# Official Journal C 47/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.047.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 47 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5325 February 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.047.eng

Official Journal

of the European Union

C 47

English edition

Information and Notices

Volume 5325 February 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | I   Resolutions, recommendations and opinions |
| | OPINIONS |
| | Council |
| 2010/C 047/01 | Council Opinion of 2 December 2009 on the complement to the updated stability programme of Belgium, 2008-2012 | 1 |
| | European Data Protection Supervisor |
| 2010/C 047/02 | Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Communication from the Commission on an Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe and the accompanying proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other transport modes | 6 |

Notice No

Contents

page

I   Resolutions, recommendations and opinions

OPINIONS

Council

2010/C 047/01

Council Opinion of 2 December 2009 on the complement to the updated stability programme of Belgium, 2008-2012

1

European Data Protection Supervisor

2010/C 047/02

Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Communication from the Commission on an Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe and the accompanying proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council laying down the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other transport modes

6

---

| | II   Information |
| --- | --- |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 047/03 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1) | 16 |
| 2010/C 047/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5768 — Klöckner/Becker) (1) | 20 |
| 2010/C 047/05 | Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5771 — CSN/CIMPOR) (1) | 20 |

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 047/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (1)

16

2010/C 047/04

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5768 — Klöckner/Becker) (1)

20

2010/C 047/05

Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.5771 — CSN/CIMPOR) (1)

20

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 047/06 | Euro exchange rates | 21 |
| 2010/C 047/07 | New national side of euro coins intended for circulation | 22 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2010/C 047/08 | No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement | 23 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 047/06

Euro exchange rates

21

2010/C 047/07

New national side of euro coins intended for circulation

22

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2010/C 047/08

No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement

23

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 047/09 | Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain polyethylene terephthalate originating, inter alia, in the Republic of Korea | 24 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 047/10 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5554 — HAVI/KeyLux/STI Freight JV) — Candidate case for simplified procedure (1) | 27 |
| | OTHER ACTS |
| | European Commission |
| 2010/C 047/11 | Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council — Request from a contracting entity | 28 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY

European Commission

2010/C 047/09

Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain polyethylene terephthalate originating, inter alia, in the Republic of Korea

24

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 047/10

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5554 — HAVI/KeyLux/STI Freight JV) — Candidate case for simplified procedure (1)

27

OTHER ACTS

European Commission

2010/C 047/11

Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council — Request from a contracting entity

28

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN