Federal Register / Vol. 74, No. 200 / Monday, October 19, 2009 / Notices 53465 

Send comments regarding this burden 

estimate or any other aspect of this 

collection of information to Ms. Cathy 

Brown, the BBG Clearance Officer, BBG, 

IBB/A, Room 1274, 330 Independence 

Avenue, SW., Washington, DC 20237, 

telephone (202) 203–4664, e-mail 

address: cabrown@bbg.gov. 

Current Actions: BBG is requesting 

reinstatement of this collection for a 

three-year period and approval for a 

revision to the burden hours. 

Title: Surveys and Other Audience 

Research for Radio and TV Marti 

Abstract: Data from this information 

collection are used by BBG’s Office of 

Cuba Broadcasting (OCB) in fulfillment 

of its mandate to evaluate effectiveness 

of Radio and TV Marti operations by 

estimating the audience size and 

composition for broadcasts; and assess 

signal reception, credibility and 

relevance of programming through this 

research. 

Proposed Frequency of Responses: 

No. of Respondents—600 Field Study + 

48 Group Study + 120 Panel Study = 

768. 

Recordkeeping Hours—.50 Field Study 

+ 4 Group Study + 2.38 Panel Study 

Group = (300) + (192) + (280) = 772. 

Total Annual Burden— 

Dated: September 30, 2009. 

Marie Lennon, 

Chief of Staff for IBB. 

[FR Doc. E9–25046 Filed 10–16–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 8610–01–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

Submission for OMB Review; 

Comment Request 

The Department of Commerce will 

submit to the Office of Management and 

Budget (OMB) for clearance the 

following proposal for collection of 

information under the provisions of the 

Paperwork Reduction Act (44 U.S.C. 

Chapter 35). 

Agency: National Oceanic and 

Atmospheric Administration (NOAA). 

Title: Antarctic Marine Living 

Resources Conservation and 

Management Measures. 

OMB Control Number: 0648–0194. 

Form Number(s): None. 

Type of Request: Regular submission. 

Number of Respondents: 86. 

Average Hours per Response: Fiveyear permit applications, 1 hour; 

applications for new or exploratory 

fisheries, 28 hours; harvest and/or 

transshipment applications, 2 hours; 

radio transmissions, 12 minutes per 

vessel; vessel monitoring system: 

installation (annualized over 5 years), 

annual maintenance and initial 

activation certification (annualized over 

5 years, 2 hours, 48 minutes; vessel and 

gear marking, 15 minutes per marking; 

observer requests, 5 minutes; catch data 

submission, 30 minutes; dealer import 

and/or re-export permit applications, 

dealer pre-approval of toothfish catch 

documents, dealer re-export catch 

documents and dealer import tickets, 15 

minutes. 

Burden Hours: 294. 

Needs and Uses: The 1982 

Convention on the Conservation of 

Antarctic Marine Living Resources 

(Convention) established the 

Commission for the Conservation of 

Antarctic Marine Living Resources 

(CCAMLR). The United States (U.S.) is 

a Contracting Party to the Convention. 

The Antarctic Marine Living Resources 

Convention Act (AMLRCA) directs and 

authorizes the U.S. to take actions 

necessary to meet its treaty obligations 

as a Contracting Party to the 

Convention. The regulations 

implementing AMLRCA are at 50 CFR 

part 300, subpart G. The recordkeeping 

and reporting requirements at 50 CFR 

part 300 form the basis for this 

collection of information. This 

collection of information concerns 

research in, and the harvesting and 

importation of, marine living resources 

from waters regulated by CCAMLR 

related to ecosystem research, U.S. 

harvesting permit application and/or 

harvesting vessel operators and to 

importers and re-exporters of Antarctic 

marine living resources. The collection 

is necessary in order for the United 

States to meet its treaty obligations as a 

contracting party to the Convention. 

Affected Public: Business or other forprofit organizations. 

Frequency: Annually and on occasion. 

Respondent’s Obligation: Mandatory. 

OMB Desk Officer: David Rostker, 

(202) 395–3897. 

Copies of the above information 

collection proposal can be obtained by 

calling or writing Diana Hynek, 

Departmental Paperwork Clearance 

Officer, (202) 482–0266, Department of 

Commerce, Room 7845, 14th and 

Constitution Avenue, NW., Washington, 

DC 20230 (or via the Internet at 

dHynek@doc.gov). 

Written comments and 

recommendations for the proposed 

information collection should be sent 

within 30 days of publication of this 

notice to David Rostker, OMB Desk 

Officer, FAX number (202) 395–7285, or 

David_Rostker@omb.eop.gov. 

Dated: October 14, 2009. 

Gwellnar Banks, 

Management Analyst, Office of the Chief 

Information Officer. 

