# Úřední věstník L 43/15.

| | ISSN 1725-5074 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 43 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Svazek 4815. února 2005 |

ISSN 1725-5074

Úřední věstník

Evropské unie

L 43

České vydání

Právní předpisy

Svazek 4815. února 2005

---

| Obsah | | I   Akty, jejichž zveřejnění je povinné | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Nařízení Komise (ES) č. 251/2005 ze dne 14. února 2005 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny | 1 |
| | * | Nařízení Komise (ES) č. 252/2005 ze dne 14. února 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 349/2003 o pozastavení dovozu exemplářů určitých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Společenství | 3 |
| | | Nařízení Komise (ES) č. 253/2005 ze dne 14. února 2005, kterým se stanoví ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro karafiáty a růže s ohledem na provádění režimu pro dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma Gazy | 22 |

Obsah

I   Akty, jejichž zveřejnění je povinné

Strana

Nařízení Komise (ES) č. 251/2005 ze dne 14. února 2005 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

1

*

Nařízení Komise (ES) č. 252/2005 ze dne 14. února 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 349/2003 o pozastavení dovozu exemplářů určitých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Společenství

3

Nařízení Komise (ES) č. 253/2005 ze dne 14. února 2005, kterým se stanoví ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro karafiáty a růže s ohledem na provádění režimu pro dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma Gazy

22

| | | II   Akty, jejichž zveřejnění není povinné |
| --- | --- | --- |
| | | Komise |
| | * | 2005/127/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 11. února 2005 o schválení účetních závěrek výdajů některých platebních agentur v Belgii, Španělsku a Řecku financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) za finanční rok 2001
  (oznámeno pod číslem K(2005) 295) | 24 |
| | * | 2005/128/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 14. února 2005, kterým se Itálii povoluje částečná odchylka ohledně předkládání údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech
  (oznámeno pod číslem K(2005) 322) | 27 |
| | * | 2005/129/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 11. února 2005, kterým se pro rok 2005 stanoví předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na financování opatření uvedených v článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské státy
  (oznámeno pod číslem K(2005) 331) | 28 |

II   Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Komise

*

2005/127/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 11. února 2005 o schválení účetních závěrek výdajů některých platebních agentur v Belgii, Španělsku a Řecku financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) za finanční rok 2001
  (oznámeno pod číslem K(2005) 295)

(oznámeno pod číslem K(2005) 295)

24

*

2005/128/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 14. února 2005, kterým se Itálii povoluje částečná odchylka ohledně předkládání údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech
  (oznámeno pod číslem K(2005) 322)

(oznámeno pod číslem K(2005) 322)

27

*

2005/129/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 11. února 2005, kterým se pro rok 2005 stanoví předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na financování opatření uvedených v článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské státy
  (oznámeno pod číslem K(2005) 331)

(oznámeno pod číslem K(2005) 331)

28

| | | Tiskové opravy |
| --- | --- | --- |
| | * | Tisková oprava nařízení Komise (ES) č. 1810/2004 ze dne 7. září 2004, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 327 ze dne 30.10.2004) | 30 |

Tiskové opravy

*

Tisková oprava nařízení Komise (ES) č. 1810/2004 ze dne 7. září 2004, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 327 ze dne 30.10.2004)

30

| CS | Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vyti_těn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

I Akty, jejichž zveřejnění je povinné

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/1

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 251/2005

ze dne 14. února 2005

o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 3223/94 ze dne 21. prosince 1994 o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu (1), a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Nařízení Komise (ES) č. 3223/94 v souladu s výsledky mnohostranných obchodních jednání Uruguayského kola vymezilo kritéria, na základě kterých Komise stanovuje standardní dovozní hodnoty pro dovoz ze třetích zemí týkající se produktů a období uvedených v příloze. |
| --- | --- |

(1)

Nařízení Komise (ES) č. 3223/94 v souladu s výsledky mnohostranných obchodních jednání Uruguayského kola vymezilo kritéria, na základě kterých Komise stanovuje standardní dovozní hodnoty pro dovoz ze třetích zemí týkající se produktů a období uvedených v příloze.

| (2) | Při uplatňování výše uvedených kritérií je třeba stanovit standardní dovozní hodnoty ve výších uvedených v příloze tohoto nařízení, |
| --- | --- |

(2)

Při uplatňování výše uvedených kritérií je třeba stanovit standardní dovozní hodnoty ve výších uvedených v příloze tohoto nařízení,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Standardní dovozní hodnoty uvedené v článku 4 nařízení (ES) č. 3223/94 se stanoví v souladu s přílohou.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 15. února 2005.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. února 2005.

Za Komisi

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  Úř. věst. L 337, 24.12.1994, s. 66. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1947/2002 (Úř. věst. L 299, 1.11.2002, s. 17).

1

---

PŘÍLOHA

nařízení Komise ze dne 14. února 2005 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kód KN | Kódy třetích zemí (1) | Standardní dovozní hodnota |
| 0702 00 00 | 052 | 130,7 |
| 204 | 92,4 |
| 212 | 157,6 |
| 624 | 176,8 |
| 999 | 139,4 |
| 0707 00 05 | 052 | 168,4 |
| 068 | 111,6 |
| 204 | 139,4 |
| 999 | 139,8 |
| 0709 10 00 | 220 | 39,4 |
| 999 | 39,4 |
| 0709 90 70 | 052 | 182,3 |
| 204 | 234,6 |
| 999 | 208,5 |
| 0805 10 20 | 052 | 41,7 |
| 204 | 48,7 |
| 212 | 57,5 |
| 220 | 39,3 |
| 400 | 45,0 |
| 448 | 35,1 |
| 624 | 71,8 |
| 999 | 48,4 |
| 0805 20 10 | 204 | 86,6 |
| 624 | 73,4 |
| 999 | 80,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | 052 | 63,0 |
| 204 | 91,4 |
| 400 | 77,8 |
| 464 | 140,4 |
| 624 | 76,4 |
| 662 | 32,0 |
| 999 | 80,2 |
| 0805 50 10 | 052 | 61,7 |
| 999 | 61,7 |
| 0808 10 80 | 400 | 85,6 |
| 404 | 87,0 |
| 528 | 96,4 |
| 720 | 65,1 |
| 999 | 83,5 |
| 0808 20 50 | 388 | 78,5 |
| 400 | 97,5 |
| 512 | 70,8 |
| 528 | 62,7 |
| 720 | 55,6 |
| 999 | 73,0 |

(EUR/100 kg)

Kód KN

Kódy třetích zemí (1)

Standardní dovozní hodnota

0702 00 00

052

130,7

204

92,4

212

157,6

624

176,8

999

139,4

0707 00 05

052

168,4

068

111,6

204

139,4

999

139,8

0709 10 00

220

39,4

999

39,4

0709 90 70

052

182,3

204

234,6

999

208,5

0805 10 20

052

41,7

204

48,7

212

57,5

220

39,3

400

45,0

448

35,1

624

71,8

999

48,4

0805 20 10

204

86,6

624

73,4

999

80,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

052

63,0

204

91,4

400

77,8

464

140,4

624

76,4

662

32,0

999

80,2

0805 50 10

052

61,7

999

61,7

0808 10 80

400

85,6

404

87,0

528

96,4

720

65,1

999

83,5

0808 20 50

388

78,5

400

97,5

512

70,8

528

62,7

720

55,6

999

73,0

---

(1)  Klasifikace zemí stanovená nařízením Komise (ES) č. 2081/2003 (Úř. věst. L 313, 28.11.2003, s. 11). Kód „999“ znamená „jiná země původu“.

---

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/3

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 252/2005

ze dne 14. února 2005,

kterým se mění nařízení (ES) č. 349/2003 o pozastavení dovozu exemplářů určitých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Společenství

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 338/97 ze dne 9. prosince 1996 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi (1), a zejména na čl. 19 bod 2 uvedeného nařízení,

po konzultaci s Vědeckou prověřovací skupinou,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Čl. 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 338/97 stanoví, že Komise může vyhlásit omezení na dovoz určitých druhů do Společenství podle podmínek stanovených v písmenech a) až d) uvedeného článku a odstavce. |
| --- | --- |

(1)

Čl. 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 338/97 stanoví, že Komise může vyhlásit omezení na dovoz určitých druhů do Společenství podle podmínek stanovených v písmenech a) až d) uvedeného článku a odstavce.

| (2) | Seznam druhů, u nichž je dovoz do Společenství pozastaven, byl naposledy stanoven nařízením Komise (ES) č. 349/2003 ze dne 25. února 2003 o pozastavení dovozu exemplářů určitých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Společenství (2). |
| --- | --- |

(2)

Seznam druhů, u nichž je dovoz do Společenství pozastaven, byl naposledy stanoven nařízením Komise (ES) č. 349/2003 ze dne 25. února 2003 o pozastavení dovozu exemplářů určitých druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin do Společenství (2).

| (3) | Rozšíření Evropské unie na 25 členských států ze dne 1. května 2004 vyžaduje, aby v uvedeném seznamu byla zrušena všechna dříve existující pozastavení týkající se druhů pocházejících z nových členských států. |
| --- | --- |

(3)

Rozšíření Evropské unie na 25 členských států ze dne 1. května 2004 vyžaduje, aby v uvedeném seznamu byla zrušena všechna dříve existující pozastavení týkající se druhů pocházejících z nových členských států.

| (4) | Na základě aktuálních informací došla Vědecká prověřovací skupina k závěru, že stav zachování některých druhů vyjmenovaných v přílohách A a B nařízení Rady (ES) č. 338/97 bude vážně ohrožen, nebude-li pozastaven jejich dovoz z některých zemí původu do Společenství, přičemž se jedná o následující druhy a jejich země původu:






  — | Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi z Indonésie (všechny exempláře kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu), |
| --- | --- | --- |

(4)

Na základě aktuálních informací došla Vědecká prověřovací skupina k závěru, že stav zachování některých druhů vyjmenovaných v přílohách A a B nařízení Rady (ES) č. 338/97 bude vážně ohrožen, nebude-li pozastaven jejich dovoz z některých zemí původu do Společenství, přičemž se jedná o následující druhy a jejich země původu:

—

Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp., Trachyphyllia geoffroyi z Indonésie (všechny exempláře kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu),

| — | Chamaeleo gracilis z Beninu (volně žijící exempláře a exempláře z farem – ranching), |
| --- | --- |

—

Chamaeleo gracilis z Beninu (volně žijící exempláře a exempláře z farem – ranching),

| — | Euphorbia bulbispina a Euphorbia guillauminiana z Madagaskaru, |
| --- | --- |

—

Euphorbia bulbispina a Euphorbia guillauminiana z Madagaskaru,

| — | Geochelone pardalis z Mosambiku (exempláře z farem – ranching), |
| --- | --- |

—

Geochelone pardalis z Mosambiku (exempláře z farem – ranching),

| — | Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum, Pachypodium sofiance z Madagaskaru, |
| --- | --- |

—

Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum, Pachypodium sofiance z Madagaskaru,

| — | Naja spp. z Laoské lidově demokratické republiky, |
| --- | --- |

—

Naja spp. z Laoské lidově demokratické republiky,

| — | Psittacus erithacus z Nigérie, |
| --- | --- |

—

Psittacus erithacus z Nigérie,

| — | Ursus arctos z kanadské provincie Britská Kolumbie (lovecké trofeje). |
| --- | --- |

—

Ursus arctos z kanadské provincie Britská Kolumbie (lovecké trofeje).

| (5) | Vědecká prověřovací skupina došla také k závěru, že pozastavení dovozu druhu Psittacus erithacus z Konžské demokratické republiky do Společenství již není vzhledem ke stavu jeho zachování opodstatněné. |
| --- | --- |

(5)

Vědecká prověřovací skupina došla také k závěru, že pozastavení dovozu druhu Psittacus erithacus z Konžské demokratické republiky do Společenství již není vzhledem ke stavu jeho zachování opodstatněné.

| (6) | Vědecká prověřovací skupina došla k závěru, že dovoz Chrysemys picta a Oxyura jamaicensis do Společenství představuje ekologické ohrožení původních druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin ve Společenství, a proto by měl být pozastaven. |
| --- | --- |

(6)

Vědecká prověřovací skupina došla k závěru, že dovoz Chrysemys picta a Oxyura jamaicensis do Společenství představuje ekologické ohrožení původních druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin ve Společenství, a proto by měl být pozastaven.

| (7) | Proběhly konzultace se všemi zeměmi původu druhů, jichž se týkají nová omezení dovozu do Společenství podle tohoto nařízení. |
| --- | --- |

(7)

Proběhly konzultace se všemi zeměmi původu druhů, jichž se týkají nová omezení dovozu do Společenství podle tohoto nařízení.

| (8) | Článek 41 nařízení Komise (ES) č. 1808/2001 ze dne 30. srpna 2001 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi (3) obsahuje ustanovení, kterými členské státy provádějí omezení stanovená Komisí. |
| --- | --- |

(8)

Článek 41 nařízení Komise (ES) č. 1808/2001 ze dne 30. srpna 2001 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi (3) obsahuje ustanovení, kterými členské státy provádějí omezení stanovená Komisí.

| (9) | Příloha nařízení (ES) č. 349/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna a v zájmu lepší srozumitelnosti nahrazena. |
| --- | --- |

(9)

Příloha nařízení (ES) č. 349/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna a v zájmu lepší srozumitelnosti nahrazena.

| (10) | Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami, |
| --- | --- |

(10)

Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha nařízení (ES) č. 349/2003 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. února 2005.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise

---

(1)  Úř. věst. L 61, 3.3.1997, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 834/2004 (Úř. věst. L 127, 29.4.2004, s. 40).

1

(2)  Úř. věst. L 51, 26.2.2003, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 776/2004 (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, s. 31).

2

(3)  Úř. věst. L 250, 19.9.2001, s. 1.

3

---

PŘÍLOHA

Exempláře druhů uvedených v příloze A nařízení (ES) č. 338/97, jejichž dovoz do Společenství se pozastavuje

| Druhy | Původ | Exempláře | Země původu | Na základě čl. 4 odst. 6 písm.: |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ŽIVOČICHOVÉ |
| CHORDATA MAMMALIA |
| CARNIVORA |
| Canidae |
| Canis lupus | z volné přírody | lovecké trofeje | Bělorusko, Kyrgyzstán, Turecko | a |
| Ursidae |
| Ursus arctos | z volné přírody | lovecké trofeje | Britská Kolumbie | a |
| Felidae |
| Lynx lynx | z volné přírody | lovecké trofeje | Ázerdbájdžán, Moldavsko, Ukrajina | a |
| ARTIODACTYLA |
| Bovidae |
| Ovis ammon nigrimontana | z volné přírody | lovecké trofeje | Kazachstán | |
| AVES |
| FALCONIFORMES |
| Accipitridae |
| Leucopternis occidentalis | z volné přírody | všechny | Ekvádor, Peru | a |

Druhy

Původ

Exempláře

Země původu

Na základě čl. 4 odst. 6 písm.:

ŽIVOČICHOVÉ

CHORDATA MAMMALIA

CARNIVORA

Canidae

Canis lupus

z volné přírody

lovecké trofeje

Bělorusko, Kyrgyzstán, Turecko

a

Ursidae

Ursus arctos

z volné přírody

lovecké trofeje

Britská Kolumbie

a

Felidae

Lynx lynx

z volné přírody

lovecké trofeje

Ázerdbájdžán, Moldavsko, Ukrajina

a

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis ammon nigrimontana

z volné přírody

lovecké trofeje

Kazachstán

AVES

FALCONIFORMES

Accipitridae

Leucopternis occidentalis

z volné přírody

všechny

Ekvádor, Peru

a

Exempláře druhů uvedených v příloze B nařízení (ES) č. 338/97, jejichž dovoz do Společenství se pozastavuje

| Druhy | Původ | Exempláře | Země původu | Na základě čl. 4 odst. 6 písm.: |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ŽIVOČICHOVÉ |
| CHORDATA MAMMALIA |
| MONOTREMATA |
| Tachyglossidae |
| Zaglossus bruijni | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| PRIMATES |
| Loridae |
| Arctocebus aureus | z volné přírody | všechny | Středoafrická republika, Gabon | b |
| Arctocebus calabarensis | z volné přírody | všechny | Nigérie | b |
| Nycticebus pygmaeus | z volné přírody | všechny | Kambodža, Laos | b |
| Perodicticus potto | z volné přírody | všechny | Togo | b |
| Galagonidae |
| Euoticus pallidus (synonymum Galago elegantulus pallidus) | z volné přírody | všechny | Nigérie | b |
| Galago matschiei (synonymum G. inustus) | z volné přírody | všechny | Rwanda | b |
| Galago senegalensis | z volné přírody | všechny | Džibutsko | b |
| Galagoides demidoff (synonymum Galago demidovii) | z volné přírody | všechny | Burkina Faso, Středoafrická republika, Keňa, Senegal | b |
| Galagoides zanzibaricus (synonymum Galago zanzibaricus) | z volné přírody | všechny | Malawi | b |
| Callitrichidae |
| Callithrix argentata | z volné přírody | všechny | Paraguay | b |
| Callithrix geoffroyi (synonymum C. jacchus geoffroyi) | z volné přírody | všechny | Brazílie | b |
| Saguinus labiatus | z volné přírody | všechny | Kolumbie | b |
| Cebidae |
| Alouatta fusca | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Alouatta seniculus | z volné přírody | všechny | Trinidad a Tobago | b |
| Ateles belzebuth | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Ateles fusciceps | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Ateles geoffroyi | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Ateles paniscus | z volné přírody | všechny | Peru | b |
| Callicebus torquatus | z volné přírody | všechny | Ekvádor | b |
| Cebus albifrons | z volné přírody | všechny | Guyana | b |
| Cebus capucinus | z volné přírody | všechny | Belize, Venezuela | b |
| Cebus olivaceus | z volné přírody | všechny | Peru | b |
| Chiropotes satanas | z volné přírody | všechny | Brazílie, Guyana | b |
| Lagothrix lagotricha | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Pithecia pithecia | z volné přírody | všechny | Guyana | b |
| Cercopithecidae |
| Allenopithecus nigroviridis | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Cercocebus torquatus | z volné přírody | všechny | Ghana | b |
| Cercopithecus ascanius | z volné přírody | všechny | Burundi | b |
| Cercopithecus cephus | z volné přírody | všechny | Středoafrická republika | b |
| Cercopithecus dryas (včetně C. salongo) | z volné přírody | všechny | Konžská demokratická republika | b |
| Cercopithecus erythrogaster | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Cercopithecus erythrotis | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Cercopithecus hamlyni | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Cercopithecus mona | z volné přírody | všechny | Togo | b |
| Cercopithecus petaurista | z volné přírody | všechny | Togo | b |
| Cercopithecus pogonias | z volné přírody | všechny | Kamerun, Rovníková Guinea, Nigérie | b |
| Cercopithecus preussi (synonym C. lhoesti preussi) | z volné přírody | všechny | Kamerun, Rovníková Guinea, Nigérie | b |
| Colobus guereza | z volné přírody | všechny | Rovníková Guinea | b |
| Colobus polykomos | z volné přírody | všechny | Pobřeží slonoviny, Ghana, Nigérie, Togo | b |
| Lophocebus albigena (synonymum Cercocebus albigena) | z volné přírody | všechny | Keňa, Nigérie | b |
| Macaca arctoides | z volné přírody | všechny | Indie, Malajsie, Thajsko | b |
| Macaca assamensis | z volné přírody | všechny | Nepál | b |
| Macaca cyclopis | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Macaca fascicularis | z volné přírody | všechny | Bangladéš, Indie | b |
| Macaca maura | z volné přírody | všechny | Indonésie | b |
| Macaca nemestrina | z volné přírody | všechny | Čína | b |
| Macaca nemestrina pagensis | z volné přírody | všechny | Indonésie | b |
| Macaca nigra | z volné přírody | všechny | Indonésie | b |
| Macaca ochreata | z volné přírody | všechny | Indonésie | b |
| Macaca sylvanus | z volné přírody | všechny | Alžírsko, Maroko | b |
| Papio hamadryas | z volné přírody | všechny | Guinea-Bissau, Libérie, Libye | b |
| Procolobus badius (synonym Colobus badius) | z volné přírody | všechny | všechny | b |
| Procolobus verus (synonymum Colobus verus) | z volné přírody | všechny | Benin, Pobřeží slonoviny, Ghana, Sierra Leone, Togo | b |
| Trachypithecus phayrei (synonymum Presbytis phayrei) | z volné přírody | všechny | Kambodža, Čína, Indie | b |
| Trachypithecus vetulus (synonymum Presbytis senex) | z volné přírody | všechny | Srí Lanka | b |
| XENARTHRA |
| Myrmecophagidae |
| Myrmecophaga tridactyla | z volné přírody | všechny | Belize, Uruguay | b |
| RODENTIA |
| Sciuridae |
| Ratufa affinis | z volné přírody | všechny | Singapur | b |
| Ratufa bicolor | z volné přírody | všechny | Čína | b |
| CARNIVORA |
| Canidae |
| Chrysocyon brachyurus | z volné přírody | všechny | Bolívie, Peru | b |
| Mustelidae |
| Lutra maculicollis | z volné přírody | všechny | Tanzanie | b |
| Viverridae |
| Cynogale bennettii | z volné přírody | všechny | Brunej, Čína, Indonésie, Malajsie, Singapur, Thajsko | b |
| Eupleres goudotii | z volné přírody | všechny | Madagaskar | b |
| Fossa fossana | z volné přírody | všechny | Madagaskar | b |
| Felidae |
| Leptailurus serval | z volné přírody | všechny | Alžírsko | b |
| Oncifelis colocolo | z volné přírody | všechny | Chile | b |
| Prionailurus bengalensis | z volné přírody | všechny | Macao | b |
| Profelis aurata | z volné přírody | všechny | Togo | b |
| PERISSODACTYLA |
| Equidae |
| Equus zebra hartmannae | z volné přírody | všechny | Angola | b |
| ARTIODACTYLA |
| Hippopotamidae |
| Hexaprotodon liberiensis (synonymum Choeropsis liberiensis) | z volné přírody | všechny | Pobřeží slonoviny, Guinea, Guinea-Bissau, Nigérie, Sierra Leone | b |
| Hippopotamus amphibius | z volné přírody | všechny | Konžská demokratická republika, Gambie, Libérie, Malawi, Niger, Nigérie, Rwanda, Sierra Leone, Togo | b |
| Camelidae |
| Lama guanicoe | z volné přírody | všechny, kromě:






  — | exemplářů, které tvoří část registrovaných zásob v Argentině, za předpokladu, že před přijetím dovážejícím členským státem jsou povolení potvrzena sekretariátem |

Druhy

Původ

Exempláře

Země původu

Na základě čl. 4 odst. 6 písm.:

ŽIVOČICHOVÉ

CHORDATA MAMMALIA

MONOTREMATA

Tachyglossidae

Zaglossus bruijni

z volné přírody

všechny

všechny

b

PRIMATES

Loridae

Arctocebus aureus

z volné přírody

všechny

Středoafrická republika, Gabon

b

Arctocebus calabarensis

z volné přírody

všechny

Nigérie

b

Nycticebus pygmaeus

z volné přírody

všechny

Kambodža, Laos

b

Perodicticus potto

z volné přírody

všechny

Togo

b

Galagonidae

Euoticus pallidus (synonymum Galago elegantulus pallidus)

z volné přírody

všechny

Nigérie

b

Galago matschiei (synonymum G. inustus)

z volné přírody

všechny

Rwanda

b

Galago senegalensis

z volné přírody

všechny

Džibutsko

b

Galagoides demidoff (synonymum Galago demidovii)

z volné přírody

všechny

Burkina Faso, Středoafrická republika, Keňa, Senegal

b

Galagoides zanzibaricus (synonymum Galago zanzibaricus)

z volné přírody

všechny

Malawi

b

Callitrichidae

Callithrix argentata

z volné přírody

všechny

Paraguay

b

Callithrix geoffroyi (synonymum C. jacchus geoffroyi)

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Saguinus labiatus

z volné přírody

všechny

Kolumbie

b

Cebidae

Alouatta fusca

z volné přírody

všechny

všechny

b

Alouatta seniculus

z volné přírody

všechny

Trinidad a Tobago

b

Ateles belzebuth

z volné přírody

všechny

všechny

b

Ateles fusciceps

z volné přírody

všechny

všechny

b

Ateles geoffroyi

z volné přírody

všechny

všechny

b

Ateles paniscus

z volné přírody

všechny

Peru

b

Callicebus torquatus

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Cebus albifrons

z volné přírody

všechny

Guyana

b

Cebus capucinus

z volné přírody

všechny

Belize, Venezuela

b

Cebus olivaceus

z volné přírody

všechny

Peru

b

Chiropotes satanas

z volné přírody

všechny

Brazílie, Guyana

b

Lagothrix lagotricha

z volné přírody

všechny

všechny

b

Pithecia pithecia

z volné přírody

všechny

Guyana

b

Cercopithecidae

Allenopithecus nigroviridis

z volné přírody

všechny

všechny

b

Cercocebus torquatus

z volné přírody

všechny

Ghana

b

Cercopithecus ascanius

z volné přírody

všechny

Burundi

b

Cercopithecus cephus

z volné přírody

všechny

Středoafrická republika

b

Cercopithecus dryas (včetně C. salongo)

z volné přírody

všechny

Konžská demokratická republika

b

Cercopithecus erythrogaster

z volné přírody

všechny

všechny

b

Cercopithecus erythrotis

z volné přírody

všechny

všechny

b

Cercopithecus hamlyni

z volné přírody

všechny

všechny

b

Cercopithecus mona

z volné přírody

všechny

Togo

b

Cercopithecus petaurista

z volné přírody

všechny

Togo

b

Cercopithecus pogonias

z volné přírody

všechny

Kamerun, Rovníková Guinea, Nigérie

b

Cercopithecus preussi (synonym C. lhoesti preussi)

z volné přírody

všechny

Kamerun, Rovníková Guinea, Nigérie

b

Colobus guereza

z volné přírody

všechny

Rovníková Guinea

b

Colobus polykomos

z volné přírody

všechny

Pobřeží slonoviny, Ghana, Nigérie, Togo

b

Lophocebus albigena (synonymum Cercocebus albigena)

z volné přírody

všechny

Keňa, Nigérie

b

Macaca arctoides

z volné přírody

všechny

Indie, Malajsie, Thajsko

b

Macaca assamensis

z volné přírody

všechny

Nepál

b

Macaca cyclopis

z volné přírody

všechny

všechny

b

Macaca fascicularis

z volné přírody

všechny

Bangladéš, Indie

b

Macaca maura

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Macaca nemestrina

z volné přírody

všechny

Čína

b

Macaca nemestrina pagensis

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Macaca nigra

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Macaca ochreata

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Macaca sylvanus

z volné přírody

všechny

Alžírsko, Maroko

b

Papio hamadryas

z volné přírody

všechny

Guinea-Bissau, Libérie, Libye

b

Procolobus badius (synonym Colobus badius)

z volné přírody

všechny

všechny

b

Procolobus verus (synonymum Colobus verus)

z volné přírody

všechny

Benin, Pobřeží slonoviny, Ghana, Sierra Leone, Togo

b

Trachypithecus phayrei (synonymum Presbytis phayrei)

z volné přírody

všechny

Kambodža, Čína, Indie

b

Trachypithecus vetulus (synonymum Presbytis senex)

z volné přírody

všechny

Srí Lanka

b

XENARTHRA

Myrmecophagidae

Myrmecophaga tridactyla

z volné přírody

všechny

Belize, Uruguay

b

RODENTIA

Sciuridae

Ratufa affinis

z volné přírody

všechny

Singapur

b

Ratufa bicolor

z volné přírody

všechny

Čína

b

CARNIVORA

Canidae

Chrysocyon brachyurus

z volné přírody

všechny

Bolívie, Peru

b

Mustelidae

Lutra maculicollis

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

Viverridae

Cynogale bennettii

z volné přírody

všechny

Brunej, Čína, Indonésie, Malajsie, Singapur, Thajsko

b

Eupleres goudotii

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Fossa fossana

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Felidae

Leptailurus serval

z volné přírody

všechny

Alžírsko

b

Oncifelis colocolo

z volné přírody

všechny

Chile

b

Prionailurus bengalensis

z volné přírody

všechny

Macao

b

Profelis aurata

z volné přírody

všechny

Togo

b

PERISSODACTYLA

Equidae

Equus zebra hartmannae

z volné přírody

všechny

Angola

b

ARTIODACTYLA

Hippopotamidae

Hexaprotodon liberiensis (synonymum Choeropsis liberiensis)

z volné přírody

všechny

Pobřeží slonoviny, Guinea, Guinea-Bissau, Nigérie, Sierra Leone

b

Hippopotamus amphibius

z volné přírody

všechny

Konžská demokratická republika, Gambie, Libérie, Malawi, Niger, Nigérie, Rwanda, Sierra Leone, Togo

b

Camelidae

Lama guanicoe

z volné přírody

všechny, kromě:

—

exemplářů, které tvoří část registrovaných zásob v Argentině, za předpokladu, že před přijetím dovážejícím členským státem jsou povolení potvrzena sekretariátem

| — | produktů ze střiže živých zvířat provedené v souladu se schváleným programem hospodaření, které jsou řádně označené a registrované |
| --- | --- |

—

produktů ze střiže živých zvířat provedené v souladu se schváleným programem hospodaření, které jsou řádně označené a registrované

| — | nekomerčních vývozů omezeného množství vlny pro průmyslové testování, do 500 kg ročně |
| --- | --- |

—

nekomerčních vývozů omezeného množství vlny pro průmyslové testování, do 500 kg ročně

Argentina

b

Moschidae

Moschus berezovskii

z volné přírody

všechny

Čína

b

Moschus chrysogaster

z volné přírody

všechny

Čína

b

Moschus fuscus

z volné přírody

všechny

Čína

b

Moschus moschiferus

z volné přírody

všechny

Čína, Rusko

b

Cervidae

Cervus elaphus bactrianus

z volné přírody

všechny

Uzbekistán

b

Bovidae

Saiga tatarica

z volné přírody

všechny

Kazachstán, Rusko

b

AVES

CICONIIFORMES

Balaenicipitidae

Balaeniceps rex

z volné přírody

všechny

Zambie

b

ANSERIFORMES

Anatidae

Anas bernieri

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Oxyura jamaicensis

všechny

živé

všechny

d

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter brachyurus

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea

b

Accipiter gundlachi

z volné přírody

všechny

Kuba

b

Accipiter imitator

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea, Šalamounovy ostrovy

b

Buteo albonotatus

z volné přírody

všechny

Peru

b

Buteo galapagoensis

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Buteo platypterus

z volné přírody

všechny

Peru

b

Buteo ridgwayi

z volné přírody

všechny

Dominikánská republika, Haiti

b

Erythrotriorchis radiatus

z volné přírody

všechny

Austrálie

b

Gyps bengalensis

z volné přírody

všechny

všechny

b

Gyps coprotheres

z volné přírody

všechny

Mosambik, Namibie, Svazijsko

b

Gyps indicus

z volné přírody

všechny

všechny

b

Gyps rueppellii

z volné přírody

všechny

Guinea

b

Harpyopsis novaeguineae

z volné přírody

všechny

Indonésie, Papua-Nová Guinea

b

Leucopternis lacernulata

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Lophoictinia isura

z volné přírody

všechny

Austrálie

b

Polemaetus bellicosus

z volné přírody

všechny

Guinea

b

Spizaetus bartelsi

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Stephanoaetus coronatus

z volné přírody

všechny

Guinea

b

Terathopius ecaudatus

z volné přírody

všechny

Guinea

b

Trigonoceps occipitalis

z volné přírody

všechny

Guinea, Pobřeží slonoviny

b

Falconidae

Falco deiroleucus

z volné přírody

všechny

Belize, Guatemala

b

Falco fasciinucha

z volné přírody

všechny

Botswana, Etiopie, Keňa, Malawi, Mosambik, Jihoafrická republika, Súdán, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe

b

Falco hypoleucos

z volné přírody

všechny

Austrálie, Papua-Nová Guinea

b

Micrastur plumbeus

z volné přírody

všechny

Kolumbie, Ekvádor

b

Sagittariidae

Sagittarius serpentarius

z volné přírody

všechny

Guinea

b

GALLIFORMES

Phasianidae

Polyplectron schleiermacheri

z volné přírody

všechny

Indonésie, Malajsie

b

GRUIFORMES

Gruidae

Balearica pavonina

z volné přírody

všechny

Guinea, Mali

b

Balearica regulorum

z volné přírody

všechny

Angola, Botswana, Burundi, Konžská demokratická republika, Keňa, Lesotho, Malawi, Mosambik, Namibie, Rwanda, Jihoafrická republika, Svazijsko, Uganda, Zambie, Zimbabwe

b

Grus carunculatus

z volné přírody

všechny

Jihoafrická republika

b

Grus virgo

z volné přírody

všechny

Súdán

b

COLUMBIFORMES

Columbidae

Goura cristata

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Goura scheepmakeri

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Goura victoria

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

PSITTACIFORMES

Psittacidae

Agapornis fischeri

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

z farem (ranching)

všechny

Mosambik

b

Agapornis lilianae

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

Agapornis nigrigenis

z volné přírody

všechny

všechny

b

Agapornis pullarius

z volné přírody

všechny

Angola, Guinea, Keňa, Mali, Togo

b

Agapornis roseicollis

z volné přírody

všechny

Botswana

b

Alisterus chloropterus chloropterus

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Amazona agilis

z volné přírody

všechny

Jamajka

b

Amazona autumnalis

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Amazona collaria

z volné přírody

všechny

Jamajka

b

Amazona mercenaria

z volné přírody

všechny

Venezuela

b

Amazona xanthops

z volné přírody

všechny

Bolívie, Paraguay

b

Ara ararauna

z volné přírody

všechny

Trinidad a Tobago

b

Ara chloroptera

z volné přírody

všechny

Argentina, Panama

b

Ara severa

z volné přírody

všechny

Guyana

b

Aratinga acuticaudata

z volné přírody

všechny

Uruguay

b

Aratinga aurea

z volné přírody

všechny

Argentina

b

Aratinga auricapilla

z volné přírody

všechny

všechny

b

Aratinga erythrogenys

z volné přírody

všechny

Peru

b

Aratinga euops

z volné přírody

všechny

Kuba

b

Aratinga solstitialis

z volné přírody

všechny

Venezuela

b

Bolborhynchus ferrugineifrons

z volné přírody

všechny

Kolumbie

b

Cacatua sanguinea

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Cacatua sulphurea

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Charmosyna amabilis

z volné přírody

všechny

Fidži

b

Charmosyna diadema

z volné přírody

všechny

všechny

b

Cyanoliseus patagonus

z volné přírody

všechny

Chile, Uruguay

b

Deroptyus accipitrinus

z volné přírody

všechny

Peru, Surinam

b

Eclectus roratus

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Forpus xanthops

z volné přírody

všechny

Peru

b

Hapalopsittaca amazonina

z volné přírody

všechny

všechny

b

Hapalopsittaca fuertesi

z volné přírody

všechny

Kolumbie

b

Hapalopsittaca pyrrhops

z volné přírody

všechny

všechny

b

Leptosittaca branickii

z volné přírody

všechny

všechny

b

Lorius domicella

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Nannopsittaca panychlora

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Neophema splendida

z volné přírody

všechny

Austrálie

b

Pionus chalcopterus

z volné přírody

všechny

Peru

b

Poicephalus cryptoxanthus

z volné přírody

všechny

Tanzania

b

Poicephalus gulielmi

z volné přírody

všechny

Konžská demokratická republika, Pobřeží slonoviny

b

Poicephalus meyeri

z volné přírody

všechny

Tanzania

b

Poicephalus robustus

z volné přírody

všechny

Botswana, Konžská demokratická republika, Gambie, Guinea, Mali, Namibie, Nigérie, Senegal, Jihoafrická republika, Svazijsko, Togo, Uganda

b

Poicephalus rufiventris

z volné přírody

všechny

Tanzania

b

Polytelis alexandrae

z volné přírody

všechny

Austrálie

b

Prioniturus luconensis

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Psittacula alexandri

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Psittacula finschii

z volné přírody

všechny

Bangladéš, Kambodža

b

Psittacula roseata

z volné přírody

všechny

Čína

b

Psittacus erithacus

z volné přírody

všechny

Benin, Burundi, Libérie, Mali, Nigérie, Togo

b

Psittacus erithacus timneh

z volné přírody

všechny

Guinea, Guinea-Bissau

b

Psittrichas fulgidus

z volné přírody

všechny

všechny

b

Pyrrhura albipectus

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Pyrrhura calliptera

z volné přírody

všechny

Kolumbie

b

Pyrrhura leucotis

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Pyrrhura orcesi

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Pyrrhura picta

z volné přírody

všechny

Kolumbie

b

Pyrrhura viridicata

z volné přírody

všechny

Kolumbie

b

Tanygnathus gramineus

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Touit melanonota

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Touit surda

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Trichoglossus johnstoniae

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Triclaria malachitacea

z volné přírody

všechny

Argentina, Brazílie

b

CUCULIFORMES

Musophagidae

Musophaga porphyreolopha

z volné přírody

všechny

Uganda

b

Tauraco corythaix

z volné přírody

všechny

Mosambik

b

Tauraco fischeri

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

Tauraco macrorhynchus

z volné přírody

všechny

Guinea

b

STRIGIFORMES

Tytonidae

Phodilus prigoginei

z volné přírody

všechny

Konžská demokratická republika

b

Tyto aurantia

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea

b

Tyto inexspectata

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Tyto manusi

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea

b

Tyto nigrobrunnea

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Tyto sororcula

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Strigidae

Asio clamator

z volné přírody

všechny

Peru

b

Bubo philippensis

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Bubo vosseleri

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

Glaucidium albertinum

z volné přírody

všechny

Konžská demokratická republika, Rwanda

b

Ketupa blakistoni

z volné přírody

všechny

Čína, Japonsko, Rusko

b

Ketupa ketupu

z volné přírody

všechny

Singapur

b

Nesasio solomonensis

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea, Šalamounovy ostrovy

b

Ninox affinis

z volné přírody

všechny

Indie

b

Ninox rudolfi

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Otus angelinae

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Otus fuliginosus

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Otus longicornis

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Otus magicus

z volné přírody

všechny

Seychely

b

Otus mindorensis

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Otus mirus

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Otus pauliani

z volné přírody

všechny

Komory

b

Otus roboratus

z volné přírody

všechny

Peru

b

Otus rutilus

z volné přírody

všechny

Komory

b

Pulsatrix melanota

z volné přírody

všechny

Peru

b

Scotopelia ussheri

z volné přírody

všechny

Pobřeží slonoviny, Ghana, Guinea, Libérie, Sierra Leone

b

Strix davidi

z volné přírody

všechny

Čína

b

Strix woodfordii

z volné přírody

všechny

Guinea

b

APODIFORMES

Trochilidae

Chalcostigma olivaceum

z volné přírody

všechny

Peru

b

Heliodoxa rubinoides

z volné přírody

všechny

Peru

b

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Buceros rhinoceros

z volné přírody

všechny

Thajsko

b

PASSERIFORMES

Pittidae

Pitta nympha

z volné přírody

všechny

všechny (kromě Vietnamu)

b

Pycnonotidae

Pycnonotus zeylanicus

z volné přírody

všechny

Malajsie

b

REPTILIA

TESTUDINES

Emydidae

Callagur borneoensis

z volné přírody

všechny

všechny

b

Chrysemys picta

všechny

živé

všechny

d

Cuora amboinensis

z volné přírody

všechny

Malajsie

b

Trachemys scripta elegans

všechny

živé

všechny

d

Testudinidae

Geochelone chilensis

z volné přírody

všechny

Argentina

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Geochelone denticulata

z volné přírody

všechny

Bolívie, Ekvádor

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Geochelone elegans

z volné přírody

všechny

Bangladéš, Pákistán

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Geochelone gigantea

z volné přírody

všechny

Seychely

b

Geochelone pardalis

z volné přírody

všechny

Konžská demokratická republika, Mosambik, Tanzanie

b

z farem (ranching)

všechny

Mosambik

b

Geochelone platynota

z volné přírody

všechny

Myanmar

b

Gopherus agassizii

z volné přírody

všechny

všechny

b

Gopherus berlandieri

z volné přírody

všechny

všechny

b

Gopherus polyphemus

z volné přírody

všechny

Spojené státy americké

b

Homopus areolatus

z volné přírody

živé

všechny

c

Homopus boulengeri

z volné přírody

živé

všechny

c

Homopus femoralis

z volné přírody

živé

všechny

c

Homopus signatus

z volné přírody

živé

všechny

c

Indotestudo elongata

z volné přírody

všechny

Bangladéš, Čína, Indie

b

Indotestudo forstenii

z volné přírody

všechny

všechny

b

Kinixys belliana

z volné přírody

všechny

Mosambik

b

z farem (ranching)

všechny

Benin, Mosambik

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Kinixys erosa

z volné přírody

všechny

Togo

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Kinixys homeana

z farem (ranching)

všechny

Benin

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Kinixys natalensis

z volné přírody

živé

všechny

c

Manouria emys

z volné přírody

všechny

Bangladéš, Brunej, Kambodža, Čína, Indie, Indonésie, Laos, Myanmar, Thajsko

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Manouria impressa

z volné přírody

všechny

všechny (kromě Vietnamu)

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Psammobates spp.

z volné přírody

živé

všechny

c

Pyxis arachnoides

z volné přírody

všechny

všechny

b

z volné přírody

živé

všechny

c

Testudo horsfieldii

z volné přírody

živé

všechny

c

z volné přírody

všechny

Čína, Pákistán

b

Pelomedusidae

Erymnochelys madagascariensis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Podocnemis erythrocephala

z volné přírody

všechny

Kolumbie, Venezuela

b

Podocnemis expansa

z volné přírody

všechny

Kolumbie, Ekvádor, Guyana, Peru, Trinidad a Tobago, Venezuela

b

Podocnemis lewyana

z volné přírody

všechny

všechny

b

Podocnemis sextuberculata

z volné přírody

všechny

Peru

b

Podocnemis unifilis

z volné přírody

všechny

Surinam

b

CROCODYLIA

Alligatoridae

Caiman crocodilus

z volné přírody

všechny

Salvador, Guatemala, Mexiko

b

Palaeosuchus trigonatus

z volné přírody

všechny

Guyana

b

Crocodylidae

Crocodylus niloticus

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

SAURIA

Gekkonidae

Phelsuma abbotti

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma antanosy

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma barbouri

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma befotakensis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma breviceps

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma cepediana

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma chekei

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma comorensis

z volné přírody

všechny

Komory

b

Phelsuma dubia

z volné přírody

všechny

Komory, Madagaskar

b

Phelsuma edwardnewtonii

z volné přírody

všechny

Mauricius

b

Phelsuma flavigularis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma guttata

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma klemmeri

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma laticauda

z volné přírody

všechny

Komory

b

Phelsuma leiogaster

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma minuthi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma modesta

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma mutabilis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma pronki

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma pusilla

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma seippi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma serraticauda

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma standingi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma trilineata

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Phelsuma v-nigra

z volné přírody

všechny

Komory

b

Agamidae

Uromastyx acanthinura

z volné přírody

všechny

Súdán

b

Uromastyx aegyptia

zvířata narozená v zajetí, pro která nejsou splněna kritéria uvedená v kapitole III nařízení (ES) č. 1808/2001

všechny

Egypt

b

Uromastyx dispar

z volné přírody

všechny

Alžírsko, Mali

b

Chamaeleonidae

Calumma boettgeri

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma brevicornis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma capuroni

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma cucullata

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma fallax

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma furcifer

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma gallus

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma gastrotaenia

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma globifer

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma guibei

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma hilleniusi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma linota

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma malthe

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma nasuta

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma oshaughnessyi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma parsonii

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma peyrierasi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Calumma tsaratananensis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Chamaeleo deremensis

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

Chamaeleo eisentrauti

z volné přírody

všechny

Kamerun

b

Chamaeleo ellioti

z volné přírody

všechny

Burundi

b

Chamaeleo feae

z volné přírody

všechny

Rovníková Guinea

b

Chamaeleo gracilis

z volné přírody

všechny

Benin

b

z farem (ranching)

všechny

Benin, Togo

b

Chamaeleo pfefferi

z volné přírody

všechny

Kamerun

b

Chamaeleo werneri

z volné přírody

všechny

Tanzanie

b

Chamaeleo wiedersheimi

z volné přírody

všechny

Kamerun

b

Furcifer angeli

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer antimena

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer balteatus

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer belalandaensis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer bifidus

