Top photo: Seniors enjoy
ast under the
trees on the

and Memorial
Basin. NPS photo

active in their
communities b:
olunteering, NPS photo.

long learning and discovery.

As affirmed by the National Academy
of Sciences’ Learning Science in
Informal Environments, there is
immense value in the experiences
that occur beyond classroom

walls - in parks, museums and

nature centers, as well as through
participation in clubs and other non-
formal settings.""

In the professional realm, twenty-
first century employee recruiters are
mainly interested in critical thinking,
analytical ability, and teamwork in
diverse groups, problem solving,
and proficiency in writing and oral
communication.’’ To reach younger
generations, the NPS may need

to rethink how lifelong learning
experiences are gained and valued.
Learning that occurs in informal
environments can also lend itself

to alternative means of validation.
Digital methods of credentialing
will make it possible to affirm
competencies acquired from places
other than traditional educational
institutions and a method already
available in some museums and
parks.

Recognition of lifelong learning
is particularly significant for the
world’s aging population. National
Park Service volunteering by adults

65 and older has been on an upward
path increasing from 14.3 percent in
1974 to 23.8 percent in 2006.!

Beyond volunteerism, older adults
will likely have two decades of life
expectancy after retirement age. The
terms “middlessence,” “the third
act,” and the “encore years,” refer to
a period when new kinds of pursuits
can bud and undeveloped skills can
be discovered and expanded. The
National Center for Creative Aging
notes a direct link between all forms
of creative expression and healthy
aging.'? As a growing force of social
capital, older adults are highly

likely to be deeply engaged in their
communities as workers, volunteers,
participants, and mentors.

On January 30, 2013, the National
Park Service (NPS) became one of
13 signatories to the US Department
of State Declaration of Learning,
announced and signed by the
outgoing Secretary of State, Hilary
Rodham Clinton."

The Declaration of Learning speaks
to a 21* century mission: to bring

the collective resources of both
government and non-government
agencies together to create tools for
students, educators, and learners of
all ages that will better equip the next
generation of leaders.


Visitors and local
community members
share in fellowship, fun,
and festivities at the
Booker T. Washington
National Monument’s
Burroughs Plantation for
Juneteenth, a celebration
of one of the most
important moments in our
shared national history,
the emancipation of
slaves.

A New Paradigm for Interpretation

A powerful paradigm for lifelong learning has emerged where interpreters can shift their focus from being primarily a
“sage on the stage” to a “guide on the side,” from being largely the content expert among audiences to being a facilitator,
from being the sole authority to being a co-learner and co-leader.

This robust reimagining and ongoing evolution of interpretation will continue its shift from a hierarchy to a network.
In place of vertical levels of expertise or techniques, interpreters can be more deeply interconnected and interrelated,
associating as needed with other NPS staff, community organizations, partners, and audiences via in-person and digital
webs.

In addition, the field of interpretation will focus more deliberately on processes of response and engagement with
audiences than products formulated largely by interpreters for audiences.

These are profound shifts in both perspective and action. In this paradigm, parks take their place as resources of readily
acknowledged public value, instruments of lifelong learning, integrated with diverse audiences’ cultures and practices,
where interpreters and audiences address societal needs and aspirations and welcome the opportunity to challenge and
engage with one another as co-learners. In this paradigm, interpreters share authority and discovery with audiences.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


possible significance that audiences
might derive through their own
personal experience. While it

may seem to be a minor point,

for a profession that prides itself

on effective communication and
aspires to provide potent vehicles
for discussion, a more accurate
definition could better support
interpretive theory and practice. In
this way interpreters would continue
to build on successes of the past

and use the innovations of the IDP
paradigin as a launching pad to move
forward.

Despite broader interpretive
offerings with an emphasis on
connections with audiences,
many parks continue to offer
predominantly fact-heavy, often
didactic presentations, in which
opportunities for audience
engagement and relevance are
limited. Even in parks where
interpretive programming is
attempting to reveal universal
concepts, some programs inay
benefit from a concerted focus
on facilitation techniques that
could potentially broaden the
opportunities for audiences to share
and express personal relevance.

Whereas formidable impediments to
change in a bureaucracy like the NPS

exist, interpreters nation-wide have been inspired by new possibilities for their
profession. They have begun to mobilize interpretation’s broad social value
beyond a powerful meditun of communication, toward “a deeper reflection on
the rights and proper role of the non-expert public in shaping an ever evolving
vision of the past” and the future.“ The broader interpretive profession has
begun to adapt to new expectations, evident in some of the recent activities

of the NAT and the IDP, like the development of co-created programs and
inclusion of techniques like facilitated dialogue and digital tools.

Making interpretation relevant for 21“ century audiences, given staff
shortages, streamlined resources, and high expectations, will require strategic
choices, prioritizing interpretive work and focusing on the most effective
interpretive methods. Toward that end, interpretive leaders will want to
employ a nimble, collaborative interpretive planning process. Experimentation
and evaluation of new methods and techniques for audience engagement will
be ongoing, and lessons learned will need to be continuously applied back into
the planning process and the development of training for best practices.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Volunteers are educated on
ocean acidification by Channel
Islands National Marine
Sanctuary staff and professionals
from the West Coast National
Marine Sanctuaries and
Monterey Bay Aquarium
Research Institute, NPS photo,

RECOMMENDATIONS FOR
DEVELOPING AND SUPPORTING
215' CENTURY INTERPRETERS

Wwe the goal of preparing for the second century of stewardship and
engagement, the NPS and interpreters are in a position to renew the
thinking and reimagine the mechanisms for creating, building and managing
a stellar corps of interpretive professionals. The societal mega-trends of
lifelong learning, globalization, and the digital revolution, have led to critical
momentum that justifies significant changes within NPS interpretation
training, recruitment and development.

Training

Audience demographics and their expectations for customization and co-
created experiences are motivation for the creation of a revitalized training
environment. Interpretive training, in light of the 21* century imperatives
requires a continuing evolution of interpretive competencies and new
curriculum for learning and development.


Interpretation and Education in the Current Era

For NPS interpreters now is a time of vast possibility to support audiences to
act as effective, humane citizens who place great value on natural and cultural
heritage.

NPS interpreters have an unprecedented opportunity to help themselves
and their audiences navigate the future with meaning and purpose. There are
compelling reasons to do so:

First, far-reaching and rapid movements in the social, environmental, economic,
and educational fabric of the 21“ century are transforming relationships

between parks and people and the communities they serve. Already, this
century has witnessed shifts in the knowledge and skills that society values,
the conspicuous effects of climate change, global economic upheaval, the
development of new methods of teaching and learning, in addition to changes
in the characteristics and diversity of audiences.’ Twenty-first century
audiences participate and seek to learn in new ways from 20th century
learners, in part due to the proliferation of digital information sources.

Second, parks are competing for peoples’ time and attention. To compete, parks
need to be relevant. NPS interpreters can support voluntary and spirited
public participation through identifying areas of shared authority. Audiences
will become more engaged in stewardship and NPS interpreters will enjoy the
benefit of a deeper partnership with the public as the owners of these special
places. An added focus will be to demonstrate relevance to previously under-
served audiences, who will soon come to make up the largest proportion of
US demographics. Helping all Americans find value and meaning in natural
and cultural heritage is critical to the sustainability of the National Park
system.

Photo: Multilingual interns working with Gateway National
Park's ;Tu Parque! ;Tu Salud! Your Park! Your Health! program
encourages healthy lifestyle options and introduces local

youth to reach personal fitness goals through use of their
local national park. NPS photo by Francesca Simonde



21st Century Interpreter, National Education Council Work Group:

Co-Chairs:
Celeste Bernardo, Superintendent, Lowell National Historical Park
Naomi Torres, Superintendent, Juan Bautista de Anza National Historic Trail

Work Group Members:

Katie Bliss, Training Manager, Interpretation and Education, Mather Training Center
Melissa English-Rias, Interpretive Specialist, Southeast Regional Office

Bill Justice, Superintendent, Abraham Lincoln Birthplace National Historical Park

Marta Kelly, Deputy Associate Director, Interpretation, Education, and Volunteers,
Washington Support Office

Tom Richter, Program Manager, Interpretation and Education, Midwest Regional Office
Carol Stapp, Director, Museum Education Graduate Program, George Washington
University

NATIONAL PARK SERVICE

DIVISION OF INITERPRETION, EDUCATION,
AND VOLUNTEERS

Address: 1201 Eye Street, NW
Washington, DC 20005

Phone: 202.513.7041

Fax: 202.371.6453


B. Program Purpose: Develop and implement opportunities for external
audiences to develop and practice skills that are highly valued in today’s
society including learning and innovation skills, technology skills, and
life and career skills. (See http://www.p21.org/about-us/p21-framework)

1. Project Write - Inspire Me! ~ Independence NHP and Edgar Allan Poe NHS

This 2012 Tilden Award-winning program by Park Ranger Renee Albertoli
(renee_albertoli@nps.gov), is a writing enrichment program for high school
students using the resources at Independence National Historical Park and
the Edgar Allen Poe National Historic Site. During a two-week intensive
workshop, participants explore essential themes such as “Power of the Press”
or “House Divided/Nation Divided.” Students visit several historic sites, read
primary source documents, discuss themes, and spend afternoons in writing
activities. Students create a literary magazine and post blogs, tweets, photos,
and videos on the park’s website, Facebook and YouTube sites. They develop
skills in basic literacy, critical thinking, digital media skills.

(http://www.NPS.gov/inde/forkids/teens.htm)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator,
content/theory specialist, reflective practitioner/evaluator, digital media
communicator, project manager

Related Call to Action themes and actions: #3 History Lesson, #10 Arts Afire,
# 16 Live and Learn, #17 Go Digital, #5 Parks for People, #19 Out with the
Old

2. Sit-in Training — (museum theater) National Museum of American History

Museum theater actors present an interactive re-enactment of a non-violent
sit-in training based on a manual that was used during the 1960’s. The training
is an interactive session for families and other drop-in visitors that takes place
in the museum in front of actual seats from the Woolworth’s lunch counter in
Greensboro, North Carolina Woolworth’s where the first protests by students
from North Carolina A&T took place.


