# Official Journal C 85/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.085.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 85 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5331 March 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.085.eng

Official Journal

of the European Union

C 85

English edition

Information and Notices

Volume 5331 March 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 085/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5666 — Xerox/Affiliated Computer Services) (1) | 1 |
| 2010/C 085/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5680 — Faurecia/EMCON Technologies) (1) | 1 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 085/01

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5666 — Xerox/Affiliated Computer Services) (1)

1

2010/C 085/02

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5680 — Faurecia/EMCON Technologies) (1)

1

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 085/03 | Euro exchange rates | 2 |
| 2010/C 085/04 | SESAR Joint Undertaking — Budget 2010 and staff establishment plan 2010 | 3 |
| 2010/C 085/05 | Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 April 2010(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1)) | 11 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2010/C 085/06 | Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (1) | 12 |
| 2010/C 085/07 | Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (1) | 13 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 085/03

Euro exchange rates

2

2010/C 085/04

SESAR Joint Undertaking — Budget 2010 and staff establishment plan 2010

3

2010/C 085/05

Commission notice on current State aid recovery interest rates and reference/discount rates for 27 Member States applicable as from 1 April 2010(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

(Published in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1))

11

NOTICES FROM MEMBER STATES

2010/C 085/06

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Public service obligations in respect of scheduled air services (1)

12

2010/C 085/07

Commission communication pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (1)

13

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | European Commission |
| 2010/C 085/08 | Call for proposals — EACEA/08/10 — Under the Lifelong Learning Programme (LLP) — Leonardo da Vinci Programme — Award of grants to support national projects to test and develop the credit system for vocational education and training (ECVET) | 14 |
| 2010/C 085/09 | Call for proposals — EACEA/09/10 — Under the Lifelong Learning Programme (LLP) — Leonardo da Vinci Programme — Award of grants to support national projects for the development of a national approach to improve the quality assurance of vocational education and training (VET) systems by promoting and developing the use of the European Quality Assurance Reference Framework in vocational education and training | 17 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 085/10 | State aid — Germany — Austria — State aid C 16/09 (ex N 254/09) and N 698/09 — BayernLB, Germany, and Hypo Group Alpe Adria, Austria — Invitation to submit comments pursuant to Article 108(2) TFEU (1) | 21 |
| 2010/C 085/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5845 — Bain Capital/Styron Business) — Candidate case for simplified procedure (1) | 30 |
| 2010/C 085/12 | Decision No 788 of 9 October 2009 opening a procedure for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and gas — underground natural resources as defined in Article 2(1)(3) of the Underground Natural Resources Act, in Block 1-14 Silistar, located on the Republic of Bulgaria's continental shelf and in its exclusive economic zone in the Black Sea, and announcing that authorisation will be granted on the basis of a competitive tendering procedure | 31 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

European Commission

2010/C 085/08

Call for proposals — EACEA/08/10 — Under the Lifelong Learning Programme (LLP) — Leonardo da Vinci Programme — Award of grants to support national projects to test and develop the credit system for vocational education and training (ECVET)

14

2010/C 085/09

Call for proposals — EACEA/09/10 — Under the Lifelong Learning Programme (LLP) — Leonardo da Vinci Programme — Award of grants to support national projects for the development of a national approach to improve the quality assurance of vocational education and training (VET) systems by promoting and developing the use of the European Quality Assurance Reference Framework in vocational education and training

17

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 085/10

State aid — Germany — Austria — State aid C 16/09 (ex N 254/09) and N 698/09 — BayernLB, Germany, and Hypo Group Alpe Adria, Austria — Invitation to submit comments pursuant to Article 108(2) TFEU (1)

21

2010/C 085/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5845 — Bain Capital/Styron Business) — Candidate case for simplified procedure (1)

30

2010/C 085/12

Decision No 788 of 9 October 2009 opening a procedure for granting authorisation for the prospection and exploration of oil and gas — underground natural resources as defined in Article 2(1)(3) of the Underground Natural Resources Act, in Block 1-14 Silistar, located on the Republic of Bulgaria's continental shelf and in its exclusive economic zone in the Black Sea, and announcing that authorisation will be granted on the basis of a competitive tendering procedure

31

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN