# Official Journal C 148/4 Ap

| | ISSN 1977-091X |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 148 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 654 April 2022 |

ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 148

English edition

Information and Notices

Volume 654 April 2022

---

| Contents | page |
| --- | --- |
| | IV   Notices |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| | Court of Justice of the European Union |
| 2022/C 148/01 | Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union | 1 |

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2022/C 148/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

Official Journal of the European Union

1

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | COURT PROCEEDINGS |
| | Court of Justice |
| 2022/C 148/02 | Case C-9/20: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136 v Finanzamt Hamburg-Oberalster (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Point (b) of the first paragraph of Article 66 — Chargeability of VAT — The time the payment is received — Article 167 — Origin and scope of the right of input VAT deduction — Article 167a — Derogation — Cash accounting — Letting and subletting of a property used for industrial or commercial purposes) | 2 |
| 2022/C 148/03 | Case C-219/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — LM v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Posting of workers — Directive 96/71/EC — Article 3(1)(c) — Terms and conditions of employment — Remuneration — Article 5 — Penalties — Limitation period — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 41 — Right to good administration — Article 47 — Effective judicial protection) | 3 |
| 2022/C 148/04 | Case C-485/20: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — XXXX v HR Rail SA (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2000/78/EC — Equal treatment in employment and occupation — Prohibition of discrimination on the ground of disability — Dismissal of a worker who had become permanently incapable of performing the essential functions of the post — Staff member completing training as part of recruitment — Article 5 — Reasonable accommodation for people with disabilities — Requirement to reassign to another post — Obligation subject to it not being a disproportionate burden for the employer) | 3 |
| 2022/C 148/05 | Case C-487/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Alba Iulia — Romania) — Philips Orăştie S.R.L. v Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili (Reference for a preliminary ruling — Harmonisation of fiscal legislation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 179 and 183 — Right to deduct VAT — Conditions — Compensation or refund of excess VAT — Additional liabilities — Principle of fiscal neutrality — Principles of equivalence and effectiveness) | 4 |
| 2022/C 148/06 | Case C-499/20: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — DIMCO Dimovasili M.I.K.E. v Ypourgos Perivallontos kai Energeias (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 97/23/EC — Pressure equipment — CE marking — Placing on the market and putting into service — Restrictions aimed at ensuring the protection of persons — Articles 34 and 36 TFEU — National legislation imposing restrictions on the method of installation of gas pipes) | 5 |
| 2022/C 148/07 | Case C-522/20: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — OE v VY (Reference for a preliminary ruling — Validity — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction to hear and determine an application for divorce — Article 18 TFEU — Regulation (EC) No 2201/2003 — Fifth and sixth indents of Article 3(1)(a) — Difference between the length of the residence period required for the purposes of determining which court has jurisdiction — Distinction between a resident who is a national of the Member State of the court before which the application is brought and a resident who is not a national of that Member State — No discrimination on grounds of nationality) | 5 |
| 2022/C 148/08 | Case C-564/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — PF, MF v Minister for Agriculture, Food and the Marine, Sea Fisheries Protection Authority (Reference for a preliminary ruling — Common fisheries policy — Regulation (EC) No 1224/2009 — Control system — Article 33(2)(a) and Article 34 — Recording of catches and fishing effort — Transmission to the European Commission of information concerning the quantities of nephrops caught — Possibility to use data other than those contained in the fishing logbook — Reasonable and scientifically valid method to process and verify data — Closure of fisheries) | 6 |
| 2022/C 148/09 | Case C-595/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — UE v ShareWood Switzerland AG, VF (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Law applicable to contractual obligations — Regulation (EC) No 593/2008 (Rome I) — Consumer contracts — Choice of applicable law — Article 6(4)(c) — Exclusion of contracts relating to a right in rem in immovable property or to a tenancy of immovable property — Contract of sale, including a lease agreement and a service agreement, relating to trees planted for the sole purpose of being harvested for profits) | 7 |
| 2022/C 148/10 | Case C-156/21: Judgment of the Court (Full Court) of 16 February 2022 — Hungary v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 — General regime of conditionality for the protection of the European Union budget — Protection of the Union budget in the case of breaches of the principles of the rule of law in the Member States — Legal basis — Article 322(1)(a) TFEU — Alleged circumvention of Article 7 TEU and Article 269 TFEU — Alleged infringements of Article 4(1), Article 5(2) and Article 13(2) TEU and of the principles of legal certainty, proportionality and equality of Member States before the Treaties) | 7 |
