# Den Europæiske Unions C 365/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 365 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang10. september 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 365

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang10. september 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 365/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10163 — United Internet/Morgan Stanley/Tele Columbus) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 365/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10163 — United Internet/Morgan Stanley/Tele Columbus) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 365/02 | Euroens vekselkurs — 9. september 2021 | 2 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2021/C 365/03 | Ajourføring af listen over opholdstilladelser, jf. artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) | 3 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 365/02

Euroens vekselkurs — 9. september 2021

2

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2021/C 365/03

Ajourføring af listen over opholdstilladelser, jf. artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks)

3

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 365/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10452 — CPP Investments/FountainVest/ — Langdi Pharmaceutical) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 365/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 7 |
| 2021/C 365/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10467 — Insight/Francisco Partners/NMI) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2021/C 365/07 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 11 |
| 2021/C 365/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10419 — Brookfield/Telia Company/Telia Towers) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 13 |
| 2021/C 365/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10397 — Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 15 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2021/C 365/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10452 — CPP Investments/FountainVest/ — Langdi Pharmaceutical) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

5

2021/C 365/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

7

2021/C 365/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10467 — Insight/Francisco Partners/NMI) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

2021/C 365/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

11

2021/C 365/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.10419 — Brookfield/Telia Company/Telia Towers) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

13

2021/C 365/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10397 — Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10163 — United Internet/Morgan Stanley/Tele Columbus)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/01)

Den 12. april 2021 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10163. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10163. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/2

---

Euroens vekselkurs (1)

9. september 2021

(2021/C 365/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1838 |
| JPY | japanske yen | 130,10 |
| DKK | danske kroner | 7,4362 |
| GBP | pund sterling | 0,85555 |
| SEK | svenske kroner | 10,1863 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0861 |
| ISK | islandske kroner | 150,80 |
| NOK | norske kroner | 10,2648 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,398 |
| HUF | ungarske forint | 350,88 |
| PLN | polske zloty | 4,5335 |
| RON | rumænske leu | 4,9466 |
| TRY | tyrkiske lira | 10,0272 |
| AUD | australske dollar | 1,6035 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5002 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,2072 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6617 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5901 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 382,73 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,7458 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,6402 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4859 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 858,46 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,9123 |
| PHP | filippinske pesos | 59,085 |
| RUB | russiske rubler | 86,2760 |
| THB | thailandske bath | 38,687 |
| BRL | brasilianske real | 6,2670 |
| MXN | mexicanske pesos | 23,5363 |
| INR | indiske rupee | 87,0705 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1838

JPY

japanske yen

130,10

DKK

danske kroner

7,4362

GBP

pund sterling

0,85555

SEK

svenske kroner

10,1863

CHF

schweiziske franc

1,0861

ISK

islandske kroner

150,80

NOK

norske kroner

10,2648

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,398

HUF

ungarske forint

350,88

PLN

polske zloty

4,5335

RON

rumænske leu

4,9466

TRY

tyrkiske lira

10,0272

AUD

australske dollar

1,6035

CAD

canadiske dollar

1,5002

HKD

hongkongske dollar

9,2072

NZD

newzealandske dollar

1,6617

SGD

singaporeanske dollar

1,5901

KRW

sydkoreanske won

1 382,73

ZAR

sydafrikanske rand

16,7458

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,6402

HRK

kroatiske kuna

7,4859

IDR

indonesiske rupiah

16 858,46

MYR

malaysiske ringgit

4,9123

PHP

filippinske pesos

59,085

RUB

russiske rubler

86,2760

THB

thailandske bath

38,687

BRL

brasilianske real

6,2670

MXN

mexicanske pesos

23,5363

INR

indiske rupee

87,0705

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/3

---

Ajourføring af listen over opholdstilladelser, jf. artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2021/C 365/03)

Offentliggørelsen af listen over opholdstilladelser som omhandlet i artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2) er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med Schengengrænsekodeksens artikel 39.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Migration og Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres regelmæssigt.

LISTE OVER OPHOLDSTILLADELSER UDSTEDT AF MEDLEMSSTATERNE

SCHWEIZ

Erstatter den liste, der er offentliggjort i EUT C 150 af 28.4.2021, s. 5.

