# Den Europæiske Unions C 352/2021

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 352 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 64. årgang2. september 2021 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 352

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang2. september 2021

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 352/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 352/02 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 352/03 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10402 — Blackstone/GTCR/Campaign Parent) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 352/04 | Tilbagetrækning af en fusionsanmeldelse (Sag M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business) (
  1
  ) | 4 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 352/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo) (
  1
  )

1

1

2021/C 352/02

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020) (
  1
  )

1

2

2021/C 352/03

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.10402 — Blackstone/GTCR/Campaign Parent) (
  1
  )

1

3

2021/C 352/04

Tilbagetrækning af en fusionsanmeldelse (Sag M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 352/05 | Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: — 0,00 % pr. 1. september 2021 — Euroens vekselkurs | 5 |
| | OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | EFTA-Tilsynsmyndigheden |
| 2021/C 352/06 | Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse | 6 |
| 2021/C 352/07 | Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse | 7 |
| 2021/C 352/08 | Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse | 8 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2021/C 352/05

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: — 0,00 % pr. 1. september 2021 — Euroens vekselkurs

5

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

2021/C 352/06

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

6

2021/C 352/07

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

7

2021/C 352/08

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

8

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2021/C 352/09 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10386 — BC Partners/Valtech) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 9 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2021/C 352/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag: M.10386 — BC Partners/Valtech) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 352/01)

Den 29. juli 2021 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10340. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10340. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/2

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 352/02)

Den 13. august 2021 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10296. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10296. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/3

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.10402 — Blackstone/GTCR/Campaign Parent)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 352/03)

Den 27. august 2021 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor, |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10402. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32021M10402. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/4

---

Tilbagetrækning af en fusionsanmeldelse

(Sag M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business)

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 352/04)

Den 26. juli 2021 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) (»fusionsforordningen«) en anmeldelse (2) af en planlagt fusion.

Den 27. august 2021 meddelte den anmeldende part Kommissionen, at den trak sin anmeldelse tilbage.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 333 af 19.8.2021, s. 3.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/5

---

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner (1):

0,00 % pr. 1. september 2021

Euroens vekselkurs (2)

1. september 2021

(2021/C 352/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1817 |
| JPY | japanske yen | 130,35 |
| DKK | danske kroner | 7,4361 |
| GBP | pund sterling | 0,85863 |
| SEK | svenske kroner | 10,1961 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0845 |
| ISK | islandske kroner | 149,00 |
| NOK | norske kroner | 10,2633 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,406 |
| HUF | ungarske forint | 348,03 |
| PLN | polske zloty | 4,5078 |
| RON | rumænske leu | 4,9346 |
| TRY | tyrkiske lira | 9,7985 |
| AUD | australske dollar | 1,6088 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4879 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,1907 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6776 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5916 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 369,25 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 17,0532 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,6421 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4900 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 872,69 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,9085 |
| PHP | filippinske pesos | 59,163 |
| RUB | russiske rubler | 86,3373 |
| THB | thailandske bath | 38,204 |
| BRL | brasilianske real | 6,0886 |
| MXN | mexicanske pesos | 23,6484 |
| INR | indiske rupee | 86,3480 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1817

JPY

japanske yen

130,35

DKK

danske kroner

7,4361

GBP

pund sterling

0,85863

SEK

svenske kroner

10,1961

CHF

schweiziske franc

1,0845

ISK

islandske kroner

149,00

NOK

norske kroner

10,2633

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,406

HUF

ungarske forint

348,03

PLN

polske zloty

4,5078

RON

rumænske leu

4,9346

TRY

tyrkiske lira

9,7985

AUD

australske dollar

1,6088

CAD

canadiske dollar

1,4879

HKD

hongkongske dollar

9,1907

NZD

newzealandske dollar

1,6776

SGD

singaporeanske dollar

1,5916

KRW

sydkoreanske won

1 369,25

ZAR

sydafrikanske rand

17,0532

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,6421

HRK

kroatiske kuna

7,4900

IDR

indonesiske rupiah

16 872,69

MYR

malaysiske ringgit

4,9085

PHP

filippinske pesos

59,163

RUB

russiske rubler

86,3373

THB

thailandske bath

38,204

BRL

brasilianske real

6,0886

MXN

mexicanske pesos

23,6484

INR

indiske rupee

86,3480

---

(1)  Rentesats for den seneste transaktion inden den angivne dato. Ved refinansieringstransaktioner til en variabel rente er rentesatsen den marginale rentesats.

