----

----

I Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

----

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2238/2004,

29. detsember 2004,

millega muudetakse rahvusvahelise finantsaruandlusstandardi (IFRS) nr 1, rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite (IAS) nr 1–10, 12–17, 19–24, 27–38, 40 ja 41 ning alalise standardite tõlgendamise komitee (SIC) tõlgenduste nr 1–7, 11–14, 18–27 ja 30–33 osas määrust (EÜ) nr 1725/2003, millega võetakse vastu teatavad rahvusvahelised raamatupidamisstandardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1606/2002

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. juuli 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1606/2002, rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite rakendamise kohta, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1725/2003 lisa muudetakse järgmiselt:

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda hakatakse kohaldama hiljemalt 1. jaanuaril 2005.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja otseselt kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 29. detsember 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Charlie McCREEVY

----

(1)EÜT L 243, 11.9.2002, lk 1.

(2)ELT L 261, 13.10.2003, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2237/2004 (ELT L 393, 31.12.2004, lk 1).

----

LISA

RAHVUSVAHELISED RAAMATUPIDAMISSTANDARDID
IAS nr
Nimetus

Paljundamine on lubatud Euroopa Majanduspiirkonnas. Kõik õigused väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda on tagatud, välja arvatud õigus paljundada isiklikuks tarbeks või muul seaduslikul viisil. Rohkem teavet leiab rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite nõukogu veebilehelt www.iasb.org.uk.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 1

Finantsaruannete esitamine

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Finantsaruannete eesmärk

Finantsaruannete komponendid

Mõisted

Üldpõhimõtted

Õiglane esitlus ja vastavus rahvusvahelistele finantsaruandlusstandarditele (IFRSS)

Tegevuse jätkuvus

Tekkepõhine arvestus

Esituse järjepidevus

Olulisus ja summeerimine

Saldeerimine

Võrdlusandmed

Struktuur ja sisu

Sissejuhatus

Finantsaruannete identifitseerimine

Aruandeperiood

Bilanss

Lühi- ja pikaajaliste elementide eristamine

Käibevarad

Lühiajalised kohustised

Bilansis esitatavad andmed

Bilansis või lisades esitatav informatsioon

Kasumiaruanne

Aruandeperioodi kasum või kahjum

Kasumiaruandes esitatavad andmed

Kasumiaruandes või lisades esitatav informatsioon

Omakapitali muutuste aruanne

Rahavoogude aruanne

Lisad

Struktuur

Arvestusmeetodite avalikustamine

Hinnangute peamised allikad

Muu avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

IAS 1 (Muudetud 1997) Annulleerimine

See muudetud standard asendab IAS 1 (muudetud 1997) Finantsaruannete esitamine ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

FINANTSARUANNETE EESMÄRK

FINANTSARUANNETE KOMPONENDID

MÕISTED

ÜLDPÕHIMÕTTED

Õiglane esitlus ja vastavus rahvusvahelistele finantsaruandlusstandarditele (IFRSs)

Tegevuse jätkuvus

Tekkepõhine arvestus

Esituse järjepidevus

Olulisus ja summeerimine

Saldeerimine

Võrdlusandmed

STRUKTUUR JA SISU

Sissejuhatus

Finantsaruannete identifitseerimine

Aruandeperiood

Bilanss

Lühi- ja pikaajaliste elementide eristamine

Käibevarad

Lühiajalised kohustised

Bilansis esitatavad andmed

Bilansis või lisades esitatav informatsioon

Kasumiaruanne

Aruandeperioodi kasum või kahjum

Kasumiaruandes esitatavad andmed

Kasumiaruandes või lisades esitatav informatsioon

Omakapitali muutuste aruanne

Rahavoogude aruanne

Lisad

Struktuur

Arvestusmeetodite avalikustamine

Hinnangute peamised allikad

Muu avalikustatav informatsioon

JÕUSTUMISKUUPÄEV

IAS 1 (MUUDETUD 1997) ANNULLEERIMINE

LISA

Parandused teistes standardites ja tõlgendustes

Käesolevas lisas toodud parandusi tuleb rakendada majandusaastatele, mis algavad 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Kui majandusüksus rakendab käesolevat standardit varasemale perioodile, rakenduvad sellele varasemale perioodile ka järgnevalt toodud parandused.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 2

