# Dziennik Urzędowy C 21/2007

| | ISSN 1725-5228 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 21 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Tom 5030 stycznia 2007 |

ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 21

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 5030 stycznia 2007

---

| Powiadomienie nr | Spis treśći | Strona |
| --- | --- | --- |
| | II   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja |
| 2007/C 021/01 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.4417 — Telecom Italia/AOL German Access Business) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 021/02 | Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.4442 — Carphone Warehouse/AOL UK) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 021/03 | Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  ) | 2 |

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

II   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

2007/C 021/01

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.4417 — Telecom Italia/AOL German Access Business) (
  1
  )

1

1

2007/C 021/02

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.4442 — Carphone Warehouse/AOL UK) (
  1
  )

1

1

2007/C 021/03

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (
  1
  )

1

2

| | IV   Zawiadomienia |
| --- | --- |
| | ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ |
| | Komisja |
| 2007/C 021/04 | Kursy walutowe euro | 4 |
| 2007/C 021/05 | Powiadomienie zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE — Wniosek o zgodę na przedłużenie okresu stosowania prawa krajowego naruszającego przepisy wspólnotowego środka harmonizującego (
  1
  ) | 5 |

IV   Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

2007/C 021/04

Kursy walutowe euro

4

2007/C 021/05

Powiadomienie zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE — Wniosek o zgodę na przedłużenie okresu stosowania prawa krajowego naruszającego przepisy wspólnotowego środka harmonizującego (
  1
  )

1

5

| | V   Ogłoszenia |
| --- | --- |
| | PROCEDURY ADMINISTRACYJNE |
| | Komisja |
| 2007/C 021/06 | Zaproszenie do składania wniosków na rok 2007 — zapobieganie gwałtownej radykalizacji postaw | 6 |

V   Ogłoszenia

PROCEDURY ADMINISTRACYJNE

Komisja

2007/C 021/06

Zaproszenie do składania wniosków na rok 2007 — zapobieganie gwałtownej radykalizacji postaw

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

II Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

| 30.1.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 21/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.4417 — Telecom Italia/AOL German Access Business)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 21/01)

W dniu 28 listopada 2006 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku angielskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

| — | na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń, |
| --- | --- |

—

na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32006M4417. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32006M4417. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 30.1.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 21/1

---

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.4442 — Carphone Warehouse/AOL UK)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 21/02)

W dniu 7 grudnia 2006 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku angielskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

| — | na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń, |
| --- | --- |

—

na stronie internetowej: Europa — Dyrekcja Generalna do spraw Konkurencji (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Strona ta została wyposażona w różnorodne opcje wyszukiwania, takie jak spis firm, numerów spraw, dat oraz spis sektorów przemysłowych, które mogą być pomocne w znalezieniu poszczególnych decyzji w sprawach połączeń,

| — | w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32006M4442. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex, pod numerem dokumentu 32006M4442. EUR-Lex pozwala na dostęp on-line do dokumentacji prawa Europejskiego. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 30.1.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 21/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 21/2

---

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 21/03)

| Data przyjęcia decyzji | 20.12.2006 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | N 554/06 |
| Państwo członkowskie | Niemcy |
| Region | Land Niedersachsen |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Detlef Hegemann Rolandwerft |
| Podstawa prawna | 34. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna |
| Cel pomocy | Rozwój regionalny |
| Forma pomocy | Dotacje bezpośrednie |
| Budżet | Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 0,47 mln EUR |
| Intensywność pomocy | 12 % |
| Czas trwania | 1.4.2006-31.12.2006 |
| Sektory gospodarki | Budownictwo okrętowe |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Nbank |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |

Data przyjęcia decyzji

20.12.2006

Numer pomocy

N 554/06

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Land Niedersachsen

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Detlef Hegemann Rolandwerft

Podstawa prawna

34. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Rozwój regionalny

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 0,47 mln EUR

Intensywność pomocy

12 %

Czas trwania

1.4.2006-31.12.2006

Sektory gospodarki

Budownictwo okrętowe

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Nbank

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

Inne informacje

—

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data przyjęcia decyzji | 15.12.2006 |
| --- | --- |
| Numer pomocy | N 675/06 |
| Państwo członkowskie | Słowacja |
| Region | — |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) | Madách-Posonium s.r.o. – individuálna pomoc periodiku |
| Podstawa prawna | a) | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, |

Data przyjęcia decyzji

15.12.2006

Numer pomocy

N 675/06

Państwo członkowskie

Słowacja

Region

—

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Madách-Posonium s.r.o. – individuálna pomoc periodiku

Podstawa prawna

a)

