# L_2022325EN.01020601.xml

| 20.12.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 325/206 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 325/206

---

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DELEGATED DECISION No 204/22/COL

of 16 November 2022

amending Decision No 196/22/COL concerning emergency measures in Norway in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza pursuant to Article 259(1)(c) of Regulation (EU) 2016/429 and Articles 21, 39 and 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 [2022/2511]

THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY,

Having regard to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice, in particular Articles 1(2) and 3 of Protocol 1 thereof,

Having regard to the Act referred to at Point 13. of Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area (‘EEA Agreement’), Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Regulation (EU) 2016/429’) (1), as amended and as adapted to the EEA Agreement by the specific and the sectoral adaptations referred to in Annex I to that Agreement, and in particular Articles 257(1), 258(1), (2) and (3) and 259(1)(c) thereof,

Having regard to the Act referred to at Point 13e. of Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (‘Delegated Regulation (EU) 2020/687’) (2), as amended and as adapted to the EEA Agreement by the specific and the sectoral adaptations referred to in Annex I to that Agreement, and in particular Articles 21, 39 and 55 thereof,

Having regard to the Act referred to at Point 13a. of Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement, Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 of 3 December 2018on the application of certain disease prevention and control rules to categories of listed diseases and establishing a list of species and groups of species posing a considerable risk for the spread of those listed diseases (‘Implementing Regulation (EU) 2018/1882’) (3), as adapted to the EEA Agreement by the specific and the sectoral adaptations referred to in Annex I to that Agreement, and in particular Articles 1 and 2 as well as the Annex thereof,

as adapted to the EEA Agreement by point 4(d) of Protocol 1 to the EEA Agreement,

Whereas:

Highly pathogenic avian influenza (‘HPAI’) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the European Economic Area (‘EEA’). HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.

Regulation (EU) 2016/429, Delegated Regulation (EU) 2020/687 and Implementing Regulation (EU) 2018/1882 have applied from 21 April 2021.

Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases transmissible to animals or humans. HPAI is referred to in Article 9(1)(a)(i) of Regulation (EU) 2016/429 as a listed disease subject to the disease prevention and control rules laid down therein. The Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/1882 lists HPAI as a category A, D and E disease as defined in Article 1 of that Regulation.

Article 259(1) of Regulation (EU) 2016/429 requires the EFTA Surveillance Authority (‘the Authority’) to review emergency measures taken by the Norwegian competent authorities pursuant to Article 257(1)(a) or 258 of the same Regulation in the event of an outbreak of a listed disease referred to in point (a) of Article 9(1), including HPAI (‘Norwegian measures’). Article 259(1)(c) requires the Authority, where it considers it necessary to avoid unjustified disruptions in the movement of animals and products, to adopt emergency measures referred to in Article 257(1) approving the Norwegian measures.

Delegated Regulation (EU) 2020/687 supplements the rules for the control of category A, B and C diseases laid down in Regulation (EU) 2016/429, including disease control measures for HPAI. Article 21 of that Regulation provides for the establishment of protection and surveillance zones in the event of an outbreak of a category A disease, including HPAI. This regionalisation is applied in particular to preserve the health status of birds in the remainder of the territory of Norway by preventing the introduction of the pathogenic agent and ensuring the early detection of the disease.

On 26 October 2022, the Authority adopted Decision 196/22/COL concerning emergency measures in Norway in relation to an outbreak of HPAI. Norway had notified a confirmed outbreak of HPAI in a holding of approximately 7 000 birds laying hatching eggs on its territory on 22 October 2022
   (4).

On 12 November 2022, Norway notified a new confirmed outbreak of HPAI on its territory in a holding of approximately 7 500 laying hens (“the second HPAI outbreak”) (5). An update to the notification was received on 15 November 2022
   (6). The Norwegian competent authorities have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around the second HPAI outbreak.

In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the EEA, it is necessary to rapidly describe the protection and surveillance zones established by Norway in relation to both outbreaks of HPAI.

Accordingly, the protection and surveillance zones relating to HPAI in Norway, where the disease control measures as laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/687 are applied, are listed in the Annex to this Decision approving the Norwegian measures pursuant to Article 259(1)(c) of Regulation (EU) 2016/429 and the duration of that regionalisation specified in that Annex.

