Federal Register / Vol. 74, No. 171 / Friday, September 4, 2009 / Notices 45803 

Affected public Number of 

respondents 

Number of 

responses 

per 

respondent 

Total 

responses 

per year 

Time per 

response 

Annual 

reporting 

burden 

[(c)(d)] 

Number of 

records 

Time per 

record 

Total annual 

recordkeeping burden 

[(f)(g)] 

Total annual 

reporting 

and recordkeeping burden 

[(e+h)] 

(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) 

State Agencies .......................... 53 1057 56,065 8.4 470,946 56,065 0.0236 1,323 500,301 

Households ............................... 56,065 1 .5 28,032 

Dated: August 27, 2009. 

Julia Paradis, 

Administrator, Food and Nutrition Service. 

[FR Doc. E9–21373 Filed 9–3–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 3410–30–P 

DEPARTMENT OF AGRICULTURE 

Grain Inspection, Packers and 

Stockyards Administration 

Opportunity for Designation in the 

Champaign, IL; Detroit, MI; Davenport, 

IA; Enid, OK; Keokuk, IA; Marshall, MI; 

and Omaha, NE Areas and Request for 

Comments on the Official Agencies 

Serving These Areas 

AGENCY: Grain Inspection, Packers and 

Stockyards Administration, USDA. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: The designations of the 

official agencies listed below will end 

on March 31, 2010. We are asking 

persons or governmental agencies 

interested in providing official services 

in the areas served by these agencies to 

submit an application for designation. 

We are also asking for comments on the 

quality of services provided by these 

currently designated agencies: 

Champaign-Danville Grain Inspection 

Departments, Inc. (Champaign); Detroit 

Grain Inspection Service, Inc. (Detroit); 

Eastern Iowa Grain Inspection and 

Weighing Service, Inc. (Eastern Iowa); 

Enid Grain Inspection Company, Inc. 

(Enid); Keokuk Grain Inspection Service 

(Keokuk); Michigan Grain Inspection 

Services, Inc. (Michigan); and Omaha 

Grain Inspection Service, Inc. (Omaha). 

DATES: Applications and comments 

must be received on or before October 

1, 2009. 

ADDRESSES: We invite you to submit 

applications and comments on this 

notice by any of the following methods: 

• To apply for designation, go to 

‘‘FGISonline’’ at: https:// 

fgis.gipsa.usda.gov/ 

default_home_FGIS.aspx then select 

Delegations/Designations and Export 

Registrations (DDR). You will need a 

USDA e-authentication, username, 

password, and a customer number prior 

to applying. 

• Hand Delivery or Courier: Karen 

Guagliardo, Review Branch Chief, 

Compliance Division, GIPSA, USDA, 

Room 1647–S, 1400 Independence 

Avenue, SW., Washington, DC 20250. 

• Fax: (202) 690–2755, to the 

attention of: Karen Guagliardo. 

• E-mail: 

Karen.W.Guagliardo@usda.gov. 

• Mail: Karen Guagliardo, Review 

Branch Chief, Compliance Division, 

GIPSA, USDA, STOP 3604, 1400 

Independence Avenue, SW., 

Washington, DC 20250–3604. 

• Internet: Go to http:// 

www.regulations.gov. Follow the online 

instructions for submitting and reading 

comments online. 

Read Applications and Comments: 

All applications and comments will be 

available for public inspection at the 

office above during regular business 

hours (7 CFR 1.27(b)). 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Karen Guagliardo at 202–720–7312, 

e-mail Karen.W.Guagliardo@usda.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Section 

7(f)(1) of the United States Grain 

Standards Act (USGSA or Act) (7 U.S.C. 

71–87k) authorizes GIPSA’s 

Administrator to designate a qualified 

applicant to provide official services in 

a specified area after determining that 

the applicant is better able than any 

other applicant to provide such official 

services. 

Under section 7(g)(1) of the USGSA, 

designations of official agencies are 

effective for 3 years unless terminated 

by the Secretary, but may be renewed 

according to the criteria and procedures 

prescribed in section 7(f) of the Act. 

Areas Open for Designation 

Champaign 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

States of Illinois, Indiana, and Michigan 

are assigned to this official agency. 

