# Gazzetta ufficiale L 36/9 fe

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 36 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 48o anno9 febbraio 2005 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 36

Edizione in lingua italiana

Legislazione

48o anno9 febbraio 2005

---

| Sommario | | I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Regolamento (CE) n. 210/2005 della Commissione, dell'8 febbraio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli | 1 |

Sommario

I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

pagina

Regolamento (CE) n. 210/2005 della Commissione, dell'8 febbraio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

1

| | | II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità |
| --- | --- | --- |
| | | Consiglio |
| | * | 2005/110/CE:Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, recante nomina di un membro titolare danese del Comitato delle regioni | 3 |
| | * | 2005/111/CE:Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, recante nomina di un membro titolare ungherese e di tre membri supplenti ungheresi del Comitato delle regioni | 4 |
| | * | 2005/112/CE:Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioni | 6 |
| | | Conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri |
| | * | 2005/113/UE:Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 27 gennaio 2005, che dà scarico al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esercizio 2003 | 7 |
| | | Commissione |
| | * | 2005/114/CE:Decisione della Commissione, del 7 febbraio 2005, relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di graminacee, Medicago sativa L. e Beta a norma delle direttive 66/401/CEE e 2002/54/CE del Consiglio, iniziate nel 2004 | 8 |
| | * | 2005/115/CE:Decisione della Commissione, del 7 febbraio 2005, relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto di determinate specie, a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio, iniziate nel 2004 | 9 |
| | * | 2005/116/CE:Decisione della Commissione dell’8 febbraio 2005 relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Hosta Tratt., a norma della direttiva 98/56/CE del Consiglio, iniziate nel 2004 | 10 |
| | * | 2005/117/CE:Decisione della Commissione, dell’8 febbraio 2005, relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto di Prunus domestica, a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio, iniziate nel 2003 | 11 |

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

*

2005/110/CE:Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, recante nomina di un membro titolare danese del Comitato delle regioni

3

*

2005/111/CE:Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, recante nomina di un membro titolare ungherese e di tre membri supplenti ungheresi del Comitato delle regioni

4

*

2005/112/CE:Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioni

6

Conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri

*

2005/113/UE:Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 27 gennaio 2005, che dà scarico al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esercizio 2003

7

Commissione

*

2005/114/CE:Decisione della Commissione, del 7 febbraio 2005, relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di graminacee, Medicago sativa L. e Beta a norma delle direttive 66/401/CEE e 2002/54/CE del Consiglio, iniziate nel 2004

Medicago sativa

Beta

8

*

2005/115/CE:Decisione della Commissione, del 7 febbraio 2005, relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto di determinate specie, a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio, iniziate nel 2004

9

*

2005/116/CE:Decisione della Commissione dell’8 febbraio 2005 relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Hosta Tratt., a norma della direttiva 98/56/CE del Consiglio, iniziate nel 2004

Hosta

10

*

2005/117/CE:Decisione della Commissione, dell’8 febbraio 2005, relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto di Prunus domestica, a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio, iniziate nel 2003

Prunus domestica

11

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/1

---

REGOLAMENTO (CE) N. 210/2005 DELLA COMMISSIONE

dell'8 febbraio 2005

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime di importazione degli ortofrutticoli (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato.

| (2) | In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento, |
| --- | --- |

(2)

In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportata nell'allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 9 febbraio 2005.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, l'8 febbraio 2005.

Per la Commissione

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1947/2002 (GU L 299 dell'1.11.2002, pag. 17).

1

---

ALLEGATO

al regolamento della Commissione, dell'8 febbraio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice paesi terzi (1) | Valore forfettario all'importazione |
| 0702 00 00 | 052 | 119,9 |
| 204 | 57,3 |
| 212 | 157,6 |
| 248 | 82,5 |
| 624 | 81,4 |
| 999 | 99,7 |
| 0707 00 05 | 052 | 172,7 |
| 068 | 61,4 |
| 204 | 66,7 |
| 999 | 100,3 |
| 0709 10 00 | 220 | 36,6 |
| 999 | 36,6 |
| 0709 90 70 | 052 | 193,0 |
| 204 | 179,2 |
| 999 | 186,1 |
| 0805 10 20 | 052 | 51,6 |
| 204 | 45,9 |
| 212 | 47,1 |
| 220 | 38,4 |
| 400 | 45,0 |
| 421 | 23,4 |
| 448 | 32,0 |
| 624 | 68,4 |
| 999 | 44,0 |
| 0805 20 10 | 052 | 76,5 |
| 204 | 80,3 |
| 624 | 72,5 |
| 999 | 76,4 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | 052 | 60,4 |
| 204 | 91,1 |
| 400 | 79,1 |
| 464 | 129,9 |
| 624 | 76,2 |
| 662 | 42,4 |
| 999 | 79,9 |
| 0805 50 10 | 052 | 47,8 |
| 220 | 27,0 |
| 999 | 37,4 |
| 0808 10 80 | 400 | 99,0 |
| 404 | 73,8 |
| 528 | 96,4 |
| 720 | 46,9 |
| 999 | 79,0 |
| 0808 20 50 | 388 | 92,4 |
| 400 | 87,4 |
| 528 | 86,6 |
| 720 | 41,5 |
| 999 | 77,0 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

052

119,9

204

57,3

212

157,6

248

82,5

624

81,4

999

99,7

0707 00 05

052

172,7

068

61,4

204

66,7

999

100,3

0709 10 00

220

36,6

999

36,6

0709 90 70

052

193,0

204

179,2

999

186,1

0805 10 20

052

51,6

204

45,9

212

47,1

220

38,4

400

45,0

421

23,4

448

32,0

624

68,4

999

44,0

0805 20 10

052

76,5

204

80,3

624

72,5

999

76,4

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

052

60,4

204

91,1

400

79,1

464

129,9

624

76,2

662

42,4

999

79,9

0805 50 10

052

47,8

220

27,0

999

37,4

0808 10 80

400

99,0

404

73,8

528

96,4

720

46,9

999

79,0

0808 20 50

388

92,4

400

87,4

528

86,6

720

41,5

999

77,0

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2081/2003 della Commissione (GU L 313 del 28.11.2003, pag. 11). Il codice «999» rappresenta le «altre origini».

---

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/3

---

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 31 gennaio 2005

recante nomina di un membro titolare danese del Comitato delle regioni

(2005/110/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263,

vista la proposta del governo danese,

considerando quanto segue:

| (1) | Il 22 gennaio 2002 il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1) recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni. |
| --- | --- |

(1)

Il 22 gennaio 2002 il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1) recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni.

| (2) | Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Jens KRAMER MIKKELSEN, comunicate al Consiglio in data 2 dicembre 2004, |
| --- | --- |

(2)

Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Jens KRAMER MIKKELSEN, comunicate al Consiglio in data 2 dicembre 2004,

DECIDE:

Articolo unico

Il sig. Lars ENGBERG, Overborgmester i Københavns Kommune, è nominato membro titolare del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Jens KRAMER MIKKELSEN per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006.

Fatto a Bruxelles, addì 31 gennaio 2005.

Per il Consiglio

Il presidente

J. ASSELBORN

---

(1)  GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.

1

---

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/4

---

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 31 gennaio 2005

recante nomina di un membro titolare ungherese e di tre membri supplenti ungheresi del Comitato delle regioni

(2005/111/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263,

vista la proposta del governo ungherese,

considerando quanto segue:

| (1) | Il 22 gennaio 2002, il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1), recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni. |
| --- | --- |

(1)

Il 22 gennaio 2002, il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1), recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni.

| (2) | Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Gábor DEMSZKY, comunicate al Consiglio in data 10 agosto 2004, due seggi di membro supplente del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni della sig.ra Klára KOVÁCSNÉ HORVÁTH, comunicate al Consiglio il 7 luglio 2004, e del sig. János LÁZÁR, comunicate al Consiglio il 21 settembre 2004, e un seggio di membro supplente è divenuto vacante in seguito alla proposta del sig. Gábor BIHARY quale membro titolare, |
| --- | --- |

(2)

Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Gábor DEMSZKY, comunicate al Consiglio in data 10 agosto 2004, due seggi di membro supplente del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni della sig.ra Klára KOVÁCSNÉ HORVÁTH, comunicate al Consiglio il 7 luglio 2004, e del sig. János LÁZÁR, comunicate al Consiglio il 21 settembre 2004, e un seggio di membro supplente è divenuto vacante in seguito alla proposta del sig. Gábor BIHARY quale membro titolare,

DECIDE:

Articolo unico

Sono nominati membri del Comitato delle regioni

| a) | quale membro titolare:
  il sig. Gábor BIHARY
  Member of the General Assembly of the Capital, president of the European Integration and Foreign Affairs Committee of the General Assembly of the Capital
  (Membro dell'assemblea generale della capitale, presidente del Comitato dell'assemblea generale della capitale incaricato dell'integrazione europea e degli esteri)
  in sostituzione del sig. Gábor DEMSZKY |
| --- | --- |

a)

quale membro titolare:

il sig. Gábor BIHARY

Member of the General Assembly of the Capital, president of the European Integration and Foreign Affairs Committee of the General Assembly of the Capital

(Membro dell'assemblea generale della capitale, presidente del Comitato dell'assemblea generale della capitale incaricato dell'integrazione europea e degli esteri)

in sostituzione del sig. Gábor DEMSZKY

| b) | quali membri supplenti: | il sig. Béla CSÉCSEI
  Mayor of district VIII of Budapest
  (Sindaco dell'VIII circoscrizione di Budapest)
  in sostituzione del sig. Gábor BIHARY |
| --- | --- | --- |

b)

quali membri supplenti:

il sig. Béla CSÉCSEI

Mayor of district VIII of Budapest

(Sindaco dell'VIII circoscrizione di Budapest)

in sostituzione del sig. Gábor BIHARY

| | il sig. Nándor LITTER
  Mayor of Nagykanizsa
  (Sindaco di Nagykanizsa)
  in sostituzione del sig. János LÁZÁR |
| --- | --- |

il sig. Nándor LITTER

Mayor of Nagykanizsa

(Sindaco di Nagykanizsa)

in sostituzione del sig. János LÁZÁR

| | il sig. Zoltán NAGY
  Member of local government, City Government of Komárom
  (Membro della giunta locale, giunta municipale di Komárom)
  in sostituzione della sig.ra Klára KOVÁCSNÉ HORVÁTH |
| --- | --- |

il sig. Zoltán NAGY

Member of local government, City Government of Komárom

(Membro della giunta locale, giunta municipale di Komárom)

in sostituzione della sig.ra Klára KOVÁCSNÉ HORVÁTH

per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006.

Fatto a Bruxelles, addì 31 gennaio 2005.

Per il Consiglio

Il presidente

J. ASSELBORN

---

(1)  GU L 24 del 26.1.2002 pag. 38.

1

---

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/6

---

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 31 gennaio 2005

recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioni

(2005/112/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263,

vista la proposta del governo spagnolo,

considerando quanto segue:

| (1) | Il 22 gennaio 2002, il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1), recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni. |
| --- | --- |

(1)

Il 22 gennaio 2002, il Consiglio ha adottato la decisione 2002/60/CE (1), recante nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni.

| (2) | Un seggio di membro supplente del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO, comunicate al Consiglio in data 29 novembre 2004, |
| --- | --- |

(2)

Un seggio di membro supplente del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO, comunicate al Consiglio in data 29 novembre 2004,

DECIDE:

Articolo unico

Il sig. Tomás VILLANUEVA RODRÍGUEZ, Consejero de Economía y Empleo, Comunidad Autónoma de Castilla y Léon, è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006.

Fatto a Bruxelles, addì 31 gennaio 2005.

