# Uradni list L 36/9. f

| | ISSN 1725-5155 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 36 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Zvezek 489. februar 2005 |

ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 36

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 489. februar 2005

---

| Vsebina | | I   Akti, katerih objava je obvezna | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | Uredba Komisije (ES) št. 210/2005 z dne 8. februarja 2005 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave | 1 |

Vsebina

I   Akti, katerih objava je obvezna

Stran

Uredba Komisije (ES) št. 210/2005 z dne 8. februarja 2005 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

1

| | | II   Akti, katerih objava ni obvezna |
| --- | --- | --- |
| | | Svet |
| | * | 2005/110/ES:Sklepa Sveta z dne 31. januarja 2005 o imenovanju danskega nadomestnega člana Odbora regij | 3 |
| | * | 2005/111/ES:Sklep Sveta z dne 31. januarja 2005 o imenovanju madžarskega člana in treh madžarskih nadomestnih članov Odbora regij | 4 |
| | * | 2005/112/ES:Sklep Sveta z dne 31. januarja 2005 o imenovanju španskega nadomestnega člana Odbora regij | 6 |
| | | Konferenca predstavnikov vlad držav članic |
| | * | 2005/113/EU:Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta z dne 27. januarja 2005 o razrešnici generalnemu sekretarju Konvencije o prihodnosti Evropske unije glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003 | 7 |
| | | Komisija |
| | * | 2005/114/ES:Sklep Komisije z dne 7. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja semena in razmnoževalnega materiala Gramineae, Medicago sativa L. in Beta v skladu z direktivama Sveta 66/401/EGS in 2002/54/ES v letu 2005 | 8 |
| | * | 2005/115/ES:Sklep Komisije z dne 7. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega in sadilnega materiala nekaterih vrst sadnih rastlin v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS v letu 2005 | 9 |
| | * | 2005/116/ES:Sklep Komisije z dne 8. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega materiala Hosta Tratt. v skladu z Direktivo Sveta 98/56/ES v letu 2005 | 10 |
| | * | 2005/117/ES:Sklep Komisije z dne 8. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2003 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega in sadilnega materiala Prunus domestica v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS v letu 2005 | 11 |

II   Akti, katerih objava ni obvezna

Svet

*

2005/110/ES:Sklepa Sveta z dne 31. januarja 2005 o imenovanju danskega nadomestnega člana Odbora regij

3

*

2005/111/ES:Sklep Sveta z dne 31. januarja 2005 o imenovanju madžarskega člana in treh madžarskih nadomestnih članov Odbora regij

4

*

2005/112/ES:Sklep Sveta z dne 31. januarja 2005 o imenovanju španskega nadomestnega člana Odbora regij

6

Konferenca predstavnikov vlad držav članic

*

2005/113/EU:Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta z dne 27. januarja 2005 o razrešnici generalnemu sekretarju Konvencije o prihodnosti Evropske unije glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003

7

Komisija

*

2005/114/ES:Sklep Komisije z dne 7. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja semena in razmnoževalnega materiala Gramineae, Medicago sativa L. in Beta v skladu z direktivama Sveta 66/401/EGS in 2002/54/ES v letu 2005

Medicago sativa

Beta

8

*

2005/115/ES:Sklep Komisije z dne 7. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega in sadilnega materiala nekaterih vrst sadnih rastlin v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS v letu 2005

9

*

2005/116/ES:Sklep Komisije z dne 8. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega materiala Hosta Tratt. v skladu z Direktivo Sveta 98/56/ES v letu 2005

Hosta

10

*

2005/117/ES:Sklep Komisije z dne 8. februarja 2005 o nadaljevanju leta 2003 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega in sadilnega materiala Prunus domestica v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS v letu 2005

Prunus domestica

11

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

I Akti, katerih objava je obvezna

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/1

---

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 210/2005

z dne 8. februarja 2005

o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne 21. decembra 1994 o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo (1), in zlasti člena 4(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Uredba (ES) št. 3223/94 v skladu z rezultati večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga oblikuje merila, po katerih Komisija določa pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav, za proizvode in obdobja, predpisana v Prilogi k Uredbi. |
| --- | --- |

(1)

Uredba (ES) št. 3223/94 v skladu z rezultati večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga oblikuje merila, po katerih Komisija določa pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav, za proizvode in obdobja, predpisana v Prilogi k Uredbi.

| (2) | V skladu z zgornjimi merili je treba določiti pavšalne uvozne vrednosti v višini, podani v Prilogi k tej uredbi – |
| --- | --- |

(2)

V skladu z zgornjimi merili je treba določiti pavšalne uvozne vrednosti v višini, podani v Prilogi k tej uredbi –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati 9. februarja 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. februarja 2005

Za Komisijo

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja

---

(1)  UL L 337, 24.12.1994, str. 66. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1947/2002 (UL L 299, 1.11.2002, str. 17).

1

---

PRILOGA

k Uredbi Komisije z dne 8. februarja 2005 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Tarifna oznaka KN | Oznaka tretje države (1) | Pavšalna uvozna vrednost |
| 0702 00 00 | 052 | 119,9 |
| 204 | 57,3 |
| 212 | 157,6 |
| 248 | 82,5 |
| 624 | 81,4 |
| 999 | 99,7 |
| 0707 00 05 | 052 | 172,7 |
| 068 | 61,4 |
| 204 | 66,7 |
| 999 | 100,3 |
| 0709 10 00 | 220 | 36,6 |
| 999 | 36,6 |
| 0709 90 70 | 052 | 193,0 |
| 204 | 179,2 |
| 999 | 186,1 |
| 0805 10 20 | 052 | 51,6 |
| 204 | 45,9 |
| 212 | 47,1 |
| 220 | 38,4 |
| 400 | 45,0 |
| 421 | 23,4 |
| 448 | 32,0 |
| 624 | 68,4 |
| 999 | 44,0 |
| 0805 20 10 | 052 | 76,5 |
| 204 | 80,3 |
| 624 | 72,5 |
| 999 | 76,4 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | 052 | 60,4 |
| 204 | 91,1 |
| 400 | 79,1 |
| 464 | 129,9 |
| 624 | 76,2 |
| 662 | 42,4 |
| 999 | 79,9 |
| 0805 50 10 | 052 | 47,8 |
| 220 | 27,0 |
| 999 | 37,4 |
| 0808 10 80 | 400 | 99,0 |
| 404 | 73,8 |
| 528 | 96,4 |
| 720 | 46,9 |
| 999 | 79,0 |
| 0808 20 50 | 388 | 92,4 |
| 400 | 87,4 |
| 528 | 86,6 |
| 720 | 41,5 |
| 999 | 77,0 |

(EUR/100 kg)

Tarifna oznaka KN

Oznaka tretje države (1)

Pavšalna uvozna vrednost

0702 00 00

052

119,9

204

57,3

212

157,6

248

82,5

624

81,4

999

99,7

0707 00 05

052

172,7

068

61,4

204

66,7

999

100,3

0709 10 00

220

36,6

999

36,6

0709 90 70

052

193,0

204

179,2

999

186,1

0805 10 20

052

51,6

204

45,9

212

47,1

220

38,4

400

45,0

421

23,4

448

32,0

624

68,4

999

44,0

0805 20 10

052

76,5

204

80,3

624

72,5

999

76,4

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

052

60,4

204

91,1

400

79,1

464

129,9

624

76,2

662

42,4

999

79,9

0805 50 10

052

47,8

220

27,0

999

37,4

0808 10 80

400

99,0

404

73,8

528

96,4

720

46,9

999

79,0

0808 20 50

388

92,4

400

87,4

528

86,6

720

41,5

999

77,0

---

(1)  Nomenklatura držav je določena z Uredbo Komisije (ES) št. 2081/2003 (UL L 313, 28.11.2003, str. 11). Oznaka „999“ pomeni „drugega porekla“.