Varud

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Varude mõõtmine

Varude soetusmaksumus

Ostukulutused

Töötlemiskulutused

Muud kulutused

Teenuse osutaja varude soetusmaksumus

Bioloogiliste varade kaasabil saadud põllumajandustoodangu soetusmaksumus

Varude soetusmaksumuse mõõtmise meetodid

Soetusmaksumuse arvestusmeetodid

Neto realiseerimisväärtus

Kuluna kajastamine

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

Muudest seisukohtadest taganemine

See muudetud standard asendab IAS 2 (muudetud 1993) Varud ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÕISTED

VARUDE MÕÕTMINE

Varude soetusmaksumus

Ostukulutused

Töötlemiskulutused

Muud kulutused

Teenuse osutaja varude soetusmaksumus

Bioloogiliste varade kaasabil saadud põllumajandustoodangu soetusmaksumus

Varude soetusmaksumuse mõõtmise meetodid

Soetusmaksumuse arvestusmeetodid

Neto realiseerimisväärtus

KULUNA KAJASTAMINE

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV

MUUDEST SEISUKOHTADEST TAGANEMINE

LISA

Teiste teadaannete muudatused

Käesolevas lisas toodud muudatused rakendatakse 1. jaanuaril 2005 või pärast seda algavate aruandeperioodide suhtes. Kui majandusüksus rakendab käesolevat standardit varasema perioodi suhtes, rakendatakse ka käesolevaid muudatusi selle varasema perioodi suhtes.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 8

Arvestuspõhimõtted, raamatupidamishinnangute muutused ja vead

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Arvestusmeetodid

Arvestusmeetodite valimine ja rakendamine

Arvestusmeetodite järjepidevus

Muutused arvestusmeetodites

Muutuste rakendamine arvestusmeetodites

Tagasiulatuv rakendamine

Tagasiulatuva rakendamise piirangud

Avalikustatav informatsioon

Muutused raamatupidamislikes hinnangutes

Avalikustatav informatsioon

Vead

Piirangud tagasiulatuvatele korrigeerimistele

Eelnenud perioodi vigade avalikustamine

Teostamatus seoses tagasiulatuva rakendamise ja tagasiulatuva korrigeerimisega

Jõustumiskuupäev

Teiste väljaannete tagasivõtmine

See muudetud standard asendab IAS 8 Perioodi puhaskasum või kahjum, rängad vead ja muutused arvestusmeetodites ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÕISTED

ARVESTUSMEETODID

Arvestusmeetodite valimine ja rakendamine

Arvestusmeetodite järjepidevus

Muutused arvestusmeetodites

Muutuste rakendamine arvestusmeetodites

Tagasiulatuv rakendamine

Tagasiulatuva rakendamise piirangud

Avalikustatav informatsioon

MUUTUSED RAAMATUPIDAMISLIKES HINNANGUTES

Avalikustatav informatsioon

VEAD

Piirangud tagasiulatuvatele korrigeerimistele

Eelnenud perioodi vigade avalikustamine

TEOSTAMATUS SEOSES TAGASIULATUVA RAKENDAMISE JA TAGASIULATUVA KORRIGEERIMISEGA

JÕUSTUMISKUUPÄEV

TEISTE VÄLJAANNETE TAGASIVÕTMINE

LISA

Muudatused teistes väljaannetes

Muudatusi selles lisas rakendatakse majandusaastatele algusega 1. jaanuaril 2005 või hiljem. Kui ettevõte rakendab seda standardit varasemal perioodil, rakenduvad sellele varasemale perioodile ka need muudatused.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 10

Bilansipäevajärgsed sündmused

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Määratlused

Kajastamine ja mõõtmine

Bilansipäevajärgsed korrigeerivad sündmused

Bilansipäevajärgsed mittekorrigeerivad sündmused

Dividendid

Tegevuse jätkuvus

Avalikustatav informatsioon

Avaldamiseks heakskiitmise kuupäev

Bilansipäeva asjaolude kohta avalikustatud informatsiooni ajakohastamine

Bilansipäevajärgsed mittekorrigeerivad sündmused

Jõustumiskuupäev

IAS 10 (muudetud 1999) annulleerimine

See muudetud standard asendab IAS 10 (muudetud 1999) Bilansipäevajärgsed sündmused ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÄÄRATLUSED

KAJASTAMINE JA MÕÕTMINE

Bilansipäevajärgsed korrigeerivad sündmused

Bilansipäevajärgsed mittekorrigeerivad sündmused

Dividendid

TEGEVUSE JÄTKUVUS

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

Avaldamiseks heakskiitmise kuupäev

Bilansipäeva asjaolude kohta avalikustatud informatsiooni ajakohastamine

Bilansipäevajärgsed mittekorrigeerivad sündmused

JÕUSTUMISKUUPÄEV

IAS 10 (MUUDETUD 1999) ANNULLEERIMINE

LISA

Parandused teistele teaadaannetele

Selles lisas toodud parandused tuleb rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või pärast seda. Kui ettevõte rakendab seda standardit varasemale perioodile, tuleb need parandused rakendada sellele varasemale perioodile.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 16

Materiaalne põhivara

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Arvele võtmine

Esmased väljaminekud

Hilisemad väljaminekud

Esmane mõõtmine

Soetusmaksumuse koostisosad

Soetusmaksumuse mõõtmine

Arvele võtmisele järgnev mõõtmine

Soetusmaksumuse meetod

Ümberhindluse meetod

Amortisatsioon

Amortiseeritav summa ja amortisatsiooniperiood

Amortisatsioonimeetod

Väärtuse langus

Väärtuse languse hüvitamine

Kajastamise lõpetamine

Avalikustatav informatsioon

Üleminekusätted

Jõustumiskuupäev

Teiste juhendite tühistamine

See muudetud standard asendab IAS 16 (muudetud 1998) Materiaalne põhivara ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÕISTED

ARVELE VÕTMINE

Esmased väljaminekud

Hilisemad väljaminekud

ESMANE MÕÕTMINE

Soetusmaksumuse koostisosad

Soetusmaksumuse mõõtmine

ARVELE VÕTMISELE JÄRGNEV MÕÕTMINE

Soetusmaksumuse meetod

Ümberhindluse meetod

Amortisatsioon

Amortiseeritav summa ja amortisatsiooniperiood

Amortisatsioonimeetod

Väärtuse langus

Väärtuse languse hüvitamine

KAJASTAMISE LÕPETAMINE

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

ÜLEMINEKUSÄTTED

JÕUSTUMISKUUPÄEV

TEISTE JUHENDITE TÜHISTAMINE

LISA

Teiste juhendite muudatused

Käesolevas lisas toodud muudatusi rakendatakse alates 1. jaanuarist 2005 algavate aruandeperioodide suhtes. Kui ettevõte kohaldab käesolevat standardit varasema perioodi suhtes, rakendatakse käesolevaid muudatusi ka selle varasema perioodi suhtes.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 17

Rent

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Rendi liigitamine

Rendi kajastamine rentnike finantsaruannetes

Kapitalirent

Esmane kajastamine

Järgnev hindamine

Kasutusrent

Rendi kajastamine rendileandjate finantsaruannetes

Kapitalirent

Esmane kajastamine

Järgnev hindamine

Kasutusrent

Müügi-tagasirendi tehingud

Üleminekusätted

Jõustumiskuupäev

Kehtetuks tunnistatud – IAS 17 (muudetud 1997)

See muudetud standard asendab IAS 17 (muudetud 1997) Rent ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÕISTED

RENDI LIIGITAMINE

RENDI KAJASTAMINE RENTNIKE FINANTSARUANNETES

Kapitalirent

Esmane kajastamine

Järgnev hindamine

Kasutusrent

RENDI KAJASTAMINE RENDILEANDJATE FINANTSARUANNETES

Kapitalirent

Esmane kajastamine

Järgnev hindamine

Kasutusrent

MÜÜGI-TAGASIRENDI TEHINGUD

ÜLEMINEKUSÄTTED

JÕUSTUMISKUUPÄEV

KEHTETUKS TUNNISTATUD – IAS 17 (MUUDETUD 1997)

----

(1)  Vt ka SIC-27 “Juriidiliselt rendilepingutena vormistatud tehingute sisu hindamine”.

(2)  Vt ka SIC-15 “Kasutusrent – stiimulid”.

(3)  Vt ka SIC-15 “Kasutusrent – stiimulid”.

Lisa

Muudatused teistes raamatupidamiseeskirjades

Käesolevas lisas toodud muudatused rakendatakse 1. jaanuaril 2005 või pärast seda algavate aruandeperioodide suhtes. Kui majandusüksus rakendab käesolevat standardit varasema perioodi suhtes, rakendatakse ka käesolevaid muudatusi selle varasema perioodi suhtes.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 21

Valuutakursside muutuste mõjud

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Mõistete täpsustamine

Arvestusvaluuta

Netoinvesteering välismaisesse majandusüksusesse

Monetaarsed varad ja kohustused

Ülevaade käesoleva standardi poolt nõutud lähenemisest

Välisvaluutatehingute kajastamine arvestusvaluutas

Esmane kajastamine

Kajastamine järgmistel bilansipäevadel

Valuutakursi vahede kajastamine

Arvestusvaluuta muutus

Arvestusvaluutast erineva esitusvaluuta kasutamine

Ümberarvestus esitusvaluutasse

Välismaise äriüksuse ümberarvestamine

Välismaise äriüksuse võõrandamine

Kõikide valuutakursi vahede maksumõju

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev ja üleminek

Teiste teadaannete tagasivõtmine

See muudetud standard asendab IAS 21 (muudetud 1993) Valuutakursside muutuste mõjud ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÕISTED

Mõistete täpsustamine

Arvestusvaluuta

Netoinvesteering välismaisesse majandusüksusesse

Monetaarsed varad ja kohustused

ÜLEVAADE KÄESOLEVA STANDARDI POOLT NÕUTUD LÄHENEMISEST

VÄLISVALUUTATEHINGUTE KAJASTAMINE ARVESTUSVALUUTAS

Esmane kajastamine

Kajastamine järgmistel bilansipäevadel

Valuutakursi vahede kajastamine

Arvestusvaluuta muutus

ARVESTUSVALUUTAST ERINEVA ESITUSVALUUTA KASUTAMINE

Ümberarvestus esitusvaluutasse

Välismaise äriüksuse ümberarvestamine

Välismaise äriüksuse võõrandamine

KÕIKIDE VALUUTAKURSI VAHEDE MAKSUMÕJU

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV JA ÜLEMINEK

TEISTE TEADAANNETE TAGASIVÕTMINE

----

(1)  Vt samuti SIC-7: Euro kasutuselevõtt.

LISA

Teiste teadaannete muudatused

Parandused selles lisas rakendatakse majandusaastasteks alates 1. jaanuarist 2005 või peale seda. Kui raamatupidamise kohuslane rakendab seda standardit varasemaks perioodiks, rakenduvad sellele varasemale perioodile need parandused.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 24

Seotud osapooli käsitleva informatsiooni avalikustamine

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Seotud osapooli käsitleva informatsiooni avalikustamise eesmärk

Mõisted

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

Standardi IAS 24 (ümber kujundatud 1994) tagasivõtmine

See muudetud standard asendab IAS 24 (muudetud 1994) Seotud osapooli käsitleva informatsiooni avalikustamine ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

SEOTUD OSAPOOLI KÄSITLEVA INFORMATSIOONI AVALIKUSTAMISE EESMÄRK

MÕISTED

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV

STANDARDI IAS 24 (ÜMBER KUJUNDATUD 1994.) TAGASIVÕTMINE

LISA

Standardi IAS 30 muudatus

Käesolevas lisas toodud muudatust rakendatakse alates 1. jaanuarist 2005 algavate aruandeperioodide suhtes. Kui ettevõte kohaldab käesolevat standardit varasema perioodi suhtes, rakendatakse käesolevat muudatust ka selle varasema perioodi suhtes.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 27

konsolideeritud ja eraldiseisvad finantsaruanded

SISUKORD

Rakendusala

Mõisted

Konsolideeritud finantsaruannete esitamine

Konsolideeritud finantsaruannete ulatus

Konsolideerimisprotseduurid

Tütarettevõtetesse, ühiselt kontrollitavatesse majandusüksustesse ja sidusettevõtetesse tehtud investeeringute arvestus konsolideerimata finantsaruannetes

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

Kehtetuks tunnistatud standardid ja tõlgendused

See muudetud standard asendab IAS 27 (muudetud 2000) Konsolideeritud finantsaruanded ja tütarettevõtetesse tehtud investeeringute arvestus ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

RAKENDUSALA

MÕISTED

KONSOLIDEERITUD FINANTSARUANNETE ESITAMINE

KONSOLIDEERITUD FINANTSARUANNETE ULATUS

KONSOLIDEERIMISPROTSEDUURID

TÜTARETTEVÕTETESSE, ÜHISELT KONTROLLITAVATESSE MAJANDUSÜKSUSTESSE JA SIDUSETTEVÕTETESSE TEHTUD INVESTEERINGUTE ARVESTUS KONSOLIDEERIMATA FINANTSARUANNETES

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV

KEHTETUKS TUNNISTATUD STANDARDID JA TÕLGENDUSED

----

(1)  Vt ka SIC-12 “Konsolideerimine – eriotstarbelised majandusüksused”.

