# Официален вестник C 21/2007

| | ISSN 1830-365X |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 21 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5030 януари 2007 г. |

ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 21

Издание на български език

Информация и известия

Година 5030 януари 2007 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Известия |
| | ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Комисия |
| 2007/C 021/01 | Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело No COMP/M.4417 — Telecom Italia/AOL German Access Business) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 021/02 | Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело No COMP/M.4442 — Carphone Warehouse/AOL UK) (
  1
  ) | 1 |
| 2007/C 021/03 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 2 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 021/01

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело No COMP/M.4417 — Telecom Italia/AOL German Access Business) (
  1
  )

1

1

2007/C 021/02

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело No COMP/M.4442 — Carphone Warehouse/AOL UK) (
  1
  )

1

1

2007/C 021/03

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

2

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Комисия |
| 2007/C 021/04 | Обменен курс на еурото | 4 |
| 2007/C 021/05 | Нотифициране в съответствие с член 95, параграф 4 от Договора за ЕО — Молба за упълномощаване за продължаване на прилагането на националното законодателство, дерогиращo разпоредбите на мерките за хармонизиране на Общността (
  1
  ) | 5 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 021/04

Обменен курс на еурото

4

2007/C 021/05

Нотифициране в съответствие с член 95, параграф 4 от Договора за ЕО — Молба за упълномощаване за продължаване на прилагането на националното законодателство, дерогиращo разпоредбите на мерките за хармонизиране на Общността (
  1
  )

1

5

| | V   Обявления |
| --- | --- |
| | АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ |
| | Комисия |
| 2007/C 021/06 | Покана за представяне на предложения за предотвратяване на насилствена радикализация 2007 | 6 |

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2007/C 021/06

Покана за представяне на предложения за предотвратяване на насилствена радикализация 2007

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

| 30.1.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/1

---

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация

(Дело No COMP/M.4417 — Telecom Italia/AOL German Access Business)

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 21/01)

На 28 ноември 2006 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената нотифицирана концентрация и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен само на английски и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | на страницата, посветена на конкуренцията, на уебсайта Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Този сайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително индекси за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл. |
| --- | --- |

—

на страницата, посветена на конкуренцията, на уебсайта Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Този сайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително индекси за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл.

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex под номер 32006M4417. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex под номер 32006M4417. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 30.1.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/1

---

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация

(Дело No COMP/M.4442 — Carphone Warehouse/AOL UK)

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 21/02)

На 7 декември 2006 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената нотифицирана концентрация и да я обяви за съвместима с общия пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета. Пълният текст на решението е достъпен само на английски и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | на страницата, посветена на конкуренцията, на уебсайта Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Този сайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително индекси за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл. |
| --- | --- |

—

на страницата, посветена на конкуренцията, на уебсайта Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Този сайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително индекси за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл.

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex под номер 32006M4442. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex под номер 32006M4442. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 30.1.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/2 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/2

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 21/03)

| Дата на приемане на решението | 20.12.2006 г. |
| --- | --- |
| Помощ No | N 554/06 |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | Land Niedersachsen |
| Титла (и/или име на бенефициента) | Detlef Hegemann Rolandwerft |
| Правно основание | 34. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ |
| Вид мерки | Индивидуална помощ |
| Цел | Регионално развитие |
| Вид на помощта | Директен грант |
| Бюджет | Общ бюджет: 0,47 милиона EUR |
| Интензитет | 12 % |
| Времетраене | 1.4.2006 г.-31.12.2006 г. |
| Икономически отрасли | Корабостроене |
| Название и адрес на предоставящия орган | Nbank |
| Günther-Wagner-Allee 12-14 |
| D-30177 Hannover |

Дата на приемане на решението

20.12.2006 г.

Помощ No

N 554/06

Държава-членка

Германия

Регион

Land Niedersachsen

Титла (и/или име на бенефициента)

Detlef Hegemann Rolandwerft

Правно основание

34. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Регионално развитие

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

Общ бюджет: 0,47 милиона EUR

Интензитет

12 %

Времетраене

1.4.2006 г.-31.12.2006 г.

