# Dziennik Urzędowy L 43/15 l

| | ISSN 1725-5139 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 43 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Tom 4815 lutego 2005 |

ISSN 1725-5139

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 43

Wydanie polskie

Legislacja

Tom 4815 lutego 2005

---

| Spis treści | | I   Akty, których publikacja jest obowiązkowa | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Rozporządzenie Komisji (WE) nr 251/2005 z dnia 14 lutego 2005 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw | 1 |
| | * | Rozporządzenie Komisji (WE) nr 252/2005 z dnia 14 lutego 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 349/2003 zawieszające wprowadzanie do Wspólnoty okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory | 3 |
| | | Rozporządzenie Komisji (WE) nr 253/2005 z dnia 14 lutego 2005 r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy | 22 |

Spis treści

I   Akty, których publikacja jest obowiązkowa

Strona

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 251/2005 z dnia 14 lutego 2005 r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

1

*

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 252/2005 z dnia 14 lutego 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 349/2003 zawieszające wprowadzanie do Wspólnoty okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory

3

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 253/2005 z dnia 14 lutego 2005 r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy

22

| | | II   Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa |
| --- | --- | --- |
| | | Komisja |
| | * | 2005/127/WE:Decyzja Komisji z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie rozliczania rachunków niektórych agencji płatniczych w Belgii, Hiszpanii i Grecji z tytułu wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), za rok obrachunkowy 2001
  (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 295) | 24 |
| | * | 2005/128/WE:Decyzja Komisji z dnia 14 lutego 2005 r. przyznająca Włochom częściowe wyłączenie z przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich
  (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 322) | 27 |
| | * | 2005/129/WE:Decyzja Komisji z dnia 11 lutego 2005 r. ustalająca indykatywny rozdział między Państwa Członkowskie na 2005 r. zasobów Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego przeznaczonych na finansowanie środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002
  (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 331) | 28 |

II   Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa

Komisja

*

2005/127/WE:Decyzja Komisji z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie rozliczania rachunków niektórych agencji płatniczych w Belgii, Hiszpanii i Grecji z tytułu wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), za rok obrachunkowy 2001
  (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 295)

(notyfikowana jako dokument nr K(2005) 295)

24

*

2005/128/WE:Decyzja Komisji z dnia 14 lutego 2005 r. przyznająca Włochom częściowe wyłączenie z przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich
  (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 322)

(notyfikowana jako dokument nr K(2005) 322)

27

*

2005/129/WE:Decyzja Komisji z dnia 11 lutego 2005 r. ustalająca indykatywny rozdział między Państwa Członkowskie na 2005 r. zasobów Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego przeznaczonych na finansowanie środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002
  (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 331)

(notyfikowana jako dokument nr K(2005) 331)

28

| | | Sprostowania |
| --- | --- | --- |
| | * | Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1810/2004 z dnia 7 września 2004 r. zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 327 z 30.10.2004) | 30 |

Sprostowania

*

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1810/2004 z dnia 7 września 2004 r. zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 327 z 30.10.2004)

30

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

I Akty, których publikacja jest obowiązkowa

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/1

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 251/2005

z dnia 14 lutego 2005 r.

ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 3223/94 z dnia 21 grudnia 1994 r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw (1), w szczególności jego art. 4 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie (WE) nr 3223/94 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej, kryteria do ustalania przez Komisję standardowych wartości dla przywozu z krajów trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w jego Załączniku. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie (WE) nr 3223/94 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej, kryteria do ustalania przez Komisję standardowych wartości dla przywozu z krajów trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w jego Załączniku.

| (2) | W zastosowaniu wyżej wymienionych kryteriów standardowe wartości w przywozie powinny zostać ustalone w wysokościach określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, |
| --- | --- |

(2)

W zastosowaniu wyżej wymienionych kryteriów standardowe wartości w przywozie powinny zostać ustalone w wysokościach określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Standardowe wartości w przywozie, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 3223/94, ustalone są zgodnie z tabelą zamieszczoną w Załączniku.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 15 lutego 2005 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Wsi

---

(1)  Dz.U. L 337 z 24.12.1994, str. 66. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1947/2002 (Dz.U. L 299 z 1.11.2002, str. 17).

1

---

ZAŁĄCZNIK

do rozporządzenia Komisji z dnia 14 lutego 2005 r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kod CN | Kod krajów trzecich (1) | Standardowa wartość w przywozie |
| 0702 00 00 | 052 | 130,7 |
| 204 | 92,4 |
| 212 | 157,6 |
| 624 | 176,8 |
| 999 | 139,4 |
| 0707 00 05 | 052 | 168,4 |
| 068 | 111,6 |
| 204 | 139,4 |
| 999 | 139,8 |
| 0709 10 00 | 220 | 39,4 |
| 999 | 39,4 |
| 0709 90 70 | 052 | 182,3 |
| 204 | 234,6 |
| 999 | 208,5 |
| 0805 10 20 | 052 | 41,7 |
| 204 | 48,7 |
| 212 | 57,5 |
| 220 | 39,3 |
| 400 | 45,0 |
| 448 | 35,1 |
| 624 | 71,8 |
| 999 | 48,4 |
| 0805 20 10 | 204 | 86,6 |
| 624 | 73,4 |
| 999 | 80,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | 052 | 63,0 |
| 204 | 91,4 |
| 400 | 77,8 |
| 464 | 140,4 |
| 624 | 76,4 |
| 662 | 32,0 |
| 999 | 80,2 |
| 0805 50 10 | 052 | 61,7 |
| 999 | 61,7 |
| 0808 10 80 | 400 | 85,6 |
| 404 | 87,0 |
| 528 | 96,4 |
| 720 | 65,1 |
| 999 | 83,5 |
| 0808 20 50 | 388 | 78,5 |
| 400 | 97,5 |
| 512 | 70,8 |
| 528 | 62,7 |
| 720 | 55,6 |
| 999 | 73,0 |

(EUR/100 kg)

Kod CN

Kod krajów trzecich (1)

Standardowa wartość w przywozie

0702 00 00

052

130,7

204

92,4

212

157,6

624

176,8

999

139,4

0707 00 05

052

168,4

068

111,6

204

139,4

999

139,8

0709 10 00

220

39,4

999

39,4

0709 90 70

052

182,3

204

234,6

999

208,5

0805 10 20

052

41,7

204

48,7

212

57,5

220

39,3

400

45,0

448

35,1

624

71,8

999

48,4

0805 20 10

204

86,6

624

73,4

999

80,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

052

63,0

204

91,4

400

77,8

464

140,4

624

76,4

662

32,0

999

80,2

0805 50 10

052

61,7

999

61,7

0808 10 80

400

85,6

404

87,0

528

96,4

720

65,1

999

83,5

0808 20 50

388

78,5

400

97,5

512

70,8

528

62,7

720

55,6

999

73,0

---

(1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2081/2003 (Dz.U. L 313 z 28.11.2003, str. 11). Kod „999” odpowiada „innym pochodzeniom”.

---

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/3

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 252/2005

z dnia 14 lutego 2005 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 349/2003 zawieszające wprowadzanie do Wspólnoty okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (1), w szczególności jego art. 19 ust. 2,

po konsultacji z Grupą Kontroli Naukowej,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Artykuł 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 338/97 stanowi, że Komisja może wprowadzić ograniczenia odnoszące się do wprowadzania do Wspólnoty niektórych gatunków zgodnie z warunkami określonymi w lit. a)–d) rozporządzenia. |
| --- | --- |

(1)

Artykuł 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 338/97 stanowi, że Komisja może wprowadzić ograniczenia odnoszące się do wprowadzania do Wspólnoty niektórych gatunków zgodnie z warunkami określonymi w lit. a)–d) rozporządzenia.

| (2) | Wykaz gatunków, w odniesieniu do których zawieszono wprowadzanie do Wspólnoty, został ostatnio ustalony w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 349/2003 z dnia 25 lutego 2003 r. zawieszającym wprowadzanie do Wspólnoty okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory (2). |
| --- | --- |

(2)

Wykaz gatunków, w odniesieniu do których zawieszono wprowadzanie do Wspólnoty, został ostatnio ustalony w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 349/2003 z dnia 25 lutego 2003 r. zawieszającym wprowadzanie do Wspólnoty okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory (2).

| (3) | Rozszerzenie Unii Europejskiej do 25 Państw Członkowskich z dniem 1 maja 2004 r. wymaga, aby wszystkie uprzednio istniejące zawieszenia w odniesieniu do gatunków pochodzących z nowych Państw Członkowskich zostały wykreślone z tego wykazu. |
| --- | --- |

(3)

Rozszerzenie Unii Europejskiej do 25 Państw Członkowskich z dniem 1 maja 2004 r. wymaga, aby wszystkie uprzednio istniejące zawieszenia w odniesieniu do gatunków pochodzących z nowych Państw Członkowskich zostały wykreślone z tego wykazu.

| (4) | Na podstawie uzyskanych ostatnio informacji Grupa Kontroli Naukowej doszła do wniosku, iż status ochrony niektórych gatunków wymienionych w załączniku A i B do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 będzie poważnie zagrożony, jeżeli ich wprowadzanie do Wspólnoty z niektórych krajów pochodzenia nie zostanie zawieszone; gatunki te oraz ich kraje pochodzenia są następujące:






  — | Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi z Indonezji (wszystkie okazy z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża), |
| --- | --- | --- |

(4)

Na podstawie uzyskanych ostatnio informacji Grupa Kontroli Naukowej doszła do wniosku, iż status ochrony niektórych gatunków wymienionych w załączniku A i B do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 będzie poważnie zagrożony, jeżeli ich wprowadzanie do Wspólnoty z niektórych krajów pochodzenia nie zostanie zawieszone; gatunki te oraz ich kraje pochodzenia są następujące:

—

Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi z Indonezji (wszystkie okazy z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża),

| — | Chamaeleo gracilis z Beninu (dzikie i hodowane okazy), |
| --- | --- |

—

Chamaeleo gracilis z Beninu (dzikie i hodowane okazy),

| — | Euphorbia bulbispina i Euphorbia guillauminiana z Madagaskaru, |
| --- | --- |

—

Euphorbia bulbispina i Euphorbia guillauminiana z Madagaskaru,

| — | Geochelone pardalis z Mozambiku (okazy hodowane), |
| --- | --- |

—

Geochelone pardalis z Mozambiku (okazy hodowane),

| — | Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum, Pachypodium sofiance z Madagaskaru, |
| --- | --- |

—

Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum, Pachypodium sofiance z Madagaskaru,

| — | Naja spp. z Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, |
| --- | --- |

—

Naja spp. z Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej,

| — | Psittacus erithacus z Nigerii, |
| --- | --- |

—

Psittacus erithacus z Nigerii,

| — | Ursus arctos z prowincji Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie (trofea myśliwskie). |
| --- | --- |

—

Ursus arctos z prowincji Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie (trofea myśliwskie).

| (5) | Grupa Kontroli Naukowej doszła również do wniosku, że zawieszenie wprowadzania do Wspólnoty gatunków Psittacus erithacus z Demokratycznej Republiki Konga nie jest już gwarantowane z racji statusu ochrony. |
| --- | --- |

(5)

Grupa Kontroli Naukowej doszła również do wniosku, że zawieszenie wprowadzania do Wspólnoty gatunków Psittacus erithacus z Demokratycznej Republiki Konga nie jest już gwarantowane z racji statusu ochrony.

| (6) | Grupa Kontroli Naukowej doszła do wniosku, że wprowadzanie do Wspólnoty gatunków Chrysemys picta i Oxyura jamaicensis stanowi zagrożenie ekologiczne dla dzikich gatunków fauny i flory żyjących we Wspólnocie i w związku z powyższym należy je zawiesić. |
| --- | --- |

(6)

Grupa Kontroli Naukowej doszła do wniosku, że wprowadzanie do Wspólnoty gatunków Chrysemys picta i Oxyura jamaicensis stanowi zagrożenie ekologiczne dla dzikich gatunków fauny i flory żyjących we Wspólnocie i w związku z powyższym należy je zawiesić.

| (7) | Przeprowadzono konsultacje z wszystkimi krajami pochodzenia gatunków, które podlegają nowym ograniczeniom dotyczącym wprowadzania do Wspólnoty zgodnie z niniejszym rozporządzeniem. |
| --- | --- |

(7)

Przeprowadzono konsultacje z wszystkimi krajami pochodzenia gatunków, które podlegają nowym ograniczeniom dotyczącym wprowadzania do Wspólnoty zgodnie z niniejszym rozporządzeniem.

| (8) | Artykuł 41 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1808/2001 z dnia 30 sierpnia 2001 r., ustanawiającego szczegółowe zasady dotyczące wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (3), zawiera przepisy do wykonania przez Państwa Członkowskie dotyczące ograniczeń ustanowionych przez Komisję. |
| --- | --- |

(8)

Artykuł 41 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1808/2001 z dnia 30 sierpnia 2001 r., ustanawiającego szczegółowe zasady dotyczące wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (3), zawiera przepisy do wykonania przez Państwa Członkowskie dotyczące ograniczeń ustanowionych przez Komisję.

| (9) | Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 349/2003 powinien w związku z powyższym zostać odpowiednio zmieniony oraz zastąpiony dla celów przejrzystości. |
| --- | --- |

(9)

Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 349/2003 powinien w związku z powyższym zostać odpowiednio zmieniony oraz zastąpiony dla celów przejrzystości.

| (10) | Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i Florą, |
| --- | --- |

(10)

Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i Florą,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 349/2003 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

Markos KYPRIANOU

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 61 z 3.3.1997, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 834/2004 (Dz.U. L 127 z 29.4.2004, str. 40).

1

(2)  Dz.U. L 51 z 26.2.2003, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 776/2004 (Dz.U. L 123 z 27.4.2004, str. 31).

2

(3)  Dz.U. L 250 z 19.9.2001, str. 1.

3

---

ZAŁĄCZNIK

Okazy gatunków ujętych w załączniku A do rozporządzenia (WE) nr 338/97, których wprowadzenie do Wspólnoty zostaje zawieszone

| Gatunki | Źródło(-a), których zawieszenie dotyczy | Okaz(-y), których zawieszenie dotyczy | Kraje pochodzenia | Podstawa w art. 4 ust. 6, pkt.: |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FAUNA |
| CHORDATA MAMMALIA |
| CARNIVORA |
| Canidae |
| Canis lupus | Dzikie | Trofea myśliwskie | Białoruś, Kirgistan, Turcja | a |
| Ursidae |
| Ursus arctos | Dzikie | Trofea myśliwskie | Kolumbia Brytyjska | a |
| Felidae |
| Lynx lynx | Dzikie | Trofea myśliwskie | Azerbejdżan, Mołdowa, Ukraina | a |
| ARTIODACTYLA |
| Bovidae |
| Ovis ammon nigrimontana | Dzikie | Trofea myśliwskie | Kazachstan | |
| AVES |
| FALCONIFORMES |
| Accipitridae |
| Leucopternis occidentalis | Dzikie | Wszystkie | Ekwador, Peru | a |

Gatunki

Źródło(-a), których zawieszenie dotyczy

Okaz(-y), których zawieszenie dotyczy

Kraje pochodzenia

Podstawa w art. 4 ust. 6, pkt.:

FAUNA

CHORDATA MAMMALIA

CARNIVORA

Canidae

Canis lupus

Dzikie

Trofea myśliwskie

Białoruś, Kirgistan, Turcja

a

Ursidae

Ursus arctos

Dzikie

Trofea myśliwskie

Kolumbia Brytyjska

a

Felidae

Lynx lynx

Dzikie

Trofea myśliwskie

Azerbejdżan, Mołdowa, Ukraina

a

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis ammon nigrimontana

Dzikie

Trofea myśliwskie

Kazachstan

AVES

FALCONIFORMES

Accipitridae

Leucopternis occidentalis

Dzikie

Wszystkie

Ekwador, Peru

a

Okazy gatunków ujętych w załączniku B do rozporządzenia (WE) nr 338/97, których wprowadzenie do Wspólnoty zostaje zawieszone

| Gatunki | Źródło(-a), których zawieszenie dotyczy | Okaz(-y), których zawieszenie dotyczy | Kraje pochodzenia | Podstawa w art. 4 ust. 6, pkt.: |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FAUNA |
| CHORDATA MAMMALIA |
| MONOTREMATA |
| Tachyglossidae |
| Zaglossus bruijni | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| PRIMATES |
| Loridae |
| Arctocebus aureus | Dzikie | Wszystkie | Republika Środkowoafrykańska, Gabon | b |
| Arctocebus calabarensis | Dzikie | Wszystkie | Nigeria | b |
| Nycticebus pygmaeus | Dzikie | Wszystkie | Kambodża, Laos | b |
| Perodicticus potto | Dzikie | Wszystkie | Togo | b |
| Galagonidae |
| Euoticus pallidus (synonim Galago elegantulus pallidus) | Dzikie | Wszystkie | Nigeria | b |
| Galago matschiei (synonim G. inustus) | Dzikie | Wszystkie | Ruanda | b |
| Galago senegalensis | Dzikie | Wszystkie | Dżibuti | b |
| Galagoides demidoff (synonim Galago demidovii) | Dzikie | Wszystkie | Burkina Faso, Republika Środkowoafrykańska, Kenia, Senegal | b |
| Galagoides zanzibaricus (synonim Galago zanzibaricus) | Dzikie | Wszystkie | Malawi | b |
| Callitrichidae |
| Callithrix argentata | Dzikie | Wszystkie | Paragwaj | b |
| Callithrix geoffroyi (synonim C. jacchus geoffroyi) | Dzikie | Wszystkie | Brazylia | b |
| Saguinus labiatus | Dzikie | Wszystkie | Kolumbia | b |
| Cebidae |
| Alouatta fusca | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Alouatta seniculus | Dzikie | Wszystkie | Trynidad i Tobago | b |
| Ateles belzebuth | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Ateles fusciceps | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Ateles geoffroyi | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Ateles paniscus | Dzikie | Wszystkie | Peru | b |
| Callicebus torquatus | Dzikie | Wszystkie | Ekwador | b |
| Cebus albifrons | Dzikie | Wszystkie | Gujana | b |
| Cebus capucinus | Dzikie | Wszystkie | Belize, Wenezuela | b |
| Cebus olivaceus | Dzikie | Wszystkie | Peru | b |
| Chiropotes satanas | Dzikie | Wszystkie | Brazylia, Gujana | b |
| Lagothrix lagotricha | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Pithecia pithecia | Dzikie | Wszystkie | Gujana | b |
| Cercopithecidae |
| Allenopithecus nigroviridis | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Cercocebus torquatus | Dzikie | Wszystkie | Ghana | b |
| Cercopithecus ascanius | Dzikie | Wszystkie | Burundi | b |
| Cercopithecus cephus | Dzikie | Wszystkie | Republika Środkowoafrykańska | b |
| Cercopithecus dryas (wraz z C. salongo) | Dzikie | Wszystkie | Demokratyczna Republika Konga | b |
| Cercopithecus erythrogaster | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Cercopithecus erythrotis | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Cercopithecus hamlyni | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Cercopithecus mona | Dzikie | Wszystkie | Togo | b |
| Cercopithecus petaurista | Dzikie | Wszystkie | Togo | b |
| Cercopithecus pogonias | Dzikie | Wszystkie | Kamerun, Gwinea Równikowa, Nigeria | b |
| Cercopithecus preussi (synonim C. lhoesti preussi) | Dzikie | Wszystkie | Kamerun, Gwinea Równikowa, Nigeria | b |
| Colobus guereza | Dzikie | Wszystkie | Gwinea Równikowa | b |
| Colobus polykomos | Dzikie | Wszystkie | Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Nigeria, Togo | b |
| Lophocebus albigena (synonym Cercocebus albigena) | Dzikie | Wszystkie | Kenia, Nigeria | b |
| Macaca arctoides | Dzikie | Wszystkie | Indie, Malezja, Tajlandia | b |
| Macaca assamensis | Dzikie | Wszystkie | Nepal | b |
| Macaca cyclopis | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Macaca fascicularis | Dzikie | Wszystkie | Bangladesz, Indie | b |
| Macaca maura | Dzikie | Wszystkie | Indonezja | b |
| Macaca nemestrina | Dzikie | Wszystkie | Chiny | b |
| Macaca nemestrina pagensis | Dzikie | Wszystkie | Indonezja | b |
| Macaca nigra | Dzikie | Wszystkie | Indonezja | b |
| Macaca ochreata | Dzikie | Wszystkie | Indonezja | b |
| Macaca sylvanus | Dzikie | Wszystkie | Algieria, Maroko | b |
| Papio hamadryas | Dzikie | Wszystkie | Gwinea Bissau, Liberia, Libia | b |
| Procolobus badius (synonim Colobus badius) | Dzikie | Wszystkie | Wszystkie | b |
| Procolobus verus (synonim Colobus verus) | Dzikie | Wszystkie | Benin, Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Sierra Leone, Togo | b |
| Trachypithecus phayrei (synonim Presbytis phayrei) | Dzikie | Wszystkie | Kambodża, Chiny, Indie | b |
| Trachypithecus vetulus (synonim Presbytis senex) | Dzikie | Wszystkie | Sri Lanka | b |
| XENARTHRA |
| Myrmecophagidae |
| Myrmecophaga tridactyla | Dzikie | Wszystkie | Belize, Urugwaj | b |
| RODENTIA |
| Sciuridae |
| Ratufa affinis | Dzikie | Wszystkie | Singapur | b |
| Ratufa bicolor | Dzikie | Wszystkie | Chiny | b |
| CARNIVORA |
| Canidae |
| Chrysocyon brachyurus | Dzikie | Wszystkie | Boliwia, Peru | b |
| Mustelidae |
| Lutra maculicollis | Dzikie | Wszystkie | Tanzania | b |
| Viverridae |
| Cynogale bennettii | Dzikie | Wszystkie | Brunei, Chiny, Indonezja, Malezja, Singapur, Tajlandia | b |
| Eupleres goudotii | Dzikie | Wszystkie | Madagaskar | b |
| Fossa fossana | Dzikie | Wszystkie | Madagaskar | b |
| Felidae |
| Leptailurus serval | Dzikie | Wszystkie | Algieria | b |
| Oncifelis colocolo | Dzikie | Wszystkie | Chile | b |
| Prionailurus bengalensis | Dzikie | Wszystkie | Makao | b |
| Profelis aurata | Dzikie | Wszystkie | Togo | b |
| PERISSODACTYLA |
| Equidae |
| Equus zebra hartmannae | Dzikie | Wszystkie | Angola | b |
| ARTIODACTYLA |
| Hippopotamidae |
| Hexaprotodon liberiensis (synonim Choeropsis liberiensis) | Dzikie | Wszystkie | Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Gwinea Bissau, Nigeria, Sierra Leone | b |
| Hippopotamus amphibius | Dzikie | Wszystkie | Demokratyczna Republika Konga, Gambia, Liberia, Malawi, Niger, Nigeria, Ruanda, Sierra Leone, Togo | b |
| Camelidae |
| Lama guanicoe | Dzikie | Wszystkie, z wyjątkiem:






  — | okazów będących częścią zarejestrowanych stad w Argentynie, pod warunkiem że zezwolenia zostaną potwierdzone przez Sekretariat przed przyjęciem okazów przez Państwo Członkowskie przeznaczenia, |

Gatunki

Źródło(-a), których zawieszenie dotyczy

Okaz(-y), których zawieszenie dotyczy

Kraje pochodzenia

Podstawa w art. 4 ust. 6, pkt.:

FAUNA

CHORDATA MAMMALIA

MONOTREMATA

Tachyglossidae

Zaglossus bruijni

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

PRIMATES

Loridae

Arctocebus aureus

Dzikie

Wszystkie

Republika Środkowoafrykańska, Gabon

b

Arctocebus calabarensis

Dzikie

Wszystkie

Nigeria

b

Nycticebus pygmaeus

Dzikie

Wszystkie

Kambodża, Laos

b

Perodicticus potto

Dzikie

Wszystkie

Togo

b

Galagonidae

Euoticus pallidus (synonim Galago elegantulus pallidus)

Dzikie

Wszystkie

Nigeria

b

Galago matschiei (synonim G. inustus)

Dzikie

Wszystkie

Ruanda

b

Galago senegalensis

Dzikie

Wszystkie

Dżibuti

b

Galagoides demidoff (synonim Galago demidovii)

Dzikie

Wszystkie

Burkina Faso, Republika Środkowoafrykańska, Kenia, Senegal

b

Galagoides zanzibaricus (synonim Galago zanzibaricus)

Dzikie

Wszystkie

Malawi

b

Callitrichidae

Callithrix argentata

Dzikie

Wszystkie

Paragwaj

b

Callithrix geoffroyi (synonim C. jacchus geoffroyi)

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Saguinus labiatus

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia

b

Cebidae

Alouatta fusca

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Alouatta seniculus

Dzikie

Wszystkie

Trynidad i Tobago

b

Ateles belzebuth

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Ateles fusciceps

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Ateles geoffroyi

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Ateles paniscus

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Callicebus torquatus

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Cebus albifrons

Dzikie

Wszystkie

Gujana

b

Cebus capucinus

Dzikie

Wszystkie

Belize, Wenezuela

b

Cebus olivaceus

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Chiropotes satanas

Dzikie

Wszystkie

Brazylia, Gujana

b

Lagothrix lagotricha

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Pithecia pithecia

Dzikie

Wszystkie

Gujana

b

Cercopithecidae

Allenopithecus nigroviridis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Cercocebus torquatus

Dzikie

Wszystkie

Ghana

b

Cercopithecus ascanius

Dzikie

Wszystkie

Burundi

b

Cercopithecus cephus

Dzikie

Wszystkie

Republika Środkowoafrykańska

b

Cercopithecus dryas (wraz z C. salongo)

Dzikie

Wszystkie

Demokratyczna Republika Konga

b

Cercopithecus erythrogaster

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Cercopithecus erythrotis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Cercopithecus hamlyni

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Cercopithecus mona

Dzikie

Wszystkie

Togo

b

Cercopithecus petaurista

Dzikie

Wszystkie

Togo

b

Cercopithecus pogonias

Dzikie

Wszystkie

Kamerun, Gwinea Równikowa, Nigeria

b

Cercopithecus preussi (synonim C. lhoesti preussi)

Dzikie

Wszystkie

Kamerun, Gwinea Równikowa, Nigeria

b

Colobus guereza

Dzikie

Wszystkie

Gwinea Równikowa

b

Colobus polykomos

Dzikie

Wszystkie

Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Nigeria, Togo

b

Lophocebus albigena (synonym Cercocebus albigena)

Dzikie

Wszystkie

Kenia, Nigeria

b

Macaca arctoides

Dzikie

Wszystkie

Indie, Malezja, Tajlandia

b

Macaca assamensis

Dzikie

Wszystkie

Nepal

b

Macaca cyclopis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Macaca fascicularis

Dzikie

Wszystkie

Bangladesz, Indie

b

Macaca maura

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Macaca nemestrina

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Macaca nemestrina pagensis

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Macaca nigra

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Macaca ochreata

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Macaca sylvanus

Dzikie

Wszystkie

Algieria, Maroko

b

Papio hamadryas

Dzikie

Wszystkie

Gwinea Bissau, Liberia, Libia

b

Procolobus badius (synonim Colobus badius)

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Procolobus verus (synonim Colobus verus)

Dzikie

Wszystkie

Benin, Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Sierra Leone, Togo

b

Trachypithecus phayrei (synonim Presbytis phayrei)

Dzikie

Wszystkie

Kambodża, Chiny, Indie

b

Trachypithecus vetulus (synonim Presbytis senex)

Dzikie

Wszystkie

Sri Lanka

b

XENARTHRA

Myrmecophagidae

Myrmecophaga tridactyla

Dzikie

Wszystkie

Belize, Urugwaj

b

RODENTIA

Sciuridae

Ratufa affinis

Dzikie

Wszystkie

Singapur

b

Ratufa bicolor

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

CARNIVORA

Canidae

Chrysocyon brachyurus

Dzikie

Wszystkie

Boliwia, Peru

b

Mustelidae

Lutra maculicollis

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Viverridae

Cynogale bennettii

Dzikie

Wszystkie

Brunei, Chiny, Indonezja, Malezja, Singapur, Tajlandia

b

Eupleres goudotii

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Fossa fossana

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Felidae

Leptailurus serval

Dzikie

Wszystkie

Algieria

b

Oncifelis colocolo

Dzikie

Wszystkie

Chile

b

Prionailurus bengalensis

Dzikie

Wszystkie

Makao

b

Profelis aurata

Dzikie

Wszystkie

Togo

b

PERISSODACTYLA

Equidae

Equus zebra hartmannae

Dzikie

Wszystkie

Angola

b

ARTIODACTYLA

Hippopotamidae

Hexaprotodon liberiensis (synonim Choeropsis liberiensis)

Dzikie

Wszystkie

Wybrzeże Kości Słoniowej, Gwinea, Gwinea Bissau, Nigeria, Sierra Leone

b

Hippopotamus amphibius

Dzikie

Wszystkie

Demokratyczna Republika Konga, Gambia, Liberia, Malawi, Niger, Nigeria, Ruanda, Sierra Leone, Togo

b

Camelidae

Lama guanicoe

Dzikie

Wszystkie, z wyjątkiem:

—

okazów będących częścią zarejestrowanych stad w Argentynie, pod warunkiem że zezwolenia zostaną potwierdzone przez Sekretariat przed przyjęciem okazów przez Państwo Członkowskie przeznaczenia,

| — | produktów uzyskanych ze strzyżenia żywych zwierząt, prowadzonego w ramach zatwierdzonego programu zarządzania, właściwie oznakowanych i zarejestrowanych, niekomercyjnego wywozu ograniczonych ilości wełny w celach testowania przemysłowego, nie więcej niż 500 kg rocznie |
| --- | --- |

—

produktów uzyskanych ze strzyżenia żywych zwierząt, prowadzonego w ramach zatwierdzonego programu zarządzania, właściwie oznakowanych i zarejestrowanych, niekomercyjnego wywozu ograniczonych ilości wełny w celach testowania przemysłowego, nie więcej niż 500 kg rocznie

Argentyna

b

Moschidae

Moschus berezovskii

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Moschus chrysogaster

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Moschus fuscus

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Moschus moschiferus

Dzikie

Wszystkie

Chiny, Rosja

b

Cervidae

Cervus elaphus bactrianus

Dzikie

Wszystkie

Uzbekistan

b

Bovidae

Saiga tatarica

Dzikie

Wszystkie

Kazachstan, Rosja

b

AVES

CICONIIFORMES

Balaenicipitidae

Balaeniceps rex

Dzikie

Wszystkie

Zambia

b

ANSERIFORMES

Anatidae

Anas bernieri

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Oxyura jamaicensis

Dzikie

Żywe

Wszystkie

d

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter brachyurus

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea

b

Accipiter gundlachi

Dzikie

Wszystkie

Kuba

b

Accipiter imitator

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea, Wyspy Salomona

b

Buteo albonotatus

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Buteo galapagoensis

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Buteo platypterus

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Buteo ridgwayi

Dzikie

Wszystkie

Republika Dominikańska, Haiti

b

Erythrotriorchis radiatus

Dzikie

Wszystkie

Australia

b

Gyps bengalensis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Gyps coprotheres

Dzikie

Wszystkie

Mozambik, Namibia, Suazi

b

Gyps indicus

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Gyps rueppellii

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

Harpyopsis novaeguineae

Dzikie

Wszystkie

Indonezja, Papua Nowa Gwinea

b

Leucopternis lacernulata

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Lophoictinia isura

Dzikie

Wszystkie

Australia

b

Polemaetus bellicosus

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

Spizaetus bartelsi

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Stephanoaetus coronatus

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

Terathopius ecaudatus

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

Trigonoceps occipitalis

Dzikie

Wszystkie

Gwinea, Wybrzeże Kości Słoniowej

b

Falconidae

Falco deiroleucus

Dzikie

Wszystkie

Belize, Gwatemala

b

Falco fasciinucha

Dzikie

Wszystkie

Botswana, Etiopia, Kenia, Malawi, Mozambik, Republika Południowej Afryki, Sudan, Tanzania, Zambia, Zimbabwe

b

Falco hypoleucos

Dzikie

Wszystkie

Australia, Papua Nowa Gwinea

b

Micrastur plumbeus

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia, Ekwador

b

Sagittariidae

Sagittarius serpentarius

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

GALLIFORMES

Phasianidae

Polyplectron schleiermacheri

Dzikie

Wszystkie

Indonezja, Malezja

b

GRUIFORMES

Gruidae

Balearica pavonina

Dzikie

Wszystkie

Gwinea, Mali

b

Balearica regulorum

Dzikie

Wszystkie

Angola, Botswana, Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Kenia, Lesoto, Malawi, Mozambik, Namibia, Ruanda, Republika Południowej Afryki, Suazi, Uganda, Zambia, Zimbabwe

b

Grus carunculatus

Dzikie

Wszystkie

Republika Południowej Afryki

b

Grus virgo

Dzikie

Wszystkie

Sudan

b

COLUMBIFORMES

Columbidae

Goura cristata

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Goura scheepmakeri

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Goura victoria

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

PSITTACIFORMES

Psittacidae

Agapornis fischeri

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Hodowane

Wszystkie

Mozambik

b

Agapornis lilianae

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Agapornis nigrigenis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Agapornis pullarius

Dzikie

Wszystkie

Angola, Gwinea, Kenia, Mali, Togo

b

Agapornis roseicollis

Dzikie

Wszystkie

Botswana

b

Alisterus chloropterus chloropterus

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Amazona agilis

Dzikie

Wszystkie

Jamajka

b

Amazona autumnalis

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Amazona collaria

Dzikie

Wszystkie

Jamajka

b

Amazona mercenaria

Dzikie

Wszystkie

Wenezuela

b

Amazona xanthops

Dzikie

Wszystkie

Boliwia, Paragwaj

b

Ara ararauna

Dzikie

Wszystkie

Trynidad i Tobago

b

Ara chloroptera

Dzikie

Wszystkie

Argentyna, Panama

b

Ara severa

Dzikie

Wszystkie

Gujana

b

Aratinga acuticaudata

Dzikie

Wszystkie

Urugwaj

b

Aratinga aurea

Dzikie

Wszystkie

Argentyna

b

Aratinga auricapilla

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Aratinga erythrogenys

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Aratinga euops

Dzikie

Wszystkie

Kuba

b

Aratinga solstitialis

Dzikie

Wszystkie

Wenezuela

b

Bolborhynchus ferrugineifrons

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia

b

Cacatua sanguinea

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Cacatua sulphurea

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Charmosyna amabilis

Dzikie

Wszystkie

Fidżi

b

Charmosyna diadema

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Cyanoliseus patagonus

Dzikie

Wszystkie

Chile, Urugwaj

b

Deroptyus accipitrinus

Dzikie

Wszystkie

Peru, Surinam

b

Eclectus roratus

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Forpus xanthops

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Hapalopsittaca amazonina

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Hapalopsittaca fuertesi

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia

b

Hapalopsittaca pyrrhops

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Leptosittaca branickii

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Lorius domicella

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Nannopsittaca panychlora

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Neophema splendida

Dzikie

Wszystkie

Australia

b

Pionus chalcopterus

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Poicephalus cryptoxanthus

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Poicephalus gulielmi

Dzikie

Wszystkie

Demokratyczna Republika Konga, Wybrzeże Kości Słoniowej

b

Poicephalus meyeri

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Poicephalus robustus

Dzikie

Wszystkie

Botswana, Demokratyczna Republika Konga, Gambia, Gwinea, Mali, Namibia, Nigeria, Senegal, RPA, Suazi, Togo, Uganda

b

Poicephalus rufiventris

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Polytelis alexandrae

Dzikie

Wszystkie

Australia

b

Prioniturus luconensis

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Psittacula alexandri

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Psittacula finschii

Dzikie

Wszystkie

Bangladesz, Kambodża

b

Psittacula roseata

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Psittacus erithacus

Dzikie

Wszystkie

Benin, Burundi, Liberia, Mali, Nigeria, Togo

b

Psittacus erithacus timneh

Dzikie

Wszystkie

Gwinea, Gwinea Bissau

b

Psittrichas fulgidus

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Pyrrhura albipectus

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Pyrrhura calliptera

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia

b

Pyrrhura leucotis

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Pyrrhura orcesi

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Pyrrhura picta

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia

b

Pyrrhura viridicata

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia

b

Tanygnathus gramineus

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Touit melanonota

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Touit surda

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Trichoglossus johnstoniae

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Triclaria malachitacea

Dzikie

Wszystkie

Argentyna, Brazylia

b

CUCULIFORMES

Musophagidae

Musophaga porphyreolopha

Dzikie

Wszystkie

Uganda

b

Tauraco corythaix

Dzikie

Wszystkie

Mozambik

b

Tauraco fischeri

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Tauraco macrorhynchus

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

STRIGIFORMES

Tytonidae

Phodilus prigoginei

Dzikie

Wszystkie

Demokratyczna Republika Konga

b

Tyto aurantia

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea

b

Tyto inexspectata

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Tyto manusi

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea

b

Tyto nigrobrunnea

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Tyto sororcula

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Strigidae

Asio clamator

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Bubo philippensis

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Bubo vosseleri

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Glaucidium albertinum

Dzikie

Wszystkie

Demokratyczna Republika Konga, Ruanda

b

Ketupa blakistoni

Dzikie

Wszystkie

Chiny, Japonia, Rosja

b

Ketupa ketupu

Dzikie

Wszystkie

Singapur

b

Nesasio solomonensis

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea, Wyspy Salomona

b

Ninox affinis

Dzikie

Wszystkie

Indie

b

Ninox rudolfi

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Otus angelinae

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Otus fuliginosus

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Otus longicornis

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Otus magicus

Dzikie

Wszystkie

Seszele

b

Otus mindorensis

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Otus mirus

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Otus pauliani

Dzikie

Wszystkie

Komory

b

Otus roboratus

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Otus rutilus

Dzikie

Wszystkie

Komory

b

Pulsatrix melanota

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Scotopelia ussheri

Dzikie

Wszystkie

Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Gwinea, Liberia, Sierra Leone

b

Strix davidi

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Strix woodfordii

Dzikie

Wszystkie

Gwinea

b

APODIFORMES

Trochilidae

Chalcostigma olivaceum

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Heliodoxa rubinoides

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Buceros rhinoceros

Dzikie

Wszystkie

Tajlandia

b

PASSERIFORMES

Pittidae

Pitta nympha

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie (z wyjątkiem Wietnamu)

b

Pycnonotidae

Pycnonotus zeylanicus

Dzikie

Wszystkie

Malezja

b

REPTILIA

TESTUDINES

Emydidae

Callagur borneoensis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Chrysemys picta

Wszystkie

Żywe

Wszystkie

d

Cuora amboinensis

Dzikie

Wszystkie

Malezja

b

Trachemys scripta elegans

Wszystkie

Żywe

Wszystkie

d

Testudinidae

Geochelone chilensis

Dzikie

Wszystkie

Argentyna

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Geochelone denticulata

Dzikie

Wszystkie

Boliwia, Ekwador

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Geochelone elegans

Dzikie

Wszystkie

Bangladesz, Pakistan

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Geochelone gigantea

Dzikie

Wszystkie

Seszele

b

Geochelone pardalis

Dzikie

Wszystkie

Demokratyczna Republika Konga, Mozambik, Tanzania

b

Hodowane

Wszystkie

Mozambik

b

Geochelone platynota

Dzikie

Wszystkie

Myanmar

b

Gopherus agassizii

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Gopherus berlandieri

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Gopherus polyphemus

Dzikie

Wszystkie

Stany Zjednoczone Ameryki

b

Homopus areolatus

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Homopus boulengeri

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Homopus femoralis

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Homopus signatus

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Indotestudo elongata

Dzikie

Wszystkie

Bangladesz, Chiny, Indie

b

Indotestudo forstenii

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Kinixys belliana

Dzikie

Wszystkie

Mozambik

b

Hodowane

Wszystkie

Benin, Mozambik

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Kinixys erosa

Dzikie

Wszystkie

Togo

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Kinixys homeana

Hodowane

Wszystkie

Benin

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Kinixys natalensis

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Manouria emys

Dzikie

Wszystkie

Bangladesz, Brunei, Kambodża, Chiny, India, Indonezja, Laos, Myanmar, Tajlandia

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Manouria impressa

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie (z wyjątkiem Wietnamu)

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Psammobates spp.

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Pyxis arachnoides

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Testudo horsfieldii

Dzikie

Żywe

Wszystkie

c

Dzikie

Wszystkie

Chiny, Pakistan

b

Pelomedusidae

Erymnochelys madagascariensis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Podocnemis erythrocephala

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia, Wenezuela

b

Podocnemis expansa

Dzikie

Wszystkie

Kolumbia, Ekwador, Gujana, Peru, Trynidad i Tobago, Wenezuela

b

Podocnemis lewyana

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

Podocnemis sextuberculata

Dzikie

Wszystkie

Peru

b

Podocnemis unifilis

Dzikie

Wszystkie

Surinam

b

CROCODYLIA

Alligatoridae

Caiman crocodilus

Dzikie

Wszystkie

Salwador, Gwatemala, Meksyk

b

Palaeosuchus trigonatus

Dzikie

Wszystkie

Gujana

b

Crocodylidae

Crocodylus niloticus

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

SAURIA

Gekkonidae

Phelsuma abbotti

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma antanosy

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma barbouri

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma befotakensis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma breviceps

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma cepediana

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma chekei

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma comorensis

Dzikie

Wszystkie

Komory

b

Phelsuma dubia

Dzikie

Wszystkie

Komory, Madagaskar

b

Phelsuma edwardnewtonii

Dzikie

Wszystkie

Mauritius

b

Phelsuma flavigularis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma guttata

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma klemmeri

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma laticauda

Dzikie

Wszystkie

Komory

b

Phelsuma leiogaster

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma minuthi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma modesta

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma mutabilis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma pronki

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma pusilla

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma seippi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma serraticauda

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma standingi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma trilineata

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Phelsuma v-nigra

Dzikie

Wszystkie

Komory

b

Agamidae

Uromastyx acanthinura

Dzikie

Wszystkie

Sudan

b

Uromastyx aegyptia

Zwierzęta urodzone w niewoli, lecz które nie spełniają kryteriów rozdziału III rozporządzenia 1808/2001

Wszystkie

Egipt

b

Uromastyx dispar

Dzikie

Wszystkie

Algieria, Mali

b

Chamaeleonidae

Calumma boettgeri

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma brevicornis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma capuroni

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma cucullata

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma fallax

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma furcifer

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma gallus

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma gastrotaenia

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma globifer

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma guibei

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma hilleniusi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma linota

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma malthe

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma nasuta

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma oshaughnessyi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma parsonii

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma peyrierasi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Calumma tsaratananensis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Chamaeleo deremensis

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Chamaeleo eisentrauti

Dzikie

Wszystkie

Kamerun

b

Chamaeleo ellioti

Dzikie

Wszystkie

Burundi

b

Chamaeleo feae

Dzikie

Wszystkie

Gwinea Równikowa

b

Chamaeleo gracilis

Dzikie

Wszystkie

Benin

b

Hodowane

Wszystkie

Benin, Togo

b

Chamaeleo pfefferi

Dzikie

Wszystkie

Kamerun

b

Chamaeleo werneri

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Chamaeleo wiedersheimi

Dzikie

Wszystkie

Kamerun

b

Furcifer angeli

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer antimena

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer balteatus

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer belalandaensis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer bifidus

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer campani

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer labordi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer minor

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer monoceras

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer pardalis

Hodowane

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer petteri

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer rhinoceratus

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer tuzetae

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Furcifer willsii

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Iguanidae

Conolophus pallidus

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Conolophus subcristatus

Dzikie

Wszystkie

Ekwador

b

Iguana iguana

Dzikie

Wszystkie

Salwador

b

Cordylidae

Cordylus tropidosternum

Dzikie

Wszystkie

Mozambik

b

Scincidae

Corucia zebrata

Dzikie

Wszystkie

Wyspy Salomona

b

Helodermatidae

Heloderma horridum

Dzikie

Wszystkie

Gwatemala, Meksyk

b

Heloderma suspectum

Dzikie

Wszystkie

Meksyk, Stany Zjednoczone Ameryki Północnej

b

Varanidae

Varanus albigularis

Dzikie

Wszystkie

Lesoto

b

Varanus bogerti

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea

b

Varanus dumerilii

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Varanus exanthematicus

Dzikie

Wszystkie

Benin

b

Hodowane

Wszystkie

Benin, Togo

b

Varanus jobiensis (synonim V. karlschmidti)

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Varanus niloticus

Dzikie

Wszystkie

Burundi, Mozambik

b

Hodowane

Wszystkie

Benin, Togo

b

Varanus prasinus beccarii

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Varanus rudicollis

Dzikie

Wszystkie

Filipiny

b

Varanus salvadorii

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Varanus salvator

Dzikie

Wszystkie

Chiny, Indie, Singapur

b

Varanus telenesetes

Dzikie

Wszystkie

Papua Nowa Gwinea

b

Varanus teriae

Dzikie

Wszystkie

Australia

b

Varanus yemenensis

Dzikie

Wszystkie

Wszystkie

b

SERPENTES

Pythonidae

Morelia boeleni

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Python molurus

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Python reticulatus

Dzikie

Wszystkie

Indie, Malezja (półwysep), Singapur

b

Python sebae

Dzikie

Wszystkie

Mauretania, Mozambik

b

Hodowane

Wszystkie

Mozambik

b

Boidae

Boa constrictor

Dzikie

Wszystkie

Salwador, Honduras

b

Calabaria reinhardtii

Hodowane

Wszystkie

Benin, Togo

b

Eunectes deschauenseei

Dzikie

Wszystkie

Brazylia

b

Eunectes murinus

Dzikie

Wszystkie

Paragwaj

b

Gongylophis colubrinus

Dzikie

Wszystkie

Tanzania

b

Colubridae

Ptyas mucosus

Dzikie

Wszystkie, z wyjątkiem

| — | okazów z oznaczonych i zarejestrowanych składów 102 285 skór pozyskanych przed dniem 30 września 1993 r., pod warunkiem że sekretariat CITES potwierdził ważność indonezyjskiego zezwolenia wywozowego |
| --- | --- |

—

okazów z oznaczonych i zarejestrowanych składów 102 285 skór pozyskanych przed dniem 30 września 1993 r., pod warunkiem że sekretariat CITES potwierdził ważność indonezyjskiego zezwolenia wywozowego

Indonezja

b

Elapidae

Naja spp.

Dzikie

Wszystkie

Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna

b

AMPHIBIA

ANURA

Dendrobatidae

Dendrobates auratus

Dzikie

Wszystkie

Nikaragua

b

Dendrobates pumilio

Dzikie

Wszystkie

Nikaragua

b

Dendrobates tinctorius

Dzikie

Wszystkie

Surinam

b

Mantellidae

Mantella aurantiaca

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella aff. baroni

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella bernhardi

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella cowani

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella crocea

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella expectata

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella laevigata

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella madagascariensis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella manery

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella pulchra

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Mantella viridis

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Ranidae

Conraua goliath

Dzikie

Wszystkie

Kamerun

b

Rana catesbeiana

Wszystkie

Żywe

Wszystkie

d

ARTHROPODA

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Brachypelma albopilosum

Dzikie

Wszystkie

Nikaragua

b

INSECTA LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera croesus

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Ornithoptera tithonus

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Ornithoptera urvillianus

Dzikie

Wszystkie

Wyspy Salomona

b

Ornithoptera victoriae

Dzikie

Wszystkie

Wyspy Salomona

b

Troides andromache

Dzikie

Wszystkie

Indonezja

b

Hodowane

Wszystkie

Indonezja

b

MOLLUSCA

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Hippopus hippopus

Dzikie

Wszystkie

Nowa Kaledonia

b

Tridacna crocea

Dzikie

Wszystkie

Wietnam

b

Tridacna derasa

Dzikie

Wszystkie

Tonga, Nowa Kaledonia, Filipiny, Palau

b

Tridacna gigas

Dzikie

Wszystkie

Mikronezja, Fidżi, Indonezja, Wyspy Marshalla, Palau, Papua Nowa Gwinea, Vanuatu

b

Tridacna maxima

Dzikie

Wszystkie

Nowa Kaledonia

b

Tridacna squamosa

Dzikie

Wszystkie

Nowa Kaledonia, Tonga, Wietnam

b

MESOGASTROPODA

Strombidae

Strombus gigas

Dzikie

Wszystkie

Antigua i Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trynidad i Tobago

b

CNIDARIA

SCLERACTINIA

Acroporidae

Montipora caliculata

Dzikie

Wszystkie

Tonga

b

Caryophylliidae

Catalaphyllia jardinei

Dzikie

Wszystkie z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża

Indonezja

b

Plerogyra spp.

