# Diario Oficial C 110/2012

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2012.110.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 110 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 55o año17 de abril de 2012 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2012.110.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 110

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año17 de abril de 2012

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 110/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6396 — Rhenus/Wincanton International) (
  1
  ) | 1 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2012/C 110/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.6396 — Rhenus/Wincanton International) (
  1
  )

1

1

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 110/02 | Tipo de cambio del euro | 2 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2012/C 110/02

Tipo de cambio del euro

2

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Parlamento Europeo |
| 2012/C 110/03 | Anuncio de contratación PE/154/S | 3 |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 110/04 | Convocatoria de propuestas — EAC/S06/12 — Acción preparatoria: Asociaciones europeas en el ámbito del deporte (Convocatoria abierta) | 4 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 110/05 | Anuncio relativo a las medidas antidumping con respecto a las importaciones en la Unión de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster originarios de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual | 6 |
| 2012/C 110/06 | Anuncio de expiración de determinadas medidas antidumping | 7 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 110/07 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 8 |
| 2012/C 110/08 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 10 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Parlamento Europeo

2012/C 110/03

Anuncio de contratación PE/154/S

3

Comisión Europea

2012/C 110/04

Convocatoria de propuestas — EAC/S06/12 — Acción preparatoria: Asociaciones europeas en el ámbito del deporte (Convocatoria abierta)

4

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

2012/C 110/05

Anuncio relativo a las medidas antidumping con respecto a las importaciones en la Unión de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster originarios de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual

6

2012/C 110/06

Anuncio de expiración de determinadas medidas antidumping

7

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2012/C 110/07

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

8

2012/C 110/08

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.6396 — Rhenus/Wincanton International)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 110/01

El 22 de diciembre de 2011, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la decisión solo está disponible en alemán y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32011M6396. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) con el número de documento 32011M6396. EUR-Lex da acceso al Derecho comunitario en línea.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/2

---

Tipo de cambio del euro (1)

16 de abril de 2012

2012/C 110/02

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3024 |
| JPY | yen japonés | 105,18 |
| DKK | corona danesa | 7,4389 |
| GBP | libra esterlina | 0,82270 |
| SEK | corona sueca | 8,8822 |
| CHF | franco suizo | 1,2025 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,5530 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 24,789 |
| HUF | forint húngaro | 298,88 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6988 |
| PLN | zloty polaco | 4,1940 |
| RON | leu rumano | 4,3730 |
| TRY | lira turca | 2,3453 |
| AUD | dólar australiano | 1,2590 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3029 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,1062 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,5925 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6301 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 482,75 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,4033 |
| CNY | yuan renminbi | 8,2250 |
| HRK | kuna croata | 7,4753 |
| IDR | rupia indonesia | 11 947,71 |
| MYR | ringgit malayo | 3,9899 |
| PHP | peso filipino | 55,694 |
| RUB | rublo ruso | 38,6740 |
| THB | baht tailandés | 40,126 |
| BRL | real brasileño | 2,3965 |
| MXN | peso mexicano | 17,2429 |
| INR | rupia india | 67,2800 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3024

JPY

yen japonés

105,18

DKK

corona danesa

7,4389

GBP

libra esterlina

0,82270

SEK

corona sueca

8,8822

CHF

franco suizo

1,2025

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,5530

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

24,789

HUF

forint húngaro

298,88

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6988

PLN

zloty polaco

4,1940

RON

leu rumano

4,3730

TRY

lira turca

2,3453

AUD

dólar australiano

1,2590

CAD

dólar canadiense

1,3029

HKD

dólar de Hong Kong

10,1062

NZD

dólar neozelandés

1,5925

SGD

dólar de Singapur

1,6301

KRW

won de Corea del Sur

1 482,75

ZAR

rand sudafricano

10,4033

CNY

yuan renminbi

8,2250

HRK

kuna croata

7,4753

IDR

rupia indonesia

11 947,71

MYR

ringgit malayo

3,9899

PHP

peso filipino

55,694

RUB

rublo ruso

38,6740

THB

baht tailandés

40,126

BRL

real brasileño

2,3965

MXN

peso mexicano

17,2429

INR

rupia india

67,2800

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Parlamento Europeo

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/3

---

Anuncio de contratación PE/154/S

2012/C 110/03

El Parlamento Europeo organiza el procedimiento de selección:

PE/154/S — Agente temporal Administrador (AD 9) — Consejero

Este procedimiento exige un nivel de estudios equivalente a un ciclo completo de estudios universitarios sancionados por un diploma reconocido oficialmente en uno de los Estados miembros de la Unión Europea.

Los candidatos deberán haber adquirido, en la fecha límite de presentación de las candidaturas y con posterioridad a la obtención del diploma mencionado, una experiencia profesional de al menos 12 años en actividades relacionadas con la naturaleza de las funciones.

Este anuncio de contratación se publica solamente en alemán, francés e inglés. El texto íntegro se encuentra en el Diario Oficial C 110 A en estas lenguas.

---

Comisión Europea

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/4

---

Convocatoria de propuestas — EAC/S06/12

Acción preparatoria: Asociaciones europeas en el ámbito del deporte

(Convocatoria abierta)

2012/C 110/04

1.   Objetivos y descripción

Esta convocatoria de propuestas tiene por finalidad la aplicación de la acción preparatoria «Asociaciones europeas en el ámbito del deporte», de conformidad con la Decisión de la Comisión por la que se adoptan los programas anuales de trabajo de 2012 sobre subvenciones y contratos para la acción preparatoria «Asociaciones europeas en el ámbito del deporte» y el proyecto piloto «Cooperaciones en materia de conocimiento».

El principal objetivo de esta acción preparatoria es organizar futuras acciones de la UE en este ámbito, sobre la base del capítulo «Deporte» de la propuesta de Programa de educación, formación, juventud y deporte de la Unión para 2014-2020 «Erasmus para todos», en función de las prioridades establecidas en el Libro Blanco de 2007 sobre el deporte y la Comunicación de 2011 sobre el desarrollo de la dimensión europea en el deporte.

La presente convocatoria de propuestas está dirigida a apoyar proyectos transnacionales presentados por organismos públicos o por organizaciones sin ánimo de lucro para identificar y probar redes adecuadas y buenas prácticas en el ámbito del deporte en las siguientes áreas:

| 1) | la lucha contra el amaño de partidos; |
| --- | --- |

1)

la lucha contra el amaño de partidos;

| 2) | la promoción de la actividad física para favorecer el envejecimiento activo; |
| --- | --- |

2)

la promoción de la actividad física para favorecer el envejecimiento activo;

| 3) | la sensibilización acerca de formas eficaces de promover el deporte a nivel municipal; |
| --- | --- |

3)

la sensibilización acerca de formas eficaces de promover el deporte a nivel municipal;

| 4) | la organización de competiciones transfronterizas conjuntas de deporte de base en regiones y Estados miembros vecinos. |
| --- | --- |

4)

la organización de competiciones transfronterizas conjuntas de deporte de base en regiones y Estados miembros vecinos.

El servicio de la Comisión responsable de la aplicación y gestión de esta acción es la Unidad de Deporte de la Dirección General de Educación y Cultura.

2.   Admisibilidad

2.1.   Solicitantes

Solo se admitirán solicitudes de:

| — | organismos públicos, |
| --- | --- |

—

organismos públicos,

| — | organizaciones sin ánimo de lucro. |
| --- | --- |

—

organizaciones sin ánimo de lucro.

Los candidatos deberán:

| — | tener personalidad jurídica, |
| --- | --- |

—

tener personalidad jurídica,

| — | tener su domicilio social en uno de los Estados miembros de la UE. |
| --- | --- |

—

tener su domicilio social en uno de los Estados miembros de la UE.

Las personas físicas no podrán presentar solicitudes en el marco de esta convocatoria de propuestas.

2.2.   Propuestas

En el marco de la presente convocatoria son admisibles las siguientes propuestas:

| — | propuestas presentadas por medio del formulario de solicitud oficial, cumplimentado íntegramente y firmado, y que cumplan los requisitos establecidos en dicho formulario, |
| --- | --- |

—

propuestas presentadas por medio del formulario de solicitud oficial, cumplimentado íntegramente y firmado, y que cumplan los requisitos establecidos en dicho formulario,

| — | propuestas recibidas dentro del plazo establecido en la presente convocatoria de propuestas, |
| --- | --- |

—

propuestas recibidas dentro del plazo establecido en la presente convocatoria de propuestas,

| — | propuestas relativas a acciones llevadas a cabo íntegramente en los Estados miembros de la Unión Europea, |
| --- | --- |

—

propuestas relativas a acciones llevadas a cabo íntegramente en los Estados miembros de la Unión Europea,

| — | propuestas que incluyan una red transnacional con socios de un mínimo de cinco Estados miembros de la UE. |
| --- | --- |

—

propuestas que incluyan una red transnacional con socios de un mínimo de cinco Estados miembros de la UE.

3.   Presupuesto y duración del proyecto

El presupuesto disponible para esta convocatoria de propuestas es de 3 500 000 EUR, procedente de la partida «Acción preparatoria — Asociaciones europeas en el ámbito del deporte» (artículo 15.05.20).

La UE cofinanciará como máximo un 60 % de los costes totales admisibles. Un mínimo del 20 % de los costes totales admisibles deben sufragarse con fondos privados de terceros. Los costes de personal no podrán exceder del 50 % de los costes totales admisibles. Las contribuciones en especie no se aceptarán como cofinanciación. En función del número y de la calidad de los proyectos presentados, la Comisión se reserva el derecho de no asignar todos los fondos disponibles.

Los proyectos deberán iniciarse entre el 1 de enero de 2013 y el 31 de marzo de 2013, y finalizar como muy tarde el 30 de junio de 2014.

El período de admisibilidad de los costes es el período de duración del proyecto especificado en el contrato.

4.   Fecha límite de presentación de las solicitudes

Las solicitudes deberán enviarse como muy tarde el 31 de julio de 2012 (dará fe el matasellos de correos), a la siguiente dirección:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Educación y Cultura — Unidad E3 |
| MADO 20/73 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Comisión Europea

Dirección General de Educación y Cultura — Unidad E3

MADO 20/73

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

5.   Información adicional

Los demás textos relacionados con la presente convocatoria de propuestas, a saber, el formulario de solicitud y la guía del programa, que contiene las especificaciones técnicas y administrativas, pueden obtenerse en la siguiente dirección de internet:

http://ec.europa.eu/sport/preparatory_actions/doc1009_en.htm

Las solicitudes deberán cumplir lo establecido en los textos mencionados anteriormente y presentarse en los formularios facilitados.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/6

---

Anuncio relativo a las medidas antidumping con respecto a las importaciones en la Unión de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster originarios de la República Popular China: modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo de derecho antidumping individual

2012/C 110/05

Las importaciones de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster originarios de la República Popular China están sujetas a derechos antidumping definitivos, impuestos por el Reglamento (CE) no 1487/2005 del Consejo (1). Estas medidas expiraron el 17 de septiembre de 2010.

Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd, una empresa situada en la República Popular China, cuyas exportaciones a la Unión de determinados tejidos acabados de filamentos de poliéster están sujetas a un tipo de derecho antidumping individual del 14,1 % en virtud del Reglamento antes mencionado, ha informado a la Comisión de que el 12 de abril de 2010, cambió su nombre por el de Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

La empresa ha alegado que el cambio de nombre no afecta a su derecho a beneficiarse del tipo de derecho individual que se le aplicaba bajo el nombre anterior de Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd, durante el período comprendido entre la fecha de cambio del nombre (12 de abril de 2010) y la fecha de expiración de las medidas (17 de septiembre de 2010).

La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de nombre no afecta en modo alguno a las conclusiones del Reglamento (CE) no 1487/2005. Por consiguiente, la referencia a:

Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd

que figura

en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 1487/2005 debe sustituirse por:

Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

El código TARIC adicional A617, antes atribuido a Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd se aplicará a Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

---

(1)  DO L 240 de 16.9.2005, p. 1.

---

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/7

---

Anuncio de expiración de determinadas medidas antidumping

2012/C 110/06

Al no haberse presentado ninguna solicitud de reconsideración debidamente justificada tras la publicación de un anuncio de expiración inmediata (1), la Comisión comunica que la medida antidumping indicada a continuación expirará en breve.

El presente anuncio se publica de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 (2), relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea.

| Producto | País(es) de origen o de exportación | Medidas | Referencia | Fecha de expiración (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Determinadas fresas congeladas | República Popular China | Derecho antidumping | Reglamento (CE) no 407/2007 del Consejo (DO L 100 de 17.4.2007, p. 1) | 18.4.2012 |

Producto

País(es) de origen o de exportación

Medidas

Referencia

Fecha de expiración (3)

Determinadas fresas congeladas

República Popular China

Derecho antidumping

Reglamento (CE) no 407/2007 del Consejo (DO L 100 de 17.4.2007, p. 1)

18.4.2012

---

(1)  DO C 187 de 28.6.2011, p. 15.