Per il Consiglio

Il presidente

J. ASSELBORN

---

(1)  GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.

1

---

Conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/7

---

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO

del 27 gennaio 2005

che dà scarico al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esercizio 2003

(2005/113/UE)

I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

vista la decisione 2002/176/UE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 21 febbraio 2002, che istituisce un Fondo destinato a finanziare la Convenzione sul futuro dell’Unione europea e che stabilisce le norme finanziarie relative alla sua gestione (1), in particolare l’articolo 20,

visto il parere conforme del Parlamento europeo, del 14 dicembre 2004, sullo scarico da dare al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea, per l’esercizio 2003,

visto il parere conforme del Consiglio, del 28 giugno 2004, sullo scarico da dare al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea, per l’esercizio 2003,

visto il parere conforme della Commissione, del 19 ottobre 2004, sullo scarico da dare al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea, per l’esercizio 2003,

avendo esaminato il conto di gestione, il bilancio finanziario e la relazione della Corte dei conti relativa all’esecuzione del bilancio del Fondo per l’esercizio 2003 (2) che sono stati loro presentati,

considerando che in base al conto di gestione per l’esercizio 2003:

| — | le entrate dell’esercizio ammontano a 4 088 524 EUR, |
| --- | --- |

—

le entrate dell’esercizio ammontano a 4 088 524 EUR,

| — | le spese su stanziamenti dell’esercizio ammontano a 3 968 149 EUR, |
| --- | --- |

—

le spese su stanziamenti dell’esercizio ammontano a 3 968 149 EUR,

| | |
| --- | --- |

DECIDONO:

| | |
| --- | --- |

| | |
| --- | --- |

| | |
| --- | --- |

Articolo unico

È dato scarico al segretario generale della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esecuzione del bilancio del Fondo destinato al finanziamento della Convenzione sul futuro dell’Unione europea per l’esercizio 2003.

Fatto a Bruxelles, addì 27 gennaio 2005.

Il presidente

M. SCHOMMER

---

(1)  GU L 60 dell’1.3.2002, pag. 56.

1

(2)  GU C 157 del 14.6.2004, pag. 1.

2

---

Commissione

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/8

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 7 febbraio 2005

relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di graminacee, Medicago sativa L. e Beta a norma delle direttive 66/401/CEE e 2002/54/CE del Consiglio, iniziate nel 2004

(2005/114/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (1),

vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole (2),

vista la decisione 2004/11/CE della Commissione, del 18 dicembre 2003, recante disposizioni per l'esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di talune piante agricole e ortaggi e della vite a norma delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE del Consiglio negli anni 2004 e 2005 (3), in particolare l’articolo 3,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2004/11/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma delle direttive 66/401/CEE e 2002/54/CE per quanto riguarda le graminacee, Medicago sativa L. e Beta per il 2004 e il 2005. |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2004/11/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma delle direttive 66/401/CEE e 2002/54/CE per quanto riguarda le graminacee, Medicago sativa L. e Beta per il 2004 e il 2005.

| (2) | Le prove e le analisi effettuate nel 2004 devono essere proseguite nel 2005, |
| --- | --- |

(2)

Le prove e le analisi effettuate nel 2004 devono essere proseguite nel 2005,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo unico

Le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel 2004 sui materiali di moltiplicazione di graminacee, Medicago sativa L. e Beta vengono proseguite nel 2005 conformemente alla decisione 2004/11/CE.

Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 2005.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/117/CE (GU L 14 del 18.1.2005, pag. 18).

1

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 12. Direttiva modificata dalla direttiva 2004/117/CE (GU L 14 del 18.1.2005, pag. 18).

2

(3)  GU L 3 del 7.1.2004, pag. 38.