The Authority has examined the disease control measures in collaboration with Norway, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authorities of Norway, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of HPAI has been confirmed.

Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to the Authority’s Decision No 196/22/COL should be amended.

On 15 November 2022, the Authority, by its Delegated Decision No 203/22/COL (Document No 1327635), duly submitted the draft Decision to the EFTA Veterinary and Phytosanitary Committee in accordance with Articles 259(1) and 266(2) of Regulation (EU) 2016/429. On 16 November 2022, the EFTA Committee delivered a positive opinion on the draft Decision. Accordingly, the draft Decision is in accordance with the opinion of the Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to the Authority’s Decision No 196/22/COL is replaced by the text in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its signature.

Article 3

This Decision shall apply until the latest date mentioned in the Annex to this Decision on which disease control measures in any of the protection or surveillance zones cease to be applicable in accordance with Articles 39 or 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687, as relevant.

Article 4

This Decision is addressed to Norway.

Article 5

This Decision shall be authentic in the English language.

Done at Brussels, 16 November 2022.

For the EFTA Surveillance Authority, acting under Delegation Decision No 130/20/COL,

Árni Páll ÁRNASON

Responsible College Member

Melpo-Menie JOSÉPHIDÈS

Countersigning as Director,

Legal and Executive Affairs

---

(1)  Incorporated into the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 179/2020 of 11 December 2020.

1

(2)  Incorporated into the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 3/2021 of 5 February 2021.

2

(3)  Incorporated into the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 179/2020 of 11 December 2020.

3

(4)  Document No 1322915.

4

(5)  Document No 1327550.

5

(6)  Document No 1328618.

6

---

ANNEX

Part A

Protection zones in Norway as referred to in Articles 1 and 2

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 | Adopted by EFTA’s Surveillance Authority Decision Number: |
| --- | --- | --- |
| The parts of the municipalities Klepp, Sandnes and Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.80459 E: 5.61203 | 12.11.2022 | 196/22/COL |
| The parts of the municipality of Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.90047 E: 5.57987 | 07.12.2022 | 204/22/COL |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Adopted by EFTA’s Surveillance Authority Decision Number:

The parts of the municipalities Klepp, Sandnes and Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.80459 E: 5.61203

12.11.2022

196/22/COL

The parts of the municipality of Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.90047 E: 5.57987

07.12.2022

204/22/COL

Part B

Surveillance zones in Norway as referred to in Articles 1 and 3

| Area comprising: | Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 | Adopted by EFTA’s Surveillance Authority Decision Number |
| --- | --- | --- |
| The parts of the municipalities Klepp, Sandnes, Sola and Time in the County of Rogaland, beyond the area described in the protection zone and within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.80459 E: 5.61203 | 22.11.2022 | 196/22/COL |
| The parts of the municipalities Klepp, Sandnes and Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.80459 E: 5.61203 | From 12.11.2022 until 22.11.2022 | 196/22/COL |
| The parts of the municipalities Randaberg, Stavanger, Klepp, Sandnes and Sola in the County of Rogaland, beyond the area described in the protection zone and within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.90047 E: 5.57987 | 16.12.2022 | 204/22/COL |
| The parts of the municipality of Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.90047 E: 5.57987 | From 08.12.2022 until 16.12.2022 | 204/22/COL |

Area comprising:

Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Adopted by EFTA’s Surveillance Authority Decision Number

The parts of the municipalities Klepp, Sandnes, Sola and Time in the County of Rogaland, beyond the area described in the protection zone and within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.80459 E: 5.61203

22.11.2022

196/22/COL

The parts of the municipalities Klepp, Sandnes and Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.80459 E: 5.61203

From 12.11.2022 until 22.11.2022

196/22/COL

The parts of the municipalities Randaberg, Stavanger, Klepp, Sandnes and Sola in the County of Rogaland, beyond the area described in the protection zone and within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.90047 E: 5.57987

16.12.2022

204/22/COL

The parts of the municipality of Sola in the county of Rogaland that are contained within a circle of 3 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 58.90047 E: 5.57987

From 08.12.2022 until 16.12.2022

204/22/COL

---