# Official Journal C 98/2009

| | ISSN 1725-2423
  doi:10.3000/17252423.C_2009.098.eng |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | C 98 |
| | |
| English edition | Information and Notices | Volume 5229 April 2009 |

ISSN 1725-2423

doi:10.3000/17252423.C_2009.098.eng

Official Journal

of the European Union

C 98

English edition

Information and Notices

Volume 5229 April 2009

---

| Notice No | Contents | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Information |
| | INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 098/01 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections | 1 |
| 2009/C 098/02 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1) | 3 |
| 2009/C 098/03 | Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1) | 6 |

Notice No

Contents

page

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 098/01

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

1

2009/C 098/02

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1)

3

2009/C 098/03

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1)

6

---

| | IV   Notices |
| --- | --- |
| | NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES |
| | Commission |
| 2009/C 098/04 | Euro exchange rates | 9 |
| | NOTICES FROM MEMBER STATES |
| 2009/C 098/05 | Update of the notification by Lithuania under Article 37 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — The possibility for a Member State to provide by law for an obligation to hold or carry papers and documents pursuant to Article 21(c) | 10 |
| 2009/C 098/06 | Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 5(3) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 19, OJ C 153, 6.7.2007, p. 22, OJ C 57, 1.3.2008, p. 38, OJ C 134, 31.5.2008, p. 19, OJ C 331, 31.12.2008, p. 15, OJ C 37, 14.2.2009, p. 8) | 11 |
| 2009/C 098/07 | Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Public service obligations in respect of scheduled air services (1) | 12 |

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

Commission

2009/C 098/04

Euro exchange rates

9

NOTICES FROM MEMBER STATES

2009/C 098/05

Update of the notification by Lithuania under Article 37 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — The possibility for a Member State to provide by law for an obligation to hold or carry papers and documents pursuant to Article 21(c)

10

2009/C 098/06

Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 5(3) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (OJ C 247, 13.10.2006, p. 19, OJ C 153, 6.7.2007, p. 22, OJ C 57, 1.3.2008, p. 38, OJ C 134, 31.5.2008, p. 19, OJ C 331, 31.12.2008, p. 15, OJ C 37, 14.2.2009, p. 8)

11

2009/C 098/07

Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Public service obligations in respect of scheduled air services (1)

12

---

| | V   Announcements |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURES |
| | Commission |
| 2009/C 098/08 | Call for proposals EACEA/06/09 — ‘Under the Lifelong Learning’ Programme — Award of grants for actions to develop and implement the European Qualifications Framework (Eqf), including national and sectoral qualifications frameworks (1) | 13 |
| 2009/C 098/09 | Call for proposals EACEA/07/09 — ‘Under the Lifelong Learning’ Programme — Support for European cooperation in education and training | 16 |
| | PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY |
| | Commission |
| 2009/C 098/10 | Prior notification of a concentration — (Case COMP/M.5498 — SD/JTIA/MIBRAG) — Candidate case for simplified procedure (1) | 20 |
| | OTHER ACTS |
| | Commission |
| 2009/C 098/11 | Notice for the attention of the persons and entities added to the lists provided for in Articles 11 and 15 of Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 817/2006, by virtue of Commission Regulation (EC) No 353/2009 | 21 |

V   Announcements

ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Commission

2009/C 098/08

Call for proposals EACEA/06/09 — ‘Under the Lifelong Learning’ Programme — Award of grants for actions to develop and implement the European Qualifications Framework (Eqf), including national and sectoral qualifications frameworks (1)

13

2009/C 098/09

Call for proposals EACEA/07/09 — ‘Under the Lifelong Learning’ Programme — Support for European cooperation in education and training

16

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION POLICY

Commission

2009/C 098/10

Prior notification of a concentration — (Case COMP/M.5498 — SD/JTIA/MIBRAG) — Candidate case for simplified procedure (1)

20

OTHER ACTS

Commission

2009/C 098/11

Notice for the attention of the persons and entities added to the lists provided for in Articles 11 and 15 of Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 817/2006, by virtue of Commission Regulation (EC) No 353/2009

21

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text with EEA relevance |

---

(1)   Text with EEA relevance

1

| EN | |
| --- | --- |

EN