7KH +RQRUDEOH -RVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH(DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,213XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU)LOH 1DPH DS	

			



/$,1(+$2	
	 !	

5$'(60(117(51$7,21$/1&	

"#$$%&&'&( )!*
	+*#**),)#--%$.-/'0	)!),11+2(2+3( )'$.$$.)3#,!4.$$.53	

#
6
7(#+1+281+2.
#$$%&&'&  9  #:)) (	7###(
#(
#	)*( ))15
#
	(	;(7#(5   	

 <*2  ( ))
9#:))(	7###(
#(
#	)*( ))15;+)
#
	(	;(7#(5	

<*2( ))
#
+1+2!
) )!**+2!+!!=+2!22*	> !  * +  *   :** ! )>     2 + ?,)+@:**!2.-AA/B4./%.BC.$$.D*! )+*(.-
	AA.$%.-C?	(@D:**! )!E*2 ! )!+ )): * ! )  ! ) * + :* ) !  !!2 ! )!  ))***! ):))!**! )*+!)!*+*)**! )>*:,)+**! ):*F+! *!! 2*+*)):2:*))+ +!E))) )2 !  * ,  ! ) 2 &
#$$%&&'&$%$ 7+()$,5 /$%2567$1'$5'6 $&7  	 Q ,Q6WHLQHU Y 0LWFKHOO 86   WKH 6XSUHPH&RXUWKHOG WKDW ZRUNHUV LQ D EDWWHU\SODQWPXVW EH SDLG IRU WLPH VSHQW FKDQJLQJ FORWKHV DQG VKRZHULQJEHFDXVH GXULQJ WKHLU VKLIWV WKH ZRUNHUV ZHUH H[SRVHG WR GDQJHURXVO\FDXVWLF DQG WR[LF PDWHULDOV 7KH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDWQRWZLWKVWDQGLQJ 6HFWLRQ  RI WKH 3RUWDOWR3RUWDO $FW WKH WLPH VSHQWFKDQJLQJ FORWKHV DQG VKRZHULQJ ZDV FORVHO\ UHODWHG WR WKH HPSOR\HH¶VSULQFLSDODFWLYLW\ DQG LQGLVSHQVDEOH WR LWV SHUIRUPDQFH ,Q0LWFKHOO Y.LQJ 3DFNLQJ &R  86   WKH 6XSUHPH &RXUW DSSOLHG6WHLQHUWR KROG WKDW NQLIHPHQ LQ D PHDW SDFNLQJ SODQW ZKR ZHUH UHTXLUHGWR NHHS WKHLU NQLYHV UD]RUVKDUS WR DFKLHYH SURSHU SHUIRUPDQFH RI WKHLUEXWFKHULQJ GXWLHVZHUH HQWLWOHG WR FRPSHQVDWLRQ IRU WKH WLPH VSHQWVKDUSHQLQJ WKHLU NQLYHV 7KH &RXUW UHDVRQHGWKDW WKH NQLIHVKDUSHQLQJDFWLYLWLHV ZHUH DQ LQWHJUDO SDUW RI DQG LQGLVSHQVDEOH WR WKH SULQFLSDODFWLYLWLHV IRU ZKLFK WKH NQLIHPHQ ZHUH HPSOR\HG,GDW ,Q VKRUW DOWKRXJK WKH 3RUWDOWR3RUWDO $FW OLPLWV FRYHUDJH XQGHU WKH)/6$ LW GLG QRW HOLPLQDWH FRYHUDJH IRU DOO SUHOLPLQDU\ DQG SRVWOLPLQDU\DFWLYLW\ EXW KDV OHIW LW XS WR WKH FRXUWV WR PDNH WKDW DVVHVVPHQW RQ D FDVHE\FDVH EDVLV2**2+),2*+:** + *(*=+2!*+*!	 :* +   +!!=+2!,!#$$%&&'&
':E+%
) ! ):*  )) E))! C?)! )@D  ,+ E  + !G)+ ,,*:E)! )!!  2 F+ *2)! )*,  =  ! ! ) ! )!+*,! )+ )	)* (! C?	(@D $%*+ 2)+  +  * 	( +  +) 2!2)+=	(!* + *++*:!) * +    :** * )  )!*, +*,*+*+    +) :E ,!  *! >! )) ! )  )  !> * F+! +2 * ! )! ,:E:****,*+2 )):***2)+! )	(+<* * 	( + ) ! )   !!!) )2)  *  *: F+) ,)):E:**,*	(+!*!F+! )*+*:, )))**!*)!!! )!*!!22*	(+:*G! )2*+:*)!:*** !*	(+ +)+*)   !   )    :*  *: F+)  :E 2 &
#$$%&&'& * ! > *  2 !G! )!*!! 	(+,+ .H*+*)*)*,2+2+):E2*+! ) !:E*)! *! *)* )+ ,)E:)22)+8*+ *E))   ) ! )  
