# Europeiska unionens L 296/2020

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 296 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 63 årgången10 september 2020 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 296

Svensk utgåva

Lagstiftning

63 årgången10 september 2020

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1260 av den 4 september 2020 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/1855 om bemyndigande för Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt | 1 |
| | * | Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1261 av den 4 september 2020 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/2408 om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt | 4 |
| | * | Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1262 av den 4 september 2020 om ändring av genomförandebeslut 2012/232/EU om bemyndigande för Rumänien att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 26.1 a och artikel 168 i direktiv 2006/112/EG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt | 6 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1260 av den 4 september 2020 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/1855 om bemyndigande för Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt

1

*

Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1261 av den 4 september 2020 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/2408 om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt

4

*

Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1262 av den 4 september 2020 om ändring av genomförandebeslut 2012/232/EU om bemyndigande för Rumänien att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 26.1 a och artikel 168 i direktiv 2006/112/EG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt

6

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 10.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 296/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 296/1

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1260

av den 4 september 2020

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/1855 om bemyndigande för Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1), särskilt artikel 395.1 första stycket,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 287 i direktiv 2006/112/EG kan Rumänien tillämpa skattebefrielse från mervärdesskatt för beskattningsbara personer vars årsomsättning högst är lika med motvärdet i nationell valuta av 35 000 EUR enligt den omräkningskurs som gällde på dagen för landets anslutning till unionen. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 287 i direktiv 2006/112/EG kan Rumänien tillämpa skattebefrielse från mervärdesskatt för beskattningsbara personer vars årsomsättning högst är lika med motvärdet i nationell valuta av 35 000 EUR enligt den omräkningskurs som gällde på dagen för landets anslutning till unionen.

| (2) | Genom rådets genomförandebeslut 2012/181/EU (2) bemyndigades Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG (den avvikande åtgärden), för att tillämpa skattebefrielse från mervärdesskatt för beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger motvärdet i nationell valuta av 65 000 EUR enligt omräkningskursen på dagen för landets anslutning till unionen. Den avvikande åtgärden upphörde att gälla den 31 december 2014. |
| --- | --- |

(2)

Genom rådets genomförandebeslut 2012/181/EU (2) bemyndigades Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG (den avvikande åtgärden), för att tillämpa skattebefrielse från mervärdesskatt för beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger motvärdet i nationell valuta av 65 000 EUR enligt omräkningskursen på dagen för landets anslutning till unionen. Den avvikande åtgärden upphörde att gälla den 31 december 2014.

| (3) | Genom rådets genomförandebeslut 2014/931/EU (3) bemyndigades Rumänien att fortsätta att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2017. |
| --- | --- |

(3)

Genom rådets genomförandebeslut 2014/931/EU (3) bemyndigades Rumänien att fortsätta att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2017.

| (4) | Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2017/1855 (4) bemyndigades Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG för att undanta beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger motvärdet i nationell valuta av 88 500 EUR enligt omräkningskursen på dagen för landets anslutning från mervärdesskatt. Den avvikande åtgärden godkändes till och med den 31 december 2020, eller fram till dagen för ikraftträdandet av ett direktiv om ändring av bestämmelserna i artiklarna 281–294 i direktiv 2006/112/EG, beroende på vilken dag som infaller först. |
| --- | --- |

(4)

Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2017/1855 (4) bemyndigades Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG för att undanta beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger motvärdet i nationell valuta av 88 500 EUR enligt omräkningskursen på dagen för landets anslutning från mervärdesskatt. Den avvikande åtgärden godkändes till och med den 31 december 2020, eller fram till dagen för ikraftträdandet av ett direktiv om ändring av bestämmelserna i artiklarna 281–294 i direktiv 2006/112/EG, beroende på vilken dag som infaller först.

| (5) | Den 18 februari 2020 antog rådet direktiv (EU) 2020/285 (5), om ändring av artiklarna 281–294 i direktiv 2006/112/EG vad gäller den särskilda ordningen för små företag. Direktiv (EU) 2020/285 gör det också möjligt för medlemsstaterna att undanta beskattningsbara personer vars årsomsättning i medlemsstaten inte överstiger ett tröskelvärde på 85 000 EUR eller motsvarande värde i nationell valuta från skatteplikt. |
| --- | --- |

(5)

Den 18 februari 2020 antog rådet direktiv (EU) 2020/285 (5), om ändring av artiklarna 281–294 i direktiv 2006/112/EG vad gäller den särskilda ordningen för små företag. Direktiv (EU) 2020/285 gör det också möjligt för medlemsstaterna att undanta beskattningsbara personer vars årsomsättning i medlemsstaten inte överstiger ett tröskelvärde på 85 000 EUR eller motsvarande värde i nationell valuta från skatteplikt.

| (6) | Genom en skrivelse som registrerades hos kommissionen den 14 januari 2020 ansökte Rumänien om bemyndigande att fortsätta att tillämpa den avvikande åtgärden efter den 31 december 2020. |
| --- | --- |

(6)

Genom en skrivelse som registrerades hos kommissionen den 14 januari 2020 ansökte Rumänien om bemyndigande att fortsätta att tillämpa den avvikande åtgärden efter den 31 december 2020.

| (7) | Enligt artikel 395.2 andra stycket i direktiv 2006/112/EG överlämnade kommissionen Rumäniens ansökan till de andra medlemsstaterna genom en skrivelse av den 18 februari 2020. Genom en skrivelse av den 19 februari 2020 informerade kommissionen Rumänien om att den förfogade över alla de uppgifter som krävs för att bedöma ansökan. |
| --- | --- |

(7)

Enligt artikel 395.2 andra stycket i direktiv 2006/112/EG överlämnade kommissionen Rumäniens ansökan till de andra medlemsstaterna genom en skrivelse av den 18 februari 2020. Genom en skrivelse av den 19 februari 2020 informerade kommissionen Rumänien om att den förfogade över alla de uppgifter som krävs för att bedöma ansökan.

| (8) | Av de uppgifter som Rumänien lämnat framgår att motiveringen för den avvikande åtgärden i stort sett är oförändrad. Den avvikande åtgärden är en förenklingsåtgärd som minskar mervärdesskatterelaterade skyldigheter för ett antal små företag. Den minskar också skattemyndigheternas börda, eftersom den innebär att de inte längre behöver övervaka uppbörden av en liten intäktsvolym från ett större antal små företag. Att behålla det nuvarande tröskelvärdet för skattebefrielse förefaller vara ett effektivt sätt att spara administrativa resurser och minska skatteundandragandet. |
| --- | --- |

(8)

Av de uppgifter som Rumänien lämnat framgår att motiveringen för den avvikande åtgärden i stort sett är oförändrad. Den avvikande åtgärden är en förenklingsåtgärd som minskar mervärdesskatterelaterade skyldigheter för ett antal små företag. Den minskar också skattemyndigheternas börda, eftersom den innebär att de inte längre behöver övervaka uppbörden av en liten intäktsvolym från ett större antal små företag. Att behålla det nuvarande tröskelvärdet för skattebefrielse förefaller vara ett effektivt sätt att spara administrativa resurser och minska skatteundandragandet.

| (9) | Den avvikande åtgärden är och kommer att förbli frivillig för beskattningsbara personer. Beskattningsbara personer kan fortfarande välja de normala mervärdesskattereglerna enligt artikel 290 i direktiv 2006/112/EG. |
| --- | --- |

(9)

Den avvikande åtgärden är och kommer att förbli frivillig för beskattningsbara personer. Beskattningsbara personer kan fortfarande välja de normala mervärdesskattereglerna enligt artikel 290 i direktiv 2006/112/EG.

| (10) | Enligt uppgifter som Rumänien lämnat kommer den avvikande åtgärden endast ha en försumbar effekt på Rumäniens totala skatteintäkter som tas ut i det sista konsumtionsledet. |
| --- | --- |

(10)

Enligt uppgifter som Rumänien lämnat kommer den avvikande åtgärden endast ha en försumbar effekt på Rumäniens totala skatteintäkter som tas ut i det sista konsumtionsledet.

| (11) | Den avvikande åtgärden kommer inte att ha någon negativ inverkan på de delar av unionens egna medel som härrör från mervärdesskatt, eftersom Rumänien kommer att genomföra en kompensationsberäkning i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 (6). |
| --- | --- |

