# Gazzetta ufficiale L 43/15 f

| | ISSN 1725-258X |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 43 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 48o anno15 febbraio 2005 |

ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 43

Edizione in lingua italiana

Legislazione

48o anno15 febbraio 2005

---

| Sommario | | I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Regolamento (CE) n. 251/2005 della Commissione, del 14 febbraio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli | 1 |
| | * | Regolamento (CE) n. 252/2005 della Commissione, del 14 febbraio 2005, recante modifica del regolamento (CE) n. 349/2003 che sospende l'introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie di fauna e flora selvatiche | 3 |
| | | Regolamento (CE) n. 253/2005 della Commissione, del 14 febbraio 2005, che stabilisce i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza | 22 |

Sommario

I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

pagina

Regolamento (CE) n. 251/2005 della Commissione, del 14 febbraio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 252/2005 della Commissione, del 14 febbraio 2005, recante modifica del regolamento (CE) n. 349/2003 che sospende l'introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie di fauna e flora selvatiche

3

Regolamento (CE) n. 253/2005 della Commissione, del 14 febbraio 2005, che stabilisce i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza

22

| | | II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità |
| --- | --- | --- |
| | | Commissione |
| | * | 2005/127/CE:Decisione della Commissione, dell’11 febbraio 2005, relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori del Belgio, della Spagna e della Grecia per quanto riguarda le spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) per l’esercizio finanziario 2001
  [notificata con il numero C(2005) 295] | 24 |
| | * | 2005/128/CE:Decisione della Commissione, del 14 febbraio 2005, che concede all’Italia una deroga parziale riguardo alla trasmissione di dati sugli sbarchi di prodotti della pesca negli Stati membri
  [notificata con il numero C(2005) 322] | 27 |
| | * | 2005/129/CE:Decisione della Commissione, dell’11 febbraio 2005, che stabilisce per il 2005 una ripartizione indicativa fra gli Stati membri delle risorse del Fondo comunitario per il tabacco destinate al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002
  [notificata con il numero C(2005) 331] | 28 |

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

*

2005/127/CE:Decisione della Commissione, dell’11 febbraio 2005, relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori del Belgio, della Spagna e della Grecia per quanto riguarda le spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) per l’esercizio finanziario 2001
  [notificata con il numero C(2005) 295]

[notificata con il numero C(2005) 295]

24

*

2005/128/CE:Decisione della Commissione, del 14 febbraio 2005, che concede all’Italia una deroga parziale riguardo alla trasmissione di dati sugli sbarchi di prodotti della pesca negli Stati membri
  [notificata con il numero C(2005) 322]

[notificata con il numero C(2005) 322]

27

*

2005/129/CE:Decisione della Commissione, dell’11 febbraio 2005, che stabilisce per il 2005 una ripartizione indicativa fra gli Stati membri delle risorse del Fondo comunitario per il tabacco destinate al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002
  [notificata con il numero C(2005) 331]

[notificata con il numero C(2005) 331]

28

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica del regolamento (CE) n. 1810/2004 della Commissione, del 7 settembre 2004, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 327 del 30.10.2004) | 30 |

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 1810/2004 della Commissione, del 7 settembre 2004, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 327 del 30.10.2004)

30

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/1

---

REGOLAMENTO (CE) N. 251/2005 DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 2005

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime di importazione degli ortofrutticoli (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato.

| (2) | In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento, |
| --- | --- |

(2)

In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportata nell'allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 15 febbraio 2005.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2005.

Per la Commissione

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1947/2002 (GU L 299 dell'1.11.2002, pag. 17).

1

---

ALLEGATO

al regolamento della Commissione, del 14 febbraio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice paesi terzi (1) | Valore forfettario all'importazione |
| 0702 00 00 | 052 | 130,7 |
| 204 | 92,4 |
| 212 | 157,6 |
| 624 | 176,8 |
| 999 | 139,4 |
| 0707 00 05 | 052 | 168,4 |
| 068 | 111,6 |
| 204 | 139,4 |
| 999 | 139,8 |
| 0709 10 00 | 220 | 39,4 |
| 999 | 39,4 |
| 0709 90 70 | 052 | 182,3 |
| 204 | 234,6 |
| 999 | 208,5 |
| 0805 10 20 | 052 | 41,7 |
| 204 | 48,7 |
| 212 | 57,5 |
| 220 | 39,3 |
| 400 | 45,0 |
| 448 | 35,1 |
| 624 | 71,8 |
| 999 | 48,4 |
| 0805 20 10 | 204 | 86,6 |
| 624 | 73,4 |
| 999 | 80,0 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | 052 | 63,0 |
| 204 | 91,4 |
| 400 | 77,8 |
| 464 | 140,4 |
| 624 | 76,4 |
| 662 | 32,0 |
| 999 | 80,2 |
| 0805 50 10 | 052 | 61,7 |
| 999 | 61,7 |
| 0808 10 80 | 400 | 85,6 |
| 404 | 87,0 |
| 528 | 96,4 |
| 720 | 65,1 |
| 999 | 83,5 |
| 0808 20 50 | 388 | 78,5 |
| 400 | 97,5 |
| 512 | 70,8 |
| 528 | 62,7 |
| 720 | 55,6 |
| 999 | 73,0 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

052

130,7

204

92,4

212

157,6

624

176,8

999

139,4

0707 00 05

052

168,4

068

111,6

204

139,4

999

139,8

0709 10 00

220

39,4

999

39,4

0709 90 70

052

182,3

204

234,6

999

208,5

0805 10 20

052

41,7

204

48,7

212

57,5

220

39,3

400

45,0

448

35,1

624

71,8

999

48,4

0805 20 10

204

86,6

624

73,4

999

80,0

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

052

63,0

204

91,4

400

77,8

464

140,4

624

76,4

662

32,0

999

80,2

0805 50 10

052

61,7

999

61,7

0808 10 80

400

85,6

404

87,0

528

96,4

720

65,1

999

83,5

0808 20 50

388

78,5

400

97,5

512

70,8

528

62,7

720

55,6

999

73,0

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2081/2003 della Commissione (GU L 313 del 28.11.2003, pag. 11). Il codice «999» rappresenta le «altre origini».

---

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/3

---

REGOLAMENTO (CE) N. 252/2005 DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 2005

recante modifica del regolamento (CE) n. 349/2003 che sospende l'introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie di fauna e flora selvatiche

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (1), in particolare l’articolo 19, punto 2,

sentito il parere del gruppo di consulenza scientifica,

considerando quanto segue:

| (1) | A norma dell’articolo 4, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 338/97, la Commissione può stabilire restrizioni all’introduzione di alcune specie nella Comunità, alle condizioni ivi previste alle lettere da a) a d). |
| --- | --- |

(1)

A norma dell’articolo 4, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 338/97, la Commissione può stabilire restrizioni all’introduzione di alcune specie nella Comunità, alle condizioni ivi previste alle lettere da a) a d).

| (2) | L’elenco delle specie la cui introduzione nella Comunità è sospesa è stato da ultimo stabilito dal regolamento (CE) n. 349/2003 della Commissione, del 25 febbraio 2003, che sospende l'introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie di fauna e flora selvatiche (2). |
| --- | --- |

(2)

L’elenco delle specie la cui introduzione nella Comunità è sospesa è stato da ultimo stabilito dal regolamento (CE) n. 349/2003 della Commissione, del 25 febbraio 2003, che sospende l'introduzione nella Comunità di esemplari di talune specie di fauna e flora selvatiche (2).

| (3) | L’allargamento dell’Unione europea a 25 Stati membri dal 1o maggio 2004 impone di cancellare dall'elenco tutte le preesistenti sospensioni riguardanti le specie originarie dei nuovi Stati membri. |
| --- | --- |

(3)

L’allargamento dell’Unione europea a 25 Stati membri dal 1o maggio 2004 impone di cancellare dall'elenco tutte le preesistenti sospensioni riguardanti le specie originarie dei nuovi Stati membri.

| (4) | Sulla base di recenti informazioni, il gruppo di consulenza scientifica è giunto alla conclusione che lo stato di conservazione di alcune specie elencate negli allegati A e B del regolamento (CE) n. 338/97 potrebbe essere messo seriamente in pericolo qualora non ne venisse sospesa l’introduzione nella Comunità a partire da alcuni paesi di origine; si tratta delle seguenti specie e dei seguenti paesi di origine:






  — | Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp. e Trachyphyllia geoffroyi provenienti dall’Indonesia (tutti gli esemplari tranne quelli allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali), |
| --- | --- | --- |

(4)

Sulla base di recenti informazioni, il gruppo di consulenza scientifica è giunto alla conclusione che lo stato di conservazione di alcune specie elencate negli allegati A e B del regolamento (CE) n. 338/97 potrebbe essere messo seriamente in pericolo qualora non ne venisse sospesa l’introduzione nella Comunità a partire da alcuni paesi di origine; si tratta delle seguenti specie e dei seguenti paesi di origine:

—

Blastomussa spp., Cynarina lacrymalis, Plerogyra spp. e Trachyphyllia geoffroyi provenienti dall’Indonesia (tutti gli esemplari tranne quelli allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali),

| — | Chamaeleo gracilis provenienti dal Benin (esemplari selvatici ed esemplari allevati allo stato naturale), |
| --- | --- |

—

Chamaeleo gracilis provenienti dal Benin (esemplari selvatici ed esemplari allevati allo stato naturale),

| — | Euphorbia bulbispina ed Euphorbia guillauminiana provenienti dal Madagascar, |
| --- | --- |

—

Euphorbia bulbispina ed Euphorbia guillauminiana provenienti dal Madagascar,

| — | Geochelone pardalis provenienti dal Mozambico (esemplari allevati allo stato naturale), |
| --- | --- |

—

Geochelone pardalis provenienti dal Mozambico (esemplari allevati allo stato naturale),

| — | Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum e Pachypodium sofiance provenienti dal Madagascar, |
| --- | --- |

—

Mantella aurantiaca, Pachypodium rosulatum e Pachypodium sofiance provenienti dal Madagascar,

| — | Naja spp. provenienti dalla Repubblica democratica popolare del Laos, |
| --- | --- |

—

Naja spp. provenienti dalla Repubblica democratica popolare del Laos,

| — | Psittacus erithacus provenienti dalla Nigeria, |
| --- | --- |

—

Psittacus erithacus provenienti dalla Nigeria,

| — | Ursus arctos provenienti dalla provincia della Columbia britannica, Canada (trofei di caccia). |
| --- | --- |

—

Ursus arctos provenienti dalla provincia della Columbia britannica, Canada (trofei di caccia).

| (5) | Il gruppo di consulenza scientifica è inoltre giunto alla conclusione che la sospensione dell'introduzione nella Comunità dello Psittacus erithacus proveniente dalla Repubblica democratica del Congo non è più giustificata dallo stato di conservazione di questa specie. |
| --- | --- |

(5)

Il gruppo di consulenza scientifica è inoltre giunto alla conclusione che la sospensione dell'introduzione nella Comunità dello Psittacus erithacus proveniente dalla Repubblica democratica del Congo non è più giustificata dallo stato di conservazione di questa specie.

| (6) | Il gruppo di consulenza scientifica ha altresì concluso che l’introduzione nella Comunità delle specie Chrysemys picta e Oxyura jamaicensis costituisce una minaccia ecologica per alcune specie selvatiche di flora e di fauna indigene della Comunità e deve pertanto essere sospesa. |
| --- | --- |

(6)

Il gruppo di consulenza scientifica ha altresì concluso che l’introduzione nella Comunità delle specie Chrysemys picta e Oxyura jamaicensis costituisce una minaccia ecologica per alcune specie selvatiche di flora e di fauna indigene della Comunità e deve pertanto essere sospesa.

| (7) | Tutti i paesi di origine delle specie soggette alle nuove restrizioni all’introduzione nella Comunità previste nel presente regolamento sono stati consultati. |
| --- | --- |

(7)

Tutti i paesi di origine delle specie soggette alle nuove restrizioni all’introduzione nella Comunità previste nel presente regolamento sono stati consultati.

| (8) | L’articolo 41 del regolamento (CE) n. 1808/2001 della Commissione, del 30 agosto 2001, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (3), stabilisce le disposizioni per l’applicazione da parte degli Stati membri delle restrizioni stabilite dalla Commissione. |
| --- | --- |

(8)

L’articolo 41 del regolamento (CE) n. 1808/2001 della Commissione, del 30 agosto 2001, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio (3), stabilisce le disposizioni per l’applicazione da parte degli Stati membri delle restrizioni stabilite dalla Commissione.

| (9) | Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato del regolamento (CE) n. 349/2003 e, per motivi di chiarezza, procedere alla sua sostituzione. |
| --- | --- |

(9)

Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato del regolamento (CE) n. 349/2003 e, per motivi di chiarezza, procedere alla sua sostituzione.

| (10) | Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato sul commercio delle specie di fauna e flora selvatiche, |
| --- | --- |

(10)

Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato sul commercio delle specie di fauna e flora selvatiche,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato al regolamento (CE) n. 349/2003 è sostituito dall’allegato al presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2005.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 61 del 3.3.1997, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 834/2004 della Commissione (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 40).

1

(2)  GU L 51 del 26.2.2003, pag. 3. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 776/2004 della Commissione (GU L 123 del 27.4.2004, pag. 31).

2

(3)  GU L 250 del 19.9.2001, pag. 1.

3

---

ALLEGATO

Esemplari delle specie elencate nell'allegato A del regolamento (CE) n. 338/97 la cui introduzione nella Comunità è sospesa

| Specie | Provenienza | Esemplari | Paesi di origine | In base all'articolo 4, paragrafo 6, lettera: |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FAUNA |
| CHORDATA MAMMALIA |
| CARNIVORA |
| Canidae |
| Canis lupus | Selvatica | Trofei di caccia | Bielorussia, Kirghizistan, Turchia | a |
| Ursidae |
| Ursus arctos | Selvatica | Trofei di caccia | Columbia britannica | a |
| Felidae |
| Lynx lynx | Selvatica | Trofei di caccia | Azerbaigian, Moldova, Ucraina | a |
| ARTIODACTYLA |
| Bovidae |
| Ovis ammon nigrimontana | Selvatica | Trofei di caccia | Kazakstan | |
| AVES |
| FALCONIFORMES |
| Accipitridae |
| Leucopternis occidentalis | Selvatica | Tutti | Ecuador, Perù | a |

Specie

Provenienza

Esemplari

Paesi di origine

In base all'articolo 4, paragrafo 6, lettera:

FAUNA

CHORDATA MAMMALIA

CARNIVORA

Canidae

Canis lupus

Selvatica

Trofei di caccia

Bielorussia, Kirghizistan, Turchia

a

Ursidae

Ursus arctos

Selvatica

Trofei di caccia

Columbia britannica

a

Felidae

Lynx lynx

Selvatica

Trofei di caccia

Azerbaigian, Moldova, Ucraina

a

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis ammon nigrimontana

Selvatica

Trofei di caccia

Kazakstan

AVES

FALCONIFORMES

Accipitridae

Leucopternis occidentalis

Selvatica

Tutti

Ecuador, Perù

a

Esemplari delle specie elencate nell'allegato B del regolamento (CE) n. 338/97 la cui introduzione nella Comunità è sospesa