| 2022/C 148/11 | Case C-157/21: Judgment of the Court (Full Court) of 16 February 2022 — Republic of Poland v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 — General regime of conditionality for the protection of the European Union budget — Protection of the Union budget in the case of breaches of the principles of the rule of law in the Member States — Legal basis — Article 322(1)(a) TFEU — Article 311 TFEU — Article 312 TFEU — Alleged circumvention of Article 7 TEU and Article 269 TFEU — Alleged infringements of Article 4(1), Article 5(2) and Article 13(2) TEU, of the second paragraph of Article 296 TFEU, of Protocol (No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality and of the principles of conferral, legal certainty, proportionality and equality of the Member States before the Treaties — Alleged misuse of powers) | 8 |
| 2022/C 148/12 | Case C-674/21 P: Appeal brought on 10 November 2021 by Residencial Palladium, S.L. against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 1 September 2021 in Case T-566/20, Residencial Palladium v EUIPO — Palladium Gestión (Palladium Hotel Garden Beach) | 9 |
| 2022/C 148/13 | Case C-675/21: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 10 November 2021 — Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. v 2045-Empresa de Segurança, S.A., FL | 9 |
| 2022/C 148/14 | Case C-678/21 P: Appeal brought on 10 November 2021 by Sony Interactive Entertainment Europe Ltd against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 1 September 2021 in Case T-463/20, Sony Interactive Entertainment Europe v EUIPO | 10 |
| 2022/C 148/15 | Case C-679/21 P: Appeal brought on 10 November 2021 by Sony Interactive Entertainment Europe Ltd against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 1 September 2021 in Case T-561/20, Sony Interactive Entertainment Europe v EUIPO | 10 |
| 2022/C 148/16 | Case C-777/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Napoli (Italy) lodged on 15 December 2021 — VB v Comune di Portici | 11 |
| 2022/C 148/17 | Case C-2/22: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Erfurt (Germany) lodged on 3 January 2022 — HK v Allianz Lebensversicherungs AG | 11 |
| 2022/C 148/18 | Case C-8/22: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 5 January 2022 — XXX v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides | 12 |
| 2022/C 148/19 | Case C-12/22: Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Prešov (Slovakia) lodged on 6 January 2022 — UR v 365.bank a.s. | 13 |
| 2022/C 148/20 | Case C-26/22: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden (Germany) lodged on 11 January 2022 — UF v Land Hesse | 14 |
| 2022/C 148/21 | Case C-53/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italy) lodged on 26 January 2022 — VZ v CA | 15 |
| 2022/C 148/22 | Case C-56/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège (Belgium) lodged on 28 January 2022 — PL v État belge | 16 |
| 2022/C 148/23 | Case C-64/22: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden (Germany) lodged on 2 February 2022 — AB v Land Hesse | 16 |
| 2022/C 148/24 | Case C-85/22: Action brought on 8 February 2022 — European Commission v Republic of Bulgaria | 17 |
| 2022/C 148/25 | Case C-109/22: Action brought on 15 February 2022 — European Commission v Romania | 18 |
| 2022/C 148/26 | Case C-116/22: Action brought on 18 February 2022 — European Commission v Federal Republic of Germany | 19 |
| | General Court |
| 2022/C 148/27 | Case T-195/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — GEA Group v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European markets in tin stabilisers and in ESBO/esters heat stabilisers — Decision establishing an infringement of Article 81 EC — Decision amending the initial decision annulled — Decision rejecting a request for repayment of the fine — Action for annulment — Actionable measure — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Article 266(1) TFEU) | 21 |
| 2022/C 148/28 | Case T-520/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Heitec v EUIPO — Hetec Datensysteme (HEITEC) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU word mark HEITEC — No account taken of evidence submitted before the Cancellation Division and before the Board of Appeal — Article 95(2) of Regulation (EU) 2017/1001 — No genuine use of the trade mark — Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 58(1)(a) of Regulation 2017/1001) — Rule 40(5) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 19(1) of Delegated Regulation (EU) 2018/625)) | 21 |
| 2022/C 148/29 | Case T-672/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Companhia de Seguros Índico v Commission (Public contracts — Financial Regulation — Exclusion from procurement and grant award procedures covered by the general EU budget and by the EDF for a three-year period — Principle of good faith — Abuse of rights — Manifest error of assessment — Proportionality) | 22 |
| 2022/C 148/30 | Case T-791/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Sped-Pro v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Rail freight transport services market — Decision rejecting a complaint — Article 7 of Regulation (EC) No 773/2004 — Reasonable time — EU interest in pursuing examination of a complaint — Determination of the authority best placed to examine a complaint — Criteria — Manifest error of assessment — Systemic or generalised deficiencies concerning respect for the rule of law — Risk of infringement of a complainant’s rights if a complaint is rejected — Obligation to state reasons) | 23 |
| 2022/C 148/31 | Case T-709/20: Judgment of the General Court of 23 February 2022 — OJ v Commission (Civil Service — Officials — Recruitment — Competition EPSO/AD/380/19 — Decision to refuse to extend the test dates for a competition — Time limits set for passing a selection test in a test centre — Right to a fair procedure — Duty to have regard for the welfare of staff — Equal treatment) | 23 |
