# Europeiska unionens C 403/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 403 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången6 oktober 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 403

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången6 oktober 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden |
| | REKOMMENDATIONER |
| | Europeiska centralbanken |
| 2021/C 403/01 | Europeiska Centralbankens Rekommendation av den 29 september 2021 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland (ECB/2021/44) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

REKOMMENDATIONER

Europeiska centralbanken

2021/C 403/01

Europeiska Centralbankens Rekommendation av den 29 september 2021 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland (ECB/2021/44)

1

---

| | II   Meddelanden |
| --- | --- |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 403/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10419 – Brookfield/Telia Company/Telia Towers) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 403/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10414 – Apollo Management/AS Graanul) (
  1
  ) | 3 |

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 403/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10419 – Brookfield/Telia Company/Telia Towers) (
  1
  )

1

2

2021/C 403/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10414 – Apollo Management/AS Graanul) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 403/04 | Eurons växelkurs — 5 oktober 2021 | 4 |
| | Europeiska datatillsynsmannen |
| 2021/C 403/05 | Sammanfattning av Europeiska datatillsynsmannens yttrande om förslaget till direktiv om konsumentkrediter
  (Den fullständiga texten till detta yttrande finns på engelska, franska och tyska på Europeiska datatillsynsmannens webbplats www.edps.europa.eu) | 5 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 403/04

Eurons växelkurs — 5 oktober 2021

4

Europeiska datatillsynsmannen

2021/C 403/05

Sammanfattning av Europeiska datatillsynsmannens yttrande om förslaget till direktiv om konsumentkrediter
  (Den fullständiga texten till detta yttrande finns på engelska, franska och tyska på Europeiska datatillsynsmannens webbplats www.edps.europa.eu)

(Den fullständiga texten till detta yttrande finns på engelska, franska och tyska på Europeiska datatillsynsmannens webbplats www.edps.europa.eu)

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Resolutioner, rekommendationer och yttranden

REKOMMENDATIONER

Europeiska centralbanken

| 6.10.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/1

---

EUROPEISKA CENTRALBANKENS REKOMMENDATION

av den 29 september 2021

till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland

(ECB/2021/44)

(2021/C 403/01)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 27.1, och

av följande skäl:

| (1) | Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt. |
| --- | --- |

(1)

Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

| (2) | 2016 utsåg Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland Mazars som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2016 till 2020. |
| --- | --- |

(2)

2016 utsåg Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland Mazars som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2016 till 2020.

| (3) | Förordnandet för Mazars, de nuvarande externa revisorerna för Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland, löpte ut efter revisionen avseende räkenskapsåret 2020. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer för räkenskapsåren 2021 och 2022. |
| --- | --- |

(3)

Förordnandet för Mazars, de nuvarande externa revisorerna för Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland, löpte ut efter revisionen avseende räkenskapsåret 2020. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer för räkenskapsåren 2021 och 2022.

| (4) | Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland har för avsikt att förlänga mandatet för Mazars till att även omfatta räkenskapsåren 2021 och 2022. |
| --- | --- |

(4)

Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland har för avsikt att förlänga mandatet för Mazars till att även omfatta räkenskapsåren 2021 och 2022.

HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.

Det rekommenderas att Mazars utses till externa revisorer för Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland för räkenskapsåren 2021 och 2022.

Utfärdad i Frankfurt am Main den 29 september 2021.

Christine LAGARDE

ECB:s ordförande

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 6.10.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10419 – Brookfield/Telia Company/Telia Towers)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 403/02)

Kommissionen beslutade den 28 september 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10419. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10419. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 6.10.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10414 – Apollo Management/AS Graanul)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 403/03)

Kommissionen beslutade den 16 september 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10414. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10414. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 6.10.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/4 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/4

---

Eurons växelkurs (1)

