# Službeni list C 384I/2021

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 384I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 64.22 rujna 2021. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 384I

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 64.22 rujna 2021.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Vijeće Europske unije |
| 2021/C 384 I/01 | Odluka Vijeća od 21. rujna 2021 o donošenju stajališta Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 4 Europske unije za financijsku godinu 2021. | 1 |
| 2021/C 384 I/02 | Odluka Vijeća od 21. rujna 2021. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Mađarsku | 3 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

2021/C 384 I/01

Odluka Vijeća od 21. rujna 2021 o donošenju stajališta Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 4 Europske unije za financijsku godinu 2021.

1

2021/C 384 I/02

Odluka Vijeća od 21. rujna 2021. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Mađarsku

3

---

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Vijeće Europske unije

| 22.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 384/1

---

ODLUKA VIJEĆA

od 21. rujna 2021

o donošenju stajališta Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 4 Europske unije za financijsku godinu 2021.

(2021/C 384 I/01)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 314., u vezi s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,

uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (1), a posebno njezin članak 44.,

budući da:

| — | proračun Unije za financijsku godinu 2021. konačno je donesen 18. prosinca 2020. (2), |
| --- | --- |

—

proračun Unije za financijsku godinu 2021. konačno je donesen 18. prosinca 2020. (2),

| — | Komisija je 2. srpnja 2021. podnijela prijedlog koji sadrži nacrt izmjene proračuna br. 4 za opći proračun za financijsku godinu 2021., |
| --- | --- |

—

Komisija je 2. srpnja 2021. podnijela prijedlog koji sadrži nacrt izmjene proračuna br. 4 za opći proračun za financijsku godinu 2021.,

ODLUČILO JE:

Jedini članak

Stajalište Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 4 Europske unije za financijsku godinu 2021. doneseno je 21. rujna 2021.

Cjeloviti tekst dostupan je za čitanje ili preuzimanje na internetskim stranicama Vijeća: http://www.consilium.europa.eu/

Sastavljeno u Bruxellesu 21. rujna 2021.

Za Vijeće

Predsjednik

G. DOVŽAN

---

(1)  SL L 193, 30.7.2018., str. 1.

1

(2)  SL L 93, 17.3.2021., str. 1.

2

---

| 22.9.2021 | HR | Službeni list Europske unije | CI 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

HR

Službeni list Europske unije

CI 384/3

---

ODLUKA VIJEĆA

od 21. rujna 2021.

o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Mađarsku

(2021/C 384 I/02)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 492/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. travnja 2011. o slobodi kretanja radnika u Uniji (1), a posebno njezine članke 23. i 24.,

uzimajući u obzir popise kandidata koje je Vijeću podnijela mađarska vlada,

budući da:

| (1) | Odlukama od 21. rujna 2020. (2), 11. prosinca 2020. (3) (4), 13. travnja 2021. (5) i 21. lipnja 2021. (6) Vijeće je imenovalo članove i zamjenike članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za razdoblje od 25. rujna 2020. do 24. rujna 2022. |
| --- | --- |

(1)

Odlukama od 21. rujna 2020. (2), 11. prosinca 2020. (3) (4), 13. travnja 2021. (5) i 21. lipnja 2021. (6) Vijeće je imenovalo članove i zamjenike članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za razdoblje od 25. rujna 2020. do 24. rujna 2022.

| (2) | Vlada Mađarske podnijela je više prijedloga za imenovanja za nekoliko mjesta koja treba popuniti, |
| --- | --- |

(2)

Vlada Mađarske podnijela je više prijedloga za imenovanja za nekoliko mjesta koja treba popuniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Sljedeće osobe imenuju se članovima i zamjenicima članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za razdoblje koje završava 24. rujna 2022.:

I.   PREDSTAVNICI VLADA

| Zemlja | Članovi | Zamjenici članova |
| --- | --- | --- |
| Mađarska | gđa Rita ANTÓNI | gđa Katalin GERGELY |
| gđa Henriette GEDEI |

Zemlja

Članovi

Zamjenici članova

Mađarska

gđa Rita ANTÓNI

gđa Katalin GERGELY

gđa Henriette GEDEI

II.   PREDSTAVNICI SINDIKATA

| Zemlja | Članovi | Zamjenici članova |
| --- | --- | --- |
| Mađarska | gđa Judit CZUGLERNÉ IVÁNY | |

Zemlja

Članovi

Zamjenici članova

Mađarska

gđa Judit CZUGLERNÉ IVÁNY

III.   PREDSTAVNICI UDRUGA POSLODAVACA

| Zemlja | Članovi | Zamjenici članova |
| --- | --- | --- |
| Mađarska | gđa Júlia VARGA | gđa Terézia BOROSNÉ BARTHA |
| g. István KOMORÓCZKI |

Zemlja

Članovi

Zamjenici članova

Mađarska

gđa Júlia VARGA

gđa Terézia BOROSNÉ BARTHA

g. István KOMORÓCZKI

Članak 2.

Vijeće će naknadno imenovati članove i zamjenike članova koji još nisu predloženi.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 21. rujna 2021.

Za Vijeće

Predsjednik

G. DOVŽAN

---

(1)  SL L 141, 27.5.2011., str. 1.

1

(2)  Odluka Vijeća od 21. rujna 2020. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika (SL C 315 I, 23.9.2020., str. 5.).

2

(3)  Odluka Vijeća od 11. prosinca 2020. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Cipar (SL C 432 I, 14.12.2020., str. 1.).

3

(4)  Odluka Vijeća od 11. prosinca 2020. o imenovanju člana i zamjenika člana Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Irsku i Maltu (SL C 432 I, 14.12.2020., str. 3.).

4

(5)  Odluka Vijeća od 13. travnja 2021. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Italiju (SL C 149 I, 27.4.2021., str. 1.).

5

(6)  Odluka Vijeća od 21. lipnja 2021. o imenovanju člana Savjetodavnog odbora za slobodu kretanja radnika za Portugal (SL C 244 I, 22.6.2021., str. 1.).

6

---