• In Illinois and Indiana: 

Æ Bounded on the North by the 

northern Livingston County line from 

State Route 47; the eastern Livingston 

County line to the northern Ford County 

line; the northern Ford and Iroquois 

County lines east to Interstate 57; 

Interstate 57 north to the northern Will 

County line and east to the IllinoisIndiana State line; the Illinois-Indiana 

State line north to the northern Lake 

County line; the northern Lake, Porter, 

Laporte, St. Joseph, and Elkhart County 

lines; 

Æ Bounded on the East by the eastern 

and southern Elkhart County lines; the 

eastern Marshall County line; the 

southern Marshall and Starke County 

lines; the eastern Jasper County line 

south-southwest to U.S. Route 24; U.S. 

Route 24 west to Indiana State Route 55; 

Indiana State Route 55 south to the 

Newton County line; the southern 

Newton County line west to U.S. Route 

41; U.S. Route 41 south to the northern 

Parke County line; the northern Parke 

and Putnam County lines; the eastern 

Putnam, Owen and Greene County 

lines; 

Æ Bounded on the South by the 

southern Greene County line; the 

southern Sullivan County line west to 

U.S. Route 41(150); U.S. Route 41(150) 

south to U.S. Route 50; U.S. Route 50 

west across the Indiana-Illinois State 

line to Illinois State Route 33; Illinois 

State Route 33 north and west to the 

Western Crawford County line; and 

Æ Bounded on the West by the 

western Crawford and Clark County 

lines; the Southern Coles County line; 

the western Coles and Douglas County 

lines; the western Champaign County 

line north to Interstate 72; Interstate 72 

southwest to the Piatt County line; the 

western Piatt County line; the southern 

McLean County line west to a point 10 

miles west of the western Champaign 

County line, from this point through 

Arrowsmith to Pontiac along a straight 

line running north and south which 

intersects with State Route 116; State 

Route 116 east to State Route 47; State 

Route 47 north to the northern 

Livingston County line. 

• In Michigan: 

Æ Berrien, Cass, and St. Joseph 

Counties. 

The following grain elevators located 

within Champaign’s assigned 

geographic area are serviced by Titus 

Grain Inspection, Inc.: Kentland 

Elevator and Supply, Boswell, Benton 

County, Indiana; ADM, Dunn, Benton 

County, Indiana; and ADM, Raub, 

Benton County, Indiana. 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES
45804 Federal Register / Vol. 74, No. 171 / Friday, September 4, 2009 / Notices 

The following grain elevators located 

outside of the above areas are serviced 

by Champaign: Okaw Cooperative, 

Cadwell, Moultrie County; ADM (3 

elevators), Farmer City, Dewitt County; 

and Topflight Grain Company, 

Monticello, Piatt County (located inside 

Decatur Grain Inspection, Inc.’s, area). 

All export port locations within 

Champaign’s assigned geographic area 

are serviced by GIPSA. 

Detroit 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

State of Michigan are assigned to this 

official agency. 

• Bounded on the North by the 

northern Clinton County line; the 

eastern Clinton County line south to 

State Route 21; State Route 21 east to 

State Route 52; State Route 52 north to 

the Shiawassee County line; the 

northern Shiawassee County line east to 

the Genesee County line; the western 

Genesee County line; the northern 

Genesee County line east to State Route 

15; State Route 15 north to Barnes Road; 

Barnes Road east to Sheridan Road; 

Sheridan Road north to State Route 46; 

State Route 46 east to State Route 53; 

State Route 53 north to the Michigan 

State line; 

• Bounded on the East by the 

Michigan State line south to State Route 

50; 

• Bounded on the South by State 

Route 50 west to U.S. Route 127; and 

• Bounded on the West by U.S. Route 

127 north to U.S. Route 27; U.S. Route 

27 north to the northern Clinton County 

line. 

The following grain elevator, located 

outside of the above areas is serviced by 

Detroit: Caledonia Farmers Elevator, St. 

Johns, Clinton County (located inside 

Michigan Grain Inspection Services, 

Inc.’s, area). 

Eastern Iowa 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

States of Illinois, Iowa, and Wisconsin 

are assigned to this official agency. 

• In the States of Illinois and Iowa: 

Æ Northern Area: 

♦ Jo Daviess, Stephenson, 

Winnebago, Boone, McHenry, Lake, 

Will DuPage, Kendall, DeKalb, Lee, and 

Ogle Counties in Illinois and 

♦ Delaware and Dubuque Counties in 

Iowa. 

