# Úradný vestník C 1/2007

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 1 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 504. januára 2007 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 1

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 504. januára 2007

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informácie |
| | INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Komisia |
| 2007/C 001/01 | Výmenný kurz eura | 1 |
| 2007/C 001/02 | Výmenný kurz eura | 2 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 001/01

Výmenný kurz eura

1

2007/C 001/02

Výmenný kurz eura

2

| | |
| --- | --- |
| 2007/C 001/03 | Oznam | s3 |

2007/C 001/03

Oznam

Oznam

s3

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

IV Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

| 4.1.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 1/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 1/1

---

Výmenný kurz eura (1)

3. januára 2007

(2007/C 1/01)

1 euro=

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,3231 |
| JPY | Japonský jen | 157,76 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4552 |
| GBP | Britská libra | 0,67470 |
| SEK | Švédska koruna | 9,0190 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,6132 |
| ISK | Islandská koruna | 92,31 |
| NOK | Nórska koruna | 8,2385 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CYP | Cyperská libra | 0,5782 |
| CZK | Česká koruna | 27,455 |
| EEK | Estónska koruna | 15,6466 |
| HUF | Maďarský forint | 251,21 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,6982 |
| MTL | Maltská líra | 0,4293 |
| PLN | Poľský zlotý | 3,8270 |
| RON | Rumunský lei | 3,3583 |
| SKK | Slovenská koruna | 34,321 |
| TRY | Turecká líra | 1,8620 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,6645 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,5457 |
| HKD | Hongkongský dolár | 10,3022 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,8773 |
| SGD | Singapurský dolár | 2,0270 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 225,26 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 9,1700 |
| CNY | Čínsky juan | 10,3269 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,3700 |
| IDR | Indonézska rupia | 11 868,21 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,6474 |
| PHP | Filipínske peso | 64,700 |
| RUB | Ruský rubeľ | 34,8070 |
| THB | Thajský baht | 47,043 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,3231

JPY

Japonský jen

157,76

DKK

Dánska koruna

7,4552

GBP

Britská libra

0,67470

SEK

Švédska koruna

9,0190

CHF

Švajčiarsky frank

1,6132

ISK

Islandská koruna

92,31

NOK

Nórska koruna

8,2385

BGN

Bulharský lev

1,9558

CYP

Cyperská libra

0,5782

CZK

Česká koruna

27,455

EEK

Estónska koruna

15,6466

HUF

Maďarský forint

251,21

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,6982

MTL

Maltská líra

0,4293

PLN

Poľský zlotý

3,8270

RON

Rumunský lei

3,3583

SKK

Slovenská koruna

34,321

TRY

Turecká líra

1,8620

AUD

Austrálsky dolár

1,6645

CAD

Kanadský dolár

1,5457

HKD

Hongkongský dolár

10,3022

NZD

Novozélandský dolár

1,8773

SGD

Singapurský dolár

2,0270

KRW

Juhokórejský won

1 225,26

ZAR

Juhoafrický rand

9,1700

CNY

Čínsky juan

10,3269

HRK

Chorvátska kuna

7,3700

IDR

Indonézska rupia

11 868,21

MYR

Malajzijský ringgit

4,6474

PHP

Filipínske peso

64,700

RUB

Ruský rubeľ

34,8070

THB

Thajský baht

47,043

---

(1)

Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

| 4.1.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 1/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.1.2007

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 1/2

---

Výmenný kurz eura (1)

2. januára 2007

(2007/C 1/02)

