50984 Federal Register / Vol. 74, No. 190 / Friday, October 2, 2009 / Notices 

numbers, other than ‘‘800’’ TTY 

numbers, are not toll free.) 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Hispanic-Serving Institutions Assisting 

Communities Program was approved by 

Congress under the Appropriations Act, 

2009 (Pub. L. 111–8, approved March 

11, 2009) and is administered by the 

Office of University Partnerships under 

the Assistant Secretary for Policy 

Development and Research. In addition 

to this program, the Office of University 

Partnerships administers HUD’s ongoing 

grant programs to institutions of higher 

education as well as creates initiatives 

through which colleges and universities 

can bring their traditional missions of 

teaching, research, service, and outreach 

to bear on the pressing local problems 

in their communities. 

The HSIAC program provides funds 

for a wide range of CDBG-eligible 

activities including housing 

rehabilitation and financing, property 

demolition or acquisition, public 

facilities, economic development, 

business entrepreneurship, and fair 

housing programs. 

The Catalog of Federal Domestic 

Assistance number for this program is 

14.514. 

On July 8, 2009, a Notice of Funding 

Availability (NOFA) for this program 

was posted on Grant.gov (Attachment 1) 

announcing the availability of 

approximately $6 million for funding 

grants under this program. The 

maximum amount an applicant can be 

awarded is $600,000 for a three-year (36 

months) grant performance period. The 

Department reviewed, evaluated, and 

scored the applications received based 

on the criteria in the NOFA. As a result, 

HUD has funded the applications below, 

in accordance with section 102(a)(4)(C) 

of the Department of Housing and Urban 

Development Reform Act of 1989 (103 

Stat. 1987, 42 U.S.C. 3545). More 

information about the winners can be 

found at http://www.oup.org. 

List of Awardees for Grant Assistance 

Under the FY 2009 Hispanic-Serving 

Institutions Assisting Communities 

Program Funding Competition, by 

Institution, Address and Grant Amount 

Region IV 

1. Conservatory of Music of Puerto 

Rico, Mara del Carmen, 

Conservatory of Music of Puerto 

Rico, 951 Ave Ponce de Le Pda 15 

Miramar, San Juan, PR 00907–3373. 

Grant: $599,398. 

2. SUAGM, Inc. dba Universidad del 

Turabo, Besty Vidal, SUAGM, Inc. 

dba Universidad del Turabo, State 

Road #189, KM 3.3, PO Box 3033, 

Gurabo, PR 00778–3030. Grant: 

$528,136. 

Region V 

3. Elgin Community College, Susan 

VanWeelden, Elgin Community 

College, 1700 Spartan Drive, Elgin, 

IL 60123. Grant: $600,000. 

Region VI 

4. Regents of NMSU–Dona Ana 

Community College, John Walker, 

Regents of NMSU–Dona Ana 

Community College, 3400 S. 

Espina, PO Box 30001, MSC 3DA, 

Las Cruces, NM 88003–0001. Grant: 

$600,000. 

5. El Paso County Community College 

District, Alfred Lawrence, El Paso 

County Community College District, 

PO Box 20500, El Paso, TX 79998. 

Grant: $600,000. 

Region VIII 

6. Adams State College, Mary Hoffman, 

Adam State College, 208 Edgemont 

Street, Alamosa, CO 81102. Grant: 

$599,935. 

Region IX 

7. University Corporation at Monterey 

Bay, Seth Pollack, University 

Corporation at Monterey Bay, 100 

Campus Center, Alumni & Visitor 

Center, Seaside, CA 93955. Grant: 

$599,298. 

8. Woodbury University, Peter Arnold, 

Woodbury University, 7500 

Glenoaks Boulevard, Burbank, CA 

91510–7846. Grant: $600,000. 

Region X 

9. Heritage University, Ricardo Valdez, 

Heritage University, 3240 Fort 

Road, Toppenish, WA 98948. Grant: 

$599,975. 

10. Columbia Basin College, Brett 

Riley, Columbia Basin College, 2600 

N. 20th Avenue, Pasco, WA 99301. 

Grant: $600,000. 

Dated: September 4, 2009. 

Raphael W. Bostic, 

Assistant Secretary for Policy Development 

and Research. 

[FR Doc. E9–23843 Filed 10–1–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 4210–67–P 

DEPARTMENT OF HOUSING AND 

URBAN DEVELOPMENT 

[Docket No. FR–5300–FA–30] 

Announcement of Funding Awards for 

Fiscal Year 2009; Historically Black 

Colleges and Universities Program 

AGENCY: Office of the Assistant 

Secretary for Policy Development and 

Research, HUD. 

ACTION: Announcement of funding 

awards. 

