# Den Europæiske Unions C 15/2012

| | ISSN 1977-0871
  doi:10.3000/19770871.C_2012.015.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 15 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 55. årgang18. januar 2012 |

ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2012.015.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 15

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

55. årgang18. januar 2012

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 015/01 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6267 — Volkswagen/MAN) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2012/C 015/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6267 — Volkswagen/MAN) (
  1
  )

1

1

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 015/02 | Euroens vekselkurs | 2 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2012/C 015/03 | Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 | 3 |
| 2012/C 015/04 | Glitnir hf — Meddelelse om supplerende punkter på dagsordenen for kreditormødet | 5 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2012/C 015/02

Euroens vekselkurs

2

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2012/C 015/03

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

3

2012/C 015/04

Glitnir hf — Meddelelse om supplerende punkter på dagsordenen for kreditormødet

5

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Rådet |
| 2012/C 015/05 | Åben indkaldelse — Europæisk samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning (COST) | 6 |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 015/06 | Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for særprogrammet Mennesker under det syvende EU-rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | 8 |
| 2012/C 015/07 | Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | 9 |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 015/08 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6474 — GE/Microsoft/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 10 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Rådet

2012/C 015/05

Åben indkaldelse — Europæisk samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning (COST)

6

Europa-Kommissionen

2012/C 015/06

Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for særprogrammet Mennesker under det syvende EU-rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

8

2012/C 015/07

Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

9

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2012/C 015/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6474 — GE/Microsoft/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6267 — Volkswagen/MAN)

(EØS-relevant tekst)

2012/C 15/01

Den 26. september 2011 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6267. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6267. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/2

---

Euroens vekselkurs (1)

17. januar 2012

2012/C 15/02

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,2790 |
| JPY | japanske yen | 98,20 |
| DKK | danske kroner | 7,4353 |
| GBP | pund sterling | 0,83045 |
| SEK | svenske kroner | 8,8376 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2090 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 7,6635 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,650 |
| HUF | ungarske forint | 310,93 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,7001 |
| PLN | polske zloty | 4,3697 |
| RON | rumænske leu | 4,3344 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,3523 |
| AUD | australske dollar | 1,2279 |
| CAD | canadiske dollar | 1,2949 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,9328 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5981 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,6413 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 462,15 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 10,2672 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 8,0814 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5445 |
| IDR | indonesiske rupiah | 11 645,75 |
| MYR | malaysiske ringgit | 3,9873 |
| PHP | filippinske pesos | 55,780 |
| RUB | russiske rubler | 40,2978 |
| THB | thailandske bath | 40,669 |
| BRL | brasilianske real | 2,2661 |
| MXN | mexicanske pesos | 17,2281 |
| INR | indiske rupee | 64,7780 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,2790

JPY

japanske yen

98,20

DKK

danske kroner

7,4353

GBP

pund sterling

0,83045

SEK

svenske kroner

8,8376

CHF

schweiziske franc

1,2090

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

7,6635

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,650

HUF

ungarske forint

310,93

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,7001

PLN

polske zloty

4,3697

RON

rumænske leu

4,3344

TRY

tyrkiske lira

2,3523

AUD

australske dollar

1,2279

CAD

canadiske dollar

1,2949

HKD

hongkongske dollar

9,9328

NZD

newzealandske dollar

1,5981

SGD

singaporeanske dollar

1,6413

KRW

sydkoreanske won

1 462,15

ZAR

sydafrikanske rand

10,2672

CNY

kinesiske renminbi yuan

8,0814

HRK

kroatiske kuna

7,5445

IDR

indonesiske rupiah

11 645,75

MYR

malaysiske ringgit

3,9873

PHP

filippinske pesos

55,780

RUB

russiske rubler

40,2978

THB

thailandske bath

40,669

BRL

brasilianske real

2,2661

MXN

mexicanske pesos

17,2281

INR

indiske rupee

64,7780

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/3

---

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2012/C 15/03

Støtte nr.: SA.33898 (11/XA)

Medlemsstat: Italien

Region: Friuli-Venezia Giulia

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Regolamento recante criteri e modalità per l'attuazione degli interventi a favore dell'innovazione per investimenti nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli.

Retsgrundlag: Legge regionale 10 novembre 2005, n. 26 (Disciplina generale in materia di innovazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico) — articolo 17.

DGR n. 1971 del 21 ottobre 2011 di approvazione del regolamento recante criteri e modalità per l'attuazione degli interventi a favore dell'innovazione per investimenti nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,80 EUR (mio.)

