Federal Register / Vol. 75, No. 89 / Monday, May 10, 2010 / Rules and Regulations 25763 

Rome, NY, Griffiss Intl, RNAV (GPS) RWY 

33, Amdt 1 

Williamson/Sodus, NY, Williamson-Sodus, 

RNAV (GPS) RWY 28, Amdt 2 

Bryan, OH, Williams County, GPS RWY 7, 

Orig, CANCELLED 

Bryan, OH, Williams County, GPS RWY 25, 

Orig, CANCELLED 

Bryan, OH, Williams County, NDB–A, 

Amdt 7 

Bryan, OH, Williams County, RNAV (GPS) 

RWY 7, Orig 

Bryan, OH, Williams County, RNAV (GPS) 

RWY 25, Orig 

Bryan, OH, Williams County, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Orig 

East Liverpool, OH, Columbiana County, GPS 

RWY 25, Orig, CANCELLED 

East Liverpool, OH, Columbiana County, 

RNAV (GPS) RWY 25, Orig 

Millersburg, OH, Holmes County, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Amdt 1 

Steubenville, OH, Jefferson County Airpark, 

GPS RWY 14, Orig, CANCELLED 

Steubenville, OH, Jefferson County Airpark, 

GPS RWY 32, Orig, CANCELLED 

Steubenville, OH, Jefferson County Airpark, 

RNAV (GPS) RWY 14, Orig 

Steubenville, OH, Jefferson County Airpark, 

RNAV (GPS) RWY 32, Orig 

Youngstown, OH, Youngstown Elser Metro, 

GPS RWY 10, Orig-B, CANCELLED 

Youngstown, OH, Youngstown Elser Metro, 

GPS RWY 28, Orig-B, CANCELLED 

Youngstown, OH, Youngstown Elser Metro, 

RNAV (GPS) RWY 10, Orig 

Youngstown, OH, Youngstown Elser Metro, 

RNAV (GPS) RWY 28, Orig 

Youngstown, OH, Youngstown Elser Metro, 

VOR–C, Amdt 2 

Pauls Valley, OK, Pauls Valley, RNAV (GPS) 

RWY 35, Amdt 1 

Pauls Valley, OK, Pauls Valley, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Orig 

Woodward, OK, West Woodward, VOR/ 

DME–A, Amdt 7 

Gettysburg, PA, Gettysburg Rgnl, RNAV 

(GPS)–A, Orig 

Gettysburg, PA, Gettysburg Rgnl, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Orig 

Washington, PA, Washington County, VOR– 

B, Amdt 7, CANCELLED 

Orangeburg, SC, Orangeburg Muni, NDB 

RWY 5, Amdt 1, CANCELLED 

Orangeburg, SC, Orangeburg Muni, RNAV 

(GPS) RWY 5, Amdt 1 

Orangeburg, SC, Orangeburg Muni, RNAV 

(GPS) RWY 23, Amdt 1 

Orangeburg, SC, Orangeburg Muni, RNAV 

(GPS) RWY 35, Amdt 1 

Athens, TN, McMinn County, NDB RWY 2, 

Amdt 6 

Athens, TN, McMinn County, NDB RWY 20, 

Amdt 7 

Athens, TN, McMinn County, RNAV (GPS) 

RWY 2, Orig 

Athens, TN, McMinn County, RNAV (GPS) 

RWY 20, Amdt 1 

Athens, TN, McMinn County, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Amdt 1 

Clarksville, TN, Outlaw Field, RNAV (GPS) 

RWY 17, Orig 

Lafayette, TN, Lafayette Muni, RNAV (GPS) 

RWY 1, Orig 

Lafayette, TN, Lafayette Muni, RNAV (GPS) 

RWY 19, Amdt 1 

Follett, TX, Follet-Lipscomb County, RNAV 

(GPS) RWY 35, Orig, 

Follett, TX, Follet-Lipscomb County, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Orig 

Follett, TX, Follet-Lipscomb County, VOR/ 

DME–A, Amdt 3 

Grayford, TX, Possum Kingdom, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Orig-A 

Lubbock, TX, Lubbock Preston Smith Inthl, 

RADAR–1, Amdt 7, CANCELLED 

Farmville, VA, Farmville Rgnl, Takeoff 

Minimums and Obstacle DP, Amdt 1 

Wise, VA, Lonesome Pine, LOC/DME RWY 

24, Orig-A 

Barre/Montpelier, VT, Edward F. Knapp 

State, RNAV (GPS) RWY 17, Orig-A 

Richland, WA, Richland, Takeoff Minimums 

and Obstacle DP, Orig 

Appleton, WI, Outagamie County Rgnl, ILS 

OR LOC RWY 30, Amdt 3 

Appleton, WI, Outagamie County Rgnl, 

RNAV (GPS) RWY 12, Amdt 1 

Appleton, WI, Outagamie County Rgnl, 

RNAV (GPS) RWY 21, Amdt 2 

Appleton, WI, Outagamie County Rgnl, 

RNAV (GPS) RWY 30, Amdt 1 

Appleton, WI, Outagamie County Rgnl, 

Takeoff Minimums and Obstacle DP, Orig 

Janesville, WI, Southern Wisconsin Rgnl, 

RNAV (GPS) RWY 4, Amdt 1 

Janesville, WI, Southern Wisconsin Rgnl, 

RNAV (GPS) RWY 14, Amdt 1 

Janesville, WI, Southern Wisconsin Rgnl, 

RNAV (GPS) RWY 22, Amdt 1 

Manitowish Waters, WI, Manitowish Waters, 

GPS RWY 32, Orig-B, CANCELLED 

Manitowish Waters, WI, Manitowish Waters, 

NDB RWY 32, Orig-A, CANCELLED 

Manitowish Waters, WI, Manitowish Waters, 

RNAV (GPS) RWY 14, Orig 

Manitowish Waters, WI, Manitowish Waters, 

RNAV (GPS) RWY 32, Orig 

Superior, WI, Richard I Bong, NDB RWY 31, 

Amdt 4A, CANCELLED 

On April 15, 2010 (75 FR 19542) the FAA 

published an Amendment in Docket No. 

30716, Amdt 3366 to Part 97 of the Federal 

Aviation Regulations under section 97.23 and 

97.33. The following entries effective 3 June 

2010 are hereby rescinded: 

Kutztown, PA, Kutztown, RNAV (GPS)–A, 

Orig, CANCELLED 

Kutztown, PA, Kutztown, Takeoff Minimums 

and Obstacle DP, Orig, CANCELLED 

Kutztown, PA, Kutztown, VOR–B, Amdt 1B, 

CANCELLED 

On April 28, 2010 (75 FR 22217) the FAA 

published an Amendment in Docket No. 

30720, Amdt 3370 to Part 97 of the Federal 

Aviation Regulations under section 97.23 and 

97.33. The following entry effective 3 June 

2010 is hereby rescinded: 

Fostoria, OH, Fostoria Metropolitan, RNAV 

(GPS) RWY 27, Amdt 1 

[FR Doc. 2010–10708 Filed 5–7–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

Bureau of Industry and Security 

15 CFR Part 748 

[Docket No. 100205080–0187–01] 

RIN 0694–AE87 

Addition to the List of Validated EndUsers: Advanced Micro Devices China, 

Inc. 

AGENCY: Bureau of Industry and 

Security, Commerce. 

ACTION: Final rule. 

SUMMARY: In this final rule, the Bureau 

of Industry and Security (BIS) amends 

the Export Administration Regulations 

(EAR) to add an end-user to the list of 

validated end-users in the People’s 

Republic of China (PRC). Exports, 

reexports and transfers (in-country) of 

certain items to three facilities of this 

end-user are now authorized under 

Authorization Validated End-User 

(VEU). 

DATES: This rule is effective May 10, 

2010. Although there is no formal 

comment period, public comments on 

this regulation are welcome on a 

continuing basis. 

ADDRESSES: You may submit comments, 

identified by RIN 0694–AE87, by any of 

the following methods: 

E-mail: publiccomments@bis.doc.gov 

Include ‘‘RIN 0694–AE87’’ in the subject 

line of the message. 

Fax: (202) 482–3355. Please alert the 

Regulatory Policy Division, by calling 

(202) 482–2440, if you are faxing 

comments. 

Mail or Hand Delivery/Courier: Sheila 

Quarterman, U.S. Department of 

Commerce, Bureau of Industry and 

Security, Regulatory Policy Division, 

14th Street & Pennsylvania Avenue, 

NW., Room 2705, Washington, DC 

20230, Attn: RIN 0694–AE87. 

