# Europeiska unionens L 113/3 ma

| | ISSN 1725-2628 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 113 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 48 årgången3 maj 2005 |

ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 113

Svensk utgåva

Lagstiftning

48 årgången3 maj 2005

---

| Innehållsförteckning | | II   Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Europaparlamentet |
| | * | Slutgiltigt antagande av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2005 | 1 |
| | * | Ändringsbudget för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet 2004 | 61 |

Innehållsförteckning

II   Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Sida

Europaparlamentet

*

Slutgiltigt antagande av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2005

1

*

Ändringsbudget för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet 2004

61

| | | Rättelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Rättelse till Europeiska gemenskapernas allmänna budget för budgetåret 2005 (EUT L 60, 8.3.2005) | 63 |
| | * | Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005 (EUT L 60, 8.3.2005) | 65 |
| | * | | s2 |

Rättelser

*

Rättelse till Europeiska gemenskapernas allmänna budget för budgetåret 2005 (EUT L 60, 8.3.2005)

63

*

Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005 (EUT L 60, 8.3.2005)

65

*

s2

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Europaparlamentet

| 3.5.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/1

---

SLUTGILTIGT ANTAGANDE

av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2005

(2005/332/EG, Euratom)

EUROPAPARLAMENTETS ORDFÖRANDE AVGER DENNA FÖRKLARING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 272.4 näst sista stycket,

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 177,

med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1), särskilt artiklarna 37 och 38,

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005, som antogs slutgiltigt den 16 december 2004 (2),

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet (3),

med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2005 för budgetåret 2005, som kommissionen lade fram den 28 januari 2005,

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2005 för budgetåret 2005, som rådet fastställde den 3 mars 2005,

med beaktande av artikel 69 och bilaga IV i Europaparlamentets arbetsordning,

med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 10 mars 2005.

Det förfarande som föreskrivs i artikel 272 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och i artikel 177 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen är således slutfört.

HÄRMED FÖRKLARAS FÖLJANDE.

Enda artikel

Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2005 är slutgiltigt antagen.

Utfärdat i Strasbourg den 10 mars 2005.

J.P. BORRELL FONTELLES

Ordförande

---

(1)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

1

(2)  EUT L 60, 8.3.2005, s. 1.

2

(3)  EGT C 172, 18.6.1999, s. 1. Avtalet har ändrats genom Europaparlamentet och rådets beslut 2003/429/EG (EUT L 147, 14.6.2003, s. 25).

3

---

SLUTGILTIGT ANTAGANDE AV EUROPEISKA UNIONENS ÄNDRINGSBUDGET NR 1 FÖR BUDGETÅRET 2005

INNEHÅLL

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

Avsnitt III: Kommissionen

— Utgifter

— Avdelning 01: Ekonomi och finans

— Avdelning 02: Näringsliv

— Avdelning 03: Konkurrens

— Avdelning 04: Sysselsättning och socialpolitik

— Avdelning 05: Jordbruk och landsbygdens utveckling

— Avdelning 06: Energi och transport

— Avdelning 07: Miljö

— Avdelning 08: Forskning

— Avdelning 09: Informationssamhället

— Avdelning 10: Direkt forskning

— Avdelning 11: Fiske

— Avdelning 12: Den inre marknaden

— Avdelning 13: Regionalpolitik

— Avdelning 14: Beskattning och tullunion

— Avdelning 15: Utbildning och kultur

— Avdelning 16: Press och kommunikation

— Avdelning 17: Hälsa och konsumentskydd

— Avdelning 18: Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa

— Avdelning 19: Yttre förbindelser

— Avdelning 20: Handel

— Avdelning 21: Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

— Avdelning 22: Utvidgning

— Avdelning 23: Humanitärt bistånd

— Avdelning 24: Bedrägeribekämpning

— Avdelning 25: Kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning

— Avdelning 26: Administration

— Avdelning 27: Budget

— Avdelning 28: Revision

— Avdelning 29: Statistik

— Avdelning 31: Reserver

---

AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

Siffror

| Avdelning | Rubrik | Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 01 | EKONOMI OCH FINANS | 454 329 476 | 464 450 976 | – 940 655 | – 940 655 | 453 388 821 | 463 510 321 |
| 02 | NÄRINGSLIV | 339 836 778 | 356 421 778 | 54 591 563 | 43 991 563 | 394 428 341 | 400 413 341 |
| 03 | KONKURRENS | 89 834 975 | 89 834 975 | –5 806 | –5 806 | 89 829 169 | 89 829 169 |
| 04 | SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALPOLITIK | 11 586 917 593 | 9 068 021 862 | –8 619 761 | –8 619 761 | 11 578 297 832 | 9 059 402 101 |
| 05 | JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING | 53 723 884 752 | 52 486 564 930 | – 265 243 | – 265 243 | 53 723 619 509 | 52 486 299 687 |
| 06 | ENERGI OCH TRANSPORT | 1 415 136 241 | 1 347 897 041 | – 499 899 | – 499 899 | 1 414 636 342 | 1 347 397 142 |
| 07 | MILJÖ | 323 151 596 | 320 121 596 | –25 122 | –25 122 | 323 126 474 | 320 096 474 |
| 08 | FORSKNING | 3 356 881 855 | 2 572 158 105 | –56 909 242 | –46 309 242 | 3 299 972 613 | 2 525 848 863 |
| 09 | INFORMATIONSSAMHÄLLET | 1 237 062 112 | 1 086 072 112 | 99 091 135 | 95 541 135 | 1 336 153 247 | 1 181 613 247 |
| 10 | DIREKT FORSKNING | 366 428 365 | 348 316 815 | 700 | 700 | 366 429 065 | 348 317 515 |
| 11 | FISKE | 1 029 649 652 | 927 060 577 | 504 975 | 504 975 | 1 030 154 627 | 927 565 552 |
| 12 | DEN INRE MARKNADEN | 73 297 536 | 72 697 536 | 725 162 | 725 162 | 74 022 698 | 73 422 698 |
| 13 | REGIONALPOLITIK | 27 104 722 972 | 20 917 881 260 | – 236 760 | – 236 760 | 27 104 486 212 | 20 917 644 500 |
| 14 | BESKATTNING OCH TULLUNION | 120 452 531 | 114 968 531 | –40 380 | –40 380 | 120 412 151 | 114 928 151 |
| 15 | UTBILDNING OCH KULTUR | 1 047 491 166 | 971 709 286 | – 105 507 822 | – 101 957 822 | 941 983 344 | 869 751 464 |
| 16 | PRESS OCH KOMMUNIKATION | 185 109 617 | 176 098 517 | 714 139 | 714 139 | 185 823 756 | 176 812 656 |
| 17 | HÄLSA OCH KONSUMENTSKYDD | 515 151 069 | 517 803 864 | – 519 292 | – 519 292 | 514 631 777 | 517 284 572 |
| 18 | ETT OMRÅDE MED FRIHET, SÄKERHET OCH RÄTTVISA | 570 615 121 | 558 418 345 | 8 345 560 | 8 345 560 | 578 960 681 | 566 763 905 |
| 19 | YTTRE FÖRBINDELSER | 3 562 133 687 | 3 810 847 290 | – 499 791 214 | – 529 191 214 | 3 062 342 473 | 3 281 656 076 |
| 20 | HANDEL | 76 769 128 | 77 789 128 | 64 668 | 64 668 | 76 833 796 | 77 853 796 |
| 21 | UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA | 1 235 572 774 | 1 316 129 274 | – 410 135 | – 410 135 | 1 235 162 639 | 1 315 719 139 |
| 22 | UTVIDGNING | 1 351 529 892 | 2 149 859 892 | 502 454 654 | 531 854 654 | 1 853 984 546 | 2 681 714 546 |
| 23 | HUMANITÄRT BISTÅND | 513 385 411 | 515 747 911 | –85 031 | –85 031 | 513 300 380 | 515 662 880 |
| 24 | BEDRÄGERIBEKÄMPNING | 61 890 447 | 58 730 447 | 3 498 | 3 498 | 61 893 945 | 58 733 945 |
| 25 | KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING | 207 059 389 | 205 244 389 | 4 311 356 | 4 311 356 | 211 370 745 | 209 555 745 |
| 26 | ADMINISTRATION | 650 186 450 | 650 186 450 | 1 833 149 | 1 833 149 | 652 019 599 | 652 019 599 |
| 27 | BUDGET | 1 385 376 272 | 1 385 376 272 | 907 302 | 907 302 | 1 386 283 574 | 1 386 283 574 |
| 28 | REVISION | 10 297 012 | 10 297 012 | 432 094 | 432 094 | 10 729 106 | 10 729 106 |
| 29 | STATISTIK | 132 280 091 | 127 062 091 | – 123 593 | – 123 593 | 132 156 498 | 126 938 498 |
| 30 | PENSIONER | 914 968 000 | 914 968 000 | | | 914 968 000 | 914 968 000 |
| 31 | RESERVER | 557 192 789 | 325 722 789 | | | 557 192 789 | 325 722 789 |
| | Totalt | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 | 0 | 0 | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 |

Avdelning

Rubrik

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

01

EKONOMI OCH FINANS

454 329 476

464 450 976

– 940 655

– 940 655

453 388 821

463 510 321

02

NÄRINGSLIV

339 836 778

356 421 778

54 591 563

43 991 563

394 428 341

400 413 341

03

KONKURRENS

89 834 975

89 834 975

–5 806

–5 806

89 829 169

89 829 169

04

SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALPOLITIK

11 586 917 593

9 068 021 862

–8 619 761

–8 619 761

11 578 297 832

9 059 402 101

05

JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING

53 723 884 752

52 486 564 930

– 265 243

– 265 243

53 723 619 509

52 486 299 687

06

ENERGI OCH TRANSPORT

1 415 136 241

1 347 897 041

– 499 899

– 499 899

1 414 636 342

1 347 397 142

07

MILJÖ

323 151 596

320 121 596

–25 122

–25 122

323 126 474

320 096 474

08

FORSKNING

3 356 881 855

2 572 158 105

–56 909 242

–46 309 242

3 299 972 613

2 525 848 863

09

INFORMATIONSSAMHÄLLET

1 237 062 112

1 086 072 112

99 091 135

95 541 135

1 336 153 247

1 181 613 247

10

DIREKT FORSKNING

366 428 365

348 316 815

700

700

366 429 065

348 317 515

11

FISKE

1 029 649 652

927 060 577

504 975

504 975

1 030 154 627

927 565 552

12

DEN INRE MARKNADEN

73 297 536

72 697 536

725 162

725 162

74 022 698

73 422 698

13

REGIONALPOLITIK

27 104 722 972

20 917 881 260

– 236 760

– 236 760

27 104 486 212

20 917 644 500

14

BESKATTNING OCH TULLUNION

120 452 531

114 968 531

–40 380

–40 380

120 412 151

114 928 151

15

UTBILDNING OCH KULTUR

1 047 491 166

971 709 286

– 105 507 822

– 101 957 822

941 983 344

869 751 464

16

PRESS OCH KOMMUNIKATION

185 109 617

176 098 517

714 139

714 139

185 823 756

176 812 656

17

HÄLSA OCH KONSUMENTSKYDD

515 151 069

517 803 864

– 519 292

– 519 292

514 631 777

517 284 572

18

ETT OMRÅDE MED FRIHET, SÄKERHET OCH RÄTTVISA

570 615 121

558 418 345

8 345 560

8 345 560

578 960 681

566 763 905

19

YTTRE FÖRBINDELSER

3 562 133 687

3 810 847 290

– 499 791 214

– 529 191 214

3 062 342 473

3 281 656 076

20

HANDEL

76 769 128

77 789 128

64 668

64 668

76 833 796

77 853 796

21

UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA

1 235 572 774

1 316 129 274

– 410 135

– 410 135

1 235 162 639

1 315 719 139

22

UTVIDGNING

1 351 529 892

2 149 859 892

502 454 654

531 854 654

1 853 984 546

2 681 714 546

23

HUMANITÄRT BISTÅND

513 385 411

515 747 911

–85 031

–85 031

513 300 380

515 662 880

24

BEDRÄGERIBEKÄMPNING

61 890 447

58 730 447

3 498

3 498

61 893 945

58 733 945

25

KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING

207 059 389

205 244 389

4 311 356

4 311 356

211 370 745

209 555 745

26

ADMINISTRATION

650 186 450

650 186 450

1 833 149

1 833 149

652 019 599

652 019 599

27

BUDGET

1 385 376 272

1 385 376 272

907 302

907 302

1 386 283 574

1 386 283 574

28

REVISION

10 297 012

10 297 012

432 094

432 094

10 729 106

10 729 106

29

STATISTIK

132 280 091

127 062 091

– 123 593

– 123 593

132 156 498

126 938 498

30

PENSIONER

914 968 000

914 968 000

914 968 000

914 968 000

31

RESERVER

557 192 789

325 722 789

557 192 789

325 722 789

Totalt

114 198 594 749

103 944 459 051

0

0

114 198 594 749

103 944 459 051

AVDELNING 01

EKONOMI OCH FINANS

KAPITEL 01 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET EKONOMI OCH FINANS

01 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Ekonomi och finans

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 40 333 731 (1) | – 702 484 (2) | 39 631 247 (3) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

40 333 731 (1)

– 702 484 (2)

39 631 247 (3)

01 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Ekonomi och finans

01 01 02 01Extern personal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 4 063 095 | –45 468 | 4 017 627 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

4 063 095

–45 468

4 017 627

01 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 4 562 103 (4) | –15 675 | 4 546 428 (4) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

