# Gazzetta ufficiale L 113/3 ma

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | L 113 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 48o anno3 maggio 2005 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

L 113

Edizione in lingua italiana

Legislazione

48o anno3 maggio 2005

---

| Sommario | | II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Parlamento europeo |
| | * | Adozione definitiva del bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2005 | 1 |
| | * | Bilancio rettificativo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per il 2004 | 61 |

Sommario

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

pagina

Parlamento europeo

*

Adozione definitiva del bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2005

1

*

Bilancio rettificativo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per il 2004

61

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica dell'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l’esercizio 2005 (GU L 60 dell'8.3.2005) | 63 |
| | * | Rettifica dell'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2005 (GU L 60 dell'8.3.2005) | 65 |
| | * | | s2 |

Rettifiche

*

Rettifica dell'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l’esercizio 2005 (GU L 60 dell'8.3.2005)

63

*

Rettifica dell'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2005 (GU L 60 dell'8.3.2005)

65

*

s2

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Parlamento europeo

| 3.5.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 113/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 113/1

---

ADOZIONE DEFINITIVA

del bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2005

(2005/332/CE, Euratom)

IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 272, paragrafo 4, penultimo comma,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177,

visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1), in particolare gli articoli 37 e 38,

visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2005, definitivamente adottato il 16 dicembre 2004 (2),

visto l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio (3),

visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 1/2005 dell'Unione europea per l'esercizio 2005, presentato dalla Commissione il 28 gennaio 2005,

visto il progetto di bilancio rettificativo n. 1/2005 dell'Unione europea per l'esercizio 2005, stabilito dal Consiglio il 3 marzo 2005,

visti l'articolo 69 e l'allegato IV del suo regolamento,

vista la risoluzione approvata dal Parlamento europeo il 10 marzo 2005,

essendo così conclusa la procedura di cui agli articoli 272 del trattato che istituisce la Comunità europea e 177 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica,

CONSTATA:

Articolo unico

Il bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2005 è definitivamente adottato.

Fatto a Strasburgo, il 10 marzo 2005.

Il presidente

J.P. BORRELL FONTELLES

---

(1)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

1

(2)  GU L 60 dell'8.3.2005, pag. 1.

2

(3)  GU C 172 del 18.6.1999, pag. 1. Accordo modificato dalla decisione 2003/429/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 147 del 14.6.2003, pag. 25).

3

---

ADOZIONE DEFINITIVA DEL BILANCIO RETTIFICATIVO N. 1 DELL'UNIONE EUROPEA PER L’ESERCIZIO 2005

SOMMARIO

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

Sezione III: Commissione

— Spese

— Titolo 01: Affari economici e finanziari

— Titolo 02: Imprese

— Titolo 03: Concorrenza

— Titolo 04: Occupazione e affari sociali

— Titolo 05: Agricoltura e sviluppo rurale

— Titolo 06: Energia e trasporti

— Titolo 07: Ambiente

— Titolo 08: Ricerca

— Titolo 09: Società dell'informazione

— Titolo 10: Ricerca diretta

— Titolo 11: Pesca

— Titolo 12: Mercato interno

— Titolo 13: Politica regionale

— Titolo 14: Fiscalità e unione doganale

— Titolo 15: Istruzione e cultura

— Titolo 16: Stampa e comunicazione

— Titolo 17: Salute e tutela dei consumatori

— Titolo 18: Spazio di libertà, sicurezza e giustizia

— Titolo 19: Relazioni esterne

— Titolo 20: Commercio

— Titolo 21: Sviluppo e Relazioni con i paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP)

— Titolo 22: Allargamento

— Titolo 23: Aiuti umanitari

— Titolo 24: Lotta contro la frode

— Titolo 25: Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione

— Titolo 26: Amministrazione

— Titolo 27: Bilancio

— Titolo 28: Audit

— Titolo 29: Statistiche

— Titolo 31: Riserve

---

SEZIONE III

COMMISSIONE

SPESE

Cifre

| Titolo | Denominazione | Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 01 | AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI | 454 329 476 | 464 450 976 | – 940 655 | – 940 655 | 453 388 821 | 463 510 321 |
| 02 | IMPRESE | 339 836 778 | 356 421 778 | 54 591 563 | 43 991 563 | 394 428 341 | 400 413 341 |
| 03 | CONCORRENZA | 89 834 975 | 89 834 975 | –5 806 | –5 806 | 89 829 169 | 89 829 169 |
| 04 | OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI | 11 586 917 593 | 9 068 021 862 | –8 619 761 | –8 619 761 | 11 578 297 832 | 9 059 402 101 |
| 05 | AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE | 53 723 884 752 | 52 486 564 930 | – 265 243 | – 265 243 | 53 723 619 509 | 52 486 299 687 |
| 06 | ENERGIA E TRASPORTI | 1 415 136 241 | 1 347 897 041 | – 499 899 | – 499 899 | 1 414 636 342 | 1 347 397 142 |
| 07 | AMBIENTE | 323 151 596 | 320 121 596 | –25 122 | –25 122 | 323 126 474 | 320 096 474 |
| 08 | RICERCA | 3 356 881 855 | 2 572 158 105 | –56 909 242 | –46 309 242 | 3 299 972 613 | 2 525 848 863 |
| 09 | SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE | 1 237 062 112 | 1 086 072 112 | 99 091 135 | 95 541 135 | 1 336 153 247 | 1 181 613 247 |
| 10 | RICERCA DIRETTA | 366 428 365 | 348 316 815 | 700 | 700 | 366 429 065 | 348 317 515 |
| 11 | PESCA | 1 029 649 652 | 927 060 577 | 504 975 | 504 975 | 1 030 154 627 | 927 565 552 |
| 12 | MERCATO INTERNO | 73 297 536 | 72 697 536 | 725 162 | 725 162 | 74 022 698 | 73 422 698 |
| 13 | POLITICA REGIONALE | 27 104 722 972 | 20 917 881 260 | – 236 760 | – 236 760 | 27 104 486 212 | 20 917 644 500 |
| 14 | FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE | 120 452 531 | 114 968 531 | –40 380 | –40 380 | 120 412 151 | 114 928 151 |
| 15 | ISTRUZIONE E CULTURA | 1 047 491 166 | 971 709 286 | – 105 507 822 | – 101 957 822 | 941 983 344 | 869 751 464 |
| 16 | STAMPA E COMUNICAZIONE | 185 109 617 | 176 098 517 | 714 139 | 714 139 | 185 823 756 | 176 812 656 |
| 17 | SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI | 515 151 069 | 517 803 864 | – 519 292 | – 519 292 | 514 631 777 | 517 284 572 |
| 18 | SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA | 570 615 121 | 558 418 345 | 8 345 560 | 8 345 560 | 578 960 681 | 566 763 905 |
| 19 | RELAZIONI ESTERNE | 3 562 133 687 | 3 810 847 290 | – 499 791 214 | – 529 191 214 | 3 062 342 473 | 3 281 656 076 |
| 20 | COMMERCIO | 76 769 128 | 77 789 128 | 64 668 | 64 668 | 76 833 796 | 77 853 796 |
| 21 | SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI DELL'AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO (ACP) | 1 235 572 774 | 1 316 129 274 | – 410 135 | – 410 135 | 1 235 162 639 | 1 315 719 139 |
| 22 | ALLARGAMENTO | 1 351 529 892 | 2 149 859 892 | 502 454 654 | 531 854 654 | 1 853 984 546 | 2 681 714 546 |
| 23 | AIUTI UMANITARI | 513 385 411 | 515 747 911 | –85 031 | –85 031 | 513 300 380 | 515 662 880 |
| 24 | LOTTA CONTRO LA FRODE | 61 890 447 | 58 730 447 | 3 498 | 3 498 | 61 893 945 | 58 733 945 |
| 25 | COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE | 207 059 389 | 205 244 389 | 4 311 356 | 4 311 356 | 211 370 745 | 209 555 745 |
| 26 | AMMINISTRAZIONE | 650 186 450 | 650 186 450 | 1 833 149 | 1 833 149 | 652 019 599 | 652 019 599 |
| 27 | BILANCIO | 1 385 376 272 | 1 385 376 272 | 907 302 | 907 302 | 1 386 283 574 | 1 386 283 574 |
| 28 | AUDIT | 10 297 012 | 10 297 012 | 432 094 | 432 094 | 10 729 106 | 10 729 106 |
| 29 | STATISTICHE | 132 280 091 | 127 062 091 | – 123 593 | – 123 593 | 132 156 498 | 126 938 498 |
| 30 | PENSIONI | 914 968 000 | 914 968 000 | | | 914 968 000 | 914 968 000 |
| 31 | RISERVE | 557 192 789 | 325 722 789 | | | 557 192 789 | 325 722 789 |
| | Totale | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 | 0 | 0 | 114 198 594 749 | 103 944 459 051 |

Titolo

Denominazione

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

01

AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI

454 329 476

464 450 976

– 940 655

– 940 655

453 388 821

463 510 321

02

IMPRESE

339 836 778

356 421 778

54 591 563

43 991 563

394 428 341

400 413 341

03

CONCORRENZA

89 834 975

89 834 975

–5 806

–5 806

89 829 169

89 829 169

04

OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI

11 586 917 593

9 068 021 862

–8 619 761

–8 619 761

11 578 297 832

9 059 402 101

05

AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE

53 723 884 752

52 486 564 930

– 265 243

– 265 243

53 723 619 509

52 486 299 687

06

ENERGIA E TRASPORTI

1 415 136 241

1 347 897 041

– 499 899

– 499 899

1 414 636 342

1 347 397 142

07

AMBIENTE

323 151 596

320 121 596

–25 122

–25 122

323 126 474

320 096 474

08

RICERCA

3 356 881 855

2 572 158 105

–56 909 242

–46 309 242

3 299 972 613

2 525 848 863

09

SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE

1 237 062 112

1 086 072 112

99 091 135

95 541 135

1 336 153 247

1 181 613 247

10

RICERCA DIRETTA

366 428 365

348 316 815

700

700

366 429 065

348 317 515

11

PESCA

1 029 649 652

927 060 577

504 975

504 975

1 030 154 627

927 565 552

12

MERCATO INTERNO

73 297 536

72 697 536

725 162

725 162

74 022 698

73 422 698

13

POLITICA REGIONALE

27 104 722 972

20 917 881 260

– 236 760

– 236 760

27 104 486 212

20 917 644 500

14

FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE

120 452 531

114 968 531

–40 380

–40 380

120 412 151

114 928 151

15

ISTRUZIONE E CULTURA

1 047 491 166

971 709 286

– 105 507 822

– 101 957 822

941 983 344

869 751 464

16

STAMPA E COMUNICAZIONE

185 109 617

176 098 517

714 139

714 139

185 823 756

176 812 656

17

SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI

515 151 069

517 803 864

– 519 292

– 519 292

514 631 777

517 284 572

18

SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA

570 615 121

558 418 345

8 345 560

8 345 560

578 960 681

566 763 905

19

RELAZIONI ESTERNE

3 562 133 687

3 810 847 290

– 499 791 214

– 529 191 214

3 062 342 473

3 281 656 076

20

COMMERCIO

76 769 128

77 789 128

64 668

64 668

76 833 796

77 853 796

21

SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI DELL'AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO (ACP)

1 235 572 774

1 316 129 274

– 410 135

– 410 135

1 235 162 639

1 315 719 139

22

ALLARGAMENTO

1 351 529 892

2 149 859 892

502 454 654

531 854 654

1 853 984 546

2 681 714 546

23

AIUTI UMANITARI

513 385 411

515 747 911

–85 031

–85 031

513 300 380

515 662 880

24

LOTTA CONTRO LA FRODE

61 890 447

58 730 447

3 498

3 498

61 893 945

58 733 945

25

COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE

207 059 389

205 244 389

4 311 356

4 311 356

211 370 745

209 555 745

26

AMMINISTRAZIONE

650 186 450

650 186 450

1 833 149

1 833 149

652 019 599

652 019 599

27

BILANCIO

1 385 376 272

1 385 376 272

907 302

907 302

1 386 283 574

1 386 283 574

28

AUDIT

10 297 012

10 297 012

432 094

432 094

10 729 106

10 729 106

29

STATISTICHE

132 280 091

127 062 091

– 123 593

– 123 593

132 156 498

126 938 498

30

PENSIONI

914 968 000

914 968 000

914 968 000

914 968 000

31

RISERVE

557 192 789

325 722 789

557 192 789

325 722 789

Totale

114 198 594 749

103 944 459 051

0

0

114 198 594 749

103 944 459 051

TITOLO 01

AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI

CAPITOLO 01 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI»

01 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Affari economici e finanziari»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 40 333 731 (1) | – 702 484 (2) | 39 631 247 (3) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

40 333 731 (1)

– 702 484 (2)

39 631 247 (3)

01 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Affari economici e finanziari»

01 01 02 01Personale esterno

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 4 063 095 | –45 468 | 4 017 627 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

4 063 095

–45 468

4 017 627

01 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 4 562 103 (4) | –15 675 | 4 546 428 (4) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

4 562 103 (4)

–15 675

4 546 428 (4)

01 01 03Immobili e spese connesse del settore «Affari economici e finanziari»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 10 875 970 | – 177 028 | 10 698 942 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

10 875 970

– 177 028

10 698 942

TITOLO 02

IMPRESE

CAPITOLO 02 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «IMPRESE»

02 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Imprese»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 69 323 600 (5) | –1 167 952 (6) | 68 155 648 (7) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

69 323 600 (5)

–1 167 952 (6)

68 155 648 (7)

02 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Imprese»

02 01 02 01Personale esterno

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 9 334 290 | –89 868 | 9 244 422 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

9 334 290

–89 868

9 244 422

02 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 6 876 041 (8) | 220 887 | 7 096 928 (8) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

6 876 041 (8)

220 887

7 096 928 (8)

02 01 03Immobili e spese connesse del settore «Imprese»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 19 304 847 | 253 496 | 19 558 343 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

19 304 847

253 496

19 558 343

02 01 05Spese di supporto per le attività di ricerca del settore «Imprese»

02 01 05 01Spese relative al personale di ricerca

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 3 242 000 | 2 090 000 | 5 332 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

3 242 000

2 090 000

5 332 000

02 01 05 02Personale esterno di ricerca

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 1 038 000 | 885 000 | 1 923 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 038 000

885 000

1 923 000

02 01 05 03Altre spese di gestione per la ricerca

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 1 918 000 | 800 000 | 2 718 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 918 000

800 000

2 718 000

CAPITOLO 02 03 —RICERCA — PROMOZIONE DELL'INNOVAZIONE E DEGLI SCAMBI

02 03 05Spazio

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 36 600 000 | 33 000 000 | 36 600 000 | 33 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

36 600 000

33 000 000

36 600 000

33 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 38 200 000 | 17 000 000 | 13 200 000 | 5 000 000 | 3 000 000 | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 24 700 000 | 4 500 000 | 19 800 000 | 400 000 | | |
| Stanziamenti 2005 | 36 600 000 | | | 20 000 000 | 15 000 000 | 1 600 000 |
| Totale | 99 500 000 | 21 500 000 | 33 000 000 | 25 400 000 | 18 000 000 | 1 600 000 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

38 200 000

17 000 000

13 200 000

5 000 000

3 000 000

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

24 700 000

4 500 000

19 800 000

400 000

Stanziamenti 2005

36 600 000

20 000 000

15 000 000

1 600 000

Totale

99 500 000

21 500 000

33 000 000

25 400 000

18 000 000

1 600 000

Commento

Ex articolo 08 04 01 (in parte)

CAPITOLO 02 06 —RAFFORZAMENTO DEL POTENZIALE DELL'INDUSTRIA EUROPEA IN MATERIA DI RICERCA SULLA SICUREZZA

02 06 01Azione preparatoria per il rafforzamento della ricerca europea in materia di sicurezza

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 15 000 000 | 8 000 000 | 15 000 000 | 8 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 000 000

8 000 000

15 000 000

8 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | | | | | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 15 000 000 | 10 000 000 | 5 000 000 | | | |
| Stanziamenti 2005 | 15 000 000 | | 3 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |
| Totale | 30 000 000 | 10 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 6 000 000 | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

15 000 000

10 000 000

5 000 000

Stanziamenti 2005

15 000 000

3 000 000

6 000 000

6 000 000

Totale

30 000 000

10 000 000

8 000 000

6 000 000

6 000 000

Commento

Ex articolo 08 14 01

TITOLO 03

CONCORRENZA

CAPITOLO 03 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «CONCORRENZA»

03 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Concorrenza»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 59 660 310 (9) | –3 082 (10) | 59 657 228 (11) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

59 660 310 (9)

–3 082 (10)

59 657 228 (11)

03 01 03Immobili e spese connesse del settore «Concorrenza»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 16 087 374 | –2 724 | 16 084 650 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

16 087 374

–2 724

16 084 650

TITOLO 04

OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI

CAPITOLO 04 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI»

04 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Occupazione e affari sociali»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 57 139 452 (12) | – 343 079 (13) | 56 796 373 (14) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

57 139 452 (12)

– 343 079 (13)

56 796 373 (14)

04 01 03Immobili e spese connesse del settore «Occupazione e affari sociali»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 15 407 624 | –87 682 | 15 319 942 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

15 407 624

–87 682

15 319 942

CAPITOLO 04 04 —PROMOZIONE DI UNA SOCIETÀ SENZA ESCLUSI

04 04 06Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di xenofobia

04 04 06 01Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di xenofobia — Sovvenzione ai titoli 1 e 2

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 4 160 000 | 4 160 000 | –4 160 000 | –4 160 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

4 160 000

4 160 000

–4 160 000

–4 160 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

04 04 06 02Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di xenofobia — Sovvenzione al titolo 3

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 4 029 000 | 4 029 000 | –4 029 000 | –4 029 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

4 029 000

4 029 000

–4 029 000

–4 029 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

TITOLO 05

AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE

CAPITOLO 05 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AGRICOLTURA»

05 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Agricoltura»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 93 355 781 (15) | – 209 729 (16) | 93 146 052 (17) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

93 355 781 (15)

– 209 729 (16)

93 146 052 (17)

05 01 03Immobili ed altre spese del settore «Agricoltura»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 25 173 340 | –55 514 | 25 117 826 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

25 173 340

–55 514

25 117 826

TITOLO 06

ENERGIA E TRASPORTI

CAPITOLO 06 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «ENERGIA E TRASPORTI»

06 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Energia e trasporti»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 77 726 460 (18) | – 399 249 (19) | 77 327 211 (20) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

77 726 460 (18)

– 399 249 (19)

77 327 211 (20)

06 01 03Immobili e spese connesse del settore «Energia e trasporti»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 22 499 663 | – 100 650 | 22 399 013 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

22 499 663

– 100 650

22 399 013

TITOLO 07

AMBIENTE

CAPITOLO 07 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AMBIENTE»

07 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Ambiente»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 48 064 363 (21) | –18 838 (22) | 48 045 525 (23) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

48 064 363 (21)

–18 838 (22)

48 045 525 (23)

07 01 03Immobili e spese connesse del settore «Ambiente»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 12 960 531 | –6 284 | 12 954 247 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

12 960 531

–6 284

12 954 247

TITOLO 08

RICERCA

CAPITOLO 08 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «RICERCA»

08 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Ricerca»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 15 797 377 (24) | – 651 677 (25) | 15 145 700 (26) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

15 797 377 (24)

– 651 677 (25)

15 145 700 (26)

08 01 02Personale esterno ed altre spese decentrate del settore «Ricerca»

08 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 1 567 683 (27) | – 201 834 | 1 365 849 (27) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 567 683 (27)

– 201 834

1 365 849 (27)

08 01 03Immobili e spese connesse del settore «Ricerca»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 30 588 666 | – 680 731 | 29 907 935 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

30 588 666

– 680 731

29 907 935

08 01 05Spese di supporto per le attività del settore «Ricerca»

08 01 05 01Spese relative al personale di ricerca

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 110 747 000 | –2 090 000 | 108 657 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

110 747 000

–2 090 000

108 657 000

08 01 05 02Personale esterno di ricerca

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 25 508 000 | – 885 000 | 24 623 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

25 508 000

– 885 000

24 623 000

08 01 05 03Altre spese di gestione nel campo della ricerca

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 53 260 000 | – 800 000 | 52 460 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

53 260 000

– 800 000

52 460 000

CAPITOLO 08 04 —AERONAUTICA

08 04 01Aeronautica

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 240 500 000 | 100 000 000 | –36 600 000 | –33 000 000 | 203 900 000 | 67 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

240 500 000

100 000 000

–36 600 000

–33 000 000

203 900 000

67 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 129 300 000 | 32 300 000 | 11 800 000 | 20 600 000 | 20 600 000 | 44 000 000 |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 198 900 000 | 17 300 000 | 30 200 000 | 36 000 000 | 40 000 000 | 75 400 000 |
| Stanziamenti 2005 | 203 900 000 | | 25 000 000 | 30 000 000 | 35 000 000 | 113 900 000 |
| Totale | 532 100 000 | 49 600 000 | 67 000 000 | 86 600 000 | 95 600 000 | 233 300 000 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

129 300 000

32 300 000

11 800 000

20 600 000

20 600 000

44 000 000

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

198 900 000

17 300 000

30 200 000

36 000 000

40 000 000

75 400 000

Stanziamenti 2005

203 900 000

25 000 000

30 000 000

35 000 000

113 900 000

Totale

532 100 000

49 600 000

67 000 000

86 600 000

95 600 000

233 300 000

CAPITOLO 08 14 —RAFFORZAMENTO DEL POTENZIALE DELL'INDUSTRIA EUROPEA IN MATERIA DI RICERCA SULLA SICUREZZA

08 14 01Azione preparatoria per il rafforzamento della ricerca europea in materia di sicurezza

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 15 000 000 | 8 000 000 | –15 000 000 | –8 000 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 000 000

8 000 000

–15 000 000

–8 000 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

TITOLO 09

SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE

CAPITOLO 09 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE»

09 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Società dell'informazione»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 27 561 383 (28) | 3 066 587 (29) | 30 627 970 (30) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

27 561 383 (28)

3 066 587 (29)

30 627 970 (30)

09 01 02Spese relative al personale esterno e altre spese di gestione per il settore «Società dell'informazione»

09 01 02 01Personale esterno

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 139 548 | 303 876 | 2 443 424 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 139 548

303 876

2 443 424

09 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 621 800 (31) | 217 701 | 2 839 501 (31) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 621 800 (31)

217 701

2 839 501 (31)

09 01 03Immobili e spese connesse del settore «Società dell'informazione»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 19 667 381 | 737 971 | 20 405 352 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

19 667 381

737 971

20 405 352

09 01 04Spese di supporto per le attività del settore «Società dell'informazione»

09 01 04 05MEDIA (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva) — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| | 1 400 000 | 1 400 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 400 000

1 400 000

Commento

Ex voce 15 01 04 08

09 01 04 06Altre azioni nel settore audiovisivo — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| | 100 000 | 100 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

100 000

100 000

Commento

Ex voce 15 01 04 09

09 01 04 07Completamento di programmi e azioni precedenti — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| | — | — |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

—

—

Commento

Ex voce 15 01 04 10

09 01 04 30Agenzia esecutiva per l'Istruzione e la cultura — Sovvenzione ai programmi della rubrica 3

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| | 5 330 000 | 5 330 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

5 330 000

5 330 000

Commento

Ex voce 15 01 04 30 (in parte)

CAPITOLO 09 05 —AUDIOVISIVO

09 05 01MEDIA Plus (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva)

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 79 130 000 | 69 330 000 | 79 130 000 | 69 330 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

79 130 000

69 330 000

79 130 000

69 330 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 95 265 671 | 40 000 000 | 30 000 000 | 25 265 671 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 75 200 000 | 17 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 18 200 000 | |
| Stanziamenti 2005 | 79 800 000 | | 20 000 000 | 20 000 000 | 20 000 000 | 19 800 000 |
| Totale | 250 265 671 | 57 000 000 | 70 000 000 | 65 265 671 | 38 200 000 | 19 800 000 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

95 265 671

40 000 000

30 000 000

25 265 671

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

75 200 000

17 000 000

20 000 000

20 000 000

18 200 000

Stanziamenti 2005

79 800 000

20 000 000

20 000 000

20 000 000

19 800 000

Totale

250 265 671

57 000 000

70 000 000

65 265 671

38 200 000

19 800 000

Commento

Ex voce 15 05 01 01

09 05 02MEDIA — Formazione (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva)

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 7 440 000 | 11 440 000 | 7 440 000 | 11 440 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

7 440 000

11 440 000

7 440 000

11 440 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 15 613 639 | 5 000 000 | 4 000 000 | 4 000 000 | 2 613 639 | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 9 000 000 | 3 500 000 | 3 000 000 | 2 000 000 | 500 000 | |
| Stanziamenti 2005 | 7 500 000 | | 3 000 000 | 3 000 000 | 1 000 000 | 500 000 |
| Totale | 32 113 639 | 8 500 000 | 10 000 000 | 9 000 000 | 4 113 639 | 500 000 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

15 613 639

5 000 000

4 000 000

4 000 000

2 613 639

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

9 000 000

3 500 000

3 000 000

2 000 000

500 000

Stanziamenti 2005

7 500 000

3 000 000

3 000 000

1 000 000

500 000

Totale

32 113 639

8 500 000

10 000 000

9 000 000

4 113 639

500 000

Commento

Ex voce 15 05 01 02

09 05 03Altre azioni nel settore audiovisivo

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) | 1 365 000 (32) | 1 265 000 (32) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

1 365 000 (32)

1 265 000 (32)

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 2 362 853 | 1 000 000 | 700 000 | 662 853 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 2 000 000 | 1 000 000 | 400 000 | 600 000 | | |
| Stanziamenti 2005 | 1 600 000 (33) | | 400 000 (33) | 600 000 | 600 000 | |
| Totale | 5 962 853 | 2 000 000 | 1 500 000 (33) | 1 862 853 | 600 000 | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

2 362 853

1 000 000

700 000

662 853

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

2 000 000

1 000 000

400 000

600 000

Stanziamenti 2005

1 600 000 (33)

400 000 (33)

600 000

600 000

Totale

5 962 853

2 000 000

1 500 000 (33)

1 862 853

600 000

Commento

Ex voce 15 05 01 03

09 05 04Completamento di programmi e azioni precedenti

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

p.m.

—

p.m.

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 2 299 651 | | | 2 299 651 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | — | p.m. | | | | |
| Stanziamenti 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totale | 2 299 651 | p.m. | p.m. | 2 299 651 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

2 299 651

2 299 651

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

—

p.m.

Stanziamenti 2005

—

p.m.

Totale

2 299 651

p.m.

p.m.

2 299 651

Commento

Ex voce 15 05 01 04

09 05 05Crescita e audiovisivo: azioni preparatorie per un'iniziativa «i2i audiovisivo»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | p.m. | 2 200 000 | p.m. | 2 200 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

p.m.

2 200 000

p.m.

2 200 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 2 644 094 | 1 000 000 | 1 000 000 | 644 094 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 2 700 000 | 1 000 000 | 1 200 000 | 500 000 | | |
| Stanziamenti 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totale | 5 344 094 | 2 000 000 | 2 200 000 | 1 144 094 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

2 644 094

1 000 000

1 000 000

644 094

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

2 700 000

1 000 000

1 200 000

500 000

Stanziamenti 2005

—

p.m.

Totale

5 344 094

2 000 000

2 200 000

1 144 094

Commento

Ex voce 15 05 01 05

CAPITOLO 09 49 —SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL VECCHIO REGOLAMENTO FINANZIARIO

09 49 04Spese di supporto per le attività del settore «Società dell'informazione»

09 49 04 05MEDIA (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva) — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | — | 150 000 | — | 150 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

150 000

—

150 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | — | | | | | |
| Stanziamenti 2005 | — | | | | | |
| Totale | 3 903 900 | 2 000 000 | 150 000 | 1 753 900 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

—

Stanziamenti 2005

—

Totale

3 903 900

2 000 000

150 000

1 753 900

Commento

Ex voce 15 49 04 08

09 49 04 06Altre azioni nel settore audiovisivo — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | — | p.m. | — | p.m. |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

p.m.

—

p.m.

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 102 960 | 50 000 | | 52 960 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | — | | | | | |
| Stanziamenti 2005 | — | | p.m. | | | |
| Totale | 102 960 | 50 000 | p.m. | 52 960 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

102 960

50 000

52 960

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

—

Stanziamenti 2005

—

p.m.

Totale

102 960

50 000

p.m.

52 960

Commento

Ex voce 15 49 04 09

TITOLO 10

RICERCA DIRETTA

CAPITOLO 10 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «RICERCA DIRETTA»

10 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Ricerca diretta»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 420 143 (34) | 571 (35) | 420 714 (36) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

420 143 (34)

571 (35)

420 714 (36)

10 01 03Immobili e spese connesse del settore «Ricerca diretta»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 113 291 | 129 | 113 420 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

113 291

129

113 420

TITOLO 11

PESCA

CAPITOLO 11 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «PESCA»

11 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Pesca»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 25 376 639 (37) | 202 765 (38) | 25 579 404 (39) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

25 376 639 (37)

202 765 (38)

25 579 404 (39)

11 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Pesca»

11 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 498 194 (40) | 10 000 | 2 508 194 (40) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 498 194 (40)

10 000

2 508 194 (40)

11 01 03Immobili e spese connesse del settore «Pesca»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 7 046 723 | 92 210 | 7 138 933 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

7 046 723

92 210

7 138 933

CAPITOLO 11 03 —PESCA INTERNAZIONALE E DIRITTO DEL MARE

11 03 04Contributo finanziario della Comunità europea agli organi creati dalla convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 200 000 | 200 000 | 200 000 | 200 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

200 000

200 000

200 000

200 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 13 881 | 13 881 | | | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 200 000 | 186 119 | 13 881 | | | |
| Stanziamenti 2005 | 200 000 | | 186 119 | 13 881 | | |
| Totale | 413 881 | 200 000 | 200 000 | 13 881 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

13 881

13 881

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

200 000

186 119

13 881

Stanziamenti 2005

200 000

186 119

13 881

Totale

413 881

200 000

200 000

13 881

Commento

Ex articolo 19 02 06

TITOLO 12

MERCATO INTERNO

CAPITOLO 12 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «MERCATO INTERNO»

12 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Mercato interno»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 39 661 501 (41) | 474 603 (42) | 40 136 104 (43) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

39 661 501 (41)

474 603 (42)

40 136 104 (43)

12 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Mercato interno»

12 01 02 01Personale esterno

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 7 238 235 | 135 336 | 7 373 571 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

7 238 235

135 336

7 373 571

12 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 3 603 096 (44) | –2 189 | 3 600 907 (44) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

3 603 096 (44)

–2 189

3 600 907 (44)

12 01 03Immobili e spese connesse del settore «Mercato interno»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 10 694 704 | 117 412 | 10 812 116 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

10 694 704

117 412

10 812 116

TITOLO 13

POLITICA REGIONALE

CAPITOLO 13 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «POLITICA REGIONALE»

13 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Politica regionale»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 47 308 105 (45) | – 188 151 (46) | 47 119 954 (47) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

47 308 105 (45)

– 188 151 (46)

47 119 954 (47)

13 01 03Immobili e spese connesse del settore «Politica regionale»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 12 756 607 | –48 609 | 12 707 998 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

12 756 607

–48 609

12 707 998

TITOLO 14

FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE

CAPITOLO 14 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE»

14 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Fiscalità e unione doganale»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 38 905 245 (48) | –31 283 (49) | 38 873 962 (50) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

38 905 245 (48)

–31 283 (49)

38 873 962 (50)

14 01 03Immobili e spese connesse del settore «Fiscalità e unione doganale»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 10 490 779 | –9 097 | 10 481 682 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

10 490 779

–9 097

10 481 682

TITOLO 15

ISTRUZIONE E CULTURA

CAPITOLO 15 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE ISTRUZIONE E CULTURA

15 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Istruzione e cultura»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 53 106 078 (51) | –8 173 836 (52) | 44 932 242 (53) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

53 106 078 (51)

–8 173 836 (52)

44 932 242 (53)

15 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Istruzione e cultura»

15 01 02 01Personale esterno

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 4 863 217 | – 303 876 | 4 559 341 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

4 863 217

– 303 876

4 559 341

15 01 02 11Altre spese di gestione

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 5 983 963 (54) | – 218 890 | 5 765 073 (54) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

5 983 963 (54)

– 218 890

5 765 073 (54)

15 01 03Immobili e spese connesse del settore «Istruzione e cultura»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 14 320 028 | –2 046 220 | 12 273 808 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

14 320 028

–2 046 220

12 273 808

15 01 04Spese di supporto per le attività del settore «Istruzione e cultura»

15 01 04 08MEDIA (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva) — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 1 400 000 | –1 400 000 | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 400 000

–1 400 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 01 04 09Altre azioni nel settore audiovisivo — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 100 000 | – 100 000 | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

100 000

– 100 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 01 04 10Completamento di programmi e azioni precedenti — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| — | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

—

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 01 04 30Agenzia esecutiva per l'Istruzione e la cultura — Sovvenzione ai programmi della rubrica 3

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 23 870 000 | –5 330 000 | 18 540 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

23 870 000

–5 330 000

18 540 000

CAPITOLO 15 05 —AUDIOVISIVO E SPORT

15 05 01Audiovisivo

15 05 01 01MEDIA Plus (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva)

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 79 130 000 | 69 330 000 | –79 130 000 | –69 330 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

79 130 000

69 330 000

–79 130 000

–69 330 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 05 01 02MEDIA — Formazione (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva)

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 7 440 000 | 11 440 000 | –7 440 000 | –11 440 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

7 440 000

11 440 000

–7 440 000

–11 440 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 05 01 03Altre azioni nel settore audiovisivo

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 1 365 000 (55) | 1 265 000 (55) | –1 365 000 (56) | –1 265 000 (56) | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

1 365 000 (55)

1 265 000 (55)

–1 365 000 (56)

–1 265 000 (56)

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 05 01 04Completamento di programmi e azioni precedenti

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | p.m. | | | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

p.m.

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 05 01 05Crescita e audiovisivo: azioni preparatorie per un'iniziativa «i2i audiovisivo»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | 2 200 000 | | –2 200 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

2 200 000

–2 200 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

CAPITOLO 15 49 —SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL VECCHIO REGOLAMENTO FINANZIARIO

15 49 04Spese di supporto per le attività del settore «Istruzione e cultura»

15 49 04 08MEDIA (misure per incoraggiare lo sviluppo dell'industria audiovisiva) — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | 150 000 | | – 150 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

150 000

– 150 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

15 49 04 09Altre azioni nel settore audiovisivo — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | p.m. | | | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

p.m.

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

TITOLO 16

STAMPA E COMUNICAZIONE

CAPITOLO 16 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «STAMPA E COMUNICAZIONE»

16 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Stampa e comunicazione»

16 01 01 01Spese relative al personale in attività di servizio della DG «Stampa e comunicazione»/sede

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 49 828 963 (57) | 572 559 (58) | 50 401 522 (59) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

49 828 963 (57)

572 559 (58)

50 401 522 (59)

16 01 03Immobili e spese connesse del settore «Stampa e comunicazione»

16 01 03 01Immobili e spese connesse della DG «Stampa e comunicazione»/sede

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 13 436 356 | 141 580 | 13 577 936 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

13 436 356

141 580

13 577 936

TITOLO 17

SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI

CAPITOLO 17 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI»

17 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Salute e tutela dei consumatori»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 67 138 856 (60) | – 413 635 (61) | 66 725 221 (62) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

67 138 856 (60)

– 413 635 (61)

66 725 221 (62)

17 01 03Immobili e spese connesse del settore «Salute e tutela dei consumatori»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 18 103 959 | – 105 657 | 17 998 302 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

18 103 959

– 105 657

17 998 302

TITOLO 18

SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA

CAPITOLO 18 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «SPAZIO DI LIBERTÀ, DI SICUREZZA E DI GIUSTIZIA»

18 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Spazio di libertà, sicurezza e giustizia»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 30 838 499 (63) | 126 042 (64) | 30 964 541 (65) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

30 838 499 (63)

126 042 (64)

30 964 541 (65)

18 01 03Immobili e spese connesse del settore «Spazio di libertà, sicurezza e giustizia»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 8 315 585 | 30 518 | 8 346 103 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

8 315 585

30 518

8 346 103

CAPITOLO 18 04 —CITTADINANZA E DIRITTI FONDAMENTALI

18 04 05Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di xenofobia

18 04 05 01Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di xenofobia — Sovvenzione ai titoli 1 e 2

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 | 4 160 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

4 160 000

4 160 000

4 160 000

4 160 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 1 479 019 | 1 479 019 | | | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 3 962 000 (66) | 2 482 981 | 1 479 019 | | | |
| Stanziamenti 2005 | 4 038 000 | | 2 558 981 | 1 479 019 | | |
| Totale | 9 479 019 | 3 962 000 (66) | 4 038 000 | 1 479 019 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

1 479 019

1 479 019

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

3 962 000 (66)

2 482 981

1 479 019

Stanziamenti 2005

4 038 000

2 558 981

1 479 019

Totale

9 479 019

3 962 000 (66)

4 038 000

1 479 019

Commento

Ex voce 04 04 06 01

18 04 05 02Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e di xenofobia — Sovvenzione al titolo 3

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 | 4 029 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

4 029 000

4 029 000

4 029 000

4 029 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 6 862 | 6 862 | | | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 3 838 000 | 3 831 138 | 6 862 | | | |
| Stanziamenti 2005 | 3 931 000 | | 3 924 138 | 6 862 | | |
| Totale | 7 775 862 | 3 838 000 | 3 931 000 | 6 862 | | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

6 862

6 862

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

3 838 000

3 831 138

6 862

Stanziamenti 2005

3 931 000

3 924 138

6 862

Totale

7 775 862

3 838 000

3 931 000

6 862

Commento

Ex voce 04 04 06 02

TITOLO 19

RELAZIONI ESTERNE

CAPITOLO 19 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «RELAZIONI ESTERNE»

19 01 01Spese relative al personale in servizio del settore «Relazioni esterne»

19 01 01 01Spese relative al personale in servizio del settore «Relazioni esterne»: direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 90 078 666 (67) | –2 906 751 (68) | 87 171 915 (69) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

90 078 666 (67)

–2 906 751 (68)

87 171 915 (69)

19 01 01 02Spese relative al personale in servizio delle delegazioni del settore «Relazioni esterne»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 75 388 855 | –6 619 223 | 68 769 632 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

75 388 855

–6 619 223

68 769 632

19 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Relazioni esterne»

19 01 02 01Personale esterno del settore «Relazioni esterne»: direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 8 292 290 | – 269 604 | 8 022 686 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

8 292 290

– 269 604

8 022 686

19 01 02 02Personale esterno delle delegazioni del settore «Relazioni esterne»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 24 836 525 | –2 180 674 | 22 655 851 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

24 836 525

–2 180 674

22 655 851

19 01 02 11Altre spese di gestione del settore «Relazioni esterne»: direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 8 899 015 (70) | –54 255 | 8 844 760 (70) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

8 899 015 (70)

–54 255

8 844 760 (70)

19 01 02 12Altre spese di gestione delle delegazioni del settore «Relazioni esterne»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 6 839 117 | – 600 481 | 6 238 636 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

6 839 117

– 600 481

6 238 636

19 01 03Immobili e spese connesse del settore «Relazioni esterne»

19 01 03 01Immobili e spese connesse del settore «Relazioni esterne»: direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 24 289 667 | – 729 999 | 23 559 668 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

24 289 667

– 729 999

23 559 668

19 01 03 02Immobili e spese connesse delle delegazioni del settore «Relazioni esterne»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 59 569 052 | –5 230 227 | 54 338 825 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

59 569 052

–5 230 227

54 338 825

19 01 04Spese di supporto per le attività del settore «Relazioni esterne»

19 01 04 08Assistenza ai paesi dei Balcani occidentali — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 14 500 000 | –14 500 000 | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

14 500 000

–14 500 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

CAPITOLO 19 02 —RELAZIONI MULTILATERALI E AFFARI GENERALI NEL SETTORE DELLE «RELAZIONI ESTERNE»

19 02 06Contributo finanziario della Comunità europea agli organi creati dalla convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 200 000 | 200 000 | – 200 000 | – 200 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

200 000

200 000

– 200 000

– 200 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

CAPITOLO 19 07 —RELAZIONI CON I BALCANI OCCIDENTALI

19 07 01Assistenza ai paesi dei Balcani occidentali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 173 000 000 | 230 000 000 | – 173 000 000 | – 230 000 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

173 000 000

230 000 000

– 173 000 000

– 230 000 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

19 07 02Assistenza alla Serbia ed al Montenegro

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 198 000 000 | 148 000 000 | – 198 000 000 | – 148 000 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

198 000 000

148 000 000

– 198 000 000

– 148 000 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

19 07 03Aiuto alla ricostruzione del Kosovo

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 59 500 000 | 75 000 000 | –59 500 000 | –75 000 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

59 500 000

75 000 000

–59 500 000

–75 000 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

19 07 04Amministrazioni civili transitorie

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 36 000 000 | 36 000 000 | –36 000 000 | –36 000 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

36 000 000

36 000 000

–36 000 000

–36 000 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

CAPITOLO 19 49 —SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL VECCHIO REGOLAMENTO FINANZIARIO

19 49 04Spese di supporto per le attività del settore «Relazioni esterne»

19 49 04 07Assistenza ai paesi dei Balcani occidentali — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| — | 6 900 000 | | –6 900 000 | | |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

6 900 000

–6 900 000

Commento

Linea di bilancio da cancellare.

TITOLO 20

COMMERCIO

CAPITOLO 20 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «COMMERCIO»

20 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Commercio»

20 01 01 01Spese relative al personale in attività di servizio della direzione generale «Commercio»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 38 821 216 (71) | 52 746 (72) | 38 873 962 (73) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

38 821 216 (71)

52 746 (72)

38 873 962 (73)

20 01 03Immobili e spese connesse del settore «Commercio»

20 01 03 01Immobili e spese connesse della direzione generale «Commercio»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 10 468 122 | 11 922 | 10 480 044 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

10 468 122

11 922

10 480 044

TITOLO 21

SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI DELL'AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO (ACP)

CAPITOLO 21 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI ACP»

21 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»

21 01 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP», direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 50 249 106 (74) | – 268 297 (75) | 49 980 809 (76) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

50 249 106 (74)

– 268 297 (75)

49 980 809 (76)

21 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»

21 01 02 11Altre spese di gestione del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP», direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 4 369 359 (77) | –73 086 | 4 296 273 (77) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

4 369 359 (77)

–73 086

4 296 273 (77)

21 01 03Immobili e spese connesse del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP»

21 01 03 01Immobili e spese connesse del settore «Sviluppo e relazioni con i paesi ACP», direzioni generali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 13 549 646 | –68 752 | 13 480 894 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

13 549 646

–68 752

13 480 894

TITOLO 22

ALLARGAMENTO

CAPITOLO 22 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «ALLARGAMENTO»

22 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Allargamento»

22 01 01 01Spese relative al personale in attività di servizio della direzione generale «Allargamento»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 12 352 205 (78) | 5 149 492 (79) | 17 501 697 (80) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

12 352 205 (78)

5 149 492 (79)

17 501 697 (80)

22 01 01 02Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Allargamento», delegazioni

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 679 907 | 6 619 223 | 9 299 130 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 679 907

6 619 223

9 299 130

22 01 02Spese relative al personale esterno ed altre spese di gestione per il settore «Allargamento»

22 01 02 01Personale esterno della direzione generale «Allargamento»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 091 616 | 269 604 | 2 361 220 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 091 616

269 604

2 361 220

22 01 02 02Personale esterno del settore «Allargamento», delegazioni

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 882 884 | 2 180 674 | 3 063 558 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

882 884

2 180 674

3 063 558

22 01 02 11Altre spese di gestione della direzione generale «Allargamento»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 1 481 849 (81) | 117 341 | 1 599 190 (81) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 481 849 (81)

117 341

1 599 190 (81)

22 01 02 12Altre spese di gestione del settore «Allargamento», delegazioni

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 243 116 | 600 481 | 843 597 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

243 116

600 481

843 597

22 01 03Immobili e spese connesse del settore «Allargamento»

22 01 03 01Immobili e spese connesse della direzione generale «Allargamento»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 3 330 767 | 1 287 612 | 4 618 379 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

3 330 767

1 287 612

4 618 379

22 01 03 02Immobili e spese connesse settore «Allargamento», delegazioni

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 117 548 | 5 230 227 | 7 347 775 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 117 548

5 230 227

7 347 775

22 01 04Spese di supporto per le attività del settore «Allargamento»

22 01 04 08Assistenza ai paesi dei Balcani occidentali — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| | 14 500 000 | 14 500 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

14 500 000

14 500 000

Commento

Ex voce 19 01 04 08

CAPITOLO 22 05 —RELAZIONI CON I BALCANI OCCIDENTALI

22 05 01Assistenza ai paesi dei Balcani occidentali

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 173 000 000 | 230 000 000 | 173 000 000 | 230 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

173 000 000

230 000 000

173 000 000

230 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 675 705 648 | 240 000 000 | 122 000 000 | 110 000 000 | 110 000 000 | 93 705 648 |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 267 000 000 (82) | 30 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 60 000 000 | 57 000 000 |
| Stanziamenti 2005 | 230 000 000 | | 30 000 000 | 55 000 000 | 55 000 000 | 90 000 000 |
| Totale | 1 172 705 648 | 270 000 000 (83) | 212 000 000 | 225 000 000 | 225 000 000 | 240 705 648 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

675 705 648

240 000 000

122 000 000

110 000 000

110 000 000

93 705 648

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

267 000 000 (82)

30 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

57 000 000

Stanziamenti 2005

230 000 000

30 000 000

55 000 000

55 000 000

90 000 000

Totale

1 172 705 648

270 000 000 (83)

212 000 000

225 000 000

225 000 000

240 705 648

Commento

Ex articolo 19 07 01

22 05 02Assistenza alla Serbia ed al Montenegro

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 198 000 000 | 148 000 000 | 198 000 000 | 148 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

198 000 000

148 000 000

198 000 000

148 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 219 101 227 | 137 300 000 | 33 000 000 | 15 000 000 | 15 000 000 | 18 801 227 |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 236 500 000 | 100 000 000 | 30 000 000 | 25 000 000 | 25 000 000 | 56 500 000 |
| Stanziamenti 2005 | 195 500 000 | | 80 000 000 | 25 000 000 | 20 000 000 | 70 500 000 |
| Totale | 651 101 227 | 237 300 000 | 143 000 000 | 65 000 000 | 60 000 000 | 145 801 227 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

219 101 227

137 300 000

33 000 000

15 000 000

15 000 000

18 801 227

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

236 500 000

100 000 000

30 000 000

25 000 000

25 000 000

56 500 000

Stanziamenti 2005

195 500 000

80 000 000

25 000 000

20 000 000

70 500 000

Totale

651 101 227

237 300 000

143 000 000

65 000 000

60 000 000

145 801 227

Commento

Ex articolo 19 07 02

22 05 03Aiuto alla ricostruzione del Kosovo

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 59 500 000 | 75 000 000 | 59 500 000 | 75 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

59 500 000

75 000 000

59 500 000

75 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 104 047 250 | 57 450 000 | 30 000 000 | 5 000 000 | 5 000 000 | 6 597 250 |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 59 001 000 | 30 000 000 | 10 000 000 | 7 000 000 | 5 000 000 | 7 001 000 |
| Stanziamenti 2005 | 59 500 000 | | 35 000 000 | 8 000 000 | 6 000 000 | 10 500 000 |
| Totale | 222 548 250 | 87 450 000 | 75 000 000 | 20 000 000 | 16 000 000 | 24 098 250 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

104 047 250

57 450 000

30 000 000

5 000 000

5 000 000

6 597 250

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

59 001 000

30 000 000

10 000 000

7 000 000

5 000 000

7 001 000

Stanziamenti 2005

59 500 000

35 000 000

8 000 000

6 000 000

10 500 000

Totale

222 548 250

87 450 000

75 000 000

20 000 000

16 000 000

24 098 250

Commento

Ex articolo 19 07 03

22 05 04Amministrazioni civili transitorie

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 | 36 000 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

36 000 000

36 000 000

36 000 000

36 000 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 4 050 095 | 2 500 000 | 1 500 000 | 50 095 | | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | 30 000 000 | 27 500 000 | 1 250 000 | 1 150 000 | 100 000 | |
| Stanziamenti 2005 | 36 000 000 | | 33 250 000 | 2 000 000 | 650 000 | 100 000 |
| Totale | 70 050 095 | 30 000 000 | 36 000 000 | 3 200 095 | 750 000 | 100 000 |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

4 050 095

2 500 000

1 500 000

50 095

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

30 000 000

27 500 000

1 250 000

1 150 000

100 000

Stanziamenti 2005

36 000 000

33 250 000

2 000 000

650 000

100 000

Totale

70 050 095

30 000 000

36 000 000

3 200 095

750 000

100 000

Commento

Ex articolo 19 07 04

CAPITOLO 22 49 —SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL VECCHIO REGOLAMENTO FINANZIARIO

22 49 04Spese di supporto per le attività del settore «Allargamento»

22 49 04 04Assistenza ai paesi dei Balcani occidentali — Spese di gestione amministrativa

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| | | — | 6 900 000 | — | 6 900 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

—

6 900 000

—

6 900 000

Lo scadenzario prevedibile dei pagamenti in rapporto agli impegni è il seguente:

| Impegni | Pagamenti |
| --- | --- |
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | Esercizi successivi |
| Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |
| Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003 | | | | | | |
| Stanziamenti 2004 | — | | | | | |
| Stanziamenti 2005 | — | | | | | |
| Totale | 21 597 133 | 6 000 000 | 6 000 000 | 7 000 000 | 2 597 133 | |

Impegni

Pagamenti

2004

2005

2006

2007

Esercizi successivi

Impegni contratti prima del 2004 ancora da liquidare

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Stanziamenti d'impegno riportati e/o ricostituiti del 2003

Stanziamenti 2004

—

Stanziamenti 2005

—

Totale

21 597 133

6 000 000

6 000 000

7 000 000

2 597 133

Commento

Ex voce 19 49 04 07

TITOLO 23

AIUTI UMANITARI

CAPITOLO 23 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AIUTI UMANITARI»

23 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Aiuti umanitari»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 12 100 118 (84) | –67 701 (85) | 12 032 417 (86) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

12 100 118 (84)

–67 701 (85)

12 032 417 (86)

23 01 03Immobili e spese connesse del settore «Aiuti umanitari»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 3 262 791 | –17 330 | 3 245 461 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

3 262 791

–17 330

3 245 461

TITOLO 24

LOTTA CONTRO LA FRODE

CAPITOLO 24 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «LOTTA CONTRO LA FRODE»

24 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Lotta contro la frode»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 2 100 715 (87) | 2 854 (88) | 2 103 569 (89) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

2 100 715 (87)

2 854 (88)

2 103 569 (89)

24 01 03Immobili e spese connesse del settore «Lotta contro la frode»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 566 458 | 644 | 567 102 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

566 458

644

567 102

TITOLO 25

COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE

CAPITOLO 25 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE»

25 01 01Spese relative al personale in attività di servizio nel settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»

25 01 01 01Spese relative al personale in attività di servizio nel settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 125 454 709 (90) | 3 452 023 (91) | 128 906 732 (92) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

125 454 709 (90)

3 452 023 (91)

128 906 732 (92)

25 01 03Immobili e spese connesse del settore «Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 33 828 799 | 859 333 | 34 688 132 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

33 828 799

859 333

34 688 132

TITOLO 26

AMMINISTRAZIONE

CAPITOLO 26 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AMMINISTRAZIONE DELLA COMMISSIONE»

26 01 01Spese relative al personale in attività di servizio nel settore «Amministrazione della Commissione»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 153 268 181 (93) | 1 470 382 (94) | 154 738 563 (95) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

153 268 181 (93)

1 470 382 (94)

154 738 563 (95)

26 01 03Immobili e spese connesse del settore «Amministrazione della Commissione»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 41 328 687 | 362 767 | 41 691 454 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

41 328 687

362 767

41 691 454

TITOLO 27

BILANCIO

CAPITOLO 27 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «BILANCIO»

27 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Bilancio»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 39 493 445 (96) | 726 802 (97) | 40 220 247 (98) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

39 493 445 (96)

726 802 (97)

40 220 247 (98)

27 01 03Immobili e spese connesse del settore «Bilancio»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 10 649 387 | 180 500 | 10 829 887 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

10 649 387

180 500

10 829 887

TITOLO 28

AUDIT

CAPITOLO 28 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «AUDIT»

28 01 01Spese relative al personale in attività di servizio delle direzioni generali del settore «Audit»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 6 806 317 (99) | 345 819 (100) | 7 152 136 (101) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

6 806 317 (99)

345 819 (100)

7 152 136 (101)

28 01 03Immobili e spese connesse del settore «Audit»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 1 835 320 | 86 275 | 1 921 595 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

1 835 320

86 275

1 921 595

TITOLO 29

STATISTICHE

CAPITOLO 29 01 —SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «STATISTICHE»

29 01 01Spese relative al personale in attività di servizio del settore «Statistiche»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 52 097 736 (102) | –97 501 (103) | 52 000 235 (104) |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

52 097 736 (102)

–97 501 (103)

52 000 235 (104)

29 01 03Immobili e spese connesse del settore «Statistiche»

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 14 048 128 | –26 092 | 14 022 036 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

14 048 128

–26 092

14 022 036

TITOLO 31

RISERVE

CAPITOLO 31 01 —RISERVE PER SPESE AMMINISTRATIVE

31 01 40Riserva per spese amministrative

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| 13 220 789 | | 13 220 789 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

13 220 789

13 220 789

Commento

Gli stanziamenti di questo articolo hanno carattere puramente provvisorio e possono essere utilizzati solo previo storno verso altre linee del bilancio, conformemente alle disposizioni del regolamento finanziario.

| 1. | Articolo | 01 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Affari economici e finanziari | 72 342 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Voce | 01 01 02 11 | Altre spese di gestione | 507 520 |
| 3. | Articolo | 02 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Imprese | 124 409 |
| 4. | Voce | 02 01 02 11 | Altre spese di gestione | 18 592 |
| 5. | Articolo | 03 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Concorrenza | 108 897 |
| 6. | Voce | 03 01 02 11 | Altre spese di gestione | 16 000 |
| 7. | Articolo | 04 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Occupazione e affari sociali | 103 674 |
| 8. | Voce | 04 01 02 11 | Altre spese di gestione | 2 015 324 |
| 9. | Articolo | 05 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Agricoltura | 170 026 |
| 10. | Voce | 05 01 02 11 | Altre spese di gestione | 1 025 037 |
| 11. | Articolo | 06 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Energia e trasporti | 141 151 |
| 12. | Voce | 06 01 02 11 | Altre spese di gestione | 697 931 |
| 13. | Articolo | 07 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Ambiente | 87 701 |
| 14. | Voce | 07 01 02 11 | Altre spese di gestione | 12 890 |
| 15. | Articolo | 08 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Ricerca | 27 647 |
| 16. | Voce | 08 01 02 11 | Altre spese di gestione | 4 237 |
| 17. | Articolo | 09 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Società dell'informazione | 55 907 |
| 18. | Voce | 09 01 02 11 | Altre spese di gestione | 7 392 |
| 19. | Voce | 09 01 04 02 | Promozione del contenuto digitale europeo sulle reti mondiali — Spese di gestione amministrativa | 900 000 |
| 20. | Voce | 09 01 04 04 | Azione contro le informazioni di contenuto illegale e nocivo su Internet — Spese di gestione amministrativa | 220 000 |
| 21. | Articolo | 10 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Ricerca diretta | 768 |
| 22. | Voce | 10 01 02 11 | Altre spese di gestione | 113 |
| 23. | Articolo | 11 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Pesca | 46 692 |
| 24. | Voce | 11 01 02 11 | Altre spese di gestione | 6 806 |
| 25. | Articolo | 12 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Mercato interno | 73 263 |
| 26. | Voce | 12 01 02 11 | Altre spese di gestione | 10 637 |
| 27. | Articolo | 13 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Politica regionale | 86 011 |
| 28. | Voce | 13 01 02 11 | Altre spese di gestione | 12 688 |
| 29. | Articolo | 14 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Fiscalità e unione doganale | 70 959 |
| 30. | Voce | 14 01 02 11 | Altre spese di gestione | 10 434 |
| 31. | Articolo | 15 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Istruzione e cultura | 82 018 |
| 32. | Voce | 15 01 02 11 | Altre spese di gestione | 14 242 |
| 33. | Voce | 15 01 04 05 | Promozione di percorsi europei di formazione in alternanza, ivi compreso l'apprendistato — Spese di gestione amministrativa | 125 000 |
| 34. | Voce | 16 01 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio della DG Stampa e comunicazione/sede | 92 001 |
| 35. | Voce | 16 01 02 11 | Altre spese di gestione della DG Stampa e comunicazione/sede | 13 364 |
| 36. | Articolo | 17 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Salute e tutela dei consumatori | 121 798 |
| 37. | Voce | 17 01 02 11 | Altre spese di gestione | 518 006 |
| 38. | Articolo | 18 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Spazio di libertà, sicurezza e giustizia | 56 522 |
| 39. | Voce | 18 01 02 11 | Altre spese di gestione | 508 271 |
| 40. | Voce | 18 01 04 03 | Provvedimenti d'urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi — Spese di gestione amministrativa | 180 000 |
| 41. | Voce | 19 01 01 01 | Spese relative al personale in servizio del settore «Relazioni esterne»: direzioni generali | 159 121 |
| 42. | Voce | 19 01 02 11 | Altre spese di gestione del settore Relazioni esterne: direzioni generali | 24 158 |
| 43. | Voce | 20 01 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio della direzione generale Commercio | 70 959 |
| 44. | Voce | 20 01 02 11 | Altre spese di gestione della direzione generale Commercio | 10 411 |
| 45. | Voce | 21 01 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Sviluppo e relazioni con i paesi ACP, direzioni generali | 91 233 |
| 46. | Voce | 21 01 02 11 | Altre spese di gestione del settore Sviluppo e relazioni con i paesi ACP, direzioni generali | 13 476 |
| 47. | Voce | 22 01 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio della direzione generale Allargamento | 31 947 |
| 48. | Voce | 22 01 02 11 | Altre spese di gestione della direzione generale Allargamento | 3 313 |
| 49. | Voce | 22 01 04 07 | Sostegno finanziario per incoraggiare lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota — Spese di gestione amministrativa | 3 640 000 |
| 50. | Articolo | 23 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Aiuti umanitari | 21 964 |
| 51. | Voce | 23 01 02 11 | Altre spese di gestione dell'Ufficio per l'aiuto umanitario | 3 245 |
| 52. | Articolo | 24 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Lotta contro la frode | 3 840 |
| 53. | Voce | 24 01 02 11 | Altre spese di gestione | 563 |
| 54. | Voce | 25 01 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio nel settore Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione | 235 302 |
| 55. | Voce | 25 01 02 11 | Altre spese di gestione del settore Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione | 33 646 |
| 56. | Articolo | 26 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio nel settore Amministrazione della Commissione | 282 456 |
| 57. | Voce | 26 01 02 11 | Altre spese di gestione del settore Amministrazione della Commissione | 41 104 |
| 58. | Articolo | 27 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Bilancio | 73 417 |
| 59. | Voce | 27 01 02 11 | Altre spese di gestione della direzione generale Bilancio | 10 592 |
| 60. | Articolo | 28 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio delle direzioni generali del settore Audit | 13 055 |
| 61. | Voce | 28 01 02 11 | Altre spese di gestione delle direzioni generali del settore Audit | 1 825 |
| 62. | Articolo | 29 01 01 | Spese relative al personale in attività di servizio del settore Statistiche | 94 920 |
| 63. | Voce | 29 01 02 11 | Altre spese di gestione | 13 972 |
| | | | Totale | 13 220 789 |

1.

Articolo

01 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Affari economici e finanziari

72 342

2.

Voce

01 01 02 11

Altre spese di gestione

507 520

3.

Articolo

02 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Imprese

124 409

4.

Voce

02 01 02 11

Altre spese di gestione

18 592

5.

Articolo

03 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Concorrenza

108 897

6.

Voce

03 01 02 11

Altre spese di gestione

16 000

7.

Articolo

04 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Occupazione e affari sociali

103 674

8.

Voce

04 01 02 11

Altre spese di gestione

2 015 324

9.

Articolo

05 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Agricoltura

170 026

10.

Voce

05 01 02 11

Altre spese di gestione

1 025 037

11.

Articolo

06 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Energia e trasporti

141 151

12.

Voce

06 01 02 11

Altre spese di gestione

697 931

13.

Articolo

07 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Ambiente

87 701

14.

Voce

07 01 02 11

Altre spese di gestione

12 890

15.

Articolo

08 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Ricerca

27 647

16.

Voce

08 01 02 11

Altre spese di gestione

4 237

17.

Articolo

09 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Società dell'informazione

55 907

18.

Voce

09 01 02 11

Altre spese di gestione

7 392

19.

Voce

09 01 04 02

Promozione del contenuto digitale europeo sulle reti mondiali — Spese di gestione amministrativa

900 000

20.

Voce

09 01 04 04

Azione contro le informazioni di contenuto illegale e nocivo su Internet — Spese di gestione amministrativa

220 000

21.

Articolo

10 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Ricerca diretta

768

22.

Voce

10 01 02 11

Altre spese di gestione

113

23.

Articolo

11 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Pesca

46 692

24.

Voce

11 01 02 11

Altre spese di gestione

6 806

25.

Articolo

12 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Mercato interno

73 263

26.

Voce

12 01 02 11

Altre spese di gestione

10 637

27.

Articolo

13 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Politica regionale

86 011

28.

Voce

13 01 02 11

Altre spese di gestione

12 688

29.

Articolo

14 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Fiscalità e unione doganale

70 959

30.

Voce

14 01 02 11

Altre spese di gestione

10 434

31.

Articolo

15 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Istruzione e cultura

82 018

32.

Voce

15 01 02 11

Altre spese di gestione

14 242

33.

Voce

15 01 04 05

Promozione di percorsi europei di formazione in alternanza, ivi compreso l'apprendistato — Spese di gestione amministrativa

125 000

34.

Voce

16 01 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio della DG Stampa e comunicazione/sede

92 001

35.

Voce

16 01 02 11

Altre spese di gestione della DG Stampa e comunicazione/sede

13 364

36.

Articolo

17 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Salute e tutela dei consumatori

121 798

37.

Voce

17 01 02 11

Altre spese di gestione

518 006

38.

Articolo

18 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Spazio di libertà, sicurezza e giustizia

56 522

39.

Voce

18 01 02 11

Altre spese di gestione

508 271

40.

Voce

18 01 04 03

Provvedimenti d'urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi — Spese di gestione amministrativa

180 000

41.

Voce

19 01 01 01

Spese relative al personale in servizio del settore «Relazioni esterne»: direzioni generali

159 121

42.

Voce

19 01 02 11

Altre spese di gestione del settore Relazioni esterne: direzioni generali

24 158

43.

Voce

20 01 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio della direzione generale Commercio

70 959

44.

Voce

20 01 02 11

Altre spese di gestione della direzione generale Commercio

10 411

45.

Voce

21 01 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Sviluppo e relazioni con i paesi ACP, direzioni generali

91 233

46.

Voce

21 01 02 11

Altre spese di gestione del settore Sviluppo e relazioni con i paesi ACP, direzioni generali

13 476

47.

Voce

22 01 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio della direzione generale Allargamento

31 947

48.

Voce

22 01 02 11

Altre spese di gestione della direzione generale Allargamento

3 313

49.

Voce

22 01 04 07

Sostegno finanziario per incoraggiare lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota — Spese di gestione amministrativa

3 640 000

50.

Articolo

23 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Aiuti umanitari

21 964

51.

Voce

23 01 02 11

Altre spese di gestione dell'Ufficio per l'aiuto umanitario

3 245

52.

Articolo

24 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Lotta contro la frode

3 840

53.

Voce

24 01 02 11

Altre spese di gestione

563

54.

Voce

25 01 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio nel settore Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione

235 302

55.

Voce

25 01 02 11

Altre spese di gestione del settore Coordinamento delle politiche e servizio giuridico della Commissione

33 646

56.

Articolo

26 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio nel settore Amministrazione della Commissione

282 456

57.

Voce

26 01 02 11

Altre spese di gestione del settore Amministrazione della Commissione

41 104

58.

Articolo

27 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Bilancio

73 417

59.

Voce

27 01 02 11

Altre spese di gestione della direzione generale Bilancio

10 592

60.

Articolo

28 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio delle direzioni generali del settore Audit

13 055

61.

Voce

28 01 02 11

Altre spese di gestione delle direzioni generali del settore Audit

1 825

62.

Articolo

29 01 01

Spese relative al personale in attività di servizio del settore Statistiche

94 920

63.

Voce

29 01 02 11

Altre spese di gestione

13 972

Totale

13 220 789

Basi giuridiche

Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1).

CAPITOLO 31 02 —RISERVE PER INTERVENTI FINANZIARI

31 02 41Stanziamenti dissociati

31 02 41 01Stanziamenti dissociati (spese non obbligatorie)

Cifre

| Stanziamenti 2005 | Bilancio rettificativo n. 1 | Nuovo importo |
| --- | --- | --- |
| Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti | Impegni | Pagamenti |
| 297 847 000 | 64 442 000 | | | 297 847 000 | 64 442 000 |

Stanziamenti 2005

Bilancio rettificativo n. 1

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

297 847 000

64 442 000

297 847 000

64 442 000

Commento

Gli stanziamenti iscritti al titolo «Riserve» riguardano unicamente due situazioni: a) mancanza di atto di base per l'azione interessata al momento della formazione del bilancio; b) incertezza, basata su seri motivi, quanto alla sufficienza degli stanziamenti o alla possibilità di eseguire, in condizioni conformi alla buona gestione finanziaria, gli stanziamenti iscritti alle linee operative interessate. Gli stanziamenti di questa voce possono essere utilizzati soltanto previo storno effettuato secondo la procedura di cui all'articolo 24 del regolamento finanziario.

Il totale degli stanziamenti si suddivide come segue (SI, SP):

| 1. | Voce | 06 02 04 02 | Diritti dei passeggeri | 790 000 | 550 000 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Voce | 07 03 06 01 | Programma d'azione comunitario a favore della protezione civile | 2 400 000 | 1 000 000 |
| 3. | Articolo | 09 03 02 | Promozione dei contenuti digitali europei sulle reti mondiali | 26 600 000 | 8 000 000 |
| 4. | Articolo | 09 03 03 | Azione contro le informazioni di contenuto illegale e nocivo su Internet | 9 500 000 | 1 900 000 |
| 5. | Articolo | 09 05 03 | Altre azioni nel settore audiovisivo | 235 000 | 235 000 |
| 6. | Voce | 11 07 04 01 | Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP) — Sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 1 000 000 | 1 000 000 |
| 7. | Articolo | 13 03 12 | Contributo comunitario al Fondo internazionale per l'Irlanda | | 9 000 000 |
| 8. | Voce | 15 03 01 01 | Promozione di percorsi europei di formazione in alternanza, ivi compreso l'apprendistato | 1 875 000 | 400 000 |
| 9. | Voce | 18 02 03 01 | Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere comuni — Sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 1 157 000 | 1 157 000 |
| 10. | Voce | 18 02 03 02 | Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere comuni — Sovvenzione al titolo 3 | 5 000 000 | 5 000 000 |
| 11. | Voce | 18 05 05 01 | Accademia europea di polizia — Sovvenzione ai titoli 1 e 2 | 900 000 | 900 000 |
| 12. | Voce | 18 05 05 02 | Accademia europea di polizia — Sovvenzione al titolo 3 | 2 100 000 | 2 100 000 |
| 13. | Articolo | 18 08 02 | Sistema d'informazione Schengen (SIS II) | | 1 500 000 |
| 14. | Articolo | 18 08 03 | Sistema d'informazione sui visti (VIS) | 7 700 000 | 3 850 000 |
| 15. | Articolo | 19 04 02 | Sostegno alle vittime di violazioni dei diritti dell'uomo | 7 000 000 | |
| 16. | Articolo | 19 04 03 | Sviluppo e consolidamento della democrazia e dello Stato di diritto — Rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | 104 630 000 | |
| 17. | Articolo | 19 04 04 | Sostegno alle attività dei tribunali penali internazionali e alla creazione del Tribunale penale internazionale | 7 000 000 | |
| 18. | Articolo | 19 11 03 | Prince — Ruolo dell'Unione europea nel mondo | 1 200 000 | 750 000 |
| 19. | Articolo | 22 02 11 | Sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota | 116 360 000 | 23 200 000 |
| 20. | Articolo | 22 04 01 | PRINCE — Strategia d'informazione e di comunicazione | 2 400 000 | 3 900 000 |
| | | | Totale | 297 847 000 | 64 442 000 |

1.

Voce

06 02 04 02

Diritti dei passeggeri

790 000

550 000

2.

Voce

07 03 06 01

Programma d'azione comunitario a favore della protezione civile

2 400 000

1 000 000

3.