5 oktober 2021

(2021/C 403/04)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1602 |
| JPY | japansk yen | 128,99 |
| DKK | dansk krona | 7,4379 |
| GBP | pund sterling | 0,85173 |
| SEK | svensk krona | 10,1310 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0752 |
| ISK | isländsk krona | 148,00 |
| NOK | norsk krona | 9,9155 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,308 |
| HUF | ungersk forint | 356,90 |
| PLN | polsk zloty | 4,5998 |
| RON | rumänsk leu | 4,9477 |
| TRY | turkisk lira | 10,2707 |
| AUD | australisk dollar | 1,5937 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4612 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,0324 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6650 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5743 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 376,12 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 17,3792 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,4805 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5050 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 506,62 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,8482 |
| PHP | filippinsk peso | 58,893 |
| RUB | rysk rubel | 84,1541 |
| THB | thailändsk baht | 39,203 |
| BRL | brasiliansk real | 6,3106 |
| MXN | mexikansk peso | 23,7904 |
| INR | indisk rupie | 86,4880 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1602

JPY

japansk yen

128,99

DKK

dansk krona

7,4379

GBP

pund sterling

0,85173

SEK

svensk krona

10,1310

CHF

schweizisk franc

1,0752

ISK

isländsk krona

148,00

NOK

norsk krona

9,9155

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,308

HUF

ungersk forint

356,90

PLN

polsk zloty

4,5998

RON

rumänsk leu

4,9477

TRY

turkisk lira

10,2707

AUD

australisk dollar

1,5937

CAD

kanadensisk dollar

1,4612

HKD

Hongkongdollar

9,0324

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6650

SGD

singaporiansk dollar

1,5743

KRW

sydkoreansk won

1 376,12

ZAR

sydafrikansk rand

17,3792

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,4805

HRK

kroatisk kuna

7,5050

IDR

indonesisk rupiah

16 506,62

MYR

malaysisk ringgit

4,8482

PHP

filippinsk peso

58,893

RUB

rysk rubel

84,1541

THB

thailändsk baht

39,203

BRL

brasiliansk real

6,3106

MXN

mexikansk peso

23,7904

INR

indisk rupie

86,4880

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

Europeiska datatillsynsmannen

| 6.10.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/5

---

Sammanfattning av Europeiska datatillsynsmannens yttrande om förslaget till direktiv om konsumentkrediter

(Den fullständiga texten till detta yttrande finns på engelska, franska och tyska på Europeiska datatillsynsmannens webbplats www.edps.europa.eu)

(2021/C 403/05)

Europeiska kommissionen antog den 30 juni 2021 ett förslag till direktiv om konsumentkrediter. Syftet med förslaget är att ersätta direktiv 2008/48/EG om konsumentkreditavtal och att anpassa de nuvarande reglerna till den pågående digitaliseringen av marknaden och andra trender (nya operatörer, såsom plattformar för person-till-person-lån och nya former av konsumentkredit, såsom kortfristiga högkostnadslån).

Europeiska datatillsynsmannen (nedan kallad datatillsynsmannen) välkomnar målet att stärka konsumentskyddet och erinrar om det komplementära förhållandet mellan konsumenter och dataskydd. Förslaget har en tydlig inverkan på skyddet av enskilda personers rättigheter och friheter vad gäller behandlingen av personuppgifter, särskilt mot bakgrund av bestämmelserna om kreditprövning, individanpassade erbjudanden på grundval av automatiserad behandling av personuppgifter och användning av personuppgifter vid rådgivning och annan verksamhet.

För att främja en rättvis tillgång till krediter och dataskydd rekommenderar datatillsynsmannen en tydlig avgränsning av kategorier av och källor till personuppgifter som kan användas för kreditprövning. I synnerhet uppmanar datatillsynsmannen lagstiftaren att sträva efter att öka konsumentskyddet och harmoniseringen genom att tydligt ange de kategorier av personuppgifter som bör och inte bör behandlas. Dessutom rekommenderar datatillsynsmannen ett uttryckligt förbud mot all användning av särskilda kategorier av personuppgifter enligt artikel 9 i den allmänna dataskyddsförordningen.