4 562 103 (4)

–15 675

4 546 428 (4)

01 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Ekonomi och finans

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 10 875 970 | – 177 028 | 10 698 942 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

10 875 970

– 177 028

10 698 942

AVDELNING 02

NÄRINGSLIV

KAPITEL 02 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET NÄRINGSLIV

02 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Näringsliv

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 69 323 600 (5) | –1 167 952 (6) | 68 155 648 (7) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

69 323 600 (5)

–1 167 952 (6)

68 155 648 (7)

02 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Näringsliv

02 01 02 01Extern personal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 9 334 290 | –89 868 | 9 244 422 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

9 334 290

–89 868

9 244 422

02 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 6 876 041 (8) | 220 887 | 7 096 928 (8) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

6 876 041 (8)

220 887

7 096 928 (8)

02 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Näringsliv

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 19 304 847 | 253 496 | 19 558 343 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

19 304 847

253 496

19 558 343

02 01 05Stödutgifter för forskning inom politikområdet Näringsliv

02 01 05 01Utgifter för forskningspersonal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 3 242 000 | 2 090 000 | 5 332 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

3 242 000

2 090 000

5 332 000

02 01 05 02Extern forskningspersonal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 1 038 000 | 885 000 | 1 923 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 038 000

885 000

1 923 000

02 01 05 03Andra administrativa utgifter för forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 1 918 000 | 800 000 | 2 718 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 918 000

800 000

2 718 000

KAPITEL 02 03 —FORSKNING – FRÄMJANDE AV INNOVATION OCH UTVECKLING

02 03 05Rymdteknik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 36 600 000 | 33 000 000 | 36 600 000 | 33 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

36 600 000

33 000 000

36 600 000

33 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 38 200 000 | 17 000 000 | 13 200 000 | 5 000 000 | 3 000 000 | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 24 700 000 | 4 500 000 | 19 800 000 | 400 000 | | |
| Anslag 2005 | 36 600 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 | 1 600 000 |
| Totalt | 99 500 000 | 21 500 000 | 33 000 000 | 25 400 000 | 18 000 000 | 1 600 000 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

38 200 000

17 000 000

13 200 000

5 000 000

3 000 000

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

24 700 000

4 500 000

19 800 000

400 000

Anslag 2005

36 600 000

20 000 000

15 000 000

1 600 000

Totalt

99 500 000

21 500 000

33 000 000

25 400 000

18 000 000

1 600 000

Anmärkningar

Tidigare artikel 08 04 01 (delvis)

KAPITEL 02 06 —FÖRBÄTTRANDE AV DEN EUROPEISKA INDUSTRINS POTENTIAL BETRÄFFANDE SÄKERHETSFORSKNING

02 06 01Pilotprojekt om förbättring av den europeiska säkerhetsforskningen

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 15 000 000 | 8 000 000 | 15 000 000 | 8 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

15 000 000

8 000 000

15 000 000

8 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | | | | | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 15 000 000 | 10 000 000 | 5 000 000 | | | |
| Anslag 2005 | 15 000 000 | | 3 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |
| Totalt | 30 000 000 | 10 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

15 000 000

10 000 000

5 000 000

Anslag 2005

15 000 000

3 000 000

6 000 000

6 000 000

Totalt

30 000 000

10 000 000

8 000 000

6 000 000

6 000 000

Anmärkningar

Tidigare artikel 08 14 01

AVDELNING 03

KONKURRENS

KAPITEL 03 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET KONKURRENS

03 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Konkurrens

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 59 660 310 (9) | –3 082 (10) | 59 657 228 (11) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

59 660 310 (9)

–3 082 (10)

59 657 228 (11)

03 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Konkurrens

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 16 087 374 | –2 724 | 16 084 650 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

16 087 374

–2 724

16 084 650

AVDELNING 04

SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALPOLITIK

KAPITEL 04 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALPOLITIK

04 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Sysselsättning och socialpolitik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 57 139 452 (12) | – 343 079 (13) | 56 796 373 (14) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

57 139 452 (12)

– 343 079 (13)

56 796 373 (14)

04 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Sysselsättning och socialpolitik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 15 407 624 | –87 682 | 15 319 942 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

15 407 624

–87 682

15 319 942

KAPITEL 04 04 —ÅTGÄRDER FÖR ATT FRÄMJA ETT SAMHÄLLE FÖR ALLA

04 04 06Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet

04 04 06 01Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet – Bidrag till avdelningarna 1 och 2

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 4 160 000 | 4 160 000 | –4 160 000 | –4 160 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

4 160 000

4 160 000

–4 160 000

–4 160 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

04 04 06 02Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet – Bidrag till avdelning 3

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 4 029 000 | 4 029 000 | –4 029 000 | –4 029 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

4 029 000

4 029 000

–4 029 000

–4 029 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

AVDELNING 05

JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING

KAPITEL 05 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET JORDBRUK

05 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Jordbruk

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 93 355 781 (15) | – 209 729 (16) | 93 146 052 (17) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

93 355 781 (15)

– 209 729 (16)

93 146 052 (17)

05 01 03Byggnader och diverse utgifter för politikområdet Jordbruk

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 25 173 340 | –55 514 | 25 117 826 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

25 173 340

–55 514

25 117 826

AVDELNING 06

ENERGI OCH TRANSPORT

KAPITEL 06 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET ENERGI OCH TRANSPORT

06 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Energi och transport

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 77 726 460 (18) | – 399 249 (19) | 77 327 211 (20) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

77 726 460 (18)

– 399 249 (19)

77 327 211 (20)

06 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Energi och transport

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 22 499 663 | – 100 650 | 22 399 013 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

22 499 663

– 100 650

22 399 013

AVDELNING 07

MILJÖ

KAPITEL 07 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MILJÖ

07 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Miljö

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 48 064 363 (21) | –18 838 (22) | 48 045 525 (23) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

48 064 363 (21)

–18 838 (22)

48 045 525 (23)

07 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Miljö

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 12 960 531 | –6 284 | 12 954 247 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

12 960 531

–6 284

12 954 247

AVDELNING 08

FORSKNING

KAPITEL 08 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET FORSKNING

08 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 15 797 377 (24) | – 651 677 (25) | 15 145 700 (26) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

15 797 377 (24)

– 651 677 (25)

15 145 700 (26)

08 01 02Extern personal och andra decentraliserade utgifter för politikområdet Forskning

08 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 1 567 683 (27) | – 201 834 | 1 365 849 (27) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 567 683 (27)

– 201 834

1 365 849 (27)

08 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 30 588 666 | – 680 731 | 29 907 935 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

30 588 666

– 680 731

29 907 935

08 01 05Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Forskning

08 01 05 01Utgifter avseende personal för forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 110 747 000 | –2 090 000 | 108 657 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

110 747 000

–2 090 000

108 657 000

08 01 05 02Extern personal för forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 25 508 000 | – 885 000 | 24 623 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

25 508 000

– 885 000

24 623 000

08 01 05 03Andra administrativa utgifter på forskningsområdet

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 53 260 000 | – 800 000 | 52 460 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

53 260 000

– 800 000

52 460 000

KAPITEL 08 04 —FLYG

08 04 01Flyg

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 240 500 000 | 100 000 000 | –36 600 000 | –33 000 000 | 203 900 000 | 67 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

240 500 000

100 000 000

–36 600 000

–33 000 000

203 900 000

67 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 129 300 000 | 32 300 000 | 11 800 000 | 20 600 000 | 20 600 000 | 44 000 000 |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 198 900 000 | 17 300 000 | 30 200 000 | 36 000 000 | 40 000 000 | 75 400 000 |
| Anslag 2005 | 203 900 000 | | 25 000 000 | 30 000 000 | 35 000 000 | 113 900 000 |
| Totalt | 532 100 000 | 49 600 000 | 67 000 000 | 86 600 000 | 95 600 000 | 233 300 000 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

129 300 000

32 300 000

11 800 000

20 600 000

20 600 000

44 000 000

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

198 900 000

17 300 000

30 200 000

36 000 000

40 000 000

75 400 000

Anslag 2005

203 900 000

25 000 000

30 000 000

35 000 000

113 900 000

Totalt

532 100 000

49 600 000

67 000 000

86 600 000

95 600 000

233 300 000

KAPITEL 08 14 —FÖRBÄTTRANDE AV DEN EUROPEISKA INDUSTRINS POTENTIAL BETRÄFFANDE SÄKERHETSFORSKNING

08 14 01Pilotprojekt om förbättring av den europeiska säkerhetsforskningen

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 15 000 000 | 8 000 000 | –15 000 000 | –8 000 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

15 000 000

8 000 000

–15 000 000

–8 000 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

AVDELNING 09

INFORMATIONSSAMHÄLLET

KAPITEL 09 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET INFORMATIONSSAMHÄLLET

09 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Informationssamhället

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 27 561 383 (28) | 3 066 587 (29) | 30 627 970 (30) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

27 561 383 (28)

3 066 587 (29)

30 627 970 (30)

09 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Informationssamhället

09 01 02 01Extern personal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 139 548 | 303 876 | 2 443 424 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 139 548

303 876

2 443 424

09 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 621 800 (31) | 217 701 | 2 839 501 (31) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 621 800 (31)

217 701

2 839 501 (31)

09 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Informationssamhället

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 19 667 381 | 737 971 | 20 405 352 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

19 667 381

737 971

20 405 352

09 01 04Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Informationssamhället

09 01 04 05Media (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin) – Administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| | 1 400 000 | 1 400 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 400 000

1 400 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 01 04 08

09 01 04 06Övriga åtgärder på det audiovisuella området – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| | 100 000 | 100 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

100 000

100 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 01 04 09

09 01 04 07Slutförande av tidigare program och åtgärder – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

—

—

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 01 04 10

09 01 04 30Genomförandebyrå för utbildning och kultur – Bidrag för program under avdelning 3

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| | 5 330 000 | 5 330 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

5 330 000

5 330 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 01 04 30 (delvis)

KAPITEL 09 05 —AUDIOVISUELLA MEDIER

09 05 01Media Plus (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin)

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 79 130 000 | 69 330 000 | 79 130 000 | 69 330 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

79 130 000

69 330 000

79 130 000

69 330 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 95 265 671 | 40 000 000 | 30 000 000 | 25 265 671 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 75 200 000 | 17 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 18 200 000 | |
| Anslag 2005 | 79 800 000 | | 20 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 19 800 000 |
| Totalt | 250 265 671 | 57 000 000 | 70 000 000 | 65 265 671 | 38 200 000 | 19 800 000 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

95 265 671

40 000 000

30 000 000

25 265 671

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

75 200 000

17 000 000

20 000 000

20 000 000

18 200 000

Anslag 2005

79 800 000

20 000 000

20 000 000

20 000 000

19 800 000

Totalt

250 265 671

57 000 000

70 000 000

65 265 671

38 200 000

19 800 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 05 01 01

09 05 02Media-Yrkesutbildning (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 7 440 000 | 11 440 000 | 7 440 000 | 11 440 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

7 440 000

11 440 000

7 440 000

11 440 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 15 613 639 | 5 000 000 | 4 000 000 | 4 000 000 | 2 613 639 | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 9 000 000 | 3 500 000 | 3 000 000 | 2 000 000 | 500 000 | |
| Anslag 2005 | 7 500 000 | | 3 000 000 | 3 000 000 | 1 000 000 | 500 000 |
| Totalt | 32 113 639 | 8 500 000 | 10 000 000 | 9 000 000 | 4 113 639 | 500 000 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

15 613 639

5 000 000

4 000 000

4 000 000

2 613 639

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

9 000 000

3 500 000

3 000 000

2 000 000

500 000

Anslag 2005

7 500 000

3 000 000

3 000 000

1 000 000

500 000

Totalt

32 113 639

8 500 000

10 000 000

9 000 000

4 113 639

500 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 05 01 02

09 05 03Övriga åtgärder på det audiovisuella området

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 2 362 853 | 1 000 000 | 700 000 | 662 853 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 2 000 000 | 1 000 000 | 400 000 | 600 000 | | |
| Anslag 2005 | 1 600 000 (33) | | 400 000 (33) | 600 000 | 600 000 | |
| Totalt | 5 962 853 | 2 000 000 | 1 500 000 (33) | 1 862 853 | 600 000 | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

2 362 853

1 000 000

700 000

662 853

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

2 000 000

1 000 000

400 000

600 000

Anslag 2005

1 600 000 (33)

400 000 (33)

600 000

600 000

Totalt

5 962 853

2 000 000

1 500 000 (33)

1 862 853

600 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 05 01 03

09 05 04Slutförande av tidigare program och åtgärder

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

p.m.

—

p.m.

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 2 299 651 | | | 2 299 651 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | — | p.m. | | | | |
| Anslag 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totalt | 2 299 651 | p.m. | p.m. | 2 299 651 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

2 299 651

2 299 651

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

—

p.m.

Anslag 2005

—

p.m.

Totalt

2 299 651

p.m.

p.m.

2 299 651

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 05 01 04

09 05 05Tillväxt och audiovisuella medier: förberedande åtgärder för i2i-initiativet

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | p.m. | 2 200 000 | p.m. | 2 200 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

p.m.

2 200 000

p.m.

2 200 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 2 644 094 | 1 000 000 | 1 000 000 | 644 094 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 2 700 000 | 1 000 000 | 1 200 000 | 500 000 | | |
| Anslag 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totalt | 5 344 094 | 2 000 000 | 2 200 000 | 1 144 094 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

2 644 094

1 000 000

1 000 000

644 094

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

2 700 000

1 000 000

1 200 000

500 000

Anslag 2005

—

p.m.

