# Publicatieblad L 267/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 267 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang14 augustus 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 267

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang14 augustus 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1198 van de Commissie van 7 augustus 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Piave (BOB)) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1199 van de Commissie van 13 augustus 2020 tot wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 om het binnenbrengen in de Unie van bepaalde vruchten van oorsprong uit Argentinië tijdelijk te verbieden ter voorkoming van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa | 3 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1198 van de Commissie van 7 augustus 2020 tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Piave (BOB))

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1199 van de Commissie van 13 augustus 2020 tot wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 om het binnenbrengen in de Unie van bepaalde vruchten van oorsprong uit Argentinië tijdelijk te verbieden ter voorkoming van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa

Phyllosticta citricarpa

3

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie van 28 juni 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor inrichtingen waar landdieren worden gehouden en broederijen, alsmede voor de traceerbaarheid van bepaalde gehouden landdieren en broedeieren ( PB L 314 van 5.12.2019 ) | 5 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie van 28 juni 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor inrichtingen waar landdieren worden gehouden en broederijen, alsmede voor de traceerbaarheid van bepaalde gehouden landdieren en broedeieren ( PB L 314 van 5.12.2019 )

( PB L 314 van 5.12.2019 )

5

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 14.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 267/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 267/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1198 VAN DE COMMISSIE

van 7 augustus 2020

tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier van een naam die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (“Piave” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 52, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Italië tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Piave”, die bij Verordening (EU) nr. 443/2010 van de Commissie (2) is geregistreerd. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie zich gebogen over de aanvraag van Italië tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming “Piave”, die bij Verordening (EU) nr. 443/2010 van de Commissie (2) is geregistreerd.

| (2) | Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3). |
| --- | --- |

(2)

Aangezien de betrokken wijziging niet minimaal is in de zin van artikel 53, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1151/2012, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (3).

| (3) | Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de Commissie geen enkel bezwaar overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft ontvangen, moet de wijziging van het productdossier worden goedgekeurd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam “Piave” (BOB) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 augustus 2020.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 343 van 14.12.2012, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 443/2010 van de Commissie van 21 mei 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Piave (BOB)) (PB L 126 van 22.5.2010, blz. 10).

2

(3)  
  PB C 115 van 7.4.2020, blz. 21.

3

---

| 14.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 267/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 267/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1199 VAN DE COMMISSIE

van 13 augustus 2020

tot wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 om het binnenbrengen in de Unie van bepaalde vruchten van oorsprong uit Argentinië tijdelijk te verbieden ter voorkoming van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (1), en met name artikel 40, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Een lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen waarvan het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie verboden is, en van de derde landen, groepen van derde landen of specifieke gebieden van derde landen waarop het verbod van toepassing is, als bedoeld in artikel 40, lid 2, van Verordening (EU) 2016/2031, is vastgesteld in artikel 7 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2), in samenhang met bijlage VI bij die verordening. |
| --- | --- |

(1)

Een lijst van planten, plantaardige producten en andere materialen waarvan het binnenbrengen op het grondgebied van de Unie verboden is, en van de derde landen, groepen van derde landen of specifieke gebieden van derde landen waarop het verbod van toepassing is, als bedoeld in artikel 40, lid 2, van Verordening (EU) 2016/2031, is vastgesteld in artikel 7 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie (2), in samenhang met bijlage VI bij die verordening.

| (2) | Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/715 van de Commissie (3) zijn maatregelen neergelegd met betrekking tot vruchten van Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. en hybriden daarvan, met uitzondering van vruchten van Citrus aurantium L. en Citrus latifolia Tanaka, van oorsprong uit Argentinië, Brazilië, Zuid-Afrika of Uruguay, om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (“het nader omschreven plaagorganisme”) te voorkomen. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/715 van de Commissie (3) zijn maatregelen neergelegd met betrekking tot vruchten van Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. en hybriden daarvan, met uitzondering van vruchten van Citrus aurantium L. en Citrus latifolia Tanaka, van oorsprong uit Argentinië, Brazilië, Zuid-Afrika of Uruguay, om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (“het nader omschreven plaagorganisme”) te voorkomen.