| 2022/C 148/32 | Case T-736/20: Order of the General Court of 11 February 2022 — OP v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Open Competition EPSO/AST/147/19 — Decision not to include the applicant’s name on the reserve list for the competition — Obligation to state reasons — Equal treatment) | 24 |
| 2022/C 148/33 | Case T-67/21: Order of the General Court of 4 February 2022 — ultra air v EUIPO — Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international) (EU trade mark — Proceedings for invalidity and revocation — European Union word mark ultrafilter international — Request for conversion to a national trade mark application — Revocation proceedings devoid of purpose — Action manifestly lacking any foundation in law) | 24 |
| 2022/C 148/34 | Case T-459/21: Order of the General Court of 11 February 2022 — Calrose Rice v EUIPO — Ricegrowers (Sunwhite) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark Sunwhite — Earlier national figurative mark Sunwhite — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Action manifestly lacking any foundation in law) | 25 |
| 2022/C 148/35 | Case T-464/21: Order of the General Court of 7 February 2022 — Faller and Others v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Variation of the conditional marketing authorisation for the Comirnaty medicinal product for human use — No legal interest in bringing proceedings — No direct concern — No individual concern — Inadmissibility) | 26 |
| 2022/C 148/36 | Case T-739/21 R: Order of the President of the General Court of 7 February 2022 — Eurecna v Commission (Interim relief — Public supply contracts — Application for interim measures — Lack of any urgency) | 26 |
| 2022/C 148/37 | Case T-53/22 R: Order of the President of the General Court of 11 February 2022 — Collard v Parliament and ID (Interim measures — Law governing the institutions — Member of the Parliament — Suspension and exclusion of a Member from his political group — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with procedural requirements — Inadmissibility) | 27 |
| 2022/C 148/38 | Case T-54/22 R: Order of the President of the General Court of 11 February 2022 — Rivière v Parliament and ID (Interim measures — Law governing the institutions — Member of the Parliament — Suspension and exclusion of a Member from his political group — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with procedural requirements — Inadmissibility) | 27 |
| 2022/C 148/39 | Case T-711/21: Action brought on 4 November 2021 — ID and Others v Parliament | 28 |
| 2022/C 148/40 | Case T-724/21: Action brought on 11 November 2021 — IL and Others v Parliament | 29 |
| 2022/C 148/41 | Case T-41/22: Action brought on 21 January 2022 — Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris v Parliament | 30 |
| 2022/C 148/42 | Case T-59/22: Action brought on 31 January 2022 — Conserve Italia and Conserves France v Commission | 31 |
| 2022/C 148/43 | Case T-62/22: Action brought on 28 January 2022 — Estonia v Commission | 32 |
| 2022/C 148/44 | Case T-63/22: Action brought on 1 February 2022 — Brooks England v EUIPO — Brooks Sports (BROOKS ENGLAND) | 33 |
| 2022/C 148/45 | Case T-69/22: Action brought on 4 February 2022 — Eurecna v Commission | 34 |
| 2022/C 148/46 | Case T-73/22: Action brought on 8 February 2022 — Walsall Conduits v EUIPO — Liberty Engineering (Willenhall) (WALSALL CONDUITS) | 34 |
| 2022/C 148/47 | Case T-75/22: Action brought on 11 February 2022 — Prigozhin v Council | 35 |
| 2022/C 148/48 | Case T-76/22: Action brought on 9 February 2022 — Schwa-Medico v EUIPO — Med-El Elektromedizinische Geräte (STIWELL) | 36 |
| 2022/C 148/49 | Case T-81/22: Action brought on 11 February 2022 — Euranimi v Commission | 37 |
| 2022/C 148/50 | Case T-82/22: Action brought on 15 February 2022 — Bambu Sales v EUIPO (BAMBU) | 38 |
| 2022/C 148/51 | Case T-83/22: Action brought on 14 February 2022 — Selimfiber v EUIPO — Qureshi (SPETRA) | 38 |
| 2022/C 148/52 | Case T-84/22: Action brought on 15 February 2022 — Credit Suisse Group and Others v Commission | 39 |
| 2022/C 148/53 | Case T-89/22: Action brought on 18 February 2022 — Homy Casa v EUIPO — Albatros International (Chairs) | 40 |
| 2022/C 148/54 | Case T-90/22: Action brought on 18 February 2022 — Kande Mupompa v Council | 41 |
| 2022/C 148/55 | Case T-91/22: Action brought on 21 February 2022 — Ruhorimbere v Council | 42 |
| 2022/C 148/56 | Case T-92/22: Action brought on 21 February 2022 — Amisi Kumba v Council | 42 |
| 2022/C 148/57 | Case T-93/22: Action brought on 18 February 2022 — Ramazani Shadary v Council | 43 |
| 2022/C 148/58 | Case T-94/22: Action brought on 21 February 2022 — Mutondo v Council | 44 |
| 2022/C 148/59 | Case T-95/22: Action brought on 21 February 2022 — Kanyama v Council | 44 |
| 2022/C 148/60 | Case T-96/22: Action brought on 21 February 2022 — Kampete v Council | 45 |
| 2022/C 148/61 | Case T-97/22: Action brought on 21 February 2022 — Ilunga Luyoyo v Council | 45 |
| 2022/C 148/62 | Case T-98/22: Action brought on 21 February 2022 — Boshab v Council | 46 |
| 2022/C 148/63 | Case T-100/22: Action brought on 18 February 2022 — Ciar v EUIPO — Motion (Sorting device) | 47 |
| 2022/C 148/64 | Case T-125/22: Action brought on 8 March 2022 — RT France v Council | 47 |
| 2022/C 148/65 | Case T-491/20: Order of the General Court of 8 February 2022 — El Corte Inglés v EUIPO — Ou (-Vpro) | 48 |
| 2022/C 148/66 | Case T-665/21: Order of the General Court of 15 February 2022 — Civitta Eesti v Commission | 48 |
| 2022/C 148/67 | Case T-707/21: Order of the General Court of 8 February 2022 — Hoteles Olivencia v EUIPO — Corporacion H10 Hotels (HOTELES HO) | 48 |

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2022/C 148/02

Case C-9/20: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — Grundstücksgemeinschaft Kollaustraße 136 v Finanzamt Hamburg-Oberalster (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Point (b) of the first paragraph of Article 66 — Chargeability of VAT — The time the payment is received — Article 167 — Origin and scope of the right of input VAT deduction — Article 167a — Derogation — Cash accounting — Letting and subletting of a property used for industrial or commercial purposes)

2

2022/C 148/03

Case C-219/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — LM v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Posting of workers — Directive 96/71/EC — Article 3(1)(c) — Terms and conditions of employment — Remuneration — Article 5 — Penalties — Limitation period — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 41 — Right to good administration — Article 47 — Effective judicial protection)

3

2022/C 148/04

Case C-485/20: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — XXXX v HR Rail SA (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2000/78/EC — Equal treatment in employment and occupation — Prohibition of discrimination on the ground of disability — Dismissal of a worker who had become permanently incapable of performing the essential functions of the post — Staff member completing training as part of recruitment — Article 5 — Reasonable accommodation for people with disabilities — Requirement to reassign to another post — Obligation subject to it not being a disproportionate burden for the employer)

3

2022/C 148/05

Case C-487/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Alba Iulia — Romania) — Philips Orăştie S.R.L. v Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili (Reference for a preliminary ruling — Harmonisation of fiscal legislation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 179 and 183 — Right to deduct VAT — Conditions — Compensation or refund of excess VAT — Additional liabilities — Principle of fiscal neutrality — Principles of equivalence and effectiveness)

4

2022/C 148/06

Case C-499/20: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — DIMCO Dimovasili M.I.K.E. v Ypourgos Perivallontos kai Energeias (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 97/23/EC — Pressure equipment — CE marking — Placing on the market and putting into service — Restrictions aimed at ensuring the protection of persons — Articles 34 and 36 TFEU — National legislation imposing restrictions on the method of installation of gas pipes)

5

2022/C 148/07

Case C-522/20: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — OE v VY (Reference for a preliminary ruling — Validity — Judicial cooperation in civil matters — Jurisdiction to hear and determine an application for divorce — Article 18 TFEU — Regulation (EC) No 2201/2003 — Fifth and sixth indents of Article 3(1)(a) — Difference between the length of the residence period required for the purposes of determining which court has jurisdiction — Distinction between a resident who is a national of the Member State of the court before which the application is brought and a resident who is not a national of that Member State — No discrimination on grounds of nationality)

5

2022/C 148/08

Case C-564/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — PF, MF v Minister for Agriculture, Food and the Marine, Sea Fisheries Protection Authority (Reference for a preliminary ruling — Common fisheries policy — Regulation (EC) No 1224/2009 — Control system — Article 33(2)(a) and Article 34 — Recording of catches and fishing effort — Transmission to the European Commission of information concerning the quantities of nephrops caught — Possibility to use data other than those contained in the fishing logbook — Reasonable and scientifically valid method to process and verify data — Closure of fisheries)

6

2022/C 148/09

Case C-595/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 February 2022 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — UE v ShareWood Switzerland AG, VF (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Law applicable to contractual obligations — Regulation (EC) No 593/2008 (Rome I) — Consumer contracts — Choice of applicable law — Article 6(4)(c) — Exclusion of contracts relating to a right in rem in immovable property or to a tenancy of immovable property — Contract of sale, including a lease agreement and a service agreement, relating to trees planted for the sole purpose of being harvested for profits)

7

2022/C 148/10

Case C-156/21: Judgment of the Court (Full Court) of 16 February 2022 — Hungary v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 — General regime of conditionality for the protection of the European Union budget — Protection of the Union budget in the case of breaches of the principles of the rule of law in the Member States — Legal basis — Article 322(1)(a) TFEU — Alleged circumvention of Article 7 TEU and Article 269 TFEU — Alleged infringements of Article 4(1), Article 5(2) and Article 13(2) TEU and of the principles of legal certainty, proportionality and equality of Member States before the Treaties)

7

2022/C 148/11

Case C-157/21: Judgment of the Court (Full Court) of 16 February 2022 — Republic of Poland v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 — General regime of conditionality for the protection of the European Union budget — Protection of the Union budget in the case of breaches of the principles of the rule of law in the Member States — Legal basis — Article 322(1)(a) TFEU — Article 311 TFEU — Article 312 TFEU — Alleged circumvention of Article 7 TEU and Article 269 TFEU — Alleged infringements of Article 4(1), Article 5(2) and Article 13(2) TEU, of the second paragraph of Article 296 TFEU, of Protocol (No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality and of the principles of conferral, legal certainty, proportionality and equality of the Member States before the Treaties — Alleged misuse of powers)

8

2022/C 148/12

Case C-674/21 P: Appeal brought on 10 November 2021 by Residencial Palladium, S.L. against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 1 September 2021 in Case T-566/20, Residencial Palladium v EUIPO — Palladium Gestión (Palladium Hotel Garden Beach)

9

2022/C 148/13

Case C-675/21: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 10 November 2021 — Strong Charon, Soluções de Segurança, S.A. v 2045-Empresa de Segurança, S.A., FL

9

2022/C 148/14

Case C-678/21 P: Appeal brought on 10 November 2021 by Sony Interactive Entertainment Europe Ltd against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 1 September 2021 in Case T-463/20, Sony Interactive Entertainment Europe v EUIPO

10

2022/C 148/15

Case C-679/21 P: Appeal brought on 10 November 2021 by Sony Interactive Entertainment Europe Ltd against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 1 September 2021 in Case T-561/20, Sony Interactive Entertainment Europe v EUIPO

v EUIPO

10

2022/C 148/16

Case C-777/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Napoli (Italy) lodged on 15 December 2021 — VB v Comune di Portici

11

2022/C 148/17

Case C-2/22: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Erfurt (Germany) lodged on 3 January 2022 — HK v Allianz Lebensversicherungs AG

11

2022/C 148/18

Case C-8/22: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 5 January 2022 — XXX v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

12

2022/C 148/19

Case C-12/22: Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Prešov (Slovakia) lodged on 6 January 2022 — UR v 365.bank a.s.

13

2022/C 148/20

Case C-26/22: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden (Germany) lodged on 11 January 2022 — UF v Land Hesse

14

2022/C 148/21

Case C-53/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italy) lodged on 26 January 2022 — VZ v CA

15

2022/C 148/22

Case C-56/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège (Belgium) lodged on 28 January 2022 — PL v État belge

16

2022/C 148/23

Case C-64/22: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden (Germany) lodged on 2 February 2022 — AB v Land Hesse

16

2022/C 148/24

Case C-85/22: Action brought on 8 February 2022 — European Commission v Republic of Bulgaria

17

2022/C 148/25

Case C-109/22: Action brought on 15 February 2022 — European Commission v Romania

18

2022/C 148/26

Case C-116/22: Action brought on 18 February 2022 — European Commission v Federal Republic of Germany

19

General Court

2022/C 148/27

Case T-195/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — GEA Group v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European markets in tin stabilisers and in ESBO/esters heat stabilisers — Decision establishing an infringement of Article 81 EC — Decision amending the initial decision annulled — Decision rejecting a request for repayment of the fine — Action for annulment — Actionable measure — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Article 266(1) TFEU)

21

2022/C 148/28

Case T-520/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Heitec v EUIPO — Hetec Datensysteme (HEITEC) (EU trade mark — Revocation proceedings — EU word mark HEITEC — No account taken of evidence submitted before the Cancellation Division and before the Board of Appeal — Article 95(2) of Regulation (EU) 2017/1001 — No genuine use of the trade mark — Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 58(1)(a) of Regulation 2017/1001) — Rule 40(5) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 19(1) of Delegated Regulation (EU) 2018/625))

21

2022/C 148/29

Case T-672/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Companhia de Seguros Índico v Commission (Public contracts — Financial Regulation — Exclusion from procurement and grant award procedures covered by the general EU budget and by the EDF for a three-year period — Principle of good faith — Abuse of rights — Manifest error of assessment — Proportionality)

22

2022/C 148/30

Case T-791/19: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Sped-Pro v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Rail freight transport services market — Decision rejecting a complaint — Article 7 of Regulation (EC) No 773/2004 — Reasonable time — EU interest in pursuing examination of a complaint — Determination of the authority best placed to examine a complaint — Criteria — Manifest error of assessment — Systemic or generalised deficiencies concerning respect for the rule of law — Risk of infringement of a complainant’s rights if a complaint is rejected — Obligation to state reasons)

23

2022/C 148/31

Case T-709/20: Judgment of the General Court of 23 February 2022 — OJ v Commission (Civil Service — Officials — Recruitment — Competition EPSO/AD/380/19 — Decision to refuse to extend the test dates for a competition — Time limits set for passing a selection test in a test centre — Right to a fair procedure — Duty to have regard for the welfare of staff — Equal treatment)

23

2022/C 148/32

Case T-736/20: Order of the General Court of 11 February 2022 — OP v Commission (Civil service — Officials — Recruitment — Open Competition EPSO/AST/147/19 — Decision not to include the applicant’s name on the reserve list for the competition — Obligation to state reasons — Equal treatment)

24

2022/C 148/33

Case T-67/21: Order of the General Court of 4 February 2022 — ultra air v EUIPO — Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international) (EU trade mark — Proceedings for invalidity and revocation — European Union word mark ultrafilter international — Request for conversion to a national trade mark application — Revocation proceedings devoid of purpose — Action manifestly lacking any foundation in law)

24

2022/C 148/34

Case T-459/21: Order of the General Court of 11 February 2022 — Calrose Rice v EUIPO — Ricegrowers (Sunwhite) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark Sunwhite — Earlier national figurative mark Sunwhite — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Action manifestly lacking any foundation in law)

25

2022/C 148/35

Case T-464/21: Order of the General Court of 7 February 2022 — Faller and Others v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Variation of the conditional marketing authorisation for the Comirnaty medicinal product for human use — No legal interest in bringing proceedings — No direct concern — No individual concern — Inadmissibility)

26

2022/C 148/36

Case T-739/21 R: Order of the President of the General Court of 7 February 2022 — Eurecna v Commission (Interim relief — Public supply contracts — Application for interim measures — Lack of any urgency)

26

2022/C 148/37

Case T-53/22 R: Order of the President of the General Court of 11 February 2022 — Collard v Parliament and ID (Interim measures — Law governing the institutions — Member of the Parliament — Suspension and exclusion of a Member from his political group — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with procedural requirements — Inadmissibility)

27

2022/C 148/38

Case T-54/22 R: Order of the President of the General Court of 11 February 2022 — Rivière v Parliament and ID (Interim measures — Law governing the institutions — Member of the Parliament — Suspension and exclusion of a Member from his political group — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with procedural requirements — Inadmissibility)

27

2022/C 148/39

Case T-711/21: Action brought on 4 November 2021 — ID and Others v Parliament

28

2022/C 148/40

Case T-724/21: Action brought on 11 November 2021 — IL and Others v Parliament

29

2022/C 148/41

Case T-41/22: Action brought on 21 January 2022 — Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris v Parliament

30

2022/C 148/42

Case T-59/22: Action brought on 31 January 2022 — Conserve Italia and Conserves France v Commission

31

2022/C 148/43

Case T-62/22: Action brought on 28 January 2022 — Estonia v Commission

32

2022/C 148/44

Case T-63/22: Action brought on 1 February 2022 — Brooks England v EUIPO — Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)

33

2022/C 148/45

Case T-69/22: Action brought on 4 February 2022 — Eurecna v Commission

34

2022/C 148/46

Case T-73/22: Action brought on 8 February 2022 — Walsall Conduits v EUIPO — Liberty Engineering (Willenhall) (WALSALL CONDUITS)

34

2022/C 148/47

Case T-75/22: Action brought on 11 February 2022 — Prigozhin v Council

35

2022/C 148/48

Case T-76/22: Action brought on 9 February 2022 — Schwa-Medico v EUIPO — Med-El Elektromedizinische Geräte (STIWELL)

36

2022/C 148/49

Case T-81/22: Action brought on 11 February 2022 — Euranimi v Commission

37

2022/C 148/50

Case T-82/22: Action brought on 15 February 2022 — Bambu Sales v EUIPO (BAMBU)

38

2022/C 148/51

Case T-83/22: Action brought on 14 February 2022 — Selimfiber v EUIPO — Qureshi (SPETRA)

38

2022/C 148/52

Case T-84/22: Action brought on 15 February 2022 — Credit Suisse Group and Others v Commission

39

2022/C 148/53

Case T-89/22: Action brought on 18 February 2022 — Homy Casa v EUIPO — Albatros International (Chairs)

40

2022/C 148/54

Case T-90/22: Action brought on 18 February 2022 — Kande Mupompa v Council

41

2022/C 148/55

Case T-91/22: Action brought on 21 February 2022 — Ruhorimbere v Council

42

2022/C 148/56

Case T-92/22: Action brought on 21 February 2022 — Amisi Kumba v Council

42

2022/C 148/57

Case T-93/22: Action brought on 18 February 2022 — Ramazani Shadary v Council

43

2022/C 148/58

Case T-94/22: Action brought on 21 February 2022 — Mutondo v Council

44

2022/C 148/59

Case T-95/22: Action brought on 21 February 2022 — Kanyama v Council

44

2022/C 148/60

Case T-96/22: Action brought on 21 February 2022 — Kampete v Council

45

2022/C 148/61

Case T-97/22: Action brought on 21 February 2022 — Ilunga Luyoyo v Council

45

2022/C 148/62

Case T-98/22: Action brought on 21 February 2022 — Boshab v Council

46

2022/C 148/63

Case T-100/22: Action brought on 18 February 2022 — Ciar v EUIPO — Motion (Sorting device)

47

2022/C 148/64

Case T-125/22: Action brought on 8 March 2022 — RT France v Council

47

2022/C 148/65

Case T-491/20: Order of the General Court of 8 February 2022 — El Corte Inglés v EUIPO — Ou (-Vpro)

48

2022/C 148/66

Case T-665/21: Order of the General Court of 15 February 2022 — Civitta Eesti v Commission

48

2022/C 148/67

Case T-707/21: Order of the General Court of 8 February 2022 — Hoteles Olivencia v EUIPO — Corporacion H10 Hotels (HOTELES HO)

48

---

| EN | |
| --- | --- |

EN