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer campani

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer labordi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer minor

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer monoceras

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer pardalis

z farem (ranching)

všechny

Madagaskar

b

Furcifer petteri

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer rhinoceratus

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer tuzetae

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Furcifer willsii

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Iguanidae

Conolophus pallidus

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Conolophus subcristatus

z volné přírody

všechny

Ekvádor

b

Iguana iguana

z volné přírody

všechny

Salvador

b

Cordylidae

Cordylus tropidosternum

z volné přírody

všechny

Mosambik

b

Scincidae

Corucia zebrata

z volné přírody

všechny

Šalamounovy ostrovy

b

Helodermatidae

Heloderma horridum

z volné přírody

všechny

Guatemala, Mexiko

b

Heloderma suspectum

z volné přírody

všechny

Mexiko, Spojené státy americké

b

Varanidae

Varanus albigularis

z volné přírody

všechny

Lesotho

b

Varanus bogerti

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea

b

Varanus dumerilii

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Varanus exanthematicus

z volné přírody

všechny

Benin

b

z farem (ranching)

všechny

Benin, Togo

b

Varanus jobiensis (synonymum V. karlschmidti)

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Varanus niloticus

z volné přírody

všechny

Burundi, Mosambik

b

z farem (ranching)

všechny

Benin, Togo

b

Varanus prasinus beccarii

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Varanus rudicollis

z volné přírody

všechny

Filipíny

b

Varanus salvadorii

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Varanus salvator

z volné přírody

všechny

Čína, Indie, Singapur

b

Varanus telenesetes

z volné přírody

všechny

Papua-Nová Guinea

b

Varanus teriae

z volné přírody

všechny

Austrálie

b

Varanus yemenensis

z volné přírody

všechny

všechny

b

SERPENTES

Pythonidae

Morelia boeleni

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Python molurus

z volné přírody

všechny

Čína

b

Python reticulatus

z volné přírody

všechny

Indie, Malajsie (poloostrov), Singapur

b

Python sebae

z volné přírody

všechny

Mauritánie, Mosambik

b

z farem (ranching)

všechny

Mosambik

b

Boidae

Boa constrictor

z volné přírody

všechny

El Salvador, Honduras

b

Calabaria reinhardtii

z farem (ranching)

všechny

Benin, Togo

b

Eunectes deschauenseei

z volné přírody

všechny

Brazílie

b

Eunectes murinus

z volné přírody

všechny

Paraguay

b

Gongylophis colubrinus

z volné přírody

všechny

Tanzania

b

Colubridae

Ptyas mucosus

z volné přírody

všechny, kromě

| — | exemplářů z označených a registrovaných zásob 102 285 kůží, které byly získány před dnem 30. září 1993, pokud sekretariát CITES potvrdil platnost indonéského vývozního povolení |
| --- | --- |

—

exemplářů z označených a registrovaných zásob 102 285 kůží, které byly získány před dnem 30. září 1993, pokud sekretariát CITES potvrdil platnost indonéského vývozního povolení

Indonésie

b

Elapidae

Naja spp.

z volné přírody

všechny

Laoská lidově demokratická republika

b

AMPHIBIA

ANURA

Dendrobatidae

Dendrobates auratus

z volné přírody

všechny

Nikaragua

b

Dendrobates pumilio

z volné přírody

všechny

Nikaragua

b

Dendrobates tinctorius

z volné přírody

všechny

Surinam

b

Mantellidae

Mantella aurantiaca

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella baroni (synonym Phrynomantis maculatus)

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella aff. baroni

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella bernhardi

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella cowani

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella crocea

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella expectata

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella haraldmeieri (synonym M. madagascariensis haraldmeieri)

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella laevigata

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella madagascariensis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella manery

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella milotympanum (synonym M. aurantiaca milotympanum)

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella nigricans (synonym M. cowani nigricans)

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella pulchra

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Mantella viridis

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Ranidae

Conraua goliath

z volné přírody

všechny

Kamerun

b

Rana catesbeiana

všechny

živé

všechny

d

ARTHROPODA

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Brachypelma albopilosum

z volné přírody

všechny

Nikaragua

b

INSECTA LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera croesus

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Ornithoptera tithonus

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

Ornithoptera urvillianus

z volné přírody

všechny

Šalamounovy ostrovy

b

Ornithoptera victoriae

z volné přírody

všechny

Šalamounovy ostrovy

b

Troides andromache

z volné přírody

všechny

Indonésie

b

z farem (ranching)

všechny

Indonésie

b

MOLLUSCA

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Hippopus hippopus

z volné přírody

všechny

Nová Kaledonie

b

Tridacna crocea

z volné přírody

všechny

Vietnam

b

Tridacna derasa

z volné přírody

všechny

Tonga, Nová Kaledonie, Filipíny, Palau

b

Tridacna gigas

z volné přírody

všechny

Mikronésie, Fidži, Indonésie, Marshallovy ostrovy, Palau, Papua-Nová Guinea, Vanuatu

b

Tridacna maxima

z volné přírody

všechny

Nová Kaledonie

b

Tridacna squamosa

z volné přírody

všechny

Nová Kaledonie, Tonga, Vietnam

b

MESOGASTROPODA

Strombidae

Strombus gigas

z volné přírody

všechny

Antigua a Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trinidad a Tobago

b

CNIDARIA

SCLERACTINIA

Acroporidae

Montipora caliculata

z volné přírody

všechny

Tonga

b

Caryophylliidae

Catalaphyllia jardinei

z volné přírody

všechny kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu

Indonésie

b

Plerogyra spp.

z volné přírody

všechny kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu

Indonésie

b

Mussidae

Blastomussa spp.

z volné přírody

všechny kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu

Indonésie

b

Cynarina lacrymalis

z volné přírody

všechny kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu

Indonésie

b

Trachyphilliidae

Trachyphyllia geoffroyi

z volné přírody

všechny kromě exemplářů pěstovaných v moři přichycených k umělému substrátu

Indonésie

b

Rostliny

Amaryllidaceae

Galanthus nivalis

z volné přírody

všechny

Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Švýcarsko, Ukrajina

b

Apocynaceae

Pachypodium inopinatum

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Pachypodium rosulatum

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Pachypodium sofiance

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Euphorbiaceae

Euphorbia bulbispina

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Euphorbia guillauminiana

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Euphorbia millotii

z volné přírody

všechny

Madagaskar

b

Orchidaceae

Anacamptis pyramidalis

z volné přírody

všechny

Švýcarsko, Turecko

b

Barlia robertiana

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Cephalanthera rubra

z volné přírody

všechny

Norsko

b

Cypripedium japonicum

z volné přírody

všechny

Čína, Korejská lidově demokratická republika, Japonsko, Korejská republika

b

Cypripedium macranthos

z volné přírody

všechny

Korejská republika, Rusko

b

Cypripedium margaritaceum

z volné přírody

všechny

Čína

b

Cypripedium micranthum

z volné přírody

všechny

Čína

b

Dactylorhiza incarnata

z volné přírody

všechny

Norsko

b

Dactylorhiza latifolia

z volné přírody

všechny

Norsko

b

Dactylorhiza romana

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Dactylorhiza russowii

z volné přírody

všechny

Norsko

b

Dactylorhiza traunsteineri

z volné přírody

všechny

Lichtenštejnsko

b

Himantoglossum hircinum

z volné přírody

všechny

Švýcarsko

b

Nigritella nigra

z volné přírody

všechny

Norsko

b

Ophrys holoserica

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Ophrys insectifera

z volné přírody

všechny

Lichtenštejnsko, Norsko, Rumunsko

b

Ophrys pallida

z volné přírody

všechny

Alžírsko

b

Ophrys sphegodes

z volné přírody

všechny

Rumunsko, Švýcarsko

b

Ophrys tenthredinifera

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Ophrys umbilicata

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Orchis coriophora

z volné přírody

všechny

Rusko, Švýcarsko

b

Orchis italica

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Orchis laxiflora

z volné přírody

všechny

Švýcarsko

b

Orchis mascula

z volné přírody/ z farem (ranching)

všechny

Albánie

b

Orchis morio

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Orchis pallens

z volné přírody

všechny

Rusko

b

Orchis papilionacea

z volné přírody

všechny

Rumunsko

b

Orchis provincialis

z volné přírody

všechny

Švýcarsko

b

Orchis punctulata

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Orchis purpurea

z volné přírody

všechny

Švýcarsko, Turecko

b

Orchis simia

z volné přírody

všechny

Bosna a Hercegovina, Chorvatsko, Makedonie, Rumunsko, Švýcarsko, Turecko

b

Orchis tridentata

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Orchis ustulata

z volné přírody

všechny

Rusko

b

Serapias cordigera

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Serapias parviflora

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Serapias vomeracea

z volné přírody

všechny

Švýcarsko, Turecko

b

Spiranthes spiralis

z volné přírody

všechny

Lichtenštejnsko, Švýcarsko

b

Primulaceae

Cyclamen intaminatum

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Cyclamen mirabile

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Cyclamen pseudibericum

z volné přírody

všechny

Turecko

b

Cyclamen trochopteranthum

z volné přírody

všechny

Turecko

b

---

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/22 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/22

---

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 253/2005

ze dne 14. února 2005,

kterým se stanoví ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro karafiáty a růže s ohledem na provádění režimu pro dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma Gazy

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 4088/87 ze dne 21. prosince 1987, kterým se stanoví podmínky pro uplatňování preferenčních celních sazeb na dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma Gazy (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| | |
| --- | --- |

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro jednokvěté karafiáty (Standard), vícekvěté karafiáty (Spray), velkokvěté růže a malokvěté růže podle článku 1b nařízení Komise (EHS) č. 700/88 se pro období dvou po sobě následujících týdnů stanoví v souladu s přílohou.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 15. února 2005.