(2)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/6

---

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2021/C 352/06)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

| Vedtagelsesdato | 26. maj 2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 86853 |
| Beslutning nr. | 070/21/COL |
| EFTA-stat | Norge |
| Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed) | Covid-19: genforsikringsordning for pakkerejsegarantier |
| Retsgrundlag | Parliamentary Decision authorising the main conditions of the measure |
| Foranstaltningens art | Støtteordning |
| Formål | At give pakkerejsearrangører adgang til (økonomisk overkommelige) pakkerejsegarantier |
| Støtteform | Garantier |
| Støttebeløb | 525 mio. NOK |
| Støtteintensitet | Ordningen dækker 50 % af forsikringsselskabernes tab i forbindelse med garantier til pakkerejsearrangører. |
| Varighed | 26.5.2021-31.12.2021 |
| Berørte sektorer | Pakkerejsesektoren (potentiel indirekte støtte til banker og forsikringsselskaber, der tilbyder pakkerejsegarantier) |
| Navn og adresse på den støtteydende myndighed | Garantiinstituttet for eksportkreditt - GIEK |
| Postboks 1763 Vika |
| N-0122 Oslo |
| NORWAY |

Vedtagelsesdato

26. maj 2021

Sag nr.

86853

Beslutning nr.

070/21/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Covid-19: genforsikringsordning for pakkerejsegarantier

Retsgrundlag

Parliamentary Decision authorising the main conditions of the measure

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

At give pakkerejsearrangører adgang til (økonomisk overkommelige) pakkerejsegarantier

Støtteform

Garantier

Støttebeløb

525 mio. NOK

Støtteintensitet

Ordningen dækker 50 % af forsikringsselskabernes tab i forbindelse med garantier til pakkerejsearrangører.

Varighed

26.5.2021-31.12.2021

Berørte sektorer

Pakkerejsesektoren (potentiel indirekte støtte til banker og forsikringsselskaber, der tilbyder pakkerejsegarantier)

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Garantiinstituttet for eksportkreditt - GIEK

Postboks 1763 Vika

N-0122 Oslo

NORWAY

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/7

---

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2021/C 352/07)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

| Vedtagelsesdato | 21. maj 2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 86850 |
| Beslutning nr. | 057/21/KOL |
| EFTA-stat | Norge |
| Støtteforanstaltningens navn | Covid-19-relateret fornyelse og ændringer af støtteordningen for virksomheder, der har lidt betydelige omsætningstab |
| Retsgrundlag | Act on the temporary subsidy scheme for enterprises with a significant reduction in turnover after August 2020 |
| Foranstaltningens art | Støtteordning |
| Formål | Kompensation for tab og derved begrænsning af de skader, covid-19-pandemien har forvoldt |
| Støtteform | Tilskud |
| Budget | Anslået til 4 mia. NOK |
| Støtteintensitet | 70-90 % |
| Varighed | Indtil den 31. oktober 2021 |
| Berørte sektorer | Alle sektorer undtagen virksomheder, der er beskæftiger sig med udvinding og produktion af råolie samt elproduktion, -transmission, -distribution og -handel, og finansielle institutioner og virksomheder, der primært beskæftiger sig med investeringsaktiviteter |
| Navn og adresse på den støtteydende myndighed | Statens center for elektroniske register |
| Brønnøysundregistrene |
| Postboks 900 |
| N-8910 Brønnøysund |
| Norge |

Vedtagelsesdato

21. maj 2021

Sag nr.

86850

Beslutning nr.

057/21/KOL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn

Covid-19-relateret fornyelse og ændringer af støtteordningen for virksomheder, der har lidt betydelige omsætningstab

Retsgrundlag

Act on the temporary subsidy scheme for enterprises with a significant reduction in turnover after August 2020

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

Kompensation for tab og derved begrænsning af de skader, covid-19-pandemien har forvoldt

Støtteform

Tilskud

Budget

Anslået til 4 mia. NOK

Støtteintensitet

70-90 %

Varighed

Indtil den 31. oktober 2021

Berørte sektorer

Alle sektorer undtagen virksomheder, der er beskæftiger sig med udvinding og produktion af råolie samt elproduktion, -transmission, -distribution og -handel, og finansielle institutioner og virksomheder, der primært beskæftiger sig med investeringsaktiviteter

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Statens center for elektroniske register

Brønnøysundregistrene

Postboks 900

N-8910 Brønnøysund

Norge

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/8

---

Statsstøtte — Beslutning om ikke at gøre indsigelse

(2021/C 352/08)

