# Úřední věstník C 352/2021

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 352 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 642. září2021 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 352

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 642. září2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 352/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 352/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 352/03 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10402 — Blackstone/GTCR/Campaign Parent) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 352/04 | Stažení oznámení o spojení podniků (Věc M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business) (
  1
  ) | 4 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2021/C 352/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo) (
  1
  )

1

1

2021/C 352/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020) (
  1
  )

1

2

2021/C 352/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.10402 — Blackstone/GTCR/Campaign Parent) (
  1
  )

1

3

2021/C 352/04

Stažení oznámení o spojení podniků (Věc M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 352/05 | Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: — 0,00 % 1. září 2021 — Směnné kurzy vůči euru | 5 |
| | INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU |
| | Kontrolní úřad ESVO |
| 2021/C 352/06 | Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky | 6 |
| 2021/C 352/07 | Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky | 7 |
| 2021/C 352/08 | Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky | 8 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2021/C 352/05

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: — 0,00 % 1. září 2021 — Směnné kurzy vůči euru

5

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

2021/C 352/06

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

6

2021/C 352/07

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

7

2021/C 352/08

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

8

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2021/C 352/09 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10386 – BC Partners/Valtech) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 9 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2021/C 352/09

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10386 – BC Partners/Valtech) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.10340 — Goldman Sachs/Adapteo)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 352/01)

Dne 29. července 2021 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10340. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10340. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 352/02)

Dne 13. srpna 2021 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10296. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10296. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/3

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.10402 — Blackstone/GTCR/Campaign Parent)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 352/03)

Dne 27. srpna 2021 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10402. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32021M10402. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/4

---

Stažení oznámení o spojení podniků

(Věc M.10407 - AIP/Alvance Dunkerque Target Business)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 352/04)

Evropská komise dne 26. července 2021 obdržela oznámení (1) o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) („nařízení o spojování“).

Oznamující strana dne 27. srpna 2021 Komisi sdělila, že své oznámení stahuje.

---

(1)  Úř. věst. C 333, 19.8.2021, s. 3.

(2)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/5

---

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace (1):

0,00 % 1. září 2021

Směnné kurzy vůči euru (2)

1. září 2021

(2021/C 352/05)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1817 |
| JPY | japonský jen | 130,35 |
| DKK | dánská koruna | 7,4361 |
| GBP | britská libra | 0,85863 |
| SEK | švédská koruna | 10,1961 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0845 |
| ISK | islandská koruna | 149,00 |
| NOK | norská koruna | 10,2633 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,406 |
| HUF | maďarský forint | 348,03 |
| PLN | polský zlotý | 4,5078 |
| RON | rumunský lei | 4,9346 |
| TRY | turecká lira | 9,7985 |
| AUD | australský dolar | 1,6088 |
| CAD | kanadský dolar | 1,4879 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,1907 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6776 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5916 |
| KRW | jihokorejský won | 1 369,25 |
| ZAR | jihoafrický rand | 17,0532 |
| CNY | čínský juan | 7,6421 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4900 |
| IDR | indonéská rupie | 16 872,69 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,9085 |
| PHP | filipínské peso | 59,163 |
| RUB | ruský rubl | 86,3373 |
| THB | thajský baht | 38,204 |
| BRL | brazilský real | 6,0886 |
| MXN | mexické peso | 23,6484 |
| INR | indická rupie | 86,3480 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1817

JPY

japonský jen

130,35

DKK

dánská koruna

7,4361

GBP

britská libra

0,85863

SEK

švédská koruna

10,1961

CHF

švýcarský frank

1,0845

ISK

islandská koruna

149,00

NOK

norská koruna

10,2633

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,406

HUF

maďarský forint

348,03

PLN

polský zlotý

4,5078

RON

rumunský lei

4,9346

TRY

turecká lira

9,7985

AUD

australský dolar

1,6088

CAD

kanadský dolar

1,4879

HKD

hongkongský dolar

9,1907

NZD

novozélandský dolar

1,6776

SGD

singapurský dolar

1,5916

KRW

jihokorejský won

1 369,25

ZAR

jihoafrický rand

17,0532

CNY

čínský juan

7,6421

HRK

chorvatská kuna

7,4900

IDR

indonéská rupie

16 872,69

MYR

malajsijský ringgit

4,9085

PHP

filipínské peso

59,163

RUB

ruský rubl

86,3373

THB

thajský baht

38,204

BRL

brazilský real

6,0886

MXN

mexické peso

23,6484

INR

indická rupie

86,3480

---

(1)  Míra použití při poslední operaci provedené před uvedeným dnem. V případě obchodní soutěže s proměnlivou mírou se jako úroková míra použije mezní míra.