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

| b) | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm d), |
| --- | --- |

b)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm d),

| c) | Výnos Ministerstva kultúry Slovenskej republiky č. MK – 2165/2006-110/6075, ktorým sa mení a dopĺňa výnos MK SR č. MK-12947/05-110/30493 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky |
| --- | --- |

c)

Výnos Ministerstva kultúry Slovenskej republiky č. MK – 2165/2006-110/6075, ktorým sa mení a dopĺňa výnos MK SR č. MK-12947/05-110/30493 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Promowanie kultury

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 3,45 mln SKK

Intensywność pomocy

27 %

Czas trwania

1.1.2006-31.12.2006

Sektory gospodarki

Środki masowego przekazu

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo kultúry SR, Nám. SNP 33, SK-813 31 Bratislava, Slovenská republika

Inne informacje

—

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja

| 30.1.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 21/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 21/4

---

Kursy walutowe euro (1)

29 stycznia 2007 r.

(2007/C 21/04)

1 euro=

| | Waluta | Kurs wymiany |
| --- | --- | --- |
| USD | Dolar amerykański | 1,2921 |
| JPY | Jen | 157,70 |
| DKK | Korona duńska | 7,4550 |
| GBP | Funt szterling | 0,66020 |
| SEK | Korona szwedzka | 9,0725 |
| CHF | Frank szwajcarski | 1,6216 |
| ISK | Korona islandzka | 89,13 |
| NOK | Korona norweska | 8,1750 |
| BGN | Lew | 1,9558 |
| CYP | Funt cypryjski | 0,5787 |
| CZK | Korona czeska | 28,215 |
| EEK | Korona estońska | 15,6466 |
| HUF | Forint węgierski | 256,68 |
| LTL | Lit litewski | 3,4528 |
| LVL | Łat łotewski | 0,6965 |
| MTL | Lir maltański | 0,4293 |
| PLN | Złoty polski | 3,9290 |
| RON | Lej rumuński | 3,4045 |
| SKK | Korona słowacka | 35,268 |
| TRY | Lir turecki | 1,8460 |
| AUD | Dolar australijski | 1,6728 |
| CAD | Dolar kanadyjski | 1,5306 |
| HKD | Dolar hong kong | 10,0929 |
| NZD | Dolar nowozelandzki | 1,8571 |
| SGD | Dolar singapurski | 1,9899 |
| KRW | Won | 1 215,16 |
| ZAR | Rand | 9,4759 |
| CNY | Juan renminbi | 10,0454 |
| HRK | Kuna chorwacka | 7,3727 |
| IDR | Rupia indonezyjska | 11 787,18 |
| MYR | Ringgit malezyjski | 4,5256 |
| PHP | Peso filipińskie | 63,487 |
| RUB | Rubel rosyjski | 34,3330 |
| THB | Bat tajlandzki | 43,953 |

Waluta

Kurs wymiany

USD

Dolar amerykański

1,2921

JPY

Jen

157,70

DKK

Korona duńska

7,4550

GBP

Funt szterling

0,66020

SEK

Korona szwedzka

9,0725

CHF

Frank szwajcarski

1,6216

ISK

Korona islandzka

89,13

NOK

Korona norweska

8,1750

BGN

Lew

1,9558

CYP

Funt cypryjski

0,5787

CZK

Korona czeska

28,215

EEK

Korona estońska

15,6466

HUF

Forint węgierski

256,68

LTL

Lit litewski

3,4528

LVL

Łat łotewski

0,6965

MTL

Lir maltański

0,4293

PLN

Złoty polski

3,9290

RON

Lej rumuński

3,4045

SKK

Korona słowacka

35,268

TRY

Lir turecki

1,8460

AUD

Dolar australijski

1,6728

CAD

Dolar kanadyjski

1,5306

HKD

Dolar hong kong

10,0929

NZD

Dolar nowozelandzki

1,8571

SGD

Dolar singapurski

1,9899

KRW

Won

1 215,16

ZAR

Rand

9,4759

CNY

Juan renminbi

10,0454

HRK

Kuna chorwacka

7,3727

IDR

Rupia indonezyjska

11 787,18

MYR

Ringgit malezyjski

4,5256

PHP

Peso filipińskie

63,487

RUB

Rubel rosyjski

34,3330

THB

Bat tajlandzki

43,953

---

(1)

Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez ECB.

---

| 30.1.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 21/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 21/5

---

Powiadomienie zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE

Wniosek o zgodę na przedłużenie okresu stosowania prawa krajowego naruszającego przepisy wspólnotowego środka harmonizującego

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 21/05)

| 1. | Pismem z dnia 6 grudnia 2006 r. Królestwo Niderlandów przedłożyło zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE wniosek o utrzymanie stosowania krajowych przepisów dotyczących chlorowanych parafin krótkołańcuchowych (SCCP). Krajowy stan prawny w tej dziedzinie odbiega od przepisów dyrektywy 2002/45/WE (1) Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej po raz dwudziesty dyrektywę Rady 76/769/EWG w zakresie ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (krótkołańcuchowych chlorowanych parafin). Powiadomienie władz niderlandzkich wpłynęło do Komisji w dniu 8 grudnia 2006 r. |
| --- | --- |

1.

