# Europos Sąjungos C 360/2021

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 360 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 64 metai2021m. rugsėjo 8d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 360

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

64 metai2021m. rugsėjo 8d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | II   Komunikatai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 360/01 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 360/02 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10336 — PORR/Doka/JV) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 360/03 | Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) (
  1
  ) | 3 |

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2021/C 360/01

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg) (
  1
  )

1

1

2021/C 360/02

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10336 — PORR/Doka/JV) (
  1
  )

1

2

2021/C 360/03

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Pranešimai |
| --- | --- |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 360/04 | 2021 m. rugsėjo 7 d. Euro kursas | 4 |

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2021/C 360/04

2021 m. rugsėjo 7 d. Euro kursas

4

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
| | Europos Komisija |
| 2021/C 360/05 | Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Case M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV) (
  1
  ) | 5 |

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2021/C 360/05

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Case M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV) (
  1
  )

1

5

---

| | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- |
| | Klaidų ištaisymas dėl keleivių duomenų įrašų (PNR). Informacijos apie keleivius skyriai. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais 4 straipsnyje minimų informacijos apie keleivius skyrių sąrašas (Šiame sąraše nurodyti valstybėse narėse įsteigti informacijos apie keleivius skyriai, atsakingi už PNR duomenų rinkimą iš oro vežėjų, tų duomenų saugojimą ir tvarkymą, ir tų duomenų arba jų tvarkymo rezultatų perdavimą PNR direktyvos 7 straipsnyje nurodytoms kompetentingoms valdžios institucijoms)
  ( OL C 230, 2018 7 2 ) | 7 |
| | Klaidų ištaisymas dėl keleivio duomenų įrašų (PNR). Atnaujintas valstybių narių, nusprendusių taikyti PNR direktyvą ES vidaus skrydžiams, sąrašas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais 2 straipsnį (Jeigu valstybė narė nusprendžia taikyti šią direktyvą ES vidaus skrydžiams, ji raštu praneša Komisijai. Valstybė narė tokį pranešimą gali pateikti ar atšaukti bet kuriuo metu. Komisija tą pranešimą ir bet kurį panaikinimą paskelbia Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje)
  ( OL C 358, 2020 10 26 ) | 8 |

Klaidų ištaisymas

Klaidų ištaisymas dėl keleivių duomenų įrašų (PNR). Informacijos apie keleivius skyriai. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais 4 straipsnyje minimų informacijos apie keleivius skyrių sąrašas (Šiame sąraše nurodyti valstybėse narėse įsteigti informacijos apie keleivius skyriai, atsakingi už PNR duomenų rinkimą iš oro vežėjų, tų duomenų saugojimą ir tvarkymą, ir tų duomenų arba jų tvarkymo rezultatų perdavimą PNR direktyvos 7 straipsnyje nurodytoms kompetentingoms valdžios institucijoms)
  ( OL C 230, 2018 7 2 )

(Šiame sąraše nurodyti valstybėse narėse įsteigti informacijos apie keleivius skyriai, atsakingi už PNR duomenų rinkimą iš oro vežėjų, tų duomenų saugojimą ir tvarkymą, ir tų duomenų arba jų tvarkymo rezultatų perdavimą PNR direktyvos 7 straipsnyje nurodytoms kompetentingoms valdžios institucijoms)

( OL C 230, 2018 7 2 )

7

Klaidų ištaisymas dėl keleivio duomenų įrašų (PNR). Atnaujintas valstybių narių, nusprendusių taikyti PNR direktyvą ES vidaus skrydžiams, sąrašas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais 2 straipsnį (Jeigu valstybė narė nusprendžia taikyti šią direktyvą ES vidaus skrydžiams, ji raštu praneša Komisijai. Valstybė narė tokį pranešimą gali pateikti ar atšaukti bet kuriuo metu. Komisija tą pranešimą ir bet kurį panaikinimą paskelbia Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje)
  ( OL C 358, 2020 10 26 )

(Jeigu valstybė narė nusprendžia taikyti šią direktyvą ES vidaus skrydžiams, ji raštu praneša Komisijai. Valstybė narė tokį pranešimą gali pateikti ar atšaukti bet kuriuo metu. Komisija tą pranešimą ir bet kurį panaikinimą paskelbia Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje)

( OL C 358, 2020 10 26 )

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

II Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/1

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 360/01)

2021 m. rugsėjo 1 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10410. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10410. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/2

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10336 — PORR/Doka/JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 360/02)

2021 m. rugsėjo 3 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik vokiečių kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10336. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10336. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/3

---

Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta

(Byla M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 360/03)

2021 m. liepos 7 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:

| — | Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
| --- | --- |

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

| — | elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10318. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
| --- | --- |

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32021M10318. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/4

---

Euro kursas (1)

2021 m. rugsėjo 7 d.

(2021/C 360/04)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1860 |
| JPY | Japonijos jena | 130,51 |
| DKK | Danijos krona | 7,4362 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,86115 |
| SEK | Švedijos krona | 10,1515 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,0853 |
| ISK | Islandijos krona | 150,80 |
| NOK | Norvegijos krona | 10,2990 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,423 |
| HUF | Vengrijos forintas | 348,59 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,5180 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,9506 |
| TRY | Turkijos lira | 9,8735 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6044 |
| CAD | Kanados doleris | 1,4936 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,2197 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6667 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5956 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 380,15 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 16,9774 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,6670 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,4790 |
| IDR | Indonezijos rupija | 16 911,96 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,9284 |
| PHP | Filipinų pesas | 59,566 |
| RUB | Rusijos rublis | 86,9200 |
| THB | Tailando batas | 38,640 |
| BRL | Brazilijos realas | 6,1323 |
| MXN | Meksikos pesas | 23,6659 |
| INR | Indijos rupija | 87,1355 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1860

JPY

Japonijos jena

130,51

DKK

Danijos krona

7,4362

GBP

Svaras sterlingas

0,86115

SEK

Švedijos krona

10,1515

CHF

Šveicarijos frankas

1,0853

ISK

Islandijos krona

150,80

NOK

Norvegijos krona

10,2990

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,423

HUF

Vengrijos forintas

348,59

PLN

Lenkijos zlotas

4,5180

RON

Rumunijos lėja

4,9506

TRY

Turkijos lira

9,8735

AUD

Australijos doleris

1,6044

CAD

Kanados doleris

1,4936

HKD

Honkongo doleris

9,2197

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6667

SGD

Singapūro doleris

1,5956

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 380,15

ZAR

Pietų Afrikos randas

16,9774

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,6670

HRK

Kroatijos kuna

7,4790

IDR

Indonezijos rupija

16 911,96

MYR

Malaizijos ringitas

4,9284

PHP

Filipinų pesas

59,566

RUB

Rusijos rublis

86,9200

THB

Tailando batas

38,640

BRL

Brazilijos realas

6,1323

MXN

Meksikos pesas

23,6659

INR

Indijos rupija

87,1355

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/5

---

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Case M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 360/05)

1.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

| — | K+S Minerals and Agriculture GmbH (Vokietija), priklausanti įmonių grupei K+S-AG (toliau – K+S, Vokietija), |
| --- | --- |

—

K+S Minerals and Agriculture GmbH (Vokietija), priklausanti įmonių grupei K+S-AG (toliau – K+S, Vokietija),

| — | REMEX GmbH (Vokietija) (toliau kartu su savo patronuojamosiomis bendrovėmis – REMEX), priklausanti įmonių grupei RETHMANN SE & Co. KG (Vokietija), |
| --- | --- |

—

REMEX GmbH (Vokietija) (toliau kartu su savo patronuojamosiomis bendrovėmis – REMEX), priklausanti įmonių grupei RETHMANN SE & Co. KG (Vokietija),

| — | REKS GmbH & Co. KG (toliau – REKS, BĮ, Vokietija), šiuo metu priklausanti įmonių grupei K+S. |
| --- | --- |

—

REKS GmbH & Co. KG (toliau – REKS, BĮ, Vokietija), šiuo metu priklausanti įmonių grupei K+S.