---

II Akti, katerih objava ni obvezna

Svet

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/3

---

SKLEPA SVETA

z dne 31. januarja 2005

o imenovanju danskega nadomestnega člana Odbora regij

(2005/110/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 263 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga danske vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 22. januarja 2002 sprejel Sklep 2002/60/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij (1). |
| --- | --- |

(1)

Svet je 22. januarja 2002 sprejel Sklep 2002/60/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij (1).

| (2) | Zaradi odstopa g. Jensa KRAMERJA MIKKELSENA, o katerem je bil Svet obveščen 2. decembra 2004, se je izpraznilo mesto člana Odbora regij – |
| --- | --- |

(2)

Zaradi odstopa g. Jensa KRAMERJA MIKKELSENA, o katerem je bil Svet obveščen 2. decembra 2004, se je izpraznilo mesto člana Odbora regij –

SKLENIL:

Edini člen

G. Lars ENGBERG, Overborgmester i Københavns Kommune, se imenuje za člana Odbora regij, kjer za preostanek mandata, tj. do 25. januarja 2006, nadomesti g. Jensa KRAMERJA MIKKELSENA.

V Bruslju, 31. januarja 2005

Za Svet

Predsednik

J. ASSELBORN

---

(1)  UL L 24, 26.1.2002, str. 38.

1

---

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/4

---

SKLEP SVETA

z dne 31. januarja 2005

o imenovanju madžarskega člana in treh madžarskih nadomestnih članov Odbora regij

(2005/111/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 263 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga madžarske vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 22. januarja 2002 (1) sprejel Sklep 2002/60/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 22. januarja 2002 (1) sprejel Sklep 2002/60/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij.

| (2) | Mesto člana Odbora regij se je sprostilo po odstopu g. Gaborja DEMSZKYJA, o katerem je bil Svet obveščen 10. avgusta 2004; dve mesti nadomestnih članov Odbora regij sta se sprostili po odstopu ge. Kláre KOVÁCSNÉ HORVÁTH, o katerem je bil Svet obveščen 7. julija 2004, in po odstopu g. Jánosa LÁZÁR, o katerem je bil Svet obveščen 21. septembra 2004; mesto nadomestnega člana se je sprostilo, ker je bil g. Gábor BIHARY predlagan za člana – |
| --- | --- |

(2)

Mesto člana Odbora regij se je sprostilo po odstopu g. Gaborja DEMSZKYJA, o katerem je bil Svet obveščen 10. avgusta 2004; dve mesti nadomestnih članov Odbora regij sta se sprostili po odstopu ge. Kláre KOVÁCSNÉ HORVÁTH, o katerem je bil Svet obveščen 7. julija 2004, in po odstopu g. Jánosa LÁZÁR, o katerem je bil Svet obveščen 21. septembra 2004; mesto nadomestnega člana se je sprostilo, ker je bil g. Gábor BIHARY predlagan za člana –

SKLENIL:

Edini člen

Imenujejo se naslednji člani in nadomestni člani Odbora regij

| (a) | član:
  g. Gábor BIHARY
  član generalne skupščine prestolnice, predsednik Odbora generalne skupščine prestolnice za evropsko združevanje in zunanje zadeve,
  namesto g. Gáborja DEMSZKYJA |
| --- | --- |

(a)

član:

g. Gábor BIHARY

član generalne skupščine prestolnice, predsednik Odbora generalne skupščine prestolnice za evropsko združevanje in zunanje zadeve,

namesto g. Gáborja DEMSZKYJA

| (b) | nadomestni člani: | g. Béla CSÉCSEI
  župan VIII. okraja v Budimpešti,
  namesto g. Gáborja BIHARYJA |
| --- | --- | --- |

(b)

nadomestni člani:

g. Béla CSÉCSEI

župan VIII. okraja v Budimpešti,

namesto g. Gáborja BIHARYJA

| | g. Nándor LITTER
  župan Nagykanizse,
  namesto g. Jánosa LÁZÁRJA |
| --- | --- |

g. Nándor LITTER

župan Nagykanizse,

namesto g. Jánosa LÁZÁRJA

| | g. Zoltán NAGY
  občinski poslanec, Uprava občine Komárom,
  namesto ge. Klare KOVÁCSNÉ HORVÁTH |
| --- | --- |

g. Zoltán NAGY

občinski poslanec, Uprava občine Komárom,

namesto ge. Klare KOVÁCSNÉ HORVÁTH

za preostanek mandata, tj. do 25. januarja 2006.

