# Uradni list C 432/2021

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 432 |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6426. oktober 2021 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 432

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6426. oktober 2021

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | II   Sporočila |
| | SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 432/01 | Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10443 – ALLIANZ CAPITAL/AIMCO/DALMORE/GENERATION/PORTERBROOK) (
  1
  ) | 1 |

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2021/C 432/01

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.10443 – ALLIANZ CAPITAL/AIMCO/DALMORE/GENERATION/PORTERBROOK) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informacije |
| --- | --- |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 432/02 | Menjalni tečaji eura — 25. oktober 2021 | 2 |

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2021/C 432/02

Menjalni tečaji eura — 25. oktober 2021

2

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE |
| | Evropska komisija |
| 2021/C 432/03 | Predhodna priglasitev koncentracije (zadeva M.10501 – Bouygues/Destia) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 432/04 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10382 – CDPE/Macquarie/Blackstone/ASPI) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 432/05 | Predhodna priglasitev koncentracije (zadeva M.10319 – Greiner/Recticel) (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 432/06 | Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10510 – Apollo Management/K1 Group) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  ) | 8 |
| 2021/C 432/07 | Predhodna priglasitev koncentracije (zadeva M.10320 – Aperam/ELG Haniel) (
  1
  ) | 9 |

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2021/C 432/03

Predhodna priglasitev koncentracije (zadeva M.10501 – Bouygues/Destia) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

3

2021/C 432/04

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10382 – CDPE/Macquarie/Blackstone/ASPI) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

5

2021/C 432/05

Predhodna priglasitev koncentracije (zadeva M.10319 – Greiner/Recticel) (
  1
  )

1

7

2021/C 432/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10510 – Apollo Management/K1 Group) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (
  1
  )

1

8

2021/C 432/07

Predhodna priglasitev koncentracije (zadeva M.10320 – Aperam/ELG Haniel) (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

II Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/1

---

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.10443 – ALLIANZ CAPITAL/AIMCO/DALMORE/GENERATION/PORTERBROOK)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 432/01)

Komisija se je 20. oktobra 2021 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

| — | v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij, |
| --- | --- |

—

v razdelku o združitvah na spletišču Komisije o konkurenci (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Spletišče vsebuje različne pripomočke za iskanje posameznih odločitev o združitvah, vključno z nazivi podjetij, številkami zadev, datumi ter indeksi področij,

| — | v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10443. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU. |
| --- | --- |

—

v elektronski obliki na spletišču EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sl) pod dokumentarno številko 32021M10443. EUR-Lex zagotavlja spletni dostop do prava EU.

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/2

---

Menjalni tečaji eura (1)

25. oktober 2021

(2021/C 432/02)

1 euro =

| | Valuta | Menjalni tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | ameriški dolar | 1,1603 |
| JPY | japonski jen | 131,88 |
| DKK | danska krona | 7,4399 |
| GBP | funt šterling | 0,84380 |
| SEK | švedska krona | 10,0000 |
| CHF | švicarski frank | 1,0666 |
| ISK | islandska krona | 149,80 |
| NOK | norveška krona | 9,7098 |
| BGN | lev | 1,9558 |
| CZK | češka krona | 25,734 |
| HUF | madžarski forint | 365,84 |
| PLN | poljski zlot | 4,6187 |
| RON | romunski leu | 4,9475 |
| TRY | turška lira | 11,2232 |
| AUD | avstralski dolar | 1,5505 |
| CAD | kanadski dolar | 1,4347 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,0191 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6235 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5633 |
| KRW | južnokorejski won | 1 357,30 |
| ZAR | južnoafriški rand | 17,1563 |
| CNY | kitajski juan | 7,4142 |
| HRK | hrvaška kuna | 7,5273 |
| IDR | indonezijska rupija | 16 452,15 |
| MYR | malezijski ringit | 4,8170 |
| PHP | filipinski peso | 58,814 |
| RUB | ruski rubelj | 81,1067 |
| THB | tajski bat | 38,423 |
| BRL | brazilski real | 6,5405 |
| MXN | mehiški peso | 23,4551 |
| INR | indijska rupija | 87,2160 |

