# Official Journal L 325/2014

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 325 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 578 November 2014 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 325

English edition

Legislation

Volume 578 November 2014

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Council Regulation (EU) No 1201/2014 of 7 November 2014 adjusting, with effect from 1 July 2011, 1 July 2012 and 1 July 2013, the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union | 1 |
| | * | Council Implementing Regulation (EU) No 1202/2014 of 7 November 2014 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1203/2014 of 5 November 2014 establishing a prohibition of fishing for cod in area IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden | 7 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 1204/2014 of 5 November 2014 establishing a prohibition of fishing for herring in areas IV, VIId and Union waters of IIa by vessels flying the flag of the Netherlands | 9 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1205/2014 of 7 November 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 11 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 1206/2014 of 7 November 2014 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 8 November 2014 | 14 |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision 2014/775/CFSP of 7 November 2014 extending Decision 2014/73/CFSP on a European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA) | 17 |
| | * | Council Decision 2014/776/CFSP of 7 November 2014 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran | 19 |
| | | 2014/777/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 5 November 2014 concerning the transfer of fishing opportunities from Category 8 to Category 7 and their reallocation to Member States in the Mauritanian EEZ | 24 |
| | | 2014/778/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 6 November 2014 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany
  (notified under document C(2014) 8390)

   (
  1
  ) | 26 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 1201/2014 of 7 November 2014 adjusting, with effect from 1 July 2011, 1 July 2012 and 1 July 2013, the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union

1

*

Council Implementing Regulation (EU) No 1202/2014 of 7 November 2014 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran

3

*

Commission Regulation (EU) No 1203/2014 of 5 November 2014 establishing a prohibition of fishing for cod in area IV; Union waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden

7

*

Commission Regulation (EU) No 1204/2014 of 5 November 2014 establishing a prohibition of fishing for herring in areas IV, VIId and Union waters of IIa by vessels flying the flag of the Netherlands

9

Commission Implementing Regulation (EU) No 1205/2014 of 7 November 2014 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

Commission Implementing Regulation (EU) No 1206/2014 of 7 November 2014 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 8 November 2014

14

DECISIONS

*

Council Decision 2014/775/CFSP of 7 November 2014 extending Decision 2014/73/CFSP on a European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA)

17

*

Council Decision 2014/776/CFSP of 7 November 2014 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran

19

2014/777/EU

*

Commission Implementing Decision of 5 November 2014 concerning the transfer of fishing opportunities from Category 8 to Category 7 and their reallocation to Member States in the Mauritanian EEZ

24

2014/778/EU

*

Commission Implementing Decision of 6 November 2014 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany
  (notified under document C(2014) 8390)

   (
  1
  )

(notified under document C(2014) 8390)

1

26

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.