xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


L\_2011227EN.01001501.xml


| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 2.9.2011 | EN | Official Journal of the European Union | L 227/15 |

---

COUNCIL IMPLEMENTING DECISION 2011/521/CFSP

of 1 September 2011

implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision 2011/137/CFSP of 28 February 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya [(1)](#ntr1-L_2011227EN.01001501-E0001), and in particular Article 8(2) thereof,

Whereas in view of the developments in Libya, the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IV to Decision 2011/137/CFSP should be amended,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The entries for the entities set out in the Annex to this Decision shall be deleted from the list set out in Annex IV to Decision 2011/137/CFSP.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 1 September 2011.

For the Council

The President

M. DOWGIELEWICZ

---

[(1)](#ntc1-L_2011227EN.01001501-E0001)  
[OJ L 58, 3.3.2011, p. 53](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2011_058_R_TOC).

---

ANNEX

Entities referred to in Article 1

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 2. | Economic and Social Development Fund (ESDF) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 8. | National Commercial Bank |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 9. | Gumhouria Bank |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 10. | Sahara Bank |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 11. | Azzawia (Azawiya) Refining |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 12. | Ras Lanuf Oil and Gas Processing Company (RASCO) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 13. | Brega |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 14. | Sirte Oil Company |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 15. | Waha Oil Company |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 17. | Tamoil Africa Holdings Limited (a.k.a. Oil Libya Holding Company) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 23. | First Gulf Libyan Bank |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 25. | National Oil Wells and Drilling and Workover Company (a.k.a. National Oil Wells Chemical and Drilling and Workover Equipment Co.; a.k.a. National Oil Wells Drilling And Workover Equipment Co.) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 26. | North African Geophysical Exploration Company (a.k.a. NAGECO; a.k.a. North African Geophysical Exploration) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 27. | National Oil Fields and Terminals Catering Company |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 28. | Mabruk Oil Operations |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 30. | Harouge Oil Operations (a.k.a. Harouge; a.k.a. Veba Oil Libya GMBH) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 31. | Jawaby Property Investment Limited |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 32. | Tekxel Limited |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 39. | Mediterranean Oil Services Company (a.k.a. Mediterranean Sea Oil Services Company) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 40. | Mediterranean Oil Services GMBH (a.k.a. MED OIL OFFICE DUESSELDORF, a.k.a. MEDOIL) |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 41. | Libyan Arab Airlines |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 43. | Port authority of Tripoli |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 44. | Port authority of Al Khoms |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 45. | Port authority of Brega |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 46. | Port authority of Ras Lanuf |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 47. | Port authority of Zawia |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 48. | Port authority of Zuwara |

| | | |
| --- | --- | --- |
| | 49. | Al-Sharara Oil Services Company (a.k.a.: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company) |

---