Valuta

Menjalni tečaj

USD

ameriški dolar

1,1603

JPY

japonski jen

131,88

DKK

danska krona

7,4399

GBP

funt šterling

0,84380

SEK

švedska krona

10,0000

CHF

švicarski frank

1,0666

ISK

islandska krona

149,80

NOK

norveška krona

9,7098

BGN

lev

1,9558

CZK

češka krona

25,734

HUF

madžarski forint

365,84

PLN

poljski zlot

4,6187

RON

romunski leu

4,9475

TRY

turška lira

11,2232

AUD

avstralski dolar

1,5505

CAD

kanadski dolar

1,4347

HKD

hongkonški dolar

9,0191

NZD

novozelandski dolar

1,6235

SGD

singapurski dolar

1,5633

KRW

južnokorejski won

1 357,30

ZAR

južnoafriški rand

17,1563

CNY

kitajski juan

7,4142

HRK

hrvaška kuna

7,5273

IDR

indonezijska rupija

16 452,15

MYR

malezijski ringit

4,8170

PHP

filipinski peso

58,814

RUB

ruski rubelj

81,1067

THB

tajski bat

38,423

BRL

brazilski real

6,5405

MXN

mehiški peso

23,4551

INR

indijska rupija

87,2160

---

(1)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

---

V Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/3

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(zadeva M.10501 – Bouygues/Destia)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 432/03)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Colas SA („Colas“, Francija), ki je pod nadzorom podjetja Bouygues SA („Bouygues“, Francija), |
| --- | --- |

—

Colas SA („Colas“, Francija), ki je pod nadzorom podjetja Bouygues SA („Bouygues“, Francija),

| — | Destia Oy („Destia“, Finska). |
| --- | --- |

—

Destia Oy („Destia“, Finska).

Podjetje Colas pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem Destia.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | Bouygues je francoska skupina, dejavna na področju gradbeništva, medijev in telekomunikacij po vsem svetu. Podjetje Colas je hčerinsko podjetje skupine Bouygues, dejavno na področju prometne infrastrukture, gradbeništva in vzdrževanja po vsem svetu, |
| --- | --- |

—

Bouygues je francoska skupina, dejavna na področju gradbeništva, medijev in telekomunikacij po vsem svetu. Podjetje Colas je hčerinsko podjetje skupine Bouygues, dejavno na področju prometne infrastrukture, gradbeništva in vzdrževanja po vsem svetu,

| — | podjetje Destia zagotavlja storitve gradnje cest in železnic, delo z zemljo in kamnom, storitve gradbene tehnologije, razvoj mest in storitve projektiranja, zlasti na Finskem. |
| --- | --- |

—

podjetje Destia zagotavlja storitve gradnje cest in železnic, delo z zemljo in kamnom, storitve gradbene tehnologije, razvoj mest in storitve projektiranja, zlasti na Finskem.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10501 – Bouygues/Destia

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/5

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10382 – CDPE/Macquarie/Blackstone/ASPI)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 432/04)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

| — | CDP Equity S.p.A. („CDPE“, Italija), ki pripada skupini Cassa Depositi e Prestiti („CDP“), |
| --- | --- |

—

CDP Equity S.p.A. („CDPE“, Italija), ki pripada skupini Cassa Depositi e Prestiti („CDP“),

| — | Macquarie Group Limited („Macquarie“, Avstralija), |
| --- | --- |

—

Macquarie Group Limited („Macquarie“, Avstralija),

| — | Blackstone Group Inc. („Blackstone“, ZDA), |
| --- | --- |

—

Blackstone Group Inc. („Blackstone“, ZDA),

| — | Autostrade per l’Italia S.p.A. („ASPI“, Italija). |
| --- | --- |

—

Autostrade per l’Italia S.p.A. („ASPI“, Italija).

Podjetja CDPE, Macquarie in Blackstone pridobijo v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem ASPI.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | za podjetje CDPE: naložbe v podjetja, ki so v velikem nacionalnem interesu Italije, |
| --- | --- |

—

za podjetje CDPE: naložbe v podjetja, ki so v velikem nacionalnem interesu Italije,

| — | za podjetje Macquarie: svetovni ponudnik investicijskih, bančnih in finančnih storitev, |
| --- | --- |

—

za podjetje Macquarie: svetovni ponudnik investicijskih, bančnih in finančnih storitev,

| — | za podjetje Blackstone: globalni upravitelj alternativnih naložb, |
| --- | --- |

—

za podjetje Blackstone: globalni upravitelj alternativnih naložb,

| — | za podjetje ASPI: upravljanje več kot 3 000 kilometrov cestninskih avtocest po Italiji v skladu z dolgoročnimi koncesijami, ki jih je podelila italijanska država. |
| --- | --- |

—

za podjetje ASPI: upravljanje več kot 3 000 kilometrov cestninskih avtocest po Italiji v skladu z dolgoročnimi koncesijami, ki jih je podelila italijanska država.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10382 – CDPE/Macquarie/Blackstone/ASPI

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/7

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(zadeva M.10319 – Greiner/Recticel)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 432/05)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Greiner AG („Greiner“, Avstrija), |
| --- | --- |

—

Greiner AG („Greiner“, Avstrija),

| — | Recticel NV/SA („Recticel“, Belgija). |
| --- | --- |

—

Recticel NV/SA („Recticel“, Belgija).

