# Official Journal L 67/2021

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 67 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 6425 February 2021 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 67

English edition

Legislation

Volume 6425 February 2021

---

| Contents | | III   Other acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPEAN ECONOMIC AREA |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 123/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/185] | 1 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 124/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/186] | 3 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 125/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/187] | 5 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 126/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/188] | 7 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 127/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/189] | 8 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 128/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/190] | 10 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 129/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/191] | 12 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 130/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/192] | 14 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 131/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/193] | 16 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 132/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/194] | 18 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 133/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/195] | 20 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 134/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/196] | 22 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 135/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/197] | 23 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 136/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/198] | 24 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 137/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/199] | 26 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 138/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/200] | 27 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 139/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/201] | 29 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 140/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/202] | 30 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 141/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/203] | 32 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 142/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/204] | 33 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 143/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/205] | 34 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 144/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/206] | 35 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 145/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/207] | 38 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 146/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/208] | 39 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 147/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/209] | 40 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 148/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2021/210] | 41 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 149/2018 of 6 July 2018 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2021/211] | 42 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 150/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/212] | 43 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 151/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/213] | 44 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 152/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/214] | 45 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 153/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/215] | 46 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 155/2018 of 6 July 2018 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/216] | 47 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 156/2018 of 6 July 2018 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/217] | 49 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 157/2018 of 6 July 2018 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/218] | 50 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 158/2018 of 6 July 2018 amending Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement [2021/219] | 51 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 159/2018 of 6 July 2018 amending Annex XVIII (Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement [2021/220] | 52 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 160/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/221] | 53 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 161/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/222] | 54 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 162/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/223] | 55 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 163/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/224] | 56 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 164/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/225] | 57 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 165/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/226] | 59 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 166/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/227] | 61 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 167/2018 of 6 July 2018 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/228] | 62 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 168/2018 of 6 July 2018 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/229] | 64 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 169/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 30 to the EEA Agreement, on specific provisions on the organisation of cooperation in the field of statistics [2021/230] | 65 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 170/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/231] | 67 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 171/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/232] | 69 |
| | * | Decision of the EEA Joint Committee No 172/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/233] | 70 |

Contents

III   Other acts

page

EUROPEAN ECONOMIC AREA

*

Decision of the EEA Joint Committee No 123/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/185]

1

*

Decision of the EEA Joint Committee No 124/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/186]

3

*

Decision of the EEA Joint Committee No 125/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/187]

5

*

Decision of the EEA Joint Committee No 126/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/188]

7

*

Decision of the EEA Joint Committee No 127/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/189]

8

*

Decision of the EEA Joint Committee No 128/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/190]

10

*

Decision of the EEA Joint Committee No 129/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/191]

12

*

Decision of the EEA Joint Committee No 130/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/192]

14

*

Decision of the EEA Joint Committee No 131/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/193]

16

*

Decision of the EEA Joint Committee No 132/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/194]

18

*

Decision of the EEA Joint Committee No 133/2018 of 6 July 2018 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/195]

20

*

Decision of the EEA Joint Committee No 134/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/196]

22

*

Decision of the EEA Joint Committee No 135/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/197]

23

*

Decision of the EEA Joint Committee No 136/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/198]

24

*

Decision of the EEA Joint Committee No 137/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/199]

26

*

Decision of the EEA Joint Committee No 138/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/200]

27

*

Decision of the EEA Joint Committee No 139/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/201]

29

*

Decision of the EEA Joint Committee No 140/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/202]

30

*

Decision of the EEA Joint Committee No 141/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/203]

32

*

Decision of the EEA Joint Committee No 142/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/204]

33

*

Decision of the EEA Joint Committee No 143/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/205]

34

*

Decision of the EEA Joint Committee No 144/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/206]

35

*

Decision of the EEA Joint Committee No 145/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/207]

38

*

Decision of the EEA Joint Committee No 146/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/208]

39

*

Decision of the EEA Joint Committee No 147/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/209]

40

*

Decision of the EEA Joint Committee No 148/2018 of 6 July 2018 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2021/210]

41

*

Decision of the EEA Joint Committee No 149/2018 of 6 July 2018 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2021/211]

42

*

Decision of the EEA Joint Committee No 150/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/212]

43

*

Decision of the EEA Joint Committee No 151/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/213]

44

*

Decision of the EEA Joint Committee No 152/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/214]

45

*

Decision of the EEA Joint Committee No 153/2018 of 6 July 2018 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/215]

46

*

Decision of the EEA Joint Committee No 155/2018 of 6 July 2018 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/216]

47

*

Decision of the EEA Joint Committee No 156/2018 of 6 July 2018 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/217]

49

*

Decision of the EEA Joint Committee No 157/2018 of 6 July 2018 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/218]

50

*

Decision of the EEA Joint Committee No 158/2018 of 6 July 2018 amending Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement [2021/219]

51

*

Decision of the EEA Joint Committee No 159/2018 of 6 July 2018 amending Annex XVIII (Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement [2021/220]

52

*

Decision of the EEA Joint Committee No 160/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/221]

53

*

Decision of the EEA Joint Committee No 161/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/222]

54

*

Decision of the EEA Joint Committee No 162/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/223]

55

*

Decision of the EEA Joint Committee No 163/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/224]

56

*

Decision of the EEA Joint Committee No 164/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/225]

57

*

Decision of the EEA Joint Committee No 165/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/226]

59

*

Decision of the EEA Joint Committee No 166/2018 of 6 July 2018 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/227]

61

*

Decision of the EEA Joint Committee No 167/2018 of 6 July 2018 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/228]

62

*

Decision of the EEA Joint Committee No 168/2018 of 6 July 2018 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/229]

64

*

Decision of the EEA Joint Committee No 169/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 30 to the EEA Agreement, on specific provisions on the organisation of cooperation in the field of statistics [2021/230]

65

*

Decision of the EEA Joint Committee No 170/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/231]

67

*

Decision of the EEA Joint Committee No 171/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/232]

69

*

Decision of the EEA Joint Committee No 172/2018 of 6 July 2018 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/233]

70

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

III Other acts

EUROPEAN ECONOMIC AREA

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/1

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 123/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/185]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2018/313 of 28 February 2018 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2018/313 of 28 February 2018 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 39 (Commission Decision 2009/821/EC) in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 D 0313: Commission Implementing Decision (EU) 2018/313 of 28 February 2018 (OJ L 60, 2.3.2018, p. 40).’. |
| --- | --- |

‘—

32018 D 0313: Commission Implementing Decision (EU) 2018/313 of 28 February 2018 (OJ L 60, 2.3.2018, p. 40).’.

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2018/313 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 60, 2.3.2018, p. 40.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/3

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 124/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/186]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2018/136 of 25 January 2018 designating the European Union reference laboratory for foot-and-mouth disease and amending Annex II to Council Directive 92/119/EEC as regards the European Union reference laboratory for swine vesicular disease (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2018/136 of 25 January 2018 designating the European Union reference laboratory for foot-and-mouth disease and amending Annex II to Council Directive 92/119/EEC as regards the European Union reference laboratory for swine vesicular disease (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Implementing Decision (EU) 2018/136 repeals, with effect from 1 January 2019, Commission Implementing Decision 2012/767/EU (2) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 January 2019. |
| --- | --- |

(2)

Implementing Decision (EU) 2018/136 repeals, with effect from 1 January 2019, Commission Implementing Decision 2012/767/EU (2) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 1 January 2019.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals and animal products such as ova, embryo and semen. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals and animal products such as ova, embryo and semen. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | the following indent is added in point 9 (Council Directive 92/119/EEC) in Part 3.1:






  ‘— | 32018 D 0136: Commission Implementing Decision (EU) 2018/136 of 25 January 2018 (OJ L 24, 27.1.2018, p. 3).’; |
| --- | --- | --- |

1.

the following indent is added in point 9 (Council Directive 92/119/EEC) in Part 3.1:

‘—

32018 D 0136: Commission Implementing Decision (EU) 2018/136 of 25 January 2018 (OJ L 24, 27.1.2018, p. 3).’;

| 2. | the following point is inserted after point 47 (Commission Regulation (EU) No 415/2013) in Part 3.2:






  ‘48. | 32018 D 0136: Commission Implementing Decision (EU) 2018/136 of 25 January 2018 designating the European Union reference laboratory for foot-and-mouth disease and amending Annex II to Council Directive 92/119/EEC as regards the European Union reference laboratory for swine vesicular disease (OJ L 24, 27.1.2018, p. 3).
  This act shall not apply to Iceland.’; |
| --- | --- | --- |

2.

the following point is inserted after point 47 (Commission Regulation (EU) No 415/2013) in Part 3.2:

‘48.

32018 D 0136: Commission Implementing Decision (EU) 2018/136 of 25 January 2018 designating the European Union reference laboratory for foot-and-mouth disease and amending Annex II to Council Directive 92/119/EEC as regards the European Union reference laboratory for swine vesicular disease (OJ L 24, 27.1.2018, p. 3).