Æ Southern Area: 

♦ Bounded on the North, in Iowa, by 

Interstate 80 from the western Iowa 

County line east to State Route 38; State 

Route 38 north to State Route 130; State 

Route 130 east to the Mississippi River; 

♦ Bounded on the East, in Illinois, 

from the Mississippi River to the eastern 

Rock Island County line; the northern 

Henry and Bureau County lines; east to 

State Route 88; State Route 88 south to 

the southern Bureau County line; the 

eastern and southern Henry County 

lines; the eastern Knox County line; 

♦ Bounded on the South by the 

southern Knox County line; the eastern 

and southern Warren County lines; the 

southern Henderson County line across 

the Mississippi River; in Iowa, by the 

southern Des Moines, Henry, Jefferson, 

and Wapello County lines; and 

♦ Bounded on the West by the 

western and northern Wapello County 

lines; the western and northern Keokuk 

County lines; the western Iowa County 

line north to Interstate 80. 

• In the State of Wisconsin: 

Æ The entire State of Wisconsin, for 

domestic services. 

All export port locations within 

Eastern Iowa’s assigned geographic 

areas in the State of Illinois are serviced 

by GIPSA and in the State of Wisconsin 

are serviced by GIPSA (Milwaukee) and 

the Wisconsin Department of 

Agriculture (Superior). 

Enid 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

States of Oklahoma and Texas are 

assigned to this official agency. 

• In Oklahoma: 

Æ Adair, Alfalfa, Atoka, Beckham, 

Blaine, Bryan, Caddo, Canadian, Carter, 

Cherokee, Choctaw, Cleveland, Coal, 

Comanche, Cotton, Craig, Creek, Custer, 

Delaware, Dewey, Ellis, Garfield, 

Garvin, Grady, Grant, Greer, Harmon, 

Harper, Haskell, Hughes, Jackson, 

Jefferson, Johnston, Kay, Kingfisher, 

Kiowa, Latimer, Le Flore, Lincoln, 

Logan, Love, McClain, McCurtain, 

McIntosh, Major, Marshall, Mayes, 

Murray, Muskogee, Noble, Nowata, 

Okfuskee, Oklahoma, Okmulgee, Osage, 

Ottawa, Pawnee, Payne, Pittsburg, 

Pontotoc, Pottawatomie, Pushmataha, 

Roger Mills, Rogers, Seminole, 

Sequoyah, Stephens, Tillman, Tulsa, 

Wagoner, Washington, Washita, Woods, 

and Woodward Counties. 

• In Texas: 

Æ Clay, Wichita, and Wilbarger 

Counties. 

Keokuk 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

States of Illinois and Iowa are assigned 

to this official agency. 

• In Illinois: 

Æ Adams, Brown, Fulton, Hancock, 

Mason, McDonough, and Pike 

(northwest of a line bounded by U.S. 

Route 54 northeast to State Route 107; 

State Route 107 northeast to State Route 

104; State Route 104 east to the eastern 

Pike County line) Counties. 

• In Iowa: 

Æ Davis, Lee, and Van Buren 

Counties. 

Michigan 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

States of Michigan and Ohio are 

assigned to this official agency. 

• In Michigan: 

Æ Bounded on the North by the 

northern Michigan State line; 

Æ Bounded on the East by the eastern 

Michigan State line south and east to 

State Route 53; State Route 53 south to 

State Route 46; State Route 46 west to 

Sheridan Road; Sheridan Road south to 

Barnes Road; Barnes Road west to State 

Route 15; State Route 15 south to the 

Genesee County line; the northern 

Genesee County line west to the 

Shiawassee County line; the northern 

Shiawassee County line west to State 

Route 52; State Route 52 south to State 

Route 21; State Route 21 west to Clinton 

County; the eastern and northern 

Clinton County lines west to U.S. Route 

27; U.S. Route 27 south to U.S. Route 

127; U.S. Route 127 south to the 

Michigan-Ohio State line. 

• In Ohio: 

Æ In Ohio, the northern State line east 

to the eastern Fulton County line; the 

eastern Fulton, Henry, and Putnam 

County lines; the eastern Allen County 

line south to the northern Hardin 

County line; the northern Hardin 

County line east to U.S. Route 68; U.S. 