V Bruslju, 31. januarja 2005

Za Svet

Predsednik

J. ASSELBORN

---

(1)  UL L 24, 26.1.2002, str. 38.

1

---

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/6

---

SKLEP SVETA

z dne 31. januarja 2005

o imenovanju španskega nadomestnega člana Odbora regij

(2005/112/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 263 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga španske vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 22. januarja 2002 (1) sprejel Sklep 2002/60/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 22. januarja 2002 (1) sprejel Sklep 2002/60/ES o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij.

| (2) | Zaradi odstopa g. Carlosa Javierja FERNÁNDEZA CARRIEDA, o katerem je bil Svet obveščen 29. novembra 2004, se je izpraznilo mesto nadomestnega člana Odbora regij – |
| --- | --- |

(2)

Zaradi odstopa g. Carlosa Javierja FERNÁNDEZA CARRIEDA, o katerem je bil Svet obveščen 29. novembra 2004, se je izpraznilo mesto nadomestnega člana Odbora regij –

SKLENIL:

Edini člen

G. Tomás VILLANUEVA RODRÍGUEZ, Consejero de Economía y Empleo, Comunidad Autónoma de Castilla y Léon, je imenovan za nadomestnega člana Odbora regij, kjer za preostanek mandata, tj. do 25. januarja 2006, nadomesti g. Carlosa Javierja FERNÁNDEZA CARRIEDA.

V Bruslju, 31. januarja 2005

Za Svet

Predsednik

J. ASSELBORN

---

(1)  UL L 24, 26.1.2002, str. 38.

1

---

Konferenca predstavnikov vlad držav članic

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/7

---

SKLEP PREDSTAVNIKOV VLAD DRŽAV ČLANIC, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA

z dne 27. januarja 2005

o razrešnici generalnemu sekretarju Konvencije o prihodnosti Evropske unije glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003

(2005/113/EU)

PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA, SO –

ob upoštevanju Sklepa 2002/176/EU predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, z dne 21. februarja 2002 o ustanovitvi sklada za financiranje Konvencije o prihodnosti Evropske unije in določitvi finančnih pravil za njegovo upravljanje (1), in zlasti člena 20 Sklepa,

ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamenta z dne 14. decembra 2004, da generalni sekretar Konvencije o prihodnosti Evropske unije dobi razrešnico glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003,

ob upoštevanju privolitve Sveta z dne 28. junija 2004, da generalni sekretar Konvencije o prihodnosti Evropske unije dobi razrešnico glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003,

ob upoštevanju privolitve Komisije z dne 19. oktobra 2004, da generalni sekretar Konvencije o prihodnosti Evropske unije dobi razrešnico glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003,

po pregledu izkaza prihodkov in odhodkov, bilance stanja ter poročila Računskega sodišča za proračunsko leto 2003 (2), ki so jim bili predloženi,

ker so v skladu z izkazom prihodkov in odhodkov za proračunsko leto 2003:

| — | prihodki znašali 4 088 524 EUR |
| --- | --- |

—

prihodki znašali 4 088 524 EUR

| — | odhodki, izplačani iz odobrenih proračunskih sredstev, znašali 3 968 149 EUR, |
| --- | --- |

—

odhodki, izplačani iz odobrenih proračunskih sredstev, znašali 3 968 149 EUR,

| | |
| --- | --- |

SKLENILI:

| | |
| --- | --- |

| | |
| --- | --- |

| | |
| --- | --- |

Edini člen

Generalni sekretar Konvencije o prihodnosti Evropske unije dobi razrešnico glede izvajanja proračuna sklada, namenjenega financiranju Konvencije, za proračunsko leto 2003.

