# Úradný vestník L 9/12.

| | ISSN 1725-5147 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 9 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Zväzok 4812. januára 2005 |

ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 9

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 4812. januára 2005

---

| Obsah | | II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Komisia |
| | * | Odporúčanie Komisie z28. decembra 2004, ktorým sa dopĺňa odporúčanie 96/129/ES o európskom zbrojnom pase (
  1
  ) | 1 |

Obsah

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Strana

Komisia

*

Odporúčanie Komisie z28. decembra 2004, ktorým sa dopĺňa odporúčanie 96/129/ES o európskom zbrojnom pase (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

| 12.1.2005 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 9/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.1.2005

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 9/1

---

ODPORÚČANIE KOMISIE

z 28. decembra 2004,

ktorým sa dopĺňa odporúčanie 96/129/ES o európskom zbrojnom pase

(Text s významom pre EHP)

(2005/11/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 211 druhú zarážku,

| (1) | Smernica Rady 91/477/EHS z 18. júna 1991 o kontrole získavania a vlastnenia zbraní (1) plánuje zavedenie európskeho zbrojného pasu. |
| --- | --- |

(1)

Smernica Rady 91/477/EHS z 18. júna 1991 o kontrole získavania a vlastnenia zbraní (1) plánuje zavedenie európskeho zbrojného pasu.

| (2) | Odporúčaním Komisie 93/216/EHS z 25. februára 1993 o európskom zbrojnom pase (2) a odporúčaním Komisie 96/129/ES z 12. januára 1996, ktorým sa dopĺňa odporúčanie 93/216/EHS o európskom zbrojnom pase (3), Komisia vyzvala členské štáty zaviesť tento dokument podľa predlohy uvedenej v prílohe k týmto odporúčaniam. |
| --- | --- |

(2)

Odporúčaním Komisie 93/216/EHS z 25. februára 1993 o európskom zbrojnom pase (2) a odporúčaním Komisie 96/129/ES z 12. januára 1996, ktorým sa dopĺňa odporúčanie 93/216/EHS o európskom zbrojnom pase (3), Komisia vyzvala členské štáty zaviesť tento dokument podľa predlohy uvedenej v prílohe k týmto odporúčaniam.

| (3) | Táto predloha európskeho zbrojného pasu musí byť upravená z dôvodu vstupu nových členských štátov, |
| --- | --- |

(3)

Táto predloha európskeho zbrojného pasu musí byť upravená z dôvodu vstupu nových členských štátov,

TÝMTO ODPORÚČA:

Článok 1

Česká republika, Estónska republika, Cyperská republika, Lotyšská republika, Litovská republika, Maďarská republika, Maltská republika, Poľská republika, Slovinská republika a Slovenská republika zavedú európsky zbrojný pas podľa predlohy uvedenej v prílohe.

Článok 2

Ďalšie členské štáty, ktoré už vydávajú európsky zbrojný pas v súlade s predlohou uvedenou v prílohe k odporúčaniu 96/129/ES, zavedú tento pas postupne v súlade s predlohou uvedenou v prílohe postupne s vyčerpávaním zásob predošlého pasu a najneskôr 1. mája 2006.

V Bruseli 28. decembra 2004

Za Komisiu

Günter VERHEUGEN

Podpredseda

---

(1)  Ú. v. ES L 256, 13.9.1991, s. 51.

1

(2)  Ú. v. ES L 93, 17.4.1993, s. 39.

2

(3)  Ú. v. ES L 30, 8.2.1996, s. 47.

3

---

PRÍLOHA

Úprava Európskeho zbrojného pasu (predloha z roku 1996) vrátane náležitých jazykových modifikácií, ktoré si vyžaduje rozšírenie 1. mája 2004.

Image

Image

Image

---