# Úradný vestník C 348/2021

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 348 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 6430. augusta 2021 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 348

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 6430. augusta 2021

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 348/01 | Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10425 — BCP Dornoch Parent/DexKo) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 348/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10425 — BCP Dornoch Parent/DexKo) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informácie |
| --- | --- |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 348/02 | Výmenný kurz eura — 27. augusta 2021 | 2 |

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2021/C 348/02

Výmenný kurz eura — 27. augusta 2021

2

---

| | V   Oznamy |
| --- | --- |
| | KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE |
| | Európska komisia |
| 2021/C 348/03 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 348/04 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10414 — Apollo Management/AS Graanul) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 5 |
| 2021/C 348/05 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10405 — Alba/Swire/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 348/06 | Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10358 – Advent International/Eurazeo/Planet Group) (
  1
  ) | 8 |

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2021/C 348/03

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

3

2021/C 348/04

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10414 — Apollo Management/AS Graanul) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

5

2021/C 348/05

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10405 — Alba/Swire/JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (
  1
  )

1

6

2021/C 348/06

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10358 – Advent International/Eurazeo/Planet Group) (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 30.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 348/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 348/1

---

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Vec M.10425 — BCP Dornoch Parent/DexKo)

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 348/01)

Dňa 24. augusta 2021 sa Komisia rozhodla nevzniesť námietku voči uvedenej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za zlučiteľnú s vnútorným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znenie rozhodnutia je dostupné iba v anglickom jazyku a bude zverejnené po odstránení akýchkoľvek obchodných tajomstiev. Bude dostupné:

| — | v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov, |
| --- | --- |

—

v časti webovej stránky Komisie o hospodárskej súťaži venovanej fúziám (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Táto webová stránka poskytuje rôzne možnosti na vyhľadávanie individuálnych rozhodnutí o fúziách podľa názvu spoločnosti, čísla prípadu, dátumu a sektorových indexov,

| — | v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32021M10425. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu. |
| --- | --- |

—

v elektronickej podobe na webovej stránke EUR-Lexu (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sk) pod číslom dokumentu 32021M10425. EUR-Lex predstavuje online prístup k európskemu právu.

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 30.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 348/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 348/2

---

Výmenný kurz eura (1)

27. augusta 2021

(2021/C 348/02)

1 euro =

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,1761 |
| JPY | Japonský jen | 129,59 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4363 |
| GBP | Britská libra | 0,85703 |
| SEK | Švédska koruna | 10,2345 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,0796 |
| ISK | Islandská koruna | 149,20 |
| NOK | Nórska koruna | 10,3575 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | Česká koruna | 25,563 |
| HUF | Maďarský forint | 350,87 |
| PLN | Poľský zlotý | 4,5827 |
| RON | Rumunský lei | 4,9340 |
| TRY | Turecká líra | 9,8809 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,6220 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,4914 |
| HKD | Hongkongský dolár | 9,1619 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,6927 |
| SGD | Singapurský dolár | 1,5888 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 375,78 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 17,5356 |
| CNY | Čínsky juan | 7,6195 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,4886 |
| IDR | Indonézska rupia | 16 968,95 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,9279 |
| PHP | Filipínske peso | 58,754 |
| RUB | Ruský rubeľ | 87,0549 |
| THB | Thajský baht | 38,406 |
| BRL | Brazílsky real | 6,1692 |
| MXN | Mexické peso | 23,9686 |
| INR | Indická rupia | 86,7010 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,1761

JPY

Japonský jen

129,59

DKK

Dánska koruna

7,4363

GBP

Britská libra

0,85703

SEK

Švédska koruna

10,2345

CHF

Švajčiarsky frank

1,0796

ISK

Islandská koruna

149,20

NOK

Nórska koruna

10,3575

BGN

Bulharský lev

1,9558

CZK

Česká koruna

25,563

HUF

Maďarský forint

350,87

PLN

Poľský zlotý

4,5827

RON

Rumunský lei

4,9340

TRY

Turecká líra

9,8809

AUD

Austrálsky dolár

1,6220

CAD

Kanadský dolár

1,4914

HKD

Hongkongský dolár

9,1619

NZD

Novozélandský dolár

1,6927

SGD

Singapurský dolár

1,5888

KRW

Juhokórejský won

1 375,78

ZAR

Juhoafrický rand

17,5356

CNY

Čínsky juan

7,6195

HRK

Chorvátska kuna

7,4886

IDR

Indonézska rupia

16 968,95

MYR

Malajzijský ringgit

4,9279

PHP

Filipínske peso

58,754

RUB

Ruský rubeľ

87,0549

THB

Thajský baht

38,406

BRL

Brazílsky real

6,1692

MXN

Mexické peso

23,9686

INR

Indická rupia

86,7010

---

(1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

V Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

| 30.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 348/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 348/3

