# Publicatieblad L 113/3 me

| | ISSN 1725-2598 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 113 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 48e jaargang3 mei 2005 |

ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 113

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

48e jaargang3 mei 2005

---

| Inhoud | | II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Europees Parlement |
| | * | Definitieve vaststelling van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 | 1 |
| | * | Gewijzigde begroting 2004 van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | 61 |

Inhoud

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

Europees Parlement

*

Definitieve vaststelling van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005

1

*

Gewijzigde begroting 2004 van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart

61

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van de definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 (PB L 60 van 8.3.2005) | 63 |
| | * | Rectificatie van de definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 (PB L 60 van 8.3.2005) | 65 |
| | * | | s2 |

Rectificaties

*

Rectificatie van de definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 (PB L 60 van 8.3.2005)

63

*

Rectificatie van de definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 (PB L 60 van 8.3.2005)

65

*

s2

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Europees Parlement

| 3.5.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 113/1

---

DEFINITIEVE VASTSTELLING

van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005

(2005/332/EG, Euratom)

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 272, lid 4, voorlaatste alinea,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 177,

Gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (1), en met name op de artikelen 37 en 38,

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005, zoals definitief vastgesteld op 16 december 2004 (2),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (3),

Gezien het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005, door de Commissie ingediend op 28 januari 2005,

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005, door de Raad vastgesteld op 3 maart 2005,

Gelet op artikel 69 en bijlage IV van zijn Reglement,

Onder verwijzing naar de resolutie van het Europees Parlement van 10 maart 2005,

Overwegende dat de procedure zoals bedoeld in artikel 272 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en artikel 177 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie is afgerond,

CONSTATEERT:

Enig artikel

Gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 10 maart 2005.

De voorzitter

J.P. BORRELL FONTELLES

---

(1)  PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.

1

(2)  PB L 60 van 8.3.2005, blz. 1.

2

(3)  PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1. Akkoord gewijzigd bij Besluit 2003/429/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 147 van 14.6.2003, blz. 25).

3

---

DEFINITIEVE VASTSTELLING VAN GEWIJZIGDE BEGROTING NR. 1 VAN DE EUROPESE UNIE VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2005

INHOUD

STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

Afdeling III: Commissie

— Ontvangsten

— Titel 01: Economische en financiële zaken

— Titel 02: Ondernemingen

— Titel 03: Concurrentie

— Titel 04: Werkgelegenheid en sociale zaken

— Titel 05: Landbouw en plattelandsontwikkeling

— Titel 06: Energie en vervoer

— Titel 07: Milieu

— Titel 08: Onderzoek

— Titel 09: Informatiemaatschappij

— Titel 10: Eigen onderzoek

— Titel 11: Visserij

— Titel 12: Interne markt

— Titel 13: Regionaal beleid

— Titel 14: Belastingen en douane-unie

— Titel 15: Onderwijs en cultuur

— Titel 16: Pers en communicatie

— Titel 17: Gezondheidszorg en consumentenbescherming

— Titel 18: Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid

— Titel 19: Externe betrekkingen

— Titel 20: Handel

— Titel 21: Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-staten

— Titel 22: Uitbreiding

— Titel 23: Humanitaire hulp

— Titel 24: Fraudebestrijding

— Titel 25: Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie

— Titel 26: Administratie

— Titel 27: Begroting

— Titel 28: Audit

— Titel 29: Statistiek

— Titel 31: Reserves

---

AFDELING III

COMMISSIE

UITGAVEN

Cijfers

| Titel | Omschrijving | Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 01 | ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN | 454 329 476 | 464 450 976 | – 940 655 | – 940 655 | 453 388 821 | 463 510 321 |
| 02 | ONDERNEMINGEN | 339 836 778 | 356 421 778 | 54 591 563 | 43 991 563 | 394 428 341 | 400 413 341 |
| 03 | CONCURRENTIE | 89 834 975 | 89 834 975 | –5 806 | –5 806 | 89 829 169 | 89 829 169 |
| 04 | WERKGELEGENHEID EN SOCIALE ZAKEN | 11 586 917 593 | 9 068 021 862 | –8 619 761 | –8 619 761 | 11 578 297 832 | 9 059 402 101 |
| 05 | LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING | 53 723 884 752 | 52 486 564 930 | – 265 243 | – 265 243 | 53 723 619 509 | 52 486 299 687 |
| 06 | ENERGIE EN VERVOER | 1 415 136 241 | 1 347 897 041 | – 499 899 | – 499 899 | 1 414 636 342 | 1 347 397 142 |
| 07 | MILIEU | 323 151 596 | 320 121 596 | –25 122 | –25 122 | 323 126 474 | 320 096 474 |
| 08 | ONDERZOEK | 3 356 881 855 | 2 572 158 105 | –56 909 242 | –46 309 242 | 3 299 972 613 | 2 525 848 863 |
| 09 | INFORMATIEMAATSCHAPPIJ | 1 237 062 112 | 1 086 072 112 | 99 091 135 | 95 541 135 | 1 336 153 247 | 1 181 613 247 |
| 10 | EIGEN ONDERZOEK | 366 428 365 | 348 316 815 | 700 | 700 | 366 429 065 | 348 317 515 |
| 11 | VISSERIJ | 1 029 649 652 | 927 060 577 | 504 975 | 504 975 | 1 030 154 627 | 927 565 552 |
| 12 | INTERNE MARKT | 73 297 536 | 72 697 536 | 725 162 | 725 162 | 74 022 698 | 73 422 698 |
| 13 | REGIONAAL BELEID | 27 104 722 972 | 20 917 881 260 | – 236 760 | – 236 760 | 27 104 486 212 | 20 917 644 500 |
| 14 | BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE | 120 452 531 | 114 968 531 | –40 380 | –40 380 | 120 412 151 | 114 928 151 |
| 15 | ONDERWIJS EN CULTUUR | 1 047 491 166 | 971 709 286 | – 105 507 822 | – 101 957 822 | 941 983 344 | 869 751 464 |
| 16 | PERS EN COMMUNICATIE | 185 109 617 | 176 098 517 | 714 139 | 714 139 | 185 823 756 | 176 812 656 |
| 17 | GEZONDHEIDSZORG EN CONSUMENTENBESCHERMING | 515 151 069 | 517 803 864 | – 519 292 | – 519 292 | 514 631 777 | 517 284 572 |
| 18 | RUIMTE VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN JUSTITIE | 570 615 121 | 558 418 345 | 8 345 560 | 8 345 560 | 578 960 681 | 566 763 905 |
| 19 | EXTERNE BETREKKINGEN | 3 562 133 687 | 3 810 847 290 | – 499 791 214 | – 529 191 214 | 3 062 342 473 | 3 281 656 076 |
| 20 | HANDEL | 76 769 128 | 77 789 128 | 64 668 | 64 668 | 76 833 796 | 77 853 796 |
| 21 | ONTWIKKELING EN BETREKKINGEN MET DE ACS-LANDEN | 1 235 572 774 | 1 316 129 274 | – 410 135 | – 410 135 | 1 235 162 639 | 1 315 719 139 |
| 22 | UITBREIDING | 1 351 529 892 | 2 149 859 892 | 502 454 654 | 531 854 654 | 1 853 984 546 | 2 681 714 546 |
| 23 | HUMANITAIRE HULP | 513 385 411 | 515 747 911 | –85 031 | –85 031 | 513 300 380 | 515 662 880 |
| 24 | FRAUDEBESTRIJDING | 61 890 447 | 58 730 447 | 3 498 | 3 498 | 61 893 945 | 58 733 945 |
| 25 | BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE | 207 059 389 | 205 244 389 | 4 311 356 | 4 311 356 | 211 370 745 | 209 555 745 |
| 26 | ADMINISTRATIE | 650 186 450 | 650 186 450 | 1 833 149 | 1 833 149 | 652 019 599 | 652 019 599 |
| 27 | BEGROTING | 1 385 376 272 | 1 385 376 272 | 907 302 | 907 302 | 1 386 283 574 | 1 386 283 574 |
| 28 | AUDIT | 10 297 012 | 10 297 012 | 432 094 | 432 094 | 10 729 106 | 10 729 106 |
| 29 | STATISTIEK | 132 280 091 | 127 062 091 | – 123 593 | – 123 593 | 132 156 498 | 126 938 498 |
| 30 | PENSIOENEN | 914 968 000 | 914 968 000 | | | 914 968 000 | 914 968 000 |
| 31 | RESERVES | 557 192 789 | 325 722 789 | | | 557 192 789 | 325 722 789 |
| | Totaal | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 | 0 | 0 | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 |

Titel

Omschrijving

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

01

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN

454 329 476

464 450 976

– 940 655

– 940 655

453 388 821

463 510 321

02

ONDERNEMINGEN

339 836 778

356 421 778

54 591 563

43 991 563

394 428 341

400 413 341

03

CONCURRENTIE

89 834 975

89 834 975

–5 806

–5 806

89 829 169

89 829 169

04

WERKGELEGENHEID EN SOCIALE ZAKEN

11 586 917 593

9 068 021 862

–8 619 761

–8 619 761

11 578 297 832

9 059 402 101

05

LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING

53 723 884 752

52 486 564 930

– 265 243

– 265 243

53 723 619 509

52 486 299 687

06

ENERGIE EN VERVOER

1 415 136 241

1 347 897 041

– 499 899

– 499 899

1 414 636 342

1 347 397 142

07

MILIEU

323 151 596

320 121 596

–25 122

–25 122

323 126 474

320 096 474

08

ONDERZOEK

3 356 881 855

2 572 158 105

–56 909 242

–46 309 242

3 299 972 613

2 525 848 863

09

INFORMATIEMAATSCHAPPIJ

1 237 062 112

1 086 072 112

99 091 135

95 541 135

1 336 153 247

1 181 613 247

10

EIGEN ONDERZOEK

366 428 365

348 316 815

700

700

366 429 065

348 317 515

11

VISSERIJ

1 029 649 652

927 060 577

504 975

504 975

1 030 154 627

927 565 552

12

INTERNE MARKT

73 297 536

72 697 536

725 162

725 162

74 022 698

73 422 698

13

REGIONAAL BELEID

27 104 722 972

20 917 881 260

– 236 760

– 236 760

27 104 486 212

20 917 644 500

14

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE

120 452 531

114 968 531

–40 380

–40 380

120 412 151

114 928 151

15

ONDERWIJS EN CULTUUR

1 047 491 166

971 709 286

– 105 507 822

– 101 957 822

941 983 344

869 751 464

16

PERS EN COMMUNICATIE

185 109 617

176 098 517

714 139

714 139

185 823 756

176 812 656

17

GEZONDHEIDSZORG EN CONSUMENTENBESCHERMING

515 151 069

517 803 864

– 519 292

– 519 292

514 631 777

517 284 572

18

RUIMTE VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN JUSTITIE

570 615 121

558 418 345

8 345 560

8 345 560

578 960 681

566 763 905

19

EXTERNE BETREKKINGEN

3 562 133 687

3 810 847 290

– 499 791 214

– 529 191 214

3 062 342 473

3 281 656 076

20

HANDEL

76 769 128

77 789 128

64 668

64 668

76 833 796

77 853 796

21

ONTWIKKELING EN BETREKKINGEN MET DE ACS-LANDEN

1 235 572 774

1 316 129 274

– 410 135

– 410 135

1 235 162 639

1 315 719 139

22

UITBREIDING

1 351 529 892

2 149 859 892

502 454 654

531 854 654

1 853 984 546

2 681 714 546

23

HUMANITAIRE HULP

513 385 411

515 747 911

–85 031

–85 031

513 300 380

515 662 880

24

FRAUDEBESTRIJDING

61 890 447

58 730 447

3 498

3 498

61 893 945

58 733 945

25

BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE

207 059 389

205 244 389

4 311 356

4 311 356

211 370 745

209 555 745

26

ADMINISTRATIE

650 186 450

650 186 450

1 833 149

1 833 149

652 019 599

652 019 599

27

BEGROTING

1 385 376 272

1 385 376 272

907 302

907 302

1 386 283 574

1 386 283 574

28

AUDIT

10 297 012

10 297 012

432 094

432 094

10 729 106

10 729 106

29

STATISTIEK

132 280 091

127 062 091

– 123 593

– 123 593

132 156 498

126 938 498

30

PENSIOENEN

914 968 000

914 968 000

914 968 000

914 968 000

31

RESERVES

557 192 789

325 722 789

557 192 789

325 722 789

Totaal

114 198 594 749

103 944 459 051

0

0

114 198 594 749

103 944 459 051

TITEL 01

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN

HOOFDSTUK 01 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN”

01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Economische en financiële zaken”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 40 333 731 (1) | – 702 484 (2) | 39 631 247 (3) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

40 333 731 (1)

– 702 484 (2)

39 631 247 (3)

01 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein „Economische en financiële zaken”

01 01 02 01Extern personeel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 4 063 095 | –45 468 | 4 017 627 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

4 063 095

–45 468

4 017 627

01 01 02 11Andere beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 4 562 103 (4) | –15 675 | 4 546 428 (4) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

4 562 103 (4)

–15 675

4 546 428 (4)

01 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Economische en financiële zaken”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 10 875 970 | – 177 028 | 10 698 942 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

10 875 970

– 177 028

10 698 942

TITEL 02

ONDERNEMINGEN

HOOFDSTUK 02 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ONDERNEMINGEN”

02 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Ondernemingen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 69 323 600 (5) | –1 167 952 (6) | 68 155 648 (7) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

69 323 600 (5)

–1 167 952 (6)

68 155 648 (7)

02 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven ter ondersteuning van het beleidsterrein „Ondernemingen”

02 01 02 01Extern personeel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 9 334 290 | –89 868 | 9 244 422 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

9 334 290

–89 868

9 244 422

02 01 02 11Andere beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 6 876 041 (8) | 220 887 | 7 096 928 (8) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

6 876 041 (8)

220 887

7 096 928 (8)

02 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Ondernemingen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 19 304 847 | 253 496 | 19 558 343 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

19 304 847

253 496

19 558 343

02 01 05Ondersteunende uitgaven voor onderzoekswerkzaamheden op het beleidsterrein „Ondernemingen”

02 01 05 01Uitgaven voor onderzoekspersoneel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 3 242 000 | 2 090 000 | 5 332 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

3 242 000

2 090 000

5 332 000

02 01 05 02Extern personeel voor onderzoek

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1 038 000 | 885 000 | 1 923 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 038 000

885 000

1 923 000

02 01 05 03Andere beheersuitgaven voor onderzoek

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1 918 000 | 800 000 | 2 718 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 918 000

800 000

2 718 000

HOOFDSTUK 02 03 —ONDERZOEK — BEVORDERING VAN INNOVATIE EN VERANDERING

02 03 05Ruimtevaart

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 36 600 000 | 33 000 000 | 36 600 000 | 33 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

36 600 000

33 000 000

36 600 000

33 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 38 200 000 | 17 000 000 | 13 200 000 | 5 000 000 | 3 000 000 | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 24 700 000 | 4 500 000 | 19 800 000 | 400 000 | | |
| Kredieten 2005 | 36 600 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 | 1 600 000 |
| Totaal | 99 500 000 | 21 500 000 | 33 000 000 | 25 400 000 | 18 000 000 | 1 600 000 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

38 200 000

17 000 000

13 200 000

5 000 000

3 000 000

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

24 700 000

4 500 000

19 800 000

400 000

Kredieten 2005

36 600 000

20 000 000

15 000 000

1 600 000

Totaal

99 500 000

21 500 000

33 000 000

25 400 000

18 000 000

1 600 000

Toelichting

Oud artikel 08 04 01 (ten dele)

HOOFDSTUK 02 06 —VERSTERKING VAN HET EUROPESE INDUSTRIËLE POTENTIEEL OP HET GEBIED VAN VEILIGHEIDSONDERZOEK

02 06 01Voorbereidende activiteiten voor versterking van het Europese veiligheidsonderzoek

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 15 000 000 | 8 000 000 | 15 000 000 | 8 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

15 000 000

8 000 000

15 000 000

8 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | | | | | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 15 000 000 | 10 000 000 | 5 000 000 | | | |
| Kredieten 2005 | 15 000 000 | | 3 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |
| Totaal | 30 000 000 | 10 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

15 000 000

10 000 000

5 000 000

Kredieten 2005

15 000 000

3 000 000

6 000 000

6 000 000

Totaal

30 000 000

10 000 000

8 000 000

6 000 000

6 000 000

Toelichting

Oud artikel 08 14 01

TITEL 03

CONCURRENTIE

HOOFDSTUK 03 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „CONCURRENTIE”

03 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Concurrentie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 59 660 310 (9) | –3 082 (10) | 59 657 228 (11) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

59 660 310 (9)

–3 082 (10)

59 657 228 (11)

03 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Concurrentie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 16 087 374 | –2 724 | 16 084 650 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

16 087 374

–2 724

16 084 650

TITEL 04

WERKGELEGENHEID EN SOCIALE ZAKEN

HOOFDSTUK 04 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „WERKGELEGENHEID EN SOCIALE ZAKEN”

04 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Werkgelegenheid en sociale zaken”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 57 139 452 (12) | – 343 079 (13) | 56 796 373 (14) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

57 139 452 (12)

– 343 079 (13)

56 796 373 (14)

04 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van het beleidsterrein „Werkgelegenheid en sociale zaken”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 15 407 624 | –87 682 | 15 319 942 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

15 407 624

–87 682

15 319 942

HOOFDSTUK 04 04 —BEVORDERING VAN EEN OP INTEGRATIE GERICHTE SAMENLEVING

04 04 06Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat

04 04 06 01Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat — Subsidiëring titels 1 en 2

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 4 160 000 | 4 160 000 | –4 160 000 | –4 160 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

4 160 000

4 160 000

–4 160 000

–4 160 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

04 04 06 02Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat — Subsidiëring titel 3

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 4 029 000 | 4 029 000 | –4 029 000 | –4 029 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

4 029 000

4 029 000

–4 029 000

–4 029 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

TITEL 05

LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING

HOOFDSTUK 05 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „LANDBOUW”

05 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Landbouw”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 93 355 781 (15) | – 209 729 (16) | 93 146 052 (17) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

93 355 781 (15)

– 209 729 (16)

93 146 052 (17)

05 01 03Gebouwen en diverse uitgaven voor het beleidsterrein „Landbouw”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 25 173 340 | –55 514 | 25 117 826 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

25 173 340

–55 514

25 117 826

TITEL 06

ENERGIE EN VERVOER

HOOFDSTUK 06 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ENERGIE EN VERVOER”

06 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Energie en vervoer”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 77 726 460 (18) | – 399 249 (19) | 77 327 211 (20) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

77 726 460 (18)

– 399 249 (19)

77 327 211 (20)

06 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Energie en vervoer”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 22 499 663 | – 100 650 | 22 399 013 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

22 499 663

– 100 650

22 399 013

TITEL 07

MILIEU

HOOFDSTUK 07 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MILIEU”

07 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Milieu”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 48 064 363 (21) | –18 838 (22) | 48 045 525 (23) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

48 064 363 (21)

–18 838 (22)

48 045 525 (23)

07 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Milieu”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 12 960 531 | –6 284 | 12 954 247 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

12 960 531

–6 284

12 954 247

TITEL 08

ONDERZOEK

HOOFDSTUK 08 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ONDERZOEK”

08 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Onderzoek”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 15 797 377 (24) | – 651 677 (25) | 15 145 700 (26) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

15 797 377 (24)

– 651 677 (25)

15 145 700 (26)

08 01 02Extern personeel en andere gedecentraliseerde uitgaven voor het beleidsterrein „Onderzoek”

08 01 02 11Overige beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1 567 683 (27) | – 201 834 | 1 365 849 (27) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 567 683 (27)

– 201 834

1 365 849 (27)

08 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Onderzoek”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 30 588 666 | – 680 731 | 29 907 935 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

30 588 666

– 680 731

29 907 935

08 01 05Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Onderzoek”

08 01 05 01Uitgaven voor onderzoekspersoneel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 110 747 000 | –2 090 000 | 108 657 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

110 747 000

–2 090 000

108 657 000

08 01 05 02Extern personeel voor onderzoek

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 25 508 000 | – 885 000 | 24 623 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

25 508 000

– 885 000

24 623 000

08 01 05 03Overige beheersuitgaven op onderzoeksgebied

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 53 260 000 | – 800 000 | 52 460 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

53 260 000

– 800 000

52 460 000

HOOFDSTUK 08 04 —LUCHT

08 04 01Lucht

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 240 500 000 | 100 000 000 | –36 600 000 | –33 000 000 | 203 900 000 | 67 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

240 500 000

100 000 000

–36 600 000

–33 000 000

203 900 000

67 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 129 300 000 | 32 300 000 | 11 800 000 | 20 600 000 | 20 600 000 | 44 000 000 |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 198 900 000 | 17 300 000 | 30 200 000 | 36 000 000 | 40 000 000 | 75 400 000 |
| Kredieten 2005 | 203 900 000 | | 25 000 000 | 30 000 000 | 35 000 000 | 113 900 000 |
| Totaal | 532 100 000 | 49 600 000 | 67 000 000 | 86 600 000 | 95 600 000 | 233 300 000 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

129 300 000

32 300 000

11 800 000

20 600 000

20 600 000

44 000 000

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

198 900 000

17 300 000

30 200 000

36 000 000

40 000 000

75 400 000

Kredieten 2005

203 900 000

25 000 000

30 000 000

35 000 000

113 900 000

Totaal

532 100 000

49 600 000

67 000 000

86 600 000

95 600 000

233 300 000

HOOFDSTUK 08 14 —VERSTERKING VAN HET EUROPESE INDUSTRIËLE POTENTIEEL OP HET GEBIED VAN VEILIGHEIDSONDERZOEK

08 14 01Voorbereidende activiteiten voor versterking van het Europese veiligheidsonderzoek

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 15 000 000 | 8 000 000 | –15 000 000 | –8 000 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

15 000 000

8 000 000

–15 000 000

–8 000 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

TITEL 09

INFORMATIEMAATSCHAPPIJ

HOOFDSTUK 09 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „INFORMATIEMAATSCHAPPIJ”

09 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 27 561 383 (28) | 3 066 587 (29) | 30 627 970 (30) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

27 561 383 (28)

3 066 587 (29)

30 627 970 (30)

09 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

09 01 02 01Extern personeel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 139 548 | 303 876 | 2 443 424 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 139 548

303 876

2 443 424

09 01 02 11Overige beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 621 800 (31) | 217 701 | 2 839 501 (31) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 621 800 (31)

217 701

2 839 501 (31)

09 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 19 667 381 | 737 971 | 20 405 352 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

19 667 381

737 971

20 405 352

09 01 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

09 01 04 05Media (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie) — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| | 1 400 000 | 1 400 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 400 000

1 400 000

Toelichting

Oude post 15 01 04 08

09 01 04 06Andere acties in de audiovisuele sector — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| | 100 000 | 100 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

100 000

100 000

Toelichting

Oude post 15 01 04 09

09 01 04 07Voltooiing van bestaande programma's en acties — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

—

—

Toelichting

Oude post 15 01 04 10

09 01 04 30Uitvoerend Agentschap voor onderwijs en cultuur — Subsidiëring van programma’s van rubriek 3

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| | 5 330 000 | 5 330 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

5 330 000

5 330 000

Toelichting

Oude post 15 01 04 30 (ten dele)

HOOFDSTUK 09 05 —AUDIOVISUELE MEDIA

09 05 01Media Plus (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie)

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 79 130 000 | 69 330 000 | 79 130 000 | 69 330 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

79 130 000

69 330 000

79 130 000

69 330 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 95 265 671 | 40 000 000 | 30 000 000 | 25 265 671 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 75 200 000 | 17 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 18 200 000 | |
| Kredieten 2005 | 79 800 000 | | 20 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 19 800 000 |
| Totaal | 250 265 671 | 57 000 000 | 70 000 000 | 65 265 671 | 38 200 000 | 19 800 000 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

95 265 671

40 000 000

30 000 000

25 265 671

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

75 200 000

17 000 000

20 000 000

20 000 000

18 200 000

Kredieten 2005

79 800 000

20 000 000

20 000 000

20 000 000

19 800 000

Totaal

250 265 671

57 000 000

70 000 000

65 265 671

38 200 000

19 800 000

Toelichting

Oude post 15 05 01 01

09 05 02Media „Opleiding” (bevordering van de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de audiovisuele industrie)

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 7 440 000 | 11 440 000 | 7 440 000 | 11 440 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

7 440 000

11 440 000

7 440 000

11 440 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 15 613 639 | 5 000 000 | 4 000 000 | 4 000 000 | 2 613 639 | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 9 000 000 | 3 500 000 | 3 000 000 | 2 000 000 | 500 000 | |
| Kredieten 2005 | 7 500 000 | | 3 000 000 | 3 000 000 | 1 000 000 | 500 000 |
| Totaal | 32 113 639 | 8 500 000 | 10 000 000 | 9 000 000 | 4 113 639 | 500 000 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

15 613 639

5 000 000

4 000 000

4 000 000

2 613 639

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

9 000 000

3 500 000

3 000 000

2 000 000

500 000

Kredieten 2005

7 500 000

3 000 000

3 000 000

1 000 000

500 000

Totaal

32 113 639

8 500 000

10 000 000

9 000 000

4 113 639

500 000

Toelichting

Oude post 15 05 01 02

09 05 03Andere acties in de audiovisuele sector

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 2 362 853 | 1 000 000 | 700 000 | 662 853 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 2 000 000 | 1 000 000 | 400 000 | 600 000 | | |
| Kredieten 2005 | 1 600 000 (33) | | 400 000 (33) | 600 000 | 600 000 | |
| Totaal | 5 962 853 | 2 000 000 | 1 500 000 (33) | 1 862 853 | 600 000 | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

2 362 853

1 000 000

700 000

662 853

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

2 000 000

1 000 000

400 000

600 000

Kredieten 2005

1 600 000 (33)

400 000 (33)

600 000

600 000

Totaal

5 962 853

2 000 000

1 500 000 (33)

1 862 853

600 000

Toelichting

Oude post 15 05 01 03

09 05 04Voltooiing van bestaande programma's en acties

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

p.m.

—

p.m.

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 2 299 651 | | | 2 299 651 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | — | p.m. | | | | |
| Kredieten 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totaal | 2 299 651 | p.m. | p.m. | 2 299 651 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

2 299 651

2 299 651

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

—

p.m.

Kredieten 2005

—

p.m.

Totaal

2 299 651

p.m.

p.m.

2 299 651

Toelichting

Oude post 15 05 01 04

09 05 05Groei en de audiovisuele sector: voorbereidende acties voor een audiovisueel i2i-initiatief

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | p.m. | 2 200 000 | p.m. | 2 200 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

p.m.

2 200 000

p.m.