Efter att ha beaktat de tänkbara oönskade följderna för de berörda personerna finner datatillsynsmannen det nödvändigt att ta itu med kraven, rollerna och skyldigheterna för kreditdatabaser eller tredje parter som tillhandahåller ”kreditpoäng”. Ytterligare förtydliganden bör även tillhandahållas avseende de situationer där sökning i externa källor är nödvändig och proportionerlig.

Konsumenter bör alltid få användbar förhandsinformation när deras kreditprövning baserar sig på automatiserad behandling. När kreditprövningen inbegriper användning av profilering eller annan automatiserad behandling av personuppgifter ska konsumenter kunna begära och erhålla mänsklig prövning.

Vad gäller individanpassade erbjudanden på grundval av automatiserad behandling rekommenderar datatillsynsmannen införandet av en skyldighet för kreditorn att tillhandahålla tydlig, användbar och enhetlig information om de parametrar som använts för att fastställa priset. Datatillsynsmannen uppmanar även lagstiftaren att tydligt avgränsa de kategorier av personuppgifter som kan användas för att upprätta ett individanpassat erbjudande.

Datatillsynsmannen rekommenderar en uttrycklig bekräftelse av den fullständiga tillämpligheten av förordning 2016/679 (nedan kallad den allmänna dataskyddsförordningen) för all behandling av personuppgifter som omfattas av förslaget. Med tanke på förslaget till en rättsakt om artificiell intelligens rekommenderar datatillsynsmannen att man säkerställer att de relevanta konsumentkrediterna och dataskyddsreglerna integreras som en del av processen för bedömning av överensstämmelse från tredje part före CE-märkning.

1.   Bakgrund

| 1. | Europeiska kommissionen antog den 30 juni 2021 ett förslag till direktiv om konsumentkrediter (nedan kallat förslaget) (1). Syftet med förslaget är att modernisera konsumentkreditreglerna för att ta itu med förändringar till följd av digitaliseringen (2) och upphäva direktiv 2008/48/EG om konsumentkreditavtal (3). |
| --- | --- |

1.

| 2. | Förslaget läggs fram med anledning av en Refit-utvärdering, som fann att målsättningarna i direktiv 2008/48/EG, nämligen att säkerställa en hög nivå på konsumentskyddet och främja utvecklingen av en inre marknad för krediter, fortfarande är relevanta. Samtidigt fann den att regelverket fortsätter att vara fragmenterat inom EU och att rättslig osäkerhet blivit följden av att vissa bestämmelser i direktivet formulerades på ett otydligt sätt, vilket både hämmar en smidigt fungerande inre marknad för konsumentkrediter och inte ger några garantier för en genomgående hög nivå på konsumentskyddet (4). |
| --- | --- |

2.

| 3. | Mot denna bakgrund syftar förslaget till att stärka konsumentskyddet genom att ta itu med bristerna inom tillämpningsområdet för direktiv 2008/48/EG, och att förstärka och harmonisera skyldigheten att tillhandahålla tillräcklig information och förklaringar till konsumenter, fastställa skyddsåtgärder i förhållande till bland annat räntor och kreditkostnad, samt att främja finansiell utbildning. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Datatillsynsmannen anmärker att förslaget kommer att ha en tydlig inverkan på dataskyddet, särskilt mot bakgrund av dess bestämmelser om: reklam för och marknadsföring av kreditavtal (artikel 7); individanpassade erbjudanden på grundval av automatiserad behandling (artikel 13); skyldigheten att göra en bedömning av konsumentens kreditvärdighet (artikel 18), som kan kräva sökning i de relevanta databaserna (artikel 18.9), också med värdservrar i en annan medlemsstat än kreditorns vid gränsöverskridande kredittjänster (artikel 19); rådgivningstjänster (artikel 16); verksamhet som förtecknas under bokstäverna från a) till e) i artikel 32.1. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Den 1 juli 2021 blev datatillsynsmannen ombedd av Europeiska kommissionen att yttra sig om förslaget, i enlighet med artikel 42.1 i förordning (EU) 2018/1725. Dessa kommentarer avser enbart de bestämmelser i förslaget som är relevanta ur ett dataskyddsperspektiv. |
| --- | --- |

5.

