# Publicatieblad C 60/2007

| | ISSN 1725-2474 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 60 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 50e jaargang15 maart 2007 |

ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 60

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang15 maart 2007

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Commissie |
| 2007/C 060/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| | INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN |
| 2007/C 060/02 | Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten, zoals gewijzigd, wat betreft de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van nikkel (
  1
  ) | 2 |
| 2007/C 060/03 | Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (
  1
  ) | 3 |
| 2007/C 060/04 | Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  ) | 5 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 060/01

Wisselkoersen van de euro

1

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

2007/C 060/02

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten, zoals gewijzigd, wat betreft de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van nikkel (
  1
  )

1

2

2007/C 060/03

Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (
  1
  )

1

3

2007/C 060/04

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun (
  1
  )

1

5

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Commissie |
| 2007/C 060/05 | Oproep tot het indienen van voorstellen — Ref.: GP/D/ReferNet/001/06 — Mededeling van subsidietoekenning — ReferNet — Europees referentie- en expertisenetwerk voor beroepsonderwijs en -opleiding | 7 |
| 2007/C 060/06 | Oproep tot het indienen van voorstellen — Ref.: GP/D/ReferNet/002/06 — Mededeling van subsidietoekenning — ReferNet — Europees referentie- en expertisenetwerk voor beroepsonderwijs en -opleiding | 8 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Commissie |
| 2007/C 060/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4603 — EQT/CBR) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  ) | 9 |
| 2007/C 060/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4538 — Accor/Dorint) (
  1
  ) | 10 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2007/C 060/05

Oproep tot het indienen van voorstellen — Ref.: GP/D/ReferNet/001/06 — Mededeling van subsidietoekenning — ReferNet — Europees referentie- en expertisenetwerk voor beroepsonderwijs en -opleiding

7

2007/C 060/06

Oproep tot het indienen van voorstellen — Ref.: GP/D/ReferNet/002/06 — Mededeling van subsidietoekenning — ReferNet — Europees referentie- en expertisenetwerk voor beroepsonderwijs en -opleiding

8

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2007/C 060/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4603 — EQT/CBR) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (
  1
  )

1

9

2007/C 060/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4538 — Accor/Dorint) (
  1
  )

1

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

14 maart 2007

(2007/C 60/01)

1 euro=

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3183 |
| JPY | Japanse yen | 153,66 |
| DKK | Deense kroon | 7,4507 |
| GBP | Pond sterling | 0,68535 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3068 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,6070 |
| ISK | IJslandse kroon | 89,04 |
| NOK | Noorse kroon | 8,1225 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CYP | Cypriotische pond | 0,5794 |
| CZK | Tsjechische koruna | 28,148 |
| EEK | Estlandse kroon | 15,6466 |
| HUF | Hongaarse forint | 251,28 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| LVL | Letlandse lat | 0,7083 |
| MTL | Maltese lira | 0,4293 |
| PLN | Poolse zloty | 3,9030 |
| RON | Roemeense leu | 3,3791 |
| SKK | Slowaakse koruna | 34,026 |
| TRY | Turkse lira | 1,8757 |
| AUD | Australische dollar | 1,6838 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5495 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,3026 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,9137 |
| SGD | Singaporese dollar | 2,0233 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 247,18 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 9,8359 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 10,2010 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,3680 |
| IDR | Indonesische roepia | 12 154,07 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6292 |
| PHP | Filipijnse peso | 64,023 |
| RUB | Russische roebel | 34,4920 |
| THB | Thaise baht | 43,400 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3183

JPY

Japanse yen

153,66

DKK

Deense kroon

7,4507

GBP

Pond sterling

0,68535

SEK

Zweedse kroon

9,3068

CHF

Zwitserse frank

1,6070

ISK

IJslandse kroon

89,04

NOK

Noorse kroon

8,1225

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CYP

Cypriotische pond

0,5794

CZK

Tsjechische koruna

28,148

EEK

Estlandse kroon

15,6466

HUF

Hongaarse forint

251,28

LTL

Litouwse litas

3,4528

LVL

Letlandse lat

0,7083

MTL

Maltese lira

0,4293

PLN

Poolse zloty

3,9030

RON

Roemeense leu

3,3791

SKK

Slowaakse koruna

34,026

TRY

Turkse lira

1,8757

AUD

Australische dollar

1,6838

CAD

Canadese dollar

1,5495

HKD

Hongkongse dollar

10,3026

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,9137

SGD

Singaporese dollar

2,0233

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 247,18

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

9,8359

CNY

Chinese yuan renminbi

10,2010

HRK

Kroatische kuna

7,3680

IDR

Indonesische roepia

12 154,07

MYR

Maleisische ringgit

4,6292

PHP

Filipijnse peso

64,023

RUB

Russische roebel

34,4920

THB

Thaise baht

43,400

---

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/2

---

Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten, zoals gewijzigd, wat betreft de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van nikkel

(Bekendmaking van titels en referentienummers van geharmoniseerde normen in het kader van de richtlijn)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 60/02)

| ENO  (1) | Referentienummer en titel van de norm
  (en referentie document) | Referentienummer van de vervangen norm |
| --- | --- | --- |
| CEN | EN 12472:2005
  Methode voor de simulatie van slijtage en corrosie voor het aantonen van de afgifte van nikkel uit voorwerpen die van een deklaag zijn voorzien | EN 12472:1998 |

ENO  (1)

Referentienummer en titel van de norm

(en referentie document)

Referentienummer van de vervangen norm

CEN

EN 12472:2005

Methode voor de simulatie van slijtage en corrosie voor het aantonen van de afgifte van nikkel uit voorwerpen die van een deklaag zijn voorzien

EN 12472:1998

| Noot 1 | In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn. |
| --- | --- |

Noot 1

In het algemeen is de datum waarop het vermoeden van overeenstemming ten aanzien van de vervangen norm vervalt, de door de Europese normalisatie-instituten vastgestelde datum van intrekking, maar gebruikers van de norm worden erop gewezen dat dit in bepaalde uitzonderlijke gevallen anders kan zijn.

WAARSCHUWING:

| — | Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG (2) van het Europees Parlement en de Raad gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3). |
| --- | --- |

—

Iedere informatie betreffende de beschikbaarheid van de normen kan verkregen worden ofwel bij de Europese normalisatie-instellingen ofwel bij de nationale normalisatie-instellingen waarvan de lijst een bijlage is bij Richtlijn 98/34/EG (2) van het Europees Parlement en de Raad gewijzigd door Richtlijn 98/48/EG (3).

| — | De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap. |
| --- | --- |

—

De publicatie van de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie houdt niet in dat de normen beschikbaar zijn in alle talen van de Gemeenschap.

| — | Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt. |
| --- | --- |

—

Deze lijst vervangt de vorige lijsten die in het Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd werden. De Commissie zal er zorg voor dragen dat de huidige lijst regelmatig wordt bijgewerkt.

Meer informatie kunt u vinden op Europa:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europese Normalisatie Organisatie:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel.: (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussel, Tel.: (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.: (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.: (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  PB L 204 van 21.7.1998, blz. 37.

(3)  PB L 217 van 5.8.1998, blz. 18.

---

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/3

---

Publicatie van de besluiten van de lidstaten waarbij exploitatievergunningen worden verleend of ingetrokken, in overeenstemming met artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan luchtvaartmaatschappijen (1)
   (2)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 60/03)

Verleende exploitatievergunningen

DENEMARKEN

Categorie B:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen met de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| KARLOG AIR CHARTER APS | Lufthavnsvej 1 |
| DK-6400 Sønderborg |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

KARLOG AIR CHARTER APS

Lufthavnsvej 1

DK-6400 Sønderborg

passagiers, post, vracht

19.2.2007

SPANJE

Categorie B:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen met de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| AIRWORLD S.L | C/ Eusebio Güel, 134, bajos |
| E-08830 Sant Boi de Llobregad (Barcelona) |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

AIRWORLD S.L

C/ Eusebio Güel, 134, bajos

E-08830 Sant Boi de Llobregad (Barcelona)

passagiers, post, vracht

14.12.2006

OOSTENRIJK

Categorie B:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen met de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| CHRISTIAN KONIG — Century Airbirds | Schachenwald 37 |
| A-8073 Feldkirchen |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

CHRISTIAN KONIG — Century Airbirds

Schachenwald 37

A-8073 Feldkirchen

passagiers, post, vracht

13.2.2007

KRONO AIR GmbH

| Kaindlstr. 2 |
| --- |
| A-5071 Wals |

Kaindlstr. 2

A-5071 Wals

passagiers, post, vracht

1.2.2007

ZWEDEN

Categorie B:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen met de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| JUST AIR SCANDINAVIA AB | Österskärsvägen 9 |
| S-184 52 Österskär |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

JUST AIR SCANDINAVIA AB

Österskärsvägen 9

S-184 52 Österskär

passagiers, post, vracht

10.1.2007

Ingetrokken exploitatievergunningen

LITOUWEN

Categorie A:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen zonder de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| UAB „AMBER AIR“ | Kareiviu str. 6 |
| LT-09117 Vilnius |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

UAB „AMBER AIR“

Kareiviu str. 6

LT-09117 Vilnius

passagiers, post, vracht

20.12.2006

OOSTENRIJK

Categorie B:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen met de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| KRONO AIR GmbH | Walserweg 12 |
| A-5071 Wals |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

KRONO AIR GmbH

Walserweg 12

A-5071 Wals

passagiers, post, vracht

1.2.2007

ZWEDEN

Categorie A:   Exploitatievergunningen afgegeven aan luchtvaartmaatschappijen zonder de beperkingen voorzien in artikel 5, lid 7, onder a), van Verordening (EEG) nr. 2407/92

| Naam van de luchtvaartmaatschappij | Adres van de luchtvaartmaatschappij | Vergunning voor het vervoer van | Besluit geldig sedert |
| --- | --- | --- | --- |
| SWEDLINE EXPRESS AB — 550695-3993 | Flygplatsen |
| S-577 91 Hultsfred |

Naam van de luchtvaartmaatschappij

Adres van de luchtvaartmaatschappij

Vergunning voor het vervoer van

Besluit geldig sedert

SWEDLINE EXPRESS AB — 550695-3993

Flygplatsen

S-577 91 Hultsfred

passagiers, post, vracht

12.7.2006

---

(1)  PB L 240 van 24.8.1992, blz. 1.

(2)  Gecommuniceerd aan de Europese Commissie vóór 31.8.2005.

---

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/5 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/5

---

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 68/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op opleidingssteun

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 60/04)

| Nummer van de steunmaatregel | XT 2/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Oostenrijk |
| Regio | Burgenland |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Rechtsgrondslag | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven 0,1 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Looptijd | 31.12.2007 |
| Doelstelling | Algemene opleiding |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek |
| Tel. (43) 059010-210 |
| www.wibag.at |
| Marktstrasse 3 |
| A-7000 Eisenstadt |

Nummer van de steunmaatregel

XT 2/07

Lidstaat

Oostenrijk

Regio

Burgenland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Rechtsgrondslag

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven 0,1 mln EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Looptijd

31.12.2007

Doelstelling

Algemene opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek

Tel. (43) 059010-210

www.wibag.at

Marktstrasse 3

A-7000 Eisenstadt

| Nummer van de steunmaatregel | XT 16/07 |
| --- | --- |
| Lidstaat | Denemarken |
| Regio | Danmark |
| Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt | »Innovation og Viden «— dansk regionalfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse
  »Flere og bedre job «— dansk socialfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse |
| Rechtsgrondslag | Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999
  Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond |
| Type maatregel | Steunregeling |
| Begrotingsmiddelen | Voorziene jaarlijkse uitgaven 2 mln EUR |
| Maximale steunintensiteit | In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening |
| Datum van tenuitvoerlegging | 1.1.2007 |
| Looptijd | 31.12.2013 |
| Doelstelling | Opleiding |
| Economische sectoren | Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Erhvervs- og Byggestyrelsen |
| Vejlsøvej 29 |
| DK-8600 Silkeborg |
| Tlf. (45) 35 46 60 00 |
| postru@ebst.dk, ebst@ebst.dk |
| Langelinie Allé 17 |
| DK-2100 København Ø |
| Tlf. (45) 35 46 60 00 |
| postrukbh@ebst.dk, ebst@ebst.dk |

Nummer van de steunmaatregel

XT 16/07

Lidstaat

Denemarken

Regio

Danmark

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt

»Innovation og Viden «— dansk regionalfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse

»Flere og bedre job «— dansk socialfondsprogram under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse

Rechtsgrondslag

Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999

Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond

Type maatregel

Steunregeling

Begrotingsmiddelen

Voorziene jaarlijkse uitgaven 2 mln EUR

Maximale steunintensiteit

In overeenstemming met artikel 4, leden 2 tot en met 7, van de verordening

Datum van tenuitvoerlegging

1.1.2007

Looptijd

31.12.2013

Doelstelling

Opleiding

Economische sectoren

Alle sectoren komen in aanmerking voor opleidingssteun

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Erhvervs- og Byggestyrelsen

Vejlsøvej 29

DK-8600 Silkeborg

Tlf. (45) 35 46 60 00

postru@ebst.dk, ebst@ebst.dk

Langelinie Allé 17

DK-2100 København Ø

Tlf. (45) 35 46 60 00

postrukbh@ebst.dk, ebst@ebst.dk

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/7 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/7

---

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN — Ref.: GP/D/ReferNet/001/06

Mededeling van subsidietoekenning

ReferNet — Europees referentie- en expertisenetwerk voor beroepsonderwijs en -opleiding

(2007/C 60/05)

1.   Aanbestedende dienst

| Cedefop |
| --- |
| Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding |
| de heer George Paraskevaidis |
| 123 Europe Street, PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |

Cedefop

Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

de heer George Paraskevaidis

123 Europe Street, PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

Contactpersoon:

| mevr. Clotilde Assumel-Lurdin |
| --- |
| Tel. (30-2310) 490 287 |
| fax (30-2310) 490 028 |
| e-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu. |

mevr. Clotilde Assumel-Lurdin

Tel. (30-2310) 490 287

fax (30-2310) 490 028

e-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu.

Vorige publicatie:
  PB C 61 van 14.3.2006, blz. 4.

2.   Subsidietoekenningen

| Naam van de begunstigde | Adres | Referentie subsidieovereenkomst | Datum ondertekening | Looptijd subsidieovereenkomst | Subsidiebedrag
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| National Institute of Technology — IT | Akersveien 24C |
| P.O. Box 2608 |
| St.Hanshaugen |
| N-0131 Oslo |

Naam van de begunstigde

Adres

Referentie subsidieovereenkomst

Datum ondertekening

Looptijd subsidieovereenkomst

Subsidiebedrag

(EUR)

National Institute of Technology — IT

Akersveien 24C

P.O. Box 2608

St.Hanshaugen

N-0131 Oslo

2006-0073

13.12.2006

12 mnd

29 000

---

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/8

---

OPROEP TOT HET INDIENEN VAN VOORSTELLEN — Ref.: GP/D/ReferNet/002/06

Mededeling van subsidietoekenning

ReferNet — Europees referentie- en expertisenetwerk voor beroepsonderwijs en -opleiding

(2007/C 60/06)

1.   Aanbestedende dienst

| Cedefop |
| --- |
| Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding |
| de heer George Paraskevaidis |
| 123 Europe Street, PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |

Cedefop

Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

de heer George Paraskevaidis

123 Europe Street, PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

| Contactpersoon: |
| --- |
| mevr. Clotilde Assumel-Lurdin |
| Tel. (30-2310) 490 287 |
| fax (30-2310) 490 028 |
| e-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu. |

Contactpersoon:

mevr. Clotilde Assumel-Lurdin

Tel. (30-2310) 490 287

fax (30-2310) 490 028

e-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu.

Vorige publicatie: PB C 211 van 2.9.2006, blz. 12.

2.   Subsidietoekenningen

| Naam van de begunstigde | Adres | Referentie subsidieovereenkomst | Datum ondertekening | Looptijd subsidieovereenkomst | Subsidiebedrag
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| DGERT | Praça de Londres n.o 2-7 Piso |
| P-1049-056 Lisboa |

Naam van de begunstigde

Adres

Referentie subsidieovereenkomst

Datum ondertekening

Looptijd subsidieovereenkomst

Subsidiebedrag

(EUR)

DGERT

Praça de Londres n.o 2-7 Piso

P-1049-056 Lisboa

2006-0128

13.12.2006

12 mnd

29 000

Ministry of Education, Youth and Employment (Consortium)

| Great Siege RD |
| --- |
| MT-CMR02 Floriana |

Great Siege RD

MT-CMR02 Floriana

2006-0127

14.12.2006

12 mnd

19 000

MENNT EDUCATE — Iceland

| Grensasvegur 16a |
| --- |
| IS-108 Reykjavik |

Grensasvegur 16a

IS-108 Reykjavik

2006-0126

12.12.2006

12 mnd

19 000

SWEDISH NATIONAL AGENCY FOR EDUCATION

SKOLVERKET

S-10620 Stockholm

2006-0125

15.12.2006

12 mnd

29 000

CINOP Expertise Centre

| Pettelaarpark 1 |
| --- |
| 5216 PC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |

Pettelaarpark 1

5216 PC 's-Hertogenbosch

Nederland

2006-0124

18.12.2006

12 mnd

29 000

OEEK

| Ethnikis Antistaseos, 41 |
| --- |
| GR-14234 Nea Ionia |
| Athens |

Ethnikis Antistaseos, 41

GR-14234 Nea Ionia

Athens

2006-0123

12.12.2006

12 mnd

26 797

CIRIUS

| Fiolstræde 44 |
| --- |
| DK-1171 København K |

Fiolstræde 44

DK-1171 København K

2006-0122

15.11.2006

12 mnd

29 000

VDAB

| Keizerslaan 11 |
| --- |
| B-1000 Brussel |

Keizerslaan 11

B-1000 Brussel

2006-0121

11.12.2006

12 mnd

29 000

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4603 — EQT/CBR)

Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 60/07)

| 1. | Op 8 maart 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming EQT V Limited („EQT V Limited”, Kanaaleilanden), die onder zeggenschap staat van het concern Investor AB („Investor”, Zweden), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming CBR Holding GmbH („CBR”, Duitsland) door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 8 maart 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming EQT V Limited („EQT V Limited”, Kanaaleilanden), die onder zeggenschap staat van het concern Investor AB („Investor”, Zweden), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming CBR Holding GmbH („CBR”, Duitsland) door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor EQT V Limited: risicokapitaalfonds dat voornamelijk in Noord-Europa belegt; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor EQT V Limited: risicokapitaalfonds dat voornamelijk in Noord-Europa belegt;

| — | voor CBR: ontwerp en groothandelsverkoop van dameskleding. |
| --- | --- |

—

voor CBR: ontwerp en groothandelsverkoop van dameskleding.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4603 — EQT/CBR, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4603 — EQT/CBR, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---

| 15.3.2007 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 60/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2007

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 60/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak nr. COMP/M.4538 — Accor/Dorint)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 60/08)

| 1. | Op 6 maart 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Accor SA („Accor”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over sommige activa (53 hotels) van de onderneming Dorint AG („Dorint”, Duitsland), die momenteel onder gezamenlijke zeggenschap staan van Accor en de familie Ebertz, door de aankoop van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 6 maart 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Accor SA („Accor”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over sommige activa (53 hotels) van de onderneming Dorint AG („Dorint”, Duitsland), die momenteel onder gezamenlijke zeggenschap staan van Accor en de familie Ebertz, door de aankoop van aandelen.

| 2. | De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | voor Accor: beheer van hotels en andere zakelijke diensten; |
| --- | --- | --- |

2.

De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

—

voor Accor: beheer van hotels en andere zakelijke diensten;

| — | voor Dorint: beheer van hotels. |
| --- | --- |

—

voor Dorint: beheer van hotels.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. In het licht van de Mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 (2) van de Raad wordt vermeld dat deze zaak in aanmerking kan komen voor deze procedure.

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4538 — Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| J-70 |
| B-1049 Brussel |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (nummer (32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4538 — Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

J-70

B-1049 Brussel

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

(2)  PB C 56 van 5.3.2005, blz. 32.

---