Send comments regarding the 

collection of information associated 

with this rule, including suggestions for 

reducing the burden, to Jasmeet Seehra, 

Office of Management and Budget 

(OMB), by e-mail to 

Jasmeet_K._Seehra@omb.eop.gov or by 

fax to (202) 395–7285. Comments on 

this collection of information should be 

submitted separately from comments on 

the final rule (i.e., RIN 0694–AE87)—all 

comments on the latter should be 

submitted by one of the three methods 

outlined above. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Susan Kramer, Acting Chairman, EndUser Review Committee, Bureau of 

Industry and Security, U.S. Department 


erowe on DSK5CLS3C1PROD with RULES
25764 Federal Register / Vol. 75, No. 89 / Monday, May 10, 2010 / Rules and Regulations 

of Commerce, 14th Street & 

Pennsylvania Avenue, NW., 

Washington, DC 20230; by telephone 

(202) 482–0117, or by e-mail to 

skramer@bis.doc.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background 

Authorization Validated End-User 

(VEU): The List of Approved End-Users, 

Eligible Items and Destinations in the 

People’s Republic of China (PRC) 

Consistent with U.S. Government 

policy to facilitate trade for civilian endusers in the PRC, BIS amended the EAR 

in a final rule on June 19, 2007 (72 FR 

33646) by creating a new authorization 

for ‘‘validated end-users’’ located in 

eligible destinations to which eligible 

items may be exported, reexported or 

transferred under a general 

authorization instead of an individually 

validated license, in conformance with 

Section 748.15 of the EAR. Validated 

end-users may obtain eligible items that 

are on the Commerce Control List 

without having to wait for their 

suppliers to obtain export or reexport 

licenses from BIS. Eligible items include 

commodities, software and technology, 

except those controlled for missile 

technology or crime control reasons. 

Authorization VEU may be used by U.S. 

and foreign reexporters, and does not 

have an expiration date. 

Authorization VEU is a mechanism to 

facilitate increased high-technology 

exports to companies that have a 

verifiable record of civilian uses for 

such items. The validated end-users 

listed in Supplement No. 7 to Part 748 

were reviewed and approved by the U.S. 

Government in accordance with the 

provisions of Section 748.15 and 

Supplement Nos. 8 and 9 to Part 748 of 

the EAR. Currently, validated end-users 

may be located in the PRC and India. 

Additional Validated End-User in the 

PRC and Its Respective ‘‘Eligible Items 

(By ECCN)’’ and ‘‘Eligible Destination’’ 

This final rule amends Supplement 

No. 7 to Part 748 of the EAR to identify 

the eligible facilities in the PRC of a 

company that has been designated a 

validated end-user, and to identify the 

items that may be exported, reexported 

or transferred (in-country) to the 

specified eligible facilities under 

Authorization VEU. The names and 

addresses of the newly approved 

validated end-user and its three eligible 

facilities are as follows: 

Validated End-User 

Advanced Micro Devices China, Inc. 

Eligible Destinations 

AMD Technologies (China) Co., Ltd., 

No. 88, Su Tong Road, Suzhou, China 

215021. 

Advanced Micro Devices (Shanghai) 

Co., Ltd., Riverfront Harbor, Building 

48, Zhangjiang Hi-Tech Park, 1387 

Zhangdong Rd., Pudong, Shanghai, 

201203. 

AMD Technology Development 

(Beijing) Co., Ltd., 18F, North Building, 

Raycom Infotech Park Tower C, No. 2 

Science Institute South Rd., Zhong 

Guan Cun, Haidian District, Beijing, 

China 100190. 

The eligible items that may be sent to 

these facilities under Authorization 

VEU are classified under Export Control 

Classification Numbers (ECCNs) 3D002, 

3D003, 3E001 (as it applies to 

‘‘technology’’ for items classified under 

3B001, 3B002, 3C002 and 3C004), 

3E002, 3E003.e (limited to the 

‘‘development’’ and ‘‘production’’ of 

integrated circuits for commercial 

applications), 4D001, 4D002, 4D003 and 

4E001 (applicable to the ‘‘development’’ 

of products under ECCN 4A003). This 

authorization was made based on an 

application submitted to BIS, which was 

reviewed by the interagency End-User 

Review Committee. 

Approving this end-user as a 

validated end-user and these three 

facilities is expected to further facilitate 

exports to civilian end-users in the PRC, 

and is expected to result in a significant 

savings of time and resources for 

suppliers and the eligible facilities. 

Authorization VEU eliminates the 

burden on exporters and reexporters of 

preparing individual license 

applications, because exports, reexports, 

and transfers (in-country) of eligible 

items to these facilities may now be 

made under general authorization 

instead of under license. Exporters and 

reexporters may now supply validated 

end-users much more quickly, thus 

enhancing the competitiveness of the 

exporters, reexporters, and end-users in 

the PRC. 

