# Dziennik Urzędowy C 360/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 360 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 648 września 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 360

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 648 września 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | II   Komunikaty |
| | KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 360/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 360/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (sprawa M.10336 — PORR/Doka/JV) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 360/03 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) (
  1
  ) | 3 |

Spis treści

Strona

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 360/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg) (
  1
  )

1

1

2021/C 360/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (sprawa M.10336 — PORR/Doka/JV) (
  1
  )

1

2

2021/C 360/03

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informacje |
| --- | --- |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 360/04 | Kursy walutowe euro — 7 września 2021 r. | 4 |

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 360/04

Kursy walutowe euro — 7 września 2021 r.

4

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 360/05 | Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV) (
  1
  ) | 5 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2021/C 360/05

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV) (
  1
  )

1

5

---

| | Sprostowania |
| --- | --- |
| | Sprostowanie do danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) – Jednostki do spraw informacji o pasażerach – Wykaz jednostek do spraw informacji o pasażerach, o których mowa w art. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania (W wykazie tym wymienione są utworzone w państwach członkowskich jednostki do spraw informacji o pasażerach odpowiedzialne za pozyskiwanie danych PNR od przewoźników lotniczych, przechowywanie i przetwarzanie tych danych oraz przekazywanie tych danych lub wyników ich przetwarzania właściwym organom, o których mowa w art. 7 dyrektywy o danych PNR)
  ( Dz.U. C 230 z 2.7.2018 ) | 7 |
| | Sprostowanie do danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) – Zaktualizowana lista państw członkowskich, które podjęły decyzję o stosowaniu dyrektywy w sprawie wykorzystywania danych PNR do lotów wewnątrzunijnych zgodnie z art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania (Jeżeli państwo członkowskie podejmie decyzję o stosowaniu niniejszej dyrektywy do lotów wewnątrzunijnych, powiadamia o tym Komisję na piśmie. Państwo członkowskie może złożyć lub cofnąć takie powiadomienie w każdym czasie. Komisja publikuje takie powiadomienie oraz wszelkie jego cofnięcie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej)
  ( Dz.U. C 358 z 26.10.2020 ) | 8 |

Sprostowania

Sprostowanie do danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) – Jednostki do spraw informacji o pasażerach – Wykaz jednostek do spraw informacji o pasażerach, o których mowa w art. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania (W wykazie tym wymienione są utworzone w państwach członkowskich jednostki do spraw informacji o pasażerach odpowiedzialne za pozyskiwanie danych PNR od przewoźników lotniczych, przechowywanie i przetwarzanie tych danych oraz przekazywanie tych danych lub wyników ich przetwarzania właściwym organom, o których mowa w art. 7 dyrektywy o danych PNR)
  ( Dz.U. C 230 z 2.7.2018 )

(W wykazie tym wymienione są utworzone w państwach członkowskich jednostki do spraw informacji o pasażerach odpowiedzialne za pozyskiwanie danych PNR od przewoźników lotniczych, przechowywanie i przetwarzanie tych danych oraz przekazywanie tych danych lub wyników ich przetwarzania właściwym organom, o których mowa w art. 7 dyrektywy o danych PNR)

( Dz.U. C 230 z 2.7.2018 )

7

Sprostowanie do danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) – Zaktualizowana lista państw członkowskich, które podjęły decyzję o stosowaniu dyrektywy w sprawie wykorzystywania danych PNR do lotów wewnątrzunijnych zgodnie z art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania (Jeżeli państwo członkowskie podejmie decyzję o stosowaniu niniejszej dyrektywy do lotów wewnątrzunijnych, powiadamia o tym Komisję na piśmie. Państwo członkowskie może złożyć lub cofnąć takie powiadomienie w każdym czasie. Komisja publikuje takie powiadomienie oraz wszelkie jego cofnięcie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej)
  ( Dz.U. C 358 z 26.10.2020 )