Maksimal støtteintensitet: 60 %

Gennemførelsesdato: —

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 10. januar 2012-31. december 2013

Målet med støtten: Investeringer i landbrugsbedrifter (art. 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

| Direzione centrale risorse rurali, agroalimentari e forestali |
| --- |
| Servizio investimenti aziendali e sviluppo agricolo |
| Via Sabbadini 31 |
| 33100 Udine UD |
| ITALIA |

Direzione centrale risorse rurali, agroalimentari e forestali

Servizio investimenti aziendali e sviluppo agricolo

Via Sabbadini 31

33100 Udine UD

ITALIA

Websted: http://www.regione.fvg.it/asp/delibereInternet/asp/internet/layout2008_2.asp?pag=1&num=1971&tx_dataDel=&key=&uf=&btnCerca=vai

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: SA.34103 (11/XA)

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Region: Scotland

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Dothistroma Needle Blight Support Scheme (Scotland)

Retsgrundlag: Forestry Act 1979 1(1)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb:

| | Samlet ad hoc-støttebeløb til virksomheden: 0 GBP (mio.) |
| --- | --- |

Samlet ad hoc-støttebeløb til virksomheden: 0 GBP (mio.)

| | Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,70 GBP (mio.) |
| --- | --- |

Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,70 GBP (mio.)

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: —

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 11. januar 2012-31. december 2013

Målet med støtten: Plantesygdomme-skadedyrsangreb (art. 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Landbrug, jagt, skovbrug og fiskeri

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

| Forestry Commission Scotland |
| --- |
| Silvan House |
| 231 Corstorphine Road |
| Edinburgh |
| EH12 6AN |
| UNITED KINGDOM |

Forestry Commission Scotland

Silvan House

231 Corstorphine Road

Edinburgh

EH12 6AN

UNITED KINGDOM

Websted: http://www.forestry.gov.uk/forestry/INFD-8PLEY5

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: SA.34114 (11/XA)

Medlemsstat: Frankrig

Region: Bouches-du-Rhône

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Aide relative aux pertes dues aux pluies excessives et aux orages de grêle des 28, 29 avril et du 2 au 5 juin 2011.

Retsgrundlag:

| — | Arrêté préfectoral du 3 octobre 2011 portant déclaration de sinistre suite aux excès de pluies et aux orages de grêle des 28, 29 avril 2011 et du 2 au 5 juin 2011. |
| --- | --- |

—

Arrêté préfectoral du 3 octobre 2011 portant déclaration de sinistre suite aux excès de pluies et aux orages de grêle des 28, 29 avril 2011 et du 2 au 5 juin 2011.

| — | Délibération du Conseil général des Bouches-du-Rhône. |
| --- | --- |

—

Délibération du Conseil général des Bouches-du-Rhône.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb:

| | Samlet ad hoc-støttebeløb til virksomheden: 0,60 EUR (mio.) |
| --- | --- |

Samlet ad hoc-støttebeløb til virksomheden: 0,60 EUR (mio.)

| | Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,60 EUR (mio.) |
| --- | --- |

Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,60 EUR (mio.)

Maksimal støtteintensitet: 80 %

Gennemførelsesdato: —

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil 31. december 2012

Målet med støtten: Ugunstige vejrforhold (art. 11 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

| Monsieur le Président du Conseil général des Bouches-du-Rhône |
| --- |
| Direction de l'agriculture et du tourisme |
| Hôtel du Département |
| 52 avenue de Saint-Just |
| 13256 Marseille Cedex 20 |
| FRANCE |

Monsieur le Président du Conseil général des Bouches-du-Rhône

Direction de l'agriculture et du tourisme

Hôtel du Département

52 avenue de Saint-Just

13256 Marseille Cedex 20

FRANCE

Websted: http://www.cg13.fr/amenagement-du-territoire/agriculture/aides-agricoles/

Andre oplysninger: —

---

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/5

---

Glitnir hf — Meddelelse om supplerende punkter på dagsordenen for kreditormødet

2012/C 15/04

Der er indkaldt til møde for kreditorer i Glitnir hf., registreringsnr. 550500-3530, Sóltún 26, Reykjavik, Island, tirsdag den 31. januar 2012, kl. 10 på Grand Hótel Reykjavík, Sigtúni 38, Reykjavik, Island. Dette kreditormøde blev berammet på det forrige møde for kreditorer i Glitnir hf., der blev holdt den 31. august 2011.