Použije se od 16. února do 1. března 2005.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. února 2005.

Za Komisi

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  Úř. věst. L 382, 31.12.1987, s. 22. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1300/97 (Úř. věst. L 177, 5.7.1997, s. 1).

1

(2)  Úř. věst. L 72, 18.3.1988, s. 16. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2062/97 (Úř. věst. L 289, 22.10.1997, s. 1).

2

---

PŘÍLOHA

Nařízení Komise (ES) ze dne 14. února 2005, kterým se stanoví ceny producentů ve Společenství a dovozní ceny pro karafiáty a růže s ohledem na provádění režimu pro dovoz některých květin pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka a západního břehu Jordánu a pásma Gazy

| (EUR/100 kusů) |
| --- |
| Období: od 16. února do 1. března 2005 |
| Cena producentů ve Společenství | Jednokvěté karafiáty
  (Standard) | Vícekvěté karafiáty
  (Spray) | Velkokvěté růže | Malokvěté růže |
| | 22,49 | 13,76 | 75,26 | 26,11 |

(EUR/100 kusů)

Období: od 16. února do 1. března 2005

Cena producentů ve Společenství

Jednokvěté karafiáty

(Standard)

Vícekvěté karafiáty

(Spray)

Velkokvěté růže

Malokvěté růže

22,49

13,76

75,26

26,11

| Dovozní ceny ve Společenství | Jednokvěté karafiáty
  (Standard) | Vícekvěté karafiáty
  (Spray) | Velkokvěté růže | Malokvěté růže |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Izrael | — | — | — | — |
| Maroko | — | — | — | — |
| Kypr | — | — | — | — |
| Jordánsko | — | — | — | — |
| západní břeh Jordánu a pásmo Gazy | — | — | — | — |

Dovozní ceny ve Společenství

Jednokvěté karafiáty

(Standard)

Vícekvěté karafiáty

(Spray)

Velkokvěté růže

Malokvěté růže

Izrael

—

—

—

—

Maroko

—

—

—

—

Kypr

—

—

—

—

Jordánsko

—

—

—

—

západní břeh Jordánu a pásmo Gazy

—

—

—

—

---

II Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Komise

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/24

---

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 11. února 2005

o schválení účetních závěrek výdajů některých platebních agentur v Belgii, Španělsku a Řecku financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) za finanční rok 2001

(oznámeno pod číslem K(2005) 295)

(Pouze španělské, řecké, francouzské a nizozemské znění je závazné)

(2005/127/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1990 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,

po konzultaci s Výborem fondu,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Rozhodnutím Komise č. 2002/461/ES ze dne 12. června 2002 o schválení účetních závěrek výdajů členských států financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) za finanční rok 2001 (2) schválila Komise účetní závěrky všech platebních agentur kromě belgické platební agentury „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap“, španělské platební agentury „FEGA“, baskitské platební agentury a řecké platební agentury. |
| --- | --- |

(1)

Rozhodnutím Komise č. 2002/461/ES ze dne 12. června 2002 o schválení účetních závěrek výdajů členských států financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) za finanční rok 2001 (2) schválila Komise účetní závěrky všech platebních agentur kromě belgické platební agentury „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap“, španělské platební agentury „FEGA“, baskitské platební agentury a řecké platební agentury.

| (2) | Komise může nyní, po předání nových informací Belgií, Španělskem a Řeckem a po provedení dodatečných kontrol, rozhodnout o úplnosti, přesnosti a věcné správnosti předaných účetních dokladů dotčenými platebními agenturami. |
| --- | --- |

(2)

Komise může nyní, po předání nových informací Belgií, Španělskem a Řeckem a po provedení dodatečných kontrol, rozhodnout o úplnosti, přesnosti a věcné správnosti předaných účetních dokladů dotčenými platebními agenturami.

| (3) | Schválením účetních závěrek dotčených belgických, španělských a řeckých platebních agentur musí Komise zohlednit částky, které již byly vyplaceny Belgii a které již byly sraženy Španělsku a Řecku na základě rozhodnutí Komise 2002/461/ES. Toto rozhodnutí nemá žádné finanční důsledky. |
| --- | --- |

(3)

Schválením účetních závěrek dotčených belgických, španělských a řeckých platebních agentur musí Komise zohlednit částky, které již byly vyplaceny Belgii a které již byly sraženy Španělsku a Řecku na základě rozhodnutí Komise 2002/461/ES. Toto rozhodnutí nemá žádné finanční důsledky.

| (4) | Podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 1258/1999 a čl. 7 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 1663/95 ze dne 7. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 729/70 týkající se postupu schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF (3), tímto rozhodnutím, přijatém na základě účetních informací, není dotčeno přijetí dalších rozhodnutí Komise, kterými mají být vyloučeny z financování z prostředků Společenství výdaje, které by nebyly uskutečněny v souladu s předpisy Společenství, |
| --- | --- |

(4)

Podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 1258/1999 a čl. 7 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 1663/95 ze dne 7. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 729/70 týkající se postupu schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF (3), tímto rozhodnutím, přijatém na základě účetních informací, není dotčeno přijetí dalších rozhodnutí Komise, kterými mají být vyloučeny z financování z prostředků Společenství výdaje, které by nebyly uskutečněny v souladu s předpisy Společenství,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Účetní závěrky belgické platební agentury „Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap“, španělské platební agentury „FEGA“, baskitské platební agentury a řeckých platebních agentur GEDIDAGEP/OPEKEPE týkající se výdajů financovaných ze záruční sekce EZOZF za finanční rok 2001 jsou schváleny tímto rozhodnutím.

Částky, které mají členské státy vrátit nebo které jim mají být vyplaceny ve smyslu tohoto rozhodnutí, jsou stanoveny v příloze I.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Španělskému království a Řecké republice.

V Bruselu dne 11. února 2005.

Za Komisi

Mariann FISCHER BOEL

členka Komise

---

(1)  Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103.

1

(2)  Úř. věst. L 160, 18.6.2002, s. 28.

2

(3)  Úř. věst. L 158, 8.7.1995, s .6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2025/2001 (Úř. věst. L 274, 17.10.2001, s. 3).

3

---

PŘÍLOHA

Schválení účetních závěrek belgických, španělských a řeckých platebních agentur neschválených rozhodnutím 2002/461/ES

Finanční rok 2001

| (v EUR) |
| --- |
| Členské státy | 2001 – Výdaje platebních agentur, jejichž účetní závěrky jsou schváleny | Snížení a pozastavení za celý finanční rok | Celková částka včetně snížení a pozastavení | Zálohy vyplacené členským státům za finanční rok | Celková částka, která má být uhrazena členským státem (–) nebo která má být vyplacena členskému státu (+) | Částka uhrazená členským státem (–) nebo vyplacená členskému státu (+) na základě rozhodnutí 2002/461/ES | Částka, která má být uhrazena členským státem (–) nebo která má být vyplacena členskému státu (+) na základě tohoto rozhodnutí |
| = výdaje uvedené ve výročním prohlášení |
| a | b | c = a + b | d | e = c – d | f | g = e – f |
| BE | 934 642 272,81 | 0,00 | 934 642 272,81 | 934 490 884,20 | 151 388,61 | 151 388,61 | 0,00 |
| ES | 6 172 928 253,67 | 665 990,46 | 6 173 594 244,13 | 6 175 677 330,06 | – 2 083 085,93 | – 2 083 085,93 | 0,00 |
| EL | 2 605 366 573,71 | 6 353 785,52 | 2 611 720 359,23 | 2 612 141 460,31 | – 421 101,08 | – 421 101,08 | 0,00 |

(v EUR)

Členské státy

2001 – Výdaje platebních agentur, jejichž účetní závěrky jsou schváleny

Snížení a pozastavení za celý finanční rok

Celková částka včetně snížení a pozastavení

Zálohy vyplacené členským státům za finanční rok

Celková částka, která má být uhrazena členským státem (–) nebo která má být vyplacena členskému státu (+)

Částka uhrazená členským státem (–) nebo vyplacená členskému státu (+) na základě rozhodnutí 2002/461/ES

Částka, která má být uhrazena členským státem (–) nebo která má být vyplacena členskému státu (+) na základě tohoto rozhodnutí