Икономически отрасли

Корабостроене

Название и адрес на предоставящия орган

Nbank

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

| Дата на приемане на решението | 15.12.2006 г. |
| --- | --- |
| Помощ No | N 675/06 |
| Държава-членка | Словакия |
| Регион | — |
| Титла (и/или име на бенефициента) | Madách-Posonium s.r.o. – individuálna pomoc periodiku |
| Правно основание | a) | Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, |

Дата на приемане на решението

15.12.2006 г.

Помощ No

N 675/06

Държава-членка

Словакия

Регион

—

Титла (и/или име на бенефициента)

Madách-Posonium s.r.o. – individuálna pomoc periodiku

Правно основание

a)

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

| b) | Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm d), |
| --- | --- |

b)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm d),

| c) | Výnos Ministerstva kultúry Slovenskej republiky č. MK – 2165/2006-110/6075, ktorým sa mení a dopĺňa výnos MK SR č. MK-12947/05-110/30493 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky |
| --- | --- |

c)

Výnos Ministerstva kultúry Slovenskej republiky č. MK – 2165/2006-110/6075, ktorým sa mení a dopĺňa výnos MK SR č. MK-12947/05-110/30493 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva kultúry Slovenskej republiky

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Помощи за развитие на културата

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

Годишен бюджет: 3,45 милиона SKK

Интензитет

27 %

Времетраене

1.1.2006 г.-31.12.2006 г.

Икономически отрасли

Медии

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerstvo kultúry SR, Nám. SNP 33, SK-813 31 Bratislava, Slovenská republika

Други сведения

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната или на автентичните езикови версии на сайта:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

| 30.1.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/4

---

Обменен курс на еурото (1)

29 януари 2007 г.

(2007/C 21/04)

1 еуро=

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,2921 |
| JPY | японска йена | 157,70 |
| DKK | датска крона | 7,4550 |
| GBP | лира стерлинг | 0,66020 |
| SEK | шведска крона | 9,0725 |
| CHF | швейцарски франк | 1,6216 |
| ISK | исландска крона | 89,13 |
| NOK | норвежка крона | 8,1750 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CYP | кипърска лира | 0,5787 |
| CZK | чешка крона | 28,215 |
| EEK | естонска крона | 15,6466 |
| HUF | унгарски форинт | 256,68 |
| LTL | литовски лит | 3,4528 |
| LVL | латвийски лат | 0,6965 |
| MTL | малтийска лира | 0,4293 |
| PLN | полска злота | 3,9290 |
| RON | румънска лея | 3,4045 |
| SKK | словашка крона | 35,268 |
| TRY | турска лира | 1,8460 |
| AUD | австралийски долар | 1,6728 |
| CAD | канадски долар | 1,5306 |
| HKD | хонконгски долар | 10,0929 |
| NZD | новозеландски долар | 1,8571 |
| SGD | сингапурски долар | 1,9899 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 215,16 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 9,4759 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 10,0454 |
| HRK | хърватска куна | 7,3727 |
| IDR | индонезийска рупия | 11 787,18 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,5256 |
| PHP | филипинско песо | 63,487 |
| RUB | руска рубла | 34,3330 |
| THB | тайландски бат | 43,953 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,2921

JPY

японска йена

157,70

DKK

датска крона

7,4550

GBP

лира стерлинг

0,66020

SEK

шведска крона

9,0725

CHF

швейцарски франк

1,6216

ISK

исландска крона

89,13

NOK

норвежка крона

8,1750

BGN

български лев

1,9558

CYP

кипърска лира

0,5787

CZK

чешка крона

28,215

EEK

естонска крона

15,6466

HUF

унгарски форинт

256,68

LTL

литовски лит

3,4528

LVL

латвийски лат

0,6965

MTL

малтийска лира

0,4293

PLN

полска злота

3,9290

RON

румънска лея

3,4045

SKK

словашка крона

35,268

TRY

турска лира

1,8460

AUD

австралийски долар

1,6728

CAD

канадски долар

1,5306

HKD

хонконгски долар

10,0929

NZD

новозеландски долар

1,8571

SGD

сингапурски долар

1,9899

KRW

южнокорейски вон

1 215,16

ZAR

южноафрикански ранд

9,4759

CNY

китайски юан рен-мин-би

10,0454

HRK

хърватска куна

7,3727

IDR

индонезийска рупия

11 787,18

MYR

малайзийски рингит

4,5256

PHP

филипинско песо

63,487

RUB

руска рубла

34,3330

THB

тайландски бат

43,953

---

(1)

Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 30.1.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/5