2 200 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 2 644 094 | 1 000 000 | 1 000 000 | 644 094 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 2 700 000 | 1 000 000 | 1 200 000 | 500 000 | | |
| Kredieten 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totaal | 5 344 094 | 2 000 000 | 2 200 000 | 1 144 094 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

2 644 094

1 000 000

1 000 000

644 094

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

2 700 000

1 000 000

1 200 000

500 000

Kredieten 2005

—

p.m.

Totaal

5 344 094

2 000 000

2 200 000

1 144 094

Toelichting

Oude post 15 05 01 05

HOOFDSTUK 09 49 —UITGAVEN VOOR HET ADMINISTRATIEVE BEHEER VAN PROGRAMMA'S WAARVOOR KREDIETEN ZIJN VASTGELEGD OVEREENKOMSTIG HET OUDE FINANCIEEL REGLEMENT

09 49 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Informatiemaatschappij”

09 49 04 05Media (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie) — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | — | 150 000 | — | 150 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

150 000

—

150 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | — | | | | | |
| Kredieten 2005 | — | | | | | |
| Totaal | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

—

Kredieten 2005

—

Totaal

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Toelichting

Oude post 15 49 04 08

09 49 04 06Andere acties in de audiovisuele sector — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

p.m.

—

p.m.

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 102 960 | 50 000 | | 52 960 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | — | | | | | |
| Kredieten 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totaal | 102 960 | 50 000 | p.m. | 52 960 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

102 960

50 000

52 960

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

—

Kredieten 2005

—

p.m.

Totaal

102 960

50 000

p.m.

52 960

Toelichting

Oude post 15 49 04 09

TITEL 10

EIGEN ONDERZOEK

HOOFDSTUK 10 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „EIGEN ONDERZOEK”

10 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Eigen onderzoek”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 420 143 (34) | 571 (35) | 420 714 (36) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

420 143 (34)

571 (35)

420 714 (36)

10 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Eigen onderzoek”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 113 291 | 129 | 113 420 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

113 291

129

113 420

TITEL 11

VISSERIJ

HOOFDSTUK 11 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „VISSERIJ”

11 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Visserij”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 25 376 639 (37) | 202 765 (38) | 25 579 404 (39) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

25 376 639 (37)

202 765 (38)

25 579 404 (39)

11 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein „Visserij”

11 01 02 11Andere beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 498 194 (40) | 10 000 | 2 508 194 (40) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 498 194 (40)

10 000

2 508 194 (40)

11 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Visserij”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 7 046 723 | 92 210 | 7 138 933 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

7 046 723

92 210

7 138 933

HOOFDSTUK 11 03 —INTERNATIONALE VISSERIJ EN ZEERECHT

11 03 04Financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de organisaties die zijn opgericht in het kader van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 1982

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 200 000 | 200 000 | 200 000 | 200 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

200 000

200 000

200 000

200 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 13 881 | 13 881 | | | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 200 000 | 186 119 | 13 881 | | | |
| Kredieten 2005 | 200 000 | | 186 119 | 13 881 | | |
| Totaal | 413 881 | 200 000 | 200 000 | 13 881 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

13 881

13 881

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

200 000

186 119

13 881

Kredieten 2005

200 000

186 119

13 881

Totaal

413 881

200 000

200 000

13 881

Toelichting

Oud artikel 19 02 06

TITEL 12

INTERNE MARKT

HOOFDSTUK 12 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „INTERNE MARKT”

12 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Interne markt”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 39 661 501 (41) | 474 603 (42) | 40 136 104 (43) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

39 661 501 (41)

474 603 (42)

40 136 104 (43)

12 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein „Interne markt”

12 01 02 01Extern personeel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 7 238 235 | 135 336 | 7 373 571 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

7 238 235

135 336

7 373 571

12 01 02 11Andere beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 3 603 096 (44) | –2 189 | 3 600 907 (44) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

3 603 096 (44)

–2 189

3 600 907 (44)

12 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Interne markt”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 10 694 704 | 117 412 | 10 812 116 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

10 694 704

117 412

10 812 116

TITEL 13

REGIONAAL BELEID

HOOFDSTUK 13 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „REGIONAAL BELEID”

13 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Regionaal beleid”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 47 308 105 (45) | – 188 151 (46) | 47 119 954 (47) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

47 308 105 (45)

– 188 151 (46)

47 119 954 (47)

13 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Regionaal beleid”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 12 756 607 | –48 609 | 12 707 998 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

12 756 607

–48 609

12 707 998

TITEL 14

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE

HOOFDSTUK 14 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE”

14 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Belastingen en douane-unie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 38 905 245 (48) | –31 283 (49) | 38 873 962 (50) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

38 905 245 (48)

–31 283 (49)

38 873 962 (50)

14 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Belastingen en douane-unie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 10 490 779 | –9 097 | 10 481 682 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

10 490 779

–9 097

10 481 682

TITEL 15

ONDERWIJS EN CULTUUR

HOOFDSTUK 15 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ONDERWIJS EN CULTUUR”

15 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 53 106 078 (51) | –8 173 836 (52) | 44 932 242 (53) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

53 106 078 (51)

–8 173 836 (52)

44 932 242 (53)

15 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven ter ondersteuning van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur”

15 01 02 01Extern personeel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 4 863 217 | – 303 876 | 4 559 341 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

4 863 217

– 303 876

4 559 341

15 01 02 11Andere beheersuitgaven

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 5 983 963 (54) | – 218 890 | 5 765 073 (54) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

5 983 963 (54)

– 218 890

5 765 073 (54)

15 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 14 320 028 | –2 046 220 | 12 273 808 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

14 320 028

–2 046 220

12 273 808

15 01 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur”

15 01 04 08Media (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie) — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1 400 000 | –1 400 000 | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 400 000

–1 400 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 01 04 09Andere acties in de audiovisuele sector — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

100 000

– 100 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 01 04 10Voltooiing van bestaande programma's en acties — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| — | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

—

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 01 04 30Uitvoerend Agentschap voor onderwijs en cultuur — Subsidiëring van programma’s van rubriek 3

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 23 870 000 | –5 330 000 | 18 540 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

23 870 000

–5 330 000

18 540 000

HOOFDSTUK 15 05 —AUDIOVISUEEL BELEID EN SPORT

15 05 01Audiovisuele media

15 05 01 01Media Plus (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie)

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 79 130 000 | 69 330 000 | –79 130 000 | –69 330 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

79 130 000

69 330 000

–79 130 000

–69 330 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 05 01 02Media „Opleiding” (bevordering van de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de audiovisuele industrie)

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 7 440 000 | 11 440 000 | –7 440 000 | –11 440 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

7 440 000

11 440 000

–7 440 000

–11 440 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 05 01 03Andere acties in de audiovisuele sector

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 365 000 (55) | 1 265 000 (55) | –1 365 000 (56) | –1 265 000 (56) | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1 365 000 (55)

1 265 000 (55)

–1 365 000 (56)

–1 265 000 (56)

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 05 01 04Voltooiing van bestaande programma's en acties

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| — | p.m. | | | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

p.m.

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 05 01 05Groei en de audiovisuele sector: voorbereidende acties voor een audiovisueel i2i-initiatief

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| p.m. | 2 200 000 | | –2 200 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

p.m.

2 200 000

–2 200 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

HOOFDSTUK 15 49 —UITGAVEN VOOR HET ADMINISTRATIEVE BEHEER VAN PROGRAMMA'S WAARVOOR KREDIETEN ZIJN VASTGELEGD OVEREENKOMSTIG HET OUDE FINANCIEEL REGLEMENT

15 49 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Onderwijs en cultuur”

15 49 04 08Media (bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie) — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| — | 150 000 | | – 150 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

150 000

– 150 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

15 49 04 09Andere acties in de audiovisuele sector — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| — | p.m. | | | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

p.m.

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

TITEL 16

PERS EN COMMUNICATIE

HOOFDSTUK 16 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „PERS EN COMMUNICATIE”

16 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Pers en communicatie”

16 01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het directoraat-generaal Pers en communicatie/Zetel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 49 828 963 (57) | 572 559 (58) | 50 401 522 (59) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

49 828 963 (57)

572 559 (58)

50 401 522 (59)

16 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Pers en communicatie”

16 01 03 01Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het directoraat-generaal Pers en communicatie/Zetel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 13 436 356 | 141 580 | 13 577 936 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

13 436 356

141 580

13 577 936

TITEL 17

GEZONDHEIDSZORG EN CONSUMENTENBESCHERMING

HOOFDSTUK 17 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING”

17 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Gezondheid en consumentenbescherming”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 67 138 856 (60) | – 413 635 (61) | 66 725 221 (62) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

67 138 856 (60)

– 413 635 (61)

66 725 221 (62)

17 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van het beleidsterrein „Gezondheid en consumentenbescherming”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 18 103 959 | – 105 657 | 17 998 302 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

18 103 959

– 105 657

17 998 302

TITEL 18

RUIMTE VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN JUSTITIE

HOOFDSTUK 18 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „RUIMTE VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN RECHTVAARDIGHEID”

18 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het beleidsterrein „Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 30 838 499 (63) | 126 042 (64) | 30 964 541 (65) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

30 838 499 (63)

126 042 (64)

30 964 541 (65)

18 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 8 315 585 | 30 518 | 8 346 103 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

8 315 585

30 518

8 346 103

HOOFDSTUK 18 04 —BURGERSCHAP EN GRONDRECHTEN

18 04 05Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat

18 04 05 01Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat — Subsidiëring titels 1 en 2

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

4 160 000

4 160 000

4 160 000

4 160 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 1 479 019 | 1 479 019 | | | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 3 962 000 (66) | 2 482 981 | 1 479 019 | | | |
| Kredieten 2005 | 4 038 000 | | 2 558 981 | 1 479 019 | | |
| Totaal | 9 479 019 | 3 962 000 (66) | 4 038 000 | 1 479 019 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

1 479 019

1 479 019

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

3 962 000 (66)

2 482 981

1 479 019

Kredieten 2005

4 038 000

2 558 981

1 479 019

Totaal

9 479 019

3 962 000 (66)

4 038 000

1 479 019

Toelichting

Oude post 04 04 06 01

18 04 05 02Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat — Subsidiëring titel 3

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

4 029 000

4 029 000

4 029 000

4 029 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 6 862 | 6 862 | | | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 3 838 000 | 3 831 138 | 6 862 | | | |
| Kredieten 2005 | 3 931 000 | | 3 924 138 | 6 862 | | |
| Totaal | 7 775 862 | 3 838 000 | 3 931 000 | 6 862 | | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

6 862

6 862

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

3 838 000

3 831 138

6 862

Kredieten 2005

3 931 000

3 924 138

6 862

Totaal

7 775 862

3 838 000

3 931 000

6 862

Toelichting

Oude post 04 04 06 02

TITEL 19

EXTERNE BETREKKINGEN

HOOFDSTUK 19 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „EXTERNE BETREKKINGEN”

19 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

19 01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”: directoraten-generaal

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 90 078 666 (67) | –2 906 751 (68) | 87 171 915 (69) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

90 078 666 (67)

–2 906 751 (68)

87 171 915 (69)

19 01 01 02Uitgaven voor personeel in actieve dienst van delegaties voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 75 388 855 | –6 619 223 | 68 769 632 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

75 388 855

–6 619 223

68 769 632

19 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven van directoraten-generaal voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

19 01 02 01Extern personeel voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”: directoraten-generaal

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 8 292 290 | – 269 604 | 8 022 686 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

8 292 290

– 269 604

8 022 686

19 01 02 02Extern personeel van delegaties voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 24 836 525 | –2 180 674 | 22 655 851 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

24 836 525

–2 180 674

22 655 851

19 01 02 11Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”: Directoraten-generaal

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 8 899 015 (70) | –54 255 | 8 844 760 (70) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

8 899 015 (70)

–54 255

8 844 760 (70)

19 01 02 12Andere beheersuitgaven van delegaties voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 6 839 117 | – 600 481 | 6 238 636 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

6 839 117

– 600 481

6 238 636

19 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

19 01 03 01Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”: directoraten-generaal

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 24 289 667 | – 729 999 | 23 559 668 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

24 289 667

– 729 999

23 559 668

19 01 03 02Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van delegaties voor het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 59 569 052 | –5 230 227 | 54 338 825 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

59 569 052

–5 230 227

54 338 825

19 01 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

19 01 04 08Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 14 500 000 | –14 500 000 | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

14 500 000

–14 500 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

HOOFDSTUK 19 02 —MULTILATERALE BETREKKINGEN EN ALGEMENE KWESTIES OP HET GEBIED VAN EXTERNE BETREKKINGEN

19 02 06Financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de organisaties die zijn opgericht in het kader van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 1982

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 200 000 | 200 000 | – 200 000 | – 200 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

200 000

200 000

– 200 000

– 200 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

HOOFDSTUK 19 07 —BETREKKINGEN MET DE WESTELIJKE BALKAN

19 07 01Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 173 000 000 | 230 000 000 | – 173 000 000 | – 230 000 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

173 000 000

230 000 000

– 173 000 000

– 230 000 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

19 07 02Bijstand aan Servië en Montenegro

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 198 000 000 | 148 000 000 | – 198 000 000 | – 148 000 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

198 000 000

148 000 000

– 198 000 000

– 148 000 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

19 07 03Steun voor de wederopbouw van Kosovo

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 59 500 000 | 75 000 000 | –59 500 000 | –75 000 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

59 500 000

75 000 000

–59 500 000

–75 000 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

19 07 04Tijdelijk burgerlijk bestuur

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 36 000 000 | 36 000 000 | –36 000 000 | –36 000 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

36 000 000

36 000 000

–36 000 000

–36 000 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

HOOFDSTUK 19 49 —UITGAVEN VOOR ADMINISTRATIEF BEHEER VAN PROGRAMMA'S WAARVOOR KREDIETEN ZIJN VASTGELEGD OVEREENKOMSTIG HET OUDE FINANCIEEL REGLEMENT

19 49 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Externe betrekkingen”

19 49 04 07Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| — | 6 900 000 | | –6 900 000 | | |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

6 900 000

–6 900 000

Toelichting

Dit begrotingsonderdeel moet worden geschrapt.

