# Europeiska unionens C 370/2021

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 370 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 64 årgången15 september 2021 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 370

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången15 september 2021

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden |
| | REKOMMENDATIONER |
| | Europeiska centralbanken |
| 2021/C 370/01 | Europeiska centralbankens rekommendation av den 7 september 2021 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banca d’Italia (ECB/2021/41) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

REKOMMENDATIONER

Europeiska centralbanken

2021/C 370/01

Europeiska centralbankens rekommendation av den 7 september 2021 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banca d’Italia (ECB/2021/41)

1

---

| | II   Meddelanden |
| --- | --- |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 370/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10261 — USTC/CM Biomass Partners) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 370/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10380 — Hg/TA/Insightsoftware) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 370/04 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10232 — Brose/Sitech) (
  1
  ) | 4 |

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 370/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10261 — USTC/CM Biomass Partners) (
  1
  )

1

2

2021/C 370/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10380 — Hg/TA/Insightsoftware) (
  1
  )

1

3

2021/C 370/04

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.10232 — Brose/Sitech) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 370/05 | Eurons växelkurs — 14 september 2021 | 5 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2021/C 370/05

Eurons växelkurs — 14 september 2021

5

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2021/C 370/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10441 — Bridgepoint/FFL/ACT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 370/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10421 — Primonial/Société générale/OPG Window) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 8 |
| 2021/C 370/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9987 – NVIDIA/Arm) (
  1
  ) | 10 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2021/C 370/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10441 — Bridgepoint/FFL/ACT) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

6

2021/C 370/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10421 — Primonial/Société générale/OPG Window) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

8

2021/C 370/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9987 – NVIDIA/Arm) (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Resolutioner, rekommendationer och yttranden

REKOMMENDATIONER

Europeiska centralbanken

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/1

---

EUROPEISKA CENTRALBANKENS REKOMMENDATION

av den 7 september 2021

till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banca d’Italia

(ECB/2021/41)

(2021/C 370/01)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 27.1, och

av följande skäl:

| (1) | Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt. |
| --- | --- |

(1)

Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd godkänt.

| (2) | Förordnandet för Banca d’Italias nuvarande externa revisorer, BDO Italia S.p.A., löpte ut efter revisionen avseende räkenskapsåret 2020. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer från och med räkenskapsåret 2021. |
| --- | --- |

(2)

Förordnandet för Banca d’Italias nuvarande externa revisorer, BDO Italia S.p.A., löpte ut efter revisionen avseende räkenskapsåret 2020. Det är därför nödvändigt att utse externa revisorer från och med räkenskapsåret 2021.

| (3) | Banca d’Italia har valt Deloitte & Touche S.p.A. som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2021 till 2022. |
| --- | --- |

(3)

Banca d’Italia har valt Deloitte & Touche S.p.A. som sina externa revisorer för räkenskapsåren 2021 till 2022.

HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.

Det rekommenderas att Deloitte & Touche S.p.A. utses till externa revisorer för Banca d’Italia för räkenskapsåren 2021 till 2022.

Utfärdad i Frankfurt am Main den 7 september 2021.

Christine LAGARDE

ECB:s ordförande

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10261 — USTC/CM Biomass Partners)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 370/02)

Kommissionen beslutade den 1 september 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10261. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10261. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10380 — Hg/TA/Insightsoftware)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 370/03)

Kommissionen beslutade den 30 augusti 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10380. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32021M10380. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/4

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.10232 — Brose/Sitech)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 370/04)

Kommissionen beslutade den 28 juli 2021 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på tyska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32021M10232. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under dokumentnummer 32021M10232. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapslagstiftningen via Internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/5

---

Eurons växelkurs (1)

14 september 2021

(2021/C 370/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1814 |
| JPY | japansk yen | 130,08 |
| DKK | dansk krona | 7,4361 |
| GBP | pund sterling | 0,85260 |
| SEK | svensk krona | 10,1453 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0887 |
| ISK | isländsk krona | 151,20 |
| NOK | norsk krona | 10,1745 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,389 |
| HUF | ungersk forint | 350,05 |
| PLN | polsk zloty | 4,5542 |
| RON | rumänsk leu | 4,9485 |
| TRY | turkisk lira | 9,9848 |
| AUD | australisk dollar | 1,6114 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4951 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,1899 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6625 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5870 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 382,66 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,8097 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,6168 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4760 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 857,27 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,9170 |
| PHP | filippinsk peso | 58,868 |
| RUB | rysk rubel | 86,1062 |
| THB | thailändsk baht | 38,927 |
| BRL | brasiliansk real | 6,1788 |
| MXN | mexikansk peso | 23,5067 |
| INR | indisk rupie | 87,0370 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1814

JPY

japansk yen

130,08

DKK

dansk krona

7,4361

GBP

pund sterling

0,85260

SEK

svensk krona

10,1453

CHF

schweizisk franc

1,0887

ISK

isländsk krona

151,20

NOK

norsk krona

10,1745

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,389

HUF

ungersk forint

350,05

PLN

polsk zloty

4,5542

RON

rumänsk leu

4,9485

TRY

turkisk lira

9,9848

AUD

australisk dollar

1,6114

CAD

kanadensisk dollar

1,4951

HKD

Hongkongdollar

9,1899

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6625

SGD

singaporiansk dollar

1,5870

KRW

sydkoreansk won

1 382,66

ZAR

sydafrikansk rand

16,8097

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,6168

HRK

kroatisk kuna

7,4760

IDR

indonesisk rupiah

16 857,27

MYR

malaysisk ringgit

4,9170

PHP

filippinsk peso

58,868

RUB

rysk rubel

86,1062

THB

thailändsk baht

38,927

BRL

brasiliansk real

6,1788

MXN

mexikansk peso

23,5067

INR

indisk rupie

87,0370

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/6 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/6

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10441 — Bridgepoint/FFL/ACT)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 370/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Bridgepoint Group plc, (Bridgepoint, Förenade kungariket), |
| --- | --- |

—

Bridgepoint Group plc, (Bridgepoint, Förenade kungariket),

| — | FFL B.V. (FFL, Nederländerna), |
| --- | --- |

—

FFL B.V. (FFL, Nederländerna),

| — | Sustainable Market Solutions B.V och ACT Financial Solutions Group, (tillsammans ACT, Nederländerna). |
| --- | --- |

—

Sustainable Market Solutions B.V och ACT Financial Solutions Group, (tillsammans ACT, Nederländerna).

Den här förhandsanmälan gäller det föreslagna förvärvet av gemensam kontroll över ACT , på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, av Bridgepoint och FFL som kontrolleras av ACT::s fonder och nuvarande majoritetsaktieägare.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Bridgepoint: portföljinvesteringar, |
| --- | --- |

—

Bridgepoint: portföljinvesteringar,

| — | FFL: holdingbolag, |
| --- | --- |

—

FFL: holdingbolag,

| — | ACT: tillhandahåller marknadsbaserade hållbara energilösningar rörande tjänster kring uppfyllande av miljökrav, företags hållbarhetsarbete, bränslen och råvaror samt finansiella instrument. |
| --- | --- |

—

ACT: tillhandahåller marknadsbaserade hållbara energilösningar rörande tjänster kring uppfyllande av miljökrav, företags hållbarhetsarbete, bränslen och råvaror samt finansiella instrument.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10441 — Bridgepoint/FFL/ACT

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/8

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10421 — Primonial/Société générale/OPG Window)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 370/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Primonial Real Estate Investment Management (Primonial REIM, Frankrike), kontrollerat av Bridgepoint Group (Bridgegroup, Förenade kungariket) och Latour Group (Latour, Frankrike). |
| --- | --- |

—

Primonial Real Estate Investment Management (Primonial REIM, Frankrike), kontrollerat av Bridgepoint Group (Bridgegroup, Förenade kungariket) och Latour Group (Latour, Frankrike).

| — | Sogécap (Frankrike), kontrollerat av Société Générale Group (Société Générale, Frankrike), och |
| --- | --- |

—

Sogécap (Frankrike), kontrollerat av Société Générale Group (Société Générale, Frankrike), och

| — | OPG Window (Frankrike). |
| --- | --- |

—

OPG Window (Frankrike).

Primonial och Sogécap förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela målföretaget.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Primonial REIM: investeringar i fast egendom samt forskning, utveckling och distribution av strukturerade investeringslösningar, tillgångar och förvaltning av fastighetsinvesteringar. |
| --- | --- |

—

Primonial REIM: investeringar i fast egendom samt forskning, utveckling och distribution av strukturerade investeringslösningar, tillgångar och förvaltning av fastighetsinvesteringar.

| — | Sogecap: livförsäkringssparande och -skydd som erbjuds Société Générales nätverk för private banking och banktjänster för privatkunder. |
| --- | --- |

—

Sogecap: livförsäkringssparande och -skydd som erbjuds Société Générales nätverk för private banking och banktjänster för privatkunder.

| — | OPG Window: fastighetstillgången ”Window”-byggnaden i 19 Parvis de La Défense, Puteaux, Frankrike (92). |
| --- | --- |

—

OPG Window: fastighetstillgången ”Window”-byggnaden i 19 Parvis de La Défense, Puteaux, Frankrike (92).

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10421 — Primonial/Société générale/OPG Window

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 15.9.2021 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 370/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.9.2021

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 370/10

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9987 – NVIDIA/Arm)

(Text av betydelse för EES)

(2021/C 370/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | NVIDIA Corporation (NVIDIA, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

NVIDIA Corporation (NVIDIA, Förenta staterna).

| — | Arm Limited (Arm, Förenade kungariket), som tillhör SoftBank Group Corp. (Japan). |
| --- | --- |

—

Arm Limited (Arm, Förenade kungariket), som tillhör SoftBank Group Corp. (Japan).

NVIDIA förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Arm.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | NVIDIA: designar och och tillhandahåller accelererade datorplattformar, inklusive grafikbehandlingsenheter för spel, datacentraler, professionell visualisering och fordonsapplikationer. Efter sitt förvärv av Mellanox, som slutfördes i april 2020, tillhandahåller NVIDIA även produkter och lösningar för nätsammankoppling. |
| --- | --- |

—

NVIDIA: designar och och tillhandahåller accelererade datorplattformar, inklusive grafikbehandlingsenheter för spel, datacentraler, professionell visualisering och fordonsapplikationer. Efter sitt förvärv av Mellanox, som slutfördes i april 2020, tillhandahåller NVIDIA även produkter och lösningar för nätsammankoppling.

| — | Arm: utveckling och licensiering av immateriella rättigheter till halvledarleverantörer för slutanvändning i bl.a. mobila enheter, datacentralservrar, fordonssystem, persondatorer och sakernas internet. |
| --- | --- |

—

Arm: utveckling och licensiering av immateriella rättigheter till halvledarleverantörer för slutanvändning i bl.a. mobila enheter, datacentralservrar, fordonssystem, persondatorer och sakernas internet.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

Ärende M.9987 – NVIDIA/Arm

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

---