# Az Európai Unió C 360/2021

| | ISSN 1977-0979 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 360 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 64. évfolyam2021. szeptember 8. |

ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 360

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

64. évfolyam2021. szeptember 8.

---

| Tartalom | Oldal |
| --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 360/01 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 360/02 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10336 — PORR/Doka/JV) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 360/03 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) (
  1
  ) | 3 |

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2021/C 360/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg) (
  1
  )

1

1

2021/C 360/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10336 — PORR/Doka/JV) (
  1
  )

1

2

2021/C 360/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 360/04 | Euroátváltási árfolyamok — 2021. szeptember 7. | 4 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 360/04

Euroátváltási árfolyamok — 2021. szeptember 7.

4

---

| | V   Hirdetmények |
| --- | --- |
| | A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2021/C 360/05 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV) (
  1
  ) | 5 |

V   Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2021/C 360/05

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám: M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV) (
  1
  )

1

5

---

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| | Helyesbítés az utas-nyilvántartási adatállományhoz (PNR) – Utasadat-információs egység – Az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló (EU) 2016/681 európai parlamenti és tanácsi irányelv 4. cikkében említett utasadat-információs egységek jegyzéke (Ez a jegyzék azokat a tagállamokban létrehozott utasadat-információs egységeket tartalmazza, amelyek a PNR-adatok légi fuvarozóktól való összegyűjtéséért, az említett adatok tárolásáért és kezeléséért, valamint az említett adatoknak vagy az adatkezelés eredményének a PNR-irányelv 7. cikkében említett illetékes hatóságok részére történő továbbításáért felelősek)
  ( HL C 230., 2018.7.2. ) | 7 |
| | Helyesbítés az utas-nyilvántartási adatállományhoz (PNR) – Azon tagállamok aktualizált jegyzéke, amelyek úgy határoztak, hogy a PNR-irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazzák, az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló (EU) 2016/681 európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkében említettek szerint
  (Ha egy tagállam úgy határoz, hogy az irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazza, erről írásban értesíti a Bizottságot. A tagállamok tetszés szerinti időpontban tehetnek vagy vonhatnak vissza ilyen értesítést. Ezt az értesítést vagy annak visszavonását a Bizottság közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapjában)

  ( HL C 358., 2020.10.26. ) | 8 |

Helyesbítések

Helyesbítés az utas-nyilvántartási adatállományhoz (PNR) – Utasadat-információs egység – Az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló (EU) 2016/681 európai parlamenti és tanácsi irányelv 4. cikkében említett utasadat-információs egységek jegyzéke (Ez a jegyzék azokat a tagállamokban létrehozott utasadat-információs egységeket tartalmazza, amelyek a PNR-adatok légi fuvarozóktól való összegyűjtéséért, az említett adatok tárolásáért és kezeléséért, valamint az említett adatoknak vagy az adatkezelés eredményének a PNR-irányelv 7. cikkében említett illetékes hatóságok részére történő továbbításáért felelősek)
  ( HL C 230., 2018.7.2. )

(Ez a jegyzék azokat a tagállamokban létrehozott utasadat-információs egységeket tartalmazza, amelyek a PNR-adatok légi fuvarozóktól való összegyűjtéséért, az említett adatok tárolásáért és kezeléséért, valamint az említett adatoknak vagy az adatkezelés eredményének a PNR-irányelv 7. cikkében említett illetékes hatóságok részére történő továbbításáért felelősek)

( HL C 230., 2018.7.2. )

7

Helyesbítés az utas-nyilvántartási adatállományhoz (PNR) – Azon tagállamok aktualizált jegyzéke, amelyek úgy határoztak, hogy a PNR-irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazzák, az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló (EU) 2016/681 európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkében említettek szerint
  (Ha egy tagállam úgy határoz, hogy az irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazza, erről írásban értesíti a Bizottságot. A tagállamok tetszés szerinti időpontban tehetnek vagy vonhatnak vissza ilyen értesítést. Ezt az értesítést vagy annak visszavonását a Bizottság közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapjában)

  ( HL C 358., 2020.10.26. )

(Ha egy tagállam úgy határoz, hogy az irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazza, erről írásban értesíti a Bizottságot. A tagállamok tetszés szerinti időpontban tehetnek vagy vonhatnak vissza ilyen értesítést. Ezt az értesítést vagy annak visszavonását a Bizottság közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapjában)

( HL C 358., 2020.10.26. )

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg. |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/1

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10410 — SEGRO/PSPIB/Target Asset in Hamburg)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 360/01)