---

Нотифициране в съответствие с член 95, параграф 4 от Договора за ЕО

Молба за упълномощаване за продължаване на прилагането на националното законодателство, дерогиращo разпоредбите на мерките за хармонизиране на Общността

(текст от значение за ЕИП)

(2007/C 21/05)

| 1. | С писмо от 6 декември 2006 г. Кралство Нидерландия, съгласно член 95, параграф 4 от Договора за ЕО, нотифицира за искане да запази прилагането на националното законодателство относно употребата на късоверижни хлорирани парафини (КВХП). Настоящото национално законодателство се отклонява от разпоредбите на Директива 2002/45/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета за изменение за двадесети път на Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно ограничения за пускане на пазара и употреба на някои опасни вещества и препарати (късоверижни хлорирани парафини). Комисията е получила нотификацията на Нидерландия на 8 декември 2006 г. |
| --- | --- |

1.

С писмо от 6 декември 2006 г. Кралство Нидерландия, съгласно член 95, параграф 4 от Договора за ЕО, нотифицира за искане да запази прилагането на националното законодателство относно употребата на късоверижни хлорирани парафини (КВХП). Настоящото национално законодателство се отклонява от разпоредбите на Директива 2002/45/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета за изменение за двадесети път на Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно ограничения за пускане на пазара и употреба на някои опасни вещества и препарати (късоверижни хлорирани парафини). Комисията е получила нотификацията на Нидерландия на 8 декември 2006 г.

| 2. | Решение 2004/1/ЕО на Комисията от 16 декември 2003 г. (2) относно националните разпоредби за употребата на КВХП, нотифицирани от Кралство Нидерландия съгласно член 95, параграф 4 от Договора за ЕО, вече предостави дерогация от Директива 2002/45/ЕО относно определени приложения до 31 декември 2006 г. (3) Този срок бе даден въз основа на предположението, че ще бъде предоставена допълнителна научна информация, за да отговори на останалите опасения за потенциални рискове, произтичащи от определени приложения. С оглед на тази цел, от 2003 г. докладът на ЕС за оценка на риска на КВХП, съгласно Регламент (ЕИО) No 793/93 на Съвета за оценката и контрола на рисковете от съществуващите вещества (4), е бил повторно отворен и е в процес на осъвременяване, но все още не е завършен. |
| --- | --- |

2.

Решение 2004/1/ЕО на Комисията от 16 декември 2003 г. (2) относно националните разпоредби за употребата на КВХП, нотифицирани от Кралство Нидерландия съгласно член 95, параграф 4 от Договора за ЕО, вече предостави дерогация от Директива 2002/45/ЕО относно определени приложения до 31 декември 2006 г. (3) Този срок бе даден въз основа на предположението, че ще бъде предоставена допълнителна научна информация, за да отговори на останалите опасения за потенциални рискове, произтичащи от определени приложения. С оглед на тази цел, от 2003 г. докладът на ЕС за оценка на риска на КВХП, съгласно Регламент (ЕИО) No 793/93 на Съвета за оценката и контрола на рисковете от съществуващите вещества (4), е бил повторно отворен и е в процес на осъвременяване, но все още не е завършен.

| 3. | Правителството на Нидерландия счита за необходимо да продължи дерогацията по-късно от декември 2006 г. и следователно да запази националните разпоредби, които налагат по-строги изисквания за опазване на околната среда отколкото тези в Директива 2002/45/ЕО, от съображения за здравето на хората и опазване на околната среда. За тази цел то се позовава на изследване на екотоксикологичните ефекти на хлорирани парафини, което е предоставено на Комисията във връзка с нотификацията, водеща до Решения 2003/549/ЕО и 2004/1/ЕО на Комисията. Правителството на Нидерландия също посочва, че запазването на тези разпоредби е необходимо, за да позволи на Кралство Нидерландия да продължи да изпълнява задълженията, произтичащи от Конвенцията OSPAR, както и Решение 95/1, по които е договаряща страна. |
| --- | --- |

3.

