52232 Federal Register / Vol. 74, No. 195 / Friday, October 9, 2009 / Notices 

Agreement, San Joaquin River, CA, 

Wait Period Ends: 11/09/2009, 

Contact: Shauna McDonald 559–487– 

5202. 

EIS No. 20090342, Final EIS, AFS, CA, 

Sequoia National Forest Motorized 

Travel Management Project, Prohibit 

Cross-Country Travel for Managing 

Motorized Travel, Kern River, 

Western Divide Ranger Districts, 

Sequoia National Forest, Tulare 

County, CA, Wait Period Ends: 11/09/ 

2009, Contact: Barbara Johnston 559– 

784–1500 Ext. 1220. 

EIS No. 20090343, Draft EIS, AFS, OR, 

Deschutes and Ochoco National 

Forest and the Crooked River National 

Grassland Travel Management Project, 

Implementation, Deschutes, Jefferson, 

Crook, Klamath, Lake, Grant and 

Wheeler County, OR, Comment 

Period Ends: 11/23/2009, Contact: 

Mollie Chaudet 541–383–5517. 

EIS No. 20090344, Draft EIS, AFS, WY, 

Rattlesnake Forest Management 

Project, Proposes to Implement 

Multiple Resource Management 

Action, Bearlodge Ranger District, 

Black Hills National Forest, Crook 

County, WY, Comment Period Ends: 

11/23/2009, Contact: Elizabeth 

Krueger 307–283–1361. 

EIS No. 20090345, Draft EIS, AFS, WI, 

Honey Creek-Padus Project, Proposes 

to Harvest Timber, Regenerate Stands, 

Plant and Protect Tree Seedlings and 

Manage Access on Approximately 

6,702 Acres, Lakewood-Laona Ranger 

District, Chequamegon-National 

Forest, Forest County, WI, Comment 

Period Ends: 11/23/2009, Contact: 

Marilee Houlter 715–276–6333. 

EIS No. 20090346, Draft EIS, TVA, 00, 

Northeastern Tributary Reservoirs 

Land Management Plan, 

Implementation, Beaver Creek, Clear 

Creek, Boone, Fort Patrick Henry, 

South Holston, Watauga, and Wilbur 

Reservoirs, Carter, Johnson, Sullivan, 

and Washington Counties, TN and 

Washington County, VA, Comment 

Period Ends: 11/23/2009, Contact: 

Amy Henry 856–632–4045. 

EIS No. 20090347, Final EIS, AFS, MT, 

Butte Lookout Project, Proposed 

Timber Harvest, Prescribed Burning, 

Road Work and Management 

Activities, Missoula Ranger District, 

Lola National Forest, Missoula 

County, MT, Wait Period Ends: 11/09/ 

2009, Contact: Tami Paulson 406– 

329–3731. 

EIS No. 20090348, Final EIS, EPA, AK, 

Red Dog Mine Extension—Aqqaluk 

Project, Reissuance Permit 

Applications for National Pollutant 

Discharge Elimination System 

(NPDES) Permit and New 

Information, Chukchi Sea, AK, Wait 

Period Ends: 11/09/2009, Contact: 

Patricia McGrath 206–553–0979. 

Amended Notices 

EIS No. 20090231, Draft EIS, BIA, CA, 

Point Molate Mixed-Use Tribal 

Destination Resort and Casino, 

Proposed Project is to Strengthen the 

Tribal Government and 

Improve the Social economic Status, 

Guidiville Band of Pomo 

Indian of the Guidiville Rancheria 

(Tribe), City of Richmond, 

Contra Costa County, CA, Comment 

Period Ends: 10/23/2009, 

Contact: Larry Blevin 916–978–6037. 

EIS No. 20090244, Draft EIS, BLM, CA, 

Santa Ana River Wash Land Use Plan 

Amendment and Land Exchange 

Project, Proposes to Exchange Land 

Located within Upper Santa 

Ana River Wash, for District-Owned 

Lands in San Bernardino 

County, CA, Comment Period Ends: 

10/21/2009, Contact: Michael 

Bennett 760–833–7139. 

Revision to FR Notice Published 07/24/ 

2009: Extending Comment Period from 

09/8/2009 to 10/21/2009 

EIS No. 20090252, Draft EIS, NPS, DC, 

White-Tailed Deer Management Plan, 

To Develop a White-Tailed 

Deer Management that Supports LongTerm Protection, Preservation 

and Restoration of Native Vegetation 

and other Natural and 

Cultural Resource in Rock Creek Park, 

Washington, DC, Comment 

Period Ends: 11/02/2009, Contact: 

Ken Ferebee 202–895–6221 

Revision to FR Notice Published 07/ 

31/2009: Extending Comment 

Period from 09/14/2009 to 11/02/ 

2009. 

Dated: October 6, 2009. 

Robert W. Hargrove, 

Director, NEPA Compliance Division, Office 

of Federal Activities. 

[FR Doc. E9–24467 Filed 10–8–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

[FRL–8967–6] 

Notice of Proposed Administrative 

Settlement Pursuant to the 

Comprehensive Environmental 

Response, Compensation, and Liability 

Act 

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA). 

ACTION: Notice; request for public 

comment. 

SUMMARY: In accordance with Section 

122(h)(1) of the Comprehensive 

Environmental Response, 

Compensation, and Liability Act, as 

amended (‘‘CERCLA’’), 42 U.S.C. 

9622(h)(1), notice is hereby given of a 

proposed administrative settlement 

concerning Doughty’s Treating Plant 

Site, LaSalle Parish, Louisiana. 

The settlement requires the Town of 

Jena, settling party to pay a total of 

$18,500, plus interest as payment of 

response costs to the Hazardous 

Substances Superfund. 

For thirty (30) days following the date 

of publication of this notice, the Agency 

will receive written comments relating 

to this notice and will receive written 

comments relating to the settlement. 

The Agency will consider all comments 

received and may modify or withdraw 

its consent to the settlement if 

comments received disclose facts or 

considerations which indicate that the 

settlement is inappropriate, improper, 

or inadequate. The Agency’s response to 

any comments received will be available 

for public inspection at 1445 Ross 

Avenue, Dallas, Texas 75202–2733. 

DATES: Comments must be submitted on 

or before November 9, 2009. 

ADDRESSES: The proposed settlement 

and additional background information 

relating to the settlement are available 

for public inspection at 1445 Ross 

Avenue, Dallas, Texas 75202–2733. A 

copy of the proposed settlement may be 

obtained from Kenneth Talton, 1445 

Ross Avenue, Dallas, Texas 75202–2733 

or by calling (214) 665–7475. Comments 

should reference the Doughty’s Treating 

Plant Site, Jena, LaSalle Parish, 

Louisiana, and EPA Docket Number 06– 

03–09, and should be addressed to 

Kenneth Talton at the address listed 

above. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Amy Salinas, 1445 Ross Avenue, Dallas, 

Texas 75202–2733 or call (214) 665– 

8063. 

Dated: September 29, 2009. 

Lawrence E. Starfield, 

Acting Regional Administrator, Region 6. 

[FR Doc. E9–24465 Filed 10–8–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 6560–50–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Notice of Agreements Filed 

The Commission hereby gives notice 

of the filing of the following agreements 

under the Shipping Act of 1984. 

Interested parties may submit comments 

on the agreements to the Secretary, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573, within ten days 

of the date this notice appears in the 

Federal Register. Copies of the 

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with NOTICES

Federal Register / Vol. 74, No. 195 / Friday, October 9, 2009 / Notices 52233 

agreements are available through the 

Commission’s Web site (http:// 

www.fmc.gov) or by contacting the 

Office of Agreements at (202)–523–5793 

or tradeanalysis@fmc.gov. 

Agreement No.: 011885–001. 

Title: CMA CGM/MSC Reciprocal 

Space Charter, Sailing and Cooperative 

Working Agreement. 

Parties: CMA CGM, S.A. and 

Mediterranean Shipping Co. S.A. 

Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.; 

Sher & Blackwell LLC; 1850 M Street, 

NW., Suite 900; Washington, DC 20036. 

Synopsis: The amendment would 

revise temporarily the provision of 

vessels and the allocation of space 

under the agreement. 

Agreement No.: 011966–001. 

Title: West Coast USA–Mexico & 

Canada Vessel Sharing Agreement. 

Parties: Compania Sud Americana de 

Vapores S.A.; Hamburg Su ̈d; Compania 

Chilena de Navegacion Interoceania, 

S.A.; and Maruba S.C.A. 

Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.; 

Sher & Blackwell LLP; 1850 M Street, 

NW.; Suite 900; Washington, DC 20036. 

Synopsis: The amendment would 

delete Maruba S.C.A as a party to the 

agreement and adjust the terms under 

which the remaining parties will 

continue to operate. Parties request 

expedited review. 

Dated: October 6, 2009. 

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Karen V. Gregory, 

Secretary. 

[FR Doc. E9–24452 Filed 10–8–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P 

DEPARTMENT OF DEFENSE 

GENERAL SERVICES 

ADMINISTRATION 

NATIONAL AERONAUTICS AND 

SPACE ADMINISTRATION 

[OMB Control No. 9000–0088] 

Federal Acquisition Regulation; 

Submission for OMB Review; Travel 

Costs 

AGENCY: Department of Defense (DOD), 

General Services Administration (GSA), 

and National Aeronautics and Space 

Administration (NASA). 

