# Amtsblatt C 24A/2. F

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 24A |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 50. Jahrgang2. Februar 2007 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 24A

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

50. Jahrgang2. Februar 2007

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | |
| 2007/C 024A/01 | HINWEIS FÜR DIE LESER | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

2007/C 024A/01

HINWEIS FÜR DIE LESER

1

| | Berichtigungen |
| --- | --- |
| 2007/C 024A/02 | Berichtigung der Bekanntmachung der allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AST/16-25/06 für die Bildung einer Einstellungsreserve von Assistentinnen und Assistenten (AST 1) zyprischer, tschechischer, estnischer, ungarischer, litauischer, lettischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft im Sekretariatsbereich (ABl. C 172 A vom 25.7.2006) | 3 |

Berichtigungen

2007/C 024A/02

Berichtigung der Bekanntmachung der allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AST/16-25/06 für die Bildung einer Einstellungsreserve von Assistentinnen und Assistenten (AST 1) zyprischer, tschechischer, estnischer, ungarischer, litauischer, lettischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft im Sekretariatsbereich (ABl. C 172 A vom 25.7.2006)

3

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

2.2.2007

| 2.2.2007 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 24/1 |
| --- | --- | --- | --- |

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 24/1

---

HINWEIS FÜR DIE LESER

Image

---

Berichtigungen

| 2.2.2007 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | CA 24/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.2.2007

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CA 24/3

---

Berichtigung der Bekanntmachung der allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AST/16-25/06 für die Bildung einer Einstellungsreserve von Assistentinnen und Assistenten (AST 1) zyprischer, tschechischer, estnischer, ungarischer, litauischer, lettischer, maltesischer, polnischer, slowenischer und slowakischer Staatsbürgerschaft im Sekretariatsbereich

(
  Amtsblatt der Europäischen Union C 172 A vom 25. Juli 2006
  )

(2007/C 24 A/01)

Seite 32, Titel C Nummer 1:

anstatt:

„1.   Praktische Prüfungen — Bewertung

Auf dem europäischen Arbeitsmarkt übliche Standardtastaturen
   (1)
  werden den Bewerberinnen und Bewerbern zur Verfügung gestellt.

| a) | Praktische Prüfung, bestehend aus der Bearbeitung eines Schriftstücks in MS Word (beispielsweise Seitenlayout, Tabellen, Korrektur des Textes usw.).
  Diese Prüfung wird mit 0 bis 40 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 20).
  Die praktische Prüfung a wird in der bei der elektronischen Anmeldung (vgl. Abschnitt A Ziffer II Nummer 2 Buchstabe b) gewählten zweiten Sprache, nämlich Deutsch (DE), Englisch (EN) oder Französisch (FR), abgelegt. |
| --- | --- |

a)

Praktische Prüfung, bestehend aus der Bearbeitung eines Schriftstücks in MS Word (beispielsweise Seitenlayout, Tabellen, Korrektur des Textes usw.).

Diese Prüfung wird mit 0 bis 40 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 20).

Die praktische Prüfung a wird in der bei der elektronischen Anmeldung (vgl. Abschnitt A Ziffer II Nummer 2 Buchstabe b) gewählten zweiten Sprache, nämlich Deutsch (DE), Englisch (EN) oder Französisch (FR), abgelegt.

| b) | Praktische Prüfung, bestehend aus der Abfassung eines Schreibens anhand von Vorgaben zur Beurteilung des schriftlichen Ausdrucks (insbesondere Rechtschreibung, Syntax und Grammatik) in der Hauptsprache.
  Diese Prüfung wird mit 0 bis 20 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 15). |
| --- | --- |

b)

Praktische Prüfung, bestehend aus der Abfassung eines Schreibens anhand von Vorgaben zur Beurteilung des schriftlichen Ausdrucks (insbesondere Rechtschreibung, Syntax und Grammatik) in der Hauptsprache.

Diese Prüfung wird mit 0 bis 20 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 15).

muss es heißen:

muss es heißen:

„1.   Praktische Prüfungen — Bewertung

Die praktische Prüfung a wird am Computer in der bei der elektronischen Anmeldung (vgl. Abschnitt A Ziffer II Nummer 2 Buchstabe b) gewählten zweiten Sprache, nämlich Deutsch (DE), Englisch (EN) oder Französisch (FR), abgelegt.

Auf dem europäischen Arbeitsmarkt übliche Standardtastaturen
   (2)
  werden den Bewerberinnen und Bewerbern zur Verfügung gestellt.

| a) | Praktische Prüfung, bestehend aus der Bearbeitung eines Schriftstücks in MS Word (beispielsweise Seitenlayout, Tabellen, Korrektur des Textes usw.).
  Diese Prüfung wird mit 0 bis 40 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 20). |
| --- | --- |

a)

Praktische Prüfung, bestehend aus der Bearbeitung eines Schriftstücks in MS Word (beispielsweise Seitenlayout, Tabellen, Korrektur des Textes usw.).

Diese Prüfung wird mit 0 bis 40 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 20).

| b) | Praktische Prüfung, bestehend aus der Abfassung eines Schreibens anhand von Vorgaben zur Beurteilung des schriftlichen Ausdrucks (insbesondere Rechtschreibung, Syntax und Grammatik) in der Hauptsprache.
  Diese Prüfung wird mit 0 bis 20 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 15). |
| --- | --- |

b)

Praktische Prüfung, bestehend aus der Abfassung eines Schreibens anhand von Vorgaben zur Beurteilung des schriftlichen Ausdrucks (insbesondere Rechtschreibung, Syntax und Grammatik) in der Hauptsprache.

Diese Prüfung wird mit 0 bis 20 Punkten bewertet (erforderliche Mindestpunktzahl: 15).

Wenn die Bewerberin oder der Bewerber bei einer der beiden Prüfungen die Mindestpunktzahl nicht erreicht hat, wird die andere Prüfung nicht bewertet.

---

(1)  Genauere Angaben über die zur Verfügung gestellten Tastaturen werden den Bewerberinnen und Bewerbern in der Einladung zur praktischen Prüfung mitgeteilt.“

1

(2)  Genauere Angaben über die zur Verfügung gestellten Tastaturen werden den Bewerberinnen und Bewerbern in der Einladung zur praktischen Prüfung mitgeteilt.“

2

---