Totalt

5 344 094

2 000 000

2 200 000

1 144 094

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 05 01 05

KAPITEL 09 49 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR PROGRAM SOM GEMENSKAPEN GJORT ÅTAGANDEN FÖR ENLIGT DEN GAMLA BUDGETFÖRORDNINGEN

09 49 04Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Informationssamhället

09 49 04 05Media (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin) – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | — | 150 000 | — | 150 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

150 000

—

150 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | — | | | | | |
| Anslag 2005 | — | | | | | |
| Totalt | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

—

Anslag 2005

—

Totalt

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 49 04 08

09 49 04 06Övriga åtgärder på det audiovisuella området – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

p.m.

—

p.m.

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 102 960 | 50 000 | | 52 960 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | — | | | | | |
| Anslag 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totalt | 102 960 | 50 000 | p.m. | 52 960 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

102 960

50 000

52 960

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

—

Anslag 2005

—

p.m.

Totalt

102 960

50 000

p.m.

52 960

Anmärkningar

Tidigare punkt 15 49 04 09

AVDELNING 10

DIREKT FORSKNING

KAPITEL 10 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET DIREKT FORSKNING

10 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Direkt forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 420 143 (34) | 571 (35) | 420 714 (36) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

420 143 (34)

571 (35)

420 714 (36)

10 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Direkt forskning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 113 291 | 129 | 113 420 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

113 291

129

113 420

AVDELNING 11

FISKE

KAPITEL 11 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET FISKE

11 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Fiske

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 25 376 639 (37) | 202 765 (38) | 25 579 404 (39) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

25 376 639 (37)

202 765 (38)

25 579 404 (39)

11 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Fiske

11 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 498 194 (40) | 10 000 | 2 508 194 (40) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 498 194 (40)

10 000

2 508 194 (40)

11 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Fiske

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 7 046 723 | 92 210 | 7 138 933 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

7 046 723

92 210

7 138 933

KAPITEL 11 03 —INTERNATIONELLT FISKE OCH HAVSRÄTT

11 03 04Europeiska gemenskapens ekonomiska bidrag till de organ som inrättas genom Förenta nationernas havsrättskonvention av 1982

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 200 000 | 200 000 | 200 000 | 200 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

200 000

200 000

200 000

200 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 13 881 | 13 881 | | | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 200 000 | 186 119 | 13 881 | | | |
| Anslag 2005 | 200 000 | | 186 119 | 13 881 | | |
| Totalt | 413 881 | 200 000 | 200 000 | 13 881 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

13 881

13 881

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

200 000

186 119

13 881

Anslag 2005

200 000

186 119

13 881

Totalt

413 881

200 000

200 000

13 881

Anmärkningar

Tidigare artikel 19 02 06

AVDELNING 12

DEN INRE MARKNADEN

KAPITEL 12 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET INRE MARKNADEN

12 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Inre marknaden

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 39 661 501 (41) | 474 603 (42) | 40 136 104 (43) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

39 661 501 (41)

474 603 (42)

40 136 104 (43)

12 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Inre marknaden

12 01 02 01Extern personal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 7 238 235 | 135 336 | 7 373 571 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

7 238 235

135 336

7 373 571

12 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 3 603 096 (44) | –2 189 | 3 600 907 (44) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

3 603 096 (44)

–2 189

3 600 907 (44)

12 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Inre marknaden

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 10 694 704 | 117 412 | 10 812 116 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

10 694 704

117 412

10 812 116

AVDELNING 13

REGIONALPOLITIK

KAPITEL 13 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET REGIONALPOLITIK

13 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Regionalpolitik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 47 308 105 (45) | – 188 151 (46) | 47 119 954 (47) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

47 308 105 (45)

– 188 151 (46)

47 119 954 (47)

13 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Regionalpolitik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 12 756 607 | –48 609 | 12 707 998 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

12 756 607

–48 609

12 707 998

AVDELNING 14

BESKATTNING OCH TULLUNION

KAPITEL 14 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET BESKATTNING OCH TULLUNION

14 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Beskattning och tullunion

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 38 905 245 (48) | –31 283 (49) | 38 873 962 (50) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

38 905 245 (48)

–31 283 (49)

38 873 962 (50)

14 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Beskattning och tullunion

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 10 490 779 | –9 097 | 10 481 682 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

10 490 779

–9 097

10 481 682

AVDELNING 15

UTBILDNING OCH KULTUR

KAPITEL 15 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTBILDNING OCH KULTUR

15 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Utbildning och kultur

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 53 106 078 (51) | –8 173 836 (52) | 44 932 242 (53) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

53 106 078 (51)

–8 173 836 (52)

44 932 242 (53)

15 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter till stöd för politikområdet Utbildning och kultur

15 01 02 01Extern personal

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 4 863 217 | – 303 876 | 4 559 341 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

4 863 217

– 303 876

4 559 341

15 01 02 11Andra administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 5 983 963 (54) | – 218 890 | 5 765 073 (54) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

5 983 963 (54)

– 218 890

5 765 073 (54)

15 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Utbildning och kultur

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 14 320 028 | –2 046 220 | 12 273 808 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

14 320 028

–2 046 220

12 273 808

15 01 04Stödutgifter för verksamhet inom politikområdet Utbildning och kultur

15 01 04 08Media (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin) – Administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 1 400 000 | –1 400 000 | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 400 000

–1 400 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 01 04 09Övriga åtgärder på det audiovisuella området – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

100 000

– 100 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 01 04 10Slutförande av tidigare program och åtgärder – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| — | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

—

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 01 04 30Genomförandebyrå för utbildning och kultur – Bidrag för program under avdelning 3

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 23 870 000 | –5 330 000 | 18 540 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

23 870 000

–5 330 000

18 540 000

KAPITEL 15 05 —AUDIOVISUELL POLITIK OCH IDROTT

15 05 01Audiovisuella medier

15 05 01 01Media Plus (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin)

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 79 130 000 | 69 330 000 | –79 130 000 | –69 330 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

79 130 000

69 330 000

–79 130 000

–69 330 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 05 01 02Media-Yrkesutbildning (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 7 440 000 | 11 440 000 | –7 440 000 | –11 440 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

7 440 000

11 440 000

–7 440 000

–11 440 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 05 01 03Övriga åtgärder på det audiovisuella området

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 365 000 (55) | 1 265 000 (55) | –1 365 000 (56) | –1 265 000 (56) | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1 365 000 (55)

1 265 000 (55)

–1 365 000 (56)

–1 265 000 (56)

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 05 01 04Slutförande av tidigare program och åtgärder

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| — | p.m. | | | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

p.m.

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 05 01 05Tillväxt och audiovisuella medier: förberedande åtgärder för i2i-initiativet

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| p.m. | 2 200 000 | | –2 200 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

p.m.

2 200 000

–2 200 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

KAPITEL 15 49 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR PROGRAM AVSEENDE ÅTAGANDEN ENLIGT DEN TIDIGARE BUDGETFÖRORDNINGEN

15 49 04Stödutgifter för verksamhet inom politikområdet Utbildning och kultur

15 49 04 08Media (åtgärder för att främja utvecklingen av den audiovisuella industrin) – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| — | 150 000 | | – 150 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

150 000

– 150 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

15 49 04 09Övriga åtgärder på det audiovisuella området – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| — | p.m. | | | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

p.m.

Anmärkningar

Budget line to be deleted. Budgetposten stryks.

AVDELNING 16

PRESS OCH KOMMUNIKATION

KAPITEL 16 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET PRESS OCH KOMMUNIKATION

16 01 01Utgifter för personal anställd inom politikområdet Press och kommunikation

16 01 01 01Utgifter för personal anställd vid GD Press och kommunikation/representationskontoren

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 49 828 963 (57) | 572 559 (58) | 50 401 522 (59) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

49 828 963 (57)

572 559 (58)

50 401 522 (59)

16 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Press och kommunikation

16 01 03 01Byggnader med tillhörande utgifter inom GD Press och kommunikation/huvudkontoret

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 13 436 356 | 141 580 | 13 577 936 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

13 436 356

141 580

13 577 936

AVDELNING 17

HÄLSA OCH KONSUMENTSKYDD

KAPITEL 17 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HÄLSA OCH KONSUMENTSKYDD

17 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Hälsa och konsumentskydd

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 67 138 856 (60) | – 413 635 (61) | 66 725 221 (62) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

67 138 856 (60)

– 413 635 (61)

66 725 221 (62)

17 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Hälsa och konsumentskydd

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 18 103 959 | – 105 657 | 17 998 302 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

18 103 959

– 105 657

17 998 302

AVDELNING 18

ETT OMRÅDE MED FRIHET, SÄKERHET OCH RÄTTVISA

KAPITEL 18 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET OMRÅDE MED FRIHET SÄKERHET OCH RÄTTVISA

18 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Område med frihet, säkerhet och rättvisa

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 30 838 499 (63) | 126 042 (64) | 30 964 541 (65) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

30 838 499 (63)

126 042 (64)

30 964 541 (65)

18 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Område med frihet, säkerhet och rättvisa

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 8 315 585 | 30 518 | 8 346 103 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

8 315 585

30 518

8 346 103

KAPITEL 18 04 —MEDBORGARSKAP OCH GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER

18 04 05Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet

18 04 05 01Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet – Bidrag till avdelningarna 1 och 2

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

4 160 000

4 160 000

4 160 000

4 160 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 1 479 019 | 1 479 019 | | | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 3 962 000 (66) | 2 482 981 | 1 479 019 | | | |
| Anslag 2005 | 4 038 000 | | 2 558 981 | 1 479 019 | | |
| Totalt | 9 479 019 | 3 962 000 (66) | 4 038 000 | 1 479 019 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

1 479 019

1 479 019

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

3 962 000 (66)

2 482 981

1 479 019

Anslag 2005

4 038 000

2 558 981

1 479 019

Totalt

9 479 019

3 962 000 (66)

4 038 000

1 479 019

Anmärkningar

Tidigare punkt 04 04 06 01

18 04 05 02Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet – Bidrag till avdelning 3

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

4 029 000

4 029 000

4 029 000

4 029 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 6 862 | 6 862 | | | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 3 838 000 | 3 831 138 | 6 862 | | | |
| Anslag 2005 | 3 931 000 | | 3 924 138 | 6 862 | | |
| Totalt | 7 775 862 | 3 838 000 | 3 931 000 | 6 862 | | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

6 862

6 862

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

3 838 000

3 831 138

6 862

Anslag 2005

3 931 000

3 924 138

6 862

Totalt

7 775 862

3 838 000

3 931 000

6 862

Anmärkningar

Tidigare punkt 04 04 06 02

AVDELNING 19

YTTRE FÖRBINDELSER

KAPITEL 19 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET YTTRE FÖRBINDELSER

19 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Yttre förbindelser

19 01 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 90 078 666 (67) | –2 906 751 (68) | 87 171 915 (69) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

90 078 666 (67)

–2 906 751 (68)

87 171 915 (69)

19 01 01 02Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för politikområdet Yttre förbindelser vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 75 388 855 | –6 619 223 | 68 769 632 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

75 388 855

–6 619 223

68 769 632

19 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet Yttre förbindelser

19 01 02 01Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet Yttre förbindelser

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 8 292 290 | – 269 604 | 8 022 686 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

8 292 290

– 269 604

8 022 686

19 01 02 02Extern personal för politikområdet Yttre förbindelser vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 24 836 525 | –2 180 674 | 22 655 851 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

24 836 525

–2 180 674

22 655 851

19 01 02 11Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 8 899 015 (70) | –54 255 | 8 844 760 (70) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

8 899 015 (70)

–54 255

8 844 760 (70)

19 01 02 12Andra administrativa utgifter för politikområdet Yttre förbindelser vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 6 839 117 | – 600 481 | 6 238 636 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

6 839 117

– 600 481

6 238 636

19 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Yttre förbindelser

19 01 03 01Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 24 289 667 | – 729 999 | 23 559 668 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

24 289 667

– 729 999

23 559 668

19 01 03 02Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Yttre förbindelser vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 59 569 052 | –5 230 227 | 54 338 825 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

59 569 052

–5 230 227

54 338 825

19 01 04Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Yttre förbindelser

19 01 04 08Stöd till länderna på västra Balkan – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 14 500 000 | –14 500 000 | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

14 500 000

–14 500 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

KAPITEL 19 02 —MULTILATERALA FÖRBINDELSER OCH ALLMÄNNA FRÅGOR RÖRANDE YTTRE FÖRBINDELSER

19 02 06Europeiska gemenskapens ekonomiska bidrag till de organ som inrättas genom Förenta nationernas havsrättskonvention av 1982

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 200 000 | 200 000 | – 200 000 | – 200 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

200 000

200 000

– 200 000

– 200 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

KAPITEL 19 07 —FÖRBINDELSER MED VÄSTRA BALKAN

19 07 01Stöd till länderna i västra Balkan

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 173 000 000 | 230 000 000 | – 173 000 000 | – 230 000 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

173 000 000

230 000 000

– 173 000 000

– 230 000 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

19 07 02Stöd till Serbien och Montenegro

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 198 000 000 | 148 000 000 | – 198 000 000 | – 148 000 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

198 000 000

148 000 000

– 198 000 000

– 148 000 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

19 07 03Stöd till återuppbyggnad i Kosovo

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 59 500 000 | 75 000 000 | –59 500 000 | –75 000 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

59 500 000

75 000 000

–59 500 000

–75 000 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

19 07 04Tillfällig civil förvaltning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 36 000 000 | 36 000 000 | –36 000 000 | –36 000 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

36 000 000

36 000 000

–36 000 000

–36 000 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

KAPITEL 19 49 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR PROGRAM FÖR VILKA ÅTAGANDEN INGÅTTS ENLIGT DEN TIDIGARE BUDGETFÖRORDNINGEN

19 49 04Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Yttre förbindelser

19 49 04 07Stöd till länderna i västra Balkan – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| — | 6 900 000 | | –6 900 000 | | |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

6 900 000

–6 900 000

Anmärkningar

Budgetposten stryks.

AVDELNING 20

HANDEL

KAPITEL 20 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HANDEL

20 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Handel

20 01 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid Generaldirektoratet för handel

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 38 821 216 (71) | 52 746 (72) | 38 873 962 (73) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

38 821 216 (71)

52 746 (72)

38 873 962 (73)

20 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Handel

20 01 03 01Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för Generaldirektoratet för handel

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 10 468 122 | 11 922 | 10 480 044 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

10 468 122

11 922

10 480 044

AVDELNING 21

UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA

KAPITEL 21 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVECKLINGSSAMARBETE OCH FÖRBINDELSER MED AVS-LÄNDERNA

21 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för politikområdet Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

21 01 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för generaldirektoraten inom politikområdet Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 50 249 106 (74) | – 268 297 (75) | 49 980 809 (76) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

50 249 106 (74)

– 268 297 (75)

49 980 809 (76)

21 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

21 01 02 11Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 4 369 359 (77) | –73 086 | 4 296 273 (77) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

4 369 359 (77)

–73 086

4 296 273 (77)

21 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

21 01 03 01Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet Utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 13 549 646 | –68 752 | 13 480 894 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

13 549 646

–68 752

13 480 894

AVDELNING 22

UTVIDGNING

KAPITEL 22 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET UTVIDGNING

22 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Utvidgning

22 01 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid Generaldirektoratet för utvidgning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 12 352 205 (78) | 5 149 492 (79) | 17 501 697 (80) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

12 352 205 (78)

5 149 492 (79)

17 501 697 (80)

22 01 01 02Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för politikområdet Utvidgning vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 679 907 | 6 619 223 | 9 299 130 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 679 907

6 619 223

9 299 130

22 01 02Extern personal och andra administrativa utgifter för politikområdet Utvidgning

22 01 02 01Extern personal vid Generaldirektoratet för Utvidgning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 091 616 | 269 604 | 2 361 220 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 091 616

269 604

2 361 220

22 01 02 02Extern personal för politikområdet Utvidgning vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 882 884 | 2 180 674 | 3 063 558 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

882 884

2 180 674

3 063 558

22 01 02 11Andra administrativa utgifter för Generaldirektoratet för utvidgning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 1 481 849 (81) | 117 341 | 1 599 190 (81) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 481 849 (81)

117 341

1 599 190 (81)

22 01 02 12Andra administrativa utgifter för politikområdet Utvidgning vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 243 116 | 600 481 | 843 597 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

243 116

600 481

843 597

22 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Utvidgning

22 01 03 01Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för Generaldirektoratet för Utvidgning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 3 330 767 | 1 287 612 | 4 618 379 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

3 330 767

1 287 612

4 618 379

22 01 03 02Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Utvidgning vid delegationerna

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 117 548 | 5 230 227 | 7 347 775 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 117 548

5 230 227

7 347 775

22 01 04Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Utvidgning

22 01 04 08Stöd till länderna på västra Balkan – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| | 14 500 000 | 14 500 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

14 500 000

14 500 000

Anmärkningar

Tidigare punkt 19 01 04 08

KAPITEL 22 05 —FÖRBINDELSER MED VÄSTRA BALKAN

22 05 01Stöd till länderna i västra Balkan

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 173 000 000 | 230 000 000 | 173 000 000 | 230 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

173 000 000

230 000 000

173 000 000

230 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 675 705 648 | 240 000 000 | 122 000 000 | 110 000 000 | 110 000 000 | 93 705 648 |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 267 000 000 (82) | 30 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 57 000 000 |
| Anslag 2005 | 230 000 000 | | 30 000 000 | 55 000 000 | 55 000 000 | 90 000 000 |
| Totalt | 1 172 705 648 | 270 000 000 (83) | 212 000 000 | 225 000 000 | 225 000 000 | 240 705 648 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

675 705 648

240 000 000

122 000 000

110 000 000

110 000 000

93 705 648

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

267 000 000 (82)

30 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

57 000 000

Anslag 2005

230 000 000

30 000 000

55 000 000

55 000 000

90 000 000

Totalt

1 172 705 648

270 000 000 (83)

212 000 000

225 000 000

225 000 000

240 705 648

Anmärkningar

Tidigare artikel 19 07 01

22 05 02Stöd till Serbien och Montenegro

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 198 000 000 | 148 000 000 | 198 000 000 | 148 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

198 000 000

148 000 000

198 000 000

148 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 219 101 227 | 137 300 000 | 33 000 000 | 15 000 000 | 15 000 000 | 18 801 227 |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 236 500 000 | 100 000 000 | 30 000 000 | 25 000 000 | 25 000 000 | 56 500 000 |
| Anslag 2005 | 195 500 000 | | 80 000 000 | 25 000 000 | 20 000 000 | 70 500 000 |
| Totalt | 651 101 227 | 237 300 000 | 143 000 000 | 65 000 000 | 60 000 000 | 145 801 227 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

219 101 227

137 300 000

33 000 000

15 000 000

15 000 000

18 801 227

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

236 500 000

100 000 000

30 000 000

25 000 000

25 000 000

56 500 000

Anslag 2005

195 500 000

80 000 000

25 000 000

20 000 000

70 500 000

Totalt

651 101 227

237 300 000

143 000 000

65 000 000

60 000 000

145 801 227

Anmärkningar

Tidigare artikel 19 07 02

22 05 03Stöd till återuppbyggnad i Kosovo

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 59 500 000 | 75 000 000 | 59 500 000 | 75 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

59 500 000

75 000 000

59 500 000

75 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 104 047 250 | 57 450 000 | 30 000 000 | 5 000 000 | 5 000 000 | 6 597 250 |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 59 001 000 | 30 000 000 | 10 000 000 | 7 000 000 | 5 000 000 | 7 001 000 |
| Anslag 2005 | 59 500 000 | | 35 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 10 500 000 |
| Totalt | 222 548 250 | 87 450 000 | 75 000 000 | 20 000 000 | 16 000 000 | 24 098 250 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

104 047 250

57 450 000

30 000 000

5 000 000

5 000 000

6 597 250

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

59 001 000

30 000 000

10 000 000

7 000 000

5 000 000

7 001 000

Anslag 2005

59 500 000

35 000 000

8 000 000

6 000 000

10 500 000

Totalt

222 548 250

87 450 000

75 000 000

20 000 000

16 000 000

24 098 250

Anmärkningar

Tidigare artikel 19 07 03

22 05 04Tillfällig civil förvaltning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

36 000 000

36 000 000

36 000 000

36 000 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 4 050 095 | 2 500 000 | 1 500 000 | 50 095 | | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | 30 000 000 | 27 500 000 | 1 250 000 | 1 150 000 | 100 000 | |
| Anslag 2005 | 36 000 000 | | 33 250 000 | 2 000 000 | 650 000 | 100 000 |
| Totalt | 70 050 095 | 30 000 000 | 36 000 000 | 3 200 095 | 750 000 | 100 000 |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

4 050 095

2 500 000

1 500 000

50 095

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

30 000 000

27 500 000

1 250 000

1 150 000

100 000

Anslag 2005

36 000 000

33 250 000

2 000 000

650 000

100 000

Totalt

70 050 095

30 000 000

36 000 000

3 200 095

750 000

100 000

Anmärkningar

Tidigare artikel 19 07 04

KAPITEL 22 49 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR PROGRAM FÖR VILKA ÅTAGANDEN INGÅTTS ENLIGT DEN TIDIGARE BUDGETFÖRORDNINGEN

22 49 04Stödutgifter för åtgärder inom politikområdet Utvidgning

22 49 04 04Stöd till länderna i västra Balkan – administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | — | 6 900 000 | — | 6 900 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

—

6 900 000

—

6 900 000

Den förväntade förfalloplanen i förhållande till åtagandena är följande:

| Åtaganden | Betalningar |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Följande budgetår |
| Utestående åtaganden som ingåtts före 2004 | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |
| Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt | | | | | | |
| Anslag 2004 | — | | | | | |
| Anslag 2005 | — | | | | | |
| Totalt | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |

Åtaganden

Betalningar

2004

2005

2006

2007

Följande budgetår

Utestående åtaganden som ingåtts före 2004

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Åtagandebemyndiganden från 2003 som överförts eller gjorts disponibla på nytt

Anslag 2004

—

Anslag 2005

—

Totalt

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Anmärkningar

Tidigare punkt 19 49 04 07

AVDELNING 23

HUMANITÄRT BISTÅND

KAPITEL 23 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET HUMANITÄRT BISTÅND

23 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Humanitärt bistånd

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 12 100 118 (84) | –67 701 (85) | 12 032 417 (86) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

12 100 118 (84)

–67 701 (85)

12 032 417 (86)

23 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter för politikområdet Humanitärt bistånd

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 3 262 791 | –17 330 | 3 245 461 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

3 262 791

–17 330

3 245 461

AVDELNING 24

BEDRÄGERIBEKÄMPNING

KAPITEL 24 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET BEDRÄGERIBEKÄMPNING

24 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Bedrägeribekämpning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 2 100 715 (87) | 2 854 (88) | 2 103 569 (89) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

2 100 715 (87)

2 854 (88)

2 103 569 (89)

24 01 03Byggnader och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet bedrägeribekämpning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 566 458 | 644 | 567 102 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

566 458

644

567 102

AVDELNING 25

KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING

KAPITEL 25 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING

25 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning

25 01 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 125 454 709 (90) | 3 452 023 (91) | 128 906 732 (92) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

125 454 709 (90)

3 452 023 (91)

128 906 732 (92)

25 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 33 828 799 | 859 333 | 34 688 132 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

33 828 799

859 333

34 688 132

AVDELNING 26

ADMINISTRATION

KAPITEL 26 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET KOMMISSIONENS ADMINISTRATION

26 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Kommissionens administration

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 153 268 181 (93) | 1 470 382 (94) | 154 738 563 (95) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

153 268 181 (93)

1 470 382 (94)

154 738 563 (95)

26 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Kommissionens administration

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 41 328 687 | 362 767 | 41 691 454 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

41 328 687

362 767

41 691 454

AVDELNING 27

BUDGET

KAPITEL 27 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET BUDGET

27 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Budget

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 39 493 445 (96) | 726 802 (97) | 40 220 247 (98) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

39 493 445 (96)

726 802 (97)

40 220 247 (98)

27 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Budget

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 10 649 387 | 180 500 | 10 829 887 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

10 649 387

180 500

10 829 887

AVDELNING 28

REVISION

KAPITEL 28 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET REVISION

28 01 01Utgifter avseende personal i aktiv tjänst i generaldirektorat inom politikområdet Revision

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 6 806 317 (99) | 345 819 (100) | 7 152 136 (101) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

6 806 317 (99)

345 819 (100)

7 152 136 (101)

28 01 03Fastigheter och därmed sammanhängande utgifter inom politikområdet Revision

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 1 835 320 | 86 275 | 1 921 595 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

1 835 320

86 275

1 921 595

AVDELNING 29

STATISTIK

KAPITEL 29 01 —ADMINISTRATIVA UTGIFTER FÖR POLITIKOMRÅDET STATISTIK

29 01 01Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Statistik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 52 097 736 (102) | –97 501 (103) | 52 000 235 (104) |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

52 097 736 (102)

–97 501 (103)

52 000 235 (104)

29 01 03Byggnader med tillhörande utgifter inom politikområdet Statistik

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 14 048 128 | –26 092 | 14 022 036 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

14 048 128

–26 092

14 022 036

AVDELNING 31

RESERVER

KAPITEL 31 01 —RESERVER FÖR ADMINISTRATIVA UTGIFTER

31 01 40Reserv för administrativa utgifter

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| 13 220 789 | | 13 220 789 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

13 220 789

13 220 789

Anmärkningar

Det anslag som är uppfört under denna artikel är endast preliminärt och kan bara användas efter det att det har förts över till andra budgetposter enligt bestämmelserna i budgetförordningen.