To ensure appropriate facilitation of 

exports and reexports, on-site reviews of 

the validated end-users may be 

warranted pursuant to paragraph 

748.15(f)(2) and Section 7(iv) of 

Supplement No. 8 to Part 748 of the 

EAR. If such reviews are warranted, BIS 

will inform the PRC Ministry of 

Commerce. 

Since August 21, 2001, the Export 

Administration Act has been in lapse 

and the President, through Executive 

Order 13222 of August 17, 2001 (3 CFR, 

2001 Comp., p. 783 (2002)), as extended 

most recently by the Notice of August 

13, 2009 (74 FR 41325 (August 14, 

2009), has continued the EAR in effect 

under the International Emergency 

Economic Powers Act. BIS continues to 

carry out the provisions of the Act, as 

appropriate and to the extent permitted 

by law, pursuant to Executive Order 

13222. 

Rulemaking Requirements 

1. This final rule has been determined 

to be not significant for the purposes of 

Executive Order 12866. 

2. Notwithstanding any other 

provisions of law, no person is required 

to respond to nor be subject to a penalty 

for failure to comply with a collection 

of information, subject to the 

requirements of the Paperwork 

Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 

et seq.) (PRA), unless that collection of 

information displays a currently valid 

Office of Management and Budget 

(OMB) Control Number. This rule 

involves collections previously 

approved by the OMB under control 

number 0694–0088, ‘‘Multi-Purpose 

Application,’’ which carries a burden 

hour estimate of 58 minutes to prepare 

and submit form BIS–748; and for 

recordkeeping, reporting and review 

requirements in connection with 

Authorization Validated End-User, 

which carries and estimated burden of 

30 minutes per submission. This rule is 

expected to result in a decrease in 

license applications submitted to BIS. 

Total burden hours associated with the 

Paperwork Reduction Act and Office of 

Management and Budget control 

number 0694–0088 are not expected to 

increase significantly as a result of this 

rule. 

3. This rule does not contain policies 

with Federalism implications as that 

term is defined under Executive Order 

13132. 

4. Pursuant to 5 U.S.C. 553(a)(1), 

notice of proposed rulemaking, the 

opportunity for public participation and 

a delay in effective date are inapplicable 

because this regulation involves a 

military and foreign affairs function of 

the United States. Further, no other law 

requires that a notice of proposed 

rulemaking and an opportunity for 

public comment be given for this final 

rule. Because a notice of proposed 

rulemaking and an opportunity for 

public comment are not required to be 

given for this rule under the 

Administrative Procedure Act or by any 

other law, the analytical requirements of 

the Regulatory Flexibility Act (5 U.S.C. 

601 et seq.) are not applicable. 

Therefore, this rule is issued in final 

form. Although there is no formal 

comment period, public comments on 

this regulation are welcome on a 

continuing basis. Comments should be 


erowe on DSK5CLS3C1PROD with RULES
Federal Register / Vol. 75, No. 89 / Monday, May 10, 2010 / Rules and Regulations 25765 

submitted to Sheila Quarterman, 

Regulatory Policy Division, Bureau of 

Industry and Security, U.S. Department 

of Commerce, 14th Street & 

Pennsylvania Avenue, NW., Room 2705, 

Washington, DC 20230. 

List of Subjects in 15 CFR Part 748 

Administrative practice and 

procedure, Exports, Reporting and 

recordkeeping requirements. 

■ Accordingly, part 748 of the Export 

Administrative Regulations (15 CFR 

Parts 730–774) is amended as follows: 

PART 748—[AMENDED] 

■ 1. The authority citation for 15 CFR 

Part 748 continues to read as follows: 

Authority: 50 U.S.C. app. 2401 et seq.; 50 

U.S.C. 1701 et seq.; E.O. 13026, 61 FR 58767, 

3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13222, 66 

FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783; Notice 

of August 13, 2009, 74 FR 41325 (August 14, 

2009). 

