T hi s di s pos i t i on i s notappr opr i a t e f orpubl i c a t i on and i s notpr e c e de nt * e xc e pta s pr ovi de d by 9th C i r . R . 36- 3. NOT F OR P UB L I CAT I ON UN I TE D STATE S C OU RT OF APPE ALS FOR T HE NI NTH CI RC UI T C ON S AN DR A A ME R S ON , P la in tif

f - A p p e lla n t, v. C L A R K C O U N T Y , apol i t i c a l s ubdi vi s i on a n d m u n ic ip a lityin c lu d in g its d e p a rtm e n ts ; e t a l., D efen d an t s - A p p el l ees. N o. 11- 17521 D . C . N o . 2 : 1 0 -cv -0 1 0 7 1 -R L H -R JJ ME MOR AN DU M *

A pp ea l fr om the U ni t ed S t at es D i stri ctC ou rt

f orthe D i s tr i c tof

N e va da R oge rL . H unt , S e ni orD i s tr i c tJ udge , P r e s i di ng A r gue d a nd S ubm i tt e d M a y 6, 2013 S a n F r a n c is c o , C a lif

o rn ia B efo re: W . F L E T C H E R , G O U L D , an d C H R IS T E N , C i rcu i tJu d g es. C ons a ndr aA m e r s on appe a l s f r om the di s tr i c tc ourt ’ s R ul e 12( c ) di s m i s s a l of her A m er i cans w i th D i sabi l i t i es A ct(A D A ) c l ai m agai nstC l ark C ou nty, C l ark 

# FI LED MA Y16 2 013 M OLLY C. DW Y ER, CLERK U . S. C O U R T OF APPE ALSC o u n tyD e p a rtm e n t o f J u v e n ile S e rv ic e s , an d C la rkC o u n tyD e p a rtm e n t o f F a m ily S e rvi c e s ( C l a rk C ounty ) . W e r e vi e w de novo adi s tr i c tc ourt ’ s or de rgr a nt i ng a R u le 1 2 ( c ) m o tio n f

o rju d g m e n t o n th e p le a d in g s . Flem i n gv. P i cka rd , 581 F . 3d 922, 925 ( 9th C i r . 2009) . W e ha ve j ur i s di c t i on pur s ua ntt o 28 U . S . C . § 1291, a nd w e r e ve r s e a nd r e m a nd. A m e r s o n a n d C la rkC o u n tye n te r e d in to as tip u la te d s e ttle m e n t a g r e e m e n t in w h ic h C la rkC o u n ty a g r e e d to p a y A m e r s o n alu m p - s u m b u y o u t o f h e rs ta te voc a t i ona l be ne f

i t s c l a i m . T he s e tt l e m e nts t i pul a t e d tha tC l a rk C ounty c oul d not a c c om m oda t e A m e r s on’ s w ork- r e l a t e d i nj ury a nd r e s ul t i ng r e s tr i c t i ons . T he st i p u l at ed ad m i ssi o n “ ap p ear[s] t o n eg at e an essen t i al el em en to f [A m erso n ’ s] A D A ca se . ” C le v e land v . P ol i c yM gm t. Sys . C or

p. , 5 2 6 U .S . 7 9 5 , 8 0 6 ( 1 9 9 9 ) ; se e 42 U . S . C . § 1 21 11 (8) ( t o est abl i sh A D A cl ai m , em pl oyee m ustprov e s he i s “ an i ndi vi dua l w ho, w i th orw i thoutr e a s onabl e a c c om m oda t i on, c a n pe r f orm the e s s e n tia l f

u n c tio n s o f

th e e m p lo y m e n t p o s itio n ” ) . U nd er C le v e land , A m er son m usthave an op po rtun i ty t o p rovi de a

“ s uf f i c i e nte xpl ana t i on” f

orthe c ontr a di c t i on pr e s e nt e d by the s t i pul a t e d a dm i s s i on a n d h e rA D A c la im . 5 2 6 U .S . a t 8 0 6 ; s e e a ls o id. a t807 ( “ e xpl a na t i on m us tbe s uf f i c i e ntt o w a rr a ntar e a s onabl e j ur or ’ s c onc l udi ng tha t , a s s um i ng the truth of , or th e p la in tif

f’s g o o d - f

a ith b e lie f

in , th e e a r lie rs ta te m e n t, th e p la in tif f c o u ld none the l e s s ‘ pe r f

orm the e s s e nt i a l f

unc t i ons ’ of

he rj ob, w i th orw i thout‘rea so n ab le ac co m m o d atio n ’”). B ec au se th e d istrict co u rt d ism isse d A m er so n ’s

c om pl a i nton the pl e a di ngs a nd C l a rk C ounty ’ s m ot i on t o di s m i s s w a s ba s e d on c ol l a t e r a l e s t oppe l , A m e r s on ha s notha d a n opportuni ty t o pr ovi de the e xpl a na t i on co n t em p l at ed b y C le v e land . W e v acat e th e o rd er g ran t i n g th e m o t i o n t o d i sm i ss a n d r e m a n d to th e d is tr ic t c o u rt f o rp r o c e e d in g s c o n s is te n t w ith th is o p in io n . R E V E R S E D a n d R E M A N D E D .