# Official Journal L 302/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 302 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 491 November 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 302

English edition

Legislation

Volume 491 November 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Council Regulation (EC) No 1623/2006 of 17 October 2006 repealing Regulation (EC) No 7/2005 adopting autonomous and transitional measures to open a Community tariff quota for certain agricultural products originating in Switzerland | 1 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1624/2006 of 31 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1625/2006 of 31 October 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1626/2006 of 31 October 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 November 2006 | 7 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1627/2006 of 24 October 2006 amending Regulation (EC) No 794/2004 as regards the standard forms for notification of aid | 10 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1628/2006 of 24 October 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to national regional investment aid (
  1
  ) | 29 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1629/2006 of 31 October 2006 amending Regulation (EC) No 1010/2006 on certain exceptional market support measures in the eggs and poultry sector in certain Member States | 41 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1630/2006 of 31 October 2006 amending Regulation (EC) No 933/2002 opening and providing for the management of tariff quotas for certain agricultural products originating in Switzerland, and repealing Regulation (EC) No 851/95 | 43 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1631/2006 of 31 October 2006 establishing a prohibition of fishing for common sole in ICES zone IIIa, IIIb,c,d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden | 45 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

*

Council Regulation (EC) No 1623/2006 of 17 October 2006 repealing Regulation (EC) No 7/2005 adopting autonomous and transitional measures to open a Community tariff quota for certain agricultural products originating in Switzerland

1

Commission Regulation (EC) No 1624/2006 of 31 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

3

Commission Regulation (EC) No 1625/2006 of 31 October 2006 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year

5

Commission Regulation (EC) No 1626/2006 of 31 October 2006 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 November 2006

7

*

Commission Regulation (EC) No 1627/2006 of 24 October 2006 amending Regulation (EC) No 794/2004 as regards the standard forms for notification of aid

10

*

Commission Regulation (EC) No 1628/2006 of 24 October 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to national regional investment aid (
  1
  )

1

29

*

Commission Regulation (EC) No 1629/2006 of 31 October 2006 amending Regulation (EC) No 1010/2006 on certain exceptional market support measures in the eggs and poultry sector in certain Member States

41

*

Commission Regulation (EC) No 1630/2006 of 31 October 2006 amending Regulation (EC) No 933/2002 opening and providing for the management of tariff quotas for certain agricultural products originating in Switzerland, and repealing Regulation (EC) No 851/95

43

*

Commission Regulation (EC) No 1631/2006 of 31 October 2006 establishing a prohibition of fishing for common sole in ICES zone IIIa, IIIb,c,d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden

45

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Commission Decision of 31 October 2006 amending Decision 2004/4/EC authorising Member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt
  (notified under document number C(2006) 5109) | 47 |
| | * | Commission Decision of 31 October 2006 amending Decision 2005/359/EC as regards the ports of unloading of oak (Quercus L.) logs with bark attached, originating in the United States
  (notified under document number C(2006) 5142) | 49 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Decision of 31 October 2006 amending Decision 2004/4/EC authorising Member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt
  (notified under document number C(2006) 5109)

Pseudomonas solanacearum

(notified under document number C(2006) 5109)

47

*

Commission Decision of 31 October 2006 amending Decision 2005/359/EC as regards the ports of unloading of oak (Quercus L.) logs with bark attached, originating in the United States
  (notified under document number C(2006) 5142)

Quercus

(notified under document number C(2006) 5142)

49

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.