# Official Journal L 98/2009

| | ISSN 1725-2555
  doi:10.3000/17252555.L_2009.098.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 98 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 5217 April 2009 |

ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.098.eng

Official Journal

of the European Union

L 98

English edition

Legislation

Volume 5217 April 2009

---

| Contents | | I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULATIONS |
| | | Commission Regulation (EC) No 311/2009 of 16 April 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 1 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 312/2009 of 16 April 2009 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code | 3 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 313/2009 of 16 April 2009 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers and cherries, other than sour cherries | 24 |
| | * | Commission Regulation (EC) No 314/2009 of 16 April 2009 adopting temporary exceptional support measure for the pigmeat and beef market in form of a disposal scheme in part of the United Kingdom | 26 |
| | | DIRECTIVES |
| | * | Commission Directive 2009/36/EC of 16 April 2009 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (1) | 31 |

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 311/2009 of 16 April 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 312/2009 of 16 April 2009 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

3

*

Commission Regulation (EC) No 313/2009 of 16 April 2009 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers and cherries, other than sour cherries

24

*

Commission Regulation (EC) No 314/2009 of 16 April 2009 adopting temporary exceptional support measure for the pigmeat and beef market in form of a disposal scheme in part of the United Kingdom

26

DIRECTIVES

*

Commission Directive 2009/36/EC of 16 April 2009 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress (1)

31

| | | II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory |
| --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | | European Parliament and Council |
| | | 2009/326/EC |
| | * | Decision of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | 38 |
| | | Commission |
| | | 2009/327/EC |
| | * | Commission Decision of 16 April 2009 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in the People’s Republic of China, the Republic of Korea and Taiwan | 39 |

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

European Parliament and Council

2009/326/EC

*

Decision of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management

38

Commission

2009/327/EC

*

Commission Decision of 16 April 2009 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in the People’s Republic of China, the Republic of Korea and Taiwan

39

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.