Route 68 south to State Route 47; 

Æ Bounded on the South by State 

Route 47 west-southwest to Interstate 75 

(excluding all of Sidney, Ohio); 

Interstate 75 south to the Shelby County 

line; the southern and western Shelby 

County lines; the southern Mercer 

County line; and 

Æ Bounded on the West by the OhioIndiana State line from the southern 

Mercer County line to the northern 

Williams County line; in Michigan, by 

the southern Michigan State line west to 

the Branch County line; the western 

Branch County line north to the 

Kalamazoo County line; the southern 

Kalamazoo and Van Buren County lines 

west to the Michigan State line; the 

western Michigan State line north to the 

northern Michigan State line. 

The following grain elevators located 

within Michigan’s assigned geographic 

area are serviced by official agencies 

other than Michigan: Caledonia Farmers 

Elevator, St. Johns, Clinton County, 

Michigan (serviced by Detroit Grain 

Inspection Service, Inc.) and E.M.P. 

Coop, Payne, Paulding County, Ohio 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 74, No. 171 / Friday, September 4, 2009 / Notices 45805 

1The Department is treating QVD, QVD Dong 

Thap Food Co., Ltd. (‘‘QVD DT’’), and Thuan Hung 

Co., Ltd. (‘‘Thuan Hung’’) as a single entity in these 

preliminary results. Similarly, the Department is 

treating Vinh Hoan, Vinh Hoan USA Inc. (‘‘Vinh 

Hoan USA’’), and Van Duc Food Export Joint Stock 

Company (‘‘Van Duc’’) as a single entity. Section 

351.401(f) of the Department’s regulations define 

single entities as those affiliated producers who 

have production facilities for similar or identical 

products that would not require substantial 

retooling of either facility in order to restructure 

manufacturing priorities and the Secretary 

concludes that there is a significant potential for the 

manipulation of price or production. For further 

analysis, see Affiliations section below. 

2The Catfish Farmers of America and individual 

U.S. catfish processors, America’s Catch, 

Consolidated Catfish Companies, LLC dba Country 

Select Catfish, Delta Pride Catfish, Inc., Harvest 

Select Catfish, Inc., Heartland Catfish Company, 

Pride of the Pond, Simmons Farm Raised Catfish, 

Inc., and Southern Pride Catfish Company LLC 

(‘‘Petitioners’’). 

(serviced by Northeast Indiana Grain 

Inspection, Inc.). 

Omaha 

Pursuant to Section 7(f)(2) of the Act, 

the following geographic areas in the 

States of Iowa and Nebraska are 

assigned to this official agency. 

• Bounded on the North by Nebraska 

State Route 91 from the western 

Washington County line east to U.S. 

Route 30; U.S. Route 30 east to the 

Missouri River; the Missouri River north 

to Iowa State Route 175; Iowa State 

Route 175 east to Iowa State Route 37; 

Iowa State Route 37 southeast to the 

eastern Monona County line; 

• Bounded on the East by the eastern 

Monona County line; the southern 

Monona County line west to Iowa State 

Route 183; Iowa State Route 183 south 

to the Pottawattamie County line; the 

northern and eastern Pottawattamie 

County lines; the southern 

Pottawattamie County line west to M47; 

M47 south to Iowa State Route 48; Iowa 

State Route 48 south to the Montgomery 

County line; 

• Bounded on the South by the 

southern Montgomery County line; the 

southern Mills County line west to 

Interstate 29; Interstate 29 north to U.S. 

Route 34; U.S. Route 34 west to the 

Missouri River; the Missouri River north 

to the Sarpy County line (in Nebraska); 

the southern Sarpy County line; the 

southern Saunders County line west to 

U.S. Route 77; and 

• Bounded on the West by U.S. Route 

77 north to the Platte River; the Platte 

River southeast to the Douglas County 

line; the northern Douglas County line 

east; the western Washington County 

line northwest to Nebraska State Route 

91. 

The following grain elevators, located 

outside of the above areas, are serviced 

by Omaha: Hancock Elevator, Elliot, 

Montgomery County, Iowa; Hancock 

Elevator (2 elevators), Griswold, Cass 

County, Iowa (located inside Central 

Iowa Grain Inspection Service, Inc.’s, 

area); United Farmers Coop, Rising City, 

Butler County, Nebraska; United 

Farmers Coop, Shelby, Polk County, 

Nebraska (located inside Fremont Grain 

Inspection Department, Inc.’s, area); and 

Goode Seed & Grain, McPaul, Fremont 

County, Iowa; Haveman Grain, Murray, 

Cass County, Nebraska (located inside 

Lincoln Inspection Service, Inc.’s, area). 