Articolo

09 03 02

Promozione dei contenuti digitali europei sulle reti mondiali

26 600 000

8 000 000

4.

Articolo

09 03 03

Azione contro le informazioni di contenuto illegale e nocivo su Internet

9 500 000

1 900 000

5.

Articolo

09 05 03

Altre azioni nel settore audiovisivo

235 000

235 000

6.

Voce

11 07 04 01

Agenzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP) — Sovvenzione ai titoli 1 e 2

1 000 000

1 000 000

7.

Articolo

13 03 12

Contributo comunitario al Fondo internazionale per l'Irlanda

9 000 000

8.

Voce

15 03 01 01

Promozione di percorsi europei di formazione in alternanza, ivi compreso l'apprendistato

1 875 000

400 000

9.

Voce

18 02 03 01

Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere comuni — Sovvenzione ai titoli 1 e 2

1 157 000

1 157 000

10.

Voce

18 02 03 02

Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere comuni — Sovvenzione al titolo 3

5 000 000

5 000 000

11.

Voce

18 05 05 01

Accademia europea di polizia — Sovvenzione ai titoli 1 e 2

900 000

900 000

12.

Voce

18 05 05 02

Accademia europea di polizia — Sovvenzione al titolo 3

2 100 000

2 100 000

13.

Articolo

18 08 02

Sistema d'informazione Schengen (SIS II)

1 500 000

14.

Articolo

18 08 03

Sistema d'informazione sui visti (VIS)

7 700 000

3 850 000

15.

Articolo

19 04 02

Sostegno alle vittime di violazioni dei diritti dell'uomo

7 000 000

16.

Articolo

19 04 03

Sviluppo e consolidamento della democrazia e dello Stato di diritto — Rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali

104 630 000

17.

Articolo

19 04 04

Sostegno alle attività dei tribunali penali internazionali e alla creazione del Tribunale penale internazionale

7 000 000

18.

Articolo

19 11 03

Prince — Ruolo dell'Unione europea nel mondo

1 200 000

750 000

19.

Articolo

22 02 11

Sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota

116 360 000

23 200 000

20.

Articolo

22 04 01

PRINCE — Strategia d'informazione e di comunicazione

2 400 000

3 900 000

Totale

297 847 000

64 442 000

Basi giuridiche

Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1).

---

(1)  Uno stanziamento di 73 624 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(2)  Uno stanziamento di –1 282 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(3)  Uno stanziamento di 72 342 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(4)  Uno stanziamento di 507 520 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(5)  Uno stanziamento di 126 541 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(6)  Uno stanziamento di –2 132 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(7)  Uno stanziamento di 124 409 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(8)  Uno stanziamento di 18 592 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(9)  Uno stanziamento di 108 902 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(10)  Uno stanziamento di –5 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(11)  Uno stanziamento di 108 897 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(12)  Uno stanziamento di 104 301 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(13)  Uno stanziamento di – 627 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(14)  Uno stanziamento di 103 674 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(15)  Uno stanziamento di 170 409 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(16)  Uno stanziamento di – 383 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(17)  Uno stanziamento di 170 026 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(18)  Uno stanziamento di 141 880 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(19)  Uno stanziamento di – 729 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(20)  Uno stanziamento di 141 151 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(21)  Uno stanziamento di 87 735 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(22)  Uno stanziamento di –34 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(23)  Uno stanziamento di 87 701 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(24)  Uno stanziamento di 28 836 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(25)  Uno stanziamento di –1 189 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(26)  Uno stanziamento di 27 647 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(27)  Uno stanziamento di 4 237 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(28)  Uno stanziamento di 50 310 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(29)  Uno stanziamento di 5 597 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(30)  Uno stanziamento di 55 907 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(31)  Uno stanziamento di 7 392 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(32)  Uno stanziamento di 235 000 euro è iscritto alla voce 31 02 41 01.

(33)  Di cui 235 000 euro sono iscritti alla voce 31 02 41 01.

(34)  Uno stanziamento di 767 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(35)  Uno stanziamento di 1 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(36)  Uno stanziamento di 768 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(37)  Uno stanziamento di 46 322 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(38)  Uno stanziamento di 370 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(39)  Uno stanziamento di 46 692 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(40)  Uno stanziamento di 6 806 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(41)  Uno stanziamento di 72 397 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(42)  Uno stanziamento di 866 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(43)  Uno stanziamento di 73 263 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(44)  Uno stanziamento di 10 637 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(45)  Uno stanziamento di 86 355 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(46)  Uno stanziamento di – 344 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(47)  Uno stanziamento di 86 011 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(48)  Uno stanziamento di 71 016 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(49)  Uno stanziamento di –57 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(50)  Uno stanziamento di 70 959 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(51)  Uno stanziamento di 96 938 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(52)  Uno stanziamento di –14 920 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(53)  Uno stanziamento di 82 018 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(54)  Uno stanziamento di 14 242 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(55)  Uno stanziamento di 235 000 euro è iscritto alla voce 31 02 41 01.

(56)  Uno stanziamento di – 235 000 euro è iscritto alla voce 31 02 41 01.

(57)  Uno stanziamento di 90 956 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(58)  Uno stanziamento di 1 045 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(59)  Uno stanziamento di 92 001 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(60)  Uno stanziamento di 122 553 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(61)  Uno stanziamento di – 755 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(62)  Uno stanziamento di 121 798 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(63)  Uno stanziamento di 56 292 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(64)  Uno stanziamento di 230 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(65)  Uno stanziamento di 56 522 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(66)  Di cui 200 000 euro sono iscritti alla voce 31 02 41 01.

(67)  Uno stanziamento di 164 427 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(68)  Uno stanziamento di –5 306 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(69)  Uno stanziamento di 159 121 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(70)  Uno stanziamento di 24 158 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(71)  Uno stanziamento di 70 863 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(72)  Uno stanziamento di 96 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(73)  Uno stanziamento di 70 959 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(74)  Uno stanziamento di 91 723 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(75)  Uno stanziamento di – 490 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(76)  Uno stanziamento di 91 233 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(77)  Uno stanziamento di 13 476 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(78)  Uno stanziamento di 22 547 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(79)  Uno stanziamento di 9 400 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(80)  Uno stanziamento di 31 947 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(81)  Uno stanziamento di 3 313 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(82)  Di cui 13 000 000 euro iscritti alla voce 31 02 41 01.

(83)  Di cui 13 500 000 euro sono iscritti alla voce 31 02 41 01.

(84)  Uno stanziamento di 22 087 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(85)  Uno stanziamento di – 123 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(86)  Uno stanziamento di 21 964 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(87)  Uno stanziamento di 3 835 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(88)  Uno stanziamento di 5 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(89)  Uno stanziamento di 3 840 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(90)  Uno stanziamento di 229 001 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(91)  Uno stanziamento di 6 301 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(92)  Uno stanziamento di 235 302 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(93)  Uno stanziamento di 279 771 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(94)  Uno stanziamento di 2 685 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(95)  Uno stanziamento di 282 456 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(96)  Uno stanziamento di 72 090 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(97)  Uno stanziamento di 1 327 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(98)  Uno stanziamento di 73 417 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(99)  Uno stanziamento di 12 424 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(100)  Uno stanziamento di 631 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(101)  Uno stanziamento di 13 055 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(102)  Uno stanziamento di 95 098 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(103)  Uno stanziamento di – 178 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

(104)  Uno stanziamento di 94 920 euro è iscritto all'articolo 31 01 40.

---

| 3.5.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 113/61 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 113/61

---

Bilancio rettificativo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per il 2004

(Tabella riassuntiva)

(2005/333/CE)

| Titolo | Denominazione | Esecuzione 2003 | Bilancio iniziale 2004 | Bilancio rettificativo 2004 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Entrate |
| Titolo 1 | Competenze riscosse | p.m. | p.m. | p.m. |
| Titolo 2 | Sovvenzioni della Commissione | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 050 000 |
| Titolo 3 | Contributo di paesi terzi | p.m. | p.m. | p.m. |
| Titolo 4 | Altri contributi | p.m. | p.m. | 287 413 |
| Titolo 5 | Operazioni amministrative | p.m. | p.m. | p.m. |
| | Totale entrate | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |
| Spese |
| Titolo 1 | Personale e relative spese | 679 944 | 8 028 050 | 8 028 050 |
| Titolo 2 | Immobili e spese di attrezzatura | 152 977 | 2 026 950 | 2 314 363 |
| Titolo 3 | Spese operative | 197 035 | 995 000 | 995 000 |
| | Totale spese | 1 029 956 | 11 050 000 | 11 337 413 |

Titolo

Denominazione

Esecuzione 2003

Bilancio iniziale 2004

Bilancio rettificativo 2004

Entrate

Titolo 1

Competenze riscosse

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 2

Sovvenzioni della Commissione

1 029 956

11 050 000

11 050 000

Titolo 3

Contributo di paesi terzi

p.m.

p.m.

p.m.

Titolo 4

Altri contributi

p.m.

p.m.

287 413

Titolo 5

Operazioni amministrative

p.m.

p.m.

p.m.

Totale entrate

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Spese

Titolo 1

Personale e relative spese

679 944

8 028 050

8 028 050

Titolo 2

Immobili e spese di attrezzatura

152 977

2 026 950

2 314 363

Titolo 3

Spese operative

197 035

995 000

995 000

Totale spese

1 029 956

11 050 000

11 337 413

Lo stato dettagliato modificato delle entrate e delle spese dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esercizio 2004 può essere consultato sul sito Internet dell'Agenzia (http://www.easa.eu.int/).

---

Rettifiche

| 3.5.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 113/63 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 113/63

---

Rettifica dell'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l’esercizio 2005

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 60 dell'8 marzo 2005
  )

Nel volume I, pagina I/118, la tabella è sostituita dalla seguente:

SEZIONE I — PARLAMENTO EUROPEO

| Categorie e gradi | 2005 |
| --- | --- |
| Impieghi permanenti | Impieghi temporanei |
| Altri | Gruppi politici | |
| FQ | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 29 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 127 | 1 | | 6 | 20 | |
| A*13 | 25 | — | | — | 9 | |
| A*12 | 528 | 2 | | 8 | 64 | |
| A*11 | 179 | 4 | | 6 | 36 | |
| A*10 | 173 | 3 | | 5 | 54 | |
| A*9 | 77 | — | | — | 12 | |
| A*8 | 159 | 4 | | 22 | 14 | |
| A*7 | 94 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | 20 | |
| A*5 | 526 | — | | 10 | 53 | |
| Totale | 1 926 | 14 | | 59 | 292 | |
| B*11 | 14 | — | | — | 7 | |
| B*10 | 177 | 4 | | 17 | 39 | |
| B*9 | 21 | — | | — | 1 | |
| B*8 | 55 | 2 | | 1 | 24 | |
| B*7 | 122 | 3 | | 7 | 39 | |
| B*6 | 87 | 3 | | 3 | 11 | |
| B*5 | 174 | 2 | | 2 | 28 | |
| B*4 | — | — | | — | 2 | |
| B*3 | 138 | — | | — | 54 | |
| Totale | 788 | 14 | | 30 | 205 | |
| C*7 | 42 | — | | — | 9 | |
| C*6 | 768 | 20 | | 2 | 82 | |
| C*5 | 178 | 3 | | 6 | 51 | |
| C*4 | 290 | 15 | | 9 | 27 | |
| C*3 | 195 | 7 | | — | 16 | |
| C*2 | 103 | 2 | | 5 | 49 | |
| C*1 | 285 | — | | 1 | 41 | |
| Totale | 1 861 | 47 | | 23 | 275 | |
| D*5 | 9 | — | | — | — | |
| D*4 | 97 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 14 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 0 | — | | — | — | |
| Totale | 120 | 4 | | 9 | 8 | |
| Totale generale | 4 696
   (1) | 79
   (2) | | 121
   (3) | 780
   (4) | |
| | 5 597
   (5) |

Categorie e gradi

2005

Impieghi permanenti

Impieghi temporanei

Altri

Gruppi politici

FQ

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

29

—

1

10

A*14

127

1

6

20

A*13

25

—

—

9

A*12

528

2

8

64

A*11

179

4

6

36

A*10

173

3

5

54

A*9

77

—

—

12

A*8

159

4

22

14

A*7

94

—

—

—

A*6

—

—

—

20

A*5

526

—

10

53

Totale

1 926

14

59

292

B*11

14

—

—

7

B*10

177

4

17

39

B*9

21

—

—

1

B*8

55

2

1

24

B*7

122

3

7

39

B*6

87

3

3

11

B*5

174

2

2

28

B*4

—

—

—

2

B*3

138

—

—

54

Totale

788

14

30

205

C*7

42

—

—

9

C*6

768

20

2

82

C*5

178

3

6

51

C*4

290

15

9

27

C*3

195

7

—

16

C*2

103

2

5

49

C*1

285

—

1

41

Totale

1 861

47

23

275

D*5

9

—

—

—

D*4

97

3

9

7

D*3

14

1

—

1

D*2

0

—

—

—

Totale

120

4

9

8

Totale generale

4 696
   (1)

79
   (2)

121
   (3)

780
   (4)

