# Euroopa Liidu C 1/2007

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 1 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 50. köide4. jaanuar 2007 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 1

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

50. köide4. jaanuar 2007

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | IV   Teave |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT |
| | Komisjon |
| 2007/C 001/01 | Euro vahetuskurss | 1 |
| 2007/C 001/02 | Euro vahetuskurss | 2 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2007/C 001/01

Euro vahetuskurss

1

2007/C 001/02

Euro vahetuskurss

2

| | |
| --- | --- |
| 2007/C 001/03 | Teade | s3 |

2007/C 001/03

Teade

Teade

s3

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

| 4.1.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 1/1

---

Euro vahetuskurss (1)

3. jaanuar 2007

(2007/C 1/01)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,3231 |
| JPY | Jaapani jeen | 157,76 |
| DKK | Taani kroon | 7,4552 |
| GBP | Inglise nael | 0,67470 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,0190 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,6132 |
| ISK | Islandi kroon | 92,31 |
| NOK | Norra kroon | 8,2385 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CYP | Küprose nael | 0,5782 |
| CZK | Tšehhi kroon | 27,455 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 251,21 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6982 |
| MTL | Malta liir | 0,4293 |
| PLN | Poola zlott | 3,8270 |
| RON | Rumeenia leu | 3,3583 |
| SKK | Slovakkia kroon | 34,321 |
| TRY | Türgi liir | 1,8620 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6645 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5457 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 10,3022 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8773 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,0270 |
| KRW | Korea won | 1 225,26 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 9,1700 |
| CNY | Hiina jüaan | 10,3269 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3700 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 11 868,21 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,6474 |
| PHP | Filipiini peeso | 64,700 |
| RUB | Vene rubla | 34,8070 |
| THB | Tai baht | 47,043 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,3231

JPY

Jaapani jeen

157,76

DKK

Taani kroon

7,4552

GBP

Inglise nael

0,67470

SEK

Rootsi kroon

9,0190

CHF

Šveitsi frank

1,6132

ISK

Islandi kroon

92,31

NOK

Norra kroon

8,2385

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CYP

Küprose nael

0,5782

CZK

Tšehhi kroon

27,455

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

251,21

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6982

MTL

Malta liir

0,4293

PLN

Poola zlott

3,8270

RON

Rumeenia leu

3,3583

SKK

Slovakkia kroon

34,321

TRY

Türgi liir

1,8620

AUD

Austraalia dollar

1,6645

CAD

Kanada dollar

1,5457

HKD

Hong Kongi dollar

10,3022

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8773

SGD

Singapuri dollar

2,0270

KRW

Korea won

1 225,26

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

9,1700

CNY

Hiina jüaan

10,3269

HRK

Horvaatia kuna

7,3700

IDR

Indoneesia ruupia

11 868,21

MYR

Malaisia ringit

4,6474

PHP

Filipiini peeso

64,700

RUB

Vene rubla

34,8070

THB

Tai baht

47,043

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 4.1.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 1/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 1/2

---

Euro vahetuskurss (1)

2. jaanuar 2007

(2007/C 1/02)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,3270 |
| JPY | Jaapani jeen | 157,76 |
| DKK | Taani kroon | 7,4566 |
| GBP | Inglise nael | 0,67350 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,0245 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,6104 |
| ISK | Islandi kroon | 93,86 |
| NOK | Norra kroon | 8,2080 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CYP | Küprose nael | 0,5782 |
| CZK | Tšehhi kroon | 27,525 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 251,44 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6984 |
| MTL | Malta liir | 0,4293 |
| PLN | Poola zlott | 3,8287 |
| RON | Rumeenia leu | 3,3829 |
| SKK | Slovakkia kroon | 34,383 |
| TRY | Türgi liir | 1,8758 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6694 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5452 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 10,3273 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8760 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,0308 |
| KRW | Korea won | 1 228,34 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 9,2299 |
| CNY | Hiina jüaan | 10,3574 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,3625 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 11 926,41 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,6843 |
| PHP | Filipiini peeso | 64,890 |
| RUB | Vene rubla | 34,8760 |
| THB | Tai baht | 47,462 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,3270

JPY

Jaapani jeen

157,76

DKK

Taani kroon

7,4566

GBP

Inglise nael

0,67350

SEK

Rootsi kroon

9,0245

CHF

Šveitsi frank

1,6104

ISK

Islandi kroon

93,86

NOK

Norra kroon

8,2080

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CYP

Küprose nael

0,5782

CZK

Tšehhi kroon

27,525

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

251,44

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6984

MTL

Malta liir

0,4293

PLN

Poola zlott

3,8287

RON

Rumeenia leu

3,3829

SKK

Slovakkia kroon

34,383

TRY

Türgi liir

1,8758

AUD

Austraalia dollar

1,6694

CAD

Kanada dollar

1,5452

HKD

Hong Kongi dollar

10,3273

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8760

SGD

Singapuri dollar

2,0308

KRW

Korea won

1 228,34

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

9,2299

CNY

Hiina jüaan

10,3574

HRK

Horvaatia kuna

7,3625

IDR

Indoneesia ruupia

11 926,41

MYR

Malaisia ringit

4,6843

PHP

Filipiini peeso

64,890

RUB

Vene rubla

34,8760

THB

Tai baht

47,462

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

4.1.2007

| 4.1.2007 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 1/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 1/s3

---

TEADE

4. jaanuaril 2007 ilmub Euroopa Liidu Teatajas C 1 A “Ühtne põllukultuuride sordileht — 24. tervikväljaande 7. lisa” ja “Ühtne köögiviljakultuuride sordileht — 24. tervikväljaande 7. lisa”.

Euroopa Liidu Teataja tellijad saavad nimetatud numbri tasuta vastavalt oma Euroopa Liidu Teataja tellimuse eksemplaride arvule ja keeleversioonile. Tellijatel palutakse lisatud tellimisblankett korrektselt täita, märkides ka tellimuse registreerimisnumbri (kood, mis on igal sildil vasakul ja algab O/...), ja saata lisatud aadressil. Seda Euroopa Liidu Teatajat on võimalik saada tasuta ühe aasta jooksul alates selle väljaandmise kuupäevast.

Teised saavad seda Euroopa Liidu Teatajat tellida tasu eest igast meie müügikontorist (vt http://publications.europa.eu/others/sales_agents_et.html).

Nimetatud Euroopa Liidu Teatajat — nagu kõiki Euroopa Liidu Teatajaid (L, C, CA, CE) — saab tasuta sirvida veebilehel http://eur-lex.europa.eu.

Image

---