# Официален вестник C 59/2012

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.C_2012.059.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 59 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5528 февруари 2012 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2012.059.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 59

Издание на български език

Информация и известия

Година 5528 февруари 2012 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2012/C 059/01 | Известие на вниманието на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/782/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕС) No 36/2012 на Съвета, изпълнявани с Решение 2012/122/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕС) No 168/2012 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия | 1 |
| 2012/C 059/02 | Известие на вниманието на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/101/ОВППС на Съвета, изпълнявано с Решение за изпълнение 2012/124/ОВППС на Съвета | 2 |
| | Европейска комисия |
| 2012/C 059/03 | Обменен курс на еврото | 3 |
| 2012/C 059/04 | Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и Съвета за обща безопасност на продуктите(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  ) | 4 |

Известие No

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2012/C 059/01

Известие на вниманието на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/782/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕС) No 36/2012 на Съвета, изпълнявани с Решение 2012/122/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕС) No 168/2012 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия

1

2012/C 059/02

Известие на вниманието на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/101/ОВППС на Съвета, изпълнявано с Решение за изпълнение 2012/124/ОВППС на Съвета

2

Европейска комисия

2012/C 059/03

Обменен курс на еврото

3

2012/C 059/04

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и Съвета за обща безопасност на продуктите(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)
   (
  1
  )

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

1

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 28.2.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 59/1

---

Известие на вниманието на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/782/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕС) No 36/2012 на Съвета, изпълнявани с Решение 2012/122/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕС) No 168/2012 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия

2012/C 59/01

СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

Следната информация се предоставя на вниманието на лицата и образуванията, включени в приложенията към Решение 2011/782/ОВППС на Съвета, изменено с Решение 2012/122/ОВППС на Съвета (1), и в приложение II към Регламент (ЕС) No 36/2012 на Съвета, изпълняван с Регламент (ЕС) No 168/2012 на Съвета (2) относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия.

Съветът на Европейския съюз реши, че включените в посочените по-горе приложения лица следва да бъдат вписани в списъка на лицата и образуванията, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/782/ОВППС изменено с Решение 2012/122/ОВППС и в Регламент (ЕС) No 36/2012 изпълняван с Регламент (ЕС) No 168/2012 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия.

На засегнатите лица и образувания се обръща внимание на възможността да подадат заявление до компетентните органи на съответната(ите) държава(и)-членка(и), посочени на уебсайтовете в приложение III към Регламент (ЕС) No 36/2012, за да получат разрешение да използват замразени средства за основни нужди или конкретни плащания (вж. член 16 от регламента).

Засегнатите лица и образувания могат да отправят искане до Съвета, придружено от удостоверителни документи, за преразглеждане на решението за включването им в посочения по-горе списък, на следния адрес:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG K Coordination |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

DG K Coordination

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

На засегнатите лица и образувания се обръща внимание и на възможността да оспорят решението на Съвета пред Общия съд на Европейския съюз съгласно условията, предвидени в член 275, втора алинея и член 263, четвърта и шеста алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 54, 28.2.2012 г., стр. 14.

(2)  ОВ L 54, 28.2.2012 г., стр. 1.

---

| 28.2.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 59/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 59/2

---

Известие на вниманието на лицата и образуванията, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/101/ОВППС на Съвета, изпълнявано с Решение за изпълнение 2012/124/ОВППС на Съвета

2012/C 59/02

СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

На вниманието на лицата и образуванията, включени в приложение I към Решение 2011/101/ОВППС на Съвета, (1) изпълнявано с Решение за изпълнение 2012/124/ОВППС на Съвета, (2) се предоставя следната информация.

Съветът на Европейския съюз определи, че лицата и образуванията, включени в посоченото по-горе приложение, следва да продължат да фигурират в списъка на лицата и образуванията, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/101/ОВППС.

