# Official Journal L 310/2008

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 310 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5121 November 2008 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 310

English edition

Legislation

Volume 5121 November 2008

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 1151/2008 of 20 November 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1152/2008 of 20 November 2008 granting no export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1153/2008 of 20 November 2008 granting no export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008 | 4 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1154/2008 of 20 November 2008 fixing the export refunds on eggs | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1155/2008 of 20 November 2008 fixing the export refunds on poultrymeat | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1156/2008 of 20 November 2008 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature | 9 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1157/2008 of 20 November 2008 establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO by vessels flying the flag of Spain | 12 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1158/2008 of 20 November 2008 amending Regulation (EC) No 1134/2008 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2008 | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1159/2008 of 20 November 2008 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95 | 17 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1160/2008 of 20 November 2008 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 19 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 1151/2008 of 20 November 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 1152/2008 of 20 November 2008 granting no export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

3

Commission Regulation (EC) No 1153/2008 of 20 November 2008 granting no export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

4

Commission Regulation (EC) No 1154/2008 of 20 November 2008 fixing the export refunds on eggs

5

Commission Regulation (EC) No 1155/2008 of 20 November 2008 fixing the export refunds on poultrymeat

7

*

Commission Regulation (EC) No 1156/2008 of 20 November 2008 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature

9

*

Commission Regulation (EC) No 1157/2008 of 20 November 2008 establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO 3LMNO by vessels flying the flag of Spain

12

Commission Regulation (EC) No 1158/2008 of 20 November 2008 amending Regulation (EC) No 1134/2008 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2008

14

Commission Regulation (EC) No 1159/2008 of 20 November 2008 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

17

Commission Regulation (EC) No 1160/2008 of 20 November 2008 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

19

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | Commission |
| | | 2008/875/EC |
| | * | Commission Decision of 20 May 2008 on the State aid implemented by the Netherlands in order to promote and facilitate the restructuring of the horticultural sector (C 74/03 ex N 450/01)
  (notified under document number C(2008) 1847) | 21 |
| | | 2008/876/EC |
| | * | Commission Decision of 6 November 2008 amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes
  (notified under document number C(2008) 6431)

   (1) | 28 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2008/875/EC

*

Commission Decision of 20 May 2008 on the State aid implemented by the Netherlands in order to promote and facilitate the restructuring of the horticultural sector (C 74/03 ex N 450/01)
  (notified under document number C(2008) 1847)

(notified under document number C(2008) 1847)

21

2008/876/EC

*

Commission Decision of 6 November 2008 amending Decision 2004/452/EC laying down a list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes
  (notified under document number C(2008) 6431)

   (1)

(notified under document number C(2008) 6431)

28

| | | III   Acts adopted under the EU Treaty |
| --- | --- | --- |
| | | ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY |
| | * | Council Decision 2008/877/CFSP of 24 October 2008 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the status of the European Union Monitoring Mission in Georgia | 30 |
| Agreement between the European Union and Georgia on the status of the European Union Monitoring Mission in Georgia | 31 |

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Decision 2008/877/CFSP of 24 October 2008 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the status of the European Union Monitoring Mission in Georgia

30

Agreement between the European Union and Georgia on the status of the European Union Monitoring Mission in Georgia

31

| | | |
| --- | --- | --- |
| | * | Note to the reader (see page 3 of the cover) | s3 |

*

Note to the reader (see page 3 of the cover)

Note to the reader

s3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.