| Specie | Provenienza | Esemplari | Paesi di origine | In base all'articolo 4, paragrafo 6, lettera: |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| FAUNA |
| CHORDATA MAMMALIA |
| MONOTREMATA |
| Tachyglossidae |
| Zaglossus bruijni | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| PRIMATES |
| Loridae |
| Arctocebus aureus | Selvatica | Tutti | Gabon, Repubblica centroafricana | b |
| Arctocebus calabarensis | Selvatica | Tutti | Nigeria | b |
| Nycticebus pygmaeus | Selvatica | Tutti | Cambogia, Laos | b |
| Perodicticus potto | Selvatica | Tutti | Togo | b |
| Galagonidae |
| Euoticus pallidus (sinonimo Galago elegantulus pallidus) | Selvatica | Tutti | Nigeria | b |
| Galago matschiei (sinonimo G. inustus) | Selvatica | Tutti | Ruanda | b |
| Galago senegalensis | Selvatica | Tutti | Gibuti | b |
| Galagoides demidoff (sinonimo Galago demidovii) | Selvatica | Tutti | Burkina-Faso, Kenia, Repubblica centroafricana, Senegal | b |
| Galagoides zanzibaricus (sinonimo Galago zanzibaricus) | Selvatica | Tutti | Malawi | b |
| Callitrichidae |
| Callithrix argentata | Selvatica | Tutti | Paraguay | b |
| Callithrix geoffroyi (sinonimo C. jacchus geoffroyi) | Selvatica | Tutti | Brasile | b |
| Saguinus labiatus | Selvatica | Tutti | Colombia | b |
| Cebidae |
| Alouatta fusca | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Alouatta seniculus | Selvatica | Tutti | Trinidad e Tobago | b |
| Ateles belzebuth | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Ateles fusciceps | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Ateles geoffroyi | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Ateles paniscus | Selvatica | Tutti | Perù | b |
| Callicebus torquatus | Selvatica | Tutti | Ecuador | b |
| Cebus albifrons | Selvatica | Tutti | Guyana | b |
| Cebus capucinus | Selvatica | Tutti | Belize, Venezuela | b |
| Cebus olivaceus | Selvatica | Tutti | Perù | b |
| Chiropotes satanas | Selvatica | Tutti | Brasile, Guyana | b |
| Lagothrix lagotricha | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Pithecia pithecia | Selvatica | Tutti | Guyana | b |
| Cercopithecidae |
| Allenopithecus nigroviridis | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Cercocebus torquatus | Selvatica | Tutti | Ghana | b |
| Cercopithecus ascanius | Selvatica | Tutti | Burundi | b |
| Cercopithecus cephus | Selvatica | Tutti | Repubblica centrafricana | b |
| Cercopithecus dryas (compresa C. salongo) | Selvatica | Tutti | Repubblica democratica del Congo | b |
| Cercopithecus erythrogaster | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Cercopithecus erythrotis | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Cercopithecus hamlyni | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Cercopithecus mona | Selvatica | Tutti | Togo | b |
| Cercopithecus petaurista | Selvatica | Tutti | Togo | b |
| Cercopithecus pogonias | Selvatica | Tutti | Camerun, Guinea equatoriale, Nigeria | b |
| Cercopithecus preussi (sinonimo C. lhoesti preussi) | Selvatica | Tutti | Camerun, Guinea equatoriale, Nigeria | b |
| Colobus guereza | Selvatica | Tutti | Guinea equatoriale | b |
| Colobus polykomos | Selvatica | Tutti | Costa d’Avorio, Ghana, Nigeria, Togo | b |
| Lophocebus albigena (sinonimo Cercocebus albigena) | Selvatica | Tutti | Kenia, Nigeria | b |
| Macaca arctoides | Selvatica | Tutti | India, Malaysia, Thailandia | b |
| Macaca assamensis | Selvatica | Tutti | Nepal | b |
| Macaca cyclopis | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Macaca fascicularis | Selvatica | Tutti | Bangladesh, India | b |
| Macaca maura | Selvatica | Tutti | Indonesia | b |
| Macaca nemestrina | Selvatica | Tutti | Cina | b |
| Macaca nemestrina pagensis | Selvatica | Tutti | Indonesia | b |
| Macaca nigra | Selvatica | Tutti | Indonesia | b |
| Macaca ochreata | Selvatica | Tutti | Indonesia | b |
| Macaca sylvanus | Selvatica | Tutti | Algeria, Marocco | b |
| Papio hamadryas | Selvatica | Tutti | Guinea-Bissau, Liberia, Libia | b |
| Procolobus badius (sinonimo Colobus badius) | Selvatica | Tutti | Tutti | b |
| Procolobus verus (sinonimo Colobus verus) | Selvatica | Tutti | Benin, Costa d’Avorio, Ghana, Sierra Leone, Togo | b |
| Trachypithecus phayrei (sinonimo Presbytis phayrei) | Selvatica | Tutti | Cambogia, Cina, India | b |
| Trachypithecus vetulus (sinonimo Presbytis senex) | Selvatica | Tutti | Sri Lanka | b |
| XENARTHRA |
| Myrmecophagidae |
| Myrmecophaga tridactyla | Selvatica | Tutti | Belize, Uruguay | b |
| RODENTIA |
| Sciuridae |
| Ratufa affinis | Selvatica | Tutti | Singapore | b |
| Ratufa bicolor | Selvatica | Tutti | Cina | b |
| CARNIVORA |
| Canidae |
| Chrysocyon brachyurus | Selvatica | Tutti | Bolivia, Perù | b |
| Mustelidae |
| Lutra maculicollis | Selvatica | Tutti | Tanzania | b |
| Viverridae |
| Cynogale bennettii | Selvatica | Tutti | Brunei, Cina, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia | b |
| Eupleres goudotii | Selvatica | Tutti | Madagascar | b |
| Fossa fossana | Selvatica | Tutti | Madagascar | b |
| Felidae |
| Leptailurus serval | Selvatica | Tutti | Algeria | b |
| Oncifelis colocolo | Selvatica | Tutti | Cile | b |
| Prionailurus bengalensis | Selvatica | Tutti | Macao | b |
| Profelis aurata | Selvatica | Tutti | Togo | b |
| PERISSODACTYLA |
| Equidae |
| Equus zebra hartmannae | Selvatica | Tutti | Angola | b |
| ARTIODACTYLA |
| Hippopotamidae |
| Hexaprotodon liberiensis (sinonimo Choeropsis liberiensis) | Selvatica | Tutti | Costa d’Avorio, Guinea, Guinea-Bissau, Nigeria, Sierra Leone | b |
| Hippopotamus amphibius | Selvatica | Tutti | Gambia, Liberia, Malawi, Niger, Nigeria, Repubblica democratica del Congo, Ruanda, Sierra Leone, Togo | b |
| Camelidae |
| Lama guanicoe | Selvatica | Tutti, tranne:






  — | gli esemplari che fanno parte delle scorte registrate in Argentina purché le autorizzazioni siano confermate dal segretariato prima di essere accolte dallo Stato membro importatore, |

Specie

Provenienza

Esemplari

Paesi di origine

In base all'articolo 4, paragrafo 6, lettera:

FAUNA

CHORDATA MAMMALIA

MONOTREMATA

Tachyglossidae

Zaglossus bruijni

Selvatica

Tutti

Tutti

b

PRIMATES

Loridae

Arctocebus aureus

Selvatica

Tutti

Gabon, Repubblica centroafricana

b

Arctocebus calabarensis

Selvatica

Tutti

Nigeria

b

Nycticebus pygmaeus

Selvatica

Tutti

Cambogia, Laos

b

Perodicticus potto

Selvatica

Tutti

Togo

b

Galagonidae

Euoticus pallidus (sinonimo Galago elegantulus pallidus)

Selvatica

Tutti

Nigeria

b

Galago matschiei (sinonimo G. inustus)

Selvatica

Tutti

Ruanda

b

Galago senegalensis

Selvatica

Tutti

Gibuti

b

Galagoides demidoff (sinonimo Galago demidovii)

Selvatica

Tutti

Burkina-Faso, Kenia, Repubblica centroafricana, Senegal

b

Galagoides zanzibaricus (sinonimo Galago zanzibaricus)

Selvatica

Tutti

Malawi

b

Callitrichidae

Callithrix argentata

Selvatica

Tutti

Paraguay

b

Callithrix geoffroyi (sinonimo C. jacchus geoffroyi)

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Saguinus labiatus

Selvatica

Tutti

Colombia

b

Cebidae

Alouatta fusca

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Alouatta seniculus

Selvatica

Tutti

Trinidad e Tobago

b

Ateles belzebuth

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Ateles fusciceps

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Ateles geoffroyi

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Ateles paniscus

Selvatica

Tutti

Perù

b

Callicebus torquatus

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Cebus albifrons

Selvatica

Tutti

Guyana

b

Cebus capucinus

Selvatica

Tutti

Belize, Venezuela

b

Cebus olivaceus

Selvatica

Tutti

Perù

b

Chiropotes satanas

Selvatica

Tutti

Brasile, Guyana

b

Lagothrix lagotricha

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Pithecia pithecia

Selvatica

Tutti

Guyana

b

Cercopithecidae

Allenopithecus nigroviridis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Cercocebus torquatus

Selvatica

Tutti

Ghana

b

Cercopithecus ascanius

Selvatica

Tutti

Burundi

b

Cercopithecus cephus

Selvatica

Tutti

Repubblica centrafricana

b

Cercopithecus dryas (compresa C. salongo)

Selvatica

Tutti

Repubblica democratica del Congo

b

Cercopithecus erythrogaster

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Cercopithecus erythrotis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Cercopithecus hamlyni

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Cercopithecus mona

Selvatica

Tutti

Togo

b

Cercopithecus petaurista

Selvatica

Tutti

Togo

b

Cercopithecus pogonias

Selvatica

Tutti

Camerun, Guinea equatoriale, Nigeria

b

Cercopithecus preussi (sinonimo C. lhoesti preussi)

Selvatica

Tutti

Camerun, Guinea equatoriale, Nigeria

b

Colobus guereza

Selvatica

Tutti

Guinea equatoriale

b

Colobus polykomos

Selvatica

Tutti

Costa d’Avorio, Ghana, Nigeria, Togo

b

Lophocebus albigena (sinonimo Cercocebus albigena)

Selvatica

Tutti

Kenia, Nigeria

b

Macaca arctoides

Selvatica

Tutti

India, Malaysia, Thailandia

b

Macaca assamensis

Selvatica

Tutti

Nepal

b

Macaca cyclopis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Macaca fascicularis

Selvatica

Tutti

Bangladesh, India

b

Macaca maura

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Macaca nemestrina

Selvatica

Tutti

Cina

b

Macaca nemestrina pagensis

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Macaca nigra

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Macaca ochreata

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Macaca sylvanus

Selvatica

Tutti

Algeria, Marocco

b

Papio hamadryas

Selvatica

Tutti

Guinea-Bissau, Liberia, Libia

b

Procolobus badius (sinonimo Colobus badius)

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Procolobus verus (sinonimo Colobus verus)

Selvatica

Tutti

Benin, Costa d’Avorio, Ghana, Sierra Leone, Togo

b

Trachypithecus phayrei (sinonimo Presbytis phayrei)