(11)

Den avvikande åtgärden kommer inte att ha någon negativ inverkan på de delar av unionens egna medel som härrör från mervärdesskatt, eftersom Rumänien kommer att genomföra en kompensationsberäkning i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 (6).

| (12) | Med tanke på den avvikande åtgärdens potentiella positiva effekter för att minska den administrativa bördan och kostnaderna för regelefterlevnaden för små företag och för skattemyndigheterna, och att den inte får någon större inverkan på de totala intäkterna från mervärdesskatt, bör Rumänien bemyndigas att fortsätta tillämpa den avvikande åtgärden. |
| --- | --- |

(12)

Med tanke på den avvikande åtgärdens potentiella positiva effekter för att minska den administrativa bördan och kostnaderna för regelefterlevnaden för små företag och för skattemyndigheterna, och att den inte får någon större inverkan på de totala intäkterna från mervärdesskatt, bör Rumänien bemyndigas att fortsätta tillämpa den avvikande åtgärden.

| (13) | Bemyndigandet att tillämpa den avvikande åtgärden bör vara tidsbegränsat. Tidsfristen bör vara tillräcklig för att göra det möjligt att bedöma om tröskelvärdet är effektivt och ändamålsenligt. Enligt artikel 3.1 i direktiv (EU) 2020/285 ska medlemsstaterna dessutom senast den 31 december 2024 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1 i det direktivet, och tillämpa de bestämmelserna från och med den 1 januari 2025. Rumänien bör därför bemyndigas att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

(13)

Bemyndigandet att tillämpa den avvikande åtgärden bör vara tidsbegränsat. Tidsfristen bör vara tillräcklig för att göra det möjligt att bedöma om tröskelvärdet är effektivt och ändamålsenligt. Enligt artikel 3.1 i direktiv (EU) 2020/285 ska medlemsstaterna dessutom senast den 31 december 2024 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1 i det direktivet, och tillämpa de bestämmelserna från och med den 1 januari 2025. Rumänien bör därför bemyndigas att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2024.

| (14) | Genomförandebeslut (EU) 2017/1855 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(14)

Genomförandebeslut (EU) 2017/1855 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 2 i genomförandebeslut (EU) 2017/1855 ska andra stycket ersättas med följande:

”Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2018 till och med den 31 december 2024.”

Artikel 2

Detta beslut får verkan samma dag som det delges.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till Rumänien.

Utfärdat i Bryssel den 4 september 2020.

På rådets vägnar

M. ROTH

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 347, 11.12.2006, s. 1.

1

(2)  Rådets genomförandebeslut 2012/181/EU av den 26 mars 2012 om bemyndigande för Rumänien att genomföra en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 92, 30.3.2012, s. 26).

2

(3)  Rådets genomförandebeslut 2014/931/EU av den 16 december 2014 om förlängning av giltighetstiden för genomförandebeslut 2012/181/EU om bemyndigande för Rumänien att genomföra en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system förmervärdesskatt (EUT L 365, 19.12.2014, s. 145).

3

(4)  Rådets genomförandebeslut (EU) 2017/1855 av den 10 oktober 2017 om bemyndigande för Rumänien att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 265, 14.10.2017, s. 19).

4

(5)  Rådets direktiv (EU) 2020/285 av den 18 februari 2020 om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller den särskilda ordningen för små företag och förordning (EU) nr 904/2010 vad gäller det administrativa samarbetet och utbyte av information för kontrollen av att den särskilda ordningen för små företag tillämpas på ett korrekt sätt (EUT L 62, 2.3.2020, s. 13).

5

(6)  Rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ordningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdesskatt (EGT L 155, 7.6.1989, s. 9).

6

---

| 10.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 296/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 296/4

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1261

av den 4 september 2020

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/2408 om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1), särskilt artikel 395.1 första stycket,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Enligt artikel 287 i direktiv 2006/112/EG kan Lettland tillämpa skattebefrielse från mervärdesskatt för beskattningsbara personer vars årsomsättning högst är lika med motvärdet i nationell valuta av 17 200 EUR enligt den omräkningskurs som gällde på dagen för landets anslutning till unionen. |
| --- | --- |

(1)

Enligt artikel 287 i direktiv 2006/112/EG kan Lettland tillämpa skattebefrielse från mervärdesskatt för beskattningsbara personer vars årsomsättning högst är lika med motvärdet i nationell valuta av 17 200 EUR enligt den omräkningskurs som gällde på dagen för landets anslutning till unionen.

| (2) | Genom rådets genomförandebeslut 2010/584/EU (2) bemyndigades Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG (den avvikande åtgärden), för att befria beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger motvärdet i nationell valuta av 50 000 EUR enligt omräkningskursen på dagen för landets anslutning till unionen från mervärdesskatt till och med den 31 december 2013. Den avvikande åtgärden förlängdes genom rådets genomförandebeslut 2014/796/EU (3) till och med den 31 december 2017. |
| --- | --- |

(2)

Genom rådets genomförandebeslut 2010/584/EU (2) bemyndigades Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG (den avvikande åtgärden), för att befria beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger motvärdet i nationell valuta av 50 000 EUR enligt omräkningskursen på dagen för landets anslutning till unionen från mervärdesskatt till och med den 31 december 2013. Den avvikande åtgärden förlängdes genom rådets genomförandebeslut 2014/796/EU (3) till och med den 31 december 2017.

| (3) | Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2017/2408 (4) bemyndigades Lettland att ytterligare förlänga åtgärden till och med den 31 december 2020, och tröskelvärdet för skattebefrielse sänktes från 50 000 EUR till 40 000 EUR. |
| --- | --- |

(3)

Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2017/2408 (4) bemyndigades Lettland att ytterligare förlänga åtgärden till och med den 31 december 2020, och tröskelvärdet för skattebefrielse sänktes från 50 000 EUR till 40 000 EUR.

| (4) | Genom en skrivelse som registrerades hos kommissionen den 17 april 2020 ansökte Lettland om bemyndigande att fortsätta att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2024, som är det datum då medlemsstaterna senast ska ha införlivat rådets direktiv (EU) 2020/285 (5), som fastställer enklare mervärdesskatteregler för små företag. Det direktivet gör det också möjligt för medlemsstaterna att undanta beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger ett tröskelvärde på 85 000 EUR eller motsvarande belopp i nationell valuta från skatteplikt. |
| --- | --- |

(4)

Genom en skrivelse som registrerades hos kommissionen den 17 april 2020 ansökte Lettland om bemyndigande att fortsätta att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2024, som är det datum då medlemsstaterna senast ska ha införlivat rådets direktiv (EU) 2020/285 (5), som fastställer enklare mervärdesskatteregler för små företag. Det direktivet gör det också möjligt för medlemsstaterna att undanta beskattningsbara personer vars årsomsättning inte överstiger ett tröskelvärde på 85 000 EUR eller motsvarande belopp i nationell valuta från skatteplikt.

| (5) | Enligt artikel 395.2 andra stycket i direktiv 2006/112/EG överlämnade kommissionen Lettlands ansökan till de andra medlemsstaterna genom en skrivelse av den 19 maj 2020. Genom en skrivelse av den 20 maj 2020 underrättade kommissionen Lettland om att den förfogade över alla de uppgifter som krävs för att bedöma ansökan. |
| --- | --- |

(5)

Enligt artikel 395.2 andra stycket i direktiv 2006/112/EG överlämnade kommissionen Lettlands ansökan till de andra medlemsstaterna genom en skrivelse av den 19 maj 2020. Genom en skrivelse av den 20 maj 2020 underrättade kommissionen Lettland om att den förfogade över alla de uppgifter som krävs för att bedöma ansökan.

| (6) | Den avvikande åtgärden är i linje med direktiv (EU) 2020/285 som syftar till att minska kostnaderna för efterlevnad av mervärdesskattereglerna för små företag, och snedvridning av konkurrensen både på nationell nivå och på unionsnivå, samt de negativa effekterna av övergången från skattebefrielse till beskattning (tröskeleffekten). Direktivet syftar också till att underlätta små företags efterlevnad av reglerna och skattemyndigheternas övervakning. Tröskelvärdet på 40 000 EUR är förenligt med artikel 284 i direktiv 2006/112/EG. |
| --- | --- |

(6)

Den avvikande åtgärden är i linje med direktiv (EU) 2020/285 som syftar till att minska kostnaderna för efterlevnad av mervärdesskattereglerna för små företag, och snedvridning av konkurrensen både på nationell nivå och på unionsnivå, samt de negativa effekterna av övergången från skattebefrielse till beskattning (tröskeleffekten). Direktivet syftar också till att underlätta små företags efterlevnad av reglerna och skattemyndigheternas övervakning. Tröskelvärdet på 40 000 EUR är förenligt med artikel 284 i direktiv 2006/112/EG.

| (7) | Den avvikande åtgärden är och kommer att förbli frivillig för beskattningsbara personer. Beskattningsbara personer kan fortfarande välja de normala mervärdesskattereglerna enligt artikel 290 i direktiv 2006/112/EG. |
| --- | --- |

(7)

Den avvikande åtgärden är och kommer att förbli frivillig för beskattningsbara personer. Beskattningsbara personer kan fortfarande välja de normala mervärdesskattereglerna enligt artikel 290 i direktiv 2006/112/EG.

| (8) | Enligt uppgifterna som Lettland lämnat kommer den avvikande åtgärden endast ha en försumbar effekt på Lettlands totala skatteintäkter som tas ut i det sista konsumtionsledet. |
| --- | --- |

(8)

Enligt uppgifterna som Lettland lämnat kommer den avvikande åtgärden endast ha en försumbar effekt på Lettlands totala skatteintäkter som tas ut i det sista konsumtionsledet.

| (9) | Den avvikande åtgärden kommer inte att ha någon negativ inverkan på de delar av unionens egna medel som härrör från mervärdesskatt, eftersom Lettland kommer att genomföra en kompensationsberäkning i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 (6). |
| --- | --- |

(9)

Den avvikande åtgärden kommer inte att ha någon negativ inverkan på de delar av unionens egna medel som härrör från mervärdesskatt, eftersom Lettland kommer att genomföra en kompensationsberäkning i enlighet med artikel 6 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 (6).

| (10) | Med tanke på den avvikande åtgärdens potentiella positiva effekter för att minska den administrativa bördan och kostnaderna för regelefterlevnaden för små företag och för skattemyndigheterna, och att den inte får någon större inverkan på de totala intäkterna från mervärdesskatt, bör Lettland bemyndigas att fortsätta tillämpa den avvikande åtgärden. |
| --- | --- |

(10)

Med tanke på den avvikande åtgärdens potentiella positiva effekter för att minska den administrativa bördan och kostnaderna för regelefterlevnaden för små företag och för skattemyndigheterna, och att den inte får någon större inverkan på de totala intäkterna från mervärdesskatt, bör Lettland bemyndigas att fortsätta tillämpa den avvikande åtgärden.

| (11) | Bemyndigandet att tillämpa den avvikande åtgärden bör vara tidsbegränsat. Tidsfristen bör vara tillräcklig för att göra det möjligt att bedöma om tröskelvärdet är effektivt och ändamålsenligt. Enligt artikel 3.1 i direktiv (EU) 2020/285 ska medlemsstaterna dessutom senast den 31 december 2024 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1 i det direktivet, och tillämpa de bestämmelserna från och med den 1 januari 2025. Lettland bör därför bemyndigas att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2024. |
| --- | --- |

(11)

Bemyndigandet att tillämpa den avvikande åtgärden bör vara tidsbegränsat. Tidsfristen bör vara tillräcklig för att göra det möjligt att bedöma om tröskelvärdet är effektivt och ändamålsenligt. Enligt artikel 3.1 i direktiv (EU) 2020/285 ska medlemsstaterna dessutom senast den 31 december 2024 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1 i det direktivet, och tillämpa de bestämmelserna från och med den 1 januari 2025. Lettland bör därför bemyndigas att tillämpa den avvikande åtgärden till och med den 31 december 2024.

| (12) | Genomförandebeslut (EU) 2017/2408 bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(12)

Genomförandebeslut (EU) 2017/2408 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 2 i genomförandebeslut (EU) 2017/2408 ska andra stycket ersättas med följande:

”Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 december 2024.”

Artikel 2

Detta beslut får verkan samma dag som det delges.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till Republiken Lettland.

Utfärdat i Bryssel den 4 september 2020.

På rådets vägnar

M. ROTH

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 347, 11.12.2006, s. 1.

1

(2)  Rådets genomförandebeslut 2010/584/EU av den 27 september 2010 om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 256, 30.9.2010, s. 29).

2

(3)  Rådets genomförandebeslut 2014/796/EU av den 7 november 2014 om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 330, 15.11.2014, s. 46).

3

(4)  Rådets genomförandebeslut (EU) 2017/2408 av den 18 december 2017 om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker från artikel 287 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 342, 21.12.2017, s. 8).

4

(5)  Rådets direktiv (EU) 2020/285 av den 18 februari 2020 om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller den särskilda ordningen för små företag och förordning (EU) nr 904/2010 vad gäller det administrativa samarbetet och utbyte av information för kontrollen av att den särskilda ordningen för små företag tillämpas på ett korrekt sätt (EUT L 62, 2.3.2020, s. 13).

5

(6)  Rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ordningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdesskatt (EGT L 155, 7.6.1989, s. 9).

6

---

| 10.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 296/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 296/6

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1262

av den 4 september 2020

om ändring av genomförandebeslut 2012/232/EU om bemyndigande för Rumänien att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 26.1 a och artikel 168 i direktiv 2006/112/EG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1), särskilt artikel 395,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | I artikel 168 i direktiv 2006/112/EG fastställs, bland annat, beskattningsbara personers rätt att dra av mervärdesskatt som ska betalas eller har betalats i den relevanta medlemsstaten från mervärdesskatten på varor som levererats till dem eller för tjänster som tillhandahållits dem vilka används för deras beskattade transaktioner. Enligt artikel 26.1 a i det direktivet ska användningen av en vara som ingår i en rörelses tillgångar för den beskattningsbara personens eget eller personalens privata bruk, eller mer generellt sådan användning för andra ändamål än den egna rörelsen, om avdragsrätt förelegat helt eller delvis för mervärdesskatten på dessa varor, likställas med ett tillhandahållande av tjänster mot ersättning. |
| --- | --- |

(1)

I artikel 168 i direktiv 2006/112/EG fastställs, bland annat, beskattningsbara personers rätt att dra av mervärdesskatt som ska betalas eller har betalats i den relevanta medlemsstaten från mervärdesskatten på varor som levererats till dem eller för tjänster som tillhandahållits dem vilka används för deras beskattade transaktioner. Enligt artikel 26.1 a i det direktivet ska användningen av en vara som ingår i en rörelses tillgångar för den beskattningsbara personens eget eller personalens privata bruk, eller mer generellt sådan användning för andra ändamål än den egna rörelsen, om avdragsrätt förelegat helt eller delvis för mervärdesskatten på dessa varor, likställas med ett tillhandahållande av tjänster mot ersättning.

| (2) | Genom rådets genomförandebeslut 2012/232/EU (2) bemyndigades Rumänien att till och med den 31 december 2014 begränsa avdragsrätten för mervärdesskatt till 50 % för mervärdesskatt vid köp, gemenskapsinterna transaktioner, import, uthyrning eller leasing av vissa motordrivna vägfordon samt mervärdesskatt för tillhörande utgifter, om fordonen inte uteslutande används i rörelsen, samt att befria beskattningsbara personer från skyldigheten att likställa användningen av sådana fordon för andra ändamål än den egna rörelsen med ett tillhandahållande av tjänster mot ersättning enligt artikel 26.1 a i direktiv 2006/112/EG. Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2015/156 (3) förlängdes perioden för tillämpning av genomförandebeslut 2012/232/EU till och med den 31 december 2017. Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2017/2012 (4) bemyndigades Rumänien att tillämpa de avvikande åtgärderna till och med den dag då unionsregler som fastställer vilka utgifter för motordrivna vägfordon som inte medför rätt till fullt avdrag för mervärdesskatt träder i kraft, eller till och med den 31 december 2020, beroende på vilken dag som infaller först. |
| --- | --- |

