# Den Europæiske Unions C 14/2012

| | ISSN 1977-0871
  doi:10.3000/19770871.C_2012.014.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 14 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 55. årgang17. januar 2012 |

ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2012.014.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 14

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

55. årgang17. januar 2012

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 014/01 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6402 — REWE/SAG/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2012/C 014/02 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6400 — ECE/METRO/MEC JV) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2012/C 014/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6402 — REWE/SAG/JV) (
  1
  )

1

1

2012/C 014/02

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6400 — ECE/METRO/MEC JV) (
  1
  )

1

1

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 014/03 | Euroens vekselkurs | 2 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2012/C 014/03

Euroens vekselkurs

2

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVE PROCEDURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2012/C 014/04 | Indkaldelse af forslag efter gennemførelsesplanen for fællesforetagendet for brændselsceller og brint | 3 |
| 2012/C 014/05 | Indkaldelse af forslag under Euratoms rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) | 4 |

V   Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

2012/C 014/04

Indkaldelse af forslag efter gennemførelsesplanen for fællesforetagendet for brændselsceller og brint

3

2012/C 014/05

Indkaldelse af forslag under Euratoms rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013)

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 17.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6402 — REWE/SAG/JV)

(EØS-relevant tekst)

2012/C 14/01

Den 4. januar 2012 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på tysk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32012M6402. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32012M6402. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

| 17.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/1

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.6400 — ECE/METRO/MEC JV)

(EØS-relevant tekst)

2012/C 14/02

Den 26. oktober 2011 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med fællesmarkedet. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på tysk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6400. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/da/index.htm) under dokumentnummer 32011M6400. EUR-Lex giver online-adgang til EU-retten.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 17.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/2

---

Euroens vekselkurs (1)

16. januar 2012

2012/C 14/03

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,2669 |
| JPY | japanske yen | 97,25 |
| DKK | danske kroner | 7,4349 |
| GBP | pund sterling | 0,82745 |
| SEK | svenske kroner | 8,8748 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2093 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 7,6705 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,595 |
| HUF | ungarske forint | 309,75 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,6997 |
| PLN | polske zloty | 4,3927 |
| RON | rumænske leu | 4,3140 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,3482 |
| AUD | australske dollar | 1,2289 |
| CAD | canadiske dollar | 1,2929 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,8422 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5982 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,6349 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 459,69 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 10,2512 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 8,0024 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5513 |
| IDR | indonesiske rupiah | 11 655,62 |
| MYR | malaysiske ringgit | 3,9774 |
| PHP | filippinske pesos | 55,510 |
| RUB | russiske rubler | 40,2140 |
| THB | thailandske bath | 40,401 |
| BRL | brasilianske real | 2,2599 |
| MXN | mexicanske pesos | 17,1633 |
| INR | indiske rupee | 65,1500 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,2669

JPY

japanske yen

97,25

DKK

danske kroner

7,4349

GBP

pund sterling

0,82745

SEK

svenske kroner

8,8748

CHF

schweiziske franc

1,2093

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

7,6705

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,595

HUF

ungarske forint

309,75

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,6997

PLN

polske zloty

4,3927

RON

rumænske leu

4,3140

TRY

tyrkiske lira

2,3482

AUD

australske dollar

1,2289

CAD

canadiske dollar

1,2929

HKD

hongkongske dollar

9,8422

NZD

newzealandske dollar

1,5982

SGD

singaporeanske dollar

1,6349

KRW

sydkoreanske won

1 459,69

ZAR

sydafrikanske rand

10,2512

CNY

kinesiske renminbi yuan

8,0024

HRK

kroatiske kuna

7,5513

IDR

indonesiske rupiah

11 655,62

MYR

malaysiske ringgit

3,9774

PHP

filippinske pesos

55,510

RUB

russiske rubler

40,2140

THB

thailandske bath

40,401

BRL

brasilianske real

2,2599

MXN

mexicanske pesos

17,1633

INR

indiske rupee

65,1500

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Europa-Kommissionen

| 17.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/3 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/3

---

Indkaldelse af forslag efter gennemførelsesplanen for fællesforetagendet for brændselsceller og brint

2012/C 14/04

Med denne meddelelse indkaldes der forslag under den årlige gennemførelsesplan 2012 for fællesforetagendet for brændselsceller og brint (FCH JU)

Forslag ønskes til følgende indkaldelse: FCH-JU-2012-1

Oplysninger om indkaldelsen (herunder også frist og budget) kan findes på følgende websted:

http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/fp7_calls

---

| 17.1.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 14/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.1.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 14/4

---

Indkaldelse af forslag under Euratoms rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013)

2012/C 14/05

Det gøres herved bekendt, at der indkaldes forslag under Det Europæiske Atomenergifælleskabs (Euratoms) rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013).

Der indkaldes forslag som anført nedenfor. Indsendelsesfrist og budgetramme oplyses i selve indkaldelsen, der offentliggøres på deltagerportalens websted.

Euratom-arbejdsprogrammet

| Indkaldelsens titel | Nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse |
| --- | --- |
| Indkaldelsens nr. | FP7-Fission-2012 |

Indkaldelsens titel

Nuklear fission, sikkerhed og strålingsbeskyttelse

Indkaldelsens nr.

FP7-Fission-2012

Denne forslagsindkaldelse vedrører det arbejdsprogram, Kommissionen vedtog ved afgørelse C(2012) 7 af 10. januar 2012.

Nærmere oplysninger om indkaldelsen og arbejdsprogrammet samt vejledning for ansøgere om indsendelse af forslag kan fås via deltagerportalens websted:

http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/fp7_calls

---