Dzikie

Wszystkie z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża

Indonezja

b

Mussidae

Blastomussa spp.

Dzikie

Wszystkie z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża

Indonezja

b

Cynarina lacrymalis

Dzikie

Wszystkie z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża

Indonezja

b

Trachyphilliidae

Trachyphyllia geoffroyi

Dzikie

Wszystkie z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża

Indonezja

b

FLORA

Amaryllidaceae

Galanthus nivalis

Dzikie

Wszystkie

Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Szwajcaria, Ukraina

b

Apocynaceae

Pachypodium inopinatum

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Pachypodium rosulatum

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Pachypodium sofiance

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Euphorbiaceae

Euphorbia bulbispina

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Euphorbia guillauminiana

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Euphorbia millotii

Dzikie

Wszystkie

Madagaskar

b

Orchidaceae

Anacamptis pyramidalis

Dzikie

Wszystkie

Szwajcaria, Turcja

b

Barlia robertiana

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Cephalanthera rubra

Dzikie

Wszystkie

Norwegia

b

Cypripedium japonicum

Dzikie

Wszystkie

Chiny, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna, Japonia, Republika Korei

b

Cypripedium macranthos

Dzikie

Wszystkie

Republika Korei, Rosja

b

Cypripedium margaritaceum

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Cypripedium micranthum

Dzikie

Wszystkie

Chiny

b

Dactylorhiza incarnata

Dzikie

Wszystkie

Norwegia

b

Dactylorhiza latifolia

Dzikie

Wszystkie

Norwegia

b

Dactylorhiza romana

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Dactylorhiza russowii

Dzikie

Wszystkie

Norwegia

b

Dactylorhiza traunsteineri

Dzikie

Wszystkie

Liechtenstein

b

Himantoglossum hircinum

Dzikie

Wszystkie

Szwajcaria

b

Nigritella nigra

Dzikie

Wszystkie

Norwegia

b

Ophrys holoserica

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Ophrys insectifera

Dzikie

Wszystkie

Liechtenstein, Norwegia, Rumunia

b

Ophrys pallida

Dzikie

Wszystkie

Algieria

b

Ophrys sphegodes

Dzikie

Wszystkie

Rumunia, Szwajcaria

b

Ophrys tenthredinifera

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Ophrys umbilicata

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Orchis coriophora

Dzikie

Wszystkie

Rosja, Szwajcaria

b

Orchis italica

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Orchis laxiflora

Dzikie

Wszystkie

Szwajcaria

b

Orchis mascula

Dzikie/hodowane

Wszystkie

Albania

b

Orchis morio

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Orchis pallens

Dzikie

Wszystkie

Rosja

b

Orchis papilionacea

Dzikie

Wszystkie

Rumunia

b

Orchis provincialis

Dzikie

Wszystkie

Szwajcaria

b

Orchis punctulata

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Orchis purpurea

Dzikie

Wszystkie

Szwajcaria, Turcja

b

Orchis simia

Dzikie

Wszystkie

Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Macedonia, Rumunia, Szwajcaria, Turcja

b

Orchis tridentata

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Orchis ustulata

Dzikie

Wszystkie

Rosja

b

Serapias cordigera

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Serapias parviflora

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Serapias vomeracea

Dzikie

Wszystkie

Szwajcaria, Turcja

b

Spiranthes spiralis

Dzikie

Wszystkie

Liechtenstein/Szwajcaria

b

Primulaceae

Cyclamen intaminatum

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Cyclamen mirabile

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Cyclamen pseudibericum

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

Cyclamen trochopteranthum

Dzikie

Wszystkie

Turcja

b

---

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/22 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/22

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 253/2005

z dnia 14 lutego 2005 r.

ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 4088/87 z dnia 21 grudnia 1987 r. ustalające warunki stosowania preferencyjnych stawek celnych w przywozie niektórych kwiatów pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy (1), w szczególności jego art. 5 ust. 2 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

| | |
| --- | --- |

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków jednokwiatowych (bloom), goździków wielokwiatowych (spray), róż wielkokwiatowych i róż drobnokwiatowych, określonych w art. 1b rozporządzenia (EWG) nr 700/88, na okres dwóch tygodni, ustalone są w Załączniku.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 15 lutego 2005 r.

Stosuje się od dnia 16 lutego do 1 marca 2005 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Wsi

---

(1)  Dz.U. L 382 z 31.12.1987, str. 22. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1300/97 (Dz.U. L 177 z 5.7.1997, str. 1).

1

(2)  Dz.U. L 72 z 18.3.1988, str. 16. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2062/97 (Dz.U. L 289 z 22.10.1997, str. 1).

2

---

ZAŁĄCZNIK

do rozporządzenia Komisji z dnia 14 lutego 2005 r. ustalającego wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy

| (EUR/100 sztuk) |
| --- |
| Okres: od 16 lutego 2005 r. do 1 marca 2005 r. |
| Wspólnotowe ceny producenta | Goździki jednokwiatowe
  (bloom) | Goździki wielokwiatowe
  (spray) | Róże wielkokwiatowe | Róże drobnokwiatowe |
| | 22,49 | 13,76 | 75,26 | 26,11 |

(EUR/100 sztuk)

Okres: od 16 lutego 2005 r. do 1 marca 2005 r.

Wspólnotowe ceny producenta

Goździki jednokwiatowe

(bloom)

Goździki wielokwiatowe

(spray)

Róże wielkokwiatowe

Róże drobnokwiatowe

22,49

13,76

75,26

26,11

| Wspólnotowe ceny przywozu | Goździki jednokwiatowe
  (bloom) | Goździki wielokwiatowe
  (spray) | Róże wielkokwiatowe | Róże drobnokwiatowe |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Izrael | — | — | — | — |
| Maroko | — | — | — | — |
| Cypr | — | — | — | — |
| Jordania | — | — | — | — |
| Zachodni Brzeg i Strefa Gazy | — | — | — | — |

Wspólnotowe ceny przywozu

Goździki jednokwiatowe

(bloom)

Goździki wielokwiatowe

(spray)

Róże wielkokwiatowe

Róże drobnokwiatowe

Izrael

—

—

—

—

Maroko

—

—

—

—

Cypr

—

—

—

—

Jordania

—

—

—

—

Zachodni Brzeg i Strefa Gazy

—

—

—

—

---

II Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa

Komisja

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/24

---

DECYZJA KOMISJI

z dnia 11 lutego 2005 r.

w sprawie rozliczania rachunków niektórych agencji płatniczych w Belgii, Hiszpanii i Grecji z tytułu wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), za rok obrachunkowy 2001

(notyfikowana jako dokument nr K(2005) 295)

(Jedynie teksty w językach hiszpańskim, greckim, francuskim i niderlandzkim są autentyczne)

(2005/127/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (1), w szczególności jego art. 7 ust. 3,

po konsultacji z Komitetem Funduszu,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Decyzją 2002/461/WE z dnia 12 czerwca 2002 r. w sprawie rozliczania rachunków Państw Członkowskich z tytułu wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), za rok obrachunkowy 2001 (2), Komisja rozliczyła rachunki wszystkich agencji płatniczych oprócz rachunków belgijskiej agencji płatniczej „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, hiszpańskich agencji płatniczych „FEGA” i Kraju Basków oraz greckich agencji płatniczych. |
| --- | --- |

(1)

Decyzją 2002/461/WE z dnia 12 czerwca 2002 r. w sprawie rozliczania rachunków Państw Członkowskich z tytułu wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), za rok obrachunkowy 2001 (2), Komisja rozliczyła rachunki wszystkich agencji płatniczych oprócz rachunków belgijskiej agencji płatniczej „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, hiszpańskich agencji płatniczych „FEGA” i Kraju Basków oraz greckich agencji płatniczych.

| (2) | Zgodnie z nowymi informacjami przekazanymi przez Belgię, Hiszpanię i Grecję oraz po przeprowadzeniu dodatkowych kontroli, Komisja może teraz podjąć decyzję co do prawdziwości, kompletności i poprawności proponowanych rachunków odnośnych agencji płatniczych. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z nowymi informacjami przekazanymi przez Belgię, Hiszpanię i Grecję oraz po przeprowadzeniu dodatkowych kontroli, Komisja może teraz podjąć decyzję co do prawdziwości, kompletności i poprawności proponowanych rachunków odnośnych agencji płatniczych.

| (3) | Rozliczając rachunki odnośnych belgijskich, hiszpańskich i greckich agencji płatniczych, Komisja powinna uwzględnić kwoty już zapłacone Belgii oraz już potrącone Hiszpanii i Grecji na podstawie swojej decyzji 2002/461/WE. W rezultacie, niniejsza decyzja nie ma skutków finansowych. |
| --- | --- |

(3)

Rozliczając rachunki odnośnych belgijskich, hiszpańskich i greckich agencji płatniczych, Komisja powinna uwzględnić kwoty już zapłacone Belgii oraz już potrącone Hiszpanii i Grecji na podstawie swojej decyzji 2002/461/WE. W rezultacie, niniejsza decyzja nie ma skutków finansowych.

| (4) | Zgodnie z art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 oraz art. 7 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1663/95 z dnia 7 lipca 1995 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 729/70 w odniesieniu do procedury rozliczania rachunków Sekcji Gwarancji EFOGR (3), niniejsza decyzja, przyjęta na podstawie informacji księgowych, nie przesądza o późniejszych decyzjach Komisji wykluczających z finansowania wspólnotowego wydatki, które nie były dokonane zgodnie z zasadami wspólnotowymi, |
| --- | --- |

(4)

Zgodnie z art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 oraz art. 7 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1663/95 z dnia 7 lipca 1995 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 729/70 w odniesieniu do procedury rozliczania rachunków Sekcji Gwarancji EFOGR (3), niniejsza decyzja, przyjęta na podstawie informacji księgowych, nie przesądza o późniejszych decyzjach Komisji wykluczających z finansowania wspólnotowego wydatki, które nie były dokonane zgodnie z zasadami wspólnotowymi,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Rachunki belgijskiej agencji płatniczej „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, hiszpańskich agencji płatniczych „FEGA” i Kraju Basków oraz greckich agencji płatniczych GEDIDAGEP/OPEKEPE, dotyczące wydatków finansowanych przez EFOGR, Sekcja Gwarancji, za rok obrachunkowy 2001, zostają rozliczone w drodze niniejszej decyzji.

