# Dziennik Urzędowy L 113/3 ma

| | ISSN 1725-5139 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 113 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Tom 483 maja 2005 |

ISSN 1725-5139

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 113

Wydanie polskie

Legislacja

Tom 483 maja 2005

---

| Spis treści | | II   Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Parlament Europejski |
| | * | Ostateczne przyjęcie budżetu korygującego nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 | 1 |
| | * | Budżet korygujący Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok 2004 | 61 |

Spis treści

II   Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa

Strona

Parlament Europejski

*

Ostateczne przyjęcie budżetu korygującego nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005

1

*

Budżet korygujący Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok 2004

61

| | | Sprostowania |
| --- | --- | --- |
| | * | Sprostowanie do ostatecznego przyjęcia budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 (Dz.U. L 60 z 8.3.2005) | 63 |
| | * | Sprostowanie do ostatecznego przyjęcia budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 (Dz.U. L 60 z 8.3.2005) | 65 |
| | * | | s2 |

Sprostowania

*

Sprostowanie do ostatecznego przyjęcia budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 (Dz.U. L 60 z 8.3.2005)

63

*

Sprostowanie do ostatecznego przyjęcia budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 (Dz.U. L 60 z 8.3.2005)

65

*

s2

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa

Parlament Europejski

| 3.5.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 113/1

---

OSTATECZNE PRZYJĘCIE

budżetu korygującego nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005

(2005/332/WE, Euratom)

PRZEWODNICZĄCY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 272 ust. 4 akapit przedostatni,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 177,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (1), w szczególności jego art. 37 i 38,

uwzględniając budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przyjęty ostatecznie dnia 16 grudnia 2004 r. (2),

uwzględniając porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. między Parlamentem Europejskim, Radą oraz Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej (3),

uwzględniając wstępny projekt budżetu korygującego nr 1/2005 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, przedstawiony przez Komisję dnia 28 stycznia 2005 r.,

uwzględniając projekt budżetu korygującego nr 1/2005 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005, opracowany przez Radę dnia 3 marca 2005 r.,

uwzględniając art. 69 i załącznik IV Regulaminu,

uwzględniając rezolucję przyjętą przez Parlament Europejski dnia 10 marca 2005 r.,

uznając tym samym za zakończoną procedurę przewidzianą w art. 272 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską oraz w art. 177 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

STWIERDZA:

Artykuł

Budżet korygujący nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005 został ostatecznie przyjęty.

Sporządzono w Strasburgu, dnia 10 marca 2005 r.

J. P. BORRELL FONTELLES

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.

1

(2)  Dz.U. L 60 z 8.3.2005, str. 1.

2

(3)  Dz.U. C 172 z 18.6.1999, str. 1. Porozumienie zmienione decyzją 2003/429/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 147 z 14.6.2003, str. 25).

3

---

OSTATECZNE PRZYJĘCIE BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 1 UNII EUROPEJSKIEJ NA ROK BUDŻETOWY 2005

TREŚĆ

STAN DOCHODÓW I WYDATKÓW W PODZIALE NA SEKCJE

Sekcja III: Komisja

— Dochody

— Tytuł 01: Sprawy gospodarcze i finansowe

— Tytuł 02: Przedsiębiorstwa

— Tytuł 03: Konkurencja

— Tytuł 04: Zatrudnienie i sprawy społeczne

— Tytuł 05: Rolnictwo i rozwój wsi

— Tytuł 06: Energia i transport

— Tytuł 07: Środowisko

— Tytuł 08: Badania naukowe

— Tytuł 09: Społeczeństwo informacyjne

— Tytuł 10: Bezpośrednie badania naukowe

— Tytuł 11: Rybołówstwo

— Tytuł 12: Rynek wewnętrzny

— Tytuł 13: Polityka regionalna

— Tytuł 14: Podatki i unia celna

— Tytuł 15: Edukacja i kultura

— Tytuł 16: Prasa i komunikacja

— Tytuł 17: Ochrona zdrowia i konsumentów

— Tytuł 18: Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości

— Tytuł 19: Stosunki zewnętrzne

— Tytuł 20: Handel

— Tytuł 21: Rozwój i Stosunki z państwami AKP

— Tytuł 22: Rozszerzenie

— Tytuł 23: Pomoc humanitarna

— Tytuł 24: Zwalczanie nadużyć finansowych

— Tytuł 25: Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne

— Tytuł 26: Administracja

— Tytuł 27: Budżet

— Tytuł 28: Kontrola

— Tytuł 29: Statystyka

— Tytuł 31: Rezerwy

---

SEKCJA III

KOMISJA

WYDATKI

Dane liczbowe

| Tytuł | Treść | Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 01 | SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE | 454 329 476 | 464 450 976 | – 940 655 | – 940 655 | 453 388 821 | 463 510 321 |
| 02 | PRZEDSIĘBIORSTWA | 339 836 778 | 356 421 778 | 54 591 563 | 43 991 563 | 394 428 341 | 400 413 341 |
| 03 | KONKURENCJA | 89 834 975 | 89 834 975 | –5 806 | –5 806 | 89 829 169 | 89 829 169 |
| 04 | ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE | 11 586 917 593 | 9 068 021 862 | –8 619 761 | –8 619 761 | 11 578 297 832 | 9 059 402 101 |
| 05 | ROLNICTWO I ROZWÓJ WSI | 53 723 884 752 | 52 486 564 930 | – 265 243 | – 265 243 | 53 723 619 509 | 52 486 299 687 |
| 06 | ENERGIA I TRANSPORT | 1 415 136 241 | 1 347 897 041 | – 499 899 | – 499 899 | 1 414 636 342 | 1 347 397 142 |
| 07 | ŚRODOWISKO | 323 151 596 | 320 121 596 | –25 122 | –25 122 | 323 126 474 | 320 096 474 |
| 08 | BADANIA NAUKOWE | 3 356 881 855 | 2 572 158 105 | –56 909 242 | –46 309 242 | 3 299 972 613 | 2 525 848 863 |
| 09 | SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE | 1 237 062 112 | 1 086 072 112 | 99 091 135 | 95 541 135 | 1 336 153 247 | 1 181 613 247 |
| 10 | BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE | 366 428 365 | 348 316 815 | 700 | 700 | 366 429 065 | 348 317 515 |
| 11 | RYBOŁÓWSTWO | 1 029 649 652 | 927 060 577 | 504 975 | 504 975 | 1 030 154 627 | 927 565 552 |
| 12 | RYNEK WEWNĘTRZNY | 73 297 536 | 72 697 536 | 725 162 | 725 162 | 74 022 698 | 73 422 698 |
| 13 | POLITYKA REGIONALNA | 27 104 722 972 | 20 917 881 260 | – 236 760 | – 236 760 | 27 104 486 212 | 20 917 644 500 |
| 14 | PODATKI I UNIA CELNA | 120 452 531 | 114 968 531 | –40 380 | –40 380 | 120 412 151 | 114 928 151 |
| 15 | EDUKACJA I KULTURA | 1 047 491 166 | 971 709 286 | – 105 507 822 | – 101 957 822 | 941 983 344 | 869 751 464 |
| 16 | PRASA I KOMUNIKACJA | 185 109 617 | 176 098 517 | 714 139 | 714 139 | 185 823 756 | 176 812 656 |
| 17 | OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW | 515 151 069 | 517 803 864 | – 519 292 | – 519 292 | 514 631 777 | 517 284 572 |
| 18 | PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI | 570 615 121 | 558 418 345 | 8 345 560 | 8 345 560 | 578 960 681 | 566 763 905 |
| 19 | STOSUNKI ZEWNĘTRZNE | 3 562 133 687 | 3 810 847 290 | – 499 791 214 | – 529 191 214 | 3 062 342 473 | 3 281 656 076 |
| 20 | HANDEL | 76 769 128 | 77 789 128 | 64 668 | 64 668 | 76 833 796 | 77 853 796 |
| 21 | ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AKP | 1 235 572 774 | 1 316 129 274 | – 410 135 | – 410 135 | 1 235 162 639 | 1 315 719 139 |
| 22 | ROZSZERZENIE | 1 351 529 892 | 2 149 859 892 | 502 454 654 | 531 854 654 | 1 853 984 546 | 2 681 714 546 |
| 23 | POMOC HUMANITARNA | 513 385 411 | 515 747 911 | –85 031 | –85 031 | 513 300 380 | 515 662 880 |
| 24 | ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH | 61 890 447 | 58 730 447 | 3 498 | 3 498 | 61 893 945 | 58 733 945 |
| 25 | KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE | 207 059 389 | 205 244 389 | 4 311 356 | 4 311 356 | 211 370 745 | 209 555 745 |
| 26 | ADMINISTRACJA | 650 186 450 | 650 186 450 | 1 833 149 | 1 833 149 | 652 019 599 | 652 019 599 |
| 27 | BUDŻET | 1 385 376 272 | 1 385 376 272 | 907 302 | 907 302 | 1 386 283 574 | 1 386 283 574 |
| 28 | KONTROLA | 10 297 012 | 10 297 012 | 432 094 | 432 094 | 10 729 106 | 10 729 106 |
| 29 | STATYSTYKA | 132 280 091 | 127 062 091 | – 123 593 | – 123 593 | 132 156 498 | 126 938 498 |
| 30 | EMERYTURY | 914 968 000 | 914 968 000 | | | 914 968 000 | 914 968 000 |
| 31 | REZERWY | 557 192 789 | 325 722 789 | | | 557 192 789 | 325 722 789 |
| | Ogółem | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 | 0 | 0 | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 |

Tytuł

Treść

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

01

SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE

454 329 476

464 450 976

– 940 655

– 940 655

453 388 821

463 510 321

02

PRZEDSIĘBIORSTWA

339 836 778

356 421 778

54 591 563

43 991 563

394 428 341

400 413 341

03

KONKURENCJA

89 834 975

89 834 975

–5 806

–5 806

89 829 169

89 829 169

04

ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE

11 586 917 593

9 068 021 862

–8 619 761

–8 619 761

11 578 297 832

9 059 402 101

05

ROLNICTWO I ROZWÓJ WSI

53 723 884 752

52 486 564 930

– 265 243

– 265 243

53 723 619 509

52 486 299 687

06

ENERGIA I TRANSPORT

1 415 136 241

1 347 897 041

– 499 899

– 499 899

1 414 636 342

1 347 397 142

07

ŚRODOWISKO

323 151 596

320 121 596

–25 122

–25 122

323 126 474

320 096 474

08

BADANIA NAUKOWE

3 356 881 855

2 572 158 105

–56 909 242

–46 309 242

3 299 972 613

2 525 848 863

09

SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE

1 237 062 112

1 086 072 112

99 091 135

95 541 135

1 336 153 247

1 181 613 247

10

BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE

366 428 365

348 316 815

700

700

366 429 065

348 317 515

11

RYBOŁÓWSTWO

1 029 649 652

927 060 577

504 975

504 975

1 030 154 627

927 565 552

12

RYNEK WEWNĘTRZNY

73 297 536

72 697 536

725 162

725 162

74 022 698

73 422 698

13

POLITYKA REGIONALNA

27 104 722 972

20 917 881 260

– 236 760

– 236 760

27 104 486 212

20 917 644 500

14

PODATKI I UNIA CELNA

120 452 531

114 968 531

–40 380

–40 380

120 412 151

114 928 151

15

EDUKACJA I KULTURA

1 047 491 166

971 709 286

– 105 507 822

– 101 957 822

941 983 344

869 751 464

16

PRASA I KOMUNIKACJA

185 109 617

176 098 517

714 139

714 139

185 823 756

176 812 656

17

OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW

515 151 069

517 803 864

– 519 292

– 519 292

514 631 777

517 284 572

18

PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI

570 615 121

558 418 345

8 345 560

8 345 560

578 960 681

566 763 905

19

STOSUNKI ZEWNĘTRZNE

3 562 133 687

3 810 847 290

– 499 791 214

– 529 191 214

3 062 342 473

3 281 656 076

20

HANDEL

76 769 128

77 789 128

64 668

64 668

76 833 796

77 853 796

21

ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AKP

1 235 572 774

1 316 129 274

– 410 135

– 410 135

1 235 162 639

1 315 719 139

22

ROZSZERZENIE

1 351 529 892

2 149 859 892

502 454 654

531 854 654

1 853 984 546

2 681 714 546

23

POMOC HUMANITARNA

513 385 411

515 747 911

–85 031

–85 031

513 300 380

515 662 880

24

ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH

61 890 447

58 730 447

3 498

3 498

61 893 945

58 733 945

25

KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE

207 059 389

205 244 389

4 311 356

4 311 356

211 370 745

209 555 745

26

ADMINISTRACJA

650 186 450

650 186 450

1 833 149

1 833 149

652 019 599

652 019 599

27

BUDŻET

1 385 376 272

1 385 376 272

907 302

907 302

1 386 283 574

1 386 283 574

28

KONTROLA

10 297 012

10 297 012

432 094

432 094

10 729 106

10 729 106

29

STATYSTYKA

132 280 091

127 062 091

– 123 593

– 123 593

132 156 498

126 938 498

30

EMERYTURY

914 968 000

914 968 000

914 968 000

914 968 000

31

REZERWY

557 192 789

325 722 789

557 192 789

325 722 789

Ogółem

114 198 594 749

103 944 459 051

0

0

114 198 594 749

103 944 459 051

TYTUŁ 01

SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE

ROZDZIAŁ 01 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE”

01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Sprawy gospodarcze i finansowe”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 40 333 731 (1) | – 702 484 (2) | 39 631 247 (3) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

40 333 731 (1)

– 702 484 (2)

39 631 247 (3)

01 01 02Wydatki na personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Sprawy gospodarcze i finansowe”

01 01 02 01Personel zewnętrzny

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 4 063 095 | –45 468 | 4 017 627 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

4 063 095

–45 468

4 017 627

01 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 4 562 103 (4) | –15 675 | 4 546 428 (4) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

4 562 103 (4)

–15 675

4 546 428 (4)

01 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne w obszarze działalności „Sprawy gospodarcze i finansowe”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 10 875 970 | – 177 028 | 10 698 942 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

10 875 970

– 177 028

10 698 942

TYTUŁ 02

PRZEDSIĘBIORSTWA

ROZDZIAŁ 02 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „PRZEDSIĘBIORSTWA”

02 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Przedsiębiorstwa”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 69 323 600 (5) | –1 167 952 (6) | 68 155 648 (7) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

69 323 600 (5)

–1 167 952 (6)

68 155 648 (7)

02 01 02Wydatki na personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności „Przedsiębiorstwa”

02 01 02 01Personel zewnętrzny

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 9 334 290 | –89 868 | 9 244 422 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

9 334 290

–89 868

9 244 422

02 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 6 876 041 (8) | 220 887 | 7 096 928 (8) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

6 876 041 (8)

220 887

7 096 928 (8)

02 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne w obszarze działalności „Przedsiębiorstwa”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 19 304 847 | 253 496 | 19 558 343 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

19 304 847

253 496

19 558 343

02 01 05Wydatki pomocnicze na działania badawcze w obszarze działalności „Przedsiębiorstwa”

02 01 05 01Wydatki związane z personelem badawczym

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 3 242 000 | 2 090 000 | 5 332 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

3 242 000

2 090 000

5 332 000

02 01 05 02Zewnętrzny personel badawczy

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 1 038 000 | 885 000 | 1 923 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 038 000

885 000

1 923 000

02 01 05 03Inne wydatki na zarządzanie w dziedzinie badań

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 1 918 000 | 800 000 | 2 718 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 918 000

800 000

2 718 000

ROZDZIAŁ 02 03 —BADANIA NAUKOWE — PROMOWANIE INNOWACJI I ZMIAN

02 03 05Przestrzeń kosmiczna

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 36 600 000 | 33 000 000 | 36 600 000 | 33 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

36 600 000

33 000 000

36 600 000

33 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 38 200 000 | 17 000 000 | 13 200 000 | 5 000 000 | 3 000 000 | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 24 700 000 | 4 500 000 | 19 800 000 | 400 000 | | |
| Środki 2005 | 36 600 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 | 1 600 000 |
| Ogółem | 99 500 000 | 21 500 000 | 33 000 000 | 25 400 000 | 18 000 000 | 1 600 000 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

38 200 000

17 000 000

13 200 000

5 000 000

3 000 000

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

24 700 000

4 500 000

19 800 000

400 000

Środki 2005

36 600 000

20 000 000

15 000 000

1 600 000

Ogółem

99 500 000

21 500 000

33 000 000

25 400 000

18 000 000

1 600 000

Uwagi

Poprzednio art. 08 04 01 (częściowo)

ROZDZIAŁ 02 06 —WZMOCNIENIE EUROPEJSKIEGO POTENCJAŁU PRZEMYSŁOWEGO W DZIEDZINIE BADAŃ NAD BEZPIECZEŃSTWEM

02 06 01Działania przygotowawcze do wzmocnienia europejskich badań nad bezpieczeństwem

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 15 000 000 | 8 000 000 | 15 000 000 | 8 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

15 000 000

8 000 000

15 000 000

8 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | | | | | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 15 000 000 | 10 000 000 | 5 000 000 | | | |
| Środki 2005 | 15 000 000 | | 3 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |
| Ogółem | 30 000 000 | 10 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

15 000 000

10 000 000

5 000 000

Środki 2005

15 000 000

3 000 000

6 000 000

6 000 000

Ogółem

30 000 000

10 000 000

8 000 000

6 000 000

6 000 000

Uwagi

Poprzednio art. 08 14 01

TYTUŁ 03

KONKURENCJA

ROZDZIAŁ 03 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „KONKURENCJA”

03 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Konkurencja”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 59 660 310 (9) | –3 082 (10) | 59 657 228 (11) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

59 660 310 (9)

–3 082 (10)

59 657 228 (11)

03 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Konkurencja”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 16 087 374 | –2 724 | 16 084 650 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

16 087 374

–2 724

16 084 650

TYTUŁ 04

ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE

ROZDZIAŁ 04 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „ZATRUDNIENIE I SPRAWY SPOŁECZNE”

04 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Zatrudnienie i sprawy społeczne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 57 139 452 (12) | – 343 079 (13) | 56 796 373 (14) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

57 139 452 (12)

– 343 079 (13)

56 796 373 (14)

04 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Zatrudnienie i sprawy społeczne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 15 407 624 | –87 682 | 15 319 942 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

15 407 624

–87 682

15 319 942

ROZDZIAŁ 04 04 —PROMOWANIE SPOŁECZEŃSTWA INTEGRACYJNEGO

04 04 06Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii

04 04 06 01Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 4 160 000 | 4 160 000 | –4 160 000 | –4 160 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

4 160 000

4 160 000

–4 160 000

–4 160 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

04 04 06 02Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii — Subwencja w ramach tytułu 3

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 4 029 000 | 4 029 000 | –4 029 000 | –4 029 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

4 029 000

4 029 000

–4 029 000

–4 029 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

TYTUŁ 05

ROLNICTWO I ROZWÓJ WSI

ROZDZIAŁ 05 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „ROLNICTWO”

05 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Rolnictwo”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 93 355 781 (15) | – 209 729 (16) | 93 146 052 (17) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

93 355 781 (15)

– 209 729 (16)

93 146 052 (17)

05 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Rolnictwo”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 25 173 340 | –55 514 | 25 117 826 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

25 173 340

–55 514

25 117 826

TYTUŁ 06

ENERGIA I TRANSPORT

ROZDZIAŁ 06 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „ENERGIA I TRANSPORT”

06 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Energia i Transport”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 77 726 460 (18) | – 399 249 (19) | 77 327 211 (20) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

77 726 460 (18)

– 399 249 (19)

77 327 211 (20)

06 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Energia i Transport”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 22 499 663 | – 100 650 | 22 399 013 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

22 499 663

– 100 650

22 399 013

TYTUŁ 07

ŚRODOWISKO

ROZDZIAŁ 07 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „ŚRODOWISKO”

07 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Środowisko”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 48 064 363 (21) | –18 838 (22) | 48 045 525 (23) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

48 064 363 (21)

–18 838 (22)

48 045 525 (23)

07 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Środowisko”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 12 960 531 | –6 284 | 12 954 247 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

12 960 531

–6 284

12 954 247

TYTUŁ 08

BADANIA NAUKOWE

ROZDZIAŁ 08 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „BADANIA NAUKOWE”

08 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Badania naukowe”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 15 797 377 (24) | – 651 677 (25) | 15 145 700 (26) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

15 797 377 (24)

– 651 677 (25)

15 145 700 (26)

08 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki zdecentralizowane w obszarze działalności „Badania naukowe”

08 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 1 567 683 (27) | – 201 834 | 1 365 849 (27) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 567 683 (27)

– 201 834

1 365 849 (27)

08 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Badania naukowe”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 30 588 666 | – 680 731 | 29 907 935 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

30 588 666

– 680 731

29 907 935

08 01 05Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Badania naukowe”

08 01 05 01Wydatki związane z personelem badawczym

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 110 747 000 | –2 090 000 | 108 657 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

110 747 000

–2 090 000

108 657 000

08 01 05 02Zewnętrzny personel badawczy

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 25 508 000 | – 885 000 | 24 623 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

25 508 000

– 885 000

24 623 000

08 01 05 03Inne wydatki na zarządzanie w dziedzinie badań naukowych

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 53 260 000 | – 800 000 | 52 460 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

53 260 000

– 800 000

52 460 000

ROZDZIAŁ 08 04 —AERONAUTYKA

08 04 01Aeronautyka

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 240 500 000 | 100 000 000 | –36 600 000 | –33 000 000 | 203 900 000 | 67 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

240 500 000

100 000 000

–36 600 000

–33 000 000

203 900 000

67 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 129 300 000 | 32 300 000 | 11 800 000 | 20 600 000 | 20 600 000 | 44 000 000 |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 198 900 000 | 17 300 000 | 30 200 000 | 36 000 000 | 40 000 000 | 75 400 000 |
| Środki 2005 | 203 900 000 | | 25 000 000 | 30 000 000 | 35 000 000 | 113 900 000 |
| Ogółem | 532 100 000 | 49 600 000 | 67 000 000 | 86 600 000 | 95 600 000 | 233 300 000 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

129 300 000

32 300 000

11 800 000

20 600 000

20 600 000

44 000 000

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

198 900 000

17 300 000

30 200 000

36 000 000

40 000 000

75 400 000

Środki 2005

203 900 000

25 000 000

30 000 000

35 000 000

113 900 000

Ogółem

532 100 000

49 600 000

67 000 000

86 600 000

95 600 000

233 300 000

ROZDZIAŁ 08 14 —WZMOCNIENIE EUROPEJSKIEGO POTENCJAŁU PRZEMYSŁOWEGO W DZIEDZINIE BADAŃ NAD BEZPIECZEŃSTWEM

08 14 01Działania przygotowawcze do wzmocnienia europejskich badań nad bezpieczeństwem

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 15 000 000 | 8 000 000 | –15 000 000 | –8 000 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

15 000 000

8 000 000

–15 000 000

–8 000 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

TYTUŁ 09

SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE

ROZDZIAŁ 09 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „SPOŁECZEŃSTWO INFORMACYJNE”

09 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Społeczeństwo informacyjne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 27 561 383 (28) | 3 066 587 (29) | 30 627 970 (30) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

27 561 383 (28)

3 066 587 (29)

30 627 970 (30)

09 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Społeczeństwo informacyjne”

09 01 02 01Personel zewnętrzny

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 139 548 | 303 876 | 2 443 424 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 139 548

303 876

2 443 424

09 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 621 800 (31) | 217 701 | 2 839 501 (31) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 621 800 (31)

217 701

2 839 501 (31)

09 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Społeczeństwo informacyjne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 19 667 381 | 737 971 | 20 405 352 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

19 667 381

737 971

20 405 352

09 01 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Społeczeństwo informacyjne”

09 01 04 05Media (działania wspierające rozwój przemysłu audiowizualnego) — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| | 1 400 000 | 1 400 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 400 000

1 400 000

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 01 04 08

09 01 04 06Inne działania w sektorze audiowizualnym — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| | 100 000 | 100 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

100 000

100 000

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 01 04 09

09 01 04 07Zakończenie wcześniejszych programów i działań — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

—

—

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 01 04 10

09 01 04 30Agencja Wykonawcza ds. Edukacji i Kultury — Subwencja na programy z działu 3

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| | 5 330 000 | 5 330 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

5 330 000

5 330 000

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 01 04 30 (częściowo)

ROZDZIAŁ 09 05 —MEDIA AUDIOWIZUALNE

09 05 01MediaPlus (działania wspierające rozwój przemysłu audiowizualnego)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 79 130 000 | 69 330 000 | 79 130 000 | 69 330 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

79 130 000

69 330 000

79 130 000

69 330 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 95 265 671 | 40 000 000 | 30 000 000 | 25 265 671 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 75 200 000 | 17 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 18 200 000 | |
| Środki 2005 | 79 800 000 | | 20 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 19 800 000 |
| Ogółem | 250 265 671 | 57 000 000 | 70 000 000 | 65 265 671 | 38 200 000 | 19 800 000 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

95 265 671

40 000 000

30 000 000

25 265 671

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

75 200 000

17 000 000

20 000 000

20 000 000

18 200 000

Środki 2005

79 800 000

20 000 000

20 000 000

20 000 000

19 800 000

Ogółem

250 265 671

57 000 000

70 000 000

65 265 671

38 200 000

19 800 000

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 05 01 01

09 05 02MediaTraining (działania wspierające rozwój kształcenia zawodowego w przemyśle audiowizualnym)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 7 440 000 | 11 440 000 | 7 440 000 | 11 440 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

7 440 000

11 440 000

7 440 000

11 440 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 15 613 639 | 5 000 000 | 4 000 000 | 4 000 000 | 2 613 639 | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 9 000 000 | 3 500 000 | 3 000 000 | 2 000 000 | 500 000 | |
| Środki 2005 | 7 500 000 | | 3 000 000 | 3 000 000 | 1 000 000 | 500 000 |
| Ogółem | 32 113 639 | 8 500 000 | 10 000 000 | 9 000 000 | 4 113 639 | 500 000 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

15 613 639

5 000 000

4 000 000

4 000 000

2 613 639

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

9 000 000

3 500 000

3 000 000

2 000 000

500 000

Środki 2005

7 500 000

3 000 000

3 000 000

1 000 000

500 000

Ogółem

32 113 639

8 500 000

10 000 000

9 000 000

4 113 639

500 000

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 05 01 02

09 05 03Inne działania w sektorze audiowizualnym

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 2 362 853 | 1 000 000 | 700 000 | 662 853 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 2 000 000 | 1 000 000 | 400 000 | 600 000 | | |
| Środki 2005 | 1 600 000 (33) | | 400 000 (33) | 600 000 | 600 000 | |
| Ogółem | 5 962 853 | 2 000 000 | 1 500 000 (33) | 1 862 853 | 600 000 | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

2 362 853

1 000 000

700 000

662 853

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

2 000 000

1 000 000

400 000

600 000

Środki 2005

1 600 000 (33)

400 000 (33)

600 000

600 000

Ogółem

5 962 853

2 000 000

1 500 000 (33)

1 862 853

600 000

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 05 01 03

09 05 04Zakończenie wcześniejszych programów i działań

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

p.m.

—

p.m.

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 2 299 651 | | | 2 299 651 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | — | p.m. | | | | |
| Środki 2005 | — | | p.m. | | | |
| Ogółem | 2 299 651 | p.m. | p.m. | 2 299 651 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

2 299 651

2 299 651

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

—

p.m.

Środki 2005

—

p.m.

Ogółem

2 299 651

p.m.

p.m.

2 299 651

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 05 01 04

09 05 05Wzrost gospodarczy a sektor audiowizualny: działania przygotowawcze do inicjatywy audiowizualnej i2i

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | p.m. | 2 200 000 | p.m. | 2 200 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

p.m.

2 200 000

p.m.

2 200 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 2 644 094 | 1 000 000 | 1 000 000 | 644 094 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 2 700 000 | 1 000 000 | 1 200 000 | 500 000 | | |
| Środki 2005 | — | | p.m. | | | |
| Ogółem | 5 344 094 | 2 000 000 | 2 200 000 | 1 144 094 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

2 644 094

1 000 000

1 000 000

644 094

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

2 700 000

1 000 000

1 200 000

500 000

Środki 2005

—

p.m.

Ogółem

5 344 094

2 000 000

2 200 000

1 144 094

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 05 01 05

ROZDZIAŁ 09 49 —WYDATKI NA ADMINISTRACJĘ I ZARZĄDZANIE PROGRAMAMI ZAPISANYMI ZGODNIE Z POPRZEDNIM ROZPORZĄDZENIEM FINANSOWYM

09 49 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Społeczeństwo informacyjne”

09 49 04 05Media (działania wspierające rozwój przemysłu audiowizualnego) — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | — | 150 000 | — | 150 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

150 000

—

150 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | — | | | | | |
| Środki 2005 | — | | | | | |
| Ogółem | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

—

Środki 2005

—

Ogółem

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 49 04 08

09 49 04 06Inne działania w sektorze audiowizualnym — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

p.m.

—

p.m.

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 102 960 | 50 000 | | 52 960 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | — | | | | | |
| Środki 2005 | — | | p.m. | | | |
| Ogółem | 102 960 | 50 000 | p.m. | 52 960 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

102 960

50 000

52 960

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

—

Środki 2005

—

p.m.