| (3) | In mei, juni, juli en de eerste week van augustus 2020 hebben de lidstaten de Commissie herhaaldelijk ervan in kennis gesteld dat bij invoerinspecties het nader omschreven plaagorganisme op de vruchten van Citrus limon (L.) N. Burm. f. en Citrus sinensis (L.) Osbeck van oorsprong uit Argentinië (“de vruchten in kwestie”) is aangetroffen. |
| --- | --- |

(3)

In mei, juni, juli en de eerste week van augustus 2020 hebben de lidstaten de Commissie herhaaldelijk ervan in kennis gesteld dat bij invoerinspecties het nader omschreven plaagorganisme op de vruchten van Citrus limon (L.) N. Burm. f. en Citrus sinensis (L.) Osbeck van oorsprong uit Argentinië (“de vruchten in kwestie”) is aangetroffen.

| (4) | Hieruit blijkt dat de huidige fytosanitaire waarborgen die momenteel in Argentinië van kracht zijn, niet volstaan om te voorkomen dat het nader omschreven plaagorganisme de Unie wordt binnengebracht. Er is dus een onaanvaardbaar fytosanitair risico als gevolg van de aanwezigheid van het nader omschreven plaagorganisme op de vruchten in kwestie, en dat risico kan met geen van de in bijlage II, deel 1, punten 2 en 3, bij Verordening (EU) 2016/2031 vastgestelde maatregelen tot een aanvaardbaar niveau worden teruggebracht. |
| --- | --- |

(4)

Hieruit blijkt dat de huidige fytosanitaire waarborgen die momenteel in Argentinië van kracht zijn, niet volstaan om te voorkomen dat het nader omschreven plaagorganisme de Unie wordt binnengebracht. Er is dus een onaanvaardbaar fytosanitair risico als gevolg van de aanwezigheid van het nader omschreven plaagorganisme op de vruchten in kwestie, en dat risico kan met geen van de in bijlage II, deel 1, punten 2 en 3, bij Verordening (EU) 2016/2031 vastgestelde maatregelen tot een aanvaardbaar niveau worden teruggebracht.

| (5) | Bijgevolg moet het binnenbrengen in de Unie van de vruchten in kwestie tijdelijk worden verboden, ongeacht of deze vruchten uitsluitend bestemd zijn voor industriële verwerking tot sap of niet. |
| --- | --- |

(5)

Bijgevolg moet het binnenbrengen in de Unie van de vruchten in kwestie tijdelijk worden verboden, ongeacht of deze vruchten uitsluitend bestemd zijn voor industriële verwerking tot sap of niet.

| (6) | Dat tijdelijk verbod moet van toepassing zijn tot en met 30 april 2021 om het voortdurende risico van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van het nader omschreven plaagorganisme tegen te gaan, Argentinië in staat te stellen zijn certificeringssysteem te verbeteren en de Commissie de tijd te geven dat systeem te auditeren. Die datum moet zo nodig worden herzien op basis van de bevindingen van de audit. |
| --- | --- |

(6)

Dat tijdelijk verbod moet van toepassing zijn tot en met 30 april 2021 om het voortdurende risico van het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van het nader omschreven plaagorganisme tegen te gaan, Argentinië in staat te stellen zijn certificeringssysteem te verbeteren en de Commissie de tijd te geven dat systeem te auditeren. Die datum moet zo nodig worden herzien op basis van de bevindingen van de audit.

| (7) | Bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, terwijl Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/715 van toepassing moet blijven op alle andere betrokken vruchten en derde landen. |
| --- | --- |

(7)

Bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, terwijl Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/715 van toepassing moet blijven op alle andere betrokken vruchten en derde landen.

| (8) | Gezien de dringende noodzaak om het fytosanitaire risico van het nader omschreven plaagorganisme en de vruchten in kwestie aan te pakken, moet deze verordening in werking treden op de tweede dag na die van de bekendmaking ervan. |
| --- | --- |

(8)

Gezien de dringende noodzaak om het fytosanitaire risico van het nader omschreven plaagorganisme en de vruchten in kwestie aan te pakken, moet deze verordening in werking treden op de tweede dag na die van de bekendmaking ervan.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072

In bijlage VI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 wordt de volgende rij toegevoegd:

| “21. | Citrus limon (L.) N. Burm. f. en Citrus sinensis (L.) Osbeck (tot en met 30 april 2021) | ex 0805 50 10
  0805 10 22
  0805 10 24
  0805 10 28
  ex 0805 10 80 | Argentinië” |
| --- | --- | --- | --- |

“21.

Citrus limon (L.) N. Burm. f. en Citrus sinensis (L.) Osbeck (tot en met 30 april 2021)

ex 0805 50 10

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

ex 0805 10 80

Argentinië”

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de tweede dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 13 augustus 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019 tot vaststelling van eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 690/2008 van de Commissie en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/2019 van de Commissie (PB L 319 van 10.12.2019, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/715 van de Commissie van 11 mei 2016 inzake maatregelen met betrekking tot bepaalde vruchten van oorsprong uit bepaalde derde landen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van het schadelijke organisme Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa te voorkomen (PB L 125 van 13.5.2016, blz. 16).

3

Phyllosticta citricarpa

---

Rectificaties

| 14.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 267/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 267/5

---

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie van 28 juni 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor inrichtingen waar landdieren worden gehouden en broederijen, alsmede voor de traceerbaarheid van bepaalde gehouden landdieren en broedeieren

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 314 van 5 december 2019
  )

Bladzijde 159, bijlage I, deel 3, punt 1, onder c), i):

in plaats van:

| “i) | de broedmachines en de uitrusting, na het uitkomen;”, |
| --- | --- |

“i)

de broedmachines en de uitrusting, na het uitkomen;”,

lezen:

| “i) | de broeders en de uitrusting, na het uitkomen;”. |
| --- | --- |

“i)

de broeders en de uitrusting, na het uitkomen;”.

Bladzijde 165, bijlage II, deel 2, punt 2.4, onder b), iv):

in plaats van:

| “iv) | dons of stof uit broedmachines en van de muren van de broederij.”, |
| --- | --- |

“iv)

dons of stof uit broedmachines en van de muren van de broederij.”,

lezen:

| “iv) | dons of stof uit uitkomstbroeders en van de muren van de broederij.”. |
| --- | --- |

“iv)

dons of stof uit uitkomstbroeders en van de muren van de broederij.”.

Bladzijde 166, bijlage II, deel 2, punt 2.5, onder b):

in plaats van:

| “b) | in de broederij moeten ten minste om de zes weken monsters worden genomen en onderzocht. Het onderzoek omvat ten minste:






  i) | één verzamelmonster van dons en meconium van kuikens uit elke broedmachine;
  en |
| --- | --- | --- |

“b)

in de broederij moeten ten minste om de zes weken monsters worden genomen en onderzocht. Het onderzoek omvat ten minste:

i)

één verzamelmonster van dons en meconium van kuikens uit elke broedmachine;

en

| ii) | een monster van:






  — | hetzij tien zwakke kuikens en tien in de schaal gestorven kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een broedmachine bevindt;
  hetzij |
| --- | --- | --- |

ii)

een monster van:

—

hetzij tien zwakke kuikens en tien in de schaal gestorven kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een broedmachine bevindt;

hetzij

| — | twintig zwakke kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een broedmachine bevindt.”, |
| --- | --- |

—

twintig zwakke kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een broedmachine bevindt.”,

lezen:

| “b) | in de broederij moeten ten minste om de zes weken monsters worden genomen en onderzocht. Het onderzoek omvat ten minste:






  i) | één verzamelmonster van dons en meconium van kuikens uit elke uitkomstbroeder;
  en |
| --- | --- | --- |

“b)

in de broederij moeten ten minste om de zes weken monsters worden genomen en onderzocht. Het onderzoek omvat ten minste:

i)

één verzamelmonster van dons en meconium van kuikens uit elke uitkomstbroeder;

en

| ii) | een monster van:






  — | hetzij tien zwakke kuikens en tien in de schaal gestorven kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een uitkomstbroeder bevindt;
  hetzij |
| --- | --- | --- |

ii)

een monster van:

—

hetzij tien zwakke kuikens en tien in de schaal gestorven kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een uitkomstbroeder bevindt;

hetzij

| — | twintig zwakke kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een uitkomstbroeder bevindt.”. |
| --- | --- |

—

twintig zwakke kuikens uit elk koppel van oorsprong dat zich op de dag van de monsterneming in een uitkomstbroeder bevindt.”.

---