(2)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 51.

(3)  La medida expira a las doce de la noche del día indicado en esta columna.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/8

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 110/07

| 1. | El 4 de abril de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual BP plc («BP», Reino Unido), Chevron Global Energy Inc. («Chevron», EE.UU.), Eni SpA («Eni», Italia), Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, Empresa Pública («Sonangol», Angola) y Total SA («Total», Francia) adquieren el control conjunto indirecto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de una empresa en participación con plenas funciones Angola LNG (la «JV», Angola), mediante un cambio en las actividades de la JV. |
| --- | --- |

1.

El 4 de abril de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual BP plc («BP», Reino Unido), Chevron Global Energy Inc. («Chevron», EE.UU.), Eni SpA («Eni», Italia), Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, Empresa Pública («Sonangol», Angola) y Total SA («Total», Francia) adquieren el control conjunto indirecto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de una empresa en participación con plenas funciones Angola LNG (la «JV», Angola), mediante un cambio en las actividades de la JV.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | BP: exploración, desarrollo y producción de petróleo y gas; refinado, fabricación y comercialización de productos del petróleo como carburantes, energía y productos petroquímicos; y desarrollo de energías renovables, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

BP: exploración, desarrollo y producción de petróleo y gas; refinado, fabricación y comercialización de productos del petróleo como carburantes, energía y productos petroquímicos; y desarrollo de energías renovables,

| — | Chevron: exploración, producción y transporte de petróleo y gas; refinado y venta de carburantes y lubricantes; fabricación y venta de productos petroquímicos; generación de electricidad, |
| --- | --- |

—

Chevron: exploración, producción y transporte de petróleo y gas; refinado y venta de carburantes y lubricantes; fabricación y venta de productos petroquímicos; generación de electricidad,

| — | Eni: producción, transporte, transformación y comercialización de petróleo y gas; generación de electricidad; industrias de construcción e ingeniería, |
| --- | --- |

—

Eni: producción, transporte, transformación y comercialización de petróleo y gas; generación de electricidad; industrias de construcción e ingeniería,

| — | Sonangol: exploración, producción, fabricación, transporte y comercialización de hidrocarburos en Angola, y suministro de petróleo a nivel internacional, |
| --- | --- |

—

Sonangol: exploración, producción, fabricación, transporte y comercialización de hidrocarburos en Angola, y suministro de petróleo a nivel internacional,

| — | Total: exploración de petróleo crudo y gas natural, generación y transporte de electricidad, comercialización de productos de petróleo, y comercio internacional de petróleo crudo y sus productos, |
| --- | --- |

—

Total: exploración de petróleo crudo y gas natural, generación y transporte de electricidad, comercialización de productos de petróleo, y comercio internacional de petróleo crudo y sus productos,

| — | JV: producción de gas natural licuado («LNG») en Angola y suministro de LNG sobre una base internacional. |
| --- | --- |

—

JV: producción de gas natural licuado («LNG») en Angola y suministro de LNG sobre una base internacional.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---

| 17.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 110/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 110/10

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 110/08

| 1. | El 4 de abril de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Royal Bank of Canada («RBC», Canadá) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de RBC Dexia Investor Services Limited («RBC Dexia», Reino Unido) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 4 de abril de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Royal Bank of Canada («RBC», Canadá) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de RBC Dexia Investor Services Limited («RBC Dexia», Reino Unido) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | RBC: empresa de servicios financieros que desarrolla su actividad en banca personal y comercial, servicios de gestión de patrimonio, seguros, banca empresarial y de inversión y servicios de tratamiento de transacciones sobre una base global, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

RBC: empresa de servicios financieros que desarrolla su actividad en banca personal y comercial, servicios de gestión de patrimonio, seguros, banca empresarial y de inversión y servicios de tratamiento de transacciones sobre una base global,

| — | RBC Dexia: actualmente es una empresa en participación entre RBC y Dexia SA, desarrolla su actividad en la custodia global, administración de fondos y pensiones, préstamo de valores, servicios a accionistas, analítica y otros servicios relacionados. |
| --- | --- |

—

RBC Dexia: actualmente es una empresa en participación entre RBC y Dexia SA, desarrolla su actividad en la custodia global, administración de fondos y pensiones, préstamo de valores, servicios a accionistas, analítica y otros servicios relacionados.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---