TITEL 20

HANDEL

HOOFDSTUK 20 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „HANDEL”

20 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Handel”

20 01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij het directoraat-generaal Handel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 38 821 216 (71) | 52 746 (72) | 38 873 962 (73) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

38 821 216 (71)

52 746 (72)

38 873 962 (73)

20 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Handel”

20 01 03 01Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het directoraat-generaal Handel

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 10 468 122 | 11 922 | 10 480 044 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

10 468 122

11 922

10 480 044

TITEL 21

ONTWIKKELING EN BETREKKINGEN MET DE ACS-LANDEN

HOOFDSTUK 21 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ONTWIKKELING EN BETREKKINGEN MET DE ACS-LANDEN”

21 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen”

21 01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij directoraten-generaal voor het beleidsterrein „Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 50 249 106 (74) | – 268 297 (75) | 49 980 809 (76) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

50 249 106 (74)

– 268 297 (75)

49 980 809 (76)

21 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven ter ondersteuning van het beleidsterrein „Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen”

21 01 02 11Andere beheersuitgaven van directoraten-generaal voor het beleidsterrein „Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 4 369 359 (77) | –73 086 | 4 296 273 (77) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

4 369 359 (77)

–73 086

4 296 273 (77)

21 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen”

21 01 03 01Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van directoraten-generaal voor het beleidsterrein „Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 13 549 646 | –68 752 | 13 480 894 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

13 549 646

–68 752

13 480 894

TITEL 22

UITBREIDING

HOOFDSTUK 22 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „UITBREIDING”

22 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

22 01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij het directoraat-generaal Uitbreiding

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 12 352 205 (78) | 5 149 492 (79) | 17 501 697 (80) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

12 352 205 (78)

5 149 492 (79)

17 501 697 (80)

22 01 01 02Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij de delegaties voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 679 907 | 6 619 223 | 9 299 130 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 679 907

6 619 223

9 299 130

22 01 02Extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

22 01 02 01Extern personeel bij het directoraat-generaal Uitbreiding

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 091 616 | 269 604 | 2 361 220 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 091 616

269 604

2 361 220

22 01 02 02Extern personeel bij de delegaties voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 882 884 | 2 180 674 | 3 063 558 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

882 884

2 180 674

3 063 558

22 01 02 11Andere beheersuitgaven voor het directoraat-generaal Uitbreiding

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1 481 849 (81) | 117 341 | 1 599 190 (81) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 481 849 (81)

117 341

1 599 190 (81)

22 01 02 12Andere beheersuitgaven van de delegaties voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 243 116 | 600 481 | 843 597 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

243 116

600 481

843 597

22 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

22 01 03 01Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het directoraat-generaal Uitbreiding

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 3 330 767 | 1 287 612 | 4 618 379 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

3 330 767

1 287 612

4 618 379

22 01 03 02Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van de delegaties voor het beleidsterrein „Uitbreiding”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 117 548 | 5 230 227 | 7 347 775 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 117 548

5 230 227

7 347 775

22 01 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Uitbreiding”

22 01 04 08Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| | 14 500 000 | 14 500 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

14 500 000

14 500 000

Toelichting

Oude post 19 01 04 08

HOOFDSTUK 22 05 —BETREKKINGEN MET DE WESTELIJKE BALKAN

22 05 01Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 173 000 000 | 230 000 000 | 173 000 000 | 230 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

173 000 000

230 000 000

173 000 000

230 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 675 705 648 | 240 000 000 | 122 000 000 | 110 000 000 | 110 000 000 | 93 705 648 |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 267 000 000 (82) | 30 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 57 000 000 |
| Kredieten 2005 | 230 000 000 | | 30 000 000 | 55 000 000 | 55 000 000 | 90 000 000 |
| Totaal | 1 172 705 648 | 270 000 000 (83) | 212 000 000 | 225 000 000 | 225 000 000 | 240 705 648 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

675 705 648

240 000 000

122 000 000

110 000 000

110 000 000

93 705 648

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

267 000 000 (82)

30 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

57 000 000

Kredieten 2005

230 000 000

30 000 000

55 000 000

55 000 000

90 000 000

Totaal

1 172 705 648

270 000 000 (83)

212 000 000

225 000 000

225 000 000

240 705 648

Toelichting

Oud artikel 19 07 01

22 05 02Bijstand aan Servië en Montenegro

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 198 000 000 | 148 000 000 | 198 000 000 | 148 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

198 000 000

148 000 000

198 000 000

148 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 219 101 227 | 137 300 000 | 33 000 000 | 15 000 000 | 15 000 000 | 18 801 227 |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 236 500 000 | 100 000 000 | 30 000 000 | 25 000 000 | 25 000 000 | 56 500 000 |
| Kredieten 2005 | 195 500 000 | | 80 000 000 | 25 000 000 | 20 000 000 | 70 500 000 |
| Totaal | 651 101 227 | 237 300 000 | 143 000 000 | 65 000 000 | 60 000 000 | 145 801 227 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

219 101 227

137 300 000

33 000 000

15 000 000

15 000 000

18 801 227

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

236 500 000

100 000 000

30 000 000

25 000 000

25 000 000

56 500 000

Kredieten 2005

195 500 000

80 000 000

25 000 000

20 000 000

70 500 000

Totaal

651 101 227

237 300 000

143 000 000

65 000 000

60 000 000

145 801 227

Toelichting

Oud artikel 19 07 02

22 05 03Steun voor de wederopbouw van Kosovo

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 59 500 000 | 75 000 000 | 59 500 000 | 75 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

59 500 000

75 000 000

59 500 000

75 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 104 047 250 | 57 450 000 | 30 000 000 | 5 000 000 | 5 000 000 | 6 597 250 |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 59 001 000 | 30 000 000 | 10 000 000 | 7 000 000 | 5 000 000 | 7 001 000 |
| Kredieten 2005 | 59 500 000 | | 35 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 10 500 000 |
| Totaal | 222 548 250 | 87 450 000 | 75 000 000 | 20 000 000 | 16 000 000 | 24 098 250 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

104 047 250

57 450 000

30 000 000

5 000 000

5 000 000

6 597 250

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

59 001 000

30 000 000

10 000 000

7 000 000

5 000 000

7 001 000

Kredieten 2005

59 500 000

35 000 000

8 000 000

6 000 000

10 500 000

Totaal

222 548 250

87 450 000

75 000 000

20 000 000

16 000 000

24 098 250

Toelichting

Oud artikel 19 07 03

22 05 04Tijdelijk burgerlijk bestuur

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

36 000 000

36 000 000

36 000 000

36 000 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 4 050 095 | 2 500 000 | 1 500 000 | 50 095 | | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | 30 000 000 | 27 500 000 | 1 250 000 | 1 150 000 | 100 000 | |
| Kredieten 2005 | 36 000 000 | | 33 250 000 | 2 000 000 | 650 000 | 100 000 |
| Totaal | 70 050 095 | 30 000 000 | 36 000 000 | 3 200 095 | 750 000 | 100 000 |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

4 050 095

2 500 000

1 500 000

50 095

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

30 000 000

27 500 000

1 250 000

1 150 000

100 000

Kredieten 2005

36 000 000

33 250 000

2 000 000

650 000

100 000

Totaal

70 050 095

30 000 000

36 000 000

3 200 095

750 000

100 000

Toelichting

Oud artikel 19 07 04

HOOFDSTUK 22 49 —UITGAVEN VOOR HET ADMINISTRATIEVE BEHEER VAN PROGRAMMA’S WAARVOOR KREDIETEN ZIJN VASTGELEGD OVEREENKOMSTIG HET OUDE FINANCIEEL REGLEMENT

22 49 04Ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein „Uitbreiding”

22 49 04 04Bijstand voor de landen van de westelijke Balkan — Uitgaven voor administratief beheer

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | — | 6 900 000 | — | 6 900 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

—

6 900 000

—

6 900 000

Indicatief tijdschema voor de betalingen:

| Vastleggingen | Betalingen |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Volgende begrotingsjaren |
| Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004 | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |
| Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003 | | | | | | |
| Kredieten 2004 | — | | | | | |
| Kredieten 2005 | — | | | | | |
| Totaal | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |

Vastleggingen

Betalingen

2004

2005

2006

2007

Volgende begrotingsjaren

Nog betaalbaar te stellen verplichtingen die zijn aangegaan vóór 2004

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2003

Kredieten 2004

—

Kredieten 2005

—

Totaal

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Toelichting

Oude post 19 49 04 07

TITEL 23

HUMANITAIRE HULP

HOOFDSTUK 23 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „HUMANITAIRE HULP”

23 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Humanitaire hulp”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 12 100 118 (84) | –67 701 (85) | 12 032 417 (86) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

12 100 118 (84)

–67 701 (85)

12 032 417 (86)

23 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Humanitaire hulp”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 3 262 791 | –17 330 | 3 245 461 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

3 262 791

–17 330

3 245 461

TITEL 24

FRAUDEBESTRIJDING

HOOFDSTUK 24 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „FRAUDEBESTRIJDING”

24 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Fraudebestrijding”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 2 100 715 (87) | 2 854 (88) | 2 103 569 (89) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

2 100 715 (87)

2 854 (88)

2 103 569 (89)

24 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven van het beleidsterrein „Fraudebestrijding”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 566 458 | 644 | 567 102 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

566 458

644

567 102

TITEL 25

BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE

HOOFDSTUK 25 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE”

25 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie”

25 01 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 125 454 709 (90) | 3 452 023 (91) | 128 906 732 (92) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

125 454 709 (90)

3 452 023 (91)

128 906 732 (92)

25 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 33 828 799 | 859 333 | 34 688 132 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

33 828 799

859 333

34 688 132

TITEL 26

ADMINISTRATIE

HOOFDSTUK 26 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE”

26 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Administratie van de Commissie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 153 268 181 (93) | 1 470 382 (94) | 154 738 563 (95) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

153 268 181 (93)

1 470 382 (94)

154 738 563 (95)

26 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Administratie van de Commissie”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 41 328 687 | 362 767 | 41 691 454 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

41 328 687

362 767

41 691 454

TITEL 27

BEGROTING

HOOFDSTUK 27 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „BEGROTING”

27 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het beleidsterrein „Begroting”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 39 493 445 (96) | 726 802 (97) | 40 220 247 (98) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

39 493 445 (96)

726 802 (97)

40 220 247 (98)

27 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Begroting”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 10 649 387 | 180 500 | 10 829 887 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

10 649 387

180 500

10 829 887

TITEL 28

AUDIT

HOOFDSTUK 28 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „AUDIT”

28 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Audit”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 6 806 317 (99) | 345 819 (100) | 7 152 136 (101) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

6 806 317 (99)

345 819 (100)

7 152 136 (101)

28 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende kosten voor het beleidsterrein „Audit”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1 835 320 | 86 275 | 1 921 595 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

1 835 320

86 275

1 921 595

TITEL 29

STATISTIEK

HOOFDSTUK 29 01 —ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „STATISTIEK”

29 01 01Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein „Statistiek”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 52 097 736 (102) | –97 501 (103) | 52 000 235 (104) |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

52 097 736 (102)

–97 501 (103)

52 000 235 (104)

29 01 03Gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein „Statistiek”

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 14 048 128 | –26 092 | 14 022 036 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

14 048 128

–26 092

14 022 036

TITEL 31

RESERVES

HOOFDSTUK 31 01 —RESERVES VOOR ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

31 01 40Niet-gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 13 220 789 | | 13 220 789 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

13 220 789

13 220 789

Toelichting

De kredieten van dit artikel hebben uitsluitend het karakter van een voorziening en mogen slechts na overschrijving naar de desbetreffende begrotingsonderdelen worden gebruikt, overeenkomstig de daartoe in het Financieel Reglement voorgeschreven procedure.

