# Official Journal C 157/2010

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2010.157.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 157 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5317 June 2010 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2010.157.eng

Official Journal

of the European Union

C 157

English edition

Information and Notices

Volume 5317 June 2010

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2010/C 157/01 | Euro exchange rates | 1 |
| | NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | EFTA Surveillance Authority |
| 2010/C 157/02 | Announcement from Norway concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Announcement of invitation to apply for petroleum production licences on the Norwegian Continental Shelf — Awards in Predefined Areas 2010 | 2 |
| 2010/C 157/03 | Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 j of Annex XV to the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)) | 5 |
| 2010/C 157/04 | Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 j of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)) | 6 |

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2010/C 157/01

Euro exchange rates

1

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

2010/C 157/02

Announcement from Norway concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Announcement of invitation to apply for petroleum production licences on the Norwegian Continental Shelf — Awards in Predefined Areas 2010

2

2010/C 157/03

Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 j of Annex XV to the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation))

5

2010/C 157/04

Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 j of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation))

6

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2010/C 157/05 | Communication from the Kingdom of Belgium concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (1) | 9 |
| 2010/C 157/06 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Sens Licence’ and the ‘Sergines Licence’)
   (1) | 10 |
| 2010/C 157/07 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Meaux Licence’)
   (1) | 12 |
| 2010/C 157/08 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Courpalay Licence’)
   (1) | 14 |
| 2010/C 157/09 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Pays de Bray Licence’ and the ‘Pays de Bray-Sud Licence’)
   (1) | 16 |
| 2010/C 157/10 | Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Chailley Licence’)
   (1) | 18 |
| 2010/C 157/11 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5747 — Iberia/British Airways) (1) | 19 |
| 2010/C 157/12 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5779 — Comcast/NBC Universal) (1) | 20 |
| 2010/C 157/13 | Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5877 — Geodis/Giraud) (1) | 21 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2010/C 157/05

Communication from the Kingdom of Belgium concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (1)

9

2010/C 157/06

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Sens Licence’ and the ‘Sergines Licence’)
   (1)

(Notice regarding an application for exclusive licences to prospect for oil and gas, designated the ‘Sens Licence’ and the ‘Sergines Licence’)

10

2010/C 157/07

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Meaux Licence’)
   (1)

Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Meaux Licence’)

12

2010/C 157/08

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Courpalay Licence’)
   (1)

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Courpalay Licence’)

14

2010/C 157/09

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Pays de Bray Licence’ and the ‘Pays de Bray-Sud Licence’)
   (1)

(Notice regarding applications for exclusive licences to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the ‘Pays de Bray Licence’ and the ‘Pays de Bray-Sud Licence’)

16

2010/C 157/10

Communication from the French Government concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Chailley Licence’)
   (1)

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil and gas, designated the ‘Chailley Licence’)

18

2010/C 157/11

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5747 — Iberia/British Airways) (1)

19

2010/C 157/12

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5779 — Comcast/NBC Universal) (1)

20

2010/C 157/13

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.5877 — Geodis/Giraud) (1)

21

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN