# Diario Oficial C 60/2007

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 60 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 50o año15 de marzo de 2007 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 60

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año15 de marzo de 2007

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informaciones |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2007/C 060/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2007/C 060/02 | Communicación de la Comisión en el marco de la Directiva 76/769/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos, modificada en lo que se refiere a la limitación de la comercialización y el uso de níquel (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 060/03 | Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (
  1
  ) | 3 |
| 2007/C 060/04 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (
  1
  ) | 5 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2007/C 060/01

Tipo de cambio del euro

1

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2007/C 060/02

Communicación de la Comisión en el marco de la Directiva 76/769/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos, modificada en lo que se refiere a la limitación de la comercialización y el uso de níquel (
  1
  )

1

2

2007/C 060/03

Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (
  1
  )

o

1

3

2007/C 060/04

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (
  1
  )

o

1

5

| | V   Dictámenes |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2007/C 060/05 | Licitación — Ref.: GP/D/ReferNet/001/06 — Subvenciones concedidas — ReferNet — Red Europea de Referencias y Especialización en EFP | 7 |
| 2007/C 060/06 | Licitación — Ref.: GP/D/ReferNet/002/06 — Subvenciones concedidas — ReferNet — Red Europea de Referencias y Especialización en EFP | 8 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2007/C 060/07 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4603 — EQT/CBR) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 9 |
| 2007/C 060/08 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4538 — Accor/Dorint) (
  1
  ) | 10 |

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2007/C 060/05

Licitación — Ref.: GP/D/ReferNet/001/06 — Subvenciones concedidas — ReferNet — Red Europea de Referencias y Especialización en EFP

7

2007/C 060/06

Licitación — Ref.: GP/D/ReferNet/002/06 — Subvenciones concedidas — ReferNet — Red Europea de Referencias y Especialización en EFP

8

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2007/C 060/07

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto no COMP/M.4603 — EQT/CBR) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

o

1

9

2007/C 060/08

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4538 — Accor/Dorint) (
  1
  )

o

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

14 de marzo de 2007

(2007/C 60/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,3183 |
| JPY | yen japonés | 153,66 |
| DKK | corona danesa | 7,4507 |
| GBP | libra esterlina | 0,68535 |
| SEK | corona sueca | 9,3068 |
| CHF | franco suizo | 1,6070 |
| ISK | corona islandesa | 89,04 |
| NOK | corona noruega | 8,1225 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5794 |
| CZK | corona checa | 28,148 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 251,28 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,7083 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,9030 |
| RON | leu rumano | 3,3791 |
| SKK | corona eslovaca | 34,026 |
| TRY | lira turca | 1,8757 |
| AUD | dólar australiano | 1,6838 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5495 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 10,3026 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9137 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,0233 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 247,18 |
| ZAR | rand sudafricano | 9,8359 |
| CNY | yuan renminbi | 10,2010 |
| HRK | kuna croata | 7,3680 |
| IDR | rupia indonesia | 12 154,07 |
| MYR | ringgit malayo | 4,6292 |
| PHP | peso filipino | 64,023 |
| RUB | rublo ruso | 34,4920 |
| THB | baht tailandés | 43,400 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,3183

JPY

yen japonés

153,66

DKK

corona danesa

7,4507

GBP

libra esterlina

0,68535

SEK

corona sueca

9,3068

CHF

franco suizo

1,6070

ISK

corona islandesa

89,04

NOK

corona noruega

8,1225

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5794

CZK

corona checa

28,148

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

251,28

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,7083

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,9030

RON

leu rumano

3,3791

SKK

corona eslovaca

34,026

TRY

lira turca

1,8757

AUD

dólar australiano

1,6838

CAD

dólar canadiense

1,5495

HKD

dólar de Hong Kong

10,3026

NZD

dólar neozelandés

1,9137

SGD

dólar de Singapur

2,0233

KRW

won de Corea del Sur

1 247,18

ZAR

rand sudafricano

9,8359

CNY

yuan renminbi

10,2010

HRK

kuna croata

7,3680

IDR

rupia indonesia

12 154,07

MYR

ringgit malayo

4,6292

PHP

peso filipino

64,023

RUB

rublo ruso

34,4920

THB

baht tailandés

43,400

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/2

---

Communicación de la Comisión en el marco de la Directiva 76/769/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos, modificada en lo que se refiere a la limitación de la comercialización y el uso de níquel

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la directiva)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 60/02)

| OEN  (1) | Referencia y título de la norma
  (documento de referencia) | Referencia de la norma retirada y sustituida |
| --- | --- | --- |
| CEN | EN 12472:2005
  Método para la simulación del desgaste y la corrosión para la determinación de níquel liberado de elementos revestidos | EN 12472:1998 |

OEN  (1)

Referencia y título de la norma

(documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

CEN

EN 12472:2005

Método para la simulación del desgaste y la corrosión para la determinación de níquel liberado de elementos revestidos

EN 12472:1998

| Nota 1 | Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por el organismo europeo de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso. |
| --- | --- |

Nota 1

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha de la retirada («dow»), indicada por el organismo europeo de normalización, pero se llama la atención de los usuarios de estas normas sobre el hecho de que en ciertas ocasiones excepcionales pudiera ser otro el caso.

AVISO:

| — | Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, podrán encontrar una lista que figura en anexo de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) modificada por la Directiva 98/48/CE (3). |
| --- | --- |

—

Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse o en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, podrán encontrar una lista que figura en anexo de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) modificada por la Directiva 98/48/CE (3).

| — | La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios. |
| --- | --- |

—

La publicación de las referencias en el Diario Oficial de la Unión Europea no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios.

| — | Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista. |
| --- | --- |

—

Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista.

Para obtener más información consulte la dirección siguiente:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  OEN: Organismo europeo de normalización:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.

(3)  DO L 217 de 5.8.1998, p. 18.

---

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/3

---

Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (1)
   (2)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 60/03)

Licencias de explotación concedidas

DINAMARCA

Categoría B:   Licencias de explotación concedidas a las compañias que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| KARLOG AIR CHARTER APS | Lufthavnsvej 1 |
| DK-6400 Sønderborg |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

KARLOG AIR CHARTER APS

Lufthavnsvej 1

DK-6400 Sønderborg

pasajeros, correo, carga

19.2.2007

ESPAŇA

Categoría B:   Licencias de explotación concedidas a las compañias que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| AIRWORLD S.L | C/ Eusebio Güel, 134, bajos |
| E-08830 Sant Boi de Llobregad (Barcelona) |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

AIRWORLD S.L

C/ Eusebio Güel, 134, bajos

E-08830 Sant Boi de Llobregad (Barcelona)

pasajeros, correo, carga

14.12.2006

AUSTRIA

Categoría B:   Licencias de explotación concedidas a las compañias que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| CHRISTIAN KONIG — Century Airbirds | Schachenwald 37 |
| A-8073 Feldkirchen |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

CHRISTIAN KONIG — Century Airbirds

Schachenwald 37

A-8073 Feldkirchen

pasajeros, correo, carga

13.2.2007

KRONO AIR GmbH

| Kaindlstr. 2 |
| --- |
| A-5071 Wals |

Kaindlstr. 2

A-5071 Wals

pasajeros, correo, carga

1.2.2007

SUECIA

Categoría B:   Licencias de explotación concedidas a las compañias que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| JUST AIR SCANDINAVIA AB | Österskärsvägen 9 |
| S-184 52 Österskär |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

JUST AIR SCANDINAVIA AB

Österskärsvägen 9

S-184 52 Österskär

pasajeros, correo, carga

10.1.2007

Licencias de explotación denegadas

LITUANIA

Categoría A:   Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| UAB „AMBER AIR“ | Kareiviu str. 6 |
| LT-09117 Vilnius |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

UAB „AMBER AIR“

Kareiviu str. 6

LT-09117 Vilnius

pasajeros, correo, carga

20.12.2006

AUSTRIA

Categoría B:   Licencias de explotación concedidas a las compañias que responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| KRONO AIR GmbH | Walserweg 12 |
| A-5071 Wals |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

KRONO AIR GmbH

Walserweg 12

A-5071 Wals

pasajeros, correo, carga

1.2.2007

SUECIA

Categoría A:   Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| SWEDLINE EXPRESS AB — 550695-3993 | Flygplatsen |
| S-577 91 Hultsfred |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

SWEDLINE EXPRESS AB — 550695-3993

Flygplatsen

S-577 91 Hultsfred

pasajeros, correo, carga

12.7.2006

---

(1)  DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2)  Comunicadas a la Comisión Europea antes del 31.8.2005.

---

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/5

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 60/04)

| Ayuda no | XT 2/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Burgenland |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Base jurídica | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto 0,1 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2007 |
| Duración | 31.12.2007 |
| Objetivo | Formación general |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek |
| Tel. (43) 059010-210 |
| www.wibag.at |
| Marktstrasse 3 |
| A-7000 Eisenstadt |

Ayuda no

XT 2/07

Estado miembro

Austria

Región

Burgenland

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Base jurídica

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto 0,1 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2007

Duración

31.12.2007

Objetivo

Formación general

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek

Tel. (43) 059010-210

www.wibag.at

Marktstrasse 3

A-7000 Eisenstadt

| Ayuda no | XT 16/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Dinamarca |
| Región | Danmark |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | »Innovation og Viden «— dansk regionalfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse
  »Flere og bedre job «— dansk socialfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse |
| Base jurídica | Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999
  Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto 2 millones EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2007 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Objetivo | Formación |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Erhvervs- og Byggestyrelsen |
| Vejlsøvej 29 |
| DK-8600 Silkeborg |
| Tlf. (45) 35 46 60 00 |
| postru@ebst.dk, ebst@ebst.dk |
| Langelinie Allé 17 |
| DK-2100 København Ø |
| Tlf. (45) 35 46 60 00 |
| postrukbh@ebst.dk, ebst@ebst.dk |

Ayuda no

XT 16/07

Estado miembro

Dinamarca

Región

Danmark

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

»Innovation og Viden «— dansk regionalfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse

»Flere og bedre job «— dansk socialfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse

Base jurídica

Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999

Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto 2 millones EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta al artículo 4 (2 a 7) del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2007

Duración

31.12.2013

Objetivo

Formación

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Erhvervs- og Byggestyrelsen

Vejlsøvej 29

DK-8600 Silkeborg

Tlf. (45) 35 46 60 00

postru@ebst.dk, ebst@ebst.dk

Langelinie Allé 17

DK-2100 København Ø

Tlf. (45) 35 46 60 00

postrukbh@ebst.dk, ebst@ebst.dk

---

V Dictámenes

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/7

---

LICITACIÓN — Ref.: GP/D/ReferNet/001/06

Subvenciones concedidas

ReferNet — Red Europea de Referencias y Especialización en EFP

(2007/C 60/05)

1.   Entidad adjudicadora

| Cedefop |
| --- |
| Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| Salónica: A la atención de Mr. G. Paraskevaidis |
| 123 Europe Street, PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |

Cedefop

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

Salónica: A la atención de Mr. G. Paraskevaidis

123 Europe Street, PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

Contacto:

| Ms Clotilde Assumel-Lurdin |
| --- |
| Tel. (30-2310) 490 287 |
| Fax (30-2310) 490 028 |
| E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu. |

Ms Clotilde Assumel-Lurdin

Tel. (30-2310) 490 287

Fax (30-2310) 490 028

E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu.

Publicación anterior: DO C 61 de 14.3.2006, p. 4.

2.   Subvenciones concedidas

| Nombre del beneficiario | Dirección | Referencia del convenio de subvención | Fecha de la firma | Duración del convenio de subvención | Importe concedido
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| National Institute of Technology — IT | Akersveien 24C |
| P.O. Box 2608 |
| St.Hanshaugen |
| N-0131 Oslo |

Nombre del beneficiario

Dirección

Referencia del convenio de subvención

Fecha de la firma

Duración del convenio de subvención

Importe concedido

(EUR)

National Institute of Technology — IT

Akersveien 24C

P.O. Box 2608

St.Hanshaugen

N-0131 Oslo

2006-0073

13.12.2006

12 meses

29 000

---

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/8

---

LICITACIÓN — Ref.: GP/D/ReferNet/002/06

Subvenciones concedidas

ReferNet — Red Europea de Referencias y Especialización en EFP

(2007/C 60/06)

1.   Entidad adjudicadora

| Cedefop |
| --- |
| Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| Salónica: A la atención de Mr. G. Paraskevaidis |
| 123 Europe Street, PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |

Cedefop

Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

Salónica: A la atención de Mr. G. Paraskevaidis

123 Europe Street, PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

| Contacto: |
| --- |
| Ms Clotilde Assumel-Lurdin |
| Tel. (30-2310) 490 287 |
| Fax (30-2310) 490 028 |
| E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu. |

Contacto:

Ms Clotilde Assumel-Lurdin

Tel. (30-2310) 490 287

Fax (30-2310) 490 028

E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu.

Publicación anterior: DO C 211 de 2.9.2006, p. 12.

2.   Subvenciones concedidas

| Nombre del beneficiario | Dirección | Referencia del convenio de subvención | Fecha de la firma | Duración del convenio de subvención | Importe concedido
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| DGERT | Praça de Londres n.o 2-7 Piso |
| P-1049-056 Lisboa |

Nombre del beneficiario

Dirección

Referencia del convenio de subvención

Fecha de la firma

Duración del convenio de subvención

Importe concedido

(EUR)

DGERT

Praça de Londres n.o 2-7 Piso

P-1049-056 Lisboa

2006-0128

13.12.2006

12 meses

29 000

Ministry of Education, Youth and Employment (Consortium)

| Great Siege RD |
| --- |
| MT-CMR02 Floriana |

Great Siege RD

MT-CMR02 Floriana

2006-0127

14.12.2006

12 meses

19 000

MENNT EDUCATE — Iceland

| Grensasvegur 16a |
| --- |
| IS-108 Reykjavik |

Grensasvegur 16a

IS-108 Reykjavik

2006-0126

12.12.2006

12 meses

19 000

SWEDISH NATIONAL AGENCY FOR EDUCATION

SKOLVERKET

S-10620 Stockholm

2006-0125

15.12.2006

12 meses

29 000

CINOP Expertise Centre

| Pettelaarpark 1 |
| --- |
| 5216 PC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |

Pettelaarpark 1

5216 PC 's-Hertogenbosch

Nederland

2006-0124

18.12.2006

12 meses

29 000

OEEK

| Ethnikis Antistaseos, 41 |
| --- |
| GR-14234 Nea Ionia |
| Athens |

Ethnikis Antistaseos, 41

GR-14234 Nea Ionia

Athens

2006-0123

12.12.2006

12 meses

26 797

CIRIUS

| Fiolstræde 44 |
| --- |
| DK-1171 København K |

Fiolstræde 44

DK-1171 København K

2006-0122

15.11.2006

12 meses

29 000

VDAB

| Keizerslaan 11 |
| --- |
| B-1000 Brussel |

Keizerslaan 11

B-1000 Brussel

2006-0121

11.12.2006

12 meses

29 000

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/9

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto no COMP/M.4603 — EQT/CBR)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 60/07)

| 1. | El 8 de marzo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa EQT V Limited («EQT V Limited», Islas del Canal) controlada por el grupo Investor AB («Investor», Suecia), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, del la totalidad de CBR Holding GmbH («CBR», Alemania) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 8 de marzo de 2007, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa EQT V Limited («EQT V Limited», Islas del Canal) controlada por el grupo Investor AB («Investor», Suecia), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, del la totalidad de CBR Holding GmbH («CBR», Alemania) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | EQT V Limited: Gestión de fondos de inversión privados, principalmente en Europa del norte; |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

EQT V Limited: Gestión de fondos de inversión privados, principalmente en Europa del norte;

| — | CBR: Diseño y venta al por mayor de prendas de vestir de señora. |
| --- | --- |

—

CBR: Diseño y venta al por mayor de prendas de vestir de señora.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4603 — EQT/CBR, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4603 — EQT/CBR, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 15.3.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 60/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 60/10

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.4538 — Accor/Dorint)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 60/08)

| 1. | Con fecha 6 de marzo de 2007 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Accor SA («Accor», Francia) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de ciertos activos (53 hoteles) de la empresa Dorint AG («Dorint», Alemania), actualmente controlados conjuntamente por Accor y la familia Ebertz, a través de adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 6 de marzo de 2007 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Accor SA («Accor», Francia) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de ciertos activos (53 hoteles) de la empresa Dorint AG («Dorint», Alemania), actualmente controlados conjuntamente por Accor y la familia Ebertz, a través de adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Accor: gestión de hoteles y otros servicios corporativos; |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Accor: gestión de hoteles y otros servicios corporativos;

| — | Dorint: gestión de hoteles. |
| --- | --- |

—

Dorint: gestión de hoteles.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004 (2). No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004 (2). No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4538 — Accor/Dorint, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4538 — Accor/Dorint, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  JO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---