# Dziennik Urzędowy C 354/2021

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 354 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 643 września 2021 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 354

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 643 września 2021

---

| Spis treści | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 354/01 | Kursy walutowe euro — 2 września 2021 r. | 1 |

Spis treści

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2021/C 354/01

Kursy walutowe euro — 2 września 2021 r.

1

---

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ |
| | Komisja Europejska |
| 2021/C 354/02 | Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych | 2 |

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ

Komisja Europejska

2021/C 354/02

Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

2

---

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

| 3.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 354/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 354/1

---

Kursy walutowe euro (1)

2 września 2021 r.

(2021/C 354/01)

1 euro =

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,1846 |
| JPY | Jen | 130,31 |
| DKK | Korona duńska | 7,4360 |
| GBP | Funt szterling | 0,85915 |
| SEK | Korona szwedzka | 10,1939 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,0848 |
| ISK | Korona islandzka | 150,60 |
| NOK | Korona norweska | 10,2938 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CZK | Korona czeska | 25,382 |
| HUF | Forint węgierski | 347,85 |
| PLN | Złoty polski | 4,5069 |
| RON | Lej rumuński | 4,9393 |
| TRY | Lir turecki | 9,7942 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6038 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,4944 |
| HKD | Dolar Hongkongu | 9,2075 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,6702 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,5921 |
| KRW | Won | 1 372,66 |
| ZAR | Rand | 16,9882 |
| CNY | Yuan renminbi | 7,6503 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,5010 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 16 874,01 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,9256 |
| PHP | Peso filipińskie | 59,039 |
| RUB | Rubel rosyjski | 86,2301 |
| THB | Bat tajlandzki | 38,446 |
| BRL | Real | 6,1429 |
| MXN | Peso meksykańskie | 23,6529 |
| INR | Rupia indyjska | 86,5205 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,1846

JPY

Jen

130,31

DKK

Korona duńska

7,4360

GBP

Funt szterling

0,85915

SEK

Korona szwedzka

10,1939

CHF

Frank szwajcarski

1,0848

ISK

Korona islandzka

150,60

NOK

Korona norweska

10,2938

BGN

Lew

1,9558

CZK

Korona czeska

25,382

HUF

Forint węgierski

347,85

PLN

Złoty polski

4,5069

RON

Lej rumuński

4,9393

TRY

Lir turecki

9,7942

AUD

Dolar australijski

1,6038

CAD

Dolar kanadyjski

1,4944

HKD

Dolar Hongkongu

9,2075

NZD

Dolar nowozelandzki

1,6702

SGD

Dolar singapurski

1,5921

KRW

Won

1 372,66

ZAR

Rand

16,9882

CNY

Yuan renminbi

7,6503

HRK

Kuna chorwacka

7,5010

IDR

Rupia indonezyjska

16 874,01

MYR

Ringgit malezyjski

4,9256

PHP

Peso filipińskie

59,039

RUB

Rubel rosyjski

86,2301

THB

Bat tajlandzki

38,446

BRL

Real

6,1429

MXN

Peso meksykańskie

23,6529

INR

Rupia indyjska

86,5205

---

(1)  Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

---

V Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ

Komisja Europejska

| 3.9.2021 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 354/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2021

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 354/2

---

Zawiadomienie
  o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2021/C 354/02)

1.

Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), Komisja zawiadamia, iż o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną dalej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w terminie podanym w poniższej tabeli.

2.   Procedura

Procedura

Producenci unijni mogą złożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać wystarczające dowody na to, że wygaśnięcie środków prawdopodobnie doprowadziłoby do kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody. Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu odnośnych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele państwa wywozu oraz producenci unijni będą mieli możliwość rozwinięcia, odparcia lub skomentowania argumentów przedstawionych we wniosku o wszczęcie tego przeglądu.

3.   Termin

Termin

Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgia (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.

2

| 4. | Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1036.









  Produkt | Państwo(-a) pochodzenia lub wywozu | Środki | Podstawa prawna | Data wygaśnięcia (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Węglik wolframu, stapiany węglik wolframu i węglik wolframu z domieszką proszku metalicznego | Chińska Republika Ludowa | Cło antydumpingowe | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/942 z dnia 1 czerwca 2017 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz węglika wolframu, stapianego węglika wolframu oraz węglika wolframu z domieszką proszku metalicznego pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036
  (Dz.U. L 142 z 2.6.2017, s. 53) | 3.6.2022 |

4.

Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/1036.

Produkt

Państwo(-a) pochodzenia lub wywozu

Środki

Podstawa prawna

Data wygaśnięcia (3)

3

Węglik wolframu, stapiany węglik wolframu i węglik wolframu z domieszką proszku metalicznego

Chińska Republika Ludowa

Cło antydumpingowe

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/942 z dnia 1 czerwca 2017 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz węglika wolframu, stapianego węglika wolframu oraz węglika wolframu z domieszką proszku metalicznego pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036

(Dz.U. L 142 z 2.6.2017, s. 53)

3.6.2022

---

(1)  Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.

1

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

2

(3)  Środek wygasa o północy (00:00) w dniu podanym w niniejszej kolumnie

3

---