This act shall not apply to Iceland.’;

| 3. | the text of point 35 (Commission Implementing Decision 2012/767/EU) in Part 3.2 shall be deleted with effect from 1 January 2019. |
| --- | --- |

3.

the text of point 35 (Commission Implementing Decision 2012/767/EU) in Part 3.2 shall be deleted with effect from 1 January 2019.

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2018/136 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 24, 27.1.2018, p. 3.

1

(2)  
  OJ L 337, 11.12.2012, p. 54.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/5

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 125/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/187]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2018/187 of 6 February 2018 amending Annex II to Decision 2008/185/EC as regards the approval of the control programme for the eradication of Aujeszky's disease for the region of Emilia-Romagna in Italy (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2018/187 of 6 February 2018 amending Annex II to Decision 2008/185/EC as regards the approval of the control programme for the eradication of Aujeszky's disease for the region of Emilia-Romagna in Italy (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Decision (EU) 2018/193 of 7 February 2018 authorising laboratories in Brazil and the Russian Federation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Decision (EU) 2018/193 of 7 February 2018 authorising laboratories in Brazil and the Russian Federation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Part 4.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | the following indent is added in point 84 (Commission Decision 2008/185/EC):






  ‘— | 32018 D 0187: Commission Implementing Decision (EU) 2018/187 of 6 February 2018 (OJ L 34, 8.2.2018, p. 36).’; |
| --- | --- | --- |

1.

the following indent is added in point 84 (Commission Decision 2008/185/EC):

‘—

32018 D 0187: Commission Implementing Decision (EU) 2018/187 of 6 February 2018 (OJ L 34, 8.2.2018, p. 36).’;

| 2. | the following point is inserted after point 104 (Commission Implementing Decision (EU) 2017/223):






  ‘105. | 32018 D 0193: Commission Implementing Decision (EU) 2018/193 of 7 February 2018 authorising laboratories in Brazil and the Russian Federation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (OJ L 36, 9.2.2018, p. 18). |
| --- | --- | --- |

2.

the following point is inserted after point 104 (Commission Implementing Decision (EU) 2017/223):

‘105.

32018 D 0193: Commission Implementing Decision (EU) 2018/193 of 7 February 2018 authorising laboratories in Brazil and the Russian Federation to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets (OJ L 36, 9.2.2018, p. 18).

This act shall not apply to Iceland.’

Article 2

The texts of Implementing Decisions (EU) 2018/187 and (EU) 2018/193 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 34, 8.2.2018, p. 36.

1

(2)  
  OJ L 36, 9.2.2018, p. 18.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/7

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 126/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/188]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2017/894 of 24 May 2017 amending Annexes III and VII to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the genotyping of ovine animals (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/894 of 24 May 2017 amending Annexes III and VII to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the genotyping of ovine animals (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:

| ‘— | 32017 R 0894: Commission Regulation (EU) 2017/894 of 24 May 2017 (OJ L 138, 25.5.2017, p. 117).’ |
| --- | --- |

‘—

32017 R 0894: Commission Regulation (EU) 2017/894 of 24 May 2017 (OJ L 138, 25.5.2017, p. 117).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/894 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 138, 25.5.2017, p. 117.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/8 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/8

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 127/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/189]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/338 of 7 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase, produced by Aspergillus niger (DSM 25770) as feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, pigs for fattening, sows, minor porcine species for fattening or for reproduction, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, all other avian species (excluding laying birds) and weaned piglets (holder of the authorisation BASF SE) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/338 of 7 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase, produced by Aspergillus niger (DSM 25770) as feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, pigs for fattening, sows, minor porcine species for fattening or for reproduction, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, all other avian species (excluding laying birds) and weaned piglets (holder of the authorisation BASF SE) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 as a feed additive for piglets and sows and amending Regulations (EC) No 1847/2003 and (EC) No 2036/2005 (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 as a feed additive for piglets and sows and amending Regulations (EC) No 1847/2003 and (EC) No 2036/2005 (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (4) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in points 1zi (Commission Regulation (EC) No 1847/2003) and 1zzs (Commission Regulation (EC) No 2036/2005):






  ‘— | 32018 R 0347: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347 of 5 March 2018 (OJ L 67, 9.3.2018, p. 21).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in points 1zi (Commission Regulation (EC) No 1847/2003) and 1zzs (Commission Regulation (EC) No 2036/2005):

‘—

32018 R 0347: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347 of 5 March 2018 (OJ L 67, 9.3.2018, p. 21).’;

| (2) | the following points are inserted after point 251 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/250):






  ‘252. | 32018 R 0338: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/338 of 7 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase, produced by Aspergillus niger (DSM 25770) as feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, pigs for fattening, sows, minor porcine species for fattening or for reproduction, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, all other avian species (excluding laying birds) and weaned piglets (holder of the authorisation BASF SE) (OJ L 65, 8.3.2018, p. 17). |
| --- | --- | --- |

(2)

the following points are inserted after point 251 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/250):

‘252.

32018 R 0338: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/338 of 7 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase, produced by Aspergillus niger (DSM 25770) as feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, pigs for fattening, sows, minor porcine species for fattening or for reproduction, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, all other avian species (excluding laying birds) and weaned piglets (holder of the authorisation BASF SE) (OJ L 65, 8.3.2018, p. 17).

| 253. | 32018 R 0347: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 as a feed additive for piglets and sows and amending Regulations (EC) No 1847/2003 and (EC) No 2036/2005 (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) (OJ L 67, 9.3.2018, p. 21).’ |
| --- | --- |

253.

32018 R 0347: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 as a feed additive for piglets and sows and amending Regulations (EC) No 1847/2003 and (EC) No 2036/2005 (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS) (OJ L 67, 9.3.2018, p. 21).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2018/338 and (EU) 2018/347 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 65, 8.3.2018, p. 17.

1

(2)  
  OJ L 67, 9.3.2018, p. 21.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/10

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 128/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/190]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353 of 9 March 2018 correcting Implementing Regulation (EU) 2017/1145 on the withdrawal from the market of certain feed additives authorised pursuant to Council Directives 70/524/EEC and 82/471/EEC and repealing the obsolete provisions authorising those feed additives (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353 of 9 March 2018 correcting Implementing Regulation (EU) 2017/1145 on the withdrawal from the market of certain feed additives authorised pursuant to Council Directives 70/524/EEC and 82/471/EEC and repealing the obsolete provisions authorising those feed additives (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Implementing Regulation (EU) 2018/353 states that Commission Regulation (EC) No 1443/2006 (2) was erroneously repealed. As Commission Regulation (EC) No 1443/2006 was repealed by Decision of the EEA Joint Committee No 194/2017, it is consequently to be reincorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Implementing Regulation (EU) 2018/353 states that Commission Regulation (EC) No 1443/2006 (2) was erroneously repealed. As Commission Regulation (EC) No 1443/2006 was repealed by Decision of the EEA Joint Committee No 194/2017, it is consequently to be reincorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Implementing Regulation (EU) 2018/353 repeals Commission Regulation (EC) No 1459/2005 (3) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Implementing Regulation (EU) 2018/353 repeals Commission Regulation (EC) No 1459/2005 (3) which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following point is inserted after point 1zzx (Commission Regulation (EC) No 1284/2006):






  ‘1zzy. | 32006 R 1443: Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat (OJ L 271, 30.9.2006, p. 235), as amended by:






  — | 32009 R 0887: Commission Regulation (EC) No 887/2009 of 25 September 2009 (OJ L 254, 26.9.2009, p. 68), |
| --- | --- | --- | --- |

(1)

the following point is inserted after point 1zzx (Commission Regulation (EC) No 1284/2006):

‘1zzy.

32006 R 1443: Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat (OJ L 271, 30.9.2006, p. 235), as amended by:

—

32009 R 0887: Commission Regulation (EC) No 887/2009 of 25 September 2009 (OJ L 254, 26.9.2009, p. 68),

| — | 32018 R 0353: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353 of 9 March 2018 (OJ L 68, 12.3.2018, p. 3).’; |
| --- | --- |

—

32018 R 0353: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353 of 9 March 2018 (OJ L 68, 12.3.2018, p. 3).’;

| (2) | the following is added in point 208 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1145):

  ‘, as amended by:






  — | 32018 R 0353: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353 of 9 March 2018 (OJ L 68, 12.3.2018, p. 3).’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the following is added in point 208 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1145):

‘, as amended by:

—

32018 R 0353: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/353 of 9 March 2018 (OJ L 68, 12.3.2018, p. 3).’;

| (3) | the text of point lzzp (Commission Regulation (EC) No 1459/2005) is deleted. |
| --- | --- |

(3)

the text of point lzzp (Commission Regulation (EC) No 1459/2005) is deleted.

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2018/353 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 68, 12.3.2018, p. 3.

1

(2)  
  OJ L 271, 30.9.2006, p. 16.

2

(3)  
  OJ L 233, 9.9.2005, p. 8.