(Jeżeli państwo członkowskie podejmie decyzję o stosowaniu niniejszej dyrektywy do lotów wewnątrzunijnych, powiadamia o tym Komisję na piśmie. Państwo członkowskie może złożyć lub cofnąć takie powiadomienie w każdym czasie. Komisja publikuje takie powiadomienie oraz wszelkie jego cofnięcie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej)

( Dz.U. C 358 z 26.10.2020 )

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg)

(tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 360/01)

W dniu 1 września 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10410. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10410. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/2

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(sprawa M.10336 — PORR/Doka/JV)

(tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 360/02)

W dniu 3 września 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku niemieckim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji: (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji: (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex jako dokument nr 32021M10336 Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex jako dokument nr 32021M10336 Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl)

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/3

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group)

(tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 360/03)

W dniu 7 lipca 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

| — | w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
| --- | --- |

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10318. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10318. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/4

---

Kursy walutowe euro (1)

7 września 2021 r.

(2021/C 360/04)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1860 |
| JPY | Jen | 130,51 |
| DKK | Korona duńska | 7,4362 |
| GBP | Funt szterling | 0,86115 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,1515 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0853 |
| ISK | Korona islandzka | 150,80 |
| NOK | Korona norweska | 10,2990 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,423 |
| HUF | Forint węgierski | 348,59 |
| PLN | Złoty polski | 4,5180 |
| RON | Lej rumuński | 4,9506 |
| TRY | Lir turecki | 9,8735 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6044 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4936 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2197 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6667 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5956 |
| KRW | Won | 1 380,15 |
| ZAR | Rand | 16,9774 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,6670 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,4790 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 911,96 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,9284 |
| PHP | Peso filipińskie | 59,566 |
| RUB | Rubel rosyjski | 86,9200 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,640 |
| BRL | Real | 6,1323 |
| MXN | Peso meksykańskie | 23,6659 |
| INR | Rupia indyjska | 87,1355 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1860

JPY

Jen

130,51

DKK

Korona duńska

7,4362

GBP

Funt szterling

0,86115

SEK

Korona szwedzka

10,1515

CHF

Frank szwajcarski

1,0853

ISK

Korona islandzka

150,80

NOK

Korona norweska

10,2990

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,423

HUF

Forint węgierski

348,59

PLN

Złoty polski

4,5180

RON

Lej rumuński

4,9506

TRY

Lir turecki

9,8735

AUD

Dolar australijski

1,6044

CAD

Dolar kanadyjski

1,4936

HKD

Dolar Hongkongu

9,2197

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6667

SGD

Dolar singapurski

1,5956

KRW

Won

1 380,15

ZAR

Rand

16,9774

CNY

Yuan renminbi

7,6670

HRK

Kuna chorwacka

7,4790

IDR

Rupia indonezyjska

16 911,96

MYR

Ringgit malezyjski

4,9284

PHP

Peso filipińskie

59,566

RUB

Rubel rosyjski

86,9200

THB

Bat tajlandzki

38,640

BRL

Real

6,1323

MXN

Peso meksykańskie

23,6659

INR

Rupia indyjska

87,1355

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/5

---

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2021/C 360/05)

1.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

| — | K+S Minerals and Agriculture GmbH (Niemcy), należące do grupy K+S-AG („K+S”, Niemcy), |
| --- | --- |

—

K+S Minerals and Agriculture GmbH (Niemcy), należące do grupy K+S-AG („K+S”, Niemcy),

| — | REMEX GmbH (Niemcy) (wraz ze swoimi spółkami zależnymi „REMEX”), należące do grupy RETHMANN SE & Co. KG (Niemcy), |
| --- | --- |

—

REMEX GmbH (Niemcy) (wraz ze swoimi spółkami zależnymi „REMEX”), należące do grupy RETHMANN SE & Co. KG (Niemcy),

| — | REKS GmbH & Co. KG („REKS”, „JV” Niemcy), obecnie należące do K+S. |
| --- | --- |

—

REKS GmbH & Co. KG („REKS”, „JV” Niemcy), obecnie należące do K+S.

