# Euroopan unionin C 1/2007

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 1 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 50. vuosikerta4. tammikuu 2007 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 1

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta4. tammikuu 2007

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
| | Komissio |
| 2007/C 001/01 | Euron kurssi | 1 |
| 2007/C 001/02 | Euron kurssi | 2 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2007/C 001/01

Euron kurssi

1

2007/C 001/02

Euron kurssi

2

| | |
| --- | --- |
| 2007/C 001/03 | Huomautus | s3 |

2007/C 001/03

Huomautus

Huomautus

s3

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

| 4.1.2007 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 1/1

---

Euron kurssi (1)

3. tammikuuta 2007

(2007/C 1/01)

1 euro=

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,3231 |
| JPY | Japanin jeniä | 157,76 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4552 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,67470 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 9,0190 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,6132 |
| ISK | Islannin kruunua | 92,31 |
| NOK | Norjan kruunua | 8,2385 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CYP | Kyproksen puntaa | 0,5782 |
| CZK | Tšekin korunaa | 27,455 |
| EEK | Viron kruunua | 15,6466 |
| HUF | Unkarin forinttia | 251,21 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4528 |
| LVL | Latvian latia | 0,6982 |
| MTL | Maltan liiraa | 0,4293 |
| PLN | Puolan zlotya | 3,8270 |
| RON | Romanian leuta | 3,3583 |
| SKK | Slovakian korunaa | 34,321 |
| TRY | Turkin liiraa | 1,8620 |
| AUD | Australian dollaria | 1,6645 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,5457 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 10,3022 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,8773 |
| SGD | Singaporin dollaria | 2,0270 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 225,26 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 9,1700 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 10,3269 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3700 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 11 868,21 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,6474 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 64,700 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 34,8070 |
| THB | Thaimaan bahtia | 47,043 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,3231

JPY

Japanin jeniä

157,76

DKK

Tanskan kruunua

7,4552

GBP

Englannin puntaa

0,67470

SEK

Ruotsin kruunua

9,0190

CHF

Sveitsin frangia

1,6132

ISK

Islannin kruunua

92,31

NOK

Norjan kruunua

8,2385

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CYP

Kyproksen puntaa

0,5782

CZK

Tšekin korunaa

27,455

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin forinttia

251,21

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,6982

MTL

Maltan liiraa

0,4293

PLN

Puolan zlotya

3,8270

RON

Romanian leuta

3,3583

SKK

Slovakian korunaa

34,321

TRY

Turkin liiraa

1,8620

AUD

Australian dollaria

1,6645

CAD

Kanadan dollaria

1,5457

HKD

Hongkongin dollaria

10,3022

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,8773

SGD

Singaporin dollaria

2,0270

KRW

Etelä-Korean wonia

1 225,26

ZAR

Etelä-Afrikan randia

9,1700

CNY

Kiinan juan renminbiä

10,3269

HRK

Kroatian kunaa

7,3700

IDR

Indonesian rupiaa

11 868,21

MYR

Malesian ringgitiä

4,6474

PHP

Filippiinien pesoa

64,700

RUB

Venäjän ruplaa

34,8070

THB

Thaimaan bahtia

47,043

---

(1)

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

| 4.1.2007 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 1/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 1/2

---

Euron kurssi (1)

2. tammikuuta 2007

(2007/C 1/02)

1 euro=

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,3270 |
| JPY | Japanin jeniä | 157,76 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4566 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,67350 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 9,0245 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,6104 |
| ISK | Islannin kruunua | 93,86 |
| NOK | Norjan kruunua | 8,2080 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CYP | Kyproksen puntaa | 0,5782 |
| CZK | Tšekin korunaa | 27,525 |
| EEK | Viron kruunua | 15,6466 |
| HUF | Unkarin forinttia | 251,44 |
| LTL | Liettuan litiä | 3,4528 |
| LVL | Latvian latia | 0,6984 |
| MTL | Maltan liiraa | 0,4293 |
| PLN | Puolan zlotya | 3,8287 |
| RON | Romanian leuta | 3,3829 |
| SKK | Slovakian korunaa | 34,383 |
| TRY | Turkin liiraa | 1,8758 |
| AUD | Australian dollaria | 1,6694 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,5452 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 10,3273 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,8760 |
| SGD | Singaporin dollaria | 2,0308 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 228,34 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 9,2299 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 10,3574 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,3625 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 11 926,41 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,6843 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 64,890 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 34,8760 |
| THB | Thaimaan bahtia | 47,462 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,3270

JPY

Japanin jeniä

157,76

DKK

Tanskan kruunua

7,4566

GBP

Englannin puntaa

0,67350

SEK

Ruotsin kruunua

9,0245

CHF

Sveitsin frangia

1,6104

ISK

Islannin kruunua

93,86

NOK

Norjan kruunua

8,2080

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CYP

Kyproksen puntaa

0,5782

CZK

Tšekin korunaa

27,525

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin forinttia

251,44

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,6984

MTL

Maltan liiraa

0,4293

PLN

Puolan zlotya

3,8287

RON

Romanian leuta

3,3829

SKK

Slovakian korunaa

34,383

TRY

Turkin liiraa

1,8758

AUD

Australian dollaria

1,6694

CAD

Kanadan dollaria

1,5452

HKD

Hongkongin dollaria

10,3273

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,8760

SGD

Singaporin dollaria

2,0308

KRW

Etelä-Korean wonia

1 228,34

ZAR

Etelä-Afrikan randia

9,2299

CNY

Kiinan juan renminbiä

10,3574

HRK

Kroatian kunaa

7,3625

IDR

Indonesian rupiaa

11 926,41

MYR

Malesian ringgitiä

4,6843

PHP

Filippiinien pesoa

64,890

RUB

Venäjän ruplaa

34,8760

THB

Thaimaan bahtia

47,462

---

(1)

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

4.1.2007

| 4.1.2007 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 1/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 1/s3

---

HUOMAUTUS

Euroopan unionin virallisen lehden numerossa C 1 A, 4. tammikuuta 2007, julkaistaan ”Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo — Seitsemäs täydennysosa 24. kokonaispainokseen” sekä ”Vihanneslajien lajikkeiden yleinen luettelo — Seitsemäs täydennysosa 24. kokonaispainokseen”.

Euroopan unionin virallisen lehden tilaajat voivat hankkia maksuttomana saman määrän samankielisiä versioita kuin heidän tilauksensa käsittää. Tilaajia pyydetään palauttamaan oheinen tilauslomake asianmukaisesti täytettynä ja varustettuna tilaajanumerolla (tilaajanumero on jokaisen osoitelipukkeen vasemmassa reunassa ja se alkaa: O/.........). Tämä Euroopan unionin virallisen lehden numero on saatavissa maksuttomasti yhden vuoden ajan sen julkaisupäivämäärästä lähtien.

Muut kuin tilaajat voivat tilata tämän virallisen lehden maksua vastaan miltä tahansa myyntiedustajaltamme (ks. http://publications.europa.eu/others/sales_agents_fi.html).

Tätä virallista lehteä, kuten kaikkia virallisia lehtiä (L, C, CA, CE), voi tutkia maksutta Internet-sivulla: http://eur-lex.europa.eu

Image

---