# Official Journal L 295/2012

| | ISSN 1977-0677
  doi:10.3000/19770677.L_2012.295.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 295 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5525 October 2012 |

ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2012.295.eng

Official Journal

of the European Union

L 295

English edition

Legislation

Volume 5525 October 2012

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | * | Commission Regulation (EU) No 980/2012 of 17 October 2012 establishing a prohibition of fishing for sandeel and associated bycatches in EU waters of IIa, IIIa and IV excluding waters within six miles of UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula by vessels flying the flag of Germany | 1 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 981/2012 of 17 October 2012 establishing a prohibition of fishing for cod in Greenland waters of NAFO 0 and 1; Greenland waters of V and XIV by vessels flying the flag of Germany | 3 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 982/2012 of 18 October 2012 establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Germany | 5 |
| | * | Commission Regulation (EU) No 983/2012 of 22 October 2012 establishing a prohibition of fishing for horse mackerel and associated by-catches in EU waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of Spain | 7 |
| | * | Commission Implementing Regulation (EU) No 984/2012 of 24 October 2012 amending Regulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy | 9 |
| | | Commission Implementing Regulation (EU) No 985/2012 of 24 October 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 12 |
| | | DECISIONS |
| | | 2012/658/EU |
| | * | Council Implementing Decision of 9 October 2012 amending Implementing Decision 2011/344/EU on granting Union financial assistance to Portugal | 14 |
| | | 2012/659/EU |
| | * | Commission Implementing Decision of 23 October 2012 on granting a derogation requested by the Kingdom of Denmark pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
  (notified under document C(2012) 7182) | 20 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 980/2012 of 17 October 2012 establishing a prohibition of fishing for sandeel and associated bycatches in EU waters of IIa, IIIa and IV excluding waters within six miles of UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula by vessels flying the flag of Germany

1

*

Commission Regulation (EU) No 981/2012 of 17 October 2012 establishing a prohibition of fishing for cod in Greenland waters of NAFO 0 and 1; Greenland waters of V and XIV by vessels flying the flag of Germany

3

*

Commission Regulation (EU) No 982/2012 of 18 October 2012 establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Germany

5

*

Commission Regulation (EU) No 983/2012 of 22 October 2012 establishing a prohibition of fishing for horse mackerel and associated by-catches in EU waters of IIa, IVa; VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of Spain

7

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 984/2012 of 24 October 2012 amending Regulation (EC) No 391/2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy

9

Commission Implementing Regulation (EU) No 985/2012 of 24 October 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

12

DECISIONS

2012/658/EU

*

Council Implementing Decision of 9 October 2012 amending Implementing Decision 2011/344/EU on granting Union financial assistance to Portugal

14

2012/659/EU

*

Commission Implementing Decision of 23 October 2012 on granting a derogation requested by the Kingdom of Denmark pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
  (notified under document C(2012) 7182)

(notified under document C(2012) 7182)

20

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Information on the date of entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles (OJ L 219, 14.8.2008) | 24 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Information on the date of entry into force of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles (OJ L 219, 14.8.2008)

(OJ L 219, 14.8.2008)

24

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.