# Úřední věstník L 113/3. k

| | ISSN 1725-5074 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 113 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 483. května 2005 |

ISSN 1725-5074

Úřední věstník

Evropské unie

L 113

České vydání

Právní předpisy

Svazek 483. května 2005

---

| Obsah | | II   Akty, jejichž zveřejnění není povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Evropský parlament |
| | * | Konečné schválení opravného rozpočtu Evropské unie č. 1 na rozpočtový rok 2005 | 1 |
| | * | Dodatkový rozpočet Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rok 2004 | 61 |

Obsah

II   Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Strana

Evropský parlament

*

Konečné schválení opravného rozpočtu Evropské unie č. 1 na rozpočtový rok 2005

1

*

Dodatkový rozpočet Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rok 2004

61

| | | Opravy |
| --- | --- | --- |
| | * | Oprava konečného schválení souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2005 (Úř. věst. L 60, 8.3.2005) | 63 |
| | * | Oprava konečného schválení souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2005 (Úř. věst. L 60, 8.3.2005) | 65 |
| | * | | s2 |

Opravy

*

Oprava konečného schválení souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2005 (Úř. věst. L 60, 8.3.2005)

63

*

Oprava konečného schválení souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2005 (Úř. věst. L 60, 8.3.2005)

65

*

s2

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Evropský parlament

| 3.5.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 113/1

---

KONEČNÉ SCHVÁLENÍ

opravného rozpočtu Evropské unie č. 1 na rozpočtový rok 2005

(2005/332/ES, Euratom)

PŘEDSEDA EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 272 odst. 4 předposlední pododstavec této smlouvy,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 177 této smlouvy,

s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1), a zejména na články 37 a 38 tohoto nařízení,

s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2005, který byl schválen s konečnou platností dne 16. prosince 2004 (2),

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a o zdokonalení rozpočtového procesu (3),

s ohledem na předběžný návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 1/2005 na rozpočtový rok 2005, který předložila Komise dne 28. ledna 2005,

s ohledem na návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 1/2005 na rozpočtový rok 2005, který vypracovala Rada dne 3. března 2005,

s ohledem na článek 69 a přílohu IV jednacího řádu,

s ohledem na usnesení přijaté Evropským parlamentem dne 10. března 2005,

v souladu s postupem stanoveným v článku 272 Smlouvy o založení Evropského společenství a v článku 177 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,

PROHLAŠUJE:

Jediný článek

Opravný rozpočet Evropské unie č. 1 na rozpočtový rok 2005 se schvaluje s konečnou platností.

Ve Štrasburku dne 10. března 2005.

Předseda

J. P. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

1

(2)  Úř. věst. L 60, 8.3.2005, s. 1.

2

(3)  Úř. věst. C 172, 18.6.1999, s. 1. Dohoda byla pozměněna rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady 2003/429/ES (Úř. věst. L 147, 14.6.2003, s. 25).

3

---

OPRAVNÉHO ROZPOČTU EVROPSKÉ UNIE Č. 1 NA ROZPOČTOVÝ ROK 2005

OBSAH

VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE SEKCE

Oddíl III: Komise

— Výdaje

— Hlava 01: Hospodářské a finanční věci

— Hlava 02: Podniky

— Hlava 03: Hospodářská soutěž

— Hlava 04: Zaměstnanost a sociální věci

— Hlava 05: Zemědělství a rozvoj venkova

— Hlava 06: Energie a doprava

— Hlava 07: Životní prostředí

— Hlava 08: Výzkum

— Hlava 09: Informační společnost

— Hlava 10: Přímý výzkum

— Hlava 11: Rybolov

— Hlava 12: Vnitřní trh

— Hlava 13: Regionální politika

— Hlava 14: Daně a cla

— Hlava 15: Vzdělávání a kultura

— Hlava 16: Tisk a komunikace

— Hlava 17: Ochrana zdraví a spotřebitele

— Hlava 18: Prostor svobody, bezpečnosti a práva

— Hlava 19: Vnější vztahy

— Hlava 20: Obchod

— Hlava 21: Rozvoj států akt a vztahy s těmito státy

— Hlava 22: Rozšíření

— Hlava 23: Humanitární pomoc

— Hlava 24: Boj proti podvodům

— Hlava 25: Koordinace politiky Komise a právní poradenství

— Hlava 26: Administrativa

— Hlava 27: Rozpočet

— Hlava 28: Audit

— Hlava 29: Statistika

— Hlava 31: Rezervy

---

ODDÍL III

KOMISE

VÝDAJE

Číselné údaje

| Hlava | Okruh | Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 01 | HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI | 454 329 476 | 464 450 976 | – 940 655 | – 940 655 | 453 388 821 | 463 510 321 |
| 02 | PODNIKY | 339 836 778 | 356 421 778 | 54 591 563 | 43 991 563 | 394 428 341 | 400 413 341 |
| 03 | HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ | 89 834 975 | 89 834 975 | –5 806 | –5 806 | 89 829 169 | 89 829 169 |
| 04 | ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI | 11 586 917 593 | 9 068 021 862 | –8 619 761 | –8 619 761 | 11 578 297 832 | 9 059 402 101 |
| 05 | ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA | 53 723 884 752 | 52 486 564 930 | – 265 243 | – 265 243 | 53 723 619 509 | 52 486 299 687 |
| 06 | ENERGIE A DOPRAVA | 1 415 136 241 | 1 347 897 041 | – 499 899 | – 499 899 | 1 414 636 342 | 1 347 397 142 |
| 07 | ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ | 323 151 596 | 320 121 596 | –25 122 | –25 122 | 323 126 474 | 320 096 474 |
| 08 | VÝZKUM | 3 356 881 855 | 2 572 158 105 | –56 909 242 | –46 309 242 | 3 299 972 613 | 2 525 848 863 |
| 09 | INFORMAČNÍ SPOLEČNOST | 1 237 062 112 | 1 086 072 112 | 99 091 135 | 95 541 135 | 1 336 153 247 | 1 181 613 247 |
| 10 | PŘÍMÝ VÝZKUM | 366 428 365 | 348 316 815 | 700 | 700 | 366 429 065 | 348 317 515 |
| 11 | RYBOLOV | 1 029 649 652 | 927 060 577 | 504 975 | 504 975 | 1 030 154 627 | 927 565 552 |
| 12 | VNITŘNÍ TRH | 73 297 536 | 72 697 536 | 725 162 | 725 162 | 74 022 698 | 73 422 698 |
| 13 | REGIONÁLNÍ POLITIKA | 27 104 722 972 | 20 917 881 260 | – 236 760 | – 236 760 | 27 104 486 212 | 20 917 644 500 |
| 14 | DANĚ A CLA | 120 452 531 | 114 968 531 | –40 380 | –40 380 | 120 412 151 | 114 928 151 |
| 15 | VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA | 1 047 491 166 | 971 709 286 | – 105 507 822 | – 101 957 822 | 941 983 344 | 869 751 464 |
| 16 | TISK A KOMUNIKACE | 185 109 617 | 176 098 517 | 714 139 | 714 139 | 185 823 756 | 176 812 656 |
| 17 | ZDRAVÍ A OCHRANA SPOTŘEBITELE | 515 151 069 | 517 803 864 | – 519 292 | – 519 292 | 514 631 777 | 517 284 572 |
| 18 | PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA | 570 615 121 | 558 418 345 | 8 345 560 | 8 345 560 | 578 960 681 | 566 763 905 |
| 19 | VNĚJŠÍ VZTAHY | 3 562 133 687 | 3 810 847 290 | – 499 791 214 | – 529 191 214 | 3 062 342 473 | 3 281 656 076 |
| 20 | OBCHOD | 76 769 128 | 77 789 128 | 64 668 | 64 668 | 76 833 796 | 77 853 796 |
| 21 | ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY | 1 235 572 774 | 1 316 129 274 | – 410 135 | – 410 135 | 1 235 162 639 | 1 315 719 139 |
| 22 | ROZŠÍŘENÍ | 1 351 529 892 | 2 149 859 892 | 502 454 654 | 531 854 654 | 1 853 984 546 | 2 681 714 546 |
| 23 | HUMANITÁRNÍ POMOC | 513 385 411 | 515 747 911 | –85 031 | –85 031 | 513 300 380 | 515 662 880 |
| 24 | BOJ PROTI PODVODŮM | 61 890 447 | 58 730 447 | 3 498 | 3 498 | 61 893 945 | 58 733 945 |
| 25 | KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ | 207 059 389 | 205 244 389 | 4 311 356 | 4 311 356 | 211 370 745 | 209 555 745 |
| 26 | ADMINISTRATIVA KOMISE | 650 186 450 | 650 186 450 | 1 833 149 | 1 833 149 | 652 019 599 | 652 019 599 |
| 27 | ROZPOČET | 1 385 376 272 | 1 385 376 272 | 907 302 | 907 302 | 1 386 283 574 | 1 386 283 574 |
| 28 | AUDIT | 10 297 012 | 10 297 012 | 432 094 | 432 094 | 10 729 106 | 10 729 106 |
| 29 | STATISTIKA | 132 280 091 | 127 062 091 | – 123 593 | – 123 593 | 132 156 498 | 126 938 498 |
| 30 | DŮCHODY | 914 968 000 | 914 968 000 | | | 914 968 000 | 914 968 000 |
| 31 | REZERVY | 557 192 789 | 325 722 789 | | | 557 192 789 | 325 722 789 |
| | Celkem | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 | 0 | 0 | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 |

Hlava

Okruh

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

01

HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI

454 329 476

464 450 976

– 940 655

– 940 655

453 388 821

463 510 321

02

PODNIKY

339 836 778

356 421 778

54 591 563

43 991 563

394 428 341

400 413 341

03

HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ

89 834 975

89 834 975

–5 806

–5 806

89 829 169

89 829 169

04

ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI

11 586 917 593

9 068 021 862

–8 619 761

–8 619 761

11 578 297 832

9 059 402 101

05

ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

53 723 884 752

52 486 564 930

– 265 243

– 265 243

53 723 619 509

52 486 299 687

06

ENERGIE A DOPRAVA

1 415 136 241

1 347 897 041

– 499 899

– 499 899

1 414 636 342

1 347 397 142

07

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

323 151 596

320 121 596

–25 122

–25 122

323 126 474

320 096 474

08

VÝZKUM

3 356 881 855

2 572 158 105

–56 909 242

–46 309 242

3 299 972 613

2 525 848 863

09

INFORMAČNÍ SPOLEČNOST

1 237 062 112

1 086 072 112

99 091 135

95 541 135

1 336 153 247

1 181 613 247

10

PŘÍMÝ VÝZKUM

366 428 365

348 316 815

700

700

366 429 065

348 317 515

11

RYBOLOV

1 029 649 652

927 060 577

504 975

504 975

1 030 154 627

927 565 552

12

VNITŘNÍ TRH

73 297 536

72 697 536

725 162

725 162

74 022 698

73 422 698

13

REGIONÁLNÍ POLITIKA

27 104 722 972

20 917 881 260

– 236 760

– 236 760

27 104 486 212

20 917 644 500

14

DANĚ A CLA

120 452 531

114 968 531

–40 380

–40 380

120 412 151

114 928 151

15

VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA

1 047 491 166

971 709 286

– 105 507 822

– 101 957 822

941 983 344

869 751 464

16

TISK A KOMUNIKACE

185 109 617

176 098 517

714 139

714 139

185 823 756

176 812 656

17

ZDRAVÍ A OCHRANA SPOTŘEBITELE

515 151 069

517 803 864

– 519 292

– 519 292

514 631 777

517 284 572

18

PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA

570 615 121

558 418 345

8 345 560

8 345 560

578 960 681

566 763 905

19

VNĚJŠÍ VZTAHY

3 562 133 687

3 810 847 290

– 499 791 214

– 529 191 214

3 062 342 473

3 281 656 076

20

OBCHOD

76 769 128

77 789 128

64 668

64 668

76 833 796

77 853 796

21

ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY

1 235 572 774

1 316 129 274

– 410 135

– 410 135

1 235 162 639

1 315 719 139

22

ROZŠÍŘENÍ

1 351 529 892

2 149 859 892

502 454 654

531 854 654

1 853 984 546

2 681 714 546

23

HUMANITÁRNÍ POMOC

513 385 411

515 747 911

–85 031

–85 031

513 300 380

515 662 880

24

BOJ PROTI PODVODŮM

61 890 447

58 730 447

3 498

3 498

61 893 945

58 733 945

25

KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ

207 059 389

205 244 389

4 311 356

4 311 356

211 370 745

209 555 745

26

ADMINISTRATIVA KOMISE

650 186 450

650 186 450

1 833 149

1 833 149

652 019 599

652 019 599

27

ROZPOČET

1 385 376 272

1 385 376 272

907 302

907 302

1 386 283 574

1 386 283 574

28

AUDIT

10 297 012

10 297 012

432 094

432 094

10 729 106

10 729 106

29

STATISTIKA

132 280 091

127 062 091

– 123 593

– 123 593

132 156 498

126 938 498

30

DŮCHODY

914 968 000

914 968 000

914 968 000

914 968 000

31

REZERVY

557 192 789

325 722 789

557 192 789

325 722 789

Celkem

114 198 594 749

103 944 459 051

0

0

114 198 594 749

103 944 459 051

HLAVA 01

HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI

KAPITOLA 01 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI“

01 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Hospodářské a finanční věci“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 40 333 731 (1) | – 702 484 (2) | 39 631 247 (3) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

40 333 731 (1)

– 702 484 (2)

39 631 247 (3)

01 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Hospodářské a finanční věci“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

01 01 02 01Externí pracovníci

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 4 063 095 | –45 468 | 4 017 627 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

4 063 095

–45 468

4 017 627

01 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 4 562 103 (4) | –15 675 | 4 546 428 (4) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

4 562 103 (4)

–15 675

4 546 428 (4)

01 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Hospodářské a finanční věci“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 10 875 970 | – 177 028 | 10 698 942 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

10 875 970

– 177 028

10 698 942

HLAVA 02

PODNIKY

KAPITOLA 02 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „PODNIKY“

02 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Podniky“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 69 323 600 (5) | –1 167 952 (6) | 68 155 648 (7) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

69 323 600 (5)

–1 167 952 (6)

68 155 648 (7)

02 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Podniky“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

02 01 02 01Externí pracovníci

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 9 334 290 | –89 868 | 9 244 422 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

9 334 290

–89 868

9 244 422

02 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 6 876 041 (8) | 220 887 | 7 096 928 (8) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

6 876 041 (8)

220 887

7 096 928 (8)

02 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Podniky“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 19 304 847 | 253 496 | 19 558 343 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

19 304 847

253 496

19 558 343

02 01 05Výdaje na podporu výzkumné činnosti v oblasti politiky „Podniky“

02 01 05 01Výdaje související s výzkumnými pracovníky

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 3 242 000 | 2 090 000 | 5 332 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

3 242 000

2 090 000

5 332 000

02 01 05 02Externí pracovníci v oblasti výzkumu

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 038 000 | 885 000 | 1 923 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 038 000

885 000

1 923 000

02 01 05 03Ostatní výdaje na řízení v oblasti výzkumu

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 918 000 | 800 000 | 2 718 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 918 000

800 000

2 718 000

KAPITOLA 02 03 —VÝZKUM — PODPORA INOVACÍ A ZMĚN

02 03 05Kosmonautika

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 36 600 000 | 33 000 000 | 36 600 000 | 33 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

36 600 000

33 000 000

36 600 000

33 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 38 200 000 | 17 000 000 | 13 200 000 | 5 000 000 | 3 000 000 | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 24 700 000 | 4 500 000 | 19 800 000 | 400 000 | | |
| Položky 2005 | 36 600 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 | 1 600 000 |
| Celkem | 99 500 000 | 21 500 000 | 33 000 000 | 25 400 000 | 18 000 000 | 1 600 000 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

38 200 000

17 000 000

13 200 000

5 000 000

3 000 000

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

24 700 000

4 500 000

19 800 000

400 000

Položky 2005

36 600 000

20 000 000

15 000 000

1 600 000

Celkem

99 500 000

21 500 000

33 000 000

25 400 000

18 000 000

1 600 000

Poznámky

Bývalý článek 08 04 01 (část)

KAPITOLA 02 06 —ZLEPŠOVÁNÍ EVROPSKÉHO PRŮMYSLOVÉHO POTENCIÁLU VE VÝZKUMU BEZPEČNOSTI

02 06 01Přípravná akce pro zlepšování evropského výzkumu v oblasti bezpečnosti

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 15 000 000 | 8 000 000 | 15 000 000 | 8 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

15 000 000

8 000 000

15 000 000

8 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | | | | | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 15 000 000 | 10 000 000 | 5 000 000 | | | |
| Položky 2005 | 15 000 000 | | 3 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |
| Celkem | 30 000 000 | 10 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

15 000 000

10 000 000

5 000 000

Položky 2005

15 000 000

3 000 000

6 000 000

6 000 000

Celkem

30 000 000

10 000 000

8 000 000

6 000 000

6 000 000

Poznámky

Bývalý článek 08 14 01

HLAVA 03

HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ

KAPITOLA 03 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

03 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Hospodářská soutěž“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 59 660 310 (9) | –3 082 (10) | 59 657 228 (11) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

59 660 310 (9)

–3 082 (10)

59 657 228 (11)

03 01 03Budovy a související výdaje oblasti politiky hospodářské soutěže

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 16 087 374 | –2 724 | 16 084 650 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

16 087 374

–2 724

16 084 650

HLAVA 04

ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI

KAPITOLA 04 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI“

04 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Zaměstnanost a sociální věci“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 57 139 452 (12) | – 343 079 (13) | 56 796 373 (14) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

57 139 452 (12)

– 343 079 (13)

56 796 373 (14)

04 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Zaměstnanost a sociální věci“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 15 407 624 | –87 682 | 15 319 942 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

15 407 624

–87 682

15 319 942

KAPITOLA 04 04 —PODPORA SPOLEČNOSTI OTEVŘENÉ SOCIÁLNÍMU ZAČLENĚNÍ

04 04 06Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie

04 04 06 01Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie — dotace pro hlavu 1 a 2

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 4 160 000 | 4 160 000 | –4 160 000 | –4 160 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

4 160 000

4 160 000

–4 160 000

–4 160 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

04 04 06 02Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie — dotace pro hlavu 3

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 4 029 000 | 4 029 000 | –4 029 000 | –4 029 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

4 029 000

4 029 000

–4 029 000

–4 029 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

HLAVA 05

ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA

KAPITOLA 05 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ“

05 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Zemědělství“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 93 355 781 (15) | – 209 729 (16) | 93 146 052 (17) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

93 355 781 (15)

– 209 729 (16)

93 146 052 (17)

05 01 03Budovy a různé výdaje v oblasti politiky „Zemědělství“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 25 173 340 | –55 514 | 25 117 826 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

25 173 340

–55 514

25 117 826

HLAVA 06

ENERGIE A DOPRAVA

KAPITOLA 06 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ENERGIE A DOPRAVA“

06 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Energie a doprava“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 77 726 460 (18) | – 399 249 (19) | 77 327 211 (20) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

77 726 460 (18)

– 399 249 (19)

77 327 211 (20)

06 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Energie a doprava“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 22 499 663 | – 100 650 | 22 399 013 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

22 499 663

– 100 650

22 399 013

HLAVA 07

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

KAPITOLA 07 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ“

07 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Životní prostředí“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 48 064 363 (21) | –18 838 (22) | 48 045 525 (23) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

48 064 363 (21)

–18 838 (22)

48 045 525 (23)

07 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Životní prostředí“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 12 960 531 | –6 284 | 12 954 247 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

12 960 531

–6 284

12 954 247

HLAVA 08

VÝZKUM

KAPITOLA 08 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY VÝZKUMU

08 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Výzkum“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 15 797 377 (24) | – 651 677 (25) | 15 145 700 (26) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

15 797 377 (24)

– 651 677 (25)

15 145 700 (26)

08 01 02Výdaje v oblasti politiky „Výzkum“ — externí pracovníci a ostatní decentralizované výdaje

08 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 567 683 (27) | – 201 834 | 1 365 849 (27) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 567 683 (27)

– 201 834

1 365 849 (27)

08 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Výzkum“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 30 588 666 | – 680 731 | 29 907 935 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

30 588 666

– 680 731

29 907 935

08 01 05Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Výzkum“

08 01 05 01Výdaje související s výzkumnými pracovníky

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 110 747 000 | –2 090 000 | 108 657 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

110 747 000

–2 090 000

108 657 000

08 01 05 02Externí pracovníci v oblasti výzkumu

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 25 508 000 | – 885 000 | 24 623 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

25 508 000

– 885 000

24 623 000

08 01 05 03Ostatní výdaje na řízení v oblasti výzkumu

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 53 260 000 | – 800 000 | 52 460 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

53 260 000

– 800 000

52 460 000

KAPITOLA 08 04 —LETECTVÍ

08 04 01Letectví

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 240 500 000 | 100 000 000 | –36 600 000 | –33 000 000 | 203 900 000 | 67 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

240 500 000

100 000 000

–36 600 000

–33 000 000

203 900 000

67 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 129 300 000 | 32 300 000 | 11 800 000 | 20 600 000 | 20 600 000 | 44 000 000 |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 198 900 000 | 17 300 000 | 30 200 000 | 36 000 000 | 40 000 000 | 75 400 000 |
| Položky 2005 | 203 900 000 | | 25 000 000 | 30 000 000 | 35 000 000 | 113 900 000 |
| Celkem | 532 100 000 | 49 600 000 | 67 000 000 | 86 600 000 | 95 600 000 | 233 300 000 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

129 300 000

32 300 000

11 800 000

20 600 000

20 600 000

44 000 000

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

198 900 000

17 300 000

30 200 000

36 000 000

40 000 000

75 400 000

Položky 2005

203 900 000

25 000 000

30 000 000

35 000 000

113 900 000

Celkem

532 100 000

49 600 000

67 000 000

86 600 000

95 600 000

233 300 000

KAPITOLA 08 14 —ZLEPŠOVÁNÍ EVROPSKÉHO PRŮMYSLOVÉHO POTENCIÁLU VE VÝZKUMU BEZPEČNOSTI

08 14 01Přípravná akce pro zlepšování evropského výzkumu v oblasti bezpečnosti

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 15 000 000 | 8 000 000 | –15 000 000 | –8 000 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

15 000 000

8 000 000

–15 000 000

–8 000 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

HLAVA 09

INFORMAČNÍ SPOLEČNOST

KAPITOLA 09 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „INFORMAČNÍ SPOLEČNOST“

09 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Informační společnost“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 27 561 383 (28) | 3 066 587 (29) | 30 627 970 (30) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

27 561 383 (28)

3 066 587 (29)

30 627 970 (30)

09 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Informační společnost“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

09 01 02 01Externí pracovníci

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 139 548 | 303 876 | 2 443 424 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 139 548

303 876

2 443 424

09 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 621 800 (31) | 217 701 | 2 839 501 (31) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 621 800 (31)

217 701

2 839 501 (31)

09 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Informační společnost“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 19 667 381 | 737 971 | 20 405 352 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

19 667 381

737 971

20 405 352

09 01 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Informační společnost“

09 01 04 05MEDIA (opatření k podpoře rozvoje audiovizuálního odvětví) — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| | 1 400 000 | 1 400 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 400 000

1 400 000

Poznámky

Bývalá položka 15 01 04 08

09 01 04 06Ostatní opatření v oblasti audiovizuálního sektoru — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| | 100 000 | 100 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

100 000

100 000

Poznámky

Bývalá položka 15 01 04 09

09 01 04 07Dokončení předchozích programů a opatření — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

—

—

Poznámky

Bývalá položka 15 01 04 10

09 01 04 30Výkonná agentura pro vzdělání a kulturu — dotace pro programy hlavy 3

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| | 5 330 000 | 5 330 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

5 330 000

5 330 000

Poznámky

Bývalá položka 15 01 04 30 (část)

KAPITOLA 09 05 —AUDIOVIZUÁLNÍ MÉDIA

09 05 01Program MediaPlus (opatření na podporu rozvoje audiovizuálního odvětví)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 79 130 000 | 69 330 000 | 79 130 000 | 69 330 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

79 130 000

69 330 000

79 130 000

69 330 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 95 265 671 | 40 000 000 | 30 000 000 | 25 265 671 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 75 200 000 | 17 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 18 200 000 | |
| Položky 2005 | 79 800 000 | | 20 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 19 800 000 |
| Celkem | 250 265 671 | 57 000 000 | 70 000 000 | 65 265 671 | 38 200 000 | 19 800 000 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

95 265 671

40 000 000

30 000 000

25 265 671

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

75 200 000

17 000 000

20 000 000

20 000 000

18 200 000

Položky 2005

79 800 000

20 000 000

20 000 000

20 000 000

19 800 000

Celkem

250 265 671

57 000 000

70 000 000

65 265 671

38 200 000

19 800 000

Poznámky

Bývalá položka 15 05 01 01

09 05 02Program MediaTraining (opatření na podporu rozvoje odborného vzdělávání v audiovizuálním odvětví)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 7 440 000 | 11 440 000 | 7 440 000 | 11 440 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

7 440 000

11 440 000

7 440 000

11 440 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 15 613 639 | 5 000 000 | 4 000 000 | 4 000 000 | 2 613 639 | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 9 000 000 | 3 500 000 | 3 000 000 | 2 000 000 | 500 000 | |
| Položky 2005 | 7 500 000 | | 3 000 000 | 3 000 000 | 1 000 000 | 500 000 |
| Celkem | 32 113 639 | 8 500 000 | 10 000 000 | 9 000 000 | 4 113 639 | 500 000 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

15 613 639

5 000 000

4 000 000

4 000 000

2 613 639

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

9 000 000

3 500 000

3 000 000

2 000 000

500 000

Položky 2005

7 500 000

3 000 000

3 000 000

1 000 000

500 000

Celkem

32 113 639

8 500 000

10 000 000

9 000 000

4 113 639

500 000

Poznámky

Bývalá položka 15 05 01 02

09 05 03Ostatní opatření v audiovizuálním sektoru

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 2 362 853 | 1 000 000 | 700 000 | 662 853 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 2 000 000 | 1 000 000 | 400 000 | 600 000 | | |
| Položky 2005 | 1 600 000 (33) | | 400 000 (33) | 600 000 | 600 000 | |
| Celkem | 5 962 853 | 2 000 000 | 1 500 000 (33) | 1 862 853 | 600 000 | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

2 362 853

1 000 000

700 000

662 853

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

2 000 000

1 000 000

400 000

600 000

Položky 2005

1 600 000 (33)

400 000 (33)

600 000

600 000

Celkem

5 962 853

2 000 000

1 500 000 (33)

1 862 853

600 000

Poznámky

Bývalá položka 15 05 01 03

09 05 04Dokončení předchozích programů a opatření

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

p.m.

—

p.m.

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 2 299 651 | | | 2 299 651 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | — | p.m. | | | | |
| Položky 2005 | — | | p.m. | | | |
| Celkem | 2 299 651 | p.m. | p.m. | 2 299 651 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

2 299 651

2 299 651

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

—

p.m.

Položky 2005

—

p.m.

Celkem

2 299 651

p.m.

p.m.

2 299 651

Poznámky

Bývalá položka 15 05 01 04

09 05 05Růst a audiovizuální sektor: přípravné akce audiovizuální iniciativy i2i

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | p.m. | 2 200 000 | p.m. | 2 200 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

p.m.

2 200 000

p.m.

2 200 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 2 644 094 | 1 000 000 | 1 000 000 | 644 094 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 2 700 000 | 1 000 000 | 1 200 000 | 500 000 | | |
| Položky 2005 | — | | p.m. | | | |
| Celkem | 5 344 094 | 2 000 000 | 2 200 000 | 1 144 094 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

2 644 094

1 000 000

1 000 000

644 094

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

2 700 000

1 000 000

1 200 000

500 000

Položky 2005

—

p.m.

Celkem

5 344 094

2 000 000

2 200 000

1 144 094

Poznámky

Bývalá položka 15 05 01 05

KAPITOLA 09 49 —VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ

09 49 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Informační společnost“

09 49 04 05MEDIA (opatření k podpoře rozvoje audiovizuálního odvětví) — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | — | 150 000 | — | 150 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

150 000

—

150 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | — | | | | | |
| Položky 2005 | — | | | | | |
| Celkem | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

—

Položky 2005

—

Celkem

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Poznámky

Bývalá položka 15 49 04 08

09 49 04 06Ostatní opatření v oblasti audiovizuálního sektoru — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

p.m.

—

p.m.

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 102 960 | 50 000 | | 52 960 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | — | | | | | |
| Položky 2005 | — | | p.m. | | | |
| Celkem | 102 960 | 50 000 | p.m. | 52 960 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

102 960

50 000

52 960

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

—

Položky 2005

—

p.m.

Celkem

102 960

50 000

p.m.

52 960

Poznámky

Bývalá položka 15 49 04 09

HLAVA 10

PŘÍMÝ VÝZKUM

KAPITOLA 10 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY PŘÍMÉHO VÝZKUMU

10 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Přímý výzkum“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 420 143 (34) | 571 (35) | 420 714 (36) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

420 143 (34)

571 (35)

420 714 (36)

10 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Přímý výzkum“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 113 291 | 129 | 113 420 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

113 291

129

113 420

HLAVA 11

RYBOLOV

KAPITOLA 11 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „RYBOLOV“

11 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Rybolov“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 25 376 639 (37) | 202 765 (38) | 25 579 404 (39) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

25 376 639 (37)

202 765 (38)

25 579 404 (39)

11 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Rybolov“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

11 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 498 194 (40) | 10 000 | 2 508 194 (40) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 498 194 (40)

10 000

2 508 194 (40)

11 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Rybolov“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 7 046 723 | 92 210 | 7 138 933 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

7 046 723

92 210

7 138 933

KAPITOLA 11 03 —MEZINÁRODNÍ RYBOLOV A MOŘSKÉ PRÁVO

11 03 04Finanční příspěvek Evropského společenství institucím ustaveným Úmluvou OSN o mořském právu (1982)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 200 000 | 200 000 | 200 000 | 200 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

200 000

200 000

200 000

200 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 13 881 | 13 881 | | | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 200 000 | 186 119 | 13 881 | | | |
| Položky 2005 | 200 000 | | 186 119 | 13 881 | | |
| Celkem | 413 881 | 200 000 | 200 000 | 13 881 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

13 881

13 881

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

200 000

186 119

13 881

Položky 2005

200 000

186 119

13 881

Celkem

413 881

200 000

200 000

13 881

Poznámky

Bývalá článek 19 02 06

HLAVA 12

VNITŘNÍ TRH

KAPITOLA 12 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „VNITŘNÍ TRH“

12 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Vnitřní trh“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 39 661 501 (41) | 474 603 (42) | 40 136 104 (43) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

39 661 501 (41)

474 603 (42)

40 136 104 (43)

12 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Vnitřní trh“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

12 01 02 01Externí pracovníci

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 7 238 235 | 135 336 | 7 373 571 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

7 238 235

135 336

7 373 571

12 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 3 603 096 (44) | –2 189 | 3 600 907 (44) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

3 603 096 (44)

–2 189

3 600 907 (44)

12 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Vnitřní trh“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 10 694 704 | 117 412 | 10 812 116 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

10 694 704

117 412

10 812 116

HLAVA 13

REGIONÁLNÍ POLITIKA

KAPITOLA 13 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE OBLASTI REGIONÁLNÍ POLITIKY

13 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti regionální politiky

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 47 308 105 (45) | – 188 151 (46) | 47 119 954 (47) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

47 308 105 (45)

– 188 151 (46)

47 119 954 (47)

13 01 03Budovy a související výdaje v oblasti regionální politiky

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 12 756 607 | –48 609 | 12 707 998 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

12 756 607

–48 609

12 707 998

HLAVA 14

DANĚ A CLA

KAPITOLA 14 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „DANĚ A CLA“

14 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Daně a cla“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 38 905 245 (48) | –31 283 (49) | 38 873 962 (50) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

38 905 245 (48)

–31 283 (49)

38 873 962 (50)

14 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Daně a cla“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 10 490 779 | –9 097 | 10 481 682 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

10 490 779

–9 097

10 481 682

HLAVA 15

VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA

KAPITOLA 15 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA“

15 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Vzdělávání a kultura“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 53 106 078 (51) | –8 173 836 (52) | 44 932 242 (53) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

53 106 078 (51)

–8 173 836 (52)

44 932 242 (53)

15 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Vzdělávání a kultura“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

15 01 02 01Externí pracovníci

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 4 863 217 | – 303 876 | 4 559 341 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

4 863 217

– 303 876

4 559 341

15 01 02 11Ostatní výdaje na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 5 983 963 (54) | – 218 890 | 5 765 073 (54) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

5 983 963 (54)

– 218 890

5 765 073 (54)

15 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Vzdělávání a kultura“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 14 320 028 | –2 046 220 | 12 273 808 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

14 320 028

–2 046 220

12 273 808

15 01 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Vzdělávání a kultura“

15 01 04 08MEDIA (opatření k podpoře rozvoje audiovizuálního odvětví) — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 400 000 | –1 400 000 | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 400 000

–1 400 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 01 04 09Ostatní opatření v oblasti audiovizuálního sektoru — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

100 000

– 100 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 01 04 10Dokončení předchozích programů a opatření — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| — | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

—

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 01 04 30Výkonná agentura pro vzdělání a kulturu — dotace pro programy hlavy 3

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 23 870 000 | –5 330 000 | 18 540 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

23 870 000

–5 330 000

18 540 000

KAPITOLA 15 05 —AUDIOVIZUÁLNÍ POLITIKA A SPORT

15 05 01Audiovizuální média

15 05 01 01Program MediaPlus (opatření na podporu rozvoje audiovizuálního odvětví)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 79 130 000 | 69 330 000 | –79 130 000 | –69 330 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

79 130 000

69 330 000

–79 130 000

–69 330 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 05 01 02Program MediaTraining (opatření na podporu rozvoje odborného vzdělávání v audiovizuálním odvětví)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 7 440 000 | 11 440 000 | –7 440 000 | –11 440 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

7 440 000

11 440 000

–7 440 000

–11 440 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 05 01 03Ostatní opatření v audiovizuálním sektoru

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 1 365 000 (55) | 1 265 000 (55) | –1 365 000 (56) | –1 265 000 (56) | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

1 365 000 (55)

1 265 000 (55)

–1 365 000 (56)

–1 265 000 (56)

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 05 01 04Dokončení předchozích programů a opatření

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| — | p.m. | | | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

p.m.

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 05 01 05Růst a audiovizuální sektor: přípravné akce audiovizuální iniciativy i2i

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| p.m. | 2 200 000 | | –2 200 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

p.m.

2 200 000

–2 200 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

KAPITOLA 15 49 —VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ

15 49 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Vzdělávání a kultura“

15 49 04 08MEDIA (opatření k podpoře rozvoje audiovizuálního odvětví) — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| — | 150 000 | | – 150 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

150 000

– 150 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

15 49 04 09Ostatní opatření v oblasti audiovizuálního sektoru — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| — | p.m. | | | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

p.m.

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

HLAVA 16

TISK A KOMUNIKACE

KAPITOLA 16 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „TISK A KOMUNIKACE“

16 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Tisk a komunikace“

16 01 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ „Tisk a komunikace/správní ústředí“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 49 828 963 (57) | 572 559 (58) | 50 401 522 (59) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

49 828 963 (57)

572 559 (58)

50 401 522 (59)

16 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Tisk a komunikace“

16 01 03 01Budovy a související výdaje GŘ „Tisk a komunikace“/správní ústředí

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 13 436 356 | 141 580 | 13 577 936 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

13 436 356

141 580

13 577 936

HLAVA 17

ZDRAVÍ A OCHRANA SPOTŘEBITELE

KAPITOLA 17 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZDRAVÍ A OCHRANA SPOTŘEBITELE“

17 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Zdraví a ochrana spotřebitele“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 67 138 856 (60) | – 413 635 (61) | 66 725 221 (62) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

67 138 856 (60)

– 413 635 (61)

66 725 221 (62)

17 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Zdraví a ochrana spotřebitele“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 18 103 959 | – 105 657 | 17 998 302 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

18 103 959

– 105 657

17 998 302

HLAVA 18

PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA

KAPITOLA 18 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA“

18 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „prostor svobody, bezpečnosti a práva“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 30 838 499 (63) | 126 042 (64) | 30 964 541 (65) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

30 838 499 (63)

126 042 (64)

30 964 541 (65)

18 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „prostor svobody, bezpečnosti a práva“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 8 315 585 | 30 518 | 8 346 103 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

8 315 585

30 518

8 346 103

KAPITOLA 18 04 —OBČANSTVÍ A ZÁKLADNÍ PRÁVA

18 04 05Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie

18 04 05 01Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie — dotace pro hlavu 1 a 2

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

4 160 000

4 160 000

4 160 000

4 160 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 1 479 019 | 1 479 019 | | | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 3 962 000 (66) | 2 482 981 | 1 479 019 | | | |
| Položky 2005 | 4 038 000 | | 2 558 981 | 1 479 019 | | |
| Celkem | 9 479 019 | 3 962 000 (66) | 4 038 000 | 1 479 019 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

1 479 019

1 479 019

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

3 962 000 (66)

2 482 981

1 479 019

Položky 2005

4 038 000

2 558 981

1 479 019

Celkem

9 479 019

3 962 000 (66)

4 038 000

1 479 019

Poznámky

Bývalá položka 04 04 06 01

18 04 05 02Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie — dotace pro hlavu 3

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

4 029 000

4 029 000

4 029 000

4 029 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 6 862 | 6 862 | | | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 3 838 000 | 3 831 138 | 6 862 | | | |
| Položky 2005 | 3 931 000 | | 3 924 138 | 6 862 | | |
| Celkem | 7 775 862 | 3 838 000 | 3 931 000 | 6 862 | | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

6 862

6 862

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

3 838 000

3 831 138

6 862

Položky 2005

3 931 000

3 924 138

6 862

Celkem

7 775 862

3 838 000

3 931 000

6 862

Poznámky

Bývalá položka 04 04 06 02

HLAVA 19

VNĚJŠÍ VZTAHY

KAPITOLA 19 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „VNĚJŠÍ VZTAHY“

19 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Vnější vztahy“

19 01 01 01Výdaje související se zaměstnanci v aktivním zaměstnání v oblasti politiky„Vnější vztahy“: generální ředitelství

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 90 078 666 (67) | –2 906 751 (68) | 87 171 915 (69) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

90 078 666 (67)

–2 906 751 (68)

87 171 915 (69)

19 01 01 02Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v delegacích vnějších vztahů

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 75 388 855 | –6 619 223 | 68 769 632 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

75 388 855

–6 619 223

68 769 632

19 01 02Výdaje na podporu vnějších vztahů — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

19 01 02 01Externí personál v politické oblasti Vnější vztahy: generální ředitelství

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 8 292 290 | – 269 604 | 8 022 686 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

8 292 290

– 269 604

8 022 686

19 01 02 02Externí pracovníci delegací pro vnější vztahy

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 24 836 525 | –2 180 674 | 22 655 851 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

24 836 525

–2 180 674

22 655 851

19 01 02 11Ostatní výdaje na správu v politické oblasti „Vnější vztahy“: generální ředitelství

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 8 899 015 (70) | –54 255 | 8 844 760 (70) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

8 899 015 (70)

–54 255

8 844 760 (70)

19 01 02 12Ostatní výdaje delegací pro vnější vztahy na řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 6 839 117 | – 600 481 | 6 238 636 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

6 839 117

– 600 481

6 238 636

19 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Vnější vztahy“

19 01 03 01Výdaje na budovy a s nimi související výdaje v politické oblasti „Vnější vztahy“: generální ředitelství

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 24 289 667 | – 729 999 | 23 559 668 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

24 289 667

– 729 999

23 559 668

19 01 03 02Budovy a související výdaje delegací pro vnější vztahy

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 59 569 052 | –5 230 227 | 54 338 825 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

59 569 052

–5 230 227

54 338 825

19 01 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Vnější vztahy“

19 01 04 08Pomoc státům západního Balkánu — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 14 500 000 | –14 500 000 | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

14 500 000

–14 500 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

KAPITOLA 19 02 —MNOHOSTRANNÉ VZTAHY A VŠEOBECNÉ ZÁLEŽITOSTI VNĚJŠÍCH VZTAHŮ

19 02 06Finanční příspěvek Evropského společenství institucím ustaveným Úmluvou OSN o mořském právu (1982)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 200 000 | 200 000 | – 200 000 | – 200 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

200 000

200 000

– 200 000

– 200 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

KAPITOLA 19 07 —VZTAHY SE ZÁPADNÍM BALKÁNEM

19 07 01Pomoc státům západního Balkánu

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 173 000 000 | 230 000 000 | – 173 000 000 | – 230 000 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

173 000 000

230 000 000

– 173 000 000

– 230 000 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

19 07 02Pomoc Srbsku a Černé Hoře

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 198 000 000 | 148 000 000 | – 198 000 000 | – 148 000 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

198 000 000

148 000 000

– 198 000 000

– 148 000 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

19 07 03Pomoc na obnovu Kosova

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 59 500 000 | 75 000 000 | –59 500 000 | –75 000 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

59 500 000

75 000 000

–59 500 000

–75 000 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

19 07 04Dočasné civilní správy

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 36 000 000 | 36 000 000 | –36 000 000 | –36 000 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

36 000 000

36 000 000

–36 000 000

–36 000 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

KAPITOLA 19 49 —VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ

19 49 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Vnější vztahy“

19 49 04 07Pomoc státům západního Balkánu — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| — | 6 900 000 | | –6 900 000 | | |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

6 900 000

–6 900 000

Poznámky

Řádka rozpočtu se zrušuje.

HLAVA 20

OBCHOD

KAPITOLA 20 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „OBCHOD“

20 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Obchod“

20 01 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ „Obchod“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 38 821 216 (71) | 52 746 (72) | 38 873 962 (73) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

38 821 216 (71)

52 746 (72)

38 873 962 (73)

20 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Obchod“

20 01 03 01Budovy a související výdaje GŘ „Obchod“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 10 468 122 | 11 922 | 10 480 044 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

10 468 122

11 922

10 480 044

HLAVA 21

ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY

KAPITOLA 21 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY“

21 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy“

21 01 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v generálních ředitelstvích zabývajících se politikou „Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 50 249 106 (74) | – 268 297 (75) | 49 980 809 (76) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

50 249 106 (74)

– 268 297 (75)

49 980 809 (76)

21 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

21 01 02 11Ostatní výdaje generálních ředitelství v oblasti politiky „Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 4 369 359 (77) | –73 086 | 4 296 273 (77) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

4 369 359 (77)

–73 086

4 296 273 (77)

21 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy“

21 01 03 01Budovy a související výdaje GŘ v oblasti politiky „Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 13 549 646 | –68 752 | 13 480 894 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

13 549 646

–68 752

13 480 894

HLAVA 22

ROZŠÍŘENÍ

KAPITOLA 22 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ROZŠÍŘENÍ“

22 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Rozšíření“

22 01 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ „Rozšíření“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 12 352 205 (78) | 5 149 492 (79) | 17 501 697 (80) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

12 352 205 (78)

5 149 492 (79)

17 501 697 (80)

22 01 01 02Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v delegacích — rozšíření

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 679 907 | 6 619 223 | 9 299 130 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 679 907

6 619 223

9 299 130

22 01 02Výdaje na podporu oblasti politiky „Rozšíření“ — externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení

22 01 02 01Externí pracovníci GŘ „Rozšíření“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 091 616 | 269 604 | 2 361 220 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 091 616

269 604

2 361 220

22 01 02 02Externí pracovníci delegací v oblasti rozšíření

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 882 884 | 2 180 674 | 3 063 558 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

882 884

2 180 674

3 063 558

22 01 02 11Ostatní výdaje na řízení GŘ „Rozšíření“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 481 849 (81) | 117 341 | 1 599 190 (81) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 481 849 (81)

117 341

1 599 190 (81)

22 01 02 12Ostatní výdaje delegací na řízení — oblast rozšíření

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 243 116 | 600 481 | 843 597 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

243 116

600 481

843 597

22 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Rozšíření“

22 01 03 01Budovy a související výdaje GŘ „Rozšíření“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 3 330 767 | 1 287 612 | 4 618 379 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

3 330 767

1 287 612

4 618 379

22 01 03 02Budovy a související výdaje delegací — rozšíření

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 117 548 | 5 230 227 | 7 347 775 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 117 548

5 230 227

7 347 775

22 01 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Rozšíření“

22 01 04 08Pomoc státům západního Balkánu — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| | 14 500 000 | 14 500 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

14 500 000

14 500 000

Poznámky

Bývalá položka 19 01 04 08

KAPITOLA 22 05 —VZTAHY SE ZÁPADNÍM BALKÁNEM

22 05 01Pomoc státům západního Balkánu

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 173 000 000 | 230 000 000 | 173 000 000 | 230 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

173 000 000

230 000 000

173 000 000

230 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 675 705 648 | 240 000 000 | 122 000 000 | 110 000 000 | 110 000 000 | 93 705 648 |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 267 000 000 (82) | 30 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 57 000 000 |
| Položky 2005 | 230 000 000 | | 30 000 000 | 55 000 000 | 55 000 000 | 90 000 000 |
| Celkem | 1 172 705 648 | 270 000 000 (83) | 212 000 000 | 225 000 000 | 225 000 000 | 240 705 648 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

675 705 648

240 000 000

122 000 000

110 000 000

110 000 000

93 705 648

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

267 000 000 (82)

30 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

57 000 000

Položky 2005

230 000 000

30 000 000

55 000 000

55 000 000

90 000 000

Celkem

1 172 705 648

270 000 000 (83)

212 000 000

225 000 000

225 000 000

240 705 648

Poznámky

Bývalý článek 19 07 01

22 05 02Pomoc Srbsku a Černé Hoře

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 198 000 000 | 148 000 000 | 198 000 000 | 148 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

198 000 000

148 000 000

198 000 000

148 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 219 101 227 | 137 300 000 | 33 000 000 | 15 000 000 | 15 000 000 | 18 801 227 |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 236 500 000 | 100 000 000 | 30 000 000 | 25 000 000 | 25 000 000 | 56 500 000 |
| Položky 2005 | 195 500 000 | | 80 000 000 | 25 000 000 | 20 000 000 | 70 500 000 |
| Celkem | 651 101 227 | 237 300 000 | 143 000 000 | 65 000 000 | 60 000 000 | 145 801 227 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

219 101 227

137 300 000

33 000 000

15 000 000

15 000 000

18 801 227

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

236 500 000

100 000 000

30 000 000

25 000 000

25 000 000

56 500 000

Položky 2005

195 500 000

80 000 000

25 000 000

20 000 000

70 500 000

Celkem

651 101 227

237 300 000

143 000 000

65 000 000

60 000 000

145 801 227

Poznámky

Bývalý článek 19 07 02

22 05 03Pomoc na obnovu Kosova

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 59 500 000 | 75 000 000 | 59 500 000 | 75 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

59 500 000

75 000 000

59 500 000

75 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 104 047 250 | 57 450 000 | 30 000 000 | 5 000 000 | 5 000 000 | 6 597 250 |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 59 001 000 | 30 000 000 | 10 000 000 | 7 000 000 | 5 000 000 | 7 001 000 |
| Položky 2005 | 59 500 000 | | 35 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 10 500 000 |
| Celkem | 222 548 250 | 87 450 000 | 75 000 000 | 20 000 000 | 16 000 000 | 24 098 250 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

104 047 250

57 450 000

30 000 000

5 000 000

5 000 000

6 597 250

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

59 001 000

30 000 000

10 000 000

7 000 000

5 000 000

7 001 000

Položky 2005

59 500 000

35 000 000

8 000 000

6 000 000

10 500 000

Celkem

222 548 250

87 450 000

75 000 000

20 000 000

16 000 000

24 098 250

Poznámky

Bývalý článek 19 07 03

22 05 04Dočasné civilní správy

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

36 000 000

36 000 000

36 000 000

36 000 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 4 050 095 | 2 500 000 | 1 500 000 | 50 095 | | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | 30 000 000 | 27 500 000 | 1 250 000 | 1 150 000 | 100 000 | |
| Položky 2005 | 36 000 000 | | 33 250 000 | 2 000 000 | 650 000 | 100 000 |
| Celkem | 70 050 095 | 30 000 000 | 36 000 000 | 3 200 095 | 750 000 | 100 000 |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

4 050 095

2 500 000

1 500 000

50 095

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

30 000 000

27 500 000

1 250 000

1 150 000

100 000

Položky 2005

36 000 000

33 250 000

2 000 000

650 000

100 000

Celkem

70 050 095

30 000 000

36 000 000

3 200 095

750 000

100 000

Poznámky

Bývalý článek 19 07 04

KAPITOLA 22 49 —VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ

22 49 04Výdaje na podporu činností v oblasti politiky „Rozšíření“

22 49 04 04Pomoc státům západního Balkánu — výdaje na správu a řízení

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| | | — | 6 900 000 | — | 6 900 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

—

6 900 000

—

6 900 000

Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:

| Závazky | Platby |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Následující roky |
| Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |
| Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 | | | | | | |
| Položky 2004 | — | | | | | |
| Položky 2005 | — | | | | | |
| Celkem | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |

Závazky

Platby

2004

2005

2006

2007

Následující roky

Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003

Položky 2004

—

Položky 2005

—

Celkem

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Poznámky

Bývalá položka 19 49 04 07

HLAVA 23

HUMANITÁRNÍ POMOC

KAPITOLA 23 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „HUMANITÁRNÍ POMOC“

23 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Humanitární pomoc“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 12 100 118 (84) | –67 701 (85) | 12 032 417 (86) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

12 100 118 (84)

–67 701 (85)

12 032 417 (86)

23 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Humanitární pomoc“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 3 262 791 | –17 330 | 3 245 461 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

3 262 791

–17 330

3 245 461

HLAVA 24

BOJ PROTI PODVODŮM

KAPITOLA 24 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „BOJ PROTI PODVODŮM“

24 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Boj proti podvodům“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 2 100 715 (87) | 2 854 (88) | 2 103 569 (89) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

2 100 715 (87)

2 854 (88)

2 103 569 (89)

24 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Boj proti podvodům“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 566 458 | 644 | 567 102 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

566 458

644

567 102

HLAVA 25

KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ

KAPITOLA 25 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ“

25 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti „Koordinace politiky Komise a právní poradenství“

25 01 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti „Koordinace politiky Komise a právní poradenství“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 125 454 709 (90) | 3 452 023 (91) | 128 906 732 (92) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

125 454 709 (90)

3 452 023 (91)

128 906 732 (92)

25 01 03Budovy a související výdaje v oblasti „Koordinace politiky Komise a právní poradenství“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 33 828 799 | 859 333 | 34 688 132 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

33 828 799

859 333

34 688 132

HLAVA 26

ADMINISTRATIVA

KAPITOLA 26 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ADMINISTRATIVA KOMISE“

26 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Administrativa Komise“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 153 268 181 (93) | 1 470 382 (94) | 154 738 563 (95) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

153 268 181 (93)

1 470 382 (94)

154 738 563 (95)

26 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Administrativa Komise“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 41 328 687 | 362 767 | 41 691 454 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

41 328 687

362 767

41 691 454

HLAVA 27

ROZPOČET

KAPITOLA 27 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ROZPOČET“

27 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Rozpočet“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 39 493 445 (96) | 726 802 (97) | 40 220 247 (98) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

39 493 445 (96)

726 802 (97)

40 220 247 (98)

27 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Rozpočet“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 10 649 387 | 180 500 | 10 829 887 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

10 649 387

180 500

10 829 887

HLAVA 28

AUDIT

KAPITOLA 28 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „AUDIT“

28 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Audit“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 6 806 317 (99) | 345 819 (100) | 7 152 136 (101) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

6 806 317 (99)

345 819 (100)

7 152 136 (101)

28 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Audit“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 1 835 320 | 86 275 | 1 921 595 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

1 835 320

86 275

1 921 595

HLAVA 29

STATISTIKA

KAPITOLA 29 01 —SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „STATISTIKA“

29 01 01Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Statistika“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 52 097 736 (102) | –97 501 (103) | 52 000 235 (104) |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

52 097 736 (102)

–97 501 (103)

52 000 235 (104)

29 01 03Budovy a související výdaje v oblasti politiky „Statistika“

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 14 048 128 | –26 092 | 14 022 036 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

14 048 128

–26 092

14 022 036

HLAVA 31

REZERVY

KAPITOLA 31 01 —REZERVY NA SPRÁVNÍ VÝDAJE

31 01 40Správní rezerva

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| 13 220 789 | | 13 220 789 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

13 220 789

13 220 789

Poznámky

Jde o předběžně vyčleněné finanční prostředky, které mohou být použity pouze po převodu do jiných rozpočtových položek v této kapitole v souladu s finančním nařízením.

| 1. | Článek | 01 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Hospodářské a finanční věci | 72 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Bod | 01 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 507 520 |
| 3. | Článek | 02 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Podniky | 124 409 |
| 4. | Bod | 02 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 18 592 |
| 5. | Článek | 03 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Hospodářská soutěž | 108 897 |
| 6. | Bod | 03 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 16 000 |
| 7. | Článek | 04 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Zaměstnanost a sociální věci | 103 674 |
| 8. | Bod | 04 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 2 015 324 |
| 9. | Článek | 05 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Zemědělství | 170 026 |
| 10. | Bod | 05 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 1 025 037 |
| 11. | Článek | 06 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Energie a doprava | 141 151 |
| 12. | Bod | 06 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 697 931 |
| 13. | Článek | 07 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Životní prostředí | 87 701 |
| 14. | Bod | 07 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 12 890 |
| 15. | Článek | 08 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Výzkum | 27 647 |
| 16. | Bod | 08 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 4 237 |
| 17. | Článek | 09 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Informační společnost | 55 907 |
| 18. | Bod | 09 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 7 392 |
| 19. | Bod | 09 01 04 02 | Podpora evropské digitální přítomnosti v globálních sítích — výdaje na správu a řízení | 900 000 |
| 20. | Bod | 09 01 04 04 | Akce týkající se nezákonného a škodlivého obsahu internetu — výdaje na správu a řízení | 220 000 |
| 21. | Článek | 10 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Přímý výzkum | 768 |
| 22. | Bod | 10 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 113 |
| 23. | Článek | 11 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Rybolov | 46 692 |
| 24. | Bod | 11 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 6 806 |
| 25. | Článek | 12 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Vnitřní trh | 73 263 |
| 26. | Bod | 12 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 10 637 |
| 27. | Článek | 13 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti regionální politiky | 86 011 |
| 28. | Bod | 13 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 12 688 |
| 29. | Článek | 14 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Daně a cla | 70 959 |
| 30. | Bod | 14 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 10 434 |
| 31. | Článek | 15 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Vzdělávání a kultura | 82 018 |
| 32. | Bod | 15 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 14 242 |
| 33. | Bod | 15 01 04 05 | Podpora evropských stáží v oblasti profesního vzdělávání, včetně učňovského vzdělávání — výdaje na správu a řízení | 125 000 |
| 34. | Bod | 16 01 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ Tisk a komunikace/správní ústředí | 92 001 |
| 35. | Bod | 16 01 02 11 | Ostatní výdaje na správu a řízení GŘ Tisk a komunikace/správní ústředí | 13 364 |
| 36. | Článek | 17 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Zdraví a ochrana spotřebitele | 121 798 |
| 37. | Bod | 17 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 518 006 |
| 38. | Článek | 18 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky prostor svobody, bezpečnosti a práva | 56 522 |
| 39. | Bod | 18 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 508 271 |
| 40. | Bod | 18 01 04 03 | Mimořádná opatření pro případ hromadného přílivu uprchlíků — výdaje na správu a řízení | 180 000 |
| 41. | Bod | 19 01 01 01 | Výdaje související s aktivním personálem v oblasti politiky Vnější vztahy: generální ředitelství | 159 121 |
| 42. | Bod | 19 01 02 11 | Ostatní výdaje na správu v politické oblasti Vnější vztahy: generální ředitelství | 24 158 |
| 43. | Bod | 20 01 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ Obchod | 70 959 |
| 44. | Bod | 20 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení GŘ Obchod | 10 411 |
| 45. | Bod | 21 01 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v generálních ředitelstvích zabývajících se politikou Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy | 91 233 |
| 46. | Bod | 21 01 02 11 | Ostatní výdaje generálních ředitelství v oblasti politiky Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy | 13 476 |
| 47. | Bod | 22 01 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ Rozšíření | 31 947 |
| 48. | Bod | 22 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení GŘ Rozšíření | 3 313 |
| 49. | Bod | 22 01 04 07 | Finanční podpora pro posílení hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru — výdaje na správu a řízení. | 3 640 000 |
| 50. | Článek | 23 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Humanitární pomoc | 21 964 |
| 51. | Bod | 23 01 02 11 | Ostatní výdaje Úřadu pro humanitární pomoc na řízení | 3 245 |
| 52. | Článek | 24 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Boj proti podvodům“ | 3 840 |
| 53. | Bod | 24 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 563 |
| 54. | Bod | 25 01 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti Koordinace politiky Komise a právní poradenství | 235 302 |
| 55. | Bod | 25 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení oblasti Koordinace politiky Komise a právní poradenství | 33 646 |
| 56. | Článek | 26 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Administrativa Komise | 282 456 |
| 57. | Bod | 26 01 02 11 | Ostatní výdaje na správu oblasti politiky Administrativa Komise | 41 104 |
| 58. | Článek | 27 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Rozpočet“ | 73 417 |
| 59. | Bod | 27 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení GŘ Rozpočet | 10 592 |
| 60. | Článek | 28 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Audit | 13 055 |
| 61. | Bod | 28 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení v oblasti politiky Audit | 1 825 |
| 62. | Článek | 29 01 01 | Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Statistika | 94 920 |
| 63. | Bod | 29 01 02 11 | Ostatní výdaje na řízení | 13 972 |
| | | | Celkem | 13 220 789 |

1.

Článek

01 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Hospodářské a finanční věci

72 342

2.

Bod

01 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

507 520

3.

Článek

02 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Podniky

124 409

4.

Bod

02 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

18 592

5.

Článek

03 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Hospodářská soutěž

108 897

6.

Bod

03 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

16 000

7.

Článek

04 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Zaměstnanost a sociální věci

103 674

8.

Bod

04 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

2 015 324

9.

Článek

05 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Zemědělství

170 026

10.

Bod

05 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

1 025 037

11.

Článek

06 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Energie a doprava

141 151

12.

Bod

06 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

697 931

13.

Článek

07 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Životní prostředí

87 701

14.

Bod

07 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

12 890

15.

Článek

08 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Výzkum

27 647

16.

Bod

08 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

4 237

17.

Článek

09 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Informační společnost

55 907

18.

Bod

09 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

7 392

19.

Bod

09 01 04 02

Podpora evropské digitální přítomnosti v globálních sítích — výdaje na správu a řízení

900 000

20.

Bod

09 01 04 04

Akce týkající se nezákonného a škodlivého obsahu internetu — výdaje na správu a řízení

220 000

21.

Článek

10 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Přímý výzkum

768

22.

Bod

10 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

113

23.

Článek

11 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Rybolov

46 692

24.

Bod

11 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

6 806

25.

Článek

12 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Vnitřní trh

73 263

26.

Bod

12 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

10 637

27.

Článek

13 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti regionální politiky

86 011

28.

Bod

13 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

12 688

29.

Článek

14 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Daně a cla

70 959

30.

Bod

14 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

10 434

31.

Článek

15 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Vzdělávání a kultura

82 018

32.

Bod

15 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

14 242

33.

Bod

15 01 04 05

Podpora evropských stáží v oblasti profesního vzdělávání, včetně učňovského vzdělávání — výdaje na správu a řízení

125 000

34.

Bod

16 01 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ Tisk a komunikace/správní ústředí

92 001

35.

Bod

16 01 02 11

Ostatní výdaje na správu a řízení GŘ Tisk a komunikace/správní ústředí

13 364

36.

Článek

17 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Zdraví a ochrana spotřebitele

121 798

37.

Bod

17 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

518 006

38.

Článek

18 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky prostor svobody, bezpečnosti a práva

56 522

39.

Bod

18 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

508 271

40.

Bod

18 01 04 03

Mimořádná opatření pro případ hromadného přílivu uprchlíků — výdaje na správu a řízení

180 000

41.

Bod

19 01 01 01

Výdaje související s aktivním personálem v oblasti politiky Vnější vztahy: generální ředitelství

159 121

42.

Bod

19 01 02 11

Ostatní výdaje na správu v politické oblasti Vnější vztahy: generální ředitelství

24 158

43.

Bod

20 01 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ Obchod

70 959

44.

Bod

20 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení GŘ Obchod

10 411

45.

Bod

21 01 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v generálních ředitelstvích zabývajících se politikou Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy

91 233

46.

Bod

21 01 02 11

Ostatní výdaje generálních ředitelství v oblasti politiky Rozvoj států AKT a vztahy s těmito státy

13 476

47.

Bod

22 01 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v GŘ Rozšíření

31 947

48.

Bod

22 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení GŘ Rozšíření

3 313

49.

Bod

22 01 04 07

Finanční podpora pro posílení hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru — výdaje na správu a řízení.

3 640 000

50.

Článek

23 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Humanitární pomoc

21 964

51.

Bod

23 01 02 11

Ostatní výdaje Úřadu pro humanitární pomoc na řízení

3 245

52.

Článek

24 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Boj proti podvodům“

3 840

53.

Bod

24 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

563

54.

Bod

25 01 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti Koordinace politiky Komise a právní poradenství

235 302

55.

Bod

25 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení oblasti Koordinace politiky Komise a právní poradenství

33 646

56.

Článek

26 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Administrativa Komise

282 456

57.

Bod

26 01 02 11

Ostatní výdaje na správu oblasti politiky Administrativa Komise

41 104

58.

Článek

27 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky „Rozpočet“

73 417

59.

Bod

27 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení GŘ Rozpočet

10 592

60.

Článek

28 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Audit

13 055

61.

Bod

28 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení v oblasti politiky Audit

1 825

62.

Článek

29 01 01

Výdaje vztahující se k zaměstnancům v aktivním zaměstnání v oblasti politiky Statistika

94 920

63.

Bod

29 01 02 11

Ostatní výdaje na řízení

13 972

Celkem

13 220 789

Právní základ

Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1).

KAPITOLA 31 02 —REZERVY NA FINANČNÍ INTERVENCE

31 02 41Rozlišené položky

31 02 41 01Rozlišené položky (nepovinné výdaje)

Číselné údaje

| Položky 2005 | Opravný rozpočet č. 1 | Nová částka |
| --- | --- | --- |
| Závazky | Platby | Závazky | Platby | Závazky | Platby |
| 297 847 000 | 64 442 000 | | | 297 847 000 | 64 442 000 |

Položky 2005

Opravný rozpočet č. 1

Nová částka

Závazky

Platby

Závazky

Platby

Závazky

Platby

297 847 000

64 442 000

297 847 000

64 442 000

Poznámky

Rozpočtové položky v hlavě „Rezervy“ jsou určeny pouze pro dva případy: a) případ, kdy pro danou akci neexistuje v okamžiku vytvoření rozpočtu žádný základní akt; b) případ, kdy existují vážné důvody pro vznik pochyb o přiměřenosti rozpočtové položky nebo možnosti zavedení rozpočtových položek uvedených v daných okruzích, za podmínek kvalitního finančního vedení. Rozpočtové položky uvedené v této položce mohou být použity pouze po převodu v souladu s postupem stanoveným v článku 24 finančního nařízení.

Rozpis je následující (závazky, platby):

| 1. | Bod | 06 02 04 02 | Práva cestujících | 790 000 | 550 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Bod | 07 03 06 01 | Akční program Společenství v oblasti civilní ochrany | 2 400 000 | 1 000 000 |
| 3. | Článek | 09 03 02 | Podpora evropské digitální přítomnosti v globálních sítích | 26 600 000 | 8 000 000 |
| 4. | Článek | 09 03 03 | Akce zaměřené proti nezákonnému a škodlivému obsahu internetu | 9 500 000 | 1 900 000 |
| 5. | Článek | 09 05 03 | Ostatní opatření v audiovizuálním sektoru | 235 000 | 235 000 |
| 6. | Bod | 11 07 04 01 | Úřad Společenství pro kontrolu rybolovu (CFCA) — dotace v rámci hlavy 1 a 2 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 7. | Článek | 13 03 12 | Příspěvky Společenství do Mezinárodního fondu pro Irsko | | 9 000 000 |
| 8. | Bod | 15 03 01 01 | Podpora evropských stáží v oblasti profesního vzdělávání, včetně učňovského vzdělávání | 1 875 000 | 400 000 |
| 9. | Bod | 18 02 03 01 | Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích — dotace v rámci hlavy 1 a 2 | 1 157 000 | 1 157 000 |
| 10. | Bod | 18 02 03 02 | Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích — dotace v rámci hlavy 3 | 5 000 000 | 5 000 000 |
| 11. | Bod | 18 05 05 01 | Evropská policejní akademie — dotace v rámci hlavy 1 a 2 | 900 000 | 900 000 |
| 12. | Bod | 18 05 05 02 | Evropská policejní akademie — dotace v rámci hlavy 3 | 2 100 000 | 2 100 000 |
| 13. | Článek | 18 08 02 | Schengenský informační systém (SIS II) | | 1 500 000 |
| 14. | Článek | 18 08 03 | Vízový informační systém (VIS II) | 7 700 000 | 3 850 000 |
| 15. | Článek | 19 04 02 | Podpora obětem porušování lidských práv | 7 000 000 | |
| 16. | Článek | 19 04 03 | Rozvoj a posílení demokracie a právního státu — dodržování lidských práv a základních svobod | 104 630 000 | |
| 17. | Článek | 19 04 04 | Podpora činnosti mezinárodních trestních tribunálů a Mezinárodního trestního soudu | 7 000 000 | |
| 18. | Článek | 19 11 03 | Program Prince — úloha Evropské unie ve světě | 1 200 000 | 750 000 |
| 19. | Článek | 22 02 11 | Finanční podpora na posílení hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru | 116 360 000 | 23 200 000 |
| 20. | Článek | 22 04 01 | Prince — informační a komunikační strategie | 2 400 000 | 3 900 000 |
| | | | Celkem | 297 847 000 | 64 442 000 |

1.

Bod

06 02 04 02

Práva cestujících

790 000

550 000

2.

Bod

07 03 06 01

Akční program Společenství v oblasti civilní ochrany

2 400 000

1 000 000

3.

Článek

09 03 02

Podpora evropské digitální přítomnosti v globálních sítích

26 600 000

8 000 000

4.

Článek

09 03 03

Akce zaměřené proti nezákonnému a škodlivému obsahu internetu

9 500 000

1 900 000

5.

Článek

09 05 03

Ostatní opatření v audiovizuálním sektoru

235 000

235 000

6.

Bod

11 07 04 01

Úřad Společenství pro kontrolu rybolovu (CFCA) — dotace v rámci hlavy 1 a 2

1 000 000

1 000 000

7.

Článek

13 03 12

Příspěvky Společenství do Mezinárodního fondu pro Irsko

9 000 000

8.

Bod

15 03 01 01

Podpora evropských stáží v oblasti profesního vzdělávání, včetně učňovského vzdělávání

1 875 000

400 000

9.

Bod

18 02 03 01

Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích — dotace v rámci hlavy 1 a 2

1 157 000

1 157 000

10.

Bod

18 02 03 02

Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích — dotace v rámci hlavy 3

5 000 000

5 000 000

11.

Bod

18 05 05 01

Evropská policejní akademie — dotace v rámci hlavy 1 a 2

900 000

900 000

12.

Bod

18 05 05 02

Evropská policejní akademie — dotace v rámci hlavy 3

2 100 000

2 100 000

13.

Článek

18 08 02

Schengenský informační systém (SIS II)

1 500 000

14.

Článek

18 08 03

Vízový informační systém (VIS II)

7 700 000

3 850 000

15.

Článek

19 04 02

Podpora obětem porušování lidských práv

7 000 000

16.

Článek

19 04 03

Rozvoj a posílení demokracie a právního státu — dodržování lidských práv a základních svobod

104 630 000

17.

Článek

19 04 04

Podpora činnosti mezinárodních trestních tribunálů a Mezinárodního trestního soudu

7 000 000

18.

Článek

19 11 03

Program Prince — úloha Evropské unie ve světě

1 200 000

750 000

19.

Článek

22 02 11

Finanční podpora na posílení hospodářského rozvoje tureckého společenství na Kypru

116 360 000

23 200 000

20.

Článek

22 04 01

Prince — informační a komunikační strategie

2 400 000

3 900 000

Celkem

297 847 000

64 442 000

Právní základ

Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1).

---

(1)  Položka 73 624 EUR je součástí článku 31 01 40.

(2)  Položka –1 282 EUR je součástí článku 31 01 40.

(3)  Položka 72 342 EUR je součástí článku 31 01 40.

(4)  Položka 507 520 EUR je součástí článku 31 01 40.

(5)  Položka 126 541 EUR je součástí článku 31 01 40.

(6)  Položka –2 132 EUR je součástí článku 31 01 40.

(7)  Položka 124 409 EUR je součástí článku 31 01 40.

(8)  Položka 18 592 EUR je součástí článku 31 01 40.

(9)  Položka 108 902 EUR je součástí článku 31 01 40.

(10)  Položka –5 EUR je součástí článku 31 01 40.

(11)  Položka 108 897 EUR je součástí článku 31 01 40.

(12)  Položka 104 301 EUR je součástí článku 31 01 40.

(13)  Položka – 627 EUR je součástí článku 31 01 40.

(14)  Položka 103 674 EUR je součástí článku 31 01 40.

(15)  Položka 170 409 EUR je součástí článku 31 01 40.

(16)  Položka – 383 EUR je součástí článku 31 01 40.

(17)  Položka 170 026 EUR je součástí článku 31 01 40.

(18)  Položka 141 880 EUR je součástí článku 31 01 40.

(19)  Položka – 729 EUR je součástí článku 31 01 40.

(20)  Položka 141 151 EUR je součástí článku 31 01 40.

(21)  Položka 87 735 EUR je součástí článku 31 01 40.

(22)  Položka –34 EUR je součástí článku 31 01 40.

(23)  Položka 87 701 EUR je součástí článku 31 01 40.

(24)  Položka 28 836 EUR je součástí článku 31 01 40.

(25)  Položka –1 189 EUR je součástí článku 31 01 40.

(26)  Položka 27 647 EUR je součástí článku 31 01 40.

(27)  Položka 4 237 EUR je součástí článku 31 01 40.

(28)  Položka 50 310 EUR je součástí článku 31 01 40.

(29)  Položka 5 597 EUR je součástí článku 31 01 40.

(30)  Položka 55 907 EUR je součástí článku 31 01 40.

(31)  Položka 7 392 EUR je součástí článku 31 01 40.

(32)  Položka 235 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(33)  Z toho 235 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(34)  Položka 767 EUR je součástí článku 31 01 40.

(35)  Položka 1 EUR je součástí článku 31 01 40.

(36)  Položka 768 EUR je součástí článku 31 01 40.

(37)  Položka 46 322 EUR je součástí článku 31 01 40.

(38)  Položka 370 EUR je součástí článku 31 01 40.

(39)  Položka 46 692 EUR je součástí článku 31 01 40.

(40)  Položka 6 806 EUR je součástí článku 31 01 40.

(41)  Položka 72 397 EUR je součástí článku 31 01 40.

(42)  Položka 866 EUR je součástí článku 31 01 40.

(43)  Položka 73 263 EUR je součástí článku 31 01 40.

(44)  Položka 10 637 EUR je součástí článku 31 01 40.

(45)  Položka 86 355 EUR je součástí článku 31 01 40.

(46)  Položka – 344 EUR je součástí článku 31 01 40.

(47)  Položka 86 011 EUR je součástí článku 31 01 40.

(48)  Položka 71 016 EUR je součástí článku 31 01 40.

(49)  Položka –57 EUR je součástí článku 31 01 40.

(50)  Položka 70 959 EUR je součástí článku 31 01 40.

(51)  Položka 96 938 EUR je součástí článku 31 01 40.

(52)  Položka –14 920 EUR je součástí článku 31 01 40.

(53)  Položka 82 018 EUR je součástí článku 31 01 40.

(54)  Položka 14 242 EUR je součástí článku 31 01 40.

(55)  Položka 235 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(56)  Položka – 235 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(57)  Položka 90 956 EUR je součástí článku 31 01 40.

(58)  Položka 1 045 EUR je součástí článku 31 01 40.

(59)  Položka 92 001 EUR je součástí článku 31 01 40.

(60)  Položka 122 553 EUR je součástí článku 31 01 40.

(61)  Položka – 755 EUR je součástí článku 31 01 40.

(62)  Položka 121 798 EUR je součástí článku 31 01 40.

(63)  Položka 56 292 EUR je součástí článku 31 01 40.

(64)  Položka 230 EUR je součástí článku 31 01 40.

(65)  Položka 56 522 EUR je součástí článku 31 01 40.

(66)  Položka 200 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(67)  Položka 164 427 EUR je součástí článku 31 01 40.

(68)  Položka –5 306 EUR je součástí článku 31 01 40.

(69)  Položka 159 121 EUR je součástí článku 31 01 40.

(70)  Položka 24 158 EUR je součástí článku 31 01 40.

(71)  Položka 70 863 EUR je součástí článku 31 01 40.

(72)  Položka 96 EUR je součástí článku 31 01 40.

(73)  Položka 70 959 EUR je součástí článku 31 01 40.

(74)  Položka 91 723 EUR je součástí článku 31 01 40.

(75)  Položka – 490 EUR je součástí článku 31 01 40.

(76)  Položka 91 233 EUR je součástí článku 31 01 40.

(77)  Položka 13 476 EUR je součástí článku 31 01 40.

(78)  Položka 22 547 EUR je součástí článku 31 01 40.

(79)  Položka 9 400 EUR je součástí článku 31 01 40.

(80)  Položka 31 947 EUR je součástí článku 31 01 40.

(81)  Položka 3 313 EUR je součástí článku 31 01 40.

(82)  Položka 13 000 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(83)  Položka 13 500 000 EUR je součástí bodu 31 02 41 01.

(84)  Položka 22 087 EUR je součástí článku 31 01 40.

(85)  Položka – 123 EUR je součástí článku 31 01 40.

(86)  Položka 21 964 EUR je součástí článku 31 01 40.

(87)  Položka 3 835 EUR je součástí článku 31 01 40.

(88)  Položka 5 EUR je součástí článku 31 01 40.

(89)  Položka 3 840 EUR je součástí článku 31 01 40.

(90)  Položka 229 001 EUR je součástí článku 31 01 40.

(91)  Položka 6 301 EUR je součástí článku 31 01 40.

(92)  Položka 235 302 EUR je součástí článku 31 01 40.

(93)  Položka 279 771 EUR je součástí článku 31 01 40.

(94)  Položka 2 685 EUR je součástí článku 31 01 40.

(95)  Položka 282 456 EUR je součástí článku 31 01 40.

(96)  Položka 72 090 EUR je součástí článku 31 01 40.

(97)  Položka 1 327 EUR je součástí článku 31 01 40.

(98)  Položka 73 417 EUR je součástí článku 31 01 40.

(99)  Položka 12 424 EUR je součástí článku 31 01 40.

(100)  Položka 631 EUR je součástí článku 31 01 40.

(101)  Položka 13 055 EUR je součástí článku 31 01 40.

(102)  Položka 95 098 EUR je součástí článku 31 01 40.

(103)  Položka – 178 EUR je součástí článku 31 01 40.

(104)  Položka 94 920 EUR je součástí článku 31 01 40.

---

| 3.5.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 113/61 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 113/61

---

Dodatkový rozpočet Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rok 2004

(Souhrnná tabulka)

(2005/333/ES)

| Hlava | Titul | Plnění 2003 | Počáteční rozpočet 2004 | Opravný rozpočet 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Příjmy |
| Hlava 1 | Vybrané poplatky | p.m. | p.m. | p.m. |
| Hlava 2 | Dotace od Komise | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 050 000 |
| Hlava 3 | Příspěvky od třetích zemí | p.m. | p.m. | p.m. |
| Hlava 4 | Ostatní příspěvky | p.m. | p.m. | 287 413 |
| Hlava 5 | Správní činnost | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Celkové příjmy | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |
| Výdaje |
| Hlava 1 | Zaměstnanci a související výdaje | 679 944 | 8 028 050 | 8 028 050 |
| Hlava 2 | Budovy a zařízení | 152 977 | 2 026 950 | 2 314 363 |
| Hlava 3 | Provozní výdaje | 197 035 | 995 000 | 995 000 |
| | Celkové výdaje | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |

Hlava

Titul

Plnění 2003

Počáteční rozpočet 2004

Opravný rozpočet 2004

Příjmy

Hlava 1

Vybrané poplatky

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 2

Dotace od Komise

1 029 956

11 050 000

11 050 000

Hlava 3

Příspěvky od třetích zemí

p.m.

p.m.

p.m.

Hlava 4

Ostatní příspěvky

p.m.

p.m.

287 413

Hlava 5

Správní činnost

p.m.

p.m.

p.m.

Celkové příjmy

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Výdaje

Hlava 1

Zaměstnanci a související výdaje

679 944

8 028 050

8 028 050

Hlava 2

Budovy a zařízení

152 977

2 026 950

2 314 363

Hlava 3

Provozní výdaje

197 035

995 000

995 000

Celkové výdaje

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Úplný upravený výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rozpočtový rok 2004 je k dispozici na webových stránkách agentury (http://www.easa.eu.int/).

---

Opravy

| 3.5.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 113/63 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 113/63

---

Oprava konečného schválení souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2005

(
  Úřední věstník Evropské unie L 60 ze den 8. března 2005
  )

Díl I, strana I/118, tabulka se nahrazuje tímto:

ODDÍL I — PARLAMENT

| Třída a kategorie | 2005 |
| --- | --- |
| Stálá místa | Dočasná místa |
| Jiná | Politické skupiny | |
| HC | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 29 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 127 | 1 | | 6 | 20 | |
| A*13 | 25 | — | | — | 9 | |
| A*12 | 528 | 2 | | 8 | 64 | |
| A*11 | 179 | 4 | | 6 | 36 | |
| A*10 | 173 | 3 | | 5 | 54 | |
| A*9 | 77 | — | | — | 12 | |
| A*8 | 159 | 4 | | 22 | 14 | |
| A*7 | 94 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | 20 | |
| A*5 | 526 | — | | 10 | 53 | |
| Celkem | 1 926 | 14 | | 59 | 292 | |
| B*11 | 14 | — | | — | 7 | |
| B*10 | 177 | 4 | | 17 | 39 | |
| B*9 | 21 | — | | — | 1 | |
| B*8 | 55 | 2 | | 1 | 24 | |
| B*7 | 122 | 3 | | 7 | 39 | |
| B*6 | 87 | 3 | | 3 | 11 | |
| B*5 | 174 | 2 | | 2 | 28 | |
| B*4 | — | — | | — | 2 | |
| B*3 | 138 | — | | — | 54 | |
| Celkem | 788 | 14 | | 30 | 205 | |
| C*7 | 42 | — | | — | 9 | |
| C*6 | 768 | 20 | | 2 | 82 | |
| C*5 | 178 | 3 | | 6 | 51 | |
| C*4 | 290 | 15 | | 9 | 27 | |
| C*3 | 195 | 7 | | — | 16 | |
| C*2 | 103 | 2 | | 5 | 49 | |
| C*1 | 285 | — | | 1 | 41 | |
| Celkem | 1 861 | 47 | | 23 | 275 | |
| D*5 | 9 | — | | — | — | |
| D*4 | 97 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 14 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 0 | — | | — | — | |
| Celkem | 120 | 4 | | 9 | 8 | |
| Celkový součet | 4 696
   (1) | 79
   (2) | | 121
   (3) | 780
   (4) | |
| | 5 597
   (5) |

Třída a kategorie

2005

Stálá místa

Dočasná místa

Jiná

Politické skupiny

HC

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

29

—

1

10

A*14

127

1

6

20

A*13

25

—

—

9

A*12

528

2

8

64

A*11

179

4

6

36

A*10

173

3

5

54

A*9

77

—

—

12

A*8

159

4

22

14

A*7

94

—

—

—

A*6

—

—

—

20

A*5

526

—

10

53

Celkem

1 926

14

59

292

B*11

14

—

—

7

B*10

177

4

17

39

B*9

21

—

—

1

B*8

55

2

1

24

B*7

122

3

7

39

B*6

87

3

3

11

B*5

174

2

2

28

B*4

—

—

—

2

B*3

138

—

—

54

Celkem

788

14

30

205

C*7

42

—

—

9

C*6

768

20

2

82

C*5

178

3

6

51

C*4

290

15

9

27

C*3

195

7

—

16

C*2

103

2

5

49

C*1

285

—

1

41

Celkem

1 861

47

23

275

D*5

9

—

—

—

D*4

97

3

9

7

D*3

14

1

—

1

D*2

0

—

—

—

Celkem

120

4

9

8

Celkový součet

4 696
   (1)

79
   (2)

121
   (3)

780
   (4)

5 597
   (5)

| Třída a kategorie | 2004 |
| --- | --- |
| Stálá místa | Dočasná místa |
| Jiná | Politické skupiny | |
| mimo kategorie | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 28 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 137 | 1 | | 6 | 23 | |
| A*13 | — | — | | — | — | |
| A*12 | 555 | 2 | | 8 | 68 | |
| A*11 | 141 | 4 | | 3 | 40 | |
| A*10 | 211 | 3 | | 8 | 56 | |
| A*9 | — | — | | — | — | |
| A*8 | 209 | 4 | | 25 | 22 | |
| A*7 | 87 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | — | |
| A*5 | 456 | — | | 1 | 49 | |
| Celkem | 1 883 (6) | 14 | | 53 | 268 | |
| B*11 | — | — | | — | — | |
| B*10 | 192 | 4 | | 17 | 50 | |
| B*9 | — | — | | — | — | |
| B*8 | 75 | 2 | | 1 | 25 | |
| B*7 | 129 | 3 | | 7 | 40 | |
| B*6 | 82 | 3 | | 3 | 13 | |
| B*5 | 175 | 2 | | 2 | 29 | |
| B*4 | — | — | | — | — | |
| B*3 | 104 | — | | — | 21 | |
| Celkem | 757 | 14 | | 30 | 178 | |
| C*7 | — | — | | — | — | |
| C*6 | 758 | 20 | | 2 | 92 | |
| C*5 | 193 | 3 | | 5 | 51 | |
| C*4 | 190 | 15 | | 11 | 28 | |
| C*3 | 205 | 7 | | — | 15 | |
| C*2 | 193 | 2 | | 7 | 50 | |
| C*1 | 202 | — | | 1 | — | |
| Celkem | 1 741 | 47 | | 26 | 236 | |
| D*5 | — | — | | — | — | |
| D*4 | 142 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 24 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 14 | — | | — | — | |
| Celkem | 180 | 4 | | 9 | 8 | |
| Celkový součet | 4 512
   (7) | 79
   (8) | | 118
   (9) | 690 | |
| | 5 320
   (10) |

Třída a kategorie

2004

Stálá místa

Dočasná místa

Jiná

Politické skupiny

mimo kategorie

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

28

—

1

10

A*14

137

1

6

23

A*13

—

—

—

—

A*12

555

2

8

68

A*11

141

4

3

40

A*10

211

3

8

56

A*9

—

—

—

—

A*8

209

4

25

22

A*7

87

—

—

—

A*6

—

—

—

—

A*5

456

—

1

49

Celkem

1 883 (6)

14

53

268

B*11

—

—

—

—

B*10

192

4

17

50

B*9

—

—

—

—

B*8

75

2

1

25

B*7

129

3

7

40

B*6

82

3

3

13

B*5

175

2

2

29

B*4

—

—

—

—

B*3

104

—

—

21

Celkem

757

14

30

178

C*7

—

—

—

—

C*6

758

20

2

92

C*5

193

3

5

51

C*4

190

15

11

28

C*3

205

7

—

15

C*2

193

2

7

50

C*1

202

—

1

—

Celkem

1 741

47

26

236

D*5

—

—

—

—

D*4

142

3

9

7

D*3

24

1

—

1

D*2

14

—

—

—

Celkem

180

4

9

8

Celkový součet

4 512
   (7)

79
   (8)

118
   (9)

690

5 320
   (10)

---

(1)  Z nich 34 povýšeno ad personam (jeden z A*15 do A*16, jeden z A*14 do A*15, tři z B*10 do B*11, sedm z C*6 do B*7 a 22 z D*4 do C*4); k tomuto povýšení dochází ve výjimečných případech jako ocenění zásluh úředníků, kteří dosáhli nejvyšší úrovně možného služebního postupu (je jim nejméně 60 let a zároveň jsou již nejméně dva roky zařazeni v nejvyšší třídě své kategorie) a jsou v dlouholeté službě (nejméně 25 let).

(2)  Virtuální rezerva pro úředníky přeložené ze služebních důvodů, která není zahrnuta v celkovém součtu.

(3)  Z nich 22 pro kancelář předsedy, 14 pro sekretariát místopředsedů, pět C*4 pro sekretariát kvestorů, 7 pro GŘ pro předsednictvo, 12 pro GŘ pro vnitřní politiky (z toho sedm A*8 do 31. prosince 2008), 7 pro GŘ pro vnější politiky (z toho jedno A*8 do 31. prosince 2008), 14 pro GŘ pro informace, 8 pro GŘ pro personál, 15 pro GŘ pro infrastrukturu a tlumočení, jedno pro GŘ pro finance, tři pro výbor zaměstnanců, jedno pro generálního tajemníka, jedno pro oddělení pro vztahy s politickými skupinami (koordinace nezařazených poslanců), čtyři pro právní službu (do 31. prosince 2005), dvě pro GŘ pro překlady.

(4)  Z toho jedno povýšení z A*12 do A*14 ad personam.

(5)  Prostředky na vytvoření jednoho místa třídy A*5 (dočasného) jsou zapsány v rezervě v kapitole 10 0.

(6)  Z toho 887 pro ředitelství pro překlady a 391 pro ředitelství pro tlumočení.

(7)  Z nich 22 povýšeno ad personam (dva z A*14 do A*15, šest z C*6 do B*7 a 14 z D*14 do C*4); k tomuto povýšení dochází ve výjimečných případech jako ocenění zásluh úředníků, kteří dosáhli nejvyšší úrovně možného služebního postupu (je jim nejméně 60 let a zároveň jsou již nejméně dva roky zařazeni v nejvyšší třídě své kategorie) a jsou v dlouholeté službě (nejméně 25 let).

(8)  Virtuální rezerva pro úředníky přeložené ze služebních důvodů, která není zahrnuta v celkovém součtu.

(9)  Z nich 22 pro kancelář předsedy, 14 pro sekretariát místopředsedů, pět C*4 pro sekretariát kvestorů, 11 pro GŘ pro předsednictvo, 12 pro GŘ pro vnitřní politiky (včetně sedmi A*8 do 31. prosince 2008), 11 pro GŘ pro vnější politiky (včetně jednoho A*8 do 31. prosince 2008), 8 pro GŘ pro informace, 9 pro GŘ pro personál, 15 pro GŘ pro infrastrukturu a tlumočení, dvě pro GŘ pro finance, tři pro výbor zaměstnanců, jedno pro generálního tajemníka, jedno pro oddělení pro vztahy s politickými skupinami (koordinace nezařazených poslanců), čtyři pro právní službu (do 31. prosince 2004).

(10)  Rozpočtové položky pro vytvoření tří 3 A*14, 9 A*8, 3 B*5 a 9 C*2 pro GŘ pro vnitřní politiky a pro GŘ pro vnější politiky, 4 pro právní službu jsou zapsány v rezervě v kapitole 10 0.

---

| 3.5.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 113/65 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 113/65

---

Oprava konečného schválení souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2005

(
  Úřední věstník Evropské unie L 60 ze dne 8. března 2005
  )

Oddíl I, strany I/593 až I/621, částky na rok 2004 se nahrazují částkami uvedenými v následujících tabulkách:

ODDÍL VIII B — EVROPSKÝ INSPEKTOR OCHRANY ÚDAJŮ

PŘÍJMY

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | Rozpočtový rok 2005 | Rozpočtový rok 2004 | Rozpočtový rok 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-4 |
| RŮZNÉ DANĚ, DÁVKY A POPLATKY SPOLEČENSTVÍ |
| B-4 0 |
| RŮZNÉ DANĚ A SRÁŽKY |
| B-4 0 0 | Výnosy z daní z platů, mezd, služebních požitků a příspěvků členů instituce, úředníků a ostatních zaměstnanců | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| | Článek B-4 0 0 — Dílčí součet | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| B-4 0 3 | Výnosy z dočasného příspěvku placeného z platů členů instituce, úředníků a ostatních pracovníků v činné službě | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-4 0 3 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-4 0 4 | Výnos ze zvláštních poplatků určených pro odměnu členů institucí, úředníků a jiných zaměstnanců v činné službě | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Článek B-4 0 4 — Dílčí součet | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Kapitola B-4 0 — Celkem | 412 471 | 233 283 | 0,— |
| B-4 1 |
| PŘÍSPĚVKY DO SYSTÉMU DŮCHODOVÉHO POJIŠTĚNÍ |
| B-4 1 0 | Příspěvky zaměstnanců na financování systému důchodového pojištění | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Článek B-4 1 0 — Dílčí součet | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| B-4 1 1 | Převod nebo vykoupení nároků na důchod ze strany zaměstnanců | p.m. | - | 0,— |
| | Článek B-4 1 1 — Dílčí součet | p.m. | - | 0,— |
| | Kapitola B-4 1 — Celkem | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Hlava B-4 — Celkem | 463 542 | 262 443 | 0,— |
| B-9 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| B-9 0 |
| RŮZNÉ PŘÍJMY |
| B-9 0 0 | Různé příjmy | p.m. | p.m. | |
| | Článek B-9 0 0 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | |
| | Kapitola B-9 0 — Celkem | p.m. | p.m. | |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

Rozpočtový rok 2005

Rozpočtový rok 2004

Rozpočtový rok 2003

B-4

RŮZNÉ DANĚ, DÁVKY A POPLATKY SPOLEČENSTVÍ

B-4 0

RŮZNÉ DANĚ A SRÁŽKY

B-4 0 0

Výnosy z daní z platů, mezd, služebních požitků a příspěvků členů instituce, úředníků a ostatních zaměstnanců

392 073

221 618

0,—

Článek B-4 0 0 — Dílčí součet

392 073

221 618

0,—

B-4 0 3

Výnosy z dočasného příspěvku placeného z platů členů instituce, úředníků a ostatních pracovníků v činné službě

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-4 0 3 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-4 0 4

Výnos ze zvláštních poplatků určených pro odměnu členů institucí, úředníků a jiných zaměstnanců v činné službě

20 398

11 665

0,—

Článek B-4 0 4 — Dílčí součet

20 398

11 665

0,—

Kapitola B-4 0 — Celkem

412 471

233 283

0,—

B-4 1

PŘÍSPĚVKY DO SYSTÉMU DŮCHODOVÉHO POJIŠTĚNÍ

B-4 1 0

Příspěvky zaměstnanců na financování systému důchodového pojištění

51 071

29 160

0,—

Článek B-4 1 0 — Dílčí součet

51 071

29 160

0,—

B-4 1 1

Převod nebo vykoupení nároků na důchod ze strany zaměstnanců

p.m.

-

0,—

Článek B-4 1 1 — Dílčí součet

p.m.

-

0,—

Kapitola B-4 1 — Celkem

51 071

29 160

0,—

Hlava B-4 — Celkem

463 542

262 443

0,—

B-9

RŮZNÉ PŘÍJMY

B-9 0

RŮZNÉ PŘÍJMY

B-9 0 0

Různé příjmy

p.m.

p.m.

Článek B-9 0 0 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

Kapitola B-9 0 — Celkem

p.m.

p.m.

VÝDAJE

| Hlava
  Kapitola
  Článek
  Bod | Okruh | Položky 2005 | Položky 2004 | Plnění 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-1 |
| VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V INSTITUCI |
| B-1 0 |
| ČLENOVÉ INSTITUCE |
| B-1 0 0 | Platy, příspěvky a úhrady související s platy | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| | Článek B-1 0 0 — Dílčí součet | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| B-1 0 1 | Úrazové a zdravotní pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| | Článek B-1 0 1 — Dílčí součet | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| B-1 0 2 | Přechodné příspěvky | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 0 2 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 3 | Důchody | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 0 3 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 4 | Výdaje na služební cestu, cestovní výdaje a jiné vedlejší výdaje | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| | Článek B-1 0 4 — Dílčí součet | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| B-1 0 5 | Příspěvky a náhrady v souvislosti s nástupem do služebního poměru a se skončením služebního poměru | p.m. | 79 764 | 0,— |
| | Článek B-1 0 5 — Dílčí součet | p.m. | 79 764 | 0,— |
| B-1 0 6 | Kurzy | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| | Článek B-1 0 6 — Dílčí součet | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| B-1 0 9 | Úpravy platových poměrů | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Článek B-1 0 9 — Dílčí součet | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Kapitola B-1 0 — Celkem | 671 056 | 692 977 | 0,— |
| B-1 1 |
| ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ |
| B-1 1 0 |
| Úředníci a dočasní zaměstnanci, kteří zastávají místo uvedené v plánu pracovních míst |
| B-1 1 0 0 | Základní platy | 978 304 | 342 160 | 0,— |
| B-1 1 0 1 | Rodinné přídavky | 68 225 | 23 861 | 0,— |
| B-1 1 0 2 | Náhrady za práci v zahraničí a za pobyt v zahraničí (včetně článku 97 služebního řádu ESUO) | 119 743 | 41 880 | 0,— |
| B-1 1 0 3 | Paušální příspěvky | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 1 0 — Dílčí součet | 1 166 272 | 407 901 | 0,— |
| B-1 1 1 |
| Ostatní zaměstnanci |
| B-1 1 1 0 | Pomocní zaměstnanci, místní zaměstnanci a zvláštní poradci | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 1 5 | Smluvní zaměstnanci | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 1 1 — Dílčí součet | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 2 | Další odborné vzdělávání | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| | Článek B-1 1 2 — Dílčí součet | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| B-1 1 3 | Zdravotní pojištění, úrazové pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a pro případ ztráty zaměstnání a zachování nároků na důchod | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| | Článek B-1 1 3 — Dílčí součet | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| B-1 1 4 | Různé příspěvky | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| | Článek B-1 1 4 — Dílčí součet | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| B-1 1 5 | Přesčasy | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| | Článek B-1 1 5 — Dílčí součet | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| B-1 1 7 |
| Doplňkové služby |
| B-1 1 7 5 | Náklady na překlady a tlumočení | 103 825 | 42 250 | 0,— |
| B-1 1 7 8 | Podpora činností | 50 000 | 38 000 | 0,— |
| | Článek B-1 1 7 — Dílčí součet | 153 825 | 80 250 | 0,— |
| B-1 1 8 | Příspěvky a náhrady v souvislosti s nástupem úředníků do služebního poměru, se skončením služebního poměru a s přeložením | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| | Článek B-1 1 8 — Dílčí součet | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| B-1 1 9 | Úpravy mezd úředníků a jiných zaměstnanců | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Článek B-1 1 9 — Dílčí součet | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Kapitola B-1 1 — Celkem | 1 649 583 | 675 853 | 0,— |
| B-1 2 |
| NÁHRADY A RŮZNÉ PŘÍSPĚVKY V SOUVISLOSTI SE SKONČENÍM SLUŽEBNÍHO POMĚRU |
| B-1 2 1 | Odškodnění zaměstnanců, kteří byli přeloženi do neaktivního postavení, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno nebo kteří byli propuštěni | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 2 1 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 3 | Zdravotní pojištění | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 2 3 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 9 | Úpravy různých náhrad | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 2 9 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitola B-1 2 — Celkem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 3 |
| SLUŽEBNÍ A PRACOVNÍ CESTY |
| B-1 3 0 | Výdaje na služební cesty, cestovní výdaje a vedlejší výdaje | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Článek B-1 3 0 — Dílčí součet | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Kapitola B-1 3 — Celkem | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| B-1 5 |
| STÁŽE A VÝMĚNY ÚŘEDNÍKŮ |
| B-1 5 0 | Náklady na pořádání stáží v rámci instituce a výměny pracovníků mezi institucí a veřejnou správou členských států | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Článek B-1 5 0 — Dílčí součet | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Kapitola B-1 5 — Celkem | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| B-1 6 |
| SOCIÁLNÍ PÉČE |
| B-1 6 0 | Zvláštní pomoc | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 6 0 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 | Doplňková pomoc zdravotně postiženým | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 0 | Výdaje, které nejsou hrazeny ze společného systému zdravotního pojištění, a jiné specifické zákroky | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 6 4 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitola B-1 6 — Celkem | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 7 |
| VÝDAJE NA REPREZENTACI |
| B-1 7 0 | Výdaje na reprezentaci | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Článek B-1 7 0 — Dílčí součet | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Kapitola B-1 7 — Celkem | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| B-1 8 |
| INTERINSTITUCIONÁLNÍ SPOLUPRÁCE |
| B-1 8 6 | Společenské styky mezi zaměstnanci | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 8 6 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 8 8 | Výdaje na nábor zaměstnanců | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-1 8 8 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitola B-1 8 — Celkem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titre B-1 — Celkem | 2 472 692 | 1 442 454 | 0,— |
| B-2 |
| BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE |
| B-2 0 |
| INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ |
| B-2 0 0 | Nájemné, poplatky a výdaje na budovy | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Článek B-2 0 0 — Dílčí součet | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Kapitola B-2 0 — Celkem | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| B-2 1 |
| VÝDAJE NA INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE |
| B-2 1 0 | Zařízení, provozní náklady a služby související se zpracováním údajů | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| | Článek B-2 1 0 — Dílčí součet | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| B-2 1 1 | Zařízení, instalační náklady a služby související s telekomunikacemi | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Článek B-2 1 1 — Dílčí součet | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Kapitola B-2 1 — Celkem | 37 507 | 176 000 | 0,— |
| B-2 2 |
| MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ |
| B-2 2 0 | Technické vybavení a zařízení | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| | Článek B-2 2 1 — Dílčí součet | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| B-2 2 2 | Vozidla | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-2 2 2 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-2 2 3 | Výdaje na dokumentaci a knihovnu | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Článek B-2 2 3 — Dílčí součet | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Kapitola B-2 2 — Celkem | 27 500 | 51 000 | 0,— |
| B-2 3 |
| BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE |
| B-2 3 0 | Běžné správní výdaje | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Článek B-2 3 0 — Dílčí součet | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Kapitola B-2 3 — Celkem | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| B-2 5 |
| VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ |
| B-2 5 0 | Zasedání obecně | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Článek B-2 5 0 — Dílčí součet | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Kapitola B-2 5 — Celkem | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| B-2 6 |
| STUDIE, PRŮZKUMY A KONZULTACE |
| B-2 6 0 | Specializované konzultace, studie a průzkumy | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Článek B-2 6 0 — Dílčí součet | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Kapitola B-2 6 — Celkem | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| B-2 7 |
| PUBLIKAČNÍ A INFORMAČNÍ ČINNOST |
| B-2 7 0 | Výdaje na publikační a informační činnost | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Článek B-2 7 0 — Dílčí součet | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Kapitola B-2 7 — Celkem | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| B-2 9 |
| DOTACE A FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY |
| B-2 9 9 | Ostatní dotace | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Článek B-2 9 9 — Dílčí součet | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Kapitola B-2 9 — Celkem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titre B-2 — Celkem | 406 613 | 499 825 | 0,— |
| B-10 |
| OSTATNÍ VÝDAJE |
| B-10 0 | Předběžné položky | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-10 1 | Pohotovostní rezerva | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titre B-10 — Celkem | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Celkem | 2 879 305 | 1 942 279 | 0,— |

Hlava

Kapitola

Článek

Bod

Okruh

Položky 2005

Položky 2004

Plnění 2003

B-1

VÝDAJE V SOUVISLOSTI S OSOBAMI PRACUJÍCÍMI V INSTITUCI

B-1 0

ČLENOVÉ INSTITUCE

B-1 0 0

Platy, příspěvky a úhrady související s platy

555 367

532 227

0,—

Článek B-1 0 0 — Dílčí součet

555 367

532 227

0,—

B-1 0 1

Úrazové a zdravotní pojištění a ostatní platby sociálního zabezpečení

19 197

18 397

0,—

Článek B-1 0 1 — Dílčí součet

19 197

18 397

0,—

B-1 0 2

Přechodné příspěvky

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 0 2 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 3

Důchody

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 0 3 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 4

Výdaje na služební cestu, cestovní výdaje a jiné vedlejší výdaje

66 492

44 000

0,—

Článek B-1 0 4 — Dílčí součet

66 492

44 000

0,—

B-1 0 5

Příspěvky a náhrady v souvislosti s nástupem do služebního poměru a se skončením služebního poměru

p.m.

79 764

0,—

Článek B-1 0 5 — Dílčí součet

p.m.

79 764

0,—

B-1 0 6

Kurzy

10 000

5 000

0,—

Článek B-1 0 6 — Dílčí součet

10 000

5 000

0,—

B-1 0 9

Úpravy platových poměrů

20 000

13 589

0,—

Článek B-1 0 9 — Dílčí součet

20 000

13 589

0,—

Kapitola B-1 0 — Celkem

671 056

692 977

0,—

B-1 1

ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

B-1 1 0

Úředníci a dočasní zaměstnanci, kteří zastávají místo uvedené v plánu pracovních míst

B-1 1 0 0

Základní platy

978 304

342 160

0,—

B-1 1 0 1

Rodinné přídavky

68 225

23 861

0,—

B-1 1 0 2

Náhrady za práci v zahraničí a za pobyt v zahraničí (včetně článku 97 služebního řádu ESUO)

119 743

41 880

0,—

B-1 1 0 3

Paušální příspěvky

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 1 0 — Dílčí součet

1 166 272

407 901

0,—

B-1 1 1

Ostatní zaměstnanci

B-1 1 1 0

Pomocní zaměstnanci, místní zaměstnanci a zvláštní poradci

49 405

21 000

0,—

B-1 1 1 5

Smluvní zaměstnanci

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 1 1 — Dílčí součet

49 405

21 000

0,—

B-1 1 2

Další odborné vzdělávání

10 843

5 000

0,—

Článek B-1 1 2 — Dílčí součet

10 843

5 000

0,—

B-1 1 3

Zdravotní pojištění, úrazové pojištění, pojištění pro případ nemoci z povolání a pro případ ztráty zaměstnání a zachování nároků na důchod

50 613

17 702

0,—

Článek B-1 1 3 — Dílčí součet

50 613

17 702

0,—

B-1 1 4

Různé příspěvky

18 858

7 000

0,—

Článek B-1 1 4 — Dílčí součet

18 858

7 000

0,—

B-1 1 5

Přesčasy

2 979

1 000

0,—

Článek B-1 1 5 — Dílčí součet

2 979

1 000

0,—

B-1 1 7

Doplňkové služby

B-1 1 7 5

Náklady na překlady a tlumočení

103 825

42 250

0,—

B-1 1 7 8

Podpora činností

50 000

38 000

0,—

Článek B-1 1 7 — Dílčí součet

153 825

80 250

0,—

B-1 1 8

Příspěvky a náhrady v souvislosti s nástupem úředníků do služebního poměru, se skončením služebního poměru a s přeložením

130 910

130 000

0,—

Článek B-1 1 8 — Dílčí součet

130 910

130 000

0,—

B-1 1 9

Úpravy mezd úředníků a jiných zaměstnanců

65 878

6 000

0,—

Článek B-1 1 9 — Dílčí součet

65 878

6 000

0,—

Kapitola B-1 1 — Celkem

1 649 583

675 853

0,—

B-1 2

NÁHRADY A RŮZNÉ PŘÍSPĚVKY V SOUVISLOSTI SE SKONČENÍM SLUŽEBNÍHO POMĚRU

B-1 2 1

Odškodnění zaměstnanců, kteří byli přeloženi do neaktivního postavení, jejichž pracovní místo bylo ze služebních důvodů zrušeno nebo kteří byli propuštěni

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 2 1 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 3

Zdravotní pojištění

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 2 3 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 9

Úpravy různých náhrad

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 2 9 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

Kapitola B-1 2 — Celkem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 3

SLUŽEBNÍ A PRACOVNÍ CESTY

B-1 3 0

Výdaje na služební cesty, cestovní výdaje a vedlejší výdaje

57 818

12 000

0,—

Článek B-1 3 0 — Dílčí součet

57 818

12 000

0,—

Kapitola B-1 3 — Celkem

57 818

12 000

0,—

B-1 5

STÁŽE A VÝMĚNY ÚŘEDNÍKŮ

B-1 5 0

Náklady na pořádání stáží v rámci instituce a výměny pracovníků mezi institucí a veřejnou správou členských států

90 936

60 624

0,—

Článek B-1 5 0 — Dílčí součet

90 936

60 624

0,—

Kapitola B-1 5 — Celkem

90 936

60 624

0,—

B-1 6

SOCIÁLNÍ PÉČE

B-1 6 0

Zvláštní pomoc

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 6 0 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4

Doplňková pomoc zdravotně postiženým

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4 0

Výdaje, které nejsou hrazeny ze společného systému zdravotního pojištění, a jiné specifické zákroky

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 6 4 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

Kapitola B-1 6 — Celkem

p.m.

p.m.

0,—

B-1 7

VÝDAJE NA REPREZENTACI

B-1 7 0

Výdaje na reprezentaci

3 299

1 000

0,—

Článek B-1 7 0 — Dílčí součet

3 299

1 000

0,—

Kapitola B-1 7 — Celkem

3 299

1 000

0,—

B-1 8

INTERINSTITUCIONÁLNÍ SPOLUPRÁCE

B-1 8 6

Společenské styky mezi zaměstnanci

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 8 6 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-1 8 8

Výdaje na nábor zaměstnanců

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-1 8 8 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

Kapitola B-1 8 — Celkem

p.m.

p.m.

0,—

Titre B-1 — Celkem

2 472 692

1 442 454

0,—

B-2

BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE

B-2 0

INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ

B-2 0 0

Nájemné, poplatky a výdaje na budovy

217 526

199 125

0,—

Článek B-2 0 0 — Dílčí součet

217 526

199 125

0,—

Kapitola B-2 0 — Celkem

217 526

199 125

0,—

B-2 1

VÝDAJE NA INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE

B-2 1 0

Zařízení, provozní náklady a služby související se zpracováním údajů

22 657

136 000

0,—

Článek B-2 1 0 — Dílčí součet

22 657

136 000

0,—

B-2 1 1

Zařízení, instalační náklady a služby související s telekomunikacemi

14 850

40 000

0,—

Článek B-2 1 1 — Dílčí součet

14 850

40 000

0,—

Kapitola B-2 1 — Celkem

37 507

176 000

0,—

B-2 2

MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ

B-2 2 0

Technické vybavení a zařízení

21 500

50 000

0,—

Článek B-2 2 1 — Dílčí součet

21 500

50 000

0,—

B-2 2 2

Vozidla

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-2 2 2 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

B-2 2 3

Výdaje na dokumentaci a knihovnu

6 000

1 000

0,—

Článek B-2 2 3 — Dílčí součet

6 000

1 000

0,—

Kapitola B-2 2 — Celkem

27 500

51 000

0,—

B-2 3

BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

B-2 3 0

Běžné správní výdaje

13 080

15 000

0,—

Článek B-2 3 0 — Dílčí součet

13 080

15 000

0,—

Kapitola B-2 3 — Celkem

13 080

15 000

0,—

B-2 5

VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ

B-2 5 0

Zasedání obecně

9 000

9 000

0,—

Článek B-2 5 0 — Dílčí součet

9 000

9 000

0,—

Kapitola B-2 5 — Celkem

9 000

9 000

0,—

B-2 6

STUDIE, PRŮZKUMY A KONZULTACE

B-2 6 0

Specializované konzultace, studie a průzkumy

5 000

2 000

0,—

Článek B-2 6 0 — Dílčí součet

5 000

2 000

0,—

Kapitola B-2 6 — Celkem

5 000

2 000

0,—

B-2 7

PUBLIKAČNÍ A INFORMAČNÍ ČINNOST

B-2 7 0

Výdaje na publikační a informační činnost

97 000

47 700

0,—

Článek B-2 7 0 — Dílčí součet

97 000

47 700

0,—

Kapitola B-2 7 — Celkem

97 000

47 700

0,—

B-2 9

DOTACE A FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY

B-2 9 9

Ostatní dotace

p.m.

p.m.

0,—

Článek B-2 9 9 — Dílčí součet

p.m.

p.m.

0,—

Kapitola B-2 9 — Celkem

p.m.

p.m.

0,—

Titre B-2 — Celkem

406 613

499 825

0,—

B-10

OSTATNÍ VÝDAJE

B-10 0

Předběžné položky

p.m.

p.m.

0,—

B-10 1

Pohotovostní rezerva

p.m.

p.m.

0,—

Titre B-10 — Celkem

p.m.

p.m.

0,—

Celkem

2 879 305

1 942 279

0,—

---

| 3.5.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 113/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 113/s2

---

Není-li uvedeno jinak, jsou částky vyjádřeny v eurech.Jakékoli příjmy uvedené v čl. 18 odst. 1 finančního nařízení, zanesené v hlavách 5 a 6 ve výkazu příjmů, mohou vést k zanesení dodatečných položek do rozpočtových položek, z nichž se hradil původní výdaj, který vedl k odpovídajícímu příjmu.Odkazy na služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství (dále je "služební řád") uvedené v poznámkách se vztahují k předcházejícímu služebnímu řádu, který byl změněný nařízením Rady (ES, Euratom) č. 723/2004 ze dne 22. března 2004 (Úř. věst. L 124 ze dne 27. 4. 2004). Tyto odkazy se považují za odkazy na příslušná ustanovení výše uvedeného nařízení.

---