# Official Journal L 8/13 J

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 8 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4913 January 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 8

English edition

Legislation

Volume 4913 January 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 38/2006 of 12 January 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 39/2006 of 12 January 2006 derogating from Regulation (EC) No 1282/2001 as regards the final date for submitting harvest and production declarations for the 2005/06 wine year | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 40/2006 of 10 January 2006 amending Regulation (EC) No 4/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 4045/89 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 41/2006 of 12 January 2006 amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 22 |
| | | Commission Regulation (EC) No 42/2006 of 12 January 2006 fixing the export refunds on milk and milk products | 24 |
| | | Commission Regulation (EC) No 43/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004 | 32 |
| | | Commission Regulation (EC) No 44/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004 | 34 |
| | | Commission Regulation (EC) No 45/2006 of 12 January 2006 amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector | 35 |
| | | Commission Regulation (EC) No 46/2006 of 12 January 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the import of sorghum issued in Regulation (EC) No 2094/2005 | 38 |
| | | Commission Regulation (EC) No 47/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2093/2005 | 39 |
| | | Commission Regulation (EC) No 48/2006 of 12 January 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal | 40 |
| | | Commission Regulation (EC) No 49/2006 of 12 January 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005 | 42 |
| | | Commission Regulation (EC) No 50/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005 | 43 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 38/2006 of 12 January 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 39/2006 of 12 January 2006 derogating from Regulation (EC) No 1282/2001 as regards the final date for submitting harvest and production declarations for the 2005/06 wine year

3

*

Commission Regulation (EC) No 40/2006 of 10 January 2006 amending Regulation (EC) No 4/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 4045/89 on scrutiny by Member States of transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

4

Commission Regulation (EC) No 41/2006 of 12 January 2006 amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

22

Commission Regulation (EC) No 42/2006 of 12 January 2006 fixing the export refunds on milk and milk products

24

Commission Regulation (EC) No 43/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

32

Commission Regulation (EC) No 44/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004

34

Commission Regulation (EC) No 45/2006 of 12 January 2006 amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector

35

Commission Regulation (EC) No 46/2006 of 12 January 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the import of sorghum issued in Regulation (EC) No 2094/2005

38

Commission Regulation (EC) No 47/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2093/2005

39

Commission Regulation (EC) No 48/2006 of 12 January 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

40

Commission Regulation (EC) No 49/2006 of 12 January 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005

42

Commission Regulation (EC) No 50/2006 of 12 January 2006 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005

43

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | European Parliament and Council |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 17 November 2005 on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund according to point 3 of the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | 44 |
| | | Commission |
| | * | Decision No 2/2005 of the EC-Faroe Islands Joint Committee of 8 December 2005 amending Decision No 1/2001 laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part | 46 |

II   Acts whose publication is not obligatory

European Parliament and Council

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 17 November 2005 on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund according to point 3 of the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

44

Commission

*

Decision No 2/2005 of the EC-Faroe Islands Joint Committee of 8 December 2005 amending Decision No 1/2001 laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part

46

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.