Photo opposite page.
Froma very early age,
Rich Wideman set his
sights on someday
becoming a park ranger
ire enthusiast
v up in Montana,
Rich has spent the last
30 years living out that
dr 1. As Assistant
Director, Partnerships and
Civic Engagement, where
he currently serves, he
recently stated that “To
work at the national level
on park-related needs is
an honor.

NPS photo.

2. “Cultural Fluency and Undoing Racism in the NPS - Mt. Ranier National
Park

Staff participated in a pilot two-day workshop entitled “Cultural Fluency and
Undoing Racism in the NPS” developed by Pacific West Regional Manager
of Youth Programs, Charles Thomas and colleagues. Workshop participants
spent their time in a safe, open, supportive environment abiding by group
norms, discussing the formation of personal identities and social identity,

the enabling legislation and demographics around parks, journaling about
their experiences, and learning about mentoring skills. The workshop closed
with a discussion of strategies such as mentoring and other methods can
lead to employment and retention of a diverse youth population in the NPS.
(Charles_h_thomas@nps.gov)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, advocate for,
and models of, cultural competency, facilitator, content/theory specialist

Related Call to Action themes and actions: # 36 Value Diversity; #35 Welcome
Aboard; #9 Keep the Dream Alive; #39 Lead the Way

3. Facilitated Dialogue on Climate Change - Sequoia & Kings Canyon
National Park

Facilitated dialogue is a powerful, inclusive method of open-ended but
structured dialogue with audiences on significant and often controversial
topics such as immigration, climate change, civil rights, national security,
gender equality, educational equity or any other topic of community relevance.
The International Coalition of Sites of Conscience is a strong supporter of

this technique and provides training to NPS staff through the Harpers Ferry
Stephen T. Mather Training Center. The conversations that emerge are often
deeply meaningful for audiences and interpreters alike. At Sequoia NP Denise
Robertson (denise_roberston@nps.gov) facilitated a staff dialogue on climate
change for the first time in 2012. Her group included not only interpretation
staff, but education technicians, resource staff and administrative staff. The
program drew out broad points of view that the group looked at collectively.
Denise reflected on her first attempt, revised the plan, and conducted the
program again. She discovered within herself a broader appreciation for
others’ points of view. She concluded that “maybe they don’t need ‘fixing.


Photo opposite page:
Lakota Youth enjoy

the view from atop the
Empire State Building. The
youth were representing
Badlands National Park

in New York City cultural
exchange. NPS photo.

Informal Interpretation Focus - Hovenweep National Monument

At Hovenweep, nearly all interpretation is informal, a function primarily

of low visitation and the direction of the long range interpretive plan that
advises against “over-interpreting” the park. Visitors can have as little or as
much guidance as they choose. Todd Overbye (todd_overbye@nps.gov) is the
Interpretive Lead overseeing this policy.

Capacities demonstrated: Facilitator, reflective practitioner, content/theory
specialist, provider of informal interpretation

Related Call to Action themes and actions: #7 Next Generation Stewards, #6
Take a Hike, Call me in the Morning, #12 Follow the Flow

C. Program Purpose: Develop and implement opportunities for internal
and external underserved audiences to participate and have a voice in the
interpretation and management of natural and cultural heritage.

1. Summer Camp for youth with Autism Spectrum Disorder (ASD) -
Jefferson National Expansion Memorial

Director of Education, Julie Northrip (julie_northrip@nps.gov) and staff
developed camp programs to provide safe, comfortable, and fun environment
with activities focused on park themes and resources. The youth are given
video and still cameras as ways of empowering them and providing an avenue
for communication. The cameras will also allow the youth to record and share
their park experiences. An America’s Best Idea grant was received for this
summer program.

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, partner with
local community, content/theory specialist, reflective practitioner/evaluator,
project manager, advocate for cultural competency.

Related Call to Action themes and actions: #13 Stop Talking and Listen, #16
Live and Learn, #14 Value Added,#10 Arts Afire, #5 Parks for People



Chart of 21st Century Skills

Partnership for
21st century skills

http/idp.eppley.org/getting-started

Institute for Museum and
Library Services

httpwwwimls.goviassets/1/As-
setManager/21stCenturyskills. pdf

Competencies for
Chiefs of Interpretation

http:/idp.eppley.org/competencies/
chief

Five Minds for Future
(Howard Gardner, 200)

http/Awww.uknow.gse.har-
vard.edu/teaching/TC 106-607.
html

Core Subjects and 21st Century
Themes include:
* English, reading or language
arts, world languages, arts,
mathematics, economics, science,
geography, history, government
and civics.

Schools should weave into core
subjects 21st c. interdisciplinary
themes:

* Global awareness

* Financial, Economic, Business

and Entrepreneurial Literacy

© Civic Literacy

* Heath Literacy

* Environmental Literacy

Learning and Innovation Skills
© Creativity and innovation
© Critical thinking and problem
solving
* Communication and
collaboration

Information, Media and Technology
Skills
© Information Literacy
© Media Literacy
ICT (Information,
Communications and Technology)
Literacy

Life and Career Skills
* Flexibility and Adaptability
© Initiative and Seif-Direction
* Social and Cross-Cultural Skills
* Productivity and Accountability
* Leadership and Responsibility

* Critical thinking and problem
solving

* Creativity and innovation

* Communication and
collaboration

* Visual literacy

* Cross-disciplinary thinking

* Basic literacy

* Information, Media and
Technology skills

* Life and career skills

* Global awareness

* Financial, economic, business,
and entrepreneurial literacy

* Civic literacy

+ Health literacy

* Environmental literacy

Chief of Interpretation professionals
in the 21st Century need to be able to
demonstrate competency in each of
the following areas. The competencies
are grouped by Core Qualifications that
are used consistently throughout the
government.

LEADING CHANGE
* Flexibility and Resilience*
* Leading the Change Process
* Communicating Vision and
Change

LEADING PEOPLE
* Conflict Management*
* Teambuilding*
* Developing Others*
* Leveraging Diversity*

BUILDING COALITIONS AND.
PARTNERSHIPS

ivic Engagement

* Political Savvy*

* Assessing the Need, Creating, and
Building Coalitions and Partnerships

BUSINESS ACUMEN
* Financial Management*
« Human Capital Management*
* Informational Technology
Management

RESULTS DRIVEN
* Accountability*
Customer Service*
* Technical Credibility*
* Problem Solving*
* Decisiveness*
© Entrepreneurship*
© Facilitate Meaning Making
© Enriching Lives

“The disciplinary mind -
mastery of major schools of
thought (including science
mathematics, and history) and
of at least one professional
craft

The synthesizing mind ~
ability to integrate ideas from

different disciplines or spheres
into a coherent whole and to

‘communicate that integration
to others

The creating mind — capacity
to uncover and clarify new
problems, questions and
phenomena

The respectful mind -
awareness of and appreciation
for differences among human
beings

The ethical mind — fulfillment
of one’s responsibilities as a
worker as a citizen”

Bold = defined for NPS Chiefs
of Interpretation



APPENDIX

Examples of Interpretation Demonstrating the 21* Century
Interpreter Mindset and Key Capacities

Many of the interpreters who were interviewed and who developed projects
mentioned here, recognized and were concerned about risk. They risked
audience rejection. They risked uncomfortable emotional reactions, from
audiences and themselves. They risked criticism from peers. They risked a
potential lack of support from senior colleagues. These interpreters freely
owned up to heartfelt concerns about moving into new realins of interactions
with audiences. Their relationships with their communities and their programs
are not simple or easy, but they pave the way for the future by deepening
public value of audiences’ interaction with NPS resources. All of the
interpreters interviewed who took informed risks were buoyed by the results.

The following examples include programs from the field of informal
education, both from NPS and other organizations. Some examples refer to
partnerships, others refer to individual institutions, such as museums. As the
NPS continues to enter into and sustain partnerships, however, it’s believed
that boundaries among institutions, ideas and programs will become more
fluid in nature. The programs are grouped together by categories of purpose
drawn from a Call to Action, other NPS reports, and the literature on 21*
century skills. The programs are only a sampling of many across the NPS and
elsewhere where interpreters have seized upon the 21“ century interpretive

paradigm.

+ honoring expertise while letting go of traditional role as primary expert
* considering their own personal biases

+ making strategic choices

+ taking informed risks

+ partnering with community members and organizations to reach


The Bracero program
(1942 through 1964)
allowed millions of
Mexican guest workers
to take temporary
agricultural work in the
United States. Although
the program ended
more than four decades
ago, the experiences

of bracero workers and
their families provide

an important backdrop
to the current debates
about immigration and
migration, and makes it
all the more important to
understand this chapter of
American history. Photo
from the Smithsonian’
Institute’s America on the
Move exhibit.

Owning the Past

As suggested in Imperiled Promise: The State of History in the National Park
Service, the “NPS will be a better. . interpreter of the nation’s. ..resources
and a better partner with the public when it can more effectively interpret its
own past.”"? Open discussion of NPS activities, such as nightly “bear shows,”
where visitors were encouraged to watch bears eating piles of garbage while
an interpreter on horseback gave an educational talk, or the involuntary
displacement of residents to create parklands, can be provocative catalysts
to open up thinking about how people and societies change their views

and practices over time. By providing context, reframing stories, actively
seeking multiple points of view, alternative narratives, and reconsidering the
place of traditional narratives of individual sites, interpreters can look for
larger relationships and cross-disciplinary themes that can help weave NPS
resources into current life experience.

Facing History and Ourselves (www. facing.org), an organization that
encourages reflection and dialogue and nurtures democracy, is highly adept at
raising questions that encourage the examination of historical choices.

How does immigration shape identity?

How does knowing this history educate me about my responsibility today?
What does it mean to be “from” a place?

How does where we are from influence who we are?

Framing interpretation in this way provokes new insights for audiences

and interpreters because it requires consideration of alternatives, weighing
evidence, supporting ideas and justifying answers.” This approach
underscores the interrelationships among resources that can be enriching for
lifelong learners, moving “beyond consumption to true engagement — to the
development of capacities of analysis that are transferable to many settings.””

Informal learners appreciate being invited into deeply meaningful
conversations about aspects of their individual, often day-to-day, experience.
Interpreters can infuse knowledge of how informal learning occurs by further
developing guided, open-ended opportunities in lively, participative social
environments.