[FR Doc. E9–25105 Filed 10–16–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 3510–22–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

International Trade Administration 

[A–331–802] 

Certain Frozen Warmwater Shrimp 

From Ecuador: Amended Final Results 

of Antidumping Duty Administrative 

Review 

AGENCY: Import Administration, 

International Trade Administration, 

Department of Commerce. 

SUMMARY: On September 15, 2009, the 

Department of Commerce (Department) 

published in the Federal Register the 

final results of the administrative review 

of the antidumping duty order on 

certain frozen warmwater shrimp 

(shrimp) from Ecuador for the period of 

review (POR) of February 1, 2007, 

through August 14, 2007. See Certain 

Frozen Warmwater Shrimp From 

Ecuador: Final Results of Antidumping 

Duty Administrative Review, 74 FR 

47201 September 15, 2009) (Final 

Results), and accompanying Issues and 

Decision Memorandum. Based on the 

correction of a ministerial error with 

respect to the calculation of the indirect 

selling expense ratio for the respondent 

Sociedad Nacional de Galapagos, S.A. 

(Songa), we have changed the final 

results margin for Songa and, as a result, 

the final results margins for the 

respondents not selected for individual 

examination in this administrative 

review. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

David Goldberger or Gemal Brangman, 

AD/CVD Operations, Office 2, Import 

Administration, International Trade 

Administration, U.S. Department of 

Commerce, 14th Street and Constitution 

Avenue, NW., Washington, DC 20230; 

telephone: (202) 482–4136 or (202) 482– 

3773, respectively. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Following 

the publication of the Final Results, we 

received timely allegations of 

ministerial errors pursuant to 19 CFR 

351.224(c) from Promarisco, S.A. 

(Promarisco) and Songa, the 

respondents selected for individual 

examination in this administrative 

review. Specifically, Promarisco 

claimed that the Department made two 

ministerial errors: (a) Double-counting 

costs associated with two unpaid U.S. 

sales; and (b) incorrectly calculating the 


sroberts on DSKD5P82C1PROD with NOTICES
53466 Federal Register / Vol. 74, No. 200 / Monday, October 19, 2009 / Notices 

average of the payment date 

discrepancies observed at verification 

with respect to Promarisco’s Spanish 

sales in the recalculation of thirdcountry imputed credit expenses. See 

letter from Promarisco dated September 

16, 2009. Songa claimed that the 

Department erred by adding certain 

general and administrative (G&A) 

expenses in the recalculation of Songa’s 

indirect selling expense ratio, and 

including in those expenses 

antidumping-related expenses that 

should have been excluded. See letter 

from Songa dated September 16, 2009. 

No other party commented on these 

allegations. 

A ministerial error, as defined in 

section 751(h) of the Tariff Act of 1930, 

as amended (the Act), ‘‘includes errors 

in addition, subtraction, or other 

arithmetic function, clerical errors 

resulting from inaccurate copying, 

duplication, or the like, and any other 

type of unintentional error which the 

Secretary considers ministerial.’’ See 

also 19 CFR 351.224(f). 

After analyzing the respondents’ 

allegations, we have determined, in 

accordance with 19 CFR 351.224(e), that 

we made a ministerial error with respect 

to the inclusion of antidumping-related 

expenses in the recalculation of Songa’s 

indirect selling expenses. With respect 

to Promarisco’s allegations that the 

Department erred by double-counting 

costs associated with two unpaid U.S. 

sales, and by incorrectly calculating the 

average of the payment date 

discrepancies observed at verification 

with respect to Promarisco’s Spanish 

sales, we find that neither allegation 

constituted a ministerial error pursuant 

to 19 CFR 351.224(f) because the 

Department’s calculations accurately 

reflected the Department’s intent as 

stated in the Final Results. With respect 

to Songa’s allegation that the 

Department improperly classified 

certain G&A expenses, other than the 

antidumping-related expenses discussed 

above, as indirect selling expenses in its 

recalculation of Songa’s indirect selling 

expense ratio, we also conclude that no 

ministerial error was committed under 

19 CFR 351.224(f) because the 

Department’s action was properly based 

on information on the record. For a 

detailed discussion of these ministerial 

error allegations, as well as the 

Department’s analysis, see the 

memorandum entitled ‘‘Allegations of 

Ministerial Errors in the Final Results,’’ 

dated October 8, 2009. 

Therefore, we are hereby amending 

the Final Results with respect to Songa 

to correct the ministerial error described 

above in our calculation of the indirect 

selling expense ratio, in accordance 

with 19 CFR 351.224(e). In addition, 

because the margin we calculated for 

the respondents not selected for 

individual examination was based on a 

simple average of the rates of the two 

respondents selected for individual 

examination in this review, Promarisco 

and Songa, we have recalculated the 

margin for the non-selected respondents 

to reflect the change in Songa’s margin. 

Amended Final Results of Review 

As a result of the correction of the 

ministerial error with respect to Songa, 

we determine that weighted-average 

dumping margins exist for the 

respondents for the period February 1, 

2007, through August 14, 2007, as 

follows: 

Manufacturer/exporter Percent margin 

Promarisco, SA .............................................................................................................................................................................. 0.85 

Sociedad Nacional de Galapagos C.A. (Songa) ........................................................................................................................... 0.64 

Review-Specific Average Rate Applicable to the Following Companies: 1

Agricola e Industrial Ecuaplantation SA ................................................................................................................................. 0.75 

Agrol SA ................................................................................................................................................................................. 0.75 

Alberto Xavier Mosquera Rosado .......................................................................................................................................... 0.75 

Alquimia Marina SA ................................................................................................................................................................ 0.75 

Babychic SA ........................................................................................................................................................................... 0.75 

Biolife SA ................................................................................................................................................................................ 0.75 

Braistar ................................................................................................................................................................................... 0.75 

Camaronera Jenn Briann ....................................................................................................................................................... 0.75 

Camarones ............................................................................................................................................................................. 0.75 

Comar Cia Ltda ...................................................................................................................................................................... 0.75 

Doblertel SA ........................................................................................................................................................................... 0.75 

Dumary SA ............................................................................................................................................................................. 0.75 

Dunci SA ................................................................................................................................................................................. 0.75 

El Rosario Ersa SA ................................................................................................................................................................ 0.75 

Empacadora Bilbo SA (Bilbosa) ............................................................................................................................................. 0.75 

Empacadora del Pacifico SA (EDPACIF SA) ........................................................................................................................ 0.75 

Empacadora Dufer Cia. Ltda. (DUFER) ................................................................................................................................. 0.75 

Empacadora Grupo Gran Mar (Empagran) SA ..................................................................................................................... 0.75 

Empacadora Nacional CA ...................................................................................................................................................... 0.75 

Empacadora y Exportadora Calvi Cia. Ltda ........................................................................................................................... 0.75 

Emprede SA ........................................................................................................................................................................... 0.75 

Estar CA ................................................................................................................................................................................. 0.75 

Exporclam SA ......................................................................................................................................................................... 0.75 

Exporklore SA ......................................................................................................................................................................... 0.75 

Exportadora Bananera Noboa ................................................................................................................................................ 0.75 

Exportadora de Productos de Mar (Produmar) ...................................................................................................................... 0.75 

Exportadora del Oceano (Oceanexa) CA .............................................................................................................................. 0.75 

Exportadora Langosmar SA ................................................................................................................................................... 0.75 

Exportadora del Oceano Pacifico SA (OCEANPAC) ............................................................................................................. 0.75 

Exports Langosmar SA .......................................................................................................................................................... 0.75 

Fortumar Ecuador SA ............................................................................................................................................................. 0.75 

Gambas del Pacifico SA ........................................................................................................................................................ 0.75 

Gondi SA ................................................................................................................................................................................ 0.75 

Hector Canino Marty .............................................................................................................................................................. 0.75 

Hectorosa SA ......................................................................................................................................................................... 0.75 

Industrial Pesquera Santa Priscila SA (Santa Priscila) ......................................................................................................... 0.75 

Inepexa SA ............................................................................................................................................................................. 0.75 


sroberts on DSKD5P82C1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 74, No. 200 / Monday, October 19, 2009 / Notices 53467 

Manufacturer/exporter Percent margin 

Jorge Luis Benitez Lopez ....................................................................................................................................................... 0.75 

Karpicorp SA .......................................................................................................................................................................... 0.75 

Luis Loaiza Alvarez ................................................................................................................................................................ 0.75 

Mardex Cia. Ltda .................................................................................................................................................................... 0.75 

Marine ..................................................................................................................................................................................... 0.75 

Marines CA ............................................................................................................................................................................. 0.75 

Mariscos de Chupadores Chupamar ..................................................................................................................................... 0.75 

Mariscos del Ecuador C. Ltda. (Marecuador) ........................................................................................................................ 0.75 

Natural Select SA ................................................................................................................................................................... 0.75 

Negocios Industriales Real Nirsa SA (NIRSA) ...................................................................................................................... 0.75 

Novapesca SA ........................................................................................................................................................................ 0.75 

Ocean Fish ............................................................................................................................................................................. 0.75 

Oceaninvest SA ...................................................................................................................................................................... 0.75 

Oceanmundo SA .................................................................................................................................................................... 0.75 