Przedsiębiorstwa K+S i REMEX przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem „REKS”.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.

| — | w przypadku K+S: wydobycie soli i węglanu potasu oraz świadczenie usług w zakresie unieszkodliwiania odpadów we własnych kopalniach na podziemnych składowiskach („UTD”) i w podziemnych magazynach („UTV”), |
| --- | --- |

—

w przypadku K+S: wydobycie soli i węglanu potasu oraz świadczenie usług w zakresie unieszkodliwiania odpadów we własnych kopalniach na podziemnych składowiskach („UTD”) i w podziemnych magazynach („UTV”),

| — | w przypadku REMEX: świadczenie usług w zakresie unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne, w tym UTV, |
| --- | --- |

—

w przypadku REMEX: świadczenie usług w zakresie unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych i innych niż niebezpieczne, w tym UTV,

| — | w przypadku REKS: świadczenie usług w zakresie unieszkodliwiania odpadów, w tym UTD, UTV i przykrywanie dużych hałd poeksploatacyjnych w miejscach wydobycia węglanu potasu. |
| --- | --- |

—

w przypadku REKS: świadczenie usług w zakresie unieszkodliwiania odpadów, w tym UTD, UTV i przykrywanie dużych hałd poeksploatacyjnych w miejscach wydobycia węglanu potasu.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

1

---

Sprostowania

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/7

---

Sprostowanie do danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR)

Jednostki do spraw informacji o pasażerach – Wykaz jednostek do spraw informacji o pasażerach, o których mowa w art. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania

(W wykazie tym wymienione są utworzone w państwach członkowskich jednostki do spraw informacji o pasażerach odpowiedzialne za pozyskiwanie danych PNR od przewoźników lotniczych, przechowywanie i przetwarzanie tych danych oraz przekazywanie tych danych lub wyników ich przetwarzania właściwym organom, o których mowa w art. 7 dyrektywy o danych PNR)

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 230 z dnia 2 lipca 2018 r.
  )

(2021/C 360/06)

Strona 6:

Dodaje się następujące państwa członkowskie, które powiadomiły o utworzeniu swojej jednostki do spraw informacji o pasażerach:

| — | Grecja: Τμήμα 5ο – Μονάδα Στοιχείων Επιβατών, |
| --- | --- |

—

Grecja: Τμήμα 5ο – Μονάδα Στοιχείων Επιβατών,

| — | Portugalia: Gabinete de Informações de Passageiros do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional (GIP/PUC-CPI), |
| --- | --- |

—

Portugalia: Gabinete de Informações de Passageiros do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional (GIP/PUC-CPI),

| — | Hiszpania: Unidad de Información sobre Pasajeros española (UIP). |
| --- | --- |

—

Hiszpania: Unidad de Información sobre Pasajeros española (UIP).

Skreśla się odniesienie do jednostki do spraw informacji o pasażerach w Zjednoczonym Królestwie.

---

| 8.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 360/8 |
| --- | --- | --- | --- |

8.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 360/8

---

Sprostowanie do danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR)

Zaktualizowana lista państw członkowskich, które podjęły decyzję o stosowaniu dyrektywy w sprawie wykorzystywania danych PNR do lotów wewnątrzunijnych zgodnie z art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania

(Jeżeli państwo członkowskie podejmie decyzję o stosowaniu niniejszej dyrektywy do lotów wewnątrzunijnych, powiadamia o tym Komisję na piśmie. Państwo członkowskie może złożyć lub cofnąć takie powiadomienie w każdym czasie. Komisja publikuje takie powiadomienie oraz wszelkie jego cofnięcie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej)

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 358 z 26 października 2020 r.
  )

(2021/C 360/07)

Strona 7:

Do listy państw członkowskich, które powiadomiły Komisję o stosowaniu dyrektywy w sprawie wykorzystywania danych PNR do lotów wewnątrzunijnych, dodaje się następujące państwo:

| — | Słowenia. |
| --- | --- |

—

Słowenia.

Skreśla się odniesienie do Zjednoczonego Królestwa.

---