3

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/12 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/12

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 129/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/191]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2017/2279 of 11 December 2017 amending Annexes II, IV, VI, VII and VIII to Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/2279 of 11 December 2017 amending Annexes II, IV, VI, VII and VIII to Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/129 of 25 January 2018 concerning the authorisation of L-arginine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 as a feed additive for all animal species (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/129 of 25 January 2018 concerning the authorisation of L-arginine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 as a feed additive for all animal species (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/130 of 25 January 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) as a feed additive for pigs for fattening (holder of authorisation Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/130 of 25 January 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) as a feed additive for pigs for fattening (holder of authorisation Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/183 of 7 February 2018 concerning the denial of authorisation of formaldehyde as a feed additive belonging to the functional groups of preservatives and hygiene condition enhancers (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/183 of 7 February 2018 concerning the denial of authorisation of formaldehyde as a feed additive belonging to the functional groups of preservatives and hygiene condition enhancers (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (6) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(6)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in point 48 (Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32017 R 2279: Commission Regulation (EU) 2017/2279 of 11 December 2017 (OJ L 328, 12.12.2017, p. 3).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in point 48 (Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council):

‘—

32017 R 2279: Commission Regulation (EU) 2017/2279 of 11 December 2017 (OJ L 328, 12.12.2017, p. 3).’;

| (2) | the following points are inserted after point 253 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347):






  ‘254. | 32018 R 0129: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/129 of 25 January 2018 concerning the authorisation of L-arginine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 as a feed additive for all animal species (OJ L 22, 26.1.2018, p. 21). |
| --- | --- | --- |

(2)

the following points are inserted after point 253 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/347):

‘254.

32018 R 0129: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/129 of 25 January 2018 concerning the authorisation of L-arginine produced by Corynebacterium glutamicum KCCM 80099 as a feed additive for all animal species (OJ L 22, 26.1.2018, p. 21).

| 255. | 32018 R 0130: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/130 of 25 January 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) as a feed additive for pigs for fattening (holder of authorisation Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (OJ L 22, 26.1.2018, p. 25). |
| --- | --- |

255.

32018 R 0130: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/130 of 25 January 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) as a feed additive for pigs for fattening (holder of authorisation Berg and Schmidt GmbH Co. KG) (OJ L 22, 26.1.2018, p. 25).

| 256. | 32018 R 0183: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/183 of 7 February 2018 concerning the denial of authorisation of formaldehyde as a feed additive belonging to the functional groups of preservatives and hygiene condition enhancers (OJ L 34, 8.2.2018, p. 6).’ |
| --- | --- |

256.

32018 R 0183: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/183 of 7 February 2018 concerning the denial of authorisation of formaldehyde as a feed additive belonging to the functional groups of preservatives and hygiene condition enhancers (OJ L 34, 8.2.2018, p. 6).’

Article 2

The texts of Regulation (EU) 2017/2279 and Implementing Regulations (EU) 2018/129, (EU) 2018/130 and (EU) 2018/183 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 328, 12.12.2017, p. 3.

1

(2)  
  OJ L 22, 26.1.2018, p. 21.

2

(3)  
  OJ L 22, 26.1.2018, p. 25.

3

(4)  
  OJ L 34, 8.2.2018, p. 6.

4

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/14 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/14

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 130/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2021/192]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/327 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for carp (holder of authorisation Huvepharma NV) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/327 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for carp (holder of authorisation Huvepharma NV) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/328 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Adisseo France SAS) (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/328 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Adisseo France SAS) (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/346 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 as a feed additive for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/346 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 as a feed additive for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 256 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/183) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

| ‘257. | 32018 R 0327: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/327 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for carp (holder of authorisation Huvepharma NV) (OJ L 63, 6.3.2018, p. 7). |
| --- | --- |

‘257.

32018 R 0327: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/327 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for carp (holder of authorisation Huvepharma NV) (OJ L 63, 6.3.2018, p. 7).

| 258. | 32018 R 0328: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/328 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Adisseo France SAS) (OJ L 63, 6.3.2018, p. 10). |
| --- | --- |

258.

32018 R 0328: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/328 of 5 March 2018 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis DSM 29784 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Adisseo France SAS) (OJ L 63, 6.3.2018, p. 10).

| 259. | 32018 R 0346: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/346 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 as a feed additive for all animal species (OJ L 67, 9.3.2018, p. 18).’ |
| --- | --- |

259.

32018 R 0346: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/346 of 5 March 2018 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus buchneri NRRL B-50733 as a feed additive for all animal species (OJ L 67, 9.3.2018, p. 18).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2018/327, (EU) 2018/328 and (EU) 2018/346 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 63, 6.3.2018, p. 7.

1

(2)  
  OJ L 63, 6.3.2018, p. 10.

2

(3)  
  OJ L 67, 9.3.2018, p. 18.

3

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/16 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/16

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 131/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/193]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the European Union reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the European Union reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Regulation (EU) 2018/222 of 15 February 2018 amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the European Union reference laboratory for monitoring the viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Regulation (EU) 2018/222 of 15 February 2018 amending Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the European Union reference laboratory for monitoring the viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding veterinary matters, feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (4) | Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indents are added in points 11 (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) in Part 1.1 of Chapter I and 31j (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II:






  ‘— | 32018 R 0221: Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 6), |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indents are added in points 11 (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) in Part 1.1 of Chapter I and 31j (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II:

‘—

32018 R 0221: Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 6),

| — | 32018 R 0222: Commission Regulation (EU) 2018/222 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 8).’; |
| --- | --- |

—

32018 R 0222: Commission Regulation (EU) 2018/222 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 8).’;

| (2) | the following indent is added in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1 of Chapter I:






  ‘— | 32018 R 0221: Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 6).’. |
| --- | --- | --- |

(2)

the following indent is added in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1 of Chapter I:

‘—

32018 R 0221: Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 6).’.

Article 2

The following indents are added in point 54zzzi (Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0221: Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 6), |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0221: Commission Regulation (EU) 2018/221 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 6),

| — | 32018 R 0222: Commission Regulation (EU) 2018/222 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 8)’. |
| --- | --- |

—

32018 R 0222: Commission Regulation (EU) 2018/222 of 15 February 2018 (OJ L 43, 16.2.2018, p. 8)’.

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2018/221 and (EU) 2018/222 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 43, 16.2.2018, p. 6.

1

(2)  
  OJ L 43, 16.2.2018, p. 8.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/18 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/18

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 132/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/194]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/70 of 16 January 2018 amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for ametoctradin, chlorpyrifos-methyl, cyproconazole, difenoconazole, fluazinam, flutriafol, prohexadione and sodium chloride in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/70 of 16 January 2018 amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for ametoctradin, chlorpyrifos-methyl, cyproconazole, difenoconazole, fluazinam, flutriafol, prohexadione and sodium chloride in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for mercury compounds in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for mercury compounds in or on certain products (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Regulation (EU) 2018/78 of 16 January 2018 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-phenylphenol, bensulfuron-methyl, dimethachlor and lufenuron in or on certain products (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Regulation (EU) 2018/78 of 16 January 2018 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-phenylphenol, bensulfuron-methyl, dimethachlor and lufenuron in or on certain products (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (5) | Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(5)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0070: Commission Regulation (EU) 2018/70 of 16 January 2018 (OJ L 12, 17.1.2018, p. 24), |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0070: Commission Regulation (EU) 2018/70 of 16 January 2018 (OJ L 12, 17.1.2018, p. 24),

| — | 32018 R 0073: Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 (OJ L 13, 18.1.2018, p. 8), |
| --- | --- |

—

32018 R 0073: Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 (OJ L 13, 18.1.2018, p. 8),

| — | 32018 R 0078: Commission Regulation (EU) 2018/78 of 16 January 2018 (OJ L 14, 19.1.2018, p. 6).’ |
| --- | --- |

—

32018 R 0078: Commission Regulation (EU) 2018/78 of 16 January 2018 (OJ L 14, 19.1.2018, p. 6).’

Article 2

The following indents are added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0070: Commission Regulation (EU) 2018/70 of 16 January 2018 (OJ L 12, 17.1.2018, p. 24), |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0070: Commission Regulation (EU) 2018/70 of 16 January 2018 (OJ L 12, 17.1.2018, p. 24),

| — | 32018 R 0073: Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 (OJ L 13, 18.1.2018, p. 8), |
| --- | --- |

—

32018 R 0073: Commission Regulation (EU) 2018/73 of 16 January 2018 (OJ L 13, 18.1.2018, p. 8),

| — | 32018 R 0078: Commission Regulation (EU) 2018/78 of 16 January 2018 (OJ L 14, 19.1.2018, p. 6).’ |
| --- | --- |

—

32018 R 0078: Commission Regulation (EU) 2018/78 of 16 January 2018 (OJ L 14, 19.1.2018, p. 6).’

Article 3

The texts of Regulations (EU) 2018/70, (EU) 2018/73 and (EU) 2018/78 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 12, 17.1.2018, p. 24.

1

(2)  
  OJ L 13, 18.1.2018, p. 8.

2

(3)  
  OJ L 14, 19.1.2018, p. 6.

3

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/20 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/20

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 133/2018

of 6 July 2018

amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/195]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs. Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annexes I and II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0062: Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 (OJ L 18, 23.1.2018, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0062: Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 (OJ L 18, 23.1.2018, p. 1).’

Article 2

The following indent is added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0062: Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 (OJ L 18, 23.1.2018, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0062: Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 (OJ L 18, 23.1.2018, p. 1).’

Article 3

The text of Regulation (EU) 2018/62 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 18, 23.1.2018, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/22 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/22

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 134/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/196]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2018/295 of 15 December 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 44/2014, as regards vehicle construction and general requirements, and Delegated Regulation (EU) No 134/2014, as regards environmental and propulsion unit performance requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2018/295 of 15 December 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 44/2014, as regards vehicle construction and general requirements, and Delegated Regulation (EU) No 134/2014, as regards environmental and propulsion unit performance requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in points 46b (Commission Delegated Regulation (EU) No 44/2014) and 46d (Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014) of Chapter I of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0295: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/295 of 15 December 2017 (OJ L 56, 28.2.2018, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0295: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/295 of 15 December 2017 (OJ L 56, 28.2.2018, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2018/295 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 56, 28.2.2018, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/23 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/23

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 135/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/197]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/290 of 26 February 2018 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of glycidyl fatty acid esters in vegetable oils and fats, infant formula, follow-on formula and foods for special medical purposes intended for infants and young children (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/290 of 26 February 2018 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of glycidyl fatty acid esters in vegetable oils and fats, infant formula, follow-on formula and foods for special medical purposes intended for infants and young children (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 54zzzz (Commission Regulation (EC) No 1881/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0290: Commission Regulation (EU) 2018/290 of 26 February 2018 (OJ L 55, 27.2.2018, p. 27).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0290: Commission Regulation (EU) 2018/290 of 26 February 2018 (OJ L 55, 27.2.2018, p. 27).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2018/290 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 55, 27.2.2018, p. 27.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/24 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/24

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 136/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/198]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/213 of 12 February 2018 on the use of bisphenol A in varnishes and coatings intended to come into contact with food and amending Regulation (EU) No 10/2011 as regards the use of that substance in plastic food contact materials (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/213 of 12 February 2018 on the use of bisphenol A in varnishes and coatings intended to come into contact with food and amending Regulation (EU) No 10/2011 as regards the use of that substance in plastic food contact materials (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in point 55 (Commission Regulation (EU) No 10/2011):






  ‘— | 32018 R 0213: Commission Regulation (EU) 2018/213 of 12 February 2018 (OJ L 41, 14.2.2018, p. 6).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in point 55 (Commission Regulation (EU) No 10/2011):

‘—

32018 R 0213: Commission Regulation (EU) 2018/213 of 12 February 2018 (OJ L 41, 14.2.2018, p. 6).’;

| (2) | the following point is inserted after point 129 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/660):






  ‘130. | 32018 R 0213: Commission Regulation (EU) 2018/213 of 12 February 2018 on the use of bisphenol A in varnishes and coatings intended to come into contact with food and amending Regulation (EU) No 10/2011 as regards the use of that substance in plastic food contact materials (OJ L 41, 14.2.2018, p. 6).’ |
| --- | --- | --- |

(2)

the following point is inserted after point 129 (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/660):

‘130.

32018 R 0213: Commission Regulation (EU) 2018/213 of 12 February 2018 on the use of bisphenol A in varnishes and coatings intended to come into contact with food and amending Regulation (EU) No 10/2011 as regards the use of that substance in plastic food contact materials (OJ L 41, 14.2.2018, p. 6).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2018/213 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 41, 14.2.2018, p. 6.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/26

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 137/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/199]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2018/561 of 29 January 2018 amending Delegated Regulation (EU) 2016/127 with regard to protein requirements for follow-on formula (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2018/561 of 29 January 2018 amending Delegated Regulation (EU) 2016/127 with regard to protein requirements for follow-on formula (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 77b (Commission Delegated Regulation (EU) 2016/127) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32018 R 0561: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/561 of 29 January 2018 (OJ L 94, 12.4.2018, p. 1).’ |
| --- | --- |

—

32018 R 0561: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/561 of 29 January 2018 (OJ L 94, 12.4.2018, p. 1).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2018/561 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 94, 12.4.2018, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/27 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/27

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 138/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/200]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2469 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements for applications referred to in Article 10 of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2469 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements for applications referred to in Article 10 of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 of 20 December 2017 establishing the Union list of novel foods in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 of 20 December 2017 establishing the Union list of novel foods in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (4) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following points are inserted after point 124 (Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘124a. | 32017 R 2469: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2469 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements for applications referred to in Article 10 of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (OJ L 351, 30.12.2017, p. 64). |
| --- | --- |

‘124a.

32017 R 2469: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2469 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements for applications referred to in Article 10 of Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (OJ L 351, 30.12.2017, p. 64).

| 124b. | 32017 R 2470: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 of 20 December 2017 establishing the Union list of novel foods in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (OJ L 351, 30.12.2017, p. 72).’ |
| --- | --- |

124b.

32017 R 2470: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 of 20 December 2017 establishing the Union list of novel foods in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (OJ L 351, 30.12.2017, p. 72).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2017/2469 and (EU) 2017/2470 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 351, 30.12.2017, p. 64.

1

(2)  
  OJ L 351, 30.12.2017, p. 72.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/29 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/29

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 139/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/201]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2468 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements concerning traditional foods from third countries in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2468 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements concerning traditional foods from third countries in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 124b (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘124c. | 32017 R 2468: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2468 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements concerning traditional foods from third countries in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (OJ L 351, 30.12.2017, p. 55).’ |
| --- | --- |

‘124c.

32017 R 2468: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2468 of 20 December 2017 laying down administrative and scientific requirements concerning traditional foods from third countries in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods (OJ L 351, 30.12.2017, p. 55).’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2017/2468 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 351, 30.12.2017, p. 55.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/30 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/30

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 140/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/202]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/460 of 20 March 2018 authorising the placing on the market of Ecklonia cava phlorotannins as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/460 of 20 March 2018 authorising the placing on the market of Ecklonia cava phlorotannins as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/461 of 20 March 2018 authorising an extension of use of taxifolin-rich extract as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/461 of 20 March 2018 authorising an extension of use of taxifolin-rich extract as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/462 of 20 March 2018 authorising an extension of use of L-ergothioneine as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/462 of 20 March 2018 authorising an extension of use of L-ergothioneine as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/469 of 21 March 2018 authorising the placing on the market of an extract of three herbal roots (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. and Angelica gigas Nakai) as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/469 of 21 March 2018 authorising the placing on the market of an extract of three herbal roots (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. and Angelica gigas Nakai) as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.

| (6) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(6)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following is added in point 124b (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470):

  ‘, as amended by:






  — | 32018 R 0460: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/460 of 20 March 2018 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 2), |
| --- | --- | --- |

(1)

the following is added in point 124b (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470):

‘, as amended by:

—

32018 R 0460: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/460 of 20 March 2018 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 2),

| — | 32018 R 0461: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/461 of 20 March 2018 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 0461: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/461 of 20 March 2018 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 7),

| — | 32018 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/462 of 20 March 2018 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 11), |
| --- | --- |

—

32018 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/462 of 20 March 2018 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 11),

| — | 32018 R 0469: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/469 of 21 March 2018 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 11).’; |
| --- | --- |

—

32018 R 0469: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/469 of 21 March 2018 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 11).’;

| (2) | the following points are inserted after point 130 (Commission Regulation (EU) 2018/213):






  ‘131. | 32018 R 0460: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/460 of 20 March 2018 authorising the placing on the market of Ecklonia cava phlorotannins as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 2). |
| --- | --- | --- |

(2)

the following points are inserted after point 130 (Commission Regulation (EU) 2018/213):

‘131.

32018 R 0460: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/460 of 20 March 2018 authorising the placing on the market of Ecklonia cava phlorotannins as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 2).

| 132. | 32018 R 0461: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/461 of 20 March 2018 authorising an extension of use of taxifolin-rich extract as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 7). |
| --- | --- |

132.

32018 R 0461: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/461 of 20 March 2018 authorising an extension of use of taxifolin-rich extract as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 7).

| 133. | 32018 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/462 of 20 March 2018 authorising an extension of use of L-ergothioneine as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 11). |
| --- | --- |

133.

32018 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/462 of 20 March 2018 authorising an extension of use of L-ergothioneine as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 78, 21.3.2018, p. 11).

| 134. | 32018 R 0469: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/469 of 21 March 2018 authorising the placing on the market of an extract of three herbal roots (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. and Angelica gigas Nakai) as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 11).’ |
| --- | --- |

134.

32018 R 0469: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/469 of 21 March 2018 authorising the placing on the market of an extract of three herbal roots (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. and Angelica gigas Nakai) as a novel food under Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council, and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 11).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2018/460, (EU) 2018/461, (EU) 2018/462 and (EU) 2018/469 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1) or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 138/2018 of 6 July 2018, whichever is the later.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 78, 21.3.2018, p. 2.

