# Official Journal L 77I/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 077I |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6315 March 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 077I

English edition

Legislation

Volume 6315 March 2020

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) 2020/402 of 14 March 2020 making the exportation of certain products subject to the production of an export authorisation | 1 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/402 of 14 March 2020 making the exportation of certain products subject to the production of an export authorisation

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

REGULATIONS

| 15.3.2020 | EN | Official Journal of the European Union | LI 77/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2020

EN

Official Journal of the European Union

LI 77/1

---

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/402

of 14 March 2020

making the exportation of certain products subject to the production of an export authorisation

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on common rules for exports (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas:

| (1) | Since the outbreak of the epidemiological crisis caused by the coronavirus SARS-CoV-2, the disease associated with it, the COVID-19, has been spreading fast across the world, reaching also the Union’s territory. According to the European Centre for Disease Prevention and Control, the risk associated with COVID-19 infections for people in the Union is currently considered to be moderate to high, based on the probability of transmission and the impact of the disease. The virus spreads rapidly within the Union, and might have an enormous public health impact with substantial fatal outcomes in high-risk groups and significant economic and societal disruption. |
| --- | --- |

(1)

Since the outbreak of the epidemiological crisis caused by the coronavirus SARS-CoV-2, the disease associated with it, the COVID-19, has been spreading fast across the world, reaching also the Union’s territory. According to the European Centre for Disease Prevention and Control, the risk associated with COVID-19 infections for people in the Union is currently considered to be moderate to high, based on the probability of transmission and the impact of the disease. The virus spreads rapidly within the Union, and might have an enormous public health impact with substantial fatal outcomes in high-risk groups and significant economic and societal disruption.

| (2) | In this context, the need for personal protective equipment, as detailed in Annex 1, has already increased significantly. Given its nature and the prevailing circumstances, such type of equipment is an essential product since it is necessary to prevent the further spreading of the disease, and safeguard the health of medical staff treating infected patients. |
| --- | --- |

(2)

In this context, the need for personal protective equipment, as detailed in Annex 1, has already increased significantly. Given its nature and the prevailing circumstances, such type of equipment is an essential product since it is necessary to prevent the further spreading of the disease, and safeguard the health of medical staff treating infected patients.

| (3) | In line with Council Conclusions of the Health Ministers Council on 13 February 2020, a procurement procedure for personal protective equipment has been launched under the Joint Procurement Agreement for medical countermeasures. According to an indicative time-line and depending on the market situation, it might be finalized as of beginning of April. |
| --- | --- |

(3)

In line with Council Conclusions of the Health Ministers Council on 13 February 2020, a procurement procedure for personal protective equipment has been launched under the Joint Procurement Agreement for medical countermeasures. According to an indicative time-line and depending on the market situation, it might be finalized as of beginning of April.

| (4) | The demand for medical protective equipment has been exacerbated in the last days and is expected to continue increasing significantly in the imminent future with accompanying shortages developing in several Member States. Constraints exist throughout the EU single market to meet customers demand for the relevant Personal Protective Equipment, in particular mouth protection masks. At this moment in time, there are on-going efforts to increase manufacturing capabilities. This may feed into review of the measure as necessary and as situation evolves. |
| --- | --- |

(4)

The demand for medical protective equipment has been exacerbated in the last days and is expected to continue increasing significantly in the imminent future with accompanying shortages developing in several Member States. Constraints exist throughout the EU single market to meet customers demand for the relevant Personal Protective Equipment, in particular mouth protection masks. At this moment in time, there are on-going efforts to increase manufacturing capabilities. This may feed into review of the measure as necessary and as situation evolves.

| (5) | Production of personal protective equipment such as mouth protection masks in the Union is currently concentrated in a limited number of Member States, namely the Czech Republic, France, Germany, and Poland. Despite the fact that increased production has been encouraged, the current level of Union production and existing stocks will not be sufficient to meet the demand within the Union. This is particularly the case as this demand rises as a result of the epidemic situation and the personal protective equipment can be exported without restriction to other parts of the world. |
| --- | --- |

(5)