На засегнатите лица и образувания се обръща внимание за възможността да подадат заявление до компетентните органи на съответната(ите) държава(и)-членка(и), посочена(и) в приложение II към Регламент (ЕО) No 314/2004, за да получат разрешение да използват замразените средства за основни нужди или конкретни плащания (вж. член 7 от регламента).

Засегнатите лица и образувания могат да подадат искане до Съвета, заедно с необходимата придружаваща документация, за преразглеждане на решението за включването им в посочения по-горе списък. Тези искания следва да се изпращат на следния адрес:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| DG K Coordination Unit |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Council of the European Union

General Secretariat

DG K Coordination Unit

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

На засегнатите лица и образувания се обръща внимание и за възможността да оспорят решението на Съвета пред Общия съд на Европейския съюз съгласно условията, предвидени в член 275, втора алинея и член 263, четвърта и шеста алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.

---

(1)  ОВ L 42, 16.2.2011 г., стр. 6.

(2)  ОВ L 54, 28.2.2012 г., стр. 20.

---

Европейска комисия

| 28.2.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 59/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 59/3

---

Обменен курс на еврото (1)

27 февруари 2012 година

2012/C 59/03

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,3388 |
| JPY | японска йена | 107,81 |
| DKK | датска крона | 7,4360 |
| GBP | лира стерлинг | 0,84500 |
| SEK | шведска крона | 8,8334 |
| CHF | швейцарски франк | 1,2052 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 7,4975 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,068 |
| HUF | унгарски форинт | 291,73 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,6987 |
| PLN | полска злота | 4,1738 |
| RON | румънска лея | 4,3510 |
| TRY | турска лира | 2,3697 |
| AUD | австралийски долар | 1,2532 |
| CAD | канадски долар | 1,3432 |
| HKD | хонконгски долар | 10,3828 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6046 |
| SGD | сингапурски долар | 1,6869 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 513,46 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 10,2086 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 8,4366 |
| HRK | хърватска куна | 7,5798 |
| IDR | индонезийска рупия | 12 246,01 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,0499 |
| PHP | филипинско песо | 57,575 |
| RUB | руска рубла | 38,8825 |
| THB | тайландски бат | 40,753 |
| BRL | бразилски реал | 2,2883 |
| MXN | мексиканско песо | 17,3089 |
| INR | индийска рупия | 65,9830 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,3388

JPY

японска йена

107,81

DKK

датска крона

7,4360

GBP

лира стерлинг

0,84500

SEK

шведска крона

8,8334

CHF

швейцарски франк

1,2052

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

7,4975

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,068

HUF

унгарски форинт

291,73

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,6987

PLN

полска злота

4,1738

RON

румънска лея

4,3510

TRY

турска лира

2,3697

AUD

австралийски долар

1,2532

CAD

канадски долар

1,3432

HKD

хонконгски долар

10,3828

NZD

новозеландски долар

1,6046

SGD

сингапурски долар

1,6869

KRW

южнокорейски вон

1 513,46

ZAR

южноафрикански ранд

10,2086

CNY

китайски юан рен-мин-би

8,4366

HRK

хърватска куна

7,5798

IDR

индонезийска рупия

12 246,01

MYR

малайзийски рингит

4,0499

PHP

филипинско песо

57,575

RUB

руска рубла

38,8825

THB

тайландски бат

40,753

BRL

бразилски реал

2,2883

MXN

мексиканско песо

17,3089

INR

индийска рупия

65,9830

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 28.2.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 59/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 59/4

---

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и Съвета за обща безопасност на продуктите

(текст от значение за ЕИП)

(Публикуване заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)

2012/C 59/04

| ЕОС (1) | Заглавие и номер на хармонизирания стандарт
  (и референтен документ) | Номер на заменен стандарт | Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт
  Забележка 1 |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 581-1:2006
  Градински мебели. Мебели за сядане и маси за къмпинги, за домашна и специална употреба. Част 1: Общи изисквания за безопасност | — | |
| CEN | EN 913:1996
  Уреди за гимнастика. Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 916:2003
  Уреди за гимнастика. Скринове за прескачане. Изисквания и методи за изпитване включващи безопасност | — | |
| CEN | EN 957-1:2005
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-2:2003
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 2: Силови съоръжения за трениране, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-4:1996
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 4: Пейки за силово трениране, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-5:1996
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 5: Съоръжения за трениране с педали, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-6:2001
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 6: Бягащи пътеки. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-7:1998
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 7: Машини за гребане, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-8:1998
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 8: Степер, стъпаловидно катерене и катерене. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-9:2003
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 9: Елиптични тренажори, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 957-10:2005
  Стационарни съоръжения за трениране. Част 10: Велосипеди за упражняване с неподвижно колело или без свободно колело, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 1129-1:1995
  Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Изисквания за безопасност | — | |
| CEN | EN 1129-2:1995
  Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 2: Методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 1130-1:1996
  Мебели. Детски легла и люлки за домашна употреба. Част 1: Изисквания за безопасност | — | |
| CEN | EN 1130-2:1996
  Мебели. Детски легла и люлки за домашна употреба. Част 2: Методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 1273:2005
  Предмети за отглеждане на малки деца. Проходилки за бебета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 1400-1:2002
  Предмети за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Част 1: Общи изисквания за безопасност и информация за продукта | — | |
| CEN | EN 1400-2:2002
  Предмети за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Част 2: Механични изисквания и изпитвания | — | |
| CEN | EN 1400-3:2002
  Предмети за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Част 3: Химични изисквания и изпитвания | — | |
| CEN | EN 1466:2004
  Предмети за отглеждане на малки деца. Кошче с дръжки за носене на бебета и опори. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 1651:1999
  Съоръжения за парапланеризъм. Хамут. Изисквания за безопасност и методи за изпитване на устойчивоста | — | |
| CEN | EN 1860-1:2003
  Приспособления, твърди горива и подпалки за барбекю. Част 1: Барбекю, използващи твърдо гориво. Изисквания и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN ISO 9994:2006
  Запалки. Изисквания за безопасност (ISO 9994:2005) | — | |
| CEN | EN 12196:2003
  Уреди за гимнастика. Коне и кози. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 12197:1997
  Уреди за гимнастика. Висилка (Лост). Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 12346:1998
  Уреди за гимнастика. Стенни стълби, шведска стълба и клетъчна стълба. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 12432:1998
  Уреди за гимнастика. Греди за балансиране. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 12491:2001
  Екипировка за парапланеризъм. Спасителни парашути. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 12586:1999
  Предмети за отглеждане на малки деца. Закопчалка за биберон. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| EN 12586:1999/AC:2002 | — | |
| CEN | EN 12655:1998
  Уреди за гимнастика. Халки за висене. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване | — | |
| CEN | EN ISO 12863:2010
  Стандартен метод на изпитване за оценка на способността на цигари да пре-дизвикат запалване | — | |
| CEN | EN 13138-2:2002
  Средства за плаваемост за обучение по плуване. Част 2: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на средствата за плаваемост, които се държат | — | |
| CEN | EN 13209-1:2004
  Предмети използвани за отглеждане на малки деца. Приспособления за носене на бебе. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Приспособление с рамка за носене на гърба | — | |
| CEN | EN 13319:2000
  Принадлежности за гмуркане. Средства за измерване на дълбочина и комбинирани уреди за измерване на дълбочина и време. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 13899:2003
  Ролкови спортни съоръжения. Ролкови кънки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 14059:2002
  Декоративни маслени лампи. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 14344:2004
  Предмети за отглеждане на малки деца. Детски седалки за велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 14350-1:2004
  Предмети за отглеждане на малки деца. Приспособления за пиене на течности. Част 1: Общи положения и механични изисквания и изпитвания | — | |
| CEN | EN 14682:2007
  Безопасност на облекло за деца. Връзки и шнурове на облекло за деца. Изисквания | EN 14682:2004 | 30.6.2008 г. |
| CEN | EN 14764:2005
  Градски и шосейни велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 14766:2005
  Планински велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 14781:2005
  Състезателни велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване | — | |
| CEN | EN 14872:2006
  Велосипеди. Принадлежности за велосипеди. Багажници | — | |
| CEN | EN 16156:2010
  Цигари — оценка на способността да предизвикат запалване — изискване за безопасност | — | |
| Cenelec | EN 60065:2002/A12:2011
  Звукова, видео- и подобна електронна апаратура. Изисквания за безопасност | Забележка 2 | 24.1.2013 г. |
| Cenelec | EN 60950-1:2006/A12:2011
  Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 1: Общи изисквания | Забележка 2 | 24.1.2013 г. |

