7KH +RQRUDEOH -RVHSK 0 +RRG 8Q

(DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ G



5(&200(1'(' )25 )8//

3XUVXDQW WR 6L[WK &LUF

(/(&7521,& &,7$7,21  )

)LOH 1DPH D

	


	




/$,1(  +$2	
	 !

	






5$'(60(1 
17(51$7,21$/
1&

	



( )!*
	

*#*

#--%$.-/'0	)!),

(2+3( )'

)3#,

53	

#
6


. 
#$$%&&'&






	  9  #:)) (	7#
##(
#(
#	)*( ))15
#
	(	;(7#(5   	

 <*2  ( ))
9#:))(	7#
##(
#(
#	)*( ))15;+)
#
	(	;(7#(5	

<*2( ))







	

#
+1+2!
)


 )!**+2!+!!=+2!22*	> !  * +  *   :** ! )>     2 + ?,)+@:**!2.-AA/B4./%.BC.$$.D*! )+*	(.-
	AA.$%.- C?	(@D :**

! )!E*2 ! )!+ )): * ! )  ! ) * + :* ) !  !!2 ! )!  ))***! ):))!**! )*+!)!*+*)**! )>*:,)+**! ):*F+! *!! 2*+*)):2:



*))+ +!E))

) )2 !  * ,  ! ) 2 
& 
#$$%&&'&

$%$ 7+(

)$,5 /$%25 67$1'$5'6 $&7  	 Q ,Q 6WHLQHU Y 0LWFKHOO

 86   WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW ZRUNHUV LQ D EDWWHU\SODQW PXVW EH SDLG IRU WLPH VSHQW FKDQJLQJ FORWKHV DQG VKRZHULQJEHFDXVH GXULQJ WKHLU VKLIWV WKH ZRUNHUV ZHUH H[SRVHG WR GDQJHURXVO\FDXVWLF DQG WR[LF PDWHULDOV 7KH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDWQRWZLWKVWDQGLQJ 6HFWLRQ  RI WKH 3RUWDOWR3RUWDO $FW WKH WLPH VSHQWFKDQJLQJ FORWKHV DQG VKRZHULQJ ZDV FORVHO\ UHODWHG WR WKH HPSOR\HH¶VSULQFLSDO DFWLYLW\ DQG LQGLVSHQVDEOH WR LWV SHUIRUPDQFH ,Q 0LWFKHOO Y

.LQJ 3DFNLQJ &R  86   WKH 6XSUHPH &RXUW DSSOLHG6WHLQHU WR KROG WKDW NQLIHPHQ LQ D PHDW SDFNLQJ SODQW ZKR ZHUH UHTXLUHGWR NHHS WKHLU NQLYHV UD]RUVKDUS WR DFKLHYH SURSHU SHUIRUPDQFH RI WKHLUEXWFKHULQJ GXWLHV ZHUH HQWLWOHG WR FRPSHQVDWLRQ IRU WKH WLPH VSHQWVKDUSHQLQJ WKHLU NQLYHV 7KH &RXUW UHDVRQHG WKDW WKH NQLIHVKDUSHQLQJDFWLYLWLHV ZHUH DQ LQWHJUDO SDUW RI DQG LQGLVSHQVDEOH WR WKH SULQFLSDODFWLYLWLHV IRU ZKLFK WKH NQLIHPHQ ZHUH HPSOR\HG ,G DW 

,Q VKRUW DOWKRXJK WKH 3RUWDOWR3RUWDO $FW OLPLWV FRYHUDJH XQGHU WKH

)/6$ LW GLG QRW HOLPLQDWH FRYHUDJH IRU DOO SUHOLPLQDU\ DQG SRVWOLPLQDU\DFWLYLW\ EXW KDV OHIW LW XS WR WKH FRXUWV WR PDNH WKDW DVVHVVPHQW RQ D FDVHE\FDVH EDVLV

2**2+),2*+:** + *(



*=+2!*+*

! 	 :* +   +!!=+2!,!

#$$%&&'& :E+) ! ):*  ))! )@D  ,+ E !G*:E)! )

!!  

 *2,  =  ! !+*,! ))* (! C?	+  +  *+) 2!2)	(!*  *+ * +    : )!,*+    +) ! >! )

) ! )  )

 * F+! +2 *E:***2 )):*! )	(+<* 	( + ) ! )!!) )2)  * ,)):E

:**,

!*!F+*:, *!*)*!!22*! )2*+:

:*** 

	(+ )   !   :*  *: F+
& 
#$$%&&'&

 * ! > *  2 !G! )!*!

! 	(+,+ .H

*+*)*)*,2+2+):E2*+! ) !:E*)! *! *)* )+ ,)E:)22)+8*+ *E))   ) ! )  
  ! )  ! )*+:*G2*** :))    +  : 2! ,)!2! )!


--B*),))* !