Ogółem

102 960

50 000

p.m.

52 960

Uwagi

Poprzednio pozycja 15 49 04 09

TYTUŁ 10

BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE

ROZDZIAŁ 10 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „BEZPOŚREDNIE BADANIA NAUKOWE”

10 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Bezpośrednie badania naukowe”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 420 143 (34) | 571 (35) | 420 714 (36) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

420 143 (34)

571 (35)

420 714 (36)

10 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Bezpośrednie badania naukowe”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 113 291 | 129 | 113 420 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

113 291

129

113 420

TYTUŁ 11

RYBOŁÓWSTWO

ROZDZIAŁ 11 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „RYBOŁÓWSTWO”

11 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Rybołówstwo”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 25 376 639 (37) | 202 765 (38) | 25 579 404 (39) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

25 376 639 (37)

202 765 (38)

25 579 404 (39)

11 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Rybołówstwo”

11 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 498 194 (40) | 10 000 | 2 508 194 (40) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 498 194 (40)

10 000

2 508 194 (40)

11 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Rybołówstwo”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 7 046 723 | 92 210 | 7 138 933 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

7 046 723

92 210

7 138 933

ROZDZIAŁ 11 03 —RYBOŁÓWSTWO MIĘDZYNARODOWE I PRAWO MORZA

11 03 04Wkład finansowy Wspólnoty Europejskiej do organów ustanowionych Konwencją o Prawie Morza ONZ z roku 1982

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 200 000 | 200 000 | 200 000 | 200 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

200 000

200 000

200 000

200 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 13 881 | 13 881 | | | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 200 000 | 186 119 | 13 881 | | | |
| Środki 2005 | 200 000 | | 186 119 | 13 881 | | |
| Ogółem | 413 881 | 200 000 | 200 000 | 13 881 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

13 881

13 881

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

200 000

186 119

13 881

Środki 2005

200 000

186 119

13 881

Ogółem

413 881

200 000

200 000

13 881

Uwagi

Poprzednio art. 19 02 06

TYTUŁ 12

RYNEK WEWNĘTRZNY

ROZDZIAŁ 12 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „RYNEK WEWNĘTRZNY”

12 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Rynek wewnętrzny”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 39 661 501 (41) | 474 603 (42) | 40 136 104 (43) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

39 661 501 (41)

474 603 (42)

40 136 104 (43)

12 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Rynek wewnętrzny”

12 01 02 01Personel zewnętrzny

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 7 238 235 | 135 336 | 7 373 571 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

7 238 235

135 336

7 373 571

12 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 3 603 096 (44) | –2 189 | 3 600 907 (44) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

3 603 096 (44)

–2 189

3 600 907 (44)

12 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Rynek wewnętrzny”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 10 694 704 | 117 412 | 10 812 116 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

10 694 704

117 412

10 812 116

TYTUŁ 13

POLITYKA REGIONALNA

ROZDZIAŁ 13 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „POLITYKA REGIONALNA”

13 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Polityka regionalna”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 47 308 105 (45) | – 188 151 (46) | 47 119 954 (47) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

47 308 105 (45)

– 188 151 (46)

47 119 954 (47)

13 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Polityka regionalna”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 12 756 607 | –48 609 | 12 707 998 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

12 756 607

–48 609

12 707 998

TYTUŁ 14

PODATKI I UNIA CELNA

ROZDZIAŁ 14 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „PODATKI I UNIA CELNA”

14 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Podatki i unia celna”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 38 905 245 (48) | –31 283 (49) | 38 873 962 (50) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

38 905 245 (48)

–31 283 (49)

38 873 962 (50)

14 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Podatki i unia celna”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 10 490 779 | –9 097 | 10 481 682 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

10 490 779

–9 097

10 481 682

TYTUŁ 15

EDUKACJA I KULTURA

ROZDZIAŁ 15 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „EDUKACJA I KULTURA”

15 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Edukacja i kultura”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 53 106 078 (51) | –8 173 836 (52) | 44 932 242 (53) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

53 106 078 (51)

–8 173 836 (52)

44 932 242 (53)

15 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Edukacja i kultura”

15 01 02 01Personel zewnętrzny

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 4 863 217 | – 303 876 | 4 559 341 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

4 863 217

– 303 876

4 559 341

15 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 5 983 963 (54) | – 218 890 | 5 765 073 (54) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

5 983 963 (54)

– 218 890

5 765 073 (54)

15 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Edukacja i kultura”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 14 320 028 | –2 046 220 | 12 273 808 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

14 320 028

–2 046 220

12 273 808

15 01 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Edukacja i kultura”

15 01 04 08Media (działania wspierające rozwój przemysłu audiowizualnego) — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 1 400 000 | –1 400 000 | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 400 000

–1 400 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 01 04 09Inne działania w sektorze audiowizualnym — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

100 000

– 100 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 01 04 10Zakończenie wcześniejszych programów i działań — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| — | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

—

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 01 04 30Agencja Wykonawcza ds. Edukacji i Kultury — Subwencja na programy z działu 3

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 23 870 000 | –5 330 000 | 18 540 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

23 870 000

–5 330 000

18 540 000

ROZDZIAŁ 15 05 —POLITYKA AUDIOWIZUALNA I SPORT

15 05 01Media audiowizualne

15 05 01 01MediaPlus (działania wspierające rozwój przemysłu audiowizualnego)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 79 130 000 | 69 330 000 | –79 130 000 | –69 330 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

79 130 000

69 330 000

–79 130 000

–69 330 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 05 01 02MediaTraining (działania wspierające rozwój kształcenia zawodowego w przemyśle audiowizualnym)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 7 440 000 | 11 440 000 | –7 440 000 | –11 440 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

7 440 000

11 440 000

–7 440 000

–11 440 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 05 01 03Inne działania w sektorze audiowizualnym

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 1 365 000 (55) | 1 265 000 (55) | –1 365 000 (56) | –1 265 000 (56) | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1 365 000 (55)

1 265 000 (55)

–1 365 000 (56)

–1 265 000 (56)

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 05 01 04Zakończenie wcześniejszych programów i działań

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| — | p.m. | | | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

p.m.

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 05 01 05Wzrost gospodarczy a sektor audiowizualny: działania przygotowawcze do inicjatywy audiowizualnej i2i

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| — | 2 200 000 | | –2 200 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

2 200 000

–2 200 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

ROZDZIAŁ 15 49 —WYDATKI NA ADMINISTRACJĘ I ZARZĄDZANIE PROGRAMAMI ZAPISANYMI ZGODNIE Z POPRZEDNIM ROZPORZĄDZENIEM FINANSOWYM

15 49 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Edukacja i kultura”

15 49 04 08Media (działania wspierające rozwój przemysłu audiowizualnego) — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| — | 150 000 | | – 150 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

150 000

– 150 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

15 49 04 09Inne działania w sektorze audiowizualnym — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| — | p.m. | | | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

p.m.

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

TYTUŁ 16

PRASA I KOMUNIKACJA

ROZDZIAŁ 16 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „PRASA I KOMUNIKACJA”

16 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Prasa i komunikacja”

16 01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Prasa i komunikacja” Dyrekcja Generalna/Centrala

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 49 828 963 (57) | 572 559 (58) | 50 401 522 (59) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

49 828 963 (57)

572 559 (58)

50 401 522 (59)

16 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Prasa i komunikacja”

16 01 03 01Wydatki na budynki i koszty pochodne w obszarze działalności „Prasa i komunikacja” Dyrekcja Generalna/Centrala

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 13 436 356 | 141 580 | 13 577 936 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

13 436 356

141 580

13 577 936

TYTUŁ 17

OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW

ROZDZIAŁ 17 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE W OBSZARZE DZIAŁALNOŚCI „OCHRONA ZDROWIA I KONSUMENTÓW”

17 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Ochrona zdrowia i konsumentów”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 67 138 856 (60) | – 413 635 (61) | 66 725 221 (62) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

67 138 856 (60)

– 413 635 (61)

66 725 221 (62)

17 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Ochrona zdrowia i konsumentów”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 18 103 959 | – 105 657 | 17 998 302 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

18 103 959

– 105 657

17 998 302

TYTUŁ 18

PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI

ROZDZIAŁ 18 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „PRZESTRZEŃ WOLNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA I SPRAWIEDLIWOŚCI”

18 01 01Wydatki administracyjne obszaru działalności „przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 30 838 499 (63) | 126 042 (64) | 30 964 541 (65) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

30 838 499 (63)

126 042 (64)

30 964 541 (65)

18 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne obszaru działalności „przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 8 315 585 | 30 518 | 8 346 103 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

8 315 585

30 518

8 346 103

ROZDZIAŁ 18 04 —OBYWATELSTWO I PRAWA PODSTAWOWE

18 04 05Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii

18 04 05 01Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

4 160 000

4 160 000

4 160 000

4 160 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 1 479 019 | 1 479 019 | | | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 3 962 000 (66) | 2 482 981 | 1 479 019 | | | |
| Środki 2005 | 4 038 000 | | 2 558 981 | 1 479 019 | | |
| Ogółem | 9 479 019 | 3 962 000 (66) | 4 038 000 | 1 479 019 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

1 479 019

1 479 019

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

3 962 000 (66)

2 482 981

1 479 019

Środki 2005

4 038 000

2 558 981

1 479 019

Ogółem

9 479 019

3 962 000 (66)

4 038 000

1 479 019

Uwagi

Poprzednio Pozycja 04 04 06 01

18 04 05 02Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii — Subwencja w ramach tytułu 3

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

4 029 000

4 029 000

4 029 000

4 029 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 6 862 | 6 862 | | | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 3 838 000 | 3 831 138 | 6 862 | | | |
| Środki 2005 | 3 931 000 | | 3 924 138 | 6 862 | | |
| Ogółem | 7 775 862 | 3 838 000 | 3 931 000 | 6 862 | | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

6 862

6 862

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

3 838 000

3 831 138

6 862

Środki 2005

3 931 000

3 924 138

6 862

Ogółem

7 775 862

3 838 000

3 931 000

6 862

Uwagi

Poprzednio Pozycja 04 04 06 02

TYTUŁ 19

STOSUNKI ZEWNĘTRZNE

ROZDZIAŁ 19 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „STOSUNKI ZEWNĘTRZNE”

19 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”

19 01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 90 078 666 (67) | –2 906 751 (68) | 87 171 915 (69) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

90 078 666 (67)

–2 906 751 (68)

87 171 915 (69)

19 01 01 02Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”: przedstawicielstwa

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 75 388 855 | –6 619 223 | 68 769 632 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

75 388 855

–6 619 223

68 769 632

19 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Stosunki zewnętrzne”

19 01 02 01Personel zewnętrzny w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”: dyrekcje generalne

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 8 292 290 | – 269 604 | 8 022 686 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

8 292 290

– 269 604

8 022 686

19 01 02 02Personel zewnętrzny przedstawicielstw (Stosunki zewnętrzne)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 24 836 525 | –2 180 674 | 22 655 851 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

24 836 525

–2 180 674

22 655 851

19 01 02 11Inne wydatki na działalność w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”: dyrekcje generalne

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 8 899 015 (70) | –54 255 | 8 844 760 (70) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

8 899 015 (70)

–54 255

8 844 760 (70)

19 01 02 12Inne wydatki na zarządzanie przedstawicielstwami (Stosunki zewnętrzne)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 6 839 117 | – 600 481 | 6 238 636 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

6 839 117

– 600 481

6 238 636

19 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Stosunki zewnętrzne”

19 01 03 01Wydatki na budynki i koszty pochodne w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”: dyrekcje generalne

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 24 289 667 | – 729 999 | 23 559 668 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

24 289 667

– 729 999

23 559 668

19 01 03 02Wydatki na budynki i koszty pochodne przedstawicielstw (Stosunki zewnętrzne)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 59 569 052 | –5 230 227 | 54 338 825 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

59 569 052

–5 230 227

54 338 825

19 01 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”

19 01 04 08Pomoc dla krajów Bałkanów Zachodnich — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 14 500 000 | –14 500 000 | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

14 500 000

–14 500 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

ROZDZIAŁ 19 02 —STOSUNKI WIELOSTRONNE I SPRAWY ZWIĄZANE Z OGÓLNYMI STOSUNKAMI ZEWNĘTRZNYMI

19 02 06Wkład finansowy Wspólnoty Europejskiej do organów ustanowionych Konwencją o Prawie Morza ONZ z roku 1982

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 200 000 | 200 000 | – 200 000 | – 200 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

200 000

200 000

– 200 000

– 200 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

ROZDZIAŁ 19 07 —STOSUNKI Z BAŁKANAMI ZACHODNIMI

19 07 01Pomoc dla krajów Bałkanów Zachodnich

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 173 000 000 | 230 000 000 | – 173 000 000 | – 230 000 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

173 000 000

230 000 000

– 173 000 000

– 230 000 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

19 07 02Pomoc dla Serbii i Czarnogóry

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 198 000 000 | 148 000 000 | – 198 000 000 | – 148 000 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

198 000 000

148 000 000

– 198 000 000

– 148 000 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

19 07 03Pomoc na rzecz odbudowy Kosowa

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 59 500 000 | 75 000 000 | –59 500 000 | –75 000 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

59 500 000

75 000 000

–59 500 000

–75 000 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

19 07 04Tymczasowa administracja cywilna

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 36 000 000 | 36 000 000 | –36 000 000 | –36 000 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

36 000 000

36 000 000

–36 000 000

–36 000 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

ROZDZIAŁ 19 49 —WYDATKI NA ADMINISTRACJĘ I ZARZĄDZANIE PROGRAMAMI ZAPISANYMI ZGODNIE Z POPRZEDNIM ROZPORZĄDZENIEM FINANSOWYM

19 49 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”

19 49 04 07Pomoc dla krajów Bałkanów Zachodnich — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| — | 6 900 000 | | –6 900 000 | | |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

6 900 000

–6 900 000

Uwagi

Linia budżetowa do usunięcia.

TYTUŁ 20

HANDEL

ROZDZIAŁ 20 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „HANDEL”

20 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Handel”

20 01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w Dyrekcji Generalnej „Handel”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 38 821 216 (71) | 52 746 (72) | 38 873 962 (73) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

38 821 216 (71)

52 746 (72)

38 873 962 (73)

20 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Handel”

20 01 03 01Wydatki na budynki i koszty pochodne Dyrekcji Generalnej „Handel”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 10 468 122 | 11 922 | 10 480 044 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

10 468 122

11 922

10 480 044

TYTUŁ 21

ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AKP

ROZDZIAŁ 21 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „ROZWÓJ I STOSUNKI Z PAŃSTWAMI AKP”

21 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Rozwój i stosunki z państwami AKP”

21 01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Rozwój i stosunki z państwami AKP”, Dyrekcje Generalne

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 50 249 106 (74) | – 268 297 (75) | 49 980 809 (76) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

50 249 106 (74)

– 268 297 (75)

49 980 809 (76)

21 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Rozwój i stosunki z państwami AKP”

21 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności „Rozwój i stosunki z państwami AKP”, Dyrekcje Generalne

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 4 369 359 (77) | –73 086 | 4 296 273 (77) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

4 369 359 (77)

–73 086

4 296 273 (77)

21 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Rozwój i stosunki z państwami AKP”

21 01 03 01Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Rozwój i stosunki z państwami AKP”, Dyrekcje Generalne

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 13 549 646 | –68 752 | 13 480 894 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

13 549 646

–68 752

13 480 894

TYTUŁ 22

ROZSZERZENIE

ROZDZIAŁ 22 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „ROZSZERZENIE”

22 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Rozszerzenie”

22 01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w Dyrekcji Generalnej „Rozszerzenie”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 12 352 205 (78) | 5 149 492 (79) | 17 501 697 (80) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

12 352 205 (78)

5 149 492 (79)

17 501 697 (80)

22 01 01 02Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w przedstawicielstwach (Rozszerzenie)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 679 907 | 6 619 223 | 9 299 130 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 679 907

6 619 223

9 299 130

22 01 02Personel zewnętrzny i inne wydatki na zarządzanie wspierające obszar działalności „Rozszerzenie”

22 01 02 01Personel zewnętrzny Dyrekcji Generalnej „Rozszerzenie”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 091 616 | 269 604 | 2 361 220 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 091 616

269 604

2 361 220

22 01 02 02Personel zewnętrzny przedstawicielstw (Rozszerzenie)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 882 884 | 2 180 674 | 3 063 558 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

882 884

2 180 674

3 063 558

22 01 02 11Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej „Rozszerzenie”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 1 481 849 (81) | 117 341 | 1 599 190 (81) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 481 849 (81)

117 341

1 599 190 (81)

22 01 02 12Inne wydatki na zarządzanie w przedstawicielstwach (Rozszerzenie)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 243 116 | 600 481 | 843 597 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

243 116

600 481

843 597

22 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Rozszerzenie”

22 01 03 01Wydatki na budynki i koszty pochodne Dyrekcji Generalnej „Rozszerzenie”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 3 330 767 | 1 287 612 | 4 618 379 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

3 330 767

1 287 612

4 618 379

22 01 03 02Wydatki na budynki i koszty pochodne przedstawicielstw (Rozszerzenie)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 117 548 | 5 230 227 | 7 347 775 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 117 548

5 230 227

7 347 775

22 01 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Rozszerzenie”

22 01 04 08Pomoc dla krajów Bałkanów Zachodnich — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| | 14 500 000 | 14 500 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

14 500 000

14 500 000

Uwagi

Poprzednio Pozycja 19 01 04 08

ROZDZIAŁ 22 05 —STOSUNKI Z BAŁKANAMI ZACHODNIMI

22 05 01Pomoc dla krajów Bałkanów Zachodnich

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 173 000 000 | 230 000 000 | 173 000 000 | 230 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

173 000 000

230 000 000

173 000 000

230 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 675 705 648 | 240 000 000 | 122 000 000 | 110 000 000 | 110 000 000 | 93 705 648 |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 267 000 000 (82) | 30 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 57 000 000 |
| Środki 2005 | 230 000 000 | | 30 000 000 | 55 000 000 | 55 000 000 | 90 000 000 |
| Ogółem | 1 172 705 648 | 270 000 000 (83) | 212 000 000 | 225 000 000 | 225 000 000 | 240 705 648 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

675 705 648

240 000 000

122 000 000

110 000 000

110 000 000

93 705 648

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

267 000 000 (82)

30 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

57 000 000

Środki 2005

230 000 000

30 000 000

55 000 000

55 000 000

90 000 000

Ogółem

1 172 705 648

270 000 000 (83)

212 000 000

225 000 000

225 000 000

240 705 648

Uwagi

Poprzednio art. 19 07 01

22 05 02Pomoc dla Serbii i Czarnogóry

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 198 000 000 | 148 000 000 | 198 000 000 | 148 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

198 000 000

148 000 000

198 000 000

148 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 219 101 227 | 137 300 000 | 33 000 000 | 15 000 000 | 15 000 000 | 18 801 227 |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 236 500 000 | 100 000 000 | 30 000 000 | 25 000 000 | 25 000 000 | 56 500 000 |
| Środki 2005 | 195 500 000 | | 80 000 000 | 25 000 000 | 20 000 000 | 70 500 000 |
| Ogółem | 651 101 227 | 237 300 000 | 143 000 000 | 65 000 000 | 60 000 000 | 145 801 227 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

219 101 227

137 300 000

33 000 000

15 000 000

15 000 000

18 801 227

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

236 500 000

100 000 000

30 000 000

25 000 000

25 000 000

56 500 000

Środki 2005

195 500 000

80 000 000

25 000 000

20 000 000

70 500 000

Ogółem

651 101 227

237 300 000

143 000 000

65 000 000

60 000 000

145 801 227

Uwagi

Poprzednio art. 19 07 02

22 05 03Pomoc na rzecz odbudowy Kosowa

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 59 500 000 | 75 000 000 | 59 500 000 | 75 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

59 500 000

75 000 000

59 500 000

75 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 104 047 250 | 57 450 000 | 30 000 000 | 5 000 000 | 5 000 000 | 6 597 250 |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 59 001 000 | 30 000 000 | 10 000 000 | 7 000 000 | 5 000 000 | 7 001 000 |
| Środki 2005 | 59 500 000 | | 35 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 10 500 000 |
| Ogółem | 222 548 250 | 87 450 000 | 75 000 000 | 20 000 000 | 16 000 000 | 24 098 250 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

104 047 250

57 450 000

30 000 000

5 000 000

5 000 000

6 597 250

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

59 001 000

30 000 000

10 000 000

7 000 000

5 000 000

7 001 000

Środki 2005

59 500 000

35 000 000

8 000 000

6 000 000

10 500 000

Ogółem

222 548 250

87 450 000

75 000 000

20 000 000

16 000 000

24 098 250

Uwagi

Poprzednio art. 19 07 03

22 05 04Tymczasowa administracja cywilna

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

36 000 000

36 000 000

36 000 000

36 000 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 4 050 095 | 2 500 000 | 1 500 000 | 50 095 | | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | 30 000 000 | 27 500 000 | 1 250 000 | 1 150 000 | 100 000 | |
| Środki 2005 | 36 000 000 | | 33 250 000 | 2 000 000 | 650 000 | 100 000 |
| Ogółem | 70 050 095 | 30 000 000 | 36 000 000 | 3 200 095 | 750 000 | 100 000 |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

4 050 095

2 500 000

1 500 000

50 095

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

30 000 000

27 500 000

1 250 000

1 150 000

100 000

Środki 2005

36 000 000

33 250 000

2 000 000

650 000

100 000

Ogółem

70 050 095

30 000 000

36 000 000

3 200 095

750 000

100 000

Uwagi

Poprzednio art. 19 07 04

ROZDZIAŁ 22 49 —WYDATKI NA ADMINISTRACJĘ I ZARZĄDZANIE PROGRAMAMI ZAPISANYMI ZGODNIE Z POPRZEDNIM ROZPORZĄDZENIEM FINANSOWYM

22 49 04Wydatki pomocnicze na działania w obszarze działalności „Rozszerzenie”

22 49 04 04Pomoc dla krajów Bałkanów Zachodnich — Wydatki na administrację i zarządzanie

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| | | — | 6 900 000 | — | 6 900 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

—

6 900 000

—

6 900 000

Przewidywany harmonogram płatności względem zobowiązań kształtuje się następująco:

| Zobowiązania | Płatności |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Kolejne lata |
| Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004 | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |
| Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003 | | | | | | |
| Środki 2004 | — | | | | | |
| Środki 2005 | — | | | | | |
| Ogółem | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |

Zobowiązania

Płatności

2004

2005

2006

2007

Kolejne lata

Zaległe zobowiązania zaciągnięte przed 2004

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Środki na pokrycie zobowiązań udostępnione ponownie i/lub przeniesione z 2003

Środki 2004

—

Środki 2005

—

Ogółem

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Uwagi

Poprzednio pozycja 19 49 04 07

TYTUŁ 23

POMOC HUMANITARNA

ROZDZIAŁ 23 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „POMOC HUMANITARNA”

23 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Pomoc humanitarna”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 12 100 118 (84) | –67 701 (85) | 12 032 417 (86) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

12 100 118 (84)

–67 701 (85)

12 032 417 (86)

23 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Pomoc humanitarna”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 3 262 791 | –17 330 | 3 245 461 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

3 262 791

–17 330

3 245 461

TYTUŁ 24

ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH

ROZDZIAŁ 24 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „ZWALCZANIE NADUŻYĆ FINANSOWYCH”

24 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Zwalczanie nadużyć finansowych”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 2 100 715 (87) | 2 854 (88) | 2 103 569 (89) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2 100 715 (87)

2 854 (88)

2 103 569 (89)

24 01 03Budynki i koszty pochodne obszaru działalności „Zwalczanie nadużyć finansowych”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 566 458 | 644 | 567 102 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

566 458

644

567 102

TYTUŁ 25

KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE

ROZDZIAŁ 25 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „KOORDYNACJA POLITYK KOMISJI I DORADZTWO PRAWNE”

25 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne”

25 01 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 125 454 709 (90) | 3 452 023 (91) | 128 906 732 (92) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

125 454 709 (90)

3 452 023 (91)

128 906 732 (92)

25 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 33 828 799 | 859 333 | 34 688 132 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

33 828 799

859 333

34 688 132

TYTUŁ 26

ADMINISTRACJA KOMISJI

ROZDZIAŁ 26 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „ADMINISTRACJA KOMISJI”

26 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Administracja Komisji”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 153 268 181 (93) | 1 470 382 (94) | 154 738 563 (95) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

153 268 181 (93)

1 470 382 (94)

154 738 563 (95)

26 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Administracja Komisji”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 41 328 687 | 362 767 | 41 691 454 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

41 328 687

362 767

41 691 454

TYTUŁ 27

BUDŻET

ROZDZIAŁ 27 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „BUDŻET”

27 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Budżet”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 39 493 445 (96) | 726 802 (97) | 40 220 247 (98) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

39 493 445 (96)

726 802 (97)

40 220 247 (98)

27 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Budżet”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 10 649 387 | 180 500 | 10 829 887 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

10 649 387

180 500

10 829 887

TYTUŁ 28

KONTROLA

ROZDZIAŁ 28 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „KONTROLA”

28 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Kontrola”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 6 806 317 (99) | 345 819 (100) | 7 152 136 (101) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

6 806 317 (99)

345 819 (100)

7 152 136 (101)

28 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Kontrola”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 1 835 320 | 86 275 | 1 921 595 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

1 835 320

86 275

1 921 595

TYTUŁ 29

STATYSTYKA

ROZDZIAŁ 29 01 —WYDATKI ADMINISTRACYJNE OBSZARU DZIAŁALNOŚCI „STATYSTYKA”

29 01 01Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Statystyka”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 52 097 736 (102) | –97 501 (103) | 52 000 235 (104) |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

52 097 736 (102)

–97 501 (103)

52 000 235 (104)

29 01 03Wydatki na budynki i koszty pochodne dla obszaru działalności „Statystyka”

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 14 048 128 | –26 092 | 14 022 036 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

14 048 128

–26 092

14 022 036

TYTUŁ 31

REZERWY

ROZDZIAŁ 31 01 —REZERWY NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE

31 01 40Rezerwa administracyjna

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| 13 220 789 | | 13 220 789 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

13 220 789

13 220 789

Uwagi

Środki wymienione w tym artykule mają charakter rezerw i mogą być wykorzystane po przeniesieniu ich do innych pozycji w ramach niniejszego rozdziału, zgodnie z Rozporządzeniem Finansowym.

| 1. | Artykuł | 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Sprawy gospodarcze i finansowe | 72 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Pozycja | 01 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 507 520 |
| 3. | Artykuł | 02 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Przedsiębiorstwa | 124 409 |
| 4. | Pozycja | 02 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 18 592 |
| 5. | Artykuł | 03 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Konkurencja | 108 897 |
| 6. | Pozycja | 03 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 16 000 |
| 7. | Artykuł | 04 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Zatrudnienie i sprawy społeczne | 103 674 |
| 8. | Pozycja | 04 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 2 015 324 |
| 9. | Artykuł | 05 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rolnictwo | 170 026 |
| 10. | Pozycja | 05 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 1 025 037 |
| 11. | Artykuł | 06 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Energia i Transport | 141 151 |
| 12. | Pozycja | 06 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 697 931 |
| 13. | Artykuł | 07 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Środowisko | 87 701 |
| 14. | Pozycja | 07 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 12 890 |
| 15. | Artykuł | 08 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Badania naukowe | 27 647 |
| 16. | Pozycja | 08 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 4 237 |
| 17. | Artykuł | 09 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Społeczeństwo informacyjne | 55 907 |
| 18. | Pozycja | 09 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 7 392 |
| 19. | Pozycja | 09 01 04 02 | Promowanie cyfrowej obecności Europy w sieciach globalnych — Wydatki na administrację i zarządzanie | 900 000 |
| 20. | Pozycja | 09 01 04 04 | Działania w związku z nielegalnymi lub szkodliwymi treściami w Internecie — Wydatki na administrację i zarządzanie | 220 000 |
| 21. | Artykuł | 10 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Bezpośrednie badania naukowe | 768 |
| 22. | Pozycja | 10 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 113 |
| 23. | Artykuł | 11 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rybołówstwo | 46 692 |
| 24. | Pozycja | 11 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 6 806 |
| 25. | Artykuł | 12 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rynek wewnętrzny | 73 263 |
| 26. | Pozycja | 12 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 10 637 |
| 27. | Artykuł | 13 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Polityka regionalna | 86 011 |
| 28. | Pozycja | 13 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 12 688 |
| 29. | Artykuł | 14 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Podatki i unia celna | 70 959 |
| 30. | Pozycja | 14 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 10 434 |
| 31. | Artykuł | 15 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Edukacja i kultura | 82 018 |
| 32. | Pozycja | 15 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 14 242 |
| 33. | Pozycja | 15 01 04 05 | Promowanie europejskich ścieżek kształcenia zawodowego, w tym praktyk zawodowych — Wydatki na administrację i zarządzanie | 125 000 |
| 34. | Pozycja | 16 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Prasa i komunikacja/Centrala | 92 001 |
| 35. | Pozycja | 16 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie Prasa i komunikacja Dyrekcja Generalna/Centrala | 13 364 |
| 36. | Artykuł | 17 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Ochrona zdrowia i konsumentów | 121 798 |
| 37. | Pozycja | 17 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 518 006 |
| 38. | Artykuł | 18 01 01 | Wydatki administracyjne obszaru działalności przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości | 56 522 |
| 39. | Pozycja | 18 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 508 271 |
| 40. | Pozycja | 18 01 04 03 | Środki nadzwyczajne w przypadku masowego napływu uchodźców — Wydatki na administrację i zarządzanie | 180 000 |
| 41. | Pozycja | 19 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne” | 159 121 |
| 42. | Pozycja | 19 01 02 11 | Inne wydatki na działalność w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”: dyrekcje generalne | 24 158 |
| 43. | Pozycja | 20 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w Dyrekcji Generalnej Handel | 70 959 |
| 44. | Pozycja | 20 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej Handel | 10 411 |
| 45. | Pozycja | 21 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rozwój i stosunki z państwami AKP, Dyrekcje Generalne | 91 233 |
| 46. | Pozycja | 21 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności Rozwój i stosunki z państwami AKP, Dyrekcje Generalne | 13 476 |
| 47. | Pozycja | 22 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w Dyrekcji Generalnej Rozszerzenie | 31 947 |
| 48. | Pozycja | 22 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej Rozszerzenie | 3 313 |
| 49. | Pozycja | 22 01 04 07 | Wsparcie finansowe w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego społeczności Turków cypryjskich — wydatki na zarządzanie administracyjne | 3 640 000 |
| 50. | Artykuł | 23 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Pomoc humanitarna | 21 964 |
| 51. | Pozycja | 23 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie Biura ds. Pomocy Humanitarnej | 3 245 |
| 52. | Artykuł | 24 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Zwalczanie nadużyć finansowych” | 3 840 |
| 53. | Pozycja | 24 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 563 |
| 54. | Pozycja | 25 01 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne | 235 302 |
| 55. | Pozycja | 25 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne | 33 646 |
| 56. | Artykuł | 26 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Administracja Komisji | 282 456 |
| 57. | Pozycja | 26 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności Administracja Komisji | 41 104 |
| 58. | Artykuł | 27 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Budżet” | 73 417 |
| 59. | Pozycja | 27 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej Budżet | 10 592 |
| 60. | Artykuł | 28 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Kontrola | 13 055 |
| 61. | Pozycja | 28 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie dla obszaru działalności Kontrola | 1 825 |
| 62. | Artykuł | 29 01 01 | Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Statystyka | 94 920 |
| 63. | Pozycja | 29 01 02 11 | Inne wydatki na zarządzanie | 13 972 |
| | | | Ogółem | 13 220 789 |

1.

Artykuł

01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Sprawy gospodarcze i finansowe

72 342

2.

Pozycja

01 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

507 520

3.

Artykuł

02 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Przedsiębiorstwa

124 409

4.

Pozycja

02 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

18 592

5.

Artykuł

03 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Konkurencja

108 897

6.

Pozycja

03 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

16 000

7.

Artykuł

04 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Zatrudnienie i sprawy społeczne

103 674

8.

Pozycja

04 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

2 015 324

9.

Artykuł

05 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rolnictwo

170 026

10.

Pozycja

05 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

1 025 037

11.

Artykuł

06 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Energia i Transport

141 151

12.

Pozycja

06 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

697 931

13.

Artykuł

07 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Środowisko

87 701

14.

Pozycja

07 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

12 890

15.

Artykuł

08 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Badania naukowe

27 647

16.

Pozycja

08 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

4 237

17.

Artykuł

09 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Społeczeństwo informacyjne

55 907

18.

Pozycja

09 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

7 392

19.

Pozycja

09 01 04 02

Promowanie cyfrowej obecności Europy w sieciach globalnych — Wydatki na administrację i zarządzanie

900 000

20.

Pozycja

09 01 04 04

Działania w związku z nielegalnymi lub szkodliwymi treściami w Internecie — Wydatki na administrację i zarządzanie

220 000

21.

Artykuł

10 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Bezpośrednie badania naukowe

768

22.

Pozycja

10 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

113

23.

Artykuł

11 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rybołówstwo

46 692

24.

Pozycja

11 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

6 806

25.

Artykuł

12 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rynek wewnętrzny

73 263

26.

Pozycja

12 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

10 637

27.

Artykuł

13 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Polityka regionalna

86 011

28.

Pozycja

13 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

12 688

29.

Artykuł

14 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Podatki i unia celna

70 959

30.

Pozycja

14 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

10 434

31.

Artykuł

15 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Edukacja i kultura

82 018

32.

Pozycja

15 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

14 242

33.

Pozycja

15 01 04 05

Promowanie europejskich ścieżek kształcenia zawodowego, w tym praktyk zawodowych — Wydatki na administrację i zarządzanie

125 000

34.

Pozycja

16 01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Prasa i komunikacja/Centrala

92 001

35.

Pozycja

16 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie Prasa i komunikacja Dyrekcja Generalna/Centrala

13 364

36.

Artykuł

17 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Ochrona zdrowia i konsumentów

121 798

37.

Pozycja

17 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

518 006

38.

Artykuł

18 01 01

Wydatki administracyjne obszaru działalności przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości

56 522

39.

Pozycja

18 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

508 271

40.

Pozycja

18 01 04 03

Środki nadzwyczajne w przypadku masowego napływu uchodźców — Wydatki na administrację i zarządzanie

180 000

41.

Pozycja

19 01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”

159 121

42.

Pozycja

19 01 02 11

Inne wydatki na działalność w obszarze działalności „Stosunki zewnętrzne”: dyrekcje generalne

24 158

43.

Pozycja

20 01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w Dyrekcji Generalnej Handel

70 959

44.

Pozycja

20 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej Handel

10 411

45.

Pozycja

21 01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Rozwój i stosunki z państwami AKP, Dyrekcje Generalne

91 233

46.

Pozycja

21 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności Rozwój i stosunki z państwami AKP, Dyrekcje Generalne

13 476

47.

Pozycja

22 01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w Dyrekcji Generalnej Rozszerzenie

31 947

48.

Pozycja

22 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej Rozszerzenie

3 313

49.

Pozycja

22 01 04 07

Wsparcie finansowe w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego społeczności Turków cypryjskich — wydatki na zarządzanie administracyjne

3 640 000

50.

Artykuł

23 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Pomoc humanitarna

21 964

51.

Pozycja

23 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie Biura ds. Pomocy Humanitarnej

3 245

52.

Artykuł

24 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Zwalczanie nadużyć finansowych”

3 840

53.

Pozycja

24 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

563

54.

Pozycja

25 01 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne

235 302

55.

Pozycja

25 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności Koordynacja polityk Komisji i doradztwo prawne

33 646

56.

Artykuł

26 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Administracja Komisji

282 456

57.

Pozycja

26 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie w obszarze działalności Administracja Komisji

41 104

58.

Artykuł

27 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności „Budżet”

73 417

59.

Pozycja

27 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie Dyrekcji Generalnej Budżet

10 592

60.

Artykuł

28 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Kontrola

13 055

61.

Pozycja

28 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie dla obszaru działalności Kontrola

1 825

62.

Artykuł

29 01 01

Wydatki związane z personelem aktywnie zatrudnionym w obszarze działalności Statystyka

94 920

63.

Pozycja

29 01 02 11

Inne wydatki na zarządzanie

13 972

Ogółem

13 220 789

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1).

ROZDZIAŁ 31 02 —REZERWY NA INTERWENCJE FINANSOWE

31 02 41Środki zróżnicowane

31 02 41 01Środki zróżnicowane (wydatki nieobowiązkowe)

Dane liczbowe

| Środki 2005 | Budżet korygujący nr 1 | Nowa kwota |
| --- | --- | --- |
| Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności | Zobowiązania | Płatności |
| 297 847 000 | 64 442 000 | | | 297 847 000 | 64 442 000 |

Środki 2005

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

297 847 000

64 442 000

297 847 000

64 442 000

Uwagi

Środki zawarte w tytule „Rezerwy” przeznaczone są do wykorzystania wyłącznie w dwóch sytuacjach: (a) kiedy podczas tworzenia budżetu nie istniał żaden akt podstawowy dla danych działań, oraz (b) kiedy istnieją poważne podstawy pozwalające zakwestionować właściwość środków lub możliwości wykorzystania, w warunkach bezpiecznego zarządzania finansowego, środków wprowadzonych w danych liniach budżetowych. Środki z tej pozycji mogą być wykorzystane po przeniesieniu ich zgodnie z procedurą określoną w art. 24 Rozporządzenia Finansowego.

Rozbicie przedstawia się następująco (zobowiązania, płatności):

| 1. | Pozycja | 06 02 04 02 | Prawa pasażerów | 790 000 | 550 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Pozycja | 07 03 06 01 | Program działań Wspólnoty w dziedzinie ochrony ludności | 2 400 000 | 1 000 000 |
| 3. | Artykuł | 09 03 02 | Promowanie cyfrowej obecności Europy w sieciach globalnych | 26 600 000 | 8 000 000 |
| 4. | Artykuł | 09 03 03 | Przeciwdziałanie nielegalnym lub szkodliwym treściom w Internecie | 9 500 000 | 1 900 000 |
| 5. | Artykuł | 09 05 03 | Inne działania w sektorze audiowizualnym | 235 000 | 235 000 |
| 6. | Pozycja | 11 07 04 01 | Europejska agencja kontroli rybołówstwa (CFCA) — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 7. | Artykuł | 13 03 12 | Wkład Wspólnoty do Międzynarodowego Funduszu na rzecz Irlandii | | 9 000 000 |
| 8. | Pozycja | 15 03 01 01 | Promowanie europejskich ścieżek szkolenia zawodowego, w tym praktyk zawodowych | 1 875 000 | 400 000 |
| 9. | Pozycja | 18 02 03 01 | Europejska Agencja ds. wspólpracy operacyjnej na granicach zewnętrznych — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2 | 1 157 000 | 1 157 000 |
| 10. | Pozycja | 18 02 03 02 | Europejska Agencja ds. wspólpracy operacyjnej na granicach zewnętrznych — Subwencja w ramach tytułu 3 | 5 000 000 | 5 000 000 |
| 11. | Pozycja | 18 05 05 01 | Europejskie Kolegium Policyjne — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2 | 900 000 | 900 000 |
| 12. | Pozycja | 18 05 05 02 | Europejskie Kolegium Policyjne — Subwencja w ramach tytułu 3 | 2 100 000 | 2 100 000 |
| 13. | Artykuł | 18 08 02 | System Informacyjny Schengen (SIS II) | | 1 500 000 |
| 14. | Artykuł | 18 08 03 | System Informacji Wizowej (VIS) | 7 700 000 | 3 850 000 |
| 15. | Artykuł | 19 04 02 | Wsparcie dla ofiar naruszeń praw człowieka | 7 000 000 | |
| 16. | Artykuł | 19 04 03 | Rozwój i konsolidacja demokracji i państwa prawa — Poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności | 104 630 000 | |
| 17. | Artykuł | 19 04 04 | Wsparcie dla działań Międzynarodowego Trybunału Karnego oraz innych trybunałów międzynarodowych w sprawach karnych | 7 000 000 | |
| 18. | Artykuł | 19 11 03 | Prince — Rola Unii Europejskiej w świecie | 1 200 000 | 750 000 |
| 19. | Artykuł | 22 02 11 | Wsparcie finansowe w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego społeczności Turków cypryjskich | 116 360 000 | 23 200 000 |
| 20. | Artykuł | 22 04 01 | Prince — Strategia informacyjna i komunikacyjna | 2 400 000 | 3 900 000 |
| | | | Ogółem | 297 847 000 | 64 442 000 |

1.

Pozycja

06 02 04 02

Prawa pasażerów

790 000

550 000

2.

Pozycja

07 03 06 01

Program działań Wspólnoty w dziedzinie ochrony ludności

2 400 000

1 000 000

3.

Artykuł

09 03 02

Promowanie cyfrowej obecności Europy w sieciach globalnych

26 600 000

8 000 000

4.

Artykuł

09 03 03

Przeciwdziałanie nielegalnym lub szkodliwym treściom w Internecie

9 500 000

1 900 000

5.

Artykuł

09 05 03

Inne działania w sektorze audiowizualnym

235 000

235 000

6.

Pozycja

11 07 04 01

Europejska agencja kontroli rybołówstwa (CFCA) — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2

1 000 000

1 000 000

7.

Artykuł

13 03 12

Wkład Wspólnoty do Międzynarodowego Funduszu na rzecz Irlandii

9 000 000

8.

Pozycja

15 03 01 01

Promowanie europejskich ścieżek szkolenia zawodowego, w tym praktyk zawodowych

1 875 000

400 000

9.

Pozycja

18 02 03 01

Europejska Agencja ds. wspólpracy operacyjnej na granicach zewnętrznych — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2

1 157 000

1 157 000

10.

Pozycja

18 02 03 02

Europejska Agencja ds. wspólpracy operacyjnej na granicach zewnętrznych — Subwencja w ramach tytułu 3

5 000 000

5 000 000

11.

Pozycja

18 05 05 01

Europejskie Kolegium Policyjne — Subwencja w ramach tytułów 1 i 2

900 000

900 000

12.

Pozycja

18 05 05 02

Europejskie Kolegium Policyjne — Subwencja w ramach tytułu 3

2 100 000

2 100 000

13.

Artykuł

18 08 02

System Informacyjny Schengen (SIS II)

1 500 000

14.

Artykuł

18 08 03

System Informacji Wizowej (VIS)

7 700 000

3 850 000

15.

Artykuł

19 04 02

Wsparcie dla ofiar naruszeń praw człowieka

7 000 000

16.

Artykuł

19 04 03

Rozwój i konsolidacja demokracji i państwa prawa — Poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności

104 630 000

17.

Artykuł

19 04 04

Wsparcie dla działań Międzynarodowego Trybunału Karnego oraz innych trybunałów międzynarodowych w sprawach karnych

7 000 000

18.

Artykuł

19 11 03

Prince — Rola Unii Europejskiej w świecie

1 200 000

750 000

19.

Artykuł

22 02 11

Wsparcie finansowe w celu pobudzenia rozwoju gospodarczego społeczności Turków cypryjskich

116 360 000

23 200 000

20.

Artykuł

22 04 01

Prince — Strategia informacyjna i komunikacyjna

2 400 000

3 900 000

Ogółem

297 847 000

64 442 000

Podstawa prawna

Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1).

---

(1)  Środki w wysokości 73 624 euro ujęto w art. 31 01 40.

(2)  Środki w wysokości –1 282 euro ujęto w art. 31 01 40.

(3)  Środki w wysokości 72 342 euro ujęto w art. 31 01 40.

(4)  Środki w wysokości 507 520 euro ujęto w art. 31 01 40.

(5)  Środki w wysokości 126 541 euro ujęto w art. 31 01 40.

(6)  Środki w wysokości –2 132 euro ujęto w art. 31 01 40.

(7)  Środki w wysokości 124 409 euro ujęto w art. 31 01 40.

(8)  Środki w wysokości 18 592 euro ujęto w art. 31 01 40.

(9)  Środki w wysokości 108 902 euro ujęto w art. 31 01 40.

(10)  Środki w wysokości –5 euro ujęto w art. 31 01 40.

(11)  Środki w wysokości 108 897 euro ujęto w art. 31 01 40.

(12)  Środki w wysokości 104 301 euro ujęto w art. 31 01 40.

(13)  Środki w wysokości – 627 euro ujęto w art. 31 01 40.

(14)  Środki w wysokości 103 674 euro ujęto w art. 31 01 40.

(15)  Środki w wysokości 170 409 euro ujęto w art. 31 01 40.

(16)  Środki w wysokości – 383 euro ujęto w art. 31 01 40.

(17)  Środki w wysokości 170 026 euro ujęto w art. 31 01 40.

(18)  Środki w wysokości 141 880 euro ujęto w art. 31 01 40.

(19)  Środki w wysokości – 729 euro ujęto w art. 31 01 40.

(20)  Środki w wysokości 141 151 euro ujęto w art. 31 01 40.

(21)  Środki w wysokości 87 735 euro ujęto w art. 31 01 40.

(22)  Środki w wysokości –34 euro ujęto w art. 31 01 40.

(23)  Środki w wysokości 87 701 euro ujęto w art. 31 01 40.

(24)  Środki w wysokości 28 836 euro ujęto w art. 31 01 40.

(25)  Środki w wysokości –1 189 euro ujęto w art. 31 01 40.

(26)  Środki w wysokości 27 647 euro ujęto w art. 31 01 40.

(27)  Środki w wysokości 4 237 euro ujęto w art. 31 01 40.

(28)  Środki w wysokości 50 310 euro ujęto w art. 31 01 40.

(29)  Środki w wysokości 5 597 euro ujęto w art. 31 01 40.

(30)  Środki w wysokości 55 907 euro ujęto w art. 31 01 40.

(31)  Środki w wysokości 7 392 euro ujęto w art. 31 01 40.

(32)  Środki w wysokości 235 000 euro ujęto w pozycji 31 02 41 01.

(33)  Z czego 235 000 euro ujęto w pozycji 31 02 41 01.

(34)  Środki w wysokości 767 euro ujęto w art. 31 01 40.

(35)  Środki w wysokości 1 euro ujęto w art. 31 01 40.

(36)  Środki w wysokości 768 euro ujęto w art. 31 01 40.

(37)  Środki w wysokości 46 322 euro ujęto w art. 31 01 40.

(38)  Środki w wysokości 370 euro ujęto w art. 31 01 40.

(39)  Środki w wysokości 46 692 euro ujęto w art. 31 01 40.

(40)  Środki w wysokości 6 806 euro ujęto w art. 31 01 40.

(41)  Środki w wysokości 72 397 euro ujęto w art. 31 01 40.

(42)  Środki w wysokości 866 euro ujęto w art. 31 01 40.

(43)  Środki w wysokości 73 263 euro ujęto w art. 31 01 40.

(44)  Środki w wysokości 10 637 euro ujęto w art. 31 01 40.

(45)  Środki w wysokości 86 355 euro ujęto w art. 31 01 40.

(46)  Środki w wysokości – 344 euro ujęto w art. 31 01 40.

(47)  Środki w wysokości 86 011 euro ujęto w art. 31 01 40.

(48)  Środki w wysokości 71 016 euro ujęto w art. 31 01 40.

(49)  Środki w wysokości –57 euro ujęto w art. 31 01 40.

(50)  Środki w wysokości 70 959 euro ujęto w art. 31 01 40.

(51)  Środki w wysokości 96 938 euro ujęto w art. 31 01 40.

(52)  Środki w wysokości –14 920 euro ujęto w art. 31 01 40.

(53)  Środki w wysokości 82 018 euro ujęto w art. 31 01 40.

(54)  Środki w wysokości 14 242 euro ujęto w art. 31 01 40.

(55)  Środki w wysokości 235 000 euro ujęto w pozycji 31 02 41 01.

(56)  Środki w wysokości – 235 000 euro ujęto w pozycji 31 02 41 01.

(57)  Środki w wysokości 90 956 euro ujęto w art. 31 01 40.

(58)  Środki w wysokości 1 045 euro ujęto w art. 31 01 40.

(59)  Środki w wysokości 92 001 euro ujęto w art. 31 01 40.

(60)  Środki w wysokości 122 553 euro ujęto w art. 31 01 40.

(61)  Środki w wysokości – 755 euro ujęto w art. 31 01 40.

(62)  Środki w wysokości 121 798 euro ujęto w art. 31 01 40.

(63)  Środki w wysokości 56 292 euro ujęto w art. 31 01 40.

(64)  Środki w wysokości 230 euro ujęto w art. 31 01 40.

(65)  Środki w wysokości 56 522 euro ujęto w art. 31 01 40.

(66)  Dont 200 000 euros sont inscrits au poste 31 02 41 01.

(67)  Środki w wysokości 164 427 euro ujęto w art. 31 01 40.

(68)  Środki w wysokości –5 306 euro ujęto w art. 31 01 40.

(69)  Środki w wysokości 159 121 euro ujęto w art. 31 01 40.

(70)  Środki w wysokości 24 158 euro ujęto w art. 31 01 40.

(71)  Środki w wysokości 70 863 euro ujęto w art. 31 01 40.

(72)  Środki w wysokości 96 euro ujęto w art. 31 01 40.

(73)  Środki w wysokości 70 959 euro ujęto w art. 31 01 40.

(74)  Środki w wysokości 91 723 euro ujęto w art. 31 01 40.

(75)  Środki w wysokości – 490 euro ujęto w art. 31 01 40.

(76)  Środki w wysokości 91 233 euro ujęto w art. 31 01 40.

(77)  Środki w wysokości 13 476 euro ujęto w art. 31 01 40.

(78)  Środki w wysokości 22 547 euro ujęto w art. 31 01 40.

(79)  Środki w wysokości 9 400 euro ujęto w art. 31 01 40.

(80)  Środki w wysokości 31 947 euro ujęto w art. 31 01 40.

(81)  Środki w wysokości 3 313 euro ujęto w art. 31 01 40.

(82)  Z czego 13 000 000 euro ujęto w pozycji 31 02 41 01.

(83)  Z czego 13 500 000 euro ujęto w pozycji 31 02 41 01.

(84)  Środki w wysokości 22 087 euro ujęto w art. 31 01 40.

(85)  Środki w wysokości – 123 euro ujęto w art. 31 01 40.

(86)  Środki w wysokości 21 964 euro ujęto w art. 31 01 40.

(87)  Środki w wysokości 3 835 euro ujęto w art. 31 01 40.

(88)  Środki w wysokości 5 euro ujęto w art. 31 01 40.

(89)  Środki w wysokości 3 840 euro ujęto w art. 31 01 40.

(90)  Środki w wysokości 229 001 euro ujęto w art. 31 01 40.

(91)  Środki w wysokości 6 301 euro ujęto w art. 31 01 40.

(92)  Środki w wysokości 235 302 euro ujęto w art. 31 01 40.

(93)  Środki w wysokości 279 771 euro ujęto w art. 31 01 40.

(94)  Środki w wysokości 2 685 euro ujęto w art. 31 01 40.

(95)  Środki w wysokości 282 456 euro ujęto w art. 31 01 40.

(96)  Środki w wysokości 72 090 euro ujęto w art. 31 01 40.

(97)  Środki w wysokości 1 327 euro ujęto w art. 31 01 40.

(98)  Środki w wysokości 73 417 euro ujęto w art. 31 01 40.

(99)  Środki w wysokości 12 424 euro ujęto w art. 31 01 40.

(100)  Środki w wysokości 631 euro ujęto w art. 31 01 40.

(101)  Środki w wysokości 13 055 euro ujęto w art. 31 01 40.

(102)  Środki w wysokości 95 098 euro ujęto w art. 31 01 40.

(103)  Środki w wysokości – 178 euro ujęto w art. 31 01 40.

(104)  Środki w wysokości 94 920 euro ujęto w art. 31 01 40.

---

| 3.5.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 113/61 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 113/61

---

Budżet korygujący Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok 2004

(Zestawienie)

(2005/333/WE)

| Tytuł | Nagłówek | Środki początkowe 2003 | Budżet początkowy 2004 | Budżet z poprawkami 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dochody |
| Tytuł 1 | Otrzymane opłaty | p.m. | p.m. | p.m. |
| Tytuł 2 | Subwencja z Komisji | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 050 000 |
| Tytuł 3 | Składki z państw trzecich | p.m. | p.m. | p.m. |
| Tytuł 4 | Inne składki | p.m. | p.m. | 287 413 |
| Tytuł 5 | Operacje administracyjne | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Dochody ogółem | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |
| Wydatki |
| Tytuł 1 | Personel i wydatki z nim związane | 679 944 | 8 028 050 | 8 028 050 |
| Tytuł 2 | Wydatki na budynki i wyposażenie | 152 977 | 2 026 950 | 2 314 363 |
| Tytuł 3 | Wydatki operacyjne | 197 035 | 995 000 | 995 000 |
| | Wydatki ogółem | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |

Tytuł

Nagłówek

Środki początkowe 2003

Budżet początkowy 2004

Budżet z poprawkami 2004

Dochody

Tytuł 1

Otrzymane opłaty

p.m.

p.m.

p.m.

Tytuł 2

Subwencja z Komisji

1 029 956

11 050 000

11 050 000

Tytuł 3

Składki z państw trzecich

p.m.

p.m.

p.m.

Tytuł 4

Inne składki

p.m.

p.m.

287 413

Tytuł 5

Operacje administracyjne

p.m.

p.m.

p.m.

Dochody ogółem

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Wydatki

Tytuł 1

Personel i wydatki z nim związane

679 944

8 028 050

8 028 050

Tytuł 2

Wydatki na budynki i wyposażenie

152 977

2 026 950

2 314 363

Tytuł 3

Wydatki operacyjne

197 035

995 000

995 000

Wydatki ogółem

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Szczegółowa deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego za rok finansowy 2004, wraz z poprawkami, jest dostępna na stronie internetowej Agencji (http://easa.eu.int/).

---

Sprostowania

| 3.5.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 113/63 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 113/63

---

Sprostowanie do ostatecznego przyjęcia budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 60 z dnia 8 marca 2005 r.
  )

Tom I, strona I/18, tabela zostaje zastąpiona tabelą:

SEKCJA I — PARLAMENT

| Kategoria i stopień | 2005 |
| --- | --- |
| Etaty stałe | Etaty czasowe |
| Inne | Grupy polityczne | |
| Bez wskazania kategorii | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 29 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 127 | 1 | | 6 | 20 | |
| A*13 | 25 | — | | — | 9 | |
| A*12 | 528 | 2 | | 8 | 64 | |
| A*11 | 179 | 4 | | 6 | 36 | |
| A*10 | 173 | 3 | | 5 | 54 | |
| A*9 | 77 | — | | — | 12 | |
| A*8 | 159 | 4 | | 22 | 14 | |
| A*7 | 94 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | 20 | |
| A*5 | 526 | — | | 10 | 53 | |
| Ogółem | 1 926 | 14 | | 59 | 292 | |
| B*11 | 14 | — | | — | 7 | |
| B*10 | 177 | 4 | | 17 | 39 | |
| B*9 | 21 | — | | — | 1 | |
| B*8 | 55 | 2 | | 1 | 24 | |
| B*7 | 122 | 3 | | 7 | 39 | |
| B*6 | 87 | 3 | | 3 | 11 | |
| B*5 | 174 | 2 | | 2 | 28 | |
| B*4 | — | — | | — | 2 | |
| B*3 | 138 | — | | — | 54 | |
| Ogółem | 788 | 14 | | 30 | 205 | |
| C*7 | 42 | — | | — | 9 | |
| C*6 | 768 | 20 | | 2 | 82 | |
| C*5 | 178 | 3 | | 6 | 51 | |
| C*4 | 290 | 15 | | 9 | 27 | |
| C*3 | 195 | 7 | | — | 16 | |
| C*2 | 103 | 2 | | 5 | 49 | |
| C*1 | 285 | — | | 1 | 41 | |
| Ogółem | 1 861 | 47 | | 23 | 275 | |
| D*5 | 9 | — | | — | — | |
| D*4 | 97 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 14 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 0 | — | | — | — | |
| Ogółem | 120 | 4 | | 9 | 8 | |
| Ogółem | 4 696
   (1) | 79
   (2) | | 121
   (3) | 780
   (4) | |
| | 5 597
   (5) |

Kategoria i stopień

2005

Etaty stałe

Etaty czasowe

Inne

Grupy polityczne

Bez wskazania kategorii

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

29

—

1

10

A*14

127

1

6

20

A*13

25

—

—

9

A*12

528

2

8

64

A*11

179

4

6

36

A*10

173

3

5

54

A*9

77

—

—

12

A*8

159

4

22

14

A*7

94

—

—

—

A*6

—

—

—

20

A*5

526

—

10

53

Ogółem

1 926

14

59

292

B*11

14

—

—

7

B*10

177

4

17

39

B*9

21

—

—

1

B*8

55

2

1

24

B*7

122

3

7

39

B*6

87

3

3

11

B*5

174

2

2

28

B*4

—

—

—

2

B*3

138

—

—

54

Ogółem

788

14

30

205

C*7

42

—

—

9

C*6

768

20

2

82

C*5

178

3

6

51

C*4

290

15

9

27

C*3

195

7

—

16

C*2

103

2

5

49

C*1

285

—

1

41

Ogółem

1 861

47

23

275

D*5

9

—

—

—

D*4

97

3

9

7

D*3

14

1

—

1

D*2

0

—

—

—

Ogółem

120

4

9

8

Ogółem

4 696
   (1)

79
   (2)

121
   (3)

780
   (4)

5 597
   (5)

| Kategoria i stopień | 2004 |
| --- | --- |
| Etaty stałe | Etaty czasowe |
| Inne | Grupy polityczne | |
| Bez wskazania kategorii | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 28 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 137 | 1 | | 6 | 23 | |
| A*13 | — | — | | — | — | |
| A*12 | 555 | 2 | | 8 | 68 | |
| A*11 | 141 | 4 | | 3 | 40 | |
| A*10 | 211 | 3 | | 8 | 56 | |
| A*9 | — | — | | — | — | |
| A*8 | 209 | 4 | | 25 | 22 | |
| A*7 | 87 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | — | |
| A*5 | 456 | — | | 1 | 49 | |
| Razem | 1 883 (6) | 14 | | 53 | 268 | |
| B*11 | — | — | | — | — | |
| B*10 | 192 | 4 | | 17 | 50 | |
| B*9 | — | — | | — | — | |
| B*8 | 75 | 2 | | 1 | 25 | |
| B*7 | 129 | 3 | | 7 | 40 | |
| B*6 | 82 | 3 | | 3 | 13 | |
| B*5 | 175 | 2 | | 2 | 29 | |
| B*4 | — | — | | — | — | |
| B*3 | 104 | — | | — | 21 | |
| Razem | 757 | 14 | | 30 | 178 | |
| C*7 | — | — | | — | — | |
| C*6 | 758 | 20 | | 2 | 92 | |
| C*5 | 193 | 3 | | 5 | 51 | |
| C*4 | 190 | 15 | | 11 | 28 | |
| C*3 | 205 | 7 | | — | 15 | |
| C*2 | 193 | 2 | | 7 | 50 | |
| C*1 | 202 | — | | 1 | — | |
| Razem | 1 741 | 47 | | 26 | 236 | |
| D*5 | — | — | | — | — | |
| D*4 | 142 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 24 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 14 | — | | — | — | |
| Razem | 180 | 4 | | 9 | 8 | |
| Ogółem | 4 512
   (7) | 79
   (8) | | 118
   (9) | 690 | |
| | 5 320
   (10) |

Kategoria i stopień

2004

Etaty stałe

Etaty czasowe

Inne

Grupy polityczne

Bez wskazania kategorii

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

28

—

1

10

A*14

137

1

6

23

A*13

—

—

—

—

A*12

555

2

8

68

A*11

141

4

3

40

A*10

211

3

8

56

A*9

—

—

—

—

A*8

209

4

25

22

A*7

87

—

—

—

A*6

—

—

—

—

A*5

456

—

1

49

Razem

1 883 (6)

14

53

268

B*11

—

—

—

—

B*10

192

4

17

50

B*9

—

—

—

—

B*8

75

2

1

25

B*7

129

3

7

40

B*6

82

3

3

13

B*5

175

2

2

29

B*4

—

—

—

—

B*3

104

—

—

21

Razem

757

14

30

178

C*7

—

—

—

—

C*6

758

20

2

92

C*5

193

3

5

51

C*4

190

15

11

28

C*3

205

7

—

15

C*2

193

2

7

50

C*1

202

—

1

—

Razem

1 741

47

26

236

D*5

—

—

—

—

D*4

142

3

9

7

D*3

24

1

—

1

D*2

14

—

—

—

Razem

180

4

9

8

Ogółem

4 512
   (7)

79
   (8)

118
   (9)

690

5 320
   (10)

---

(1)  Z czego 34 awanse ad personam (1 A*15 to A*16, 1 A*14 to A*15, 3 B*10 to B*11, 7 C*6 to B*7 i 22 D*4 to C*4) udzielone w szczególnych przypadkach zasługującym na to urzędnikom, którzy osiągnęli najwyższy szczebel kariery zawodowej (mają przynajmniej 60 lat i przynajmniej od dwóch lat są na najwyższym szczeblu) i o długoletnim stażu pracy (przynajmniej 25 lat).

(2)  Pozycja łącznie nie obejmuje rezerwy ryczałtowej dla urzędników oddelegowanych w interesie służby.

(3)  Z czego 22 do Gabinetu Przewodniczącego, 14 do Sekretariatu Wiceprzewodniczących, 5 C*4 do Sekretariatu Kwestorów, 12 do DG ds. Urzędu przewodniczącego, 12 do DG ds. Polityk Wewnętrznych (w tym siedem A*8 do 31 grudnia 2008 r.), 7 do DG ds. Polityk Zewnętrznych (w tym jeden A*8 do 31 grudnia 2008 r.), 14 do DG ds. Polityki Informacyjnej, 8 do DG ds. Kadr, 15 do DG ds. Infrastruktury i Tłumaczeń Ustnych, 1 do DG ds. Finansów, 3 do Komitetu Pracowniczego, 1 do Sekretariatu Generalnego, jeden do działu ds. stosunków z grupami politycznymi (koordynacja grupy posłów niezrzeszonych), cztery do Działu Prawnego (do 31 grudnia 2005 r.), 2 do Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych.

(4)  Z tego jeden awans indywidualny z A*12 na A*14.

(5)  Środki na stworzenie 1 stanowiska A*5 i dwóch A*5 (tymczasowe) wykazano w rozdziale 100 rezerwa.

(6)  W tym 887 dla Dyrekcji ds. Tłumaczeń Pisemnych oraz 391 dla Dyrekcji ds. Tłumaczeń Ustnych.

(7)  (1) Z tego 22 awanse ad personam (2 A*14 na A*15, 6 C*6 na B*7 i 14 D*4 na C*4) przyznawane w szczególnych przypadkach zasłużonym urzędnikom, którzy osiągnęli najwyższy szczebel kariery zawodowej (mają przynajmniej 60 lat i przynajmniej od dwóch lat są na najwyższym szczeblu) i o długoletnim stażu pracy (przynajmniej 25 lat).

(8)  Rezerwa ryczałtowa dla urzędników oddelegowanych w sprawach służbowych, nieuwzględnionych w liczbie całkowitej.

(9)  Z tego 22 do Gabinetu Przewodniczącego, 14 do Sekretariatu Wiceprzewodniczących, 5 C*4 do Sekretariatu Kwestorów, 11 do DG ds. Urzędu Przewodniczącego, 12 do DG ds. Polityk Wewnętrznych (w tym 7 A*8 do 31 grudnia 2008 r.), 11 do DG ds. Polityk Zewnętrznych (w tym 1 A*8 do 31 grudnia 2008), 8 do DG ds. Polityki Informacyjnej, 9 do DG ds. Kadr, 15 do DG ds. Infrastruktury i Tłumaczeń Ustnych, 2 do DG ds. Finansów, 3 do Komitetu Pracowniczego, 1 do Sekretariatu Generalnego, 1 ds. stosunków z grupami politycznymi (koordynacja grupy posłów niezrzeszonych), 4 do Wydziału Prawnego (do 31 grudnia 2004 r.).

(10)  Środki na utworzenie 3 etatów A*14, 9 A*8, 3 B*5, 9 C*2 do DG ds. Polityk Wewnętrznych i do DG ds. Polityk Zewnętrznych, i 3 A*8 do Wydziału Prawnego przewidziane w rozdziale 10 0 rezerwy.

---

| 3.5.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 113/65 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 113/65

---

Sprostowanie do ostatecznego przyjęcia budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2005

(
  „Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej” L 60 z dnia 8 marca 2005 r.
  )

W tomie I, str. I/593 do I/621, kwoty na rok 2004 zastępuje się kwotami znajdującymi się w następujących tabelach:

ROZDZIAŁ VIII B — EUROPEJSKI PEŁNOMOCNIK DS. OCHRONY DANYCH

DOCHODY

| Tytuł
  Rozdział
  Artykuł
  Pozycja | Treść | Rok budżetowy 2005 | Rok budżetowy 2004 | Rok budżetowy 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-4 |
| RÓŻNE PODATKI I SKŁADKI WSPÓLNOTOWE |
| B-4 0 |
| POTRĄCENIA OD WYNAGRODZEŃ |
| B-4 0 0 | Wpływy z podatków od uposażeń, wynagrodzeń i innych świadczeń członków instytucji, urzędników i innych pracowników | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| | Artykuł B-4 0 0 — Razem | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| B-4 0 3 | Wpływy z tymczasowych składek od wynagrodzeń czynnie zatrudnionych członków instytucji, urzędników i innych pracowników | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-4 0 3 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-4 0 4 | Wpływy z opłaty specjalnej od wynagrodzeń członków instytucji, urzędników i innych czynnie zatrudnionych pracowników | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Artykuł B-4 0 4 — Razem | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Rozdział B-4 0 — Ogółem | 412 471 | 233 283 | 0,— |
| B-4 1 |
| SKŁADKI NA UBEZPIECZENIA EMERYTALNE I RENTOWE |
| B-4 1 0 | Składki pracowników na ubezpieczenia emerytalne i rentowe | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Artykuł B-4 1 0 — Razem | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| B-4 1 1 | Przeniesienie lub wykup uprawnień emerytalnych i rentowych przez pracowników | p.m. | — | 0,— |
| | Artykuł B-4 1 1 — Razem | p.m. | — | 0,— |
| | Rozdział B-4 1 — Ogółem | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Tytuł B-4 — Ogółem | 463 542 | 262 443 | 0,— |
| B-9 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| B-9 0 |
| DOCHODY RÓŻNE |
| B-9 0 0 | Dochody różne | p.m. | p.m. | |
| | Artykuł B-9 0 0 — Razem | p.m. | p.m. | |
| | Rozdział B-9 0 — Ogółem | p.m. | p.m. | |

Tytuł

Rozdział

Artykuł

Pozycja

Treść

Rok budżetowy 2005

Rok budżetowy 2004

Rok budżetowy 2003

B-4

RÓŻNE PODATKI I SKŁADKI WSPÓLNOTOWE

B-4 0

POTRĄCENIA OD WYNAGRODZEŃ

B-4 0 0

Wpływy z podatków od uposażeń, wynagrodzeń i innych świadczeń członków instytucji, urzędników i innych pracowników

392 073

221 618

0,—

Artykuł B-4 0 0 — Razem

392 073

221 618

0,—

B-4 0 3

Wpływy z tymczasowych składek od wynagrodzeń czynnie zatrudnionych członków instytucji, urzędników i innych pracowników

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-4 0 3 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-4 0 4

Wpływy z opłaty specjalnej od wynagrodzeń członków instytucji, urzędników i innych czynnie zatrudnionych pracowników

20 398

11 665

0,—

Artykuł B-4 0 4 — Razem

20 398

11 665

0,—

Rozdział B-4 0 — Ogółem

412 471

233 283

0,—

B-4 1

SKŁADKI NA UBEZPIECZENIA EMERYTALNE I RENTOWE

B-4 1 0

Składki pracowników na ubezpieczenia emerytalne i rentowe

51 071

29 160

0,—

Artykuł B-4 1 0 — Razem

51 071

29 160

0,—

B-4 1 1

Przeniesienie lub wykup uprawnień emerytalnych i rentowych przez pracowników

p.m.

—

0,—

Artykuł B-4 1 1 — Razem

p.m.

—

0,—

Rozdział B-4 1 — Ogółem

51 071

29 160

0,—

Tytuł B-4 — Ogółem

463 542

262 443

0,—

B-9

DOCHODY RÓŻNE

B-9 0

DOCHODY RÓŻNE

B-9 0 0

Dochody różne

p.m.

p.m.

Artykuł B-9 0 0 — Razem

p.m.

p.m.

Rozdział B-9 0 — Ogółem

p.m.

p.m.

