----

----

I Comunicaciones

Comisión

----

Tipo de cambio del euro (1)

22 de diciembre de 2006

(2006/C 317/01)

1 euro= 

----

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

----

----

Comunicación de la Comisión relativa a los tipos de interés de recuperación de las ayudas de Estado y los tipos de referencia/de actualización para 25 Estados miembros aplicables a partir del 1 de enero de 2007

Publicado de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión de 21 de abril de 2004 (DO L 140 de 30.4.2004, p. 1) y la Comunicación de la Comisión relativa al método de fijación de los tipos de referencia y de actualización (DO C 273 de 9.9.1997, p. 3)

(2006/C 317/02)

----

----

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2006/C 317/03)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

----

----

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto no COMP/M.4475 — Schneider Electric/APC)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2006/C 317/04)

----

(1)DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

----

----

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2006/C 317/05)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

----

----

Documentos COM distintos de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 317/06)

Estos textos se encuentran disponibles en EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

----

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

----

Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 317/07)

Estos textos se encuentran disponibles en EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

----

III Informaciones

Comisión

----

Última publicación de documentos COM distintos de las propuestas legislativas y de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

(2006/C 317/08)

DO C 303 de 13.12.2006

Historial de las publicaciones anteriores:

----

----

MEDIA 2007 — Desarrollo, distribución promoción y formación

Convocatoria de propuestas EACEA 13/06 — I2I AUDIOVISUAL

(2006/C 317/09)

1.   Objetivos y descripción

El presente anuncio de convocatoria de propuestas se basa en la Decisión no 1718/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de noviembre de 2006, relativa a la aplicación de un programa de apoyo al sector audiovisual europeo (MEDIA 2007)

Entre las acciones de dicha Decisión que deberán llevarse a cabo figura el desarrollo de proyectos de producción.

El objetivo de esta medida de apoyo es facilitar el acceso de empresas de producción europeas independientes a la financiación de entidades bancarias y financieras, mediante la cofinanciación de parte de los costes de:

2.   Candidatos elegibles

Esta convocatoria está abierta a empresas de producción europeas independientes registradas en: uno de los Estados miembros de la Unión Europea, en uno de los países del Espacio Económico Europeo que participan en el programa MEDIA 2007 (Islandia, Liechtenstein, Noruega) así como Suiza, siempre y cuando se celebre con este país un nuevo acuerdo de cooperación en el marco del Programa MEDIA.

3.   Presupuesto y duración de los proyectos

El presupuesto total disponible asciende a 1,3 millones de euros. La contribución financiera no podrá superar el 50 % — (60 %) de los costes subvencionables. El importe de la ayuda variará entre 5 000 y 50 000 EUR. El importe máximo de la ayuda será de 50 000 EUR.

La presente convocatoria se dirige a proyectos que empiecen entre el 1.7.2006 y 31.12.2006. La duración máxima de los proyectos será de 30 meses.

4.   Fecha límite

Las propuestas en respuesta a la presente convocatoria tienen que presentarse como muy tarde El 2.2.2007, si se trata de proyectos que empiezan entre el 1.7.2006 y el 31.12.2006.

5.   Información complementaria

La empresas europeas que deseen responder a esta convocatoria de propuestas y recibir el documento con las bases para la presentación de propuestas (i2i audiovisual) deberán enviar su solicitud por correo o por fax a la siguiente dirección:

El texto íntegro de la presente convocatoria de propuestas está publicado en la siguiente dirección de Internet:

http://ec.europa.eu/information_society/media/producer/i2i/index_en.htm

La propuestas deben atenerse a las bases de la presente convocatoria y presentarse utilizando los formularios pertinentes.

----

----

D-Schwerin: Explotación de servicios aéreos regulares

Licitación convocada por la República Federal de Alemania con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado, 1, letra d), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo para la explotación de servicios aéreos regulares entre Rostock (Laage) y Múnich

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2006/C 317/10)

1.   Introducción: En virtud de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 2408/92 del Consejo, de 23.7.1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias, el Gobierno alemán ha decidido imponer obligaciones de servicio público a los servicios aéreos regulares entre Rostock (Laage) y Múnich, a partir del 25.3.2007. Las normas correspondientes a dichas obligaciones de servicio público se publicaron en el Diario Oficial de la Unión Europea C 316 de 22.12.2006.

Si, hasta el 25.2.2007, ninguna compañía aérea comunitaria hubiese presentado al Ministerio de Transporte, Urbanismo y Desarrollo Territorial de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern) una declaración escrita sobre el inicio, a partir del 25.3.2007, de servicios aéreos regulares conformes con las obligaciones de servicio público impuestas y sin solicitar compensación económica alguna, Alemania limitará el acceso a esa ruta a una única compañía y concederá mediante licitación el derecho de explotar dichos servicios aéreos a partir del 25.3.2007, con arreglo al procedimiento del artículo 4, apartado 1, letra d), del Reglamento mencionado.

