# Official Journal L 298/2006

| | ISSN 1725-2555 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 298 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 4927 October 2006 |

ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 298

English edition

Legislation

Volume 4927 October 2006

---

| Contents | | I   Acts whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Commission Regulation (EC) No 1595/2006 of 26 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 1596/2006 of 25 October 2006 establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag of Latvia | 3 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1597/2006 of 26 October 2006 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty | 5 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1598/2006 of 26 October 2006 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs | 8 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1599/2006 of 26 October 2006 fixing the export refunds on milk and milk products | 10 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1600/2006 of 26 October 2006 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004 | 14 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1601/2006 of 26 October 2006 on the issue of rice import licences for applications lodged in the first 10 working days of October 2006 under Regulation (EC) No 327/98 | 16 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1602/2006 of 26 October 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the import of maize issued in Regulation (EC) No 1421/2006 | 19 |
| | | Commission Regulation (EC) No 1603/2006 of 26 October 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006 | 20 |

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1595/2006 of 26 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1596/2006 of 25 October 2006 establishing a prohibition of fishing for Northern prawn in NAFO zone 3L by vessels flying the flag of Latvia

3

Commission Regulation (EC) No 1597/2006 of 26 October 2006 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

5

Commission Regulation (EC) No 1598/2006 of 26 October 2006 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

8

Commission Regulation (EC) No 1599/2006 of 26 October 2006 fixing the export refunds on milk and milk products

10

Commission Regulation (EC) No 1600/2006 of 26 October 2006 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

14

Commission Regulation (EC) No 1601/2006 of 26 October 2006 on the issue of rice import licences for applications lodged in the first 10 working days of October 2006 under Regulation (EC) No 327/98

16

Commission Regulation (EC) No 1602/2006 of 26 October 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the import of maize issued in Regulation (EC) No 1421/2006

19

Commission Regulation (EC) No 1603/2006 of 26 October 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006

20

| | | II   Acts whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | Commission |
| | * | Decision No 05/JP/2006 of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan of 26 September 2006 related to the registration of a Conformity Assessment Body under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment | 21 |
| | * | Decision No 1/2006 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 18 October 2006 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport | 23 |
| | * | Decision No 2/2006 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 18 October 2006 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport | 25 |

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Decision No 05/JP/2006 of the Joint Committee set up under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and Japan of 26 September 2006 related to the registration of a Conformity Assessment Body under the Sectoral Annex on Telecommunications Terminal Equipment and Radio Equipment

21

*

Decision No 1/2006 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 18 October 2006 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport

23

*

Decision No 2/2006 of the Community/Switzerland Air Transport Committee of 18 October 2006 amending the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport

25

| | | Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union |
| --- | --- | --- |
| | * | Council Decision 2006/729/CFSP/JHA of 16 October 2006 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | 27 |
| Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | 29 |

Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union

*

Council Decision 2006/729/CFSP/JHA of 16 October 2006 on the signing, on behalf of the European Union, of an Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security

27

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security

29

| | | Corrigenda |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrigendum to Regulation (EC) No 2091/2005 of 15 December 2005 publishing, for 2006, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87 ( OJ L 343, 24.12.2005 ) | 32 |

Corrigenda

*

Corrigendum to Regulation (EC) No 2091/2005 of 15 December 2005 publishing, for 2006, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87 ( OJ L 343, 24.12.2005 )

32

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.