Pismem z dnia 6 grudnia 2006 r. Królestwo Niderlandów przedłożyło zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE wniosek o utrzymanie stosowania krajowych przepisów dotyczących chlorowanych parafin krótkołańcuchowych (SCCP). Krajowy stan prawny w tej dziedzinie odbiega od przepisów dyrektywy 2002/45/WE (1) Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej po raz dwudziesty dyrektywę Rady 76/769/EWG w zakresie ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (krótkołańcuchowych chlorowanych parafin). Powiadomienie władz niderlandzkich wpłynęło do Komisji w dniu 8 grudnia 2006 r.

| 2. | Już decyzją Komisji nr 2004/1/WE z dnia 16 grudnia 2003 r. (2) w sprawie regulujących używanie chlorowanych parafin krótkołańcuchowych przepisów krajowych, objętych powiadomieniem złożonym zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE przez Królestwo Niderlandów, dopuszczono, w pewnych przypadkach, odstępstwa od przepisów dyrektywy Komisji 2004/45/WE mające zastosowanie do dnia 31 grudnia 2006 r. (3). Przedłużenie terminu zostało dopuszczone przy założeniu udostępnienia dodatkowych informacji naukowych pozwalających na rozwianie pozostałych wątpliwości związanych z ewentualnym zagrożeniem płynącym z pewnych zastosowań. W tym celu począwszy od 2003 roku wznowiony został proces oceny zagrożeń zwiazanych z SCCP, zawartej w unijnym sprawozdaniu, przewidzianym rozporządzeniem Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje (4); jak dotąd wciąż trwająca aktualizacja nie została ukończona. |
| --- | --- |

2.

Już decyzją Komisji nr 2004/1/WE z dnia 16 grudnia 2003 r. (2) w sprawie regulujących używanie chlorowanych parafin krótkołańcuchowych przepisów krajowych, objętych powiadomieniem złożonym zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE przez Królestwo Niderlandów, dopuszczono, w pewnych przypadkach, odstępstwa od przepisów dyrektywy Komisji 2004/45/WE mające zastosowanie do dnia 31 grudnia 2006 r. (3). Przedłużenie terminu zostało dopuszczone przy założeniu udostępnienia dodatkowych informacji naukowych pozwalających na rozwianie pozostałych wątpliwości związanych z ewentualnym zagrożeniem płynącym z pewnych zastosowań. W tym celu począwszy od 2003 roku wznowiony został proces oceny zagrożeń zwiazanych z SCCP, zawartej w unijnym sprawozdaniu, przewidzianym rozporządzeniem Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje (4); jak dotąd wciąż trwająca aktualizacja nie została ukończona.

| 3. | Rząd Niderlandów uważa w chwili obecnej za konieczne przedłużenie terminu obowiązywania odstępstwa upływającego w grudniu 2006 r., a tym samym utrzymanie w mocy krajowych przepisów, nakładających bardziej surowe od dyrektywy 2002/45/WE wymogi w sferze ochrony środowiska w celu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska. Powołuje się przy tym na badania w dziedzinie ekotoksykologicznych skutków chlorowanych parafin, przedłożonych Komisji w związku z powiadomieniem, na podstawie którego wydane zostały decyzje Komisji 2003/549/WE oraz 2004/1/WE. Rząd Niderlandów wskazuje ponadto na fakt, iż utrzymanie w mocy tych przepisów jest konieczne celem umożliwienia Królestwu Niderlandów dalszego wypełniania zobowiązań wypływających z Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru północno-wschodniego Atlantyku OSPAR oraz obowiązków nakładanych na nie przez decyzję 95/1, w której pozostaje ono stroną. |
| --- | --- |

3.

Rząd Niderlandów uważa w chwili obecnej za konieczne przedłużenie terminu obowiązywania odstępstwa upływającego w grudniu 2006 r., a tym samym utrzymanie w mocy krajowych przepisów, nakładających bardziej surowe od dyrektywy 2002/45/WE wymogi w sferze ochrony środowiska w celu ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska. Powołuje się przy tym na badania w dziedzinie ekotoksykologicznych skutków chlorowanych parafin, przedłożonych Komisji w związku z powiadomieniem, na podstawie którego wydane zostały decyzje Komisji 2003/549/WE oraz 2004/1/WE. Rząd Niderlandów wskazuje ponadto na fakt, iż utrzymanie w mocy tych przepisów jest konieczne celem umożliwienia Królestwu Niderlandów dalszego wypełniania zobowiązań wypływających z Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru północno-wschodniego Atlantyku OSPAR oraz obowiązków nakładanych na nie przez decyzję 95/1, w której pozostaje ono stroną.

| 4. | Artykuł 95 ust. 4 stanowi, że, jeśli po przyjęciu przez Radę lub Komisję środka harmonizującego państwo członkowskie uzna za niezbędne utrzymanie przepisów krajowych, uzasadnionych ważnymi względami określonymi w art. 30 lub dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego czy też środowiska pracy, notyfikuje je Komisji, wskazując powody ich utrzymania. |
| --- | --- |

4.

