# Επίσημη Εφημερίδα C 110/2012

| | ISSN 1977-0901
  doi:10.3000/19770901.C_2012.110.ell |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 55ό έτος17 Απριλίου 2012 |

ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2012.110.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

55ό έτος17 Απριλίου 2012

---

| Ανακοίνωση αριθ | Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 110/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6396 — Rhenus/Wincanton International) (
  1
  ) | 1 |

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 110/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.6396 — Rhenus/Wincanton International) (
  1
  )

1

1

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 110/02 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 110/02

Ισοτιμίες του ευρώ

2

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ |
| | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο |
| 2012/C 110/03 | Ανακοίνωση πρόσληψης PE/154/S | 3 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 110/04 | Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EAC/S06/12 — Προπαρασκευαστική δράση: ευρωπαϊκή σύμπραξη στον αθλητισμό (Ανοικτή πρόσκληση) | 4 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 110/05 | Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν για τις εισαγωγές στην Ένωση ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: τροποποίηση της επωνυμίας εταιρείας η οποία υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ | 6 |
| 2012/C 110/06 | Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ | 7 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2012/C 110/07 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 8 |
| 2012/C 110/08 | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 10 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

2012/C 110/03

Ανακοίνωση πρόσληψης PE/154/S

3

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 110/04

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EAC/S06/12 — Προπαρασκευαστική δράση: ευρωπαϊκή σύμπραξη στον αθλητισμό (Ανοικτή πρόσκληση)

4

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 110/05

Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν για τις εισαγωγές στην Ένωση ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: τροποποίηση της επωνυμίας εταιρείας η οποία υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ

6

2012/C 110/06

Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

7

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2012/C 110/07

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

8

2012/C 110/08

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση COMP/M.6396 — Rhenus/Wincanton International)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2012/C 110/01

Στις 22 Δεκεμβρίου 2011, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου. Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα γερμανικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια· |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ο δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια·

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32011M6396. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) με αριθμό εγγράφου 32011M6396. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

16 Απριλίου 2012

2012/C 110/02

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,3024 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 105,18 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4389 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,82270 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 8,8822 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,2025 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 7,5530 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 24,789 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 298,88 |
| LTL | λιθουανικό λίτας | 3,4528 |
| LVL | λεττονικό λατ | 0,6988 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,1940 |
| RON | ρουμανικό λέι | 4,3730 |
| TRY | τουρκική λίρα | 2,3453 |
| AUD | αυστραλιανό δολάριο | 1,2590 |
| CAD | καναδικό δολάριο | 1,3029 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 10,1062 |
| NZD | νεοζηλανδικό δολάριο | 1,5925 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,6301 |
| KRW | νοτιοκορεατικό γουόν | 1 482,75 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 10,4033 |
| CNY | κινεζικό γιουάν | 8,2250 |
| HRK | κροατικό κούνα | 7,4753 |
| IDR | ινδονησιακή ρουπία | 11 947,71 |
| MYR | μαλαισιανό ρίγκιτ | 3,9899 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 55,694 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 38,6740 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 40,126 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 2,3965 |
| MXN | μεξικανικό πέσο | 17,2429 |
| INR | ινδική ρουπία | 67,2800 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,3024

JPY

ιαπωνικό γιεν

105,18

DKK

δανική κορόνα

7,4389

GBP

λίρα στερλίνα

0,82270

SEK

σουηδική κορόνα

8,8822

CHF

ελβετικό φράγκο

1,2025

ISK

ισλανδική κορόνα

NOK

νορβηγική κορόνα

7,5530

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

24,789

HUF

ουγγρικό φιορίνι

298,88

LTL

λιθουανικό λίτας

3,4528

LVL

λεττονικό λατ

0,6988

PLN

πολωνικό ζλότι

4,1940

RON

ρουμανικό λέι

4,3730

TRY

τουρκική λίρα

2,3453

AUD

αυστραλιανό δολάριο

1,2590

CAD

καναδικό δολάριο

1,3029

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

10,1062

NZD

νεοζηλανδικό δολάριο

1,5925

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,6301

KRW

νοτιοκορεατικό γουόν

1 482,75

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

10,4033

CNY

κινεζικό γιουάν

8,2250

HRK

κροατικό κούνα

7,4753

IDR

ινδονησιακή ρουπία

11 947,71

MYR

μαλαισιανό ρίγκιτ

3,9899

PHP

πέσο Φιλιππινών

55,694

RUB

ρωσικό ρούβλι

38,6740

THB

ταϊλανδικό μπατ

40,126

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

2,3965

MXN

μεξικανικό πέσο

17,2429

INR

ινδική ρουπία

67,2800

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/3

---

Ανακοίνωση πρόσληψης PE/154/S

2012/C 110/03

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διοργανώνει τη διαδικασία επιλογής:

PE/154/S — Έκτακτος υπάλληλος διοικήσεως (AD 9) — Σύμβουλος

Αυτή η διαδικασία επιλογής απαιτεί επίπεδο εκπαίδευσης που αντιστοιχεί σε πλήρη κύκλο πανεπιστημιακών σπουδών που βεβαιώνεται με πτυχίο αναγνωρισμένο επισήμως σε ένα από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι υποψήφιοι πρέπει, κατά την προθεσμία υποβολής των υποψηφιοτήτων και μετά την απόκτηση των τίτλων σπουδών, να διαθέτουν τουλάχιστον πείρα 12 ετών σε σχέση με τη φύση των καθηκόντων.

Η σχετική ανακοίνωση πρόσληψης δημοσιεύεται μόνον στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Το πλήρες κείμενο βρίσκεται στην Επίσημη Εφημερίδα C 110 A στις γλώσσες αυτές.

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/4

---

Πρόσκληση υποβολής προτάσεων — EAC/S06/12

Προπαρασκευαστική δράση: ευρωπαϊκή σύμπραξη στον αθλητισμό

(Ανοικτή πρόσκληση)

2012/C 110/04

1.   Στόχοι και περιγραφή

Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων έχει ως σκοπό να συμπληρώσει την «προπαρασκευαστική δράση: ευρωπαϊκή σύμπραξη στον αθλητισμό» σύμφωνα με την απόφαση της Επιτροπής με την οποία εγκρίνονται τα ετήσια προγράμματα εργασίας του 2012 για τις επιχορηγήσεις και τις συμβάσεις που αφορούν την «προπαρασκευαστική δράση: ευρωπαϊκή σύμπραξη στον αθλητισμό» και το «πιλοτικό σχέδιο: εταιρικές σχέσεις γνώσης».

Ο κύριος στόχος αυτής της προπαρασκευαστικής δράσης είναι η προετοιμασία μελλοντικών δράσεων της ΕΕ στον εν λόγω τομέα με βάση το κεφάλαιο «Αθλητισμός» του προταθέντος προγράμματος της Ένωσης για την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό για την περίοδο 2014-2020 «Erasmus για όλους», σύμφωνα με τις προτεραιότητες που τέθηκαν στη λευκή βίβλο του 2007 για τον αθλητισμό και στην ανακοίνωση του 2011 σχετικά με την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον αθλητισμό.

Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα στηρίξει διακρατικά σχέδια που θα υποβληθούν από δημόσιους οργανισμούς ή μη κερδοσκοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για να εντοπιστούν και να δοκιμαστούν κατάλληλα δίκτυα και ορθές πρακτικές στον χώρο του αθλητισμού, στους ακόλουθους τομείς:

| 1) | καταπολέμηση του φαινομένου των «στημένων» αγώνων, |
| --- | --- |

1)

καταπολέμηση του φαινομένου των «στημένων» αγώνων,

| 2) | προώθηση της σωματικής άσκησης για την υποστήριξη της ενεργού γήρανσης, |
| --- | --- |

2)

προώθηση της σωματικής άσκησης για την υποστήριξη της ενεργού γήρανσης,

| 3) | ευαισθητοποίηση για αποτελεσματικά μέτρα προώθησης του αθλητισμού σε επίπεδο δήμων και κοινοτήτων, |
| --- | --- |

3)

ευαισθητοποίηση για αποτελεσματικά μέτρα προώθησης του αθλητισμού σε επίπεδο δήμων και κοινοτήτων,

| 4) | κοινοί διασυνοριακοί αγώνες μαζικού αθλητισμού σε γειτονικές περιφέρειες και κράτη μέλη. |
| --- | --- |

4)

κοινοί διασυνοριακοί αγώνες μαζικού αθλητισμού σε γειτονικές περιφέρειες και κράτη μέλη.

Η αρμόδια για την εφαρμογή και τη διαχείριση της εν λόγω δράσης υπηρεσία της Επιτροπής είναι η μονάδα αθλητισμού της Γενικής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης και Πολιτισμού.

2.   Επιλεξιμότητα

2.1.   Αιτών

Οι επιλέξιμοι υποψήφιοι περιορίζονται σε:

| — | δημόσιους οργανισμούς· |
| --- | --- |

—

δημόσιους οργανισμούς·

| — | μη κερδοσκοπικές οργανώσεις. |
| --- | --- |

—

μη κερδοσκοπικές οργανώσεις.

Οι υποψήφιοι θα πρέπει:

| — | να έχουν νομικό καθεστώς· |
| --- | --- |

—

να έχουν νομικό καθεστώς·

| — | να έχουν την έδρα τους σε ένα από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
| --- | --- |

—

να έχουν την έδρα τους σε ένα από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Φυσικά πρόσωπα δεν δύνανται να υποβάλουν υποψηφιότητα στην παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων.

2.2.   Προτάσεις

Βάσει της παρούσας πρόσκλησης για υποβολή προτάσεων, επιλέξιμες είναι οι ακόλουθες προτάσεις:

| — | προτάσεις που υποβάλλονται με τη χρήση του επίσημου εντύπου της αίτησης και συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του, πλήρως συμπληρωμένου και υπογεγραμμένου· |
| --- | --- |

—

προτάσεις που υποβάλλονται με τη χρήση του επίσημου εντύπου της αίτησης και συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του, πλήρως συμπληρωμένου και υπογεγραμμένου·

| — | προτάσεις που λαμβάνονται εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων· |
| --- | --- |

—

προτάσεις που λαμβάνονται εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων·

| — | προτάσεις που αφορούν δράσεις οι οποίες εκτελούνται στο σύνολό τους εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης· |
| --- | --- |

—

προτάσεις που αφορούν δράσεις οι οποίες εκτελούνται στο σύνολό τους εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

| — | προτάσεις στις οποίες περιλαμβάνεται διεθνικό δίκτυο με εταίρους από τουλάχιστον πέντε κράτη μέλη της ΕΕ. |
| --- | --- |

—

προτάσεις στις οποίες περιλαμβάνεται διεθνικό δίκτυο με εταίρους από τουλάχιστον πέντε κράτη μέλη της ΕΕ.

3.   Προϋπολογισμός και διάρκεια του έργου

Ο προϋπολογισμός που διατίθεται για την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων είναι 3 500 000 EUR βάσει του τίτλου «Προπαρασκευαστική δράση: ευρωπαϊκή σύμπραξη στον αθλητισμό» (άρθρο 15.05.20).

Θα διατεθεί συγχρηματοδότηση της ΕΕ μέχρι μέγιστου ποσοστού 60 % του συνόλου των επιλέξιμων δαπανών. Τουλάχιστον το 20 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών πρέπει να καλυφθεί από ιδιωτική χρηματοδότηση από τρίτα μέρη. Οι δαπάνες για προσωπικό δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν το 50 % του συνόλου των επιλέξιμων δαπανών. Οι συνεισφορές σε είδος δεν είναι αποδεκτές ως συγχρηματοδότηση. Ανάλογα με τον αριθμό και την ποιότητα των σχεδίων που θα υποβληθούν, η Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μην διαθέσει το σύνολο των διαθέσιμων κονδυλίων.

Η έναρξη των έργων πρέπει να είναι μεταξύ 1ης Ιανουαρίου 2013 και 31 Μαρτίου 2013 και η ολοκλήρωσή τους όχι αργότερα από τις 30 Ιουνίου 2014.

Η περίοδος επιλεξιμότητας για τις δαπάνες είναι η διάρκεια του έργου όπως προσδιορίζεται στη σύμβαση.

4.   Προθεσμία υποβολής αιτήσεων

Οι αιτήσεις πρέπει να σταλούν το αργότερο στις 31 Ιουλίου 2012 (απόδειξη αποτελεί η σφραγίδα του ταχυδρομείου) στην ακόλουθη διεύθυνση:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Education and Culture — Unit E3 |
| MADO 20/73 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Education and Culture — Unit E3

MADO 20/73

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

5.   Περισσότερες πληροφορίες

Τα λοιπά κείμενα της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, που περιλαμβάνουν το έντυπο της αίτησης και τον οδηγό του προγράμματος που περιέχει τις τεχνικές και διοικητικές προδιαγραφές, διατίθενται στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση:

http://ec.europa.eu/sport/preparatory_actions/doc1009_en.htm

Οι αιτήσεις πρέπει να συμμορφώνονται με τα προαναφερθέντα κείμενα και να υποβληθούν με τη χρήση του εντύπου που παρέχεται για τον σκοπό αυτό.

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/6

---

Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν για τις εισαγωγές στην Ένωση ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: τροποποίηση της επωνυμίας εταιρείας η οποία υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ

2012/C 110/05

Οι εισαγωγές ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς από πολυεστέρα, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας υπέκειντο σε οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ που επέβαλλε ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 του Συμβουλίου (1). Η ισχύς των μέτρων έληξε στις 17 Σεπτεμβρίου 2010.

Η Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd, εταιρεία που βρίσκεται στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, της οποίας οι εξαγωγές προς την 'Ενωση ορισμένων υφασμάτων από ίνες συνεχείς υπέκειντο σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ 14,1 % βάσει του προαναφερόμενου κανονισμού, ενημέρωσε την Επιτροπή ότι στις 12 Απριλίου 2010 άλλαξε την επωνυμία της σε Zhengda United Holding Group Co., Ltd.

Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν θίγει το δικαίωμά της να επωφελείται από τον ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ, ο οποίος εφαρμοζόταν στην εταιρεία υπό την προηγούμενη επωνυμία της Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd, κατά την περίοδο μεταξύ της ημερομηνίας αλλαγής της επωνυμίας, δηλαδή της 12ης Απριλίου 2010, και της ημερομηνίας λήξης της ισχύος των μέτρων, δηλαδή της 17ης Σεπτεμβρίου 2010.

Η Επιτροπή εξέτασε τις παρασχεθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει κατ’ ουδένα τρόπο τα συμπεράσματα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 του Συμβουλίου. Συνεπώς,

«Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd»

η αναφορά, στο άρθρο 1

του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 του Συμβουλίου, στην εταιρεία νοείται ως αναφορά στην εταιρεία

«Zhengda United Holding Group Co., Ltd»

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC A617, που αποδιδόταν προηγουμένως στην εταιρεία «Shaoxing Zhengda Group Co., Ltd» εφαρμόζεται πλέον στην εταιρεία «Zhengda United Holding Group Co., Ltd».

---

(1)  ΕΕ L 240 της 16.9.2005, σ. 1.

---

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/7 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/7

---

Ανακοίνωση για τη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

2012/C 110/06

Έπειτα από τη δημοσίευση ανακοίνωσης για την επικείμενη λήξη ισχύος (1), μετά την οποία δεν υποβλήθηκε καμία δεόντως τεκμηριωμένη αίτηση προς επανεξέταση, η Επιτροπή ανακοινώνει ότι θα λήξει σύντομα η ισχύς των παρακάτω αναφερομένων μέτρων αντιντάμπιγκ.

Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009 (2), για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

| Προϊόν | Χώρα(-ες) καταγωγής ή εξαγωγής | Μέτρα | Έγγραφα αναφοράς | Ημερομηνία λήξης (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ορισμένες κατεψυγμένες φράουλες | Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας | Δασμός αντιντάμπινγκ | Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 407/2007 του Συμβουλίου (EE L 100 της 17.4.2007, σ. 1) | 18.4.2012 |

Προϊόν

Χώρα(-ες) καταγωγής ή εξαγωγής

Μέτρα

Έγγραφα αναφοράς

Ημερομηνία λήξης (3)

Ορισμένες κατεψυγμένες φράουλες

Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας

Δασμός αντιντάμπινγκ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 407/2007 του Συμβουλίου (EE L 100 της 17.4.2007, σ. 1)

18.4.2012

---

(1)  ΕΕ C 187 της 28.6.2011, σ. 15.

(2)  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 51.

(3)  Το μέτρο λήγει τα μεσάνυχτα της ημέρας που αναφέρεται στην παρούσα στήλη.

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/8 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/8

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2012/C 110/07

| 1. | Στις 4 Απριλίου 2012, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η BP plc («BP», Ηνωμένο Βασίλειο), η Chevron Global Energy Inc. («Chevron», ΗΠΑ), η Eni SpA («Eni», Ιταλία), η Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, Empresa Pública («Sonangol», Αγκόλα) και η Total SA («Total», Γαλλία) αποκτούν με την έννοια του άρθρου παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έμμεσο κοινό έλεγχο μιας λειτουργικά αυτόνομης κοινής επιχείρησης, της Angola LNG (η «JV», Αγκόλα), μέσω αλλαγής των δραστηριοτήτων της JV. |
| --- | --- |

1.

Στις 4 Απριλίου 2012, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η BP plc («BP», Ηνωμένο Βασίλειο), η Chevron Global Energy Inc. («Chevron», ΗΠΑ), η Eni SpA («Eni», Ιταλία), η Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, Empresa Pública («Sonangol», Αγκόλα) και η Total SA («Total», Γαλλία) αποκτούν με την έννοια του άρθρου παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έμμεσο κοινό έλεγχο μιας λειτουργικά αυτόνομης κοινής επιχείρησης, της Angola LNG (η «JV», Αγκόλα), μέσω αλλαγής των δραστηριοτήτων της JV.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την BP: εξερεύνηση, ανάπτυξη και παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου· διύλιση, παραγωγή και εμπορία πετρελαϊκών προϊόντων ως καύσιμα, πηγές ενέργειας και πετροχημικά προϊόντα· και ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας· |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την BP: εξερεύνηση, ανάπτυξη και παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου· διύλιση, παραγωγή και εμπορία πετρελαϊκών προϊόντων ως καύσιμα, πηγές ενέργειας και πετροχημικά προϊόντα· και ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας·

| — | για τη Chevron: εξερεύνηση, παραγωγή και μεταφορά πετρελαίου και φυσικού αερίου· διύλιση και πώληση καυσίμων και λιπαντικών· παραγωγή και πώληση πετροχημικών προϊόντων· παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας· |
| --- | --- |

—

για τη Chevron: εξερεύνηση, παραγωγή και μεταφορά πετρελαίου και φυσικού αερίου· διύλιση και πώληση καυσίμων και λιπαντικών· παραγωγή και πώληση πετροχημικών προϊόντων· παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας·

| — | για την Eni: παραγωγή, μεταφορά, μεταποίηση και εμπορία πετρελαίου και φυσικού αερίου· παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας· κατασκευαστικές και μηχανολογικές βιομηχανίες· |
| --- | --- |

—

για την Eni: παραγωγή, μεταφορά, μεταποίηση και εμπορία πετρελαίου και φυσικού αερίου· παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας· κατασκευαστικές και μηχανολογικές βιομηχανίες·

| — | για τη Sonangol: εξερεύνηση, παραγωγή, παρασκευή, μεταφορά και εμπορία υδρογονανθράκων στην Αγκόλα και προμήθεια πετρελαίου διεθνώς· |
| --- | --- |

—

για τη Sonangol: εξερεύνηση, παραγωγή, παρασκευή, μεταφορά και εμπορία υδρογονανθράκων στην Αγκόλα και προμήθεια πετρελαίου διεθνώς·

| — | για την Total: εξερεύνηση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου, παραγωγή και μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας, εμπορία πετρελαιοειδών και εμπόριο αργού πετρελαίου και πετρελαιοειδών διεθνώς· |
| --- | --- |

—

για την Total: εξερεύνηση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου, παραγωγή και μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας, εμπορία πετρελαιοειδών και εμπόριο αργού πετρελαίου και πετρελαιοειδών διεθνώς·

| — | για την JV: παραγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου («ΥΦΑ») στην Αγκόλα και προμήθεια ΥΦΑ διεθνώς. |
| --- | --- |

—

για την JV: παραγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου («ΥΦΑ») στην Αγκόλα και προμήθεια ΥΦΑ διεθνώς.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6477 — BP/Chevron/Eni/Sonangol/Total/JV. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 56 της 5.3.2005, σ. 32 («Ανακοίνωση σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία»).

---

| 17.4.2012 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 110/10 |
| --- | --- | --- | --- |

17.4.2012

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/10

---

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2012/C 110/08

| 1. | Στις 4 Απριλίου 2012, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η Royal Bank of Canada («RBC», Καναδάς) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου της RBC Dexia Investor Services Limited («RBC Dexia», ΗΒ), με αγορά μετοχών. |
| --- | --- |

1.

Στις 4 Απριλίου 2012, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η Royal Bank of Canada («RBC», Καναδάς) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου της RBC Dexia Investor Services Limited («RBC Dexia», ΗΒ), με αγορά μετοχών.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:






  — | για την RBC: εταιρεία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών με δραστηριότητες στους τομείς της ιδιωτικής και εμπορικής τραπεζικής, των υπηρεσιών διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, των ασφαλίσεων, της επιχειρηματικής και επενδυτικής τραπεζικής καθώς και των υπηρεσιών επεξεργασίας συναλλαγών σε παγκόσμια βάση· |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την RBC: εταιρεία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών με δραστηριότητες στους τομείς της ιδιωτικής και εμπορικής τραπεζικής, των υπηρεσιών διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, των ασφαλίσεων, της επιχειρηματικής και επενδυτικής τραπεζικής καθώς και των υπηρεσιών επεξεργασίας συναλλαγών σε παγκόσμια βάση·

| — | για την RBC Dexia: επί του παρόντος, κοινή επιχείρηση των RBC και Dexia SA, με δραστηριότητες στους τομείς των γενικών υπηρεσιών παρακατάθεσης, της διαχείρισης κεφαλαίων και συντάξεων, του δανεισμού χρεογράφων, της παροχής υπηρεσιών σε μετόχους, των αναλύσεων και άλλων συναφών υπηρεσιών. |
| --- | --- |

—

για την RBC Dexia: επί του παρόντος, κοινή επιχείρηση των RBC και Dexia SA, με δραστηριότητες στους τομείς των γενικών υπηρεσιών παρακατάθεσης, της διαχείρισης κεφαλαίων και συντάξεων, του δανεισμού χρεογράφων, της παροχής υπηρεσιών σε μετόχους, των αναλύσεων και άλλων συναφών υπηρεσιών.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:





  Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| --- | --- |
| ΓΔ Ανταγωνισμού |
| Μητρώο Συγχωνεύσεων |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.6544 — Royal Bank of Canada/RBC Dexia Investor Services Limited. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 56 της 5.3.2005, σ. 32 («Ανακοίνωση σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία»).

---