Kwoty do pobrania od Państw Członkowskich, których to dotyczy, lub do zapłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w załączniku I.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Królestwa Hiszpanii i Republiki Greckiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

Mariann FISCHER BOEL

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103.

1

(2)  Dz.U. L 160 z 18.6.2002, str. 28.

2

(3)  Dz.U. L 158 z 8.7.1995, str. 6. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2025/2001 (Dz.U. L 274 z 17.10.2001, str. 3).

3

---

ZAŁĄCZNIK

Rozliczenie rachunków belgijskich, hiszpańskich i greckich agencji płatniczych nierozliczonych w drodze decyzji 2002/461/WE

Rok obrachunkowy 2001

| (w EUR) |
| --- |
| Państwa Członkowskie | 2001 – Wydatki agencji płatniczych, których rachunki zostały rozliczone | Zmniejszenia i zawieszenia za cały rok obrachunkowy | Łączna kwota z uwzględnieniem zawieszeń i zmniejszeń | Zaliczki wypłacone Państwom Członkowskim za rok obrachunkowy | Kwota do pobrania od Państwa Członkowskiego (–) lub do zwrotu Państwu Członkowskiemu (+) | Kwota pobrana od Państwa Członkowskiego (–) lub mu zapłacona (+) na mocy decyzji 2002/461/WE | Kwota do pobrania od Państwa Członkowskiego (–) lub do zapłacenia mu (+) na mocy niniejszej decyzji |
| = wydatki zadeklarowane w deklaracji rocznej |
| a | b | c = a + b | d | e = c – d | f | g = e – f |
| BE | 934 642 272,81 | 0,00 | 934 642 272,81 | 934 490 884,20 | 151 388,61 | 151 388,61 | 0,00 |
| ES | 6 172 928 253,67 | 665 990,46 | 6 173 594 244,13 | 6 175 677 330,06 | – 2 083 085,93 | – 2 083 085,93 | 0,00 |
| EL | 2 605 366 573,71 | 6 353 785,52 | 2 611 720 359,23 | 2 612 141 460,31 | – 421 101,08 | – 421 101,08 | 0,00 |

(w EUR)

Państwa Członkowskie

2001 – Wydatki agencji płatniczych, których rachunki zostały rozliczone

Zmniejszenia i zawieszenia za cały rok obrachunkowy

Łączna kwota z uwzględnieniem zawieszeń i zmniejszeń

Zaliczki wypłacone Państwom Członkowskim za rok obrachunkowy

Kwota do pobrania od Państwa Członkowskiego (–) lub do zwrotu Państwu Członkowskiemu (+)

Kwota pobrana od Państwa Członkowskiego (–) lub mu zapłacona (+) na mocy decyzji 2002/461/WE

Kwota do pobrania od Państwa Członkowskiego (–) lub do zapłacenia mu (+) na mocy niniejszej decyzji

= wydatki zadeklarowane w deklaracji rocznej

a

b

c = a + b

d

e = c – d

f

g = e – f

BE

934 642 272,81

0,00

934 642 272,81

934 490 884,20

151 388,61

151 388,61

0,00

ES

6 172 928 253,67

665 990,46

6 173 594 244,13

6 175 677 330,06

– 2 083 085,93

– 2 083 085,93

0,00

EL

2 605 366 573,71

6 353 785,52

2 611 720 359,23

2 612 141 460,31

– 421 101,08

– 421 101,08

0,00

---

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/27 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/27

---

DECYZJA KOMISJI

z dnia 14 lutego 2005 r.

przyznająca Włochom częściowe wyłączenie z przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich

(notyfikowana jako dokument nr K(2005) 322)

(Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny)

(2005/128/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1382/91 z dnia 21 maja 1991 r. w sprawie przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich (1), w szczególności jego art. 5 ust. 4 i ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zbieranie danych na temat wyładunków produktów rybnych przez włoskie statki wód przybrzeżnych, nałożonego rozporządzeniem (EWG) nr 1382/91, wymaga ogromnego nakładu pracy ze strony organów krajowych. |
| --- | --- |

(1)

Zbieranie danych na temat wyładunków produktów rybnych przez włoskie statki wód przybrzeżnych, nałożonego rozporządzeniem (EWG) nr 1382/91, wymaga ogromnego nakładu pracy ze strony organów krajowych.

| (2) | Zwiększenie zastosowania techniki badań wyrywkowych doprowadziłoby do znacznego zmniejszenia nakładu pracy oraz – jak dowiodły władze Włoch – do znacznej poprawy jakości otrzymywanych danych. |
| --- | --- |

(2)

Zwiększenie zastosowania techniki badań wyrywkowych doprowadziłoby do znacznego zmniejszenia nakładu pracy oraz – jak dowiodły władze Włoch – do znacznej poprawy jakości otrzymywanych danych.

| (3) | Przy zastosowaniu proponowanej techniki zakres badań wyrywkowych przekracza wagowo limit 10 % produktów rybołówstwa – przewidziany w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91. |
| --- | --- |

(3)

Przy zastosowaniu proponowanej techniki zakres badań wyrywkowych przekracza wagowo limit 10 % produktów rybołówstwa – przewidziany w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91.

| (4) | Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91, w przypadkach, w których włączenie określonego sektora rybołówstwa danego Państwa Członkowskiego sprawiłoby władzom państwa problemy niewspółmierne ze znaczeniem tego sektora, możliwe jest przyznanie wyłączenia, pozwalającego Państwu Członkowskiemu na wykluczenie danych dla tego sektora z ogółu danych przekazywanych przez kraj. |
| --- | --- |

(4)

Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91, w przypadkach, w których włączenie określonego sektora rybołówstwa danego Państwa Członkowskiego sprawiłoby władzom państwa problemy niewspółmierne ze znaczeniem tego sektora, możliwe jest przyznanie wyłączenia, pozwalającego Państwu Członkowskiemu na wykluczenie danych dla tego sektora z ogółu danych przekazywanych przez kraj.

| (5) | Należy zezwolić na stosowanie przez Włochy technik badań wyrywkowych do oszacowania wagowo więcej niż limit 10 % wyładowanych produktów rybołówstwa, pod warunkiem, że szacunki całkowitej wagi wyładunków są co najmniej na równorzędnym poziomie wiarygodności. |
| --- | --- |

(5)

Należy zezwolić na stosowanie przez Włochy technik badań wyrywkowych do oszacowania wagowo więcej niż limit 10 % wyładowanych produktów rybołówstwa, pod warunkiem, że szacunki całkowitej wagi wyładunków są co najmniej na równorzędnym poziomie wiarygodności.

| (6) | Zgodnie z art. 5 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91 wyłączenie przyznaje się na maksymalny okres trzech lat. |
| --- | --- |

(6)

Zgodnie z art. 5 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91 wyłączenie przyznaje się na maksymalny okres trzech lat.

| (7) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyki Rolniczej, powołanego decyzją Rady 72/279/EWG (2), |
| --- | --- |

(7)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyki Rolniczej, powołanego decyzją Rady 72/279/EWG (2),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Zezwala się na stosowanie przez Włochy technik badań wyrywkowych do oszacowania wagowo więcej niż limit 10 % produktów rybołówstwa wyładowanych w miesiącu referencyjnym przewidzianym w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91.

Artykuł 2

Niniejsze zezwolenie stosuje się do dnia 31 grudnia 2006 r.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Włoskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

Joaquín ALMUNIA

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 133 z 28.5.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1).

1

(2)  Dz.U. L 179 z 7.8.1972, str. 1.

2

---

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/28

---

DECYZJA KOMISJI

z dnia 11 lutego 2005 r.

ustalająca indykatywny rozdział między Państwa Członkowskie na 2005 r. zasobów Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego przeznaczonych na finansowanie środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002

(notyfikowana jako dokument nr K(2005) 331)

(2005/129/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2075/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego (1), w szczególności jego art. 14a,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Artykuły 13 i 14 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2182/2002 z dnia 6 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2075/92 w odniesieniu do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego (2) przewidują środki wspierające przejście na inny rodzaj produkcji. Środki te są finansowane przez Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy utworzony na mocy art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92. |
| --- | --- |

(1)

Artykuły 13 i 14 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2182/2002 z dnia 6 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2075/92 w odniesieniu do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego (2) przewidują środki wspierające przejście na inny rodzaj produkcji. Środki te są finansowane przez Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy utworzony na mocy art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92.

| (2) | Łączna kwota, jaką Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy dysponuje na 2005 r., wynosi 28,8 milionów EUR, z czego 50 % powinno zostać przeznaczone na szczególne środki pomagające producentom tytoniu przejść na inne uprawy lub inną działalność gospodarczą, która tworzy miejsca pracy oraz na środki pieniężne na odpowiednie badania. |
| --- | --- |

(2)

Łączna kwota, jaką Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy dysponuje na 2005 r., wynosi 28,8 milionów EUR, z czego 50 % powinno zostać przeznaczone na szczególne środki pomagające producentom tytoniu przejść na inne uprawy lub inną działalność gospodarczą, która tworzy miejsca pracy oraz na środki pieniężne na odpowiednie badania.

| (3) | Należy zatem ustalić indykatywny rozdział między zainteresowane Państwa Członkowskie dostępnej kwoty, zgodnie z art. 17 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002. |
| --- | --- |

(3)

Należy zatem ustalić indykatywny rozdział między zainteresowane Państwa Członkowskie dostępnej kwoty, zgodnie z art. 17 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002.

| (4) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Tytoniu, |
| --- | --- |

(4)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Tytoniu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Indykatywny rozdział między Państwa Członkowskie na 2005 r. zasobów Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego przeznaczonych na finansowanie środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002 ustalony jest w Załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji

Mariann FISCHER BOEL

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 70. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2319/2003 (Dz.U. L 345 z 31.12.2003, str. 17).