C?@D2,22!*!**! )>:,)+*+*!*,)*,! ,  * 	(  )2  , ,!! 2*+:*!! :* 2+) :E *+ G  *+ :E!+2:E

* *	(

+!! )!!E2!)*:2 *   ! ! )  *+))*!G! )*!>)! );)7+)3?(!:E+)*:*))+! )F+++))! )$%*+	(  + )@  * !+) +* ,?IJ))! )F+*,++))! )  $%*+ + :* *  K$  ! )!IJ!:2!+)*! )*$%*++@

7E2!)))+**

!> )! )*,E*	( +     ! *+ )+ *)):2 2 *))?	;@3

#$$%&&'& 

7KH 3RUWDOWR3RUWDO $FW ZDV GHVLJ

RI WKH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ $QGHU 86   ,Q WKDW FDVH WKH 6

FRQVWLWXWHG ZRUNLQJ WLPH XQGHU WKH )/6$WKDW ZDV DSSUR[LPDWHO\ RQH TXDUWHU RI D PUHTXLUHG WR SXQFK D WLPH FORFN DW RQH HQG DQ\ZKHUH IURP WZR WR WZHOYH PLQXWHV Z7KH HPSOR\HHV DOVR VSHQW DQ DGGLWLRQDO IRSHUIRUPLQJ SUHSDUDWRU\ DFWLYLWLHV IRU S

IRXUWHHQ PLQXWHV DW WKH HQG RI HDFK VKLIW 

RXW ,G DW  7KH 6XSUHPH &RXUW KHOG 

DQG IURP WKH HPSOR\HH¶V DVVLJQHG ZRUN VUHTXLUHG EHIRUH DQG DIWHU VFKHGXOHG SURGXQGHU WKH )/6$ 7KH &RXUW UHDVRQHFRPSHQVDEOH EHFDXVH LW ZDV 3XQGHU WKH FRDQG WKH HPSOR\HHV ZHUH 3FRPSHOOHG WR GHPSOR\HU¶V EXVLQHVV ́ ,G DW  7KH &R

HQJDJLQJ LQ SUHSDUDWRU\ DFWLYLWLHV VXFK DDQG SUHSDULQJ HTXLSPHQW WR EH FRPSHQVVXFK DFWLYLWLHV ZHUH D QHFHVVDU\ SUHUHTXLIRU WKH HPSOR\HHV¶ SHUVRQDO FRQYHQLHQFH

7KH OHJLVODWLYH KLVWRU\ RI WKH 3RUWDOW

LWV PDMRU SXUSRVHV ZDV WR UHYHUVH WKH SLPSDFW RI $QGHUVRQ RQ EXVLQHVVHV LQ SHFRQRP\ DV D ZKROH 6HH +55HS1R )HE   LQ  86 &RGH &RQJUHV$%$ 7+(

)$,5 /$%25 67$1'$5'6 $&7



,W LV HTXDOO\ FOHDU WKDW &RQJUHVV VW

FKDQJLQJ FORWKLQJ DQG SUHSDULQJ PDFKLQXQGHU WKH )/6$ LI WKH\ ZHUH DQ LQWHJUDO S

* ! )% : !   !   +:!*=+*,!! :%;)(D

7+!)):*E*

:**)2+2 ;)(:**:2)+*	(&'' #/;)%;)(
	2) 	,
. 
#$$%&&'&

2 F+! +)  2 *  5+ *2):+)))  !! )!*:,+)))!*F+!E+  2 ?,)+@ :* * !2  .- A/B4./CD

*+)) :	+ !+

)2*;)%%;)(: 
''$
	&BC-&/D
 
!"#$%''$
	4B C-&/D 
* !  * 	+ !+ *) * * ! ) :* , 2  ) ! ) :  F+ +* 	(! ! *2 2!*	+ !+*M*!+**! ),*+2**:**++))! ) * 2!   =+ * G)+ ?+@!,2+*	(*	+ !+).-
	A.&:** !! ) ) * !!+! :2  )    , * * (!  * <2  +,* ! ,*+*?IJ*=+* ,: *    )   !   *!!+! :2  * +, :E   *,+*+)2:**:*:@&''.*+*! ),)*	(!*;)%%;)(! 2 *+:E+! 2*!*++. 
 +*+ *+ ).-

A/B4'.:** ,*! )*,  + )!)2 2!*2 2! +)) ! ) :* * +!)*5++( * 2+* !   ,), +, :E  * > 2+)+ &
'((


'B/	+ &4B&K$%KKC	G-/&D C*)2

#$$%&&'& 

! 
)  !*,	(+E 2 :* 	( 2+),)   !,!  < )  ):**,)))! )


   * !2 ) )*)!! !  
    ?+*!   * 2  2 )2! )  *  ! )! )! )	( + :* F++2@

*)*+

*!,)*	( ! ) *!  +  *  +2*  =,)*,! ,A.4CDC.D ,+ ))2)+!>! %!  +!! =+2 !> !  + = ! ?!! ! ):*+:*)! )*! ! ? ! +  !: * *!! )+:*)! )I ! )



<,:*+>2


)
*%B/'
K 
#$$%&&'&

7KH 3RUWDOWR3RUWDO $FW DOVR H[FOXGHVIURP FRPSHQVDWLRQ 3ZDONLQJ

ULGLQJ RU WUDYHOLQJ WR DQG IURP WKH DFWXDO SODFH RI SHUIRUPDQFH RI WKHSULQFLSDO DFWLYLW\ RU DFWLYLWLHV ZKLFK VXFK HPSOR\HH LV HPSOR\HG WRSHUIRUP ́  86&$  D  :HVW 

