# Dziennik Urzędowy C 388/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| ------------------------------------ | -------------------------- |
| Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej | C 388 |
| European flag | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia |

---

| Spis treści | | Strona |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------ |
| | IV   Informacje | |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ | |
| | PARLAMENT EUROPEJSKISESJA 2020-2021Posiedzenie w dniu 27 maja 2020 r.BRUKSELA | |
| 2021/C 388/01 | Protokół posiedzenia w dniu 27 maja 2020 r. | 1 |

---

| Skróty i symbole
*
Procedura konsultacji ***
Procedura zgody ***I
Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie ***II
Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie ***III
Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie (Typ procedury zależy od podstawy prawnej zaproponowanej w danym projekcie aktu.)
Rozwinięcia skrótów nazw komisji parlamentarnych
AFET
Komisja Spraw Zagranicznych DEVE
Komisja Rozwoju INTA
Komisja Handlu Międzynarodowego BUDG
Komisja Budżetowa CONT
Komisja Kontroli Budżetowej ECON
Komisja Gospodarcza i Monetarna EMPL
Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych ENVI
Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności ITRE
Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii IMCO
Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów TRAN
Komisja Transportu i Turystyki REGI
Komisja Rozwoju Regionalnego AGRI
Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich PECH
Komisja Rybołówstwa CULT
Komisja Kultury i Edukacji JURI
Komisja Prawna LIBE
Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych AFCO
Komisja Spraw Konstytucyjnych FEMM
Komisja Praw Kobiet i Równych Szans PETI
Komisja Petycji DROI
Podkomisja Praw Człowieka SEDE
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony Rozwinięcia skrótów nazw grup politycznych
PPE
Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) S&D
Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim Renew
Grupa Renew Europe ID
Grupa Tożsamość i Demokracja Verts/ALE
Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie ECR
Grupa Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy GUE/NGL
Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica NI
Niezrzeszeni | * | Procedura konsultacji | *** | Procedura zgody | ***I | Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie | ***II | Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie | ***III | Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie | AFET | Komisja Spraw Zagranicznych | DEVE | Komisja Rozwoju | INTA | Komisja Handlu Międzynarodowego | BUDG | Komisja Budżetowa | CONT | Komisja Kontroli Budżetowej | ECON | Komisja Gospodarcza i Monetarna | EMPL | Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych | ENVI | Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności | ITRE | Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii | IMCO | Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów | TRAN | Komisja Transportu i Turystyki | REGI | Komisja Rozwoju Regionalnego | AGRI | Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich | PECH | Komisja Rybołówstwa | CULT | Komisja Kultury i Edukacji | JURI | Komisja Prawna | LIBE | Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych | AFCO | Komisja Spraw Konstytucyjnych | FEMM | Komisja Praw Kobiet i Równych Szans | PETI | Komisja Petycji | DROI | Podkomisja Praw Człowieka | SEDE | Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony | PPE | Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) | S&D | Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim | Renew | Grupa Renew Europe | ID | Grupa Tożsamość i Demokracja | Verts/ALE | Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie | ECR | Grupa Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy | GUE/NGL | Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica | NI | Niezrzeszeni |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | --------------------- | --- | --------------- | ---- | ------------------------------------------------ | ----- | ---------------------------------------------- | ------ | ----------------------------------------------- | ---- | --------------------------- | ---- | --------------- | ---- | ------------------------------- | ---- | ----------------- | ---- | --------------------------- | ---- | ------------------------------- | ---- | --------------------------------------- | ---- | ----------------------------------------------------------------------------- | ---- | -------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------ | ---- | ------------------------------ | ---- | ---------------------------- | ---- | -------------------------------------- | ---- | ------------------- | ---- | -------------------------- | ---- | -------------- | ---- | -------------------------------------------------------------------- | ---- | ----------------------------- | ---- | ----------------------------------- | ---- | --------------- | ---- | ------------------------- | ---- | ---------------------------------- | --- | ------------------------------------------------------------ | --- | ---------------------------------------------------------------------------- | ----- | ------------------ | -- | ---------------------------- | --------- | -------------------------------------------- | --- | --------------------------------------------- | ------- | -------------------------------------------------------------- | -- | ------------ |
| * | Procedura konsultacji | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| *** | Procedura zgody | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***I | Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***II | Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ***III | Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFET | Komisja Spraw Zagranicznych | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DEVE | Komisja Rozwoju | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| INTA | Komisja Handlu Międzynarodowego | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| BUDG | Komisja Budżetowa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CONT | Komisja Kontroli Budżetowej | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECON | Komisja Gospodarcza i Monetarna | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EMPL | Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ENVI | Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ITRE | Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| IMCO | Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRAN | Komisja Transportu i Turystyki | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| REGI | Komisja Rozwoju Regionalnego | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AGRI | Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PECH | Komisja Rybołówstwa | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CULT | Komisja Kultury i Edukacji | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| JURI | Komisja Prawna | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| LIBE | Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| AFCO | Komisja Spraw Konstytucyjnych | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| FEMM | Komisja Praw Kobiet i Równych Szans | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PETI | Komisja Petycji | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DROI | Podkomisja Praw Człowieka | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SEDE | Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PPE | Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| S&D | Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Renew | Grupa Renew Europe | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ID | Grupa Tożsamość i Demokracja | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Verts/ALE | Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ECR | Grupa Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| GUE/NGL | Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| NI | Niezrzeszeni | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| PL | |
| -- | |

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKI SESJA 2020-2021 Posiedzenie w dniu 27 maja 2020 r. BRUKSELA

24.9.2021
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
C 388/1 27 maja 2020 r.PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 27 MAJA 2020 R. (2021/C 388/01) Spis treśći 1.
Wznowienie sesji
3 2.
Otwarcie posiedzenia
3 3.
Komunikat Przewodniczącego
3 4.
Zatwierdzenie protokołów poprzednich posiedzeń
3 5.
Skład komisji i delegacji
3 6.
Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu)
3 7.
Porządek obrad
4 8.
Składanie dokumentów
4 9.
Pakiet naprawczy dla UE (debata)
5 10.
Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu)
5 11.
Środki wykonawcze (art. 112 Regulaminu)
6 12.
Zmiany w przekazaniu spraw komisjom (art. 56 Regulaminu)
6 13.
Zaangażowane komisje (art. 57 Regulaminu)
7 14.
Decyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy
7 15.
Procedura zgody (art. 105 Regulaminu)
9 16.
Zmiany tytułów sprawozdań z własnej inicjatywy