A unique partnership
between the Mississippi
River Fund, the National
Park Service, Wilderness
Inquiry, and Urban
Wilderness Canoe
Adventures (UWCA),
provides environmental
education programs for
youth in elementary,
middle and high school—
complete with guided
day trips and overnight
camping.NPS photo.

Key Capacities for 21 Century NPS Interpreters and Managers

To interpret at the highest level, interpreters require 21* century capacities
that are varied and complex. As discussed earlier, in order to move from a
hierarchy to a network, interpreters should access information and expertise
from a variety of sources, both within and outside of the NPS. Not every
individual interpreter needs to exhibit every capacity; rather they may be best
represented within a particular unit, among interpretive staff, partners, etc.
These capacities reflect multiple sources of thinking on 21* century skills,

a review of current educational literature, and a synthesis of the thoughts
and experiences of dozens of NPS interpreters, chiefs of interpretation,
superintendents, museum educators and other professionals.

Effective 21* century interpreters will approach interpretation from a
powerful perspective where interpreters and partners will build upon existing,
capacities and carry the torch in three principal areas, audience advocacy,
innovative leadership and disciplinary expertise.

The Capacity for Audience Advocacy
+ advocates for, and models, cultural competency - explores own
unconscious biases, supports sustained contact with diverse audiences
(internal and external); intentionally aware of,
and focused on, possibilities for underserved
populations to connect with the NPS

+ partners with local communities —
encourages dedicated alliances with
individuals or groups for a common purpose
(longevity)

+ coalition-builders and collaborators -
identifies affinity groups, like-minded and un-
like-minded colleagues, organizations, knows
and engages with the community, participates
as a community member on such things as
advisory boards, festivals, local conservation
efforts.




KINDRED SPIRITS: SHARED ASPIRATIONS

Introduction by Carol B. Stapp, Ph.D.

George Washington University Museum Education Program

n May 2013, at the American Alliance of Museums

Annual Meeting, two leaders in the stewardship of
the nation’s natural and cultural common wealth spoke
together about maximizing their partnership to benefit the
widest possible audience. Peggy O’Dell, Deputy Director
of the National Park Service, and G. Wayne Clough,
Secretary of the Smithsonian Institution, compared notes
about the breadth and depth of the resources with which
their agencies have been entrusted by the American
people.

Their conversation, facilitated by Dr. Milton Chen, Senior
Fellow and Executive Director, Emeritus, at the George
Lucas Educational Foundation, addressed the public
dimension implicit in—and integral to—each agency’s
mission, as established by Acts of Congress:

+ National Park Service (1916)
[T]o conserve the scenery and the natural and
historic objects and the wild life therein and to
provide for the enjoyment of the same in such
manner and by such means as will leave them
unimpaired for the enjoyment of future generations

+ Smithsonian Institution (1846)
The increase and diffusion of knowledge

Further underlining both the NPS and the Smithsonian's
commitment to the robust realization of their agency’s
public service mandate, Deputy Director O’Dell and
Secretary Clough were introduced, respectively, by Julia
Washburn, NPS Associate Director for Interpretation,
Education, and Volunteers, and Claudine Brown,
Smithsonian Assistant Secretary for Education and
Access. Associate Director Washburn and Assistant
Secretary Brown are the first to occupy their positions,
created independently by each agency in 2010 specifically
to marshal internal resources and external partnerships
on behalf of all audiences—current and potential, visitors
and non-visitors, in person and virtual, local and global.

Indeed, the dialogue between Deputy Director O’Dell
and Secretary Clough in May 2013 is illustrative of
the opportunity for like-minded practitioners within
parks and museums to join hands as peers in fostering
excellence within both communities of practice. In
keeping with this concept, the National Park System
Advisory Board Education Committee, chaired by Dr.
Chen and comprised of 27 members with a spectrum
of expertise, formed a 21* Century Interpreter
Subcommittee to develop a vision paper that would
bring together current thinking on the competencies
that can inform the training, recruitment, and position
management of ranger interpreters.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Anew wayside exhibit on phenology
at Kenai Fjords’ Exit Glacier visitor area,
provides information and observations

to stir the viewer's thinking, and provide

a catalyst for informal interpretive
conversations with rangers and staff about
the relevance of changing climate

NPS photo.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


The intent of this inter-agency
coalition is to open up possibilities
to all people, on-site and online, to
explore history and culture and to
more fully understand the events,
ideas, and movements that have
shaped the country and the world
~and ultimately to be better able to
address the complex challenges of
a globalized and inter-dependent
world.

Informing the Declaration of
Learning are several powerful ideas
that point the way forward for

21* century NPS interpretation.
Learning spans formal and informal
environments, blending home,
schools, parks, museums, libraries
and many other settings. Learning
incorporates digital services and
the Internet. Learning can occur
anytime and anywhere. Learning is
learner-centered, led by the interests
and passions of the learner. All
interpreters, and all NPS audiences,
can count themselves as pursuers of
lifelong learning.

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


center development.”

More recently, “citizen history”

has emerged as a way to invite
participants acting as citizen
historians, to mine data from
established sources like museums,
parks or research institutions to help
identify patterns or unearth new
discoveries about events or artifacts.
Other content areas such as social
histories, or gardening and culinary
practices, might tap into interests
for co-development projects with
urban and immigrant populations.
Relationships developed with
underserved audiences can lead to
the identification of shared goals for
further exploration.

30

Health Initiatives

The NPS Healthy Parks Healthy People (HPHP) initiative works with multiple
community partners to foster the health-related role that parks can play."
HPHP focus on health-related opportunities, like supporting doctors who
provide personalized, “park prescriptions” for recreational activity at Indiana
Dunes National Lakeshore or the healthy eating choices from sustainably
sourced foods at a concessionaire in Glen Canyon National Recreation Area.

Facilitating Dialogue

Respecting audience’s broad experiences requires implementing innovative
efforts to engage them, especially for parks that are farther from urban
centers or for which a local community may not be readily accessible. This
will require identifying connections to the themes that emerge from NPS
resources- setting them within the larger story of a changing world.

Third graders from Neval
Thomas Elementary School in
Washington, DC kicked off the
Healthy Parks Healthy People
Greater Washington Area
Initiative in front of the Lincoln
Memorial. Dr. Robert Zarr, past
President of the DC Chapter

of the American Academy of
Pediatrics, wrote the students
the first DC Park Prescription.
They were the first to hike the
National Mall and Memorial
Parks' TRACK Trail which is the
first of 13 planned TRACK Trails
in the Greater Washington
National Parks. NPS photo.

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


What the Concept of Lifelong Learning Means for 21st Century Interpreters

Difficult episodes in U.S
history—such as the
incarceration of thousands

Engagement with parks can provide exceptional opportunities for NPS
interpreters to leverage the ways that informal learning occurs’:

of innocent Japanese
Americans during
War II + informal learners choose how and where to spend their time; they are
deeply emotional intrinsically motivated
interpretive opportunities + informal learning tends to be social and relationship-based
to engage visitors in + informal learning occurs when learners manipulate and create
meaningful, provocative knowledge
‘s, Photograph from + informal learners value personalized experiences that respect the
e Library of Congress, knowledge and values they already have
Prints & Photograpt + informal learners desire to directly contribute to aspects of community/
global life

Embracing Minds for the Future

Interpreters will benefit from gaining a deep understanding of how people
learn in any environment. The field of mind, brain, and education is
emerging as a potent force in providing context for how learning occurs. It
is known that effective learning opportunities take into account previous
experiences and prior knowledge.'* Mind/brain research suggests that
thinking and perception is tightly linked to emotion and that significant
brain plasticity allows for growth and learning over time.”'7 NPS resources
connect directly to the most pressing issues of the planet (climate change,
poverty, immigration, globalization, inequality) and provide an especially
rich environment for grappling with ill-structured problems that require
complex thinking, a capacity mentioned repeatedly in the literature about
21* century skills. In addition, all learning takes place within socio-cultural
contexts that are influenced by particular norms and expectations.’* For
example, NPS uniforms may contribute to an aura of authority that hinders
some communication with a 21“ century audience. Some NPS interpreters
are taking this sensitivity into account when co-creating programs with
communities, in some cases by working with partners who can directly engage
without being bound by certain NPS protocols.

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


CHALLENGES FOR INTERPRETATION

s with any vision and shift in priorities, there are challenges to be
Aitaaressea from outside and inside the NPS. The status of interpretation
within the NPS hierarchy is of concern. Lacking a legislative mandate to
provide interpretation, NPS interpreters continue to suffer the brunt of
budget and staff cuts. While interpretation, as it falls under the larger context
of lifelong learning has developed steadily, within the NPS considerable
skepticism about its ultimate value and professional integrity remains.

Although the essence of the term “interpretation” is meaningful

communication, the word itself is not easily or widely understood. In fact the
word has long engendered mixed reactions and its definition is still discussed,
even debated. At present, both the Interpretive Development Program (IDP)
and National Association for Interpretation (NAT) continue to promote
definitions of interpretation (developed in 1996 and 2000, respectively) that

the interpreter is a bridge builder, providing opportunities for audience
members to find personal meaning in heritage resources.

Interpretation is a catalyst in creating
opportunities for audience members
to form their own intellectual and
emotional connections with the
meanings/significance inherent in the
resource. (NPS IDP, 1996)

Interpretation is a mission based
communication process that forges
intellectual and emotional connections
between the interests of the audience
and the meanings inherent in the
resource. (NAI, 2000)

The continued use of the word
“inherent” in both definitions of
interpretation seems unnecessary -
and possibly unhelpful — especially
to new interpreters entering the
field. Most seasoned interpreters
recognize that a resource has many
significances, so it would make
sense to formally remove the word
inherent, from the NPS definition,
which suggests that a place or
artifact has a particular meaning or
significance, thereby overlooking


Boys & Girls Clubs of
Harlem, in partnership
with the National Park
Foundation, is planting
aseed for a stronger
conservation ethic by
connecting America’s
youngest citizens to
nature through restoration
of natural habitats in
national parks and their
local community. Kids
participate in gardening
dat at Hamilton Grange
National Memorial.