Įmonės K+S ir REMEX įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įmonės REKS kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant įsteigtos naujos bendrosios įmonės akcijas.

2.

| — | K+S: druskos ir kalio karbonato kasyba ir atliekų šalinimo paslaugų teikimas jos kasyklose esančiuose požeminiuose sąvartynuose (toliau – UTD) ir požeminėse saugyklose (toliau – UTV), |
| --- | --- |

—

K+S: druskos ir kalio karbonato kasyba ir atliekų šalinimo paslaugų teikimas jos kasyklose esančiuose požeminiuose sąvartynuose (toliau – UTD) ir požeminėse saugyklose (toliau – UTV),

| — | REMEX: pavojingų ir nepavojingų atliekų šalinimo paslaugų, įskaitant UTV, teikimas, |
| --- | --- |

—

REMEX: pavojingų ir nepavojingų atliekų šalinimo paslaugų, įskaitant UTV, teikimas,

| — | REKS: atliekų šalinimo paslaugų, įskaitant UTD, UTV ir didelių naudingųjų iškasenų apdorojimo atliekų krūvų uždengimą kalio karbonato kasyklose, teikėjas. |
| --- | --- |

—

REKS: atliekų šalinimo paslaugų, įskaitant UTD, UTV ir didelių naudingųjų iškasenų apdorojimo atliekų krūvų uždengimą kalio karbonato kasyklose, teikėjas.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

1

---

Klaidų ištaisymas

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/7

---

Klaidų ištaisymas dėl keleivių duomenų įrašų (PNR)

Informacijos apie keleivius skyriai. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais 4 straipsnyje minimų informacijos apie keleivius skyrių sąrašas

(Šiame sąraše nurodyti valstybėse narėse įsteigti informacijos apie keleivius skyriai, atsakingi už PNR duomenų rinkimą iš oro vežėjų, tų duomenų saugojimą ir tvarkymą, ir tų duomenų arba jų tvarkymo rezultatų perdavimą PNR direktyvos 7 straipsnyje nurodytoms kompetentingoms valdžios institucijoms)

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 230, 2018 m. liepos 2 d.
  )

(2021/C 360/06)

6 puslapyje:

į sąrašą įtraukiamos šios valstybės narės, kurios pranešė įsteigusios savo informacijos apie keleivius skyrius:

| — | Graikija: Τμήμα 5ο – Μονάδα Στοιχείων Επιβατών, |
| --- | --- |

—

Graikija: Τμήμα 5ο – Μονάδα Στοιχείων Επιβατών,

| — | Portugalija: Gabinete de Informações de Passageiros do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional (GIP/PUC-CPI), |
| --- | --- |

—

Portugalija: Gabinete de Informações de Passageiros do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional (GIP/PUC-CPI),

| — | Ispanija: Unidad de Información sobre Pasajeros española (UIP). |
| --- | --- |

—

Ispanija: Unidad de Información sobre Pasajeros española (UIP).

Įrašas apie Jungtinės Karalystės informacijos apie keleivius skyrių išbraukiamas.

---

| 2021 9 8 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 360/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2021 9 8

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 360/8

---

Klaidų ištaisymas dėl keleivio duomenų įrašų (PNR)

Atnaujintas valstybių narių, nusprendusių taikyti PNR direktyvą ES vidaus skrydžiams, sąrašas pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais 2 straipsnį

(Jeigu valstybė narė nusprendžia taikyti šią direktyvą ES vidaus skrydžiams, ji raštu praneša Komisijai. Valstybė narė tokį pranešimą gali pateikti ar atšaukti bet kuriuo metu. Komisija tą pranešimą ir bet kurį panaikinimą paskelbia Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje)

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 358, 2020 m. spalio 26 d.
  )

(2021/C 360/07)

7 puslapyje:

į valstybių narių, pranešusių Komisijai apie PNR direktyvos taikymą ES vidaus skrydžiams, sąrašą įtraukiama ši valstybė narė:

| — | Slovėnija. |
| --- | --- |

—

Slovėnija.

Įrašas apie Jungtinę Karalystę išbraukiamas.

---