Selvatica

Tutti

Cambogia, Cina, India

b

Trachypithecus vetulus (sinonimo Presbytis senex)

Selvatica

Tutti

Sri Lanka

b

XENARTHRA

Myrmecophagidae

Myrmecophaga tridactyla

Selvatica

Tutti

Belize, Uruguay

b

RODENTIA

Sciuridae

Ratufa affinis

Selvatica

Tutti

Singapore

b

Ratufa bicolor

Selvatica

Tutti

Cina

b

CARNIVORA

Canidae

Chrysocyon brachyurus

Selvatica

Tutti

Bolivia, Perù

b

Mustelidae

Lutra maculicollis

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Viverridae

Cynogale bennettii

Selvatica

Tutti

Brunei, Cina, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailandia

b

Eupleres goudotii

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Fossa fossana

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Felidae

Leptailurus serval

Selvatica

Tutti

Algeria

b

Oncifelis colocolo

Selvatica

Tutti

Cile

b

Prionailurus bengalensis

Selvatica

Tutti

Macao

b

Profelis aurata

Selvatica

Tutti

Togo

b

PERISSODACTYLA

Equidae

Equus zebra hartmannae

Selvatica

Tutti

Angola

b

ARTIODACTYLA

Hippopotamidae

Hexaprotodon liberiensis (sinonimo Choeropsis liberiensis)

Selvatica

Tutti

Costa d’Avorio, Guinea, Guinea-Bissau, Nigeria, Sierra Leone

b

Hippopotamus amphibius

Selvatica

Tutti

Gambia, Liberia, Malawi, Niger, Nigeria, Repubblica democratica del Congo, Ruanda, Sierra Leone, Togo

b

Camelidae

Lama guanicoe

Selvatica

Tutti, tranne:

—

gli esemplari che fanno parte delle scorte registrate in Argentina purché le autorizzazioni siano confermate dal segretariato prima di essere accolte dallo Stato membro importatore,

| — | i prodotti ottenuti dalla tosatura di animali vivi effettuata nell’ambito del programma di gestione approvato, adeguatamente marcati e registrati; le esportazioni a fini non commerciali di quantità limitate di lana per i test industriali, fino a 500 kg all'anno. |
| --- | --- |

—

i prodotti ottenuti dalla tosatura di animali vivi effettuata nell’ambito del programma di gestione approvato, adeguatamente marcati e registrati; le esportazioni a fini non commerciali di quantità limitate di lana per i test industriali, fino a 500 kg all'anno.

Argentina

b

Moschidae

Moschus berezovskii

Selvatica

Tutti

Cina

b

Moschus chrysogaster

Selvatica

Tutti

Cina

b

Moschus fuscus

Selvatica

Tutti

Cina

b

Moschus moschiferus

Selvatica

Tutti

Cina, Federazione russa

b

Cervidae

Cervus elaphus bactrianus

Selvatica

Tutti

Uzbekistan

b

Bovidae

Saiga tatarica

Selvatica

Tutti

Kazakstan, Federazione russa

b

AVES

CICONIIFORMES

Balaenicipitidae

Balaeniceps rex

Selvatica

Tutti

Zambia

b

ANSERIFORMES

Anatidae

Anas bernieri

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Oxyura jamaicensis

Tutte

Vivi

Tutti

d

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter brachyurus

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea

b

Accipiter gundlachi

Selvatica

Tutti

Cuba

b

Accipiter imitator

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea, Isole Salomone

b

Buteo albonotatus

Selvatica

Tutti

Perù

b

Buteo galapagoensis

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Buteo platypterus

Selvatica

Tutti

Perù

b

Buteo ridgwayi

Selvatica

Tutti

Haiti, Repubblica dominicana

b

Erythrotriorchis radiatus

Selvatica

Tutti

Australia

b

Gyps bengalensis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Gyps coprotheres

Selvatica

Tutti

Mozambico, Namibia, Swaziland

b

Gyps indicus

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Gyps rueppellii

Selvatica

Tutti

Guinea

b

Harpyopsis novaeguineae

Selvatica

Tutti

Indonesia, Papua Nuova Guinea

b

Leucopternis lacernulata

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Lophoictinia isura

Selvatica

Tutti

Australia

b

Polemaetus bellicosus

Selvatica

Tutti

Guinea

b

Spizaetus bartelsi

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Stephanoaetus coronatus

Selvatica

Tutti

Guinea

b

Terathopius ecaudatus

Selvatica

Tutti

Guinea

b

Trigonoceps occipitalis

Selvatica

Tutti

Costa d’Avorio, Guinea

b

Falconidae

Falco deiroleucus

Selvatica

Tutti

Belize, Guatemala

b

Falco fasciinucha

Selvatica

Tutti

Botswana, Etiopia, Kenia, Malawi, Mozambico, Sudafrica, Sudan, Tanzania, Zambia, Zimbabwe

b

Falco hypoleucos

Selvatica

Tutti

Australia, Papua Nuova Guinea

b

Micrastur plumbeus

Selvatica

Tutti

Colombia, Ecuador

b

Sagittariidae

Sagittarius serpentarius

Selvatica

Tutti

Guinea

b

GALLIFORMES

Phasianidae

Polyplectron schleiermacheri

Selvatica

Tutti

Indonesia, Malaysia

b

GRUIFORMES

Gruidae

Balearica pavonina

Selvatica

Tutti

Guinea, Mali

b

Balearica regulorum

Selvatica

Tutti

Angola, Botswana, Burundi, Kenia, Lesotho, Malawi, Mozambico, Namibia, Repubblica democratica del Congo, Ruanda, Sudafrica, Swaziland, Uganda, Zambia, Zimbabwe

b

Grus carunculatus

Selvatica

Tutti

Sudafrica

b

Grus virgo

Selvatica

Tutti

Sudan

b

COLUMBIFORMES

Columbidae

Goura cristata

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Goura scheepmakeri

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Goura victoria

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

PSITTACIFORMES

Psittacidae

Agapornis fischeri

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Mozambico

b

Agapornis lilianae

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Agapornis nigrigenis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Agapornis pullarius

Selvatica

Tutti

Angola, Guinea, Kenia, Mali, Togo

b

Agapornis roseicollis

Selvatica

Tutti

Botswana

b

Alisterus chloropterus chloropterus

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Amazona agilis

Selvatica

Tutti

Giamaica

b

Amazona autumnalis

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Amazona collaria

Selvatica

Tutti

Giamaica

b

Amazona mercenaria

Selvatica

Tutti

Venezuela

b

Amazona xanthops

Selvatica

Tutti

Bolivia, Paraguay

b

Ara ararauna

Selvatica

Tutti

Trinidad e Tobago

b

Ara chloroptera

Selvatica

Tutti

Argentina, Panama

b

Ara severa

Selvatica

Tutti

Guyana

b

Aratinga acuticaudata

Selvatica

Tutti

Uruguay

b

Aratinga aurea

Selvatica

Tutti

Argentina

b

Aratinga auricapilla

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Aratinga erythrogenys

Selvatica

Tutti

Perù

b

Aratinga euops

Selvatica

Tutti

Cuba

b

Aratinga solstitialis

Selvatica

Tutti

Venezuela

b

Bolborhynchus ferrugineifrons

Selvatica

Tutti

Colombia

b

Cacatua sanguinea

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Cacatua sulphurea

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Charmosyna amabilis

Selvatica

Tutti

Figi

b

Charmosyna diadema

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Cyanoliseus patagonus

Selvatica

Tutti

Cile, Uruguay

b

Deroptyus accipitrinus

Selvatica

Tutti

Perù, Suriname

b

Eclectus roratus

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Forpus xanthops

Selvatica

Tutti

Perù

b

Hapalopsittaca amazonina

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Hapalopsittaca fuertesi

Selvatica

Tutti

Colombia

b

Hapalopsittaca pyrrhops

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Leptosittaca branickii

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Lorius domicella

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Nannopsittaca panychlora

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Neophema splendida

Selvatica

Tutti

Australia

b

Pionus chalcopterus

Selvatica

Tutti

Perù

b

Poicephalus cryptoxanthus

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Poicephalus gulielmi

Selvatica

Tutti

Costa d’Avorio, Repubblica democratica del Congo

b

Poicephalus meyeri

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Poicephalus robustus

Selvatica

Tutti

Botswana, Gambia, Guinea, Mali, Namibia, Nigeria, Repubblica democratica del Congo, Senegal, Sudafrica, Swaziland, Togo, Uganda

