# Úřední věstník L 300I/2020

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 300I |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6314. září2020 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 300I

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6314. září2020

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZHODNUTÍ |
| | * | Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1271 ze dne 11. září 2020, kterým se přijímá postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2020 | 1 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1271 ze dne 11. září 2020, kterým se přijímá postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2020

1

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

ROZHODNUTÍ

| 14.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | LI 300/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 300/1

---

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/1271

ze dne 11. září 2020,

kterým se přijímá postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2020

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 314 této smlouvy, ve spojení se Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s článkem 106a této smlouvy,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (1), a zejména na článek 44 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| — | rozpočet Unie na rozpočtový rok 2020 byl s konečnou platností přijat dne 27. listopadu 2019 (2), |
| --- | --- |

—

rozpočet Unie na rozpočtový rok 2020 byl s konečnou platností přijat dne 27. listopadu 2019 (2),

| — | dne 28. srpna 2020 předložila Komise dokument obsahující návrh opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rozpočtový rok 2020, |
| --- | --- |

—

dne 28. srpna 2020 předložila Komise dokument obsahující návrh opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rozpočtový rok 2020,

| — | aby byly v roce 2020 urychleně k dispozici dostatečné prostředky na platby v rámci nástroje pro mimořádnou podporu (ESI) na pokrytí všech příslušných závazků, které Komise v krátkodobém horizontu přijme vůči výrobcům očkovacích látek jménem členských států, jakož i dalších probíhajících opatření v rámci ESI, a aby bylo možné pokrýt očekávané žádosti o platby, které mají být vyplaceny v roce 2020 v rámci investiční iniciativy pro reakci na koronavirus plus (CRII+), musí Rada neprodleně přistoupit k přijetí postoje k návrhu opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rok 2020. Je proto odůvodněné zkrátit v souladu s čl. 3 odst. 3 jednacího řádu Rady osmitýdenní lhůtu pro informování vnitrostátních parlamentů stanovenou v článku 4 Protokolu č. 1, |
| --- | --- |

—

aby byly v roce 2020 urychleně k dispozici dostatečné prostředky na platby v rámci nástroje pro mimořádnou podporu (ESI) na pokrytí všech příslušných závazků, které Komise v krátkodobém horizontu přijme vůči výrobcům očkovacích látek jménem členských států, jakož i dalších probíhajících opatření v rámci ESI, a aby bylo možné pokrýt očekávané žádosti o platby, které mají být vyplaceny v roce 2020 v rámci investiční iniciativy pro reakci na koronavirus plus (CRII+), musí Rada neprodleně přistoupit k přijetí postoje k návrhu opravného rozpočtu č. 8 k souhrnnému rozpočtu na rok 2020. Je proto odůvodněné zkrátit v souladu s čl. 3 odst. 3 jednacího řádu Rady osmitýdenní lhůtu pro informování vnitrostátních parlamentů stanovenou v článku 4 Protokolu č. 1,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

Postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8 Evropské unie na rozpočtový rok 2020 byl přijat dne 11. září 2020.

Úplné znění je k dispozici k nahlédnutí nebo ke stažení na internetových stránkách Rady: http://www.consilium.europa.eu/.

V Bruselu dne 11. září 2020.

Za Radu

předseda

M. ROTH

---

(1)  
  Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.

1

(2)  
  Úř. věst. L 57, 27.2.2020, s. 1.

2

---