Opholdstilladelser i henhold til artikel 2, stk. 16, litra a), i forordning (EU) 2016/399, ensartet udforming fastsat ved forordning (EF) nr. 1030/2002

| — | Titre de séjour / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno [opholdstilladelse] (L, B, C). |
| --- | --- |

—

Titre de séjour / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno [opholdstilladelse] (L, B, C).

| — | Titre de séjour / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (L, B, C) med angivelsen »familiemedlem« for tredjelandsstatsborgere, der er familiemedlemmer til en schweizisk statsborger. |
| --- | --- |

—

Titre de séjour / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (L, B, C) med angivelsen »familiemedlem« for tredjelandsstatsborgere, der er familiemedlemmer til en schweizisk statsborger.

| — | Titre de séjour / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (L, B, C) (opholdstilladelse) med angivelsen »familiemedlem til en EU-/EFTA-borger« for tredjelandsstatsborgere, der er familiemedlemmer til en EU-/EFTA-borger, der udøver sin ret til fri bevægelighed. |
| --- | --- |

—

Titre de séjour / Aufenthaltstitel / Permesso di soggiorno (L, B, C) (opholdstilladelse) med angivelsen »familiemedlem til en EU-/EFTA-borger« for tredjelandsstatsborgere, der er familiemedlemmer til en EU-/EFTA-borger, der udøver sin ret til fri bevægelighed.

| — | Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (L, B, C) med anmærkningen »Selon l’accord CH-UK du 25 février 2019«/»Gemäss Abkommen CH-UK vom 25. Februar 2019«/»Secondo l’accordo CH-UK del 25 febbraio 2019«: udstedes til statsborgere i Det Forenede Kongerige og deres familiemedlemmer, som er omfattet af aftalen af 25. februar 2019 mellem Det Schweiziske Forbund og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland vedrørende borgernes rettigheder efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og udløbet af anvendelsen af aftalen om fri bevægelighed for personer. |
| --- | --- |

—

Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (L, B, C) med anmærkningen »Selon l’accord CH-UK du 25 février 2019«/»Gemäss Abkommen CH-UK vom 25. Februar 2019«/»Secondo l’accordo CH-UK del 25 febbraio 2019«: udstedes til statsborgere i Det Forenede Kongerige og deres familiemedlemmer, som er omfattet af aftalen af 25. februar 2019 mellem Det Schweiziske Forbund og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland vedrørende borgernes rettigheder efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og udløbet af anvendelsen af aftalen om fri bevægelighed for personer.

| — | Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (G) med anmærkningen »accord CH-UK 25. februar 2019«/»Abkommen CH-UK 25. februar 2019«/»accordo CH-UK 25. februar 2019«: udstedes til grænsearbejdere fra Det Forenede Kongerige Storbritannien, som ikke har bopæl i en Schengenstat, men i en stat, som er ikke er bundet af en af Schengenassocieringsaftalerne, eller i en stat, som ikke anvender alle Schengenreglerne, og som er omfattet af aftalen af 25. februar 2019 mellem Det Schweiziske Forbund og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om borgernes rettigheder efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og udløbet af anvendelsen af aftalen om fri bevægelighed for personer. |
| --- | --- |

—

Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (G) med anmærkningen »accord CH-UK 25. februar 2019«/»Abkommen CH-UK 25. februar 2019«/»accordo CH-UK 25. februar 2019«: udstedes til grænsearbejdere fra Det Forenede Kongerige Storbritannien, som ikke har bopæl i en Schengenstat, men i en stat, som er ikke er bundet af en af Schengenassocieringsaftalerne, eller i en stat, som ikke anvender alle Schengenreglerne, og som er omfattet af aftalen af 25. februar 2019 mellem Det Schweiziske Forbund og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om borgernes rettigheder efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og udløbet af anvendelsen af aftalen om fri bevægelighed for personer.

| — | Titre de séjour Ci/Aufenthaltstitel Ci/Permesso di soggiorno Ci (opholdstilladelse for ægtefæller og børn — op til 25 år — til tjenestemænd ved internationale organisationer og medlemmer af udenlandske repræsentationer i Schweiz, som har lønnet beskæftigelse på det schweiziske arbejdsmarked), gyldig siden den 1.november 2019 (erstatter livret pour étrangers Ci). |
| --- | --- |

—

Titre de séjour Ci/Aufenthaltstitel Ci/Permesso di soggiorno Ci (opholdstilladelse for ægtefæller og børn — op til 25 år — til tjenestemænd ved internationale organisationer og medlemmer af udenlandske repræsentationer i Schweiz, som har lønnet beskæftigelse på det schweiziske arbejdsmarked), gyldig siden den 1.november 2019 (erstatter livret pour étrangers Ci).