	+!! =+2!     ? * )2  :2  !)2*:**,*:**2++!)**!,2 )=+2!!):@,;4KCD*+:**2,+:E+*	(F+):$
%+	-/$.B$.B$/C*--.D

*	(F+! ) ) 

!!+!:2**+:E.-
	A.$K

,!! ! )!G*+:E:E.-
	A.$/CDCD()*+2**! ?:E@     * + * ( ?! )@!?+ !:E@A.$'C2D8

.-A/B4K*	+ !+*:E  )+  ! ?))  F+  *! )  ++ )  !)  **! )*+@!#
&,", -./'.
	4-$4-BC-&&DC!D:,*;)%%;)(:**!*	(!*=+)+*+:EG)+!! ,*? )! )!  ),,@.-
	(A.4&CDC.DC<--BD8	0
%&
-$'/4'/4BCK*---D

!   2 ! )%  )+

!2  2 2!  2)) ! )(%$ 7+( )$,5 /$%25 67$1'$5'6 $&7&-&

C))N---D:,* !+)2 , 2+)  2 :* ! )?)+!22 2!@! )*+:E.-A/B4./

#$$%&&'& 

F+*** ! )+2* ! )!#*++) !   ! )!#* ))  ,! ) +! )+#*! )   ! )*2F+ !

0$0.B4'&

(**0$0

 A /B4./ ! * 0$0 + = * ?+IJ**2+):!+  *O*  +2 + )2  %! ))) )):   :E2 @*2+): 0$0 + *) *  :2*+

E* )0$0

*  !2  :E :*)*+=!=E))*:2:! )*+) !! ) :E<:

 )M)):2 )!:*),2!:**! )+)=++)++)! )))!2* :)) *, ,)+ *  )! )*+:
$ 
#$$%&&'&


     2! +  *

! ) +2* !   !  2)+% +) +  *   :F+*! )!  !E 2*)  (   :* )  E  *:+=!)*! *%):E))*E)) ,%*%=28  * : ! *) ,2 * :*!+2*E))*:,) 2$

< )+  * * !   

+*):! )<=* * * 2 : 2)  )*! )>  ),! )+*! )+)!)2! )!    <  ) * + )	+ !+ ! ):*+*2
 ! ): F++ * 	(  !    ! *2 2!C2


''$
	4BK/	K&&-  BK C-&/DD   
 
!"#%''$
	4BK/	K&B -  BK C-&/DD 5+ * F+,+)! )*,  :E * *  + :)+**! )>*! )1*! )2

)2! *!*! *++**2.

<+2 ,*

:))*F+*+2*72*! ) ! +,:E*! )#*

#$$%&&'& 

(  )+ !

 !) ,!*)):2+

CD(+*:E2*+8CD(,)+CD*+)+!)*! )>=8CD*! ) :E+2+*

*:**,!),*!! 

*  +)*

	( 2 +  )!  *   *+ * :**   !,)+*! ?
,)+ @  )):3

(,)+

 * ! )  
   ,! )2,+  :E2   ! )! :+)  

.-A/B4.B


)+2*;)>

*++)*3


 *   ?,A/B4.B*!!	( 2 +  ! F+ * ! ) :* *!?2,+I*J :E2
B 
#$$%&&'&

I*J! )!:+),)@**+*)! );)7+)G ))*! ):**! ) * + :* *  K$  ! )!:))+:2!! +*2+:2!,)!! )!

*  + = !> 2+! * *!:***	(+,)+,)+!+!*!*! )!E*E*	(+:****! ! )*= G*+!*+*2+)*)  2 :**    ,)+ ,)+:**)+!22 2! :+) *,  , !   ! )> :E2   * +  *! )!

!,)+ 2+!

**! )> !*!*)E*+:*) 0


%  &$0 B- ' K4$ K4.%4' C/*  ---DC*)2* ):)! 2 )!*2+*?*2@ )2D8
%2 , B$ ' 'K &%&K C&*  ---DC*)2 *  2* :* ,)+  ,,) +  , *> + F+:),!! +*F+F++*,D8,

',B$K.4444%4. C*-B/D C +!DC*)2 *  )%! ) !! E2,!! *!* *!%++,*2* 2=):)! +*! )F+*!E*+***E* + * :+) *, !  !! :**! )D8"
&13


#$$%&&'& 4.' . 4' 4-%K& C ! )  , :*  :E )  ) *  ,  ,>  *  :)! )

#*)*

*+F++)* ! ) !E * ! )!+)):* ) %*:))+)!)!!( )2+*:, : 0$0 
  4
.$$.D* ): )+,(*: F+  , 7*+%2 7  !  )*!** ):E:)22 * * :+) :* !

+2* )>  7, 

* ) !  :E )    * +2**!! ),!+*,)+2**;! +*! 2 :   2)    ),:***:

*0$0+

+
+',-/$D3