# Publicatieblad C 102/2012

| | ISSN 1977-0995
  doi:10.3000/19770995.C_2012.102.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 102 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 55e jaargang5 april 2012 |

ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2012.102.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 102

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

55e jaargang5 april 2012

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | INTERINSTITUTIONELE AKKOORDEN |
| | Europese CommissieEuropees Economisch en Sociaal Comité |
| 2012/C 102/01 | Protocol inzake samenwerking tussen de Europese Commissie en het Europees Economisch en Sociaal Comité | 1 |
| | Europese CommissieComité van de Regio's |
| 2012/C 102/02 | Protocol betreffende de samenwerking tussen de Europese Commissie en het Comité van de Regio's | 6 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

INTERINSTITUTIONELE AKKOORDEN

Europese CommissieEuropees Economisch en Sociaal Comité

2012/C 102/01

Protocol inzake samenwerking tussen de Europese Commissie en het Europees Economisch en Sociaal Comité

1

Europese CommissieComité van de Regio's

2012/C 102/02

Protocol betreffende de samenwerking tussen de Europese Commissie en het Comité van de Regio's

6

| | III   Voorbereidende handelingen |
| --- | --- |
| | Europese Commissie |
| 2012/C 102/03 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 11 |
| 2012/C 102/04 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 12 |
| 2012/C 102/05 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 18 |
| 2012/C 102/06 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 23 |
| 2012/C 102/07 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 24 |
| 2012/C 102/08 | Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen | 27 |

III   Voorbereidende handelingen

Europese Commissie

2012/C 102/03

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

11

2012/C 102/04

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

12

2012/C 102/05

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

18

2012/C 102/06

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

23

2012/C 102/07

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

24

2012/C 102/08

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

27

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2012/C 102/09 | Wisselkoersen van de euro | 28 |
| 2012/C 102/10 | Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellenPB C 37 van 10.2.2012 | 29 |
| 2012/C 102/11 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 30 |
| 2012/C 102/12 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 34 |
| 2012/C 102/13 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 36 |
| 2012/C 102/14 | Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen | 37 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2012/C 102/09

Wisselkoersen van de euro

28

2012/C 102/10

Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellenPB C 37 van 10.2.2012

29

2012/C 102/11

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

30

2012/C 102/12

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

34

2012/C 102/13

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

36

2012/C 102/14

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

37

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2012/C 102/15 | Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van siliciummangaan van oorsprong uit onder meer Kazachstan | 39 |

V   Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2012/C 102/15

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van siliciummangaan van oorsprong uit onder meer Kazachstan

39

| | |
| --- | --- |
| 2012/C 102/16 | Bericht aan de lezer (zie bladzijde 3 van de omslag) | s3 |

2012/C 102/16

Bericht aan de lezer (zie bladzijde 3 van de omslag)

Bericht aan de lezer

s3

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

INTERINSTITUTIONELE AKKOORDEN

Europese Commissie Europees Economisch en Sociaal Comité

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/1

---

Protocol inzake samenwerking tussen de Europese Commissie en het Europees Economisch en Sociaal Comité

2012/C 102/01

PREAMBULE

De Europese Commissie (hierna: „de Commissie”) en het Europees Economisch en Sociaal Comité (hierna „het Comité”) achten het een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang om hun betrekkingen te intensiveren door de tenuitvoerlegging van onderhavig protocol betreffende versterkte samenwerking, dat in de plaats komt van het protocol van 7 november 2005 en bijbehorend addendum van 31 mei 2007.

De desbetreffende afspraken dienen om een klimaat te scheppen voor meer betrokkenheid van de organisaties van het maatschappelijk middenveld, op zowel Europees als nationaal niveau, bij het beleids- en besluitvormingsproces van de Europese Unie en de uitbouw van een permanente gestructureerde dialoog tussen die organisaties en de instellingen van de Unie overeenkomstig artikel 11, leden 1 en 2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU).

In de Verdragen is aan het Comité een specifieke verantwoordelijkheid opgelegd om bij te dragen tot de versterking van de democratische legitimiteit en de efficiëntie van de EU-instellingen en het beleid van de Unie. Het Comité heeft in dit verband, als hoofdschakel tussen de middenveldorganisaties en de in artikel 13 van het VEU genoemde instellingen van de Unie, een sleutelrol te vervullen bij de uitvoering van artikel 11 van het VEU door die instellingen.

Commissie en Comité werken samen bij de uitvoering van de drie in de taakstelling van het Comité genoemde hoofdtaken, te weten:

| — | advisering van Europees Parlement, Raad en Commissie in het algemeen belang van de Unie en haar burgers; |
| --- | --- |

—

advisering van Europees Parlement, Raad en Commissie in het algemeen belang van de Unie en haar burgers;

| — | bevordering van de waarden waarop de Unie is gebaseerd en verdere ontwikkeling van participatie en inclusiviteit en dus burgernabijheid van de Unie; |
| --- | --- |

—

bevordering van de waarden waarop de Unie is gebaseerd en verdere ontwikkeling van participatie en inclusiviteit en dus burgernabijheid van de Unie;

| — | begeleiding van het externe optreden van de Unie door het ontwikkelen van de dialoog met de organisaties van het maatschappelijk middenveld en het benadrukken van de rol van dat middenveld en de participatiedemocratie. |
| --- | --- |

—

begeleiding van het externe optreden van de Unie door het ontwikkelen van de dialoog met de organisaties van het maatschappelijk middenveld en het benadrukken van de rol van dat middenveld en de participatiedemocratie.

De Commissie is er voorstander van de adviesfunctie van het Comité, zowel in het vroege als het late stadium van het proces van beleidsvorming en wetgeving van de Unie, te versterken. Het Comité kan namelijk bijdragen tot de evaluatie van de tenuitvoerlegging van EU-wetgeving en dat geldt vooral voor de horizontale clausules van de artikelen 8-12 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU).

De Commissie en het Comité zullen zich samen inzetten voor de ontwikkeling van een participatiedemocratie op het niveau van de Unie, met als doel haar democratische legitimiteit te versterken.

De Commissie beschouwt die samenwerking als een zeer belangrijk instrument om een open, transparante en regelmatige dialoog te organiseren met de representatieve organisaties van het maatschappelijk middenveld in de zin van artikel 11 van het VEU.

Om het Comité in staat te stellen zijn rol als doorgeefluik van de verwachtingen en wensen van het maatschappelijk middenveld optimaal te vervullen, steunt de Commissie alle initiatieven van het Comité die zijn gericht op de bevordering en structurering van de dialoog en het overleg met het Europese maatschappelijk middenveld, en het aanhalen van de banden met het netwerk van de sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen in de lidstaten.

I.   INSTITUTIONELE EN ADMINISTRATIEVE BETREKKINGEN

| 1. | Gedurende de eerste helft van ieder jaar maakt het Comité zijn belangrijkste beleidsprioriteiten aangaande het werkprogramma van de Commissie voor het daaropvolgend jaar bekend.
  De voorzitter van de Commissie en/of de vice-voorzitter die met de betrekkingen met het Comité is belast, vergadert/vergaderen minstens een maal per jaar met de voorzitter van het Comité tijdens de voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie en om kwesties van gemeenschappelijk belang te bespreken.
  Het Comité organiseert ieder jaar een discussie over de toekomst van de Unie tijdens dewelke de voorzitter van de Commissie of de vice-voorzitter die met de betrekkingen met het Comité is belast, de strategische prioriteiten van de Unie voor het volgende jaar uiteenzet. |
| --- | --- |

1.

Gedurende de eerste helft van ieder jaar maakt het Comité zijn belangrijkste beleidsprioriteiten aangaande het werkprogramma van de Commissie voor het daaropvolgend jaar bekend.

De voorzitter van de Commissie en/of de vice-voorzitter die met de betrekkingen met het Comité is belast, vergadert/vergaderen minstens een maal per jaar met de voorzitter van het Comité tijdens de voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie en om kwesties van gemeenschappelijk belang te bespreken.

Het Comité organiseert ieder jaar een discussie over de toekomst van de Unie tijdens dewelke de voorzitter van de Commissie of de vice-voorzitter die met de betrekkingen met het Comité is belast, de strategische prioriteiten van de Unie voor het volgende jaar uiteenzet.

| 2. | Aan het begin van de mandaatsperiode van de Commissie presenteert haar voorzitter de strategische doelstellingen van de Commissie voor de komende vijf jaar aan de voltallige vergadering. |
| --- | --- |

2.

Aan het begin van de mandaatsperiode van de Commissie presenteert haar voorzitter de strategische doelstellingen van de Commissie voor de komende vijf jaar aan de voltallige vergadering.

| 3. | Commissie en Comité werken samen om daadwerkelijk tot verbetering van de wetgeving bij te dragen. |
| --- | --- |

3.

Commissie en Comité werken samen om daadwerkelijk tot verbetering van de wetgeving bij te dragen.

| 4. | De leden van de Commissie worden uitgenodigd om deel te nemen aan de werkzaamheden van het Comité, met name tijdens zittingen, om de strategische richtsnoeren op hun beleidsgebied en vooraf overeengekomen kwesties te bespreken. Ook kunnen de Commissieleden op hun verzoek door de voltallige vergadering worden gehoord.
  Voorts kunnen die leden, of in uitzonderlijke gevallen hoge functionarissen, verzoeken om deel te nemen aan besprekingen door het bureau van het Comité van Commissie-initiatieven.
  Daarnaast komt de voorzitter van iedere gespecialiseerde afdeling één maal per jaar bijeen met het lid/de leden van de Commissie dat/die dezelfde portefeuille heeft/hebben, ten einde hun respectieve prioriteiten en werkprogramma's te bespreken. |
| --- | --- |

4.

De leden van de Commissie worden uitgenodigd om deel te nemen aan de werkzaamheden van het Comité, met name tijdens zittingen, om de strategische richtsnoeren op hun beleidsgebied en vooraf overeengekomen kwesties te bespreken. Ook kunnen de Commissieleden op hun verzoek door de voltallige vergadering worden gehoord.

Voorts kunnen die leden, of in uitzonderlijke gevallen hoge functionarissen, verzoeken om deel te nemen aan besprekingen door het bureau van het Comité van Commissie-initiatieven.

Daarnaast komt de voorzitter van iedere gespecialiseerde afdeling één maal per jaar bijeen met het lid/de leden van de Commissie dat/die dezelfde portefeuille heeft/hebben, ten einde hun respectieve prioriteiten en werkprogramma's te bespreken.

| 5. | De vertegenwoordigers van de Commissie worden betrokken bij de werkzaamheden van het Comité op de gebieden waarvoor zij bevoegd zijn, en nemen zoveel mogelijk deel aan vergaderingen waarvoor zij zijn uitgenodigd. Bij die gelegenheid lichten zij de voorstellen van de Commissie toe, gaan zij in op eventuele andere documenten en berichten zij over de stand van de dossiers.
  Zij werken nauw samen met hun collega's van het Comité voor de dossiers waarmee zij belast zijn. |
| --- | --- |

5.

De vertegenwoordigers van de Commissie worden betrokken bij de werkzaamheden van het Comité op de gebieden waarvoor zij bevoegd zijn, en nemen zoveel mogelijk deel aan vergaderingen waarvoor zij zijn uitgenodigd. Bij die gelegenheid lichten zij de voorstellen van de Commissie toe, gaan zij in op eventuele andere documenten en berichten zij over de stand van de dossiers.

Zij werken nauw samen met hun collega's van het Comité voor de dossiers waarmee zij belast zijn.

| 6. | Er zal regelmatig informatie worden uitgewisseld tussen de coördinatoren of de verantwoordelijken die door iedere Commissiedienst en het secretariaat van iedere gespecialiseerde afdeling van het Comité worden aangewezen, met name in het kader van de vaststelling van de werkprogramma's van de directoraten-generaal en de tenuitvoerlegging van de prioriteiten van de betreffende afdelingen.
  De coördinatoren komen ten minste één maal per jaar bijeen met het secretariaat van het Comité ten einde informatie uit te wisselen over de belangrijkste activiteiten of initiatieven van gemeenschappelijk belang die door de Commissie of het Comité zijn gepland of ondernomen. |
| --- | --- |

6.

Er zal regelmatig informatie worden uitgewisseld tussen de coördinatoren of de verantwoordelijken die door iedere Commissiedienst en het secretariaat van iedere gespecialiseerde afdeling van het Comité worden aangewezen, met name in het kader van de vaststelling van de werkprogramma's van de directoraten-generaal en de tenuitvoerlegging van de prioriteiten van de betreffende afdelingen.

De coördinatoren komen ten minste één maal per jaar bijeen met het secretariaat van het Comité ten einde informatie uit te wisselen over de belangrijkste activiteiten of initiatieven van gemeenschappelijk belang die door de Commissie of het Comité zijn gepland of ondernomen.

II.   DE ADVIESTAAK VAN HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ

| 7. | De secretaris-generaal van de Commissie doet het Comité, op basis van het jaarlijkse werkprogramma van de Commissie en na bestudering van de prioriteiten van beide partijen, een lijst toekomen met voorstellen ten aanzien waarvan facultatieve raadpleging van het Comité gepland is. De lijst bevat tevens documenten van niet-wetgevende aard waarover de Commissie het Comité wenst te raadplegen.
  In het kader van haar programmering bevestigt de Commissie, in aanvulling op haar doorlopend programma en vóór de bureauvergaderingen van het Comité, de facultatieve raadplegingen.
  Bij de organisatie van zijn eigen werkzaamheden streeft het Comité ernaar rekening te houden met de prioriteiten en termijnen van de Commissie. Daartoe houdt de Commissie het Comité nauwkeurig op de hoogte van de timing van haar voorstellen. |
| --- | --- |

7.

De secretaris-generaal van de Commissie doet het Comité, op basis van het jaarlijkse werkprogramma van de Commissie en na bestudering van de prioriteiten van beide partijen, een lijst toekomen met voorstellen ten aanzien waarvan facultatieve raadpleging van het Comité gepland is. De lijst bevat tevens documenten van niet-wetgevende aard waarover de Commissie het Comité wenst te raadplegen.

In het kader van haar programmering bevestigt de Commissie, in aanvulling op haar doorlopend programma en vóór de bureauvergaderingen van het Comité, de facultatieve raadplegingen.

Bij de organisatie van zijn eigen werkzaamheden streeft het Comité ernaar rekening te houden met de prioriteiten en termijnen van de Commissie. Daartoe houdt de Commissie het Comité nauwkeurig op de hoogte van de timing van haar voorstellen.

| 8. | Zowel Commissie als Comité dienen, met inachtneming van de Verdragen, selectiever te werk te gaan.
  De Commissie besluit daarom in geval van facultatieve raadpleging met name aan de hand van de volgende criteria om al dan niet tot raadpleging over te gaan:






  — | de vraag of de behandelde materie van algemeen belang is en betrekking heeft op gebieden of onderwerpen ten aanzien waarvan een advies van het Comité een meerwaarde kan betekenen in het kader van de beleids- en besluitvorming van de Unie; |
| --- | --- | --- |

8.

Zowel Commissie als Comité dienen, met inachtneming van de Verdragen, selectiever te werk te gaan.

De Commissie besluit daarom in geval van facultatieve raadpleging met name aan de hand van de volgende criteria om al dan niet tot raadpleging over te gaan:

—

de vraag of de behandelde materie van algemeen belang is en betrekking heeft op gebieden of onderwerpen ten aanzien waarvan een advies van het Comité een meerwaarde kan betekenen in het kader van de beleids- en besluitvorming van de Unie;

| — | de vraag of discussies op gang kunnen worden gebracht over de opportuniteit van EU-optreden ten aanzien van een bepaald gebied of onderwerp. |
| --- | --- |

—

de vraag of discussies op gang kunnen worden gebracht over de opportuniteit van EU-optreden ten aanzien van een bepaald gebied of onderwerp.

Het Comité gaat verder op de ingeslagen weg om zijn werkzaamheden te stroomlijnen, zodat het zich zal kunnen concentreren op met name die adviezen die waarschijnlijk de meeste waarde zullen toevoegen in het kader van het beleids- en besluitvormingsproces van de Unie.

| 9. | In het kader van het beleidsvormingsproces van de Unie en de programmering van haar werkzaamheden kan de Commissie het Comité verzoeken verkennende adviezen uit te brengen over onderwerpen die van bijzonder belang zijn voor het maatschappelijk middenveld en ten aanzien waarvan zij denkt dat het Comité over de noodzakelijke deskundigheid en bevoegdheid beschikt. Dergelijke verzoeken worden tot het Comité gericht door de vice- voorzitter die met de betrekkingen met het Comité is belast en gaan vergezeld van een nauwkeurige aangifte van onderwerp en eventuele termijn.
  De Commissie en het Comité streven wat de verkennende adviezen betreft naar een geïntegreerde aanpak, zodat zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met het standpunt van alle betrokkenen van het maatschappelijk middenveld.
  De Commissie zorgt voor een geschikte follow-up zodat de meerwaarde van de adviezen voor het beleids- en besluitvormingsproces van de Unie kan worden beoordeeld. |
| --- | --- |

9.

In het kader van het beleidsvormingsproces van de Unie en de programmering van haar werkzaamheden kan de Commissie het Comité verzoeken verkennende adviezen uit te brengen over onderwerpen die van bijzonder belang zijn voor het maatschappelijk middenveld en ten aanzien waarvan zij denkt dat het Comité over de noodzakelijke deskundigheid en bevoegdheid beschikt. Dergelijke verzoeken worden tot het Comité gericht door de vice- voorzitter die met de betrekkingen met het Comité is belast en gaan vergezeld van een nauwkeurige aangifte van onderwerp en eventuele termijn.

De Commissie en het Comité streven wat de verkennende adviezen betreft naar een geïntegreerde aanpak, zodat zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met het standpunt van alle betrokkenen van het maatschappelijk middenveld.

De Commissie zorgt voor een geschikte follow-up zodat de meerwaarde van de adviezen voor het beleids- en besluitvormingsproces van de Unie kan worden beoordeeld.

| 10. | De Commissie doet het Comité alle benodigde documenten en informatie toekomen ten einde de vervulling van zijn adviestaak te vergemakkelijken en zulks op hetzelfde moment als zij die aan Raad en Europees Parlement zendt. |
| --- | --- |

10.

De Commissie doet het Comité alle benodigde documenten en informatie toekomen ten einde de vervulling van zijn adviestaak te vergemakkelijken en zulks op hetzelfde moment als zij die aan Raad en Europees Parlement zendt.

| 11. | Om de leesbaarheid van zijn adviezen te verhogen zal het Comité met name:






  — | concrete wijzigingen die het in wetgevingsvoorstellen van de Commissie aangebracht wil zien duidelijk aangeven; |
| --- | --- | --- |

11.

Om de leesbaarheid van zijn adviezen te verhogen zal het Comité met name:

—

concrete wijzigingen die het in wetgevingsvoorstellen van de Commissie aangebracht wil zien duidelijk aangeven;

| — | zijn belangrijkste aanbevelingen en voorstellen samenvatten. |
| --- | --- |

—

zijn belangrijkste aanbevelingen en voorstellen samenvatten.

| 12. | Commissie en Comité zijn zich ervan bewust dat aan de adviezen een follow-up moet worden gegeven. De Commissie zal het Comité daarom systematisch de redenen meedelen waarom zij aan bepaalde wijzigingsvoorstellen en suggesties in een advies van het Comité al dan niet gehoor heeft gegeven.
  Voor verkennende adviezen spant de Commissie zich ervoor in om tevens een meer politieke follow-up te geven: voor zover mogelijk zal bijv. het ter zake bevoegde lid van de Commissie tijdens de zitting die volgt op de zitting waarin het advies in kwestie is goedgekeurd, een uiteenzetting geven.
  De door het Comité voorgestelde wijzigingen in wetgevingsteksten die door de Commissie worden overgenomen zullen door de Commissie, voor zover mogelijk, worden verwerkt in de gewijzigde versies van haar voorstellen.
  Wijzigt de Commissie een voorstel na de oorspronkelijke raadpleging van het Comité substantieel en gaat het om een onderwerp ter zake waarvan raadpleging dwingend in de Verdragen is voorgeschreven, dan zal de Commissie het Comité opnieuw raadplegen. |
| --- | --- |

12.

Commissie en Comité zijn zich ervan bewust dat aan de adviezen een follow-up moet worden gegeven. De Commissie zal het Comité daarom systematisch de redenen meedelen waarom zij aan bepaalde wijzigingsvoorstellen en suggesties in een advies van het Comité al dan niet gehoor heeft gegeven.

Voor verkennende adviezen spant de Commissie zich ervoor in om tevens een meer politieke follow-up te geven: voor zover mogelijk zal bijv. het ter zake bevoegde lid van de Commissie tijdens de zitting die volgt op de zitting waarin het advies in kwestie is goedgekeurd, een uiteenzetting geven.

De door het Comité voorgestelde wijzigingen in wetgevingsteksten die door de Commissie worden overgenomen zullen door de Commissie, voor zover mogelijk, worden verwerkt in de gewijzigde versies van haar voorstellen.

Wijzigt de Commissie een voorstel na de oorspronkelijke raadpleging van het Comité substantieel en gaat het om een onderwerp ter zake waarvan raadpleging dwingend in de Verdragen is voorgeschreven, dan zal de Commissie het Comité opnieuw raadplegen.

III.   HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN DE ORGANISATIES VAN HET MAATSCHAPPELIJK MIDDENVELD

| 13. | Het Comité heeft een speciale verantwoordelijkheid om de participatiedemocratie concreet gestalte te geven en het VEU verschaft het Comité bijkomende ruimte om zijn rol te spelen als bevoorrechte intermediair in de dialoog tussen de middenveldorganisaties en de instellingen van de Unie.
  Commissie en Comité zullen in het licht van artikel 11 van het VEU samenwerken om de deelname van en de dialoog met die organisaties op zowel nationaal als Europees niveau verder te versterken en meer betrokkenheid van de organisaties bij de beleidsvorming en de voorbereiding van de wetgeving van de Unie te bevorderen.
  Ook promoten Commissie en Comité gezamenlijk een gestructureerde dialoog tussen de organisaties van het Europees maatschappelijk middenveld en netwerken alsook tussen hen en de Europese instellingen, en wel met name via de daarvoor door het Comité opgerichte verbindingsgroep.
  In het kader van haar raadplegingsbeleid doet de Commissie, wanneer dienstig, met name een beroep op het Comité voor het uitbouwen van de betrekkingen met het maatschappelijk middenveld, zowel in als buiten de Unie. Het Comité ondersteunt de Commissie in dit verband door gezamenlijk hoorzittingen, seminars en conferenties te organiseren met de actoren die met specifieke beleidskwesties van gemeenschappelijk belang te maken hebben, en zulks op gebieden waarop het Comité over de juiste vaardigheden en deskundigheid beschikt. |
| --- | --- |

13.

Het Comité heeft een speciale verantwoordelijkheid om de participatiedemocratie concreet gestalte te geven en het VEU verschaft het Comité bijkomende ruimte om zijn rol te spelen als bevoorrechte intermediair in de dialoog tussen de middenveldorganisaties en de instellingen van de Unie.

Commissie en Comité zullen in het licht van artikel 11 van het VEU samenwerken om de deelname van en de dialoog met die organisaties op zowel nationaal als Europees niveau verder te versterken en meer betrokkenheid van de organisaties bij de beleidsvorming en de voorbereiding van de wetgeving van de Unie te bevorderen.

Ook promoten Commissie en Comité gezamenlijk een gestructureerde dialoog tussen de organisaties van het Europees maatschappelijk middenveld en netwerken alsook tussen hen en de Europese instellingen, en wel met name via de daarvoor door het Comité opgerichte verbindingsgroep.

In het kader van haar raadplegingsbeleid doet de Commissie, wanneer dienstig, met name een beroep op het Comité voor het uitbouwen van de betrekkingen met het maatschappelijk middenveld, zowel in als buiten de Unie. Het Comité ondersteunt de Commissie in dit verband door gezamenlijk hoorzittingen, seminars en conferenties te organiseren met de actoren die met specifieke beleidskwesties van gemeenschappelijk belang te maken hebben, en zulks op gebieden waarop het Comité over de juiste vaardigheden en deskundigheid beschikt.

| 14. | De Commissie neemt nota van de bereidheid van het Comité om bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van het burgerinitiatief.
  Drie maanden nadat de Commissie heeft gereageerd op een succesvol burgerinitiatief worden de organisatoren van dat initiatief in de gelegenheid gesteld om het initiatief toe te lichten tijdens een samen met het Europees Parlement georganiseerde openbare hoorzitting (en „eventueel in samenwerking met andere instellingen en organen van de Unie die hieraan wensen deel te nemen” (artikel 11 van Verordening (EU) nr. 211/2011)). De Commissie is in dit verband voornemens het Europees Parlement te suggereren om, wanneer dat dienstig is, het Comité voor zo'n hoorzitting uit te nodigen.
  De Commissie neemt er kennis van dat het Comité te allen tijde een advies kan wensen uit te brengen op gebieden ten aanzien waarvan het van mening is dat het over de juiste vaardigheden en deskundigheid beschikt en waarde kan toevoegen. |
| --- | --- |

14.

De Commissie neemt nota van de bereidheid van het Comité om bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van het burgerinitiatief.

Drie maanden nadat de Commissie heeft gereageerd op een succesvol burgerinitiatief worden de organisatoren van dat initiatief in de gelegenheid gesteld om het initiatief toe te lichten tijdens een samen met het Europees Parlement georganiseerde openbare hoorzitting (en „eventueel in samenwerking met andere instellingen en organen van de Unie die hieraan wensen deel te nemen” (artikel 11 van Verordening (EU) nr. 211/2011)). De Commissie is in dit verband voornemens het Europees Parlement te suggereren om, wanneer dat dienstig is, het Comité voor zo'n hoorzitting uit te nodigen.

De Commissie neemt er kennis van dat het Comité te allen tijde een advies kan wensen uit te brengen op gebieden ten aanzien waarvan het van mening is dat het over de juiste vaardigheden en deskundigheid beschikt en waarde kan toevoegen.

| 15. | Het Comité organiseert, in het kader van de uitoefening van zijn adviesfunctie, gestructureerde raadplegingen van het maatschappelijk middenveld in de vorm van hoorzittingen, seminars of conferenties, die tot doel hebben zoveel mogelijk standpunten van de betrokken middenveldorganisaties op te tekenen.
  De Commissie is bereid om bij te dragen tot de organisatie van deze raadplegingen op de meest geschikte manier, zo nodig ook door logistieke en/of financiële steun te verstrekken. |
| --- | --- |

15.

Het Comité organiseert, in het kader van de uitoefening van zijn adviesfunctie, gestructureerde raadplegingen van het maatschappelijk middenveld in de vorm van hoorzittingen, seminars of conferenties, die tot doel hebben zoveel mogelijk standpunten van de betrokken middenveldorganisaties op te tekenen.

De Commissie is bereid om bij te dragen tot de organisatie van deze raadplegingen op de meest geschikte manier, zo nodig ook door logistieke en/of financiële steun te verstrekken.

| 16. | Commissie en Comité zullen ermee doorgaan de synergie-effecten van hun acties en initiatieven te vergroten op beleidsterreinen die voor het maatschappelijk middenveld het meeste belang belichamen, met name de strategie Europa-2020, inclusief duurzame groei en klimaatverandering, verdieping van de interne markt, bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, immigratie en energievoorziening.
  Ieder jaar presenteert het Comité een verslag waarin in nauwe samenwerking met de nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen de balans wordt opgemaakt ter zake van de betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het opstellen van de nationale hervormingsprogramma's. Dat verslag wordt besproken tijdens de zitting die aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad voorafgaat.
  Het in dit verband bevoegde Commissielid wordt uitgenodigd om aan de bespreking deel te nemen en het jaarlijks groeiverslag te presenteren. |
| --- | --- |

16.

Commissie en Comité zullen ermee doorgaan de synergie-effecten van hun acties en initiatieven te vergroten op beleidsterreinen die voor het maatschappelijk middenveld het meeste belang belichamen, met name de strategie Europa-2020, inclusief duurzame groei en klimaatverandering, verdieping van de interne markt, bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, immigratie en energievoorziening.

Ieder jaar presenteert het Comité een verslag waarin in nauwe samenwerking met de nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen de balans wordt opgemaakt ter zake van de betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het opstellen van de nationale hervormingsprogramma's. Dat verslag wordt besproken tijdens de zitting die aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad voorafgaat.

Het in dit verband bevoegde Commissielid wordt uitgenodigd om aan de bespreking deel te nemen en het jaarlijks groeiverslag te presenteren.

| 17. | Commissie en Comité zullen zich inspannen om betrokkenheid onder de burgers bij het beleid van de Unie te bevorderen. De Commissie is in deze ingenomen met het voornemen van het Comité om eraan te blijven werken, het netwerk van nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen te involveren. |
| --- | --- |

17.

Commissie en Comité zullen zich inspannen om betrokkenheid onder de burgers bij het beleid van de Unie te bevorderen. De Commissie is in deze ingenomen met het voornemen van het Comité om eraan te blijven werken, het netwerk van nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen te involveren.

| 18. | Het Comité draagt bij tot de evaluatie van de uitvoering van de wetgeving van de Unie en zulks met name met betrekking tot de horizontale clausules van de artikelen 8 tot en met 12 van het VWEU. |
| --- | --- |

18.

Het Comité draagt bij tot de evaluatie van de uitvoering van de wetgeving van de Unie en zulks met name met betrekking tot de horizontale clausules van de artikelen 8 tot en met 12 van het VWEU.

| 19. | Het Comité streeft ernaar de externe dimensie van het optreden van de Unie te steunen door een dialoog te voeren met organisaties van het maatschappelijk middenveld in landen of regio’s buiten de EU waarmee de Unie gestructureerde betrekkingen onderhoudt. De Commissie steunt zijn initiatieven om de rol van de organisaties van het maatschappelijk middenveld buiten de Unie te vergroten, en om een cultuur van dialoog en overleg, en de daarmee verbonden structuren te promoten.
  Comité en Commissie werken samen om de oprichting te bevorderen en voor het beheer te zorgen van gemengde mechanismen van het maatschappelijk middenveld om de tenuitvoerlegging van handelsakkoorden door te lichten. |
| --- | --- |

19.

Het Comité streeft ernaar de externe dimensie van het optreden van de Unie te steunen door een dialoog te voeren met organisaties van het maatschappelijk middenveld in landen of regio’s buiten de EU waarmee de Unie gestructureerde betrekkingen onderhoudt. De Commissie steunt zijn initiatieven om de rol van de organisaties van het maatschappelijk middenveld buiten de Unie te vergroten, en om een cultuur van dialoog en overleg, en de daarmee verbonden structuren te promoten.

Comité en Commissie werken samen om de oprichting te bevorderen en voor het beheer te zorgen van gemengde mechanismen van het maatschappelijk middenveld om de tenuitvoerlegging van handelsakkoorden door te lichten.

IV.   EUROPA IN PARTNERSCHAP UITDRAGEN

| 20. | Communicatie met en voorlichting van de burgers en de middenveldorganisaties over de Europese Unie is een gedeelde verantwoordelijkheid van alle Europese instellingen en organen. Doeltreffende voorlichting en communicatie door de Europese Unie zou dus in de eerste plaats als openbaredienstverlening moeten worden beschouwd. Het doel moet zijn, de burgers en de middenveldorganisaties de mogelijkheid te geven volledig deel te nemen aan het Europese debat en het democratische beleids- en besluitvormingsproces in de Unie. |
| --- | --- |

20.

Communicatie met en voorlichting van de burgers en de middenveldorganisaties over de Europese Unie is een gedeelde verantwoordelijkheid van alle Europese instellingen en organen. Doeltreffende voorlichting en communicatie door de Europese Unie zou dus in de eerste plaats als openbaredienstverlening moeten worden beschouwd. Het doel moet zijn, de burgers en de middenveldorganisaties de mogelijkheid te geven volledig deel te nemen aan het Europese debat en het democratische beleids- en besluitvormingsproces in de Unie.

| 21. | Commissie en Comité zijn het erover eens dat het in het algemeen belang van de Europese Unie en haar burgers is om op het gebied van informatie en communicatie hun contacten uit te bouwen en hiervoor een versterkte samenwerking in het leven te roepen. |
| --- | --- |

21.

Commissie en Comité zijn het erover eens dat het in het algemeen belang van de Europese Unie en haar burgers is om op het gebied van informatie en communicatie hun contacten uit te bouwen en hiervoor een versterkte samenwerking in het leven te roepen.

| 22. | Verder zijn Commissie en Comité het erover eens dat communicatie in de besluitvorming moet worden geïntegreerd. Het Comité heeft, gegeven zijn samenstelling en de hem bij de Verdragen toebedeelde rol, een cruciale rol te vervullen bij de totstandbrenging van een echte Europese openbare ruimte van dialoog en discussie over onderwerpen die de burgers na aan het hart liggen en die bepalend zijn voor de toekomst van de Europese integratie. |
| --- | --- |

22.

Verder zijn Commissie en Comité het erover eens dat communicatie in de besluitvorming moet worden geïntegreerd. Het Comité heeft, gegeven zijn samenstelling en de hem bij de Verdragen toebedeelde rol, een cruciale rol te vervullen bij de totstandbrenging van een echte Europese openbare ruimte van dialoog en discussie over onderwerpen die de burgers na aan het hart liggen en die bepalend zijn voor de toekomst van de Europese integratie.

| 23. | Commissie en Comité werken via de beschikbare communicatieplatforms en –instrumenten aan gemeenschappelijke media-aandacht voor hun evenementen. Daarbij vestigen zij in hun openbare communicatie- en informatieactiviteiten de aandacht op hun respectieve rollen. |
| --- | --- |

23.

Commissie en Comité werken via de beschikbare communicatieplatforms en –instrumenten aan gemeenschappelijke media-aandacht voor hun evenementen. Daarbij vestigen zij in hun openbare communicatie- en informatieactiviteiten de aandacht op hun respectieve rollen.

| 24. | Met eerbiediging van de voorschriften voor gegevensbescherming wisselen zij hun lijsten van officiële contactpersonen bij de hoofdcontactpunten in de lidstaten uit en actualiseren deze.
  De Commissievertegenwoordigingen in de lidstaten en een contactpunt van het Comité per lidstaat stellen elkaar op de hoogte van hun communicatieplannen en bundelen, wanneer passend, hun krachten om evenementen te organiseren. Het Comité kan, wanneer overeengekomen, nodig en in logistiek opzicht mogelijk, gebruik maken van de faciliteiten van de Commissievertegenwoordigingen in de lidstaten. Ook kan het noodzakelijk zijn om met de voorlichtingsbureaus van het Europees Parlement te overleggen. |
| --- | --- |

24.

Met eerbiediging van de voorschriften voor gegevensbescherming wisselen zij hun lijsten van officiële contactpersonen bij de hoofdcontactpunten in de lidstaten uit en actualiseren deze.

De Commissievertegenwoordigingen in de lidstaten en een contactpunt van het Comité per lidstaat stellen elkaar op de hoogte van hun communicatieplannen en bundelen, wanneer passend, hun krachten om evenementen te organiseren. Het Comité kan, wanneer overeengekomen, nodig en in logistiek opzicht mogelijk, gebruik maken van de faciliteiten van de Commissievertegenwoordigingen in de lidstaten. Ook kan het noodzakelijk zijn om met de voorlichtingsbureaus van het Europees Parlement te overleggen.

| 25. | Het Comité vormt samen met zijn partnerorganisaties en de nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen een cruciaal netwerk voor informatie en communicatie. De Commissie zal zoveel mogelijk deelnemen aan vergaderingen die worden georganiseerd door het Comité en zijn leden, hun organisaties en de nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen. |
| --- | --- |

25.

Het Comité vormt samen met zijn partnerorganisaties en de nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen een cruciaal netwerk voor informatie en communicatie. De Commissie zal zoveel mogelijk deelnemen aan vergaderingen die worden georganiseerd door het Comité en zijn leden, hun organisaties en de nationale sociaaleconomische raden en aanverwante instellingen.

Gedaan te Brussel, 22 februari 2012.

Voor de Europese Commissie

José Manuel BARROSO

De voorzitter

Voor het Europees Economisch en Sociaal Comité

Staffan NILSSON

De voorzitter

---

Europese Commissie Comité van de Regio's

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/6

---

Protocol betreffende de samenwerking tussen de Europese Commissie en het Comité van de Regio's

2012/C 102/02

De Europese Commissie (hierna: de Commissie) en het Comité van de Regio's (hierna: het Comité),

gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU) en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), en met name de artikelen 305, 306, 307 en 263 daarvan, en artikel 8 van het bij de verdragen gehechte Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid;

gezien het op 17 november 2005 overeengekomen Protocol betreffende de samenwerking tussen de Commissie en het Comité en het op 5 juni 2007 daaraan toegevoegde addendum;

| A. | overwegende dat de territoriale dimensie van de Europese Unie haar beslag krijgt in het Verdrag van Lissabon, omdat daarin wordt verwezen naar het beginsel van zelfstandig bestuur, territoriale samenhang als nieuwe doelstelling wordt ingevoerd en lokale en regionale overheden bij de naleving van het beginsel van subsidiariteit worden betrokken; |
| --- | --- |

A.

overwegende dat de territoriale dimensie van de Europese Unie haar beslag krijgt in het Verdrag van Lissabon, omdat daarin wordt verwezen naar het beginsel van zelfstandig bestuur, territoriale samenhang als nieuwe doelstelling wordt ingevoerd en lokale en regionale overheden bij de naleving van het beginsel van subsidiariteit worden betrokken;

| B. | overwegende dat het Comité door de Commissie, het Europees Parlement en de Raad verplicht moet worden geraadpleegd over al die onderdelen van de Verdragen waar hierin wordt voorzien; |
| --- | --- |

B.

overwegende dat het Comité door de Commissie, het Europees Parlement en de Raad verplicht moet worden geraadpleegd over al die onderdelen van de Verdragen waar hierin wordt voorzien;

| C. | overwegende dat multilevel governance een belangrijk instrument is om beleid van de Europese Unie uit te werken en toe te passen en dat de Commissie en het Comité daarom het volgende overeenkomen: |
| --- | --- |

C.

overwegende dat multilevel governance een belangrijk instrument is om beleid van de Europese Unie uit te werken en toe te passen en dat de Commissie en het Comité daarom het volgende overeenkomen:

I.   SAMENWERKING INZAKE WETGEVINGSPROCEDURES EN PLANNING

i)   Het werkprogramma van de Commissie

| 1. | In de eerste helft van een gegeven jaar zal het Comité een aan de Commissie gerichte resolutie aannemen waarin het zijn voornaamste standpunten over het werkprogramma van de Commissie voor het komende jaar uiteenzet. Voor deze resolutie zal worden uitgegaan van de beleidsprioriteiten van het Comité en van een beoordeling van het vervolg dat aan eerdere adviezen van het Comité is gegeven. |
| --- | --- |

1.

In de eerste helft van een gegeven jaar zal het Comité een aan de Commissie gerichte resolutie aannemen waarin het zijn voornaamste standpunten over het werkprogramma van de Commissie voor het komende jaar uiteenzet. Voor deze resolutie zal worden uitgegaan van de beleidsprioriteiten van het Comité en van een beoordeling van het vervolg dat aan eerdere adviezen van het Comité is gegeven.

| 2. | Eenmaal per jaar en als de Commissie is begonnen met de voorbereiding van haar werkprogramma, zal tussen de voorzitter van de Commissie of de vicevoorzitter van de Commissie die met de betrekkingen met het Comité is belast, en de voorzitter van het Comité een bijeenkomst worden belegd om de toepassing van dit Protocol te beoordelen, met als speciaal aandachtspunt de invloed die de adviezen van het Comité hebben gehad. |
| --- | --- |

2.

Eenmaal per jaar en als de Commissie is begonnen met de voorbereiding van haar werkprogramma, zal tussen de voorzitter van de Commissie of de vicevoorzitter van de Commissie die met de betrekkingen met het Comité is belast, en de voorzitter van het Comité een bijeenkomst worden belegd om de toepassing van dit Protocol te beoordelen, met als speciaal aandachtspunt de invloed die de adviezen van het Comité hebben gehad.

| 3. | De voorzitter van de Commissie of de vicevoorzitter van de Commissie die met de betrekkingen met het Comité is belast, presenteert ieder jaar ten overstaan van het Comité de strategische prioriteiten voor het volgende jaar. Met het oog daarop zal het Comité een debat over de toekomst van de Europese Unie organiseren.
  Het Comité zal bij de vaststelling van zijn jaarlijkse beleidsprioriteiten en de organisatie van zijn eigen werk rekening houden met de prioriteiten en termijnen van de Commissie. |
| --- | --- |

3.

De voorzitter van de Commissie of de vicevoorzitter van de Commissie die met de betrekkingen met het Comité is belast, presenteert ieder jaar ten overstaan van het Comité de strategische prioriteiten voor het volgende jaar. Met het oog daarop zal het Comité een debat over de toekomst van de Europese Unie organiseren.

Het Comité zal bij de vaststelling van zijn jaarlijkse beleidsprioriteiten en de organisatie van zijn eigen werk rekening houden met de prioriteiten en termijnen van de Commissie.

| 4. | Er zou ieder jaar tussen de diensten van de Commissie en van het Comité een bijeenkomst kunnen worden belegd om initiatieven van de Commissie waaraan het Comité een aanzienlijke bijdrage zou kunnen leveren, aan een tussentijdse beoordeling te onderwerpen en de tenuitvoerlegging daarvan op de voet te volgen. |
| --- | --- |

4.

Er zou ieder jaar tussen de diensten van de Commissie en van het Comité een bijeenkomst kunnen worden belegd om initiatieven van de Commissie waaraan het Comité een aanzienlijke bijdrage zou kunnen leveren, aan een tussentijdse beoordeling te onderwerpen en de tenuitvoerlegging daarvan op de voet te volgen.

ii)   Procedures tijdens de hele duur van het wetgevingsproces

Uitwisseling van informatie en bijwoning van vergaderingen van het Comité door (een) vertegenwoordiger(s) van de Commissie

| 5. | De Commissie en het Comité wisselen zo gauw mogelijk alle noodzakelijke documentatie en informatie uit. |
| --- | --- |

5.

De Commissie en het Comité wisselen zo gauw mogelijk alle noodzakelijke documentatie en informatie uit.

| 6. | De leden van de Commissie zullen door de voorzitter van het Comité worden uitgenodigd om deel te nemen aan de werkzaamheden van het Comité, en dan met name aan zittingen en vergaderingen van het bureau, alsook aan bijzondere activiteiten die in onderlinge overeenstemming worden georganiseerd. Een lid van de Commissie mag het woord voeren tijdens een zitting van het Comité als op die zitting een wetsvoorstel wordt behandeld dat onder zijn of haar verantwoordelijkheid valt. |
| --- | --- |

6.

De leden van de Commissie zullen door de voorzitter van het Comité worden uitgenodigd om deel te nemen aan de werkzaamheden van het Comité, en dan met name aan zittingen en vergaderingen van het bureau, alsook aan bijzondere activiteiten die in onderlinge overeenstemming worden georganiseerd. Een lid van de Commissie mag het woord voeren tijdens een zitting van het Comité als op die zitting een wetsvoorstel wordt behandeld dat onder zijn of haar verantwoordelijkheid valt.

| 7. | Topambtenaren van de Commissie kunnen onder uitzonderlijke omstandigheden door het bureau van het Comité worden gehoord. Ambtenaren van de Commissie die belast zijn met de vraagstukken waarover het Comité een advies voorbereidt, zullen zoveel mogelijk deelnemen aan de vergaderingen van de commissies van het Comité die hen uitnodigen om de voorstellen van de Commissie te komen toelichten en kennis te nemen van de standpunten die de leden van het Comité daarover innemen. |
| --- | --- |

7.

Topambtenaren van de Commissie kunnen onder uitzonderlijke omstandigheden door het bureau van het Comité worden gehoord. Ambtenaren van de Commissie die belast zijn met de vraagstukken waarover het Comité een advies voorbereidt, zullen zoveel mogelijk deelnemen aan de vergaderingen van de commissies van het Comité die hen uitnodigen om de voorstellen van de Commissie te komen toelichten en kennis te nemen van de standpunten die de leden van het Comité daarover innemen.

Lijst van raadplegingen

| 8. | Uitgaande van het werkprogramma van de Commissie zal het secretariaat-generaal van de Commissie het Comité een lijst toesturen van alle voorstellen waarover het Comité verplicht moet worden geraadpleegd en van alle voorstellen waarover het facultatief kan worden geraadpleegd of waarover het om verkennende adviezen kan worden gevraagd. Bij deze lijst kunnen niet-wetgevingsdocumenten worden gevoegd waarover de Commissie van plan is om het advies van het Comité te vragen, alsook voorstellen voor samenwerking met het oog op de naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid. |
| --- | --- |

8.

Uitgaande van het werkprogramma van de Commissie zal het secretariaat-generaal van de Commissie het Comité een lijst toesturen van alle voorstellen waarover het Comité verplicht moet worden geraadpleegd en van alle voorstellen waarover het facultatief kan worden geraadpleegd of waarover het om verkennende adviezen kan worden gevraagd. Bij deze lijst kunnen niet-wetgevingsdocumenten worden gevoegd waarover de Commissie van plan is om het advies van het Comité te vragen, alsook voorstellen voor samenwerking met het oog op de naleving van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

Facultatieve raadplegingen

| 9. | Facultatieve raadpleging kan worden overwogen als ten minste aan een van de volgende criteria is voldaan:






  — | het vraagstuk in kwestie heeft betrekking op de regelgevende of uitvoerende bevoegdheid van de betrokken overheden: op regionaal, lokaal of tussenliggend bestuursniveau; |
| --- | --- | --- |

9.

Facultatieve raadpleging kan worden overwogen als ten minste aan een van de volgende criteria is voldaan:

—

het vraagstuk in kwestie heeft betrekking op de regelgevende of uitvoerende bevoegdheid van de betrokken overheden: op regionaal, lokaal of tussenliggend bestuursniveau;

| — | de voorgestelde EU-wetgeving of de nationale maatregelen die zullen moeten worden genomen om de doelstellingen daarvan te verwezenlijken, zullen waarschijnlijk rechtstreeks gevolgen hebben voor de begroting van lokale of regionale overheden en/of de werking van regionaal of lokaal bestuur; |
| --- | --- |

—

de voorgestelde EU-wetgeving of de nationale maatregelen die zullen moeten worden genomen om de doelstellingen daarvan te verwezenlijken, zullen waarschijnlijk rechtstreeks gevolgen hebben voor de begroting van lokale of regionale overheden en/of de werking van regionaal of lokaal bestuur;

| — | de kans is groot dat de voorgestelde EU-maatregel gevolgen heeft voor de economische, sociale en territoriale samenhang; |
| --- | --- |

—

de kans is groot dat de voorgestelde EU-maatregel gevolgen heeft voor de economische, sociale en territoriale samenhang;

| — | de toekomstige wetstekst ligt erg gevoelig wat het beginsel van subsidiariteit betreft; |
| --- | --- |

—

de toekomstige wetstekst ligt erg gevoelig wat het beginsel van subsidiariteit betreft;

| — | de voorgestelde maatregelen houden verband met de voorlichting van het publiek en de bekendheid die moet worden gegeven aan beleid van de EU op gebieden waarvoor het Comité bevoegd is. |
| --- | --- |

—

de voorgestelde maatregelen houden verband met de voorlichting van het publiek en de bekendheid die moet worden gegeven aan beleid van de EU op gebieden waarvoor het Comité bevoegd is.

Verkennende adviezen

| 10. | De Commissie is ingenomen met een proactievere rol voor het Comité in de vorm van verkennende adviezen die het over toekomstig EU-beleid uitbrengt vóórdat in EU-verband en op gebieden waar het Comité over adequate informatiebronnen beschikt, maatregelen worden genomen.
  Aan dergelijke raadplegingen moet bekendheid worden gegeven door de vicevoorzitter die verantwoordelijk is voor de betrekkingen met het Comité. Aanvragen voor verkennende adviezen moeten gepaard gaan met een specifiek mandaat en een samenhangend kader van acties die in onderlinge overeenstemming moeten worden uitgewerkt. De tijd die voor de opstelling van een verkennend advies wordt gegeven, mag niet korter zijn dan één maand na het tijdstip waarop de voorzitter van het Comité van de aanvraag op de hoogte is gebracht.
  Het werkprogramma van de Commissie, dat bij gelegenheid kan worden aangevuld met het doorlopende programma, moet het voornaamste uitgangspunt zijn voor de selectie van onderwerpen die in aanmerking komen voor deze vorm van raadpleging. |
| --- | --- |

10.

De Commissie is ingenomen met een proactievere rol voor het Comité in de vorm van verkennende adviezen die het over toekomstig EU-beleid uitbrengt vóórdat in EU-verband en op gebieden waar het Comité over adequate informatiebronnen beschikt, maatregelen worden genomen.

Aan dergelijke raadplegingen moet bekendheid worden gegeven door de vicevoorzitter die verantwoordelijk is voor de betrekkingen met het Comité. Aanvragen voor verkennende adviezen moeten gepaard gaan met een specifiek mandaat en een samenhangend kader van acties die in onderlinge overeenstemming moeten worden uitgewerkt. De tijd die voor de opstelling van een verkennend advies wordt gegeven, mag niet korter zijn dan één maand na het tijdstip waarop de voorzitter van het Comité van de aanvraag op de hoogte is gebracht.

Het werkprogramma van de Commissie, dat bij gelegenheid kan worden aangevuld met het doorlopende programma, moet het voornaamste uitgangspunt zijn voor de selectie van onderwerpen die in aanmerking komen voor deze vorm van raadpleging.

Nieuwe raadpleging

| 11. | De Commissie mag het Comité verzoeken om een nieuw advies uit te brengen over de gevolgen voor regionale en lokale overheden van een opkomend resultaat van het wetgevingsproces.
  Als een voorstel waarover het Comité al — krachtens de bepalingen van de verdragen — verplicht is geraadpleegd, door de Commissie ingrijpend wordt gewijzigd, dan moet de Commissie er zelf voor instaan dat het Comité opnieuw wordt geraadpleegd. |
| --- | --- |

11.

De Commissie mag het Comité verzoeken om een nieuw advies uit te brengen over de gevolgen voor regionale en lokale overheden van een opkomend resultaat van het wetgevingsproces.

Als een voorstel waarover het Comité al — krachtens de bepalingen van de verdragen — verplicht is geraadpleegd, door de Commissie ingrijpend wordt gewijzigd, dan moet de Commissie er zelf voor instaan dat het Comité opnieuw wordt geraadpleegd.

Follow-up van adviezen

| 12. | Het Comité moet in zijn adviezen waar mogelijk benadrukken welke wijzigingen naar zijn mening in de wetsvoorstellen moeten worden aangebracht, en wel door specifieke voorstellen voor wijzigingen in Commissiedocumenten goed te keuren. Het Comité zal bij al zijn adviezen ook een samenvatting daarvan voegen. |
| --- | --- |

12.

Het Comité moet in zijn adviezen waar mogelijk benadrukken welke wijzigingen naar zijn mening in de wetsvoorstellen moeten worden aangebracht, en wel door specifieke voorstellen voor wijzigingen in Commissiedocumenten goed te keuren. Het Comité zal bij al zijn adviezen ook een samenvatting daarvan voegen.

| 13. | Het Comité moet het secretariaat-generaal van de Commissie zo gauw mogelijk de notulen toesturen van vergaderingen en zittingen van het Comité waar onderwerpen worden besproken die voor de Commissie van specifiek belang kunnen zijn, vooral als het gaat om de toepassing van het beginsel van subsidiariteit. |
| --- | --- |

13.

Het Comité moet het secretariaat-generaal van de Commissie zo gauw mogelijk de notulen toesturen van vergaderingen en zittingen van het Comité waar onderwerpen worden besproken die voor de Commissie van specifiek belang kunnen zijn, vooral als het gaat om de toepassing van het beginsel van subsidiariteit.

| 14. | Om het Comité in staat te stellen om regelmatig evaluatieverslagen over de invloed van zijn adviezen uit te brengen, moeten de diensten van de Commissie ten minste twee maal per jaar uitvoerig ingaan op de vraag hoe de opmerkingen uit adviezen van het Comité in aanmerking zijn genomen.
  De Commissie reageert bij die gelegenheid op vragen die het Comité in zijn adviezen over subsidiariteit stelt. |
| --- | --- |

14.

Om het Comité in staat te stellen om regelmatig evaluatieverslagen over de invloed van zijn adviezen uit te brengen, moeten de diensten van de Commissie ten minste twee maal per jaar uitvoerig ingaan op de vraag hoe de opmerkingen uit adviezen van het Comité in aanmerking zijn genomen.

De Commissie reageert bij die gelegenheid op vragen die het Comité in zijn adviezen over subsidiariteit stelt.

II.   SAMENWERKING BIJ ACTIVITEITEN

| 15. | De Commissie en het Comité spreken af dat zij hun samenwerking zullen intensiveren om de synergiewerking van hun respectieve werkzaamheden, met name in het kader van de Europa 2020-strategie en op gebieden als de economische, sociale en territoriale samenhang en vooral ook de grensoverschrijdende, interregionale en transnationale samenwerking, te vergroten. |
| --- | --- |

15.

De Commissie en het Comité spreken af dat zij hun samenwerking zullen intensiveren om de synergiewerking van hun respectieve werkzaamheden, met name in het kader van de Europa 2020-strategie en op gebieden als de economische, sociale en territoriale samenhang en vooral ook de grensoverschrijdende, interregionale en transnationale samenwerking, te vergroten.

Raadpleging van de lokale en regionale overheden

| 16. | De Commissie erkent dat het Comité een bevoorrechte rol speelt in de betrekkingen tussen de instellingen, organen, bureaus en agentschappen van de Europese Unie en de lokale en regionale overheden van de lidstaten. |
| --- | --- |

16.

De Commissie erkent dat het Comité een bevoorrechte rol speelt in de betrekkingen tussen de instellingen, organen, bureaus en agentschappen van de Europese Unie en de lokale en regionale overheden van de lidstaten.

| 17. | Het Comité werkt samen met de Commissie een echte strategie uit voor raadpleging van de regio's en de lokale overheden, rekening houdend met de voorrechten van elk der partijen en uitgaande van het principe dat de raadpleging in een zo vroeg mogelijk stadium dient plaats te vinden. Op basis hiervan stimuleert het Comité het territoriale overleg in het kader van de nieuwe governance-cyclus van de Europa 2020-strategie, voorafgaand aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad. |
| --- | --- |

17.

Het Comité werkt samen met de Commissie een echte strategie uit voor raadpleging van de regio's en de lokale overheden, rekening houdend met de voorrechten van elk der partijen en uitgaande van het principe dat de raadpleging in een zo vroeg mogelijk stadium dient plaats te vinden. Op basis hiervan stimuleert het Comité het territoriale overleg in het kader van de nieuwe governance-cyclus van de Europa 2020-strategie, voorafgaand aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad.

| 18. | Volgens het principe van degelijk bestuur fungeert het Comité ten volle als schakel in het overleg met de organisaties van lokale en regionale overheden. De Commissie ziet erop toe dat het Comité volledig wordt betrokken bij de voorbereiding van gezamenlijk georganiseerde bijeenkomsten. |
| --- | --- |

18.

Volgens het principe van degelijk bestuur fungeert het Comité ten volle als schakel in het overleg met de organisaties van lokale en regionale overheden. De Commissie ziet erop toe dat het Comité volledig wordt betrokken bij de voorbereiding van gezamenlijk georganiseerde bijeenkomsten.

Het gestructureerde overleg met organisaties van lokale en regionale overheden

| 19. | De Commissie en het Comité organiseren samen het gestructureerde overleg met de organisaties van lokale en regionale overheden. Er vindt jaarlijks gestructureerd overleg plaats tussen het Comité en de diensten van het secretariaat-generaal van de Commissie over het goedgekeurde werkprogramma van de Commissie. Gedurende het jaar vindt, indien nodig, gestructureerd overleg plaats tijdens de vergaderingen van de CvdR-commissies, die worden bijgewoond door de ter zake bevoegde leden van de Commissie. |
| --- | --- |

19.

De Commissie en het Comité organiseren samen het gestructureerde overleg met de organisaties van lokale en regionale overheden. Er vindt jaarlijks gestructureerd overleg plaats tussen het Comité en de diensten van het secretariaat-generaal van de Commissie over het goedgekeurde werkprogramma van de Commissie. Gedurende het jaar vindt, indien nodig, gestructureerd overleg plaats tijdens de vergaderingen van de CvdR-commissies, die worden bijgewoond door de ter zake bevoegde leden van de Commissie.

Het Europees Semester

| 20. | Het Comité stelt jaarlijks een verslag op, waarin het beoordeelt in hoeverre de lokale en regionale overheden zijn betrokken bij de Europa 2020-strategie. De Commissie houdt hier rekening mee bij het opstellen van haar jaarlijks groeiverslag. Het Comité zal het desbetreffende lid van de Commissie uitnodigen om genoemd verslag tijdens een zitting te presenteren.
  Met het oog op de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad zal het Comité een territoriale dialoog organiseren. Ter voorbereiding van deze dialoog zal het Comité zijn Europa 2020-netwerk raadplegen en een verslag opstellen, dat aan de Commissie en de Europese Raad zal worden voorgelegd. |
| --- | --- |

20.

Het Comité stelt jaarlijks een verslag op, waarin het beoordeelt in hoeverre de lokale en regionale overheden zijn betrokken bij de Europa 2020-strategie. De Commissie houdt hier rekening mee bij het opstellen van haar jaarlijks groeiverslag. Het Comité zal het desbetreffende lid van de Commissie uitnodigen om genoemd verslag tijdens een zitting te presenteren.

Met het oog op de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad zal het Comité een territoriale dialoog organiseren. Ter voorbereiding van deze dialoog zal het Comité zijn Europa 2020-netwerk raadplegen en een verslag opstellen, dat aan de Commissie en de Europese Raad zal worden voorgelegd.

Europese Groepering voor territoriale samenwerking

| 21. | De Commissie is voornemens om, met hulp van het Comité, de Europese Groepering voor territoriale samenwerking (EGTS) meer bekendheid te geven onder de lokale en regionale overheden en de diensten van de EU-instellingen. Het Comité, dat een overzicht bijhoudt van alle bestaande Europese Groeperingen voor territoriale samenwerking, zorgt ervoor dat de Commissie op de hoogte wordt gebracht van alle nieuwe groeperingen en dat deze informatie overeenkomstig artikel 5, lid 2 van verordening (EG) nr. 1082/2006 wordt gepubliceerd in de C-reeks van het Publicatieblad. |
| --- | --- |

21.

De Commissie is voornemens om, met hulp van het Comité, de Europese Groepering voor territoriale samenwerking (EGTS) meer bekendheid te geven onder de lokale en regionale overheden en de diensten van de EU-instellingen. Het Comité, dat een overzicht bijhoudt van alle bestaande Europese Groeperingen voor territoriale samenwerking, zorgt ervoor dat de Commissie op de hoogte wordt gebracht van alle nieuwe groeperingen en dat deze informatie overeenkomstig artikel 5, lid 2 van verordening (EG) nr. 1082/2006 wordt gepubliceerd in de C-reeks van het Publicatieblad.

III.   TENUITVOERLEGGING VAN SUBSIDIARITEIT, EVENREDIGHEID EN MULTILEVEL GOVERNANCE

Een vergadering die is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lokale en regionale overheden

| 22. | De Commissie erkent de bevoorrechte rol van het Comité als vergadering van de politieke vertegenwoordigers van de lokale en regionale overheden in de Unie. Zij zal nauw samenwerken met het Comité bij de uitvoering van Protocol nr. 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid door voorafgaand aan wetgeving over te gaan tot raadpleging over de regionale en lokale dimensie van gepland optreden. |
| --- | --- |

22.

De Commissie erkent de bevoorrechte rol van het Comité als vergadering van de politieke vertegenwoordigers van de lokale en regionale overheden in de Unie. Zij zal nauw samenwerken met het Comité bij de uitvoering van Protocol nr. 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid door voorafgaand aan wetgeving over te gaan tot raadpleging over de regionale en lokale dimensie van gepland optreden.

| 23. | In het licht van bestaande bepalingen en nagestreefde wijzigingen zal het Comité gedurende het gehele wetgevingsproces vooral letten op de verenigbaarheid van EU-wetgevingsvoorstellen met de beginselen subsidiariteit en evenredigheid. Daartoe zal het Comité gebruik maken van zijn netwerk voor toezicht op de naleving van het subsidiariteitsbeginsel (Subsidiarity Monitoring Network) en de resultaten daarvan met de Commissie delen. Voorts zullen Commissie en Comité samenwerken om het partnerschapbeginsel te versterken via multilevel governance op die beleidsterreinen van de Unie waarop raadpleging van het Comité verplicht is.
  Commissie en Comité wisselen regelmatig informatie over het subsidiariteitstoezicht uit en zulks met name wanneer het gaat om de relevante standpunten van de nationale en regionale parlementen. Heeft het Comité gedurende de wetgevingsprocedure substantiële zorgen over de eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel, dan stelt het de medewetgevers terstond daarvan op de hoogte.
  Het Comité werkt in het kader van de samenwerking met de Commissie aan de verwezenlijking van een subsidiariteitscultuur. Commissie en Comité zijn het erover eens dat besluiten op de meest passende wijze zo dicht mogelijk bij de burgers moeten worden genomen en op het niveau waar doelstellingen het best kunnen worden geconcretiseerd. Verder komen zij overeen om de prioriteiten in kaart te brengen die specifiek subsidiariteits- en evenredigheidstoezicht vergen.
  De diensten van de Commissie kunnen het Comité om ondersteuning vragen bij het opstellen van effectbeoordelingen. De platforms en netwerken van het Comité kunnen namelijk een goede toegang tot de regionale en lokale overheden bieden en zo nodig de Commissie helpen bij de verdieping van de analyse van de regionale en lokale aspecten in de effectbeoordelingen. Het Comité vat zijn activiteiten op dit gebied samen in een jaarverslag dat aan de Commissie wordt toegezonden. |
| --- | --- |

23.

In het licht van bestaande bepalingen en nagestreefde wijzigingen zal het Comité gedurende het gehele wetgevingsproces vooral letten op de verenigbaarheid van EU-wetgevingsvoorstellen met de beginselen subsidiariteit en evenredigheid. Daartoe zal het Comité gebruik maken van zijn netwerk voor toezicht op de naleving van het subsidiariteitsbeginsel (Subsidiarity Monitoring Network) en de resultaten daarvan met de Commissie delen. Voorts zullen Commissie en Comité samenwerken om het partnerschapbeginsel te versterken via multilevel governance op die beleidsterreinen van de Unie waarop raadpleging van het Comité verplicht is.

Commissie en Comité wisselen regelmatig informatie over het subsidiariteitstoezicht uit en zulks met name wanneer het gaat om de relevante standpunten van de nationale en regionale parlementen. Heeft het Comité gedurende de wetgevingsprocedure substantiële zorgen over de eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel, dan stelt het de medewetgevers terstond daarvan op de hoogte.

Het Comité werkt in het kader van de samenwerking met de Commissie aan de verwezenlijking van een subsidiariteitscultuur. Commissie en Comité zijn het erover eens dat besluiten op de meest passende wijze zo dicht mogelijk bij de burgers moeten worden genomen en op het niveau waar doelstellingen het best kunnen worden geconcretiseerd. Verder komen zij overeen om de prioriteiten in kaart te brengen die specifiek subsidiariteits- en evenredigheidstoezicht vergen.

De diensten van de Commissie kunnen het Comité om ondersteuning vragen bij het opstellen van effectbeoordelingen. De platforms en netwerken van het Comité kunnen namelijk een goede toegang tot de regionale en lokale overheden bieden en zo nodig de Commissie helpen bij de verdieping van de analyse van de regionale en lokale aspecten in de effectbeoordelingen. Het Comité vat zijn activiteiten op dit gebied samen in een jaarverslag dat aan de Commissie wordt toegezonden.

| 24. | Dit jaarverslag vormt een bijdrage van het Comité tot het verslag van de Commissie over „De wetgeving verbeteren”. |
| --- | --- |

24.

Dit jaarverslag vormt een bijdrage van het Comité tot het verslag van de Commissie over „De wetgeving verbeteren”.

IV.   DE EXTERNE DIMENSIE VAN DE UNIE

| 25. | Met name op verzoek van de Commissie onderneemt het Comité activiteiten met betrekking tot de externe dimensie van de Unie op gebieden waarop de regionale en lokale overheden over institutionele bevoegdheden beschikken. De samenwerking met de Commissie zal met name zijn gecentreerd op:






  a) | ondersteuning van het uitbreidingsproces en deelname aan het beleid om toetredingen voor te bereiden; |
| --- | --- | --- |

25.

Met name op verzoek van de Commissie onderneemt het Comité activiteiten met betrekking tot de externe dimensie van de Unie op gebieden waarop de regionale en lokale overheden over institutionele bevoegdheden beschikken. De samenwerking met de Commissie zal met name zijn gecentreerd op:

a)

ondersteuning van het uitbreidingsproces en deelname aan het beleid om toetredingen voor te bereiden;

| b) | ondersteuning van het nabuurschapsbeleid, met name via zijn institutionele platforms als ARLEM (Euromediterrane vergadering van lokale en regionale overheden) en CORLEAP (Congres van lokale en regionale overheden in het Oostelijk partnerschap); |
| --- | --- |

b)

ondersteuning van het nabuurschapsbeleid, met name via zijn institutionele platforms als ARLEM (Euromediterrane vergadering van lokale en regionale overheden) en CORLEAP (Congres van lokale en regionale overheden in het Oostelijk partnerschap);

| c) | bevordering van regionale en lokale democratie in derde landen (met name kandidaat-lidstaten en naburige landen) via vooral toezicht op lokale en regionale verkiezingen; |
| --- | --- |

c)

bevordering van regionale en lokale democratie in derde landen (met name kandidaat-lidstaten en naburige landen) via vooral toezicht op lokale en regionale verkiezingen;

| d) | ondersteuning van EU-beleid en –standpunten in de hoedanigheid van waarnemer op internationale conferenties over beleid dat binnen de reikwijdte van de adviesrechten van het Comité valt; |
| --- | --- |

d)

ondersteuning van EU-beleid en –standpunten in de hoedanigheid van waarnemer op internationale conferenties over beleid dat binnen de reikwijdte van de adviesrechten van het Comité valt;

| e) | ontwikkeling en bevordering van decentrale samenwerking, met name via gemeenschappelijke permanente ondersteuning van ATLAS, het Portal en de Assisen van gedecentraliseerde ontwikkelingssamenwerking; |
| --- | --- |

e)

ontwikkeling en bevordering van decentrale samenwerking, met name via gemeenschappelijke permanente ondersteuning van ATLAS, het Portal en de Assisen van gedecentraliseerde ontwikkelingssamenwerking;

| f) | grensoverschrijdende samenwerking tussen de Unie en buurlanden. |
| --- | --- |

f)

grensoverschrijdende samenwerking tussen de Unie en buurlanden.

V.   INFORMATIE- EN COMMUNICATIEBELEID

| 26. | Commissie en Comité werken nauw samen op dit gebied en om voor daadwerkelijk gedecentraliseerd communicatiebeleid op regionaal en lokaal niveau te zorgen. Zij erkennen de rol die de regionale en lokale overheden vervullen bij de voorlichting van het publiek over EU-beleid. |
| --- | --- |

26.

Commissie en Comité werken nauw samen op dit gebied en om voor daadwerkelijk gedecentraliseerd communicatiebeleid op regionaal en lokaal niveau te zorgen. Zij erkennen de rol die de regionale en lokale overheden vervullen bij de voorlichting van het publiek over EU-beleid.

| 27. | Commissie en Comité zullen met name gezamenlijk fora and evenementen organiseren die van belang zijn voor de regionale en lokale overheden. Ook werken zij aan brede aandacht van de media voor deze evenementen. |
| --- | --- |

27.

Commissie en Comité zullen met name gezamenlijk fora and evenementen organiseren die van belang zijn voor de regionale en lokale overheden. Ook werken zij aan brede aandacht van de media voor deze evenementen.

| 28. | De gemeenschappelijke communicatiewerkzaamheden zullen regelmatig worden vastgesteld en geactualiseerd. Zij zijn met name gericht op:






  — | samenwerking tussen de vertegenwoordigingen van de Unie in de lidstaten en de leden van het Comité om hun wederzijdse nationale, regionale en lokale communicatie-activitieten te ondersteunen; |
| --- | --- | --- |

28.

De gemeenschappelijke communicatiewerkzaamheden zullen regelmatig worden vastgesteld en geactualiseerd. Zij zijn met name gericht op:

—

samenwerking tussen de vertegenwoordigingen van de Unie in de lidstaten en de leden van het Comité om hun wederzijdse nationale, regionale en lokale communicatie-activitieten te ondersteunen;

| — | opvoeren van communicatie en bijstand ten behoeve van activiteiten die op de lokale en regionale media zijn gericht en ter verhoging van de synergie met de nationale verenigingen van lokaal en regionaal gekozen vertegenwoordigers; |
| --- | --- |

—

opvoeren van communicatie en bijstand ten behoeve van activiteiten die op de lokale en regionale media zijn gericht en ter verhoging van de synergie met de nationale verenigingen van lokaal en regionaal gekozen vertegenwoordigers;

| — | samenwerking op het gebied van de publieke opinie via informatie-uitwisseling en feedback over enquêtes van Eurobarometer die van belang voor het comité zijn en/of, indien mogelijk, via enquêtes van Eurobarometer met een lokale of regionale dimensie; |
| --- | --- |

—

samenwerking op het gebied van de publieke opinie via informatie-uitwisseling en feedback over enquêtes van Eurobarometer die van belang voor het comité zijn en/of, indien mogelijk, via enquêtes van Eurobarometer met een lokale of regionale dimensie;

| — | samenwerking aangaande de ontwikkeling van instrumenten als websites en newsletters in het kader van het interinstitutioneel comité voor het Internet, zulks om informatie- en communicatiekanalen met het grote publiek uit te bouwen. |
| --- | --- |

—

samenwerking aangaande de ontwikkeling van instrumenten als websites en newsletters in het kader van het interinstitutioneel comité voor het Internet, zulks om informatie- en communicatiekanalen met het grote publiek uit te bouwen.

Gedaan te Brussel, 16 februari 2012.

Voor de Europese Commissie

José Manuel BARROSO

De voorzitter

Voor het Comité van de Regio's

Mercedes BRESSO

De voorzitster

---

III Voorbereidende handelingen

Europese Commissie

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/11

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2012/C 102/03

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 739 | | 9.11.2011 | Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie |
| COM(2011) 740 | | 9.11.2011 | Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie |
| COM(2011) 742 | | 9.11.2011 | Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen en de bni-middelen, en betreffende de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien (herschikking) |
| COM(2011) 832 | | 25.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het standpunt van de Raad betreffende de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende één enkele aanvraagprocedure voor een gecombineerde vergunning voor onderdanen van derde landen om te verblijven en te werken op het grondgebied van een lidstaat en betreffende een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen die legaal in een lidstaat verblijven |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 739

9.11.2011

Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie

COM(2011) 740

9.11.2011

Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie

COM(2011) 742

9.11.2011

Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen en de bni-middelen, en betreffende de maatregelen om in de behoefte aan kasmiddelen te voorzien (herschikking)

COM(2011) 832

25.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het standpunt van de Raad betreffende de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende één enkele aanvraagprocedure voor een gecombineerde vergunning voor onderdanen van derde landen om te verblijven en te werken op het grondgebied van een lidstaat en betreffende een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen die legaal in een lidstaat verblijven

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/12 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/12

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2012/C 102/04

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 688 | | 27.10.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van offshore-olie- en -gasprospectie-, -exploratie- en productieactiviteiten |
| COM(2011) 690 | | 27.10.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de toetreding van de Unie tot het protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan |
| COM(2011) 706 | | 9.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (FISCUS) en tot intrekking van Beschikkingen nr. 1482/2007/EG en nr. 624/2007/EG |
| COM(2011) 707 | | 9.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een consumentenprogramma 2014-2020 |
| COM(2011) 709 | | 9.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Gezondheid voor groei, het derde meerjarige actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheid voor de periode 2014-2020 |
| COM(2011) 720 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het in de desbetreffende organen van de Wereldhandelsorganisatie namens de Europese Unie in te nemen standpunt over de toetreding van de Russische Federatie tot de Wereldhandelsorganisatie |
| COM(2011) 721 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie met betrekking tot de handhaving van in de huidige Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Rusland opgenomen verbintenissen inzake de handel in diensten |
| COM(2011) 722 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie met betrekking tot het beheer van tariefcontingenten voor de uitvoer van hout uit de Russische Federatie naar de Europese Unie, en van het Protocol tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over technische regels uit hoofde van die overeenkomst |
| COM(2011) 723 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over de handel in delen en onderdelen van motorvoertuigen tussen de Europese Unie en de Russische Federatie |
| COM(2011) 724 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie met betrekking tot de handhaving van in de huidige Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Rusland opgenomen verbintenissen inzake de handel in diensten |
| COM(2011) 725 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over de handel in delen en onderdelen van motorvoertuigen tussen de Europese Unie en de Russische Federatie |
| COM(2011) 726 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie met betrekking tot het beheer van tariefcontingenten voor de uitvoer van hout uit de Russische Federatie naar de Europese Unie, en van het Protocol tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over technische regels uit hoofde van die overeenkomst |
| COM(2011) 727 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen door de Russische Federatie |
| COM(2011) 728 | | 10.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen door de Russische Federatie |
| COM(2011) 737 | | 9.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de eigen middelen op basis van de belasting over de toegevoegde waarde |
| COM(2011) 738 | | 9.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de eigen middelen op basis van de belasting op financiële transacties |
| COM(2011) 744 | | 16.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor het visseizoen 2012, van de oriëntatieprijzen en de uniale productieprijzen voor bepaalde visserijproducten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 104/2000 |
| COM(2011) 746 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2009/65/EG tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) en Richtlijn 2011/61/EU inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen ter voorkoming van een overdreven vertrouwen in ratings |
| COM(2011) 747 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1060/2009 inzake ratingbureaus |
| COM(2011) 752 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel en migratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer |
| COM(2011) 753 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer |
| COM(2011) 756 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot verduidelijking van het toepassingsgebied van de bij Verordening (EG) nr. 261/2008 ingestelde definitieve antidumpingrechten op bepaalde compressoren van oorsprong uit de Volksrepubliek China |
| COM(2011) 757 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van en tot verlenging van de looptijd van Besluit 2010/371/EU van 6 juni 2010 betreffende afsluiting van de overlegprocedure met de Republiek Madagaskar overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst |
| COM(2011) 758 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma „Rechten en burgerschap” voor de periode 2014-2020 |
| COM(2011) 759 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma „Justitie” voor de periode 2014-2020 |
| COM(2011) 760 | | 22.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1300/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenplan voor het haringbestand in het gebied ten westen van Schotland en de visserijen die dat bestand exploiteren |
| COM(2011) 762 | | 14.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in te nemen standpunt ten aanzien van verzoeken uit hoofde van artikel IX van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-overeenkomst) met betrekking tot het verlenen of verlengen van bepaalde ontheffingen |
| COM(2011) 764 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van pyrotechnische artikelen |
| COM(2011) 765 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit |
| COM(2011) 766 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen |
| COM(2011) 768 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukvaten van eenvoudige vorm |
| COM(2011) 769 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten |
| COM(2011) 770 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van liften en veiligheidscomponenten voor liften (herschikking) |
| COM(2011) 771 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik |
| COM(2011) 772 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen |
| COM(2011) 773 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen |
| COM(2011) 775 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China |
| COM(2011) 778 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG betreffende de wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen |
| COM(2011) 779 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke eisen voor de wettelijke controles van financiële overzichten van organisaties van openbaar belang |
| COM(2011) 783 | | 24.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende steun van de Unie aan de bijstandprogramma’s voor de ontmanteling van nucleaire installaties in Bulgarije, Litouwen en Slowakije |
| COM(2011) 785 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma „Creatief Europa” |
| COM(2011) 788 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van „Erasmus voor iedereen” — Het programma van de Unie voor onderwijs, beroepsopleiding, jeugd en sport |
| COM(2011) 789 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een bewakings- en rapportagesysteem voor de uitstoot van broeikasgassen en een rapportagemechanisme voor overige informatie op nationaal niveau en op het niveau van de Unie met betrekking tot klimaatverandering |
| COM(2011) 792 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU |
| COM(2011) 793 | | 29.11.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (richtlijn ADR consumenten) |
| COM(2011) 794 | | 29.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (verordening ODR consumenten) |
| COM(2011) 797 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique |
| COM(2011) 798 | | 21.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1185/2003 van de Raad betreffende het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen |
| COM(2011) 799 | | 25.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2012, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn |
| COM(2011) 800 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique |
| COM(2011) 801 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een nieuw protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique |
| COM(2011) 804 | | 2.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad en Verordening (EU) nr. XXX/2011 van de Raad inzake het geïntegreerd maritiem beleid |
| COM(2011) 805 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot ondertekening van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid |
| COM(2011) 806 | | 25.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad |
| COM(2011) 807 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid |
| COM(2011) 809 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) |
| COM(2011) 810 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) |
| COM(2011) 811 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) |
| COM(2011) 812 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een programma voor onderzoek en opleiding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (2014-2018) ter aanvulling van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) |
| COM(2011) 813 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten |
| COM(2011) 817 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 294/2008 tot oprichting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie |
| COM(2011) 820 | | 24.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2011 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen |
| COM(2011) 821 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke voorschriften voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de correctie van buitensporige tekorten van de lidstaten van het eurogebied |
| COM(2011) 822 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de strategische innovatieagenda van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT): de bijdrage van het EIT aan een meer innoverend Europa |
| COM(2011) 825 | | 24.11.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende aanpassing, met ingang van 1 juli 2011, van het pensioenbijdragepercentage van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Unie |
| COM(2011) 827 | | 1.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van slots op luchthavens in de Europese Unie |
| COM(2011) 834 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kleine en middelgrote ondernemingen (2014-2020) |
| COM(2011) 850 | | 5.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw-, visserij- en industrieproducten |
| COM(2011) 852 | | 6.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op de elektriciteit die wordt verbruikt door huishoudens en bedrijven in de dienstensector in bepaalde gebieden in het noorden van Zweden |
| COM(2011) 854 | | 5.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 7/2010 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten |
| COM(2011) 855 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap |
| COM(2011) 861 | | 8.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake toetreding van de EU tot het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen (ICAC) |
| COM(2011) 863 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een uitvoeringsverordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Taiwan naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad |
| COM(2011) 867 | | 9.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van het bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 511/2010 ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaald molybdeendraad van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaald molybdeendraad verzonden vanuit Maleisië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië, en tot beëindiging van het onderzoek betreffende de invoer van molybdeendraad verzonden vanuit Zwitserland |
| COM(2011) 868 | | 9.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1292/2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India |
| COM(2011) 869 | | 8.12.2011 | Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad waarbij Spanje en Frankrijk worden gemachtigd een bijzondere maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 5 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde |
| COM(2011) 871 | | 2.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt dat de Europese Unie in de Ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) moet innemen over een verzoek om een ontheffing toe te staan voor de preferentiële behandeling van diensten en dienstverleners uit de minst ontwikkelde landen |
| COM(2011) 874 | | 12.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE) |
| COM(2011) 877 | | 12.12.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/98/EG inzake het hergebruik van overheidsinformatie |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 688

27.10.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van offshore-olie- en -gasprospectie-, -exploratie- en productieactiviteiten

COM(2011) 690

27.10.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de toetreding van de Unie tot het protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan

COM(2011) 706

9.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (FISCUS) en tot intrekking van Beschikkingen nr. 1482/2007/EG en nr. 624/2007/EG

COM(2011) 707

9.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een consumentenprogramma 2014-2020

COM(2011) 709

9.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Gezondheid voor groei, het derde meerjarige actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheid voor de periode 2014-2020

COM(2011) 720

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het in de desbetreffende organen van de Wereldhandelsorganisatie namens de Europese Unie in te nemen standpunt over de toetreding van de Russische Federatie tot de Wereldhandelsorganisatie

COM(2011) 721

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie met betrekking tot de handhaving van in de huidige Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Rusland opgenomen verbintenissen inzake de handel in diensten

COM(2011) 722

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie met betrekking tot het beheer van tariefcontingenten voor de uitvoer van hout uit de Russische Federatie naar de Europese Unie, en van het Protocol tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over technische regels uit hoofde van die overeenkomst

COM(2011) 723

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over de handel in delen en onderdelen van motorvoertuigen tussen de Europese Unie en de Russische Federatie

COM(2011) 724

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie met betrekking tot de handhaving van in de huidige Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Rusland opgenomen verbintenissen inzake de handel in diensten

COM(2011) 725

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over de handel in delen en onderdelen van motorvoertuigen tussen de Europese Unie en de Russische Federatie

COM(2011) 726

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie met betrekking tot het beheer van tariefcontingenten voor de uitvoer van hout uit de Russische Federatie naar de Europese Unie, en van het Protocol tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie over technische regels uit hoofde van die overeenkomst

COM(2011) 727

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen door de Russische Federatie

COM(2011) 728

10.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen door de Russische Federatie

COM(2011) 737

9.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de eigen middelen op basis van de belasting over de toegevoegde waarde

COM(2011) 738

9.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de eigen middelen op basis van de belasting op financiële transacties

COM(2011) 744

16.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor het visseizoen 2012, van de oriëntatieprijzen en de uniale productieprijzen voor bepaalde visserijproducten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 104/2000

COM(2011) 746

15.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2009/65/EG tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's) en Richtlijn 2011/61/EU inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen ter voorkoming van een overdreven vertrouwen in ratings

COM(2011) 747

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1060/2009 inzake ratingbureaus

COM(2011) 752

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel en migratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer

COM(2011) 753

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer

COM(2011) 756

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot verduidelijking van het toepassingsgebied van de bij Verordening (EG) nr. 261/2008 ingestelde definitieve antidumpingrechten op bepaalde compressoren van oorsprong uit de Volksrepubliek China

COM(2011) 757

15.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van en tot verlenging van de looptijd van Besluit 2010/371/EU van 6 juni 2010 betreffende afsluiting van de overlegprocedure met de Republiek Madagaskar overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst

COM(2011) 758

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma „Rechten en burgerschap” voor de periode 2014-2020

COM(2011) 759

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma „Justitie” voor de periode 2014-2020

COM(2011) 760

22.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1300/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een meerjarenplan voor het haringbestand in het gebied ten westen van Schotland en de visserijen die dat bestand exploiteren

COM(2011) 762

14.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in te nemen standpunt ten aanzien van verzoeken uit hoofde van artikel IX van de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (de WTO-overeenkomst) met betrekking tot het verlenen of verlengen van bepaalde ontheffingen

COM(2011) 764

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van pyrotechnische artikelen

COM(2011) 765

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit

COM(2011) 766

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen

COM(2011) 768

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukvaten van eenvoudige vorm

COM(2011) 769

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten

COM(2011) 770

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van liften en veiligheidscomponenten voor liften (herschikking)

COM(2011) 771

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik

COM(2011) 772

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

COM(2011) 773

21.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen

COM(2011) 775

21.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal, van oorsprong uit de Volksrepubliek China

COM(2011) 778

30.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG betreffende de wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen

COM(2011) 779

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke eisen voor de wettelijke controles van financiële overzichten van organisaties van openbaar belang

COM(2011) 783

24.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende steun van de Unie aan de bijstandprogramma’s voor de ontmanteling van nucleaire installaties in Bulgarije, Litouwen en Slowakije

COM(2011) 785

23.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma „Creatief Europa”

COM(2011) 788

23.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van „Erasmus voor iedereen” — Het programma van de Unie voor onderwijs, beroepsopleiding, jeugd en sport

COM(2011) 789

23.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een bewakings- en rapportagesysteem voor de uitstoot van broeikasgassen en een rapportagemechanisme voor overige informatie op nationaal niveau en op het niveau van de Unie met betrekking tot klimaatverandering

COM(2011) 792

21.11.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU

COM(2011) 793

29.11.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende alternatieve beslechting van consumentengeschillen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2006/2004 en Richtlijn 2009/22/EG (richtlijn ADR consumenten)

COM(2011) 794

29.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende onlinebeslechting van consumentengeschillen (verordening ODR consumenten)

COM(2011) 797

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique

COM(2011) 798

21.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1185/2003 van de Raad betreffende het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen

COM(2011) 799

25.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling, voor 2012, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Zwarte Zee van toepassing zijn

COM(2011) 800

30.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique

COM(2011) 801

30.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een nieuw protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mozambique

COM(2011) 804

2.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad en Verordening (EU) nr. XXX/2011 van de Raad inzake het geïntegreerd maritiem beleid

COM(2011) 805

23.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot ondertekening van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid

COM(2011) 806

25.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

COM(2011) 807

23.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie inzake het gebruik en de doorgifte van persoonsgegevens van passagiers aan het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid

COM(2011) 809

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)

COM(2011) 810

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)

COM(2011) 811

30.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)

COM(2011) 812

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een programma voor onderzoek en opleiding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (2014-2018) ter aanvulling van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)

COM(2011) 813

23.11.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten

COM(2011) 817

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 294/2008 tot oprichting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie

COM(2011) 820

24.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende aanpassing met ingang van 1 juli 2011 van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen

COM(2011) 821

23.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke voorschriften voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de correctie van buitensporige tekorten van de lidstaten van het eurogebied

COM(2011) 822

30.11.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de strategische innovatieagenda van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT): de bijdrage van het EIT aan een meer innoverend Europa

COM(2011) 825

24.11.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende aanpassing, met ingang van 1 juli 2011, van het pensioenbijdragepercentage van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Unie

COM(2011) 827

1.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van slots op luchthavens in de Europese Unie

COM(2011) 834

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kleine en middelgrote ondernemingen (2014-2020)

COM(2011) 850

5.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw-, visserij- en industrieproducten

COM(2011) 852

6.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Zweden overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op de elektriciteit die wordt verbruikt door huishoudens en bedrijven in de dienstensector in bepaalde gebieden in het noorden van Zweden

COM(2011) 854

5.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 7/2010 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

COM(2011) 855

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1217/2009 van de Raad tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap

COM(2011) 861

8.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake toetreding van de EU tot het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen (ICAC)

COM(2011) 863

7.12.2011

Voorstel voor een uitvoeringsverordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en delen daarvan van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Taiwan naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

COM(2011) 867

9.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van het bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 511/2010 ingestelde definitieve antidumpingrecht op bepaald molybdeendraad van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot bepaald molybdeendraad verzonden vanuit Maleisië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië, en tot beëindiging van het onderzoek betreffende de invoer van molybdeendraad verzonden vanuit Zwitserland

COM(2011) 868

9.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1292/2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op polyethyleentereftalaatfolie (petfolie) van oorsprong uit India

COM(2011) 869

8.12.2011

Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad waarbij Spanje en Frankrijk worden gemachtigd een bijzondere maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 5 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

COM(2011) 871

2.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt dat de Europese Unie in de Ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) moet innemen over een verzoek om een ontheffing toe te staan voor de preferentiële behandeling van diensten en dienstverleners uit de minst ontwikkelde landen

COM(2011) 874

12.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE)

COM(2011) 877

12.12.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/98/EG inzake het hergebruik van overheidsinformatie

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/18 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/18

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2012/C 102/05

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 750 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa |
| COM(2011) 751 | | 15.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor asiel en migratie |
| COM(2011) 814 | | 30.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de invoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen |
| COM(2011) 819 | | 23.11.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de versterking van het economische en budgettaire toezicht op lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit in het eurogebied |
| COM(2011) 824 | | 1.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake grondafhandelingsdiensten op EU-luchthavens en tot intrekking van Richtlijn 96/67/EG |
| COM(2011) 828 | | 1.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de vaststelling van regels en procedures voor de invoering van geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen op EU-luchthavens in het kader van een evenwichtige aanpak, en tot intrekking van Richtlijn 2002/30/EG van het Europees Parlement en de Raad |
| COM(2011) 836 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het door de Europese Unie in de ACS-EU-Raad van Ministers in te nemen standpunt inzake het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst |
| COM(2011) 838 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het instrument voor pretoetredingssteun (IPA II) |
| COM(2011) 839 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een Europees nabuurschapsinstrument |
| COM(2011) 840 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking |
| COM(2011) 841 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een instrument voor samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid |
| COM(2011) 842 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie |
| COM(2011) 843 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een partnerschapsinstrument voor samenwerking met derde landen |
| COM(2011) 844 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld |
| COM(2011) 845 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een stabiliteitsinstrument |
| COM(2011) 846 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de betrekkingen tussen de Europese Unie, enerzijds, en Groenland en het Koninkrijk Denemarken, anderzijds |
| COM(2011) 856 | | 9.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het geluidsniveau van motorvoertuigen |
| COM(2011) 860 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese durfkapitaalfondsen |
| COM(2011) 862 | | 7.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese sociaalondernemerschapsfondsen |
| COM(2011) 872 | | 2.12.2011 | Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2011/344/EU tot verlening van financiële bijstand van de Unie aan Portugal |
| COM(2011) 873 | | 12.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees grensbewakingssysteem (Eurosur) |
| COM(2011) 880 | | 13.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een meerjarenkader voor het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor 2013-2017 |
| COM(2011) 881 | | 14.12.2011 | Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake consulaire bescherming voor burgers van de Unie in het buitenland |
| COM(2011) 883 | | 19.12.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2005/36/EG betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en Verordening [...] betreffende de administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt |
| COM(2011) 884 | | 14.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het programma Europa voor de burger voor de periode 2014-2020 |
| COM(2011) 887 | | 9.12.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 442/2011 |
| COM(2011) 888 | | 14.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde maatregelen die met het oog op de instandhouding van de visbestanden worden genomen ten aanzien van landen die niet duurzame visserij toelaten |
| COM(2011) 890 | | 13.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie |
| COM(2011) 895 | | 20.12.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gunnen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten |
| COM(2011) 896 | | 20.12.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gunnen van overheidsopdrachten |
| COM(2011) 897 | | 20.12.2011 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gunning van concessieopdrachten |
| COM(2011) 903 | | 20.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese bevolkingsstatistieken |
| COM(2011) 904 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Gabon tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 905 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende wijzigingen in de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) waardoor het geografische werkingsgebied van de werkzaamheden van de EBWO wordt uitgebreid tot het zuidelijke en oostelijke Middellandse Zeegebied |
| COM(2011) 906 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten |
| COM(2011) 908 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Andorra tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 909 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van de Seychellen tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 910 | | 19.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad waarbij de toepassing van Verordening (EU) nr. .../2012 van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (het programma „Pericles 2020”) wordt uitgebreid tot niet-deelnemende lidstaten |
| COM(2011) 911 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van de Russische Federatie tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 912 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Albanië tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 913 | | 19.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (het programma „Pericles 2020”) |
| COM(2011) 914 | | 19.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het programma Hercules III ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie |
| COM(2011) 915 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Singapore tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 916 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Marokko tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 917 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Armenië tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen |
| COM(2011) 918 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2008/97, (EG) nr. 779/98 en (EG) nr. 1506/98 van de Raad op het gebied van de invoer van olijfolie en andere landbouwproducten uit Turkije, wat de aan de Commissie te verlenen gedelegeerde bevoegdheden en uitvoeringsbevoegdheden betreft |
| COM(2011) 924 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, tot wijziging van de bijlagen bij de Protocollen nrs. 1 en 2 van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds |
| COM(2011) 925 | | 20.12.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Kirgizische Republiek |
| COM(2011) 926 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, tot wijziging van de bijlagen bij de Protocollen nrs. 1 en 2 van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds |
| COM(2011) 928 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017 |
| COM(2011) 931 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad houdende vaststelling van een aanvullend onderzoeksprogramma voor het ITER-project (2014-2018) |
| COM(2011) 932 | | 21.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek krachtens artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009, betreffende de antidumpingrechten op ferrosilicium van oorsprong uit onder meer Rusland |
| COM(2011) 934 | | 20.12.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende een EU-mechanisme voor civiele bescherming |
| COM(2011) 936 | | 9.1.2012 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Oekraïne, zoals uitgebreid tot stalen kabels verzonden uit Marokko, Moldavië en de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, na een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 en tot beëindiging van de procedure van het nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen betreffende de invoer van stalen kabels uit Zuid-Afrika overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 |
| COM(2011) 937 | | 5.1.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Unie binnen het Gemengd Comité douanesamenwerking EU-VS betreffende de wederzijdse erkenning van het AEO-programma van de Europese Unie en het programma „Partnerschap tussen de douane en het bedrijfsleven tegen terrorisme” van de Verenigde Staten |
| COM(2011) 938 | | 10.1.2012 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde procedures voor de toepassing van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds, en de Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds |
| COM(2011) 939 | | 19.12.2011 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot intrekking van Besluit 2011/491/EU van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van het Protocol tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko |
| COM(2011) 940 | | 19.12.2011 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 204/2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 750

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa

COM(2011) 751

15.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Fonds voor asiel en migratie

COM(2011) 814

30.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de invoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen

COM(2011) 819

23.11.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de versterking van het economische en budgettaire toezicht op lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit in het eurogebied

COM(2011) 824

1.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake grondafhandelingsdiensten op EU-luchthavens en tot intrekking van Richtlijn 96/67/EG

COM(2011) 828

1.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de vaststelling van regels en procedures voor de invoering van geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen op EU-luchthavens in het kader van een evenwichtige aanpak, en tot intrekking van Richtlijn 2002/30/EG van het Europees Parlement en de Raad

COM(2011) 836

7.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het door de Europese Unie in de ACS-EU-Raad van Ministers in te nemen standpunt inzake het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020 van de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst

COM(2011) 838

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het instrument voor pretoetredingssteun (IPA II)

COM(2011) 839

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een Europees nabuurschapsinstrument

COM(2011) 840

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking

COM(2011) 841

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een instrument voor samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid

COM(2011) 842

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie

COM(2011) 843

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een partnerschapsinstrument voor samenwerking met derde landen

COM(2011) 844

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld

COM(2011) 845

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een stabiliteitsinstrument

COM(2011) 846

7.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de betrekkingen tussen de Europese Unie, enerzijds, en Groenland en het Koninkrijk Denemarken, anderzijds

COM(2011) 856

9.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het geluidsniveau van motorvoertuigen

COM(2011) 860

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese durfkapitaalfondsen

COM(2011) 862

7.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese sociaalondernemerschapsfondsen

COM(2011) 872

2.12.2011

Voorstel voor een uitvoeringsbesluit van de Raad tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2011/344/EU tot verlening van financiële bijstand van de Unie aan Portugal

COM(2011) 873

12.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees grensbewakingssysteem (Eurosur)

COM(2011) 880

13.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een meerjarenkader voor het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor 2013-2017

COM(2011) 881

14.12.2011

Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake consulaire bescherming voor burgers van de Unie in het buitenland

COM(2011) 883

19.12.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2005/36/EG betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en Verordening [...] betreffende de administratieve samenwerking via het Informatiesysteem interne markt

COM(2011) 884

14.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het programma Europa voor de burger voor de periode 2014-2020

COM(2011) 887

9.12.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 442/2011

COM(2011) 888

14.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde maatregelen die met het oog op de instandhouding van de visbestanden worden genomen ten aanzien van landen die niet duurzame visserij toelaten

COM(2011) 890

13.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie

COM(2011) 895

20.12.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gunnen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten

COM(2011) 896

20.12.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gunnen van overheidsopdrachten

COM(2011) 897

20.12.2011

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gunning van concessieopdrachten

COM(2011) 903

20.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese bevolkingsstatistieken

COM(2011) 904

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Gabon tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 905

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende wijzigingen in de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) waardoor het geografische werkingsgebied van de werkzaamheden van de EBWO wordt uitgebreid tot het zuidelijke en oostelijke Middellandse Zeegebied

COM(2011) 906

21.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten

COM(2011) 908

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Andorra tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 909

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van de Seychellen tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 910

19.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad waarbij de toepassing van Verordening (EU) nr. .../2012 van de Raad tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (het programma „Pericles 2020”) wordt uitgebreid tot niet-deelnemende lidstaten

COM(2011) 911

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van de Russische Federatie tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 912

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Albanië tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 913

19.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (het programma „Pericles 2020”)

COM(2011) 914

19.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het programma Hercules III ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie

COM(2011) 915

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Singapore tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 916

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Marokko tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 917

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de verklaring van aanvaarding door de lidstaten, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Armenië tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen

COM(2011) 918

21.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2008/97, (EG) nr. 779/98 en (EG) nr. 1506/98 van de Raad op het gebied van de invoer van olijfolie en andere landbouwproducten uit Turkije, wat de aan de Commissie te verlenen gedelegeerde bevoegdheden en uitvoeringsbevoegdheden betreft

COM(2011) 924

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, tot wijziging van de bijlagen bij de Protocollen nrs. 1 en 2 van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds

COM(2011) 925

20.12.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan de Kirgizische Republiek

COM(2011) 926

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds, tot wijziging van de bijlagen bij de Protocollen nrs. 1 en 2 van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds

COM(2011) 928

21.12.2011

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017

COM(2011) 931

21.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad houdende vaststelling van een aanvullend onderzoeksprogramma voor het ITER-project (2014-2018)

COM(2011) 932

21.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek krachtens artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1225/2009, betreffende de antidumpingrechten op ferrosilicium van oorsprong uit onder meer Rusland

COM(2011) 934

20.12.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende een EU-mechanisme voor civiele bescherming

COM(2011) 936

9.1.2012

Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stalen kabels van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Oekraïne, zoals uitgebreid tot stalen kabels verzonden uit Marokko, Moldavië en de Republiek Korea, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit deze landen, na een nieuw onderzoek bij het vervallen van de maatregelen overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 en tot beëindiging van de procedure van het nieuwe onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen betreffende de invoer van stalen kabels uit Zuid-Afrika overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009

COM(2011) 937

5.1.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Unie binnen het Gemengd Comité douanesamenwerking EU-VS betreffende de wederzijdse erkenning van het AEO-programma van de Europese Unie en het programma „Partnerschap tussen de douane en het bedrijfsleven tegen terrorisme” van de Verenigde Staten

COM(2011) 938

10.1.2012

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde procedures voor de toepassing van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds, en de Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds

COM(2011) 939

19.12.2011

Voorstel voor een besluit van de Raad tot intrekking van Besluit 2011/491/EU van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van het Protocol tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko

COM(2011) 940

19.12.2011

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 204/2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/23 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/23

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2012/C 102/06

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 866 | | 8.12.2011 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad over ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid |
| COM(2011) 876 | | 31.1.2012 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijnen 2000/60/EG en 2008/105/EG betreffende prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid |
| COM(2011) 884 | | 14.12.2011 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het programma Europa voor de burger voor de periode 2014-2020 |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 866

8.12.2011

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad over ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid

COM(2011) 876

31.1.2012

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijnen 2000/60/EG en 2008/105/EG betreffende prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid

COM(2011) 884

14.12.2011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het programma Europa voor de burger voor de periode 2014-2020

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/24 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/24

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2012/C 102/07

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2012) 2 | | 13.1.2012 | Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 wat betreft de bijzondere regelingen voor niet-gevestigde belastingplichtigen die telecommunicatie-, omroep- of elektronische diensten verrichten voor niet-belastingplichtigen |
| COM(2012) 8 | | 26.1.2012 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten |
| COM(2012) 10 | | 25.1.2012 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| COM(2012) 11 | | 25.1.2012 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (algemene verordening gegevensbescherming) |
| COM(2012) 14 | | 26.1.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Roemenië wordt gemachtigd een maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde |
| COM(2012) 15 | | 25.1.2012 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/40/EG betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (elektromagnetische velden) (achttiende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) |
| COM(2012) 19 | | 27.1.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake de gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds |
| COM(2012) 20 | | 27.1.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake de gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds |
| COM(2012) 21 | | 31.1.2012 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden |
| COM(2012) 23 | | 20.1.2012 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 961/2010 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran |
| COM(2012) 24 | | 30.1.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Europese Unie in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) over het verzoek om een WTO-ontheffing met het oog op het verlenen van aanvullende autonome handelspreferenties door de Europese Unie aan Pakistan |
| COM(2012) 28 | | 2.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China |
| COM(2012) 29 | | 2.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China |
| COM(2012) 32 | | 25.1.2012 | Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus |
| COM(2012) 35 | | 8.2.2012 | Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut van de Europese Stichting (FE) |
| COM(2012) 38 | | 13.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka |
| COM(2012) 39 | | 13.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka |
| COM(2012) 41 | | 7.2.2012 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap |
| COM(2012) 43 | | 10.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van bijlage XIII (Vervoer) |
| COM(2012) 44 | | 13.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de indiening door de Europese Unie van een wijziging van bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES) |
| COM(2012) 47 | | 7.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad houdende vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen met betrekking tot voorstellen tot wijziging van de bijlagen II en III bij het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee (SPA/BD-protocol) van het Verdrag voor de bescherming van het mariene milieu en het kustgebied van de Middellandse Zee (Verdrag van Barcelona), op de zeventiende vergadering van de partijen |
| COM(2012) 51 | | 10.2.2012 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 wat de geneesmiddelenbewaking betreft |
| COM(2012) 52 | | 10.2.2012 | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG wat de geneesmiddelenbewaking betreft |
| COM(2012) 53 | | 15.2.2012 | Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2011/006 ES/Bouw van gebouwen Comunidad Valenciana, Spanje) |
| COM(2012) 61 | | 17.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2001/822/EG betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap |
| COM(2012) 63 | | 17.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Roemenië wordt gemachtigd maatregelen toe te passen die afwijken van artikel 26, lid 1, onder a), en artikel 168 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde |
| COM(2012) 64 | | 20.2.2012 | Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (herschikking) |
| COM(2012) 78 | | 20.2.2012 | Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van het besluit van de Raad van 2 september 2011 tot gedeeltelijke schorsing van de toepassing van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Syrië |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2012) 2

13.1.2012

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2011 wat betreft de bijzondere regelingen voor niet-gevestigde belastingplichtigen die telecommunicatie-, omroep- of elektronische diensten verrichten voor niet-belastingplichtigen

COM(2012) 8

26.1.2012

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten

COM(2012) 10

25.1.2012

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens

COM(2012) 11

25.1.2012

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (algemene verordening gegevensbescherming)

COM(2012) 14

26.1.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Roemenië wordt gemachtigd een maatregel toe te passen die afwijkt van artikel 287 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

COM(2012) 15

25.1.2012

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/40/EG betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (elektromagnetische velden) (achttiende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG)

COM(2012) 19

27.1.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake de gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds

COM(2012) 20

27.1.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake de gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds

COM(2012) 21

31.1.2012

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden

COM(2012) 23

20.1.2012

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 961/2010 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran

COM(2012) 24

30.1.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Europese Unie in de Algemene Raad van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) over het verzoek om een WTO-ontheffing met het oog op het verlenen van aanvullende autonome handelspreferenties door de Europese Unie aan Pakistan

COM(2012) 28

2.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China

COM(2012) 29

2.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China

COM(2012) 32

25.1.2012

Gezamenlijk voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus

COM(2012) 35

8.2.2012

Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut van de Europese Stichting (FE)

COM(2012) 38

13.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka

COM(2012) 39

13.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Unie en de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka

COM(2012) 41

7.2.2012

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap

COM(2012) 43

10.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van bijlage XIII (Vervoer)

COM(2012) 44

13.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de indiening door de Europese Unie van een wijziging van bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES)

COM(2012) 47

7.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad houdende vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen met betrekking tot voorstellen tot wijziging van de bijlagen II en III bij het Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee (SPA/BD-protocol) van het Verdrag voor de bescherming van het mariene milieu en het kustgebied van de Middellandse Zee (Verdrag van Barcelona), op de zeventiende vergadering van de partijen

COM(2012) 51

10.2.2012

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 wat de geneesmiddelenbewaking betreft

COM(2012) 52

10.2.2012

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG wat de geneesmiddelenbewaking betreft

COM(2012) 53

15.2.2012

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2011/006 ES/Bouw van gebouwen Comunidad Valenciana, Spanje)

COM(2012) 61

17.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2001/822/EG betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap

COM(2012) 63

17.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad waarbij Roemenië wordt gemachtigd maatregelen toe te passen die afwijken van artikel 26, lid 1, onder a), en artikel 168 van Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

COM(2012) 64

20.2.2012

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (herschikking)

COM(2012) 78

20.2.2012

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van het besluit van de Raad van 2 september 2011 tot gedeeltelijke schorsing van de toepassing van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek Syrië

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/27

---

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

2012/C 102/08

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2012) 1 | | 11.1.2012 | Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het [de] amendement[en] van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 78/660/EG van de Raad betreffende de jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen wat micro-entiteiten betreft |
| COM(2012) 3 | | 12.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het het standpunt van de Raad met het oog op een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid |
| COM(2012) 34 | | 31.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het standpunt van de Raad over de goedkeuring van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat de verstrekking van levensmiddelen aan de meest hulpbehoevenden in de Unie betreft |
| COM(2012) 48 | | 10.2.2012 | Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, wat publieksvoorlichting over receptplichtige geneesmiddelen betreft |
| COM(2012) 49 | | 10.2.2012 | Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 wat publieksgerichte voorlichting over receptplichtige geneesmiddelen voor menselijk gebruik betreft |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2012) 1

11.1.2012

Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 294, lid 7, onder c), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het [de] amendement[en] van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 78/660/EG van de Raad betreffende de jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen wat micro-entiteiten betreft

COM(2012) 3

12.1.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het het standpunt van de Raad met het oog op een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma voor het radiospectrumbeleid

COM(2012) 34

31.1.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het standpunt van de Raad over de goedkeuring van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat de verstrekking van levensmiddelen aan de meest hulpbehoevenden in de Unie betreft

COM(2012) 48

10.2.2012

Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, wat publieksvoorlichting over receptplichtige geneesmiddelen betreft

COM(2012) 49

10.2.2012

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 wat publieksgerichte voorlichting over receptplichtige geneesmiddelen voor menselijk gebruik betreft

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/28 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/28

---

Wisselkoersen van de euro (1)

4 april 2012

2012/C 102/09

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3142 |
| JPY | Japanse yen | 108,22 |
| DKK | Deense kroon | 7,4397 |
| GBP | Pond sterling | 0,82850 |
| SEK | Zweedse kroon | 8,8185 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2038 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 7,5730 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 24,595 |
| HUF | Hongaarse forint | 295,63 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7002 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1548 |
| RON | Roemeense leu | 4,3750 |
| TRY | Turkse lira | 2,3584 |
| AUD | Australische dollar | 1,2785 |
| CAD | Canadese dollar | 1,3079 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,2058 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6136 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6550 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 486,18 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 10,2735 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,2764 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4840 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 029,85 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,0293 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,361 |
| RUB | Russische roebel | 38,6304 |
| THB | Thaise baht | 40,780 |
| BRL | Braziliaanse real | 2,4060 |
| MXN | Mexicaanse peso | 16,8730 |
| INR | Indiase roepie | 67,1420 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3142

JPY

Japanse yen

108,22

DKK

Deense kroon

7,4397

GBP

Pond sterling

0,82850

SEK

Zweedse kroon

8,8185

CHF

Zwitserse frank

1,2038

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

7,5730

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

24,595

HUF

Hongaarse forint

295,63

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7002

PLN

Poolse zloty

4,1548

RON

Roemeense leu

4,3750

TRY

Turkse lira

2,3584

AUD

Australische dollar

1,2785

CAD

Canadese dollar

1,3079

HKD

Hongkongse dollar

10,2058

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6136

SGD

Singaporese dollar

1,6550

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 486,18

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

10,2735

CNY

Chinese yuan renminbi

8,2764

HRK

Kroatische kuna

7,4840

IDR

Indonesische roepia

12 029,85

MYR

Maleisische ringgit

4,0293

PHP

Filipijnse peso

56,361

RUB

Russische roebel

38,6304

THB

Thaise baht

40,780

BRL

Braziliaanse real

2,4060

MXN

Mexicaanse peso

16,8730

INR

Indiase roepie

67,1420

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/29 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/29

---

Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2012/C 102/10

PB C 37 van 10.2.2012

Historiek van eerdere publicaties:

| | PB C 335 van 16.11.2011 |
| --- | --- |

PB C 335 van 16.11.2011

| | PB C 264 van 8.9.2011 |
| --- | --- |

PB C 264 van 8.9.2011

| | PB C 189 van 29.6.2011 |
| --- | --- |

PB C 189 van 29.6.2011

| | PB C 140 van 11.5.2011 |
| --- | --- |

PB C 140 van 11.5.2011

| | PB C 121 van 19.4.2011 |
| --- | --- |

PB C 121 van 19.4.2011

| | PB C 94 van 26.3.2011 |
| --- | --- |

PB C 94 van 26.3.2011

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/30 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/30

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2012/C 102/11

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 666 | | 12.10.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad —Uitbreidingsstrategie en voornaamste uitdagingen 2011-2012 |
| COM(2011) 668 | | 12.10.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Advies van de Commissie betreffende het verzoek van Servië om toetreding tot de Europese Unie |
| COM(2011) 676 | | 19.10.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Hof van Justitie, de Rekenkamer, de Europese Investeringsbank, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een groeipakket voor geïntegreerde Europese infrastructuur |
| COM(2011) 685 | | 25.10.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, de Europese Centrale Bank, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming — Pakket „Verantwoordelijke ondernemingen” |
| COM(2011) 692 | | 26.10.2011 | Mededeling van de Commissie aan de Raad — Ramingen voor 2011-2013 van de vastleggingen, betalingen en door de lidstaten te storten bijdragen in het kader van het Europees Ontwikkelingsfonds |
| COM(2011) 735 | | 15.11.2011 | Groenboek inzake het recht op gezinshereniging van onderdanen van derde landen die in de Europese Unie verblijven (Richtlijn 2003/86/EG) |
| COM(2011) 736 | | 14.11.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de follow-up van de kwijting over het begrotingsjaar 2009 (samenvatting) |
| COM(2011) 743 | | 18.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De totaalaanpak van migratie en mobiliteit |
| COM(2011) 748 | | 15.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Actieplan tegen het toenemende gevaar van antimicrobiële resistentie |
| COM(2011) 749 | | 15.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De totstandbrenging van een open en veilig Europa: de begroting voor binnenlandse zaken 2014-2020 |
| COM(2011) 763 | | 21.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Op één lijn brengen van tien richtlijnen inzake technische harmonisatie met Besluit nr. 768/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende een gemeenschappelijk kader voor het verhandelen van producten |
| COM(2011) 774 | | 18.11.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad overeenkomstig artikel 184, punt 7, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoering van de afzetbevorderingsmaatregel voor wijn op de markten van derde landen |
| COM(2011) 776 | | 24.11.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Zevende voortgangsverslag over de economische, sociale en territoriale cohesie |
| COM(2011) 777 | | 15.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Werkprogramma van de Commissie voor 2012 — Een nieuw Europees elan omzetten in tastbare resultaten |
| COM(2011) 781 | | 23.11.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad over het gebruik dat in 2010 door de instellingen is gemaakt van de Verordeningen van de Raad (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1873/2006 (over continu- of ploegendienst), (EEG, Euratom, EGKS) nr. 495/77, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1945/2006 (over wachtdiensten) en (EG, Euratom) nr. 858/2004 (over werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter) |
| COM(2011) 782 | | 21.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Ontwikkeling van een maritieme strategie voor het gebied van de Atlantische Oceaan |
| COM(2011) 784 | | 24.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende het tussentijdse verslag over de alomvattende risico- en veiligheidsbeoordeling („stresstests”) van kerncentrales in de Europese Unie |
| COM(2011) 786 | | 23.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Creatief Europa — Een nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren (2014-2020) |
| COM(2011) 787 | | 23.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Erasmus voor iedereen: Het EU-programma voor onderwijs, opleiding, jongeren en sport |
| COM(2011) 790 | | 25.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Eerste jaarverslag over de tenuitvoerlegging van de EU-interneveiligheidsstrategie |
| COM(2011) 791 | | 29.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Alternatieve beslechting van consumentengeschillen op de eengemaakte markt |
| COM(2011) 795 | | 23.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De universele dienst in elektronische communicatie: verslag over de resultaten van de openbare raadpleging en de derde periodieke evaluatie inzake de omvang, overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/22/EG |
| COM(2011) 796 | | 21.11.2011 | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7 bij de algemene begroting 2011 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie |
| COM(2011) 803 | | 23.11.2011 | Verslag van de Commissie aan de Europese Raad en het Europees Parlement — Regeldruk voor het mkb verminderen — EU-regelgeving aanpassen aan de behoeften van micro-ondernemingen |
| COM(2011) 808 | | 30.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) |
| COM(2011) 815 | | 23.11.2011 | Mededeling van de Commissie — Jaarlijkse groeianalyse 2012 |
| COM(2011) 816 | | 30.11.2011 | Advies van de Commissie betreffende de evaluatie van het EIT door onafhankelijke deskundigen |
| COM(2011) 818 | | 23.11.2011 | Groenboek over de haalbaarheid van de invoering van stabiliteitsobligaties |
| COM(2011) 823 | | 1.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Luchthavenbeleid in de Europese Unie — De capaciteit en kwaliteit verbeteren om groei, aansluitbaarheid en duurzame mobiliteit te bevorderen |
| COM(2011) 830 | | 25.11.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van de uitgaven uit het ELGF — Alarmsysteem nr. 10/2011 |
| COM(2011) 831 | | 30.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's betreffende het Europees programma voor monitoring van de aarde (GMES) en zijn operationele diensten (vanaf 2014) |
| COM(2011) 847 | | 5.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten en over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2009 (verslag ingediend overeenkomstig artikel 48, lid 3, onder b), van Beschikking 2007/435/EG van de Raad van 25 juni 2007) |
| COM(2011) 849 | | 2.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Stand van zaken rond de Innovatie-Unie 2011 |
| COM(2011) 857 | | 9.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten en over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Buitengrenzenfonds in de periode 2007-2009 (verslag overeenkomstig artikel 52, lid 3, onder b), van Beschikking nr. 574/2007/EG van de Raad van 23 mei 2007) |
| COM(2011) 858 | | 9.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten en over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Europees Terugkeerfonds in de periode 2007-2009 (verslag overeenkomstig artikel 50, lid 3, onder b), van Beschikking nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 mei 2007) |
| COM(2011) 859 | | 7.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van Besluit nr. 1297/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende een programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek (MEETS) |
| COM(2011) 882 | | 12.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Open gegevens — Motor voor innovatie, groei en transparante governance |
| COM(2011) 886 | | 12.12.2011 | Gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement en de Raad — Een centrale plaats voor mensenrechten en democratie in het externe optreden van de EU — Voor een meer doeltreffende aanpak |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 666

12.10.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad —Uitbreidingsstrategie en voornaamste uitdagingen 2011-2012

COM(2011) 668

12.10.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Advies van de Commissie betreffende het verzoek van Servië om toetreding tot de Europese Unie

COM(2011) 676

19.10.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Hof van Justitie, de Rekenkamer, de Europese Investeringsbank, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een groeipakket voor geïntegreerde Europese infrastructuur

COM(2011) 685

25.10.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, de Europese Centrale Bank, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming — Pakket „Verantwoordelijke ondernemingen”

COM(2011) 692

26.10.2011

Mededeling van de Commissie aan de Raad — Ramingen voor 2011-2013 van de vastleggingen, betalingen en door de lidstaten te storten bijdragen in het kader van het Europees Ontwikkelingsfonds

COM(2011) 735

15.11.2011

Groenboek inzake het recht op gezinshereniging van onderdanen van derde landen die in de Europese Unie verblijven (Richtlijn 2003/86/EG)

COM(2011) 736

14.11.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de follow-up van de kwijting over het begrotingsjaar 2009 (samenvatting)

COM(2011) 743

18.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De totaalaanpak van migratie en mobiliteit

COM(2011) 748

15.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Actieplan tegen het toenemende gevaar van antimicrobiële resistentie

COM(2011) 749

15.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De totstandbrenging van een open en veilig Europa: de begroting voor binnenlandse zaken 2014-2020

COM(2011) 763

21.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Op één lijn brengen van tien richtlijnen inzake technische harmonisatie met Besluit nr. 768/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende een gemeenschappelijk kader voor het verhandelen van producten

COM(2011) 774

18.11.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad overeenkomstig artikel 184, punt 7, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoering van de afzetbevorderingsmaatregel voor wijn op de markten van derde landen

COM(2011) 776

24.11.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Zevende voortgangsverslag over de economische, sociale en territoriale cohesie

COM(2011) 777

15.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Werkprogramma van de Commissie voor 2012 — Een nieuw Europees elan omzetten in tastbare resultaten

COM(2011) 781

23.11.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad over het gebruik dat in 2010 door de instellingen is gemaakt van de Verordeningen van de Raad (EGKS, EEG, Euratom) nr. 300/76, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1873/2006 (over continu- of ploegendienst), (EEG, Euratom, EGKS) nr. 495/77, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1945/2006 (over wachtdiensten) en (EG, Euratom) nr. 858/2004 (over werkzaamheden met een bezwaarlijk karakter)

COM(2011) 782

21.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Ontwikkeling van een maritieme strategie voor het gebied van de Atlantische Oceaan

COM(2011) 784

24.11.2011

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende het tussentijdse verslag over de alomvattende risico- en veiligheidsbeoordeling („stresstests”) van kerncentrales in de Europese Unie

COM(2011) 786

23.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Creatief Europa — Een nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren (2014-2020)

COM(2011) 787

23.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Erasmus voor iedereen: Het EU-programma voor onderwijs, opleiding, jongeren en sport

COM(2011) 790

25.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Eerste jaarverslag over de tenuitvoerlegging van de EU-interneveiligheidsstrategie

COM(2011) 791

29.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Alternatieve beslechting van consumentengeschillen op de eengemaakte markt

COM(2011) 795

23.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — De universele dienst in elektronische communicatie: verslag over de resultaten van de openbare raadpleging en de derde periodieke evaluatie inzake de omvang, overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 2002/22/EG

COM(2011) 796

21.11.2011

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 7 bij de algemene begroting 2011 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie

COM(2011) 803

23.11.2011

Verslag van de Commissie aan de Europese Raad en het Europees Parlement — Regeldruk voor het mkb verminderen — EU-regelgeving aanpassen aan de behoeften van micro-ondernemingen

COM(2011) 808

30.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)

COM(2011) 815

23.11.2011

Mededeling van de Commissie — Jaarlijkse groeianalyse 2012

COM(2011) 816

30.11.2011

Advies van de Commissie betreffende de evaluatie van het EIT door onafhankelijke deskundigen

COM(2011) 818

23.11.2011

Groenboek over de haalbaarheid van de invoering van stabiliteitsobligaties

COM(2011) 823

1.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Luchthavenbeleid in de Europese Unie — De capaciteit en kwaliteit verbeteren om groei, aansluitbaarheid en duurzame mobiliteit te bevorderen

COM(2011) 830

25.11.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van de uitgaven uit het ELGF — Alarmsysteem nr. 10/2011

COM(2011) 831

30.11.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's betreffende het Europees programma voor monitoring van de aarde (GMES) en zijn operationele diensten (vanaf 2014)

COM(2011) 847

5.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten en over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2009 (verslag ingediend overeenkomstig artikel 48, lid 3, onder b), van Beschikking 2007/435/EG van de Raad van 25 juni 2007)

COM(2011) 849

2.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Stand van zaken rond de Innovatie-Unie 2011

COM(2011) 857

9.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten en over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Buitengrenzenfonds in de periode 2007-2009 (verslag overeenkomstig artikel 52, lid 3, onder b), van Beschikking nr. 574/2007/EG van de Raad van 23 mei 2007)

COM(2011) 858

9.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over de resultaten en over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Europees Terugkeerfonds in de periode 2007-2009 (verslag overeenkomstig artikel 50, lid 3, onder b), van Beschikking nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 mei 2007)

COM(2011) 859

7.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van Besluit nr. 1297/2008/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende een programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek (MEETS)

COM(2011) 882

12.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Open gegevens — Motor voor innovatie, groei en transparante governance

COM(2011) 886

12.12.2011

Gezamenlijke mededeling aan het Europees Parlement en de Raad — Een centrale plaats voor mensenrechten en democratie in het externe optreden van de EU — Voor een meer doeltreffende aanpak

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/34 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/34

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2012/C 102/12

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 713 | | 18.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Het meten van criminaliteit in de EU: Actieplan voor statistiek 2011-2015 |
| COM(2011) 802 | | 23.11.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad over de inschakeling van arbeidscontractanten in 2010 |
| COM(2011) 835 | | 2.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's inzake versterkte solidariteit binnen de EU op het gebied van asiel — Een EU-agenda voor een betere verdeling van verantwoordelijkheid en meer wederzijds vertrouwen |
| COM(2011) 837 | | 7.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Opstelling van het meerjarig financieel kader betreffende de financiering van de EU-samenwerking met de landen van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan en de landen en gebieden overzee voor de periode 2014-2020 (Elfde Europees Ontwikkelingsfonds) |
| COM(2011) 848 | | 1.12.2011 | Verslag van de Commissie — Scorebord Staatssteun — Verslag over door de EU-lidstaten verleende staatssteun, najaarseditie 2011 |
| COM(2011) 851 | | 6.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de toekomst van de btw — Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel aangepast aan de eengemaakte markt |
| COM(2011) 853 | | 7.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de werking van Richtlijn 98/34/EG in 2009 en 2010 |
| COM(2011) 864 | | 15.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Oplossing van grensoverschrijdende successiebelastingproblemen in de EU |
| COM(2011) 865 | | 7.12.2011 | Gezamenlijke Mededeling aan het Europees Parlement en de Raad — De rol van Europa in de wereld: een nieuwe aanpak voor de financiering van het externe optreden van de EU |
| COM(2011) 870 | | 7.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Comité van de Regio's en aan het Europees Economisch en Sociaal Comité — Een actieplan ter verbetering van de toegang tot financiering voor kmo's |
| COM(2011) 878 | | 14.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Verslag over de toepassing en gevolgen van de Volgrechtrichtlijn (Richtlijn 2001/84/EG) |
| COM(2011) 879 | | 12.12.2011 | Verslag van de Commissie over de werking van de comités in 2010 |
| COM(2011) 885 | | 15.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Stappenplan Energie 2050 |
| COM(2011) 889 | | 15.12.2011 | Groenboek — De toekomst verlichten — De verspreiding van innovatieve verlichtingstechnologie versnellen |
| COM(2011) 891 | | 13.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Gedeeltelijke herverdeling van de fondsen van de vroegere personeelswinkel van de Commissie |
| COM(2011) 892 | | 19.12.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Het systeem van de Europese scholen in 2010 |
| COM(2011) 898 | | 19.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Een Europese visie voor passagiers: mededeling over passagiersrechten in alle vervoerswijzen |
| COM(2011) 900 | | 20.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een kwaliteitskader voor diensten van algemeen belang in Europa |
| COM(2011) 901 | | 20.12.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over Richtlijn 2005/71/EG betreffende een specifieke procedure voor de toelating van onderdanen van derde landen met het oog op wetenschappelijk onderzoek |
| COM(2011) 902 | | 20.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Ontwerp van het gezamenlijk verslag 2012 van de Raad en de Commissie over de uitvoering van het strategisch kader voor Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding (ET 2020) — Onderwijs en opleiding in een slim, duurzaam en inclusief Europa |
| COM(2011) 907 | | 20.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Voortgangsverslag over de ontwikkeling van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) januari 2011-juni 2011 |
| COM(2011) 919 | | 21.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Eerste verslag over de gevolgen van de hervorming van 2006 van de regeling houdende specifieke maatregelen voor de landbouw ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee |
| COM(2011) 921 | | 20.12.2011 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de Regio’s — Ex post evaluatie van het evenement „Culturele Hoofdstad van Europa” (Essen voor het Ruhrgebied, Pécs en Istanboel) |
| COM(2011) 922 | | 20.12.2011 | Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Voortgangsrapport in verband met de strategie voor de ontwikkeling van de douane-unie |
| COM(2011) 923 | | 22.12.2011 | Mededeling van de Commissie — Governance- en stimuleringsmechanismen voor de uitrol van SESAR, de technologische pijler van het gemeenschappelijk Europees luchtruim |
| COM(2011) 927 | | 21.12.2011 | Verslag van de Commissie — Vierde jaarverslag over de uitvoering van het Europees Visserijfonds (2010) |
| COM(2011) 930 | | 21.12.2011 | Verslag van de Commissie — Tweede evaluatieverslag over EU Pilot |
| COM(2011) 933 | | 20.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Initiatief „Kansen voor jongeren” |
| COM(2011) 941 | | 11.1.2012 | Groenboek — Naar een geïntegreerde Europese markt voor kaart-, internet- en mobiele betalingen |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 713

18.1.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Het meten van criminaliteit in de EU: Actieplan voor statistiek 2011-2015

COM(2011) 802

23.11.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad over de inschakeling van arbeidscontractanten in 2010

COM(2011) 835

2.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's inzake versterkte solidariteit binnen de EU op het gebied van asiel — Een EU-agenda voor een betere verdeling van verantwoordelijkheid en meer wederzijds vertrouwen

COM(2011) 837

7.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Opstelling van het meerjarig financieel kader betreffende de financiering van de EU-samenwerking met de landen van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan en de landen en gebieden overzee voor de periode 2014-2020 (Elfde Europees Ontwikkelingsfonds)

COM(2011) 848

1.12.2011

Verslag van de Commissie — Scorebord Staatssteun — Verslag over door de EU-lidstaten verleende staatssteun, najaarseditie 2011

COM(2011) 851

6.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de toekomst van de btw — Naar een eenvoudiger, solider en efficiënter btw-stelsel aangepast aan de eengemaakte markt

COM(2011) 853

7.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de werking van Richtlijn 98/34/EG in 2009 en 2010

COM(2011) 864

15.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Oplossing van grensoverschrijdende successiebelastingproblemen in de EU

COM(2011) 865

7.12.2011

Gezamenlijke Mededeling aan het Europees Parlement en de Raad — De rol van Europa in de wereld: een nieuwe aanpak voor de financiering van het externe optreden van de EU

COM(2011) 870

7.12.2011

Mededeling van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Comité van de Regio's en aan het Europees Economisch en Sociaal Comité — Een actieplan ter verbetering van de toegang tot financiering voor kmo's

COM(2011) 878

14.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Verslag over de toepassing en gevolgen van de Volgrechtrichtlijn (Richtlijn 2001/84/EG)

COM(2011) 879

12.12.2011

Verslag van de Commissie over de werking van de comités in 2010

COM(2011) 885

15.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Stappenplan Energie 2050

COM(2011) 889

15.12.2011

Groenboek — De toekomst verlichten — De verspreiding van innovatieve verlichtingstechnologie versnellen

COM(2011) 891

13.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Gedeeltelijke herverdeling van de fondsen van de vroegere personeelswinkel van de Commissie

COM(2011) 892

19.12.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Het systeem van de Europese scholen in 2010

COM(2011) 898

19.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Een Europese visie voor passagiers: mededeling over passagiersrechten in alle vervoerswijzen

COM(2011) 900

20.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een kwaliteitskader voor diensten van algemeen belang in Europa

COM(2011) 901

20.12.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over Richtlijn 2005/71/EG betreffende een specifieke procedure voor de toelating van onderdanen van derde landen met het oog op wetenschappelijk onderzoek

COM(2011) 902

20.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Ontwerp van het gezamenlijk verslag 2012 van de Raad en de Commissie over de uitvoering van het strategisch kader voor Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding (ET 2020) — Onderwijs en opleiding in een slim, duurzaam en inclusief Europa

COM(2011) 907

20.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Voortgangsverslag over de ontwikkeling van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II) januari 2011-juni 2011

COM(2011) 919

21.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Eerste verslag over de gevolgen van de hervorming van 2006 van de regeling houdende specifieke maatregelen voor de landbouw ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee

COM(2011) 921

20.12.2011

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de Regio’s — Ex post evaluatie van het evenement „Culturele Hoofdstad van Europa” (Essen voor het Ruhrgebied, Pécs en Istanboel)

COM(2011) 922

20.12.2011

Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Voortgangsrapport in verband met de strategie voor de ontwikkeling van de douane-unie

COM(2011) 923

22.12.2011

Mededeling van de Commissie — Governance- en stimuleringsmechanismen voor de uitrol van SESAR, de technologische pijler van het gemeenschappelijk Europees luchtruim

COM(2011) 927

21.12.2011

Verslag van de Commissie — Vierde jaarverslag over de uitvoering van het Europees Visserijfonds (2010)

COM(2011) 930

21.12.2011

Verslag van de Commissie — Tweede evaluatieverslag over EU Pilot

COM(2011) 933

20.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Initiatief „Kansen voor jongeren”

COM(2011) 941

11.1.2012

Groenboek — Naar een geïntegreerde Europese markt voor kaart-, internet- en mobiele betalingen

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/36 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/36

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2012/C 102/13

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 829 | | 24.11.2011 | Mededeling van de Commissie aan de Raad met aanvullende informatie bij het verslag van de Commissie van 13 juli 2011 betreffende de uitzonderingsclausule |
| COM(2011) 875 | | 31.1.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het resultaat van de toetsing van bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid |
| COM(2011) 899 | | 15.12.2011 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Innovatie voor een duurzame toekomst — Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP) |
| COM(2011) 942 | | 11.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een coherent kader voor een groter vertrouwen in de digitale eengemaakte markt voor elektronische handel en onlinediensten |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2011) 829

24.11.2011

Mededeling van de Commissie aan de Raad met aanvullende informatie bij het verslag van de Commissie van 13 juli 2011 betreffende de uitzonderingsclausule

COM(2011) 875

31.1.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het resultaat van de toetsing van bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid

COM(2011) 899

15.12.2011

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Innovatie voor een duurzame toekomst — Het actieplan voor eco-innovatie (Eco-AP)

COM(2011) 942

11.1.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een coherent kader voor een groter vertrouwen in de digitale eengemaakte markt voor elektronische handel en onlinediensten

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/37

---

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

2012/C 102/14

| Document | Deel | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2012) 4 | | 11.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan de Raad — Evaluatie van de begrotingsuitvoering in de context van de lopende buitensporigtekortprocedures na de najaarsprognoses 2011 van de diensten van de Commissie |
| COM(2012) 5 | | 11.1.2012 | Aanbeveling voor een besluit van de Raad waarbij wordt vastgesteld dat Hongarije geen doeltreffende actie heeft ondernomen naar aanleiding van de aanbeveling van de Raad van 7 juli 2009 |
| COM(2012) 6 | | 15.2.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de strategie van de Europese Unie voor de bescherming en het welzijn van dieren 2012-2015 |
| COM(2012) 7 | | 17.1.2012 | Groenboek — Herstructurering en anticipatie op veranderingen: uit de recente ervaring te trekken lessen |
| COM(2012) 9 | | 25.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Privacywaarborging in het online tijdperk — Een Europees gegevensbeschermingskader voor de 21e eeuw |
| COM(2012) 12 | | 25.1.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's op grond van artikel 29, lid 2, van het kaderbesluit van de Raad van 27 november 2008 over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken |
| COM(2012) 16 | | 26.1.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de behandeling van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten met ioniserende straling in het jaar 2009 |
| COM(2012) 17 | | 26.1.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de behandeling van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten met ioniserende straling in het jaar 2010 |
| COM(2012) 22 | | 27.1.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Handel, groei en ontwikkeling — Afstemming van het handels- en investeringsbeleid op de meest behoeftige landen |
| COM(2012) 27 | | 2.2.2012 | Aanbeveling van de Commissie aan de Raad betreffende de goedkeuring van een overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de regering van Zuid-Afrika |
| COM(2012) 31 | | 27.1.2012 | Ontwerp van Gewijzigde Begroting nr. 1 bij de Algemene Begroting 2012 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie |
| COM(2012) 33 | | 3.2.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tussentijdse evaluatie van het meerjarenprogramma van de Unie betreffende de bescherming van kinderen die het internet en andere communicatietechnologieën gebruiken. |
| COM(2012) 36 | | 7.2.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de verrichtingen onder het externe EIB-mandaat in 2010 |
| COM(2012) 37 | | 7.2.2012 | Verslag van de Commissie aan de Raad over de pensioenregeling van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie |
| COM(2012) 40 | | 17.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de evaluatie van de financiën van de Unie aan de hand van de bereikte resultaten |
| COM(2012) 42 | | 8.2.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een vereenvoudigingsagenda voor het MFK 2014-2020 |
| COM(2012) 45 | | 15.2.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Geavanceerde computing: de positie van Europa in de wereldwijde wedloop |
| COM(2012) 46 | | 13.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tenuitvoerlegging van de thematische strategie voor bodembescherming en lopende activiteiten |
| COM(2012) 55 | | 16.2.2012 | Witboek — Een agenda voor adequate, veilige en duurzame pensioenen |
| COM(2012) 56 | | 8.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Tussentijds verslag over de voortgang van Roemenië met betrekking tot het mechanisme voor samenwerking en toetsing |
| COM(2012) 57 | | 8.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Tussentijds verslag over de voortgang van Bulgarije met betrekking tot het mechanisme voor samenwerking en toetsing |
| COM(2012) 58 | | 15.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de toepassing van de regeling betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen alsmede andere maatregelen in de periode 2009-2010 |
| COM(2012) 59 | | 16.2.2012 | Verslag van de Commissie — 29ste jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement over de antidumping-, antisubsidie- en vrijwaringsactiviteiten van de EU (2010) |
| COM(2012) 60 | | 13.2.2012 | Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Innovatie voor duurzame groei: een bio-economie voor Europa |
| COM(2012) 62 | | 16.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van de uitgaven uit het ELGF |
| COM(2012) 66 | | 20.2.2012 | Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de stand van de algemenebegrotingsgaranties op 30 juni 2011 |
| COM(2012) 70 | | 21.2.2012 | Verslag van de Commissie — Verslag over handels- en investeringsbelemmeringen 2012 |

Document

Deel

Datum

Titel

COM(2012) 4

11.1.2012

Mededeling van de Commissie aan de Raad — Evaluatie van de begrotingsuitvoering in de context van de lopende buitensporigtekortprocedures na de najaarsprognoses 2011 van de diensten van de Commissie

COM(2012) 5

11.1.2012

Aanbeveling voor een besluit van de Raad waarbij wordt vastgesteld dat Hongarije geen doeltreffende actie heeft ondernomen naar aanleiding van de aanbeveling van de Raad van 7 juli 2009

COM(2012) 6

15.2.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité over de strategie van de Europese Unie voor de bescherming en het welzijn van dieren 2012-2015

COM(2012) 7

17.1.2012

Groenboek — Herstructurering en anticipatie op veranderingen: uit de recente ervaring te trekken lessen

COM(2012) 9

25.1.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Privacywaarborging in het online tijdperk — Een Europees gegevensbeschermingskader voor de 21e eeuw

COM(2012) 12

25.1.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's op grond van artikel 29, lid 2, van het kaderbesluit van de Raad van 27 november 2008 over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken

COM(2012) 16

26.1.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de behandeling van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten met ioniserende straling in het jaar 2009

COM(2012) 17

26.1.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de behandeling van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten met ioniserende straling in het jaar 2010

COM(2012) 22

27.1.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité — Handel, groei en ontwikkeling — Afstemming van het handels- en investeringsbeleid op de meest behoeftige landen

COM(2012) 27

2.2.2012

Aanbeveling van de Commissie aan de Raad betreffende de goedkeuring van een overeenkomst voor samenwerking op het gebied van het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de regering van Zuid-Afrika

COM(2012) 31

27.1.2012

Ontwerp van Gewijzigde Begroting nr. 1 bij de Algemene Begroting 2012 — Staat van uitgaven per afdeling — Afdeling III — Commissie

COM(2012) 33

3.2.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tussentijdse evaluatie van het meerjarenprogramma van de Unie betreffende de bescherming van kinderen die het internet en andere communicatietechnologieën gebruiken.

COM(2012) 36

7.2.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de verrichtingen onder het externe EIB-mandaat in 2010

COM(2012) 37

7.2.2012

Verslag van de Commissie aan de Raad over de pensioenregeling van de ambtenaren en de andere personeelsleden van de Europese Unie

COM(2012) 40

17.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de evaluatie van de financiën van de Unie aan de hand van de bereikte resultaten

COM(2012) 42

8.2.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Een vereenvoudigingsagenda voor het MFK 2014-2020

COM(2012) 45

15.2.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Geavanceerde computing: de positie van Europa in de wereldwijde wedloop

COM(2012) 46

13.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Tenuitvoerlegging van de thematische strategie voor bodembescherming en lopende activiteiten

COM(2012) 55

16.2.2012

Witboek — Een agenda voor adequate, veilige en duurzame pensioenen

COM(2012) 56

8.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Tussentijds verslag over de voortgang van Roemenië met betrekking tot het mechanisme voor samenwerking en toetsing

COM(2012) 57

8.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Tussentijds verslag over de voortgang van Bulgarije met betrekking tot het mechanisme voor samenwerking en toetsing

COM(2012) 58

15.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de toepassing van de regeling betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen alsmede andere maatregelen in de periode 2009-2010

COM(2012) 59

16.2.2012

Verslag van de Commissie — 29ste jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement over de antidumping-, antisubsidie- en vrijwaringsactiviteiten van de EU (2010)

COM(2012) 60

13.2.2012

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Innovatie voor duurzame groei: een bio-economie voor Europa

COM(2012) 62

16.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de ontwikkeling van de uitgaven uit het ELGF

COM(2012) 66

20.2.2012

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de stand van de algemenebegrotingsgaranties op 30 juni 2011

COM(2012) 70

21.2.2012

Verslag van de Commissie — Verslag over handels- en investeringsbelemmeringen 2012

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

V Adviezen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/39

---

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van siliciummangaan van oorsprong uit onder meer Kazachstan

2012/C 102/15

In zijn arrest van 30 november 2011 in zaak T-107/08 heeft het Gerecht van de Europese Unie artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1420/2007 van de Raad van 4 december 2007 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op siliciummangaan van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Kazachstan en tot beëindiging van de procedure met betrekking tot siliciummangaan van oorsprong uit Oekraïne (1) nietig verklaard, voor zover dat artikel van toepassing is op de invoer van siliciummangaan geproduceerd door Transnational Company „Kazchrome” AO.

Bijgevolg moeten de krachtens artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1420/2007 van de Raad betaalde definitieve antidumpingrechten op siliciummangaan (met inbegrip van ferrosilicomangaan), momenteel ingedeeld onder de GN-codes 7202 30 00 en ex 8111 00 11 (TARICcode 8111001110), dat door Transnational Company „Kazchrome” AO werd vervaardigd, worden terugbetaald of kwijtgescholden. De terugbetaling of kwijtschelding moet overeenkomstig de toepasselijke douanewetgeving bij de nationale douaneautoriteiten worden aangevraagd.

Als gevolg van het arrest van 30 november 2011 zijn op Transnational Company „Kazchrome” AO (aanvullende TARICcode B271) geen antidumpingrechten ingevolge Verordening (EG) nr. 1420/2007 van de Raad meer van toepassing.

---

(1)  PB L 317 van 5.12.2007, blz. 5.

---

5.4.2012

| 5.4.2012 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 102/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 102/s3

---

MEDEDELING

Op 5 april 2012 wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie C 102 A de „Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen — 3e aanvulling op de 30e volledige uitgave” gepubliceerd.

Abonnees van het Publicatieblad ontvangen gratis een exemplaar naargelang van het aantal en van de ta(a)l(en) van hun abonnement(en). Zij worden verzocht om de onderstaande bestelbon, naar behoren ingevuld, met opgave van hun abonneenummer (code aan de linkerkant van elk etiket, beginnende met O/...), te retourneren. Dit gratis aanbod geldt gedurende één jaar, met ingang van de verschijningsdatum van het betrokken Publicatieblad.

Niet-abonnees kunnen dit Publicatieblad tegen betaling verkrijgen bij een van onze verkoopkantoren (zie http://publications.europa.eu/others/agents/index_nl.htm).

Het Publicatieblad kan — net als alle Publicatiebladen (L, C, C A, C E) — gratis worden geraadpleegd op de website http://eur-lex.europa.eu

Image

---