b

Poicephalus rufiventris

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Polytelis alexandrae

Selvatica

Tutti

Australia

b

Prioniturus luconensis

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Psittacula alexandri

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Psittacula finschii

Selvatica

Tutti

Bangladesh, Cambogia

b

Psittacula roseata

Selvatica

Tutti

Cina

b

Psittacus erithacus

Selvatica

Tutti

Benin, Burundi, Liberia, Mali, Nigeria, Togo

b

Psittacus erithacus timneh

Selvatica

Tutti

Guinea, Guinea-Bissau

b

Psittrichas fulgidus

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Pyrrhura albipectus

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Pyrrhura calliptera

Selvatica

Tutti

Colombia

b

Pyrrhura leucotis

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Pyrrhura orcesi

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Pyrrhura picta

Selvatica

Tutti

Colombia

b

Pyrrhura viridicata

Selvatica

Tutti

Colombia

b

Tanygnathus gramineus

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Touit melanonota

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Touit surda

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Trichoglossus johnstoniae

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Triclaria malachitacea

Selvatica

Tutti

Argentina, Brasile

b

CUCULIFORMES

Musophagidae

Musophaga porphyreolopha

Selvatica

Tutti

Uganda

b

Tauraco corythaix

Selvatica

Tutti

Mozambico

b

Tauraco fischeri

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Tauraco macrorhynchus

Selvatica

Tutti

Guinea

b

STRIGIFORMES

Tytonidae

Phodilus prigoginei

Selvatica

Tutti

Repubblica democratica del Congo

b

Tyto aurantia

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea

b

Tyto inexspectata

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Tyto manusi

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea

b

Tyto nigrobrunnea

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Tyto sororcula

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Strigidae

Asio clamator

Selvatica

Tutti

Perù

b

Bubo philippensis

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Bubo vosseleri

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Glaucidium albertinum

Selvatica

Tutti

Repubblica democratica del Congo, Ruanda

b

Ketupa blakistoni

Selvatica

Tutti

Cina, Giappone, Federazione russa

b

Ketupa ketupu

Selvatica

Tutti

Singapore

b

Nesasio solomonensis

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea, Isole Salomone

b

Ninox affinis

Selvatica

Tutti

India

b

Ninox rudolfi

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Otus angelinae

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Otus fuliginosus

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Otus longicornis

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Otus magicus

Selvatica

Tutti

Seicelle

b

Otus mindorensis

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Otus mirus

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Otus pauliani

Selvatica

Tutti

Comore

b

Otus roboratus

Selvatica

Tutti

Perù

b

Otus rutilus

Selvatica

Tutti

Comore

b

Pulsatrix melanota

Selvatica

Tutti

Perù

b

Scotopelia ussheri

Selvatica

Tutti

Costa d’Avorio, Ghana, Guinea, Liberia, Sierra Leone

b

Strix davidi

Selvatica

Tutti

Cina

b

Strix woodfordii

Selvatica

Tutti

Guinea

b

APODIFORMES

Trochilidae

Chalcostigma olivaceum

Selvatica

Tutti

Perù

b

Heliodoxa rubinoides

Selvatica

Tutti

Perù

b

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Buceros rhinoceros

Selvatica

Tutti

Thailandia

b

PASSERIFORMES

Pittidae

Pitta nympha

Selvatica

Tutti

Tutti (Vietnam escluso)

b

Pycnonotidae

Pycnonotus zeylanicus

Selvatica

Tutti

Malaysia

b

REPTILIA

TESTUDINES

Emydidae

Callagur borneoensis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Chrysemys picta

Tutte

Vivi

Tutti

d

Cuora amboinensis

Selvatica

Tutti

Malaysia

b

Trachemys scripta elegans

Tutte

Vivi

Tutti

d

Testudinidae

Geochelone chilensis

Selvatica

Tutti

Argentina

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Geochelone denticulata

Selvatica

Tutti

Bolivia, Ecuador

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Geochelone elegans

Selvatica

Tutti

Bangladesh, Pakistan

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Geochelone gigantea

Selvatica

Tutti

Seicelle

b

Geochelone pardalis

Selvatica

Tutti

Mozambico, Repubblica democratica del Congo, Tanzania

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Mozambico

b

Geochelone platynota

Selvatica

Tutti

Myanmar

b

Gopherus agassizii

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Gopherus berlandieri

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Gopherus polyphemus

Selvatica

Tutti

Stati Uniti d’America

b

Homopus areolatus

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Homopus boulengeri

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Homopus femoralis

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Homopus signatus

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Indotestudo elongata

Selvatica

Tutti

Bangladesh, Cina, India

b

Indotestudo forstenii

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Kinixys belliana

Selvatica

Tutti

Mozambico

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Benin, Mozambico

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Kinixys erosa

Selvatica

Tutti

Togo

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Kinixys homeana

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Benin

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Kinixys natalensis

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Manouria emys

Selvatica

Tutti

Bangladesh, Brunei, Cambogia, Cina, India, Indonesia, Laos, Myanmar, Thailandia

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Manouria impressa

Selvatica

Tutti

Tutti (Vietnam escluso)

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Psammobates spp.

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Pyxis arachnoides

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Testudo horsfieldii

Selvatica

Vivi

Tutti

c

Selvatica

Tutti

Cina, Pakistan

b

Pelomedusidae

Erymnochelys madagascariensis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Podocnemis erythrocephala

Selvatica

Tutti

Colombia, Venezuela

b

Podocnemis expansa

Selvatica

Tutti

Colombia, Ecuador, Guyana, Perù, Trinidad e Tobago, Venezuela

b

Podocnemis lewyana

Selvatica

Tutti

Tutti

b

Podocnemis sextuberculata

Selvatica

Tutti

Perù

b

Podocnemis unifilis

Selvatica

Tutti

Suriname

b

CROCODYLIA

Alligatoridae

Caiman crocodilus

Selvatica

Tutti

El Salvador, Guatemala, Messico

b

Palaeosuchus trigonatus

Selvatica

Tutti

Guyana

b

Crocodylidae

Crocodylus niloticus

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

SAURIA

Gekkonidae

Phelsuma abbotti

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma antanosy

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma barbouri

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma befotakensis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma breviceps

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma cepediana

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma chekei

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma comorensis

Selvatica

Tutti

Comore

b

Phelsuma dubia

Selvatica

Tutti

Comore, Madagascar

b

Phelsuma edwardnewtonii

Selvatica

Tutti

Maurizio

b

Phelsuma flavigularis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma guttata

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma klemmeri

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma laticauda

Selvatica

Tutti

Comore

b

Phelsuma leiogaster

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma minuthi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma modesta

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma mutabilis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma pronki

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma pusilla

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma seippi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma serraticauda

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma standingi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma trilineata

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Phelsuma v-nigra

Selvatica

Tutti

Comore

b

Agamidae

Uromastyx acanthinura

Selvatica

Tutti

Sudan

b

Uromastyx aegyptia

Animali nati in cattività, ma per i quali non ricorrono i presupposti per l’applicazione del capo III del regolamento (CE) n. 1808/2001

Tutti

Egitto

b

Uromastyx dispar

Selvatica

Tutti

Algeria, Mali

b

Chamaeleonidae

Calumma boettgeri

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma brevicornis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma capuroni

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma cucullata

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma fallax

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma furcifer

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma gallus

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma gastrotaenia

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma globifer

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma guibei

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma hilleniusi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma linota

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma malthe

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma nasuta

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma oshaughnessyi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma parsonii

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma peyrierasi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Calumma tsaratananensis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Chamaeleo deremensis

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Chamaeleo eisentrauti

Selvatica

Tutti

Camerun

b

Chamaeleo ellioti

Selvatica

Tutti

Burundi

b

Chamaeleo feae

Selvatica

Tutti

Guinea equatoriale

b

Chamaeleo gracilis

Selvatica

Tutti

Benin

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Benin, Togo

b

Chamaeleo pfefferi

Selvatica

Tutti

Camerun

b

Chamaeleo werneri

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Chamaeleo wiedersheimi

Selvatica

Tutti

Camerun

b

Furcifer angeli

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer antimena

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer balteatus

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer belalandaensis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer bifidus

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer campani

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer labordi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer minor

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer monoceras

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer pardalis

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Madagascar

b

Furcifer petteri

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer rhinoceratus

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer tuzetae

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Furcifer willsii

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Iguanidae

Conolophus pallidus

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Conolophus subcristatus

Selvatica

Tutti

Ecuador

b

Iguana iguana

Selvatica

Tutti

El Salvador

b

Cordylidae

Cordylus tropidosternum

Selvatica

Tutti

Mozambico

b

Scincidae

Corucia zebrata

Selvatica

Tutti

Isole Salomone

b

Helodermatidae

Heloderma horridum

Selvatica

Tutti

Guatemala, Messico

b

Heloderma suspectum

Selvatica

Tutti

Messico, Stati Uniti d’America

b

Varanidae

Varanus albigularis

Selvatica

Tutti

Lesotho

b

Varanus bogerti

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea

b

Varanus dumerilii

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Varanus exanthematicus

Selvatica

Tutti

Benin

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Benin, Togo

b

Varanus jobiensis (sinonimo V. karlschmidti)