9 17.
Wycofanie procedur sprawozdań z własnej inicjatywy
9 18.
Zatwierdzenie protokołu niniejszego posiedzenia
10 19.
Kalendarz następnych posiedzeń
10 20.
Zamknięcie posiedzenia
10 21.
Przerwa w obradach
10 LISTA OBECNOŚCI
11 Protokół posiedzenia w dniu 27 maja 2020 r. PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI Przewodniczący 1.   Wznowienie sesji Sesja zawieszona w piątek 15 maja 2020 r. została wznowiona. 2.   Otwarcie posiedzenia Posiedzenie zostało otwarte o godz. 13.35. 3.   Komunikat Przewodniczącego Przewodniczący przypomniał o środkach zapobiegawczych wprowadzonych na terenie Parlamentu w celu zapewnienia podczas tej sesji bezpiecznej odległości między osobami. 4.   Zatwierdzenie protokołów poprzednich posiedzeń Protokoły posiedzeń z dni 13 maja 2020 r., 14 maja 2020 r. i 15 maja 2020 r. zostały zatwierdzone. 5.   Skład komisji i delegacji Przewodniczący otrzymał od grupy ECR następującą decyzję o zmianie składu komisji i delegacji: —
Delegacja do spraw Stosunków z Indiami: Cristian Terheș zamiast Raffaele Fitta Decyzja wchodzi w życie z dniem dzisiejszym. 6.   Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu) Przewodniczący poinformował, że od czasu zawieszenia sesji w dniu 15 maja 2020 r. wraz z Przewodniczącym Rady podpisał następujące akty przyjęte zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą: —
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie etykietowania opon pod kątem efektywności paliwowej i innych parametrów, zmieniające rozporządzenie (UE) 2017/1369 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1222/2009 (00003/2020/LEX — C9-0085/2020 — 2018/0148(COD)) —
Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej na rzecz partnerów objętych procesem rozszerzenia i polityką sąsiedztwa w kontekście pandemii COVID-19 (00011/2020/LEX — C9-0139/2020 — 2020/0065(COD)) —
Rozporządzenie Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie minimalnych wymogów dotyczących ponownego wykorzystania wody (00012/2020/LEX — C9-0130/2020 — 2018/0169(COD)) —
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty, w związku z pandemią COVID-19 (00013/2020/LEX — C9-0144/2020 — 2020/0069(COD)) —
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywy (UE) 2016/797 i (UE) 2016/798 w odniesieniu do przedłużenia okresu ich transpozycji (00014/2020/LEX — C9-0143/2020 — 2020/0071(COD)) —
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniające rozporządzenie (UE) 2017/352 w celu umożliwienia podmiotowi zarządzającemu portem lub właściwemu organowi wprowadzenia elastyczności w zakresie pobierania opłat za korzystanie z infrastruktury portowej w kontekście epidemii COVID-19 (00015/2020/LEX — C9-0140/2020 — 2020/0067(COD)) —
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające szczególne środki tymczasowe w związku z epidemią COVID-19 dotyczące odnawiania lub przedłużania ważności niektórych certyfikatów i świadectw, licencji i zezwoleń oraz przesunięcia niektórych okresowych kontroli i okresowych szkoleń w niektórych obszarach prawodawstwa dotyczącego transportu (00016/2020/LEX — C9-0141/2020 — 2020/0068(COD)). 7.   Porządek obrad Rozdano końcowy projekt porządku obrad bieżącej sesji miesięcznej (PE 653.005/PDOJ). Nie złożono żadnych propozycji zmian. Niniejszym ustalono porządek obrad. 8.   Składanie dokumentów Następujące dokumenty zostały złożone: 1)
przez inne instytucje
—
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2017/2454 w odniesieniu do dat rozpoczęcia stosowania ze względu na kryzys związany z COVID-19 (COM(2020)0201 — C9-0136/2020 — 2020/0084(CNS))
odesłano komisja przedm. właśc.: ECON —
Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 10/2020 — Sekcja III — Komisja (N9-0018/2020 — C9-0135/2020 — 2020/2089(GBD))
odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG —
Wniosek dotyczący decyzji Rady zmieniającej dyrektywy (UE) 2017/2455 i (UE) 2019/1995 w odniesieniu do terminu transpozycji i daty rozpoczęcia stosowania ze względu na kryzys związany z COVID-19 (COM(2020)0198 — C9-0137/2020 — 2020/0082(CNS))
odesłano komisja przedm. właśc.: ECON —
Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 09/2020 — Sekcja III — Komisja (N9-0019/2020 — C9-0138/2020 — 2020/2090(GBD))
odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG —
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do zasobów przeznaczonych na szczególną alokację na Inicjatywę na rzecz zatrudnienia ludzi młodych (COM(2020)0206 — C9-0145/2020 — 2020/0086(COD))
Zgodnie z art. 145 ust. 1 i art. 146 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów.