V Bruslju, 27. januarja 2005

Predsednik

M. SCHOMMER

---

(1)  UL L 60, 1.3.2002, str. 56.

1

(2)  UL C 157, 14.6.2004, str. 1.

2

---

Komisija

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/8

---

SKLEP KOMISIJE

z dne 7. februarja 2005

o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja semena in razmnoževalnega materiala Gramineae, Medicago sativa L. in Beta v skladu z direktivama Sveta 66/401/EGS in 2002/54/ES v letu 2005

(2005/114/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 66/401/EGS z dne 14. junija 1966 o trženju semen krmnih rastlin (1),

ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/54/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena pese (2),

ob upoštevanju Odločbe Komisije 2004/11/ES z dne 18. decembra 2003 o določitvi postopkov Skupnosti za primerjalne poskuse in testiranje semena in razmnoževalnega materiala nekaterih sort poljščin in zelenjadnic ter trte v skladu z direktivami Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 92/33/EGS, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ES za leti 2004 in 2005 (3) in zlasti člena 3 Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Z Odločbo 2004/11/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje semena, ki se izvajajo v skladu z direktivama Sveta 66/401/EGS in 2002/54/ES za Gramineae, Medicago sativa L. in Beta v letih 2004 in 2005. |
| --- | --- |

(1)

Z Odločbo 2004/11/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje semena, ki se izvajajo v skladu z direktivama Sveta 66/401/EGS in 2002/54/ES za Gramineae, Medicago sativa L. in Beta v letih 2004 in 2005.

| (2) | Testiranje in poskuse, izvajane leta 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 – |
| --- | --- |

(2)

Testiranje in poskuse, izvajane leta 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 –

SKLENILA:

Edini člen

Skupnostni primerjalni poskusi in testiranje semena in razmnoževalnega materiala Gramineae, Medicago sativa L. in Beta, ki so se začeli leta 2004, se nadaljujejo v letu 2005 v skladu z Odločbo 2004/11/ES.

V Bruslju, 7. februarja 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

---

(1)  UL 125, 11.7.1966, str. 2298/66. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2004/117/ES (UL L 14, 18.1.2005, str. 18).

1

(2)  UL L 193, 20.7.2002, str. 12. Direktiva, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2004/117/ES.

2

(3)  UL L 3, 7.1.2004, str. 38.

3

---

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/9

---

SKLEP KOMISIJE

z dne 7. februarja 2005

o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega in sadilnega materiala nekaterih vrst sadnih rastlin v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS v letu 2005

(2005/115/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 92/34/EGS z dne 28. aprila 1992 o trženju razmnoževalnega materiala sadnih rastlin in sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja (1),

ob upoštevanju Odločbe Komisije 2003/894/ES z dne 11. decembra 2003 o ureditvi primerjalnih poskusov in testov Skupnosti, ki se izvajajo za razmnoževalni in sadilni material vrst Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. in Rubus idaeus idaeus L. v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS (2), in zlasti člena 3 Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Z Odločbo 2003/894/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje, ki se izvajajo v skladu z Direktivo 92/34/EGS za Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. in Rubus idaeus L. v letih od 2004 do 2008. |
| --- | --- |

(1)

Z Odločbo 2003/894/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje, ki se izvajajo v skladu z Direktivo 92/34/EGS za Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. in Rubus idaeus L. v letih od 2004 do 2008.

| (2) | Testiranje in poskuse, izvajane leta 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 – |
| --- | --- |

(2)

Testiranje in poskuse, izvajane leta 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 –

SKLENILA:

Edini člen

Skupnostni primerjalni poskusi in testiranje razmnoževalnega in sadilnega materiala Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. in Rubus idaeus L., ki so se začeli leta 2004, se nadaljujejo v letu 2005 v skladu z Odločbo 2004/894/ES.