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Varanus niloticus

Selvatica

Tutti

Burundi, Mozambico

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Benin, Togo

b

Varanus prasinus beccarii

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Varanus rudicollis

Selvatica

Tutti

Filippine

b

Varanus salvadorii

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Varanus salvator

Selvatica

Tutti

Cina, India, Singapore

b

Varanus telenesetes

Selvatica

Tutti

Papua Nuova Guinea

b

Varanus teriae

Selvatica

Tutti

Australia

b

Varanus yemenensis

Selvatica

Tutti

Tutti

b

SERPENTES

Pythonidae

Morelia boeleni

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Python molurus

Selvatica

Tutti

Cina

b

Python reticulatus

Selvatica

Tutti

India, Malaysia (peninsulare), Singapore

b

Python sebae

Selvatica

Tutti

Mauritania, Mozambico

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Mozambico

b

Boidae

Boa constrictor

Selvatica

Tutti

El Salvador, Honduras

b

Calabaria reinhardtii

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Benin, Togo

b

Eunectes deschauenseei

Selvatica

Tutti

Brasile

b

Eunectes murinus

Selvatica

Tutti

Paraguay

b

Gongylophis colubrinus

Selvatica

Tutti

Tanzania

b

Colubridae

Ptyas mucosus

Selvatica

Tutti, tranne:

| — | gli esemplari provenienti dalle scorte marchiate e registrate di 102 285 pelli acquistate prima del 30 settembre 1993, purché il segretariato CITES abbia confermato la validità dell’autorizzazione all’esportazione rilasciata dall’Indonesia |
| --- | --- |

—

gli esemplari provenienti dalle scorte marchiate e registrate di 102 285 pelli acquistate prima del 30 settembre 1993, purché il segretariato CITES abbia confermato la validità dell’autorizzazione all’esportazione rilasciata dall’Indonesia

Indonesia

b

Elapidae

Naja spp.

Selvatica

Tutti

Repubblica democratica popolare del Laos

b

AMPHIBIA

ANURA

Dendrobatidae

Dendrobates auratus

Selvatica

Tutti

Nicaragua

b

Dendrobates pumilio

Selvatica

Tutti

Nicaragua

b

Dendrobates tinctorius

Selvatica

Tutti

Suriname

b

Mantellidae

Mantella aurantiaca

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella baroni (sinonimo Phrynomantis maculatus)

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella aff. baroni

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella bernhardi

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella cowani

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella crocea

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella expectata

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella haraldmeieri (sinonimo M. madagascariensis haraldmeieri)

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella laevigata

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella madagascariensis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella manery

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella milotympanum (sinonimo M. aurantiaca milotympanum)

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella nigricans (sinonimo M. cowani nigricans)

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella pulchra

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Mantella viridis

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Ranidae

Conraua goliath

Selvatica

Tutti

Camerun

b

Rana catesbeiana

Tutte

Vivi

Tutti

d

ARTHROPODA

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Brachypelma albopilosum

Selvatica

Tutti

Nicaragua

b

INSECTA LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera croesus

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Ornithoptera tithonus

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Ornithoptera urvillianus

Selvatica

Tutti

Isole Salomone

b

Ornithoptera victoriae

Selvatica

Tutti

Isole Salomone

b

Troides andromache

Selvatica

Tutti

Indonesia

b

Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Indonesia

b

MOLLUSCA

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Hippopus hippopus

Selvatica

Tutti

Nuova Caledonia

b

Tridacna crocea

Selvatica

Tutti

Vietnam

b

Tridacna derasa

Selvatica

Tutti

Filippine, Nuova Caledonia, Palau, Tonga

b

Tridacna gigas

Selvatica

Tutti

Stati federati di Micronesia, Figi, Indonesia, Isole Marshall, Palau, Papua Nuova Guinea, Vanuatu

b

Tridacna maxima

Selvatica

Tutti

Nuova Caledonia

b

Tridacna squamosa

Selvatica

Tutti

Nuova Caledonia, Tonga, Vietnam

b

MESOGASTROPODA

Strombidae

Strombus gigas

Selvatica

Tutti

Antigua e Barbuda, Barbados, Haiti, Repubblica dominicana, Trinidad e Tobago

b

CNIDARIA

SCLERACTINIA

Acroporidae

Montipora caliculata

Selvatica

Tutti

Tonga

b

Caryophylliidae

Catalaphyllia jardinei

Selvatica

Tutti, tranne gli esemplari allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali

Indonesia

b

Plerogyra spp.

Selvatica

Tutti, tranne gli esemplari allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali

Indonesia

b

Mussidae

Blastomussa spp.

Selvatica

Tutti, tranne gli esemplari allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali

Indonesia

b

Cynarina lacrymalis

Selvatica

Tutti, tranne gli esemplari allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali

Indonesia

b

Trachyphilliidae

Trachyphyllia geoffroyi

Selvatica

Tutti, tranne gli esemplari allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali

Indonesia

b

FLORA

Amaryllidaceae

Galanthus nivalis

Selvatica

Tutti

Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Svizzera, Ucraina

b

Apocynaceae

Pachypodium inopinatum

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Pachypodium rosulatum

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Pachypodium sofiance

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Euphorbiaceae

Euphorbia bulbispina

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Euphorbia guillauminiana

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Euphorbia millotii

Selvatica

Tutti

Madagascar

b

Orchidaceae

Anacamptis pyramidalis

Selvatica

Tutti

Svizzera, Turchia

b

Barlia robertiana

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Cephalanthera rubra

Selvatica

Tutti

Norvegia

b

Cypripedium japonicum

Selvatica

Tutti

Cina, Giappone, Repubblica democratica popolare di Corea, Repubblica di Corea

b

Cypripedium macranthos

Selvatica

Tutti

Repubblica di Corea, Federazione russa

b

Cypripedium margaritaceum

Selvatica

Tutti

Cina

b

Cypripedium micranthum

Selvatica

Tutti

Cina

b

Dactylorhiza incarnata

Selvatica

Tutti

Norvegia

b

Dactylorhiza latifolia

Selvatica

Tutti

Norvegia

b

Dactylorhiza romana

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Dactylorhiza russowii

Selvatica

Tutti

Norvegia

b

Dactylorhiza traunsteineri

Selvatica

Tutti

Liechtenstein

b

Himantoglossum hircinum

Selvatica

Tutti

Svizzera

b

Nigritella nigra

Selvatica

Tutti

Norvegia

b

Ophrys holoserica

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Ophrys insectifera

Selvatica

Tutti

Liechtenstein, Norvegia, Romania

b

Ophrys pallida

Selvatica

Tutti

Algeria

b

Ophrys sphegodes

Selvatica

Tutti

Romania, Svizzera

b

Ophrys tenthredinifera

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Ophrys umbilicata

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Orchis coriophora

Selvatica

Tutti

Federazione russa, Svizzera

b

Orchis italica

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Orchis laxiflora

Selvatica

Tutti

Svizzera

b

Orchis mascula

Selvatica/Di allevamento allo stato naturale

Tutti

Albania

b

Orchis morio

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Orchis pallens

Selvatica

Tutti

Federazione russa

b

Orchis papilionacea

Selvatica

Tutti

Romania

b

Orchis provincialis

Selvatica

Tutti

Svizzera

b

Orchis punctulata

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Orchis purpurea

Selvatica

Tutti

Svizzera, Turchia

b

Orchis simia

Selvatica

Tutti

Bosnia-Erzegovina, Croazia, Macedonia, Romania, Svizzera, Turchia

b

Orchis tridentata

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Orchis ustulata

Selvatica

Tutti

Federazione russa

b

Serapias cordigera

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Serapias parviflora

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Serapias vomeracea

Selvatica

Tutti

Svizzera, Turchia

b

Spiranthes spiralis

Selvatica

Tutti

Liechtenstein, Svizzera

b

Primulaceae

Cyclamen intaminatum

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Cyclamen mirabile

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Cyclamen pseudibericum

Selvatica

Tutti

Turchia

b

Cyclamen trochopteranthum

Selvatica

Tutti

Turchia

b

---

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/22 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/22

---

REGOLAMENTO (CE) N. 253/2005 DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 2005

che stabilisce i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 4088/87 del Consiglio, del 21 dicembre 1987, che stabilisce le condizioni di applicazione dei dazi doganali preferenziali all'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza (1), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, lettera a),

considerando quanto segue:

| | |
| --- | --- |

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani a fiore singolo (standard), i garofani a fiore multiplo (spray), le rose a fiore grande e le rose a fiore piccolo, previsti dall'articolo 1 ter del regolamento (CEE) n. 700/88, sono fissati nell'allegato per un periodo di due settimane.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 15 febbraio 2005.

Esso si applica dal 16 febbraio al 1o marzo 2005.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2005.

Per la Commissione

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 382 del 31.12.1987, pag. 22. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1300/97 (GU L 177 del 5.7.1997, pag. 1).

1

(2)  GU L 72 del 18.3.1988, pag. 16. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2062/1997 (GU L 289 del 22.10.1997, pag. 1).

2

---

ALLEGATO

del regolamento della Commissione, del 14 febbraio 2005, che stabilisce i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di Gaza

| (EUR/100 pezzi) |
| --- |
| Periodo: dal 16 febbraio al 1o marzo 2005 |
| Prezzi comunitari alla produzione | Garofani a fiore singolo
  (standard) | Garofani a fiore multiplo
  (spray) | Rose a fiore grande | Rose a fiore piccolo |
| | 22,49 | 13,76 | 75,26 | 26,11 |

(EUR/100 pezzi)

Periodo: dal 16 febbraio al 1o marzo 2005

Prezzi comunitari alla produzione

Garofani a fiore singolo

(standard)

Garofani a fiore multiplo

(spray)

Rose a fiore grande

Rose a fiore piccolo

22,49

13,76

75,26

26,11

| Prezzi comunitari all'importazione | Garofani a fiore singolo
  (standard) | Garofani a fiore multiplo
  (spray) | Rose a fiore grande | Rose a fiore piccolo |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Israele | — | — | — | — |
| Marocco | — | — | — | — |
| Cipro | — | — | — | — |
| Giordania | — | — | — | — |
| Cisgiordania e Striscia di Gaza | — | — | — | — |

Prezzi comunitari all'importazione

Garofani a fiore singolo

(standard)

Garofani a fiore multiplo

(spray)

Rose a fiore grande

Rose a fiore piccolo

Israele

—

—

—

—

Marocco

—

—

—

—

Cipro

—

—

—

—

Giordania

—

—

—

—

Cisgiordania e Striscia di Gaza

—

—

—

—

---

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/24 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/24

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

dell’11 febbraio 2005

relativa alla liquidazione dei conti di alcuni organismi pagatori del Belgio, della Spagna e della Grecia per quanto riguarda le spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) per l’esercizio finanziario 2001

[notificata con il numero C(2005) 295]

(I testi in lingua spagnola, greca, francese e olandese sono i soli facenti fede)

(2005/127/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3,

previa consultazione del comitato del Fondo,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2002/461/CE della Commissione, del 12 giugno 2002, relativa alla liquidazione dei conti presentati dagli Stati membri per le spese dell'esercizio finanziario 2001 finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia (2), ha proceduto alla liquidazione dei conti di tutti gli organismi pagatori, ad eccezione dell'organismo pagatore belga «Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap», degli organismi pagatori spagnoli «FEGA» e del Paese Basco e degli organismi pagatori greci. |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2002/461/CE della Commissione, del 12 giugno 2002, relativa alla liquidazione dei conti presentati dagli Stati membri per le spese dell'esercizio finanziario 2001 finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia (2), ha proceduto alla liquidazione dei conti di tutti gli organismi pagatori, ad eccezione dell'organismo pagatore belga «Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap», degli organismi pagatori spagnoli «FEGA» e del Paese Basco e degli organismi pagatori greci.

| (2) | Sulla scorta delle nuove informazioni trasmesse dal Belgio, dalla Spagna e dalla Grecia e a seguito di verifiche supplementari, la Commissione è ora in grado di decidere sulla veridicità, la completezza e l'esattezza dei conti presentati dagli organismi pagatori di cui trattasi. |
| --- | --- |

(2)

Sulla scorta delle nuove informazioni trasmesse dal Belgio, dalla Spagna e dalla Grecia e a seguito di verifiche supplementari, la Commissione è ora in grado di decidere sulla veridicità, la completezza e l'esattezza dei conti presentati dagli organismi pagatori di cui trattasi.

| (3) | Ai fini della liquidazione dei conti dei suddetti organismi pagatori belgi, spagnoli e greci, la Commissione deve tener conto degli importi già pagati al Belgio e di quelli trattenuti dalla Spagna e dalla Grecia sulla base della decisione 2002/461/CE. In conclusione, la presente decisione non comporta conseguenze finanziarie. |
| --- | --- |

(3)

Ai fini della liquidazione dei conti dei suddetti organismi pagatori belgi, spagnoli e greci, la Commissione deve tener conto degli importi già pagati al Belgio e di quelli trattenuti dalla Spagna e dalla Grecia sulla base della decisione 2002/461/CE. In conclusione, la presente decisione non comporta conseguenze finanziarie.

| (4) | Conformemente all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1258/1999 e all'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995, che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione garanzia (3), la presente decisione, adottata sulla base di dati contabili, non pregiudica ulteriori decisioni che la Commissione dovesse prendere per escludere dal finanziamento comunitario eventuali spese non effettuate nel rispetto della normativa comunitaria, |
| --- | --- |

(4)

Conformemente all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1258/1999 e all'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1663/95 della Commissione, del 7 luglio 1995, che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 729/70 per quanto riguarda la procedura di liquidazione dei conti del FEAOG, sezione garanzia (3), la presente decisione, adottata sulla base di dati contabili, non pregiudica ulteriori decisioni che la Commissione dovesse prendere per escludere dal finanziamento comunitario eventuali spese non effettuate nel rispetto della normativa comunitaria,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

I conti dell'organismo pagatore belga «Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap», degli organismi pagatori spagnoli «FEGA» e del Paese Basco e degli organismi pagatori greci GEDIDAGEP/OPEKEPE, relativi alle spese finanziate dalla sezione garanzia del FEAOG per l'esercizio finanziario 2001, sono liquidati dalla presente decisione.

Gli importi che devono essere percepiti da, o pagati a, ciascuno dei suddetti Stati membri a norma della presente decisione sono indicati nell'allegato.

Articolo 2

Il Regno del Belgio, il Regno di Spagna e la Repubblica ellenica sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 2005.

Per la Commissione

Mariann FISCHER BOEL

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.

1

(2)  GU L 160 del 18.6.2002, pag. 28.

2

(3)  GU L 158 dell'8.7.1995, pag. 6. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2025/2001 (GU L 274 del 17.10.2001, pag. 3).

3

---

ALLEGATO

Liquidazione dei conti degli organismi pagatori belgi, spagnoli e greci non liquidati dalla decisione 2002/461/CE

Esercizio finanziario 2001

| (in EUR) |
| --- |
| Stati membri | 2001 — Spese degli organismi pagatori i cui conti sono liquidati | Riduzioni e sospensioni per l'intero esercizio finanziario | Totale inclusivo delle riduzioni e sospensioni | Anticipi pagati agli Stati membri per l'esercizio finanziario | Importo totale da recuperare (–) o da pagare (+) allo Stato membro | Importo recuperato (–) o pagato (+) allo Stato membro ai sensi della decisione 2002/461/CE | Importo da recuperare (–) o da pagare (+) allo Stato membro ai sensi della presente decisione |
| = spese dichiarate nella dichiarazione annuale |
| a | b | c = a + b | d | e = c – d | f | g = e – f |
| BE | 934 642 272,81 | 0,00 | 934 642 272,81 | 934 490 884,20 | 151 388,61 | 151 388,61 | 0,00 |
| ES | 6 172 928 253,67 | 665 990,46 | 6 173 594 244,13 | 6 175 677 330,06 | – 2 083 085,93 | – 2 083 085,93 | 0,00 |
| EL | 2 605 366 573,71 | 6 353 785,52 | 2 611 720 359,23 | 2 612 141 460,31 | – 421 101,08 | – 421 101,08 | 0,00 |

(in EUR)

Stati membri

2001 — Spese degli organismi pagatori i cui conti sono liquidati

Riduzioni e sospensioni per l'intero esercizio finanziario

Totale inclusivo delle riduzioni e sospensioni

Anticipi pagati agli Stati membri per l'esercizio finanziario

Importo totale da recuperare (–) o da pagare (+) allo Stato membro

Importo recuperato (–) o pagato (+) allo Stato membro ai sensi della decisione 2002/461/CE

Importo da recuperare (–) o da pagare (+) allo Stato membro ai sensi della presente decisione

= spese dichiarate nella dichiarazione annuale

a

b

c = a + b

d

e = c – d

f

g = e – f

BE

934 642 272,81

0,00

934 642 272,81

934 490 884,20

151 388,61

151 388,61

0,00

ES

6 172 928 253,67

665 990,46

6 173 594 244,13

6 175 677 330,06

– 2 083 085,93

– 2 083 085,93

0,00

EL

2 605 366 573,71

6 353 785,52

2 611 720 359,23

2 612 141 460,31

– 421 101,08

– 421 101,08

0,00

---

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/27 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/27

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 2005

che concede all’Italia una deroga parziale riguardo alla trasmissione di dati sugli sbarchi di prodotti della pesca negli Stati membri

[notificata con il numero C(2005) 322]