Opholdstilladelser i henhold til den ensartede udformning, jf. Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere

| — | Livret pour étrangers L / Ausländerausweis L / Libretto per stranieri L [identitetsdokument L for udlændinge] (opholdstilladelse til kortvarigt ophold, tilladelse L, lilla); |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers L / Ausländerausweis L / Libretto per stranieri L [identitetsdokument L for udlændinge] (opholdstilladelse til kortvarigt ophold, tilladelse L, lilla);

| — | Livret pour étrangers B / Ausländerausweis B / Libretto per stranieri B / Legitimaziun d’esters B [identitetsdokument B for udlændinge] (midlertidig opholdstilladelse af type B, udstedes på tre eller fire sprog, lysegrå); |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers B / Ausländerausweis B / Libretto per stranieri B / Legitimaziun d’esters B [identitetsdokument B for udlændinge] (midlertidig opholdstilladelse af type B, udstedes på tre eller fire sprog, lysegrå);

| — | Livret pour étrangers C / Ausländerausweis C / Libretto per stranieri C [identitetsdokument C for udlændinge] (permanent opholdstilladelse af type C, grøn); |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers C / Ausländerausweis C / Libretto per stranieri C [identitetsdokument C for udlændinge] (permanent opholdstilladelse af type C, grøn);

| — | Livret pour étrangers Ci /Ausländerausweis Ci / Libretto per stranieri Ci [identitetsdokument Ci for udlændinge] (opholdstilladelse af type Ci for ægtefæller til og børn (under 25 år) af tjenestemænd i internationale organisationer og udenlandske repræsentationer i Schweiz, der udøver indtægtsgivende virksomhed på det schweiziske arbejdsmarked (rød), gyldig indtil forfaldsdatoen; |
| --- | --- |

—

Livret pour étrangers Ci /Ausländerausweis Ci / Libretto per stranieri Ci [identitetsdokument Ci for udlændinge] (opholdstilladelse af type Ci for ægtefæller til og børn (under 25 år) af tjenestemænd i internationale organisationer og udenlandske repræsentationer i Schweiz, der udøver indtægtsgivende virksomhed på det schweiziske arbejdsmarked (rød), gyldig indtil forfaldsdatoen;

| — | Cartes de légitimation (titres de séjour) du Département fédéral des Affaires étrangères / Legitimationskarten (Aufenthaltsbewilligung) vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten / Carte di legittimazione (titoli di soggiorno) del Dipartimento federale degli affari esteri [identitetskort (opholdstilladelser) udstedt af forbundsudenrigsministeriet] (se bilag 20). |
| --- | --- |

—

Cartes de légitimation (titres de séjour) du Département fédéral des Affaires étrangères / Legitimationskarten (Aufenthaltsbewilligung) vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten / Carte di legittimazione (titoli di soggiorno) del Dipartimento federale degli affari esteri [identitetskort (opholdstilladelser) udstedt af forbundsudenrigsministeriet] (se bilag 20).