  ! )  ! )*+:*G2*** :))    +  : 2! ,)!2! )!--B*),))* !C?@D2,22!*!**! )>:,)+*+*!*,)*,!,  * 	(  )2  , ,!! 2*+:*!! :* 2+) :E *+ G  *+ :E!+2:E* *	(+!! )!!E2!)*:2 *   ! ! )  *+))*!G! )*!>)! );)7+)3?(!:E+)*:*))+! )F+++))! )$%*+	(  + )@  * !+) +*,?IJ))! )F+*,++))! )  $%*+ + :* *  K$  ! )!IJ!:2!+)*! )*$%*++@7E2!)))+**!> )! )*,E*	( +     ! *+ )+ *)):2 2 *))?	;@3#$$%&&'&
'7KH 3RUWDOWR3RUWDO $FW ZDV GHVLJQHG LQ SDUW WR UHYHUVH WKH UHVXOWRI WKH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ$QGHUVRQ Y 0W &OHPRQV 3RWWHU\ &R86   ,Q WKDW FDVH WKH6XSUHPH&RXUW DGGUHVVHG ZKDWFRQVWLWXWHG ZRUNLQJ WLPH XQGHU WKH )/6$ 7KH FRPSDQ\ RSHUDWHG D SODQWWKDW ZDV DSSUR[LPDWHO\ RQH TXDUWHU RI D PLOH ORQJ 7KH HPSOR\HHV ZHUHUHTXLUHG WR SXQFK D WLPH FORFN DW RQH HQG RI WKH EXLOGLQJ DQG WKHQ VSHQGDQ\ZKHUH IURP WZR WR WZHOYHPLQXWHV ZDONLQJ WR WKHLU DVVLJQHG SRVWV7KH HPSOR\HHV DOVR VSHQW DQ DGGLWLRQDO IRXUWHHQ PLQXWHV EHIRUH WKHLU VKLIWSHUIRUPLQJ SUHSDUDWRU\ DFWLYLWLHV IRU SURGXFWLYH ZRUN DQG DQRWKHUIRXUWHHQ PLQXWHV DW WKH HQG RI HDFKVKLIW WROHDYH WKHLU SRVWV DQG SXQFKRXW,GDW  7KH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW WKH WLPH VSHQW ZDONLQJ WRDQG IURP WKH HPSOR\HH¶V DVVLJQHG ZRUN VWDWLRQ DQG WKH SUHSDUDWRU\ WLPHUHTXLUHG EHIRUH DQG DIWHU VFKHGXOHG SURGXFWLYH ZRUN ZDV FRPSHQVDEOHXQGHU WKH )/6$ 7KH &RXUW UHDVRQHGWKDW WKHZDONLQJ WLPH ZDVFRPSHQVDEOH EHFDXVH LW ZDV 3XQGHU WKH FRPSOHWH FRQWURO RI WKH HPSOR\HU ́DQG WKH HPSOR\HHV ZHUH3FRPSHOOHG WR GR VR E\ WKH QHFHVVLWLHV RI WKHLUHPSOR\HU¶V EXVLQHVV ́,GDW  7KH &RXUW IXUWKHU IRXQG WKH WLPH VSHQWHQJDJLQJ LQ SUHSDUDWRU\ DFWLYLWLHV VXFK DV SXWWLQJ RQ DSURQV DQG RYHUDOOVDQG SUHSDULQJ HTXLSPHQW WR EH FRPSHQVDEOH 7KH &RXUW UHDVRQHG WKDWVXFK DFWLYLWLHV ZHUH D QHFHVVDU\ SUHUHTXLVLWH WR SURGXFWLYH ZRUN DQG QRWIRU WKH HPSOR\HHV¶ SHUVRQDO FRQYHQLHQFH,GDW 7KH OHJLVODWLYH KLVWRU\ RI WKH 3RUWDOWR3RUWDO $FW UHYHDOV WKDW RQH RILWV PDMRU SXUSRVHV ZDV WR UHYHUVH WKH SRWHQWLDOO\ GHYDVWDWLQJ ILQDQFLDOLPSDFW RI$QGHUVRQRQ EXVLQHVVHV LQ SDUWLFXODU DQG WKH WKUHDW WR WKHHFRQRP\ DV D ZKROH6HH+55HS1R  3RUWDOWR3RUWDO $FW RI )HE   LQ  86 &RGH &RQJUHVVLRQDO 6HUYLFH S VHH DOVR$%$ 7+()$,5 /$%2567$1'$5'6 $&7  (OOHQ & .HDUQVHG,W LV HTXDOO\ FOHDU WKDW &RQJUHVV VWLOO LQWHQGHGDFWLYLWLHV VXFK DVFKDQJLQJ FORWKLQJ DQG SUHSDULQJ PDFKLQHU\ EH WUHDWHG DV FRPSHQVDEOHXQGHU WKH )/6$ LI WKH\ ZHUH DQ LQWHJUDO SDUW RI WKH SULQFLSDO DFWLYLW\6HH* ! )% :  )  ,!!   !   2 F+ )!+:!*=:E2*+++*,!! :!*;)%%;)(D7+!)):*E*+>+)2:**)2+2  + * ;)%%;)(:**:2)!*,2 ,+*	(&''..L&C2 #/;)%;)(-&/.4-&/	2) 	,  $.-D <)E:.
#$$%&&'&2 F+! +)  2 *  5+ *2):+)))  !! )!*:,+)))!*F+!E+  2 ?,)+@ :* * !2  .- A/B4./CD*+)) :	+ !+)2*;)%%;)(:''$
	&BC-&/D
 
!"#$%''$	4B C-&/D 
* !  * 	+ !+ *) * * ! ) :* , 2 ) ! ) :  F+ +* 	(! ! *2 2!*	+ !+*M*!+**! ),*+2**:**++))! ) * 2!   =+ * G)+ ?+@!,2+*	(*	+ !+).-
	A.&:** !! ) ) * !!+! :2  )   , * * (!  * <2  +,* ! ,*+*?IJ*=+* ,: *    )   !   *!!+! :2  * +, :E   *,+*+)2:**:*:@&''.*+*! ),)*	(!*;)%%;)(! 2 *+:E+! 2*!*++. 
 +*+ *+ ).-A/B4'.:** ,*! )*,  + )!)2 2!*22! +)) ! ) :* * +!)*5++( * 2+* !   ,), +, :E  * > 2+)+&
'((
'B/	+ &4B&K$%KKC	G-/&DC*)2#$$%&&'&
4! 
)  !!    <*,	(++E 2 :* 	( 2+) , ) ,)   !   :E2,!  < )   : 2  ):**,))))++!+! )   * !2 ) :*,  )) )*)!! *M2)!  
    ?! 
)+*! +=  * 2  2 )2*  + * ! )  *  ! )  )   +! )! )	( ,%*+ + :* F+) +   2)+2@*)*+.-
	A./))22*!,)*	()2!  ! ) *!   2* 	(+  *  +2*  =+  , ++,)*,! ,*	(.-
	A.4CDC.D ,+ ,!! ))2)+!>! )* )%!  +!! =+2!  *  + !> !  2 * >  *+ = ! ?! )2   ,!! ! ):**	(2+:*)! )*! @+*! ? ! +   )) ,! E :2!: **! )+)**!! ):*E*	(+:*)! )I!J@ ! )<,:*+>2+!!=+2!
)
*%B/'/-4/--CK*--KDK
#$$%&&'&7KH 3RUWDOWR3RUWDO $FW DOVR H[FOXGHVIURP FRPSHQVDWLRQ 3ZDONLQJULGLQJ RU WUDYHOLQJ WR DQG IURP WKH DFWXDO SODFH RI SHUIRUPDQFH RI WKHSULQFLSDO DFWLYLW\ RU DFWLYLWLHV ZKLFK VXFK HPSOR\HH LV HPSOR\HG WRSHUIRUP ́  86&$  D  :HVW +!! =+2!     ? * )2  :2  !)2*:**,*:**2++!)**!,2 )=+2!!):@,;4KCD*+:**2,+:E+*	(F+):$
%+	-/$.B$.B$/C*--.D*	(F+! ) ) !!+!:2**+:E.-
	A.$K,!! ! )!G*+:E:E.-
	A.$/CDCD()*+2**! ?:E@     * + * ( ?! )@!?+ !:E@A.$'C2D8.-A/B4K*	+ !+*:E  )+  ! ?))  F+  *! )  ++ )  !)  **! )*+@!#
&,", -./'.
	4-$4-BC-&&DC!D:,*;)%%;)(:**!*	(!*=+)+*+:EG)+!! ,*? )! )!  ),,@.-
	(A.4&CDC.DC<--BD80
%&
-$'/4'/4BCK*---D!   2 ! )%  )+!2  2 2!  2)) ! )(%$7+( )$,5 /$%25 67$1'$5'6 $&7&-&C))N---D:,* !+)2 , 2+)  2 :* ! )?)+!22 2!@! )*+:E.-A/B4./#$$%&&'&
F+*** ,2+*2! )+2*  ! )!#*+)! )!E*++) !   7  ! )!*+::))*)#* ))  ,!   ! ! ) +**:E! )+#***! )     +) *! )*2F+*)*=!0$0.B4'&(**0$0)2+*.- A /B4./ ! * 2 ! )  *0$0 + = * 2+! 2 * ?+IJ**2+):!,* +)+  *O*  :* * 2  +2 + )2  G2 = + + %! )!:***! ))) )):    :*) * ! ) :E2 @(*G**2+): )+*+*0$0+ *) *  :+)   :*2*+ E* )0$0* )*  !2  :E :*) 2 * 	()*+=!))*=E))*:2:**+**! )*+)!)),!!! ) +**:E<:**! )*+))M)):2 )! )22!:*),2! F+*=:**! )+)=+):**)! )!+)++)! )))*=F+!<!2* :)) *, ,)+ * + )  *)! )*+:+!*$
#$$%&&'&     2! +  *! ) +2* !   !  2)+% +) +  *   :F+*! )!  !E 2*)  (   :* )  E  *:+=!)*!*%):E))*E)) ,%*%=28  * : ! *) ,2 * :*!+2*E))*:,) 2$< )+  * * !   +*):! )<=* * * 2 : 2)  )*! )>  ),! )+*! )+)!)2! )!    <  ) * + )+ !+ ! ):*+*2 ! ): F++ * 	(  !    ! *2 2!C2
''$
	4BK/	K&&-  BK C-&/DD  
 
!"#%''$
	4BK/	K&B -  BK C-&/DD5+ * F+,+)! )*,  :E * *  + :)+**! )>*! )1*! )2)2! *!*! *++**2.<+2 ,*:))*F+*+2*72*! ) ! +,:E*! )#*#$$%&&'&
/(  )+ !2 2 2! !) , +  :E2!*)):2+!3CD(+*! )>2+):E2*+8CD(,)+8CD*+)+!2))*! )>=8CD*! ) ! +,:E+2+**:**,!))*+),*!! )*  +)*+*!>	( 2 +  *  *  +*)!  *   *+ * )   + :**   !> 	( + ,)+*! )+*	(?
,)+ @    * 2+) )):3(,)++F+ * ! )  
   ,)+    *! )2,+)),** :E2   * +  *! )! :+)  ,)  .-A/B4.B)+2*;)>:,)+*++)*3 *   ?,)+@  .- A/B4.B*!!! ) *	( 2 +  ! )  *  F+ * ! ) :* *, 2+ :E2 !?2,+)),*I*J :E2*+B
#$$%&&'&I*J! )!:+),)@**+*)! );)7+)G ))*! ):**! ) * + :* *  K$  ! )!:))+:2!! +*2+:2!,)!! )!*  + = !> 2+! * *!:***	(+,)+,)+!+!*!*! )!E*E*	(+:****! ! )*= G*+!*+*2+)*)  2 :**    ,)+ ,)+:**)+!22 2! :+) *,  , !   ! )> :E2   * +  *! )!!,)+ 2+!**! )> !*!*)E*+:*)0
%  &$0 B- ' K4$ K4.%4' C/*  ---DC*)2* ):)! 2 )!*2+*?*2@ )2D8
%2 , B$ ' 'K &%&K C&*  ---DC*)2 *  2* :* ,)+  ,,) +  , *> + F+:),!! +*F+F++*,D8,

',B$K.4444%4. C*-B/D C +!DC*)2 *  )%! ) !! E2,!! *!* *!%++,*2* 2=):)! +*! )F+*!E*+***E* + * :+) *, !  !! :**! )D8"
&13
#$$%&&'&
-4.' . 4' 4-%K& C  -/4D C*)2 *! )  , :* !  )  :E ) :**! ) ) *  ,  *  ) , * ,>  *!G* :)!  ! ))D#*)*) +)+**+F++)+!):** ! ) !E * 2   ! )!+)):* )! )*2%*:))+)!)!*! )!*!(!*+ )2+*:, :  +,* 
0$0 
  4
 .B4 ' 'B C .$$.D* ): ) *+,(*! )!* ): F+  ,    7*+%2 7 :*    * !  )'-(*!** ):F+2)E:)22 * * :+) , * :* !*2E )+2* )>  * !7, 2** ) !  :E :*) *  * )  * ) 2+  *+2**! 72:! ),!+*	(*+,)+2**;)%%;)( )+! +*! * )72 :   2)   )   * ),:***:! )&.*0$0+)+
+',&''.$-C-/$D3