Правителството на Нидерландия счита за необходимо да продължи дерогацията по-късно от декември 2006 г. и следователно да запази националните разпоредби, които налагат по-строги изисквания за опазване на околната среда отколкото тези в Директива 2002/45/ЕО, от съображения за здравето на хората и опазване на околната среда. За тази цел то се позовава на изследване на екотоксикологичните ефекти на хлорирани парафини, което е предоставено на Комисията във връзка с нотификацията, водеща до Решения 2003/549/ЕО и 2004/1/ЕО на Комисията. Правителството на Нидерландия също посочва, че запазването на тези разпоредби е необходимо, за да позволи на Кралство Нидерландия да продължи да изпълнява задълженията, произтичащи от Конвенцията OSPAR, както и Решение 95/1, по които е договаряща страна.

| 4. | Член 95, параграф 4 предвижда, че ако след приемането от Съвета или от Комисията на акт за хармонизиране, някоя държава-членка счете за необходимо да запази национални разпоредби под предлог на основни потребности от споменатите в член 30 или отнасящи се до опазването на околната или работната среда, тя е длъжна да нотифицира Комисията за тези разпоредби, както и за основанията за запазването им. |
| --- | --- |

4.

Член 95, параграф 4 предвижда, че ако след приемането от Съвета или от Комисията на акт за хармонизиране, някоя държава-членка счете за необходимо да запази национални разпоредби под предлог на основни потребности от споменатите в член 30 или отнасящи се до опазването на околната или работната среда, тя е длъжна да нотифицира Комисията за тези разпоредби, както и за основанията за запазването им.

| 5. | Съгласно член 95, параграф 6 в срок от шест месеца от нотифицирането, Комисията одобрява или отхвърля въпросните национални разпоредби, след като се увери дали те представляват или не средство за произволна дискриминация или прикрито ограничаване на търговията между държави-членки и дали представляват или не, пречка за функционирането на вътрешния пазар. |
| --- | --- |

5.

Съгласно член 95, параграф 6 в срок от шест месеца от нотифицирането, Комисията одобрява или отхвърля въпросните национални разпоредби, след като се увери дали те представляват или не средство за произволна дискриминация или прикрито ограничаване на търговията между държави-членки и дали представляват или не, пречка за функционирането на вътрешния пазар.

| 6. | Забележки към нотификацията, направена от Кралство Нидерландия, които са предоставени на Комисията по-късно от тридесет дни от датата на публикуване на това уведомление, не могат да бъдат взети предвид. |
| --- | --- |

6.

Забележки към нотификацията, направена от Кралство Нидерландия, които са предоставени на Комисията по-късно от тридесет дни от датата на публикуване на това уведомление, не могат да бъдат взети предвид.

| 7. | Допълнителна информация относно молбата на правителството на Нидерландия може да бъде получена от:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General Enterprise and Industry |
| Mrs Giuseppina Luvara |
| Unit G2 Chemicals |
| Avenue des Nerviens 105, 1/96 |
| B-1040 Brussels |
| Tel.: (32-2) 295 27 37 |
| Fax: (32-2) 295 02 81 |
| e-mail: Entr-Chemicals@ec.europa.eu |

7.

Допълнителна информация относно молбата на правителството на Нидерландия може да бъде получена от:

European Commission

Directorate-General Enterprise and Industry

Mrs Giuseppina Luvara

Unit G2 Chemicals

Avenue des Nerviens 105, 1/96

B-1040 Brussels

Tel.: (32-2) 295 27 37

Fax: (32-2) 295 02 81

e-mail: Entr-Chemicals@ec.europa.eu

---

(1)  OВ L 177, 6.7.2002 г., стр. 21.

(2)  OВ L 1, 3.1.2004 г., стр. 20.

(3)  Вижте също Решение 2003/549/ЕО от 17 юли 2003 г. (OВ L 187 от 26.7.2003 г., стр. 27), продължаващо срока, посочен в член 95, параграф 6 от Договора за ЕО по отношение на националните разпоредби относно употребата на късоверижни хлорирани парафини, нотифицирани от Нидерландия съгласно член 95, параграф 4.

(4)  OВ L 84, 5.4.1993 г., стр. 1.

---

V Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

| 30.1.2007 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 21/6 |
| --- | --- | --- | --- |

30.1.2007

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 21/6

---

Покана за представяне на предложения за предотвратяване на насилствена радикализация 2007

(2007/C 21/06)

Пълното съдържание на поканата за представяне на предложения е публикувано на уебсайта на ГД „Правосъдие, свобода и сигурност“ на адрес:

http://europa.eu.int/comm/justice_home/funding/en.htm.

Краен срок за представяне на предложенията: 16 април 2007 г.

---