# Official Journal L 114/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 114 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5716 April 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 114

English edition

Legislation

Volume 5716 April 2014

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | 2014/200/EU |
| | * | Commission Decision of 17 July 2013 on the aid scheme SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) implemented by Spain Tax scheme applicable to certain finance lease agreements also known as the Spanish Tax Lease System
  (notified under document C(2013) 4426)

   (
  1
  ) | 1 |
| | | 2014/201/EU |
| | * | Commission Decision of 2 October 2013 on compensation to be paid to Simet SpA for public transport services provided between 1987 and 2003 (state aid measure SA.33037 (2012/C) – Italy)
  (notified under document C(2013) 6251)

   (
  1
  ) | 48 |
| | | 2014/202/EU |
| | * | Commission Decision of 20 March 2014 determining the European Union position for a decision of the Management entities under the Agreement between the Government of the United States of America and the European Union on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment on adding specifications for computer servers and uninterruptible power supplies to Annex C to the Agreement and on the revision of specifications for displays and imaging equipment included in Annex C to the Agreement (
  1
  ) | 68 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

DECISIONS

2014/200/EU

*

Commission Decision of 17 July 2013 on the aid scheme SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06) implemented by Spain Tax scheme applicable to certain finance lease agreements also known as the Spanish Tax Lease System
  (notified under document C(2013) 4426)

   (
  1
  )

(notified under document C(2013) 4426)

1

1

2014/201/EU

*

Commission Decision of 2 October 2013 on compensation to be paid to Simet SpA for public transport services provided between 1987 and 2003 (state aid measure SA.33037 (2012/C) – Italy)
  (notified under document C(2013) 6251)

   (
  1
  )

(notified under document C(2013) 6251)

1

48

2014/202/EU

*

Commission Decision of 20 March 2014 determining the European Union position for a decision of the Management entities under the Agreement between the Government of the United States of America and the European Union on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment on adding specifications for computer servers and uninterruptible power supplies to Annex C to the Agreement and on the revision of specifications for displays and imaging equipment included in Annex C to the Agreement (
  1
  )

1

68

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.