NPS photo.

such as landscape-scale conservation, nature corridors, coupled human-
natural systems, and climate change restoration will also affect how natural
and cultural resources may be interpreted, and require a multi-faceted
network approach. In a healthy society it is critical for citizens to understand
environmental complexity and interrelatedness in supporting efforts to reduce
and reverse environmental damage.*

Competencies at a premium for 21" century citizens include an understanding
of how to continually learn for one’s-self, how to think through complex
issues, and how to interact with disparate communities. New requirements for
this post-industrial age with its frenetic technological advances include user-
control, customization, and participation.”

Three mega-trends, life-long learning, globalization, and the digital era,
largely account for accelerating societal changes and the motivation for new
audience desires, Each mega-trend contributes to the need to revitalize the
way in which the NPS fulfills its public service mission.



Under blue skies and before
a breathtaking view, 23
individuals from 12 different
countries including,
Colombia, Dominican
juatemala,
Japan, Mexico, Morocco,
Australia, Trinidad and

Tobago, Uruguay, Venezuela,

Vietnam and Zambia,
became naturalized citizens
on the south rim of the
Grand Canyon. NPS photo.

4. Preparing for the Oath: U.S. History and Civics for Citizenship (website)
- National Museum of American History - permanent residents on path to
citizenship)

For permanent residents on the path to citizenship the museum collaborated
with the U.S. Citizenship and Immigration Services to develop “Preparing for
the Oath: U.S. History and Civics for Citizenship,” a web-based educational
tool to use in preparation for the civics portion of the naturalization test. The
interactive online resource offers videos and activities that showcase artifacts
from the Smithsonian Institution collections. It includes the 100 possible
questions on the naturalization test and provides answers and a mechanism to
test oneself.

(http://americanhistory.si.edu/citizenship/?theme=14&question=77)
Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator,
content/theory specialist, reflective practitioner/evaluator, digital media

communicator, project manager

Related Call to Action themes and actions: (Non-NPS)

5. AFFINITY PROGRAM with Program #3 above: NPS Citizenship
Ceremonies — Multiple NPS Sites

A program that is officially unaffiliated, but has a clear affinity with Preparing
for the Oath, is a result of a partnership between the NPS and the U.S.
Citizenship and Immigration Services which encourages both agencies to co-
host naturalization ceremonies at Citizenship Ceremonies. The opportunity
for new citizens and their families and friends “to learn about and reflect on
American identity and the responsibilities of citizenship.” During 2012, nearly
1,000 new immigrants celebrating their citizenship in such places as Jimmy
Carter NHS, GA, Yosemite NP, CA, Crater Lake NP, OR, Homestead National
Monument of America, NE, and Carl Sandburg Home NHS, NC. These two
programs appear to lend themselves to further connections and multiple
interpretive opportunities for collaboration.


Raising awareness
for environmen’

stewardship, pollution
prevention, and water
conservation through
urban youth watershed
ducation. NPS photo.

than preservation for its own sake, park resources were set aside because they represent who we are, what we value,

They also help us chart a path to the future. A broad vision for interpretation and
education involves using the cultural significance and personal relevance of national parks to help develop civic skil
challenge:

and where we have been as a society

that are critical for addr

ssing 21“ century

Pursuing the vision to nurture a citizenry of lifelong learners will challenge interpreters to honor their hard-won
expertise while simultaneously:

+ letting go of the traditional role of primary expert

+ considering personal biases

+ making strategic choices

+ taking informed risks

* partnering with community members and organizations to reach underserved audiences and provide for
audience-identified needs

what visito:

* embracing bring to the process of interpretation

+ encouraging and planning for repeat visitation and involvement
+ practicing facilitation methods with groups
+ valuing process over product

Fxemplars of 21* century interpretation within the NPS that demonstrate some of these characteristics already light the
way. One holistic approach to interpretation in practice at several parks, is potentially applicable to all 401 NPS sites


Applying Apps
Familiarity with relevant smartphone mobile technologies is valuable, especially with those that offer users easy
methods to engage with conservation activities that can contribute to solving social and environmental problems.

The NPS currently offers several effective examples using digital technology that could serve as models for many
parks. The mobile iPhone app “IveGot1” developed via partnership between the Everglades and University of Georgia
allows users to identify and report invasive plants and animals spotted in Florida. (http://www.nps.gov/ever/parknews/
ivegot mobileapppr112911.htm) Additionally, the NPS has partnered with the National Phenology Network (https://
www.usanpn.org/educate/nn_curriculum#) to monitor the influence of climate on the periodic plant and animal

life cycles — sometimes referred to as “nature’s calendar. ” This partnership offers anyone the capacity to observe
individual plants and submit their observations from electronic accounts via Nature’s Notebook. These observations
provide scientists with information from multiple sources at once in settings such as National Parks, botanic gardens,
neighborhood trails and nature centers. The data observed and related information is made freely available to assist
with decision-making and adaptation to changing climates and environments.*

Beyond the NPS, but closely aligned to its mission of preservation, the Monterey Bay Aquarium’s SeafoodWatch
with Project FishMap helps users find, document and share the location of ocean-friendly seafood at restaurants
and stores. (http://www.montereybayaquarium.org/cr/seafoodwatch/web/sfw_iphone.aspx) These are popular
and effective ways to practice conservation, and discussion of their use could be incorporated into existing NPS
interpretive programming.

Digital Badging
The concept of digital badging, or micro-credentialing, is another area ripe
for consideration by the NPS and partners. Taking a cue from the realm of
physical, sew-on badges for scouting youth, digital badging is a validated
indicator of accomplishment, skills, quality or interest that can be earned in
various learning environments.” A digital badge might document abilities
ranging from the practical (proficiency in plant identification) to the academic
(demonstrated competency in a subject area, like landscape design).

Already, many organizations, as varied as the US military (BadgesforVets.
org), the YMCA of Greater New York (http://www.ymcanyc.org/association/
pages/y-mvyp ) and the Smithsonian Institution (http://smithsonianquests.org)
are experimenting with this type of certification.

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


NPS photo



77Trends Watch 2013: Back to the Future. Museum. AAM. May/June 2013. 66

*8Marcelo M. Suarez-Orozco (editor), Learning in the Global Era (Berkeley: University of California Press, 2007) ,47
Proceedings of the 2007 George Wright Society Conference, 283
http://futureofmuseums.blogspot.com/2011/07/more-crowdsourced-scholarship-citizen.html
*thttp://www.nps.gov/public_health/hp/hphp.htm

® Veronica Boix-Mansilla Aug. 2010 Future of Learning institute presentation at Harvard Graduate School of
Education

“Learning in the Global Era, 2007. 63
‘“http://www.pewinternet.org/fact-sheets/social-networking-fact-sheet/

Choudhury, S. and McKinney, K. 2013. Digital media, the developing brain and the interpretive plasticity of
neuroplasticity. Transcultural Psychiatry. 208

5Tbid.

57See NER Interpretive Digital Matrix in Appendix. The Interpretive Media Matrix (see appendix, from NER) breaks
down media categories and includes digital tools such as web pages, social media, blogs, and mobile devices and
describes their advantages, limitations, key audiences and basic cost considerations.

*https://www.usanpn.org/about

*http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_badges
“http://Awww.NPS.gov/tuzi/parknews/military-kids-digital-storytelling-a-success.htm

“NPS Digest. http://www.NPS.gov/applications/digest/headline.cfm?type=Incidents&id=6453
Michael Liang, personal communication, November 29, 2012.

‘Silberman, N. 2013, Heritage Interpretation as Public Discourse. 23.

“Jon Jarvis to National Park System Advisory Board in Aug. 2010

Perkins, D. 2013 Plenary, Future of Learning Institute. Harvard Graduate School of Education.

+6(website of the Project Management Institute) http://Avww.pmi.org/About-Us/About-Us-What-is-Project-
Management.aspx

http://en.wikipedia.org/wiki/Facilitator
“Blaney, C. 2013. Thesis for Master of Science, Stephen F. Austin State University.

“Silberman, N. 2013, Heritage Interpretation as Public Discourse. 30.


Photo to right: Tracing their roots back
toa time when American Indians
helped shield runaway slaves, the
Mardi Gras Indians are among the
most colorful and mysterious of New
Orleans’ cultural phenomena. Today,
major tribes continue to gather
together to preserve and enrich their
Indian culture. NPS photo.

Photo below: Traditional jazz
musicians such as Wendell Brunios
(below) reflect the unique fusion

of ethnic groups—French, African
American, Native American and
Spanish— that continue to conserve
and nourish the historic contributions
of Creoles to our shared history. Photo
from Old US Mint, LA.

Photo opposite page: Tourist enjoy
a day at Golden Gate National
Recreation Area. NPS Photo.

°USHMM museum website - http://www.ushmm.org/museum/press/kits/
details.php?content=99-general&page=04-educational

n

s/kits,

"‘USHMM mus
details.php?content=99-general&page=04-educational

um website - http://www.ushmm.org/museum/pr

2Jon Jarvis quote in: http://www.NPS.gov/aboutus



THE DIGITAL REVOLUTION

Tos audiences have different expectations of how they will interact
with all sectors of society. Customization, active learning, and
participation generate an appreciation for sharing authority, which in turn has
highlighted the value of teams and flexible coalitions such as crowd-sourcing
for gathering information and resources and for accomplishing complex tasks.

Technological innovations have opened the door for millions of people to
access formerly unimaginable opportunities for gaining knowledge and
increasing communication. In 2013 the Pew Research Internet Project found
that 87% of all adults, and 95% of all teens use the internet and 73% of all
online adults use social networking sites.** Percentages are similarly high for

groups of varying age, racial backgrounds and income levels.

Rethinking Education in the Age of Technology

Uniform learning

Control by educator

Educator as expert

Reliance on knowledge in one’s
head

“Coverage” of material that is
deemed important

Learning by absorption

Just-in-case learning

Learning at prescribed sites

Customization
Control by learner

Diverse sources of knowledge/
learning

Reliance on multiple resources

Knowledge explosion

Learning by doing

Just-in-time learning

Learning anywhere



health of the environment, and the
state of the world, Together, parks
and museums can contribute to the
nation’s common wealth, offering
unparalleled opportunities for
people of all backgrounds, interests,
ages, and experiences to choose the
kind of engagement with natural
and cultural resources they find
meaningful.