Oceanpro SA .......................................................................................................................................................................... 0.75 

Operadora y Procesadora de Productos Marinos SA (Omarsa) ........................................................................................... 0.75 

Oyerly SA ............................................................................................................................................................................... 0.75 

P.C. Seafood SA .................................................................................................................................................................... 0.75 

Pacfish SA .............................................................................................................................................................................. 0.75 

PCC Congelados & Frescos SA ............................................................................................................................................ 0.75 

Pescazul SA ........................................................................................................................................................................... 0.75 

Peslasa SA ............................................................................................................................................................................. 0.75 

Phillips Seafoods of Ecuador CA (Phillips) ............................................................................................................................ 0.75 

Pisacua SA ............................................................................................................................................................................. 0.75 

Procesadora del Rio SA (Proriosa) ........................................................................................................................................ 0.75 

Productos Cultivados del Mar Proc ........................................................................................................................................ 0.75 

Productos Cultivados del Mar Proculmar Cia. Ltda ............................................................................................................... 0.75 

Productos del Mar Santa Rosa Cia. Ltda (Promarosa) ......................................................................................................... 0.75 

Propemar SA .......................................................................................................................................................................... 0.75 

Provefrut ................................................................................................................................................................................. 0.75 

Rommy Roxana Alvarez Anchundia ...................................................................................................................................... 0.75 

Sea Pronto Hector Marty Canino (Sea Pronto) ..................................................................................................................... 0.75 

Sociedad Atlantico Pacifico SA .............................................................................................................................................. 0.75 

Soitgar SA .............................................................................................................................................................................. 0.75 

Studmark SA .......................................................................................................................................................................... 0.75 

Tecnica y Comercio de la Pesca CA (TECOPESCA) ........................................................................................................... 0.75 

Tolyp SA ................................................................................................................................................................................. 0.75 

Trans Ocean ........................................................................................................................................................................... 0.75 

Transcity SA ........................................................................................................................................................................... 0.75 

Transmarina CA ..................................................................................................................................................................... 0.75 

Transocean Ecuador SA ........................................................................................................................................................ 0.75 

Uniline Transport System ....................................................................................................................................................... 0.75 

1This rate is based on the simple average of the margins calculated for those companies selected for individual examination, excluding de 

minimis margins or margins based entirely on facts available, as discussed in the Final Results. 

The Department will determine and 

the U.S. Bureau of Customs and Border 

Protection (CBP) shall assess 

antidumping duties on all appropriate 

entries. We intend to issue appropriate 

assessment instructions directly to CBP 

15 days after publication of these 

amended final results of review. For a 

general discussion of the application of 

assessment rates, see Final Results at 

47203. 

We are issuing and publishing this 

determination and notice in accordance 

with sections 751(a)(1) and 777(i) of the 

Act, and 19 CFR 351.224(e). 

Dated: October 13, 2009. 

Ronald K. Lorentzen, 

Acting Assistant Secretary for Import 

Administration. 

[FR Doc. E9–25092 Filed 10–16–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 3510–DS–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

National Oceanic and Atmospheric 

Administration 

RIN 0648–XS35 

Marine Mammals; File No. 14450 

AGENCY: National Marine Fisheries 

Service (NMFS), National Oceanic and 

Atmospheric Administration (NOAA), 

Commerce. 

ACTION: Notice; receipt of application. 

SUMMARY: Notice is hereby given that 

the National Marine Fisheries Service’s 

Southeast Fisheries Science Center 

(SEFSC), 75 Virginia Beach Drive, 

Miami, FL 33149 [Principal Investigator: 

Dr. Keith Mullin], has applied in due 

form for a permit to conduct research on 

marine mammals. 

DATES: Written, telefaxed, or e-mail 

comments must be received on or before 

November 18, 2009. 

ADDRESSES: The application and related 

documents are available for review by 

selecting ‘‘Records Open for Public 

Comment’’ from the Features box on the 

Applications and Permits for Protected 

Species (APPS) home page, https:// 

apps.nmfs.noaa.gov, and then selecting 

File No. 14450 from the list of available 

applications. 

These documents are also available 

upon written request or by appointment 

in the following office(s): 

Permits, Conservation and Education 

Division, Office of Protected Resources, 

NMFS, 1315 East-West Highway, Room 

13705, Silver Spring, MD 20910; phone 

(301) 713–2289; fax (301) 713–0376; 

Northeast Region, NMFS, 55 Great 

Republic Drive, Gloucester, MA 01930; 

phone (978) 281–9300; fax (978) 281– 

9333; and 

Southeast Region, NMFS, 263 13th 

Avenue South, Saint Petersburg, FL 


sroberts on DSKD5P82C1PROD with NOTICES