| 1. | Artikel | 01 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet ekonomi och finans | 72 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Punkt | 01 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 507 520 |
| 3. | Artikel | 02 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet näringsliv | 124 409 |
| 4. | Punkt | 02 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 18 592 |
| 5. | Artikel | 03 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Konkurrens | 108 897 |
| 6. | Punkt | 03 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 16 000 |
| 7. | Artikel | 04 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Sysselsättning och socialpolitik | 103 674 |
| 8. | Punkt | 04 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 2 015 324 |
| 9. | Artikel | 05 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Jordbruk | 170 026 |
| 10. | Punkt | 05 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 1 025 037 |
| 11. | Artikel | 06 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Energi och transport | 141 151 |
| 12. | Punkt | 06 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 697 931 |
| 13. | Artikel | 07 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Miljö | 87 701 |
| 14. | Punkt | 07 01 02 11 | Administrativa utgifter | 12 890 |
| 15. | Artikel | 08 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet forskning | 27 647 |
| 16. | Punkt | 08 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 4 237 |
| 17. | Artikel | 09 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Informationssamhället | 55 907 |
| 18. | Punkt | 09 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 7 392 |
| 19. | Punkt | 09 01 04 02 | Främjande av europeiskt digitalt innehåll på globala nät – administrativa utgifter | 900 000 |
| 20. | Punkt | 09 01 04 04 | Åtgärder mot olagligt och skadligt material på Internet – administrativa utgifter | 220 000 |
| 21. | Artikel | 10 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Direkt forskning | 768 |
| 22. | Punkt | 10 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 113 |
| 23. | Artikel | 11 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Fiske | 46 692 |
| 24. | Punkt | 11 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 6 806 |
| 25. | Artikel | 12 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Inre marknaden | 73 263 |
| 26. | Punkt | 12 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 10 637 |
| 27. | Artikel | 13 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Regionalpolitik | 86 011 |
| 28. | Punkt | 13 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 12 688 |
| 29. | Artikel | 14 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Beskattning och tullunion | 70 959 |
| 30. | Punkt | 14 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 10 434 |
| 31. | Artikel | 15 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Utbildning och kultur | 82 018 |
| 32. | Punkt | 15 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 14 242 |
| 33. | Punkt | 15 01 04 05 | Främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning – administrativa utgifter | 125 000 |
| 34. | Punkt | 16 01 01 01 | Utgifter för personal anställd vid GD Press och kommunikation/representationskontoren | 92 001 |
| 35. | Punkt | 16 01 02 11 | Övriga administrativa utgifter inom GD Press och kommunikation/huvudkontoret | 13 364 |
| 36. | Artikel | 17 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Hälsa och konsumentskydd | 121 798 |
| 37. | Punkt | 17 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 518 006 |
| 38. | Artikel | 18 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Område med frihet, säkerhet och rättvisa | 56 522 |
| 39. | Punkt | 18 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 508 271 |
| 40. | Punkt | 18 01 04 03 | Katastrofinsatser vid massiv tillströmning av flyktingar – administrativa utgifter | 180 000 |
| 41. | Punkt | 19 01 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser | 159 121 |
| 42. | Punkt | 19 01 02 11 | Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser | 24 158 |
| 43. | Punkt | 20 01 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid Generaldirektoratet för handel | 70 959 |
| 44. | Punkt | 20 01 02 11 | Andra administrativa utgifter vid Generaldirektoratet för handel | 10 411 |
| 45. | Punkt | 21 01 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna | 91 233 |
| 46. | Punkt | 21 01 02 11 | Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna | 13 476 |
| 47. | Punkt | 22 01 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid Generaldirektoratet för utvidgning | 31 947 |
| 48. | Punkt | 22 01 02 11 | Andra administrativa utgifter för Generaldirektoratet för utvidgning | 3 313 |
| 49. | Punkt | 22 01 04 07 | Finansiering till stöd för ekonomisk utveckling inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen – Utgifter för administrativ verksamhet | 3 640 000 |
| 50. | Artikel | 23 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet humanitärt bistånd | 21 964 |
| 51. | Punkt | 23 01 02 11 | Andra administrativa utgifter för kontoret för humanitärt bistånd | 3 245 |
| 52. | Artikel | 24 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet bedrägeribekämpning | 3 840 |
| 53. | Punkt | 24 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 563 |
| 54. | Punkt | 25 01 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning | 235 302 |
| 55. | Punkt | 25 01 02 11 | Andra administrativa utgifter inom politikområdet kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning | 33 646 |
| 56. | Artikel | 26 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet kommissionens administration | 282 456 |
| 57. | Punkt | 26 01 02 11 | Andra administrativa utgifter för politikområdet kommissionens administration | 41 104 |
| 58. | Artikel | 27 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet budget | 73 417 |
| 59. | Punkt | 27 01 02 11 | Andra administrativa utgifter inom GD Budget | 10 592 |
| 60. | Artikel | 28 01 01 | Utgifter avseende personal i aktiv tjänst i generaldirektorat inom politikområdet revision | 13 055 |
| 61. | Punkt | 28 01 02 11 | Andra administrativa utgifter i generaldirektorat inom politikområdet revision | 1 825 |
| 62. | Artikel | 29 01 01 | Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet statistik | 94 920 |
| 63. | Punkt | 29 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 13 972 |
| | | | Totalt | 13 220 789 |

1.

Artikel

01 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet ekonomi och finans

72 342

2.

Punkt

01 01 02 11

Andra administrativa utgifter

507 520

3.

Artikel

02 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet näringsliv

124 409

4.

Punkt

02 01 02 11

Andra administrativa utgifter

18 592

5.

Artikel

03 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Konkurrens

108 897

6.

Punkt

03 01 02 11

Andra administrativa utgifter

16 000

7.

Artikel

04 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Sysselsättning och socialpolitik

103 674

8.

Punkt

04 01 02 11

Andra administrativa utgifter

2 015 324

9.

Artikel

05 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Jordbruk

170 026

10.

Punkt

05 01 02 11

Andra administrativa utgifter

1 025 037

11.

Artikel

06 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Energi och transport

141 151

12.

Punkt

06 01 02 11

Andra administrativa utgifter

697 931

13.

Artikel

07 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Miljö

87 701

14.

Punkt

07 01 02 11

Administrativa utgifter

12 890

15.

Artikel

08 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet forskning

27 647

16.

Punkt

08 01 02 11

Andra administrativa utgifter

4 237

17.

Artikel

09 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Informationssamhället

55 907

18.

Punkt

09 01 02 11

Andra administrativa utgifter

7 392

19.

Punkt

09 01 04 02

Främjande av europeiskt digitalt innehåll på globala nät – administrativa utgifter

900 000

20.

Punkt

09 01 04 04

Åtgärder mot olagligt och skadligt material på Internet – administrativa utgifter

220 000

21.

Artikel

10 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Direkt forskning

768

22.

Punkt

10 01 02 11

Andra administrativa utgifter

113

23.

Artikel

11 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Fiske

46 692

24.

Punkt

11 01 02 11

Andra administrativa utgifter

6 806

25.

Artikel

12 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Inre marknaden

73 263

26.

Punkt

12 01 02 11

Andra administrativa utgifter

10 637

27.

Artikel

13 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Regionalpolitik

86 011

28.

Punkt

13 01 02 11

Andra administrativa utgifter

12 688

29.

Artikel

14 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Beskattning och tullunion

70 959

30.

Punkt

14 01 02 11

Andra administrativa utgifter

10 434

31.

Artikel

15 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Utbildning och kultur

82 018

32.

Punkt

15 01 02 11

Andra administrativa utgifter

14 242

33.

Punkt

15 01 04 05

Främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning – administrativa utgifter

125 000

34.

Punkt

16 01 01 01

Utgifter för personal anställd vid GD Press och kommunikation/representationskontoren

92 001

35.

Punkt

16 01 02 11

Övriga administrativa utgifter inom GD Press och kommunikation/huvudkontoret

13 364

36.

Artikel

17 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet Hälsa och konsumentskydd

121 798

37.

Punkt

17 01 02 11

Andra administrativa utgifter

518 006

38.

Artikel

18 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet Område med frihet, säkerhet och rättvisa

56 522

39.

Punkt

18 01 02 11

Andra administrativa utgifter

508 271

40.

Punkt

18 01 04 03

Katastrofinsatser vid massiv tillströmning av flyktingar – administrativa utgifter

180 000

41.

Punkt

19 01 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser

159 121

42.

Punkt

19 01 02 11

Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet Yttre förbindelser

24 158

43.

Punkt

20 01 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid Generaldirektoratet för handel

70 959

44.

Punkt

20 01 02 11

Andra administrativa utgifter vid Generaldirektoratet för handel

10 411

45.

Punkt

21 01 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

91 233

46.

Punkt

21 01 02 11

Andra administrativa utgifter för generaldirektoraten inom politikområdet utvecklingssamarbete och förbindelser med AVS-länderna

13 476

47.

Punkt

22 01 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst vid Generaldirektoratet för utvidgning

31 947

48.

Punkt

22 01 02 11

Andra administrativa utgifter för Generaldirektoratet för utvidgning

3 313

49.

Punkt

22 01 04 07

Finansiering till stöd för ekonomisk utveckling inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen – Utgifter för administrativ verksamhet

3 640 000

50.

Artikel

23 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet humanitärt bistånd

21 964

51.

Punkt

23 01 02 11

Andra administrativa utgifter för kontoret för humanitärt bistånd

3 245

52.

Artikel

24 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet bedrägeribekämpning

3 840

53.

Punkt

24 01 02 11

Andra administrativa utgifter

563

54.

Punkt

25 01 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning

235 302

55.

Punkt

25 01 02 11

Andra administrativa utgifter inom politikområdet kommissionens politiska samordning och juridiska rådgivning

33 646

56.

Artikel

26 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet kommissionens administration

282 456

57.

Punkt

26 01 02 11

Andra administrativa utgifter för politikområdet kommissionens administration

41 104

58.

Artikel

27 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst inom politikområdet budget

73 417

59.

Punkt

27 01 02 11

Andra administrativa utgifter inom GD Budget

10 592

60.

Artikel

28 01 01

Utgifter avseende personal i aktiv tjänst i generaldirektorat inom politikområdet revision

13 055

61.

Punkt

28 01 02 11

Andra administrativa utgifter i generaldirektorat inom politikområdet revision

1 825

62.

Artikel

29 01 01

Utgifter för personal i aktiv tjänst inom politikområdet statistik

94 920

63.

Punkt

29 01 02 11

Andra administrativa utgifter

13 972

Totalt

13 220 789

Rättslig grund

Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L 248, 16.9.2002, s. 1).

KAPITEL 31 02 —RESERVER FÖR ÅTGÄRDSANSLAG

31 02 41Differentierade anslag

31 02 41 01Differentierade anslag (icke-obligatoriska utgifter)

Siffror

| Anslag 2005 | Ändringsbudget nr 1 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 297 847 000 | 64 442 000 | | | 297 847 000 | 64 442 000 |

Anslag 2005

Ändringsbudget nr 1

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

297 847 000

64 442 000

297 847 000

64 442 000

Anmärkningar

Anslagen i denna avdelning avser endast följande två situationer: a) om det ännu inte finns någon grundläggande rättsakt för den berörda åtgärden i det skede då budgeten upprättas, eller b) om det finns en allvarligt grundad osäkerhet om huruvida de anslag som förts in under de berörda driftsposterna är tillräckliga, eller kan genomföras enligt principen om sund ekonomisk förvaltning. Anslagen i denna avdelning får bara användas efter överföring enligt det förfarande som anges i artikel 24 i budgetförordningen.

De samlade anslagen är fördelade på följande sätt (åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden):

| 1. | Punkt | 06 02 04 02 | Passagerarnas rättigheter | 790 000 | 550 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Punkt | 07 03 06 01 | Ett program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten | 2 400 000 | 1 000 000 |
| 3. | Artikel | 09 03 02 | Främjande av europeiskt digitalt innehåll på globala nät | 26 600 000 | 8 000 000 |
| 4. | Artikel | 09 03 03 | Åtgärder mot olagligt och skadligt material på Internet | 9 500 000 | 1 900 000 |
| 5. | Artikel | 09 05 03 | Övriga åtgärder på det audiovisuella området | 235 000 | 235 000 |
| 6. | Punkt | 11 07 04 01 | Gemenskapens kontrollorgan för fiske – Bidrag under avdelningarna 1 och 2 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 7. | Artikel | 13 03 12 | Gemenskapens bidrag till Internationella fonden för Irland | | 9 000 000 |
| 8. | Punkt | 15 03 01 01 | Främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning | 1 875 000 | 400 000 |
| 9. | Punkt | 18 02 03 01 | Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna – Bidrag för avdelningarna 1 och 2 | 1 157 000 | 1 157 000 |
| 10. | Punkt | 18 02 03 02 | Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna – Bidrag för avdelning 3 | 5 000 000 | 5 000 000 |
| 11. | Punkt | 18 05 05 01 | Europeiska polisakademin – Bidrag för avdelningarna 1 och 2 | 900 000 | 900 000 |
| 12. | Punkt | 18 05 05 02 | Europeiska polisakademin – Bidrag för avdelning 3 | 2 100 000 | 2 100 000 |
| 13. | Artikel | 18 08 02 | Schengens informationssystem (SIS II) | | 1 500 000 |
| 14. | Artikel | 18 08 03 | Informationssystemet för viseringar (VIS) | 7 700 000 | 3 850 000 |
| 15. | Artikel | 19 04 02 | Stöd till personer vars mänskliga rättigheter kränkts | 7 000 000 | |
| 16. | Artikel | 19 04 03 | Utveckling och befästande av demokratin och rättsstaten – Respekt för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter | 104 630 000 | |
| 17. | Artikel | 19 04 04 | Stöd till internationella brottmålsdomstolars verksamhet samt till upprättandet av Internationella brottmålsdomstolen | 7 000 000 | |
| 18. | Artikel | 19 11 03 | Prince – Europeiska unionens roll i världen | 1 200 000 | 750 000 |
| 19. | Artikel | 22 02 11 | Finansiellt stöd för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen | 116 360 000 | 23 200 000 |
| 20. | Artikel | 22 04 01 | Prince – informations- och kommunikationsstrategi | 2 400 000 | 3 900 000 |
| | | | Totalt | 297 847 000 | 64 442 000 |

1.

Punkt

06 02 04 02

Passagerarnas rättigheter

790 000

550 000

2.

Punkt

07 03 06 01

Ett program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten

2 400 000

1 000 000

3.

Artikel

09 03 02

Främjande av europeiskt digitalt innehåll på globala nät

26 600 000

8 000 000

4.

Artikel

09 03 03

Åtgärder mot olagligt och skadligt material på Internet

9 500 000

1 900 000

5.

Artikel

09 05 03

Övriga åtgärder på det audiovisuella området

235 000

235 000

6.

Punkt

11 07 04 01

Gemenskapens kontrollorgan för fiske – Bidrag under avdelningarna 1 och 2

1 000 000

1 000 000

7.

Artikel

13 03 12

Gemenskapens bidrag till Internationella fonden för Irland

9 000 000

8.

Punkt

15 03 01 01

Främjande av europeiska utbildningsavsnitt i varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning

1 875 000

400 000

9.

Punkt

18 02 03 01

Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna – Bidrag för avdelningarna 1 och 2

1 157 000

1 157 000

10.

Punkt

18 02 03 02

Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna – Bidrag för avdelning 3

5 000 000

5 000 000

11.

Punkt

18 05 05 01

Europeiska polisakademin – Bidrag för avdelningarna 1 och 2

900 000

900 000

12.

Punkt

18 05 05 02

Europeiska polisakademin – Bidrag för avdelning 3

2 100 000

2 100 000

13.

Artikel

18 08 02

Schengens informationssystem (SIS II)

1 500 000

14.

Artikel

18 08 03

Informationssystemet för viseringar (VIS)

7 700 000

3 850 000

15.

Artikel

19 04 02

Stöd till personer vars mänskliga rättigheter kränkts

7 000 000

16.

Artikel

19 04 03

Utveckling och befästande av demokratin och rättsstaten – Respekt för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter

104 630 000

17.

Artikel

19 04 04

Stöd till internationella brottmålsdomstolars verksamhet samt till upprättandet av Internationella brottmålsdomstolen

7 000 000

18.

Artikel

19 11 03

Prince – Europeiska unionens roll i världen

1 200 000

750 000

19.

Artikel

22 02 11

Finansiellt stöd för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen

116 360 000

23 200 000

20.

Artikel

22 04 01

Prince – informations- och kommunikationsstrategi

2 400 000

3 900 000

Totalt

297 847 000

64 442 000

Rättslig grund

Rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L 248, 16.9.2002, s. 1).

---

(1)  Ett anslag på 73 624 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(2)  Ett anslag på –1 282 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(3)  Ett anslag på 72 342 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(4)  Ett anslag på 507 520 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(5)  Ett anslag på 126 541 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(6)  Ett anslag på –2 132 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(7)  Ett anslag på 124 409 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(8)  Ett anslag på 18 592 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(9)  Ett anslag på 108 902 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(10)  Ett anslag på –5 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(11)  Ett anslag på 108 897 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(12)  Ett anslag på 104 301 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(13)  Ett anslag på – 627 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(14)  Ett anslag på 103 674 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(15)  Ett anslag på 170 409 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(16)  Ett anslag på – 383 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(17)  Ett anslag på 170 026 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(18)  Ett anslag på 141 880 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(19)  Ett anslag på – 729 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(20)  Ett anslag på 141 151 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(21)  Ett anslag på 87 735 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(22)  Ett anslag på –34 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(23)  Ett anslag på 87 701 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(24)  Ett anslag på 28 836 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(25)  Ett anslag på –1 189 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(26)  Ett anslag på 27 647 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(27)  Ett anslag på 4 237 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(28)  Ett anslag på 50 310 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(29)  Ett anslag på 5 597 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(30)  Ett anslag på 55 907 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(31)  Ett anslag på 7 392 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(32)  Ett anslag på 235 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(33)  Varav 235 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(34)  Ett anslag på 767 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(35)  Ett anslag på 1 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(36)  Ett anslag på 768 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(37)  Ett anslag på 46 322 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(38)  Ett anslag på 370 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(39)  Ett anslag på 46 692 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(40)  Ett anslag på 6 806 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(41)  Ett anslag på 72 397 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(42)  Ett anslag på 866 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(43)  Ett anslag på 73 263 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(44)  Ett anslag på 10 637 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(45)  Ett anslag på 86 355 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(46)  Ett anslag på – 344 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(47)  Ett anslag på 86 011 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(48)  Ett anslag på 71 016 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(49)  Ett anslag på –57 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(50)  Ett anslag på 70 959 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(51)  Ett anslag på 96 938 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(52)  Ett anslag på –14 920 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(53)  Ett anslag på 82 018 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(54)  Ett anslag på 14 242 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(55)  Ett anslag på 235 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(56)  Ett anslag på – 235 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(57)  Ett anslag på 90 956 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(58)  Ett anslag på 1 045 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(59)  Ett anslag på 92 001 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(60)  Ett anslag på 122 553 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(61)  Ett anslag på – 755 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(62)  Ett anslag på 121 798 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(63)  Ett anslag på 56 292 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(64)  Ett anslag på 230 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(65)  Ett anslag på 56 522 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(66)  Varav 200 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(67)  Ett anslag på 164 427 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(68)  Ett anslag på –5 306 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(69)  Ett anslag på 159 121 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(70)  Ett anslag på 24 158 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(71)  Ett anslag på 70 863 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(72)  Ett anslag på 96 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(73)  Ett anslag på 70 959 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(74)  Ett anslag på 91 723 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(75)  Ett anslag på – 490 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(76)  Ett anslag på 91 233 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(77)  Ett anslag på 13 476 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(78)  Ett anslag på 22 547 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(79)  Ett anslag på 9 400 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(80)  Ett anslag på 31 947 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(81)  Ett anslag på 3 313 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(82)  Varav 13 000 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(83)  Varav 13 500 000 euro tas upp i punkt 31 02 41 01.

(84)  Ett anslag på 22 087 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(85)  Ett anslag på – 123 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(86)  Ett anslag på 21 964 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(87)  Ett anslag på 3 835 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(88)  Ett anslag på 5 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(89)  Ett anslag på 3 840 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(90)  Ett anslag på 229 001 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(91)  Ett anslag på 6 301 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(92)  Ett anslag på 235 302 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(93)  Ett anslag på 279 771 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(94)  Ett anslag på 2 685 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(95)  Ett anslag på 282 456 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(96)  Ett anslag på 72 090 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(97)  Ett anslag på 1 327 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(98)  Ett anslag på 73 417 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(99)  Ett anslag på 12 424 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(100)  Ett anslag på 631 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(101)  Ett anslag på 13 055 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(102)  Ett anslag på 95 098 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(103)  Ett anslag på – 178 euro tas upp i artikel 31 01 40.

(104)  Ett anslag på 94 920 euro tas upp i artikel 31 01 40.

---

| 3.5.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 113/61 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/61

---

Ändringsbudget för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet 2004

(Översikt)

(2005/333/EG)

| Avdelning | Rubrik | Resultat för 2003 | Ursprunglig budget 2004 | Ändrad budget 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Inkomster |
| Avdelning 1 | Uppburna avgifter | p.m. | p.m. | p.m. |
| Avdelning 2 | Bidrag från kommissionen | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 050 000 |
| Avdelning 3 | Bidrag från tredjeländer | p.m. | p.m. | p.m. |
| Avdelning 4 | Övriga bidrag | p.m. | p.m. | 287 413 |
| Avdelning 5 | Administrativ verksamhet | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totala inkomster | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |
| Utgifter |
| Avdelning 1 | Utgifter för personal och personalrelaterade utgifter | 679 944 | 8 028 050 | 8 028 050 |
| Avdelning 2 | Fastigheter, utrustning och diverse driftsutgifter | 152 977 | 2 026 950 | 2 314 363 |
| Avdelning 3 | Driftsutgifter | 197 035 | 995 000 | 995 000 |
| | Totala utgifter | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |

Avdelning

Rubrik

Resultat för 2003

Ursprunglig budget 2004

Ändrad budget 2004

Inkomster

Avdelning 1

Uppburna avgifter

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 2

Bidrag från kommissionen

1 029 956

11 050 000

11 050 000

Avdelning 3

Bidrag från tredjeländer

p.m.

p.m.

p.m.

Avdelning 4

Övriga bidrag

p.m.

p.m.

287 413

Avdelning 5

Administrativ verksamhet

p.m.

p.m.

p.m.

Totala inkomster

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Utgifter

Avdelning 1

Utgifter för personal och personalrelaterade utgifter

679 944

8 028 050

8 028 050

Avdelning 2

Fastigheter, utrustning och diverse driftsutgifter

152 977

2 026 950

2 314 363

Avdelning 3

Driftsutgifter

197 035

995 000

995 000

Totala utgifter

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Den fullständiga ändrade redogörelsen för inkomster och utgifter för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2004 finns på byråns webbplats (http://www.easa.eu.int/).

---

Rättelser

| 3.5.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 113/63 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/63

---

Rättelse till Europeiska gemenskapernas allmänna budget för budgetåret 2005

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 60 av den 8 mars 2005
  )

I volym I, på sidan I/118, skall tabellen ersättas med följande tabell:

AVSNITT I – PARLAMENTET

| Kategorier och grader | 2005 |
| --- | --- |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| Andra | Politiska grupper | |
| Utanför kategori | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 29 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 127 | 1 | | 6 | 20 | |
| A*13 | 25 | — | | — | 9 | |
| A*12 | 528 | 2 | | 8 | 64 | |
| A*11 | 179 | 4 | | 6 | 36 | |
| A*10 | 173 | 3 | | 5 | 54 | |
| A*9 | 77 | — | | — | 12 | |
| A*8 | 159 | 4 | | 22 | 14 | |
| A*7 | 94 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | 20 | |
| A*5 | 526 | — | | 10 | 53 | |
| Totalt | 1 926 | 14 | | 59 | 292 | |
| B*11 | 14 | — | | — | 7 | |
| B*10 | 177 | 4 | | 17 | 39 | |
| B*9 | 21 | — | | — | 1 | |
| B*8 | 55 | 2 | | 1 | 24 | |
| B*7 | 122 | 3 | | 7 | 39 | |
| B*6 | 87 | 3 | | 3 | 11 | |
| B*5 | 174 | 2 | | 2 | 28 | |
| B*4 | — | — | | — | 2 | |
| B*3 | 138 | — | | — | 54 | |
| Totalt | 788 | 14 | | 30 | 205 | |
| C*7 | 42 | — | | — | 9 | |
| C*6 | 768 | 20 | | 2 | 82 | |
| C*5 | 178 | 3 | | 6 | 51 | |
| C*4 | 290 | 15 | | 9 | 27 | |
| C*3 | 195 | 7 | | — | 16 | |
| C*2 | 103 | 2 | | 5 | 49 | |
| C*1 | 285 | — | | 1 | 41 | |
| Totalt | 1 861 | 47 | | 23 | 275 | |
| D*5 | 9 | — | | — | — | |
| D*4 | 97 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 14 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 0 | — | | — | — | |
| Totalt | 120 | 4 | | 9 | 8 | |
| Totalsumma | 4 696
   (1) | 79
   (2) | | 121
   (3) | 780
   (4) | |
| | 5 597
   (5) |

Kategorier och grader

2005

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Andra

Politiska grupper

Utanför kategori

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

29

—

1

10

A*14

127

1

6

20

A*13

25

—

—

9

A*12

528

2

8

64

A*11

179

4

6

36

A*10

173

3

5

54

A*9

77

—

—

12

A*8

159

4

22

14

A*7

94

—

—

—

A*6

—

—

—

20

A*5

526

—

10

53

Totalt

1 926

14

59

292

B*11

14

—

—

7

B*10

177

4

17

39

B*9

21

—

—

1

B*8

55

2

1

24

B*7

122

3

7

39

B*6

87

3

3

11

B*5

174

2

2

28

B*4

—

—

—

2

B*3

138

—

—

54

Totalt

788

14

30

205

C*7

42

—

—

9

C*6

768

20

2

82

C*5

178

3

6

51

C*4

290

15

9

27

C*3

195

7

—

16

C*2

103

2

5

49

C*1

285

—

1

41

Totalt

1 861

47

23

275

D*5

9

—

—

—

D*4

97

3

9

7

D*3

14

1

—

1

D*2

0

—

—

—

Totalt

120

4

9

8

Totalsumma

4 696
   (1)

79
   (2)

121
   (3)

780
   (4)

5 597
   (5)

| Kategorier och grader | 2004 |
| --- | --- |
| Fasta tjänster | Tillfälliga tjänster |
| Andra | Politiska grupper | |
| Utanför kategori | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 28 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 137 | 1 | | 6 | 23 | |
| A*13 | — | — | | — | — | |
| A*12 | 555 | 2 | | 8 | 68 | |
| A*11 | 141 | 4 | | 3 | 40 | |
| A*10 | 211 | 3 | | 8 | 56 | |
| A*9 | — | — | | — | — | |
| A*8 | 209 | 4 | | 25 | 22 | |
| A*7 | 87 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | — | |
| A*5 | 456 | — | | 1 | 49 | |
| Totalt | 1 883 (6) | 14 | | 53 | 268 | |
| B*11 | — | — | | — | — | |
| B*10 | 192 | 4 | | 17 | 50 | |
| B*9 | — | — | | — | — | |
| B*8 | 75 | 2 | | 1 | 25 | |
| B*7 | 129 | 3 | | 7 | 40 | |
| B*6 | 82 | 3 | | 3 | 13 | |
| B*5 | 175 | 2 | | 2 | 29 | |
| B*4 | — | — | | — | — | |
| B*3 | 104 | — | | — | 21 | |
| Totalt | 757 | 14 | | 30 | 178 | |
| C*7 | — | — | | — | — | |
| C*6 | 758 | 20 | | 2 | 92 | |
| C*5 | 193 | 3 | | 5 | 51 | |
| C*4 | 190 | 15 | | 11 | 28 | |
| C*3 | 205 | 7 | | — | 15 | |
| C*2 | 193 | 2 | | 7 | 50 | |
| C*1 | 202 | — | | 1 | — | |
| Totalt | 1 741 | 47 | | 26 | 236 | |
| D*5 | — | — | | — | — | |
| D*4 | 142 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 24 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 14 | — | | — | — | |
| Totalt | 180 | 4 | | 9 | 8 | |
| Totalsumma | 4 512
   (7) | 79
   (8) | | 118
   (9) | 690 | |
| | 5 320
   (10) |