Production of personal protective equipment such as mouth protection masks in the Union is currently concentrated in a limited number of Member States, namely the Czech Republic, France, Germany, and Poland. Despite the fact that increased production has been encouraged, the current level of Union production and existing stocks will not be sufficient to meet the demand within the Union. This is particularly the case as this demand rises as a result of the epidemic situation and the personal protective equipment can be exported without restriction to other parts of the world.

| (6) | Some third countries have already officially decided to restrict exports of protective equipment. Others seems to have taken similar actions on a more informal basis. Some of these countries are also traditional suppliers to the Union market and this is further exerting pressure on the Union market. |
| --- | --- |

(6)

Some third countries have already officially decided to restrict exports of protective equipment. Others seems to have taken similar actions on a more informal basis. Some of these countries are also traditional suppliers to the Union market and this is further exerting pressure on the Union market.

| (7) | In order to remedy and prevent a critical situation, it is in the Union interest that the Commission takes an immediate action of a limited duration in order to ensure that exports of personal protective equipment are subject to an authorisation in order to ensure adequacy of supply in the Union in order to meet the vital demand. |
| --- | --- |

(7)

In order to remedy and prevent a critical situation, it is in the Union interest that the Commission takes an immediate action of a limited duration in order to ensure that exports of personal protective equipment are subject to an authorisation in order to ensure adequacy of supply in the Union in order to meet the vital demand.

| (8) | Exports of certain quantities of specific products may be authorised under specific circumstances such as to ensure assistance provided to third countries, and depending on the needs of the Member States. The administrative modalities for these authorisations should be left to the discretion of the Member States during the time of these temporary measures. |
| --- | --- |

(8)

Exports of certain quantities of specific products may be authorised under specific circumstances such as to ensure assistance provided to third countries, and depending on the needs of the Member States. The administrative modalities for these authorisations should be left to the discretion of the Member States during the time of these temporary measures.

| (9) | There are vital needs of protective equipment within the Union with regard to hospitals, patients, field workers, civil protection authorities. Such vital needs are constantly monitored through the Union civil protection mechanism. |
| --- | --- |

(9)

There are vital needs of protective equipment within the Union with regard to hospitals, patients, field workers, civil protection authorities. Such vital needs are constantly monitored through the Union civil protection mechanism.

| (10) | Whereas this measure at present applies to personal protective equipment, as detailed in Annex 1, a need may arise to review the scope of the Annex and products covered by this Regulation. |
| --- | --- |

(10)

Whereas this measure at present applies to personal protective equipment, as detailed in Annex 1, a need may arise to review the scope of the Annex and products covered by this Regulation.

| (11) | Due to the urgency of the situation, justified by the fast spreading of the COVID-19 infection, the measures provided for in this Regulation should be taken in accordance with Article 3(3) of Regulation (EU) 2015/479. |
| --- | --- |

(11)

Due to the urgency of the situation, justified by the fast spreading of the COVID-19 infection, the measures provided for in this Regulation should be taken in accordance with Article 3(3) of Regulation (EU) 2015/479.

| (12) | In order to prevent speculative depletion of stocks, this implementing Regulation should enter into force on the day of its publication. In accordance with Article 5(5) of Regulation (EU) 2015/479, these measures should have a duration of six weeks, |
| --- | --- |

(12)

In order to prevent speculative depletion of stocks, this implementing Regulation should enter into force on the day of its publication. In accordance with Article 5(5) of Regulation (EU) 2015/479, these measures should have a duration of six weeks,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Export authorisation

1.   An export authorisation established in accordance with the form set out in Annex II shall be required for the export outside the Union of personal protective equipment listed in Annex I, whether or not originating in the Union. Such authorisation shall be granted by the competent authorities of the Member State where the exporter is established and shall be issued in writing or by electronic means.

2.   Without the production of such export authorisation, the exportation is prohibited.

Article 2

Procedural aspects

1.   If the protective equipment is located in one or more Member States other than the one where the application for export authorisation has been made, that fact shall be indicated in the application. The competent authorities of the Member State to which the application for export authorisation has been made shall immediately consult the competent authorities of the Member State or States in question and provide the relevant information. The Member State or States consulted shall make known within 10 working days any objections it or they may have to the granting of such an authorisation, which shall bind the Member State in which the application has been made.