ACTION: Notice of request for comments 

regarding the reinstatement of a 

previously existing OMB clearance. 

SUMMARY: Under the provisions of the 

Paperwork Reduction Act of 1995 (44 

U.S.C. Chapter 35), the Federal 

Acquisition Regulation (FAR), 

Regulatory Secretariat will be 

submitting to the Office of Management 

and Budget (OMB) a request to review 

and approve a reinstatement of a 

currently approved information 

collection requirement concerning 

Travel Costs. 

Public comments are particularly 

invited on: Whether this collection of 

information is necessary; whether it will 

have practical utility; whether our 

estimate of the public burden of this 

collection of information is accurate, 

and based on valid assumptions and 

methodology; ways to enhance the 

quality, utility, and clarity of the 

information to be collected; and ways in 

which we can minimize the burden of 

the collection of information on those 

who are to respond, through the use of 

appropriate technological collection 

techniques or other forms of information 

technology. 

DATES: Submit comments on or before 

December 8, 2009. 

ADDRESSES: Submit comments regarding 

this burden estimate or any other aspect 

of this collection of information, 

including suggestions for reducing this 

burden, to: General Services 

Administration, Regulatory Secretariat 

(VPR), 1800 F Street, NW., Room 4041, 

Washington, DC 20405. Please cite OMB 

Control No. 9000–0088, Travel Costs, in 

all correspondence. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Mr. 

Edward Chambers, Procurement 

Analyst, Contract Policy Division, GSA, 

(202) 501–3221 or e-mail 

Edward.chambers@gsa.gov. 

A. Purpose 

FAR 31.205–46, Travel Costs, requires 

that, except in extraordinary and 

temporary situations, costs incurred by 

a contractor for lodging, meals, and 

incidental expenses shall be considered 

to be reasonable and allowable only to 

the extent that they do not exceed on a 

daily basis the per diem rates in effect 

as of the time of travel as set forth in the 

Federal Travel Regulations for travel in 

the conterminous 48 United States, the 

Joint Travel Regulations, Volume 2, 

Appendix A, for travel in Alaska, 

Hawaii, the Commonwealth of Puerto 

Rico, and territories and possessions of 

the United States, and the Department 

of State Standardized Regulations, 

section 925, ‘‘Maximum Travel Per 

Diem Allowances for Foreign Areas.’’ 

The burden generated by this coverage 

is in the form of the contractor 

preparing a justification whenever a 

higher actual expense reimbursement 

method is used. 

B. Annual Reporting Burden 

Respondents: 5,800. 

Responses per Respondent: 10. 

Total Responses: 58,000. 

Hours per response: .25. 

Total Burden Hours: 14,500. 

Obtaining Copies of Proposals: 

Requesters may obtain a copy of the 

information collection documents from 

the General Services Administration, 

Regulatory Secretariat (VPR), 1800 F 

Street, NW., Room 4041, Washington, 

DC 20405, telephone (202) 501–4755. 

Please cite OMB Control No. 9000–0088, 

Travel Costs, in all correspondence. 

Dated: September 23, 2009. 

Al Matera, 

Director, Acquisition Policy Division. 

[FR Doc. E9–24403 Filed 10–8–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 6820–EP–P 

GENERAL SERVICES 

ADMINISTRATION 

[OMB Control No. 3090–0205] 

General Services Administration 

Acquisition Regulation (GSAR) Part 

523; Submission for OMB Review; 

Environmental Conservation, 

Occupational Safety, and Drug-Free 

Workplace 

AGENCY: Office of Acquisition Policy, 

GSA. 

ACTION: Notice of request for comments 

regarding the reinstatement of a 

previously existing OMB clearance. 

SUMMARY: Under the provisions of the 

Paperwork Reduction Act of 1995 (44 

U.S.C. Chapter 35), the General Services 

Administration will be submitting to the 

Office of Management and Budget 

(OMB) a request to review and approve 

a reinstatement of a previously 

approved information collection 

requirement regarding Environmental 

Conservation, Occupational Safety, and 

Drug-Free Workplace. A request for 

public comments was published at 74 

FR 11889, March 20, 2009. No 

comments were received. 

Public comments are particularly 

invited on: Whether this collection of 

information is necessary and whether it 

will have practical utility; whether our 

estimate of the public burden of this 

collection of information is accurate and 

based on valid assumptions and 

methodology; and ways to enhance the 

quality, utility, and clarity of the 

information to be collected. 

DATES: Submit comments on or before: 

November 9, 2009. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

William Clark, Procurement Analyst, 

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with NOTICES