# Úradný vestník C 381/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 381 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6420. septembra 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 381

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6420. septembra 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | IV   Informácie |
| 2021/C 381/01 | Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1 | 1 |

Obsah

Strana

IV   Informácie

2021/C 381/01

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

1

---

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

| 20.9.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 381/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.9.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 381/1

---

Výkaz príjmov a výdavkov Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum na rozpočtový rok 2021 – Opravný rozpočet č. 1

(2021/C 381/01)

PRÍJMY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 9 | DOTÁCIA OD EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 9 2 | DOTÁCIA OD EURÓPSKEJ ÚNIE | 51 319 000 | 4 091 594 | 55 410 594 |
| 9 9 | RÔZNE PRÍJMY | p.m. | | p.m. |
| | Hlava 9 – Súčet | 51 319 000 | 4 091 594 | 55 410 594 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 51 319 000 | 4 091 594 | 55 410 594 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

9

DOTÁCIA OD EURÓPSKEJ ÚNIE

9 2

DOTÁCIA OD EURÓPSKEJ ÚNIE

51 319 000

4 091 594

55 410 594

9 9

RÔZNE PRÍJMY

p.m.

p.m.

Hlava 9 – Súčet

51 319 000

4 091 594

55 410 594

CELKOVÝ SÚČET

51 319 000

4 091 594

55 410 594

VÝDAVKY

| Hlava
  Kapitola | Položka | Rozpočet 2021 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová suma |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV |
| 1 1 | ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY | 37 823 983 | 4 226 017 | 42 050 000 |
| 1 2 | PROFESIONÁLNY ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY | 2 252 440 | – 111 370 | 2 141 070 |
| | Hlava 1 – Súčet | 40 076 423 | 4 114 647 | 44 191 070 |
| 2 | VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
| 2 1 | VÝDAVKY NA BUDOVY | 6 559 379 | – 242 019 | 6 317 360 |
| 2 2 | INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT) | 2 629 480 | 188 000 | 2 817 480 |
| 2 3 | HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY | 283 130 | –62 580 | 220 550 |
| | Hlava 2 – Súčet | 9 471 989 | – 116 599 | 9 355 390 |
| 3 | VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMU |
| 3 1 | VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMU | 1 770 588 | 93 546 | 1 864 134 |
| | Hlava 3 – Súčet | 1 770 588 | 93 546 | 1 864 134 |
| | CELKOVÝ SÚČET | 51 319 000 | 4 091 594 | 55 410 594 |

Hlava

Kapitola

Položka

Rozpočet 2021

Opravný rozpočet č. 1

Nová suma

1

VÝDAVKY NA ZAMESTNANCOV

1 1

ODMENY, PRÍSPEVKY A POPLATKY

37 823 983

4 226 017

42 050 000

1 2

PROFESIONÁLNY ROZVOJ A SOCIÁLNE VÝDAVKY

2 252 440

– 111 370

2 141 070

Hlava 1 – Súčet

40 076 423

4 114 647

44 191 070

2

VÝDAVKY NA INFRAŠTRUKTÚRU A PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

2 1

VÝDAVKY NA BUDOVY

6 559 379

– 242 019

6 317 360

2 2

INFORMAČNÉ A KOMUNIKAČNÉ TECHNOLÓGIE (IKT)

2 629 480

188 000

2 817 480

2 3

HNUTEĽNÝ MAJETOK A BEŽNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

283 130

–62 580

220 550

Hlava 2 – Súčet

9 471 989

– 116 599

9 355 390

3

VÝDAVKY NA PODPORU PROGRAMU

3 1

VÝDAVKY NA SPRÁVU PROGRAMU

1 770 588

93 546

1 864 134

Hlava 3 – Súčet

1 770 588

93 546

1 864 134

CELKOVÝ SÚČET

51 319 000

4 091 594

55 410 594

Plán pracovných miest

| Funkčná skupina a trieda (1) | |
| --- | --- |
| 2021 | 2020 |
| Povolené v rámci rozpočtu Únie | Skutočne obsadené k 31. decembra 2019 | Povolené v rámci rozpočtu Únie |
| Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta | Stále miesta | Dočasné miesta |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | 11 | — | 5 | — | 10 |
| AD 13 | — | 6 | — | 8 | — | 7 |
| AD 12 | — | — | — | 2 | — | — |
| AD 11 | — | 18 | — | 2 | — | 4 |
| AD 10 | — | 41 | — | 32 | — | 38 |
| AD 9 | — | 18 | — | 36 | — | 34 |
| AD 8 | — | 15 | — | 10 | — | 11 |
| AD 7 | — | 14 | — | 13 | — | 20 |
| AD 6 | — | 9 | — | 18 | — | 9 |
| AD 5 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AD | — | 132 | — | 126 | — | 133 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | — | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Medzisúčet AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Súčet | — | 132 | — | 126 | — | 133 |
| Celkový Súčet | 132 | 126 | 133 |
| (1) |

Funkčná skupina a trieda (1)

2021

2020

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Skutočne obsadené k 31. decembra 2019

Povolené v rámci rozpočtu Únie

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

Stále miesta

Dočasné miesta

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

11

—

5

—

10

AD 13

—

6

—

8

—

7

AD 12

—

—

—

2

—

—

AD 11

—

18

—

2

—

4

AD 10

—

41

—

32

—

38

AD 9

—

18

—

36

—

34

AD 8

—

15

—

10

—

11

AD 7

—

14

—

13

—

20

AD 6

—

9

—

18

—

9

AD 5

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AD

—

132

—

126

—

133

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

—

—

AST 5

—

—

—

—

—

—

AST 4

—

—

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST

—

—

—

—

—

—

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Medzisúčet AST/SC

—

—

—

—

—

—

Súčet

—

132

—

126

—

133

Celkový Súčet

132

126

133

(1)

---

(1)  Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.

---