■ 2. Supplement No. 7 to Part 748 is 

amended by adding one entry for ‘‘China 

(People’s Republic of)’’ in alphabetical 

order to read as follows: 

SUPPLEMENT NO. 7 TO PART 748— 

AUTHORIZATION VALIDATED END– 

USER (VEU); LIST OF VALIDATED 

END–USERS, RESPECTIVE ITEMS 

ELIGIBLE FOR EXPORT, REEXPORT 

AND TRANSFER AND ELIGIBLE 

DESTINATIONS 

Country Validated end-user Eligible items (by ECCN) Eligible destination 

China (People’s Republic of).Advanced Micro Devices China, Inc 3D002, 3D003, 3E001 (as it applies to ‘‘technology’’ for 

items classified under 3B001, 3B002, 3C002 and 

3C004), 3E002, 3E003.e (limited to the ‘‘development’’ 

and ‘‘production’’ of integrated circuits for commercial 

applications), 4D001, 4D002, 4D003 and 4E001 (applicable to the ‘‘development’’ of products under ECCN 

4A003).

AMD Technologies (China) 

Co., Ltd No. 88, Su Tong 

Road, Suzhou, China 

215021. 

Advanced Micro Devices 

(Shanghai) Co., Ltd. Riverfront Harbor, Building 48, 

Zhangjiang Hi-Tech Park 

1387 Zhangdong Rd., 

Pudong, Shanghai, 201203. 

AMD Technology Development 

(Beijing) Co., Ltd. 18F, North 

Building Raycom Infotech 

Park Tower C, No. 2 

Science Institute South Rd., 

Zhong Guan Cun, Haidian 

District, Beijing, China 

100190. 

* * * * * * * 

Dated: May 3, 2010. 

Kevin J. Wolf, 

Assistant Secretary for Export 

Administration. 

[FR Doc. 2010–11024 Filed 5–7–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 3510–33–P 

DEPARTMENT OF HOMELAND 

SECURITY 

Coast Guard 

33 CFR Part 117 

[Docket No. USCG–2010–0311] 

Drawbridge Operation Regulation; 

Mermentau River, Mermentau, LA 

AGENCY: Coast Guard, DHS. 

ACTION: Notice of temporary deviation 

from regulations. 

SUMMARY: The Commander, Eighth 

Coast Guard District, has issued a 

temporary deviation from the regulation 

governing the operation of the 

Burlington Northern Santa Fe Railroad 

swing span bridge across the 

Mermentau River, mile 68.0, at 

Mermentau, Acadia and Jefferson Davis 

Parishes, Louisiana. The deviation is 

necessary to replace the top flanges on 

four floor beams. This deviation allows 

the bridge to remain closed to 

navigation for ten days. 

DATES: This deviation is effective from 

6:30 a.m. on May 18, 2010 through 5 

p.m. on May 27, 2010. 

ADDRESSES: Documents mentioned in 

this preamble as being available in the 

docket are part of docket USCG–2010– 

0311 and are available online by going 

to http://www.regulations.gov, inserting 

USCG–2010–0311 in the ‘‘Keyword’’ box 

and then clicking ‘‘Search’’. They are 

also available for inspection or copying 

at the Docket Management Facility (M– 

30), U.S. Department of Transportation, 

West Building Ground Floor, Room 

W12–140, 1200 New Jersey Avenue, SE., 

Washington, DC 20590, between 9 a.m. 

and 5 p.m., Monday through Friday, 

except Federal holidays. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: If 

you have questions on this rule, call or 

e-mail Kay Wade, Bridge 

Administration Branch, Coast Guard; 

telephone 504–671–2128, e-mail 

Kay.B.Wade@uscg.mil. If you have 

questions on viewing the docket, call 

Renee V. Wright, Program Manager, 

Docket Operations, telephone 202–366– 

9826. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Burlington Northern Santa Fe Railway 

Company has requested a temporary 

deviation from the operating schedule of 

the swing span bridge across the 

Mermentau River at mile 68.0 in 

Mermentau, Acadia and Jefferson 

Parishes, Louisiana. The closure is 

necessary in order to remove and 

replace the top flanges on four floor 

beams on the bridge. This maintenance 

is essential for the continued operation 

of the bridge. 

Presently, the bridge opens on signal 

for the passage of vessels, as required by 

33 CFR 117.5. This deviation will allow 

the bridge to remain in the closed-tonavigation position from 6:30 a.m. 

Tuesday, May 18 through 5 p.m. 

Thursday, May 27, 2010. 

The vertical clearance of the swing 

span bridge in the closed-to-navigation 

position is 10.0 feet above Mean High 

Water. There are no alternate waterway 

routes available. Navigation on the 

waterway consists of tugs with tows, 

fishing vessels and recreational craft. 

The bridge opens for the passage of 

navigation an average of 5 times per 

month. With sufficient notice, the 

bridge can be opened for emergencies. 

Due to prior experience and 


erowe on DSK5CLS3C1PROD with RULES