3

---

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/9

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 7 febbraio 2005

relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto di determinate specie, a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio, iniziate nel 2004

(2005/115/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 92/34/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti (1),

vista la decisione 2003/894/CE della Commissione, dell'11 dicembre 2003, recante disposizioni per l'esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di Prunus persica (L) Batsch, Malus Mill. e Rubus idaeus L. a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio (2), in particolare l’articolo 3,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2003/894/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma della direttiva 92/34/CE per quanto riguarda Prunus persica (L) Batsch, Malus Mill. e Rubus idaeus L. dal 2004 al 2008. |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2003/894/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma della direttiva 92/34/CE per quanto riguarda Prunus persica (L) Batsch, Malus Mill. e Rubus idaeus L. dal 2004 al 2008.

| (2) | Le prove e le analisi effettuate nel 2004 devono essere proseguite nel 2005, |
| --- | --- |

(2)

Le prove e le analisi effettuate nel 2004 devono essere proseguite nel 2005,

DECIDE:

Articolo unico

Le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel 2004 sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante di Prunus persica (L) Batsch, Malus Mill. e Rubus idaeus L. vengono proseguite nel 2005 conformemente alla decisione 2003/894/CE.

Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 2005.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 157 del 10.6.1992, pag. 10. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/111/CEE della Commissione (GU L 311 del 27.11.2003, pag. 12).

1

(2)  GU L 333 del 20.12.2003, pag. 88.

2

---

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/10

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

dell’8 febbraio 2005

relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Hosta Tratt., a norma della direttiva 98/56/CE del Consiglio, iniziate nel 2004

(2005/116/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 98/56/CE del Consiglio del 20 luglio 1998 relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali (1),

vista la decisione 2003/865/CE della Commissione dell'11 dicembre 2003, recante disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione di Pelargonium l'Hérit. e Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch e Rosa L. a norma della direttiva 98/56/CE del Consiglio (2), in particolare l’articolo 3,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2003/865/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma della direttiva 98/56/CE per quanto riguarda Hosta Tratt. per il 2004 e il 2005. |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2003/865/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma della direttiva 98/56/CE per quanto riguarda Hosta Tratt. per il 2004 e il 2005.

| (2) | Le prove e le analisi effettuate nel 2004 devono essere proseguite nel 2005, |
| --- | --- |

(2)

Le prove e le analisi effettuate nel 2004 devono essere proseguite nel 2005,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo unico

Le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel 2004 sui materiali di moltiplicazione di Hosta Tratt. vengono proseguite nel 2005 conformemente alla decisione 2003/865/CE.

Fatto a Bruxelles, l’8 febbraio 2005.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 226 del 13.8.1998, pag. 16. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE (GU L 165 del 3.7.2003, pag. 23).

1

(2)  GU L 325 del 12.12.2003, pag. 62.

2

---

| 9.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 36/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 36/11

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

dell’8 febbraio 2005

relativa al proseguimento nel 2005 delle prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto di Prunus domestica, a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio, iniziate nel 2003

(2005/117/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 92/34/CEE, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti (1),

vista la decisione 2002/745/CE della Commissione, del 5 settembre 2002, recante disposizioni per l'esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio (2), in particolare l’articolo 3,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2003/745/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma della direttiva 92/34/CEE per quanto riguarda Prunus domestica dal 2003 al 2007. |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2003/745/CE reca disposizioni per l'esecuzione di prove e analisi comparative comunitarie a norma della direttiva 92/34/CEE per quanto riguarda Prunus domestica dal 2003 al 2007.

| (2) | Le prove e le analisi effettuate nel 2003 e nel 2004 devono essere proseguite nel 2005, |
| --- | --- |

(2)

Le prove e le analisi effettuate nel 2003 e nel 2004 devono essere proseguite nel 2005,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo unico

Le prove e le analisi comparative comunitarie iniziate nel 2003 sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine Prunus domestica vengono proseguite nel 2005 conformemente alla decisione 2003/745/CE.

Fatto a Bruxelles, l’8 febbraio 2005.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 157 del 10.6.1992, pag. 10. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/111/CE della Commissione (GU L 311 del 27.11.2003, pag. 12).

1

(2)  GU L 240 del 7.9.2002, pag. 65.

2

---