# Den Europæiske Unions C 384I/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 384I |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang22. september 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 384I

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang22. september 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Rådet |
| 2021/C 384 I/01 | Rådets afgørelse den 21. september 2021 om vedtagelse af Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 4 for regnskabsåret 2021 | 1 |
| 2021/C 384 I/02 | Rådets afgørelse af 21. september 2021 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Ungarn | 3 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2021/C 384 I/01

Rådets afgørelse den 21. september 2021 om vedtagelse af Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 4 for regnskabsåret 2021

1

2021/C 384 I/02

Rådets afgørelse af 21. september 2021 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Ungarn

3

---

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

| 22.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CI 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CI 384/1

---

RÅDETS AFGØRELSE

den 21. september 2021

om vedtagelse af Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 4 for regnskabsåret 2021

(2021/C 384 I/01)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, sammenholdt med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), særlig artikel 44, og

ud fra følgende betragtninger:

| — | Unionens budget for regnskabsåret 2021 blev endeligt vedtaget den 18. december 2020 (2). |
| --- | --- |

—

Unionens budget for regnskabsåret 2021 blev endeligt vedtaget den 18. december 2020 (2).

| — | Kommissionen forelagde den 2. juli 2021 et forslag til ændringsbudget nr. 4 til det almindelige budget for regnskabsåret 2021 — |
| --- | --- |

—

Kommissionen forelagde den 2. juli 2021 et forslag til ændringsbudget nr. 4 til det almindelige budget for regnskabsåret 2021 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Eneste artikel

Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 4 for regnskabsåret 2021 blev vedtaget den 21. september 2021.

Den fuldstændige tekst kan læses eller hentes på Rådets websted: http://www.consilium.europa.eu

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2021.

På Rådets vegne

G. DOVŽAN

Formand

---

(1)  EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.

1

(2)  EUT L 93 af 17.3.2021, s. 1.

2

---

| 22.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | CI 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

22.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CI 384/3

---

RÅDETS AFGØRELSE

af 21. september 2021

om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Ungarn

(2021/C 384 I/02)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 492/2011 af 5. april 2011 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Unionen (1), særlig artikel 23 og 24,

under henvisning til den kandidatliste, som Ungarns regering har forelagt Rådet, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet udnævnte ved afgørelse af 21. september 2020 (2), 11. december 2020 (3) (4), 13. april 2021 (5) og 21. juni 2021 (6) medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for perioden fra den 25. september 2020 til den 24. september 2022. |
| --- | --- |

(1)

Rådet udnævnte ved afgørelse af 21. september 2020 (2), 11. december 2020 (3) (4), 13. april 2021 (5) og 21. juni 2021 (6) medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for perioden fra den 25. september 2020 til den 24. september 2022.

| (2) | Ungarns regering har forelagt forskellige indstillinger til flere pladser, der skal besættes — |
| --- | --- |

(2)

Ungarns regering har forelagt forskellige indstillinger til flere pladser, der skal besættes —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende udnævnes til medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for den periode, der slutter den 24. september 2022:

I.   REGERINGSREPRÆSENTANTER

| Land | Medlemmer | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Ungarn | Rita ANTÓNI | Katalin GERGELY |
| Henriette GEDEI |

Land

Medlemmer

Suppleanter

Ungarn

Rita ANTÓNI

Katalin GERGELY

Henriette GEDEI

II.   FAGFORENINGSREPRÆSENTANTER

| Land | Medlemmer | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Ungarn | Judit CZUGLERNÉ IVÁNY | |

Land

Medlemmer

Suppleanter

Ungarn

Judit CZUGLERNÉ IVÁNY

III.   ARBEJDSGIVERREPRÆSENTANTER

| Land | Medlemmer | Suppleanter |
| --- | --- | --- |
| Ungarn | Júlia VARGA | Terézia BOROSNÉ BARTHA |
| István KOMORÓCZKI |

Land

Medlemmer

Suppleanter

Ungarn

Júlia VARGA

Terézia BOROSNÉ BARTHA

István KOMORÓCZKI

Artikel 2

Rådet vil senere udnævne de medlemmer og suppleanter, der endnu ikke er indstillet.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2021.

På Rådets vegne

G. DOVŽAN

Formand

---

(1)  EUT L 141 af 27.5.2011, s. 1.

1

(2)  Rådets afgørelse af 21. september 2020 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed (EUT C 315 I af 23.9.2020, s. 5).

2

(3)  Rådets afgørelse af 11. december 2020 om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Cypern (EUT C 432 I af 14.12.2020, s. 1).

3

(4)  Rådets afgørelse af 11. december 2020 om udnævnelse af et medlem af og en suppleant til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Irland og Malta (EUT C 432 I af 14.12.2020, s. 3).

4

(5)  Rådets afgørelse af 13. april 2021 om udnævnelse af medlemmerne af og suppleanterne til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Italien (EUT C 149 I af 27.4.2021, s. 1).

5

(6)  Rådets afgørelse af 21. juni 2021 om udnævnelse af et medlem af Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed for Portugal (EUT C 244 I af 22.6.2021, s. 1).

6

---