1

(2)  Dz.U. L 331 z 7.12.2002, str. 16. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 480/2004 (Dz.U. L 78 z 16.3.2004, str. 8).

2

---

ZAŁĄCZNIK

Indykatywny rozdział między Państwa Członkowskie na 2005 r. zasobów Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego przeznaczonych na finansowanie środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002

| (w EUR) |
| --- |
| Państwo Członkowskie | Indykatywny podział |
| Podstawa | 90 % ilości nieodwołalnie wykupionych w ramach kontyngentów | 10 % krajowego progu gwarancji |
| | Wartość | Wartość |
| Belgia | 189 481 | 6 236 |
| Niemcy | 0 | 48 876 |
| Grecja | 12 086 531 | 523 657 |
| Hiszpania | 0 | 181 358 |
| Francja | 0 | 110 264 |
| Włochy | 300 432 | 542 233 |
| Austria | 0 | 2 023 |
| Portugalia | 383 556 | 25 353 |
| Suma | 12 960 000 | 1 440 000 |

(w EUR)

Państwo Członkowskie

Indykatywny podział

Podstawa

90 % ilości nieodwołalnie wykupionych w ramach kontyngentów

10 % krajowego progu gwarancji

Wartość

Wartość

Belgia

189 481

6 236

Niemcy

0

48 876

Grecja

12 086 531

523 657

Hiszpania

0

181 358

Francja

0

110 264

Włochy

300 432

542 233

Austria

0

2 023

Portugalia

383 556

25 353

Suma

12 960 000

1 440 000

---

Sprostowania

| 15.2.2005 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 43/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 43/30

---

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1810/2004 z dnia 7 września 2004 r. zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 327 z dnia 30 października 2004 r.
  )

Na stronie 18, Sekcja II lit. F pkt 5, drugi wiersz:

zamiast:

„... jeżeli wraz z fakturami opatrzonymi numerami seryjnymi lub numerami odpowiadającego świadectwa lub świadectw przedstawiane jest należycie potwierdzone świadectwo.”,

powinno być:

„... pod warunkiem przedstawienia należycie potwierdzonego świadectwa. ...”.

Na stronie 46, kod 0302 61 i 0302 61 80, druga kolumna:

zamiast:

„szprot (Sprattus sprattus)”,

powinno być:

„brisling lub szprot (Sprattus sprattus)”.

Na stronie 50, kod 0303 71 i 0303 71 80, druga kolumna:

zamiast:

„szprot (Sprattus sprattus):”,

powinno być:

„brisling lub szprot (Sprattus sprattus):”.

Na stronie 54, kod CN 0305, druga kolumna:

zamiast:

„...; ryby wędzone niezależnie od tego, czy są poddane obróbce termicznej podczas procesu wędzenia;”,

powinno być:

„...; ryby wędzone, także gotowane przed lub podczas procesu wędzenia;”.

Na stronie 76:

| — | kod CN 0602 40, druga kolumna:







  zamiast | : | „... szczepione lub nie”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „... także szczepione:”; |

—

kod CN 0602 40, druga kolumna:

zamiast

:

„... szczepione lub nie”,

powinno być

:

„... także szczepione:”;

| — | kod CN 0602 90 30, druga kolumna:







  zamiast | : | „... warzyw i truskawek”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „... warzyw, truskawek i poziomek”. |

—

kod CN 0602 90 30, druga kolumna:

zamiast

:

„... warzyw i truskawek”,

powinno być

:

„... warzyw, truskawek i poziomek”.

Na stronie 95 i 96, przypis 1, piąty wiersz:

zamiast:

„sterylnego”,

powinno być:

„bielonego”.

Na stronie 97, uwaga 3a) i b):

zamiast:

„... tkaniny z drutów metalowych o oczkach ...”,

powinno być:

„... tkaniny wykonanej z drutu metalowego o wymiarach oczek ...”.

Na stronie 110, uwaga do podpozycji:

zamiast:

„... w masie mniejszej niż 2 %.”,

powinno być:

„... mniejszej niż 2 % masy.”.

Na stronie 130, kod CN 1702 60 10, trzecia kolumna:

zamiast:

„kg/bezw.”,

powinno być:

„kg/net mas”.

Na stronie 140, uwaga dodatkowa 5a), usunąć drugie wcięcie:

| „— | sok jabłkowy: 11,”. |
| --- | --- |

„—

sok jabłkowy: 11,”.

Na stronie 143, kod CN 2007 99 33, druga kolumna:

zamiast:

„Z truskawek”,

powinno być:

„Z truskawek i poziomek”.

Na stronie 147:

| — | kod CN 2008 60 70, druga kolumna:







  zamiast | : | „– – –”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „– – – –”; |

—

kod CN 2008 60 70, druga kolumna:

zamiast

:

„– – –”,

powinno być

:

„– – – –”;

| — | kod CN 2008 60 90, druga kolumna:







  zamiast | : | „Wiśnie (Prunus cerasus)”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Mniejszej niż 4,5 kg”. |

—

kod CN 2008 60 90, druga kolumna:

zamiast

:

„Wiśnie (Prunus cerasus)”,

powinno być

:

„Mniejszej niż 4,5 kg”.

Na stronie 168, druga kolumna, tekst poniżej kodu CN 2208 90 19:

zamiast:

„Napoje alkoholowe śliwkowe, gruszkowe i wiśniowe ...”,

powinno być:

„Napoje spirytusowe śliwkowe, gruszkowe lub wiśniowe i czereśniowe ...”.

Na stronie 174, kod CN 2309 90 20, druga kolumna, usunąć:

„... spełniające wymagania ...”.

Na stronie 219:

| — | kod CN 2915 33 00, druga kolumna:







  zamiast | : | „Octan nutylu”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Octan n-butylu”. |

—

kod CN 2915 33 00, druga kolumna:

zamiast

:

„Octan nutylu”,

powinno być

:

„Octan n-butylu”.

| — | kod CN 2915 39 50, druga kolumna:







  zamiast | : | „Octan polilu, ....”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Octan p-tolilu, ...”. |

—

kod CN 2915 39 50, druga kolumna:

zamiast

:

„Octan polilu, ....”,

powinno być

:

„Octan p-tolilu, ...”.

Na stronie 226, kod CN 2928 00 10, druga kolumna:

zamiast:

„N,Nis(2-metoksyetylo)hydroksyloamina”,

powinno być:

„N,N-Bis(2-metoksyetylo)hydroksyloamina”.

Na stronie 242, przypis 1:

zamiast:

„... autonomicznych podstawach”,

powinno być:

„... podstawie atonomicznej”

Na stronie 248:

| — | kod CN 3304, druga kolumna:







  zamiast | : | „Preparaty do upiększania i malowania oraz preparaty ... ”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty ... ”; |

—

kod CN 3304, druga kolumna:

zamiast

:

„Preparaty do upiększania i malowania oraz preparaty ... ”,

powinno być

:

„Preparaty kosmetyczne lub upiększające oraz preparaty ... ”;

| — | kod CN 3304 10 00, druga kolumna:







  zamiast | : | „Preparaty do malowania ust”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Preparaty upiększające do ust”; |

—

kod CN 3304 10 00, druga kolumna:

zamiast

:

„Preparaty do malowania ust”,

powinno być

:

„Preparaty upiększające do ust”;

| — | kod CN 3304 20 00, druga kolumna:







  zamiast | : | „Preparaty do malowania oczu”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Preparaty upiększające do oczu”. |

—

kod CN 3304 20 00, druga kolumna:

zamiast

:

„Preparaty do malowania oczu”,

powinno być

:

„Preparaty upiększające do oczu”.

Na stronie 304, kod CN 4401 i 4401 10 00, druga kolumna:

zamiast:

„... wiązek lub ...”,

powinno być:

„... wiązek chrustu lub ...”.

Na stronie 400, kod CN 6302 60 00, druga kolumna:

zamiast:

„... z materiałów włókienniczych ...”,

powinno być:

„... z tkanin ...”.

Na stronie 541, kod CN 8463, druga kolumna:

zamiast:

„... obróbki u cermetali, ...”,

powinno być:

„... obróbki metalu lub cermetali, ...”.

Na stronie 649, pierwsza kolumna:

| | zamiast | : | „Čekijos Respublika”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Czechy”; |

zamiast

:

„Čekijos Respublika”,

powinno być

:

„Czechy”;

| | zamiast | : | „Estija”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Estonia”. |

zamiast

:

„Estija”,

powinno być

:

„Estonia”.

Na stronie 650, pierwsza kolumna:

| | zamiast | : | „Kipras”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Cypr”; |

zamiast

:

„Kipras”,

powinno być

:

„Cypr”;

| | zamiast | : | „Latvija”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Łotwa”; |

zamiast

:

„Latvija”,

powinno być

:

„Łotwa”;

| | zamiast: „Lietuva”,
  powinno być: „Litwa”; |
| --- | --- |

zamiast: „Lietuva”,

powinno być: „Litwa”;

| | zamiast: „Vengrija”,
  powinno być: „Węgry”. |
| --- | --- |

zamiast: „Vengrija”,

powinno być: „Węgry”.

Na stronie 651, pierwsza kolumna:

| | zamiast | : | „Lenkija”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Polska”; |

zamiast

:

„Lenkija”,

powinno być

:

„Polska”;

| | zamiast | : | „Slovėnija”, |
| --- | --- | --- | --- |
| powinno być | : | „Słowenia”; |

zamiast

:

„Slovėnija”,

powinno być

:

„Słowenia”;

| | zamiast: „Slovakija”,
  powinno być: „Słowacja”. |
| --- | --- |

zamiast: „Slovakija”,

powinno być: „Słowacja”.

---