4.   Slutsatser

Mot bakgrund av det ovan anförda dras följande slutsatser:

| — | Datatillsynsmannen välkomnar förslagets mål att stärka konsumentskyddet för att hantera de risker som digitalisering av konsumentkrediter medför. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen välkomnar förslagets mål att stärka konsumentskyddet för att hantera de risker som digitalisering av konsumentkrediter medför.

| — | Datatillsynsmannen erinrar om det komplementära förhållandet mellan konsumenter och dataskydd, och den betydande roll som det senare kan spela också i form av konsumentinflytande. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen erinrar om det komplementära förhållandet mellan konsumenter och dataskydd, och den betydande roll som det senare kan spela också i form av konsumentinflytande.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar ytterligare avgränsning av de kategorier av personuppgifter som eventuellt kan användas för kreditprövning och ett uttryckligt förbud mot all användning av särskilda kategorier av personuppgifter enligt artikel 9 i den allmänna dataskyddsförordningen i förslagets operativa del. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar ytterligare avgränsning av de kategorier av personuppgifter som eventuellt kan användas för kreditprövning och ett uttryckligt förbud mot all användning av särskilda kategorier av personuppgifter enligt artikel 9 i den allmänna dataskyddsförordningen i förslagets operativa del.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar en tydligare angivelse av vilka externa källor som kan betraktas som ”relevanta” inom ramen för kreditprövning. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar en tydligare angivelse av vilka externa källor som kan betraktas som ”relevanta” inom ramen för kreditprövning.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar att man tar itu med kraven, rollerna och skyldigheterna för kreditdatabaser eller tredje parter som tillhandahåller ”kreditpoäng”, samt ytterligare klargör de situationer där sökning i sådana externa källor är nödvändig och proportionerlig. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar att man tar itu med kraven, rollerna och skyldigheterna för kreditdatabaser eller tredje parter som tillhandahåller ”kreditpoäng”, samt ytterligare klargör de situationer där sökning i sådana externa källor är nödvändig och proportionerlig.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar att det enligt artikel 18.3 i förslaget läggs till att förfarandena för kreditprövning ska innehålla ett förfarande för kontroll av uppgifters kvalitet. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar att det enligt artikel 18.3 i förslaget läggs till att förfarandena för kreditprövning ska innehålla ett förfarande för kontroll av uppgifters kvalitet.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar att termen (mänsklig) ”intervention” ersätts med ”prövning” i artikel 18.6 och skäl 48 i förslaget. Vidare rekommenderar datatillsynsmannen att man i samtliga fall säkerställer att konsumenten informeras när kreditprövningen baserar sig på automatiserad behandling (dvs. inte bara vid avslag på ansökan om lån). |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar att termen (mänsklig) ”intervention” ersätts med ”prövning” i artikel 18.6 och skäl 48 i förslaget. Vidare rekommenderar datatillsynsmannen att man i samtliga fall säkerställer att konsumenten informeras när kreditprövningen baserar sig på automatiserad behandling (dvs. inte bara vid avslag på ansökan om lån).

| — | Datatillsynsmannen välkomnar skyldigheten att informera konsumenterna om att de mottar ett individanpassat erbjudande. Datatillsynsmannen rekommenderar dock tillägg av en skyldighet att tillhandahålla tydlig, användbar och enhetlig information om de parametrar som använts för att fastställa priset och en tydlig avgränsning av de kategorier av personuppgifter som kan användas för att upprätta ett individanpassat erbjudande. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen välkomnar skyldigheten att informera konsumenterna om att de mottar ett individanpassat erbjudande. Datatillsynsmannen rekommenderar dock tillägg av en skyldighet att tillhandahålla tydlig, användbar och enhetlig information om de parametrar som använts för att fastställa priset och en tydlig avgränsning av de kategorier av personuppgifter som kan användas för att upprätta ett individanpassat erbjudande.

| — | Datatillsynsmannen välkomnar konsumentens rätt att bli informerad om resultatet av en databassökning som utförts för att bedöma hans eller hennes kreditvärdighet. Datatillsynsmannen rekommenderar dock tillägg av en skyldighet att i förväg informera den sökande om en sådan sökning. Dessutom rekommenderar datatillsynsmannen harmonisering av de kategorier av information som kan ingå i databaserna för kreditprövning. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen välkomnar konsumentens rätt att bli informerad om resultatet av en databassökning som utförts för att bedöma hans eller hennes kreditvärdighet. Datatillsynsmannen rekommenderar dock tillägg av en skyldighet att i förväg informera den sökande om en sådan sökning. Dessutom rekommenderar datatillsynsmannen harmonisering av de kategorier av information som kan ingå i databaserna för kreditprövning.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar att det i förslaget bör anges att användning av personuppgifter som insamlats och behandlats inom ramen för kreditprövning för reklam och marknadsföringsändamål inte ska tillåtas. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar att det i förslaget bör anges att användning av personuppgifter som insamlats och behandlats inom ramen för kreditprövning för reklam och marknadsföringsändamål inte ska tillåtas.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar att förslaget ytterligare avgränsar vilken information om konsumentens ekonomiska situation, preferenser och avsikter i samband med kreditavtalet eller gräsrotsfinansieringstjänster som kan anses vara ”absolut nödvändig” för att tillhandahålla rådgivningstjänster och den verksamhet som förtecknas i artikel 32.1 i förslaget. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar att förslaget ytterligare avgränsar vilken information om konsumentens ekonomiska situation, preferenser och avsikter i samband med kreditavtalet eller gräsrotsfinansieringstjänster som kan anses vara ”absolut nödvändig” för att tillhandahålla rådgivningstjänster och den verksamhet som förtecknas i artikel 32.1 i förslaget.

| — | Datatillsynsmannen rekommenderar inkludering av en bestämmelse och ett motsvarande skäl om tillämpligheten av den allmänna dataskyddsförordningen inom ramen för förslaget, och inte minst behandlingen av personuppgifter av kreditorer och tillhandahållare av gräsrotsfinansieringstjänster. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen rekommenderar inkludering av en bestämmelse och ett motsvarande skäl om tillämpligheten av den allmänna dataskyddsförordningen inom ramen för förslaget, och inte minst behandlingen av personuppgifter av kreditorer och tillhandahållare av gräsrotsfinansieringstjänster.

| — | Datatillsynsmannen erinrar om att kraven enligt dataskyddslagen och konsumentkreditlagen måste integreras i kraven enligt den föreslagna rättsakten om artificiell intelligens, särskilt inom ramen för certifieringen av AI-system som används för kreditprövning, inte minst som en del av processen för bedömning av överensstämmelse från tredje part före CE-märkning. |
| --- | --- |

—

Datatillsynsmannen erinrar om att kraven enligt dataskyddslagen och konsumentkreditlagen måste integreras i kraven enligt den föreslagna rättsakten om artificiell intelligens, särskilt inom ramen för certifieringen av AI-system som används för kreditprövning, inte minst som en del av processen för bedömning av överensstämmelse från tredje part före CE-märkning.

Bryssel den 26 augusti 2021

P.O. Leonardo CERVERA NAVAS

Direktör

Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI

---

(1)  Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om konsumentkrediter, 30 juni 2021, 2021/0171 (COD).

1

(2)  Se sidan 3 i motiveringen.

2

(3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal och om upphävande av rådets direktiv 87/102/EEG (EUT L 133, 22.5.2008, s. 66).

3

(4)  Se sidan 1 i motiveringen.

4

---