odesłano komisja przedm. właśc.: REGI opinia: BUDG, EMPL, CULT 2)
przez posłów
—
Jordan Bardella. Projekt rezolucji w sprawie zawieszenia wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do masek medycznych na rok 2020 (B9-0152/2020)
odesłano komisja przedm. właśc.: ECON opinia: ENVI —
Marco Campomenosi i Elena Lizzi. Projekt rezolucji w sprawie utworzenia specjalnego funduszu na rzecz finansowania i wspierania europejskiego sektora wina z uwagi na straty spowodowane kryzysem związanym z COVID-19 (B9-0153/2020)
odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI opinia: ITRE 9.   Pakiet naprawczy dla UE (debata) Oświadczenia Rady i Komisji: Pakiet naprawczy dla UE (2020/2659(RSP)) Nikolina Brnjac (urzędująca przewodnicząca Rady) i Ursula von der Leyen (przewodnicząca Komisji) wygłosiły oświadczenia. Głos zabrali: Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez w imieniu grupy S&D, Dacian Cioloș w imieniu grupy Renew, Jörg Meuthen w imieniu grupy ID, Ska Keller w imieniu grupy Verts/ALE, Johan Van Overtveldt w imieniu grupy ECR, Manon Aubry w imieniu grupy GUE/NGL, Isabella Adinolfi niezrzeszona, Siegfried Mureșan, Brando Benifei, Valérie Hayer, Alessandro Panza, Bas Eickhout, Beata Szydło, Márton Gyöngyösi, Esther de Lange, Jens Geier, Luis Garicano, Herve Juvin, Damien Carême, Derk Jan Eppink, Carles Puigdemont i Casamajó, Esteban González Pons i Jonás Fernández. PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY Wiceprzewodnicząca Głos zabrali: Malik Azmani, Roman Haider, Ernest Urtasun, Carlo Fidanza, Evelyn Regner i Gerolf Annemans. Głos zabrali Maroš Šefčovič (wiceprzewodniczący Komisji) i Nikolina Brnjac. Debata została zamknięta. 10.   Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu) Projekty aktów delegowanych przekazane Parlamentowi: —
Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/517 poprzez ustanowienie kryteriów kwalifikowalności i wyboru oraz procedurę wyznaczania Rejestru Domeny Najwyższego Poziomu.eu. (C(2020)03075 — 2020/2655(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 14 maja 2020 r.
odesłano komisja przedm. właśc.: ITRE —
Decyzja delegowana Komisji zmieniająca dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wyłączenia lotów ze Szwajcarii z unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji (C(2020)03107 — 2020/2660(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 maja 2020 r.
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, ITRE (art. 57 Regulaminu) —
Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające załączniki I i V do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (C(2020)03114 — 2020/2658(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 15 maja 2020 r.
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI —
Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, część 3 załącznika VI do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (C(2020)03151 — 2020/2661(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 19 maja 2020 r.
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu) 11.   Środki wykonawcze (art. 112 Regulaminu) Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów wykonawczych podlegających procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą: —
Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nawozów w celu uwzględnienia nowego typu nawozów WE w załączniku I (D064714/02 — 2020/2654(RPS) — termin: 12 sierpnia 2020 r.)
odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO opinia: ENVI (art. 57 Regulaminu), AGRI (art. 57 Regulaminu) —
Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i V do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chloropiryfosu i chloropiryfosu metylowego w określonych produktach lub na ich powierzchni (D064960/03 — 2020/2650(RPS) — termin: 12 lipca 2020 r.)
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI —
Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1881/2006 w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów 3-monochloropropanodiolu (3-MCPD), estrów 3-MCPD kwasów tłuszczowych oraz estrów glicydowych kwasów tłuszczowych w niektórych środkach spożywczych (D066084/02 — 2020/2651(RPS) — termin: 12 sierpnia 2020 r.)
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI —
Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1881/2006 w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) w tradycyjnie wędzonych mięsach i produktach mięsnych oraz w tradycyjnie wędzonych rybach i produktach rybołówstwa, a także w sprawie ustalenia najwyższego dopuszczalnego poziomu WWA w żywności w proszku pochodzenia roślinnego wykorzystywanej do przyrządzania napojów (D066085/02 — 2020/2652(RPS) — termin: 12 sierpnia 2020 r.)
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI —
Rozporządzenie Komisji w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (UE) nr 10/2011 w sprawie materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu z żywnością (D066086/02 — 2020/2653(RPS) — termin: 12 sierpnia 2020 r.)
odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI. 12.   Zmiany w przekazaniu spraw komisjom (art. 56 Regulaminu) —
Status europejskich stowarzyszeń transgranicznych i ogranizacji niekomercyjnych (2020/2026(INL))
odesłano komisja przedm. właśc.: JURI opinia: EMPL, LIBE 13.   Zaangażowane komisje (art. 57 Regulaminu) (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 maja 2020 r.) komisja EMPL —
Silna Europa socjalna na rzecz sprawiedliwej transformacji — komunikat Komisji (2020/2084(INI))
(opinia: CULT (art. 57 Regulaminu), FEMM)
komisja ENVI —
Nowy plan działania dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym (2020/2077(INI))
(opinia: INTA, EMPL, ITRE (art. 57 Regulaminu), IMCO (art. 57 Regulaminu), TRAN, AGRI) —
Brak leków — jak poradzić sobie z narastającym problemem (2020/2071(INI))
(opinia: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (art. 57 Regulaminu), TRAN, JURI) —
Ustanowienie ram na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmiana rozporządzenia (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) (COM(2020)0080 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))
(opinia: ECON, EMPL, ITRE (art. 57 Regulaminu), TRAN, REGI, AGRI) —
Zintensyfikowanie działań UE na rzecz ochrony i odtwarzania światowych lasów (2019/2156(INI))
(opinia: DEVE (art. 57 Regulaminu), INTA, ITRE, REGI, AGRI (art. 57 Regulaminu))
komisja ITRE —
Nowa strategia przemysłowa dla Europy (2020/2076(INI))
(opinia: INTA, EMPL, ENVI (art. 57 Regulaminu), IMCO, REGI, JURI)
komisja JURI —
Wyzwania stojące przed organizatorami wydarzeń sportowych w środowisku cyfrowym (2020/2073(INL))
(opinia: CULT (art. 57 Regulaminu))
komisja LIBE —
Ustanowienie unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych (2020/2072(INL))
(opinia: JURI (art. 57 Regulaminu), AFCO)
komisja REGI —
Ustanowienie Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji (COM(2020)0022 — C9-0007/2020 — 2020/0006(COD))
(opinia: BUDG (art. 57 Regulaminu), ECON (art. 57 Regulaminu), EMPL (art. 57 Regulaminu), ENVI (art. 57 Regulaminu), ITRE (art. 57 Regulaminu), TRAN, AGRI) 14.   Decyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy Decyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy (art. 47 Regulaminu)
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 maja 2020 r.) komisja JURI —
Wyzwania stojące przed organizatorami wydarzeń sportowych w środowisku cyfrowym (2020/2073(INL))
(opinia: CULT (art. 57 Regulaminu))
komisja LIBE —
Ustanowienie unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych (2020/2072(INL))
(opinia: JURI (art. 57 Regulaminu), AFCO) Decyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy (art. 54 Regulaminu)
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 maja 2020 r.) komisja AFCO —
Ocena wyborów europejskich (2020/2088(INI))
komisja AGRI —
Sprawozdanie wykonawcze w sprawie dobrostanu zwierząt w gospodarstwach (2020/2085(INI))
(opinia: ENVI)
komisja ECON —
Przegląd makroekonomicznych ram legislacyjnych w celu zwiększenia wpływu na gospodarkę realną Europy oraz poprawy przejrzystości procesu podejmowania decyzji i demokratycznej rozliczalności (2020/2075(INI))
(opinia: AFCO) —
Polityka gospodarcza w strefie euro w 2020 r. (2020/2078(INI))
komisja EMPL —
Wdrożenie dyrektywy Rady 2000/78/WE ustanawiającej ogólne warunki ramowe równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy w świetle Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych (2020/2086(INI))
(opinia: LIBE, FEMM, PETI) —
Polityczne strategie społeczne i na rzecz zatrudnienia w strefie euro w 2020 r. (2020/2079(INI)) —
Silna Europa socjalna na rzecz sprawiedliwej transformacji — komunikat Komisji (2020/2084(INI))
(opinia: CULT (art. 57 Regulaminu), FEMM)
komisja ENVI —
Brak leków — jak poradzić sobie z narastającym problemem (2020/2071(INI))
(opinia: DEVE, INTA, EMPL, ITRE (art. 57 Regulaminu), TRAN, JURI) —
Nowy plan działania dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym (2020/2077(INI))
(opinia: INTA, EMPL, ITRE (art. 57 Regulaminu), IMCO (art. 57 Regulaminu), TRAN, AGRI)
komisja ITRE —
Maksymalizacja potencjału efektywności energetycznej zasobów budowlanych UE (2020/2070(INI))
(opinia: ENVI) —
Nowa strategia przemysłowa dla Europy (2020/2076(INI))
(opinia: INTA, EMPL, ENVI (art. 57 Regulaminu), IMCO, REGI, JURI)
komisja REGI —
Polityka spójności i regionalne strategie środowiskowe w walce ze zmianą klimatu (2020/2074(INI))