The stewards of our national
common wealth are ever mindful
that members of the public bring a
range of expectations about what
constitutes personally rewarding and
affirming encounters with parks and
museums. Their diverse motivations
justify superior offerings in multiple
domains—recreational, spiritual,
social, and intellectual. No one
objective takes precedence over the
others—some people seek respite,
some exercise, and others family
time. It is the charge of 21" century
interpreters in parks and museums to
answer the public’s quest for lifelong
learning.

To return to the beginning, in the
best of all possible worlds, the May
2013 conversation between the
Deputy Director of the National
Park Service and the Secretary of the
Smithsonian Institution would have
included Freeman Tilden and John
Cotton Dana. These two luminaries

would lend even deeper meaning

to the bond that unites the park and
museum communities of practice.
Tilden’s six principles in Interpreting
Our Heritage (published in 1957)
serve as the enduring infrastructure
for the Park Service’s interpretive
tenets, beginning with his profound
pronouncement, “Any interpretation
that does not somehow relate what
is being displayed or described to
something within the personality

or experience of the visitor will be
sterile” (p. 9). Dana's prescient views
in The New Museum (published in
1917) strike a similar magisterial
chord, advising museums to strive

to enrich people’s everyday lives

by being “convenient to all, wide
in...scope, varied in.. .activities,
hospitable in. .. manner and eager to
follow any lead the humblest inquirer
may give” (p. 39).

With roots running deep in the past
and eyes on the future, parks and
museums are kindred spirits, with
shared aspirations. This vision paper
is intended to capture the moment
and contribute to the advance

of interpretation in both parks

and museums through a unified
community of practice that embraces
the challenges of the 21* century as a
springboard to excellence.

Vison Paper:

215 Century Interpretive Skills


Photo opposite page:
Children from Boston
area youth groups
participate in First
Bloom at the Saugus
Iron Works National
Historical Site in Saugus,
MA. Photo courtesy of
Whitney J. Fox.

Research into the major trends in
shifting socia
cultural landscape was combined
with gathering insights through
interviewing and interacting with
NPS personnel at all levels, as well

, economic, and

today’

as reviewing pertinent literature
from both the park and museum
communities of practice. In concert
with the NPS Advisory Board
Education Committee’s counterpart,
the NPS National Education Council
21°
Work Group, the report’s thrust and
content took form over two years.

entury Ranger Interpreter

The resulting vision paper originated
with, and is now presented by, the
NPS Advisory Board Education
Committee as a resource, advisory
in nature, to the field. A substantive
section of the report explores three
major trends affecting American
society—lifelong learning,
globalization, and the digital era—as
challenges for the NPS in responding
to the needs and interests of 21%

century audiences. Each trend is
defined, and its implications for 21%
century interpretation are spelled
out

Within this context, a new paradigm
for interpretation emerges for today’s
NPS, not only reflecting current
exemplary practice, but also signaling
profound shifts in both perspective

and action. In essence, the needs of
the public for 21“ century skills (e.g.,
critical thinking and problem solvin;
creativity and innovation, as well as
communication and collaboration)
call for 21* century interpreters with

mastery of three key capacities—
audience advocacy, innovative

leadership, and disciplinary and

technical exper

The narrative closes with
recommendations for aligning NPS
training, recruitment, and position
management with the requirements
for developing and supporting 21*
century interpreters. Throughout the
report, there are citations and links
to strengthen and expand the text,
further amplified by an appendix

listing specifi offerings
that manifest the characteristics

tions and

nterpretativ:

of 21* century inte:
competencies in action, as well

as a particularly helpful table that
compares definitions of 21* century
skills.

While couched in reality, this vision
paper was shaped by a sense of
possibility, in recognition of the
pivotal role of parks and museums
in the 21* century, American—
indeed, global—developments have
positioned parks and museums as
vital to the well-being of individuals,
the strength of communities, the


Hawai'i Pacific Parks Association,
the Hau’oli Mau Loa Foundation,

a Honolulu-based environmental
stewardship foundation, have
partnered with Haleakala National
Park to create summer internship
opportunities that provide

vital job skills and professional
contacts in the areas of natural
resource and science learning.
Pictured here, middle school
students are taught the historical
and ecological significance of

the islands’ endangered Mamane
tree. They learn propagating
methods to ensure the trees future
survival while developing life-long
environmental stewardship.

OF NTT REE TN

wieeniy fit

Lifelong Learning

Over the course of a human lifetime, it has been estimated that five percent
of learning takes place in the formal environment of schooling, whereas
95% takes place in informal environments (Falk and Dierking, 2010). In this

context, parks and other sources of “free-choice” learning have much to offer

a global society.

The United States is
and entering into the era of lifelong learning (Collins and Halverson, 2009)
Societal shifts have flipped the learning landscape from an educational model
primarily based on the transmission of knowledge to a 21* century model of
individuals and groups taking an active role in learning to learn throughout
the lifespan. Distinctions among traditional definitions of education,
interpretation, and teaching are merging into a menu of opportunities for life-

volving beyond an era known for universal schooling

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


VISION PAPER: 218" CENTURY NATIONAL

PARK SERVICE INTERPRETER SKILLS

he purpose of this paper is to present a 21st century 2. To encourage shared stewardship through relevance,
vision for National Park Service (NPS) interpretation engagement and broad collaboration (NPS mission)

that nurtures a citizenry of lifelong learners. This vision

emerges from the intersection of three areas of shared 3. To support global citizens to build a just society

interest and benefit to
be derived from park
resources: the desires of

audiences, the needs of Needs of

society, and the public Society

service mission of the

NPS. ( Geter _

The realm of lifelong

learning, including the NPS os Desires of the
evolving professions anutes) Audience
of interpretation and Mission

education, is where
these areas of interest
overlap.

through engagement with
natural and cultural heritage,
by embracing the pursuit of
life-long learning (societal
needs)

The first two areas of interest
clearly support the NPS
legislative mandate to both
preserve and provide for the
enjoyment of park resources.
But as this paper will
demonstrate, interpreters will
need to expand and transform
their knowledge, skills, and
attitudes, in order to meet the

In addressing these mutual interests, 21* century needs and expectations of 21* century audiences and to

interpretation in the NPS is called on to accomplish the help new generations discover for themselves a variety

following goals: of reasons why national parks are worthy of continued
preservation.

1. To facilitate meaningful, memorable experiences

with diverse audiences so that they can create their own The third interest reflects a broader understanding and

connections (on-site and virtually) with park resources recognition of the role that NPS sites, together with

(audience desires) other informal learning venues, play in society. Rather

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Globalization and a New
American Reality

Global forces are challenging the
American status quo in multiple
sectors. Globalization, the process
of intensifying economic, social and
cultural exchanges across the planet,
is making old boundaries, and the
concept of cultural homogeneity,
increasingly implausible.” Profound
change in American demographics,
a result of globalization, is one
critical aspect influencing actual and
potential NPS audiences.

According to Learning in the Global
Era, the US is experiencing its largest
wave of immigration in history, with
its foreign-born population equaling
12% of its total population.” In the
last three decades, those who speak a
language other than English at home
have increased by 140% bringing the total to 20% of the US population.”

In addition, the 2010 US Census found that 9 million people, about 3% of
the population, reported being of more than one race, an increase of one-
third from the decade before.*> Moreover, in February 2013, Pew Research
published figures showing that Hispanics and Asian Americans make up
seven-in-ten of today’s adult immigrants and about half of today’s adult
second generation immigrants.” Within two decades, it is expected that the
majority of the US population will be multi-racial and multi-ethnic.

A worldwide trend towards urbanization contributes to diverse populations
living and working in ever-closer proximity. North America’s population is 82
percent urban and is expected to reach almost 90 percent in the next 40 years
and it is predicted that by 2050, 75 percent of the world’s population will live
in cities.”

2nd Nature is an innovative
urban youth and community
engagement partnership in
Washington, DC between the
National Park Service and the
Latin American Youth Center's
Art + Media House. Urban youth
discover national parks in the
own city while creating powerful

art inspired by nature and green
spaces in their community.
NPS photo.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Interpretation, Education, and Volunteers Program

National Park
US. rtm

Interpretive Skills | Vision Paper

21% Century National Park Service



- Build on basic training that would be made mandatory for all
interpreters, by considering a system of digital badging for 21%
century interpretive capacities to allow a higher level customization of
interpretive training.

-Broaden and document the extent of informal “training” sessions
among NPS employees (beyond interpreters) that have been
implemented to build inclusion and deepen discussions and further
cross-cultural understanding

Recruitment

Diversity is an expansive concept, including differences in ethnic, racial,
cultural, and religious heritage; sexual orientation; gender; urban and rural,
backgrounds, age, etc. The role of the 21* century interpreter will resonate
with all audiences ~ ideally a diverse range of lifelong learners, broadly literate,
self-aware, with demonstrated experience using collaboration, critical thinking
and problem solving, people who are of various ages and bring multiple
perspectives.

I. Recruitment methods
-Further develop and evaluate the mentorship program within the NPS
to build capacity for, and a culture of, diversity.

-Identify potential partner organizations whose roles align with NPS
values and who may be recruited for 21" century interpretive work.

-Build relationships with community organizations to provide a possible
path to employment or co-employment via grants and partnerships.

II. Attributes of Recruits
-broadly literate, culturally aware, willing to take informed risks and be
lifelong learners,

- demonstrably curious, humble, communicative

- members of, or somehow culturally embedded in, communities that are
in adjacent to or nearby parks


Members of the Dishchil’
Bikoh' Apache Group:

from Cibecue, Arizona,
demonstrate the Apachet
Crown Dance atthe nat
American Heritage Days ©
at Grand anyon Nationals; ,

Park. NPS photo, ~ if
f)



Left: Kids prepare to

take the Junior Ranger
pledge. Right: Visitors
dance to salsa music at the
International Migratory
Bird Day event at Rock
Creek Park. NPS photos.

Use of provocative “essential
questions” in the planning and
design of interpretation can propel
NPS audiences -and interpreters-
from a single story to a rich
exploration of multiple perspectives
that are relevant across the nation

and the world.

How do we recognize a healthy
ecosystem?

How does our world view influence
our relationship to land and water?

How does gender influence the
memory and telling of political events?