LISA

Muudatused teistes standardites ja tõlgendustes

Käesolevas lisas toodud muudatusi tuleb rakendada 1. jaanuaril 2005 või pärast seda algavate majandusaastate suhtes. Kui majandusüksus rakendab käesolevat standardit varasema perioodi suhtes, rakendatakse ka käesolevaid muudatusi selle varasema perioodi suhtes.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 28

Investeeringud sidusettevõtetesse

SISUKORD

Rakendusala

Mõisted

Oluline mõju

Kapitaliosaluse meetod

Kapitaliosaluse meetodi rakendamine

Kahjum vara väärtuse langusest

Eraldiseisvad finantsaruanded

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

Teiste väljaannete tühistamine

See muudetud standard asendab IAS 28 (muudetud 2000) Sidusettevõtetesse tehtud investeeringute arvestus ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

RAKENDUSALA

MÕISTED

Oluline mõju

Kapitaliosaluse meetod

KAPITALIOSALUSE MEETODI RAKENDAMINE

Kahjum vara väärtuse langusest

Eraldiseisvad finantsaruanded

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV

TEISTE VÄLJAANNETE TÜHISTAMINE

LISA

Teiste teadaannete muudatused

Selles lisas esitatud parandusi rakendatakse 1. jaanuaril 2005 või pärast seda algavatel aruandeperioodidel. Kui ettevõte rakendab seda standardit varem, siis rakenduvad varasemale perioodile ka need parandused.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 31

Osalemine ühisettevõtmistes

SISUKORD

Rakendusala

Mõisted

Ühisettevõtmiste vormid

Ühine kontroll

Lepingupõhine kokkulepe

Ühiselt kontrollitavad tegevused

Ühiselt kontrollitav vara

Ühiselt kontrollitavad majandusüksused

Ühisettevõtja finantsaruanded

Proportsionaalne konsolideerimine

Kapitaliosaluse meetod

Proportsionaalse konsolideerimise ja kapitaliosaluse meetodi erandid

Ühisettevõtja konsolideerimata finantsaruanded

Ühisettevõtja ja ühisettevõtmise vahelised tehingud

Ühisettevõtmistes osalemise kajastamine investori finantsaruannetes

Ühisettevõtmiste operaatorid

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

Kehtetuks tunnistatud IAS 31 (muudetud 2000)

See muudetud standard asendab IAS 31 (muudetud 2000) Finantsaruandlus ühisettevõtmistes osalemise kohta ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

RAKENDUSALA

MÕISTED

Ühisettevõtmiste vormid

Ühine kontroll

Lepingupõhine kokkulepe

ÜHISELT KONTROLLITAVAD TEGEVUSED

ÜHISELT KONTROLLITAV VARA

ÜHISELT KONTROLLITAVAD MAJANDUSÜKSUSED

Ühisettevõtja finantsaruanded

Proportsionaalne konsolideerimine

Kapitaliosaluse meetod

Proportsionaalse konsolideerimise ja kapitaliosaluse meetodi erandid

Ühisettevõtja konsolideerimata finantsaruanded

ÜHISETTEVÕTJA JA ÜHISETTEVÕTMISE VAHELISED TEHINGUD

ÜHISETTEVÕTMISTES OSALEMISE KAJASTAMINE INVESTORI FINANTSARUANNETES

ÜHISETTEVÕTMISTE OPERAATORID

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV

KEHTETUKS TUNNISTATUD IAS 31 (MUUDETUD 2000)

----

(1)  Vt ka SIC-13 Ühiselt kontrollitavad majandusüksused – ühisettevõtjate mittemonetaarsed sissemaksed.

LISA

Muudatused teistes standardites ja tõlgendustes

Käesolevas lisas toodud muudatusi rakendatakse 1. jaanuaril 2005 või pärast seda algavate aruandeperioodide suhtes. Kui majandusüksus rakendab käesolevat standardit varasema perioodi suhtes, rakendatakse ka käesolevaid muudatusi selle varasema perioodi suhtes.

