# Official Journal C 350/2022

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 350 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6513 September 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 350

English edition

Information and Notices

Volume 6513 September 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 350/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10714 – VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN) (
  1
  ) | 1 |
| 2022/C 350/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10867 – GIP / AZURE / OMERS / VTG) (
  1
  ) | 2 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 350/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10714 – VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN) (
  1
  )

1

1

2022/C 350/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10867 – GIP / AZURE / OMERS / VTG) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2022/C 350/03 | Euro exchange rates — 12 September 2022 | 3 |
| 2022/C 350/04 | Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union | 4 |
| | Court of Auditors |
| 2022/C 350/05 | Special report 19/2022 – EU COVID-19 vaccine procurement – Sufficient doses secured after initial challenges, but performance of the process not sufficiently assessed | 5 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2022/C 350/03

Euro exchange rates — 12 September 2022

3

2022/C 350/04

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

4

Court of Auditors

2022/C 350/05

Special report 19/2022 – EU COVID-19 vaccine procurement – Sufficient doses secured after initial challenges, but performance of the process not sufficiently assessed

5

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 13.9.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 350/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 350/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10714 – VGRD / ASSETS OF AUTO-HOLDING DRESDEN)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 350/01)

On 22 June 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10714. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10714. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 13.9.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 350/2 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 350/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10867 – GIP / AZURE / OMERS / VTG)

(Text with EEA relevance)

(2022/C 350/02)

On 7 September 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10867. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10867. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 13.9.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 350/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 350/3

---

Euro exchange rates (1)

12 September 2022

(2022/C 350/03)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0155 |
| JPY | Japanese yen | 144,49 |
| DKK | Danish krone | 7,4365 |
| GBP | Pound sterling | 0,86778 |
| SEK | Swedish krona | 10,6368 |
| CHF | Swiss franc | 0,9667 |
| ISK | Iceland króna | 140,90 |
| NOK | Norwegian krone | 9,9718 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 24,546 |
| HUF | Hungarian forint | 395,73 |
| PLN | Polish zloty | 4,6965 |
| RON | Romanian leu | 4,9135 |
| TRY | Turkish lira | 18,5232 |
| AUD | Australian dollar | 1,4749 |
| CAD | Canadian dollar | 1,3194 |
| HKD | Hong Kong dollar | 7,9709 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6499 |
| SGD | Singapore dollar | 1,4168 |
| KRW | South Korean won | 1 397,58 |
| ZAR | South African rand | 17,3220 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,0348 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5195 |
| IDR | Indonesian rupiah | 15 083,83 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,5733 |
| PHP | Philippine peso | 57,701 |
| RUB | Russian rouble | |
| THB | Thai baht | 36,873 |
| BRL | Brazilian real | 5,1933 |
| MXN | Mexican peso | 20,1025 |
| INR | Indian rupee | 80,6920 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0155

JPY

Japanese yen

144,49

DKK

Danish krone

7,4365

GBP

Pound sterling

0,86778

SEK

Swedish krona

10,6368

CHF

Swiss franc

0,9667

ISK

Iceland króna

140,90

NOK

Norwegian krone

9,9718

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

24,546

HUF

Hungarian forint

395,73

PLN

Polish zloty

4,6965

RON

Romanian leu

4,9135

TRY

Turkish lira

18,5232

AUD

Australian dollar

1,4749

CAD

Canadian dollar

1,3194

HKD

Hong Kong dollar

7,9709

NZD

New Zealand dollar

1,6499

SGD

Singapore dollar

1,4168

KRW

South Korean won

1 397,58

ZAR

South African rand

17,3220

CNY

Chinese yuan renminbi

7,0348

HRK

Croatian kuna

7,5195

IDR

Indonesian rupiah

15 083,83

MYR

Malaysian ringgit

4,5733

PHP

Philippine peso

57,701

RUB

Russian rouble

THB

Thai baht

36,873

BRL

Brazilian real

5,1933

MXN

Mexican peso

20,1025

INR

Indian rupee

80,6920

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 13.9.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 350/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 350/4

---

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2022/C 350/04)

Pursuant to Article 9(1), point (a), of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 210

4202 31 00

to Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag

4202 39 00

The following text is inserted after the existing text:

‘These subheadings also do not include articles used as protective covers for charging cases for wireless headphones. The covers are shaped to protect the wireless charging case from outside and are sold in many different designs (in one piece or in two pieces, of different material and colours, patterned, with images or text, may be combined with a snap hook etc.). These covers for charging cases for wireless headphones are to be classified according to the constituent material.’

---

(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

1

(2)  OJ C 119, 29.3.2019, p. 1.

2

---

Court of Auditors

| 13.9.2022 | EN | Official Journal of the European Union | C 350/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2022

EN

Official Journal of the European Union

C 350/5

---

Special report 19/2022

‘EU COVID-19 vaccine procurement – Sufficient doses secured after initial challenges, but performance of the process not sufficiently assessed’

(2022/C 350/05)

The European Court of Auditors has published its special report 19/2022: ‘EU COVID-19 vaccine procurement – Sufficient doses secured after initial challenges, but performance of the process not sufficiently assessed’.

The report can be consulted directly or downloaded at the European Court of Auditors’ website: https://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=61899

---