Fortegnelse over tidligere publikationer

| | EUT C 247 af 13.10.2006, s. 1. |
| --- | --- |

EUT C 247 af 13.10.2006, s. 1.

| | EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11. |
| --- | --- |

EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11.

| | EUT C 153 af 6.7.2007, s. 1. |
| --- | --- |

EUT C 153 af 6.7.2007, s. 1.

| | EUT C 164 af 18.7.2007, s. 45. |
| --- | --- |

EUT C 164 af 18.7.2007, s. 45.

| | EUT C 192 af 18.8.2007, s. 11. |
| --- | --- |

EUT C 192 af 18.8.2007, s. 11.

| | EUT C 271 af 14.11.2007, s. 14. |
| --- | --- |

EUT C 271 af 14.11.2007, s. 14.

| | EUT C 57 af 1.3.2008, s. 31. |
| --- | --- |

EUT C 57 af 1.3.2008, s. 31.

| | EUT C 134 af 31.5.2008, s. 14. |
| --- | --- |

EUT C 134 af 31.5.2008, s. 14.

| | EUT C 207 af 14.8.2008, s. 12. |
| --- | --- |

EUT C 207 af 14.8.2008, s. 12.

| | EUT C 331 af 31.12.2008, s. 13. |
| --- | --- |

EUT C 331 af 31.12.2008, s. 13.

| | EUT C 3 af 8.1.2009, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 3 af 8.1.2009, s. 5.

| | EUT C 64 af 19.3.2009, s. 15. |
| --- | --- |

EUT C 64 af 19.3.2009, s. 15.

| | EUT C 198 af 22.8.2009, s. 9. |
| --- | --- |

EUT C 198 af 22.8.2009, s. 9.

| | EUT C 239 af 6.10.2009, s. 2. |
| --- | --- |

EUT C 239 af 6.10.2009, s. 2.

| | EUT C 298 af 8.12.2009, s. 15. |
| --- | --- |

EUT C 298 af 8.12.2009, s. 15.

| | EUT C 308 af 18.12.2009, s. 20. |
| --- | --- |

EUT C 308 af 18.12.2009, s. 20.

| | EUT C 35 af 12.2.2010, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 35 af 12.2.2010, s. 5.

| | EUT C 82 af 30.3.2010, s. 26. |
| --- | --- |

EUT C 82 af 30.3.2010, s. 26.

| | EUT C 103 af 22.4.2010, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 103 af 22.4.2010, s. 8.

| | EUT C 108 af 7.4.2011, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 108 af 7.4.2011, s. 6.

| | EUT C 157 af 27.5.2011, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 157 af 27.5.2011, s. 5.

| | EUT C 201 af 8.7.2011, s. 1. |
| --- | --- |

EUT C 201 af 8.7.2011, s. 1.

| | EUT C 216 af 22.7.2011, s. 26. |
| --- | --- |

EUT C 216 af 22.7.2011, s. 26.

| | EUT C 283 af 27.9.2011, s. 7. |
| --- | --- |

EUT C 283 af 27.9.2011, s. 7.

| | EUT C 199 af 7.7.2012, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 199 af 7.7.2012, s. 5.

| | EUT C 214 af 20.7.2012, s. 7. |
| --- | --- |

EUT C 214 af 20.7.2012, s. 7.

| | EUT C 298 af 4.10.2012, s. 4. |
| --- | --- |

EUT C 298 af 4.10.2012, s. 4.

| | EUT C 51 af 22.2.2013, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 51 af 22.2.2013, s. 6.

| | EUT C 75 af 14.3.2013, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 75 af 14.3.2013, s. 8.

| | EUT C 77 af 15.3.2014, s. 4. |
| --- | --- |

EUT C 77 af 15.3.2014, s. 4.

| | EUT C 118 af 17.4.2014, s. 9. |
| --- | --- |

EUT C 118 af 17.4.2014, s. 9.

| | EUT C 200 af 28.6.2014, s. 59. |
| --- | --- |

EUT C 200 af 28.6.2014, s. 59.

| | EUT C 304 af 9.9.2014, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 304 af 9.9.2014, s. 3.

| | EUT C 390 af 5.11.2014, s. 12. |
| --- | --- |

EUT C 390 af 5.11.2014, s. 12.

| | EUT C 210 af 26.6.2015, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 210 af 26.6.2015, s. 5.

| | EUT C 286 af 29.8.2015, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 286 af 29.8.2015, s. 3.

| | EUT C 151 af 28.4.2016, s. 4. |
| --- | --- |

EUT C 151 af 28.4.2016, s. 4.

| | EUT C 16 af 18.1.2017, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 16 af 18.1.2017, s. 5.

| | EUT C 69 af 4.3.2017, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 69 af 4.3.2017, s. 6.

