# Jurnalul Oficial C 102/2012

| | ISSN 1977-1029
  doi:10.3000/19771029.C_2012.102.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 102 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 555 aprilie 2012 |

ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.102.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 102

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 555 aprilie 2012

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | ACORDURI INSTITUȚIONALE |
| | Comisia EuropeanăComitetul Economic și Social European |
| 2012/C 102/01 | Protocol de cooperare între Comisia Europeană și Comitetul Economic și Social European | 1 |
| | Comisia EuropeanăComitetul Regiunilor |
| 2012/C 102/02 | Protocol privind cooperarea între Comisia Europeană și Comitetul Regiunilor | 6 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

ACORDURI INSTITUȚIONALE

Comisia EuropeanăComitetul Economic și Social European

2012/C 102/01

Protocol de cooperare între Comisia Europeană și Comitetul Economic și Social European

1

Comisia EuropeanăComitetul Regiunilor

2012/C 102/02

Protocol privind cooperarea între Comisia Europeană și Comitetul Regiunilor

6

| | III   Acte pregătitoare |
| --- | --- |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 102/03 | Propuneri legislative adoptate de Comisie | 11 |
| 2012/C 102/04 | Propuneri legislative adoptate de Comisie | 12 |
| 2012/C 102/05 | Propuneri legislative adoptate de Comisie | 18 |
| 2012/C 102/06 | Propuneri legislative adoptate de Comisie | 23 |
| 2012/C 102/07 | Propuneri legislative adoptate de Comisie | 24 |
| 2012/C 102/08 | Propuneri legislative adoptate de Comisie | 27 |

III   Acte pregătitoare

Comisia Europeană

2012/C 102/03

Propuneri legislative adoptate de Comisie

11

2012/C 102/04

Propuneri legislative adoptate de Comisie

12

2012/C 102/05

Propuneri legislative adoptate de Comisie

18

2012/C 102/06

Propuneri legislative adoptate de Comisie

23

2012/C 102/07

Propuneri legislative adoptate de Comisie

24

2012/C 102/08

Propuneri legislative adoptate de Comisie

27

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 102/09 | Rata de schimb a monedei euro | 28 |
| 2012/C 102/10 | Ultima variantă tipărită a documentelor COM, altele decât propunerile legislative și propunerile legislative adoptate de ComisieJO C 37, 10.2.2012 | 29 |
| 2012/C 102/11 | Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie | 30 |
| 2012/C 102/12 | Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie | 34 |
| 2012/C 102/13 | Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie | 36 |
| 2012/C 102/14 | Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie | 37 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 102/09

Rata de schimb a monedei euro

28

2012/C 102/10

Ultima variantă tipărită a documentelor COM, altele decât propunerile legislative și propunerile legislative adoptate de ComisieJO C 37, 10.2.2012

29

2012/C 102/11

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

30

2012/C 102/12

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

34

2012/C 102/13

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

36

2012/C 102/14

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

37

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 102/15 | Aviz privind măsurile antidumping asupra importurilor de silicomangan originare din, printre altele, Kazahstan | 39 |

V   Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE

Comisia Europeană

2012/C 102/15

Aviz privind măsurile antidumping asupra importurilor de silicomangan originare din, printre altele, Kazahstan

39

| | |
| --- | --- |
| 2012/C 102/16 | Aviz cititorilor (A se vedea coperta a treia) | s3 |

2012/C 102/16

Aviz cititorilor (A se vedea coperta a treia)

Aviz cititorilor

s3

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

ACORDURI INSTITUȚIONALE

Comisia Europeană Comitetul Economic și Social European

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/1

---

Protocol de cooperare între Comisia Europeană și Comitetul Economic și Social European

2012/C 102/01

PREAMBUL

Comisia și Comitetul Economic și Social European (denumit în continuare „Comitetul”) consideră că este în interesul lor comun să își intensifice relațiile prin punerea în aplicare a prezentului protocol, modalitățile de cooperare consolidată pe care acesta le prevede înlocuindu-le pe cele cuprinse în protocolul din 7 noiembrie 2005 și în actul său adițional din 31 mai 2007.

Aceste modalități de cooperare se înscriu în efortul de creare a unui mediu propice, pe de o parte, implicării sporite a organizațiilor societății civile de la nivel național și european în procesul de elaborare a politicilor și în procesul decizional din cadrul UE și, pe de altă parte, dezvoltării unui dialog structurat și continuu între aceste organizații și instituțiile Uniunii, în conformitate cu articolul 11 alineatele (1) și (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE).

În virtutea misiunii care îi este încredințată prin tratate, Comitetul are o responsabilitate specifică, cea de a contribui la consolidarea legitimității democratice și a eficienței instituțiilor și politicilor Uniunii Europene. În acest context, în calitatea sa de intermediar privilegiat între organizațiile societății civile și instituțiile Uniunii, după cum prevede articolul 13, Comitetul are de jucat un rol esențial în punerea în aplicare de către aceste instituții a dispozițiilor articolului 11 din TUE.

În conformitate cu declarația de misiune a Comitetului, Comisia cooperează cu Comitetul pentru îndeplinirea celor trei misiuni fundamentale ale acestuia:

| — | misiunea de consiliere a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei în interesul general al Uniunii și al cetățenilor săi; |
| --- | --- |

—

misiunea de consiliere a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei în interesul general al Uniunii și al cetățenilor săi;

| — | misiunea de promovare a valorilor pe care se întemeiază Uniunea Europeană și dezvoltarea unei Uniuni Europene mai participative și mai incluzive, mai apropiate de cetățenii săi; |
| --- | --- |

—

misiunea de promovare a valorilor pe care se întemeiază Uniunea Europeană și dezvoltarea unei Uniuni Europene mai participative și mai incluzive, mai apropiate de cetățenii săi;

| — | misiunea de însoțire a dimensiunii externe a acțiunii Uniunii prin dezvoltarea dialogului cu organizațiile societății civile și prin consolidarea rolului societății civile și al democrației participative. |
| --- | --- |

—

misiunea de însoțire a dimensiunii externe a acțiunii Uniunii prin dezvoltarea dialogului cu organizațiile societății civile și prin consolidarea rolului societății civile și al democrației participative.

Comisia sprijină consolidarea funcției consultative a Comitetului în procesul de elaborare a politicilor și în procesul legislativ din cadrul Uniunii, atât în amonte, cât și în aval. Comitetul poate contribui la evaluarea punerii în aplicare a legislației UE, în special în ceea ce privește clauzele orizontale, în conformitate cu dispozițiile articolelor 8-12 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE).

Comisia și Comitetul conlucrează la dezvoltarea democrației participative la nivelul Uniunii în scopul consolidării legitimității sale democratice.

Comisia consideră că această cooperare este un instrument privilegiat pentru organizarea unui dialog deschis, transparent și regulat cu asociațiile reprezentative și cu societatea civilă, după cum prevede articolul 11 din TUE.

Comisia sprijină inițiativele Comitetului de promovare și structurare a dialogului și a consultării cu societatea civilă organizată europeană și de consolidare a relațiilor cu rețeaua de consilii economice și sociale naționale și instituții similare din statele membre, astfel încât Comitetul să-și poată îndeplini cu succes rolul de reprezentant al așteptărilor și aspirațiilor societății civile organizate.

I.   RELAȚII INSTITUȚIONALE ȘI ADMINISTRATIVE

| 1. | În primul semestru al fiecărui an, Comitetul își va face cunoscute prioritățile politice esențiale privind programul de lucru al Comisiei pentru anul următor.
  Cel puțin o dată pe an, are loc o întâlnire între președintele Comisiei și/sau vicepreședintele care răspunde de relațiile cu Comitetul și președintele Comitetului, în cursul perioadei de pregătire a programului de lucru al Comisiei și în vederea discutării unor chestiuni de interes comun.
  În fiecare an, Comitetul organizează o dezbatere privind viitorul Uniunii Europene, în cursul căreia președintele Comisiei sau vicepreședintele care răspunde de relațiile cu Comitetul prezintă prioritățile strategice ale Uniunii Europene pentru anul următor. |
| --- | --- |

1.

În primul semestru al fiecărui an, Comitetul își va face cunoscute prioritățile politice esențiale privind programul de lucru al Comisiei pentru anul următor.

Cel puțin o dată pe an, are loc o întâlnire între președintele Comisiei și/sau vicepreședintele care răspunde de relațiile cu Comitetul și președintele Comitetului, în cursul perioadei de pregătire a programului de lucru al Comisiei și în vederea discutării unor chestiuni de interes comun.

În fiecare an, Comitetul organizează o dezbatere privind viitorul Uniunii Europene, în cursul căreia președintele Comisiei sau vicepreședintele care răspunde de relațiile cu Comitetul prezintă prioritățile strategice ale Uniunii Europene pentru anul următor.

| 2. | Președintele Comisiei își prezintă obiectivele strategice în cadrul Adunării Plenare, la începutul mandatului Comisiei. |
| --- | --- |

2.

Președintele Comisiei își prezintă obiectivele strategice în cadrul Adunării Plenare, la începutul mandatului Comisiei.

| 3. | Comisia și Comitetul cooperează pentru a contribui în mod eficient la o mai bună legiferare. |
| --- | --- |

3.

Comisia și Comitetul cooperează pentru a contribui în mod eficient la o mai bună legiferare.

| 4. | Membrii Comisiei sunt invitați să participe la lucrările Comitetului, în special în cadrul sesiunilor plenare, pentru dezbaterea orientărilor strategice din domeniile lor de competență și a oricăror chestiuni stabilite de comun acord în prealabil. De asemenea, membrii Comisiei pot solicita să ia cuvântul în fața Adunării Plenare.
  Membrii Comisiei sau, în cazuri excepționale, înalți funcționari pot solicita să ia cuvântul în cadrul dezbaterilor Biroului Comitetului cu privire la inițiativele Comisiei.
  O dată pe an, are loc o întâlnire între președinții secțiunilor specializate și omologii lor membri ai Comisiei, pentru analizarea priorităților lor și a programelor de lucru respective. |
| --- | --- |

4.

Membrii Comisiei sunt invitați să participe la lucrările Comitetului, în special în cadrul sesiunilor plenare, pentru dezbaterea orientărilor strategice din domeniile lor de competență și a oricăror chestiuni stabilite de comun acord în prealabil. De asemenea, membrii Comisiei pot solicita să ia cuvântul în fața Adunării Plenare.

Membrii Comisiei sau, în cazuri excepționale, înalți funcționari pot solicita să ia cuvântul în cadrul dezbaterilor Biroului Comitetului cu privire la inițiativele Comisiei.

O dată pe an, are loc o întâlnire între președinții secțiunilor specializate și omologii lor membri ai Comisiei, pentru analizarea priorităților lor și a programelor de lucru respective.

| 5. | Reprezentanții Comisiei sunt implicați în lucrările Comitetului legate de dosarele de care răspund și participă, în măsura posibilităților, la ședințele la care sunt invitați. Ei prezintă propunerile Comisiei sau toate celelalte documente care trebuie analizate și informează cu privire la evoluția dosarelor.
  Reprezentanții Comisiei conlucrează strâns cu omologii lor din cadrul Comitetului pe dosarele de care răspund. |
| --- | --- |

5.

Reprezentanții Comisiei sunt implicați în lucrările Comitetului legate de dosarele de care răspund și participă, în măsura posibilităților, la ședințele la care sunt invitați. Ei prezintă propunerile Comisiei sau toate celelalte documente care trebuie analizate și informează cu privire la evoluția dosarelor.

Reprezentanții Comisiei conlucrează strâns cu omologii lor din cadrul Comitetului pe dosarele de care răspund.

| 6. | Coordonatorii sau responsabilii desemnați de fiecare departament al Comisiei și secretariatele secțiunilor Comitetului fac schimb de informații în mod regulat, în special în cadrul programărilor efectuate de direcțiile generale ale Comisiei și al punerii în aplicare a priorităților de lucru ale secțiunilor.
  Cel puțin o dată pe an, coordonatorii se întâlnesc cu Secretariatul Comitetului pentru a face schimb de informații cu privire la principalele activități sau inițiative de interes comun întreprinse sau prevăzute de către Comisie sau Comitet. |
| --- | --- |

6.

Coordonatorii sau responsabilii desemnați de fiecare departament al Comisiei și secretariatele secțiunilor Comitetului fac schimb de informații în mod regulat, în special în cadrul programărilor efectuate de direcțiile generale ale Comisiei și al punerii în aplicare a priorităților de lucru ale secțiunilor.

Cel puțin o dată pe an, coordonatorii se întâlnesc cu Secretariatul Comitetului pentru a face schimb de informații cu privire la principalele activități sau inițiative de interes comun întreprinse sau prevăzute de către Comisie sau Comitet.

II.   FUNCȚIA CONSULTATIVĂ A COMITETULUI ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN

| 7. | Pe baza programului de lucru anual al Comisiei și a analizei priorităților Comisiei și ale Comitetului, secretarul general al Comisiei transmite Comitetului o listă de propuneri care urmează să facă obiectul unei consultări facultative. Această listă include și documentele nelegislative cu privire la care Comisia are intenția de a solicita avizul Comitetului.
  În cadrul programării sale, Comisia confirmă sesizările facultative, pe lângă programul său permanent („rolling programme”) și înaintea ședințelor Biroului Comitetului.
  În organizarea propriilor sale lucrări, Comitetul se străduiește să țină cont de prioritățile și termenele Comisiei. În acest scop, Comisia furnizează Comitetului informații precise privind calendarul propunerilor sale. |
| --- | --- |

7.

Pe baza programului de lucru anual al Comisiei și a analizei priorităților Comisiei și ale Comitetului, secretarul general al Comisiei transmite Comitetului o listă de propuneri care urmează să facă obiectul unei consultări facultative. Această listă include și documentele nelegislative cu privire la care Comisia are intenția de a solicita avizul Comitetului.

În cadrul programării sale, Comisia confirmă sesizările facultative, pe lângă programul său permanent („rolling programme”) și înaintea ședințelor Biroului Comitetului.

În organizarea propriilor sale lucrări, Comitetul se străduiește să țină cont de prioritățile și termenele Comisiei. În acest scop, Comisia furnizează Comitetului informații precise privind calendarul propunerilor sale.

| 8. | În spiritul tratatelor, este important atât pentru Comisie, cât și pentru Comitet să fie mai selective.
  Astfel, Comisia își bazează decizia privind o consultare facultativă în special pe următoarele criterii:






  — | subiectul trebuie să fie de interes general și să se înscrie într-un domeniu în care avizul Comitetului ar constitui o valoare adăugată în cadrul procesului de elaborare a politicilor și deciziilor Uniunii; |
| --- | --- | --- |

8.

În spiritul tratatelor, este important atât pentru Comisie, cât și pentru Comitet să fie mai selective.

Astfel, Comisia își bazează decizia privind o consultare facultativă în special pe următoarele criterii:

—

subiectul trebuie să fie de interes general și să se înscrie într-un domeniu în care avizul Comitetului ar constitui o valoare adăugată în cadrul procesului de elaborare a politicilor și deciziilor Uniunii;

| — | acest demers este menit să suscite dezbateri privind oportunitatea unei acțiuni a Uniunii într-un anumit domeniu sau pe un anumit subiect. |
| --- | --- |

—

acest demers este menit să suscite dezbateri privind oportunitatea unei acțiuni a Uniunii într-un anumit domeniu sau pe un anumit subiect.

Comitetul continuă eforturile de raționalizare a lucrărilor sale pentru a se concentra asupra acelor avize care au cele mai mari șanse de a reprezenta o reală valoare adăugată în procesul de elaborare a politicilor și a deciziilor Uniunii.

| 9. | În cadrul procesului de elaborare a politicilor Uniunii și de programare a lucrărilor sale, Comisia poate solicita Comitetului avize exploratorii în domenii de o importanță deosebită pentru societatea civilă organizată, în care consideră că acesta dispune de competență și expertiză. Astfel de solicitări sunt comunicate Comitetului de către vicepreședintele Comisiei care răspunde de relațiile cu Comitetul și sunt însoțite de indicații precise privind obiectul avizului și, după caz, termenul de publicare a acestuia.
  Comisia și Comitetul se străduiesc să înscrie solicitările de avize exploratorii într-o abordare integrată, care să permită ca punctele de vedere ale tuturor părților interesate din societatea civilă să fie luate în considerare într-o măsură cât mai largă.
  Comisia asigură o monitorizare corespunzătoare, care să permită evaluarea acestor avize în cadrul procesului de elaborare a politicilor și deciziilor Uniunii. |
| --- | --- |

9.

În cadrul procesului de elaborare a politicilor Uniunii și de programare a lucrărilor sale, Comisia poate solicita Comitetului avize exploratorii în domenii de o importanță deosebită pentru societatea civilă organizată, în care consideră că acesta dispune de competență și expertiză. Astfel de solicitări sunt comunicate Comitetului de către vicepreședintele Comisiei care răspunde de relațiile cu Comitetul și sunt însoțite de indicații precise privind obiectul avizului și, după caz, termenul de publicare a acestuia.

Comisia și Comitetul se străduiesc să înscrie solicitările de avize exploratorii într-o abordare integrată, care să permită ca punctele de vedere ale tuturor părților interesate din societatea civilă să fie luate în considerare într-o măsură cât mai largă.

Comisia asigură o monitorizare corespunzătoare, care să permită evaluarea acestor avize în cadrul procesului de elaborare a politicilor și deciziilor Uniunii.

| 10. | Comisia transmite Comitetului, în același timp ca Parlamentului European și Consiliului, toate documentele și informațiile necesare exercitării funcției sale consultative. |
| --- | --- |

10.

Comisia transmite Comitetului, în același timp ca Parlamentului European și Consiliului, toate documentele și informațiile necesare exercitării funcției sale consultative.

| 11. | Pentru ca urmărirea avizelor sale să fie mai ușoară, Comitetul se străduiește în special:






  — | să evidențieze schimbările specifice pe care dorește să le aducă propunerilor legislative ale Comisiei; |
| --- | --- | --- |

11.

Pentru ca urmărirea avizelor sale să fie mai ușoară, Comitetul se străduiește în special:

—

să evidențieze schimbările specifice pe care dorește să le aducă propunerilor legislative ale Comisiei;

| — | să își sintetizeze principalele recomandări și propuneri. |
| --- | --- |

—

să își sintetizeze principalele recomandări și propuneri.

| 12. | Comisia și Comitetul recunosc necesitatea monitorizării avizelor. În acest scop, Comisia motivează în mod sistematic luarea în considerare sau nu a propunerilor de modificare și a sugestiilor de fond cuprinse în avizele Comitetului.
  În ceea ce privește avizele exploratorii, Comisia se străduiește să furnizeze o monitorizare politică, care să includă, în măsura posibilului, informații de la membrul competent al Comisiei, în cadrul primei sesiuni plenare care urmează celei în care a fost adoptat avizul respectiv.
  Propunerile de modificare a documentelor legislative, când sunt acceptate de Comisie, sunt integrate de aceasta, pe cât posibil, în propunerile sale modificate.
  Comisia garantează o a doua consultare a Comitetului dacă își modifică substanțial propunerea după sesizarea inițială a Comitetului, în cazul în care tratatele prevăd consultarea obligatorie. |
| --- | --- |

12.

Comisia și Comitetul recunosc necesitatea monitorizării avizelor. În acest scop, Comisia motivează în mod sistematic luarea în considerare sau nu a propunerilor de modificare și a sugestiilor de fond cuprinse în avizele Comitetului.

În ceea ce privește avizele exploratorii, Comisia se străduiește să furnizeze o monitorizare politică, care să includă, în măsura posibilului, informații de la membrul competent al Comisiei, în cadrul primei sesiuni plenare care urmează celei în care a fost adoptat avizul respectiv.

Propunerile de modificare a documentelor legislative, când sunt acceptate de Comisie, sunt integrate de aceasta, pe cât posibil, în propunerile sale modificate.

Comisia garantează o a doua consultare a Comitetului dacă își modifică substanțial propunerea după sesizarea inițială a Comitetului, în cazul în care tratatele prevăd consultarea obligatorie.

III.   COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN ȘI SOCIETATEA CIVILĂ ORGANIZATĂ

| 13. | Comitetul are o răspundere deosebită în ceea ce privește punerea în practică a democrației participative, iar Tratatul privind Uniunea Europeană extinde domeniul de acțiune al Comitetului, permițându-i să își joace pe deplin rolul de intermediar privilegiat în dialogul dintre societatea civilă organizată și instituțiile Uniunii.
  În virtutea articolului 11 din TUE, Comisia și Comitetul cooperează pentru a consolida participarea în continuare a organizațiilor societății civile și dialogul cu acestea, atât la nivel național, cât și la nivel european și pentru a spori implicarea acestor organizații în procesul de concepere a politicilor și de elaborare a legislației Uniunii.
  Comisia și Comitetul promovează împreună un dialog structurat între organizațiile și rețelele societății civile organizate europene și între acestea și instituțiile europene, în special prin intermediul Grupului de legătură creat de Comitet.
  În ceea ce privește politica sa de consultare, Comisia face apel, când este cazul, la sprijinul Comitetului, în special în vederea aprofundării relațiilor sale cu societatea civilă organizată, atât în interiorul, cât și în afara Uniunii. În acest context, Comitetul sprijină Comisia prin organizarea de audieri comune, seminare și conferințe cu actorii implicați, pe chestiuni politice specifice de interes comun și pe probleme în care dispune de competențe și expertiză. |
| --- | --- |

13.

Comitetul are o răspundere deosebită în ceea ce privește punerea în practică a democrației participative, iar Tratatul privind Uniunea Europeană extinde domeniul de acțiune al Comitetului, permițându-i să își joace pe deplin rolul de intermediar privilegiat în dialogul dintre societatea civilă organizată și instituțiile Uniunii.

În virtutea articolului 11 din TUE, Comisia și Comitetul cooperează pentru a consolida participarea în continuare a organizațiilor societății civile și dialogul cu acestea, atât la nivel național, cât și la nivel european și pentru a spori implicarea acestor organizații în procesul de concepere a politicilor și de elaborare a legislației Uniunii.

Comisia și Comitetul promovează împreună un dialog structurat între organizațiile și rețelele societății civile organizate europene și între acestea și instituțiile europene, în special prin intermediul Grupului de legătură creat de Comitet.

În ceea ce privește politica sa de consultare, Comisia face apel, când este cazul, la sprijinul Comitetului, în special în vederea aprofundării relațiilor sale cu societatea civilă organizată, atât în interiorul, cât și în afara Uniunii. În acest context, Comitetul sprijină Comisia prin organizarea de audieri comune, seminare și conferințe cu actorii implicați, pe chestiuni politice specifice de interes comun și pe probleme în care dispune de competențe și expertiză.

| 14. | Comisia ia notă de disponibilitatea Comitetului de a acorda asistență în punerea în aplicare a dreptului de inițiativă al cetățenilor.
  În conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 211/2011, în cursul perioadei de trei luni în care Comisia analizează oportunitatea unei inițiative cetățenești, organizatorii acestei inițiative au posibilitatea de a o prezenta în cadrul unei audieri publice ce trebuie organizată împreună cu Parlamentul European, „dacă este cazul împreună cu alte instituții și organisme ale Uniunii care doresc să participe”. În acest context, Comisia intenționează să sugereze Parlamentului European ca, atunci când este cazul, la audierea publică să fie invitat și Comitetul.
  Comisia ia notă de faptul că Comitetul are în orice moment posibilitatea de a elabora un aviz în domenii în care consideră că dispune de competențele și expertiza adecvate și poate aduce valoare adăugată. |
| --- | --- |

14.

Comisia ia notă de disponibilitatea Comitetului de a acorda asistență în punerea în aplicare a dreptului de inițiativă al cetățenilor.

În conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 211/2011, în cursul perioadei de trei luni în care Comisia analizează oportunitatea unei inițiative cetățenești, organizatorii acestei inițiative au posibilitatea de a o prezenta în cadrul unei audieri publice ce trebuie organizată împreună cu Parlamentul European, „dacă este cazul împreună cu alte instituții și organisme ale Uniunii care doresc să participe”. În acest context, Comisia intenționează să sugereze Parlamentului European ca, atunci când este cazul, la audierea publică să fie invitat și Comitetul.

Comisia ia notă de faptul că Comitetul are în orice moment posibilitatea de a elabora un aviz în domenii în care consideră că dispune de competențele și expertiza adecvate și poate aduce valoare adăugată.

| 15. | În cadrul funcției sale consultative, Comitetul organizează, – sub formă de audieri, seminare sau conferințe – consultări structurate cu societatea civilă organizată, cu scopul de a aduna, într-o măsură cât mai mare, punctele de vedere ale organizațiilor societății civile implicate.
  Comisia dorește să coopereze la organizarea și punerea în aplicare a acestor consultări în modul cel mai adecvat, inclusiv prin sprijin logistic și/sau financiar. |
| --- | --- |

15.

În cadrul funcției sale consultative, Comitetul organizează, – sub formă de audieri, seminare sau conferințe – consultări structurate cu societatea civilă organizată, cu scopul de a aduna, într-o măsură cât mai mare, punctele de vedere ale organizațiilor societății civile implicate.

Comisia dorește să coopereze la organizarea și punerea în aplicare a acestor consultări în modul cel mai adecvat, inclusiv prin sprijin logistic și/sau financiar.

| 16. | Comisia și Comitetul vor continua să dezvolte sinergiile dintre acțiunile și inițiativele lor în domenii de acțiune politică care privesc în cea mai mare măsură societatea civilă organizată, în special Strategia Europa 2020, inclusiv dezvoltarea durabilă și combaterea schimbărilor climatice, aprofundarea pieței interne, combaterea sărăciei și a excluziunii sociale, imigrația și aprovizionarea cu energie.
  În fiecare an, Comitetul prezintă un raport care evaluează, în strânsă coooperare cu rețeaua de consilii economice și sociale naționale și instituții similare, implicarea societății civile în elaborarea programelor naționale de reformă. Raportul este dezbătut în sesiunea plenară înainte de Consiliul European de primăvară.
  Comitetul îl va invita pe membrul Comisiei responsabil să participe la dezbatere și să prezinte analiza anuală a creșterii. |
| --- | --- |

16.

Comisia și Comitetul vor continua să dezvolte sinergiile dintre acțiunile și inițiativele lor în domenii de acțiune politică care privesc în cea mai mare măsură societatea civilă organizată, în special Strategia Europa 2020, inclusiv dezvoltarea durabilă și combaterea schimbărilor climatice, aprofundarea pieței interne, combaterea sărăciei și a excluziunii sociale, imigrația și aprovizionarea cu energie.

În fiecare an, Comitetul prezintă un raport care evaluează, în strânsă coooperare cu rețeaua de consilii economice și sociale naționale și instituții similare, implicarea societății civile în elaborarea programelor naționale de reformă. Raportul este dezbătut în sesiunea plenară înainte de Consiliul European de primăvară.

Comitetul îl va invita pe membrul Comisiei responsabil să participe la dezbatere și să prezinte analiza anuală a creșterii.

| 17. | Comisia și Comitetul se străduiesc să încurajeze asumarea politicilor Uniunii de către cetățeni. În acest scop, Comisia salută intenția Comitetului de a-și continua eforturile în vederea implicării rețelei de consilii economice și sociale naționale și instituții similare. |
| --- | --- |

17.

Comisia și Comitetul se străduiesc să încurajeze asumarea politicilor Uniunii de către cetățeni. În acest scop, Comisia salută intenția Comitetului de a-și continua eforturile în vederea implicării rețelei de consilii economice și sociale naționale și instituții similare.

| 18. | Comitetul contribuie la procesul de evaluare a punerii în aplicare a legislației Uniunii, în special în ceea ce privește clauzele orizontale, în conformitate cu articolele 8-12 din TFUE. |
| --- | --- |

18.

Comitetul contribuie la procesul de evaluare a punerii în aplicare a legislației Uniunii, în special în ceea ce privește clauzele orizontale, în conformitate cu articolele 8-12 din TFUE.

| 19. | Comitetul își propune să sprijine dimensiunea externă a acțiunii Uniunii prin întreținerea dialogului cu organizațiile societății civile din țările și regiunile cu care Uniunea are relații structurate. În acest context, Comisia sprijină inițiativele Comitetului de consolidare a rolului societății civile organizate în afara Uniunii și de promovare atât a unei culturi a dialogului și consultării, cât și a structurilor asociate acestui proces.
  Comitetul și Comisia conlucrează pentru a promova crearea și pentru a asigura gestionarea mecanismelor comune ale societății civile de monitorizare a punerii în aplicare a acordurilor comerciale. |
| --- | --- |

19.

Comitetul își propune să sprijine dimensiunea externă a acțiunii Uniunii prin întreținerea dialogului cu organizațiile societății civile din țările și regiunile cu care Uniunea are relații structurate. În acest context, Comisia sprijină inițiativele Comitetului de consolidare a rolului societății civile organizate în afara Uniunii și de promovare atât a unei culturi a dialogului și consultării, cât și a structurilor asociate acestui proces.

Comitetul și Comisia conlucrează pentru a promova crearea și pentru a asigura gestionarea mecanismelor comune ale societății civile de monitorizare a punerii în aplicare a acordurilor comerciale.

IV.   COMUNICAREA PRIVIND EUROPA ÎN PARTENERIAT

| 20. | Informarea și comunicarea privind Uniunea Europeană destinate cetățenilor și organizațiilor societății civile constituie o responsabilitate comună a tuturor instituțiilor și organismelor europene. Adoptarea unor măsuri eficiente de informare și comunicare privind Uniunea Europeană ar trebui considerată în primul rând o sarcină de serviciu public, menită să ofere cetățenilor și organizațiilor societății civile posibilitatea de a participa pe deplin la dezbaterea europeană și la procesul democratic al formulării deciziilor și politicilor Uniunii. |
| --- | --- |

20.

Informarea și comunicarea privind Uniunea Europeană destinate cetățenilor și organizațiilor societății civile constituie o responsabilitate comună a tuturor instituțiilor și organismelor europene. Adoptarea unor măsuri eficiente de informare și comunicare privind Uniunea Europeană ar trebui considerată în primul rând o sarcină de serviciu public, menită să ofere cetățenilor și organizațiilor societății civile posibilitatea de a participa pe deplin la dezbaterea europeană și la procesul democratic al formulării deciziilor și politicilor Uniunii.

| 21. | Comisia și Comitetul împărtășesc opinia că este în interesul general al Uniunii Europene și al cetățenilor săi să își consolideze relațiile în domeniul informării și comunicării și să coopereze strâns în acest scop. |
| --- | --- |

21.

Comisia și Comitetul împărtășesc opinia că este în interesul general al Uniunii Europene și al cetățenilor săi să își consolideze relațiile în domeniul informării și comunicării și să coopereze strâns în acest scop.

| 22. | Comisia și Comitetul sunt de acord cu privire la necesitatea de a integra comunicarea în procesul decizional. Comisia recunoaște că, în virtutea componenței sale și a rolului care îi revine prin tratate, Comitetul are de jucat un rol esențial în crearea unui veritabil spațiu public european de dialog și de dezbatere pe problemele care se află în centrul preocupărilor cetățenilor și care vor determina viitorul proiectului european. |
| --- | --- |

22.

Comisia și Comitetul sunt de acord cu privire la necesitatea de a integra comunicarea în procesul decizional. Comisia recunoaște că, în virtutea componenței sale și a rolului care îi revine prin tratate, Comitetul are de jucat un rol esențial în crearea unui veritabil spațiu public european de dialog și de dezbatere pe problemele care se află în centrul preocupărilor cetățenilor și care vor determina viitorul proiectului european.

| 23. | Comisia și Comitetul vor conlucra pentru a asigura mediatizarea evenimentelor lor comune prin utilizarea platformelor și instrumentelor de comunicare disponibile. În cadrul activităților de comunicare și informare publică, Comisia și Comitetul își promovează rolul pe care îl joacă fiecare. |
| --- | --- |

23.

Comisia și Comitetul vor conlucra pentru a asigura mediatizarea evenimentelor lor comune prin utilizarea platformelor și instrumentelor de comunicare disponibile. În cadrul activităților de comunicare și informare publică, Comisia și Comitetul își promovează rolul pe care îl joacă fiecare.

| 24. | Comisia și Comitetul își actualizează și își transmit listele cu persoanele de contact oficiale de la nivel central și din statele membre, cu respectarea normelor în materie de protecție a datelor.
  Reprezentanțele Comisiei din statele membre și punctele de contact ale Comitetului din aceste state se vor informa reciproc cu privire la propriile planuri de comunicare și vor face eforturi comune pentru a participa, oriunde este cazul, la evenimentele pe care le organizează. Sediile de care dispun reprezentanțele Comisiei în statele membre vor fi disponibile, prin acord, pentru inițiativele Comitetului, când este cazul și este posibil din punct de vedere logistic. În anumite cazuri, poate fi necesară și consultarea birourilor de informare ale Parlamentului European. |
| --- | --- |

24.

Comisia și Comitetul își actualizează și își transmit listele cu persoanele de contact oficiale de la nivel central și din statele membre, cu respectarea normelor în materie de protecție a datelor.

Reprezentanțele Comisiei din statele membre și punctele de contact ale Comitetului din aceste state se vor informa reciproc cu privire la propriile planuri de comunicare și vor face eforturi comune pentru a participa, oriunde este cazul, la evenimentele pe care le organizează. Sediile de care dispun reprezentanțele Comisiei în statele membre vor fi disponibile, prin acord, pentru inițiativele Comitetului, când este cazul și este posibil din punct de vedere logistic. În anumite cazuri, poate fi necesară și consultarea birourilor de informare ale Parlamentului European.

| 25. | Comitetul, împreună cu membrii săi, cu organizațiile partenere și cu consiliile economice și sociale naționale și instituțiile similare constituie o rețea esențială de informare și comunicare. Comisia va participa, când este posibil, la ședințele organizate de Comitet cu membrii săi, cu organizațiile din care fac parte membrii, cu consiliile economice și sociale naționale și instituțiile similare. |
| --- | --- |

25.

Comitetul, împreună cu membrii săi, cu organizațiile partenere și cu consiliile economice și sociale naționale și instituțiile similare constituie o rețea esențială de informare și comunicare. Comisia va participa, când este posibil, la ședințele organizate de Comitet cu membrii săi, cu organizațiile din care fac parte membrii, cu consiliile economice și sociale naționale și instituțiile similare.

Adoptat la Bruxelles, 22 februarie 2012.

Pentru Comisia Europeană

José Manuel BARROSO

Președintele

Pentru Comitetul Economic și Social European

Staffan NILSSON

Președintele

---

Comisia Europeană Comitetul Regiunilor

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/6

---

Protocol privind cooperarea între Comisia Europeană și Comitetul Regiunilor

2012/C 102/02

Comisia Europeană (Comisia) și Comitetul Regiunilor (Comitetul),

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE) și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE), în special articolele 305-307 și 263, precum și articolul 8 din Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității, anexat la tratate;

având în vedere Protocolul privind modalitățile de cooperare între Comisia Europeană și Comitetul Regiunilor semnat la 17 noiembrie 2005 și Addendum-ul la acesta semnat la 5 iunie 2007;

| A. | întrucât Tratatul de la Lisabona consolidează dimensiunea teritorială a Uniunii Europene prin trimiterea la principiul autoguvernanței, prin introducerea obiectivului privind coeziunea teritorială și prin includerea dimensiunii locale și regionale în respectul principiului subsidiarității; |
| --- | --- |

A.

întrucât Tratatul de la Lisabona consolidează dimensiunea teritorială a Uniunii Europene prin trimiterea la principiul autoguvernanței, prin introducerea obiectivului privind coeziunea teritorială și prin includerea dimensiunii locale și regionale în respectul principiului subsidiarității;

| B. | întrucât tratatele prevăd acest lucru, consultarea Comitetului Regiunilor de către Comisia Europeană, Parlamentul European și Consiliu este obligatorie; |
| --- | --- |

B.

întrucât tratatele prevăd acest lucru, consultarea Comitetului Regiunilor de către Comisia Europeană, Parlamentul European și Consiliu este obligatorie;

| C. | întrucât guvernanța pe mai multe niveluri este un instrument important pentru conceperea și implementarea politicilor UE, Comisia Europeană și Comitetul Regiunilor convin următoarele: |
| --- | --- |

C.

întrucât guvernanța pe mai multe niveluri este un instrument important pentru conceperea și implementarea politicilor UE, Comisia Europeană și Comitetul Regiunilor convin următoarele:

I.   COOPERAREA ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PROCEDURILE LEGISLATIVE ȘI PLANIFICAREA

(i)   Programul de lucru al Comisiei

| 1. | În primul semestru al fiecărui an, Comitetul va adopta o rezoluție adresată Comisiei, în care își va preciza poziția cu privire la programul de lucru al Comisiei pentru anul următor. Această rezoluție se va baza pe prioritățile politice ale Comitetului și pe o evaluare a modului în care au fost valorificate avizele anterioare ale CoR. |
| --- | --- |

1.

În primul semestru al fiecărui an, Comitetul va adopta o rezoluție adresată Comisiei, în care își va preciza poziția cu privire la programul de lucru al Comisiei pentru anul următor. Această rezoluție se va baza pe prioritățile politice ale Comitetului și pe o evaluare a modului în care au fost valorificate avizele anterioare ale CoR.

| 2. | O dată pe an, în timpul pregătirii programului de lucru al Comisiei, se organizează o întâlnire între președintele Comisiei sau vicepreședintele însărcinat cu relațiile cu Comitetul și președintele Comitetului, pentru a evalua punerea în aplicare a prezentului protocol, în special din perspectiva impactului avizelor Comitetului. |
| --- | --- |

2.

O dată pe an, în timpul pregătirii programului de lucru al Comisiei, se organizează o întâlnire între președintele Comisiei sau vicepreședintele însărcinat cu relațiile cu Comitetul și președintele Comitetului, pentru a evalua punerea în aplicare a prezentului protocol, în special din perspectiva impactului avizelor Comitetului.

| 3. | Președintele Comisiei sau vicepreședintele însărcinat cu relația cu Comitetul prezintă anual Comitetului prioritățile strategice ale anului următor. În acest scop, Comitetul va organiza o dezbatere pe tema viitorului Uniunii.
  Comitetul ia în considerare prioritățile și termenele Comisiei la stabilirea priorităților sale politice anuale, precum și în organizarea propriilor lucrări. |
| --- | --- |

3.

Președintele Comisiei sau vicepreședintele însărcinat cu relația cu Comitetul prezintă anual Comitetului prioritățile strategice ale anului următor. În acest scop, Comitetul va organiza o dezbatere pe tema viitorului Uniunii.

Comitetul ia în considerare prioritățile și termenele Comisiei la stabilirea priorităților sale politice anuale, precum și în organizarea propriilor lucrări.

| 4. | O dată pe an, se poate organiza o ședință la care să participe serviciile Comisiei și cele ale Comitetului, pentru a trece în revistă proiectele Comisiei pe termen mediu la care Comitetul și-ar putea aduce o contribuție substanțială și pentru a monitoriza implementarea lor. |
| --- | --- |

4.

O dată pe an, se poate organiza o ședință la care să participe serviciile Comisiei și cele ale Comitetului, pentru a trece în revistă proiectele Comisiei pe termen mediu la care Comitetul și-ar putea aduce o contribuție substanțială și pentru a monitoriza implementarea lor.

(ii)   Proceduri pe parcursul procesului legislativ

Schimbul de informații și prezența Comisiei la ședințele Comitetului

| 5. | Comisia și Comitetul își transmit toate documentele și informațiile necesare cât mai rapid posibil. |
| --- | --- |

5.

Comisia și Comitetul își transmit toate documentele și informațiile necesare cât mai rapid posibil.

| 6. | Membrii Comisiei sunt invitați de președintele Comitetului să participe la lucrările acestuia, în special la sesiunile plenare și la ședințele Biroului, precum și la activitățile extraordinare organizate de comun acord. Un membru al Comisiei are dreptul să ia cuvântul la sesiunea plenară a Comitetului atunci când se dezbat propuneri legislative care intră în domeniul său de responsabilitate. |
| --- | --- |

6.

Membrii Comisiei sunt invitați de președintele Comitetului să participe la lucrările acestuia, în special la sesiunile plenare și la ședințele Biroului, precum și la activitățile extraordinare organizate de comun acord. Un membru al Comisiei are dreptul să ia cuvântul la sesiunea plenară a Comitetului atunci când se dezbat propuneri legislative care intră în domeniul său de responsabilitate.

| 7. | În situații excepționale, înalți funcționari ai Comisiei pot fi audiați de Biroul Comitetului. Funcționarii Comisiei însărcinați cu dosarele pe care le examinează Comitetul vor participa, în măsura posibilului, la ședințele comisiilor Comitetului la care sunt invitați pentru a prezenta propunerile Comisiei și pentru a lua act de pozițiile exprimate de membrii Comitetului. |
| --- | --- |

7.

În situații excepționale, înalți funcționari ai Comisiei pot fi audiați de Biroul Comitetului. Funcționarii Comisiei însărcinați cu dosarele pe care le examinează Comitetul vor participa, în măsura posibilului, la ședințele comisiilor Comitetului la care sunt invitați pentru a prezenta propunerile Comisiei și pentru a lua act de pozițiile exprimate de membrii Comitetului.

Lista consultărilor

| 8. | Pe baza programului de lucru anual al Comisiei, secretarul general al Comisiei va transmite Comitetului o listă de propuneri pentru care este prevăzută consultarea obligatorie, precum și propuneri care ar putea face obiectul unei consultări facultative, inclusiv al avizelor prospective. În această listă sunt incluse, de asemenea, documente de natură nelegislativă cu privire la care Comisia intenționează să solicite avizul Comitetului și propunerile pentru colaborare în domeniul respectării principiilor subsidiarității și proporționalității. |
| --- | --- |

8.

Pe baza programului de lucru anual al Comisiei, secretarul general al Comisiei va transmite Comitetului o listă de propuneri pentru care este prevăzută consultarea obligatorie, precum și propuneri care ar putea face obiectul unei consultări facultative, inclusiv al avizelor prospective. În această listă sunt incluse, de asemenea, documente de natură nelegislativă cu privire la care Comisia intenționează să solicite avizul Comitetului și propunerile pentru colaborare în domeniul respectării principiilor subsidiarității și proporționalității.

Consultări facultative

| 9. | Consultarea facultativă se bazează cel puțin pe unul dintre următoarele criterii:






  — | tema examinată ține de competențele de reglementare și de execuție ale autorităților descentralizate: regionale, locale sau intermediare; |
| --- | --- | --- |

9.

Consultarea facultativă se bazează cel puțin pe unul dintre următoarele criterii:

—

tema examinată ține de competențele de reglementare și de execuție ale autorităților descentralizate: regionale, locale sau intermediare;

| — | este probabil ca propunerea legislativă a Uniunii sau măsurile naționale de adoptat în scopul punerii în aplicare a acesteia să aibă un impact direct asupra bugetelor locale sau regionale și/sau asupra funcționării administrațiilor locale sau regionale; |
| --- | --- |

—

este probabil ca propunerea legislativă a Uniunii sau măsurile naționale de adoptat în scopul punerii în aplicare a acesteia să aibă un impact direct asupra bugetelor locale sau regionale și/sau asupra funcționării administrațiilor locale sau regionale;

| — | este probabil ca măsura propusă de Uniune să aibă efecte asupra coeziunii economice, sociale și teritoriale; |
| --- | --- |

—

este probabil ca măsura propusă de Uniune să aibă efecte asupra coeziunii economice, sociale și teritoriale;

| — | viitorul act legislativ este deosebit de sensibil din perspectiva subsidiarității; |
| --- | --- |

—

viitorul act legislativ este deosebit de sensibil din perspectiva subsidiarității;

| — | măsurile preconizate au legătură cu informarea și sensibilizarea cetățenilor europeni cu privire la politicile Uniunii Europene în domeniile de competență ale Comitetului. |
| --- | --- |

—

măsurile preconizate au legătură cu informarea și sensibilizarea cetățenilor europeni cu privire la politicile Uniunii Europene în domeniile de competență ale Comitetului.

Avize prospective

| 10. | Comisia salută un rol mai proactiv al Comitetului concretizat prin avize prospective privind viitoare politici ale Uniunii, înainte de a fi întreprinse acțiuni la nivel european și în domenii în care resursele locale de informare ale Comitetului sunt adecvate.
  Astfel de consultări vor fi notificate de vicepreședintele însărcinat cu relațiile cu Comitetul. Solicitările de avize prospective vor fi însoțite de un mandat precis și de un cadru de acțiuni coerent, care urmează să fie stabilit de comun acord. Termenul pentru o astfel de consultare nu poate fi mai scurt de o lună de la data primirii de către președintele Comitetului a notificării în acest sens. Programul de lucru al Comisiei, însoțit, după caz, de Programul continuu, va fi principalul instrument preferat pentru identificarea subiectelor legate de acest tip de consultare.
  Monitorizarea politică a avizelor prospective ar putea fi asigurată prin participarea unui membru al Comisiei la sesiunea plenară a Comitetului sau prin participarea unor înalți funcționari ai Comisiei la ședințele relevante ale comisiilor Comitetului. |
| --- | --- |

10.

Comisia salută un rol mai proactiv al Comitetului concretizat prin avize prospective privind viitoare politici ale Uniunii, înainte de a fi întreprinse acțiuni la nivel european și în domenii în care resursele locale de informare ale Comitetului sunt adecvate.

Astfel de consultări vor fi notificate de vicepreședintele însărcinat cu relațiile cu Comitetul. Solicitările de avize prospective vor fi însoțite de un mandat precis și de un cadru de acțiuni coerent, care urmează să fie stabilit de comun acord. Termenul pentru o astfel de consultare nu poate fi mai scurt de o lună de la data primirii de către președintele Comitetului a notificării în acest sens. Programul de lucru al Comisiei, însoțit, după caz, de Programul continuu, va fi principalul instrument preferat pentru identificarea subiectelor legate de acest tip de consultare.

Monitorizarea politică a avizelor prospective ar putea fi asigurată prin participarea unui membru al Comisiei la sesiunea plenară a Comitetului sau prin participarea unor înalți funcționari ai Comisiei la ședințele relevante ale comisiilor Comitetului.

O nouă consultare

| 11. | Comisia poate invita Comitetul să elaboreze un aviz nou referitor la implicațiile pe care le are rezultatul procesului legislativ asupra autorităților locale și regionale.
  În cazul în care Comisia își modifică substanțial propunerea ulterior sesizării inițiale a Comitetului și acolo unde tratatele prevăd consultare obligatorie, aceasta ia măsuri pentru a consulta Comitetul încă o dată. |
| --- | --- |

11.

Comisia poate invita Comitetul să elaboreze un aviz nou referitor la implicațiile pe care le are rezultatul procesului legislativ asupra autorităților locale și regionale.

În cazul în care Comisia își modifică substanțial propunerea ulterior sesizării inițiale a Comitetului și acolo unde tratatele prevăd consultare obligatorie, aceasta ia măsuri pentru a consulta Comitetul încă o dată.

Monitorizarea avizelor

| 12. | În avizele sale, Comitetul va evidenția, ori de câte ori este posibil, modificările pe care dorește să le sugereze la propunerile legislative, prin adoptarea unor amendamente specifice la textele Comisiei. Comitetul va include, de asemenea, un rezumat al fiecărui aviz. |
| --- | --- |

12.

În avizele sale, Comitetul va evidenția, ori de câte ori este posibil, modificările pe care dorește să le sugereze la propunerile legislative, prin adoptarea unor amendamente specifice la textele Comisiei. Comitetul va include, de asemenea, un rezumat al fiecărui aviz.

| 13. | Comitetul va comunica Secretariatului General al Comisiei, cât mai rapid posibil, procesele-verbale ale ședințelor sale și ale sesiunilor plenare al căror conținut ar putea fi de interes specific pentru Comisie, în special atunci când acest conținut privește punerea în aplicare a principiului subsidiarității. |
| --- | --- |

13.

Comitetul va comunica Secretariatului General al Comisiei, cât mai rapid posibil, procesele-verbale ale ședințelor sale și ale sesiunilor plenare al căror conținut ar putea fi de interes specific pentru Comisie, în special atunci când acest conținut privește punerea în aplicare a principiului subsidiarității.

| 14. | Pentru a permite Comitetului să pregătească rapoartele periodice de impact privind propriile lucrări, Comisia îi furnizează de două ori pe an răspunsuri substanțiale, motivând luarea sau nu în considerare a observațiilor conținute în avize.
  Cu această ocazie, Comisia va răspunde preocupărilor în materie de subsidiaritate exprimate în avizele Comitetului. |
| --- | --- |

14.

Pentru a permite Comitetului să pregătească rapoartele periodice de impact privind propriile lucrări, Comisia îi furnizează de două ori pe an răspunsuri substanțiale, motivând luarea sau nu în considerare a observațiilor conținute în avize.

Cu această ocazie, Comisia va răspunde preocupărilor în materie de subsidiaritate exprimate în avizele Comitetului.

II.   COOPERAREA ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ACTIVITĂȚILE

| 15. | Comisia și Comitetul convin asupra aprofundării colaborării lor în scopul unei mai mari sinergii a acțiunilor realizate de serviciile respective, în special în cadrul Strategiei UE 2020, al coeziunii economice, sociale și teritoriale și, mai ales, al aplicării cooperării transfrontaliere, interregionale și transnaționale. |
| --- | --- |

15.

Comisia și Comitetul convin asupra aprofundării colaborării lor în scopul unei mai mari sinergii a acțiunilor realizate de serviciile respective, în special în cadrul Strategiei UE 2020, al coeziunii economice, sociale și teritoriale și, mai ales, al aplicării cooperării transfrontaliere, interregionale și transnaționale.

Consultarea autorităților locale și regionale

| 16. | Comisia recunoaște rolul privilegiat pe care Comitetul îl are în relațiile dintre instituții, organisme, birouri și agenții ale Uniunii Europene, pe de o parte, și autorități locale și regionale din statele membre, pe de altă parte. |
| --- | --- |

16.

Comisia recunoaște rolul privilegiat pe care Comitetul îl are în relațiile dintre instituții, organisme, birouri și agenții ale Uniunii Europene, pe de o parte, și autorități locale și regionale din statele membre, pe de altă parte.

| 17. | Comitetul dezvoltă, în cooperare cu Comisia, o adevărată strategie de consultare a autorităților locale și regionale, cu respectarea prerogativelor fiecăreia, potrivit unui proces de consultare inițiat într-o fază cât mai timpurie posibil. Pe această bază, Comitetul inițiază un dialog teritorial în contextul noului ciclu de guvernanță al Strategiei UE 2020, înainte de Consiliul European de primăvară. |
| --- | --- |

17.

Comitetul dezvoltă, în cooperare cu Comisia, o adevărată strategie de consultare a autorităților locale și regionale, cu respectarea prerogativelor fiecăreia, potrivit unui proces de consultare inițiat într-o fază cât mai timpurie posibil. Pe această bază, Comitetul inițiază un dialog teritorial în contextul noului ciclu de guvernanță al Strategiei UE 2020, înainte de Consiliul European de primăvară.

| 18. | În conformitate cu principiul bunei guvernanțe, Comitetul trebuie să joace pe deplin un rol de intermediar în dialogul cu asociațiile autorităților locale și regionale. Comisia asigură integrarea deplină a Comitetului în pregătirea a ședințelor organizate în comun. |
| --- | --- |

18.

În conformitate cu principiul bunei guvernanțe, Comitetul trebuie să joace pe deplin un rol de intermediar în dialogul cu asociațiile autorităților locale și regionale. Comisia asigură integrarea deplină a Comitetului în pregătirea a ședințelor organizate în comun.

Dialogul structurat cu asociațiile

| 19. | Comisia și Comitetul organizează în comun dialogul structurat cu asociațiile autorităților locale și regionale. O ședință anuală de dialog structurat va fi organizată cu Comitetul și serviciile Secretariatului General al Comisiei, pentru a examina programul de lucru adoptat de aceasta. De-a lungul anului, și alte întâlniri de dialog structurat se vor desfășura, după caz, în ședințele comisiilor Comitetului, cu participarea unor membri ai Comisiei cu competențe în materia respectivă. |
| --- | --- |

19.

Comisia și Comitetul organizează în comun dialogul structurat cu asociațiile autorităților locale și regionale. O ședință anuală de dialog structurat va fi organizată cu Comitetul și serviciile Secretariatului General al Comisiei, pentru a examina programul de lucru adoptat de aceasta. De-a lungul anului, și alte întâlniri de dialog structurat se vor desfășura, după caz, în ședințele comisiilor Comitetului, cu participarea unor membri ai Comisiei cu competențe în materia respectivă.

Semestrul european

| 20. | Comitetul va prezenta anual un raport în care va evalua implicarea autorităților locale și regionale în Strategia Europa 2020, care va fi luat în considerare de Comisie atunci când redactează analiza anuală a creșterii. Comitetul îl va invita pe membrul Comisiei însărcinat cu această analiză să o prezinte în cursul unei sesiuni plenare.
  În vederea reuniunii de primăvară a Consiliului European, Comitetul va organiza un dialog teritorial. Pentru a-l pregăti, Comitetul își va consulta rețeaua din cadrul Strategiei Europa 2020 și va elabora un raport care va fi prezentat Comisiei și Consiliului European. |
| --- | --- |

20.

Comitetul va prezenta anual un raport în care va evalua implicarea autorităților locale și regionale în Strategia Europa 2020, care va fi luat în considerare de Comisie atunci când redactează analiza anuală a creșterii. Comitetul îl va invita pe membrul Comisiei însărcinat cu această analiză să o prezinte în cursul unei sesiuni plenare.

În vederea reuniunii de primăvară a Consiliului European, Comitetul va organiza un dialog teritorial. Pentru a-l pregăti, Comitetul își va consulta rețeaua din cadrul Strategiei Europa 2020 și va elabora un raport care va fi prezentat Comisiei și Consiliului European.

Gruparea europeană de cooperare teritorială

| 21. | Comisia intenționează, cu sprijinul Comitetului, să facă mai cunoscută Gruparea europeană de cooperare teritorială (GECT) în rândul autorităților locale și regionale și al serviciilor din instituțiile Uniunii. Comitetul, care întocmește un registru al tuturor GECT existente, va lua măsuri pentru a informa Comisia cu privire la toate noile GECT înființate și pentru a publica aceste informații în Jurnalul Oficial al UE, seria C, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1082/2006. |
| --- | --- |

21.

Comisia intenționează, cu sprijinul Comitetului, să facă mai cunoscută Gruparea europeană de cooperare teritorială (GECT) în rândul autorităților locale și regionale și al serviciilor din instituțiile Uniunii. Comitetul, care întocmește un registru al tuturor GECT existente, va lua măsuri pentru a informa Comisia cu privire la toate noile GECT înființate și pentru a publica aceste informații în Jurnalul Oficial al UE, seria C, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1082/2006.

III.   PUNEREA ÎN APLICARE A SUBSIDIARITĂȚII, PROPORȚIONALITĂȚII ȘI GUVERNANȚEI PE MAI MULTE NIVELURI

O adunare compusă din reprezentanți politici ai autorităților locale și regionale

| 22. | Comisia recunoaște rolul privilegiat pe care îl are Comitetul ca adunare alcătuită din reprezentanți politici al autorităților locale și regionale din Uniune. Ea va coopera strâns cu Comitetul în punerea în aplicare a articolului 2 din Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității care reglementează consultările prelegislative, ținând seama de dimensiunea locală și regională a unei acțiuni preconizate. |
| --- | --- |

22.

Comisia recunoaște rolul privilegiat pe care îl are Comitetul ca adunare alcătuită din reprezentanți politici al autorităților locale și regionale din Uniune. Ea va coopera strâns cu Comitetul în punerea în aplicare a articolului 2 din Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității care reglementează consultările prelegislative, ținând seama de dimensiunea locală și regională a unei acțiuni preconizate.

| 23. | Pe durata întregului proces legislativ, Comitetul acordă o atenție deosebită conformării propunerilor legislative la principiile subsidiarității și proporționalității, ținând seama de dispozițiile în vigoare și de modificările preconizate. În acest scop, Comitetul utilizează rețeaua de monitorizare a subsidiarității și transmite Comisiei rezultatele consultărilor. Comisia și Comitetul vor colabora pentru a consolida principiul parteneriatului prin guvernanța pe mai multe niveluri în acele politici europene pentru care este obligatorie consultarea Comitetului.
  Comisia și Comitetul își împărtășesc periodic informațiile referitoare la monitorizarea subsidiarității, în special în ceea ce privește avizele relevante ale parlamentelor naționale și regionale. În cazul în care, în cursul unei proceduri legislative, Comitetul consideră că există motive întemeiate de îngrijorare în privința respectării principiului subsidiarității, informează imediat colegiuitorii.
  Activitatea Comitetului se va desfășura în cadrul unei colaborări cu Comisia prin care se urmărește crearea unei culturi a subsidiarității. Comisia și Comitetul sunt de acord că deciziile ar trebui luate la nivelul cel mai apropiat de cetățean, cu mijloacele cele mai adecvate și acolo unde își pot atinge obiectivele în cel mai eficient mod. Comisia și Comitetul convin să identifice prioritățile care necesită o monitorizare specifică a subsidiarității și proporționalității.
  Serviciile Comisiei pot solicita sprijinul Comitetului în pregătirea propriilor evaluări ale impactului. Platformele și rețelele Comitetului pot oferi un bun punct de acces către autoritățile locale și regionale și, în consecință, ar putea permite Comisiei să consolideze analiza aspectelor locale și regionale din evaluările sale de impact, dacă se consideră necesar. Comitetul își va prezenta pe scurt activitățile din acest domeniu într-un raport anual transmis Comisiei. |
| --- | --- |

23.

Pe durata întregului proces legislativ, Comitetul acordă o atenție deosebită conformării propunerilor legislative la principiile subsidiarității și proporționalității, ținând seama de dispozițiile în vigoare și de modificările preconizate. În acest scop, Comitetul utilizează rețeaua de monitorizare a subsidiarității și transmite Comisiei rezultatele consultărilor. Comisia și Comitetul vor colabora pentru a consolida principiul parteneriatului prin guvernanța pe mai multe niveluri în acele politici europene pentru care este obligatorie consultarea Comitetului.

Comisia și Comitetul își împărtășesc periodic informațiile referitoare la monitorizarea subsidiarității, în special în ceea ce privește avizele relevante ale parlamentelor naționale și regionale. În cazul în care, în cursul unei proceduri legislative, Comitetul consideră că există motive întemeiate de îngrijorare în privința respectării principiului subsidiarității, informează imediat colegiuitorii.

Activitatea Comitetului se va desfășura în cadrul unei colaborări cu Comisia prin care se urmărește crearea unei culturi a subsidiarității. Comisia și Comitetul sunt de acord că deciziile ar trebui luate la nivelul cel mai apropiat de cetățean, cu mijloacele cele mai adecvate și acolo unde își pot atinge obiectivele în cel mai eficient mod. Comisia și Comitetul convin să identifice prioritățile care necesită o monitorizare specifică a subsidiarității și proporționalității.

Serviciile Comisiei pot solicita sprijinul Comitetului în pregătirea propriilor evaluări ale impactului. Platformele și rețelele Comitetului pot oferi un bun punct de acces către autoritățile locale și regionale și, în consecință, ar putea permite Comisiei să consolideze analiza aspectelor locale și regionale din evaluările sale de impact, dacă se consideră necesar. Comitetul își va prezenta pe scurt activitățile din acest domeniu într-un raport anual transmis Comisiei.

| 24. | Comitetul transmite Comisiei raportul său anual privind subsidiaritatea ca pe o contribuție la raportul Comisiei privind o mai bună legiferare. |
| --- | --- |

24.

Comitetul transmite Comisiei raportul său anual privind subsidiaritatea ca pe o contribuție la raportul Comisiei privind o mai bună legiferare.

IV.   DIMENSIUNEA EXTERNĂ A UNIUNII

| 25. | Comitetul va întreprinde, în special la solicitarea Comisiei Europene, activități în domeniile ce țin de dimensiunea externă a politicilor UE în care autoritățile locale și regionale au competențe instituționale. Cooperarea cu Comisia se va concentra în special asupra următoarelor aspecte:






  (a) | susținerea procesului de extindere și participarea la politica de preaderare a Uniunii; |
| --- | --- | --- |

25.

Comitetul va întreprinde, în special la solicitarea Comisiei Europene, activități în domeniile ce țin de dimensiunea externă a politicilor UE în care autoritățile locale și regionale au competențe instituționale. Cooperarea cu Comisia se va concentra în special asupra următoarelor aspecte:

(a)

susținerea procesului de extindere și participarea la politica de preaderare a Uniunii;

| (b) | sprijinirea politicii de vecinătate, în special prin platformele sale instituționale existente, cum ar fi ARLEM (Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană) și CORLEAP (Conferința autorităților locale și regionale pentru parteneriatul estic); |
| --- | --- |

(b)

sprijinirea politicii de vecinătate, în special prin platformele sale instituționale existente, cum ar fi ARLEM (Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană) și CORLEAP (Conferința autorităților locale și regionale pentru parteneriatul estic);

| (c) | promovarea democrației locale și regionale în statele terțe (mai ales în statele candidate și statele învecinate), în special prin monitorizarea alegerilor la nivel local și regional; |
| --- | --- |

(c)

promovarea democrației locale și regionale în statele terțe (mai ales în statele candidate și statele învecinate), în special prin monitorizarea alegerilor la nivel local și regional;

| (d) | sprijinirea politicilor și pozițiilor Uniunii ca observator la conferințele internaționale pe teme din domeniile politice legate de domeniile consultării obligatorii a Comitetului; |
| --- | --- |

(d)

sprijinirea politicilor și pozițiilor Uniunii ca observator la conferințele internaționale pe teme din domeniile politice legate de domeniile consultării obligatorii a Comitetului;

| (e) | dezvoltarea și promovarea cooperării descentralizate, în special prin susținerea continuă și comună a ATLAS, a Portalului și a Forumului cooperării descentralizate pentru dezvoltare; |
| --- | --- |

(e)

dezvoltarea și promovarea cooperării descentralizate, în special prin susținerea continuă și comună a ATLAS, a Portalului și a Forumului cooperării descentralizate pentru dezvoltare;

| (f) | cooperarea transfrontalieră dintre Uniune și țările învecinate. |
| --- | --- |

(f)

cooperarea transfrontalieră dintre Uniune și țările învecinate.

V.   POLITICA DE INFORMARE ȘI COMUNICARE

| 26. | Comisia și Comitetul cooperează strâns în domeniul comunicării și informării și pentru a pune în aplicare o adevărată politică de comunicare descentralizată la nivel local și regional. În această privință, recunosc rolul asumat de autoritățile locale și regionale în materie de informare a cetățenilor cu privire la politicile Uniunii. |
| --- | --- |

26.

Comisia și Comitetul cooperează strâns în domeniul comunicării și informării și pentru a pune în aplicare o adevărată politică de comunicare descentralizată la nivel local și regional. În această privință, recunosc rolul asumat de autoritățile locale și regionale în materie de informare a cetățenilor cu privire la politicile Uniunii.

| 27. | Comisia și Comitetul cooperează în special pentru organizarea de forumuri și evenimente relevante pentru autoritățile locale și regionale, contribuind la acoperirea mediatică în comun a acestor evenimente. Eforturile comune de comunicare vor fi stabilite și actualizate periodic. |
| --- | --- |

27.

Comisia și Comitetul cooperează în special pentru organizarea de forumuri și evenimente relevante pentru autoritățile locale și regionale, contribuind la acoperirea mediatică în comun a acestor evenimente. Eforturile comune de comunicare vor fi stabilite și actualizate periodic.

| 28. | Acestea se vor concentra în special asupra următoarelor aspecte:






  — | cooperarea dintre birourile reprezentanțelor UE din statele membre și membrii Comitetului, pentru a-și sprijini reciproc activitățile de comunicare la nivel național, regional și local; |
| --- | --- | --- |

28.

Acestea se vor concentra în special asupra următoarelor aspecte:

—

cooperarea dintre birourile reprezentanțelor UE din statele membre și membrii Comitetului, pentru a-și sprijini reciproc activitățile de comunicare la nivel național, regional și local;

| — | accelerarea cooperării și intensificarea sprijinului în scopul dezvoltării de activități îndreptate către mijloacele de informare locale și regionale, precum și îmbunătățirea sinergiilor cu asociațiile naționale ale aleșilor locali și regionali; |
| --- | --- |

—

accelerarea cooperării și intensificarea sprijinului în scopul dezvoltării de activități îndreptate către mijloacele de informare locale și regionale, precum și îmbunătățirea sinergiilor cu asociațiile naționale ale aleșilor locali și regionali;

| — | cooperarea în domeniul opiniei publice, prin schimbul de informații și feedback cu privire la sondajele Eurobarometru care prezintă interes pentru Comitet și/sau prin intermediul sondajelor Eurobarometru cu dimensiune locală și/sau regională, ori de câte ori este posibil; |
| --- | --- |

—

cooperarea în domeniul opiniei publice, prin schimbul de informații și feedback cu privire la sondajele Eurobarometru care prezintă interes pentru Comitet și/sau prin intermediul sondajelor Eurobarometru cu dimensiune locală și/sau regională, ori de câte ori este posibil;

| — | cooperarea pe tema dezvoltării unor instrumente cum ar fi site-urile web și buletinele de informare, în contextul comitetului editorial interinstituțional pentru internet, destinat creării unor canale de informare și comunicare cu publicul larg. |
| --- | --- |

—

cooperarea pe tema dezvoltării unor instrumente cum ar fi site-urile web și buletinele de informare, în contextul comitetului editorial interinstituțional pentru internet, destinat creării unor canale de informare și comunicare cu publicul larg.

Adoptat la Bruxelles, 16 februarie 2012.

Pentru Comisia Europeană

José Manuel BARROSO

Președintele

Pentru Comitetul Regiunilor

Mercedes BRESSO

Președintele

---

III Acte pregătitoare

Comisia Europeană

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/11 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/11

---

Propuneri legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/03

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 739 | | 9.11.2011 | Propunere modificată de decizie a Consiliului privind sistemul de resurse proprii al Uniunii Europene |
| COM(2011) 740 | | 9.11.2011 | Propunere modificată de regulament al Consiliului de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a sistemului de resurse proprii al Uniunii Europene |
| COM(2011) 742 | | 9.11.2011 | Propunere modificată de regulament al Consiliului privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resursei proprii bazate pe VNB și privind măsurile de acoperire a necesităților de trezorerie (reformare) |
| COM(2011) 832 | | 25.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului în ceea ce privește adoptarea unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind o procedură unică de solicitare a unui permis unic pentru resortisanții din țările terțe în vederea șederii și ocupării unui loc de muncă pe teritoriul statelor membre și un set comun de drepturi pentru lucrătorii din țările terțe cu ședere legală într-un stat membru |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 739

9.11.2011

Propunere modificată de decizie a Consiliului privind sistemul de resurse proprii al Uniunii Europene

COM(2011) 740

9.11.2011

Propunere modificată de regulament al Consiliului de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a sistemului de resurse proprii al Uniunii Europene

COM(2011) 742

9.11.2011

Propunere modificată de regulament al Consiliului privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resursei proprii bazate pe VNB și privind măsurile de acoperire a necesităților de trezorerie (reformare)

COM(2011) 832

25.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului în ceea ce privește adoptarea unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind o procedură unică de solicitare a unui permis unic pentru resortisanții din țările terțe în vederea șederii și ocupării unui loc de muncă pe teritoriul statelor membre și un set comun de drepturi pentru lucrătorii din țările terțe cu ședere legală într-un stat membru

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/12 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/12

---

Propuneri legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/04

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 688 | | 27.10.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind siguranța activităților petroliere și gaziere offshore de prospectare, explorare și producție |
| COM(2011) 690 | | 27.10.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind aderarea Uniunii Europene la Protocolul privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării rezultate în urma explorării și exploatării platformei continentale, a fundului mării și a subsolului marin |
| COM(2011) 706 | | 9.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de acțiune pentru domeniul vamal și fiscal în Uniunea Europeană pentru perioada 2014-2020 (FISCUS) și de abrogare a Deciziilor nr. 1482/2007/CE și nr. 624/2007/CE |
| COM(2011) 707 | | 9.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la un program privind protecția consumatorilor pentru perioada 2014-2020 |
| COM(2011) 709 | | 9.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui program „Sănătate pentru creștere economică”, al treilea program multianual de acțiune a UE în domeniul sănătății pentru perioada 2014-2020 |
| COM(2011) 720 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind poziția care urmează a fi adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul instanțelor competente ale Organizației Mondiale a Comerțului privind aderarea Federației Ruse la Organizația Mondială a Comerțului |
| COM(2011) 721 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse cu privire la menținerea angajamentelor privind comerțul cu servicii din acordul actual de parteneriat și cooperare UE-Rusia |
| COM(2011) 722 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la administrarea contingentelor tarifare care se aplică exporturilor de lemn din Federația Rusă în Uniunea Europeană și a protocolului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind modalitățile tehnice adoptate în temeiul acordului menționat |
| COM(2011) 723 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind comerțul cu părți și componente de autovehicule între Uniunea Europeană și Federația Rusă |
| COM(2011) 724 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse cu privire la menținerea angajamentelor privind comerțul cu servicii din acordul actual de parteneriat și cooperare UE-Rusia |
| COM(2011) 725 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind comerțul cu părți și componente de autovehicule între Uniunea Europeană și Federația Rusă |
| COM(2011) 726 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la administrarea contingentelor tarifare care se aplică exporturilor de lemn din Federația Rusă în Uniunea Europeană și a protocolului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind modalitățile tehnice adoptate în temeiul acordului menționat |
| COM(2011) 727 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la introducerea sau creșterea, de către Federația Rusă, a taxelor la export pentru materii prime |
| COM(2011) 728 | | 10.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la introducerea sau creșterea, de către Federația Rusă, a taxelor la export pentru materii prime |
| COM(2011) 737 | | 9.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resursei proprii bazate pe taxa pe valoarea adăugată |
| COM(2011) 738 | | 9.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resursei proprii bazate pe taxa pe tranzacțiile financiare |
| COM(2011) 744 | | 16.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru anul de pescuit 2012, a prețurilor orientative și a prețurilor de producție la nivelul Uniunii pentru anumite produse pescărești, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 104/2000 |
| COM(2011) 746 | | 15.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2009/65/CE de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind organismele de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM) și a Directivei 2011/61/UE privind administratorii fondurilor de investiții alternative în ceea ce privește încrederea excesivă acordată ratingurilor de credit |
| COM(2011) 747 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1060/2009 privind agențiile de rating de credit |
| COM(2011) 752 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondul pentru azil și migrație și instrumentul de sprijin financiar pentru cooperarea polițienească, prevenirea și combaterea criminalității și gestionarea crizelor |
| COM(2011) 753 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, ca parte a Fondului pentru securitate internă, a instrumentului de sprijin financiar pentru cooperarea polițienească, prevenirea și combaterea criminalității și gestionarea crizelor |
| COM(2011) 756 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de clarificare a domeniului de aplicare al taxelor antidumping definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 261/2008 asupra importurilor de anumite compresoare originare din Republica Populară Chineză |
| COM(2011) 757 | | 15.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de modificare și prelungire a perioadei de aplicare a Deciziei 2010/371/UE din 7 iunie 2010 privind încheierea procedurii de consultare cu Republica Madagascar în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-UE |
| COM(2011) 758 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Drepturi și cetățenie” |
| COM(2011) 759 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Justiție” |
| COM(2011) 760 | | 22.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1300/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de hering prezente în vestul Scoției și pentru unitățile piscicole care exploatează aceste stocuri |
| COM(2011) 762 | | 14.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) în ceea ce privește cererile depuse în temeiul articolului IX din Acordul de la Marrakesh de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului (denumit în continuare Acordul OMC) pentru acordarea și/sau prelungirea anumitor derogări |
| COM(2011) 764 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la introducerea pe piață și punerea la dispoziție pe piață a articolelor pirotehnice |
| COM(2011) 765 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind apropierea și armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică și de abrogare a Directivei 89/336/CEE |
| COM(2011) 766 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a instrumentelor de cântărire neautomate |
| COM(2011) 768 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune |
| COM(2011) 769 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a mijloacelor de măsurare |
| COM(2011) 770 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de armonizare a legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a ascensoarelor și a componentelor de siguranță pentru ascensoare (reformare) |
| COM(2011) 771 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață și controlul explozivilor de uz civil |
| COM(2011) 772 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive |
| COM(2011) 773 | | 21.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelore electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune |
| COM(2011) 775 | | 21.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din oțel inoxidabil, originare din Republica Populară Chineză |
| COM(2011) 778 | | 30.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate |
| COM(2011) 779 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public |
| COM(2011) 783 | | 24.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului privind sprijinul din partea Uniunii acordat programelor de asistență pentru dezafectare nucleară din Bulgaria, Lituania și Slovacia |
| COM(2011) 785 | | 23.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea programului „Europa creativă” |
| COM(2011) 788 | | 23.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a acțiunii „Erasmus pentru toți” — Programul Uniunii pentru educație, formare, tineret și sport |
| COM(2011) 789 | | 23.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind un mecanism de monitorizare și de raportare a emisiilor de gaze cu efect de seră, precum și de raportare, la nivel național și al Uniunii, a altor informații relevante pentru schimbările climatice |
| COM(2011) 792 | | 21.11.2011 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al UE |
| COM(2011) 793 | | 29.11.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind soluționarea alternativă a litigiilor în materie de consum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2009/22/CE (Directiva privind SAL în materie de consum) |
| COM(2011) 794 | | 29.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind soluționarea online a litigiilor în materie de consum (Regulament privind SOL în materie de consum) |
| COM(2011) 797 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic |
| COM(2011) 798 | | 21.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2003 al Consiliului privind îndepărtarea înotătoarelor rechinilor la bordul navelor |
| COM(2011) 799 | | 25.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru 2012, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră |
| COM(2011) 800 | | 30.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea în numele Uniunii și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic |
| COM(2011) 801 | | 30.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui nou Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic |
| COM(2011) 804 | | 2.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime [de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 861/2006 al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. XXX/2011 al Consiliului privind politica maritimă integrată] |
| COM(2011) 805 | | 23.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea Acordului dintre Statele Unite ale Americii și Uniunea Europeană privind utilizarea și transferul de date din registrele cu numele pasagerilor (PNR) către Departamentul pentru Securitate Internă al Statelor Unite |
| COM(2011) 806 | | 25.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid tricloroizocianuric originar din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 |
| COM(2011) 807 | | 23.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Statele Unite ale Americii și Uniunea Europeană privind utilizarea și transferul de date din registrele cu numele pasagerilor (PNR) către Departamentul pentru Securitate Internă al Statelor Unite |
| COM(2011) 809 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 (2014-2020) |
| COM(2011) 810 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor de participare și diseminare pentru Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 (2014-2020) |
| COM(2011) 811 | | 30.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de instituire a programului specific de punere în aplicare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 (2014-2020) |
| COM(2011) 812 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului privind Programul pentru cercetare și formare al Comunității Europene a Energiei Atomice (2014-2018) de completare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 |
| COM(2011) 813 | | 23.11.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre |
| COM(2011) 817 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 294/2008 de înființare a Institutului European de Inovare și Tehnologie |
| COM(2011) 820 | | 24.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți |
| COM(2011) 821 | | 23.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind dispozițiile comune pentru monitorizarea și evaluarea proiectelor de planuri bugetare și pentru asigurarea corectării deficitelor excesive ale statelor membre din zona euro |
| COM(2011) 822 | | 30.11.2011 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind Agenda strategică de inovare a Institutului European de Inovare și Tehnologie (EIT): contribuția EIT la o Europă mai inovatoare |
| COM(2011) 825 | | 24.11.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a ratei contribuției la sistemul de pensii al funcționarilor și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene |
| COM(2011) 827 | | 1.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune de alocare a sloturilor orare pe aeroporturile comunitare ale Uniunii Europene |
| COM(2011) 834 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program pentru competitivitatea întreprinderilor și întreprinderile mici și mijlocii (2014-2020) |
| COM(2011) 850 | | 5.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole, pescărești și industriale |
| COM(2011) 852 | | 6.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de autorizare a Suediei să aplice rate reduse de impozitare a electricității consumate în gospodării și în societățile din sectorul serviciilor situate în anumite zone din nordul Suediei în conformitate cu articolul 19 din Directiva 2003/96/CE |
| COM(2011) 854 | | 5.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 7/2010 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale |
| COM(2011) 855 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului de creare a unei rețele de colectare de date contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Europeană |
| COM(2011) 861 | | 8.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind aderarea UE la Comitetul consultativ internațional al bumbacului (CCIB) |
| COM(2011) 863 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament de punere în aplicare al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite elemente de fixare din oțel inoxidabil și părți ale acestora, originare din Republica Populară Chineză și Taiwan, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului |
| COM(2011) 867 | | 9.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de extindere a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 511/2010 privind importurile de anumite sârme din molibden originare din Republica Populară Chineză la importurile de anumite sârme din molibden expediate din Malaysia, declarate sau nu ca fiind originare din această țară, și de încheiere a anchetei privind importurile expediate din Elveția |
| COM(2011) 868 | | 9.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1292/2007 privind instituirea unei taxe antidumping definitive la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India |
| COM(2011) 869 | | 8.12.2011 | Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a Spaniei și Franței să aplice o măsură specială de derogare de la articolul 5 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
| COM(2011) 871 | | 2.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează a fi adoptată de către Uniunea Europeană în cadrul Conferinței ministeriale a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) în ceea ce privește o cerere de derogare în vederea acordării unui tratament preferențial serviciilor și prestatorilor de servicii din țările cel mai puțin dezvoltate |
| COM(2011) 874 | | 12.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui program pentru mediu și politici climatice (LIFE) |
| COM(2011) 877 | | 12.12.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/98/CE privind reutilizarea informațiilor din sectorul public |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 688

27.10.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind siguranța activităților petroliere și gaziere offshore de prospectare, explorare și producție

COM(2011) 690

27.10.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind aderarea Uniunii Europene la Protocolul privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării rezultate în urma explorării și exploatării platformei continentale, a fundului mării și a subsolului marin

COM(2011) 706

9.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de acțiune pentru domeniul vamal și fiscal în Uniunea Europeană pentru perioada 2014-2020 (FISCUS) și de abrogare a Deciziilor nr. 1482/2007/CE și nr. 624/2007/CE

COM(2011) 707

9.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la un program privind protecția consumatorilor pentru perioada 2014-2020

COM(2011) 709

9.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui program „Sănătate pentru creștere economică”, al treilea program multianual de acțiune a UE în domeniul sănătății pentru perioada 2014-2020

COM(2011) 720

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind poziția care urmează a fi adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul instanțelor competente ale Organizației Mondiale a Comerțului privind aderarea Federației Ruse la Organizația Mondială a Comerțului

COM(2011) 721

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse cu privire la menținerea angajamentelor privind comerțul cu servicii din acordul actual de parteneriat și cooperare UE-Rusia

COM(2011) 722

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la administrarea contingentelor tarifare care se aplică exporturilor de lemn din Federația Rusă în Uniunea Europeană și a protocolului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind modalitățile tehnice adoptate în temeiul acordului menționat

COM(2011) 723

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind comerțul cu părți și componente de autovehicule între Uniunea Europeană și Federația Rusă

COM(2011) 724

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse cu privire la menținerea angajamentelor privind comerțul cu servicii din acordul actual de parteneriat și cooperare UE-Rusia

COM(2011) 725

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind comerțul cu părți și componente de autovehicule între Uniunea Europeană și Federația Rusă

COM(2011) 726

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la administrarea contingentelor tarifare care se aplică exporturilor de lemn din Federația Rusă în Uniunea Europeană și a protocolului între Uniunea Europeană și Guvernul Federației Ruse privind modalitățile tehnice adoptate în temeiul acordului menționat

COM(2011) 727

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la introducerea sau creșterea, de către Federația Rusă, a taxelor la export pentru materii prime

COM(2011) 728

10.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Acordului sub formă de schimb de scrisori între Uniunea Europeană și Federația Rusă cu privire la introducerea sau creșterea, de către Federația Rusă, a taxelor la export pentru materii prime

COM(2011) 737

9.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resursei proprii bazate pe taxa pe valoarea adăugată

COM(2011) 738

9.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resursei proprii bazate pe taxa pe tranzacțiile financiare

COM(2011) 744

16.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru anul de pescuit 2012, a prețurilor orientative și a prețurilor de producție la nivelul Uniunii pentru anumite produse pescărești, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 104/2000

COM(2011) 746

15.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2009/65/CE de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind organismele de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM) și a Directivei 2011/61/UE privind administratorii fondurilor de investiții alternative în ceea ce privește încrederea excesivă acordată ratingurilor de credit

COM(2011) 747

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1060/2009 privind agențiile de rating de credit

COM(2011) 752

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondul pentru azil și migrație și instrumentul de sprijin financiar pentru cooperarea polițienească, prevenirea și combaterea criminalității și gestionarea crizelor

COM(2011) 753

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, ca parte a Fondului pentru securitate internă, a instrumentului de sprijin financiar pentru cooperarea polițienească, prevenirea și combaterea criminalității și gestionarea crizelor

COM(2011) 756

15.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de clarificare a domeniului de aplicare al taxelor antidumping definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 261/2008 asupra importurilor de anumite compresoare originare din Republica Populară Chineză

COM(2011) 757

15.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului de modificare și prelungire a perioadei de aplicare a Deciziei 2010/371/UE din 7 iunie 2010 privind încheierea procedurii de consultare cu Republica Madagascar în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-UE

COM(2011) 758

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Drepturi și cetățenie”

COM(2011) 759

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Justiție”

COM(2011) 760

22.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1300/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de hering prezente în vestul Scoției și pentru unitățile piscicole care exploatează aceste stocuri

COM(2011) 762

14.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) în ceea ce privește cererile depuse în temeiul articolului IX din Acordul de la Marrakesh de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului (denumit în continuare Acordul OMC) pentru acordarea și/sau prelungirea anumitor derogări

COM(2011) 764

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la introducerea pe piață și punerea la dispoziție pe piață a articolelor pirotehnice

COM(2011) 765

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind apropierea și armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică și de abrogare a Directivei 89/336/CEE

COM(2011) 766

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a instrumentelor de cântărire neautomate

COM(2011) 768

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune

COM(2011) 769

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a mijloacelor de măsurare

COM(2011) 770

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de armonizare a legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a ascensoarelor și a componentelor de siguranță pentru ascensoare (reformare)

COM(2011) 771

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață și controlul explozivilor de uz civil

COM(2011) 772

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive

COM(2011) 773

21.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelore electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune

COM(2011) 775

21.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din oțel inoxidabil, originare din Republica Populară Chineză

COM(2011) 778

30.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate

COM(2011) 779

30.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public

COM(2011) 783

24.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului privind sprijinul din partea Uniunii acordat programelor de asistență pentru dezafectare nucleară din Bulgaria, Lituania și Slovacia

COM(2011) 785

23.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea programului „Europa creativă”

COM(2011) 788

23.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a acțiunii „Erasmus pentru toți” — Programul Uniunii pentru educație, formare, tineret și sport

COM(2011) 789

23.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind un mecanism de monitorizare și de raportare a emisiilor de gaze cu efect de seră, precum și de raportare, la nivel național și al Uniunii, a altor informații relevante pentru schimbările climatice

COM(2011) 792

21.11.2011

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului de solidaritate al UE

COM(2011) 793

29.11.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind soluționarea alternativă a litigiilor în materie de consum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2009/22/CE (Directiva privind SAL în materie de consum)

COM(2011) 794

29.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind soluționarea online a litigiilor în materie de consum (Regulament privind SOL în materie de consum)

COM(2011) 797

30.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic

COM(2011) 798

21.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2003 al Consiliului privind îndepărtarea înotătoarelor rechinilor la bordul navelor

COM(2011) 799

25.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de stabilire, pentru 2012, a posibilităților de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice aplicabile în Marea Neagră

COM(2011) 800

30.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea în numele Uniunii și aplicarea cu titlu provizoriu a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic

COM(2011) 801

30.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea unui nou Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Mozambic

COM(2011) 804

2.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime [de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 861/2006 al Consiliului și a Regulamentului (UE) nr. XXX/2011 al Consiliului privind politica maritimă integrată]

COM(2011) 805

23.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea Acordului dintre Statele Unite ale Americii și Uniunea Europeană privind utilizarea și transferul de date din registrele cu numele pasagerilor (PNR) către Departamentul pentru Securitate Internă al Statelor Unite

COM(2011) 806

25.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid tricloroizocianuric originar din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009

COM(2011) 807

23.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Statele Unite ale Americii și Uniunea Europeană privind utilizarea și transferul de date din registrele cu numele pasagerilor (PNR) către Departamentul pentru Securitate Internă al Statelor Unite

COM(2011) 809

30.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 (2014-2020)

COM(2011) 810

30.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor de participare și diseminare pentru Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 (2014-2020)

COM(2011) 811

30.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului de instituire a programului specific de punere în aplicare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 (2014-2020)

COM(2011) 812

30.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului privind Programul pentru cercetare și formare al Comunității Europene a Energiei Atomice (2014-2018) de completare a Programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020

COM(2011) 813

23.11.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre

COM(2011) 817

30.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 294/2008 de înființare a Institutului European de Inovare și Tehnologie

COM(2011) 820

24.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și a coeficienților corectori aferenți

COM(2011) 821

23.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind dispozițiile comune pentru monitorizarea și evaluarea proiectelor de planuri bugetare și pentru asigurarea corectării deficitelor excesive ale statelor membre din zona euro

COM(2011) 822

30.11.2011

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind Agenda strategică de inovare a Institutului European de Inovare și Tehnologie (EIT): contribuția EIT la o Europă mai inovatoare

COM(2011) 825

24.11.2011

Propunere de regulament al Consiliului de ajustare, începând cu 1 iulie 2011, a ratei contribuției la sistemul de pensii al funcționarilor și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene

COM(2011) 827

1.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune de alocare a sloturilor orare pe aeroporturile comunitare ale Uniunii Europene

COM(2011) 834

30.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program pentru competitivitatea întreprinderilor și întreprinderile mici și mijlocii (2014-2020)

COM(2011) 850

5.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole, pescărești și industriale

COM(2011) 852

6.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului de autorizare a Suediei să aplice rate reduse de impozitare a electricității consumate în gospodării și în societățile din sectorul serviciilor situate în anumite zone din nordul Suediei în conformitate cu articolul 19 din Directiva 2003/96/CE

COM(2011) 854

5.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 7/2010 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale

COM(2011) 855

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului de creare a unei rețele de colectare de date contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Europeană

COM(2011) 861

8.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind aderarea UE la Comitetul consultativ internațional al bumbacului (CCIB)

COM(2011) 863

7.12.2011

Propunere de regulament de punere în aplicare al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite elemente de fixare din oțel inoxidabil și părți ale acestora, originare din Republica Populară Chineză și Taiwan, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului

COM(2011) 867

9.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de extindere a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 511/2010 privind importurile de anumite sârme din molibden originare din Republica Populară Chineză la importurile de anumite sârme din molibden expediate din Malaysia, declarate sau nu ca fiind originare din această țară, și de încheiere a anchetei privind importurile expediate din Elveția

COM(2011) 868

9.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1292/2007 privind instituirea unei taxe antidumping definitive la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India

COM(2011) 869

8.12.2011

Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de autorizare a Spaniei și Franței să aplice o măsură specială de derogare de la articolul 5 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată

COM(2011) 871

2.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează a fi adoptată de către Uniunea Europeană în cadrul Conferinței ministeriale a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) în ceea ce privește o cerere de derogare în vederea acordării unui tratament preferențial serviciilor și prestatorilor de servicii din țările cel mai puțin dezvoltate

COM(2011) 874

12.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind instituirea unui program pentru mediu și politici climatice (LIFE)

COM(2011) 877

12.12.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2003/98/CE privind reutilizarea informațiilor din sectorul public

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/18 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/18

---

Propuneri legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/05

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 750 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, ca parte a Fondului pentru securitate internă, a Instrumentului de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize |
| COM(2011) 751 | | 15.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Fondului pentru azil și migrație |
| COM(2011) 814 | | 30.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind implementarea și operarea sistemelor europene de radionavigație prin satelit |
| COM(2011) 819 | | 23.11.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind consolidarea supravegherii economice și bugetare a statelor membre afectate sau amenințate de dificultăți grave în ceea ce privește stabilitatea lor financiară în zona euro |
| COM(2011) 824 | | 1.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind serviciile de handling la sol în aeroporturile din Uniune și de abrogare a Directivei 96/67/CE a Consiliului |
| COM(2011) 828 | | 1.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor și a procedurilor cu privire la introducerea restricțiilor de operare referitoare la zgomot pe aeroporturile din Uniune în cadrul unei abordări echilibrate și de abrogare a Directivei 2002/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului |
| COM(2011) 836 | | 7.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind poziția pe care urmează să o adopte Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de miniștri ACP-UE privind cadrul financiar multianual pentru perioada 2014-2020 al Acordului de parteneriat ACP-UE |
| COM(2011) 838 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA II) |
| COM(2011) 839 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului european de vecinătate |
| COM(2011) 840 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare |
| COM(2011) 841 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului privind instituirea unui instrument pentru cooperarea în materie de securitate nucleară |
| COM(2011) 842 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor și procedurilor comune pentru punerea în aplicare a instrumentelor Uniunii pentru acțiuni externe |
| COM(2011) 843 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de parteneriat pentru cooperarea cu țările terțe |
| COM(2011) 844 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de finanțare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială |
| COM(2011) 845 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de stabilitate |
| COM(2011) 846 | | 7.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind relațiile dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, și Groenlanda și Regatul Danemarcei, pe de altă parte |
| COM(2011) 856 | | 9.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind nivelul sonor al autovehiculelor |
| COM(2011) 860 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene cu capital de risc |
| COM(2011) 862 | | 7.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene de antreprenoriat social |
| COM(2011) 872 | | 2.12.2011 | Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2011/344/UE privind acordarea de asistență financiară din partea Uniunii pentru Portugalia |
| COM(2011) 873 | | 12.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Sistemului european de supraveghere a frontierelor (EUROSUR) |
| COM(2011) 880 | | 13.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de instituire a unui cadru multianual pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru perioada 2013-2017 |
| COM(2011) 881 | | 14.12.2011 | Propunere de directivă a Consiliului privind protecția consulară a cetățenilor Uniunii în străinătate |
| COM(2011) 883 | | 19.12.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2005/36/CE privind recunoașterea calificărilor profesionale și a Regulamentului privind cooperarea administrativă prin intermediul sistemului de informare al pieței interne |
| COM(2011) 884 | | 14.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Europa pentru cetățeni” |
| COM(2011) 887 | | 9.12.2011 | Propunere comună de regulament al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011 |
| COM(2011) 888 | | 14.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite măsuri aplicabile țărilor care permit pescuitul nedurabil, în scopul conservării stocurilor de pește |
| COM(2011) 890 | | 13.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Statutului funcționarilor și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene |
| COM(2011) 895 | | 20.12.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale |
| COM(2011) 896 | | 20.12.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind achizițiile publice |
| COM(2011) 897 | | 20.12.2011 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind atribuirea contractelor de concesiune |
| COM(2011) 903 | | 20.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile demografice europene |
| COM(2011) 904 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Gabonului la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 905 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului referitoare la modificările aduse Acordului privind înființarea Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) în vederea extinderii domeniului de aplicare geografic al operațiunilor BERD la sudul și estul Mării Mediterane |
| COM(2011) 906 | | 21.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 774/94 al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, carnea de porc, carnea de pasăre, grâu, borceag și tărâțe, brizuri și alte reziduuri |
| COM(2011) 908 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Andorrei la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 909 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Republicii Seychelles la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 910 | | 19.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de extindere la statele membre neparticipante a aplicării Regulamentului (UE) nr. .../2012 de instituire a unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva contrafacerii (programul „Pericles 2020”) |
| COM(2011) 911 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Federației Ruse la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 912 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Albaniei la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 913 | | 19.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind înființarea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles 2020”) |
| COM(2011) 914 | | 19.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind programul Hercule III în vederea promovării unor activități în domeniul protecției intereselor financiare ale Uniunii Europene |
| COM(2011) 915 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Republicii Singapore la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 916 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Regatului Maroc la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 917 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Armeniei la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii |
| COM(2011) 918 | | 21.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2008/97, (CE) nr. 779/98 și (CE) nr. 1506/98 în domeniul importului de ulei de măsline și de alte produse agricole din Turcia în ceea ce privește competențele delegate și competențele de executare care trebuie conferite Comisiei |
| COM(2011) 924 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, de modificare a anexelor la Protocoalele 1 și 2 la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asociații între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte |
| COM(2011) 925 | | 20.12.2011 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Kârgâzstan |
| COM(2011) 926 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, de modificare a anexelor la Protocoalele 1 și 2 la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asociații între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte |
| COM(2011) 928 | | 21.12.2011 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind programul statistic european pentru perioada 2013-2017 |
| COM(2011) 931 | | 21.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului privind adoptarea unui program suplimentar de cercetare pentru proiectul ITER (2014-2018) |
| COM(2011) 932 | | 21.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de încheiere a reexaminării intermediare parțiale, în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de ferosiliciu originar, printre altele, din Rusia |
| COM(2011) 934 | | 20.12.2011 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind un mecanism al Uniunii de protecție civilă |
| COM(2011) 936 | | 9.1.2012 | Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză și Ucraina, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate din Maroc, Moldova și Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 și de încheiere a procedurii de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor privind importurile de cabluri din oțel originare din Africa de Sud, în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 |
| COM(2011) 937 | | 5.1.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt de cooperare vamală UE-SUA cu privire la recunoașterea reciprocă a Programului Uniunii Europene referitor la operatorii economici autorizați și a Programului Statelor Unite privind parteneriatul vămi-comerț împotriva terorismului |
| COM(2011) 938 | | 10.1.2012 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Republica Serbia, pe de altă parte, și de aplicare a Acordului interimar dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Republica Serbia, pe de altă parte |
| COM(2011) 939 | | 19.12.2011 | Propunere de decizie a Consiliului de abrogare a Deciziei 2011/491/UE a Consiliului privind semnarea în numele Uniunii Europene și aplicarea provizorie a Protocolului între Uniunea Europeană și Regatul Maroc de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Regatul Maroc |
| COM(2011) 940 | | 19.12.2011 | Propunere comună de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 750

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, ca parte a Fondului pentru securitate internă, a Instrumentului de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize

COM(2011) 751

15.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Fondului pentru azil și migrație

COM(2011) 814

30.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind implementarea și operarea sistemelor europene de radionavigație prin satelit

COM(2011) 819

23.11.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind consolidarea supravegherii economice și bugetare a statelor membre afectate sau amenințate de dificultăți grave în ceea ce privește stabilitatea lor financiară în zona euro

COM(2011) 824

1.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind serviciile de handling la sol în aeroporturile din Uniune și de abrogare a Directivei 96/67/CE a Consiliului

COM(2011) 828

1.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor și a procedurilor cu privire la introducerea restricțiilor de operare referitoare la zgomot pe aeroporturile din Uniune în cadrul unei abordări echilibrate și de abrogare a Directivei 2002/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului

COM(2011) 836

7.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind poziția pe care urmează să o adopte Uniunea Europeană în cadrul Consiliului de miniștri ACP-UE privind cadrul financiar multianual pentru perioada 2014-2020 al Acordului de parteneriat ACP-UE

COM(2011) 838

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA II)

COM(2011) 839

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului european de vecinătate

COM(2011) 840

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare

COM(2011) 841

7.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului privind instituirea unui instrument pentru cooperarea în materie de securitate nucleară

COM(2011) 842

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a normelor și procedurilor comune pentru punerea în aplicare a instrumentelor Uniunii pentru acțiuni externe

COM(2011) 843

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de parteneriat pentru cooperarea cu țările terțe

COM(2011) 844

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de finanțare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială

COM(2011) 845

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de stabilitate

COM(2011) 846

7.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind relațiile dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, și Groenlanda și Regatul Danemarcei, pe de altă parte

COM(2011) 856

9.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind nivelul sonor al autovehiculelor

COM(2011) 860

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene cu capital de risc

COM(2011) 862

7.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene de antreprenoriat social

COM(2011) 872

2.12.2011

Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2011/344/UE privind acordarea de asistență financiară din partea Uniunii pentru Portugalia

COM(2011) 873

12.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Sistemului european de supraveghere a frontierelor (EUROSUR)

COM(2011) 880

13.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului de instituire a unui cadru multianual pentru Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene pentru perioada 2013-2017

COM(2011) 881

14.12.2011

Propunere de directivă a Consiliului privind protecția consulară a cetățenilor Uniunii în străinătate

COM(2011) 883

19.12.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2005/36/CE privind recunoașterea calificărilor profesionale și a Regulamentului privind cooperarea administrativă prin intermediul sistemului de informare al pieței interne

COM(2011) 884

14.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Europa pentru cetățeni”

COM(2011) 887

9.12.2011

Propunere comună de regulament al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011

COM(2011) 888

14.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite măsuri aplicabile țărilor care permit pescuitul nedurabil, în scopul conservării stocurilor de pește

COM(2011) 890

13.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Statutului funcționarilor și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene

COM(2011) 895

20.12.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale

COM(2011) 896

20.12.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind achizițiile publice

COM(2011) 897

20.12.2011

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind atribuirea contractelor de concesiune

COM(2011) 903

20.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile demografice europene

COM(2011) 904

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Gabonului la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 905

21.12.2011

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului referitoare la modificările aduse Acordului privind înființarea Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) în vederea extinderii domeniului de aplicare geografic al operațiunilor BERD la sudul și estul Mării Mediterane

COM(2011) 906

21.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 774/94 al Consiliului privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comunitare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, carnea de porc, carnea de pasăre, grâu, borceag și tărâțe, brizuri și alte reziduuri

COM(2011) 908

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Andorrei la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 909

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Republicii Seychelles la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 910

19.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de extindere la statele membre neparticipante a aplicării Regulamentului (UE) nr. .../2012 de instituire a unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva contrafacerii (programul „Pericles 2020”)

COM(2011) 911

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Federației Ruse la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 912

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Albaniei la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 913

19.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind înființarea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles 2020”)

COM(2011) 914

19.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind programul Hercule III în vederea promovării unor activități în domeniul protecției intereselor financiare ale Uniunii Europene

COM(2011) 915

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Republicii Singapore la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 916

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Regatului Maroc la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 917

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind declarația de acceptare de către statele membre, în interesul Uniunii Europene, a aderării Armeniei la Convenția de la Haga din 1980 asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii

COM(2011) 918

21.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2008/97, (CE) nr. 779/98 și (CE) nr. 1506/98 în domeniul importului de ulei de măsline și de alte produse agricole din Turcia în ceea ce privește competențele delegate și competențele de executare care trebuie conferite Comisiei

COM(2011) 924

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, de modificare a anexelor la Protocoalele 1 și 2 la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asociații între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte

COM(2011) 925

20.12.2011

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Kârgâzstan

COM(2011) 926

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Uniunea Europeană, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, de modificare a anexelor la Protocoalele 1 și 2 la Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asociații între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte

COM(2011) 928

21.12.2011

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind programul statistic european pentru perioada 2013-2017

COM(2011) 931

21.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului privind adoptarea unui program suplimentar de cercetare pentru proiectul ITER (2014-2018)

COM(2011) 932

21.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de încheiere a reexaminării intermediare parțiale, în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de ferosiliciu originar, printre altele, din Rusia

COM(2011) 934

20.12.2011

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind un mecanism al Uniunii de protecție civilă

COM(2011) 936

9.1.2012

Propunere de regulament al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare din Republica Populară Chineză și Ucraina, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate din Maroc, Moldova și Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 și de încheiere a procedurii de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor privind importurile de cabluri din oțel originare din Africa de Sud, în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009

COM(2011) 937

5.1.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind poziția Uniunii în cadrul Comitetului mixt de cooperare vamală UE-SUA cu privire la recunoașterea reciprocă a Programului Uniunii Europene referitor la operatorii economici autorizați și a Programului Statelor Unite privind parteneriatul vămi-comerț împotriva terorismului

COM(2011) 938

10.1.2012

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Republica Serbia, pe de altă parte, și de aplicare a Acordului interimar dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Republica Serbia, pe de altă parte

COM(2011) 939

19.12.2011

Propunere de decizie a Consiliului de abrogare a Deciziei 2011/491/UE a Consiliului privind semnarea în numele Uniunii Europene și aplicarea provizorie a Protocolului între Uniunea Europeană și Regatul Maroc de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Regatul Maroc

COM(2011) 940

19.12.2011

Propunere comună de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/23 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/23

---

Propuneri legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/06

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 866 | | 8.12.2011 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind amenințările transfrontaliere grave pentru sănătate |
| COM(2011) 876 | | 31.1.2012 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 2000/60/CE și 2008/105/CE în ceea ce privește substanțele prioritare din domeniul politicii apei |
| COM(2011) 884 | | 14.12.2011 | Propunere de regulament al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Europa pentru cetățeni” |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 866

8.12.2011

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind amenințările transfrontaliere grave pentru sănătate

COM(2011) 876

31.1.2012

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 2000/60/CE și 2008/105/CE în ceea ce privește substanțele prioritare din domeniul politicii apei

COM(2011) 884

14.12.2011

Propunere de regulament al Consiliului de instituire, pentru perioada 2014-2020, a programului „Europa pentru cetățeni”

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/24 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/24

---

Propuneri legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/07

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2012) 2 | | 13.1.2012 | Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 282/2011 în ceea ce privește regimurile speciale pentru persoanele impozabile nestabilite care prestează servicii de telecomunicații, servicii de radiodifuziune și de televiziune sau servicii electronice către persoane neimpozabile |
| COM(2012) 8 | | 26.1.2012 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase (Reformare) |
| COM(2012) 10 | | 25.1.2012 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, identificării, investigării sau urmăririi penale a infracțiunilor sau al executării pedepselor și la libera circulație a acestor date |
| COM(2012) 11 | | 25.1.2012 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (Regulament general privind protecția datelor) |
| COM(2012) 14 | | 26.1.2012 | Propunere de decizie a Consiliului de autorizare a României de a aplica o măsură de derogare de la articolul 287 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
| COM(2012) 15 | | 25.1.2012 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/40/CE privind cerințele minime de securitate și sănătate referitoare la expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenții fizici (câmpuri electromagnetice) [a optsprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] |
| COM(2012) 19 | | 27.1.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte |
| COM(2012) 20 | | 27.1.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte |
| COM(2012) 21 | | 31.1.2012 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan pe termen lung pentru rezervele de cod și zonele piscicole care exploatează aceste rezerve |
| COM(2012) 23 | | 20.1.2012 | Propunere comună de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 961/2010 privind măsuri restrictive împotriva Iranului |
| COM(2012) 24 | | 30.1.2012 | Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului General al Organizației Mondiale a Comerțului privind cererea de derogare de la normele OMC cu privire la preferințele comerciale autonome suplimentare acordate de Uniunea Europeană Pakistanului |
| COM(2012) 28 | | 2.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
| COM(2012) 29 | | 2.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
| COM(2012) 32 | | 25.1.2012 | Propunere comună de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Belarus |
| COM(2012) 35 | | 8.2.2012 | Propunere de regulament al Consiliului privind statutul unei fundații europene (FE) |
| COM(2012) 38 | | 13.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Democratică Socialistă Sri Lanka referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
| COM(2012) 39 | | 13.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Democratică Socialistă Sri Lanka referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene |
| COM(2012) 41 | | 7.2.2012 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene |
| COM(2012) 43 | | 10.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la o modificare a anexei XIII (Transporturile) |
| COM(2012) 44 | | 13.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind cererea Uniunii Europene de modificare a apendicelui III la Convenția privind comerțul internațional cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție (CITES) |
| COM(2012) 47 | | 7.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, cu privire la propunerile de modificare a anexelor II și III la Protocolul privind ariile de protecție specială și diversitatea biologică în Marea Mediterană la Convenția privind protejarea mediului marin și a zonei de coastă a Mării Mediterane în cadrul celei de-a șaptesprezecea reuniuni a părților contractante |
| COM(2012) 51 | | 10.2.2012 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 în ceea ce privește farmacovigilența |
| COM(2012) 52 | | 10.2.2012 | Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2001/83/CE în ceea ce privește farmacovigilența |
| COM(2012) 53 | | 15.2.2012 | Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana – Construcții de clădiri, Spania) |
| COM(2012) 61 | | 17.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului privind modificarea Deciziei 2001/822/CE a Consiliului privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană |
| COM(2012) 63 | | 17.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului de autorizare a României în vederea aplicării unei măsuri de derogare de la articolul 26 alineatul (1) litera (a) și de la articolul 168 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată |
| COM(2012) 64 | | 20.2.2012 | Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului Vamal al Uniunii (reformare) |
| COM(2012) 78 | | 20.2.2012 | Propunere de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei Consiliului din 2 septembrie 2011 de suspendare parțială a aplicării Acordului de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Arabă Siriană |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2012) 2

13.1.2012

Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 282/2011 în ceea ce privește regimurile speciale pentru persoanele impozabile nestabilite care prestează servicii de telecomunicații, servicii de radiodifuziune și de televiziune sau servicii electronice către persoane neimpozabile

COM(2012) 8

26.1.2012

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase (Reformare)

COM(2012) 10

25.1.2012

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, identificării, investigării sau urmăririi penale a infracțiunilor sau al executării pedepselor și la libera circulație a acestor date

COM(2012) 11

25.1.2012

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date (Regulament general privind protecția datelor)

COM(2012) 14

26.1.2012

Propunere de decizie a Consiliului de autorizare a României de a aplica o măsură de derogare de la articolul 287 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată

COM(2012) 15

25.1.2012

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2004/40/CE privind cerințele minime de securitate și sănătate referitoare la expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenții fizici (câmpuri electromagnetice) [a optsprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE]

COM(2012) 19

27.1.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte

COM(2012) 20

27.1.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului privind spațiul aerian comun dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte

COM(2012) 21

31.1.2012

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1342/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan pe termen lung pentru rezervele de cod și zonele piscicole care exploatează aceste rezerve

COM(2012) 23

20.1.2012

Propunere comună de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 961/2010 privind măsuri restrictive împotriva Iranului

COM(2012) 24

30.1.2012

Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Consiliului General al Organizației Mondiale a Comerțului privind cererea de derogare de la normele OMC cu privire la preferințele comerciale autonome suplimentare acordate de Uniunea Europeană Pakistanului

COM(2012) 28

2.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului dintre Uniunea Europeană și Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene

COM(2012) 29

2.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Regiunea Administrativă Specială Macao a Republicii Populare Chineze referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene

COM(2012) 32

25.1.2012

Propunere comună de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 765/2006 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Belarus

COM(2012) 35

8.2.2012

Propunere de regulament al Consiliului privind statutul unei fundații europene (FE)

COM(2012) 38

13.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Democratică Socialistă Sri Lanka referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene

COM(2012) 39

13.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Democratică Socialistă Sri Lanka referitor la anumite aspecte ale serviciilor aeriene

COM(2012) 41

7.2.2012

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene

COM(2012) 43

10.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la o modificare a anexei XIII (Transporturile)

COM(2012) 44

13.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind cererea Uniunii Europene de modificare a apendicelui III la Convenția privind comerțul internațional cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție (CITES)

COM(2012) 47

7.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, cu privire la propunerile de modificare a anexelor II și III la Protocolul privind ariile de protecție specială și diversitatea biologică în Marea Mediterană la Convenția privind protejarea mediului marin și a zonei de coastă a Mării Mediterane în cadrul celei de-a șaptesprezecea reuniuni a părților contractante

COM(2012) 51

10.2.2012

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 în ceea ce privește farmacovigilența

COM(2012) 52

10.2.2012

Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2001/83/CE în ceea ce privește farmacovigilența

COM(2012) 53

15.2.2012

Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 28 din Acordul interinstituțional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (cererea EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana – Construcții de clădiri, Spania)

COM(2012) 61

17.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului privind modificarea Deciziei 2001/822/CE a Consiliului privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană

COM(2012) 63

17.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului de autorizare a României în vederea aplicării unei măsuri de derogare de la articolul 26 alineatul (1) litera (a) și de la articolul 168 din Directiva 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată

COM(2012) 64

20.2.2012

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Codului Vamal al Uniunii (reformare)

COM(2012) 78

20.2.2012

Propunere de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei Consiliului din 2 septembrie 2011 de suspendare parțială a aplicării Acordului de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Arabă Siriană

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/27 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/27

---

Propuneri legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/08

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2012) 1 | | 11.1.2012 | Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind amendamentul [amendamentele] Parlamentului European la poziția Consiliului referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare, în ceea ce privește microentitățile, a Directivei 78/660/CEE a Consiliului privind conturile anuale ale anumitor forme de societăți comerciale |
| COM(2012) 3 | | 12.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului referitoare la adoptarea unei decizii a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual de politică în domeniul spectrului de frecvențe radio |
| COM(2012) 34 | | 31.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului în legătură cu adoptarea unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește distribuirea de produse alimentare către persoanele cele mai defavorizate din Uniune |
| COM(2012) 48 | | 10.2.2012 | Propunere modificată de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2001/83/CE în ceea ce privește informațiile destinate publicului larg referitoare la medicamentele eliberate pe bază de rețetă de modificare, în ceea ce privește informațiile destinate publicului larg referitoare la medicamentele eliberate pe bază de rețetă, a Directivei 2001/83/CE de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman |
| COM(2012) 49 | | 10.2.2012 | Propunere modificată de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 726/2004, în ceea ce privește informațiile destinate publicului larg referitoare la medicamentele eliberate pe bază de rețetă |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2012) 1

11.1.2012

Avizul Comisiei în conformitate cu articolul 294 alineatul (7) litera (c) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind amendamentul [amendamentele] Parlamentului European la poziția Consiliului referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare, în ceea ce privește microentitățile, a Directivei 78/660/CEE a Consiliului privind conturile anuale ale anumitor forme de societăți comerciale

COM(2012) 3

12.1.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului referitoare la adoptarea unei decizii a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual de politică în domeniul spectrului de frecvențe radio

COM(2012) 34

31.1.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European în conformitate cu articolul 294 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene privind poziția Consiliului în legătură cu adoptarea unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește distribuirea de produse alimentare către persoanele cele mai defavorizate din Uniune

COM(2012) 48

10.2.2012

Propunere modificată de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2001/83/CE în ceea ce privește informațiile destinate publicului larg referitoare la medicamentele eliberate pe bază de rețetă de modificare, în ceea ce privește informațiile destinate publicului larg referitoare la medicamentele eliberate pe bază de rețetă, a Directivei 2001/83/CE de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman

COM(2012) 49

10.2.2012

Propunere modificată de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 726/2004, în ceea ce privește informațiile destinate publicului larg referitoare la medicamentele eliberate pe bază de rețetă

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/28 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/28

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

4 aprilie 2012

2012/C 102/09

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,3142 |
| JPY | yen japonez | 108,22 |
| DKK | coroana daneză | 7,4397 |
| GBP | lira sterlină | 0,82850 |
| SEK | coroana suedeză | 8,8185 |
| CHF | franc elvețian | 1,2038 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,5730 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 24,595 |
| HUF | forint maghiar | 295,63 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,7002 |
| PLN | zlot polonez | 4,1548 |
| RON | leu românesc nou | 4,3750 |
| TRY | lira turcească | 2,3584 |
| AUD | dolar australian | 1,2785 |
| CAD | dolar canadian | 1,3079 |
| HKD | dolar Hong Kong | 10,2058 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6136 |
| SGD | dolar Singapore | 1,6550 |
| KRW | won sud-coreean | 1 486,18 |
| ZAR | rand sud-african | 10,2735 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,2764 |
| HRK | kuna croată | 7,4840 |
| IDR | rupia indoneziană | 12 029,85 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,0293 |
| PHP | peso Filipine | 56,361 |
| RUB | rubla rusească | 38,6304 |
| THB | baht thailandez | 40,780 |
| BRL | real brazilian | 2,4060 |
| MXN | peso mexican | 16,8730 |
| INR | rupie indiană | 67,1420 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,3142

JPY

yen japonez

108,22

DKK

coroana daneză

7,4397

GBP

lira sterlină

0,82850

SEK

coroana suedeză

8,8185

CHF

franc elvețian

1,2038

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,5730

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

24,595

HUF

forint maghiar

295,63

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,7002

PLN

zlot polonez

4,1548

RON

leu românesc nou

4,3750

TRY

lira turcească

2,3584

AUD

dolar australian

1,2785

CAD

dolar canadian

1,3079

HKD

dolar Hong Kong

10,2058

NZD

dolar neozeelandez

1,6136

SGD

dolar Singapore

1,6550

KRW

won sud-coreean

1 486,18

ZAR

rand sud-african

10,2735

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,2764

HRK

kuna croată

7,4840

IDR

rupia indoneziană

12 029,85

MYR

ringgit Malaiezia

4,0293

PHP

peso Filipine

56,361

RUB

rubla rusească

38,6304

THB

baht thailandez

40,780

BRL

real brazilian

2,4060

MXN

peso mexican

16,8730

INR

rupie indiană

67,1420

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/29 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/29

---

Ultima variantă tipărită a documentelor COM, altele decât propunerile legislative și propunerile legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/10

JO C 37, 10.2.2012

Istoricul variantelor anterioare:

| | JO C 335, 16.11.2011 |
| --- | --- |

JO C 335, 16.11.2011

| | JO C 264, 8.9.2011 |
| --- | --- |

JO C 264, 8.9.2011

| | JO C 189, 29.6.2011 |
| --- | --- |

JO C 189, 29.6.2011

| | JO C 140, 11.5.2011 |
| --- | --- |

JO C 140, 11.5.2011

| | JO C 121,19.4.2011 |
| --- | --- |

JO C 121,19.4.2011

| | JO C 94, 26.3.2011 |
| --- | --- |

JO C 94, 26.3.2011

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/30 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/30

---

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/11

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 666 | | 12.10.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Strategia de extindere și principalele provocări 2011-2012 |
| COM(2011) 668 | | 12.10.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Avizul Comisiei privind cererea de aderare la Uniunea Europeană prezentată de Serbia |
| COM(2011) 676 | | 19.10.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Curtea Europeana de Justiție, Curtea de Conturi, Banca Europeană de Investiții, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un pachet pentru creștere destinat infrastructurilor europene integrate |
| COM(2011) 685 | | 25.10.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Banca Centrală Europeană, Comitetul Economic și Social European, Comitetul Regiunilor și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor — Pachetul „Întreprinderi responsabile” |
| COM(2011) 692 | | 26.10.2011 | Comunicare a Comisiei către Consiliu — Estimare a angajamentelor și plăților din Fondul european de dezvoltare și a contribuțiilor care trebuie plătite de către statele membre pentru exercițiile 2011-2013 |
| COM(2011) 735 | | 15.11.2011 | Carte verde privind dreptul la reîntregirea familiei pentru resortisanții țărilor terțe cu reședința în Uniunea Europeană (Directiva 2003/86/CE) |
| COM(2011) 736 | | 14.11.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind acțiunile întreprinse în urma descărcării de gestiune pentru exercițiul financiar 2009 (sinteză) |
| COM(2011) 743 | | 18.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Abordarea globală în materie de migrație și mobilitate |
| COM(2011) 748 | | 15.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Plan de acțiune împotriva amenințărilor tot mai mari reprezentate de rezistența la antimicrobiene |
| COM(2011) 749 | | 15.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Construirea unei Europe deschise și sigure: bugetul în domeniul afacerilor interne în perioada 2014-2020 |
| COM(2011) 763 | | 21.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Alinierea a zece directive de armonizare tehnică la Decizia nr. 768/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 iulie 2008 privind un cadru comun pentru comercializarea produselor |
| COM(2011) 774 | | 18.11.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu în conformitate cu articolul 184 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului privind punerea în aplicare a măsurii de promovare a vinurilor pe piețele țărilor terțe |
| COM(2011) 776 | | 24.11.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Al șaptelea raport intermediar privind coeziunea economică, socială și teritorială |
| COM(2011) 777 | | 15.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Programul de lucru al Comisiei pentru anul 2012 — Realizarea reînnoirii europene |
| COM(2011) 781 | | 23.11.2011 | Raport al Comisiei către Consiliu privind modul de utilizare de către instituții, în 2010, a Regulamentului (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1873/2006 (privind munca neîntreruptă sau în schimburi), a Regulamentului (CEE, Euratom, CECO) nr. 495/77 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1945/2006 (privind serviciile de permanență), și a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 858/2004 al Consiliului (privind condițiile de muncă deosebit de grele) |
| COM(2011) 782 | | 21.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Elaborarea unei strategii maritime pentru zona Oceanului Atlantic |
| COM(2011) 784 | | 24.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European privind raportul interimar referitor la evaluările cuprinzătoare ale riscurilor și ale securității centralelor nucleare din Uniunea Europeană („teste de rezistență”) |
| COM(2011) 786 | | 23.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Europa creativă – Un nou program-cadru pentru sectoarele culturale și creative (2014-2020) |
| COM(2011) 787 | | 23.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — ERASMUS FOR ALL: The EU Programme for Education, Training, Youth and Sport |
| COM(2011) 790 | | 25.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Primul raport anual privind punerea în aplicare a strategiei de securitate internă a UE |
| COM(2011) 791 | | 29.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Soluționarea alternativă a litigiilor în materie de consum pe piața unică |
| COM(2011) 795 | | 23.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Serviciul universal în comunicațiile electronice: raport cu privire la rezultatul consultării publice și la cea de a treia revizuire periodică a domeniului de aplicare în conformitate cu articolul 15 din Directiva 2002/22/CE |
| COM(2011) 796 | | 21.11.2011 | Proiect de buget rectificativ nr. 7 la bugetul general 2011 — SITUAȚIA CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI — Secțiunea III – Comisia |
| COM(2011) 803 | | 23.11.2011 | Raport al Comisiei — Reducerea la minimum a sarcinii normative impuse IMM-urilor — Adaptarea reglementărilor UE la necesitățile microîntreprinderilor |
| COM(2011) 808 | | 30.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Orizont 2020 – Programul-cadru pentru cercetare și inovare |
| COM(2011) 815 | | 23.11.2011 | Comunicare a Comisiei — Analiza anuală a creșterii pe 2012 |
| COM(2011) 816 | | 30.11.2011 | Avizul Comisiei privind evaluarea EIT de către un expert independent |
| COM(2011) 818 | | 23.11.2011 | Carte verde privind fezabilitatea introducerii obligațiunilor de stabilitate |
| COM(2011) 823 | | 1.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Politica aeroportuară în Uniunea Europeană – rezolvarea problemelor de capacitate și de calitate pentru a promova creșterea economică, conectivitatea și mobilitatea durabilă |
| COM(2011) 830 | | 25.11.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind cheltuielile FEGA — Sistem de avertizare timpurie nr. 10/2011 |
| COM(2011) 831 | | 30.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind Programul european de monitorizare a Pământului (GMES) și exploatarea sa (începând cu 2014) |
| COM(2011) 847 | | 5.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind rezultatele obținute și aspectele calitative și cantitative legate de punerea în aplicare a Fondului european de integrare a resortisanților țărilor terțe pentru perioada 2007-2009 [raport înaintat în conformitate cu articolul 48 alineatul (3) litera (b) din Decizia 2007/435/CE a Consiliului din 25 iunie 2007] |
| COM(2011) 849 | | 2.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Situația Uniunii inovării în 2011 |
| COM(2011) 857 | | 9.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind rezultatele obținute și aspectele calitative și cantitative ale punerii în aplicare a Fondului pentru frontierele externe în perioada 2007-2009 [raport prezentat în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (b) din Decizia 574/2007/CE a Consiliului din 23 mai 2007] |
| COM(2011) 858 | | 9.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la rezultatele obținute și la aspectele calitative și cantitative legate de punerea în aplicare a Fondului european de returnare pentru perioada 2007-2009 [raport înaintat în conformitate cu articolul 50 alineatul (3) litera (b) din Decizia nr. 575/2007/CE din 23 mai 2007] |
| COM(2011) 859 | | 7.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu referitor la punerea în aplicare a Deciziei nr. 1297/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind un program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS) |
| COM(2011) 882 | | 12.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Datele deschise: Un motor al inovării, al creșterii și al guvernanței transparente |
| COM(2011) 886 | | 12.12.2011 | Comunicare comuna către Parlamentul European și Consiliu — Drepturile omului și democrația în centrul acțiunilorexterne ale Uniunii EuropeneE – Către o abordare mai eficientă |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 666

12.10.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Strategia de extindere și principalele provocări 2011-2012

COM(2011) 668

12.10.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Avizul Comisiei privind cererea de aderare la Uniunea Europeană prezentată de Serbia

COM(2011) 676

19.10.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Curtea Europeana de Justiție, Curtea de Conturi, Banca Europeană de Investiții, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un pachet pentru creștere destinat infrastructurilor europene integrate

COM(2011) 685

25.10.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Banca Centrală Europeană, Comitetul Economic și Social European, Comitetul Regiunilor și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor — Pachetul „Întreprinderi responsabile”

COM(2011) 692

26.10.2011

Comunicare a Comisiei către Consiliu — Estimare a angajamentelor și plăților din Fondul european de dezvoltare și a contribuțiilor care trebuie plătite de către statele membre pentru exercițiile 2011-2013

COM(2011) 735

15.11.2011

Carte verde privind dreptul la reîntregirea familiei pentru resortisanții țărilor terțe cu reședința în Uniunea Europeană (Directiva 2003/86/CE)

COM(2011) 736

14.11.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind acțiunile întreprinse în urma descărcării de gestiune pentru exercițiul financiar 2009 (sinteză)

COM(2011) 743

18.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Abordarea globală în materie de migrație și mobilitate

COM(2011) 748

15.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Plan de acțiune împotriva amenințărilor tot mai mari reprezentate de rezistența la antimicrobiene

COM(2011) 749

15.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Construirea unei Europe deschise și sigure: bugetul în domeniul afacerilor interne în perioada 2014-2020

COM(2011) 763

21.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Alinierea a zece directive de armonizare tehnică la Decizia nr. 768/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 9 iulie 2008 privind un cadru comun pentru comercializarea produselor

COM(2011) 774

18.11.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu în conformitate cu articolul 184 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului privind punerea în aplicare a măsurii de promovare a vinurilor pe piețele țărilor terțe

COM(2011) 776

24.11.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Al șaptelea raport intermediar privind coeziunea economică, socială și teritorială

COM(2011) 777

15.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Programul de lucru al Comisiei pentru anul 2012 — Realizarea reînnoirii europene

COM(2011) 781

23.11.2011

Raport al Comisiei către Consiliu privind modul de utilizare de către instituții, în 2010, a Regulamentului (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1873/2006 (privind munca neîntreruptă sau în schimburi), a Regulamentului (CEE, Euratom, CECO) nr. 495/77 al Consiliului, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1945/2006 (privind serviciile de permanență), și a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 858/2004 al Consiliului (privind condițiile de muncă deosebit de grele)

COM(2011) 782

21.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Elaborarea unei strategii maritime pentru zona Oceanului Atlantic

COM(2011) 784

24.11.2011

Comunicare a Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European privind raportul interimar referitor la evaluările cuprinzătoare ale riscurilor și ale securității centralelor nucleare din Uniunea Europeană („teste de rezistență”)

COM(2011) 786

23.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Europa creativă – Un nou program-cadru pentru sectoarele culturale și creative (2014-2020)

COM(2011) 787

23.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — ERASMUS FOR ALL: The EU Programme for Education, Training, Youth and Sport

COM(2011) 790

25.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Primul raport anual privind punerea în aplicare a strategiei de securitate internă a UE

COM(2011) 791

29.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Soluționarea alternativă a litigiilor în materie de consum pe piața unică

COM(2011) 795

23.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Serviciul universal în comunicațiile electronice: raport cu privire la rezultatul consultării publice și la cea de a treia revizuire periodică a domeniului de aplicare în conformitate cu articolul 15 din Directiva 2002/22/CE

COM(2011) 796

21.11.2011

Proiect de buget rectificativ nr. 7 la bugetul general 2011 — SITUAȚIA CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI — Secțiunea III – Comisia

COM(2011) 803

23.11.2011

Raport al Comisiei — Reducerea la minimum a sarcinii normative impuse IMM-urilor — Adaptarea reglementărilor UE la necesitățile microîntreprinderilor

COM(2011) 808

30.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Orizont 2020 – Programul-cadru pentru cercetare și inovare

COM(2011) 815

23.11.2011

Comunicare a Comisiei — Analiza anuală a creșterii pe 2012

COM(2011) 816

30.11.2011

Avizul Comisiei privind evaluarea EIT de către un expert independent

COM(2011) 818

23.11.2011

Carte verde privind fezabilitatea introducerii obligațiunilor de stabilitate

COM(2011) 823

1.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Politica aeroportuară în Uniunea Europeană – rezolvarea problemelor de capacitate și de calitate pentru a promova creșterea economică, conectivitatea și mobilitatea durabilă

COM(2011) 830

25.11.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu privind cheltuielile FEGA — Sistem de avertizare timpurie nr. 10/2011

COM(2011) 831

30.11.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind Programul european de monitorizare a Pământului (GMES) și exploatarea sa (începând cu 2014)

COM(2011) 847

5.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind rezultatele obținute și aspectele calitative și cantitative legate de punerea în aplicare a Fondului european de integrare a resortisanților țărilor terțe pentru perioada 2007-2009 [raport înaintat în conformitate cu articolul 48 alineatul (3) litera (b) din Decizia 2007/435/CE a Consiliului din 25 iunie 2007]

COM(2011) 849

2.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Situația Uniunii inovării în 2011

COM(2011) 857

9.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind rezultatele obținute și aspectele calitative și cantitative ale punerii în aplicare a Fondului pentru frontierele externe în perioada 2007-2009 [raport prezentat în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (b) din Decizia 574/2007/CE a Consiliului din 23 mai 2007]

COM(2011) 858

9.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor cu privire la rezultatele obținute și la aspectele calitative și cantitative legate de punerea în aplicare a Fondului european de returnare pentru perioada 2007-2009 [raport înaintat în conformitate cu articolul 50 alineatul (3) litera (b) din Decizia nr. 575/2007/CE din 23 mai 2007]

COM(2011) 859

7.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu referitor la punerea în aplicare a Deciziei nr. 1297/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind un program pentru modernizarea statisticilor europene referitoare la întreprinderi și comerț (MEETS)

COM(2011) 882

12.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Datele deschise: Un motor al inovării, al creșterii și al guvernanței transparente

COM(2011) 886

12.12.2011

Comunicare comuna către Parlamentul European și Consiliu — Drepturile omului și democrația în centrul acțiunilorexterne ale Uniunii EuropeneE – Către o abordare mai eficientă

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/34 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/34

---

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/12

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 713 | | 18.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Evaluarea criminalității în UE: plan de acțiune privind statisticile pentru perioada 2011-2015 |
| COM(2011) 802 | | 23.11.2011 | Raport al Comisiei către Consiliu privind recurgerea la agenți contractuali în 2010 |
| COM(2011) 835 | | 2.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind consolidarea solidarității în domeniul azilului pe teritoriul UE — Un program european pentru o mai bună partajare a responsabilităților și o mai mare încredere reciprocă |
| COM(2011) 837 | | 7.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Pregătirea cadrului financiar multianual privind finanțarea cooperării UE cu statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific, precum și cu țările și teritoriile de peste mări pentru perioada 2014-2020 (cel de al 11-lea Fond european de dezvoltare) |
| COM(2011) 848 | | 1.12.2011 | Raport al Comisiei — Tablou de bord privind ajutoarele de stat — Raport privind ajutoarele de stat acordate de statele membre ale UE — Actualizare din toamna anului 2011 |
| COM(2011) 851 | | 6.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European privind viitorul taxei pe valoarea adăugată — Spre un sistem de TVA mai simplu, mai solid și mai eficient adaptat la piața unică |
| COM(2011) 853 | | 7.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Aplicarea Directivei 98/34/CE în 2009 și 2010 |
| COM(2011) 864 | | 15.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Soluționarea obstacolelor legate de impozitarea succesiunilor transfrontaliere |
| COM(2011) 865 | | 7.12.2011 | Comunicare comună către Parlamentul European și Consiliu — Europa în lume: o nouă abordare privind finanțarea acțiunii externe a UE |
| COM(2011) 870 | | 7.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Consiliu, către Parlamentul European, către Comitetul Regiunilor și către Comitetul Economic și Social European — Un plan de acțiune pentru îmbunătățirea accesului la finanțare al IMM-urilor |
| COM(2011) 878 | | 14.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Raport privind punerea în aplicare și efectele directivei privind dreptul de suită (2001/84/CE) |
| COM(2011) 879 | | 12.12.2011 | Raport al Comisiei privind activitatea comitetelor în 2010 |
| COM(2011) 885 | | 15.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Perspectiva energetică 2050 |
| COM(2011) 889 | | 15.12.2011 | Carte verde — Iluminând viitorul — Accelerarea implementării tehnologiilor de iluminare inovatoare |
| COM(2011) 891 | | 13.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — O realocare parțială a fondurilor provenite de la fostul economat al Comisiei |
| COM(2011) 892 | | 19.12.2011 | Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Sistemul școlilor europene în 2010 |
| COM(2011) 898 | | 19.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — O viziune europeană asupra pasagerilor: Comunicare privind drepturile pasagerilor pentru toate tipurile de transport |
| COM(2011) 900 | | 20.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un cadru de calitate pentru serviciile de interes general în Europa |
| COM(2011) 901 | | 20.12.2011 | Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European privind aplicarea Directivei 2005/71/CE privind o procedură specială de admisie a resortisanților țărilor terțe în scopul desfășurării unei activități de cercetare științifică |
| COM(2011) 902 | | 20.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Proiect de raport comun 2012 al Consiliului și al Comisiei privind punerea în aplicare a cadrului strategic pentru cooperarea europeană în domeniul educației și formării profesionale (ET 2020) — Educația și formarea într-o Europă inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii |
| COM(2011) 907 | | 20.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Raport privind progresele înregistrate în dezvoltarea Sistemului de Informații Schengen de a doua generație (SIS II) ianuarie 2011-iunie 2011 |
| COM(2011) 919 | | 21.12.2011 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Primul raport privind impactul reformei din 2006 a schemei de măsuri specifice în domeniul agriculturii în favoarea insulelor mici din Marea Egee |
| COM(2011) 921 | | 20.12.2011 | Raportul Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Regiunilor — Evaluarea ex post a evenimentului „Capitale europene ale culturii” din 2010 (Essen pentru Ruhr, Pécs și Istanbul) |
| COM(2011) 922 | | 29.12.2011 | Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Raport asupra progreselor realizate în legătură cu strategia privind evoluția Uniunii Vamale |
| COM(2011) 923 | | 22.12.2011 | Comunicare a Comisiei — Mecanisme de guvernanță și de stimulare pentru desfășurarea SESAR — componenta tehnologică a cerului unic european |
| COM(2011) 927 | | 21.12.2011 | Raport al Comisiei — Al patrulea raport anual privind implementarea Fondului european pentru pescuit (2010) |
| COM(2011) 930 | | 21.12.2011 | Raport al Comisiei — Al doilea raport de evaluare privind proiectul „EU Pilot” |
| COM(2011) 933 | | 20.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Inițiativa privind oportunitățile pentru tineri |
| COM(2011) 941 | | 11.1.2012 | Carte verde — Către o piață europeană integrată a plăților efectuate cu cardul, pe internet și de pe telefonul mobil |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 713

18.1.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Evaluarea criminalității în UE: plan de acțiune privind statisticile pentru perioada 2011-2015

COM(2011) 802

23.11.2011

Raport al Comisiei către Consiliu privind recurgerea la agenți contractuali în 2010

COM(2011) 835

2.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor privind consolidarea solidarității în domeniul azilului pe teritoriul UE — Un program european pentru o mai bună partajare a responsabilităților și o mai mare încredere reciprocă

COM(2011) 837

7.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Pregătirea cadrului financiar multianual privind finanțarea cooperării UE cu statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific, precum și cu țările și teritoriile de peste mări pentru perioada 2014-2020 (cel de al 11-lea Fond european de dezvoltare)

COM(2011) 848

1.12.2011

Raport al Comisiei — Tablou de bord privind ajutoarele de stat — Raport privind ajutoarele de stat acordate de statele membre ale UE — Actualizare din toamna anului 2011

COM(2011) 851

6.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European privind viitorul taxei pe valoarea adăugată — Spre un sistem de TVA mai simplu, mai solid și mai eficient adaptat la piața unică

COM(2011) 853

7.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Aplicarea Directivei 98/34/CE în 2009 și 2010

COM(2011) 864

15.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Soluționarea obstacolelor legate de impozitarea succesiunilor transfrontaliere

COM(2011) 865

7.12.2011

Comunicare comună către Parlamentul European și Consiliu — Europa în lume: o nouă abordare privind finanțarea acțiunii externe a UE

COM(2011) 870

7.12.2011

Comunicare a Comisiei către Consiliu, către Parlamentul European, către Comitetul Regiunilor și către Comitetul Economic și Social European — Un plan de acțiune pentru îmbunătățirea accesului la finanțare al IMM-urilor

COM(2011) 878

14.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European — Raport privind punerea în aplicare și efectele directivei privind dreptul de suită (2001/84/CE)

COM(2011) 879

12.12.2011

Raport al Comisiei privind activitatea comitetelor în 2010

COM(2011) 885

15.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Perspectiva energetică 2050

COM(2011) 889

15.12.2011

Carte verde — Iluminând viitorul — Accelerarea implementării tehnologiilor de iluminare inovatoare

COM(2011) 891

13.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — O realocare parțială a fondurilor provenite de la fostul economat al Comisiei

COM(2011) 892

19.12.2011

Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Sistemul școlilor europene în 2010

COM(2011) 898

19.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu — O viziune europeană asupra pasagerilor: Comunicare privind drepturile pasagerilor pentru toate tipurile de transport

COM(2011) 900

20.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un cadru de calitate pentru serviciile de interes general în Europa

COM(2011) 901

20.12.2011

Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European privind aplicarea Directivei 2005/71/CE privind o procedură specială de admisie a resortisanților țărilor terțe în scopul desfășurării unei activități de cercetare științifică

COM(2011) 902

20.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Proiect de raport comun 2012 al Consiliului și al Comisiei privind punerea în aplicare a cadrului strategic pentru cooperarea europeană în domeniul educației și formării profesionale (ET 2020) — Educația și formarea într-o Europă inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii

COM(2011) 907

20.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Raport privind progresele înregistrate în dezvoltarea Sistemului de Informații Schengen de a doua generație (SIS II) ianuarie 2011-iunie 2011

COM(2011) 919

21.12.2011

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu — Primul raport privind impactul reformei din 2006 a schemei de măsuri specifice în domeniul agriculturii în favoarea insulelor mici din Marea Egee

COM(2011) 921

20.12.2011

Raportul Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Regiunilor — Evaluarea ex post a evenimentului „Capitale europene ale culturii” din 2010 (Essen pentru Ruhr, Pécs și Istanbul)

COM(2011) 922

29.12.2011

Raport al Comisiei către Consiliu și către Parlamentul European — Raport asupra progreselor realizate în legătură cu strategia privind evoluția Uniunii Vamale

COM(2011) 923

22.12.2011

Comunicare a Comisiei — Mecanisme de guvernanță și de stimulare pentru desfășurarea SESAR — componenta tehnologică a cerului unic european

COM(2011) 927

21.12.2011

Raport al Comisiei — Al patrulea raport anual privind implementarea Fondului european pentru pescuit (2010)

COM(2011) 930

21.12.2011

Raport al Comisiei — Al doilea raport de evaluare privind proiectul „EU Pilot”

COM(2011) 933

20.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Inițiativa privind oportunitățile pentru tineri

COM(2011) 941

11.1.2012

Carte verde — Către o piață europeană integrată a plăților efectuate cu cardul, pe internet și de pe telefonul mobil

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/36 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/36

---

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/13

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2011) 829 | | 24.11.2011 | Comunicare a Comisiei către Consiliu prin care se furnizează informații suplimentare Raportului Comisiei privind clauza de exceptare din 13 iulie 2011 |
| COM(2011) 875 | | 31.1.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu referitor la rezultatul revizuirii anexei X la Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului, privind substanțele prioritare în domeniul politicii apei |
| COM(2011) 899 | | 15.12.2011 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Inovare pentru un viitor durabil – Planul de acțiune privind ecoinovarea (EcoAP) |
| COM(2011) 942 | | 11.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un cadru coerent pentru creșterea încrederii în piața unică digitală a comerțului electronic și a serviciilor online |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2011) 829

24.11.2011

Comunicare a Comisiei către Consiliu prin care se furnizează informații suplimentare Raportului Comisiei privind clauza de exceptare din 13 iulie 2011

COM(2011) 875

31.1.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și către Consiliu referitor la rezultatul revizuirii anexei X la Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului, privind substanțele prioritare în domeniul politicii apei

COM(2011) 899

15.12.2011

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Inovare pentru un viitor durabil – Planul de acțiune privind ecoinovarea (EcoAP)

COM(2011) 942

11.1.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor — Un cadru coerent pentru creșterea încrederii în piața unică digitală a comerțului electronic și a serviciilor online

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/37 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/37

---

Documente COM, altele decât propunerile legislative adoptate de Comisie

2012/C 102/14

| Document | Parte | Dată | Titlu |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2012) 4 | | 11.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Consiliu – Evaluarea execuției bugetare în contextul procedurilor de deficit excesiv în curs de desfășurare, după întocmirea previziunilor serviciilor Comisiei din toamna anului 2011 |
| COM(2012) 5 | | 11.1.2012 | Recomandare de decizie a Consiliului de stabilire a faptului că Ungaria nu a luat măsuri eficiente ca răspuns la Recomandarea Consiliului din 7 iulie 2009 |
| COM(2012) 6 | | 15.2.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European privind Strategia Uniunii Europene pentru protecția și bunăstarea animalelor 2012-2015 |
| COM(2012) 7 | | 17.1.2012 | Carte verde – Restructurare și anticiparea schimbărilor: învățăminte desprinse din experiența recentă |
| COM(2012) 9 | | 25.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Protecția vieții private într-o lume interconectată – Un cadru european privind protecția datelor pentru secolul 21 |
| COM(2012) 12 | | 25.1.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor în temeiul articolului 29 alineatul (2) din Decizia-cadru a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind protecția datelor cu caracter personal prelucrate în cadrul cooperării polițienești și judiciare în materie penală |
| COM(2012) 16 | | 26.1.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante pentru anul 2009 |
| COM(2012) 17 | | 26.1.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante pentru anul 2010 |
| COM(2012) 22 | | 27.1.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European – Comerț, creștere și dezvoltare – Adaptarea politicii comerciale și de investiții pentru țările care au cel mai mult nevoie de sprijin |
| COM(2012) 27 | | 2.2.2012 | Recomandare a Comisiei către Consiliu privind aprobarea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Euratom) și Guvernul Africii de Sud în domeniul utilizării în scopuri pașnice a energiei nucleare |
| COM(2012) 31 | | 27.1.2012 | Proiect de buget rectificativ nr. 1 la bugetul general 2012 – Situația cheltuielilor pe secțiuni – Secțiunea III – Comisia |
| COM(2012) 33 | | 3.2.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Evaluare intermediară a programului multianual al Uniunii privind protecția copiilor care utilizează internetul și alte tehnologii de comunicare |
| COM(2012) 36 | | 7.2.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind operațiunile desfășurate în cadrul mandatului extern al BEI în 2010 |
| COM(2012) 37 | | 7.2.2012 | Raport al Comisiei către Consiliu privind Sistemul de pensii al funcționarilor europeni și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene |
| COM(2012) 40 | | 17.2.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu de evaluare a finanțelor Uniunii pe baza rezultatelor obținute |
| COM(2012) 42 | | 8.2.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – O agendă de simplificare pentru CFM pentru perioada 2014-2020 |
| COM(2012) 45 | | 15.2.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Calculul de înaltă performanță: Poziția Europei în cursa mondială |
| COM(2012) 46 | | 13.2.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Implementarea Strategiei tematice pentru protecția solului și activitățile în curs |
| COM(2012) 55 | | 16.2.2012 | Carte albă – O agendă pentru pensii adecvate, sigure și viabile |
| COM(2012) 56 | | 8.2.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport intermediar privind progresele realizate de România în cadrul mecanismului de cooperare și verificare |
| COM(2012) 57 | | 8.2.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport intermediar privind progresele realizate în Bulgaria în cadrul Mecanismului de cooperare și verificare |
| COM(2012) 58 | | 15.2.2012 | Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind utilizarea prevederilor referitoare la asistența reciprocă în materie de recuperare a creanțelor reprezentând anumite cotizații, taxe, impozite și alte măsuri în perioada 2009-2010 |
| COM(2012) 59 | | 16.2.2012 | Raport al Comisiei – Al 29-lea raport anual al Comisiei către Parlamentul European privind activitățile UE în materie de antidumping, antisubvenții și salvgardare (2010) |
| COM(2012) 60 | | 13.2.2012 | Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Inovarea în scopul creșterii durabile: O bioeconomie pentru Europa |
| COM(2012) 62 | | 16.2.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind cheltuielile FEGA |
| COM(2012) 66 | | 20.2.2012 | Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind garanțiile acoperite de la bugetul general – Situația la 30 iunie 2011 |
| COM(2012) 70 | | 21.2.2012 | Raport al Comisiei – Raport 2012 privind obstacolele în calea comerțului și a investițiilor |

Document

Parte

Dată

Titlu

COM(2012) 4

11.1.2012

Comunicare a Comisiei către Consiliu – Evaluarea execuției bugetare în contextul procedurilor de deficit excesiv în curs de desfășurare, după întocmirea previziunilor serviciilor Comisiei din toamna anului 2011

COM(2012) 5

11.1.2012

Recomandare de decizie a Consiliului de stabilire a faptului că Ungaria nu a luat măsuri eficiente ca răspuns la Recomandarea Consiliului din 7 iulie 2009

COM(2012) 6

15.2.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European privind Strategia Uniunii Europene pentru protecția și bunăstarea animalelor 2012-2015

COM(2012) 7

17.1.2012

Carte verde – Restructurare și anticiparea schimbărilor: învățăminte desprinse din experiența recentă

COM(2012) 9

25.1.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Protecția vieții private într-o lume interconectată – Un cadru european privind protecția datelor pentru secolul 21

COM(2012) 12

25.1.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor în temeiul articolului 29 alineatul (2) din Decizia-cadru a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind protecția datelor cu caracter personal prelucrate în cadrul cooperării polițienești și judiciare în materie penală

COM(2012) 16

26.1.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante pentru anul 2009

COM(2012) 17

26.1.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante pentru anul 2010

COM(2012) 22

27.1.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu și Comitetul Economic și Social European – Comerț, creștere și dezvoltare – Adaptarea politicii comerciale și de investiții pentru țările care au cel mai mult nevoie de sprijin

COM(2012) 27

2.2.2012

Recomandare a Comisiei către Consiliu privind aprobarea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Euratom) și Guvernul Africii de Sud în domeniul utilizării în scopuri pașnice a energiei nucleare

COM(2012) 31

27.1.2012

Proiect de buget rectificativ nr. 1 la bugetul general 2012 – Situația cheltuielilor pe secțiuni – Secțiunea III – Comisia

COM(2012) 33

3.2.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Evaluare intermediară a programului multianual al Uniunii privind protecția copiilor care utilizează internetul și alte tehnologii de comunicare

COM(2012) 36

7.2.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind operațiunile desfășurate în cadrul mandatului extern al BEI în 2010

COM(2012) 37

7.2.2012

Raport al Comisiei către Consiliu privind Sistemul de pensii al funcționarilor europeni și al celorlalți agenți ai Uniunii Europene

COM(2012) 40

17.2.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu de evaluare a finanțelor Uniunii pe baza rezultatelor obținute

COM(2012) 42

8.2.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – O agendă de simplificare pentru CFM pentru perioada 2014-2020

COM(2012) 45

15.2.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Calculul de înaltă performanță: Poziția Europei în cursa mondială

COM(2012) 46

13.2.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Implementarea Strategiei tematice pentru protecția solului și activitățile în curs

COM(2012) 55

16.2.2012

Carte albă – O agendă pentru pensii adecvate, sigure și viabile

COM(2012) 56

8.2.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport intermediar privind progresele realizate de România în cadrul mecanismului de cooperare și verificare

COM(2012) 57

8.2.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport intermediar privind progresele realizate în Bulgaria în cadrul Mecanismului de cooperare și verificare

COM(2012) 58

15.2.2012

Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind utilizarea prevederilor referitoare la asistența reciprocă în materie de recuperare a creanțelor reprezentând anumite cotizații, taxe, impozite și alte măsuri în perioada 2009-2010

COM(2012) 59

16.2.2012

Raport al Comisiei – Al 29-lea raport anual al Comisiei către Parlamentul European privind activitățile UE în materie de antidumping, antisubvenții și salvgardare (2010)

COM(2012) 60

13.2.2012

Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor – Inovarea în scopul creșterii durabile: O bioeconomie pentru Europa

COM(2012) 62

16.2.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind cheltuielile FEGA

COM(2012) 66

20.2.2012

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu privind garanțiile acoperite de la bugetul general – Situația la 30 iunie 2011

COM(2012) 70

21.2.2012

Raport al Comisiei – Raport 2012 privind obstacolele în calea comerțului și a investițiilor

Aceste texte sunt disponibile pe EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

V Anunțuri

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII COMERCIALE COMUNE

Comisia Europeană

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/39 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/39

---

Aviz privind măsurile antidumping asupra importurilor de silicomangan originare din, printre altele, Kazahstan

2012/C 102/15

Prin hotărârea sa din 30 noiembrie 2011 în cauza T-107/08, Tribunalul Uniunii Europene a anulat articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1420/2007 al Consiliului din 4 decembrie 2007 de impunere a unei taxe antidumping definitive la importurile de silicomangan originare din Republica Populară Chineză și Kazahstan și de încheiere a procedurii cu privire la importurile de silicomangan originare din Ucraina (1), în măsura în care articolul menționat se aplică importurilor de silicomangan produs de Transnational Company „Kazchrome” AO.

Prin urmare, taxele antidumping definitive plătite în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1420/2007 al Consiliului asupra importurilor în Uniunea Europeană de silicomangan (inclusiv ferosilicomangan) care se încadrează în prezent la codurile NC 7202 30 00 și ex 8111 00 11 (cod TARIC 8111001110), fabricate de Transnational Company „Kazchrome” AO, ar trebui să fie rambursate sau remise. Rambursarea sau remiterea trebuie să fie solicitată de la autoritățile vamale naționale în conformitate cu legislația vamală aplicabilă.

Ca o consecință a hotărârii din data de 30 noiembrie 2011, Transnational Company „Kazchrome” AO (cod adițional TARIC B271) nu mai este supusă măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1420/2007 al Consiliului.

---

(1)  JO L 317, 5.12.2007, p. 5.

---

5.4.2012

| 5.4.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 102/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 102/s3

---

ANUNȚ

La 5 aprilie 2012 va apărea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 102 A „Catalogul comun al soiurilor de plante agricole – Al treilea supliment la cea de a 30-a ediție completă”.

Abonații își pot procura gratuit această ediție a Jurnalului Oficial în limita numărului de exemplare și de versiuni lingvistice pentru care sunt abonați. Aceștia sunt rugați să returneze bonul de comandă de mai jos, completat în mod corespunzător, indicând numărul abonamentului (cod ce figurează la stânga fiecărei etichete și care începe cu: O/...). Respectivul Jurnal Oficial va rămâne gratuit timp de un an de la data publicării sale.

Cei interesați de această ediție a Jurnalului Oficial, dar care nu sunt abonați, pot să o comande contra cost la unul dintre birourile noastre de vânzare (a se vedea http://publications.europa.eu/others/agents/index_ro.htm).

Acest Jurnal Oficial – precum și ansamblul Jurnalelor Oficiale (L, C, CA, CE) – poate fi consultat gratuit pe site-ul internet: http://eur-lex.europa.eu

Image

---