(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

(2005/128/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1382/91 del Consiglio, del 21 maggio 1991, relativo alla trasmissione di dati sugli sbarchi di prodotti della pesca negli Stati membri (1), in particolare l’articolo 5, paragrafi 4 e 5,

considerando quanto segue:

| (1) | La raccolta di dati sugli sbarchi di prodotti della pesca da parte dei pescherecci costieri italiani, come previsto dal regolamento (CEE) n. 1382/91, impone alle autorità nazionali un carico di lavoro assai gravoso. |
| --- | --- |

(1)

La raccolta di dati sugli sbarchi di prodotti della pesca da parte dei pescherecci costieri italiani, come previsto dal regolamento (CEE) n. 1382/91, impone alle autorità nazionali un carico di lavoro assai gravoso.

| (2) | Un maggiore ricorso a tecniche di campionatura consentirebbe di ridurre in modo significativo il carico di lavoro e, come le autorità italiane hanno dimostrato, di aumentare notevolmente la qualità dei dati ottenuti. |
| --- | --- |

(2)

Un maggiore ricorso a tecniche di campionatura consentirebbe di ridurre in modo significativo il carico di lavoro e, come le autorità italiane hanno dimostrato, di aumentare notevolmente la qualità dei dati ottenuti.

| (3) | Il livello di campionatura previsto dalla tecnica proposta supera il limite del 10 % del peso dei prodotti della pesca di cui all’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1382/91. |
| --- | --- |

(3)

Il livello di campionatura previsto dalla tecnica proposta supera il limite del 10 % del peso dei prodotti della pesca di cui all’articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1382/91.

| (4) | Ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 1382/91, se l'inclusione di un settore particolare dell'industria della pesca di uno Stato membro crea alle autorità nazionali difficoltà sproporzionate rispetto all'importanza del settore stesso, è possibile concedere una deroga che autorizzi lo Stato membro a escludere dalla trasmissione dei dati nazionali quelli relativi a detto settore. |
| --- | --- |

(4)

Ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 1382/91, se l'inclusione di un settore particolare dell'industria della pesca di uno Stato membro crea alle autorità nazionali difficoltà sproporzionate rispetto all'importanza del settore stesso, è possibile concedere una deroga che autorizzi lo Stato membro a escludere dalla trasmissione dei dati nazionali quelli relativi a detto settore.

| (5) | È opportuno autorizzare l’Italia a ricorrere a tecniche di campionatura per stimare più del 10 % del peso dei prodotti della pesca sbarcati, a condizione che le stime risultanti del peso totale degli sbarchi presentino un livello di affidabilità almeno equivalente. |
| --- | --- |

(5)

È opportuno autorizzare l’Italia a ricorrere a tecniche di campionatura per stimare più del 10 % del peso dei prodotti della pesca sbarcati, a condizione che le stime risultanti del peso totale degli sbarchi presentino un livello di affidabilità almeno equivalente.

| (6) | Ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 1382/91, la deroga è concessa per un periodo massimo di tre anni. |
| --- | --- |

(6)

Ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 1382/91, la deroga è concessa per un periodo massimo di tre anni.

| (7) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria, istituito con decisione 72/279/CEE del Consiglio (2), |
| --- | --- |

(7)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria, istituito con decisione 72/279/CEE del Consiglio (2),

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L’Italia è autorizzata a ricorrere a tecniche di campionatura per stimare più del 10 % del peso dei prodotti della pesca sbarcati nel mese di riferimento, di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1382/91.

Articolo 2

L’autorizzazione resta in vigore fino al 31 dicembre 2006.

Articolo 3

La Repubblica Italiana è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2005.

Per la Commissione

Joaquín ALMUNIA

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 133 del 28.5.1991, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1).

1

(2)  GU L 179 del 7.8.1972, pag. 1.

2

---

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/28 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/28

---

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

dell’11 febbraio 2005

che stabilisce per il 2005 una ripartizione indicativa fra gli Stati membri delle risorse del Fondo comunitario per il tabacco destinate al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002

[notificata con il numero C(2005) 331]

(2005/129/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (1), in particolare l’articolo 14 bis,

considerando quanto segue:

| (1) | Gli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002 della Commissione, del 6 dicembre 2002, che stabilisce modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in relazione al Fondo comunitario per il tabacco (2), prevedono azioni a favore di una riconversione della produzione. Tali azioni debbono essere finanziate dal Fondo comunitario per il tabacco istituito dall’articolo 13 del regolamento (CEE) n. 2075/92. |
| --- | --- |

(1)

Gli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002 della Commissione, del 6 dicembre 2002, che stabilisce modalità d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in relazione al Fondo comunitario per il tabacco (2), prevedono azioni a favore di una riconversione della produzione. Tali azioni debbono essere finanziate dal Fondo comunitario per il tabacco istituito dall’articolo 13 del regolamento (CEE) n. 2075/92.

| (2) | Le risorse totali a disposizione del Fondo comunitario per il tabacco ammontano, per il 2005, a 28,8 milioni di EUR, il 50 % dei quali deve essere destinato al finanziamento di azioni ad hoc intese ad aiutare i produttori di tabacco alla riconversione verso altre colture o verso altre attività economiche generatrici di posti di lavoro nonché al finanziamento di studi correlati. |
| --- | --- |

(2)

Le risorse totali a disposizione del Fondo comunitario per il tabacco ammontano, per il 2005, a 28,8 milioni di EUR, il 50 % dei quali deve essere destinato al finanziamento di azioni ad hoc intese ad aiutare i produttori di tabacco alla riconversione verso altre colture o verso altre attività economiche generatrici di posti di lavoro nonché al finanziamento di studi correlati.

| (3) | A norma dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2182/2002, occorre pertanto ripartire fra gli Stati membri interessati la ripartizione indicativa dell’importo disponibile. |
| --- | --- |

(3)

A norma dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2182/2002, occorre pertanto ripartire fra gli Stati membri interessati la ripartizione indicativa dell’importo disponibile.

| (4) | Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco, |
| --- | --- |

(4)

Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La ripartizione indicativa fra gli Stati membri delle risorse del Fondo comunitario per il tabacco, destinate al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002, è stabilita, per il 2005, conformemente all’allegato della presente decisione.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, l’11 febbraio 2005.

Per la Commissione

Mariann FISCHER BOEL

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2319/2003 (GU L 345 del 31.12.2003, pag. 17).

1

(2)  GU L 331 del 7.12.2002, pag. 16. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 480/2004 (GU L 78 del 16.3.2004, pag. 8).

2

---

ALLEGATO

Ripartizione indicativa fra gli Stati membri delle risorse del Fondo comunitario per il tabacco destinate al finanziamento delle azioni previste agli articoli 13 e 14 del regolamento (CE) n. 2182/2002 per il 2005

| (in EUR) |
| --- |
| Stato membro | Ripartizione indicativa |
| Base | Quantità delle quote definitivamente riscattate, nella misura del 90 % | Limite di garanzia nazionale, nella misura del 10 % |
| | Valore | Valore |
| Belgio | 189 481 | 6 236 |
| Germania | 0 | 48 876 |
| Grecia | 12 086 531 | 523 657 |
| Spagna | 0 | 181 358 |
| Francia | 0 | 110 264 |
| Italia | 300 432 | 542 233 |
| Austria | 0 | 2 023 |
| Portogallo | 383 556 | 25 353 |
| Totale | 12 960 000 | 1 440 000 |

(in EUR)

Stato membro

Ripartizione indicativa

Base

Quantità delle quote definitivamente riscattate, nella misura del 90 %

Limite di garanzia nazionale, nella misura del 10 %

Valore

Valore

Belgio

189 481

6 236

Germania

0

48 876

Grecia

12 086 531

523 657

Spagna

0

181 358

Francia

0

110 264

Italia

300 432

542 233

Austria

0

2 023

Portogallo

383 556

25 353

Totale

12 960 000

1 440 000

---

Rettifiche

| 15.2.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 43/30 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 43/30

---

Rettifica del regolamento (CE) n. 1810/2004 della Commissione, del 7 settembre 2004, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune

(
  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 327 del 30 ottobre 2004
  )

A pagina 85:

| — | codice NC 0803 00, seconda colonna:







  anziché | : | «... le frutta della piantaggine, ...», |
| --- | --- | --- | --- |
| leggi | : | «... le frutta del plantano, ...»; |

—

codice NC 0803 00, seconda colonna:

anziché

:

«... le frutta della piantaggine, ...»,

leggi

:

«... le frutta del plantano, ...»;

| — | codice NC 0803 00 11, seconda colonna:







  anziché | : | «Banane da cuocere», |
| --- | --- | --- | --- |
| leggi | : | «Frutta del plantano (Banane da cuocere)». |

—

codice NC 0803 00 11, seconda colonna:

anziché

:

«Banane da cuocere»,

leggi

:

«Frutta del plantano (Banane da cuocere)».

A pagina 353, codice NC 5401 10 12, seconda colonna:

anziché:

«poliester e»,

leggi:

«poliestere ricoperti».

---