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 348/03)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | podnik Vodafone Group Limited („Vodafone Group“, Spojené kráľovstvo), |
| --- | --- |

—

podnik Vodafone Group Limited („Vodafone Group“, Spojené kráľovstvo),

| — | podnik Safaricom Plc („Safaricom“, Keňa), |
| --- | --- |

—

podnik Safaricom Plc („Safaricom“, Keňa),

| — | podnik Sumitomo Corporation („Sumitomo“, Japonsko), |
| --- | --- |

—

podnik Sumitomo Corporation („Sumitomo“, Japonsko),

| — | podnik Global Partnership for Ethiopia B.V. (spolu so svojimi dcérskymi spoločnosťami, „Ethiopia JV“, Etiópia). |
| --- | --- |

—

podnik Global Partnership for Ethiopia B.V. (spolu so svojimi dcérskymi spoločnosťami, „Ethiopia JV“, Etiópia).

Podniky Vodafone Group, Safaricom a Sumitomo získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Ethiopia JV. Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.

2.

| — | Vodafone Group: telekomunikačná skupina, ktorá pôsobí v Európe a Afrike. Podnik Vodafone group prevádzkuje mobilné a pevné siete v 21 krajinách a je partnerom prevádzkovateľov mobilných sietí v ďalších 48 krajinách, |
| --- | --- |

—

Vodafone Group: telekomunikačná skupina, ktorá pôsobí v Európe a Afrike. Podnik Vodafone group prevádzkuje mobilné a pevné siete v 21 krajinách a je partnerom prevádzkovateľov mobilných sietí v ďalších 48 krajinách,

| — | Safaricom: prevádzkovateľ telekomunikačných služieb v Keni, |
| --- | --- |

—

Safaricom: prevádzkovateľ telekomunikačných služieb v Keni,

| — | Sumitomo: celosvetovo pôsobiaca obchodná a investičná spoločnosť, ktorá sa venuje obchodnej činnosti v širokej škále odvetví v 66 krajinách a regiónoch, |
| --- | --- |

—

Sumitomo: celosvetovo pôsobiaca obchodná a investičná spoločnosť, ktorá sa venuje obchodnej činnosti v širokej škále odvetví v 66 krajinách a regiónoch,

| — | Ethiopia JV: novozaložený spoločný podnik, ktorý bude mať licenciu na prevádzkovanie telekomunikačnej siete s cieľom poskytovať telekomunikačné služby v Etiópii. |
| --- | --- |

—

Ethiopia JV: novozaložený spoločný podnik, ktorý bude mať licenciu na prevádzkovanie telekomunikačnej siete s cieľom poskytovať telekomunikačné služby v Etiópii.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

(Vec M.10244 — Vodafone Group/Safaricom/Sumitomo/Ethiopia JV)

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 348/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 348/5

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10414 — Apollo Management/AS Graanul)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 348/04)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Apollo Management, L.P. („Apollo“, USA), |
| --- | --- |

—

Apollo Management, L.P. („Apollo“, USA),

| — | AS Graanul Invest („Graanul“, Estónsko). |
| --- | --- |

—

AS Graanul Invest („Graanul“, Estónsko).

Podnik Apollo získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad celým podnikom Graanul.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | Apollo Management: globálna správa aktív a portfóliové investície, okrem iného do vzdelávania, poisťovníctva, finančných služieb, osvetľovania a voľnočasových aktivít, |
| --- | --- |

—

Apollo Management: globálna správa aktív a portfóliové investície, okrem iného do vzdelávania, poisťovníctva, finančných služieb, osvetľovania a voľnočasových aktivít,

| — | Graanul: prevádzkuje zariadenia na výrobu biomasy a biopalív, zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie a bioelektrárne v Estónsku, Lotyšsku, Litve a USA. |
| --- | --- |

—

Graanul: prevádzkuje zariadenia na výrobu biomasy a biopalív, zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie a bioelektrárne v Estónsku, Lotyšsku, Litve a USA.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.10414 — Apollo Management/AS Graanul

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 348/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 348/6

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10405 — Alba/Swire/JV)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 348/05)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | ALBA Asia Plastics Recycling Ltd. („ALBA“, Hongkong), pod spoločnou kontrolou podnikov Dr. Axel Schweiser a Dr. Eric Schweiser (Nemecko), |
| --- | --- |

—

ALBA Asia Plastics Recycling Ltd. („ALBA“, Hongkong), pod spoločnou kontrolou podnikov Dr. Axel Schweiser a Dr. Eric Schweiser (Nemecko),

| — | John Swire & Sons Ltd. („Swire“, Spojené kráľovstvo), |
| --- | --- |

—

John Swire & Sons Ltd. („Swire“, Spojené kráľovstvo),

| — | ALBA Swire Plastics Recycling Ltd. („JV“, Hongkong). |
| --- | --- |

—

ALBA Swire Plastics Recycling Ltd. („JV“, Hongkong).

Podniky ALBA a Swire získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom JV.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.

2.

| — | ALBA pôsobí v rôznych oblastiach recyklácie, ako je použité sklo, drevný odpad, odpad z elektrických a elektronických zariadení, organický odpad, odpadový papier, plasty, kovy a zvyškový odpad, |
| --- | --- |

—

ALBA pôsobí v rôznych oblastiach recyklácie, ako je použité sklo, drevný odpad, odpad z elektrických a elektronických zariadení, organický odpad, odpadový papier, plasty, kovy a zvyškový odpad,

| — | Swire je konglomerát, ktorý pôsobí v rôznych odvetviach vrátane nápojov a potravinového reťazca, letectva, námorných služieb, obchodu a priemyslu a nehnuteľností, |
| --- | --- |

—

Swire je konglomerát, ktorý pôsobí v rôznych odvetviach vrátane nápojov a potravinového reťazca, letectva, námorných služieb, obchodu a priemyslu a nehnuteľností,

| — | JV bude pôsobiť v oblasti získavania, zberu, zhodnocovania, recyklácie a opätovného spracovania PET a plastového odpadu z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) v Ázii. |
| --- | --- |

—

JV bude pôsobiť v oblasti získavania, zberu, zhodnocovania, recyklácie a opätovného spracovania PET a plastového odpadu z polyetylénu s vysokou hustotou (HDPE) v Ázii.

3.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.10405 — Alba/Swire/JV

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 30.8.2021 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 348/8 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2021

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 348/8

---

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10358 – Advent International/Eurazeo/Planet Group)

(Text s významom pre EHP)

(2021/C 348/06)

1.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

| — | Advent International Corporation (ďalej len „Advent“, USA), |
| --- | --- |

—

Advent International Corporation (ďalej len „Advent“, USA),

| — | Eurazeo SE (ďalej len „Eurazeo“, Francúzsko) a |
| --- | --- |

—

Eurazeo SE (ďalej len „Eurazeo“, Francúzsko) a

| — | Planet Payment Group („Planet“, Írsko) pod kontrolou podniku Eurazeo. |
| --- | --- |

—

Planet Payment Group („Planet“, Írsko) pod kontrolou podniku Eurazeo.

Podniky Advent a Eurazeo získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad podnikom Planet.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.

| — | Advent je súkromný kapitálový investor, ktorý má podiely v rôznych odvetviach vrátane priemyslu, maloobchodu, médií, komunikácií, informačných technológií, internetu, zdravotnej starostlivosti a liekov, |
| --- | --- |

—

Advent je súkromný kapitálový investor, ktorý má podiely v rôznych odvetviach vrátane priemyslu, maloobchodu, médií, komunikácií, informačných technológií, internetu, zdravotnej starostlivosti a liekov,

| — | Eurazeo je kótovaná investičná spoločnosť s tromi hlavnými činnosťami: súkromný kapitál, súkromný dlh a nehnuteľný majetok, |
| --- | --- |

—

Eurazeo je kótovaná investičná spoločnosť s tromi hlavnými činnosťami: súkromný kapitál, súkromný dlh a nehnuteľný majetok,

| — | Planet poskytuje obchodníkom v maloobchode, v odvetví ubytovacích a stravovacích služieb, odvetví potravín a nápojov, parkovacích služieb a vo finančných sektoroch integrované digitálne platobné služby vrátane prijímania, spracovania, digitálnych peňaženiek, služieb v oblasti vrátenia DPH a menového prepočtu. |
| --- | --- |

—

Planet poskytuje obchodníkom v maloobchode, v odvetví ubytovacích a stravovacích služieb, odvetví potravín a nápojov, parkovacích služieb a vo finančných sektoroch integrované digitálne platobné služby vrátane prijímania, spracovania, digitálnych peňaženiek, služieb v oblasti vrátenia DPH a menového prepočtu.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.10358 – Advent International/Eurazeo/Planet Payment Group

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

1

---