Ud over den almindelige dagsorden for mødet den 31. januar 2012 vil man på kreditormødet behandle et forslag om udlodning til prioriterede kreditorer i forbindelse med likvidationsproceduren af Glitnir hf. En skrivelse med oplysninger om forslaget vil blive fremsendt til samtlige kreditorer. Yderligere oplysninger om den foreslåede udlodning er blevet lagt ud på den side, der er forbeholdt kreditorer, på Glitnirs websted http://www.glitnirbank.com

Gøres der ikke indsigelse imod den foreslåede udlodning til prioriterede kreditorer, inden ovennævnte møde den 31. januar 2012 hæves, kan de prioriterede kreditorer forvente, at der foretages udlodning i overensstemmelse med dette forslag senest den 29. februar 2012. Betalingerne vil udgøre den endelige betaling til de pågældende kreditorer, uanset om betalingen foretages direkte til kreditor eller til deponeringskonti.

I henhold til artikel 128, stk. 2, i Islands konkurslov nr. 21/1991, mister kreditor retten til at gøre indsigelse imod den foreslåede udlodning, hvis der ikke gøres indsigelse, inden ovennævnte møde hæves. Gøres der íkke indsigelse imod forslaget senest på dette tidspunkt, betragtes den foreslåede udlodning som endeligt vedtaget.

Alle kreditorer med fordringer over for Glitnir hf. har ret til at deltage i mødet. Yderligere oplysninger findes på Glitnir's websted http://www.glitnirbank.com

På vegne af likvidationsrådet for Glitnir hf

Steinunn GUðBJARTSDÓTTIR, højesteretssagfører

Páll EIRÍKSSON, advokat med møderet for underretten

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Rådet

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/6 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/6

---

ÅBEN INDKALDELSE

Europæisk samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning (COST)

2012/C 15/05

COST bringer forskere og eksperter i forskellige lande, som arbejder med specifikke emner, sammen. COST finansierer IKKE selve forskningen, men støtter netværksaktiviteter såsom møder, konferencer, kortvarig videnskabelig udveksling og opsøgende aktiviteter. I øjeblikket modtager omkring 250 videnskabelige netværk (aktioner) støtte.

COST indkalder forslag til aktioner, der bidrager til Europas videnskabelige, teknologiske, økonomiske, kulturelle eller samfundsmæssige udvikling. Forslag, der fungerer som forløbere for andre europæiske programmer og/eller forelægges af nyuddannede forskere, er særligt velkomne.

Det er afgørende for opbygningen af det europæiske forskningsrum (EFR), at der udvikles stærkere forbindelser mellem europæiske forskere. COST stimulerer nye, innovative, tværfaglige og brede forskningsnetværk i Europa. Forskerhold gennemfører COSTaktiviteter for at styrke grundlaget for opbygning af videnskabelig ekspertise i Europa.

COST er inddelt i ni brede områder (biomedicin og molekylær biovidenskab; kemi og molekylær videnskab og teknologi; Earth System Science og miljøstyring; fødevarer og landbrug; skove og produkter og tjenesteydelser i forbindelse hermed; individer, samfund, kulturer og sundhed; informations- og kommunikationsteknologier; materialer, fysik og nanovidenskab; transport og byudvikling). Nærmere oplysninger om, hvad hvert område skal dække, findes på http://www.cost.eu

Ansøgere bedes angive, hvilket område deres emne falder ind under. Tværfaglige forslag, der ikke umiddelbart falder ind under et enkelt område, modtages dog særdeles gerne og vil blive vurderet separat.

Forslagene bør inddrage forskere fra mindst fem COSTlande. Der kan forventes finansiel støtte til aktioner i 19 deltagende lande på ca. 130 000 EUR p.a., normalt i fire år, forudsat at der er budgetmidler til rådighed.

Forslagene vurderes i to trin. Foreløbige forslag (højst 1 500 ord/3 sider), som skal indgives ved hjælp af onlinemodellen på http://www.cost.eu/opencall, skal indeholde en kort oversigt over forslaget og dets tilsigtede resultater. Forslag, der ikke opfylder COSTs støttekriterier (f.eks. anmodninger om forskningsfinansiering), udelukkes. Støtteberettigede forslag vurderes af de relevante områdeudvalg i overensstemmelse med de kriterier, der er offentliggjort på http://www.cost.eu. Ansøgere, der har indgivet foreløbige forslag, som er blevet udvalgt, vil blive anmodet om at forelægge et fuldstændigt forslag. Fuldstændige forslag underkastes peerevaluering i overensstemmelse med vurderingskriterierne på http://www.cost.eu/opencall. Afgørelsen træffes sædvanligvis i løbet af seks måneder fra indkaldelsesdatoen, og aktionerne forventes herefter iværksat inden for tre måneder.

Indkaldelsesdatoen for foreløbige forslag er den 30. marts 2012 kl. 17.00 Bruxellestid. Omkring 80 fuldstændige forslag vil blive indkaldt med henblik på den endelige udvælgelse af ca. 35 nye aktioner, forudsat at der er budgetmidler til rådighed. Fuldstændige forslag vil blive indkaldt den 18. maj 2012 med indgivelsesfrist den 27. juli 2012, og afgørelserne forventes truffet i november 2012. Næste indkaldelsesdato forventes at blive den 28. september 2012.

Ansøgere, der ønsker det, kan kontakte deres nationale COSTkoordinator for at få oplysninger og vejledning — se http://www.cost.eu/cnc

Forslag skal indgives online til COSTkontorets websted.

COST modtager finansiel støtte til sine koordineringsaktiviteter fra EU's FTU-rammeprogram. COSTkontoret, der er oprettet af European Science Foundation (ESF), som er ansvarlig for gennemførelsen af COST, varetager og forvalter de administrative, videnskabelige og tekniske sekretariatsopgaver i forbindelse med COST, dets områdeudvalg og dets aktioner.

---

Europa-Kommissionen

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/8

---

Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for særprogrammet »Mennesker« under det syvende EU-rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

2012/C 15/06

Det meddeles, at der nu indkaldes forslag i henhold til arbejdsprogrammet for »Mennesker« under Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).

Der indkaldes forslag i forbindelse med EURAXESS-medlemmernes arbejde på tværs af landegrænserne for så vidt angår emner vedrørende innovation i EU. Indsendelsesfrist og budgetramme oplyses i selve indkaldelsen, der offentliggøres på CORDIS-webstedet.

Særprogrammet »Mennesker«:

| Indkaldelsens nr.: | FP7-PEOPLE-2012-EURAXESS-IU |
| --- | --- |

Indkaldelsens nr.:

FP7-PEOPLE-2012-EURAXESS-IU

Forslagsindkaldelsen henhører under det arbejdsprogram, Kommissionen vedtog ved afgørelse K(2011) 5033 af 19. juli 2011.

På webstedet http://cordis.europa.eu/fp7/calls/ findes der nærmere oplysninger om indkaldelsen, arbejdsprogrammet og vejledning for ansøgere i indsendelse af forslag.

---

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/9

---

Indkaldelse af forslag i henhold til arbejdsprogrammet for det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration

2012/C 15/07

Der udsendes herved meddelelse om, at der nu indkaldes forslag i henhold til arbejdsprogrammet for Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).

Der ønskes forslag til indkaldelsen på følgende område under særprogrammet Samarbejde: Informations- og kommunikationsteknologi: FP7-ICT-2011-9.

Nærmere oplysninger om indkaldelsen med frist og budget findes i indkaldelsesteksten, som foreligger på webstedet Participant Portal website: http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/cooperation#ict

---

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 18.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 15/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 15/10

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.6474 — GE/Microsoft/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

2012/C 15/08

| 1. | Den 11. januar 2012 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved General Electric Company (»GE«, USA) og Microsoft Corporation (»Microsoft«, USA) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over et nystiftet joint venture-selskab (»JV«, USA), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b). |
| --- | --- |

1.

Den 11. januar 2012 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved General Electric Company (»GE«, USA) og Microsoft Corporation (»Microsoft«, USA) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over et nystiftet joint venture-selskab (»JV«, USA), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

| 2. | De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:






  — | GE: driver forskellige former for global virksomhed inden for energi, sundhedspleje, luftfart, transport, kapital og hjemme- og virksomhedsservice |
| --- | --- | --- |

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

GE: driver forskellige former for global virksomhed inden for energi, sundhedspleje, luftfart, transport, kapital og hjemme- og virksomhedsservice

| — | Microsoft: udformning, udvikling og levering af edb-software og tilhørende tjenesteydelser på verdensplan |
| --- | --- |

—

Microsoft: udformning, udvikling og levering af edb-software og tilhørende tjenesteydelser på verdensplan

| — | JV: etablering af en ekstensibel sundhedsoplysningsplatform til indsamling, behandling, analysering og overførsel af relevante medicinske data, som samtidigt stiller front-end-analyseredskaber til rådighed for læger. |
| --- | --- |

—

JV: etablering af en ekstensibel sundhedsoplysningsplatform til indsamling, behandling, analysering og overførsel af relevante medicinske data, som samtidigt stiller front-end-analyseredskaber til rådighed for læger.

| 3. | Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2). |
| --- | --- |

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under EF-fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter EF-fusionsforordningen (2).

| 4. | Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.
  Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6474 — GE/Microsoft/JV sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:





  Europa-Kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for Fusioner |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sagsnummer COMP/M.6474 — GE/Microsoft/JV sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail til COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for Fusioner

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»EF-Fusionsforordningen«).

(2)  EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32 (»Meddelelsen om en forenklet procedure«).

---