2.   Member States shall process applications for export authorisations within a period of time to be determined by national law or practice, which shall not exceed 5 working days, from the date on which all required information has been provided to the competent authorities. Under exceptional circumstances and for duly justified reasons, that period may be extended by a further period of 5 working days.

3.   In deciding whether to grant an export authorisation under this Regulation, Member States shall take into account all relevant considerations including, where appropriate, whether the export serves, inter alia:

| — | to fulfil supply obligations under a joint procurement procedure in accordance with Article 5 of Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on serious cross-border threats to health (2); |
| --- | --- |

—

to fulfil supply obligations under a joint procurement procedure in accordance with Article 5 of Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on serious cross-border threats to health (2);

| — | to support concerted support actions coordinated by the Integrated Political Crisis Response Mechanism (IPCR), the European Commission or other Union institutions; |
| --- | --- |

—

to support concerted support actions coordinated by the Integrated Political Crisis Response Mechanism (IPCR), the European Commission or other Union institutions;

| — | to respond to the requests of assistance addressed to and handled by the UPCM (Union Civil Protection Mechanism), by third countries or international organisations; |
| --- | --- |

—

to respond to the requests of assistance addressed to and handled by the UPCM (Union Civil Protection Mechanism), by third countries or international organisations;

| — | to support the statutory activities of support companies abroad that enjoy protection under the Geneva Convention, and in so far as they do not impair the ability to work as a national support company; |
| --- | --- |

—

to support the statutory activities of support companies abroad that enjoy protection under the Geneva Convention, and in so far as they do not impair the ability to work as a national support company;

| — | to support the activities of the World Health Organisation’s (WHO) Global Outbreak Alert & Response Network (GOARN); |
| --- | --- |

—

to support the activities of the World Health Organisation’s (WHO) Global Outbreak Alert & Response Network (GOARN);

| — | to supply foreign operations of EU Member States including, military operations, international police missions and/or civilian international peacekeeping missions; |
| --- | --- |

—

to supply foreign operations of EU Member States including, military operations, international police missions and/or civilian international peacekeeping missions;

| — | for the supply of EU and Member State delegations abroad. |
| --- | --- |

—

for the supply of EU and Member State delegations abroad.

4.   Member States may decide to make use of electronic documents for the purpose of processing the applications for export authorisation.

Article 3

Final provisions

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union and apply for a period of six weeks. It shall automatically cease to apply at the end of this six weeks period.

Official Journal of the European Union

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 March 2020.

For the Commission

The President

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  OJ L 83, 27.3.2015, p. 34.

1

(2)  
  OJ L 293, 5.11.2013, p. 1.

2

---

ANNEX I

Protective Equipment

The equipment listed in this Annex is in conformity with the provisions of Regulation (EU) 2016/425 (1).

| Category | Description | CN Codes |
| --- | --- | --- |
| Protective spectacles and visors | — | Protection against potentially infectious material, |

Category

Description

CN Codes

Protective spectacles and visors

—

Protection against potentially infectious material,

| — | Encircling the eyes and surroundings, |
| --- | --- |

—

Encircling the eyes and surroundings,

| — | Compatible with different models of filtering facepiece (FFP) masks and facial masks, |
| --- | --- |

—

Compatible with different models of filtering facepiece (FFP) masks and facial masks,

| — | Transparent lens, |
| --- | --- |

—

Transparent lens,

| — | Reusable (can be cleaned and disinfected) or single-use items |
| --- | --- |

—

Reusable (can be cleaned and disinfected) or single-use items

ex 9004 90 10

ex 9004 90 90

Face shields

| — | Equipment for the protection of the facial area and associated mucous membranes (ex: eyes, nose, mouth) against potentially infectious material, |
| --- | --- |

—

Equipment for the protection of the facial area and associated mucous membranes (ex: eyes, nose, mouth) against potentially infectious material,

| — | Includes a visor of transparent material, |
| --- | --- |

—

Includes a visor of transparent material,

| — | Usually includes fixations to secure over the face (e.g.: bands, temples) |
| --- | --- |

—

Usually includes fixations to secure over the face (e.g.: bands, temples)

| — | Can include a mouth-nose protection equipment as described below, |
| --- | --- |

—

Can include a mouth-nose protection equipment as described below,

| — | Reusable (can be cleaned and disinfected) or disposable |
| --- | --- |

—

Reusable (can be cleaned and disinfected) or disposable

ex 3926 90 97

ex 9020 00 00

Mouth-nose-protection equipment

| — | Masks for the protection of the wearer against potentially infectious material and for the protection of the environment against potentially infectious material spread by the wearer, |
| --- | --- |

—

Masks for the protection of the wearer against potentially infectious material and for the protection of the environment against potentially infectious material spread by the wearer,

| — | Can include a face shield as described above, |
| --- | --- |

—

Can include a face shield as described above,

| — | Whether or not equipped with a replaceable filter |
| --- | --- |

—

Whether or not equipped with a replaceable filter

ex 6307 90 98

ex 9020 00 00

Protective garments

Garment (e.g. gown, suit) for the protection of the wearer against potentially infectious material and for the protection of the environment against potentially infectious material spread by the wearer

ex 3926 20 00

ex 4015 90 00

ex 6113 00

ex 6114

ex 6210 10 10

6210 10 92

ex 6210 10 98

ex 6210 20 00

ex 6210 30 00

ex 6210 40 00

ex 6210 50 00

ex 6211 32 10

ex 6211 32 90

ex 6211 33 10

ex 6211 33 90

ex 6211 39 00

ex 6211 42 10

ex 6211 42 90

ex 6211 43 10

ex 6211 43 90

ex 6211 49 00

ex 9020 00 00

Gloves

Gloves for the protection of the wearer against potentially infectious material and for the protection of the environment against potentially infectious material spread by the wearer

ex 3926 20 00

4015 11 00

ex 4015 19 00

ex 6116 10 20

ex 6116 10 80

ex 6216 00 00

---

(1)  Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC (OJ L 81, 31.3.2016, p. 51).

---

ANNEX II

Model for export authorisation forms referred to in Article 1

When granting export authorisations, Member States will strive to ensure the visibility of the nature of the authorisation on the form issued. This is an export authorisation valid in all Member States of the European Union until its expiry date.

| EUROPEAN UNION | Export of personal protective equipment (Regulation (EU) 2020/402) |
| --- | --- |
| 1. | Exporter
  (EORI number if applicable) |

EUROPEAN UNION

Export of personal protective equipment (Regulation (EU) 2020/402)

1.

Exporter

| 2. | Authorisation number |
| --- | --- |

2.

Authorisation number

| 3. | Expiry date |
| --- | --- |

3.

Expiry date

| 4. | Issuing authority |
| --- | --- |

4.

Issuing authority

| 5. | Destination country |
| --- | --- |

5.

Destination country

| 6. | Final recipient |
| --- | --- |

6.

Final recipient

| 7. | Commodity code |
| --- | --- |

7.

Commodity code

| 8. | Quantity |
| --- | --- |

8.

Quantity

| 9. | Unit |
| --- | --- |

9.

Unit

| 10. | Description of the goods |
| --- | --- |

10.

Description of the goods

| 11. | Location |
| --- | --- |

11.

Location

| 7. | Commodity code |
| --- | --- |

7.

Commodity code

| 8. | Quantity |
| --- | --- |

8.

Quantity

| 9. | Unit |
| --- | --- |

9.

Unit

| 10. | Description of the goods |
| --- | --- |

10.

Description of the goods

| 11. | Location |
| --- | --- |

11.

Location

| 7. | Commodity code |
| --- | --- |

7.

Commodity code

| 8. | Quantity |
| --- | --- |

8.

Quantity

| 9. | Unit |
| --- | --- |

9.

Unit

| 10. | Description of the goods |
| --- | --- |

10.

Description of the goods

| 11. | Location |
| --- | --- |

11.

Location

| 7. | Commodity code |
| --- | --- |

7.

Commodity code

| 8. | Quantity |
| --- | --- |

8.

Quantity

| 9. | Unit |
| --- | --- |

9.

Unit

| 10. | Description of the goods |
| --- | --- |

10.

Description of the goods

| 11. | Location |
| --- | --- |

11.

Location

| 12. | Signature, place and date, stamp |
| --- | --- |

12.

Signature, place and date, stamp

Explanatory notes to the export authorisation form

The completion of all the boxes is mandatory except when stated otherwise.

Boxes 7 to 11 are repeated 4 times to allow requesting an authorisation for 4 different products.

| Box 1 | Exporter | Full name and address of the exporter for whom the authorisation is issued + EORI number if applicable. |
| --- | --- | --- |
| Box 2 | Authorisation number | The authorisation number is completed by the authority issuing the export authorisation and has the following format: XXyyyy999999, where XX is the 2-letter geonomenclature code (1) of the issuing Member State, yyyy is the 4-digit year of issuance of the authorisation, 999999 is a 6-digit number unique within XXyyyy and attributed by the issuing authority. |
| Box 3 | Expiry date | The issuing authority can define an expiry date for the authorisation. This expiry date cannot be later than 6 weeks after the entry into force of this regulation.
  If no expiry date is defined by the issuing authority, the authorisation expires at the latest 6 weeks after the entry into force of this regulation. |
| Box 4 | Issuing authority | Full name and address of the Member State authority that issued the export authorisation. |
| Box 5 | Destination country | 2-letter geonomenclature code of the country of destination of the goods for which the authorisation is issued. |
| Box 6 | Final recipient | Full name and address of the final recipient of the goods, if known at the time of issuance + EORI number if applicable. If the final recipient is not known at the time of issuance, the field is left empty. |
| Box 7 | Commodity code | The numerical code from the Harmonised System or the Combined Nomenclature (2) under which the goods to export are classified when the authorisation is issued. |
| Box 8 | Quantity | The quantity of goods measured in the unit declared in box 9. |
| Box 9 | Unit | The measurement unit in which the quantity declared in box 8 is expressed. The units to use are "P/ST" for goods counted by number of pieces (e.g. masks), and "PA" for goods counted by pairs (e.g. gloves). |
| Box 10 | Description of the goods | Plain language description precise enough to allow identification the goods. |
| Box 11 | Location | The geonomenclature code of the Member State where the goods are located. If the goods are located in the Member State of the issuing authority, this box must be left empty. |
| Box 12 | Signature, stamp, place and date, | The signature and stamp of the issuing authority. The place and the date of issuance of the authorisation. |

Box 1

Exporter

Full name and address of the exporter for whom the authorisation is issued + EORI number if applicable.

Box 2

Authorisation number

The authorisation number is completed by the authority issuing the export authorisation and has the following format: XXyyyy999999, where XX is the 2-letter geonomenclature code (1) of the issuing Member State, yyyy is the 4-digit year of issuance of the authorisation, 999999 is a 6-digit number unique within XXyyyy and attributed by the issuing authority.

Box 3

Expiry date

The issuing authority can define an expiry date for the authorisation. This expiry date cannot be later than 6 weeks after the entry into force of this regulation.

If no expiry date is defined by the issuing authority, the authorisation expires at the latest 6 weeks after the entry into force of this regulation.

Box 4

Issuing authority

Full name and address of the Member State authority that issued the export authorisation.

Box 5

Destination country

2-letter geonomenclature code of the country of destination of the goods for which the authorisation is issued.

Box 6

Final recipient

Full name and address of the final recipient of the goods, if known at the time of issuance + EORI number if applicable. If the final recipient is not known at the time of issuance, the field is left empty.

Box 7

Commodity code

The numerical code from the Harmonised System or the Combined Nomenclature (2) under which the goods to export are classified when the authorisation is issued.

Box 8

Quantity

The quantity of goods measured in the unit declared in box 9.

Box 9

Unit

The measurement unit in which the quantity declared in box 8 is expressed. The units to use are "P/ST" for goods counted by number of pieces (e.g. masks), and "PA" for goods counted by pairs (e.g. gloves).

Box 10

Description of the goods

Plain language description precise enough to allow identification the goods.

Box 11

Location

The geonomenclature code of the Member State where the goods are located. If the goods are located in the Member State of the issuing authority, this box must be left empty.

Box 12

Signature, stamp, place and date,

The signature and stamp of the issuing authority. The place and the date of issuance of the authorisation.

---

(1)  Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7).

(2)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

---