(2)

Genom rådets genomförandebeslut 2012/232/EU (2) bemyndigades Rumänien att till och med den 31 december 2014 begränsa avdragsrätten för mervärdesskatt till 50 % för mervärdesskatt vid köp, gemenskapsinterna transaktioner, import, uthyrning eller leasing av vissa motordrivna vägfordon samt mervärdesskatt för tillhörande utgifter, om fordonen inte uteslutande används i rörelsen, samt att befria beskattningsbara personer från skyldigheten att likställa användningen av sådana fordon för andra ändamål än den egna rörelsen med ett tillhandahållande av tjänster mot ersättning enligt artikel 26.1 a i direktiv 2006/112/EG. Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2015/156 (3) förlängdes perioden för tillämpning av genomförandebeslut 2012/232/EU till och med den 31 december 2017. Genom rådets genomförandebeslut (EU) 2017/2012 (4) bemyndigades Rumänien att tillämpa de avvikande åtgärderna till och med den dag då unionsregler som fastställer vilka utgifter för motordrivna vägfordon som inte medför rätt till fullt avdrag för mervärdesskatt träder i kraft, eller till och med den 31 december 2020, beroende på vilken dag som infaller först.

| (3) | Genom en skrivelse som registrerades hos kommissionen den 13 mars 2020 ansökte Rumänien om bemyndigande att fortsätta att tillämpa en åtgärd som avviker från artiklarna 26.1 a och 168 i direktiv 2006/112/EG, i syfte att fortsätta att begränsa avdragsrätten för utgifter för vissa motordrivna vägfordon som inte uteslutande används i rörelsen. |
| --- | --- |

(3)

Genom en skrivelse som registrerades hos kommissionen den 13 mars 2020 ansökte Rumänien om bemyndigande att fortsätta att tillämpa en åtgärd som avviker från artiklarna 26.1 a och 168 i direktiv 2006/112/EG, i syfte att fortsätta att begränsa avdragsrätten för utgifter för vissa motordrivna vägfordon som inte uteslutande används i rörelsen.

| (4) | Tillämpningen av en fast procentsats för mervärdesskattebeloppet på avdragsberättigade utgifter för motordrivna vägfordon som inte uteslutande används i rörelsen förenklar uppbörden av mervärdesskatt. |
| --- | --- |

(4)

Tillämpningen av en fast procentsats för mervärdesskattebeloppet på avdragsberättigade utgifter för motordrivna vägfordon som inte uteslutande används i rörelsen förenklar uppbörden av mervärdesskatt.

| (5) | Enligt artikel 395.2 andra stycket i direktiv 2006/112/EG överlämnade kommissionen Rumäniens ansökan till de andra medlemsstaterna genom en skrivelse av den 2 april 2020. Genom en skrivelse av den 3 april 2020 underrättade kommissionen Rumänien om att den förfogade över alla de uppgifter som krävs för att bedöma ansökan. |
| --- | --- |

(5)

Enligt artikel 395.2 andra stycket i direktiv 2006/112/EG överlämnade kommissionen Rumäniens ansökan till de andra medlemsstaterna genom en skrivelse av den 2 april 2020. Genom en skrivelse av den 3 april 2020 underrättade kommissionen Rumänien om att den förfogade över alla de uppgifter som krävs för att bedöma ansökan.

| (6) | Enligt artikel 4.2 i genomförandebeslut 2012/232/EU lämnade Rumänien, tillsammans med ansökan om förlängning, en rapport till kommissionen om tillämpningen av det genomförandebeslutet. På grundval av den information som för närvarande finns tillgänglig anger Rumänien att det fortfarande går att motivera begränsningen till 50 % och att denna fortfarande är lämplig. |
| --- | --- |

(6)

Enligt artikel 4.2 i genomförandebeslut 2012/232/EU lämnade Rumänien, tillsammans med ansökan om förlängning, en rapport till kommissionen om tillämpningen av det genomförandebeslutet. På grundval av den information som för närvarande finns tillgänglig anger Rumänien att det fortfarande går att motivera begränsningen till 50 % och att denna fortfarande är lämplig.