V Bruslju, 7. februarja 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

---

(1)  UL L 157, 10.6.1992, str. 10. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2003/111/ES (UL L 311, 27.11.2003, str. 12).

1

(2)  UL L 333, 20.12.2003, str. 88.

2

---

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/10

---

SKLEP KOMISIJE

z dne 8. februarja 2005

o nadaljevanju leta 2004 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega materiala Hosta Tratt. v skladu z Direktivo Sveta 98/56/ES v letu 2005

(2005/116/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 98/56/ES z dne 20. julija 1998 o trženju razmnoževalnega materiala okrasnih rastlin (1),

ob upoštevanju Odločbe Komisije 2003/865/ES z dne 11. decembra 2003 o ureditvi primerjalnih poskusov in testov Skupnosti, ki se izvajajo za razmnoževalni material vrst Pelargonium l'Hérit. in Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch in Rosa L. v skladu z Direktivo Sveta 98/56/ES (2), in zlasti člena 3 Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Z Odločbo 2003/865/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje, ki se izvajajo v skladu z Direktivo 98/56/ES za Hosta Tratt v letih 2004 in 2005. |
| --- | --- |

(1)

Z Odločbo 2003/865/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje, ki se izvajajo v skladu z Direktivo 98/56/ES za Hosta Tratt v letih 2004 in 2005.

| (2) | Testiranje in poskuse, izvajane leta 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 – |
| --- | --- |

(2)

Testiranje in poskuse, izvajane leta 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 –

SKLENILA:

Edini člen

Skupnostni primerjalni poskusi in testiranje razmnoževalnega materiala Hosta Tratt, ki so se začeli leta 2004, se nadaljujejo v letu 2005 v skladu z Odločbo 2003/865/ES.

V Bruslju, 8. februarja 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

---

(1)  UL L 226, 13.8.1998, str. 16. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2003/61/ES (UL L 165, 3.7.2003, str. 23).

1

(2)  UL L 325, 12.12.2003, str. 62.

2

---

| 9.2.2005 | SL | Uradni list Evropske unije | L 36/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.2.2005

SL

Uradni list Evropske unije

L 36/11

---

SKLEP KOMISIJE

z dne 8. februarja 2005

o nadaljevanju leta 2003 začetih skupnostnih primerjalnih poskusov in testiranja razmnoževalnega in sadilnega materiala Prunus domestica v skladu z Direktivo Sveta 92/34/EGS v letu 2005

(2005/117/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 92/34/EGS z dne 28. aprila 1992 o trženju razmnoževalnega materiala sadnih rastlin in sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja (1),

ob upoštevanju Odločbe Komisije 2002/745/ES z dne 5. septembra 2002 o postopkih za primerjalne poskuse in testiranje razmnoževalnega in sadilnega materiala sadnih rastlin Skupnosti po Direktivi Sveta 92/34/EGS (2) in zlasti člena 3 Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Z Odločbo 2002/745/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje, ki se izvajajo v skladu z Direktivo 92/34/EGS za Prunus domestica v letih od 2003 do 2007. |
| --- | --- |

(1)

Z Odločbo 2002/745/ES so določeni postopki za primerjalne poskuse in testiranje, ki se izvajajo v skladu z Direktivo 92/34/EGS za Prunus domestica v letih od 2003 do 2007.

| (2) | Testiranje in poskuse, izvajane leta 2003 in 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 – |
| --- | --- |

(2)

Testiranje in poskuse, izvajane leta 2003 in 2004, je treba nadaljevati v letu 2005 –

SKLENILA:

Edini člen

Skupnostni primerjalni poskusi in testiranje razmnoževalnega in sadilnega materiala Prunus domestica, ki so se začeli leta 2003, se nadaljujejo v letu 2005 v skladu z Odločbo 2002/745/ES.

V Bruslju, 8. februarja 2005

Za Komisijo

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

---

(1)  UL L 157, 10.6.1992, str. 10. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2003/111/ES (UL L 311, 27.11.2003, str. 12).

1

(2)  UL L 240, 7.9.2002, str. 65.

2

---