1

(2)  
  OJ L 78, 21.3.2018, p. 7.

2

(3)  
  OJ L 78, 21.3.2018, p. 11.

3

(4)  
  OJ L 79, 22.3.2018, p. 11.

4

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/32 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/32

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 141/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/203]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/471 of 21 March 2018 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate with effect from 1 April 2018 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/471 of 21 March 2018 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate with effect from 1 April 2018 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 15h (Council Regulation (EC) No 297/95) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0471: Commission Regulation (EU) 2018/471 of 21 March 2018 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 19).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0471: Commission Regulation (EU) 2018/471 of 21 March 2018 (OJ L 79, 22.3.2018, p. 19).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2018/471 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 79, 22.3.2018, p. 19.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/33 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/33

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 142/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/204]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/588 of 18 April 2018 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards 1-methyl-2-pyrrolidone (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/588 of 18 April 2018 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards 1-methyl-2-pyrrolidone (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Regulation (EU) 2018/589 of 18 April 2018 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards methanol (2), as corrected by OJ L 102, 23.4.2018, p. 99, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Regulation (EU) 2018/589 of 18 April 2018 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards methanol (2), as corrected by OJ L 102, 23.4.2018, p. 99, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indents are added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0588: Commission Regulation (EU) 2018/588 of 18 April 2018 (OJ L 99, 19.4.2018, p. 3), |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0588: Commission Regulation (EU) 2018/588 of 18 April 2018 (OJ L 99, 19.4.2018, p. 3),

| — | 32018 R 0589: Commission Regulation (EU) 2018/589 of 18 April 2018 (OJ L 99, 19.4.2018, p. 7), as corrected by OJ L 102, 23.4.2018, p. 99.’ |
| --- | --- |

—

32018 R 0589: Commission Regulation (EU) 2018/589 of 18 April 2018 (OJ L 99, 19.4.2018, p. 7), as corrected by OJ L 102, 23.4.2018, p. 99.’

Article 2

The texts of Regulations (EU) 2018/588 and (EU) 2018/589, as corrected by OJ L 102, 23.4.2018, p. 99, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 99, 19.4.2018, p. 3.

1

(2)  
  OJ L 99, 19.4.2018, p. 7.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/34 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/34

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 143/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/205]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/675 of 2 May 2018 amending the Appendices to Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards CMR substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/675 of 2 May 2018 amending the Appendices to Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards CMR substances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0675: Commission Regulation (EU) 2018/675 of 2 May 2018 (OJ L 114, 4.5.2018, p. 4).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0675: Commission Regulation (EU) 2018/675 of 2 May 2018 (OJ L 114, 4.5.2018, p. 4).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2018/675 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 114, 4.5.2018, p. 4.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/35 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/35

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 144/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/206]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/84 of 19 January 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, clothianidin, copper compounds, dimoxystrobin, mancozeb, mecoprop-p, metiram, oxamyl, pethoxamid, propiconazole, propineb, propyzamide, pyraclostrobin and zoxamide (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/84 of 19 January 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, clothianidin, copper compounds, dimoxystrobin, mancozeb, mecoprop-p, metiram, oxamyl, pethoxamid, propiconazole, propineb, propyzamide, pyraclostrobin and zoxamide (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/112 of 24 January 2018 renewing the approval of the low-risk active substance laminarin in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/112 of 24 January 2018 renewing the approval of the low-risk active substance laminarin in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (3) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/113 of 24 January 2018 renewing the approval of the active substance acetamiprid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/113 of 24 January 2018 renewing the approval of the active substance acetamiprid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (4) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/155 of 31 January 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 686/2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of active substances (4) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(4)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/155 of 31 January 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 686/2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of active substances (4) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (5) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/184 of 7 February 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances FEN 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder) and sulfuryl fluoride (5) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(5)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/184 of 7 February 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances FEN 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder) and sulfuryl fluoride (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (6) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/185 of 7 February 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance penflufen (6) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(6)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/185 of 7 February 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance penflufen (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (7) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(7)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):






  ‘— | 32018 R 0084: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/84 of 19 January 2018 (OJ L 16, 20.1.2018, p. 8), |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):

‘—

32018 R 0084: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/84 of 19 January 2018 (OJ L 16, 20.1.2018, p. 8),

| — | 32018 R 0112: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/112 of 24 January 2018 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 3), |
| --- | --- |

—

32018 R 0112: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/112 of 24 January 2018 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 3),

| — | 32018 R 0113: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/113 of 24 January 2018 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 7), |
| --- | --- |

—

32018 R 0113: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/113 of 24 January 2018 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 7),

| — | 32018 R 0184: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/184 of 7 February 2018 (OJ L 34, 8.2.2018, p. 10), |
| --- | --- |

—

32018 R 0184: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/184 of 7 February 2018 (OJ L 34, 8.2.2018, p. 10),

| — | 32018 R 0185: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/185 of 7 February 2018 (OJ L 34, 8.2.2018, p. 13).’; |
| --- | --- |

—

32018 R 0185: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/185 of 7 February 2018 (OJ L 34, 8.2.2018, p. 13).’;

| (2) | the following indent is added in point 13zzze (Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012):






  ‘— | 32018 R 0155: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/155 of 31 January 2018 (OJ L 29, 1.2.2018, p. 8).’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the following indent is added in point 13zzze (Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012):

‘—

32018 R 0155: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/155 of 31 January 2018 (OJ L 29, 1.2.2018, p. 8).’;

| (3) | the following points are inserted after point 13zzzzzzzzl (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2324):






  ‘13zzzzzzzzm. | 32018 R 0112: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/112 of 24 January 2018 renewing the approval of the low-risk active substance laminarin in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 3). |
| --- | --- | --- |

(3)

the following points are inserted after point 13zzzzzzzzl (Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2324):

‘13zzzzzzzzm.

32018 R 0112: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/112 of 24 January 2018 renewing the approval of the low-risk active substance laminarin in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 3).

| 13zzzzzzzzn. | 32018 R 0113: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/113 of 24 January 2018 renewing the approval of the active substance acetamiprid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 7).’ |
| --- | --- |

13zzzzzzzzn.

32018 R 0113: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/113 of 24 January 2018 renewing the approval of the active substance acetamiprid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 20, 25.1.2018, p. 7).’

Article 2

The texts of Implementing Regulations (EU) 2018/84, (EU) 2018/112, (EU) 2018/113, (EU) 2018/155, (EU) 2018/184 and (EU) 2018/185 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 16, 20.1.2018, p. 8.

1

(2)  
  OJ L 20, 25.1.2018, p. 3.

2

(3)  
  OJ L 20, 25.1.2018, p. 7.

3

(4)  
  OJ L 29, 1.2.2018, p. 8.

4

(5)  
  OJ L 34, 8.2.2018, p. 10.

5

(6)  
  OJ L 34, 8.2.2018, p. 13.

6

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/38 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/38

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 145/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/207]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1354 of 20 July 2017 specifying how to present the information provided for in Article 10(10) of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1354 of 20 July 2017 specifying how to present the information provided for in Article 10(10) of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 4zzr (Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVIII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘4zzs. | 32017 R 1354: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1354 of 20 July 2017 specifying how to present the information provided for in Article 10(10) of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2017, p. 7).
  The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation: | In Annex II, the following shall be added to the abbreviations:


  “Iceland (IS)
  Liechtenstein (LI)
  Norway (NO)”.’ |
| --- | --- | --- |

‘4zzs.

32017 R 1354: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1354 of 20 July 2017 specifying how to present the information provided for in Article 10(10) of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2017, p. 7).

The provisions of the Regulation shall, for the purpose of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Annex II, the following shall be added to the abbreviations:

“Iceland (IS)

Liechtenstein (LI)

Norway (NO)”.’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2017/1354 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 190, 21.7.2017, p. 7.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/39 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/39

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 146/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/208]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Directive (EU) 2017/2054 of 8 November 2017 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Directive (EU) 2017/2054 of 8 November 2017 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 3q (Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIX of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘— | 32017 L 2054: Commission Directive (EU) 2017/2054 of 8 November 2017 (OJ L 311, 25.11.2017, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32017 L 2054: Commission Directive (EU) 2017/2054 of 8 November 2017 (OJ L 311, 25.11.2017, p. 1).’

Article 2

The text of Directive (EU) 2017/2054 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 311, 25.11.2017, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/40 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/40

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 147/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2021/209]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2018/414 of 9 January 2018 supplementing Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards the identification of specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2018/414 of 9 January 2018 supplementing Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards the identification of specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 3 (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/773) of Chapter XXXII of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘4. | 32018 R 0414: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/414 of 9 January 2018 supplementing Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards the identification of specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging (OJ L 75, 19.3.2018, p. 3).’ |
| --- | --- |

‘4.

32018 R 0414: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/414 of 9 January 2018 supplementing Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards the identification of specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging (OJ L 75, 19.3.2018, p. 3).’

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2018/414 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 75, 19.3.2018, p. 3.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/41 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/41

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 148/2018

of 6 July 2018

amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2021/210]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 6q (Commission Regulation (EU) 2016/2281) of Chapter IV of Annex II to the EEA Agreement:

| ‘6r. | 32013 R 0813: Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136).’ |
| --- | --- |

‘6r.

32013 R 0813: Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136).’

Article 2

The following point is inserted after point 26r (Commission Regulation (EU) 2016/2281) of Annex IV to the EEA Agreement:

| ‘26s. | 32013 R 0813: Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136).’ |
| --- | --- |

‘26s.

32013 R 0813: Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136).’

Article 3

The text of Regulation (EU) No 813/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 239, 6.9.2013, p. 136.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/42 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/42

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 149/2018

of 6 July 2018

amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2021/211]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2356 of 15 December 2017 on recognition of the report of Australia including typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials pursuant to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2356 of 15 December 2017 on recognition of the report of Australia including typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials pursuant to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 41 (Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex IV to the EEA Agreement:

| ‘41a. | 32017 D 2356: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2356 of 15 December 2017 on recognition of the report of Australia including typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials pursuant to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 336, 16.12.2017, p. 55).
  The Decision shall not apply to Liechtenstein.’ |
| --- | --- |

‘41a.

32017 D 2356: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2356 of 15 December 2017 on recognition of the report of Australia including typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials pursuant to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 336, 16.12.2017, p. 55).

The Decision shall not apply to Liechtenstein.’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2017/2356 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 336, 16.12.2017, p. 55.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/43 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/43

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 150/2018

of 6 July 2018

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/212]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2017/2077 of 10 November 2017 amending Decision 2005/50/EC on the harmonisation of the 24 GHz range radio spectrum band for the time-limited use by automotive short-range radar equipment in the Community (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2017/2077 of 10 November 2017 amending Decision 2005/50/EC on the harmonisation of the 24 GHz range radio spectrum band for the time-limited use by automotive short-range radar equipment in the Community (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 5cr (Commission Decision 2005/50/EC) of Annex XI to the EEA Agreement:

| ‘— | 32017 D 2077: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2077 of 10 November 2017 (OJ L 295, 14.11.2017, p. 75).’ |
| --- | --- |

‘—

32017 D 2077: Commission Implementing Decision (EU) 2017/2077 of 10 November 2017 (OJ L 295, 14.11.2017, p. 75).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2017/2077 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 295, 14.11.2017, p. 75.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/44 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/44

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 151/2018

of 6 July 2018

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/213]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 of 13 December 2017 setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2016/2292 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 of 13 December 2017 setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2016/2292 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 repeals Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2292 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 repeals Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2292 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 5cub (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2292) of Annex XI to the EEA Agreement is replaced by the following:

| | ‘
  32017 R 2311: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 of 13 December 2017 setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2016/2292 (OJ L 331, 14.12.2017, p. 39).’. |
| --- | --- |

‘
  32017 R 2311: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2311 of 13 December 2017 setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2016/2292 (OJ L 331, 14.12.2017, p. 39).’.

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2017/2311 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 331, 14.12.2017, p. 39.

1

(2)  
  OJ L 344, 17.12.2016, p. 77.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/45 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/45

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 152/2018

of 6 July 2018

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/214]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point shall be inserted after point 5czm (Commission Implementing Decision (EU) 2016/687) of Annex XI to the EEA Agreement:

| ‘5czn. | 32014 L 0061: Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (OJ L 155, 23.5.2014, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘5czn.

32014 L 0061: Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (OJ L 155, 23.5.2014, p. 1).’

Article 2

The text of Directive 2014/61/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 155, 23.5.2014, p. 1.

1

(*1)  Constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/46 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/46

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 153/2018

of 6 July 2018

amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2021/215]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Decision (EU) 2017/899 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on the use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Decision (EU) 2017/899 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on the use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point shall be inserted after point 5czn (Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement:

| ‘5czo. | 32017 D 0899: Decision (EU) 2017/899 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on the use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (OJ L 138, 25.5.2017, p. 131).’ |
| --- | --- |

‘5czo.

32017 D 0899: Decision (EU) 2017/899 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on the use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (OJ L 138, 25.5.2017, p. 131).’

Article 2

The text of Decision (EU) 2017/899 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 138, 25.5.2017, p. 131.

1

(*1)  Constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/47 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/47

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 155/2018

of 6 July 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/216]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Directive (EU) 2016/1629 repeals, with effect from 7 October 2018, Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 7 October 2018. |
| --- | --- |

(2)

Directive (EU) 2016/1629 repeals, with effect from 7 October 2018, Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 7 October 2018.

| (3) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following point is inserted after point 47aa (Commission Directive 2013/49/EU):






  ‘47b. | 32016 L 1629: Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following point is inserted after point 47aa (Commission Directive 2013/49/EU):

‘47b.

32016 L 1629: Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).’;

| (2) | the following is added in point 48 (Directive 2009/100/EC of the European Parliament and of the Council):

  ‘, as amended by:






  — | 32016 L 1629: Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the following is added in point 48 (Directive 2009/100/EC of the European Parliament and of the Council):

‘, as amended by:

—

32016 L 1629: Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).’;

| (3) | the text of point 47a (Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council) shall be deleted with effect from 7 October 2018. |
| --- | --- |

(3)

the text of point 47a (Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council) shall be deleted with effect from 7 October 2018.

Article 2

The text of Directive (EU) 2016/1629 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 252, 16.9.2016, p. 118.

1

(2)  
  OJ L 389, 30.12.2006, p. 1.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/49 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/49

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 156/2018

of 6 July 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/217]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Decision (EU) 2018/501 of 22 March 2018 on the recognition of the Sultanate of Oman pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Decision (EU) 2018/501 of 22 March 2018 on the recognition of the Sultanate of Oman pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 56jw (Commission Implementing Decision (EU) 2017/1239) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘56jx. | 32018 D 0501: Commission Implementing Decision (EU) 2018/501 of 22 March 2018 on the recognition of the Sultanate of Oman pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (OJ L 82, 26.3.2018, p. 15).’ |
| --- | --- |

‘56jx.

32018 D 0501: Commission Implementing Decision (EU) 2018/501 of 22 March 2018 on the recognition of the Sultanate of Oman pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (OJ L 82, 26.3.2018, p. 15).’

Article 2

The text of Implementing Decision (EU) 2018/501 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 82, 26.3.2018, p. 15.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/50 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/50

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 157/2018

of 6 July 2018

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2021/218]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2018/55 of 9 January 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards adding the Republic of Singapore to the third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/55 of 9 January 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards adding the Republic of Singapore to the third countries recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 66he (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1998) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0055: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/55 of 9 January 2018 (OJ L 10, 13.1.2018, p. 5).’. |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0055: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/55 of 9 January 2018 (OJ L 10, 13.1.2018, p. 5).’.

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2018/55 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 10, 13.1.2018, p. 5.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/51 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/51

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 158/2018

of 6 July 2018

amending Annex XVII (Intellectual Property) to the EEA Agreement [2021/219]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2017/1128 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on cross-border portability of online content services in the internal market (1),as corrected by OJ L 198, 28.7.2017, p. 42, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2017/1128 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on cross-border portability of online content services in the internal market (1),as corrected by OJ L 198, 28.7.2017, p. 42, is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XVII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XVII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 11 (Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council) of Annex XVII to the EEA Agreement:

| ‘12. | 32017 R 1128: Regulation (EU) 2017/1128 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on cross-border portability of online content services in the internal market (OJ L 168, 30.6.2017, p. 1), as corrected by OJ L 198, 28.7.2017, p. 42.
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:






  (a) | in Article 2(5) of the Regulation, the term “Articles 56 and 57 TFEU” shall read “Articles 36 and 37 of the EEA Agreement”; |
| --- | --- | --- |

‘12.

32017 R 1128: Regulation (EU) 2017/1128 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on cross-border portability of online content services in the internal market (OJ L 168, 30.6.2017, p. 1), as corrected by OJ L 198, 28.7.2017, p. 42.

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

in Article 2(5) of the Regulation, the term “Articles 56 and 57 TFEU” shall read “Articles 36 and 37 of the EEA Agreement”;

| (b) | in Article 9(2) of the Regulation, the words “2 June 2018” shall read “two months and one day after the date of entry into force of the EEA Joint Committee No 158/2018 of 6 July 2018”.’ |
| --- | --- |

(b)

in Article 9(2) of the Regulation, the words “2 June 2018” shall read “two months and one day after the date of entry into force of the EEA Joint Committee No 158/2018 of 6 July 2018”.’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/1128, as corrected by OJ L 198, 28.7.2017, p. 42, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 168, 30.6.2017, p. 1.