(2)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/6

---

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

(2021/C 352/06)

Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:

| Datum přijetí rozhodnutí | 26. května 2021 |
| --- | --- |
| Věc č. | 86853 |
| Rozhodnutí č. | 070/21/KOL |
| Stát ESVO | Norsko |
| Název | COVID-19 – Systém zajištění záruk týkajících se souborných cestovních služeb |
| Právní základ | Rozhodnutí Parlamentu, kterým se schvalují hlavní podmínky opatření |
| Druh opatření | Režim |
| Cíl | Zajistit přístup k (cenově dostupným) zárukám týkajícím se souborných cestovních služeb pro pořadatele těchto služeb |
| Forma podpory | Záruky |
| Rozpočet | 525 milionů NOK |
| Intenzita | Režim pokrývá 50 % ztrát, které mohou vzniknout pojistitelům v rámci záruk poskytovaných pořadatelům souborných cestovních služeb |
| Doba trvání | 26.5.2021 až 31.12.2021 |
| Hospodářská odvětví | Odvětví souborných cestovních služeb (možná nepřímá podpora bankám a pojišťovnám poskytujícím záruky týkající se souborných cestovních služeb) |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Garantiinstituttet for eksportkreditt – GIEK |
| Postboks 1763 Vika |
| N-0122 Oslo |
| NORWAY |

Datum přijetí rozhodnutí

26. května 2021

Věc č.

86853

Rozhodnutí č.

070/21/KOL

Stát ESVO

Norsko

Název

COVID-19 – Systém zajištění záruk týkajících se souborných cestovních služeb

Právní základ

Rozhodnutí Parlamentu, kterým se schvalují hlavní podmínky opatření

Druh opatření

Režim

Cíl

Zajistit přístup k (cenově dostupným) zárukám týkajícím se souborných cestovních služeb pro pořadatele těchto služeb

Forma podpory

Záruky

Rozpočet

525 milionů NOK

Intenzita

Režim pokrývá 50 % ztrát, které mohou vzniknout pojistitelům v rámci záruk poskytovaných pořadatelům souborných cestovních služeb

Doba trvání

26.5.2021 až 31.12.2021

Hospodářská odvětví

Odvětví souborných cestovních služeb (možná nepřímá podpora bankám a pojišťovnám poskytujícím záruky týkající se souborných cestovních služeb)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Garantiinstituttet for eksportkreditt – GIEK

Postboks 1763 Vika

N-0122 Oslo

NORWAY

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů je k dispozici na internetových stránkách Kontrolního úřadu ESVO: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/7

---

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

(2021/C 352/07)

Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:

| Datum přijetí rozhodnutí | 21. května 2021 |
| --- | --- |
| Věc č. | 86850 |
| Rozhodnutí č. | 057/21/KOL |
| Stát ESVO | Norsko |
| Název | COVID-19 – Prodloužení platnosti a změny režimu podpory pro podniky, které se potýkají s výraznou ztrátou obratu |
| Právní základ | Zákon o dočasném režimu subvencí pro podniky s významným snížením obratu po srpnu 2020 |
| Druh opatření | Režim |
| Cíl | Nahradit ztráty za účelem omezení škod způsobených pandemií COVID-19 |
| Forma podpory | Dotace |
| Rozpočet | Přibližně 4 miliardy NOK |
| Intenzita | 70–90 % |
| Doba trvání | Do 31. října 2021 |
| Hospodářská odvětví | Všechna odvětví s výjimkou podniků zabývajících se těžbou a zpracováním ropy, podniků zabývajících se výrobou, přenosem a distribucí elektřiny a obchodem s ní, finančních institucí a podniků sloužících hlavně investičním činnostem |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | The Brønnøysund Register Centre |
| Brønnøysundregistrene |
| Postboks 900 |
| N-8910 Brønnøysund |
| Norsko |

Datum přijetí rozhodnutí

21. května 2021

Věc č.

86850

Rozhodnutí č.

057/21/KOL

Stát ESVO

Norsko

Název

COVID-19 – Prodloužení platnosti a změny režimu podpory pro podniky, které se potýkají s výraznou ztrátou obratu

Právní základ

Zákon o dočasném režimu subvencí pro podniky s významným snížením obratu po srpnu 2020

Druh opatření

Režim

Cíl

Nahradit ztráty za účelem omezení škod způsobených pandemií COVID-19

Forma podpory

Dotace

Rozpočet

Přibližně 4 miliardy NOK

Intenzita

70–90 %

Doba trvání

Do 31. října 2021

Hospodářská odvětví

Všechna odvětví s výjimkou podniků zabývajících se těžbou a zpracováním ropy, podniků zabývajících se výrobou, přenosem a distribucí elektřiny a obchodem s ní, finančních institucí a podniků sloužících hlavně investičním činnostem

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

The Brønnøysund Register Centre

Brønnøysundregistrene

Postboks 900

N-8910 Brønnøysund

Norsko

Závazné znění rozhodnutí bez důvěrných údajů je k dispozici na internetových stránkách Kontrolního úřadu ESVO: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/8

---

Státní podpora – rozhodnutí nevznést námitky

(2021/C 352/08)

Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:

| Datum přijetí rozhodnutí | 26. května 2021 |
| --- | --- |
| Věc č. | 86855 |
| Rozhodnutí č. | 071/21/KOL |
| Stát ESVO | Norsko |
| Název (a/nebo jméno příjemce) | COVID-19 – Režim pro zrušené kulturní akce a kulturní akce se sníženou kapacitou diváků |
| Právní základ | Nařízení o dočasném režimu odškodnění za kulturní akce, které musely být v důsledku pandemie COVID-19 v období od 1. ledna do 30. června 2021 zrušeny, ukončeny nebo uspořádány se sníženou kapacitou diváků |
| Druh opatření | Režim |
| Cíl | Odstranit nedostatek likvidity, s nímž se potýkají organizátoři a subdodavatelé kulturních akcí v důsledku pandemie COVID-19 |
| Forma podpory | Přímé dotace |
| Rozpočet | 141 milionů NOK |
| Intenzita | Způsobilí organizátoři mohou získat dotace až do výše 95 % nevyhnutelných nákladů souvisejících se zrušenými a ukončenými způsobilými akcemi, jakož i se způsobilými akcemi se sníženou kapacitou diváků v období od 1. ledna do 30. června 2021.
  Způsobilí subdodavatelé mohou získat dotace až do výše 50 % ušlých příjmů a dodatečných nákladů souvisejících se zrušenými a ukončenými způsobilými akcemi, jakož i se způsobilými akcemi se sníženou kapacitou diváků v období od 1. ledna do 30. června 2021. |
| Doba trvání | 26. května až 31. prosince 2021 |
| Hospodářská odvětví | Odvětví kultury |
| Název a adresa orgánu poskytujícího podporu | Arts Council Norway |
| P.O. Box 4808 Nydalen |
| N-0422 Oslo |
| Norsko |

Datum přijetí rozhodnutí

26. května 2021

Věc č.

86855

Rozhodnutí č.

071/21/KOL

Stát ESVO

Norsko

Název (a/nebo jméno příjemce)

COVID-19 – Režim pro zrušené kulturní akce a kulturní akce se sníženou kapacitou diváků

Právní základ

Nařízení o dočasném režimu odškodnění za kulturní akce, které musely být v důsledku pandemie COVID-19 v období od 1. ledna do 30. června 2021 zrušeny, ukončeny nebo uspořádány se sníženou kapacitou diváků

Druh opatření

Režim

Cíl

Odstranit nedostatek likvidity, s nímž se potýkají organizátoři a subdodavatelé kulturních akcí v důsledku pandemie COVID-19

Forma podpory

Přímé dotace

Rozpočet

141 milionů NOK

Intenzita

Způsobilí organizátoři mohou získat dotace až do výše 95 % nevyhnutelných nákladů souvisejících se zrušenými a ukončenými způsobilými akcemi, jakož i se způsobilými akcemi se sníženou kapacitou diváků v období od 1. ledna do 30. června 2021.

Způsobilí subdodavatelé mohou získat dotace až do výše 50 % ušlých příjmů a dodatečných nákladů souvisejících se zrušenými a ukončenými způsobilými akcemi, jakož i se způsobilými akcemi se sníženou kapacitou diváků v období od 1. ledna do 30. června 2021.

Doba trvání

26. května až 31. prosince 2021

Hospodářská odvětví

Odvětví kultury

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Arts Council Norway

P.O. Box 4808 Nydalen

N-0422 Oslo

Norsko

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů je k dispozici na internetových stránkách Kontrolního úřadu ESVO: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 2.9.2021 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 352/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2021

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 352/9

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10386 – BC Partners/Valtech)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 352/09)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | BC Partners LLP („BC Partners“, Spojené království), |
| --- | --- |

—

BC Partners LLP („BC Partners“, Spojené království),

| — | Valtech SE („Valtech“, Lucembursko). |
| --- | --- |

—

Valtech SE („Valtech“, Lucembursko).

Podnik BC Partners získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Valtech. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku BC Partners: mezinárodní investiční společnost poskytující poradenské služby finančním investorům, |
| --- | --- |

—

podniku BC Partners: mezinárodní investiční společnost poskytující poradenské služby finančním investorům,

| — | podniku Valtech: globální agentura pro transformaci podniků poskytující strategické poradenství, navrhování služeb, technologické služby a optimalizaci digitálních platforem pro vícekanálové obchodování a marketing. |
| --- | --- |

—

podniku Valtech: globální agentura pro transformaci podniků poskytující strategické poradenství, navrhování služeb, technologické služby a optimalizaci digitálních platforem pro vícekanálové obchodování a marketing.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10386 – BC Partners/Valtech

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---