELECOMUNICACIÓN PARA ACTIVIDADES OPERATIVAS | 1 150 000 | | 1 150 000 |
| 3 3 | EXPERTOS NACIONALES EN COMISIÓN DE SERVICIOS (OPERATIVOS) | 4 235 000 | | 4 235 000 |
| 3 4 | EPCC | 300 000 | | 300 000 |
| 3 5 | JEFES DE LAS UNIDADES NACIONALES DE EUROPOL | 60 000 | | 60 000 |
| 3 6 | GASTO OPERATIVO RELACIONADO CON SUBVENCIONES E INDEMNIZACIONES | p.m. | | p.m. |
| 3 7 | GASTO OPERATIVO RELACIONADO CON PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO | 4 521 892 | 891 200 | 5 413 092 |
| 3 8 | PLATAFORMA DE DESCIFRADO | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| | Título 3 — Total | 72 560 392 | 891 200 | 73 451 592 |
| | TOTAL | 181 419 717 | 891 200 | 182 310 917 |

Título

Capítulo

Denominación

Presupuesto 2021

Presupuesto rectificativo no 3

Nuevo importe

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL EN ACTIVO

87 906 825

87 906 825

1 2

MISIONES ADMINISTRATIVAS

1 3

INFRAESTRUCTURA MEDICOSOCIAL

1 052 000

1 052 000

1 4

FORMACIÓN

130 000

130 000

1 5

OTROS GASTOS RELACIONADOS CON EL PERSONAL

7 102 000

7 102 000

1 6

GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN

74 500

74 500

Título 1 — Total

96 265 325

96 265 325

2

OTROS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO

2 0

ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Y GASTOS ASOCIADOS

7 851 000

7 851 000

2 1

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN

1 780 000

1 780 000

2 2

BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS

1 026 000

1 026 000

2 3

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO CORRIENTE

457 000

457 000

2 4

FRANQUEO POSTAL Y TELECOMUNICACIONES

953 000

953 000

2 5

GASTO PÚBLICO OBLIGATORIO

527 000

527 000

Título 2 — Total

12 594 000

12 594 000

3

ACTIVIDADES OPERATIVAS

3 0

OPERACIONES

26 223 500

26 223 500

3 1

TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN OPERATIVAS

35 070 000

35 070 000

3 2

COSTES DE TELECOMUNICACIÓN PARA ACTIVIDADES OPERATIVAS

1 150 000

1 150 000

3 3

EXPERTOS NACIONALES EN COMISIÓN DE SERVICIOS (OPERATIVOS)

4 235 000

4 235 000

3 4

EPCC

300 000

300 000

3 5

JEFES DE LAS UNIDADES NACIONALES DE EUROPOL

60 000

60 000

3 6

GASTO OPERATIVO RELACIONADO CON SUBVENCIONES E INDEMNIZACIONES

p.m.

p.m.

3 7

GASTO OPERATIVO RELACIONADO CON PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

4 521 892

891 200

5 413 092

3 8

PLATAFORMA DE DESCIFRADO

1 000 000

1 000 000

Título 3 — Total

72 560 392

891 200

73 451 592

TOTAL

181 419 717

891 200

182 310 917

Anexo ANEXO A – Cuadro de efectivos

| Categoría y grado | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión | Provistos realmente desde el 31 de diciembre de 2019 | Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión |
| Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales | Puestos permanentes | Puestos temporales |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AD 13 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 12 | — | 11 | — | 7 | — | 11 |
| AD 11 | — | 10 | — | 5 | — | 14 |
| AD 10 | — | 23 | — | 14 | — | 25 |
| AD 9 | — | 51 | — | 28 | — | 50 |
| AD 8 | — | 85 | — | 67 | — | 84 |
| AD 7 | — | 152 | — | 151 | — | 148 |
| AD 6 | — | 211 | — | 260 | — | 211 |
| AD 5 | — | 31 | — | 11 | — | 31 |
| Subtotal AD | — | 583 | — | 547 | — | 583 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | 2 | — | — | — | 1 |
| AST 7 | — | 5 | — | 3 | — | 5 |
| AST 6 | — | 6 | — | 2 | — | 6 |
| AST 5 | — | 7 | — | 5 | — | 7 |
| AST 4 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AST 3 | — | 3 | — | 1 | — | 3 |
| AST 2 | — | 3 | — | 4 | — | 3 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 32 | — | 23 | — | 32 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 615 | — | 570 | — | 615 |
| Total | 615 | 570 | 615 |

Categoría y grado

2021

2020

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Provistos realmente desde el 31 de diciembre de 2019

Autorizados con cargo al presupuesto de la Unión

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

Puestos permanentes

Puestos temporales

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

3

—

3

—

3

AD 13

—

5

—

—

—

5

AD 12

—

11

—

7

—

11

AD 11

—

10

—

5

—

14

AD 10

—

23

—

14

—

25

AD 9

—

51

—

28

—

50

AD 8

—

85

—

67

—

84

AD 7

—

152

—

151

—

148

AD 6

—

211

—

260

—

211

AD 5

—

31

—

11

—

31

Subtotal AD

—

583

—

547

—

583

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

2

—

—

—

1

AST 7

—

5

—

3

—

5

AST 6

—

6

—

2

—

6

AST 5

—

7

—

5

—

7

AST 4

—

6

—

8

—

7

AST 3

—

3

—

1

—

3

AST 2

—

3

—

4

—

3

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

32

—

23

—

32

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

—

615

—

570

—

615

Total

615

570

615

Estimación del número de agentes contractuales (expresada en su equivalente de tiempo completo) y de los expertos nacionales en comisión de servicios

| Puestos de Agentes Contractuales | 2021 | 2020 |
| --- | --- | --- |
| GF IV | 52 | 52 |
| GF III | 121 | 121 |
| GF II | 62 | 62 |
| GF I | — | — |
| Total FG | 235 | 235 |
| Expertos nacionales en comisión de servicios | 71 | 71 |
| Total | 306 | 306 |

Puestos de Agentes Contractuales

2021

2020

GF IV

52

52

GF III

121

121

GF II

62

62

GF I

—

—

Total FG

235

235

Expertos nacionales en comisión de servicios

71

71

Total

306

306

---