| (7) | Förlängningen av de avvikande åtgärderna bör begränsas till den tid som krävs för att utvärdera om de åtgärderna är ändamålsenliga och om den procentuella begränsningen är lämplig. Rumänien bör därför bemyndigas att fortsätta att tillämpa de avvikande åtgärderna till och med den 31 december 2023. |
| --- | --- |

(7)

Förlängningen av de avvikande åtgärderna bör begränsas till den tid som krävs för att utvärdera om de åtgärderna är ändamålsenliga och om den procentuella begränsningen är lämplig. Rumänien bör därför bemyndigas att fortsätta att tillämpa de avvikande åtgärderna till och med den 31 december 2023.

| (8) | Om Rumänien anser att en förlängning av bemyndigandet efter 2023 är nödvändig, bör Rumänien senast den 31 mars 2023 lämna in en ansökan om förlängning till kommissionen, tillsammans med en rapport som innehåller en översyn av den procentuella begränsning som på grundval av genomförandebeslut 2012/232/EU tillämpas på avdragsrätten för mervärdesskatt. |
| --- | --- |

(8)

Om Rumänien anser att en förlängning av bemyndigandet efter 2023 är nödvändig, bör Rumänien senast den 31 mars 2023 lämna in en ansökan om förlängning till kommissionen, tillsammans med en rapport som innehåller en översyn av den procentuella begränsning som på grundval av genomförandebeslut 2012/232/EU tillämpas på avdragsrätten för mervärdesskatt.

| (9) | De avvikande åtgärderna kommer endast att få en försumbar effekt på Rumäniens samlade skatteintäkter i det sista konsumtionsledet och kommer inte att ha någon negativ inverkan på de delar av unionens egna medel som härrör från mervärdesskatt. |
| --- | --- |

(9)

De avvikande åtgärderna kommer endast att få en försumbar effekt på Rumäniens samlade skatteintäkter i det sista konsumtionsledet och kommer inte att ha någon negativ inverkan på de delar av unionens egna medel som härrör från mervärdesskatt.

| (10) | Genomförandebeslut 2012/232/EU bör därför ändras i enlighet med detta. |
| --- | --- |

(10)

Genomförandebeslut 2012/232/EU bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 4 i genomförandebeslut 2012/232/EU ska ersättas med följande:

”Artikel 4

1.   Detta beslut ska upphöra att gälla den dag då unionsregler som fastställer vilka utgifter för motordrivna vägfordon som inte medför rätt till fullt avdrag för mervärdesskatt träder i kraft, eller den 31 december 2023, beroende på vilken dag som infaller först.

2.   En eventuell ansökan om förlängning av de åtgärder som föreskrivs i detta beslut ska lämnas till kommissionen senast den 31 mars 2023. En sådan ansökan ska åtföljas av en rapport som innehåller en översyn av den procentuella begränsning som på grundval av detta beslut tillämpas på avdragsrätten för mervärdesskatt.”

Artikel 2

Detta beslut får verkan samma dag som det delges.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till Rumänien.

Utfärdat i Bryssel den 4 september 2020.

På rådets vägnar

M. ROTH

Ordförande

---

(1)  
  EUT L 347, 11.12.2006, s. 1.

1

(2)  Rådets genomförandebeslut 2012/232/EU av den 26 april 2012 om bemyndigande för Rumänien att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 26.1 a och artikel 168 i direktiv 2006/112/EG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt (EUT L 117, 1.5.2012, s. 7).

2

(3)  Rådets genomförandebeslut (EU) 2015/156 av den 27 januari 2015 om förlängning av perioden för tillämpning av genomförandebeslut 2012/232/EU om bemyndigande för Rumänien att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 26.1 a och artikel 168 i direktiv 2006/112/EG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt (EUT L 26, 31.1.2015, s. 27).

3

(4)  Rådets genomförandebeslut (EU) 2017/2012 av den 7 november 2017 om ändring av genomförandebeslut 2012/232/EU om bemyndigande för Rumänien att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 26.1 a och artikel 168 i direktiv 2006/112/EG om det gemensamma systemet för mervärdesskatt (EUT L 292, 10.11.2017, s. 57).

4

---