HomePortuguês...Lançamento da Estratégia Internacional de Ciberespaço e Política Digital dos Estados Unidos

# 									Lançamento da Estratégia Internacional de Ciberespaço e Política Digital dos Estados Unidos							

Traduções em português

6 de Maio de 2024

Departamento de Estado dos Estados UnidosGabinete do Porta-vozPara divulgação imediataNota para a mídia6 de maio de 2024

Durante a Conferência RSA, em São Francisco, Califórnia, o Departamento de Estado dos EUA lançou a Estratégia Internacional de Ciberespaço e Política Digital dos Estados Unidos: Rumo a um Futuro Digital Inovador, Seguro e Respeitador dos Direitos Humanos. Trabalhando com outras agências federais, o Departamento de Estado desenvolveu esta estratégia para orientar o envolvimento internacional na diplomacia tecnológica e fazer avançar a Estratégia de Segurança Nacional e a Estratégia Nacional de Segurança Cibernética.

O foco da estratégia é o conceito de solidariedade digital, que é a vontade de trabalhar em conjunto por objectivos compartilhados, de permanecer unidos, de ajudar os parceiros a desenvolver capacidades e de prestar apoio mútuo. A solidariedade digital reconhece que todos os que utilizam tecnologias digitais de uma forma que respeita os direitos são mais seguros, resilientes, autodeterminados e prósperos quando trabalham em conjunto para moldar o ambiente internacional e inovar na vanguarda tecnológica. O conceito de solidariedade digital se baseia nos esforços para desenvolver capacidade digital e cibernética, para que os parceiros não só sejam mais capazes de construir um ecossistema digital defensável e resiliente a longo prazo, mas também sejam capazes de responder e se recuperar rapidamente quando ocorrem incidentes e de deter crimes e responsabilizar agentes malignos. Para construir uma ampla solidariedade digital, a estratégia estabelece:

Três princípios fundamentais:
        - Uma visão afirmativa para um ciberespaço seguro e inclusivo baseado no direito internacional, incluindo o direito internacional dos direitos humanos;
        - Integração da cibersegurança, desenvolvimento sustentável e inovação tecnológica; e
        - Uma abordagem política abrangente que utilize as ferramentas apropriadas da diplomacia e da política internacional em todo o ecossistema digital; e

Quatro áreas de actuação:
        - Promover, construir e manter um ecossistema digital aberto, inclusivo, seguro e resiliente;
        - Alinhar abordagens que respeitem os direitos à governança digital e de dados com os parceiros internacionais;
        - Desenvolver o comportamento responsável do Estado no ciberespaço e combater as ameaças ao ciberespaço e às infraestruturas críticas através da construção de coligações e do envolvimento de parceiros; e
        - Fortalecer e desenvolver a capacidade digital e cibernética dos parceiros internacionais, incluindo a capacidade de combater o crime cibernético.

Regimes repressivos e outros agentes utilizaram indevidamente ferramentas cibernéticas e digitais para ameaçar a paz e a estabilidade internacionais, prejudicar outras pessoas, exercer influência maligna e minar o exercício dos direitos humanos. Uma estratégia de ciberespaço e tecnologia digital inovadora e que respeite os direitos é fundamental para os interesses estratégicos, de segurança, econômicos e de política externa dos EUA.

No futuro, os Estados Unidos trabalharão com uma ampla gama de parceiros em todo o mundo para concretizar e ampliar a solidariedade digital.

Trabalharemos com aliados, parceiros e partes interessadas para moldar a concepção, o desenvolvimento, a governança e a utilização do ciberespaço e das tecnologias digitais para promover a prosperidade econômica e a inclusão; melhorar a segurança e combater o crime cibernético; promover e proteger os direitos humanos, a democracia e o Estado de direito; e enfrentar desafios transnacionais. Damos as boas-vindas a todos aqueles que procuram desenvolver e implementar tecnologia que seja consistente com esses objectivos.

Esta estratégia estabelece um caminho para os Estados Unidos mobilizarem todos os recursos à disposição para implementar esta visão afirmativa e proativa através da qual a construção da solidariedade digital conecta pessoas e informações como nunca antes, promovendo um mundo mais inclusivo, equitativo, protegido, próspero, seguro e que respeita os direitos.

Construindo Solidariedade Digital: Estratégia Internacional de Ciberespaço e Política Digital dos Estados Unidos

----

Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/release-of-united-states-international-cyberspace-and-digital-policy-strategy/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

Back to Top