Artykuł 95 ust. 4 stanowi, że, jeśli po przyjęciu przez Radę lub Komisję środka harmonizującego państwo członkowskie uzna za niezbędne utrzymanie przepisów krajowych, uzasadnionych ważnymi względami określonymi w art. 30 lub dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego czy też środowiska pracy, notyfikuje je Komisji, wskazując powody ich utrzymania.

| 5. | W myśl art. 95 ust. 6 w terminie sześciu miesięcy od daty powiadomienia Komisja zatwierdza lub odrzuca przepisy krajowe, o których mowa, sprawdziwszy, czy stanowią one środek arbitralnej dyskryminacji lub ukryte ograniczenie w handlu pomiędzy państwami członkowskimi i czy stanowią one przeszkodę w funkcjonowaniu rynku wewnętrznego. |
| --- | --- |

5.

W myśl art. 95 ust. 6 w terminie sześciu miesięcy od daty powiadomienia Komisja zatwierdza lub odrzuca przepisy krajowe, o których mowa, sprawdziwszy, czy stanowią one środek arbitralnej dyskryminacji lub ukryte ograniczenie w handlu pomiędzy państwami członkowskimi i czy stanowią one przeszkodę w funkcjonowaniu rynku wewnętrznego.

| 6. | Ewentualne uwagi dotyczące powiadomienia złożonego przez Królestwo Niderlandów, przedkładane Komisji później niż w ciągu trzydziestu dni od daty jego publikacji, nie mogą być brane pod uwagę. |
| --- | --- |

6.

Ewentualne uwagi dotyczące powiadomienia złożonego przez Królestwo Niderlandów, przedkładane Komisji później niż w ciągu trzydziestu dni od daty jego publikacji, nie mogą być brane pod uwagę.

| 7. | Dodatkowych informacji dotyczących wniosku rządu Niderlandów udziela pani Giuseppina Luvara.





  Adres korespondencyjny: |
| --- | --- |
| European Commission |
| Directorate-General Enterprise and Industry |
| Unit G2 Chemicals |
| Avenue des Nerviens 105, 1/96 |
| B-1040 Brussels |
| Tel.: (32-2) 295 27.37 |
| Faks: (32-2) 295 02 81 |
| Adres e-mail: Entr-Chemicals@ec.europa.eu |

7.

Dodatkowych informacji dotyczących wniosku rządu Niderlandów udziela pani Giuseppina Luvara.

Adres korespondencyjny:

European Commission

Directorate-General Enterprise and Industry

Unit G2 Chemicals

Avenue des Nerviens 105, 1/96

B-1040 Brussels

Tel.: (32-2) 295 27.37

Faks: (32-2) 295 02 81

Adres e-mail: Entr-Chemicals@ec.europa.eu

---

(1)  Dz.U. L 177 z 6.7.2002, str. 21.

(2)  Dz.U. L 1 z 3.1.2004, str. 20.

(3)  Zob. również: decyzja 2003/549/WE z dnia 17 lipca 2003 r. (Dz.U. L 187 z 26.7.2003, str. 27) o przedłużeniu terminu, o którym mowa w art. 95 ust. 6 Traktatu WE, w odniesieniu do przepisów krajowych dotyczących stosowania chlorowanych parafin krótkołańcuchowych objętych powiadomieniem złożonym zgodnie z art. 95 ust. 4 Traktatu WE przez Niderlandy.

(4)  Dz.U. L 84 z 5.4.1993, str. 1.

---

V Ogłoszenia

PROCEDURY ADMINISTRACYJNE

Komisja

| 30.1.2007 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 21/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 21/6

---

Zaproszenie do składania wniosków na rok 2007 — zapobieganie gwałtownej radykalizacji postaw

(2007/C 21/06)

Pełną treść zaproszenia do składania wniosków opublikowano na stronie internetowej DG ds. Sprawiedliwości, Wolności i Bezpieczeństwa pod adresem:

http://europa.eu.int/comm/justice_home/funding/en.htm.

Termin składania wniosków: 16 kwiecień 2007 r.

---