What do omissions in our historical
record reveal?

How do we make decisions in times of
crisis?

The articulation of these bold
questions arose organically in
response to 21“ century demands,
evident in both societal and audience

changes. This paper explores these
demands by looking at fundamental
shifts brought about by the
emergence of three mega-trends:
lifelong learning, globalization and
the digital era. It also recognizes that
the field of interpretation, both in the
NPS and in the wider community,

is poised to seize the best new
techniques and ways of thinking in
order to break through old barriers
and embrace the future.

This paper envisions NPS
interpreters eagerly addressing
the challenges of the 21* century.
It draws on dozens of personal
interviews with NPS staff
including park rangers, volunteer
coordinators, superintendents,

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


2, Families Together - Providence Children’s Museum

In collaboration with the Rhode Island Department of Children, Youth and Families (DCYF), the Providence
Children’s Museum offers a program for court-separated families. Families Together provides permanency planning
and therapeutic visitation for children in state care and their families. Families play and learn together at the Museum
with an emphasis on positive parent-child interaction.

(http://childrenmuseum.org/familiestogether.asp)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator, content/theory specialist, reflective
practitioner/evaluator, project manager, informal interpretation

Related Call to Action themes and actions: (Non-NPS)

3. Cultural Exchange Experience for Youth - Badlands NP

Student from three schools — Wall High School in Wall, SD, Red Cloud Indian School in Pine Ridge, SD, and The
Calhoun School in New York City participated in a week of cultural exchange and nature study at Badlands NP with a
goal of fostering shared stewardship of public lands. The youth hiked, camped out and participated in interdisciplinary
activities led by park scientists, teachers and park rangers. The youth were accompanied by the chairman of the
Spiritual Formation Department at Red Cloud Indian School, a water-colorist Artist-in-Residence and a NY poet and
photographer. This program is the result of a partnership between the NPS, the participating schools, Friends of the
Badlands, Badlands Natural History Association and the NPF.

(http://www.nps.gov/badl or on Twitter @BadlandsEdu or @Badlands_Ranger)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, partner with local community, content/theory specialist,
reflective practitioner/evaluator, project manager, advocate for cultura] competency.

Related Call to Action themes and actions: #13 Stop Talking and Listen, #16 Live and Learn,#10 Arts Afire, #7 Next

Generation Stewards, #36 Value Diversity



Working collaboratively with the
Hawai'i Pacific Parks Association, the
National Park of American Samoa
celebrated the grand opening of its
new visitor center. The center features
bilingual exhibits in Somoan and
English and showcases the signficance
of the islands unique tropical rainfor-
ests, coral reefs, fruit bats, and Samoan
heritage and culture. NPS photo.


537

interpretive tool kit, available to use as appropriate in relation to diverse audiences in diverse place:

Beyond a basic level of comfort in accessing and possibly participating in social media (Facebook, Twitter, texting and

blogging), and a familiarity with trends, such as

+ digital badging
+ Pinterest—http://www.pinterest.com/cjm4e/national-parks/
+ TumbIr—hitp://allthenationalparks.tumblr.com/

+ Snapchat
+ Instagram—http://instagram.com/usinterior#

+ Vine

interpreters can exercise thoughtful decision-making in consultation with audiences, determining which platforms
will be most appropriate. Institutional support for building and maintaining digital connections with audiences is an
ongoing challenge that will need to be overcome to facilitate effective interpretive choices.


Park ranger David Ruffner
prepares for a Civil War 150th
event at Manassas

National Battlefield Park.
NPS photo.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


An empowering view of digital
media is to view “external” props
or devices as extensions of the mind
insofar as they help go beyond the
mind’s functions and activities.
In this sense, a smartphone, for
example, can be viewed not as
“other” but “as an extension of the
mind’s capacity to store information
and communicate.” In strong
contrast with traditional methods,
digital advances are shaping how
individuals view learning and how
they expect to learn.

In Rethinking Education in the Age of
Technology, Collins and Halverson
note several incompatibilities
between the path followed by
traditional learning experiences and
digital culture, as shown in the text
box to the left.

The characteristics of these digital
culture preferences largely mirror
the ways that informal learning
occurs with its emphasis on intrinsic
motivation and social interaction. As
a result, the authors predict that the
influence of traditional educational
venues will diminish. In such an
environment, parks, museums and
other “free-choice” resources can
grow in value and importance.

In keeping with the global trend
toward high quality interpretive

standards, the first principle

of the International Council on
Monuments and Sites (ICOMOS)
Ename Charter (http://www.
enamecharter.org/principles_0.
html) supports the concept of
broad access: “interpretation, in
whatever form deemed appropriate
and sustainable, should facilitate
physical and intellectual access by
the public to cultural heritage sites.”
Technology offers critical tools for
providing this broad access. The
NPS is already supporting digital
media services including web media,
social media, mobile applications,
education technology and the Web
Ranger program, but interpreters are
the humans behind the keyboards
who can embrace the emergent
digital culture to nurture audience
relationships.

What the Digital Revolution
Means for 21* Century
Interpreters

With access to social networking
exploding for nearly all age groups,
digital literacy is a critical tool for
interpreters to meet audiences on
common ground for parks local
communities and those in more
remote areas. A command of digital
tools, and the skills needed to use
them, should be a staple of the

< Cans
WOHTEREY AE AUUAIO NN

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


Rangers Kate Jensen and
Patrick Allison enjoy a day
of fun at a Public Lands
Day event at Valley Forge
National Historical Park.
NPS photo.

ENDNOTES ~

‘National Park Service. A Call to Action: Preparing for a Second Century of
Stewardship and Engagement, August 25, 2011, 4.

’Museums, Libraries, and 21st Century Skills. IMLS.2009. PP 1-4; Letting
Go? Sharing Historical Authority in a User-Generated World. Pew Center
for Arts and Heritage. 2011. P. 11; Personal correspondence with Justin
Reich, Instructor, Future of Learning Institute, Harvard Graduate School
of Education, Aug. 2013; Personal correspondence with Joanne Blacoe,
Interpretive Planner NPS Northeast Region. August 10, 2013

Shttp://www.cr.NPS.gov/history/online_books/mackintosh2/origins_NPS_
assumes_responsibility.htm

‘Ibid.
Shttp://www.cr.NPS.gov/history/online_books/mackintosh2/origins_interp_
insitutionalized.htm

®p. 49 Garcia, B. JME summer 2012

‘Allan Collins and Richard Halverston, Rethinking Education in the Age of
Technology (New York: Teachers College Press, 2009), 5.

SRevisiting Leopold: Resource Stewardship in the National Parks. 2012. 6
“Thid. 4

“Learning Science in Informal Environments. 2009, National Academy of
Sciences. Pp 1-2.

"College Learning for the New Global Century. 2007. Association of American
Colleges and Universities.

UNPS Web site (http://www.NPS.gov/partnerships/fundraising_individuals_
volunteering.htm)


*
Student art gue

a-» tH bealitiful blossoms, :
of the Lotus flowerat /
Kenilworth Park and BS. a
Aquatic Gardens. No f ee

-





5. Professional Development Programs and Law Enforcement and Society: Lessons of the Holocaust -
United States Holocaust Memorial Museum

Various federal agencies send leaders (GS 14, 15 and SES) to examine relevant case studies and discuss the Holocaust
in order to reinforce participants’ commitment to ethical leadership, to the ideals of public service, and to responsible
decision-making. The Museum’s professional development programs for high level government employees have
become an integral component of the leadership training programs at the Federal Executive Institute and the
Partnership for Public Service.”

In addition, in 1998, the museum developed, in partnership with the Anti-Defamation League, Law Enforcement
and Society: Lessons of the Holocaust. This program encourages law enforcement officers and cadets from police

departments to draw lessons from Holocaust history that are relevant for their roles as enforcers of the law in a
democracy.*!

(http://www.ushmm.org/museum/press/kits/details.php?content=99-general &page=04-educational)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator, content/theory specialist, reflective
practitioner/evaluator, digital media communicator, project manager, advocates for cultural competency

Related Call to Action themes and actions: (Non-NPS)

6. On-Site Informal Interpretative Opportunities

Informal “Overlook” Interpretation - Shenandoah National Park

As a result of assigning rangers to be stationed at an overlook in the park to be available for informal interpretation,
Chief of Interpretation Matt Graves (matt_graves@NPS.gov) notes that informal contacts skyrocketed from about
8,000 to more than 90,000 in 2012. This endeavor, which is an add-on to regular interpretive programming, is being
repeated for the 2013 season.

Drop-in Youth Programs - Zion National Park

In these programs a ranger is stationed at a high use area of the park for a designated amount of time. The ranger is
prepared with a nature theme in mind based on the location in question (e.g. effects of water on plant and wildlife)
Visitors may stop by at any time and stay for a few minutes or an hour. (http://Awww.NPS.gov/zion/parknews/upload/
ZionSummerMG2013.pdf).

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Be Part of the Solution—to help move the NPS from where we are to where
we need to be.

+ Develop External Awareness—External awareness is a critical skill.
Become aware of the larger forces at work in society and our organization.

+ Shed Old Ways—We honor the past but are not bound by it. Shed systems
and products that no longer work for our audiences or need to be adapted to
accomplish the mission today. This may require some grieving for old ways but
is part of the process to make the NPS stronger and more relevant.

+ Be Strategic—Don'’t try to do everything. Make strategic choices. Work
from each organization’s niche and employees’ strengths. Parks and programs
will not be rewarded for doing everything; they will be rewarded for choosing
carefully and matching goals with sustainable choices.

« Experiment—Take risks. Experiment for short periods of time. Review
analysis and data. Base informed decisions about how to move on from there.



THE ROLE OF THE NPS IN RESPONDING TO
21ST CENTURY NEEDS

I: strengthening the NPS as “resource steward and educator, to articulate more effectively the values of its mission,”
those who are charged with communicating and interpreting for the public have a fundamental role to play.
Nurturing a citizenry of lifelong learners requires that NPS Interpretation leverage 21% century knowledge, skills and
attitudes to help integrate the NPS more broadly into American societal fabric.

In the same way that national parks are forever interrelated and affected by activities beyond their boundaries, the
experiences of visitors and other NPS audiences are shaped holistically. Given the complexity of the environmental
and societal issues facing citizens today, no single person, discipline, institution, or technique has a monopoly on the
answers required to meet the challenges.

