----

----

I Tiesību akti, kuru publicēšana ir obligāta

----

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 251/2005

(2005. gada 14. februāris),

ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1994. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 3223/94 par sīki izstrādātiem augļu un dārzeņu ievešanas režīma izpildes noteikumiem (1), un jo īpaši tās 4. panta 1. punktu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Standarta ievešanas vērtības, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 3223/94 4. pantā, ir tādas, kā norādīts tabulā, kas pievienota pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2005. gada 15. februārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 14. februārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

----

(1)OV L 337, 24.12.1994., 66. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1947/2002 (OV L 299, 1.11.2002., 17. lpp.).

----

PIELIKUMS

Komisijas 2005. gada 14. februārā Regulai, ar kuru nosaka standarta ievešanas vērtības nolūkā noteikt ievešanas cenu atsevišķu veidu augļiem un dārzeņiem

----

(1)  Valstu nomenklatūra, kas paredzēta Komisijas Regulā (EK) Nr. 2081/2003 (OV L 313, 28.11.2003., 11. lpp.). Kods “999” nozīmē “citas izcelsmes vietas”.

----

----

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 252/2005

(2005. gada 14. februāris),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 349/2003, ar ko pārtrauc dažu savvaļas augu un dzīvnieku sugu īpatņu ieviešanu Kopienā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienu dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1996. gada 9. decembra Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot tirdzniecību (1), un īpaši tās 19. panta 2. punktu,

apspriežoties ar zinātniskās analīzes grupu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 349/2003 pielikums aizstāj ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 14. februārī

Komisijai vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

----

(1)OV L 61, 3.3.1997., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 834/2004 (OV L 127, 29.4.2004., 40. lpp.).

(2)OV L 51, 26.2.2003., 3. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 776/2004 (OV L 123, 27.4.2004., 31. lpp.).

(3)OV L 250, 19.9.2001., 1. lpp.

----

PIELIKUMS

Sugu īpatņi, kas iekļauti Regulas (EK) Nr. 338/97 A pielikumā, kuru ieviešana Kopienā ir pārtraukta

Sugu īpatņi, kas iekļauti Regulas (EK) Nr. 338/97 B pielikumā, kuru ieviešana Kopienā ir pārtraukta

----

----

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 253/2005

(2005. gada 14. februāris),

ar ko nosaka Kopienas ražošanas cenas un Kopienas importa cenas neļķēm un rozēm, lai piemērotu režīmu, kas regulē dažu veidu ziedkopības produktu ievedumus ar izcelsmi Kiprā, Izraēlā, Jordānijā un Marokā, kā arī Rietumkrastā un Gazas sektorā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 21. decembra Regulu (EEK) Nr. 4088/87, ar ko nosaka nosacījumus, pēc kuriem atsevišķu veidu ziedkopības produktu ievedumiem ar izcelsmi Kiprā, Izraēlā, Jordānijā un Marokā, kā arī Rietumkrastā un Gazas sektorā piemērojami preferenciālie muitas nodokļi (1), un jo īpaši tās 5. panta 2. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Kopienas ražošanas cenas un Kopienas importa cenas vienzieda neļķēm, daudzziedu neļķēm, lielziedu rozēm, sīkziedu rozēm, kas paredzētas Regulas (EK) Nr. 700/88 1.b pantā, divu nedēļu periodam noteiktas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2005. gada 15. februāram.

To piemēro no 2005. gada 16. februāra līdz 2005. gada 1. martam.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 14. februārī

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

----

(1)OV L 382, 31.12.1987., 22. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1300/97 (OV L 177, 5.7.1997., 1. lpp.).

(2)OV L 72, 18.3.1988., 16. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2062/97 (OV L 289, 22.10.1997., 1. lpp.).

----

PIELIKUMS

Komisijas 2005. gada 14. februāra Regulai, ar ko nosaka Kopienas ražošanas cenas un Kopienas importa cenas neļķēm un rozēm, lai piemērotu režīmu, kas regulē dažu veidu ziedkopības produktu ievedumus ar izcelsmi Kiprā, Izraēlā, Jordānijā un Marokā, kā arī Rietumkrastā un Gazas sektorā

----

II Tiesību akti, kuru publicēšana nav obligāta

Komisija

----

KOMISIJAS LĒMUMS

(2005. gada 11. februāris)

par atsevišķu Beļģijas, Spānijas un Grieķijas maksājumu aģentūru grāmatojumu noskaidrošanu attiecībā uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļas finansētajiem izdevumiem 2001. finanšu gadā

(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 295)

(Autentiski ir tikai teksti spāņu, grieķu, franču un nīderlandiešu valodā)

(2005/127/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1258/1999 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu,

konsultējusies ar Fonda Komiteju,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo lēmumu Beļģijas maksājumu aģentūras “Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, Spānijas maksājumu aģentūru “FEGA” un Basku zemes maksājumu aģentūra un Grieķijas maksājumu aģentūru GEDIDAGEP/OPEKEPE grāmatojumi attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas finansētajiem izdevumiem 2001. finanšu gadā ir noskaidroti.

Summas, kas jāatgūst no attiecīgajām dalībvalstīm vai tām jāatmaksā saskaņā ar šo lēmumu, ir noteiktas pielikumā.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Spānijas Karalistei un Grieķijas Republikai.

Briselē, 2005. gada 11. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Mariann FISCHER BOEL

----

(1)OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp.

(2)OV L 160, 18.6.2002., 28. lpp.

(3)OV L 158, 8.7.1995., 6. lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2025/2001 (OV L 274, 17.10.2001., 3. lpp.).

----

PIELIKUMS

Beļģijas, Spānijas un Grieķijas maksājumu aģentūru to grāmatojumu noskaidrošana, kuri netika noskaidroti ar Lēmumu 2002/461/EK

2001. finanšu gads

----

----

KOMISIJAS LĒMUMS

(2005. gada 14. februāris),

ar ko Itālijai piešķir daļēju atkāpi no datu sniegšanas attiecībā uz dalībvalstīs krastā izkrautajiem zvejniecības produktiem

(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 322)

(Autentisks ir tikai teksts itāļu valodā)

(2005/128/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 21. maija Regulu (EEK) Nr. 1382/91 par datu sniegšanu attiecībā uz dalībvalstīs krastā izkrautajiem zvejniecības produktiem (1), un jo īpaši tās 5. panta 4. un 5. punktu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Itālija ir pilnvarota izmantot paraugu ņemšanas metodes, ar kurām novērtētu augstākais 10 % no atskaites mēnesī krastā izkrauto zvejniecības produktu svara, kā paredzēts Regulas (EEK) Nr. 1382/91 1. pantā.

2. pants

Šī atļauja beidzas 2006. gada 31. decembrī.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts Itālijas Republikai.

Briselē, 2005. gada 14. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Joaquín ALMUNIA

----

(1)OV L 133, 28.5.1991., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.).

(2)OV L 179, 7.8.1972., 1. lpp.

----

----

KOMISIJAS LĒMUMS

(2005. gada 11. februāris),

ar kuru nosaka Regulas (EK) Nr. 2182/2002 13. un 14. pantā paredzēto darbību finansēšanai izveidotā Kopienas tabakas fonda resursu orientējošu sadalījumu dalībvalstu starpā 2005. gadā

(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 331)

(2005/129/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 2075/92 par jēltabakas tirgus kopīgo organizāciju (1) un jo īpaši tās 14.a pantu,

tā kā:

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2182/2002 13. un 14. pantā paredzēto darbību finansēšanai izveidoto Kopienas tabakas fondu resursu orientējošs sadalījums dalībvalstu starpā 2005. gadam tiek noteikts saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2005. gada 11. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Mariann FISCHER BOEL

----

(1)OV L 215, 30.7.1992., 70. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2319/2003, (OV L 345, 31.12.2003, 17. lpp.).

(2)OV L 331, 7.12.2002., 16. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 480/2004 (OV L 78, 16.3.2004., 8. lpp.).

----

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 2182/2002 13. un 14. pantā paredzēto darbību finansēšanai izveidoto Kopienas tabakas fondu resursu orientējošs sadalījums dalībvalstu starpā 2005. gadam

----

Labojums

----

Labojums Komisijas 2004. gada 7. septembra Regulā (EK) Nr. 1810/2004 par grozījumiem Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikumā

(Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 327, 2004. gada 30. oktobris)

179. lappusē:

189. lappusē, 5. papildu piezīmes trešajā rindā:

tekstu:

“... 2712 90 99, 2713 90 un 2901 10 10 ...”

lasīt kā:

“... 2712 90 99 un 2713 90 ...”.

192. lappusē, KN kodi 2710 19 41, 2710 19 45 un 2710 19 49, otrajā ailē:

tekstu:

“no svara”

lasīt kā:

“pēc masas”.

193. lappusē, KN kodi 2710 19 61, 2710 19 63, 2710 19 65 un 2710 19 69, otrajā ailē:

tekstu:

“no svara”

lasīt kā:

“pēc masas”.

194. lappusē, KN kods 2712 20, otrajā ailē:

tekstu:

“no svara”

lasīt kā:

“pēc masas”.

333. lappusē:

334. lappusē, 7. piezīmes pirmajā rindā:

vārdu:

“gatavi”

lasīt kā:

“apdarināti”.

350. lappuse:

380. lappusē, 3. b) piezīmē:

vārdu:

“komplekts”

lasīt kā:

“ansamblis”,

vārdu:

“komplekta”

lasīt kā:

“ansambļa”.

381. lappusē:

383. lappusē:

389. lappusē, 3. b) piezīmē:

vārdu:

“komplekts”

lasīt kā:

“ansamblis”,

vārdu:

“komplekta”

lasīt kā:

“ansambļa”.

390. lappusē:

391. lappusē, KN kods 6203, otrajā ailē:

vārdu:

“komplekti”

lasīt kā:

“ansambļi”.

392. lappusē, tekstā zem KN koda 6203 19 90, otrajā ailē:

vārdu:

“komplekti”

lasīt kā:

“ansambļi”.

393. lappusē:

396. lappusē, KN kods 6208, otrajā ailē:

vārdu:

“citāda”

lasīt kā:

“citādi”.

397. lappusē, KN kods 6211 33 31, otrajā ailē:

vārdu:

“vienkārtas”

lasīt kā:

“vienāda”.

398. lappusē, KN kods 6211 43 31, otrajā ailē:

vārdu:

“vienkārtas”

lasīt kā:

“vienāda”.

406. lappusē, KN kods 6403, otrajā ailē:

vārdu:

“mākslīgās”

lasīt kā:

“kompozītās”.

408. lappusē, KN kods 6404, KN kods 6405 10 00 un KN kods 6405 90 10, otrajā ailē:

vārdu:

“mākslīgās”

lasīt kā:

“kompozītās”.

422. lappusē, 2. a) piezīmē:

tekstu:

“par apstrādātu uzskata tikai rūdītu stiklu”

lasīt kā:

“stikls nav uzskatāms par apstrādātu, lai kādam procesam tas būtu pakļauts līdz apdedzināšanai”.

423. lappusē:

424. lappusē:

425. lappusē, KN kods 7008 00 20, otrajā ailē:

tekstu:

“krāsoti (tonēti) masā, blāvoti, pārvilkti ar citas krāsas stikla kārtiņu”

lasīt kā:

“masā krāsoti (tonēti), blāvoti, atlaidināti”.

592. lappusē, KN kods 8701 20, otrajā ailē:

tekstu:

“ar puspiekabi”

lasīt kā:

“puspiekabēm”.

798. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“2939 99 90”

lasīt kā:

“2939 99 00”.

799. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“2939 99 90”

lasīt kā:

“2939 99 00”,

tekstu:

“2940 00 90”

lasīt kā:

“2940 00 00”.

807. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“3203 00 19”

lasīt kā:

“3203 00 10”

809. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“3913 90 80”

lasīt kā:

“3913 90 00”.

821. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“2914 70 90”

lasīt kā:

“2914 70 00”.

822. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“2918 29 90”

lasīt kā:

“2918 29 80”.

826. lappusē, pirmajā ailē:

tekstu:

“2932 99 95”

lasīt kā:

“2932 99 85”.

----