| | EUT C 94 af 25.3.2017, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 94 af 25.3.2017, s. 3.

| | EUT C 297 af 8.9.2017, s. 3. |
| --- | --- |

EUT C 297 af 8.9.2017, s. 3.

| | EUT C 343 af 13.10.2017, s. 12. |
| --- | --- |

EUT C 343 af 13.10.2017, s. 12.

| | EUT C 100 af 16.3.2018, s. 25. |
| --- | --- |

EUT C 100 af 16.3.2018, s. 25.

| | EUT C 144 af 25.4.2018, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 144 af 25.4.2018, s. 8.

| | EUT C 173 af 22.5.2018, s. 6. |
| --- | --- |

EUT C 173 af 22.5.2018, s. 6.

| | EUT C 222 af 26.6.2018, s. 12. |
| --- | --- |

EUT C 222 af 26.6.2018, s. 12.

| | EUT C 248 af 16.7.2018, s. 4. |
| --- | --- |

EUT C 248 af 16.7.2018, s. 4.

| | EUT C 269 af 31.7.2018, s. 27. |
| --- | --- |

EUT C 269 af 31.7.2018, s. 27.

| | EUT C 345 af 27.9.2018, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 345 af 27.9.2018, s. 5.

| | EUT C 27 af 22.1.2019, s. 8. |
| --- | --- |

EUT C 27 af 22.1.2019, s. 8.

| | EUT C 31 af 25.1.2019, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 31 af 25.1.2019, s. 5.

| | EUT C 34 af 28.1.2019, s. 4. |
| --- | --- |

EUT C 34 af 28.1.2019, s. 4.

| | EUT C 46 af 5.2.2019, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 46 af 5.2.2019, s. 5.

| | EUT C 330 af 6.10.2020, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 330 af 6.10.2020, s. 5.

| | EUT C 126 af 12.4.2021, s. 1. |
| --- | --- |

EUT C 126 af 12.4.2021, s. 1.

| | EUT C 140 af 21.4.2021, s. 2. |
| --- | --- |

EUT C 140 af 21.4.2021, s. 2.

| | EUT C 150 af 28.4.2021, s. 5. |
| --- | --- |

EUT C 150 af 28.4.2021, s. 5.

---

(1)  Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.

(2)  EFT L 77 af 23.3.2016, s. 1.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10452 —
  CPP Investments/FountainVest/

Langdi Pharmaceutical)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/04)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Canada Pension Plan Investment Board (»CPP Investments«, Canada), |
| --- | --- |

—

Canada Pension Plan Investment Board (»CPP Investments«, Canada),

| — | FountainVest Capital Partners GP4 Ltd. (»FountainVest«, Caymanøerne) |
| --- | --- |

—

FountainVest Capital Partners GP4 Ltd. (»FountainVest«, Caymanøerne)

| — | Beijing Zhendong Langdi Pharmaceutical Co., Ltd. og dets datterselskaber (»Langdi Pharmaceutical«, Kina). |
| --- | --- |

—

Beijing Zhendong Langdi Pharmaceutical Co., Ltd. og dets datterselskaber (»Langdi Pharmaceutical«, Kina).

CPP Investments og FountainVest erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og over Langdi Pharmaceutical.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | CPP Investments er en professionel investeringsforvaltningsorganisation, som investerer i noterede aktier, unoterede aktier, fast ejendom, infrastruktur og fastforrentede instrumenter. |
| --- | --- |

—

CPP Investments er en professionel investeringsforvaltningsorganisation, som investerer i noterede aktier, unoterede aktier, fast ejendom, infrastruktur og fastforrentede instrumenter.

| — | FountainVest er en uafhængigt privat investeringsselskab. Blandt dets vigtigste sektorer er forbrugssektoren, medie- & teknologisektoren, sundhedssektoren, industrisektoren og sektoren for finansielle tjenesteydelser. |
| --- | --- |

—

FountainVest er en uafhængigt privat investeringsselskab. Blandt dets vigtigste sektorer er forbrugssektoren, medie- & teknologisektoren, sundhedssektoren, industrisektoren og sektoren for finansielle tjenesteydelser.

