# Official Journal C 480/2021

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 480 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 6429 November 2021 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 480

English edition

Information and Notices

Volume 6429 November 2021

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 480/01 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  ) | 1 |
| 2021/C 480/02 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  ) | 2 |
| 2021/C 480/03 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10505 – CKA / CKI / UKPN) (
  1
  ) | 3 |
| 2021/C 480/04 | Non-opposition to a notified concentration (Case M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  ) | 4 |

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 480/01

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY) (
  1
  )

1

1

2021/C 480/02

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN) (
  1
  )

1

2

2021/C 480/03

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10505 – CKA / CKI / UKPN) (
  1
  )

1

3

2021/C 480/04

Non-opposition to a notified concentration (Case M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV) (
  1
  )

1

4

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | European Commission |
| 2021/C 480/05 | Euro exchange rates — 26 November 2021 | 5 |
| 2021/C 480/06 | Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
  (Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006)
   (
  1
  ) | 6 |
| 2021/C 480/07 | New national side of euro coins intended for circulation | 7 |
| 2021/C 480/08 | New national side of euro coins intended for circulation | 8 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

2021/C 480/05

Euro exchange rates — 26 November 2021

5

2021/C 480/06

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
  (Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006)
   (
  1
  )

(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006

1

6

2021/C 480/07

New national side of euro coins intended for circulation

7

2021/C 480/08

New national side of euro coins intended for circulation

8

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY |
| | European Commission |
| 2021/C 480/09 | Prior notification of a concentration (Case M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  ) | 9 |

V   Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

2021/C 480/09

Prior notification of a concentration (Case M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV) – Candidate case for simplified procedure (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance. |

---

(1)   Text with EEA relevance.

1

| EN | |
| --- | --- |

EN

---

II Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/1

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10498 – LIBERTY GLOBAL / INFRAVIA / LIBERTY NETWORKS GERMANY)

(Text with EEA relevance)

(2021/C 480/01)

On 22 November 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10498. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10498. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/2

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10461 – OTPP / BROOKFIELD / OMERS / SGN)

(Text with EEA relevance)

(2021/C 480/02)

On 22 November 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10461. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10461. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/3

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10505 – CKA / CKI / UKPN)

(Text with EEA relevance)

(2021/C 480/03)

On 23 November 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10505. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10505. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/4

---

Non-opposition to a notified concentration

(Case M.10474 – NESTE / RAVAGO / JV)

(Text with EEA relevance)

(2021/C 480/04)

On 16 November 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

| — | in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes, |
| --- | --- |

—

in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,

| — | in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10474. EUR-Lex is the online point of access to European Union law. |
| --- | --- |

—

in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10474. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Commission

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/5

---

Euro exchange rates (1)

26 November 2021

(2021/C 480/05)

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1291 |
| JPY | Japanese yen | 128,82 |
| DKK | Danish krone | 7,4365 |
| GBP | Pound sterling | 0,84620 |
| SEK | Swedish krona | 10,2600 |
| CHF | Swiss franc | 1,0446 |
| ISK | Iceland króna | 147,40 |
| NOK | Norwegian krone | 10,1613 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,662 |
| HUF | Hungarian forint | 368,56 |
| PLN | Polish zloty | 4,7117 |
| RON | Romanian leu | 4,9498 |
| TRY | Turkish lira | 13,7642 |
| AUD | Australian dollar | 1,5795 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4397 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,8045 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6538 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5470 |
| KRW | South Korean won | 1 348,90 |
| ZAR | South African rand | 18,2448 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,2149 |
| HRK | Croatian kuna | 7,5228 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 248,69 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,7863 |
| PHP | Philippine peso | 56,997 |
| RUB | Russian rouble | 84,9702 |
| THB | Thai baht | 38,006 |
| BRL | Brazilian real | 6,3286 |
| MXN | Mexican peso | 24,4974 |
| INR | Indian rupee | 84,5395 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1291

JPY

Japanese yen

128,82

DKK

Danish krone

7,4365

GBP

Pound sterling

0,84620

SEK

Swedish krona

10,2600

CHF

Swiss franc

1,0446

ISK

Iceland króna

147,40

NOK

Norwegian krone

10,1613

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,662

HUF

Hungarian forint

368,56

PLN

Polish zloty

4,7117

RON

Romanian leu

4,9498

TRY

Turkish lira

13,7642

AUD

Australian dollar

1,5795

CAD

Canadian dollar

1,4397

HKD

Hong Kong dollar

8,8045

NZD

New Zealand dollar

1,6538

SGD

Singapore dollar

1,5470

KRW

South Korean won

1 348,90

ZAR

South African rand

18,2448

CNY

Chinese yuan renminbi

7,2149

HRK

Croatian kuna

7,5228

IDR

Indonesian rupiah

16 248,69

MYR

Malaysian ringgit

4,7863

PHP

Philippine peso

56,997

RUB

Russian rouble

84,9702

THB

Thai baht

38,006

BRL

Brazilian real

6,3286

MXN

Mexican peso

24,4974

INR

Indian rupee

84,5395

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

---

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/6

---

Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1))

(Text with EEA relevance)

(2021/C 480/06)