Greiner pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim podjetjem Recticel.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | za Greiner: proizvodnja in prodaja širokega nabora plastičnih in penastih raztopin po vsem svetu, zlasti pen iz poliuretana in penastih izdelkov iz PU za različne industrije, vključno s posteljnino, pohištvom, avtomobilsko industrijo ter raztopinami za medicinsko tehnologijo in proizvodno industrijo, |
| --- | --- |

—

za Greiner: proizvodnja in prodaja širokega nabora plastičnih in penastih raztopin po vsem svetu, zlasti pen iz poliuretana in penastih izdelkov iz PU za različne industrije, vključno s posteljnino, pohištvom, avtomobilsko industrijo ter raztopinami za medicinsko tehnologijo in proizvodno industrijo,

| — | za Recticel: proizvodnja in prodaja najrazličnejših sintetičnih sestavin po vsem svetu, zlasti pen in raztopin na osnovi pene iz poliuretana za avtomobilsko, posteljno in gradbeno industrijo. |
| --- | --- |

—

za Recticel: proizvodnja in prodaja najrazličnejših sintetičnih sestavin po vsem svetu, zlasti pen in raztopin na osnovi pene iz poliuretana za avtomobilsko, posteljno in gradbeno industrijo.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10319 – Greiner/Recticel

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

---

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/8

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.10510 – Apollo Management/K1 Group)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 432/06)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Apollo Management, L.P. („Apollo“, ZDA), |
| --- | --- |

—

Apollo Management, L.P. („Apollo“, ZDA),

| — | K1 Group S.A.S.U. („K1 Group“, Francija). |
| --- | --- |

—

K1 Group S.A.S.U. („K1 Group“, Francija).

Podjetje Apollo pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotno skupino K1 Group.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.

| — | za podjetje Apollo: portfeljske naložbe, |
| --- | --- |

—

za podjetje Apollo: portfeljske naložbe,

| — | za skupino K1 Group: proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov ter proizvodnja osnovnih kemikalij, gnojil in dušikovih spojin ter plastike in sintetičnega kavčuka v primarni obliki. |
| --- | --- |

—

za skupino K1 Group: proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov ter proizvodnja osnovnih kemikalij, gnojil in dušikovih spojin ter plastike in sintetičnega kavčuka v primarni obliki.

3.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10510 – Apollo Management/K1 Group

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.

2

---

| 26.10.2021 | SL | Uradni list Evropske unije | C 432/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.10.2021

SL

Uradni list Evropske unije

C 432/9

---

Predhodna priglasitev koncentracije

(zadeva M.10320 – Aperam/ELG Haniel)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 432/07)

1.

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

| — | Aperam S.A. („Aperam“, Luksemburg), |
| --- | --- |

—

Aperam S.A. („Aperam“, Luksemburg),

| — | ELG Haniel GmbH („ELG“, Nemčija), ki pripada podjetju Franz Haniel & Cie. GmbH (Nemčija). |
| --- | --- |

—

ELG Haniel GmbH („ELG“, Nemčija), ki pripada podjetju Franz Haniel & Cie. GmbH (Nemčija).

Podjetje Aperam pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah nadzor nad celotnim podjetjem ELG.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic in/ali sredstev.

2.

| — | Aperam proizvaja nerjavno jeklo, elektropločevine in posebno legirano jeklo, |
| --- | --- |

—

Aperam proizvaja nerjavno jeklo, elektropločevine in posebno legirano jeklo,

| — | podjetje ELG je dejavno na področju trgovanja, predelave in recikliranja surovin za industrijo nerjavnega jekla ter visoko zmogljivih materialov, kot so superzlitine in titan. |
| --- | --- |

—

podjetje ELG je dejavno na področju trgovanja, predelave in recikliranja surovin za industrijo nerjavnega jekla ter visoko zmogljivih materialov, kot so superzlitine in titan.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10320 – Aperam/ELG Haniel

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

poštni naslov:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

1

---