2021. szeptember 1-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10410 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10410 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/2

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10336 — PORR/Doka/JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 360/02)

2021. szeptember 3-án a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak német nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10336 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10336 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/3

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám M.10318 — Apollo Management/Verizon Media Group)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 360/03)

2021. július 7-én a Bizottság úgy határozott, hogy engedélyezi e bejelentett összefonódást, és a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. E határozat a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontján alapul. A határozat teljes szövege csak angol nyelven hozzáférhető, és azután teszik majd közzé, hogy az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították belőle. A szöveg megtalálható lesz

| — | a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek, |
| --- | --- |

—

a Bizottság versenypolitikai weboldalának összefonódásokra vonatkozó részében (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ez az oldal különféle lehetőségeket kínál arra, hogy az egyedi összefonódásokkal foglalkozó határozatok társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetők legyenek,

| — | elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10318 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz. |
| --- | --- |

—

elektronikus formában az EUR-Lex honlapon (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hu) a 32021M10318 hivatkozási szám alatt. Az EUR-Lex biztosít online hozzáférést az európai uniós jogszabályokhoz.

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/4

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2021. szeptember 7.

(2021/C 360/04)

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,1860 |
| JPY | Japán yen | 130,51 |
| DKK | Dán korona | 7,4362 |
| GBP | Angol font | 0,86115 |
| SEK | Svéd korona | 10,1515 |
| CHF | Svájci frank | 1,0853 |
| ISK | Izlandi korona | 150,80 |
| NOK | Norvég korona | 10,2990 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 25,423 |
| HUF | Magyar forint | 348,59 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,5180 |
| RON | Román lej | 4,9506 |
| TRY | Török líra | 9,8735 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,6044 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4936 |
| HKD | Hongkongi dollár | 9,2197 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,6667 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,5956 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 380,15 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 16,9774 |
| CNY | Kínai renminbi | 7,6670 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4790 |
| IDR | Indonéz rúpia | 16 911,96 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,9284 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 59,566 |
| RUB | Orosz rubel | 86,9200 |
| THB | Thaiföldi baht | 38,640 |
| BRL | Brazil real | 6,1323 |
| MXN | Mexikói peso | 23,6659 |
| INR | Indiai rúpia | 87,1355 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,1860

JPY

Japán yen

130,51

DKK

Dán korona

7,4362

GBP

Angol font

0,86115

SEK

Svéd korona

10,1515

CHF

Svájci frank

1,0853

ISK

Izlandi korona

150,80

NOK

Norvég korona

10,2990

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

25,423

HUF

Magyar forint

348,59

PLN

Lengyel zloty

4,5180

RON

Román lej

4,9506

TRY

Török líra

9,8735

AUD

Ausztrál dollár

1,6044

CAD

Kanadai dollár

1,4936

HKD

Hongkongi dollár

9,2197

NZD

Új-zélandi dollár

1,6667

SGD

Szingapúri dollár

1,5956

KRW

Dél-Koreai won

1 380,15

ZAR

Dél-Afrikai rand

16,9774

CNY

Kínai renminbi

7,6670

HRK

Horvát kuna

7,4790

IDR

Indonéz rúpia

16 911,96

MYR

Maláj ringgit

4,9284

PHP

Fülöp-szigeteki peso

59,566

RUB

Orosz rubel

86,9200

THB

Thaiföldi baht

38,640

BRL

Brazil real

6,1323

MXN

Mexikói peso

23,6659

INR

Indiai rúpia

87,1355

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

V Hirdetmények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/5

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 360/05)

1.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

| — | a K+S-AG csoporthoz (a továbbiakban: K+S, Németország) tartozó K+S Minerals and Agriculture GmbH (Németország), |
| --- | --- |

—

a K+S-AG csoporthoz (a továbbiakban: K+S, Németország) tartozó K+S Minerals and Agriculture GmbH (Németország),

| — | a Rethmann SE & Co. KG (Németország) csoporthoz tartozó REMEX GmbH (Németország) (a leányvállalataival együtt: REMEX), |
| --- | --- |

—

a Rethmann SE & Co. KG (Németország) csoporthoz tartozó REMEX GmbH (Németország) (a leányvállalataival együtt: REMEX),

| — | a jelenleg a K+S-hez tartozó REKS GmbH & Co. KG (a továbbiakban: REKS, Németország). |
| --- | --- |

—

a jelenleg a K+S-hez tartozó REKS GmbH & Co. KG (a továbbiakban: REKS, Németország).

