# C_2005217EN.01004102.xml

| 3.9.2005 | EN | Official Journal of the European Union | C 217/41 |
| --- | --- | --- | --- |

3.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 217/41

---

ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 28 June 2005

in Case T-170/04: FederDoc and Others v Commission of the European Communities (1)

1

(Action for annulment - Regulation (EC) No 316/2004 - Common organisation of the market in wine - System governing traditional terms - Legal persons - Persons individually concerned - Inadmissibility)

(2005/C 217/91)

Language of the case: Italian

In Case T-170/04: Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini italiani (FederDoc), established in Rome (Italy), Consorzio per la tutela dei vini Valpolicella, established in San Floriano (Italy), Consorzio tutela denominazione Frascati Soc. consortile coop. rl, established in Frascati (Italy), Consorzio del vino Brunello di Montalcino, established in Montalcino (Italy), Cantina cooperativa di Montefiascone Soc. coop. rl, established in Montefiascone (Italy), Azienda agricola Ruggiero Giuseppa ‘Masseria Felicia’ Snc, established in Carano di Sessa A. (Italy), Michele Moio fu Luigi Srl, established in Mondragone (Italy), Consorzio vino Chianti Classico, established in Radda in Chianti (Italy), Consorzio tutela vini DOC Colli Piacentini, established in Piacenza (Italy), Cantine grotta del sole Srl, established in Quarto (Italy), Val Calore Soc. coop. rl, established in Castel San Lorenzo (Italy), Consorzio tutela Morellino di Scansano, established in Scansano (Italy), Consorzio tutela vini Gambellara DOC, established in Gambellara (Italy), Consorzio tutela dei vini Soave e Recioto di Soave, established in Soave (Italy), Azienda vitivinicola eredi Ing. Nicola Guglierame, established in Pornassio (Italy), Cooperativa agricola di Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso, established in Riomaggiore (Italy), Consorzio per la tutela dei vini di Valtellina, established in Sondrio (Italy), Consorzio tutela vini DOC ‘Breganze’, established in Breganze (Italy), Consorzio volontario per la tutela del vino Marsala, established in Marsala (Italy), Consorzio vini Valdichiana, established in Arezzo (Italy), Consorzio del vino nobile di Montepulciano, established in Montepulciano (Italy), represented by L. Spagnuolo Vigorita, P. Tanoni and R. Gandin, lawyers, against the Commission of the European Communities (Agents: M. Nolin and V. Di Bucci, with an address for service in Luxembourg) — action for the annulment, or in the alternative, partial annulment of Commission Regulation (EC) No 316/2004 of 20 February 2004 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products (OJ 2004 L 55, p. 16) — the Court of First Instance (Fourth Chamber), composed of H. Legal, President, P. Mengozzi and I. Wiszniewska-Białecka, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on 28 June 2005, the operative part of which is as follows:

| 1. | The action is dismissed as inadmissible. |
| --- | --- |

1.

The action is dismissed as inadmissible.

| 2. | The applicants shall bear their own costs and those of the Commission. |
| --- | --- |

2.

The applicants shall bear their own costs and those of the Commission.

---

(1)  OJ C 179 of 10.7.2004.

1

---