# Az Európai Unió C 1/2007

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 1 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 50. évfolyam2007. január 4. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 1

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

50. évfolyam2007. január 4.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | IV   Tájékoztatások |
| | AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK |
| | Bizottság |
| 2007/C 001/01 | Euro-átváltási árfolyamok | 1 |
| 2007/C 001/02 | Euro-átváltási árfolyamok | 2 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2007/C 001/01

Euro-átváltási árfolyamok

1

2007/C 001/02

Euro-átváltási árfolyamok

2

| | |
| --- | --- |
| 2007/C 001/03 | Közlemény | s3 |

2007/C 001/03

Közlemény

Közlemény

s3

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

IV Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

| 4.1.2007 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 1/1

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2007. január 3.

(2007/C 1/01)

1 euro=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,3231 |
| JPY | Japán yen | 157,76 |
| DKK | Dán korona | 7,4552 |
| GBP | Angol font | 0,67470 |
| SEK | Svéd korona | 9,0190 |
| CHF | Svájci frank | 1,6132 |
| ISK | Izlandi korona | 92,31 |
| NOK | Norvég korona | 8,2385 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CYP | Ciprusi font | 0,5782 |
| CZK | Cseh korona | 27,455 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 251,21 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6982 |
| MTL | Máltai líra | 0,4293 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,8270 |
| RON | Román lej | 3,3583 |
| SKK | Szlovák korona | 34,321 |
| TRY | Török líra | 1,8620 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,6645 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5457 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,3022 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,8773 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,0270 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 225,26 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 9,1700 |
| CNY | Kínai renminbi | 10,3269 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3700 |
| IDR | Indonéz rúpia | 11 868,21 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,6474 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 64,700 |
| RUB | Orosz rubel | 34,8070 |
| THB | Thaiföldi baht | 47,043 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,3231

JPY

Japán yen

157,76

DKK

Dán korona

7,4552

GBP

Angol font

0,67470

SEK

Svéd korona

9,0190

CHF

Svájci frank

1,6132

ISK

Izlandi korona

92,31

NOK

Norvég korona

8,2385

BGN

Bulgár leva

1,9558

CYP

Ciprusi font

0,5782

CZK

Cseh korona

27,455

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

251,21

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6982

MTL

Máltai líra

0,4293

PLN

Lengyel zloty

3,8270

RON

Román lej

3,3583

SKK

Szlovák korona

34,321

TRY

Török líra

1,8620

AUD

Ausztrál dollár

1,6645

CAD

Kanadai dollár

1,5457

HKD

Hongkongi dollár

10,3022

NZD

Új-zélandi dollár

1,8773

SGD

Szingapúri dollár

2,0270

KRW

Dél-Koreai won

1 225,26

ZAR

Dél-Afrikai rand

9,1700

CNY

Kínai renminbi

10,3269

HRK

Horvát kuna

7,3700

IDR

Indonéz rúpia

11 868,21

MYR

Maláj ringgit

4,6474

PHP

Fülöp-szigeteki peso

64,700

RUB

Orosz rubel

34,8070

THB

Thaiföldi baht

47,043

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 4.1.2007 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 1/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 1/2

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2007. január 2.

(2007/C 1/02)

1 euro=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,3270 |
| JPY | Japán yen | 157,76 |
| DKK | Dán korona | 7,4566 |
| GBP | Angol font | 0,67350 |
| SEK | Svéd korona | 9,0245 |
| CHF | Svájci frank | 1,6104 |
| ISK | Izlandi korona | 93,86 |
| NOK | Norvég korona | 8,2080 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9558 |
| CYP | Ciprusi font | 0,5782 |
| CZK | Cseh korona | 27,525 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 251,44 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6984 |
| MTL | Máltai líra | 0,4293 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,8287 |
| RON | Román lej | 3,3829 |
| SKK | Szlovák korona | 34,383 |
| TRY | Török líra | 1,8758 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,6694 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,5452 |
| HKD | Hongkongi dollár | 10,3273 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,8760 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,0308 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 228,34 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 9,2299 |
| CNY | Kínai renminbi | 10,3574 |
| HRK | Horvát kuna | 7,3625 |
| IDR | Indonéz rúpia | 11 926,41 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,6843 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 64,890 |
| RUB | Orosz rubel | 34,8760 |
| THB | Thaiföldi baht | 47,462 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,3270

JPY

Japán yen

157,76

DKK

Dán korona

7,4566

GBP

Angol font

0,67350

SEK

Svéd korona

9,0245

CHF

Svájci frank

1,6104

ISK

Izlandi korona

93,86

NOK

Norvég korona

8,2080

BGN

Bulgár leva

1,9558

CYP

Ciprusi font

0,5782

CZK

Cseh korona

27,525

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

251,44

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6984

MTL

Máltai líra

0,4293

PLN

Lengyel zloty

3,8287

RON

Román lej

3,3829

SKK

Szlovák korona

34,383

TRY

Török líra

1,8758

AUD

Ausztrál dollár

1,6694

CAD

Kanadai dollár

1,5452

HKD

Hongkongi dollár

10,3273

NZD

Új-zélandi dollár

1,8760

SGD

Szingapúri dollár

2,0308

KRW

Dél-Koreai won

1 228,34

ZAR

Dél-Afrikai rand

9,2299

CNY

Kínai renminbi

10,3574

HRK

Horvát kuna

7,3625

IDR

Indonéz rúpia

11 926,41

MYR

Maláj ringgit

4,6843

PHP

Fülöp-szigeteki peso

64,890

RUB

Orosz rubel

34,8760

THB

Thaiföldi baht

47,462

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

4.1.2007

| 4.1.2007 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 1/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 1/s3

---

KÖZLEMÉNY

A „Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzéke – Hetedik kiegészítés a 24. teljes kiadáshoz” és a „Zöldségfajok Közös Fajtajegyzéke – Hetedik kiegészítés a 24. teljes kiadáshoz”2007. január 4-én az Európai Unió Hivatalos Lapjának C sorozata 1. A számában jelenik meg.

A Hivatalos Lap előfizetői ingyenesen megkapják az előfizetésük darabszámának/nyelvének (nyelveinek) megfelelő példány(oka)t. Kérjük, hogy az alábbi megrendelőlapot értelemszerűen kitöltve és nyilvántartási számával ellátva (kódszám, amely a címke bal oldalán található és O/......-val kezdődik) küldje vissza címünkre. A Hivatalos Lapnak e száma a megjelenést követő egy évig ingyen beszerezhető.

Nem előfizetők ezt a Hivatalos Lapot költségtérítés ellenében értékesítési irodáinkban (lásd http://publications.europa.eu/others/sales_agents_hu.html) beszerezhetik.

A Hivatalos Lapnak ez a száma – mint valamennyi Hivatalos Lap (L, C, CA, CE) – ingyen elérhető a http://eur-lex.europa.eu internetcímen.

Image

---