5 597
   (5)

| Categorie e gradi | 2004 |
| --- | --- |
| Impieghi permanenti | Impieghi temporanei |
| Altri | Gruppi politici | |
| FQ | 1 | — | | — | — | |
| A*16 | 9 | — | | 1 | — | |
| A*15 | 28 | — | | 1 | 10 | |
| A*14 | 137 | 1 | | 6 | 23 | |
| A*13 | — | — | | — | — | |
| A*12 | 555 | 2 | | 8 | 68 | |
| A*11 | 141 | 4 | | 3 | 40 | |
| A*10 | 211 | 3 | | 8 | 56 | |
| A*9 | — | — | | — | — | |
| A*8 | 209 | 4 | | 25 | 22 | |
| A*7 | 87 | — | | — | — | |
| A*6 | — | — | | — | — | |
| A*5 | 456 | — | | 1 | 49 | |
| Totale | 1 883 (6) | 14 | | 53 | 268 | |
| B*11 | — | — | | — | — | |
| B*10 | 192 | 4 | | 17 | 50 | |
| B*9 | — | — | | — | — | |
| B*8 | 75 | 2 | | 1 | 25 | |
| B*7 | 129 | 3 | | 7 | 40 | |
| B*6 | 82 | 3 | | 3 | 13 | |
| B*5 | 175 | 2 | | 2 | 29 | |
| B*4 | — | — | | — | — | |
| B*3 | 104 | — | | — | 21 | |
| Totale | 757 | 14 | | 30 | 178 | |
| C*7 | — | — | | — | — | |
| C*6 | 758 | 20 | | 2 | 92 | |
| C*5 | 193 | 3 | | 5 | 51 | |
| C*4 | 190 | 15 | | 11 | 28 | |
| C*3 | 205 | 7 | | — | 15 | |
| C*2 | 193 | 2 | | 7 | 50 | |
| C*1 | 202 | — | | 1 | — | |
| Totale | 1 741 | 47 | | 26 | 236 | |
| D*5 | — | — | | — | — | |
| D*4 | 142 | 3 | | 9 | 7 | |
| D*3 | 24 | 1 | | — | 1 | |
| D*2 | 14 | — | | — | — | |
| Totale | 180 | 4 | | 9 | 8 | |
| Totale generale | 4 512
   (7) | 79
   (8) | | 118
   (9) | 690 | |
| | 5 320
   (10) |

Categorie e gradi

2004

Impieghi permanenti

Impieghi temporanei

Altri

Gruppi politici

FQ

1

—

—

—

A*16

9

—

1

—

A*15

28

—

1

10

A*14

137

1

6

23

A*13

—

—

—

—

A*12

555

2

8

68

A*11

141

4

3

40

A*10

211

3

8

56

A*9

—

—

—

—

A*8

209

4

25

22

A*7

87

—

—

—

A*6

—

—

—

—

A*5

456

—

1

49

Totale

1 883 (6)

14

53

268

B*11

—

—

—

—

B*10

192

4

17

50

B*9

—

—

—

—

B*8

75

2

1

25

B*7

129

3

7

40

B*6

82

3

3

13

B*5

175

2

2

29

B*4

—

—

—

—

B*3

104

—

—

21

Totale

757

14

30

178

C*7

—

—

—

—

C*6

758

20

2

92

C*5

193

3

5

51

C*4

190

15

11

28

C*3

205

7

—

15

C*2

193

2

7

50

C*1

202

—

1

—

Totale

1 741

47

26

236

D*5

—

—

—

—

D*4

142

3

9

7

D*3

24

1

—

1

D*2

14

—

—

—

Totale

180

4

9

8

Totale generale

4 512
   (7)

79
   (8)

118
   (9)

690

5 320
   (10)

---

(1)  Di cui 34 promozioni ad personam (1 A*15 in A*16, 1 A*14 in A*15, 3 B*10 in B*11, 7 C*6 in B*7 e 22 D*4 en C*4), concesse in casi eccezionali a funzionari meritevoli di almeno 60 anni di età, giunti all'ultimo scatto del grado più elevato da almeno 2 anni e con un'anzianità di servizio di almeno 25 anni.

(2)  Riserva virtuale per i funzionari distaccati nell'interesse del servizio, non compresa nel totale generale.

(3)  Di cui 22 per il gabinetto del presidente, 14 per il segreteriato dei vicepresidenti, 5 C*4 per la segreteria dei questori, 12 per i servizi della DG Presidenza, 12 per la DG Politiche interne (di cui 7 A*8 fino al 31 dicembre 2008), 7 per la DG Politiche esterne (di cui 1 A*8 fino al 31 dicembre 2008), 14 per la DG Informazione, 8 per la DG Personale, 15 per la DG Infrastrutture e interpretazione, 1 per la DG Finanze, 3 per il comitato del personale, 1 per il Segretario generale, 1 per il servizio per le relazioni con i gruppi politici (coordinamento dei NI), 4 per il servizio giuridico (fino al 31 dicembre 2005) e 2 per la DG Traduzione.

(4)  Di cui 1 A*12 in A*14 ad personam.

(5)  Lo stanziamento per la creazione di 1 posto A*5 permanente e 2 posti A*5 temporanei è iscritto nella riserva del capitolo 10 0.

(6)  Di cui 887 per la traduzione e 391 per l'interpretazione.

(7)  Di cui 22 promozioni ad personam (2 A*14 in A*15, 6 C*6 in B*7 e 14 D*4 en C*4), concesse in casi eccezionali a funzionari meritevoli di almeno 60 anni di età, giunti all'ultimo scatto del grado più elevato da almeno 2 anni e con un'anzianità di servizio di almeno 25 anni.

(8)  Riserva virtuale per i funzionari distaccati nell'interesse del servizio non compresa nel totale generale.

(9)  Di cui 22 per il gabinetto del presidente, 14 per il segretariato dei vicepresidenti, 5 C*4 per il segretariato dei questori, 11 per la DG Presidenza, 12 per la DG Politiche interne (di cui 7 A*8 fino al 31 dicembre 2008), 11 per la DG Politiche esterne (di cui 1 A*8 fino al 31 dicembre 2008), 8 per la DG Informazione, 9 per la DG Personale, 15 per la DG Infrastrutture e interpretazione, 2 per la DG Finanze, 3 per il comitato del personale, 1 per il segretariato generale, 1 per il servizio per le relazioni con i gruppi politici (coordinamento dei NI), 4 per il servizio giuridico (fino al 31 dicembre 2004).

(10)  Gli stanziamenti per la creazione di 3 A*14, 9 A*8, 3 B*5 e 9 C*2 per la DG Politiche interne e per la DG Politiche esterne nonché gli stanziamenti per la creazione di 3 A*8 per il servizio giuridico sono iscritti alla riserva del capitolo 10 0.

---

| 3.5.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 113/65 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 113/65

---

Rettifica dell'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2005

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 60 dell’8 marzo 2005
  )

Nel volume I, pagine da I/593 a I/621, le cifre dell’esercizio 2004 sono sostituite dalle cifre delle seguenti tabelle:

SEZIONE VIII B — GARANTE EUROPEO DELLA PROTEZIONE DEI DATI

ENTRATE

| Titolo
  Capitolo
  Articolo
  Voce | Denominazione | Esercizio 2005 | Esercizio 2004 | Esercizio 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-4 |
| TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI |
| B-4 0 |
| TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI |
| B-4 0 0 | Gettito dell'imposta sugli stipendi, salari e indennità dei membri dell'istituzione, dei funzionari e degli altri agenti | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| | Articolo B-4 0 0 — Totale parziale | 392 073 | 221 618 | 0,— |
| B-4 0 3 | Gettito del contributo temporaneo applicabile alle retribuzioni dei membri dell'istituzione, dei funzionari e degli altri agenti in attività di servizio | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-4 0 3 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-4 0 4 | Gettito del prelievo speciale applicato alle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività di servizio | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Articolo B-4 0 4 — Totale parziale | 20 398 | 11 665 | 0,— |
| | Capitolo B-4 0 — Totale | 412 471 | 233 283 | 0,— |
| B-4 1 |
| CONTRIBUTO AL REGIME DELLE PENSIONI |
| B-4 1 0 | Contributi del personale al finanziamento del regime pensioni | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Articolo B-4 1 0 — Totale parziale | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| B-4 1 1 | Trasferimenti o riscatti di diritti a pensione del personale | p.m. | — | 0,— |
| | Articolo B-4 1 1 — Totale parziale | p.m. | — | 0,— |
| | Capitolo B-4 1 — Totale | 51 071 | 29 160 | 0,— |
| | Titolo B-4 — Totale | 463 542 | 262 443 | 0,— |
| B-9 |
| ENTRATE VARIE |
| B-9 0 |
| ENTRATE VARIE |
| B-9 0 0 | Entrate varie | p.m. | p.m. | |
| | Articolo B-9 0 0 — Totale parziale | p.m. | p.m. | |
| | Capitolo B-9 0 — Totale | p.m. | p.m. | |

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Denominazione

Esercizio 2005

Esercizio 2004

Esercizio 2003

B-4

TASSE VARIE, PRELIEVI E CANONI COMUNITARI

B-4 0

TRATTENUTE EFFETTUATE SULLE RETRIBUZIONI

B-4 0 0

Gettito dell'imposta sugli stipendi, salari e indennità dei membri dell'istituzione, dei funzionari e degli altri agenti

392 073

221 618

0,—

Articolo B-4 0 0 — Totale parziale

392 073

221 618

0,—

B-4 0 3

Gettito del contributo temporaneo applicabile alle retribuzioni dei membri dell'istituzione, dei funzionari e degli altri agenti in attività di servizio

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-4 0 3 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-4 0 4

Gettito del prelievo speciale applicato alle retribuzioni dei membri delle istituzioni, dei funzionari e degli altri agenti in attività di servizio

20 398

11 665

0,—

Articolo B-4 0 4 — Totale parziale

20 398

11 665

0,—

Capitolo B-4 0 — Totale

412 471

233 283

0,—

B-4 1

CONTRIBUTO AL REGIME DELLE PENSIONI

B-4 1 0

Contributi del personale al finanziamento del regime pensioni

51 071

29 160

0,—

Articolo B-4 1 0 — Totale parziale

51 071

29 160

0,—

B-4 1 1

Trasferimenti o riscatti di diritti a pensione del personale

p.m.

—

0,—

Articolo B-4 1 1 — Totale parziale

p.m.

—

0,—

Capitolo B-4 1 — Totale

51 071

29 160

0,—

Titolo B-4 — Totale

463 542

262 443

0,—

B-9

ENTRATE VARIE

B-9 0

ENTRATE VARIE

B-9 0 0

Entrate varie

p.m.

p.m.

Articolo B-9 0 0 — Totale parziale

p.m.

p.m.

Capitolo B-9 0 — Totale

p.m.

p.m.