Decision granting an authorisation

| Reference of the decision (2) | Date of decision | Substance name | Holder of the authorisation | Authorisation number | Authorised use | Date of expiry of review period | Reasons for the decision |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2021) 8269 | 22 November 2021 | Chromium trioxide
  EC No. 215-607-8, CAS No. 1333-82-0 | ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Northrhine-Westphalia, Germany





  Thyssenkrupp Electrical Steel UGO S.A.S., |
| Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, France |

Reference of the decision (2)

Date of decision

Substance name

Holder of the authorisation

Authorisation number

Authorised use

Date of expiry of review period

Reasons for the decision

C(2021) 8269

22 November 2021

Chromium trioxide

EC No. 215-607-8, CAS No. 1333-82-0

ThyssenKrupp Electrical Steel GmbH Kurt-Schumacher-Straße 95, 45881, Gelsenkirchen, Northrhine-Westphalia, Germany

Thyssenkrupp Electrical Steel UGO S.A.S.,

Rue Roger Salengro, 62330 Isbergues, France

REACH/21/3/0

REACH/21/3/1

As surface treatment for the manufacture of grain-oriented electrical steel used in magnetic cores of high-performance transformers and related electromagnetic devices

31 December 2029

In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socio-economic benefits outweigh the risk to human health from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies.

---

(1)  OJ L 396, 30.12.2006 , p. 1.

(2)  The decision is available on the European Commission website at: Authorisation (europa.eu).

---

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/7

---

New national side of euro coins intended for circulation

(2021/C 480/07)

Image 1

National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by the Vatican City State

Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.

Issuing country: The Vatican City State

Subject of commemoration: The 700th anniversary of the death of Dante Alighieri

Description of the design: The design features a portrait of Dante and Palazzo Vecchio in Florence. At the top right, in semi-circle, is the name of the issuing country ‘CITTÀ DEL VATICANO’. At the bottom is the inscription ‘Dante’ and underneath are the years ‘1321-2021’ and the name of the artist ‘P. DANIELE’.

The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.

Estimated number of coins to be issued: 86 000

Date of issue: October 2021

---

(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).

---

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/8

---

New national side of euro coins intended for circulation

(2021/C 480/08)

Image 2

National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by the Vatican City State

Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.

Issuing country: The Vatican City State

Subject of commemoration: The 450th anniversary of the birth of Caravaggio

Description of the design: The design features a boy with a basket of fruits, painted by Caravaggio. At the top, in semi-circle, is the name of the issuing country ‘CITTA’ DEL VATICANO’. At the left is the mintmark ‘R’. At the bottom is the inscription ‘CARAVAGGIO’ and underneath are the years ‘1571-2021’. At the bottom right are the initials of the artist Chiara Principe, ‘CP’.

The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.

Estimated number of coins to be issued: 86 000

Date of issue: 1 June 2021

---

(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).

---

V Announcements

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY

European Commission

| 29.11.2021 | EN | Official Journal of the European Union | C 480/9 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2021

EN

Official Journal of the European Union

C 480/9

---

Prior notification of a concentration

(Case M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2021/C 480/09)

1.

This notification concerns the following undertakings:

| — | TotalEnergies S.E. (‘TotalEnergies’, France), |
| --- | --- |

—

TotalEnergies S.E. (‘TotalEnergies’, France),

| — | Three Gorges Corporation (‘3G’, China), |
| --- | --- |

—

Three Gorges Corporation (‘3G’, China),

| — | JV (China). |
| --- | --- |

—

JV (China).

TotalEnergies, through Total (China) Investment Co., Ltd (‘Total China’) and 3G, through Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd. and Three Gorges Electric Energy Co. Ltd., acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the JV.

The concentration is accomplished by way of purchase of shares.

2.

| — | for TotalEnergies: a publicly traded broad energy company headquartered in Paris. Total China, a wholly owned subsidiary of TotalEnergies, operates business in various sectors in China, including the petroleum and natural gas explaration and production, renewable energies (e.g. solar energy), refining and chemicals etc., |
| --- | --- |

—

for TotalEnergies: a publicly traded broad energy company headquartered in Paris. Total China, a wholly owned subsidiary of TotalEnergies, operates business in various sectors in China, including the petroleum and natural gas explaration and production, renewable energies (e.g. solar energy), refining and chemicals etc.,

| — | for 3G: a Chinese solely state-owned enterprise (‘SOE’), headquartered in Wuhan, China. 3G is primarily active in the development, construction and operation of hydropower projects and other renewable energy projects, such as wind power, solar energy and utilization of water resources. 3G is ultimately held and supervised by The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council of China, |
| --- | --- |

—

for 3G: a Chinese solely state-owned enterprise (‘SOE’), headquartered in Wuhan, China. 3G is primarily active in the development, construction and operation of hydropower projects and other renewable energy projects, such as wind power, solar energy and utilization of water resources. 3G is ultimately held and supervised by The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council of China,

| — | for JV: based in Wuhan, Hubei Province, China, it will invest in, build and operate a small charging network for electric vehicles and engage in third party charging platform services. It will be active in Wuhan and Yichang and potentially other provinces in China in the future. |
| --- | --- |

—

for JV: based in Wuhan, Hubei Province, China, it will invest in, build and operate a small charging network for electric vehicles and engage in third party charging platform services. It will be active in Wuhan and Yichang and potentially other provinces in China in the future.

3.

Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.

4.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:

M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV

Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postal address:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

1

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.

2

---