| 1. | Artikel | 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Economische en financiële zaken | 72 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Post | 01 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 507 520 |
| 3. | Artikel | 02 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Ondernemingen | 124 409 |
| 4. | Post | 02 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 18 592 |
| 5. | Artikel | 03 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Concurrentie | 108 897 |
| 6. | Post | 03 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 16 000 |
| 7. | Artikel | 04 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Werkgelegenheid en sociale zaken | 103 674 |
| 8. | Post | 04 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 2 015 324 |
| 9. | Artikel | 05 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Landbouw | 170 026 |
| 10. | Post | 05 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 1 025 037 |
| 11. | Artikel | 06 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Energie en vervoer | 141 151 |
| 12. | Post | 06 01 02 11 | Overige beheersuitgaven | 697 931 |
| 13. | Artikel | 07 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Milieu | 87 701 |
| 14. | Post | 07 01 02 11 | Overige beheersuitgaven | 12 890 |
| 15. | Artikel | 08 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Onderzoek | 27 647 |
| 16. | Post | 08 01 02 11 | Overige beheersuitgaven | 4 237 |
| 17. | Artikel | 09 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Informatiemaatschappij | 55 907 |
| 18. | Post | 09 01 02 11 | Overige beheersuitgaven | 7 392 |
| 19. | Post | 09 01 04 02 | Promotie van de Europese digitale inhoud op mondiale netwerken — Uitgaven voor administratief beheer | 900 000 |
| 20. | Post | 09 01 04 04 | Actie tegen illegale en schadelijke inhoud op internet — Uitgaven voor administratief beheer | 220 000 |
| 21. | Artikel | 10 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Eigen onderzoek | 768 |
| 22. | Post | 10 01 02 11 | Overige beheersuitgaven | 113 |
| 23. | Artikel | 11 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Visserij | 46 692 |
| 24. | Post | 11 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 6 806 |
| 25. | Artikel | 12 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Interne markt | 73 263 |
| 26. | Post | 12 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 10 637 |
| 27. | Artikel | 13 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Regionaal beleid | 86 011 |
| 28. | Post | 13 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 12 688 |
| 29. | Artikel | 14 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Belastingen en douane-unie | 70 959 |
| 30. | Post | 14 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 10 434 |
| 31. | Artikel | 15 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Onderwijs en cultuur | 82 018 |
| 32. | Post | 15 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 14 242 |
| 33. | Post | 15 01 04 05 | Bevorderen van elkaar afwisselende Europese beroepsopleidingsperiodes, met inbegrip van het leerlingwezen — Uitgaven voor administratief beheer | 125 000 |
| 34. | Post | 16 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het directoraat-generaal Pers en communicatie/Zetel | 92 001 |
| 35. | Post | 16 01 02 11 | Andere beheersuitgaven van het directoraat-generaal Pers en communicatie/Zetel | 13 364 |
| 36. | Artikel | 17 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Gezondheid en consumentenbescherming | 121 798 |
| 37. | Post | 17 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 518 006 |
| 38. | Artikel | 18 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het beleidsterrein Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid | 56 522 |
| 39. | Post | 18 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 508 271 |
| 40. | Post | 18 01 04 03 | Noodmaatregelen in geval van een massale vluchtelingenstroom — Uitgaven voor administratief beheer | 180 000 |
| 41. | Post | 19 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Externe betrekkingen: directoraten-generaal | 159 121 |
| 42. | Post | 19 01 02 11 | Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Externe betrekkingen: Directoraten-generaal | 24 158 |
| 43. | Post | 20 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij het directoraat-generaal Handel | 70 959 |
| 44. | Post | 20 01 02 11 | Andere beheersuitgaven voor het directoraat-generaal Handel | 10 411 |
| 45. | Post | 21 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij directoraten-generaal voor het beleidsterrein Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen | 91 233 |
| 46. | Post | 21 01 02 11 | Andere beheersuitgaven van directoraten-generaal voor het beleidsterrein Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen | 13 476 |
| 47. | Post | 22 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij het directoraat-generaal Uitbreiding | 31 947 |
| 48. | Post | 22 01 02 11 | Andere beheersuitgaven voor het directoraat-generaal Uitbreiding | 3 313 |
| 49. | Post | 22 01 04 07 | Financiële steun ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap — Uitgaven voor administratief beheer | 3 640 000 |
| 50. | Artikel | 23 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Humanitaire hulp | 21 964 |
| 51. | Post | 23 01 02 11 | Andere beheersuitgaven voor het Bureau voor humanitaire hulp | 3 245 |
| 52. | Artikel | 24 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Fraudebestrijding | 3 840 |
| 53. | Post | 24 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 563 |
| 54. | Post | 25 01 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie | 235 302 |
| 55. | Post | 25 01 02 11 | Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie | 33 646 |
| 56. | Artikel | 26 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Administratie van de Commissie | 282 456 |
| 57. | Post | 26 01 02 11 | Andere beheersuitgaven ter ondersteuning van het beleidsterrein Administratie van de Commissie | 41 104 |
| 58. | Artikel | 27 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het beleidsterrein Begroting | 73 417 |
| 59. | Post | 27 01 02 11 | Andere beheersuitgaven van het directoraat-generaal Begroting | 10 592 |
| 60. | Artikel | 28 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Audit | 13 055 |
| 61. | Post | 28 01 02 11 | Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Audit | 1 825 |
| 62. | Artikel | 29 01 01 | Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Statistiek | 94 920 |
| 63. | Post | 29 01 02 11 | Andere beheersuitgaven | 13 972 |
| | | | Totaal | 13 220 789 |

1.

Artikel

01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Economische en financiële zaken

72 342

2.

Post

01 01 02 11

Andere beheersuitgaven

507 520

3.

Artikel

02 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Ondernemingen

124 409

4.

Post

02 01 02 11

Andere beheersuitgaven

18 592

5.

Artikel

03 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Concurrentie

108 897

6.

Post

03 01 02 11

Andere beheersuitgaven

16 000

7.

Artikel

04 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Werkgelegenheid en sociale zaken

103 674

8.

Post

04 01 02 11

Andere beheersuitgaven

2 015 324

9.

Artikel

05 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Landbouw

170 026

10.

Post

05 01 02 11

Andere beheersuitgaven

1 025 037

11.

Artikel

06 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Energie en vervoer

141 151

12.

Post

06 01 02 11

Overige beheersuitgaven

697 931

13.

Artikel

07 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Milieu

87 701

14.

Post

07 01 02 11

Overige beheersuitgaven

12 890

15.

Artikel

08 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Onderzoek

27 647

16.

Post

08 01 02 11

Overige beheersuitgaven

4 237

17.

Artikel

09 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Informatiemaatschappij

55 907

18.

Post

09 01 02 11

Overige beheersuitgaven

7 392

19.

Post

09 01 04 02

Promotie van de Europese digitale inhoud op mondiale netwerken — Uitgaven voor administratief beheer

900 000

20.

Post

09 01 04 04

Actie tegen illegale en schadelijke inhoud op internet — Uitgaven voor administratief beheer

220 000

21.

Artikel

10 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Eigen onderzoek

768

22.

Post

10 01 02 11

Overige beheersuitgaven

113

23.

Artikel

11 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Visserij

46 692

24.

Post

11 01 02 11

Andere beheersuitgaven

6 806

25.

Artikel

12 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Interne markt

73 263

26.

Post

12 01 02 11

Andere beheersuitgaven

10 637

27.

Artikel

13 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Regionaal beleid

86 011

28.

Post

13 01 02 11

Andere beheersuitgaven

12 688

29.

Artikel

14 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Belastingen en douane-unie

70 959

30.

Post

14 01 02 11

Andere beheersuitgaven

10 434

31.

Artikel

15 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Onderwijs en cultuur

82 018

32.

Post

15 01 02 11

Andere beheersuitgaven

14 242

33.

Post

15 01 04 05

Bevorderen van elkaar afwisselende Europese beroepsopleidingsperiodes, met inbegrip van het leerlingwezen — Uitgaven voor administratief beheer

125 000

34.

Post

16 01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het directoraat-generaal Pers en communicatie/Zetel

92 001

35.

Post

16 01 02 11

Andere beheersuitgaven van het directoraat-generaal Pers en communicatie/Zetel

13 364

36.

Artikel

17 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Gezondheid en consumentenbescherming

121 798

37.

Post

17 01 02 11

Andere beheersuitgaven

518 006

38.

Artikel

18 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het beleidsterrein Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid

56 522

39.

Post

18 01 02 11

Andere beheersuitgaven

508 271

40.

Post

18 01 04 03

Noodmaatregelen in geval van een massale vluchtelingenstroom — Uitgaven voor administratief beheer

180 000

41.

Post

19 01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Externe betrekkingen: directoraten-generaal

159 121

42.

Post

19 01 02 11

Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Externe betrekkingen: Directoraten-generaal

24 158

43.

Post

20 01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij het directoraat-generaal Handel

70 959

44.

Post

20 01 02 11

Andere beheersuitgaven voor het directoraat-generaal Handel

10 411

45.

Post

21 01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij directoraten-generaal voor het beleidsterrein Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen

91 233

46.

Post

21 01 02 11

Andere beheersuitgaven van directoraten-generaal voor het beleidsterrein Ontwikkeling en betrekkingen met de ACS-landen

13 476

47.

Post

22 01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst bij het directoraat-generaal Uitbreiding

31 947

48.

Post

22 01 02 11

Andere beheersuitgaven voor het directoraat-generaal Uitbreiding

3 313

49.

Post

22 01 04 07

Financiële steun ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap — Uitgaven voor administratief beheer

3 640 000

50.

Artikel

23 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Humanitaire hulp

21 964

51.

Post

23 01 02 11

Andere beheersuitgaven voor het Bureau voor humanitaire hulp

3 245

52.

Artikel

24 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Fraudebestrijding

3 840

53.

Post

24 01 02 11

Andere beheersuitgaven

563

54.

Post

25 01 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie

235 302

55.

Post

25 01 02 11

Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Beleidscoördinatie en juridisch advies van de Commissie

33 646

56.

Artikel

26 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Administratie van de Commissie

282 456

57.

Post

26 01 02 11

Andere beheersuitgaven ter ondersteuning van het beleidsterrein Administratie van de Commissie

41 104

58.

Artikel

27 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst van het beleidsterrein Begroting

73 417

59.

Post

27 01 02 11

Andere beheersuitgaven van het directoraat-generaal Begroting

10 592

60.

Artikel

28 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Audit

13 055

61.

Post

28 01 02 11

Andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein Audit

1 825

62.

Artikel

29 01 01

Uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein Statistiek

94 920

63.

Post

29 01 02 11

Andere beheersuitgaven

13 972

Totaal

13 220 789

Rechtsgronden

Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1).

HOOFDSTUK 31 02 —RESERVES VOOR FINANCIËLE INTERVENTIES

31 02 41Gesplitste kredieten

31 02 41 01Gesplitste kredieten (niet-verplichte uitgaven)

Cijfers

| Kredieten 2005 | Gewijzigde begroting nr. 1 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 297 847 000 | 64 442 000 | | | 297 847 000 | 64 442 000 |

Kredieten 2005

Gewijzigde begroting nr. 1

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

297 847 000

64 442 000

297 847 000

64 442 000

Toelichting

De kredieten van de titel „Reserves” zijn uitsluitend bedoeld voor twee situaties: a) het ontbreken van een basisbesluit voor de betrokken actie tijdens de opstelling van de begroting; b) gegronde onzekerheid over de toereikendheid van de kredieten of over de mogelijkheid om de op de betrokken begrotingsonderdelen opgenomen kredieten overeenkomstig de vereisten van goed financieel beheer te besteden. De kredieten van deze titel kunnen pas worden gebruikt na een overschrijving overeenkomstig de procedure van artikel 24 van het Financieel Reglement.

Het gaat om de volgende kredieten (vastleggingskredieten, betalingskredieten):

| 1. | Post | 06 02 04 02 | Reizigersrechten | 790 000 | 550 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Post | 07 03 06 01 | Communautair actieprogramma ter bevordering van de civiele bescherming | 2 400 000 | 1 000 000 |
| 3. | Artikel | 09 03 02 | Promotie van de Europese digitale inhoud op mondiale netwerken | 26 600 000 | 8 000 000 |
| 4. | Artikel | 09 03 03 | Actie tegen illegale en schadelijke inhoud op internet | 9 500 000 | 1 900 000 |
| 5. | Artikel | 09 05 03 | Andere acties in de audiovisuele sector | 235 000 | 235 000 |
| 6. | Post | 11 07 04 01 | Communautair Bureau voor visserijcontrole (CBVC) — subsidiëring titels 1 en 2. | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 7. | Artikel | 13 03 12 | Bijdrage van de Gemeenschap aan het Internationaal Fonds voor Ierland | | 9 000 000 |
| 8. | Post | 15 03 01 01 | Bevorderen van elkaar afwisselende Europese beroepsopleidingsperioden, met inbegrip van het leerlingwezen | 1 875 000 | 400 000 |
| 9. | Post | 18 02 03 01 | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — Subsidiëring titels 1 en 2 | 1 157 000 | 1 157 000 |
| 10. | Post | 18 02 03 02 | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — Subsidiëring titel 3 | 5 000 000 | 5 000 000 |
| 11. | Post | 18 05 05 01 | Europese Politieacademie — Subsidiëring titels 1 en 2 | 900 000 | 900 000 |
| 12. | Post | 18 05 05 02 | Europese Politieacademie — Subsidiëring titel 3 | 2 100 000 | 2 100 000 |
| 13. | Artikel | 18 08 02 | Schengeninformatiesysteem (SIS II) | | 1 500 000 |
| 14. | Artikel | 18 08 03 | Visa-informatiesysteem (VIS) | 7 700 000 | 3 850 000 |
| 15. | Artikel | 19 04 02 | Steun voor de slachtoffers van schendingen van de mensenrechten | 7 000 000 | |
| 16. | Artikel | 19 04 03 | Ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat — Eerbiediging van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden | 104 630 000 | |
| 17. | Artikel | 19 04 04 | Steun voor de activiteiten van internationale tribunalen voor strafzaken en het Internationaal Strafhof | 7 000 000 | |
| 18. | Artikel | 19 11 03 | Prince — Rol van de Europese Unie in de wereld | 1 200 000 | 750 000 |
| 19. | Artikel | 22 02 11 | Financiële steun ten behoeve van de bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap | 116 360 000 | 23 200 000 |
| 20. | Artikel | 22 04 01 | Prince — Voorlichtings- en communicatiestrategie | 2 400 000 | 3 900 000 |
| | | | Totaal | 297 847 000 | 64 442 000 |

1.

Post

06 02 04 02

Reizigersrechten

790 000

550 000

2.

Post

07 03 06 01

Communautair actieprogramma ter bevordering van de civiele bescherming

2 400 000

1 000 000

3.

Artikel

09 03 02

Promotie van de Europese digitale inhoud op mondiale netwerken

26 600 000

8 000 000

4.

Artikel

09 03 03

Actie tegen illegale en schadelijke inhoud op internet

9 500 000

1 900 000

5.

Artikel

09 05 03

Andere acties in de audiovisuele sector

235 000

235 000

6.

Post

11 07 04 01

Communautair Bureau voor visserijcontrole (CBVC) — subsidiëring titels 1 en 2.

1 000 000

1 000 000

7.

Artikel

13 03 12

Bijdrage van de Gemeenschap aan het Internationaal Fonds voor Ierland

9 000 000

8.

Post

15 03 01 01

Bevorderen van elkaar afwisselende Europese beroepsopleidingsperioden, met inbegrip van het leerlingwezen

1 875 000

400 000

9.

Post

18 02 03 01

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — Subsidiëring titels 1 en 2

1 157 000

1 157 000

10.

Post

18 02 03 02

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — Subsidiëring titel 3

5 000 000

5 000 000

11.

Post

18 05 05 01

Europese Politieacademie — Subsidiëring titels 1 en 2

900 000

900 000

12.

Post

18 05 05 02

Europese Politieacademie — Subsidiëring titel 3

2 100 000

2 100 000

13.

Artikel

18 08 02

Schengeninformatiesysteem (SIS II)

1 500 000

14.

Artikel

18 08 03

Visa-informatiesysteem (VIS)

7 700 000

3 850 000

15.

Artikel

19 04 02

Steun voor de slachtoffers van schendingen van de mensenrechten

7 000 000

16.

Artikel

19 04 03

Ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat — Eerbiediging van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden

104 630 000

17.

Artikel

19 04 04

Steun voor de activiteiten van internationale tribunalen voor strafzaken en het Internationaal Strafhof

7 000 000

18.

Artikel

19 11 03

Prince — Rol van de Europese Unie in de wereld

1 200 000

750 000

19.

Artikel

22 02 11

Financiële steun ten behoeve van de bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap

116 360 000

23 200 000

20.

Artikel

22 04 01

Prince — Voorlichtings- en communicatiestrategie

2 400 000

3 900 000

Totaal

297 847 000

64 442 000

Rechtsgronden

Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1).

---

(1)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 73 624 euro.

(2)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –1 282 euro.

(3)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 72 342 euro.

(4)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 507 520 euro.

(5)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 126 541 euro.

(6)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –2 132 euro.

(7)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 124 409 euro.

(8)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 18 592 euro.

(9)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 108 902 euro.

(10)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –5 euro.

(11)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 108 897 euro.

(12)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 104 301 euro.

(13)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 627 euro.

(14)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 103 674 euro.

(15)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 170 409 euro.

(16)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 383 euro.

(17)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 170 026 euro.

(18)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 141 880 euro.

(19)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 729 euro.

(20)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 141 151 euro.

(21)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 87 735 euro.

(22)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –34 euro.

(23)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 87 701 euro.

(24)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 28 836 euro.

(25)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –1 189 euro.

(26)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 27 647 euro.

(27)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 4 237 euro.

(28)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 50 310 euro.

(29)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 5 597 euro.

(30)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 55 907 euro.

(31)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 7 392 euro.

(32)  In post 31 02 41 01 is een krediet opgenomen van 235 000 euro.

(33)  Waarvan 235 000 euro is opgenomen in post 31 02 41 01.

(34)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 767 euro.

(35)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 1 euro.

(36)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 768 euro.

(37)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 46 322 euro.

(38)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 370 euro.

(39)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 46 692 euro.

(40)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 6 806 euro.

(41)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 72 397 euro.

(42)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 866 euro.

(43)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 73 263 euro.

(44)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 10 637 euro.

(45)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 86 355 euro.

(46)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 344 euro.

(47)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 86 011 euro.

(48)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 71 016 euro.

(49)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –57 euro.

(50)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 70 959 euro.

(51)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 96 938 euro.

(52)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –14 920 euro.

(53)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 82 018 euro.

(54)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 14 242 euro.

(55)  In post 31 02 41 01 is een krediet opgenomen van 235 000 euro.

(56)  In post 31 02 41 01 is een krediet opgenomen van – 235 000 euro.

(57)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 90 956 euro.

(58)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 1 045 euro.

(59)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 92 001 euro.

(60)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 122 553 euro.

(61)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 755 euro.

(62)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 121 798 euro.

(63)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 56 292 euro.

(64)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 230 euro.

(65)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 56 522 euro.

(66)  Waarvan 200 000 euro is opgenomen in post 31 02 41 01.

(67)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 164 427 euro.

(68)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van –5 306 euro.

(69)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 159 121 euro.

(70)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 24 158 euro.

(71)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 70 863 euro.

(72)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 96 euro.

(73)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 70 959 euro.

(74)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 91 723 euro.

(75)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 490 euro.

(76)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 91 233 euro.

(77)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 13 476 euro.

(78)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 22 547 euro.

(79)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 9 400 euro.

(80)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 31 947 euro.

(81)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 3 313 euro.

(82)  Waarvan 13 000 000 euro is opgenomen in post 31 02 41 01.

(83)  Waarvan 13 500 000 euro is opgenomen in post 31 02 41 01.

(84)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 22 087 euro.

(85)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 123 euro.

(86)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 21 964 euro.

(87)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 3 835 euro.

(88)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 5 euro.

(89)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 3 840 euro.

(90)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 229 001 euro.

(91)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 6 301 euro.

(92)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 235 302 euro.

(93)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 279 771 euro.

(94)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 2 685 euro.

(95)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 282 456 euro.

(96)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 72 090 euro.

(97)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 1 327 euro.

(98)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 73 417 euro.

(99)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 12 424 euro.

(100)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 631 euro.

(101)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 13 055 euro.

(102)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 95 098 euro.

(103)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van – 178 euro.

(104)  In artikel 31 01 40 is een krediet opgenomen van 94 920 euro.

---

| 3.5.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 113/61 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 113/61

---

Gewijzigde begroting 2004 van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart

(Overzichtstabel)

(2005/333/EG)

| Titel | Omschrijving | Uitvoering 2003 | Oorspronkelijke begroting 2004 | Gewijzigde begroting 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ontvangsten |
| Titel 1 | Ontvangen vergoedingen | p.m. | p.m. | p.m. |
| Titel 2 | Van de Commissie ontvangen subsidie | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 050 000 |
| Titel 3 | Bijdragen van derde landen | p.m. | p.m. | p.m. |
| Titel 4 | Overige bijdragen | p.m. | p.m. | 287 413 |
| Titel 5 | Administratieve verrichtingen | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totaal ontvangsten | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |
| Uitgaven |
| Titel 1 | Personeelskosten en verwante uitgaven | 679 944 | 8 028 050 | 8 028 050 |
| Titel 2 | Gebouwen, materieel en diverse huishoudelijke uitgaven | 152 977 | 2 026 950 | 2 314 363 |
| Titel 3 | Beleidsuitgaven | 197 035 | 995 000 | 995 000 |
| | Totaal uitgaven | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |

Titel

Omschrijving

Uitvoering 2003

Oorspronkelijke begroting 2004

Gewijzigde begroting 2004

Ontvangsten

Titel 1

Ontvangen vergoedingen

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 2

Van de Commissie ontvangen subsidie

1 029 956

11 050 000

11 050 000

Titel 3

Bijdragen van derde landen

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 4

Overige bijdragen

p.m.

p.m.

287 413

Titel 5

Administratieve verrichtingen

p.m.

p.m.

p.m.

Totaal ontvangsten

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Uitgaven

Titel 1

Personeelskosten en verwante uitgaven

679 944

8 028 050

8 028 050

Titel 2

Gebouwen, materieel en diverse huishoudelijke uitgaven

152 977

2 026 950

2 314 363

Titel 3

Beleidsuitgaven

197 035

995 000

995 000

Totaal uitgaven

1 029 956

11 050 000

11 337 413

De gespecificeerde gewijzigde staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart voor het begrotingsjaar 2004 kan worden geraadpleegd op de website van het Agentschap (http://www.easa.eu.int/).

---

Rectificaties

| 3.5.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 113/63 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 113/63

---

Rectificatie van de definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 60 van 8 maart 2005
  )

In volume I op bladzijde I/118 wordt de tabel vervangen door de volgende tabel:

AFDELING I — PARLEMENT

| Categorie en rang | 2005 |
| --- | --- |
| Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| Overige | Fracties | |
| HC | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 29 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 127 | 1 | | 6 | 20 | |
| A*13 | 25 | — | | — | 9 | |
| A*12 | 528 | 2 | | 8 | 64 | |
| A*11 | 179 | 4 | | 6 | 36 | |
| A*10 | 173 | 3 | | 5 | 54 | |
| A*9 | 77 | — | | — | 12 | |
| A*8 | 159 | 4 | | 22 | 14 | |
| A*7 | 94 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | 20 | |
| A*5 | 526 | — | | 10 | 53 | |
| Totaal | 1 926 | 14 | | 59 | 292 | |
| B*11 | 14 | — | | — | 7 | |
| B*10 | 177 | 4 | | 17 | 39 | |
| B*9 | 21 | — | | — | 1 | |
| B*8 | 55 | 2 | | 1 | 24 | |
| B*7 | 122 | 3 | | 7 | 39 | |
| B*6 | 87 | 3 | | 3 | 11 | |
| B*5 | 174 | 2 | | 2 | 28 | |
| B*4 | — | — | | — | 2 | |
| B*3 | 138 | — | | — | 54 | |
| Totaal | 788 | 14 | | 30 | 205 | |
| C*7 | 42 | — | | — | 9 | |
| C*6 | 768 | 20 | | 2 | 82 | |
| C*5 | 178 | 3 | | 6 | 51 | |
| C*4 | 290 | 15 | | 9 | 27 | |
| C*3 | 195 | 7 | | — | 16 | |
| C*2 | 103 | 2 | | 5 | 49 | |
| C*1 | 285 | — | | 1 | 41 | |
| Totaal | 1 861 | 47 | | 23 | 275 | |
| D*5 | 9 | — | | — | — | |
| D*4 | 97 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 14 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 0 | — | | — | — | |
| Totaal | 120 | 4 | | 9 | 8 | |
| Totaal-generaal | 4 696
   (1) | 79
   (2) | | 121
   (3) | 780
   (4) | |
| | 5 597
   (5) |

Categorie en rang

2005

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Overige

Fracties

HC

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

29

—

1

10

A*14

127

1

6

20

A*13

25

—

—

9

A*12

528

2

8

64

A*11

179

4

6

36

A*10

173

3

5

54

A*9

77

—

—

12

A*8

159

4

22

14

A*7

94

—

—

—

A*6

—

—

—

20

A*5

526

—

10

53

Totaal

1 926

14

59

292

B*11

14

—

—

7

B*10

177

4

17

39

B*9

21

—

—

1

B*8

55

2

1

24

B*7

122

3

7

39

B*6

87

3

3

11

B*5

174

2

2

28

B*4

—

—

—

2

B*3

138

—

—

54

Totaal

788

14

30

205

C*7

42

—

—

9

C*6

768

20

2

82

C*5

178

3

6

51

C*4

290

15

9

27

C*3

195

7

—

16

C*2

103

2

5

49

C*1

285

—

1

41

Totaal

1 861

47

23

275

D*5

9

—

—

—

D*4

97

3

9

7

D*3

14

1

—

1

D*2

0

—

—

—

Totaal

120

4

9

8

Totaal-generaal

4 696
   (1)

79
   (2)

121
   (3)

780
   (4)

5 597
   (5)

| Categorie en rang | 2004 |
| --- | --- |
| Vaste ambten | Tijdelijke ambten |
| Overige | Fracties | |
| HC | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 28 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 137 | 1 | | 6 | 23 | |
| A*13 | — | — | | — | — | |
| A*12 | 555 | 2 | | 8 | 68 | |
| A*11 | 141 | 4 | | 3 | 40 | |
| A*10 | 211 | 3 | | 8 | 56 | |
| A*9 | — | — | | — | — | |
| A*8 | 209 | 4 | | 25 | 22 | |
| A*7 | 87 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | — | |
| A*5 | 456 | — | | 1 | 49 | |
| Totaal | 1 883 (6) | 14 | | 53 | 268 | |
| B*11 | — | — | | — | — | |
| B*10 | 192 | 4 | | 17 | 50 | |
| B*9 | — | — | | — | — | |
| B*8 | 75 | 2 | | 1 | 25 | |
| B*7 | 129 | 3 | | 7 | 40 | |
| B*6 | 82 | 3 | | 3 | 13 | |
| B*5 | 175 | 2 | | 2 | 29 | |
| B*4 | — | — | | — | — | |
| B*3 | 104 | — | | — | 21 | |
| Totaal | 757 | 14 | | 30 | 178 | |
| C*7 | — | — | | — | — | |
| C*6 | 758 | 20 | | 2 | 92 | |
| C*5 | 193 | 3 | | 5 | 51 | |
| C*4 | 190 | 15 | | 11 | 28 | |
| C*3 | 205 | 7 | | — | 15 | |
| C*2 | 193 | 2 | | 7 | 50 | |
| C*1 | 202 | — | | 1 | — | |
| Totaal | 1 741 | 47 | | 26 | 236 | |
| D*5 | — | — | | — | — | |
| D*4 | 142 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 24 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 14 | — | | — | — | |
| Totaal | 180 | 4 | | 9 | 8 | |
| Totaal-generaal | 4 512
   (7) | 79
   (8) | | 118
   (9) | 690 | |
| | 5 320
   (10) |

Categorie en rang

2004

Vaste ambten

Tijdelijke ambten

Overige

Fracties

HC

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

28

—

1

10

A*14

137

1

6

23

A*13

—

—

—

—

A*12

555

2

8

68

A*11

141

4

3

40

A*10

211

3

8

56

A*9

—

—

—

—

A*8

209

4

25

22

A*7

87

—

—

—

A*6

—

—

—

—

A*5

456

—

1

49

Totaal

1 883 (6)

14

53

268

B*11

—

—

—

—

B*10

192

4

17

50

B*9

—

—

—

—

B*8

75

2

1

25

B*7

129

3

7

40

B*6

82

3

3

13

B*5

175

2

2

29

B*4

—

—

—

—

B*3

104

—

—

21

Totaal

757

14

30

178

C*7

—

—

—

—

C*6

758

20

2

92

C*5

193

3

5

51

C*4

190

15

11

28

C*3

205

7

—

15

C*2

193

2

7

50

C*1

202

—

1

—

Totaal

1 741

47

26

236

D*5

—

—

—

—

D*4

142

3

9

7

D*3

24

1

—

1

D*2

14

—

—

—

Totaal

180

4

9

8

Totaal-generaal

4 512
   (7)

79
   (8)

118
   (9)

690

5 320
   (10)

---

(1)  Waarvan 34 bevorderingen ad personam (1 van A*15 naar A*16, 1 van A*14 naar A*15, 3 van B*10 naar B*11, 7 van C*6 naar B*7 en 22 van D*4 naar C*2), verleend in bijzondere gevallen aan verdienstelijke ambtenaren zonder verdere bevorderingsperspectieven (leeftijd minimaal 60 jaar, beloning minimaal twee jaar volgens laatste salaristrap in hoogst bereikbare rang) en met ten minste 25 dienstjaren.

(2)  Virtuele reserve voor in het belang van de dienst gedetacheerde ambtenaren, die niet in het totaal-generaal is opgenomen.

(3)  Waarvan 22 voor het kabinet van de voorzitter, 14 voor het secretariaat van de ondervoorzitters, 5 C*4 voor het secretariaat van de quaestoren, 12 voor het DG Presidium, 12 voor het DG Intern beleid (waarvan 7 A*8 tot en met 31 december 2008), 7 voor het DG Extern beleid (waarvan 1 A*8 tot en met 31 december 2008), 14 voor het DG Voorlichting en public relations, 8 voor het DG Personeelszaken, 15 voor het DG Infrastructuur en vertolking, 1 voor het DG Financiën, 3 voor het personeelscomité, 1 voor het secretariaat-generaal, 1 voor de dienst Betrekkingen met de fractiesecretariaten (coördinatie niet-ingeschreven), 4 voor de Juridische dienst (tot en met 31 december 2005) en 2 voor DG Vertaling en publicatie.

(4)  Waarvan 1 van A*12 naar A*14 ad personam.

(5)  De kredieten voor 1 nieuwe A*5 en 2 nieuwe A*5 (tijdelijke ambtenaren) worden opgenomen in de reserve van hoofdstuk 10 0.

(6)  Waarvan 887 voor het DG Vertaling en publicatie en 391 voor het DG Infrastructuur en vertolking.

(7)  Waarvan 22 bevorderingen ad personam (2 van A*14 naar A*15, 6 van C*6 naar B*7, 14 van D*4 naar C*4) verleend in bijzondere gevallen aan verdienstelijke ambtenaren zonder verdere bevorderingsperspectieven (leeftijd minimaal 60 jaar, beloning minimaal twee jaar volgens laatste salaristrap in hoogst bereikbare rang) en met ten minste 25 dienstjaren.

(8)  Virtuele reserve voor in het belang van de dienst gedetacheerde ambtenaren, die niet in het totaal-generaal is opgenomen.

(9)  Waarvan 22 voor het kabinet van de voorzitter, 14 voor het secretariaat van de ondervoorzitters, 5 C*4 voor het secretariaat van de quaestoren, 11 voor het DG Presidium, 12 voor het DG Intern beleid (waarvan 7 A*8 tot en met 31 december 2008), 11 voor het DG Extern beleid (waarvan 1 A*8 tot en met 31 december 2008), 8 voor het DG Voorlichting en public relations, 9 voor het DG Personeelszaken, 15 voor het DG Infrastructuur en vertolking, 2 voor het DG Financiën, 3 voor het personeelscomité, 1 voor het secretariaat-generaal, 1 voor de dienst Betrekkingen met de fractiesecretariaten (coördinatie niet-ingeschreven) en 4 voor de Juridische dienst (tot en met 31 december 2004).

(10)  De kredieten voor het creëren van 3 A*14, 9 A*8, 3 B*5 en 9 C*2 voor het DG Intern beleid en DG Extern beleid alsook de kredieten voor het creëren van 3 A*8 voor de Juridische dienst worden opgenomen in de reserve van hoofdstuk 10 0.

---

| 3.5.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 113/65 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 113/65

---

Rectificatie van de definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 60 van 8 maart 2005
  )

In volume I worden op de bladzijden I/593 tot en met I/621 de bedragen voor het begrotingsjaar 2004 vervangen door de in de volgende tabellen vermelde bedragen:

AFDELING VIII B — EUROPESE TOEZICHTHOUDER VOOR GEGEVENSBESCHERMING

ONTVANGSTEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Omschrijving | Begrotingsjaar 2005 | Begrotingsjaar 2004 | Begrotingsjaar 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-4 |
| DIVERSE COMMUNAUTAIRE BELASTINGEN, HEFFINGEN EN BIJDRAGEN |
| B-4 0 |
| INHOUDINGEN OP DE BEZOLDIGINGEN |
| B-4 0 0 | Opbrengst van de belasting op de salarissen, lonen en vergoedingen van de leden van de instelling, de ambtenaren en de andere personeelsleden | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| | Artikel B-4 0 0 — Subtotaal | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| B-4 0 3 | Opbrengst van de tijdelijke bijdrage die van toepassing is op de bezoldigingen van de leden van de instelling, de ambtenaren en de andere personeelsleden in actieve dienst | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-4 0 3 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-4 0 4 | Opbrengst van de bijzondere heffing die van toepassing is op de bezoldigingen van de leden van de instelling, de ambtenaren en de andere personeelsleden in actieve dienst | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Artikel B-4 0 4 — Subtotaal | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-4 0 — Totaal | 412 471 | 233 283 | 0,— |
| B-4 1 |
| BIJDRAGEN AAN DE PENSIOENREGELING |
| B-4 1 0 | Bijdragen van het personeel in de financiering van de pensioenregeling | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Artikel B-4 1 0 — Subtotaal | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| B-4 1 1 | Overdracht of inkoop van pensioenrechten door het personeel | p.m. | — | 0,— |
| | Artikel B-4 1 1 — Subtotaal | p.m. | — | 0,— |
| | Hoofdstuk B-4 1 — Totaal | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Titel B-4 — Totaal | 463 542 | 262 443 | 0,— |
| B-9 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| B-9 0 |
| DIVERSE ONTVANGSTEN |
| B-9 0 0 | Diverse ontvangsten | p.m. | p.m. | |
| | Artikel B-9 0 0 — Subtotaal | p.m. | p.m. | |
| | Hoofdstuk B-9 0 — Totaal | p.m. | p.m. | |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Omschrijving

Begrotingsjaar 2005

Begrotingsjaar 2004

Begrotingsjaar 2003

B-4

DIVERSE COMMUNAUTAIRE BELASTINGEN, HEFFINGEN EN BIJDRAGEN

B-4 0

INHOUDINGEN OP DE BEZOLDIGINGEN

B-4 0 0

Opbrengst van de belasting op de salarissen, lonen en vergoedingen van de leden van de instelling, de ambtenaren en de andere personeelsleden

392 073

221 618

0,—

Artikel B-4 0 0 — Subtotaal

392 073

221 618

0,—

B-4 0 3

Opbrengst van de tijdelijke bijdrage die van toepassing is op de bezoldigingen van de leden van de instelling, de ambtenaren en de andere personeelsleden in actieve dienst

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-4 0 3 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-4 0 4

Opbrengst van de bijzondere heffing die van toepassing is op de bezoldigingen van de leden van de instelling, de ambtenaren en de andere personeelsleden in actieve dienst

20 398

11 665

0,—

Artikel B-4 0 4 — Subtotaal

20 398

11 665

0,—

Hoofdstuk B-4 0 — Totaal

412 471

233 283

0,—

B-4 1

BIJDRAGEN AAN DE PENSIOENREGELING

B-4 1 0

Bijdragen van het personeel in de financiering van de pensioenregeling

51 071

29 160

0,—

Artikel B-4 1 0 — Subtotaal

51 071

29 160

0,—

B-4 1 1

Overdracht of inkoop van pensioenrechten door het personeel

p.m.

—

0,—

Artikel B-4 1 1 — Subtotaal

p.m.

—

0,—

Hoofdstuk B-4 1 — Totaal

51 071

29 160

0,—

Titel B-4 — Totaal

463 542

262 443

0,—

B-9

DIVERSE ONTVANGSTEN

B-9 0

DIVERSE ONTVANGSTEN

B-9 0 0

Diverse ontvangsten

p.m.

p.m.

Artikel B-9 0 0 — Subtotaal

p.m.

p.m.

Hoofdstuk B-9 0 — Totaal

p.m.

p.m.

UITGAVEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Omschrijving | Kredieten 2005 | Kredieten 2004 | Uitvoering 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-1 |
| UITGAVEN BETREFFENDE DE AAN DE INSTELLING VERBONDEN PERSONEN |
| B-1 0 |
| LEDEN VAN DE INSTELLING |
| B-1 0 0 | Salarissen, vergoedingen en toelagen | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 0 — Subtotaal | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| B-1 0 1 | Ongevallen- en ziektekosten en andere sociale lasten | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 1 — Subtotaal | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| B-1 0 2 | Overbruggingstoelagen | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 0 2 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 3 | Pensioenen | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 0 3 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 4 | Dienstreizen, lokaal vervoer en andere bijkomende kosten | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 4 — Subtotaal | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| B-1 0 5 | Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding en beëindiging van de dienst | p.m. | 79 764 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 5 — Subtotaal | p.m. | 79 764 | 0,— |
| B-1 0 6 | Cursussen | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 6 — Subtotaal | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| B-1 0 9 | Aanpassingen van de geldelijke regeling | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Artikel B-1 0 9 — Subtotaal | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 0 — Totaal | 671 056 | 692 977 | 0,— |
| B-1 1 |
| PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST |
| B-1 1 0 |
| Ambtenaren en tijdelijke functionarissen die een op de lijst van het aantal ambten voorkomend ambt bekleden |
| B-1 1 0 0 | Basissalarissen | 978 304 | 342 160 | 0,— |
| B-1 1 0 1 | Gezinstoelagen | 68 225 | 23 861 | 0,— |
| B-1 1 0 2 | Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland (inclusief artikel 97 van het EGKS-statuut) | 119 743 | 41 880 | 0,— |
| B-1 1 0 3 | Secretariaatstoelagen | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 1 0 — Subtotaal | 1 166 272 | 407 901 | 0,— |
| B-1 1 1 |
| Andere personeelsleden |
| B-1 1 1 0 | Hulpfunctionarissen, plaatselijke functionarissen en bijzondere adviseurs | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 1 5 | Arbeidscontractanten | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 1 1 — Subtotaal | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 2 | Bijscholing | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 2 — Subtotaal | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| B-1 1 3 | Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechten | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 3 — Subtotaal | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| B-1 1 4 | Diverse toelagen en vergoedingen | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 4 — Subtotaal | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| B-1 1 5 | Overuren | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 5 — Subtotaal | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| B-1 1 7 |
| Werk door derden |
| B-1 1 7 5 | Vertaling en vertolking | 103 825 | 42 250 | 0,— |
| B-1 1 7 8 | Ondersteuning van werkzaamheden | 50 000 | 38 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 7 — Subtotaal | 153 825 | 80 250 | 0,— |
| B-1 1 8 | Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding, beëindiging van de dienst en overplaatsing | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 8 — Subtotaal | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| B-1 1 9 | Aanpassing van de salarissen van de ambtenaren en andere personeelsleden | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 1 9 — Subtotaal | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 1 — Totaal | 1 649 583 | 675 853 | 0,— |
| B-1 2 |
| VERGOEDINGEN EN DIVERSE BIJDRAGEN BIJ DEFINITIEVE BEËINDIGING VAN DE DIENST |
| B-1 2 1 | Vergoedingen bij terbeschikkingstelling, ontheffing van het ambt en ontslag | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 2 1 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 3 | Ziektekostenverzekering | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 2 3 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 9 | Aanpassingen van de verschillende vergoedingen | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 2 9 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 2 — Totaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 3 |
| DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER |
| B-1 3 0 | Dienstreizen, lokaal vervoer en andere bijkomende kosten | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 3 0 — Subtotaal | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 3 — Totaal | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| B-1 5 |
| ORGANISATIE VAN STAGES EN UITWISSELING VAN AMBTENAREN |
| B-1 5 0 | Kosten van het organiseren van stages bij de diensten van de instelling en kosten van uitwisseling van personeelsleden tussen de instelling en de openbare sector van de lidstaten | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Artikel B-1 5 0 — Subtotaal | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 5 — Totaal | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| B-1 6 |
| SOCIALE DIENST |
| B-1 6 0 | Buitengewone bijstand | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 6 0 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 | Aanvullende steun voor gehandicapten | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 0 | Niet door het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering vergoede kosten en speciale voorzieningen | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 6 4 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 6 — Totaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 7 |
| ONTVANGST EN REPRESENTATIE |
| B-1 7 0 | Ontvangst en representatie | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Artikel B-1 7 0 — Subtotaal | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 7 — Totaal | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| B-1 8 |
| INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING |
| B-1 8 6 | Sociale betrekkingen tussen de leden van het personeel | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 8 6 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 8 8 | Aanwerving van personeel | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-1 8 8 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Hoofdstuk B-1 8 — Totaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titel B-1 — Totaal | 2 472 692 | 1 442 454 | 0,— |
| B-2 |
| GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| B-2 0 |
| INVESTERINGEN IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
| B-2 0 0 | Huur, lasten en onroerend goed | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Artikel B-2 0 0 — Subtotaal | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 0 — Totaal | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| B-2 1 |
| INFORMATICA EN TELECOMMUNICATIE |
| B-2 1 0 | Materieel, exploitatiekosten en dienstverlening in verband met informatica | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 1 0 — Subtotaal | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| B-2 1 1 | Materieel, installatiekosten en dienstverlening in verband met telecommunicatie | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 1 1 — Subtotaal | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 1 — Totaal | 37 507 | 176 000 | 0,— |
| B-2 2 |
| ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN |
| B-2 2 0 | Technisch materieel en technische installaties | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 2 0 — Subtotaal | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| B-2 2 2 | Vervoermiddelen | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-2 2 2 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-2 2 3 | Documentatie en bibliotheek | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 2 3 — Subtotaal | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 2 — Totaal | 27 500 | 51 000 | 0,— |
| B-2 3 |
| LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN |
| B-2 3 0 | Lopende huishoudelijke uitgaven | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 3 0 — Subtotaal | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 3 — Totaal | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| B-2 5 |
| VERGADERINGEN EN CONVOCATIES |
| B-2 5 0 | Vergaderingen en convocaties in het algemeen | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 5 0 — Subtotaal | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 5 — Totaal | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| B-2 6 |
| STUDIES, ENQUÊTES EN ADVIEZEN |
| B-2 6 0 | Adviezen, studies en enquêtes met een beperkt karakter | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Artikel B-2 6 0 — Subtotaal | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 6 — Totaal | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| B-2 7 |
| PUBLICATIES EN VOORLICHTING |
| B-2 7 0 | Publicaties en voorlichting | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Artikel B-2 7 0 — Subtotaal | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 7 — Totaal | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| B-2 9 |
| SUBSIDIES EN DEELNEMINGEN |
| B-2 9 9 | Andere subsidies | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artikel B-2 9 9 — Subtotaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Hoofdstuk B-2 9 — Totaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titel B-2 — Totaal | 406 613 | 499 825 | 0,— |
| B-10 |
| OVERIGE UITGAVEN |
| B-10 0 | Voorzieningen | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-10 1 | Reserve voor onvoorziene uitgaven | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titel B-10 — Totaal | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Uitgaven — Totaal | 2 879 305 | 1 942 279 | 0,— |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Omschrijving

Kredieten 2005

Kredieten 2004

Uitvoering 2003

B-1

UITGAVEN BETREFFENDE DE AAN DE INSTELLING VERBONDEN PERSONEN

B-1 0

LEDEN VAN DE INSTELLING

B-1 0 0

Salarissen, vergoedingen en toelagen

555 367

532 227

0,—

Artikel B-1 0 0 — Subtotaal

555 367

532 227

0,—

B-1 0 1

Ongevallen- en ziektekosten en andere sociale lasten

19 197

18 397

0,—

Artikel B-1 0 1 — Subtotaal

19 197

18 397

0,—

B-1 0 2

Overbruggingstoelagen

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 0 2 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 3

Pensioenen

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 0 3 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 4

Dienstreizen, lokaal vervoer en andere bijkomende kosten

66 492

44 000

0,—

Artikel B-1 0 4 — Subtotaal

66 492

44 000

0,—

B-1 0 5

Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding en beëindiging van de dienst

p.m.

79 764

0,—

Artikel B-1 0 5 — Subtotaal

p.m.

79 764

0,—

B-1 0 6

Cursussen

10 000

5 000

0,—

Artikel B-1 0 6 — Subtotaal

10 000

5 000

0,—

B-1 0 9

Aanpassingen van de geldelijke regeling

20 000

13 589

0,—

Artikel B-1 0 9 — Subtotaal

20 000

13 589

0,—

Hoofdstuk B-1 0 — Totaal

671 056

692 977

0,—

B-1 1

PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

B-1 1 0

Ambtenaren en tijdelijke functionarissen die een op de lijst van het aantal ambten voorkomend ambt bekleden

B-1 1 0 0

Basissalarissen

978 304

342 160

0,—

B-1 1 0 1

Gezinstoelagen

68 225

23 861

0,—

B-1 1 0 2

Ontheemdingstoelagen en toelagen voor verblijf in het buitenland (inclusief artikel 97 van het EGKS-statuut)

119 743

41 880

0,—

B-1 1 0 3

Secretariaatstoelagen

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 1 0 — Subtotaal

1 166 272

407 901

0,—

B-1 1 1

Andere personeelsleden

B-1 1 1 0

Hulpfunctionarissen, plaatselijke functionarissen en bijzondere adviseurs

49 405

21 000

0,—

B-1 1 1 5

Arbeidscontractanten

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 1 1 — Subtotaal

49 405

21 000

0,—

B-1 1 2

Bijscholing

10 843

5 000

0,—

Artikel B-1 1 2 — Subtotaal

10 843

5 000

0,—

B-1 1 3

Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechten

50 613

17 702

0,—

Artikel B-1 1 3 — Subtotaal

50 613

17 702

0,—

B-1 1 4

Diverse toelagen en vergoedingen

18 858

7 000

0,—

Artikel B-1 1 4 — Subtotaal

18 858

7 000

0,—

B-1 1 5

Overuren

2 979

1 000

0,—

Artikel B-1 1 5 — Subtotaal

2 979

1 000

0,—

B-1 1 7

Werk door derden

B-1 1 7 5

Vertaling en vertolking

103 825

42 250

0,—

B-1 1 7 8

Ondersteuning van werkzaamheden

50 000

38 000

0,—

Artikel B-1 1 7 — Subtotaal

153 825

80 250

0,—

B-1 1 8

Vergoedingen en kosten in verband met indiensttreding, beëindiging van de dienst en overplaatsing

130 910

130 000

0,—

Artikel B-1 1 8 — Subtotaal

130 910

130 000

0,—

B-1 1 9

Aanpassing van de salarissen van de ambtenaren en andere personeelsleden

65 878

6 000

0,—

Artikel B-1 1 9 — Subtotaal

65 878

6 000

0,—

Hoofdstuk B-1 1 — Totaal

1 649 583

675 853

0,—

B-1 2

VERGOEDINGEN EN DIVERSE BIJDRAGEN BIJ DEFINITIEVE BEËINDIGING VAN DE DIENST

B-1 2 1

Vergoedingen bij terbeschikkingstelling, ontheffing van het ambt en ontslag

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 2 1 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 3

Ziektekostenverzekering

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 2 3 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 9

Aanpassingen van de verschillende vergoedingen

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 2 9 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

Hoofdstuk B-1 2 — Totaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 3

DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER

B-1 3 0

Dienstreizen, lokaal vervoer en andere bijkomende kosten

57 818

12 000

0,—

Artikel B-1 3 0 — Subtotaal

57 818

12 000

0,—

Hoofdstuk B-1 3 — Totaal

57 818

12 000

0,—

B-1 5

ORGANISATIE VAN STAGES EN UITWISSELING VAN AMBTENAREN

B-1 5 0

Kosten van het organiseren van stages bij de diensten van de instelling en kosten van uitwisseling van personeelsleden tussen de instelling en de openbare sector van de lidstaten

90 936

60 624

0,—

Artikel B-1 5 0 — Subtotaal

90 936

60 624

0,—

Hoofdstuk B-1 5 — Totaal

90 936

60 624

0,—

B-1 6

SOCIALE DIENST

B-1 6 0

Buitengewone bijstand

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 6 0 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4

Aanvullende steun voor gehandicapten

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4 0

Niet door het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering vergoede kosten en speciale voorzieningen

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 6 4 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

Hoofdstuk B-1 6 — Totaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 7

ONTVANGST EN REPRESENTATIE

B-1 7 0

Ontvangst en representatie

3 299

1 000

0,—

Artikel B-1 7 0 — Subtotaal

3 299

1 000

0,—

Hoofdstuk B-1 7 — Totaal

3 299

1 000

0,—

B-1 8

INTERINSTITUTIONELE SAMENWERKING

B-1 8 6

Sociale betrekkingen tussen de leden van het personeel

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 8 6 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-1 8 8

Aanwerving van personeel

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-1 8 8 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

Hoofdstuk B-1 8 — Totaal

p.m.

p.m.

0,—

Titel B-1 — Totaal

2 472 692

1 442 454

0,—

B-2

GEBOUWEN, MATERIEEL EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

B-2 0

INVESTERINGEN IN ONROERENDE GOEDEREN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

B-2 0 0

Huur, lasten en onroerend goed

217 526

199 125

0,—

Artikel B-2 0 0 — Subtotaal

217 526

199 125

0,—

Hoofdstuk B-2 0 — Totaal

217 526

199 125

0,—

B-2 1

INFORMATICA EN TELECOMMUNICATIE

B-2 1 0

Materieel, exploitatiekosten en dienstverlening in verband met informatica

22 657

136 000

0,—

Artikel B-2 1 0 — Subtotaal

22 657

136 000

0,—

B-2 1 1

Materieel, installatiekosten en dienstverlening in verband met telecommunicatie

14 850

40 000

0,—

Artikel B-2 1 1 — Subtotaal

14 850

40 000

0,—

Hoofdstuk B-2 1 — Totaal

37 507

176 000

0,—

B-2 2

ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

B-2 2 0

Technisch materieel en technische installaties

21 500

50 000

0,—

Artikel B-2 2 0 — Subtotaal

21 500

50 000

0,—

B-2 2 2

Vervoermiddelen

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-2 2 2 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

B-2 2 3

Documentatie en bibliotheek

6 000

1 000

0,—

Artikel B-2 2 3 — Subtotaal

6 000

1 000

0,—

Hoofdstuk B-2 2 — Totaal

27 500

51 000

0,—

B-2 3

LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

B-2 3 0

Lopende huishoudelijke uitgaven

13 080

15 000

0,—

Artikel B-2 3 0 — Subtotaal

13 080

15 000

0,—

Hoofdstuk B-2 3 — Totaal

13 080

15 000

0,—

B-2 5

VERGADERINGEN EN CONVOCATIES

B-2 5 0

Vergaderingen en convocaties in het algemeen

9 000

9 000

0,—

Artikel B-2 5 0 — Subtotaal

9 000

9 000

0,—

Hoofdstuk B-2 5 — Totaal

9 000

9 000

0,—

B-2 6

STUDIES, ENQUÊTES EN ADVIEZEN

B-2 6 0

Adviezen, studies en enquêtes met een beperkt karakter

5 000

2 000

0,—

Artikel B-2 6 0 — Subtotaal

5 000

2 000

0,—

Hoofdstuk B-2 6 — Totaal

5 000

2 000

0,—

B-2 7

PUBLICATIES EN VOORLICHTING

B-2 7 0

Publicaties en voorlichting

97 000

47 700

0,—

Artikel B-2 7 0 — Subtotaal

97 000

47 700

0,—

Hoofdstuk B-2 7 — Totaal

97 000

47 700

0,—

B-2 9

SUBSIDIES EN DEELNEMINGEN

B-2 9 9

Andere subsidies

p.m.

p.m.

0,—

Artikel B-2 9 9 — Subtotaal

p.m.

p.m.

0,—

Hoofdstuk B-2 9 — Totaal

p.m.

p.m.

0,—

Titel B-2 — Totaal

406 613

499 825

0,—

B-10

OVERIGE UITGAVEN

B-10 0

Voorzieningen

p.m.

p.m.

0,—

B-10 1

Reserve voor onvoorziene uitgaven

p.m.

p.m.

0,—

Titel B-10 — Totaal

p.m.

p.m.

0,—

Uitgaven — Totaal

2 879 305

1 942 279

0,—

---

| 3.5.2005 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 113/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 113/s2

---

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.Alle ontvangsten als bedoeld in artikel 18, lid 1, van het Financieel Reglement en opgenomen onder de titels 5 en 6 van de staat van ontvangsten, kunnen leiden tot de opvoering van bijkomende kredieten op de begrotingsplaatsen van de oorspronkelijke uitgaven die de betrokken ontvangsten doen ontstaan.Verwijzingen in de toelichting naar het Statuut van de ambtenaren en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen hebben betrekking op de oude versie van het Statuut en de Regeling, die bij Verordening (EG/Euratom) nr. 723/2004 van de Raad van 22 maart 2004 (PB L 124 van 27.4.2004) zijn gewijzigd. Deze verwijzingen worden geacht betrekking te hebben op de desbetreffende bepalingen van deze verordening.

---