= výdaje uvedené ve výročním prohlášení

a

b

c = a + b

d

e = c – d

f

g = e – f

BE

934 642 272,81

0,00

934 642 272,81

934 490 884,20

151 388,61

151 388,61

0,00

ES

6 172 928 253,67

665 990,46

6 173 594 244,13

6 175 677 330,06

– 2 083 085,93

– 2 083 085,93

0,00

EL

2 605 366 573,71

6 353 785,52

2 611 720 359,23

2 612 141 460,31

– 421 101,08

– 421 101,08

0,00

---

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/27 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/27

---

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 14. února 2005,

kterým se Itálii povoluje částečná odchylka ohledně předkládání údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech

(oznámeno pod číslem K(2005) 322)

(Pouze italské znění je závazné)

(2005/128/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1382/91 ze dne 21. května 1991 o předkládání údajů o vykládkách produktů rybolovu v členských státech (1), a zejména na čl. 5 odst. 4 a 5 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Shromažďování údajů o vykládkách produktů rybolovu italskými loděmi pro pobřežní plavbu podle nařízení (EHS) č. 1382/91 představuje pro vnitrostátní orgány velmi vysoké pracovní zatížení. |
| --- | --- |

(1)

Shromažďování údajů o vykládkách produktů rybolovu italskými loděmi pro pobřežní plavbu podle nařízení (EHS) č. 1382/91 představuje pro vnitrostátní orgány velmi vysoké pracovní zatížení.

| (2) | Zvýšené používání odběrů vzorků by značně snížilo toto pracovní zatížení a, jak bylo prokázáno italskými orgány, značně zvýšilo kvalitu výsledných údajů. |
| --- | --- |

(2)

Zvýšené používání odběrů vzorků by značně snížilo toto pracovní zatížení a, jak bylo prokázáno italskými orgány, značně zvýšilo kvalitu výsledných údajů.

| (3) | Předpokládaná úroveň odběru vzorků při tomto navrhovaném postupu přesahuje 10 % mez hmotnosti produktů rybolovu podle článku 1 nařízení (EHS) č. 1382/91. |
| --- | --- |

(3)

Předpokládaná úroveň odběru vzorků při tomto navrhovaném postupu přesahuje 10 % mez hmotnosti produktů rybolovu podle článku 1 nařízení (EHS) č. 1382/91.

| (4) | Čl. 5 odst. 4 nařízení (EHS) č. 1382/91 stanoví, že v případech, kdy by zahrnutí určitého oboru rybářského průmyslu členského státu způsobilo vnitrostátním orgánům potíže, které nejsou přiměřené důležitosti tohoto oboru, může Komise přiznat odchylku, na jejímž základě může tento členský stát vyjmout údaje o tomto oboru z předkládaných národních údajů. |
| --- | --- |

(4)

Čl. 5 odst. 4 nařízení (EHS) č. 1382/91 stanoví, že v případech, kdy by zahrnutí určitého oboru rybářského průmyslu členského státu způsobilo vnitrostátním orgánům potíže, které nejsou přiměřené důležitosti tohoto oboru, může Komise přiznat odchylku, na jejímž základě může tento členský stát vyjmout údaje o tomto oboru z předkládaných národních údajů.

| (5) | Itálii by mělo být povoleno používat odebírání vzorků s cílem odhadnout více než nejvyšších 10 % hmotnosti vyložených produktů rybolovu pod podmínkou, že získané odhady celkové hmotnosti vykládek dosáhnou alespoň rovnocenného stupně spolehlivosti. |
| --- | --- |

(5)

Itálii by mělo být povoleno používat odebírání vzorků s cílem odhadnout více než nejvyšších 10 % hmotnosti vyložených produktů rybolovu pod podmínkou, že získané odhady celkové hmotnosti vykládek dosáhnou alespoň rovnocenného stupně spolehlivosti.

| (6) | V souladu s čl. 5 odst. 5 nařízení (EHS) č. 1382/91 lze tuto odchylku přiznat nejvýše na dobu tří let. |
| --- | --- |

(6)

V souladu s čl. 5 odst. 5 nařízení (EHS) č. 1382/91 lze tuto odchylku přiznat nejvýše na dobu tří let.

| (7) | Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku zřízeného rozhodnutím Rady 72/279/EHS (2). |
| --- | --- |

(7)

Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku zřízeného rozhodnutím Rady 72/279/EHS (2).

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Itálii se povoluje používat odebírání vzorků s cílem odhadnout více než nejvyšších 10 % hmotnosti produktů rybolovu vyložených ve sledovaném měsíci podle článku 1 nařízení (EHS) č. 1382/91.

Článek 2

Toto povolení končí dne 31. prosince 2006.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.

V Bruselu dne 14. února 2005.

Za Komisi

Joaquín ALMUNIA

člen Komise

---

(1)  Úř. věst. L 133, 28.5.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1).

1

(2)  Úř. věst. L 179, 7.8.1972, s. 1.

2

---

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/28

---

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 11. února 2005,

kterým se pro rok 2005 stanoví předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na financování opatření uvedených v článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské státy

(oznámeno pod číslem K(2005) 331)

(2005/129/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2075/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu se surovým tabákem (1), a zejména na článek 14a uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Články 13 a 14 nařízení Komise (ES) č. 2182/2002 ze dne 6. prosince 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2075/92, pokud jde o Tabákový fond Společenství (2), stanoví opatření na přeměnu produkce. Tato opatření mají být financována z prostředků Tabákového fondu Společenství založeného podle článku 13 nařízení (EHS) č. 2075/92. |
| --- | --- |

(1)

Články 13 a 14 nařízení Komise (ES) č. 2182/2002 ze dne 6. prosince 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2075/92, pokud jde o Tabákový fond Společenství (2), stanoví opatření na přeměnu produkce. Tato opatření mají být financována z prostředků Tabákového fondu Společenství založeného podle článku 13 nařízení (EHS) č. 2075/92.

| (2) | Celkové dostupné finanční prostředky z Tabákového fondu Společenství pro rok 2005 dosahují částky 28,8 milionů EUR, z nichž 50 % musí být určeno na zvláštní opatření pro přechod producentů tabáku na produkci jiných plodin nebo na jiné hospodářské činnosti, které budou zdrojem pracovních míst, a také na financování studií v této oblasti. |
| --- | --- |

(2)

Celkové dostupné finanční prostředky z Tabákového fondu Společenství pro rok 2005 dosahují částky 28,8 milionů EUR, z nichž 50 % musí být určeno na zvláštní opatření pro přechod producentů tabáku na produkci jiných plodin nebo na jiné hospodářské činnosti, které budou zdrojem pracovních míst, a také na financování studií v této oblasti.

| (3) | Proto je třeba stanovit předběžné rozdělení finančních prostředků mezi příslušné členské státy podle čl. 17 odst. 2 nařízení (ES) č. 2182/2002. |
| --- | --- |

(3)

Proto je třeba stanovit předběžné rozdělení finančních prostředků mezi příslušné členské státy podle čl. 17 odst. 2 nařízení (ES) č. 2182/2002.

| (4) | Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro tabák, |
| --- | --- |

(4)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro tabák,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na financování opatření uvedených ve článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské státy pro rok 2005 je stanoveno v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 11. února 2005.

Za Komisi

Mariann FISCHER BOEL

členka Komise

---

(1)  Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 70. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2319/2003 (Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 17).

1

(2)  Úř. věst. L 331, 7.12.2002, s. 16. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 480/2004 (Úř. věst. L 78, 16.3.2004, s. 8).

2

---

PŘÍLOHA

Předběžné rozdělení finančních prostředků z Tabákového fondu Společenství na financování opatření uvedených v článcích 13 a 14 nařízení (ES) č. 2182/2002 mezi členské státy pro rok 2005

| (v EUR) |
| --- |
| Členský stát: | Předběžné rozdělení |
| Základ | 90 % množství definitivně zpětně odkoupených kvót | 10 % národního zaručeného prahového množství |
| | Hodnota | Hodnota |
| Belgie | 189 481 | 6 236 |
| Německo | 0 | 48 876 |
| Řecko | 12 086 531 | 523 657 |
| Španělsko | 0 | 181 358 |
| Francie | 0 | 110 264 |
| Itálie | 300 432 | 542 233 |
| Rakousko | 0 | 2 023 |
| Portugalsko | 383 556 | 25 353 |
| Celkem | 12 960 000 | 1 440 000 |

(v EUR)

Členský stát:

Předběžné rozdělení

Základ

90 % množství definitivně zpětně odkoupených kvót

10 % národního zaručeného prahového množství

Hodnota

Hodnota

Belgie

189 481

6 236

Německo

0

48 876

Řecko

12 086 531

523 657

Španělsko

0

181 358

Francie

0

110 264

Itálie

300 432

542 233

Rakousko

0

2 023

Portugalsko

383 556

25 353

Celkem

12 960 000

1 440 000

---

Tiskové opravy

| 15.2.2005 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 43/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 43/30

---

Tisková oprava nařízení Komise (ES) č. 1810/2004 ze dne 7. září 2004, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

(
  Úřední věstník Evropské unie L 327 ze dne 30. října 2004
  )

Strana 344, druhý sloupec, v textu pod Kódem KN 5206:

místo:

„Příze“,

má být:

„Jednoduchá příze“.

---