Kategorier och grader

2004

Fasta tjänster

Tillfälliga tjänster

Andra

Politiska grupper

Utanför kategori

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

28

—

1

10

A*14

137

1

6

23

A*13

—

—

—

—

A*12

555

2

8

68

A*11

141

4

3

40

A*10

211

3

8

56

A*9

—

—

—

—

A*8

209

4

25

22

A*7

87

—

—

—

A*6

—

—

—

—

A*5

456

—

1

49

Totalt

1 883 (6)

14

53

268

B*11

—

—

—

—

B*10

192

4

17

50

B*9

—

—

—

—

B*8

75

2

1

25

B*7

129

3

7

40

B*6

82

3

3

13

B*5

175

2

2

29

B*4

—

—

—

—

B*3

104

—

—

21

Totalt

757

14

30

178

C*7

—

—

—

—

C*6

758

20

2

92

C*5

193

3

5

51

C*4

190

15

11

28

C*3

205

7

—

15

C*2

193

2

7

50

C*1

202

—

1

—

Totalt

1 741

47

26

236

D*5

—

—

—

—

D*4

142

3

9

7

D*3

24

1

—

1

D*2

14

—

—

—

Totalt

180

4

9

8

Totalsumma

4 512
   (7)

79
   (8)

118
   (9)

690

5 320
   (10)

---

(1)  Varav 34 befordringar med personlig placering (1 A*15 till A*16, 1 A*14 till A*15, 3 B*10 till B*11, 7 C*6 till B*7 och 22 D*4 till C*4) beviljas i vissa undantagsfall till välmeriterade tjänstemän som nått fram till slutet av sin karriär (är minst 60 år gamla och befinner sig i den högsta löneklassen i den högsta lönegraden sedan minst två år tillbaka) och som har fullgjort många tjänsteår (minst 25 år).

(2)  Möjlig reserv för de tjänstemän som avdelats för de politiska grupperna och inte ingår i totalsumman.

(3)  Varav 22 till talmannens kansli, 14 till vice talmännens sekretariat, 5 C*4 till kvestorskollegiets sekretariat, 12 till generaldirektoratet för parlamentets ledning, 12 till GD Inrikes politik, (varav 7 A*8 fram till den 31 december 2008), 7 till GD Utrikespolitik, (varav 1 A*8 fram till den 31 december 2008), 14 till GD Information, 8 till GD Personal, 15 till GD Infrastruktur och tolkning, 1 till GD Finans, 3 till personalkommittén, 1 till generalsekreteraren, 1 till enheten för förbindelserna med de politiska grupperna (samordning av de grupplösa ledamöterna), 4 till rättstjänsten (fram till den 31 december 2005), 2 till GD Översättning.

(4)  Varav 1 A*12 till A*14 med personlig inplacering.

(5)  Anslagen för inrättande av 1 A*5 och 2 A*5 (tillfälliga) skrivs in i kapitel 10 0 i reserven.

(6)  Varav 887 till översättning och 391 till tolkning.

(7)  Varav 22 befordringar med personlig placering (2 A*14 till A*15, 6 C*6 till B*7, 14 D*4 till C*4) beviljas i vissa undantagsfall till välmeriterade tjänstemän som nått fram till slutet av sin karriär (är minst 60 år gamla och befinner sig i den högsta löneklassen i den högsta lönegraden sedan minst två år tillbaka) och som har fullgjort många tjänsteår (minst 25 år).

(8)  Möjlig reserv för de tjänstemän som avdelats för de politiska grupperna och inte ingår i totalsumman.

(9)  Varav 22 till talmannens kansli, 14 till vice talmännens sekretariat, 5 C*4 till kvestorskollegiets sekretariat, 11 till generaldirektoratet för parlamentets ledning, 12 till GD inrikes politik, (varav 7A*8 fram till den 31 december 2008), 11 till GD utrikespolitik, (varav 1 A*8 fram till den 31 december 2008), 8 till GD information , 9 till GD personal, 15 till GD infrastruktur och tolkning, 2 till GD finans, 3 till personalkommittén, 1 till generalsekreteraren, 1 till enheten för förbindelserna med de politiska grupperna (samordning av de grupplösa ledamöterna), 4 till rättstjänsten (fram till den 31 december 2004).

(10)  Anslagen för att inrätta 3 A*14, 9 A*8, 3 B*5 och 9 C*2 till GD Inrikes politik och Utrikespolitik samt anslagen för att inrätta 3 A*8 till rättstjänsten är införda i den särskilda reserven i kapitel 10 0.

---

| 3.5.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 113/65 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/65

---

Rättelse till slutgiltigt antagande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2005

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 60 av den 8 mars 2005
  )

På sidorna I/593–I/621 i volym I skall beloppen för budgetåret 2004 ersättas med de belopp som anges i följande tabeller:

AVSNITT VIII B – EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN

INKOMSTER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | Budgetåret 2005 | Budgetåret 2004 | Budgetåret 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-4 |
| DIVERSE GEMENSKAPSSKATTER OCH GEMENSKAPSAVGIFTER |
| B-4 0 |
| AVDRAG FRÅN LÖNER OCH ERSÄTTNING TILL PERSONALEN |
| B-4 0 0 | Inkomster från skatt på löner och andra ersättningar till institutionernas ledamöter, tjänstemän och övriga anställda | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| | Artikel B-4 0 0 – Delsumma | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| B-4 0 3 | Inkomster från den tillfälliga avgiften på löner till medlemmar och ledamöter av institutionerna, tjänstemän och övriga anställda i aktiv tjänst | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-4 0 3 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-4 0 4 | Inkomster från den särskilda avgiften på löner till institutionernas ledamöter, tjänstemän och övriga anställda i aktiv tjänst | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Artikel B-4 0 4 – Delsumma | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Kapitel B-4 0 – Totalt | 412 471 | 233 283 | 0,— |
| B-4 1 |
| AVGIFTER TILL PENSIONSSYSTEMET |
| B-4 1 0 | Personalens avgifter till pensionssystemet | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Artikel B-4 1 0 – Delsumma | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| B-4 1 1 | Personalens överföring eller köp av pensionsrättigheter | p.m. | — | 0,— |
| | Artikel B-4 1 1 – Delsumma | p.m. | — | 0,— |
| | Kapitel B-4 1 – Totalt | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Avdelning B-4 – Totalt | 463 542 | 262 443 | 0,— |
| B-9 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| B-9 0 |
| DIVERSE INKOMSTER |
| B-9 0 0 | Diverse inkomster | p.m. | p.m. | |
| | Artikel B-9 0 0 – Delsumma | p.m. | p.m. | |
| | Kapitel B-9 0 – Totalt | p.m. | p.m. | |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

Budgetåret 2005

Budgetåret 2004

Budgetåret 2003

B-4

DIVERSE GEMENSKAPSSKATTER OCH GEMENSKAPSAVGIFTER

B-4 0

AVDRAG FRÅN LÖNER OCH ERSÄTTNING TILL PERSONALEN

B-4 0 0

Inkomster från skatt på löner och andra ersättningar till institutionernas ledamöter, tjänstemän och övriga anställda

392 073

221 618

0,—

Artikel B-4 0 0 – Delsumma

392 073

221 618

0,—

B-4 0 3

Inkomster från den tillfälliga avgiften på löner till medlemmar och ledamöter av institutionerna, tjänstemän och övriga anställda i aktiv tjänst

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-4 0 3 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-4 0 4

Inkomster från den särskilda avgiften på löner till institutionernas ledamöter, tjänstemän och övriga anställda i aktiv tjänst

20 398

11 665

0,—

Artikel B-4 0 4 – Delsumma

20 398

11 665

0,—

Kapitel B-4 0 – Totalt

412 471

233 283

0,—

B-4 1

AVGIFTER TILL PENSIONSSYSTEMET

B-4 1 0

Personalens avgifter till pensionssystemet

51 071

29 160

0,—

Artikel B-4 1 0 – Delsumma

51 071

29 160

0,—

B-4 1 1

Personalens överföring eller köp av pensionsrättigheter

p.m.

—

0,—

Artikel B-4 1 1 – Delsumma

p.m.

—

0,—

Kapitel B-4 1 – Totalt

51 071

29 160

0,—

Avdelning B-4 – Totalt

463 542

262 443

0,—

B-9

DIVERSE INKOMSTER

B-9 0

DIVERSE INKOMSTER

B-9 0 0

Diverse inkomster

p.m.

p.m.

Artikel B-9 0 0 – Delsumma

p.m.

p.m.

Kapitel B-9 0 – Totalt

p.m.

p.m.

UTGIFTER

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | Anslag 2005 | Anslag 2004 | Genomförande 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-1 |
| UTGIFTER FÖR MEDARBETARE VID INSTITUTIONEN |
| B-1 0 |
| INSTITUTIONENS LEDAMÖTER |
| B-1 0 0 | Löner, andra ersättningar och tillägg till lön | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 0 – Delsumma | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| B-1 0 1 | Försäkring mot olycksfall och sjukdom samt andra avgifter för social trygghet | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 1 – Delsumma | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| B-1 0 2 | Övergångsersättningar | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 0 2 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 3 | Pensioner | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 0 3 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 4 | Tjänsteuppdrag, resekostnader och övriga extrakostnader | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 4 – Delsumma | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| B-1 0 5 | Ersättningar och utgifter då tjänsten tillträds och frånträds | p.m. | 79 764 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 5 – Delsumma | p.m. | 79 764 | 0,— |
| B-1 0 6 | Kurser | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 6 – Delsumma | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| B-1 0 9 | Justering av ersättningar | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 9 – Delsumma | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Kapitel B-1 0 – Totalt | 671 056 | 692 977 | 0,— |
| B-1 1 |
| PERSONAL I AKTIV TJÄNST |
| B-1 1 0 |
| Tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar tjänst som anges i tjänsteförteckningen |
| B-1 1 0 0 | Grundlöner | 978 304 | 342 160 | 0,— |
| B-1 1 0 1 | Familjetillägg | 68 225 | 23 861 | 0,— |
| B-1 1 0 2 | Utlandstillägg och särskilda utlandstillägg (inklusive det som omnämns i artikel 97 i EKSG-personalstadgan) | 119 743 | 41 880 | 0,— |
| B-1 1 0 3 | Ersättning för sekreterartjänster | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 1 0 – Delsumma | 1 166 272 | 407 901 | 0,— |
| B-1 1 1 |
| Övrig personal |
| B-1 1 1 0 | Extraanställd personal, lokalanställda och särskilda rådgivare | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 1 5 | Kontraktsanställd personal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 1 1 – Delsumma | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 2 | Vidareutbildning | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 2 – Delsumma | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| B-1 1 3 | Sjukförsäkring, försäkring mot olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheter | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 3 – Delsumma | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| B-1 1 4 | Diverse bidrag och ersättningar | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 4 – Delsumma | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| B-1 1 5 | Övertid | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 5 – Delsumma | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| B-1 1 7 |
| Extratjänster |
| B-1 1 7 5 | Kostnader för översättning och tolkning | 103 825 | 42 250 | 0,— |
| B-1 1 7 8 | Stöd till verksamheten | 50 000 | 38 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 7 – Delsumma | 153 825 | 80 250 | 0,— |
| B-1 1 8 | Ersättningar och kostnader vid tjänstens tillträde och upphörande samt vid förflyttning | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 8 – Delsumma | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| B-1 1 9 | Anslag avsedda för justeringar av ersättning till tjänstemän | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 9 – Delsumma | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Kapitel B-1 1 – Totalt | 1 649 583 | 675 853 | 0,— |
| B-1 2 |
| ERSÄTTNINGAR OCH DIVERSE BIDRAG VID TJÄNSTENS UPPHÖRANDE |
| B-1 2 1 | Ersättningar vid friställning, indragning av tjänst och avsked | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 2 1 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 3 | Sjukförsäkring | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 2 3 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 9 | Justering av diverse ersättningar | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 2 9 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitel B-1 2 – Totalt | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 3 |
| TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR |
| B-1 3 0 | Utgifter för tjänsteresor | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 3 0 – Delsumma | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Kapitel B-1 3 – Totalt | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| B-1 5 |
| ORGANISERING AV PROVTJÄNSTGÖRING OCH PERSONALUTBYTE |
| B-1 5 0 | Utgifter för att organisera provtjänstgöring vid institutionen och utgifter för personalutbyte mellan institutionen och den offentliga sektorn i medlemsstaterna | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Artikel B-1 5 0 – Delsumma | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Kapitel B-1 5 – Totalt | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| B-1 6 |
| SOCIAL SERVICE |
| B-1 6 0 | Särskild hjälp | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 6 0 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 | Extra hjälp till personer med funktionshinder | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 0 | Utgifter som inte ersätts av det gemensamma sjukförsäkringssystemet och andra särskilda åtgärder | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 6 4 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitel B-1 6 – Totalt | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 7 |
| MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER |
| B-1 7 0 | Mottagnings- och representationskostnader | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 7 0 – Delsumma | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Kapitel B-1 7 – Totalt | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| B-1 8 |
| SAMARBETE MELLAN INSTITUTIONER |
| B-1 8 6 | Aktiviteter för att främja kontakten mellan de anställda | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 8 6 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 8 8 | Utgifter för rekrytering | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 8 8 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitel B-1 8 – Totalt | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Avdelning B-1 – Totalt | 2 472 692 | 1 442 454 | 0,— |
| B-2 |
| FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER |
| B-2 0 |
| INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, LOKALHYROR OCH DÄRTILL HÖRANDE KOSTNADER |
| B-2 0 0 | Hyror och tomträttsavgifter | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Artikel B-2 0 0 – Delsumma | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Kapitel B-2 0 – Totalt | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| B-2 1 |
| DATORUTRUSTNING OCH TELEKOMMUNIKATION |
| B-2 1 0 | Utrustning, driftskostnader och tjänster rörande databehandling | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 1 0 – Delsumma | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| B-2 1 1 | Utrustning, driftskostnader och tjänster rörande telekommunikationer | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 1 1 – Delsumma | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Kapitel B-2 1 – Totalt | 37 507 | 176 000 | 0,— |
| B-2 2 |
| LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED |
| B-2 2 0 | Teknisk utrustning och tekniska installationer | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 2 0 – Delsumma | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| B-2 2 2 | Transportmedel | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-2 2 2 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-2 2 3 | Utgifter för dokumentation och bibliotek | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 2 3 – Delsumma | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Kapitel B-2 2 – Totalt | 27 500 | 51 000 | 0,— |
| B-2 3 |
| LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER |
| B-2 3 0 | Löpande administrativa utgifter | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 3 0 – Delsumma | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Kapitel B-2 3 – Totalt | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| B-2 5 |
| UTGIFTER FÖR OFFICIELLA SAMMANTRÄDEN OCH ÖVRIGA MÖTEN |
| B-2 5 0 | Möten och kallelser i allmänhet | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 5 0 – Delsumma | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Kapitel B-2 5 – Totalt | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| B-2 6 |
| UTGIFTER FÖR STUDIER, UNDERSÖKNINGAR OCH SAMRÅD |
| B-2 6 0 | Samråd, studier och undersökningar av begränsad omfattning | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 6 0 – Delsumma | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Kapitel B-2 6 – Totalt | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| B-2 7 |
| UTGIFTER FÖR PUBLIKATIONER OCH INFORMATION |
| B-2 7 0 | Utgifter för publikationer och information | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Artikel B-2 7 0 – Delsumma | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Kapitel B-2 7 – Totalt | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| B-2 9 |
| STÖD OCH EKONOMISKA BIDRAG |
| B-2 9 9 | Övriga bidrag | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-2 9 9 – Delsumma | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitel B-2 9 – Totalt | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Avdelning B-2 – Totalt | 406 613 | 499 825 | 0,— |
| B-10 |
| ÖVRIGA UTGIFTER |
| B-10 0 | Preliminära anslag | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-10 1 | Reserv för oförutsedda utgifter | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Avdelning B-10 – Totalt | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Utgifter – Totalt | 2 879 305 | 1 942 279 | 0,— |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2005

Anslag 2004

Genomförande 2003

B-1

UTGIFTER FÖR MEDARBETARE VID INSTITUTIONEN

B-1 0

INSTITUTIONENS LEDAMÖTER

B-1 0 0

Löner, andra ersättningar och tillägg till lön

555 367

532 227

0,—

Artikel B-1 0 0 – Delsumma

555 367

532 227

0,—

B-1 0 1

Försäkring mot olycksfall och sjukdom samt andra avgifter för social trygghet

19 197

18 397

0,—

Artikel B-1 0 1 – Delsumma

19 197

18 397

0,—

B-1 0 2

Övergångsersättningar

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 0 2 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 3

Pensioner

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 0 3 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 4

Tjänsteuppdrag, resekostnader och övriga extrakostnader

66 492

44 000

0,—

Artikel B-1 0 4 – Delsumma

66 492

44 000

0,—

B-1 0 5

Ersättningar och utgifter då tjänsten tillträds och frånträds

p.m.

79 764

0,—

Artikel B-1 0 5 – Delsumma

p.m.

79 764

0,—

B-1 0 6

Kurser

10 000

5 000

0,—

Artikel B-1 0 6 – Delsumma

10 000

5 000

0,—

B-1 0 9

Justering av ersättningar

20 000

13 589

0,—

Artikel B-1 0 9 – Delsumma

20 000

13 589

0,—

Kapitel B-1 0 – Totalt

671 056

692 977

0,—

B-1 1

PERSONAL I AKTIV TJÄNST

B-1 1 0

Tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar tjänst som anges i tjänsteförteckningen

B-1 1 0 0

Grundlöner

978 304

342 160

0,—

B-1 1 0 1

Familjetillägg

68 225

23 861

0,—

B-1 1 0 2

Utlandstillägg och särskilda utlandstillägg (inklusive det som omnämns i artikel 97 i EKSG-personalstadgan)

119 743

41 880

0,—

B-1 1 0 3

Ersättning för sekreterartjänster

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 1 0 – Delsumma

1 166 272

407 901

0,—

B-1 1 1

Övrig personal

B-1 1 1 0

Extraanställd personal, lokalanställda och särskilda rådgivare

49 405

21 000

0,—

B-1 1 1 5

Kontraktsanställd personal

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 1 1 – Delsumma

49 405

21 000

0,—

B-1 1 2

Vidareutbildning

10 843

5 000

0,—

Artikel B-1 1 2 – Delsumma

10 843

5 000

0,—

B-1 1 3

Sjukförsäkring, försäkring mot olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheter

50 613

17 702

0,—

Artikel B-1 1 3 – Delsumma

50 613

17 702

0,—

B-1 1 4

Diverse bidrag och ersättningar

18 858

7 000

0,—

Artikel B-1 1 4 – Delsumma

18 858

7 000

0,—

B-1 1 5

Övertid

2 979

1 000

0,—

Artikel B-1 1 5 – Delsumma

2 979

1 000

0,—

B-1 1 7

Extratjänster

B-1 1 7 5

Kostnader för översättning och tolkning

103 825

42 250

0,—

B-1 1 7 8

Stöd till verksamheten

50 000

38 000

0,—

Artikel B-1 1 7 – Delsumma

153 825

80 250

0,—

B-1 1 8

Ersättningar och kostnader vid tjänstens tillträde och upphörande samt vid förflyttning

130 910

130 000

0,—

Artikel B-1 1 8 – Delsumma

130 910

130 000

0,—

B-1 1 9

Anslag avsedda för justeringar av ersättning till tjänstemän

65 878

6 000

0,—

Artikel B-1 1 9 – Delsumma

65 878

6 000

0,—

Kapitel B-1 1 – Totalt

1 649 583

675 853

0,—

B-1 2

ERSÄTTNINGAR OCH DIVERSE BIDRAG VID TJÄNSTENS UPPHÖRANDE

B-1 2 1

Ersättningar vid friställning, indragning av tjänst och avsked

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 2 1 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 3

Sjukförsäkring

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 2 3 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 9

Justering av diverse ersättningar

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 2 9 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

Kapitel B-1 2 – Totalt

p.m.

p.m.

0,—

B-1 3

TJÄNSTEUPPDRAG OCH TJÄNSTERESOR

B-1 3 0

Utgifter för tjänsteresor

57 818

12 000

0,—

Artikel B-1 3 0 – Delsumma

57 818

12 000

0,—

Kapitel B-1 3 – Totalt

57 818

12 000

0,—

B-1 5

ORGANISERING AV PROVTJÄNSTGÖRING OCH PERSONALUTBYTE

B-1 5 0

Utgifter för att organisera provtjänstgöring vid institutionen och utgifter för personalutbyte mellan institutionen och den offentliga sektorn i medlemsstaterna

90 936

60 624

0,—

Artikel B-1 5 0 – Delsumma

90 936

60 624

0,—

Kapitel B-1 5 – Totalt

90 936

60 624

0,—

B-1 6

SOCIAL SERVICE

B-1 6 0

Särskild hjälp

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 6 0 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4

Extra hjälp till personer med funktionshinder

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4 0

Utgifter som inte ersätts av det gemensamma sjukförsäkringssystemet och andra särskilda åtgärder

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 6 4 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

Kapitel B-1 6 – Totalt

p.m.

p.m.

0,—

B-1 7

MOTTAGNINGS- OCH REPRESENTATIONSKOSTNADER

B-1 7 0

Mottagnings- och representationskostnader

3 299

1 000

0,—

Artikel B-1 7 0 – Delsumma

3 299

1 000

0,—

Kapitel B-1 7 – Totalt

3 299

1 000

0,—

B-1 8

SAMARBETE MELLAN INSTITUTIONER

B-1 8 6

Aktiviteter för att främja kontakten mellan de anställda

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 8 6 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-1 8 8

Utgifter för rekrytering

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 8 8 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

Kapitel B-1 8 – Totalt

p.m.

p.m.

0,—

Avdelning B-1 – Totalt

2 472 692

1 442 454

0,—

B-2

FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

B-2 0

INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, LOKALHYROR OCH DÄRTILL HÖRANDE KOSTNADER

B-2 0 0

Hyror och tomträttsavgifter

217 526

199 125

0,—

Artikel B-2 0 0 – Delsumma

217 526

199 125

0,—

Kapitel B-2 0 – Totalt

217 526

199 125

0,—

B-2 1

DATORUTRUSTNING OCH TELEKOMMUNIKATION

B-2 1 0

Utrustning, driftskostnader och tjänster rörande databehandling

22 657

136 000

0,—

Artikel B-2 1 0 – Delsumma

22 657

136 000

0,—

B-2 1 1

Utrustning, driftskostnader och tjänster rörande telekommunikationer

14 850

40 000

0,—

Artikel B-2 1 1 – Delsumma

14 850

40 000

0,—

Kapitel B-2 1 – Totalt

37 507

176 000

0,—

B-2 2

LÖS EGENDOM OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMED

B-2 2 0

Teknisk utrustning och tekniska installationer

21 500

50 000

0,—

Artikel B-2 2 0 – Delsumma

21 500

50 000

0,—

B-2 2 2

Transportmedel

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-2 2 2 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

B-2 2 3

Utgifter för dokumentation och bibliotek

6 000

1 000

0,—

Artikel B-2 2 3 – Delsumma

6 000

1 000

0,—

Kapitel B-2 2 – Totalt

27 500

51 000

0,—

B-2 3

LÖPANDE ADMINISTRATIVA UTGIFTER

B-2 3 0

Löpande administrativa utgifter

13 080

15 000

0,—

Artikel B-2 3 0 – Delsumma

13 080

15 000

0,—

Kapitel B-2 3 – Totalt

13 080

15 000

0,—

B-2 5

UTGIFTER FÖR OFFICIELLA SAMMANTRÄDEN OCH ÖVRIGA MÖTEN

B-2 5 0

Möten och kallelser i allmänhet

9 000

9 000

0,—

Artikel B-2 5 0 – Delsumma

9 000

9 000

0,—

Kapitel B-2 5 – Totalt

9 000

9 000

0,—

B-2 6

UTGIFTER FÖR STUDIER, UNDERSÖKNINGAR OCH SAMRÅD

B-2 6 0

Samråd, studier och undersökningar av begränsad omfattning

5 000

2 000

0,—

Artikel B-2 6 0 – Delsumma

5 000

2 000

0,—

Kapitel B-2 6 – Totalt

5 000

2 000

0,—

B-2 7

UTGIFTER FÖR PUBLIKATIONER OCH INFORMATION

B-2 7 0

Utgifter för publikationer och information

97 000

47 700

0,—

Artikel B-2 7 0 – Delsumma

97 000

47 700

0,—

Kapitel B-2 7 – Totalt

97 000

47 700

0,—

B-2 9

STÖD OCH EKONOMISKA BIDRAG

B-2 9 9

Övriga bidrag

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-2 9 9 – Delsumma

p.m.

p.m.

0,—

Kapitel B-2 9 – Totalt

p.m.

p.m.

0,—

Avdelning B-2 – Totalt

406 613

499 825

0,—

B-10

ÖVRIGA UTGIFTER

B-10 0

Preliminära anslag

p.m.

p.m.

0,—

B-10 1

Reserv för oförutsedda utgifter

p.m.

p.m.

0,—

Avdelning B-10 – Totalt

p.m.

p.m.

0,—

Utgifter – Totalt

2 879 305

1 942 279

0,—

---

| 3.5.2005 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 113/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/s2

---

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.Inkomster av det slag som anges i artikel 18.1 i budgetförordningen som förts upp i avdelningarna 5 och 6 i inkomstredovisningen kan ge upphov till att ytterligare anslag förs upp på de poster som burit den ursprungliga utgift som gett upphov till dessa inkomster.De hänvisningar som finns i kommentarerna till tjänsteföreskrifterna för tjänstemän och till anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna är de som är relevanta för de tidigare tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren, vilka ändrades genom rådets förordning (EG, Euratom) nr 723/2004 av den 22 mars 2004 (EUT L 124, 27.4.2004). Alla sådana hänvisningar bör anses som hänvisningar till de relevanta bestämmelserna i denna senare förordning.

---