SUMMARY: In accordance with section 

102(a)(4)(C) of the Department of 

Housing and Urban Development (HUD) 

Reform Act of 1989, this document 

notifies the public of funding awards for 

Fiscal Year (FY) 2009 Historically Black 

Colleges and Universities Program. The 

purpose of this document is to 

announce the names, addresses and the 

amount awarded to the winners to be 

used to help Historically Black Colleges 

and Universities (HBCUs) expand their 

role and effectiveness in addressing 

community development needs in their 

localities, consistent with the purposes 

of Title I of the Housing and 

Development Act of 1974, as amended. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Susan Brunson, Office of University 

Partnerships, U.S. Department of 

Housing and Urban Development, Room 

8226, 451 Seventh Street, SW., 

Washington, DC 20410, telephone (202) 

402–3852. To provide service for 

persons who are hearing- or speechimpaired, this number may be reached 

via TTY by dialing the Federal 

Information Relay Service on 800–877– 

8339 or 202–708–1455. (Telephone 

number, other than ‘‘800’’ TTY numbers 

are not toll free). 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Historically Black Colleges and 

Universities Program was approved by 

the Appropriations Act, 2009 (Pub. L. 

111–8, approved March 11, 2009) and is 

administered by the Office of University 

Partnerships under the Office of the 

Assistant Secretary for Policy 

Development and Research. In addition 

to this program, the Office of University 

Partnerships administers HUD’s ongoing 

grant programs to institutions of higher 

education as well as creates initiatives 

through which colleges and universities 

can bring their traditional missions of 

teaching, research, service, and outreach 

to bear on the pressing local problems 

in their communities. 

The HBCU Program provides funds 

for a wide range of CDBG-eligible 

activities including housing 

rehabilitation, property demolition or 

acquisition, public facilities, economic 

development, business 

entrepreneurship, and fair housing 

programs. 

The Catalog of Federal Domestic 

Assistance number for this program is 

14.520. 

On June 25, 2009, a Notice of Funding 

Availability (NOFA) was posted on 

Grants.gov announcing the availability 

of approximately $9 million for funding 

grants under this program. The 

maximum amount an applicant could be 


pwalker on DSK8KYBLC1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 74, No. 190 / Friday, October 2, 2009 / Notices 50985 

awarded this year is $800,000 for a 

three-year (36 months) grant 

performance period. 

The Department reviewed, evaluated, 

and scored the applications received 

based on the criteria in the NOFA. As 

a result, HUD has funded the 

applications below, in accordance with 

section 102(a)(4)(C) of the Department of 

Housing and Urban Development 

Reform Act of 1989 (103 Stat. 1987, 42 

U.S.C. 3545). More information about 

the winners can be found at http:// 

www.oup.org. 

List of Awardees for Grant Assistance 

Under The FY 2009 Historically Black 

Colleges and Universities Program 

Funding Competition, by Institution, 

Address, and Grant Amount 

Region III 

1. Howard University, Dr. Rodney D. 

Green, Howard University, 2400 

Sixth Street, NW. Washington, DC 

20059. Grant: $463,960. 

Region IV 

2. Winston-Salem State University, Ms. 

Valerie Howard, Winston-Salem 

State University, 601 South Martin 

Luther King, Jr. Drive, WinstonSalem, NC 27110. Grant: $724,687. 

3. Elizabeth City State University, 

Morris Autry, Elizabeth City State 

University, 1704 Weeksville Road, 

Elizabeth City, NC 27909. Grant: 

$800,000. 

4. Hinds Community College-Utica 

Campus, Bobby Pamplin, Hinds 

Community College-Utica Campus, 

34175 Hwy 18 West, Utica MS 

39175. Grant: $713,529. 

5. Benedict College, Larry Salley, 

Benedict College, 1600 Harden 

Street, Columbia, SC, 29204–1086. 

Grant: $800,000. 

6. South Carolina State University, 

Merylin Jackson, South Carolina 

State University, 300 College Street, 

Orangeburg, SC 29117. Grant: 

$800,000. 

7. LeMoyne-Owen College, Jeffery 

Higgs, LeMoyne-Owen College, 802 

Walker Avenue, Suite 5, Memphis, 

TN 38126. Grant: $800,000. 

8. Tennessee State University, Ginger 

Hausser-Pepper, Tennessee State 

University, 3500 John A Merritt 

Blvd., Campus Box 9503, Nashville, 

TN 37209. Grant: $800,000. 

9. University of the Virgin Islands, 

Kathleen Davison, University of the 

Virgin Islands, # 2 John Brewer’s 

Bay, St Thomas, VI, 00802. Grant: 

$794,220. 

Region VI 

10. Southern University at New Orleans, 

Cynthia Beaulieu, Southern 

University at New Orleans, 6400 

Press Drive, New Orleans, LA, 

70126. Grant: $703,604. 

11. Southern University at Shreveport, 

Janice Sneed, Southern University 

at Shreveport, 3050 Martin Luther 

King Drive, Shreveport, LA, 71107. 

Grant: $800,000. 

Region VI 

12. Langston University, Linda Tillman, 

Langston University, 4205 North 

Lincoln Blvd., Oklahoma City, OK, 

73105. Grant: $800,000. 

Dated: September 4, 2009. 

Raphael W. Bostic, 

Assistant Secretary for Policy Development 

and Research. 

[FR Doc. E9–23845 Filed 10–1–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 4210–67–P 

DEPARTMENT OF THE INTERIOR 

Fish and Wildlife Service 

[FWS–R8–ES–2009–N158; 1112–0000– 

81420–F2] 

Amendment to the Incidental Take 

Permit for the San Bruno Mountain 

Habitat Conservation Plan in San 

Mateo County, CA 

AGENCY: Fish and Wildlife Service, 

Interior. 

ACTION: Notice of finding of no 

significant impact (FONSI) and issuance 

of amended incidental take permit. 

SUMMARY: On May 20, 2009, we, the U.S. 

Fish and Wildlife Service, made a 

FONSI determination for the action 

described in the final Environmental 

Assessment (EA) for the San Bruno 

Mountain Habitat Conservation Plan 

(HCP) Amendment. As authorized by 

the Endangered Species Act, as 

amended (Act), we issued an amended 

Incidental Take Permit to the Cities of 

Brisbane, South San Francisco, and Daly 

City, and the County of San Mateo, 

subject to certain conditions set forth in 

the permit. 

ADDRESSES: Eric Tattersall, Deputy 

Assistant Field Supervisor, 

Conservation Planning and Recovery 

Division, or Mike Thomas, Conservation 

Planning Branch, U.S. Fish and Wildlife 

Service, Sacramento Fish and Wildlife 

Office, 2800 Cottage Way, W–2605, 

Sacramento, CA 95825. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Additional information on this permit 

may be requested by contacting Eric 

Tattersall, Deputy Assistant Field 

Supervisor, Conservation Planning and 

Recovery Division, at the address shown 

above or at (916) 414–6600 (telephone). 

The final EA, Response to Comments, 

and FONSI are on the Service’s Web site 

at http://www.fws.gov/sacramento/es/ 

hcp.htm. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: On April 

15, 2008, we published a notice in the 

Federal Register (73 FR 20324) 

announcing the availability of an EA 

and amended HCP, and our receipt of an 

incidental take permit application from 

the City of Brisbane for an amendment 

to the San Bruno Mountain Habitat 

Conservation Plan, in San Mateo 

County, California. Pursuant to section 

10(a)(1)(A) of the Act, the amended 

permit authorizes the incidental take of 

the federally endangered callippe 

silverspot butterfly (Speyeria callippe 

callippe) and federally threatened Bay 

checkerspot butterfly (Euphydryas 

editha bayensis) within the HCP’s 

228.3-acre Northeast Ridge 

(Administrative Parcel 1–07) and 

protected habitat (Conserved Habitat) 

area under the terms of the amended 

HCP. Incidental take of the two 

butterflies would be in connection with 

development activities on the Northeast 

Ridge and management and monitoring 

of Conserved Habitat currently held or 

that will be held in fee title by San 

Mateo County or the State of California 

and carried out under the San Bruno 

Mountain HCP. Incidental take of the 

Bay checkerspot butterfly is not 

expected to occur since the species has 

not been observed on San Bruno 

Mountain since the mid 1980s. 

However, if the Bay checkerspot 

butterfly is reintroduced to San Bruno 

Mountain or naturally recolonizes the 

area, incidental take resulting from 

monitoring and management of 

Conserved Habitat will be covered 

under the amended incidental take 

permit. 

The amended HCP reduces the size of 

the Northeast Ridge development area 

and increases the size of Conserved 

Habitat. The amended HCP increases 

undisturbed Conserved Habitat by 20.36 

acres, and increases total Conserved 

Habitat to 144.7 acres in the Northeast 

Ridge parcel. The reconfigured 

Conserved Habitat area preserves high 

quality butterfly habitat including 

hilltops (used as mating sites), 

topographic diversity, and a high 

density of callippe silverspot butterfly 

larval host plants. The amendment 

eliminates the Unit II–Neighborhood I 

subdivision (UII–NI) and increases the 

size of the Unit II–Neighborhood II 

subdivision (UII–NII). The reconfigured 

UII–NII is within an area that has 

generally lower value habitat (i.e., lower 

density of larval host plants, fewer 

hilltops, and a 7.85-acre grove of 


pwalker on DSK8KYBLC1PROD with NOTICES