# EUR-Lex - 11957E - EN

Avis juridique important

*|*

# 11957E

**TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND RELATED INSTRUMENTS ( EEC TREATY ) - CONTENTS **

*

*

+++++

- TEXT OF THE TREATY

PREAMBLE *

PART ONE - PRINCIPLES

PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY

TITLE I - FREE MOVEMENT OF GOODS

CHAPTER 1 : THE CUSTOMS UNION

SECTION 1 : ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES

SECTION 2 : SETTING UP OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF

CHAPTER 2 : ELIMINATION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES

TITLE II - AGRICULTURE

TITLE III - FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL

CHAPTER 1 : WORKERS

CHAPTER 2 : RIGHT OF ESTABLISHMENT

CHAPTER 3 : SERVICES

CHAPTER 4 : CAPITAL

TITLE IV - TRANSPORT

PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY

TITLE I - COMMON RULES

CHAPTER 1 : RULES ON COMPETITION

SECTION 1 : RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS

SECTION 2 : DUMPING

SECTION 3 : AIDS GRANTED BY STATES

CHAPTER 2 : TAX PROVISIONS

CHAPTER 3 : APPROXIMATION OF LAWS

TITLE II - ECONOMIC POLICY

CHAPTER 1 : CONJUNCTURAL POLICY

CHAPTER 2 : BALANCE OF PAYMENTS

CHAPTER 3 : COMMERCIAL POLICY

TITLE III - SOCIAL POLICY

CHAPTER 1 : SOCIAL PROVISIONS

CHAPTER 2 : THE EUROPEAN SOCIAL FUND

TITLE IV - THE EUROPEAN INVESTMENT BANK

PART FOUR - ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES

PART FIVE - INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY

TITLE I - PROVISION GOVERNING THE INSTITUTIONS

CHAPTER 1 : THE INSTITUTIONS

SECTION 1 : THE ASSEMBLY

SECTION 2 : THE COUNCIL

SECTION 3 : THE COMMISSION

SECTION 4 : THE COURT OF JUSTICE

CHAPTER 2 : PROVISIONS COMMON TO SEVERAL INSTITUTIONS

CHAPTER 3 : THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

TITLE II - FINANCIAL PROVISIONS

PART SIX - GENERAL AND FINAL PROVISIONS

SETTING UP OF THE INSTITUTIONS

FINAL PROVISIONS

ANNEXES

/ * 157EN * /

ANNEX I - LISTS A TO G REFERRED TO IN ARTICLES 19 AND 20 OF THIS TREATY

ANNEX II - LIST REFERRED TO IN ARTICLE 38 OF THIS TREATY

ANNEX III - LIST OF INVISIBLE TRANSACTIONS REFERRED TO IN ARTICLE 106 OF THIS TREATY

ANNEX IV - OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES TO WHICH THE PROVISIONS OF PART IV OF THIS TREATY APPLY

- PROTOCOLS

PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK

/ * 157E/PRO/BEI * /

PROTOCOL ON GERMAN INTERNAL TRADE AND CONNECTED PROBLEMS

/ * 157E/PRO/ALL * /

PROTOCOL ON CERTAIN PROVISIONS RELATING TO FRANCE

/ * 157E/PRO/FRANCE * /

PROTOCOL ON ITALY

/ * 157E/PRO/ITALIE * /

PROTOCOL ON THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

/ * 157E/PRO/LUX * /

PROTOCOL ON GOODS ORIGINATING IN AND COMING FROM CERTAIN COUNTRIES AND ENJOYING SPECIAL TREATMENT WHEN IMPORTED INTO A MEMBER STATE

/ * 157E/PRO/MARCH * /

PROTOCOL ON THE TREATMENT TO BE APPLIED TO PRODUCTS WITHIN THE PROVINCE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY IN RESPECT OF ALGERIA AND THE OVERSEAS DEPARTMENTS OF THE FRENCH REPUBLIC

/ * 157E/PRO/PRODUIT * /

PROTOCOL ON MINERAL OILS AND CERTAIN OF THEIR DERIVATIVES

/ * 157E/PRO/HUILE * /

PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY TO THE NON-EUROPEAN PARTS OF THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS

/ * 157E/PRO/NEDERLAND * /

PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

/ * 157E/PRO/CJ * /

PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

/ * 157E/PRO/PRI * /

PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES

/ * 162E/PRO/PTR/NL * /

- IMPLEMENTING CONVENTION ON THE ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE COMMUNITY

/ * 157E/CNV/PTOM * /

TEXT OF THE IMPLEMENTING CONVENTION

PROTOCOLS

PROTOCOL ON THE TARIFF QUOTA FOR IMPORTS OF BANANAS

/ * 157E/PRO/BANANE * /

PROTOCOL ON THE TARIFF QUOTA FOR IMPORTS OF RAW COFFEE

/ * 157E/PRO/CAFE * /

- FINAL ACT

/ * 157E/AFI/CNF * /

JOINT DECLARATION ON COOPERATION WITH THE STATES MEMBERS OF INTERNATIONAL ORGANISATIONS

/ * 157E/AFI/DCL/COOP * /

JOINT DECLARATION ON BERLIN

/ * 157E/AFI/DCL/BERLI * /

DECLARATION OF INTENT ON THE ASSOCIATION OF THE INDEPENDENT COUNTRIES OF THE FRANC AREA WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

/ * 157E/AFI/DCL/ZONE * /

DECLARATION OF INTENT ON THE ASSOCIATION OF THE KINGDOM OF LIBYA WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

/ * 157E/AFI/DCL/LIBYE * /

DECLARATION OF INTENT ON THE TRUST TERRITORY OF SOMALILAND CURRENTLY UNDER THE ADMINISTRATION OF THE ITALIAN REPUBLIC

/ * 157E/AFI/DCL/SOMA * /

DECLARATION OF INTENT ON THE ASSOCIATION OF SURINAM AND THE NETHERLANDS ANTILLES WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY

/ * 157E/AFI/DCL/SURI * /

DECLARATION BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON THE DEFINITION OF THE EXPRESSION " GERMAN NATIONAL "

/ * 157E/AFI/DCL/DEFAL * /

DECLARATION BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON THE APPLICATION OF THE TREATIES TO BERLIN

/ * 157E/AFI/DCL/BERAL * /

DECLARATION BY THE GOVERNMENTS OF THE FRENCH REPUBLIC ON APPLICATION FOR PATENTS COVERING INFORMATION TO BE KEPT SECRET FOR DEFENCE REASONS

/ * 157E/AFI/DCL/FRAN * /