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning om ikke at gøre indsigelse mod følgende statsstøtteforanstaltning:

| Vedtagelsesdato | 26. maj 2021 |
| --- | --- |
| Sag nr. | 86855 |
| Beslutning nr. | 071/21/COL |
| EFTA-stat | Norge |
| Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed) | Covid-19-støtteordning for aflyste og nedskalerede kulturelle begivenheder |
| Retsgrundlag | Regulation on a temporary compensation scheme for cancelled, closed or downscaled cultural events in the period 1 January to 30 June 2021 as a consequence of the COVID-19 outbreak |
| Foranstaltningens art | Støtteordning |
| Formål | At afhjælpe den likviditetsmangel, som arrangører af og underleverandører til kulturelle begivenheder oplever som følge af covid-19-udbruddet |
| Støtteform | Direkte tilskud |
| Støttebeløb | 141 mio. NOK |
| Støtteintensitet | Støtteberettigede arrangører kan modtage et tilskud på op til 95 % af de uundgåelige omkostninger som følge af aflyste, lukkede eller nedskalerede støtteberettigede begivenheder i perioden 1. januar-30. juni 2021.
  Støtteberettigede underleverandører kan modtage et tilskud på op til 50 % af indkomsttabet og ekstraomkostningerne som følge af aflyste, lukkede eller nedskalerede støtteberettigede begivenheder i perioden 1. januar-30. juni 2021. |
| Varighed | 26. maj-31. december 2021 |
| Berørte sektorer | Kultursektoren |
| Navn og adresse på den støtteydende myndighed | Kulturrådet |
| P.O. Box 4808 Nydalen |
| N-0422 Oslo |
| Norge |

Vedtagelsesdato

26. maj 2021

Sag nr.

86855

Beslutning nr.

071/21/COL

EFTA-stat

Norge

Støtteforanstaltningens navn (og/eller navnet på den støttemodtagende virksomhed)

Covid-19-støtteordning for aflyste og nedskalerede kulturelle begivenheder

Retsgrundlag

Regulation on a temporary compensation scheme for cancelled, closed or downscaled cultural events in the period 1 January to 30 June 2021 as a consequence of the COVID-19 outbreak

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

At afhjælpe den likviditetsmangel, som arrangører af og underleverandører til kulturelle begivenheder oplever som følge af covid-19-udbruddet

Støtteform

Direkte tilskud

Støttebeløb

141 mio. NOK

Støtteintensitet

Støtteberettigede arrangører kan modtage et tilskud på op til 95 % af de uundgåelige omkostninger som følge af aflyste, lukkede eller nedskalerede støtteberettigede begivenheder i perioden 1. januar-30. juni 2021.

Støtteberettigede underleverandører kan modtage et tilskud på op til 50 % af indkomsttabet og ekstraomkostningerne som følge af aflyste, lukkede eller nedskalerede støtteberettigede begivenheder i perioden 1. januar-30. juni 2021.

Varighed

26. maj-31. december 2021

Berørte sektorer

Kultursektoren

Navn og adresse på den støtteydende myndighed

Kulturrådet

P.O. Box 4808 Nydalen

N-0422 Oslo

Norge

Den autentiske udgave af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på EFTA-Tilsynsmyndighedens websted: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 2.9.2021 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 352/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 352/9

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag: M.10386 — BC Partners/Valtech)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2021/C 352/09)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | BC Partners LLP (»BC Partners«, Det Forenede Kongerige) |
| --- | --- |

—

BC Partners LLP (»BC Partners«, Det Forenede Kongerige)

| — | Valtech SE (»Valtech«, Luxembourg) |
| --- | --- |

—

Valtech SE (»Valtech«, Luxembourg)

BC Partners erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Valtech. Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | BC Partners: internationalt investeringsselskab, der yder rådgivning til finansielle investorer |
| --- | --- |

—

BC Partners: internationalt investeringsselskab, der yder rådgivning til finansielle investorer

| — | Valtech: globalt bureau inden for virksomhedstransformation, som tilbyder strategirådgivning, servicedesign, teknologitjenester og optimering af digitale platforme til flerkanalsalg og -markedsføring. |
| --- | --- |

—

Valtech: globalt bureau inden for virksomhedstransformation, som tilbyder strategirådgivning, servicedesign, teknologitjenester og optimering af digitale platforme til flerkanalsalg og -markedsføring.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.10386 — BC Partners/Valtech

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---