STATO DELLE SPESE

| Titolo
  Capitolo
  Articolo
  Voce | Denominazione | Bilancio 2005 | Bilancio 2004 | Esecuzione 2003 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| B-1 |
| SPESE CONCERNENTI LE PERSONE APPARTENENTI ALL'ISTITUZIONE |
| B-1 0 |
| MEMBRI DELL'ISTITUZIONE |
| B-1 0 0 | Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendi | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| | Articolo B-1 0 0 — Totale parziale | 555 367 | 532 227 | 0,— |
| B-1 0 1 | Copertura dei rischi di malattia e di infortunio e altri oneri sociali | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| | Articolo B-1 0 1 — Totale parziale | 19 197 | 18 397 | 0,— |
| B-1 0 2 | Indennità transitoria | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 0 2 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 3 | Pensioni | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 0 3 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 0 4 | Spese per missioni e trasferte e altre spese accessorie | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 0 4 — Totale parziale | 66 492 | 44 000 | 0,— |
| B-1 0 5 | Indennità e spese di insediamento e di cessazione dal servizio | p.m. | 79 764 | 0,— |
| | Articolo B-1 0 5 — Totale parziale | p.m. | 79 764 | 0,— |
| B-1 0 6 | Corsi | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 0 6 — Totale parziale | 10 000 | 5 000 | 0,— |
| B-1 0 9 | Adeguamenti del regime pecuniario | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Articolo B-1 0 9 — Totale parziale | 20 000 | 13 589 | 0,— |
| | Capitolo B-1 0 — Totale | 671 056 | 692 977 | 0,— |
| B-1 1 |
| PERSONALE IN ATTIVITÀ |
| B-1 1 0 |
| Funzionari e agenti temporanei che ricoprono posti previsti nella tabella dell'organico |
| B-1 1 0 0 | Stipendi base | 978 304 | 342 160 | 0,— |
| B-1 1 0 1 | Assegni familiari | 68 225 | 23 861 | 0,— |
| B-1 1 0 2 | Indennità di dislocazione e di espatrio (compreso l'articolo 97 dello statuto CECA) | 119 743 | 41 880 | 0,— |
| B-1 1 0 3 | Indennità di segreteria | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 1 0 — Totale parziale | 1 166 272 | 407 901 | 0,— |
| B-1 1 1 |
| Altri agenti |
| B-1 1 1 0 | Agenti ausiliari, agenti locali e consiglieri speciali | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 1 5 | Agenti contrattuali | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 1 1 — Totale parziale | 49 405 | 21 000 | 0,— |
| B-1 1 2 | Perfezionamento professionale | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 2 — Totale parziale | 10 843 | 5 000 | 0,— |
| B-1 1 3 | Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensione | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 3 — Totale parziale | 50 613 | 17 702 | 0,— |
| B-1 1 4 | Assegni e indennità varie | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 4 — Totale parziale | 18 858 | 7 000 | 0,— |
| B-1 1 5 | Lavoro straordinario | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 5 — Totale parziale | 2 979 | 1 000 | 0,— |
| B-1 1 7 |
| Prestazioni di complemento |
| B-1 1 7 5 | Spese di traduzione e interpretazione | 103 825 | 42 250 | 0,— |
| B-1 1 7 8 | Sostegno alle attività | 50 000 | 38 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 7 — Totale parziale | 153 825 | 80 250 | 0,— |
| B-1 1 8 | Indennità e spese relative all'entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 8 — Totale parziale | 130 910 | 130 000 | 0,— |
| B-1 1 9 | Adeguamenti delle retribuzioni dei funzionari e altri agenti | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 1 9 — Totale parziale | 65 878 | 6 000 | 0,— |
| | Capitolo B-1 1 — Totale | 1 649 583 | 675 853 | 0,— |
| B-1 2 |
| INDENNITÀ E CONTRIBUTI VARI RELATIVI ALLA CESSAZIONE DEFINITIVA DALLE FUNZIONI |
| B-1 2 1 | Indennità in caso di collocamento in disponibilità, di dispensa dall'impiego e di licenziamento | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 2 1 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 3 | Copertura dei rischi di malattia | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 2 3 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 2 9 | Adeguamenti di indennità varie | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 2 9 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Capitolo B-1 2 — Totale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 3 |
| MISSIONI E TRASFERTE |
| B-1 3 0 | Spese per missioni e trasferte e altre spese accessorie | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 3 0 — Totale parziale | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| | Capitolo B-1 3 — Totale | 57 818 | 12 000 | 0,— |
| B-1 5 |
| ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI E SCAMBI DI FUNZIONARI |
| B-1 5 0 | Spese per l'organizzazione di tirocini nei servizi dell'istituzione e scambio di personale fra l'istituzione e il settore pubblico degli Stati membri | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Articolo B-1 5 0 — Totale parziale | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| | Capitolo B-1 5 — Totale | 90 936 | 60 624 | 0,— |
| B-1 6 |
| SERVIZIO SOCIALE |
| B-1 6 0 | Sussidi straordinari | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 6 0 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 | Aiuto complementare ai portatori di handicap | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 6 4 0 | Spese non rimborsate dal regime comune di assicurazione malattia e altri interventi specifici | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 6 4 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Capitolo B-1 6 — Totale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 7 |
| SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA |
| B-1 7 0 | Spese per ricevimenti e di rappresentanza | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Articolo B-1 7 0 — Totale parziale | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| | Capitolo B-1 7 — Totale | 3 299 | 1 000 | 0,— |
| B-1 8 |
| COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE |
| B-1 8 6 | Relazioni sociali tra i membri del personale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 8 6 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-1 8 8 | Spese per l'assunzione di personale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-1 8 8 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Capitolo B-1 8 — Totale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titolo B-1 — Totale | 2 472 692 | 1 442 454 | 0,— |
| B-2 |
| IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
| B-2 0 |
| INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE |
| B-2 0 0 | Affitti, spese e spese immobiliari | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Articolo B-2 0 0 — Totale parziale | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| | Capitolo B-2 0 — Totale | 217 526 | 199 125 | 0,— |
| B-2 1 |
| INFORMATICA E TELECOMUNICAZIONI |
| B-2 1 0 | Impianti, spese di utilizzazione e prestazioni relative all'informatica | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 1 0 — Totale parziale | 22 657 | 136 000 | 0,— |
| B-2 1 1 | Impianti, spese d'installazione e prestazioni relative alle telecomunicazioni | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 1 1 — Totale parziale | 14 850 | 40 000 | 0,— |
| | Capitolo B-2 1 — Totale | 37 507 | 176 000 | 0,— |
| B-2 2 |
| BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE |
| B-2 2 0 | Materiale e impianti tecnici | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 2 1 — Totale parziale | 21 500 | 50 000 | 0,— |
| B-2 2 2 | Mezzi di trasporto | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-2 2 2 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-2 2 3 | Spese di documentazione e di biblioteca | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 2 3 — Totale parziale | 6 000 | 1 000 | 0,— |
| | Capitolo B-2 2 — Totale | 27 500 | 51 000 | 0,— |
| B-2 3 |
| SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE |
| B-2 3 0 | Spese di funzionamento amministrativo corrente | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 3 0 — Totale parziale | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| | Capitolo B-2 3 — Totale | 13 080 | 15 000 | 0,— |
| B-2 5 |
| SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI |
| B-2 5 0 | Riunioni e convocazioni in generale | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 5 0 — Totale parziale | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| | Capitolo B-2 5 — Totale | 9 000 | 9 000 | 0,— |
| B-2 6 |
| SPESE PER STUDI, INCHIESTE E CONSULENZE |
| B-2 6 0 | Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Articolo B-2 6 0 — Totale parziale | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| | Capitolo B-2 6 — Totale | 5 000 | 2 000 | 0,— |
| B-2 7 |
| SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE |
| B-2 7 0 | Spese per pubblicazioni e per l'informazione | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Articolo B-2 7 0 — Totale parziale | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| | Capitolo B-2 7 — Totale | 97 000 | 47 700 | 0,— |
| B-2 9 |
| SOVVENZIONI E PARTECIPAZIONI |
| B-2 9 9 | Altre sovvenzioni | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Articolo B-2 9 9 — Totale parziale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Capitolo B-2 9 — Totale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titolo B-2 — Totale | 406 613 | 499 825 | 0,— |
| B-10 |
| ALTRE SPESE |
| B-10 0 | Stanziamenti accantonati | p.m. | p.m. | 0,— |
| B-10 1 | Riserva per imprevisti | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Titolo B-10 — Totale | p.m. | p.m. | 0,— |
| | Totale | 2 879 305 | 1 942 279 | 0,— |

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Denominazione

Bilancio 2005

Bilancio 2004

Esecuzione 2003

B-1

SPESE CONCERNENTI LE PERSONE APPARTENENTI ALL'ISTITUZIONE

B-1 0

MEMBRI DELL'ISTITUZIONE

B-1 0 0

Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendi

555 367

532 227

0,—

Articolo B-1 0 0 — Totale parziale

555 367

532 227

0,—

B-1 0 1

Copertura dei rischi di malattia e di infortunio e altri oneri sociali

19 197

18 397

0,—

Articolo B-1 0 1 — Totale parziale

19 197

18 397

0,—

B-1 0 2

Indennità transitoria

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 0 2 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 3

Pensioni

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 0 3 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 0 4

Spese per missioni e trasferte e altre spese accessorie

66 492

44 000

0,—

Articolo B-1 0 4 — Totale parziale

66 492

44 000

0,—

B-1 0 5

Indennità e spese di insediamento e di cessazione dal servizio

p.m.

79 764

0,—

Articolo B-1 0 5 — Totale parziale

p.m.

79 764

0,—

B-1 0 6

Corsi

10 000

5 000

0,—

Articolo B-1 0 6 — Totale parziale

10 000

5 000

0,—

B-1 0 9

Adeguamenti del regime pecuniario

20 000

13 589

0,—

Articolo B-1 0 9 — Totale parziale

20 000

13 589

0,—

Capitolo B-1 0 — Totale

671 056

692 977

0,—

B-1 1

PERSONALE IN ATTIVITÀ

B-1 1 0

Funzionari e agenti temporanei che ricoprono posti previsti nella tabella dell'organico

B-1 1 0 0

Stipendi base

978 304

342 160

0,—

B-1 1 0 1

Assegni familiari

68 225

23 861

0,—

B-1 1 0 2

Indennità di dislocazione e di espatrio (compreso l'articolo 97 dello statuto CECA)

119 743

41 880

0,—

B-1 1 0 3

Indennità di segreteria

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 1 0 — Totale parziale

1 166 272

407 901

0,—

B-1 1 1

Altri agenti

B-1 1 1 0

Agenti ausiliari, agenti locali e consiglieri speciali

49 405

21 000

0,—

B-1 1 1 5

Agenti contrattuali

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 1 1 — Totale parziale

49 405

21 000

0,—

B-1 1 2

Perfezionamento professionale

10 843

5 000

0,—

Articolo B-1 1 2 — Totale parziale

10 843

5 000

0,—

B-1 1 3

Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensione

50 613

17 702

0,—

Articolo B-1 1 3 — Totale parziale

50 613

17 702

0,—

B-1 1 4

Assegni e indennità varie

18 858

7 000

0,—

Articolo B-1 1 4 — Totale parziale

18 858

7 000

0,—

B-1 1 5

Lavoro straordinario

2 979

1 000

0,—

Articolo B-1 1 5 — Totale parziale

2 979

1 000

0,—

B-1 1 7

Prestazioni di complemento

B-1 1 7 5

Spese di traduzione e interpretazione

103 825

42 250

0,—

B-1 1 7 8

Sostegno alle attività

50 000

38 000

0,—

Articolo B-1 1 7 — Totale parziale

153 825

80 250

0,—

B-1 1 8

Indennità e spese relative all'entrata in servizio, alla cessazione dal servizio e ai trasferimenti

130 910

130 000

0,—

Articolo B-1 1 8 — Totale parziale

130 910

130 000

0,—

B-1 1 9

Adeguamenti delle retribuzioni dei funzionari e altri agenti

65 878

6 000

0,—

Articolo B-1 1 9 — Totale parziale

65 878

6 000

0,—

Capitolo B-1 1 — Totale

1 649 583

675 853

0,—

B-1 2

INDENNITÀ E CONTRIBUTI VARI RELATIVI ALLA CESSAZIONE DEFINITIVA DALLE FUNZIONI

B-1 2 1

Indennità in caso di collocamento in disponibilità, di dispensa dall'impiego e di licenziamento

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 2 1 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 3

Copertura dei rischi di malattia

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 2 3 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 2 9

Adeguamenti di indennità varie

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 2 9 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

Capitolo B-1 2 — Totale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 3

MISSIONI E TRASFERTE

B-1 3 0

Spese per missioni e trasferte e altre spese accessorie

57 818

12 000

0,—

Articolo B-1 3 0 — Totale parziale

57 818

12 000

0,—

Capitolo B-1 3 — Totale

57 818

12 000

0,—

B-1 5

ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI E SCAMBI DI FUNZIONARI

B-1 5 0

Spese per l'organizzazione di tirocini nei servizi dell'istituzione e scambio di personale fra l'istituzione e il settore pubblico degli Stati membri

90 936

60 624

0,—

Articolo B-1 5 0 — Totale parziale

90 936

60 624

0,—

Capitolo B-1 5 — Totale

90 936

60 624

0,—

B-1 6

SERVIZIO SOCIALE

B-1 6 0

Sussidi straordinari

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 6 0 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4

Aiuto complementare ai portatori di handicap

p.m.

p.m.

0,—

B-1 6 4 0

Spese non rimborsate dal regime comune di assicurazione malattia e altri interventi specifici

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 6 4 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

Capitolo B-1 6 — Totale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 7

SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA

B-1 7 0

Spese per ricevimenti e di rappresentanza

3 299

1 000

0,—

Articolo B-1 7 0 — Totale parziale

3 299

1 000

0,—

Capitolo B-1 7 — Totale

3 299

1 000

0,—

B-1 8

COOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE

B-1 8 6

Relazioni sociali tra i membri del personale

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 8 6 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-1 8 8

Spese per l'assunzione di personale

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-1 8 8 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

Capitolo B-1 8 — Totale

p.m.

p.m.

0,—

Titolo B-1 — Totale

2 472 692

1 442 454

0,—

B-2

IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO

B-2 0

INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE

B-2 0 0

Affitti, spese e spese immobiliari

217 526

199 125

0,—

Articolo B-2 0 0 — Totale parziale

217 526

199 125

0,—

Capitolo B-2 0 — Totale

217 526

199 125

0,—

B-2 1

INFORMATICA E TELECOMUNICAZIONI

B-2 1 0

Impianti, spese di utilizzazione e prestazioni relative all'informatica

22 657

136 000

0,—

Articolo B-2 1 0 — Totale parziale

22 657

136 000

0,—

B-2 1 1

Impianti, spese d'installazione e prestazioni relative alle telecomunicazioni

14 850

40 000

0,—

Articolo B-2 1 1 — Totale parziale

14 850

40 000

0,—

Capitolo B-2 1 — Totale

37 507

176 000

0,—

B-2 2

BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE

B-2 2 0

Materiale e impianti tecnici

21 500

50 000

0,—

Articolo B-2 2 1 — Totale parziale

21 500

50 000

0,—

B-2 2 2

Mezzi di trasporto

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-2 2 2 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

B-2 2 3

Spese di documentazione e di biblioteca

6 000

1 000

0,—

Articolo B-2 2 3 — Totale parziale

6 000

1 000

0,—

Capitolo B-2 2 — Totale

27 500

51 000

0,—

B-2 3

SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE

B-2 3 0

Spese di funzionamento amministrativo corrente

13 080

15 000

0,—

Articolo B-2 3 0 — Totale parziale

13 080

15 000

0,—

Capitolo B-2 3 — Totale

13 080

15 000

0,—

B-2 5

SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI

B-2 5 0

Riunioni e convocazioni in generale

9 000

9 000

0,—

Articolo B-2 5 0 — Totale parziale

9 000

9 000

0,—

Capitolo B-2 5 — Totale

9 000

9 000

0,—

B-2 6

SPESE PER STUDI, INCHIESTE E CONSULENZE

B-2 6 0

Consulenze, studi e inchieste di carattere limitato

5 000

2 000

0,—

Articolo B-2 6 0 — Totale parziale

5 000

2 000

0,—

Capitolo B-2 6 — Totale

5 000

2 000

0,—

B-2 7

SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE

B-2 7 0

Spese per pubblicazioni e per l'informazione

97 000

47 700

0,—

Articolo B-2 7 0 — Totale parziale

97 000

47 700

0,—

Capitolo B-2 7 — Totale

97 000

47 700

0,—

B-2 9

SOVVENZIONI E PARTECIPAZIONI

B-2 9 9

Altre sovvenzioni

p.m.

p.m.

0,—

Articolo B-2 9 9 — Totale parziale

p.m.

p.m.

0,—

Capitolo B-2 9 — Totale

p.m.

p.m.

0,—

Titolo B-2 — Totale

406 613

499 825

0,—

B-10

ALTRE SPESE

B-10 0

Stanziamenti accantonati

p.m.

p.m.

0,—

B-10 1

Riserva per imprevisti

p.m.

p.m.

0,—

Titolo B-10 — Totale

p.m.

p.m.

0,—

Totale

2 879 305

1 942 279

0,—

---

| 3.5.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 113/s2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 113/s2

---

Gli importi del presente documento di bilancio sono espressi in euro, salvo indicazione contraria.Le eventuali entrate previste all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento finanziario, iscritte ai titoli 5 e 6 dello stato delle entrate, possono dare luogo all’apertura di stanziamenti supplementari da iscrivere sulle linee dalle quali proviene la spesa iniziale all’origine delle corrispondenti entrate.Nei commenti, i riferimenti allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee sono quelli pertinenti allo statuto e al regime precedenti, modificati dal regolamento (CE, Euratom) n. 723/2004 del Consiglio, del 22 marzo 2004 (GU L 124 del 27.4.2004). Tutti tali riferimenti dovrebbero intendersi fatti alle pertinenti disposizioni di quest'ultimo regolamento.

---