# Az Európai Unió C 77/2012

| | ISSN 1977-0979
  doi:10.3000/19770979.C_2012.077.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 77 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 55. évfolyam2012. március 16. |

ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.C_2012.077.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 77

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

55. évfolyam2012. március 16.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | II   Közlemények |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK |
| | Európai Bizottság |
| 2012/C 077/01 | Állami támogatás engedélyezése az EUMSZ 107. és 108. cikke alapján – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  ) | 1 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2012/C 077/01

Állami támogatás engedélyezése az EUMSZ 107. és 108. cikke alapján – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (
  1
  )

1

1

| | IV   Tájékoztatások |
| --- | --- |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Európai Bizottság |
| 2012/C 077/02 | Euroátváltási árfolyamok | 4 |
| | A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| 2012/C 077/03 | Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról | 5 |
| 2012/C 077/04 | Pályázati felhívások a Franciaország területéhez rendelt országkódokhoz tartozó internetes tartományok kezelésével megbízásra kerülő üzemeltetők kijelölésére | 7 |

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

2012/C 077/02

Euroátváltási árfolyamok

4

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2012/C 077/03

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

5

2012/C 077/04

Pályázati felhívások a Franciaország területéhez rendelt országkódokhoz tartozó internetes tartományok kezelésével megbízásra kerülő üzemeltetők kijelölésére

7

| | Helyesbítések |
| --- | --- |
| 2012/C 077/05 | Helyesbítés a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelettel (általános csoportmentességi rendelet) kapcsolatban a tagállamok által közölt információkhoz (HL C 51., 2012.2.21.) | 8 |

Helyesbítések

2012/C 077/05

Helyesbítés a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelettel (általános csoportmentességi rendelet) kapcsolatban a tagállamok által közölt információkhoz (HL C 51., 2012.2.21.)

8

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

| 16.3.2012 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 77/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2012

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 77/1

---

Állami támogatás engedélyezése az EUMSZ 107. és 108. cikke alapján

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

2012/C 77/01

| A határozat elfogadásának időpontja | 2012.1.25. |
| --- | --- |
| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.33485 (11/N) |
| Tagállam | Dánia |
| Régió | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Restructuring plan for Amagerbanken |
| Jogalap | Danish Financial Stability Act of 10 October 2008 |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás |
| Célkitűzés | Nehéz helyzetben lévő vállalkozások szerkezetátalakítása, Egy tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetésére nyújtott támogatás |
| Támogatás formája | Megmentési támogatás, A tőkeintervenció egyéb formái |
| Költségvetés | | Tőkeinjekció: 1 200 millió DKK |

A határozat elfogadásának időpontja

2012.1.25.

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.33485 (11/N)

Tagállam

Dánia

Régió

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Restructuring plan for Amagerbanken

Jogalap

Danish Financial Stability Act of 10 October 2008

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Célkitűzés

Nehéz helyzetben lévő vállalkozások szerkezetátalakítása, Egy tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetésére nyújtott támogatás

Támogatás formája

Megmentési támogatás, A tőkeintervenció egyéb formái

Költségvetés

Tőkeinjekció: 1 200 millió DKK

| | Alárendelt kölcsön: 500 millió DKK |
| --- | --- |

Alárendelt kölcsön: 500 millió DKK

| | Likviditási eszköz: legfeljebb 20 000 millió DKK |
| --- | --- |

Likviditási eszköz: legfeljebb 20 000 millió DKK

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

—

Gazdasági ágazat

Pénzügyi intermediáció

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Økonomi- og Erhvervsministeriet |
| --- |
| Slotholmsgade 12 |
| 1216 København K |
| DANMARK |

Økonomi- og Erhvervsministeriet

Slotholmsgade 12

1216 København K

DANMARK

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_hu.htm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2012.1.25. |
| --- | --- |
| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.34027 (11/N) |
| Tagállam | Franciaország |
| Régió | — |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | La Poste |
| Jogalap | Encadrement communautaire des aides d'État sous forme de compensations de service public, JO C 397 du 29.11.2005 |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás |
| Célkitűzés | Általános gazdasági érdekű szolgáltatás |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás, Adókulcscsökkentés |
| Költségvetés | Tervezett támogatás teljes összege 1 964 millió EUR |
| Támogatás intenzitása | — |
| Időtartam | 2008–2012. |
| Gazdasági ágazat | Posta és telekommunikáció |
| A támogatást nyújtó hatóság neve és címe | Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi |
| 139 rue de Bercy |
| 75012 Paris |
| FRANCE |

A határozat elfogadásának időpontja

2012.1.25.

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.34027 (11/N)

Tagállam

Franciaország

Régió

—

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

La Poste

Jogalap

Encadrement communautaire des aides d'État sous forme de compensations de service public, JO C 397 du 29.11.2005

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Célkitűzés

Általános gazdasági érdekű szolgáltatás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás, Adókulcscsökkentés

Költségvetés

Tervezett támogatás teljes összege 1 964 millió EUR

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

2008–2012.

Gazdasági ágazat

Posta és telekommunikáció

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi

139 rue de Bercy

75012 Paris

FRANCE

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_hu.htm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2012.2.6. |
| --- | --- |
| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.34105 (11/N) |
| Tagállam | Spanyolország |
| Régió | País Vasco |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Régimen de ayudas a la creación, desarrollo y producción audiovisual en el País Vasco |
| Jogalap | Borrador de Orden de 2012, de la Consejera de Cultura de País Vasco, por la que se convoca la concesión de ayudas a la creación, desarrollo y producción audiovisual. |
| Az intézkedés típusa | Támogatási program |
| Célkitűzés | A kultúrát előmozdító támogatás, Szektorális fejlesztés |
| Támogatás formája | Vissza nem térítendő támogatás |
| Költségvetés | | Tervezett éves kiadás 1,496 millió EUR |

A határozat elfogadásának időpontja

2012.2.6.

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.34105 (11/N)

Tagállam

Spanyolország

Régió

País Vasco

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Régimen de ayudas a la creación, desarrollo y producción audiovisual en el País Vasco

Jogalap

Borrador de Orden de 2012, de la Consejera de Cultura de País Vasco, por la que se convoca la concesión de ayudas a la creación, desarrollo y producción audiovisual.

Az intézkedés típusa

Támogatási program

Célkitűzés

A kultúrát előmozdító támogatás, Szektorális fejlesztés

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Tervezett éves kiadás 1,496 millió EUR

| | Tervezett támogatás teljes összege 1,496 millió EUR |
| --- | --- |

Tervezett támogatás teljes összege 1,496 millió EUR

Támogatás intenzitása

50 %

Időtartam

2012.4.1–2013.3.31.

Gazdasági ágazat

Média

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| Dirección de Promoción de la Cultura |
| --- |
| Departamento de Cultura |
| Gobierno Vasco |
| C/ Donostia-San Sebastián, 1 |
| 01010 Vitoria-Gasteiz |
| ESPAÑA |

Dirección de Promoción de la Cultura

Departamento de Cultura

Gobierno Vasco

C/ Donostia-San Sebastián, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

ESPAÑA

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_hu.htm

| A határozat elfogadásának időpontja | 2012.2.7. |
| --- | --- |
| Állami támogatás hivatkozási száma | SA.34143 (11/N) |
| Tagállam | Németország |
| Régió | Brandenburg |
| Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve) | Rettungsbeihilfe an Odersun AG |
| Jogalap | Haushaltsordnung des Landes Brandenburg mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999 |
| Az intézkedés típusa | Egyedi támogatás |
| Célkitűzés | Nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentése |
| Támogatás formája | Állami kezességvállalás, Kedvezményes kamatozású kölcsön |
| Költségvetés | | Tervezett éves kiadás 5,042 millió EUR |

A határozat elfogadásának időpontja

2012.2.7.

Állami támogatás hivatkozási száma

SA.34143 (11/N)

Tagállam

Németország

Régió

Brandenburg

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Rettungsbeihilfe an Odersun AG

Jogalap

Haushaltsordnung des Landes Brandenburg mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999

Az intézkedés típusa

Egyedi támogatás

Célkitűzés

Nehéz helyzetben lévő vállalkozások megmentése

Támogatás formája

Állami kezességvállalás, Kedvezményes kamatozású kölcsön

Költségvetés

Tervezett éves kiadás 5,042 millió EUR

| | Tervezett támogatás teljes összege 5,042 millió EUR |
| --- | --- |

Tervezett támogatás teljes összege 5,042 millió EUR

Támogatás intenzitása

—

Időtartam

2012.2.7–2012.4.30.

Gazdasági ágazat

Feldolgozóipar

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

| InvestitionsBank des Landes Brandenburg |
| --- |
| Steinstraße |
| 14480 Potsdam |
| DEUTSCHLAND |

InvestitionsBank des Landes Brandenburg

Steinstraße

14480 Potsdam

DEUTSCHLAND

Egyéb információ

—

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_hu.htm

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Bizottság

| 16.3.2012 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 77/4 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2012

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 77/4

---

Euroátváltási árfolyamok (1)

2012. március 15.

2012/C 77/02

1 euro =

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,3057 |
| JPY | Japán yen | 108,82 |
| DKK | Dán korona | 7,4348 |
| GBP | Angol font | 0,83345 |
| SEK | Svéd korona | 8,9160 |
| CHF | Svájci frank | 1,2096 |
| ISK | Izlandi korona | |
| NOK | Norvég korona | 7,5665 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CZK | Cseh korona | 24,558 |
| HUF | Magyar forint | 291,32 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6968 |
| PLN | Lengyel zloty | 4,1393 |
| RON | Román lej | 4,3792 |
| TRY | Török líra | 2,3555 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,2422 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,2960 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,1354 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,5988 |
| SGD | Szingapúri dollár | 1,6511 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 471,81 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 10,0038 |
| CNY | Kínai renminbi | 8,2682 |
| HRK | Horvát kuna | 7,5118 |
| IDR | Indonéz rúpia | 11 975,03 |
| MYR | Maláj ringgit | 3,9941 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 56,154 |
| RUB | Orosz rubel | 38,4130 |
| THB | Thaiföldi baht | 40,176 |
| BRL | Brazil real | 2,3468 |
| MXN | Mexikói peso | 16,5456 |
| INR | Indiai rúpia | 65,7750 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,3057

JPY

Japán yen

108,82

DKK

Dán korona

7,4348

GBP

Angol font

0,83345

SEK

Svéd korona

8,9160

CHF

Svájci frank

1,2096

ISK

Izlandi korona

NOK

Norvég korona

7,5665

BGN

Bulgár leva

1,9558

CZK

Cseh korona

24,558

HUF

Magyar forint

291,32

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6968

PLN

Lengyel zloty

4,1393

RON

Román lej

4,3792

TRY

Török líra

2,3555

AUD

Ausztrál dollár

1,2422

CAD

Kanadai dollár

1,2960

HKD

Hongkongi dollár

10,1354

NZD

Új-zélandi dollár

1,5988

SGD

Szingapúri dollár

1,6511

KRW

Dél-Koreai won

1 471,81

ZAR

Dél-Afrikai rand

10,0038

CNY

Kínai renminbi

8,2682

HRK

Horvát kuna

7,5118

IDR

Indonéz rúpia

11 975,03

MYR

Maláj ringgit

3,9941

PHP

Fülöp-szigeteki peso

56,154

RUB

Orosz rubel

38,4130

THB

Thaiföldi baht

40,176

BRL

Brazil real

2,3468

MXN

Mexikói peso

16,5456

INR

Indiai rúpia

65,7750

---

(1)  Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

A TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

| 16.3.2012 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 77/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2012

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 77/5

---

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2012/C 77/03

Támogatás sz.: SA.34395 (12/XA)

Tagállam: Belgium

Régió: Région wallonne

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Marché public de services relatif à la collecte, à la transformation et à la destruction des animaux trouvés morts en Wallonie

Jogalap: Décision du Gouvernement wallon du 22 juillet 2011 approuvant le cahier spécial des charges référencé O3.07.02-10F28 appelé à régir le marché public de services, le mode de passation (appel d'offres général avec publicité européenne) et l'avis de marché (tel que publié au supplément du Journal officiel de l’Union européenne en date du 4 août 2011)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 6,63 millió EUR

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: —

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: Állattenyésztési ágazat (Az 1857/2006/EK rendelet 16. cikke)

Érintett ágazat(ok): Állattenyésztés

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Ph. Henry, Ministre en charge de l'environnement au sein du Gouvernement wallon |
| --- |
| Service public de Wallonie |
| Direction générale opérationnelle de l'agriculture, des ressources naturelles et de l'environnement |
| Département du sol et des déchets |
| Avenue Prince de Liège 15 |
| 5100 Jambes |
| BELGIQUE |

Ph. Henry, Ministre en charge de l'environnement au sein du Gouvernement wallon

Service public de Wallonie

Direction générale opérationnelle de l'agriculture, des ressources naturelles et de l'environnement

Département du sol et des déchets

Avenue Prince de Liège 15

5100 Jambes

BELGIQUE

Internetcím: http://agriculture.wallonie.be/cadavres_animaux

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: SA.34456 (12/XA)

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: Scotland

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: The Highlands Islands Veterinary Service Scheme (HIVSS)

Jogalap: Congested Districts (Scotland) Act 1897; Small Landowners (Scotland) Act 1911 in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1857/2006. Access to the service will be covered when vets are called out to take preventation and eradication measures in accordance with activities listed in 10.1 and other relevant conditions set out in the Article.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege:

| | A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege: 0 millió GBP |
| --- | --- |

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege: 0 millió GBP

| | A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 0,80 millió GBP |
| --- | --- |

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 0,80 millió GBP

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: —

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: Állatbetegségek (Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke)

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Scottish Government |
| --- |
| Rural & Environment Directorate |
| Animal Health and Welfare Division |
| P Spur |
| Saughton House |
| Broomhouse Drive |
| Edinburgh |
| EH11 3XD |
| UNITED KINGDOM |

Scottish Government

Rural & Environment Directorate

Animal Health and Welfare Division

P Spur

Saughton House

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

UNITED KINGDOM

Internetcím: http://www.scotland.gov.uk/Topics/farmingrural/Rural/crofting-policy/support-for-crofting/HIVSS

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: SA.34468 (12/XA)

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: North East, North West, Yorkshire and the Humber, East Midlands, West Midlands, Eastern, London, South East, South West

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Boveine Tuberculosis Compensation to Deer Owners Scheme (England) 2012

Jogalap: The Animal Act 1981; The Tuberculosis (Deer) Notice of Intended Slaughter and Compensation Order 1989; The Tuberculosis (Deer) Order 1989

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege:

| | A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege: 0 millió GBP |
| --- | --- |

A vállalkozás számára juttatott ad hoc támogatás teljes összege: 0 millió GBP

| | A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 0,02 millió GBP |
| --- | --- |

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg: 0,02 millió GBP

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: —

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: Állatbetegségek (Az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke)

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

| Department for Environment Food and Rural Affairs |
| --- |
| Nobel House |
| 17 Smith Square |
| London |
| SW1P 3JR |
| UNITED KINGDOM |

Department for Environment Food and Rural Affairs

Nobel House

17 Smith Square

London

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Internetcím: http://archive.defra.gov.uk/foodfarm/farmanimal/diseases/atoz/tb/documents/bovine-tb-comp-deer-2012.pdf

Egyéb információ: —

---

| 16.3.2012 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 77/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2012

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 77/7

---

Pályázati felhívások a Franciaország területéhez rendelt országkódokhoz tartozó internetes tartományok kezelésével megbízásra kerülő üzemeltetők kijelölésére

2012/C 77/04

A Francia Gazdasági, Pénzügyi és Ipari Minisztérium ezúton bejelenti, hogy pályázati felhívások kiírását tervezi azon üzemeltetők kijelölése céljából, amelyek megbízást kapnak a Franciaország területéhez rendelt országkódokhoz tartozó internetes tartományok kezelésére.

A közeljövőben pályázati felhívások kerülnek kihirdetésre Franciaország hivatalos lapjában, a Journal Officiel de la République Française-ben. A pályázati felhívások hozzáférhetők lesznek a http://www.industrie.gouv.fr internetcímen.

---

Helyesbítések

| 16.3.2012 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 77/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.3.2012

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 77/8

---

Helyesbítés a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló 800/2008/EK bizottsági rendelettel (általános csoportmentességi rendelet) kapcsolatban a tagállamok által közölt információkhoz

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 51., 2012. február 21.
  )

2012/C 77/05

A 30. oldalon, az SA.34245 (12/X) állami támogatásnál:

a következő szövegrész:

„A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.stmwivt.bayern.de/fileadmin/Web-Dateien/Dokumente/technologie/Richtlinien_Elektromobilitaet.pdf”

helyesen:

„A támogatási intézkedés teljes szövegét tartalmazó internetes cím:

http://www.stmwivt.bayern.de/fileadmin/Web-Dateien/Dokumente/wirtschaft/industrie/zukunftsoffensive-elektromobilitaet/modellprojekte-bayern/20110815Foerdergrundsaetze.pdf”.

---