ЕОС (1)

Заглавие и номер на хармонизирания стандарт

(и референтен документ)

Номер на заменен стандарт

Дата на прекратяване на презумпцията за съответствие на заменения стандарт

Забележка 1

CEN

EN 581-1:2006

Градински мебели. Мебели за сядане и маси за къмпинги, за домашна и специална употреба. Част 1: Общи изисквания за безопасност

—

CEN

EN 913:1996

Уреди за гимнастика. Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 916:2003

Уреди за гимнастика. Скринове за прескачане. Изисквания и методи за изпитване включващи безопасност

—

CEN

EN 957-1:2005

Стационарни съоръжения за трениране. Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-2:2003

Стационарни съоръжения за трениране. Част 2: Силови съоръжения за трениране, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-4:1996

Стационарни съоръжения за трениране. Част 4: Пейки за силово трениране, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-5:1996

Стационарни съоръжения за трениране. Част 5: Съоръжения за трениране с педали, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-6:2001

Стационарни съоръжения за трениране. Част 6: Бягащи пътеки. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-7:1998

Стационарни съоръжения за трениране. Част 7: Машини за гребане, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-8:1998

Стационарни съоръжения за трениране. Част 8: Степер, стъпаловидно катерене и катерене. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-9:2003

Стационарни съоръжения за трениране. Част 9: Елиптични тренажори, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 957-10:2005

Стационарни съоръжения за трениране. Част 10: Велосипеди за упражняване с неподвижно колело или без свободно колело, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 1129-1:1995

Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Изисквания за безопасност

—

CEN

EN 1129-2:1995

Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 2: Методи за изпитване

—

CEN

EN 1130-1:1996

Мебели. Детски легла и люлки за домашна употреба. Част 1: Изисквания за безопасност

—

CEN

EN 1130-2:1996

Мебели. Детски легла и люлки за домашна употреба. Част 2: Методи за изпитване

—

CEN

EN 1273:2005

Предмети за отглеждане на малки деца. Проходилки за бебета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 1400-1:2002

Предмети за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Част 1: Общи изисквания за безопасност и информация за продукта

—

CEN

EN 1400-2:2002

Предмети за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Част 2: Механични изисквания и изпитвания

—

CEN

EN 1400-3:2002

Предмети за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Част 3: Химични изисквания и изпитвания

—

CEN

EN 1466:2004

Предмети за отглеждане на малки деца. Кошче с дръжки за носене на бебета и опори. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 1651:1999

Съоръжения за парапланеризъм. Хамут. Изисквания за безопасност и методи за изпитване на устойчивоста

—

CEN

EN 1860-1:2003

Приспособления, твърди горива и подпалки за барбекю. Част 1: Барбекю, използващи твърдо гориво. Изисквания и методи за изпитване

—

CEN

EN ISO 9994:2006

Запалки. Изисквания за безопасност (ISO 9994:2005)

—

CEN

EN 12196:2003

Уреди за гимнастика. Коне и кози. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

—

CEN

EN 12197:1997

Уреди за гимнастика. Висилка (Лост). Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 12346:1998

Уреди за гимнастика. Стенни стълби, шведска стълба и клетъчна стълба. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 12432:1998

Уреди за гимнастика. Греди за балансиране. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