| — | Langdi Pharmaceutical er et en farmaceutisk virksomhed, der primært beskæftiger sig med produktion og levering af calciumtilskud registreret som håndkøbsprodukter til børn, gravide og ammende kvinder, kvinder i overgangsalderen og ældre til forebyggelse og behandling af osteoporose. |
| --- | --- |

—

Langdi Pharmaceutical er et en farmaceutisk virksomhed, der primært beskæftiger sig med produktion og levering af calciumtilskud registreret som håndkøbsprodukter til børn, gravide og ammende kvinder, kvinder i overgangsalderen og ældre til forebyggelse og behandling af osteoporose.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10452 — CPP Investments/FountainVest/Langdi Pharmaceutical

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/7 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | H.I.G. Capital, LLC (»H.I.G. Capital«, USA), |
| --- | --- |

—

H.I.G. Capital, LLC (»H.I.G. Capital«, USA),

| — | Cesar di Barbarossa Enio e F.lli S.r.l. (»Cesar«, Italien), |
| --- | --- |

—

Cesar di Barbarossa Enio e F.lli S.r.l. (»Cesar«, Italien),

| — | Gruppo SDA S.r.l. Servizi Distribuzione Associati (»SDA«, Italien), |
| --- | --- |

—

Gruppo SDA S.r.l. Servizi Distribuzione Associati (»SDA«, Italien),

| — | VDM Vaccaro Distribuzione Merci S.r.l. (»VDM«, Italien). |
| --- | --- |

—

VDM Vaccaro Distribuzione Merci S.r.l. (»VDM«, Italien).

H.I.G. Capital erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Cesar, SDA og VDM.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | H.I.G. Capital: er et globalt privat investeringsselskab og investeringsselskab for alternative aktier. Virksomheden er udbyder af gælds- og egenkapitalstjenester til små og mellemstore virksomheder. |
| --- | --- |

—

H.I.G. Capital: er et globalt privat investeringsselskab og investeringsselskab for alternative aktier. Virksomheden er udbyder af gælds- og egenkapitalstjenester til små og mellemstore virksomheder.

| — | Cesar: er aktiv inden for detailhandel med en række sundheds- og skønhedsprodukter samt andre dagligvarer i Italien |
| --- | --- |

—

Cesar: er aktiv inden for detailhandel med en række sundheds- og skønhedsprodukter samt andre dagligvarer i Italien

| — | SDA: er aktiv inden for detailhandel med en række sundheds- og skønhedsprodukter samt andre dagligvarer i Italien |
| --- | --- |

—

SDA: er aktiv inden for detailhandel med en række sundheds- og skønhedsprodukter samt andre dagligvarer i Italien

| — | VDM: er aktiv inden for detailhandel med en række sundheds- og skønhedsprodukter samt andre dagligvarer i Italien. |
| --- | --- |

—

VDM: er aktiv inden for detailhandel med en række sundheds- og skønhedsprodukter samt andre dagligvarer i Italien.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10392 — H.I.G. Capital/Cesar/SDA/VDM

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10467 —
  Insight/Francisco Partners/NMI)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/06)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Insight Venture Management, LLC, der fuldt ud ejes af Insight Holdings Group, LLC (»Insight«, USA) |
| --- | --- |

—

Insight Venture Management, LLC, der fuldt ud ejes af Insight Holdings Group, LLC (»Insight«, USA)

| — | Francisco Partners Management, L.P. ( »Francisco Partners«, USA) |
| --- | --- |

—

Francisco Partners Management, L.P. ( »Francisco Partners«, USA)

| — | NMI Topco LLC (»NMI«, USA). |
| --- | --- |

—

NMI Topco LLC (»NMI«, USA).

Insight og Francisco Partners erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over NMI.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Insight: global venturekapitalvirksomhed og kapitalfond med speciale i investeringer i vækstkapital, virksomhedsovertagelser, kapital til fusioner og overtagelser samt rekapitalisering på et sent stadium / inden for midtermarkedet/ af modne virksomheder og delvist frasalg. Insight investerer hovedsageligt inden for teknologi med fokus på forbrugerorienteret teknologi og softwareinfrastruktur baseret på Software-as-a-Service (SaaS). |
| --- | --- |

—

Insight: global venturekapitalvirksomhed og kapitalfond med speciale i investeringer i vækstkapital, virksomhedsovertagelser, kapital til fusioner og overtagelser samt rekapitalisering på et sent stadium / inden for midtermarkedet/ af modne virksomheder og delvist frasalg. Insight investerer hovedsageligt inden for teknologi med fokus på forbrugerorienteret teknologi og softwareinfrastruktur baseret på Software-as-a-Service (SaaS).

| — | Francisco Partners: privat investeringsvirksomhed, der udelukkende fokuserer på investeringer i teknologi og teknologibaserede erhverv. |
| --- | --- |

—

Francisco Partners: privat investeringsvirksomhed, der udelukkende fokuserer på investeringer i teknologi og teknologibaserede erhverv.

| — | NMI: softwareplatform, der muliggør betalinger på vegne af softwarevirksomheder eller uafhængige softwareleverandører (ISV’er), uafhængige salgsorganisationer (ISO’er), finansielle institutioner og betalingsformidlere (PayFacs). NMI udbyder betalingsinfrastruktur som en tjeneste med flerkanalsbetalingsfunktionalitet. NMI kontrolleres i øjeblikket af Francisco Partners. |
| --- | --- |

—

NMI: softwareplatform, der muliggør betalinger på vegne af softwarevirksomheder eller uafhængige softwareleverandører (ISV’er), uafhængige salgsorganisationer (ISO’er), finansielle institutioner og betalingsformidlere (PayFacs). NMI udbyder betalingsinfrastruktur som en tjeneste med flerkanalsbetalingsfunktionalitet. NMI kontrolleres i øjeblikket af Francisco Partners.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10467 — Insight/Francisco Partners/NMI

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/11 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/11

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/07)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Goldman Sachs Group, Inc. (»GS«, USA) |
| --- | --- |

—

Goldman Sachs Group, Inc. (»GS«, USA)

| — | Charlesbank Capital Partners, LLC (»Charlesbank«, USA) |
| --- | --- |

—

Charlesbank Capital Partners, LLC (»Charlesbank«, USA)

| — | MDVIP, Inc. (»MDVIP«, USA). |
| --- | --- |

—

MDVIP, Inc. (»MDVIP«, USA).

GS og Charlesbank erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele MDVIP.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | GS: global virksomhed, der beskæftiger sig med investeringsbankvirksomhed, værdipapirer og investeringsforvaltning, og som leverer en bred vifte af tjenester i hele verden til virksomheder, finansielle institutioner, offentlige myndigheder og personer med større nettoformuer. GS’s globale aktiviteter er generelt opdelt i fire segmenter: i) globale markeder/fastforrentede instrumenter, valutaer og råvarer, ii) investeringsbankvirksomhed, iii) kapitalforvaltning og iv) forbrugerorienteret bankvirksomhed og formueforvaltning |
| --- | --- |

—

GS: global virksomhed, der beskæftiger sig med investeringsbankvirksomhed, værdipapirer og investeringsforvaltning, og som leverer en bred vifte af tjenester i hele verden til virksomheder, finansielle institutioner, offentlige myndigheder og personer med større nettoformuer. GS’s globale aktiviteter er generelt opdelt i fire segmenter: i) globale markeder/fastforrentede instrumenter, valutaer og råvarer, ii) investeringsbankvirksomhed, iii) kapitalforvaltning og iv) forbrugerorienteret bankvirksomhed og formueforvaltning

| — | Charlesbank: kapitalfond med porteføljevirksomheder inden for erhvervstjenester, forbrug, sundhedspleje, industri, teknologi og teknologiinfrastruktur, hovedsageligt i Nordamerika |
| --- | --- |

—

Charlesbank: kapitalfond med porteføljevirksomheder inden for erhvervstjenester, forbrug, sundhedspleje, industri, teknologi og teknologiinfrastruktur, hovedsageligt i Nordamerika

| — | MDVIP: drift af et netværk af læger i USA, der tilbyder medlemsbaserede primære sundhedsydelser til patienter med fokus på at levere personlige lægemidler, patientcentreret og forebyggende pleje. |
| --- | --- |

—

MDVIP: drift af et netværk af læger i USA, der tilbyder medlemsbaserede primære sundhedsydelser til patienter med fokus på at levere personlige lægemidler, patientcentreret og forebyggende pleje.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10469 — GS/Charlesbank/MDVIP

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/13 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/13

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.10419 —
  Brookfield/Telia Company/Telia Towers)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/08)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Brookfield Asset Management Inc (»Brookfield«, Canada) |
| --- | --- |

—

Brookfield Asset Management Inc (»Brookfield«, Canada)

| — | Telia Company AB (»Telia Company«, Sverige) |
| --- | --- |

—

Telia Company AB (»Telia Company«, Sverige)

| — | Telia Towers AB (»Telia Towers«, Sverige) |
| --- | --- |

—

Telia Towers AB (»Telia Towers«, Sverige)

Brookfield, gennem indirekte kontrollerede datterselskaber, og Telia Company erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Telia Towers og dets datterselskaber, Telia Towers Finland Oy og Telia Towers Norway AS (»transaktionen«). Telia Towers har også et datterselskab i Sverige, Telia Towers Sverige AB, som vil blive udskilt forud for transaktionens afslutning.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Brookfield: forvaltning af aktiver på verdensplan, herunder en række offentlige og private investeringsprodukter og -tjenester med fokus på fast ejendom, infrastruktur, vedvarende energi og private equity |
| --- | --- |

—

Brookfield: forvaltning af aktiver på verdensplan, herunder en række offentlige og private investeringsprodukter og -tjenester med fokus på fast ejendom, infrastruktur, vedvarende energi og private equity

| — | Telia Company: levering af mobil- og fastnettelekommunikationstjenester samt bredbånds- og TV-tjenester i Danmark, Estland, Finland, Letland, Litauen, Norge og Sverige |
| --- | --- |

—

Telia Company: levering af mobil- og fastnettelekommunikationstjenester samt bredbånds- og TV-tjenester i Danmark, Estland, Finland, Letland, Litauen, Norge og Sverige

| — | Telia Towers: ejerskab, forvaltning og leasing af master og tårne med henblik på placering af kommunikationsudstyr i Finland og Norge. |
| --- | --- |

—

Telia Towers: ejerskab, forvaltning og leasing af master og tårne med henblik på placering af kommunikationsudstyr i Finland og Norge.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M. 10419 — Brookfield/Telia Company/Telia Towers

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 222964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 10.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 365/15 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 365/15

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10397 —
  Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 365/09)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Tecpetrol Internacional S.L.U., der tilhører koncernen Techint (»Tecpetrol«, Spanien) |
| --- | --- |

—

Tecpetrol Internacional S.L.U., der tilhører koncernen Techint (»Tecpetrol«, Spanien)

| — | Oaktree Capital Group, LLC (»Oaktree«, USA) |
| --- | --- |

—

Oaktree Capital Group, LLC (»Oaktree«, USA)

| — | Litoral Gas S.A. (»Litoral Gas«, Argentina) |
| --- | --- |

—

Litoral Gas S.A. (»Litoral Gas«, Argentina)

| — | Energy Consulting Services S.A. (»ECS«, Argentina). |
| --- | --- |

—

Energy Consulting Services S.A. (»ECS«, Argentina).

Tecpetrol og Oaktree erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Litoral Gas og ECS.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Tecpetrol: efterforskning, fremstilling, transport og distribution af kulbrinter samt produktion af elektricitet i flere latinamerikanske lande |
| --- | --- |

—

Tecpetrol: efterforskning, fremstilling, transport og distribution af kulbrinter samt produktion af elektricitet i flere latinamerikanske lande

| — | Oaktree: globalt investeringsselskab, der forvalter alternative og utraditionelle investeringsfonde |
| --- | --- |

—

Oaktree: globalt investeringsselskab, der forvalter alternative og utraditionelle investeringsfonde

| — | Litoral Gas: gasdistribution i Argentina |
| --- | --- |

—

Litoral Gas: gasdistribution i Argentina

| — | ECS: tjenesteydelser inden for salg af gas. |
| --- | --- |

—

ECS: tjenesteydelser inden for salg af gas.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10397 — Tecpetrol/Oaktree/Litoral Gas/ECS

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---