§ 5957 TITLE 22—FOREIGN RELATIONS AND INTERCOURSE Page 1236

1994—Pub. L. 103–337, §1202(1), (2), as amended by Pub.

L. 104–106, substituted ‘‘Not later than April 30 and not

later than October 30 of each year,’’ for ‘‘Not later than

April 30, 1994, and not later than October 30, 1994,’’ and

‘‘under programs described in section 5952(b) of this

title’’ for ‘‘under this chapter’’ in introductory provisions.

Par. (3). Pub. L. 103–337, §1202(3), as amended by Pub.

L. 104–106, §1504(a)(7)(A), substituted ‘‘the programs described in section 5952(b) of this title’’ for ‘‘this chapter’’.

Par. (5). Pub. L. 103–337, §1208(b), added par. (5).

EFFECTIVE DATE OF 1996 AMENDMENT

Section 1504(a) of Pub. L. 104–106 provided that the

amendment made by that section is effective as of Oct.

5, 1994, and as if included in Pub. L. 103–337 as enacted.

DELEGATION OF FUNCTIONS

For delegation of certain authorities and duties of

the President under this section to Secretary of Defense, see Memorandum of President of the United

States, Jan. 29, 1994, 59 F.R. 5929, set out as a note

under section 5952 of this title.

§ 5957. ‘‘Appropriate congressional committees’’

defined

In this chapter, the term ‘‘appropriate congressional committees’’ means—

(1) the Committee on Foreign Relations of

the Senate, the Committee on Foreign Affairs

of the House of Representatives, and the Committees on Appropriations of the House and

the Senate, wherever the account, budget activity, or program is funded from appropriations made under the international affairs

budget function (150);

(2) the Committees on Armed Services and

the Committees on Appropriations of the Senate and the House of Representatives, wherever the account, budget activity, or program

is funded from appropriations made under the

national defense budget function (050); and

(3) the committee to which the specified activities of section 5952 of this title, if the subject of separate legislation, would be referred

under the rules of the respective House of Congress.

(Pub. L. 103–160, div. A, title XII, §1208, Nov. 30,

1993, 107 Stat. 1782.)

CHANGE OF NAME

Committee on Foreign Affairs of House of Representatives treated as referring to Committee on International Relations of House of Representatives and

Committee on Armed Services of House of Representatives treated as referring to Committee on National Security of House of Representatives by section 1(a) of

Pub. L. 104–14, set out as a note preceding section 21 of

Title 2, The Congress.

SECTION REFERRED TO IN OTHER SECTIONS

This section is referred to in section 5955 of this title.

§ 5958. Authorization for additional fiscal year

1993 assistance to independent states of the

former Soviet Union

(a) Authorization of appropriations

There is hereby authorized to be appropriated

for fiscal year 1993 for ‘‘Operation and Maintenance, Defense Agencies’’ the additional sum of

$979,000,000, to be available for the purposes of

providing assistance to the independent states

of the former Soviet Union.

(b) Authorization of transfer of funds

The Secretary of Defense may, to the extent

provided in appropriations Acts, transfer from

the account ‘‘Operation and Maintenance, Defense Agencies’’ for fiscal year 1993 a sum not to

exceed the amount appropriated pursuant to the

authorization in subsection (a) of this section

to—

(1) other accounts of the Department of Defense for the purpose of providing assistance

to the independent states of the former Soviet

Union; or

(2) appropriations available to the Department of State and other agencies of the United

States Government for the purpose of providing assistance to the independent states of the

former Soviet Union for programs that the

President determines will increase the national security of the United States.

(c) Administrative provisions

(1) Amounts transferred under subsection (b)

of this section shall be available subject to the

same terms and conditions as the appropriations

to which transferred.

(2) The authority to make transfers pursuant

to this section is in addition to any other transfer authority of the Department of Defense.

(d) Coordination of programs

The President shall coordinate the programs

described in subsection (b) of this section with

those authorized in the other provisions of this

chapter and in the provisions of the Freedom for

Russia and Emerging Eurasian Democracies and

Open Markets Support Act of 1992 (Public Law

102–511) so as to optimize the contribution such

programs make to the national interests of the

United States.

(Pub. L. 103–160, div. A, title XII, §1209, Nov. 30,

1993, 107 Stat. 1782.)

REFERENCES IN TEXT

The Freedom for Russia and Emerging Eurasian Democracies and Open Markets Support Act of 1992, referred to in subsec. (d), is Pub. L. 102–511, Oct. 24, 1992,

106 Stat. 3320. For complete classification of this Act to

the Code, see Short Title note set out under section

5801 of this title and Tables.

CHAPTER 69—CUBAN DEMOCRACY

Sec.

6001. Findings.

6002. Statement of policy.

6003. International cooperation.

(a) Cuban trading partners.

(b) Sanctions against countries assisting

Cuba.

6004. Support for Cuban people.

(a) Provisions of law affected.

(b) Donations of food.

(c) Exports of medicines and medical supplies.

(d) Requirements for certain exports.

(e) Telecommunications services and facilities.

(f) Direct mail delivery to Cuba.

(g) Assistance to support democracy in

Cuba.

6005. Sanctions.

(a) Prohibition on certain transactions

between certain United States firms

and Cuba.

(b) Prohibitions on vessels.