WYDATKI

| Tytuł
  Rozdział
  Artykuł
  Pozycja | Treść | Środki 2005 | Środki 2004 | Wynik 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-1 |
| WYDATKI ZWIĄZANE Z PRACOWNIKAMI INSTYTUCJI |
| B-1 0 |
| CZŁONKOWIE INSTYTUCJI |
| B-1 0 0 | Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniami | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 0 — Razem | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| B-1 0 1 | Ubezpieczenie zdrowotne i wypadkowe oraz inne składki na ubezpieczenia społeczne finansowane przez pracodawcę | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 1 — Razem | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| B-1 0 2 | Dodatki przejściowe | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 2 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 3 | Emerytury | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 3 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 4 | Koszty podróży i wyjazdów służbowych oraz inne koszty towarzyszące | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 4 — Razem | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| B-1 0 5 | Świadczenia i wydatki związane z rozpoczęciem i zakończeniem sprawowania funkcji | p.m. | 79 764 | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 5 — Razem | p.m. | 79 764 | 0,— |
| B-1 0 6 | Szkolenia | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 6 — Razem | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| B-1 0 9 | Wyrównanie zmian wysokości uposażeń | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Artykuł B-1 0 9 — Razem | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Rozdział B-1 0 — Ogółem | 671 056 | 692 977 | 0,— |
| B-1 1 |
| PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY |
| B-1 1 0 |
| Urzędnicy i pracownicy czasowi według tabeli zatrudnienia |
| B-1 1 0 0 | Wynagrodzenie podstawowe | 978 304 | 342 160 | 0,— |
| B-1 1 0 1 | Dodatki rodzinne | 68 225 | 23 861 | 0,— |
| B-1 1 0 2 | Dodatki za rozłąkę z krajem i związane z zamieszkaniem w innym kraju (w tym art. 97 regulaminu pracowniczego EWWiS) | 119 743 | 41 880 | 0,— |
| B-1 1 0 3 | Dodatki sekretarskie | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 0 — Razem | 1 166 272 | 407 901 | 0,— |
| B-1 1 1 |
| Inny personel |
| B-1 1 1 0 | Personel pomocniczy, personel lokalny i doradcy specjalni | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 1 5 | Pracownicy kontraktowi | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 1 — Razem | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 2 | Doskonalenie zawodowe | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 2 — Razem | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| B-1 1 3 | Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia oraz utrzymanie praw emerytalnych | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 3 — Razem | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| B-1 1 4 | Różne świadczenia i dodatki | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 4 — Razem | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| B-1 1 5 | Wynagrodzenie za godziny nadliczbowe | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 5 — Razem | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| B-1 1 7 |
| Dodatkowe prace |
| B-1 1 7 5 | Koszty tłumaczeń pisemnych i ustnych | 103 825 | 42 250 | 0,— |
| B-1 1 7 8 | Wsparcie działalności | 50 000 | 38 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 7 — Razem | 153 825 | 80 250 | 0,— |
| B-1 1 8 | Dodatki do wynagrodzeń i koszty związane z objęciem stanowiska, ustaniem stosunku pracy oraz oddelegowaniem | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 8 — Razem | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| B-1 1 9 | Wyrównanie zmian wysokości wynagrodzeń urzędników i innych pracowników | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 1 9 — Razem | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Rozdział B-1 1 — Ogółem | 1 649 583 | 675 853 | 0,— |
| B-1 2 |
| ŚWIADCZENIA I RÓŻNE SKŁADKI FINANSOWANE PRZEZ PRACODAWCĘ ZWIĄZANE Z ZAKOŃCZENIEM STOSUNKU PRACY |
| B-1 2 1 | Świadczenia dla urzędników w przypadku przymusowego urlopowania, pozbawienia stanowiska i zakończenia stosunku pracy | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 2 1 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 3 | Ubezpieczenie zdrowotne | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 2 3 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 9 | Wyrównanie zmian wysokości różnych świadczeń | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 2 9 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Rozdział B-1 2 — Ogółem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 3 |
| DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
| B-1 3 0 | Koszty delegacji i wyjazdów służbowych oraz inne koszty towarzyszące | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 3 0 — Razem | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Rozdział B-1 3 — Ogółem | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| B-1 5 |
| ORGANIZACJA STAŻY I WYMIANA URZĘDNIKÓW |
| B-1 5 0 | Koszty organizacji staży w instytucji oraz koszty wymiany personelu między instytucją a sektorem publicznym krajów członkowskich | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Artykuł B-1 5 0 — Razem | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Rozdział B-1 5 — Ogółem | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| B-1 6 |
| ŚWIADCZENIA SOCJALNE |
| B-1 6 0 | Zapomogi losowe | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 6 0 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 | Uzupełniająca pomoc dla osób niepełnosprawnych | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 0 | Nierefundowane koszty w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia zdrowotnego oraz inne specjalne wydatki | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 6 4 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Rozdział B-1 6 — Ogółem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 7 |
| WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE |
| B-1 7 0 | Wydatki na przyjęcia i cele reprezentacyjne | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Artykuł B-1 7 0 — Razem | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Rozdział B-1 7 — Ogółem | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| B-1 8 |
| WSPÓŁPRACA MIĘDZY INSTYTUCJAMI |
| B-1 8 6 | Kontakty pozasłużbowe między pracownikami | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 8 6 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 8 8 | Koszty rekrutacji | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-1 8 8 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Rozdział B-1 8 — Ogółem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Tytuł B-1 — Ogółem | 2 472 692 | 1 442 454 | 0,— |
| B-2 |
| BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE |
| B-2 0 |
| INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIMI ZWIĄZANE |
| B-2 0 0 | Opłaty za wynajem lokali, koszt eksploatacji budynków | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Artykuł B-2 0 0 — Razem | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Rozdział B-2 0 — Ogółem | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| B-2 1 |
| INFORMATYKA I TELEKOMUNIKACJA |
| B-2 1 0 | Informatyka: wyposażenie, koszty eksploatacji oraz usługi informatyczne | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 1 0 — Razem | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| B-2 1 1 | Telekomunikacja: wyposażenie, koszty instalacji oraz usługi telekomunikacyjne | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 1 1 — Razem | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Rozdział B-2 1 — Ogółem | 37 507 | 176 000 | 0,— |
| B-2 2 |
| MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY POBOCZNE |
| B-2 2 0 | Instalacje i wyposażenie techniczne | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 2 0 — Razem | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| B-2 2 2 | Pojazdy | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-2 2 2 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-2 2 3 | Wydatki na dokumentację i bibliotekę | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 2 3 — Razem | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Rozdział B-2 2 — Ogółem | 27 500 | 51 000 | 0,— |
| B-2 3 |
| BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
| B-2 3 0 | Bieżące wydatki administracyjne | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 3 0 — Razem | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Rozdział B-2 3 — Ogółem | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| B-2 5 |
| WYDATKI NA POSIEDZENIA I NARADY |
| B-2 5 0 | Posiedzenia i narady: razem | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 5 0 — Razem | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Rozdział B-2 5 — Ogółem | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| B-2 6 |
| BADANIA, ANALIZY I KONSULTACJE |
| B-2 6 0 | Konsultacje, badania i analizy o ograniczonym zakresie | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Artykuł B-2 6 0 — Razem | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Rozdział B-2 6 — Ogółem | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| B-2 7 |
| WYDATKI NA PUBLIKACJE I INFORMACJĘ |
| B-2 7 0 | Wydatki na publikacje i informację | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Artykuł B-2 7 0 — Razem | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Rozdział B-2 7 — Ogółem | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| B-2 9 |
| SUBWENCJE I DOFINANSOWANIE |
| B-2 9 9 | Pozostałe subwencje | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Artykuł B-2 9 9 — Razem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Rozdział B-2 9 — Ogółem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Tytuł B-2 — Ogółem | 406 613 | 499 825 | 0,— |
| B-10 |
| INNE WYDATKI |
| B-10 0 | Środki rezerwowe | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-10 1 | Rezerwy na nieprzewidziane wydatki | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Tytuł B-10 — Ogółem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Wydatki — Ogółem | 2 879 305 | 1 942 279 | 0,— |

Tytuł

Rozdział

Artykuł

Pozycja

Treść

Środki 2005

Środki 2004

Wynik 2003

B-1

WYDATKI ZWIĄZANE Z PRACOWNIKAMI INSTYTUCJI

B-1 0

CZŁONKOWIE INSTYTUCJI

B-1 0 0

Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniami

555 367

532 227

0,—

Artykuł B-1 0 0 — Razem

555 367

532 227

0,—

B-1 0 1

Ubezpieczenie zdrowotne i wypadkowe oraz inne składki na ubezpieczenia społeczne finansowane przez pracodawcę

19 197

18 397

0,—

Artykuł B-1 0 1 — Razem

19 197

18 397

0,—

B-1 0 2

Dodatki przejściowe

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 0 2 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 3

Emerytury

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 0 3 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 4

Koszty podróży i wyjazdów służbowych oraz inne koszty towarzyszące

66 492

44 000

0,—

Artykuł B-1 0 4 — Razem

66 492

44 000

0,—

B-1 0 5

Świadczenia i wydatki związane z rozpoczęciem i zakończeniem sprawowania funkcji

p.m.

79 764

0,—

Artykuł B-1 0 5 — Razem

p.m.

79 764

0,—

B-1 0 6

Szkolenia

10 000

5 000

0,—

Artykuł B-1 0 6 — Razem

10 000

5 000

0,—

B-1 0 9

Wyrównanie zmian wysokości uposażeń

20 000

13 589

0,—

Artykuł B-1 0 9 — Razem

20 000

13 589

0,—

Rozdział B-1 0 — Ogółem

671 056

692 977

0,—

B-1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

B-1 1 0

Urzędnicy i pracownicy czasowi według tabeli zatrudnienia

B-1 1 0 0

Wynagrodzenie podstawowe

978 304

342 160

0,—

B-1 1 0 1

Dodatki rodzinne

68 225

23 861

0,—

B-1 1 0 2

Dodatki za rozłąkę z krajem i związane z zamieszkaniem w innym kraju (w tym art. 97 regulaminu pracowniczego EWWiS)

119 743

41 880

0,—

B-1 1 0 3

Dodatki sekretarskie

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 1 0 — Razem

1 166 272

407 901

0,—

B-1 1 1

Inny personel

B-1 1 1 0

Personel pomocniczy, personel lokalny i doradcy specjalni

49 405

21 000

0,—

B-1 1 1 5

Pracownicy kontraktowi

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 1 1 — Razem

49 405

21 000

0,—

B-1 1 2

Doskonalenie zawodowe

10 843

5 000

0,—

Artykuł B-1 1 2 — Razem

10 843

5 000

0,—

B-1 1 3

Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia oraz utrzymanie praw emerytalnych

50 613

17 702

0,—

Artykuł B-1 1 3 — Razem

50 613

17 702

0,—

B-1 1 4

Różne świadczenia i dodatki

18 858

7 000

0,—

Artykuł B-1 1 4 — Razem

18 858

7 000

0,—

B-1 1 5

Wynagrodzenie za godziny nadliczbowe

2 979

1 000

0,—

Artykuł B-1 1 5 — Razem

2 979

1 000

0,—

B-1 1 7

Dodatkowe prace

B-1 1 7 5

Koszty tłumaczeń pisemnych i ustnych

103 825

42 250

0,—

B-1 1 7 8

Wsparcie działalności

50 000

38 000

0,—

Artykuł B-1 1 7 — Razem

153 825

80 250

0,—

B-1 1 8

Dodatki do wynagrodzeń i koszty związane z objęciem stanowiska, ustaniem stosunku pracy oraz oddelegowaniem

130 910

130 000

0,—

Artykuł B-1 1 8 — Razem

130 910

130 000

0,—

B-1 1 9

Wyrównanie zmian wysokości wynagrodzeń urzędników i innych pracowników

65 878

6 000

0,—

Artykuł B-1 1 9 — Razem

65 878

6 000

0,—

Rozdział B-1 1 — Ogółem

1 649 583

675 853

0,—

B-1 2

ŚWIADCZENIA I RÓŻNE SKŁADKI FINANSOWANE PRZEZ PRACODAWCĘ ZWIĄZANE Z ZAKOŃCZENIEM STOSUNKU PRACY

B-1 2 1

Świadczenia dla urzędników w przypadku przymusowego urlopowania, pozbawienia stanowiska i zakończenia stosunku pracy

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 2 1 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 3

Ubezpieczenie zdrowotne

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 2 3 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 9

Wyrównanie zmian wysokości różnych świadczeń

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 2 9 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

Rozdział B-1 2 — Ogółem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 3

DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

B-1 3 0

Koszty delegacji i wyjazdów służbowych oraz inne koszty towarzyszące

57 818

12 000

0,—

Artykuł B-1 3 0 — Razem

57 818

12 000

0,—

Rozdział B-1 3 — Ogółem

57 818

12 000

0,—

B-1 5

ORGANIZACJA STAŻY I WYMIANA URZĘDNIKÓW

B-1 5 0

Koszty organizacji staży w instytucji oraz koszty wymiany personelu między instytucją a sektorem publicznym krajów członkowskich

90 936

60 624

0,—

Artykuł B-1 5 0 — Razem

90 936

60 624

0,—

Rozdział B-1 5 — Ogółem

90 936

60 624

0,—

B-1 6

ŚWIADCZENIA SOCJALNE

B-1 6 0

Zapomogi losowe

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 6 0 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4

Uzupełniająca pomoc dla osób niepełnosprawnych

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4 0

Nierefundowane koszty w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia zdrowotnego oraz inne specjalne wydatki

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 6 4 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

Rozdział B-1 6 — Ogółem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE

B-1 7 0

Wydatki na przyjęcia i cele reprezentacyjne

3 299

1 000

0,—

Artykuł B-1 7 0 — Razem

3 299

1 000

0,—

Rozdział B-1 7 — Ogółem

3 299

1 000

0,—

B-1 8

WSPÓŁPRACA MIĘDZY INSTYTUCJAMI

B-1 8 6

Kontakty pozasłużbowe między pracownikami

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 8 6 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 8 8

Koszty rekrutacji

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-1 8 8 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

Rozdział B-1 8 — Ogółem

p.m.

p.m.

0,—

Tytuł B-1 — Ogółem

2 472 692

1 442 454

0,—

B-2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE

B-2 0

INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIMI ZWIĄZANE

B-2 0 0

Opłaty za wynajem lokali, koszt eksploatacji budynków

217 526

199 125

0,—

Artykuł B-2 0 0 — Razem

217 526

199 125

0,—

Rozdział B-2 0 — Ogółem

217 526

199 125

0,—

B-2 1

INFORMATYKA I TELEKOMUNIKACJA

B-2 1 0

Informatyka: wyposażenie, koszty eksploatacji oraz usługi informatyczne

22 657

136 000

0,—

Artykuł B-2 1 0 — Razem

22 657

136 000

0,—

B-2 1 1

Telekomunikacja: wyposażenie, koszty instalacji oraz usługi telekomunikacyjne

14 850

40 000

0,—

Artykuł B-2 1 1 — Razem

14 850

40 000

0,—

Rozdział B-2 1 — Ogółem

37 507

176 000

0,—

B-2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY POBOCZNE

B-2 2 0

Instalacje i wyposażenie techniczne

21 500

50 000

0,—

Artykuł B-2 2 0 — Razem

21 500

50 000

0,—

B-2 2 2

Pojazdy

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-2 2 2 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

B-2 2 3

Wydatki na dokumentację i bibliotekę

6 000

1 000

0,—

Artykuł B-2 2 3 — Razem

6 000

1 000

0,—

Rozdział B-2 2 — Ogółem

27 500

51 000

0,—

B-2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

B-2 3 0

Bieżące wydatki administracyjne

13 080

15 000

0,—

Artykuł B-2 3 0 — Razem

13 080

15 000

0,—

Rozdział B-2 3 — Ogółem

13 080

15 000

0,—

B-2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA I NARADY

B-2 5 0

Posiedzenia i narady: razem

9 000

9 000

0,—

Artykuł B-2 5 0 — Razem

9 000

9 000

0,—

Rozdział B-2 5 — Ogółem

9 000

9 000

0,—

B-2 6

BADANIA, ANALIZY I KONSULTACJE

B-2 6 0

Konsultacje, badania i analizy o ograniczonym zakresie

5 000

2 000

0,—

Artykuł B-2 6 0 — Razem

5 000

2 000

0,—

Rozdział B-2 6 — Ogółem

5 000

2 000

0,—

B-2 7

WYDATKI NA PUBLIKACJE I INFORMACJĘ

B-2 7 0

Wydatki na publikacje i informację

97 000

47 700

0,—

Artykuł B-2 7 0 — Razem

97 000

47 700

0,—

Rozdział B-2 7 — Ogółem

97 000

47 700

0,—

B-2 9

SUBWENCJE I DOFINANSOWANIE

B-2 9 9

Pozostałe subwencje

p.m.

p.m.

0,—

Artykuł B-2 9 9 — Razem

p.m.

p.m.

0,—

Rozdział B-2 9 — Ogółem

p.m.

p.m.

0,—

Tytuł B-2 — Ogółem

406 613

499 825

0,—

B-10

INNE WYDATKI

B-10 0

Środki rezerwowe

p.m.

p.m.

0,—

B-10 1

Rezerwy na nieprzewidziane wydatki

p.m.

p.m.

0,—

Tytuł B-10 — Ogółem

p.m.

p.m.

0,—

Wydatki — Ogółem

2 879 305

1 942 279

0,—

---

| 3.5.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 113/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 113/s2

---

Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.Wszelkie dochody przewidziane w art. 18 ust. 1 rozporządzenia finansowego wprowadzone w tytułach 5 i 6 zestawienia dochodów mogą powodować wprowadzenie dodatkowych środków w liniach budżetowych dotyczących wydatków, które umożliwiły uzyskanie tychże dochodów.Umieszczone w komentarzach odnośniki do Regulaminu Pracowniczego oraz do Warunków Zatrudnienia Innych Pracowników Wspólnot Europejskich odsyłają do poprzedniej wersji Regulaminu i Warunków Zatrudnienia, zmienionej rozporządzeniem Rady (WE, Euratom) nr 723/2004 z 22 marca 2004 r. (Dz. U. L 124 z 27.4.2004 r.). Wszystkie te odnośniki należy interpretować jako odsyłające do właściwych postanowień powyższego rozporządzenia.

---