2.   Objeto de la licitación: Prestación de servicios aéreos regulares entre Rostock (Laage) y Múnich con arreglo a las obligaciones de servicio público impuestas para dicha ruta y publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 316 de 22.12.2006.

3.   Participación en la licitación: Podrán participar todas las compañías aéreas titulares de una licencia de explotación válida y de un certificado de operador aéreo (AOC) expedidos por un Estado miembro en virtud del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo, de 23.7.1992, sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas.

4.   Procedimiento de la licitación: La presente licitación se ajusta a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, letras d) a i), del Reglamento (CEE) no 2408/92.

El Ministerio de Transporte, Urbanismo y Desarrollo Territorial de Mecklemburgo-Pomerania Occidental se reserva el derecho de rechazar todas las ofertas, o de iniciar negociaciones, si no se presenta ninguna oferta aceptable económicamente. Los licitadores estarán obligados a mantener todas las condiciones de su oferta hasta que se adjudique el contrato.

5.   Documentación: La documentación completa, que consta de pliego de condiciones, condiciones del contrato y aceptación de la obligación de servicio público, podrá obtenerse gratuitamente en la siguiente dirección:

Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern, Referat Straßenverkehr, Luftverkehr, Verkehrs- und Baurecht, D-19048 Schwerin.

También se podrá obtener previa solicitud a la dirección electrónica siguiente: b.witting@wm.mv-regierung.de, o por fax, al no (49-385) 588 58 65.

6.   Compensación económica: Las ofertas presentadas por las empresas concursantes especificarán la cantidad solicitada (en euros) en concepto de compensación por la explotación del servicio correspondiente a estas rutas a partir de la fecha prevista de inicio de la explotación (con un desglose anual).

7.   Tarifas: Se incluirán en las ofertas presentadas las tarifas que se proponen y las condiciones a ellas aplicables. Las tarifas se ajustarán a las obligaciones de servicio público correspondientes, publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea C 316 de 22.12.2006.

8.   Duración, modificación y resolución del contrato: El contrato entrará en vigor el 25.3.2007 y expirará el 31.10.2009.

Cualquiera de las partes podrá rescindir el contrato mediante un preaviso de 3 meses. Esta disposición no afecta al derecho de resolución inmediata, en casos excepcionales y por motivos graves.

9.   Incumplimiento del contrato/sanciones: La compañía aérea se compromete a cumplir debidamente las obligaciones que le impone el contrato y debe garantizar que está en condiciones de ofrecer ella misma el servicio, sin interrupción, durante el período estipulado.

En caso de interrupción del servicio por parte de la compañía aérea debido a una suspensión o una revocación de su licencia de explotación o del certificado de operador aéreo (AOC), o debido a una declaración de insolvencia, el Ministerio de Transporte, Urbanismo y Desarrollo Territorial podrá encomendar a otra compañía la continuación del servicio, con carácter provisional, hasta la designación de un nuevo operador.

En caso de que la compañía área incumpla las obligaciones del contrato, o las cumpla deficientemente, el Ministerio de Transporte, Urbanismo y Desarrollo Territorial podrá ajustar el pago de la compensación en consecuencia. En caso de daño, queda reservado el derecho de exigir una indemnización.

10.   Presentación de ofertas: Las ofertas deberán presentarse por correo certificado, o en mano, contra recibo, en la siguiente dirección:

Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern, Referat Straßenverkehr, Luftverkehr, Verkehrs- und Baurecht, Schloßstraße 6-8, D-19053 Schwerin, Tel. (49-385) 588-55 10, Fax (49-385) 588-58 65.

Las ofertas y toda la documentación se presentarán en lengua alemana. Los datos técnicos aeronáuticos podrán mantenerse en inglés.

El plazo de presentación de las ofertas es de un mes a partir de la publicación del presente anuncio de licitación. Las ofertas se presentarán por cuadriplicado.

11.   Validez de la licitación: La validez de la presente licitación estará supeditada a la condición de que ninguna compañía comunitaria presente por escrito, antes del 25.2.2007, una declaración de explotación de las rutas de referencia a partir del 25.3.2007, de conformidad con las obligaciones de servicio público impuestas y sin percibir compensación económica alguna.

La licitación está condicionada a la asignación de los recursos correspondientes con cargo al presupuesto del Estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.

----

Corrección de errores

----

Corrección de errores de la ayuda estatal N 622/05 — Eslovaquia

(Diario Oficial de la Unión Europea C 306 de 15 de diciembre de 2006)

(2006/C 317/11)

En la página 13, en la segunda línea, «Ayuda no»:

en lugar de:

«N 622/05»,

léase:

«N 622/06».

----

----

AVISO A LOS LECTORES

A partir del 1 de enero de 2007, la estructura del Diario Oficial se modificará en aras de una clasificación más precisa de los actos publicados que mantenga, no obstante, una imprescindible continuidad.

La nueva estructura, con ejemplos de su aplicación en la clasificación de los actos, se puede consultar en el sitio EUR-Lex en la dirección siguiente:

http://eur-lex.europa.eu/es/index.htm

----