RAHVUSVAHELINE RAAMATUPIDAMISSTANDARD 33

Aktsiakasum

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Mõõtmine

Puhaskasum aktsia kohta

Kasum

Aktsiad

Lahjendatud aktsiakasum

Kasum

Aktsiad

Lahjendavad potentsiaalsed lihtaktsiad

Optsioonid, ostutähed ja nende ekvivalendid

Vahetusinstrumendid

Tingimuslikult emiteeritavad aktsiad

Lepingud, mida võidakse arveldada aktsiates või rahas

Ostetud optsioonid

Väljastatud müügioptsioon

Tagasiulatuv korrigeerimine

Esitusviis

Avalikustatav informatsioon

Jõustumiskuupäev

Muude seisukohtade muutmine

See muudetud standard asendab IAS 33 (muudetud 1997) Aktsiakasum ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

EESMÄRK

RAKENDUSALA

MÕISTED

MÕÕTMINE

Puhaskasum aktsia kohta

Kasum

Aktsiad

Lahjendatud aktsiakasum

Kasum

Aktsiad

Lahjendavad potentsiaalsed lihtaktsiad

Optsioonid, ostutähed ja nende ekvivalendid

Vahetusinstrumendid

Tingimuslikult emiteeritavad aktsiad

Lepingud, mida võidakse arveldada aktsiates või rahas

Ostetud optsioonid

Väljastatud müügioptsioon

TAGASIULATUV KORRIGEERIMINE

ESITUSVIIS

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

JÕUSTUMISKUUPÄEV

MUUDE SEISUKOHTADE MUUTMINE

LISA A

Juhised standardi rakendamiseks

Käesolev lisa on standardi lahutamatu osa.

Emaettevõtte kasum või kahjum

Õiguste emissioonid

Kontrollarv

Lihtaktsiate keskmine turuhind

Optsioonid, ostutähed ja nende ekvivalendid

Väljastatud müügioptsioon

Tütarettevõtete, ühisettevõtete ja sidusettevõtete instrumendid

Lisaõigustega omakapitaliinstrumendid ja kaheliigilised lihtaktsiad

Osaliselt tasutud aktsiad

----

(1)  Käesolevas juhendis on rahalised väärtused esitatud “valuutaühikutes” (VÜ).

LISA B

Muudatused muudes seisukohtades

Käesolevas lisas ära toodud muudatusi rakendatakse alates 1. jaanuarist 2005 alanud aruandeperioodide puhul. Kui ettevõte rakendab käesolevat standardit mõne varasema aruandeperioodi puhul, rakendatakse käesolevaid muudatusi selle varasema perioodi puhul.

Rahvusvaheline raamatupidamisstandard 40

Kinnisvarainvesteeringud

SISUKORD

Eesmärk

Rakendusala

Mõisted

Kajastamine

Mõõtmine arvele võtmisel

Esmasele kajastamisele järgnev mõõtmine

Arvestusmeetod

Õiglase väärtuse mudel

Kui õiglast väärtust ei ole võimalik usaldusväärselt mõõta

Soetusmaksumuse mudel

Ümberliigitamine

Võõrandamine

Avalikustatav informatsioon

Õiglase väärtuse mudel ja soetusmaksumuse meetod

Õiglase väärtuse mudel

Soetusmaksumuse meetod

Üleminekusätted

Õiglase väärtuse mudel

Soetusmaksumuse meetod

Jõustumiskuupäev

IAS 40 (2000) tühistamine

See muudetud standard asendab IAS 40 (muudetud 2000) Kinnisvarainvesteeringud ja seda tuleks rakendada aastastele perioodidele alates 1. jaanuarist 2005 või hiljem. Varasem rakendamine on soovitatav.

Eesmärk

Rakendusala

MÕISTED

KAJASTAMINE

MÕÕTMINE ARVELE VÕTMISEL

ESMASELE KAJASTAMISELE JÄRGNEV MÕÕTMINE

Arvestusmeetod

Õiglase väärtuse mudel

Kui õiglast väärtust ei ole võimalik usaldusväärselt mõõta

Soetusmaksumuse mudel

ÜMBERLIIGITAMINE

VÕÕRANDAMINE

AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON

Õiglase väärtuse mudel ja soetusmaksumuse meetod

Õiglase väärtuse mudel

Soetusmaksumuse meetod

ÜLEMINEKUSÄTTED

Õiglase väärtuse mudel

Soetusmaksumuse meetod

JÕUSTUMISKUUPÄEV

IAS 40 (2000) TÜHISTAMINE

----