A K+S és a REMEX az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szerez a REKS egésze felett.

Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.

2.

| — | a K+S esetében: só- és hamuzsírbányászat, valamint hulladékártalmatlanítási szolgáltatások nyújtása földfelszín alatti hulladéklerakókban és tárolókban, |
| --- | --- |

—

a K+S esetében: só- és hamuzsírbányászat, valamint hulladékártalmatlanítási szolgáltatások nyújtása földfelszín alatti hulladéklerakókban és tárolókban,

| — | a REMEX esetében: hulladékártalmatlanítási szolgáltatások nyújtása veszélyes és nem veszélyes hulladékokkal kapcsolatban, többek között földfelszín alatti tárolókban, |
| --- | --- |

—

a REMEX esetében: hulladékártalmatlanítási szolgáltatások nyújtása veszélyes és nem veszélyes hulladékokkal kapcsolatban, többek között földfelszín alatti tárolókban,

| — | a REKS esetében: hulladékártalmatlanítási szolgáltatások nyújtása, többek között földfelszín alatti hulladéklerakókban és tárolókban, ideértve a hamuzsírbányák nagy meddőhányóinak lefedését is. |
| --- | --- |

—

a REKS esetében: hulladékártalmatlanítási szolgáltatások nyújtása, többek között földfelszín alatti hulladéklerakókban és tárolókban, ideértve a hamuzsírbányák nagy meddőhányóinak lefedését is.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10144 — K+S Minerals and Agriculture/REMEX/JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).

1

---

Helyesbítések

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/7

---

Helyesbítés az utas-nyilvántartási adatállományhoz (PNR)

Utasadat-információs egység – Az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló (EU) 2016/681 európai parlamenti és tanácsi irányelv 4. cikkében említett utasadat-információs egységek jegyzéke

(Ez a jegyzék azokat a tagállamokban létrehozott utasadat-információs egységeket tartalmazza, amelyek a PNR-adatok légi fuvarozóktól való összegyűjtéséért, az említett adatok tárolásáért és kezeléséért, valamint az említett adatoknak vagy az adatkezelés eredményének a PNR-irányelv 7. cikkében említett illetékes hatóságok részére történő továbbításáért felelősek)

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 230., 2018. július 2.
  )

(2021/C 360/06)

A 6. oldalon:

A szöveg a következő olyan tagállamokkal egészül ki, amelyek értesítést küldtek utasadat-információs egységük létrehozásáról:

| — | Görögország: Τμήμα 5ο – Μονάδα Στοιχείων Επιβατών; |
| --- | --- |

—

Görögország: Τμήμα 5ο – Μονάδα Στοιχείων Επιβατών;

| — | Portugália: Gabinete de Informações de Passageiros do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional (GIP/PUC-CPI); |
| --- | --- |

—

Portugália: Gabinete de Informações de Passageiros do Ponto Único de Contacto para a Cooperação Policial Internacional (GIP/PUC-CPI);

| — | Spanyolország: Unidad de Información sobre Pasajeros española (UIP). |
| --- | --- |

—

Spanyolország: Unidad de Información sobre Pasajeros española (UIP).

Az Egyesült Királyság utasadat-információs egységére való hivatkozást el kell hagyni.

---

| 2021.9.8. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 360/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2021.9.8.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 360/8

---

Helyesbítés az utas-nyilvántartási adatállományhoz (PNR)

Azon tagállamok aktualizált jegyzéke, amelyek úgy határoztak, hogy a PNR-irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazzák, az utas-nyilvántartási adatállománynak (PNR) a terrorista bűncselekmények és súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése, nyomozása és a vádeljárás lefolytatása érdekében történő felhasználásáról szóló (EU) 2016/681 európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkében említettek szerint

(Ha egy tagállam úgy határoz, hogy az irányelvet az EU-n belüli légi járatokra is alkalmazza, erről írásban értesíti a Bizottságot. A tagállamok tetszés szerinti időpontban tehetnek vagy vonhatnak vissza ilyen értesítést. Ezt az értesítést vagy annak visszavonását a Bizottság közzéteszi az Európai Unió Hivatalos Lapjában)

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 358., 2020. október 26.
  )

(2021/C 360/07)

A 7. oldalon:

A jegyzék a következő olyan tagállamokkal egészül ki, amelyek értesítették a Bizottságot arról, hogy a PNR-irányelvet EU-n belüli légi járatokra is alkalmazzák:

| — | Szlovénia. |
| --- | --- |

—

Szlovénia.

Az Egyesült Királyságra való hivatkozást el kell hagyni.

---