The following grain elevators located 

within Omaha’s assigned geographic 

area are serviced by Fremont Grain 

Inspection Department, Inc.: Farmers 

Cooperative, Saunders County, 

Nebraska and Krumel Grain and 

Storage, Saunders County, Nebraska. 

Opportunity for Designation 

Interested persons or governmental 

agencies may apply for designation to 

provide official services in the 

geographic areas specified above under 

the provisions of section 7(f) of the 

USGSA and 7 CFR 800.196(d). 

Designation in the specified geographic 

areas is for the period beginning January 

4, 2010, and ending December 31, 2012. 

To apply for designation or for more 

information, contact Karen Guagliardo 

at the address listed above or visit 

GIPSA’s Web site at http:// 

www.gipsa.usda.gov. 

Request for Comments 

We are publishing this notice to 

provide interested persons the 

opportunity to comment on the quality 

of services provided by the Champaign, 

Detroit, Eastern Iowa, Enid, Keokuk, 

Michigan, and Omaha official agencies. 

In the designation process, we are 

particularly interested in receiving 

comments citing reasons and pertinent 

data supporting or objecting to the 

designation of the applicants. Submit all 

comments to Karen Guagliardo at the 

above address or at http:// 

www.regulations.gov. 

We consider applications, comments, 

and other available information when 

determining which applicant will be 

designated. 

Authority: 7 U.S.C. 71–87k. 

J. Dudley Butler, 

Administrator, Grain Inspection, Packers and 

Stockyards Administration. 

[FR Doc. E9–21336 Filed 9–3–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 3410–KD–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

International Trade Administration 

[A–552–801] 

Certain Frozen Fish Fillets From the 

Socialist Republic of Vietnam: Notice 

of Preliminary Results of New Shipper 

Reviews and Fifth Antidumping Duty 

Administrative Review 

AGENCY: Import Administration, 

International Trade Administration, 

Department of Commerce. 

SUMMARY: The Department of Commerce 

(‘‘Department’’) is conducting new 

shipper reviews and an administrative 

review of the antidumping duty order 

on certain frozen fish fillets from the 

Socialist Republic of Vietnam 

(‘‘Vietnam’’). See Notice of 

Antidumping Duty Order: Certain 

Frozen Fish Fillets From the Socialist 

Republic of Vietnam, 68 FR 47909 

(August 12, 2003) (‘‘Order’’). We 

preliminarily find that QVD Food 

Company Ltd. (‘‘QVD’’),1 Vinh Hoan 

Corporation (‘‘Vinh Hoan’’), SaigonMekong Fishery Co. (‘‘SAMEFICO’’), 

and Cadovimex II Seafood ImportExport & Processing Joint Stock 

Company (‘‘Cadovimex II’’) did not sell 

subject merchandise at less than normal 

value (‘‘NV’’) during the period of 

review (‘‘POR’’), August 1, 2007, 

through July 31, 2008. 

DATES: Effective Date: September 4, 

2009. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Alan Ray (QVD), Javier Barrientos (Vinh 

Hoan), Alexis Polovina (SAMEFICO), 

and Tim Lord (Cadovimex II) Office 9, 

AD/CVD Operations, Import 

Administration, International Trade 

Administration, U.S. Department of 

Commerce, 14th Street and Constitution 

Avenue, NW., Washington, DC 20230; 

telephone (202) 482–5403, (202) 482– 

2243, (202) 482–3927, and (202) 482– 

7425, respectively. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Case History 

On August 1, 2008, the Department 

published a notice of an opportunity to 

request an administrative review of the 

order. See Antidumping or 

Countervailing Duty Order, Finding, or 

Suspended Investigation; Opportunity 

To Request Administrative Review, 73 

FR 44966 (August 1, 2008). By August 

31, 2008, the Department received 

review requests for 20 companies from 

Petitioners 2 and certain individual 

companies. In addition, pursuant to 19 

CFR 351.214(c), the Department also 

received new shipper review requests 

from SAMEFICO and Cadovimex II on 

August 8, 2008, and, August 24, 2008, 

respectively. 

On September 30, 2008, the 

Department initiated an antidumping 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES