# Diario Oficial C 22/2012

| | ISSN 1977-0928
  doi:10.3000/19770928.C_2012.022.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 22 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 55o año27 de enero de 2012 |

ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2012.022.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 22

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año27 de enero de 2012

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 022/01 | Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 1 |
| 2012/C 022/02 | Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  2
  ) | 2 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2012/C 022/01

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

1

2012/C 022/02

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  2
  )

2

2

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 022/03 | Tipo de cambio del euro | 6 |
| 2012/C 022/04 | Decisión de la Comisión, de 26 de enero de 2012, por la que se crea el Grupo de Expertos en Administración Electrónica | 7 |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2012/C 022/05 | Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 9 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2012/C 022/03

Tipo de cambio del euro

6

2012/C 022/04

Decisión de la Comisión, de 26 de enero de 2012, por la que se crea el Grupo de Expertos en Administración Electrónica

7

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2012/C 022/05

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

9

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 022/06 | Convocatoria de propuestas — no 28/G/ENT/CIP/12/E/N01C01 — Educación en el espíritu empresarial | 10 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2012/C 022/07 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6426 — GSO/Miller Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  2
  ) | 13 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

2012/C 022/06

Convocatoria de propuestas — no 28/G/ENT/CIP/12/E/N01C01 — Educación en el espíritu empresarial

o

10

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2012/C 022/07

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6426 — GSO/Miller Group) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  2
  )

2

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado |
| | (2)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado

1

(2)   Texto pertinente a efectos del EEE

2

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/1 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/1

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE excepto en lo referente a los productos contemplados en el anexo I del Tratado)

2012/C 22/01

| Fecha de adopción de la decisión | 20.12.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33596 (11/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Hessen | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Hessen: Abgabe für die gebietliche Absatzförderung von Wein in Hessen; hier: Werbung und technische Hilfe |
| Base jurídica | — | Hessisches Gesetz über die Erhebung einer Abgabe für die gebietliche Absatzförderung von Wein |

Fecha de adopción de la decisión

20.12.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.33596 (11/N)

Estado miembro

Alemania

Región

Hessen

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Hessen: Abgabe für die gebietliche Absatzförderung von Wein in Hessen; hier: Werbung und technische Hilfe

Base jurídica

—

Hessisches Gesetz über die Erhebung einer Abgabe für die gebietliche Absatzförderung von Wein

| — | Bewilligungsbescheide (Bescheid „Werbemaßnahmen“ und Bescheid „Technische Hilfe“) |
| --- | --- |

—

Bewilligungsbescheide (Bescheid „Werbemaßnahmen“ und Bescheid „Technische Hilfe“)

Tipo de medida

Régimen

—

Objetivo

Asistencia técnica (AGRI), Publicidad (AGRI)

Forma de la ayuda

Subvención directa, Servicios subvencionados

Presupuesto

Presupuesto total: 1,75 millones EUR

Intensidad

100 %

Duración

hasta el 31.12.2015

Sectores económicos

Elaboración de vinos

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Regierungspräsidium Darmstadt |
| --- |
| Weinbauamt Eltville |
| Wallufer Str. 19 |
| 65343 Eltville |
| DEUTSCHLAND |

Regierungspräsidium Darmstadt

Weinbauamt Eltville

Wallufer Str. 19

65343 Eltville

DEUTSCHLAND

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

---

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/2 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/2

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 22/02

| Fecha de adopción de la decisión | 20.9.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 559/10 |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | East Merseyside |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Jaguar Cars Ltd |
| Base jurídica | Industrial Development Act 1982, Section 7 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Desarrollo regional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 26 365 000 GBP |
| Intensidad | 12 % |
| Duración | 11.2009-12.2018 |
| Sectores económicos | Vehículos de motor |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Department for Business, Innovation and Skills |
| 1 Victoria Street |
| London |
| SW1H 0ET |
| UNITED KINGDOM |

Fecha de adopción de la decisión

20.9.2011

Número de referencia de ayuda estatal

N 559/10

Estado miembro

Reino Unido

Región

East Merseyside

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Jaguar Cars Ltd

Base jurídica

Industrial Development Act 1982, Section 7

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Desarrollo regional

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 26 365 000 GBP

Intensidad

12 %

Duración

11.2009-12.2018

Sectores económicos

Vehículos de motor

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 8.3.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.30941 (N 189/10) |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Kärnten |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Der Bäcker Legat GmbH |
| Base jurídica | Vertrag über die Errichtung einer atypisch stillen Gesellschaft, Genußrechtsvereinbarung |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Otras formas de participación en el capital |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 0,39 mill. EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 2.7.2008-2.7.2013 |
| Sectores económicos | Servicios minoristas |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee und BABEG, Betriebsansiedlungs- und Beteiligungs-GesmbH
  ÖSTERREICH |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la decisión

8.3.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.30941 (N 189/10)

Estado miembro

Austria

Región

Kärnten

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Der Bäcker Legat GmbH

Base jurídica

Vertrag über die Errichtung einer atypisch stillen Gesellschaft, Genußrechtsvereinbarung

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Otras formas de participación en el capital

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 0,39 mill. EUR

Intensidad

—

Duración

2.7.2008-2.7.2013

Sectores económicos

Servicios minoristas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee und BABEG, Betriebsansiedlungs- und Beteiligungs-GesmbH

ÖSTERREICH

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 24.5.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.31492 (N 375/10) |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Friuli Venezia Giulia |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Polo intermodale annesso all'aeroporto Ronchi dei Legionari |
| Base jurídica | Deliberazione della Giunta regionale 28 aprile 2010, n. 804; approvazione scheda di attività relativa all’attività 3.1.a «Interventi materiali nell’ambito delle infrastrutture di trasporto, prima fase di progettazione e realizzazione infrastrutturale intermodale del Polo intermodale annesso all’aeroporto di Ronchi dei Legionari»;
  bozza dello schema di Convenzione avente ad oggetto la condivisione delle modalità operative finalizzate alla realizzazione delle opere ed interventi necessari all’attuazione del Polo Intermodale annesso all’aeroporto di Ronchi dei Legionari |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Desarrollo sectorial |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 6 millones EUR |
| Intensidad | 77 % |
| Duración | 2011-2014 |
| Sectores económicos | Transporte |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Regione autonoma Friuli Venezia Giulia |
| Via Giulia 75/1 |
| Trieste TS |
| ITALIA |

Fecha de adopción de la decisión

24.5.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.31492 (N 375/10)

Estado miembro

Italia

Región

Friuli Venezia Giulia

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Polo intermodale annesso all'aeroporto Ronchi dei Legionari

Base jurídica

Deliberazione della Giunta regionale 28 aprile 2010, n. 804; approvazione scheda di attività relativa all’attività 3.1.a «Interventi materiali nell’ambito delle infrastrutture di trasporto, prima fase di progettazione e realizzazione infrastrutturale intermodale del Polo intermodale annesso all’aeroporto di Ronchi dei Legionari»;

bozza dello schema di Convenzione avente ad oggetto la condivisione delle modalità operative finalizzate alla realizzazione delle opere ed interventi necessari all’attuazione del Polo Intermodale annesso all’aeroporto di Ronchi dei Legionari

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Desarrollo sectorial

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Importe total de la ayuda prevista 6 millones EUR

Intensidad

77 %

Duración

2011-2014

Sectores económicos

Transporte

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Via Giulia 75/1

Trieste TS

ITALIA

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 7.12.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.32118 (11/N) |
| Estado miembro | Finlandia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Alusten ympäristönsuojelua parantavien investointitukien yleisiä ehtoja koskeva tukiohjelma
  Programmet om allmänna villkor för investeringsstöd i syfte att förbättra miljöskyddet |
| Base jurídica | Valtionavustuslaki, valtioneuvoston asetus alusten ympäristönsuojelua parantavien investointitukien yleisistä ehdoista
  Statsunderstödslagen om allmänna villkor för investeringsstöd för fartyg i syfte att förbättra miljöskyddet |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | | Gasto anual previsto 30 millones EUR |

Fecha de adopción de la decisión

7.12.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.32118 (11/N)

Estado miembro

Finlandia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Alusten ympäristönsuojelua parantavien investointitukien yleisiä ehtoja koskeva tukiohjelma

Programmet om allmänna villkor för investeringsstöd i syfte att förbättra miljöskyddet

Base jurídica

Valtionavustuslaki, valtioneuvoston asetus alusten ympäristönsuojelua parantavien investointitukien yleisistä ehdoista

Statsunderstödslagen om allmänna villkor för investeringsstöd för fartyg i syfte att förbättra miljöskyddet

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Protección del medio ambiente

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Gasto anual previsto 30 millones EUR

| | Importe total de la ayuda prevista 120 millones EUR |
| --- | --- |

Importe total de la ayuda prevista 120 millones EUR

Intensidad

50 %

Duración

2010-2014

Sectores económicos

Transporte

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Liikenne- ja viestintäministeriö |
| --- |
| Eteläesplanadi 16 |
| PL 31 |
| FI-00023 Helsinki |
| SUOMI/FINLAND |

Liikenne- ja viestintäministeriö

Eteläesplanadi 16

PL 31

FI-00023 Helsinki

SUOMI/FINLAND

| Valtioneuvosto/Kommunikationsministeriet |
| --- |
| Södra esplanaden 16 |
| Helsingfors, PB 31 |
| FI-00023 Statsrådet |
| SUOMI/FINLAND |

Valtioneuvosto/Kommunikationsministeriet

Södra esplanaden 16

Helsingfors, PB 31

FI-00023 Statsrådet

SUOMI/FINLAND

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

| Fecha de adopción de la decisión | 9.12.2011 |
| --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33757 (11/N) |
| Estado miembro | Dinamarca |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Prolongation of the winding-up scheme; Extension of the compensation scheme to model I and model II |
| Base jurídica | Lov om håndtering af nødlidende pengeinstitutter (lov nr. 721 af 25. juni 2010) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave de la economía |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, Garantía |
| Presupuesto | — |
| Intensidad | — |
| Duración | 1.1.2012-30.6.2012 |
| Sectores económicos | Intermediación financiera |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Økonomi- og Erhvervsministeriet |
| Slotholmsgade 12 |
| 1216 København K |
| DANMARK |

Fecha de adopción de la decisión

9.12.2011

Número de referencia de ayuda estatal

SA.33757 (11/N)

Estado miembro

Dinamarca

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Prolongation of the winding-up scheme; Extension of the compensation scheme to model I and model II

Base jurídica

Lov om håndtering af nødlidende pengeinstitutter (lov nr. 721 af 25. juni 2010)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Remedio de una perturbación grave de la economía

Forma de la ayuda

Subvención directa, Garantía

Presupuesto

—

Intensidad

—

Duración

1.1.2012-30.6.2012

Sectores económicos

Intermediación financiera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Økonomi- og Erhvervsministeriet

Slotholmsgade 12

1216 København K

DANMARK

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/6 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/6

---

Tipo de cambio del euro (1)

26 de enero de 2012

2012/C 22/03

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3145 |
| JPY | yen japonés | 101,98 |
| DKK | corona danesa | 7,4343 |
| GBP | libra esterlina | 0,83800 |
| SEK | corona sueca | 8,8775 |
| CHF | franco suizo | 1,2071 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 7,6465 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,193 |
| HUF | forint húngaro | 294,80 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6986 |
| PLN | zloty polaco | 4,2470 |
| RON | leu rumano | 4,3408 |
| TRY | lira turca | 2,3580 |
| AUD | dólar australiano | 1,2326 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3166 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,1964 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6004 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,6511 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 474,33 |
| ZAR | rand sudafricano | 10,2801 |
| CNY | yuan renminbi | 8,2906 |
| HRK | kuna croata | 7,5840 |
| IDR | rupia indonesia | 11 775,79 |
| MYR | ringgit malayo | 3,9967 |
| PHP | peso filipino | 56,178 |
| RUB | rublo ruso | 39,8190 |
| THB | baht tailandés | 41,118 |
| BRL | real brasileño | 2,2849 |
| MXN | peso mexicano | 16,9883 |
| INR | rupia india | 66,0470 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3145

JPY

yen japonés

101,98

DKK

corona danesa

7,4343

GBP

libra esterlina

0,83800

SEK

corona sueca

8,8775

CHF

franco suizo

1,2071

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

7,6465

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,193

HUF

forint húngaro

294,80

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6986

PLN

zloty polaco

4,2470

RON

leu rumano

4,3408

TRY

lira turca

2,3580

AUD

dólar australiano

1,2326

CAD

dólar canadiense

1,3166

HKD

dólar de Hong Kong

10,1964

NZD

dólar neozelandés

1,6004

SGD

dólar de Singapur

1,6511

KRW

won de Corea del Sur

1 474,33

ZAR

rand sudafricano

10,2801

CNY

yuan renminbi

8,2906

HRK

kuna croata

7,5840

IDR

rupia indonesia

11 775,79

MYR

ringgit malayo

3,9967

PHP

peso filipino

56,178

RUB

rublo ruso

39,8190

THB

baht tailandés

41,118

BRL

real brasileño

2,2849

MXN

peso mexicano

16,9883

INR

rupia india

66,0470

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/7 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/7

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 26 de enero de 2012

por la que se crea el Grupo de Expertos en Administración Electrónica

2012/C 22/04

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Como se indica en la Comunicación de la Comisión que lleva por título «Plan de Acción Europeo sobre Administración Electrónica 2011-2015» (1) (en lo sucesivo denominado «Plan de Acción»), «los Estados miembros están plenamente comprometidos con las prioridades políticas de la Declaración de Malmö» (2). También han invitado a la Comisión Europea a organizar la gobernanza conjunta de este Plan de Acción, permitiendo la participación activa de los Estados miembros en su ejecución. En mayo de 2011, las Conclusiones del Consejo (3) expresaron el apoyo de esta institución al Plan de Acción y a las medidas en él previstas. |
| --- | --- |

(1)

Como se indica en la Comunicación de la Comisión que lleva por título «Plan de Acción Europeo sobre Administración Electrónica 2011-2015» (1) (en lo sucesivo denominado «Plan de Acción»), «los Estados miembros están plenamente comprometidos con las prioridades políticas de la Declaración de Malmö» (2). También han invitado a la Comisión Europea a organizar la gobernanza conjunta de este Plan de Acción, permitiendo la participación activa de los Estados miembros en su ejecución. En mayo de 2011, las Conclusiones del Consejo (3) expresaron el apoyo de esta institución al Plan de Acción y a las medidas en él previstas.

| (2) | Es necesario, pues, que la Comisión establezca un grupo de expertos, compuesto por las autoridades de los Estados miembros competentes en materia de administración electrónica, y que determine su estructura y sus funciones. |
| --- | --- |

(2)

Es necesario, pues, que la Comisión establezca un grupo de expertos, compuesto por las autoridades de los Estados miembros competentes en materia de administración electrónica, y que determine su estructura y sus funciones.

| (3) | Los datos personales deben tratarse de acuerdo con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (4). |
| --- | --- |

(3)

Los datos personales deben tratarse de acuerdo con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (4).

DECIDE:

Artículo 1

Se crea un Grupo de Expertos en Administración Electrónica, en lo sucesivo denominado «Grupo de Expertos».

Artículo 2

Tareas

El Grupo de Expertos desempeñará las tareas siguientes:

| — | asesorar a la Comisión sobre cuestiones de administración electrónica enmarcadas en el Plan de Acción, hacer aportaciones en ese ámbito y proponer a partir de la evaluación intermedia de dicho Plan los ajustes que sean necesarios en sus actuaciones, objetivos y prioridades; |
| --- | --- |

—

asesorar a la Comisión sobre cuestiones de administración electrónica enmarcadas en el Plan de Acción, hacer aportaciones en ese ámbito y proponer a partir de la evaluación intermedia de dicho Plan los ajustes que sean necesarios en sus actuaciones, objetivos y prioridades;

| — | asistir a la Comisión en la definición de los objetivos comunes que deban seguir los Estados miembros en las actuaciones enmarcadas en el Plan de Acción; |
| --- | --- |

—

asistir a la Comisión en la definición de los objetivos comunes que deban seguir los Estados miembros en las actuaciones enmarcadas en el Plan de Acción;

| — | ofrecer un foro que posibilite un debate estratégico y un intercambio de experiencias con todos los servicios interesados de la Comisión; |
| --- | --- |

—

ofrecer un foro que posibilite un debate estratégico y un intercambio de experiencias con todos los servicios interesados de la Comisión;

| — | intercambiar puntos de vista sobre cuestiones derivadas de las estrategias nacionales de administración electrónica que se planteen en ámbitos cubiertos por el Plan de Acción y se relacionen con la consecución de sus objetivos; |
| --- | --- |

—

intercambiar puntos de vista sobre cuestiones derivadas de las estrategias nacionales de administración electrónica que se planteen en ámbitos cubiertos por el Plan de Acción y se relacionen con la consecución de sus objetivos;

| — | servir de foro para que los Estados miembros informen a la Comisión de los avances que registren en la aplicación del Plan de Acción. |
| --- | --- |

—

servir de foro para que los Estados miembros informen a la Comisión de los avances que registren en la aplicación del Plan de Acción.

El Grupo de Expertos se mantendrá en contacto a través de la Comisión con el Grupo de Alto Nivel sobre la Agenda Digital para garantizar que las medidas de administración electrónica se ejecuten de la mejor forma posible.

Asimismo, se mantendrá en contacto y se coordinará a través de la Comisión con el Comité del Programa ISA (5).

Artículo 3

Consultas

La Comisión podrá consultar al Grupo de Expertos sobre cualquier cuestión relacionada con la aplicación del Plan de Acción.

Artículo 4

Composición y nombramiento

1.   El Grupo de Expertos estará compuesto por las autoridades competentes de los Estados miembros. La autoridad competente de cada Estado miembro nombrará a un representante de alto nivel. Estos representantes serán los responsables de las estrategias nacionales de administración electrónica y deberán poder garantizar una adecuada coordinación entre las autoridades públicas nacionales que tengan competencias en los diversos ámbitos cubiertos por el Plan de Acción. Sin perjuicio de las disposiciones aplicables para el reembolso de los gastos de reunión, los representantes podrán hacerse acompañar de colegas con competencias en el asunto que vaya a debatir el Grupo.

2.   Los miembros del Grupo de Expertos se nombrarán para un mandato de una duración igual a la del Plan de Acción 2011-2015.

3.   Se podrá disponer el nombramiento de un número de suplentes igual al de miembros. Dicho nombramiento se efectuará con arreglo a las mismas condiciones que el de éstos. Los suplentes sustituirán automáticamente a los miembros ausentes o indispuestos.

4.   Los miembros que dejen de poder contribuir con efectividad a los trabajos del Grupo o que dimitan o que incumplan las condiciones a las que se refieren el apartado 3 del presente artículo o el artículo 339 del Tratado podrán ser sustituidos por el tiempo que reste de su mandato.

5.   El nombre de cada uno de los representantes nombrados será publicado en el Registro de Grupos de Expertos de la Comisión y de otras entidades similares (en lo sucesivo denominado «el Registro»), así como en el sitio web de la administración electrónica: http://ec.europa.eu/information_society/activities/egovernment/index_en.htm

Artículo 5

Funcionamiento

1.   El Grupo de Expertos estará presidido por un representante de la Comisión.

2.   El representante de la Comisión podrá invitar a participar con carácter ad hoc en los trabajos del Grupo a expertos externos que tengan competencias específicas en puntos determinados del orden del día. Asimismo, podrá otorgar el estatuto de observador a los países del EEE y de la AELC y a los países en vías de adhesión. En ese caso, las autoridades competentes de dichos países nombrarán a un representante de alto nivel.

3.   Tanto los miembros del Grupo de Expertos y sus representantes como los expertos invitados y los observadores deberán cumplir las obligaciones de secreto profesional previstas en los Tratados y en sus disposiciones de aplicación, así como las normas de la Comisión en materia de seguridad relativas a la protección de la información clasificada de la UE, establecidas en el anexo de la Decisión 2001/844/CE, CECA, Euratom de la Comisión (6). En caso de que incumplan esas normas o esas obligaciones, la Comisión podrá tomar cuantas medidas sean pertinentes.

4.   Las reuniones del Grupo de Expertos se celebrarán en las instalaciones de la Comisión. Ésta prestará los servicios de secretaría. Podrán asistir a las reuniones del Grupo y de sus subgrupos los funcionarios de la Comisión que tengan interés en los trabajos en curso.

5.   El Grupo de Expertos adoptará su reglamento interno basándose en el reglamento interno estándar de los grupos de expertos (7).

6.   La Comisión publicará la información que sea pertinente sobre las actividades del Grupo incorporándola al propio Registro o recogiéndola en un sitio web específico que sea accesible a partir de éste.

Artículo 6

Gastos de reunión

1.   Los participantes en las actividades del Grupo de Administración Electrónica no serán remunerados por los servicios que presten.

2.   Los gastos de viaje y estancia de esos participantes serán reembolsados por la Comisión de acuerdo con las disposiciones en ella vigentes.

3.   Dichos gastos se reembolsarán dentro del límite de los créditos disponibles que se hayan asignado en el marco del procedimiento anual de asignación de recursos.

Artículo 7

Aplicación

La presente Decisión se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2015.

Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2012.

Por la Comisión

Neelie KROES

Vicepresidenta

---

(1)  COM(2010) 743.

1

(2)  Referencia a la Declaración de Malmö: http://www.egov2009.se/wp-content/uploads/Ministerial-Declaration-on-eGovernment.pdf

2

(3)  Conclusiones del Consejo sobre el Plan de Acción Europeo sobre Administración Electrónica 2011-2015 — reunión no 3093 del Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía (únicamente asuntos de telecomunicaciones) — Bruselas, 27 de mayo de 2011.

3

o

(4)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

4

(5)  ISA: Programa relativo a las soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas europeas — Decisión no 922/2009/CE.

5

o

(6)  Decisión de la Comisión, de 29 de noviembre de 2001, por la que se modifica su Reglamento interno (DO L 317 de 3.12.2001, p. 1).

6

(7)  Anexo IV del documento SEC(2010) 1360.

7

---

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/9 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/9

---

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

2012/C 22/05

Ayuda no: SA.34212 (12/XA)

Estado miembro: Estonia

Región: Estonia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Turuarendustoetus

Base jurídica:

| 1) | Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse § 11 lõige 1 ja § 18 lõige 1 |
| --- | --- |

1)

Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse § 11 lõige 1 ja § 18 lõige 1

| 2) | Põllumajandusministri 6. jaanuar 2012. a määrus nr 3 „Turuarendustoetuse taotlemise ja taotluse menetlemise kord, nende kulude loetelu, mille hüvitamiseks turuarendustoetust antakse, ning toetuse määr” |
| --- | --- |

2)

Põllumajandusministri 6. jaanuar 2012. a määrus nr 3 „Turuarendustoetuse taotlemise ja taotluse menetlemise kord, nende kulude loetelu, mille hüvitamiseks turuarendustoetust antakse, ning toetuse määr”

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen: 1,50 EUR (en millones)

Intensidad máxima de la ayuda: 85 %

Fecha de ejecución: —

Duración del régimen o de la ayuda individual: 26 de enero de 2012-31 de diciembre de 2013

Objetivo de la ayuda: Asistencia técnica [Artículo 15 del Reglamento (CE) no 1857/2006]

Sector o sectores beneficiarios: Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Põllumajandusministeerium |
| --- |
| Lai tn 39/Lai tn 41 |
| 15056 Tallinn |
| EESTI/ESTONIA |

Põllumajandusministeerium

Lai tn 39/Lai tn 41

15056 Tallinn

EESTI/ESTONIA

Dirección web: http://www.agri.ee/turuarendustoetus/

Otros datos: —

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión Europea

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/10 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/10

---

CONVOCATORIA DE PROPUESTAS — No 28/G/ENT/CIP/12/E/N01C01

Educación en el espíritu empresarial

2012/C 22/06

1.   Objetivos y descripción

La presente convocatoria pretende apoyar la implementación del principio I de la Iniciativa en favor de las pequeñas empresas y la Agenda de Oslo para la Educación del Espíritu Empresarial en Europa. La Iniciativa en favor de las pequeñas empresas recomienda estimular la mentalidad innovadora y empresarial entre los jóvenes, introduciendo el espíritu empresarial como elemento clave en los programas escolares, y garantizar que la importancia del espíritu empresarial se refleje correctamente en la formación del profesorado.

Por consiguiente, el objetivo de la presente convocatoria es promover, a nivel europeo, proyectos sobre educación en el espíritu empresarial que tengan un fuerte valor añadido. Las acciones estarán destinadas a los profesores y a los jóvenes de la educación primaria, secundaria y superior.

Los proyectos que se financien se centrarán en uno de los objetivos siguientes (ámbitos prioritarios):

Lote 1:

| a) | Crear modelos transeuropeos de apoyo al desarrollo de las capacidades y los métodos del profesorado de la enseñanza primaria y secundaria para introducir el aprendizaje del espíritu empresarial en diferentes asignaturas y en contextos diversos. |
| --- | --- |

a)

Crear modelos transeuropeos de apoyo al desarrollo de las capacidades y los métodos del profesorado de la enseñanza primaria y secundaria para introducir el aprendizaje del espíritu empresarial en diferentes asignaturas y en contextos diversos.

| b) | Diseñar, organizar y poner en marcha talleres de formación/educación a través de Europa para profesores de empresa en centros de enseñanza superior (universidades, facultades, escuelas de negocios, universidades de ciencias aplicadas, etc.). |
| --- | --- |

b)

Diseñar, organizar y poner en marcha talleres de formación/educación a través de Europa para profesores de empresa en centros de enseñanza superior (universidades, facultades, escuelas de negocios, universidades de ciencias aplicadas, etc.).

Lote 2:

Crear una plataforma europea en línea para profesores/educadores que les permita intercambiar buenas prácticas, métodos y material didáctico a nivel transfronterizo en el ámbito de la educación en el espíritu empresarial.

Lote 3:

Diseñar y probar un marco común europeo de herramientas e indicadores para evaluar la mentalidad, la actitud y las capacidades emprendedoras adquiridas por los estudiantes de educación empresarial.

Las propuestas deben abordar uno de los objetivos (ámbitos prioritarios) mencionados. Los candidatos indicarán claramente en su propuesta a cuál de los lotes optan. Las actividades deben tener un claro valor añadido europeo. Han de contribuir a la integración europea y la cooperación transfronteriza.

Los proyectos deben repercutir en la gestión de un problema que pueda resolverse mejor a nivel europeo y en la creación de nuevos modelos que puedan reproducirse ampliamente en toda Europa. Debe garantizarse la sostenibilidad de los proyectos después de que finalice la financiación por parte de la UE.

2.   Candidatos elegibles

Pueden optar a la presente convocatoria las personas jurídicas establecidas en uno de los siguientes países:

| 1) | Estados miembros de la UE; |
| --- | --- |

1)

Estados miembros de la UE;

| 2) | Los siguientes países del EEE: Liechtenstein y Noruega; |
| --- | --- |

2)

Los siguientes países del EEE: Liechtenstein y Noruega;

| 3) | Países candidatos: antigua República Yugoslava de Macedonia, Croacia, Islandia, Montenegro y Turquía; |
| --- | --- |

3)

Países candidatos: antigua República Yugoslava de Macedonia, Croacia, Islandia, Montenegro y Turquía;

| 4) | Albania, Israel y Serbia (participantes en el Programa para la Innovación y la Competitividad). |
| --- | --- |

4)

Albania, Israel y Serbia (participantes en el Programa para la Innovación y la Competitividad).

Los candidatos deben formar parte de un consorcio transnacional con organizaciones asociadas de al menos otros dos países.

Asimismo, son de aplicación las normas siguientes:

| 1) | Los socios de la organización líder deben cumplir los mismos criterios de elegibilidad que los candidatos; el candidato será el coordinador. |
| --- | --- |

1)

Los socios de la organización líder deben cumplir los mismos criterios de elegibilidad que los candidatos; el candidato será el coordinador.

| 2) | Los candidatos deben ser personas jurídicas. |
| --- | --- |

2)

Los candidatos deben ser personas jurídicas.

| 3) | Los candidatos deben ajustarse a la siguiente definición: cualquier entidad pública o privada cuya actividad principal se desarrolle en el ámbito de la educación en el espíritu empresarial. Dichas entidades pueden ser:






  — | administraciones públicas a todos los niveles, |
| --- | --- | --- |

3)

Los candidatos deben ajustarse a la siguiente definición: cualquier entidad pública o privada cuya actividad principal se desarrolle en el ámbito de la educación en el espíritu empresarial. Dichas entidades pueden ser:

—

administraciones públicas a todos los niveles,

| — | autoridades nacionales, regionales o locales, |
| --- | --- |

—

autoridades nacionales, regionales o locales,

| — | centros educativos (escuelas de enseñanza primaria y secundaria, centros de formación profesional, universidades, etc.), |
| --- | --- |

—

centros educativos (escuelas de enseñanza primaria y secundaria, centros de formación profesional, universidades, etc.),

| — | ONG, asociaciones y fundaciones, activas en los ámbitos relacionados, |
| --- | --- |

—

ONG, asociaciones y fundaciones, activas en los ámbitos relacionados,

| — | proveedores de educación y formación (públicos y privados), |
| --- | --- |

—

proveedores de educación y formación (públicos y privados),

| — | cámaras de comercio e industria y organismos similares, |
| --- | --- |

—

cámaras de comercio e industria y organismos similares,

| — | asociaciones de empresas y redes de apoyo a las empresas. |
| --- | --- |

—

asociaciones de empresas y redes de apoyo a las empresas.

| 4) | Los órganos corporativos deben estar debidamente constituidos y legalmente registrados. Si un organismo o entidad no está legalmente constituido, debe designarse a una persona física que asuma la responsabilidad jurídica. |
| --- | --- |

4)

Los órganos corporativos deben estar debidamente constituidos y legalmente registrados. Si un organismo o entidad no está legalmente constituido, debe designarse a una persona física que asuma la responsabilidad jurídica.

3.   Presupuesto y duración del proyecto

El presupuesto máximo asignado para la operación es de 2 450 000 EUR aproximadamente.

El número aproximado de proyectos que se van a financiar es de entre cuatro y ocho, dependiendo del volumen y la calidad de las propuestas recibidas.

Concretamente:

| | Del lote 1, se financiarán cuatro proyectos como máximo |
| --- | --- |

Del lote 1, se financiarán cuatro proyectos como máximo

| | Del lote 2, se financiarán dos proyectos como máximo |
| --- | --- |

Del lote 2, se financiarán dos proyectos como máximo

| | Del lote 3, se financiarán dos proyectos como máximo |
| --- | --- |

Del lote 3, se financiarán dos proyectos como máximo

Porcentaje máximo de cofinanciación de la UE de los costes subvencionables:

Hasta el 60 % (para todos los lotes).

Límite máximo de cofinanciación de la UE por proyecto:

| | Para el lote 1, hasta 500 000 EUR |
| --- | --- |

Para el lote 1, hasta 500 000 EUR

| | Para el lote 2, hasta 400 000 EUR |
| --- | --- |

Para el lote 2, hasta 400 000 EUR

| | Para el lote 3, hasta 250 000 EUR |
| --- | --- |

Para el lote 3, hasta 250 000 EUR

Fecha prevista para el inicio de los proyectos: 1 de noviembre de 2012.

Duración máxima de las acciones:

| Lote 1 | : | treinta y seis meses |
| --- | --- | --- |
| Lote 2 | : | veinticuatro meses |
| Lote 3 | : | dieciocho meses |

Lote 1

:

treinta y seis meses

Lote 2

:

veinticuatro meses

Lote 3

:

dieciocho meses

4.   Plazo

Las candidaturas deben enviarse a la Comisión el 16 de abril de 2012 a más tardar.

5.   Información adicional

El texto completo de la convocatoria de propuestas y los formularios de candidatura están disponibles en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/enterprise/funding/index.htm

Las candidaturas deben cumplir los requisitos establecidos en el texto completo.

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 27.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 22/13 |
| --- | --- | --- | --- |

27.1.2012

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 22/13

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6426 — GSO/Miller Group)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 22/07

| 1. | El 20 de enero de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa GSO Capital Partners LP («GSO», EE.UU.), bajo el control de The Blackstone Group L.P. (EE.UU.) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad del Miller Group Ltd («Miller Group», Reino Unido) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 20 de enero de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa GSO Capital Partners LP («GSO», EE.UU.), bajo el control de The Blackstone Group L.P. (EE.UU.) adquiere el control exclusivo, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad del Miller Group Ltd («Miller Group», Reino Unido) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | GSO: gestión de activos alternativos con orientación al crédito, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

GSO: gestión de activos alternativos con orientación al crédito,

| — | Miller Group: edificación, construcción, promoción inmobiliaria y minería fundamentalmente en el Reino Unido. |
| --- | --- |

—

Miller Group: edificación, construcción, promoción inmobiliaria y minería fundamentalmente en el Reino Unido.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento comunitario de concentraciones (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6426 — GSO/Miller Group, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.6426 — GSO/Miller Group, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32 («Comunicación sobre el procedimiento simplificado»).

---