1

(*1)  Constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/52 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/52

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 159/2018

of 6 July 2018

amending Annex XVIII (Health and Safety at Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement [2021/220]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 establishing a fourth list of indicative occupational exposure limit values pursuant to Council Directive 98/24/EC, and amending Commission Directives 91/322/EEC, 2000/39/EC and 2009/161/EU (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 establishing a fourth list of indicative occupational exposure limit values pursuant to Council Directive 98/24/EC, and amending Commission Directives 91/322/EEC, 2000/39/EC and 2009/161/EU (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XVIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XVIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XVIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in points 3a (Commission Directive 91/322/EEC) and 16j (Commission Directive 2000/39/EC):






  ‘— | 32017 L 0164: Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 (OJ L 27, 1.2.2017, p. 115).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in points 3a (Commission Directive 91/322/EEC) and 16j (Commission Directive 2000/39/EC):

‘—

32017 L 0164: Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 (OJ L 27, 1.2.2017, p. 115).’;

| (2) | the following is added in point 16jf (Commission Directive 2009/161/EU):

  ‘, as amended by:






  — | 32017 L 0164: Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 (OJ L 27, 1.2.2017, p. 115).’; |
| --- | --- | --- |

(2)

the following is added in point 16jf (Commission Directive 2009/161/EU):

‘, as amended by:

—

32017 L 0164: Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 (OJ L 27, 1.2.2017, p. 115).’;

| (3) | the following point is inserted after point 16jg (Council Directive 2010/32/EU):






  ‘16jh. | 32017 L 0164: Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 establishing a fourth list of indicative occupational exposure limit values pursuant to Council Directive 98/24/EC, and amending Commission Directives 91/322/EEC, 2000/39/EC and 2009/161/EU (OJ L 27, 1.2.2017, p. 115).’. |
| --- | --- | --- |

(3)

the following point is inserted after point 16jg (Council Directive 2010/32/EU):

‘16jh.

32017 L 0164: Commission Directive (EU) 2017/164 of 31 January 2017 establishing a fourth list of indicative occupational exposure limit values pursuant to Council Directive 98/24/EC, and amending Commission Directives 91/322/EEC, 2000/39/EC and 2009/161/EU (OJ L 27, 1.2.2017, p. 115).’.

Article 2

The text of Directive (EU) 2017/164 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 27, 1.2.2017, p. 115.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/53 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/53

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 160/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/221]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision (EU) 2017/2076 of 7 November 2017 amending Decision 2009/607/EC as regards the period of validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to hard coverings (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision (EU) 2017/2076 of 7 November 2017 amending Decision 2009/607/EC as regards the period of validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to hard coverings (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 2k (Commission Decision 2009/607/EC) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32017 D 2076: Commission Decision (EU) 2017/2076 of 7 November 2017 (OJ L 295, 14.11.2017, p. 74).’. |
| --- | --- |

‘—

32017 D 2076: Commission Decision (EU) 2017/2076 of 7 November 2017 (OJ L 295, 14.11.2017, p. 74).’.

Article 2

The text of Decision (EU) 2017/2076 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 295, 14.11.2017, p. 74.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/54 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/54

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 161/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/222]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision (EU) 2018/666 of 27 April 2018 amending Decision 2014/312/EU as regards the period of validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for indoor and outdoor paints and varnishes (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision (EU) 2018/666 of 27 April 2018 amending Decision 2014/312/EU as regards the period of validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for indoor and outdoor paints and varnishes (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 2v (Commission Decision 2014/312/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 D 0666: Commission Decision (EU) 2018/666 of 27 April 2018 (OJ L 111, 2.5.2018, p. 2).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 D 0666: Commission Decision (EU) 2018/666 of 27 April 2018 (OJ L 111, 2.5.2018, p. 2).’

Article 2

The text of Decision (EU) 2018/666 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 111, 2.5.2018, p. 2.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/55 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/55

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 162/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/223]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision (EU) 2017/1525 of 4 September 2017 amending Decision 2014/256/EU in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to converted paper products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision (EU) 2017/1525 of 4 September 2017 amending Decision 2014/256/EU in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to converted paper products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is added in point 2zl (Commission Decision 2014/256/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:

‘, as amended by:

| — | 32017 D 1525: Commission Decision (EU) 2017/1525 of 4 September 2017 (OJ L 230, 6.9.2017, p. 28).’ |
| --- | --- |

—

32017 D 1525: Commission Decision (EU) 2017/1525 of 4 September 2017 (OJ L 230, 6.9.2017, p. 28).’

Article 2

The text of Decision (EU) 2017/1525 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 230, 6.9.2017, p. 28.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/56 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/56

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 163/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/224]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision (EU) 2018/680 of 2 May 2018 establishing EU Ecolabel criteria for indoor cleaning services (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision (EU) 2018/680 of 2 May 2018 establishing EU Ecolabel criteria for indoor cleaning services (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 2zo (Commission Decision 2014/763/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘2zp. | 32018 D 0680: Commission Decision (EU) 2018/680 of 2 May 2018 establishing EU Ecolabel criteria for indoor cleaning services (OJ L 114, 4.5.2018, p. 22).’ |
| --- | --- |

‘2zp.

Article 2

The text of Decision (EU) 2018/680 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 114, 4.5.2018, p. 22.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/57 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/57

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 164/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/225]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Decision (EU) 2018/229 of 12 February 2018 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Commission Decision 2013/480/EU (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Decision (EU) 2018/229 of 12 February 2018 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Commission Decision 2013/480/EU (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Decision (EU) 2018/229 repeals Commission Decision 2013/480/EU (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(2)

Decision (EU) 2018/229 repeals Commission Decision 2013/480/EU (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (3) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(3)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The text of point 13cab (Commission Decision 2013/480/EU) of Annex XX to the EEA Agreement is replaced by the following:

‘
  32018 D 0229: Commission Decision (EU) 2018/229 of 12 February 2018 establishing, pursuant to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council, the values of the Member State monitoring system classifications as a result of the intercalibration exercise and repealing Commission Decision 2013/480/EU (OJ L 47, 20.2.2018, p. 1).’

Article 2

The text of Decision (EU) 2018/229 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 47, 20.2.2018, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 266, 8.10.2013, p. 1.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/59 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/59

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 165/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/226]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following indent is added in point 21al (Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council):






  ‘— | 32015 D 1814: Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 (OJ L 264, 9.10.2015, p. 1).’; |
| --- | --- | --- |

(1)

the following indent is added in point 21al (Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council):

‘—

32015 D 1814: Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 (OJ L 264, 9.10.2015, p. 1).’;

| (2) | the following point is inserted after point 21ali (Commission Implementing Decision (EU) 2016/775):






  ‘21alj. | 32015 D 1814: Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC (OJ L 264, 9.10.2015, p. 1).’. |
| --- | --- | --- |

(2)

the following point is inserted after point 21ali (Commission Implementing Decision (EU) 2016/775):

‘21alj.

32015 D 1814: Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2015 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC (OJ L 264, 9.10.2015, p. 1).’.

Article 2

The text of Decision (EU) 2015/1814 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 264, 9.10.2015, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/61 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/61

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 166/2018

of 6 July 2018

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2021/227]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2018/336 of 8 March 2018 amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2018/336 of 8 March 2018 amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent is added in point 21as (Commission Regulation (EC) No 748/2009) of Annex XX to the EEA Agreement:

| ‘— | 32018 R 0336: Commission Regulation (EU) 2018/336 of 8 March 2018 (OJ L 70, 13.3.2018, p. 1).’ |
| --- | --- |

‘—

32018 R 0336: Commission Regulation (EU) 2018/336 of 8 March 2018 (OJ L 70, 13.3.2018, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2018/336 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 70, 13.3.2018, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/62 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/62

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 167/2018

of 6 July 2018

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/228]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14 June 2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14 June 2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XXI to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | the text of point 18a (Council Regulation (EC) No 577/98) is replaced by the following:

  ‘
  31998 R 0577: Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L 77, 14.3.1998, p. 3), as amended by:






  — | 32002 R 1991: Regulation (EC) No 1991/2002 of the European Parliament and of the Council of 8 October 2002 (OJ L 308, 9.11.2002, p. 1), |
| --- | --- | --- |

1.

the text of point 18a (Council Regulation (EC) No 577/98) is replaced by the following:

‘
  31998 R 0577: Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (OJ L 77, 14.3.1998, p. 3), as amended by:

—

32002 R 1991: Regulation (EC) No 1991/2002 of the European Parliament and of the Council of 8 October 2002 (OJ L 308, 9.11.2002, p. 1),

| — | 32002 R 2104: Commission Regulation (EC) No 2104/2002 of 28 November 2002 (OJ L 324, 29.11.2002, p. 14), |
| --- | --- |

—

32002 R 2104: Commission Regulation (EC) No 2104/2002 of 28 November 2002 (OJ L 324, 29.11.2002, p. 14),

| — | 32003 R 2257: Regulation (EC) No 2257/2003 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2003 (OJ L 336, 23.12.2003, p. 6), |
| --- | --- |

—

32003 R 2257: Regulation (EC) No 2257/2003 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2003 (OJ L 336, 23.12.2003, p. 6),

| — | 32007 R 1372: Regulation (EC) No 1372/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 (OJ L 315, 3.12.2007, p. 42), |
| --- | --- |

—

32007 R 1372: Regulation (EC) No 1372/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 (OJ L 315, 3.12.2007, p. 42),

| — | 32014 R 0545: Regulation (EU) No 545/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 163, 29.5.2014, p. 10). |
| --- | --- |

—

32014 R 0545: Regulation (EU) No 545/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 163, 29.5.2014, p. 10).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

| (a) | This Regulation shall not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(a)

This Regulation shall not apply to Liechtenstein.

| (b) | Iceland shall be exempted from providing data specified in the ad hoc module covering the year 2021.’; |
| --- | --- |

(b)

Iceland shall be exempted from providing data specified in the ad hoc module covering the year 2021.’;

| 2. | the following point is inserted after point 18aw (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2236):






  ‘18ax. | 32016 R 1851: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14 June 2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 (OJ L 284, 20.10.2016, p. 1).’. |
| --- | --- | --- |

2.

the following point is inserted after point 18aw (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2236):

‘18ax.

32016 R 1851: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14 June 2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 (OJ L 284, 20.10.2016, p. 1).’.

Article 2

The text of Delegated Regulation (EU) 2016/1851 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 284, 20.10.2016, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/64 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/64

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 168/2018

of 6 July 2018

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2021/229]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Regulation (EU) 2017/1515 of 31 August 2017 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society for the reference year 2018 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Regulation (EU) 2017/1515 of 31 August 2017 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society for the reference year 2018 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following point is inserted after point 28l (Commission Regulation (EU) 2016/2015) of Annex XXI to the EEA Agreement:

| ‘28m. | 32017 R 1515: Commission Regulation (EU) 2017/1515 of 31 August 2017 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society for the reference year 2018 (OJ L 226, 1.9.2017, p. 6).’ |
| --- | --- |

‘28m.

32017 R 1515: Commission Regulation (EU) 2017/1515 of 31 August 2017 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society for the reference year 2018 (OJ L 226, 1.9.2017, p. 6).’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/1515 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 226, 1.9.2017, p. 6.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/65 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/65

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 169/2018

of 6 July 2018

amending Protocol 30 to the EEA Agreement, on specific provisions on the organisation of cooperation in the field of statistics [2021/230]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | The EEA statistical programme 2018 to 2020 should be based on Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council (1) as last amended by Regulation (EU) 2017/1951 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 amending Regulation (EU) No 99/2013 on the European statistical programme 2013-17, by extending it to 2020 (2), and should include those programme elements which are necessary for the description and monitoring of all relevant economic, social and environmental aspects of the European Economic Area. |
| --- | --- |

(1)

The EEA statistical programme 2018 to 2020 should be based on Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council (1) as last amended by Regulation (EU) 2017/1951 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 amending Regulation (EU) No 99/2013 on the European statistical programme 2013-17, by extending it to 2020 (2), and should include those programme elements which are necessary for the description and monitoring of all relevant economic, social and environmental aspects of the European Economic Area.

| (2) | Regulation (EU) 2017/1951 should be included in Protocol 30 in order to ensure that the cooperation is extended to 2020. |
| --- | --- |

(2)

Regulation (EU) 2017/1951 should be included in Protocol 30 in order to ensure that the cooperation is extended to 2020.

| (3) | Protocol 30 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to take place from 1 January 2018, |
| --- | --- |

(3)

Protocol 30 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for that extended cooperation to take place from 1 January 2018,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Protocol 30 to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | the word ‘2017’ in the title of Article 5 is replaced by the word ‘2020’; |
| --- | --- |

1.

the word ‘2017’ in the title of Article 5 is replaced by the word ‘2020’;

| 2. | the following indent is added in Article 5(1):






  ‘— | 32017 R 1951: Regulation (EU) 2017/1951 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 (OJ L 284, 31.10.2017, p. 1).’; |
| --- | --- | --- |

2.

the following indent is added in Article 5(1):

‘—

32017 R 1951: Regulation (EU) 2017/1951 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 (OJ L 284, 31.10.2017, p. 1).’;

| 3. | the words ‘2013-17’ and ‘31 December 2017’ in Article 5(2) are replaced by the words ‘2013-20’ and ‘31 December 2020’; |
| --- | --- |

3.

the words ‘2013-17’ and ‘31 December 2017’ in Article 5(2) are replaced by the words ‘2013-20’ and ‘31 December 2020’;

| 4. | the words ‘2013 to 2017’ in Article 5(3) are replaced by the words ‘2013 to 2020’; |
| --- | --- |

4.

the words ‘2013 to 2017’ in Article 5(3) are replaced by the words ‘2013 to 2020’;

| 5. | the text of Article 5(4) is replaced by the following:
  ‘The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement and the Financial Regulations thereto to an amount representing 75 per cent of the amount shown in budget lines 29 02 05 (European statistical programme 2013-17) and 29 01 04 05 (Statistical information policy – Expenditure on administrative management) entered in the budget of the European Union for 2013 and to an amount representing 75 per cent of the amount shown in budget lines 29 02 01 (Providing quality statistical information, implementing new methods of production of European statistics and strengthening the partnership within the European Statistical System) and 29 01 04 01 (Support expenditure for the European statistical programme) entered in the budget of the European Union for 2014 to 2020.’. |
| --- | --- |

5.

the text of Article 5(4) is replaced by the following:

‘The EFTA States shall contribute financially in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement and the Financial Regulations thereto to an amount representing 75 per cent of the amount shown in budget lines 29 02 05 (European statistical programme 2013-17) and 29 01 04 05 (Statistical information policy – Expenditure on administrative management) entered in the budget of the European Union for 2013 and to an amount representing 75 per cent of the amount shown in budget lines 29 02 01 (Providing quality statistical information, implementing new methods of production of European statistics and strengthening the partnership within the European Statistical System) and 29 01 04 01 (Support expenditure for the European statistical programme) entered in the budget of the European Union for 2014 to 2020.’.

Article 2

This Decision shall enter into force on 7 July 2018, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

It shall apply from 1 January 2018.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the European statistical programme 2013-17 (OJ L 39, 9.2.2013, p. 12).

1

(2)  
  OJ L 284, 31.10.2017, p. 1.

2

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/67 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/67

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 170/2018

of 6 July 2018

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/231]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

| (1) | It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Decision (EU) 2017/864 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on a European Year of Cultural Heritage (2018) (1). |
| --- | --- |

(1)

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Decision (EU) 2017/864 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on a European Year of Cultural Heritage (2018) (1).

| (2) | Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 5 of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | in paragraph 5, the words ‘, in the programme referred to in the fifteenth indent as from 1 January 2018’ shall be inserted after the words ‘in the programme referred to in the fourteenth indent as from 1 January 2014’; |
| --- | --- |

1.

in paragraph 5, the words ‘, in the programme referred to in the fifteenth indent as from 1 January 2018’ shall be inserted after the words ‘in the programme referred to in the fourteenth indent as from 1 January 2014’;

| 2. | the following indent shall be added in paragraph 8:






  ‘— | 32017 D 0864: Decision (EU) 2017/864 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on a European Year of Cultural Heritage (2018) (OJ L 131, 20.5.2017, p. 1).’. |
| --- | --- | --- |

2.

the following indent shall be added in paragraph 8:

‘—

32017 D 0864: Decision (EU) 2017/864 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on a European Year of Cultural Heritage (2018) (OJ L 131, 20.5.2017, p. 1).’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).

It shall apply from 1 January 2018.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(1)  
  OJ L 131, 20.5.2017, p. 1.

1

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/69 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/69

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 171/2018

of 6 July 2018

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/232]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

| (1) | It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the Union regarding the operation and development of the internal market of goods and services and regarding internal market governance tools. |
| --- | --- |

(1)

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the Union regarding the operation and development of the internal market of goods and services and regarding internal market governance tools.

| (2) | Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article 7 of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | in paragraph 12, the words ‘and 2017’ are replaced by the words ‘, 2017 and 2018’; |
| --- | --- |

1.

in paragraph 12, the words ‘and 2017’ are replaced by the words ‘, 2017 and 2018’;

| 2. | in paragraph 14, the words ‘the financial year 2017’ are replaced by the words ‘the financial years 2017 and 2018’. |
| --- | --- |

2.

in paragraph 14, the words ‘the financial year 2017’ are replaced by the words ‘the financial years 2017 and 2018’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).

It shall apply from 1 January 2018.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---

| 25.2.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 67/70 |
| --- | --- | --- | --- |

25.2.2021

EN

Official Journal of the European Union

L 67/70

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 172/2018

of 6 July 2018

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2021/233]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

| (1) | It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the Union regarding company law. |
| --- | --- |

(1)

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the Union regarding company law.

| (2) | Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018, |
| --- | --- |

(2)

Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2018,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

In Article 7(13) of Protocol 31 to the EEA Agreement, the words ‘and 2017’ are replaced by the words ‘, 2017 and 2018’.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).

It shall apply from 1 January 2018.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2018.

For the EEA Joint Committee

The President

Oda Helen SLETNES

---

(*1)  No constitutional requirements indicated.

*1

---