—

CEN

EN 12491:2001

Екипировка за парапланеризъм. Спасителни парашути. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 12586:1999

Предмети за отглеждане на малки деца. Закопчалка за биберон. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

EN 12586:1999/AC:2002

—

CEN

EN 12655:1998

Уреди за гимнастика. Халки за висене. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

—

CEN

EN ISO 12863:2010

Стандартен метод на изпитване за оценка на способността на цигари да пре-дизвикат запалване

—

CEN

EN 13138-2:2002

Средства за плаваемост за обучение по плуване. Част 2: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на средствата за плаваемост, които се държат

—

CEN

EN 13209-1:2004

Предмети използвани за отглеждане на малки деца. Приспособления за носене на бебе. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Приспособление с рамка за носене на гърба

—

CEN

EN 13319:2000

Принадлежности за гмуркане. Средства за измерване на дълбочина и комбинирани уреди за измерване на дълбочина и време. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

—

CEN

EN 13899:2003

Ролкови спортни съоръжения. Ролкови кънки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 14059:2002

Декоративни маслени лампи. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 14344:2004

Предмети за отглеждане на малки деца. Детски седалки за велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 14350-1:2004

Предмети за отглеждане на малки деца. Приспособления за пиене на течности. Част 1: Общи положения и механични изисквания и изпитвания

—

CEN

EN 14682:2007

Безопасност на облекло за деца. Връзки и шнурове на облекло за деца. Изисквания

EN 14682:2004

30.6.2008 г.

CEN

EN 14764:2005

Градски и шосейни велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 14766:2005

Планински велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 14781:2005

Състезателни велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

—

CEN

EN 14872:2006

Велосипеди. Принадлежности за велосипеди. Багажници

—

CEN

EN 16156:2010

Цигари — оценка на способността да предизвикат запалване — изискване за безопасност

—

Cenelec

EN 60065:2002/A12:2011

Звукова, видео- и подобна електронна апаратура. Изисквания за безопасност

Забележка 2

24.1.2013 г.

Cenelec

EN 60950-1:2006/A12:2011

Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 1: Общи изисквания

Забележка 2

24.1.2013 г.

| Забележка 1: | По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат. |
| --- | --- |

Забележка 1:

По принцип датата на прекратяване на презумпцията за съответствие съвпада с датата на отменяне („dow“), определена от Европейската организация по стандартизация; Обръща се внимание на потребителите на тези стандарти, че в някои изключителни случаи тези дати не съвпадат.

| Забележка 2: | В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата. |
| --- | --- |

Забележка 2:

В случай на изменения, съответният стандарт се състои от EN CCCCC:YYYY, неговите предходни изменения, ако има такива, и въпросното ново изменение. Замененият стандарт (колона 3) се състои от EN CCCCC:YYYY и неговите предходни изменения, ако има такива, но без въпросното ново изменение. На посочената дата спира действието на презумпцията за съответствие на заменения стандарт с основните изисквания на директивата.

БЕЛЕЖКА:

| — | Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3). |
| --- | --- |

—

Информация относно наличието на стандартите може да се получи или от европейските организации по стандартизация, или от националните органи по стандартизация, списъкът на които е приложен към Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 98/48/ЕО (3).

| — | Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността. |
| --- | --- |

—

Публикуването на номерата в Официален вестник на Европейския съюз не означава, че стандартите са достъпни на всички езици на Общността.

| — | Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък. |
| --- | --- |

—

Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз. Комисията гарантира актуализирането на този списък.

| — | Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:
  http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Повече информация относно хармонизирани стандарти може да се намери в Интернет на адрес:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ЕOC: Европейска организация по стандартизация:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25500811; Факс +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25500811; Факс +32 25500819 (http://www.cen.eu),

| — | Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25196871; Факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
| --- | --- |

—

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Тел. +32 25196871; Факс +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

| — | ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Тел. +33 492944200; Факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
| --- | --- |

—

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Тел. +33 492944200; Факс +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.

(3)  ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.

---