(opinia: ENVI, ITRE, TRAN, AGRI) —
Przegląd funkcjonowania Funduszu Solidarności Unii Europejskiej (2020/2087(INI))
(opinia: BUDG) Decyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy (art. 118 Regulaminu)
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 maja 2020 r.) komisja AFET —
Wniosek dotyczący zalecenia dla Rady, Komisji i wiceprzewodniczącego Komisji/wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie stosunków z Białorusią (2020/2081(INI)) —
Zalecenie dla Rady oraz Wiceprzewodniczącego Komisji/Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa w sprawie wdrażania stałej współpracy strukturalnej (PESCO) oraz zarządzania nią. (2020/2080(INI))
(opinia: AFCO) 15.   Procedura zgody (art. 105 Regulaminu) Sprawozdania zawierające projekt rezolucji nieustawodawczej w ramach procedury zgody (art. 105 ust. 2 Regulaminu)
(W związku z powiadomieniem Konferencji Przewodniczących Komisji z dnia 10 marca 2020 r.) komisja PECH
—
Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Seszeli oraz protokół wykonawczy do tej umowy (na lata 2020—2026) (2020/0002M(NLE) — 2020/0002(NLE))
(opinia: DEVE, BUDG) komisja LIBE
—
Stwierdzenie wyraźnego ryzyka poważnego naruszenia przez Rzeczpospolitą Polską zasady praworządności (2017/0360R(NLE) — 2017/0360(NLE))
(opinia: AFCO, FEMM) 16.   Zmiany tytułów sprawozdań z własnej inicjatywy (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 maja 2020 r.) komisja ENVI Nowy tytuł: Rola UE w ochronie i odtwarzaniu światowych lasów (2019/2156(INI)) 17.   Wycofanie procedur sprawozdań z własnej inicjatywy (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 maja 2020 r.) komisja EMPL Ocena środokresowa programu EaSI (2019/2203(INI)) 18.   Zatwierdzenie protokołu niniejszego posiedzenia Zgodnie z art. 202 ust. 3 Regulaminu protokół niniejszego posiedzenia zostanie przedłożony Parlamentowi do zatwierdzenia na początku popołudniowej części następnego posiedzenia. 19.   Kalendarz następnych posiedzeń Następne posiedzenia odbędą się w dniach 17 czerwca 2020 r. i 18 czerwca 2020 r. 20.   Zamknięcie posiedzenia Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 15.10. 21.   Przerwa w obradach Nastąpiła przerwa w obradach Parlamentu Europejskiego. Klaus Welle Sekretarz Generalny
David Maria Sassoli Przewodniczący
27 maja 2020 r. Obecni: Adinolfi Isabella, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Aubry Manon, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Berger Stefan, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Bloss Michael, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danti Nicola, De Meo Salvatore, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, Dorfmann Herbert, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Gancia Gianna, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geier Jens, Giarrusso Dino, Glück Andreas, Goerens Charles, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hansen Christophe, Hayer Valérie, Herbst Niclas, Holmgren Pär, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jongerius Agnes, Juvin Herve, Kammerevert Petra, Keller Ska, Kempa Beata, Kohut Łukasz, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lamberts Philippe, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lexmann Miriam, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lutgen Benoît, McAllister David, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mazurek Beata, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nienaß Niklas, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pîslaru Dragoș, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Silva Pereira Pedro, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Tudorache Dragoș, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Wallace Mick, Waszczykowski Witold Jan, Wieland Rainer, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zambelli Stefania, Zoido Álvarez Juan Ignacio Nieobecność usprawiedliwiona: Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea W związku z pandemią COVID-19 wprowadzono zdalny system głosowania (zob. Decyzja Prezydium z dnia 20 marca 2020 r. uzupełniająca decyzję z dnia 3 maja 2004 r. w sprawie zasad głosowania). Nazwiska posłów, którzy wzięli udział w głosowaniu, zapisano w dokumencie „Wyniki głosowania imiennego” załączonym do protokołu posiedzenia i dostępnym na stronie internetowej Parlamentu.