1 euro=

| | Mena | Výmenný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | Americký dolár | 1,3270 |
| JPY | Japonský jen | 157,76 |
| DKK | Dánska koruna | 7,4566 |
| GBP | Britská libra | 0,67350 |
| SEK | Švédska koruna | 9,0245 |
| CHF | Švajčiarsky frank | 1,6104 |
| ISK | Islandská koruna | 93,86 |
| NOK | Nórska koruna | 8,2080 |
| BGN | Bulharský lev | 1,9558 |
| CYP | Cyperská libra | 0,5782 |
| CZK | Česká koruna | 27,525 |
| EEK | Estónska koruna | 15,6466 |
| HUF | Maďarský forint | 251,44 |
| LTL | Litovský litas | 3,4528 |
| LVL | Lotyšský lats | 0,6984 |
| MTL | Maltská líra | 0,4293 |
| PLN | Poľský zlotý | 3,8287 |
| RON | Rumunský lei | 3,3829 |
| SKK | Slovenská koruna | 34,383 |
| TRY | Turecká líra | 1,8758 |
| AUD | Austrálsky dolár | 1,6694 |
| CAD | Kanadský dolár | 1,5452 |
| HKD | Hongkongský dolár | 10,3273 |
| NZD | Novozélandský dolár | 1,8760 |
| SGD | Singapurský dolár | 2,0308 |
| KRW | Juhokórejský won | 1 228,34 |
| ZAR | Juhoafrický rand | 9,2299 |
| CNY | Čínsky juan | 10,3574 |
| HRK | Chorvátska kuna | 7,3625 |
| IDR | Indonézska rupia | 11 926,41 |
| MYR | Malajzijský ringgit | 4,6843 |
| PHP | Filipínske peso | 64,890 |
| RUB | Ruský rubeľ | 34,8760 |
| THB | Thajský baht | 47,462 |

Mena

Výmenný kurz

USD

Americký dolár

1,3270

JPY

Japonský jen

157,76

DKK

Dánska koruna

7,4566

GBP

Britská libra

0,67350

SEK

Švédska koruna

9,0245

CHF

Švajčiarsky frank

1,6104

ISK

Islandská koruna

93,86

NOK

Nórska koruna

8,2080

BGN

Bulharský lev

1,9558

CYP

Cyperská libra

0,5782

CZK

Česká koruna

27,525

EEK

Estónska koruna

15,6466

HUF

Maďarský forint

251,44

LTL

Litovský litas

3,4528

LVL

Lotyšský lats

0,6984

MTL

Maltská líra

0,4293

PLN

Poľský zlotý

3,8287

RON

Rumunský lei

3,3829

SKK

Slovenská koruna

34,383

TRY

Turecká líra

1,8758

AUD

Austrálsky dolár

1,6694

CAD

Kanadský dolár

1,5452

HKD

Hongkongský dolár

10,3273

NZD

Novozélandský dolár

1,8760

SGD

Singapurský dolár

2,0308

KRW

Juhokórejský won

1 228,34

ZAR

Juhoafrický rand

9,2299

CNY

Čínsky juan

10,3574

HRK

Chorvátska kuna

7,3625

IDR

Indonézska rupia

11 926,41

MYR

Malajzijský ringgit

4,6843

PHP

Filipínske peso

64,890

RUB

Ruský rubeľ

34,8760

THB

Thajský baht

47,462

---

(1)

Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

---

4.1.2007

| 4.1.2007 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 1/s3 |
| --- | --- | --- | --- |

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 1/s3

---

OZNAM

Dňa 4. januára 2007 bude v Úradnom vestníku Európskej únie C 1 A uverejnený Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – 7. dodatok k 24. úplnému vydaniu a Spoločný katalóg odrôd druhov zeleniny – 7. dodatok k 24. úplnému vydaniu.

Predplatitelia úradného vestníka môžu získať zadarmo rovnaký počet výtlačkov a jazykových mutácií tohto úradného vestníka ako predplatených. Musia však vrátiť správne vyplnenú priloženú objednávku s uvedením predplatiteľského evidenčného čísla (kód uvedený na ľavej strane štítka, začínajúci sa písmenom O/...). Tento úradný vestník bude zadarmo k dispozícii rok odo dňa jeho uverejnenia.

Ostatní záujemcovia si ho môžu objednať za poplatok v niektorom z našich predajných miest (pozri http://publications.europa.eu/others/sales_agents_sk.html).

Tento úradný vestník – ako aj ostatné úradné vestníky (série L, C, CA, CE) – si možno pozrieť zadarmo na internetovej adrese: http://eur-lex.europa.eu.

Image

---