| Official Journalof the European Union | ISSN 1725-2423C 334**Volume 48****30 December 2005** |
| --- | --- |

Official Journalof the European Union

ISSN 1725-2423C 334**Volume 48****30 December 2005**

| English edition | | Information and Notices | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| |
| Notice No | Contents | Page | |
| | | I *Information* | |
| | | **Council** |
| (2005/C 334/01) | Convention on the law applicable to contractual obligations (Consolidated version) — First protocol on the interpretation of the 1980 convention by the Court of Justice (Consolidated version) — Second protocol conferring on the Court of Justice powers to interpret the 1980 convention (Consolidated version) | 1 |
| | | **Commission** |
| (2005/C 334/02) | Euro exchange rates | 28 |
| (2005/C 334/03) | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4044 — Tietoenator/Tietoenator Government/SAAB/Elesco/Tietosaab Systems JV) — Candidate case for simplified procedure | 29 |
| (2005/C 334/04) | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4074 — Magna/CTS) — Candidate case for simplified procedure | 30 |
| (2005/C 334/05) | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4089 — Gilde/Heiploeg) | 31 |
| (2005/C 334/06) | Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 1 November 2005 to 19 November 2005(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93) | 32 |
| (2005/C 334/07) | Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 1 November 2005 to 19 November 2005(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC or Article 38 of Directive 2001/82/EC) | 35 |
| (2005/C 334/08) | Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 20 November 2005 to 30 November 2005(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC or Article 38 of Directive 2001/82/EC) | 38 |
| (2005/C 334/09) | Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 15 December 2004 to 15 January 2005(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93 | 58 |
| (2005/C 334/10) | Publication of an application for registration pursuant to Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin | 59 |
| (2005/C 334/11) | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4067 — Blackstone/Lion Capital/CSEB) — Candidate case for simplified procedure | 62 |
| | | **European Defence Agency** |
| (2005/C 334/12) | Communication relating to the revision of the financial provisions applicable to the general budget | 63 |

English edition

Information and Notices

---

Notice No

Contents

Page

I *Information*

**Council**

(2005/C 334/01)

Convention on the law applicable to contractual obligations (Consolidated version) — First protocol on the interpretation of the 1980 convention by the Court of Justice (Consolidated version) — Second protocol conferring on the Court of Justice powers to interpret the 1980 convention (Consolidated version)

1

**Commission**

(2005/C 334/02)

Euro exchange rates

28

(2005/C 334/03)

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4044 — Tietoenator/Tietoenator Government/SAAB/Elesco/Tietosaab Systems JV) — Candidate case for simplified procedure

29

(2005/C 334/04)

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4074 — Magna/CTS) — Candidate case for simplified procedure

30

(2005/C 334/05)

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4089 — Gilde/Heiploeg)

31

(2005/C 334/06)

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 1 November 2005 to 19 November 2005(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93)

32

(2005/C 334/07)

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 1 November 2005 to 19 November 2005(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC or Article 38 of Directive 2001/82/EC)

35

(2005/C 334/08)

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 20 November 2005 to 30 November 2005(Decisions taken pursuant to Article 34 of Directive 2001/83/EC or Article 38 of Directive 2001/82/EC)

38

(2005/C 334/09)

Summary of Community decisions on marketing authorizations in respect of medicinal products from 15 December 2004 to 15 January 2005(Published pursuant to Article 12 or Article 34 of Council Regulation (EEC) No 2309/93

58

(2005/C 334/10)

Publication of an application for registration pursuant to Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin

59

(2005/C 334/11)

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4067 — Blackstone/Lion Capital/CSEB) — Candidate case for simplified procedure

62

**European Defence Agency**

(2005/C 334/12)

Communication relating to the revision of the financial provisions applicable to the general budget

63

| **EN** | |
| --- | --- |

**EN**