Successful interpretation will require close alliances internally and externally in order to make the most of
interdisciplinary expertise. Internally, interpretive professionals can join forces with the larger NPS community to
work more closely with staff from different divisions and organizational levels in order to bring their skills to bear and
share ideas and expertise. Participation in interdisciplinary professional conferences and symposia (e.g. George Wright



The lfhupiat people have
thrived for thousands

of years in one of the
harshest climates on Earth,
hunting the bowhead
whale, or “Agviq. The
ifupiat Heritage Center
(IHC) in Barrow, Alaska,
brings people together to
promote and perpetuate
lAupiat history, language
and culture. Photo
courtesy of IHC.

Society conference) and writing for publications outside of the standard
interpretive domain can help spur collective support and understanding.
External collaborations and negotiated partnerships with other organizations
and programs that are pertinent to NPS resources will also support the
interpretive undertaking to build public support and strengthen new
constituencies.

In order to be a meaningful part of community life, NPS interpreters can
provide audiences with opportunities to engage in what the 21* century
audience values, including learning and innovation, media and technology,
as well as recreational enjoyment and life and career skills. At their core, if
NPS interpreters, audiences and partners are more strongly united, mutual
capacities can be built and nurtured. Interpretation will grow as a process
of engagement and a pivotal medium for public discourse, environmental
stewardship, and civic action.

Interpreters are known for lofty aims for audiences, and while enjoyment and
care for resources remain a constant, expanded outcomes are called for in the
21° century. Programs could provide ways to build audience capacities for
active citizenship, global consciousness, broad literacies (scientific, historic,
digital, etc.) and processing and evaluation of information. These outcomes
cal] for expansive thinking about the public value of the NPS and the future of
interpretation.



Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator, content/theory specialist, reflective
practitioner/evaluator

Related Call to Action themes and actions: #36 Value Diversity; #35 Welcome Aboard; #9 Keep the Dream Alive; #39
Lead the Way

4. Allies for Inclusion — Nationa] Capital Region and Washington Area Support Office

This program was initiated by NPS employees from the NCR and the WASO to embrace all forms of diversity by
facilitating safe, open, field discussions on the meaning of privilege and how it impacts assumptions and behavior. The
conversations take place over brown bag lunches and include the topics of race, ethnicity, sexual orientation and gender
privilege. Sangita Chari is the contact for Allies for Inclusion. (sangita_chari@nps.gov)

Capacities demonstrated: Facilitator, content/theory specialist, reflective practitioner/evaluator

Related Call to Action themes and actions: # 36 Value Diversity; #35 Welcome Aboard; #9 Keep the Dream Alive; #39
Lead the Way

5. NPS Workforce Diversity Web page

Voluntary contributions from Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgender members of the NPS workforce make up
this site that provides background on their work and accomplishments. The site functions to welcome and celebrate
diversity within the NPS.

(bttp://www.nps.gov/diversity/Igbt.htm)

Capacities demonstrated: Advocates for, and models of, cultural competency, content/
theory specialist, reflective practitioner/evaluator

Related Call to Action themes and actions: # 36 Value Diversity; #35 Welcome Aboard; #9
Keep the Dream Alive; #39 Lead the Way

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Poster from the traveling
exhibit, RACE: Are We So
Different?

The traveling exhibit, RACE: Are

We So Different?, developed by

the American Anthropological
Association, has been traveling the
nation for several years. It describes
race as a social construct rather than
ascientific one, even as the tangible
legacy of a belief in race remains
palpable.

In several cities, the exhibit included
auxiliary programming — “talking
circles” based on a Native American
tradition and facilitated by trained
staff. Any visitor who experienced
the exhibit could afterward choose to
listen and speak in a safe, respectful
space about the connections made
through the shared experience of
the exhibit. Visitors were offered the
chance to discuss race from their
personal perspective and hear from
those around them.

Asimilar technique, called facilitated
dialogue, is starting to be used in

the NPS. The Mather Training
Center has coordinated training
sessions through experts with the
International Coalition of Sites of
Conscience (of which the NPS has
institutional members) and support
for these programs is gaining ground.
A growing number of NPS sites

are experimenting with structured
facilitated dialogue techniques.

Some of the parks pioneering this
approach include Little Rock Central
High School NHS, Glacier NP,
Independence NHS and Sequoia-
Kings Canyon NP. Many NPS sites
can provide a gateway to meaningful
topics that lend themselves to
enriched discussion and further
action.

Increasingly, interpreters need the
ability to bridge disciplines and

link park themes with other parks
and sites beyond the NPS. Critical
issues - climate change, invasive
species and migration of species,
immigration and civil engagement

- are not defined by environmental
or political boundaries. Interpreters
can consider how to help give
coherence to audiences’ fragmented
experiences in varied learning
environments.” Interpreters will
need the ability to unify ideas broadly
through knowledge of broader
historical, natural and cultural
contexts, perhaps by fluency in more
than one language, and provide
opportunities where audiences from
many backgrounds can interact and
learn from one another.

Critically, interpreters will need to
gain skills in cultural awareness and
cultural competency. They will need
to embrace the diversity of both


4. Visitor Centers Addressing Holistic Themes

Little Rock Central High School National Historic Site Visitor Center invokes
the modern Civil Rights movement using programs and artifacts to lead
audiences to identify connections about other places around the world where
oppression still holds people back. The Visitor Center exhibit encourages
visitors to consider the past within the context of the present. Similarly, sites
that commemorate the Civil War such as Shiloh National Military Park and the
Corinth Civil War Interpretive Center offer open-ended interpretation that
allows visitors to reflect on the idea that American identity is constantly in flux.
Both sites address issues we face as a nation which remain unresolved 150
years after the Civil War.

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator,
content/theory specialist, reflective practitioner/evaluator, digital media
communicator

Related Call to Action themes and actions: #3 History Lesson, # 16 Live and
Learn, #17 Go Digital, #5 Parks for People, #19 Out with the Old

Park ranger at
Shenandoah National
Park engages visitors in
informal talk at a park
overlook. NPS photo.



ACKNOWLEDGEMENTS

‘his paper would not have been possible without the contributions of many people, both internal and external to the
NPS, who generously contributed their expertise to the development, synthesis, writing and editing of this paper,

in particular thanks are due to:

Lois Adams-Rodgers
Christine Arato

Frank Barrows

Josh Bates

Richard Bingler

Joanne Blacoe

Carol Blaney

Celeste Bernardo

Katie Bliss

Veronica Boix-Mansilla
Leslie McMahon Bushara
Dominic Cardea

Bill Caughlan

Anthony DeYoung
Peggy Dolinich

Todd Elkin

Lynn Fonfa

Sheri Forbes

Brian Forist

Michele Gee
Howard Gardner
Matt Graves

Sue Hansen
Hilary Barnes Hoopes
Sandi Holloway
Bill Justice

Marta Kelly

Duey Kol

Becky Lacome
Michael Liang
Vickie Mates
Chip McNeal
Arzu Mistry
Peggy O’Dell
Margie Ortiz
Anne O’Neill
David Perkins
Denise Robertson

Tom Richter
John Rudy
Woody Smeck
Jane Storsteen
Kimble Talley
Charles Thomas
Naomi Torres
Mike Tranel
Melissa English-Rias
Justin Reich
Lois Silverman
Carol B. Stapp
Greg Stevens
Eric Sturm
Butch Street
Elizabeth Waters
Cassie Werne
Jeff Wolin

Jennifer Wyse

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


Children cultivate an
appreciation for, their,
ruralroots at OXON Hill»
farm, Md. NPS photo.»



J. Revise and expand curriculum for learning and development
-Fluency in current learning theory: how people learn and their motivations in informal environments based on
research about free-choice learning

- Cultural competency: how to recognize one’s own limitations and embrace valuing others’ perspectives; how to
use tools, methods and principles to understand diverse populations

-Interpretive facilitation skills

- Digital/interpretive media literacy: how to use interpretive media and make judgments about proper use in
various circumstances

- Reflective practice: how to collect and apply audience responses to improve process and practice

II. Expand resources and learning opportunities
-Continue to identify external sources of training being provided through universities and other organizations that
work in related fields (such as: the American Alliance of Museums, International Coalition of Sites of Conscience, the
National Association of Interpretation, National Council on Public History, Association of State and Local History) to
cross-fertilize with NPS field staff and make best use of limited resources.

-Provide high-quality, brief (8-32 hour) accessible, basic interpretive training for all that includes foundational
interpretive principals (learning theory, audience-centered approaches), fundamentals of cultural competency,

accessibility and collaborative methods.

-Provide high quality, brief (8-32 hour) accessible, basic resource training for all that includes resource knowledge
and up-to-date scientific understandings

-Research the results of certification and training and adapt training accordingly.

- WASO leadership to initiate requirements that will hold managers and supervisors accountable for ensuring that
employees have the skills and competencies needed to fulfill the requirements of their positions.

- WASO leadership to initiate requirements that will obligate supervisors, employees, and managers to regularly

assess needs that provide learning opportunities of employees’ current positions and develop their long-term
goals

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


« providers of audience-centered interpretation - maintains visitor-centered, resource-focused communication
“in the moment” (often referred to as informal interpretation) backed by content and learning expertise; practices,
and remains on the lookout for opportunities to personalize contact with audiences and connect them with
relevant content and resources

Nurturing the 21* century mindset and these capacities will empower all those involved with interpretation - front-line,
specialist and supervisor/chief - to reach for meaningful outcomes with audiences, and themselves, today and in the
future. Interpretation will continue to move well beyond a largely authoritative conservation effort to become more and
more “an informed and inclusive group activity. . facilitated by professionals and non-professionals alike.”

Such complex and nuanced capacities require commitment, practice, and a willingness to take informed risks. They also
are unlikely to be fully realized in any one person. The 21" century interpreter will be someone who is open to learning
from others’ expertise, locating ideas and knowledge from both within and without the NPS, and finding ways to put it
to work.

What distinguishes any one NPS site from another is its physical space and unique history, but the skills needed to
help an audience access and make meaningful connections are the same for every site. Therefore, every site and every
interpreter would benefit from access to each of these capacities whether they come from NPS staff or community
partners. Communities of practice and interpretive teams can become the norm for NPS sites. See the appendices of
this paper for examples of interpretive programming that highlight these capacities.

A collaborative partnership between
the NPS and NASA, fosters use of Earth
science research results and extends
the benefits of NASA exploration

and science for the preservation,
enhancement and interpretation

of US natural resources.

This photo shows the Landsat Satellite
image of Acadia National Park: This
Landsat ETM+ Satellite image of Acadia
National Park was produced on Sept. 2,
2002 by a project funded by the Nation-
al Park Service's Northeast Temperate
Network Inventory and Monitoring
program in partnership with NASA,



Creativity Matters: The Arts and Aging Toolkit. National Center for Creative
Aging, National Guild for Community Arts Education and New Jersey
Performing Arts Center, 2007.

“http://www.districtdispatch.org/wp-content/up]loads/2013/01/Declaration-
of-Learning.pdf

45personal correspondence with leaders at the Future of Learning Institute,
HGSE, 2012.

‘s] earning: From Speculation to Science.” How People Learn: Brain, Mind,
Experience, and School: Expanded Edition. Washington, DC: The National
Academies Press, 2000. 236,

'’Mary-Helen Immordino Yang, Aug. 2013 Future of Learning institute
presentation at Harvard Graduate School of Education

Learning: From Speculation to Science.” How People Learn: Brain, Mind,
Experience, and School: Expanded Edition. Washington, DC: The National
Academies Press, 2000. 4.

'Imperiled Promise: The State of History in the National NPS. Organization
of American Historians. 2011. P. 97

**Education Team. Golden Gate NRA. 2012.

21Imperiled Promise: The State of History in the National NPS. Organization
of American Historians. 2011. P.17.

Marcelo M. Suarez-Orozco (editor), Learning in the Global Era (Berkeley:
University of California Press, 2007) ,11

Ibid. 9
*4US Census press release, Tuesday April 27, 2010

http://www.census.gov/newsroom/releases/archives/american_community_
survey_acs/cb10-cn58.html

23NPR story May 12, 2013

http://www.npr.org/blogs/codeswitch/2013/05/12/183430945/checking-more-
than-one-box-a-growing-multiracial-nation

26Page 7 of http://www.pewsocialtrends.org/files/2013/02/FINAL_immigrant_
generations_report_2-7-13.pdf


EVOLUTION OF NPS INTERPRETATION

New Park Service interpreters have a history of adapting to change and advancing a cherished mode of
communication in the face of daunting obstacles, For the past one hundred years, the NPS’ responsibility for,
and implementation of interpretation, has expanded for all of its holdings, such as battlefields, parks, recreation areas,
historic monuments, memorials, rivers, seashores, lakeshores and other designations. While the role and the value of
interpretation continue to evolve, its legacy within the NPS, and its import in the 21 century, is undeniable.’

In 1918, Congress was reluctant to support park educational activities and it took Director Stephen Mather’s
determined efforts as well as outside advocates from the Smithsonian Institution, and later the American Association
of Museums (now the American Alliance of Museums), to help facilitate the development and expansion of dedicated
interpretive and educational offerings, including museums.*

The influence of an academic approach on interpretation proved formative with lecture-style programs emerging as
astandard.> With the guidance of enthusiastic supporters, interpretation grew into a recognized profession. The NPS
became known for its cadre of dedicated interpreters, “flat hat rangers,” who garnered deep public appreciation and
respect. Highly knowledgeable and courteous, they often held audiences spellbound with their ability to craft master
narratives of their sites. In the late 1950s, the field received a boost from one of interpretation’s greatest champions,
Freeman Tilden, through his now classic text Interpreting Our Heritage.

In the latter part of the 20 century, while popular and authoritative interpretive talks remained a mainstay of
communication, hundreds of interpreters were also trained in the importance of delivery skills and the effective use of
themes, goals and objectives. Then, in the mid-1990s, the evolution of Tilden’s philosophy continued with the launch
of the Interpretive Development Program (IDP), and many NPS interpreters began to be immersed in the language of
“meaningful interpretation.” Embodied in a desire to perceive the visitor as someone with his or her own ideas, the
concept of the “visitor as sovereign” gained traction. Interpreters developed skills to help visitors explore linkages
between themselves and the tangible and intangible meanings of NPS resources. National standards were developed
that reflected this philosophical evolution, citing a core belief that successful interpretation must provide visitors with
opportunities to make their own intellectual and emotional connections with NPS resources.

Recognition that audiences, both individually and collectively, have tremendous influence has gained strength over
the last two decades. There has been a radical shift in how audiences choose to interact in social, technological,
environmental, economic and political realms. With more immediate access to information, the public desires and
rightly demands engagement in decisions by public trust agencies, and regularly uses social media to take part in

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


(http:/Avww.youtube.com/watch?v=4dgvFe3-vyE)
Capacities demonstrated: facilitator, content/theory specialist, reflective
practitioner/evaluator, digital media communicator (a video of the session is

also available online), project manager, advocates for cultural competency

Related Call to Action themes and actions: (Non-NPS)

3. Inspiring Young Emerging Leaders (I- YEL) - Golden Gate NRA

I-YEL encourages, prepares, and challenges young people from diverse
backgrounds to be advocates for environmental and social change. I-YEL

is initiated, designed, and coordinated by youth, who receive support and
training in planning and implementing projects that create positive change
in their communities. Through leadership development, career exploration,
and the future. The Associate Director, Youth Leadership is Ernesto Pepito
(epepito@parksconservancy.org)

(http://www.parksconservancy.org/learn/youth/leadership/)
Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, partner with
local community, facilitator, content/theory specialist, reflective practitioner/

evaluator, digital media communicator, project manager, advocate for cultural
competency.

Related Call to Action themes and actions: #3 History Lesson, #10 Arts Afire,

# 16 Live and Learn, #17 Go Digital, #36 Value Diversity, #5 Parks for People,
#19 Out with the Old

CRISSY F

IELD CENTER

Photo above: Participants in
a re-enactment “sit-in” at the
Museum of American History
Museum in Washington, DC.

Photo below: I-YEL
participants at Crissy Field, a
unit of Golden Gate National
Recreation Area.

Vison Paper: 21 Century Interpretive Skills


(http:/www.nps.gov/aboutus/newcitizens.htm)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, facilitator, content/theory specialist, reflective
practitioner/evaluator, project manager



Traditional Skills of 20th Century Interpretation provided the

foundation for

21st Century Interpretation further expands on traditional skills for

creating effective interpretive products

thinking about interpretation as a process as well as a
product

developing site-based, site-themed interpretive talks
and programs and media for visitors

looking for ways to work directly with visitors/audiences/
communities to identify needs and interests that are
advanced by relationships with park content/ideas;
identifying multiple stories and connections with other NPS
sites and beyond

providing quality site-based interpretation for an
authentic in-park experience

nurturing audiences as self-directed, with the ability to
learn anytime, anywhere, on site, in the community, or
online

functioning in the role of expert and a catalyst for
audiences to find understanding and meanings

valuing the role of interpreter as facilitator and collaborator

providing authoritative and accurate communication

perceiving the experience of learning as multi-dimensional,
social and interactive

crafting memorable stories and take-home messages

crafting programs that also function as catalysts for
discussion and for depth of thinking for multiple audiences

Closely linking educational programs to formal,
curriculum-specific content guided by measures of
success associated with formal education

experimenting by creating programs that focus on
modeling intrinsically-motivated, open-ended learning that
support individual abilities and socially positive behavior®

offering expert presentations

embracing the notion of informed risk-taking and creative
experimentation with two-way communication

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills



VISION PAPER

215" CENTURY
NATIONAL PARK SERVICE
INTERPRETER SKILLS

Prepared by

National Park System Advisory Board Education Committee
National Education Council
George Washington University

2014

Numerous people merit special mention for their generosity of time and thought over the
evolution of this report (see Acknowledgements for a complete list), but particular gratitude
is owed to Celeste Bernardo, Katie Bliss, Marta Kelly, and Naomi Torres. With thanks to Julia
Washburn and Milton Chen for opening the door to collaborating with a constellation of
extraordinary colleagues, it has been a distinct honor to be in such good company!


artnership with the Anza Trail and the Spanish
Choir of Saint Catherine of Siena, share the
history of Las Posadas (The Inns), a popular
Christmas tradition that is performed throughout
Latin America, Mexico, and most Latino.
‘communities throughout the United States.

Opposite page: The National Park of the American
Somoa preserves Fa‘asamoa, the Samoan way.

Of life, which has tied the people of the Somoar:
islands to their natural World for centaries.

ae - NPS photos,



Students in the Youth
Ambassador Program
explore the New England
National Scenic Trail.
NPS photo.

hh, x

What Globalization Means for 21st Century Interpreters

As borders and markets become more fluid, a crucial task for society is
integrating large and growing numbers of people from diverse backgrounds
~not only to be aware of global issues, but also to see difference as the norm
and to be competent in interacting with people of varied ethnic, religious,
racial and cultural backgrounds.”* Far beyond mere tolerance, an atmosphere
of respect and valuing diversity is paramount for anyone working with the
current and future public.

Partnering with Community Organizations

While the NPS acknowledges that the current composition of the American
population is reflected neither by staff nor visitors, partnerships with
organizations already rooted in a community may hold promise for connecting
different populations with park resources. The Youth Ambassador Program
(YAP) (hetp://www.nps.gov/nebe/forkids/yap.htm) out of New Bedford
Whaling NHP is a partnership project between the park and Third Eye Youth
Empowerment Inc. where local youth, including African Americans, Cape
Verdeans, Dominicans, and Puerto Ricans, communicate national park themes
through music, poetry and videos and connect them to issues they face in their
day-to-day lives. These projects are then used extensively in other interpretive
programming done by the park through live events and social media outreach,
thus using the medium of this generation to communicate far beyond their
own community.

Engaging in Citizen Science and Citizen History

Another way in which various populations can connect with parks is through
“citizen science” where volunteers with particular interests can be empowered
to provide useful data for application to real-world problems. Increasingly,
parks, museums and other informal settings are engaging audiences of all
backgrounds to collect valuable information in events conducted under

the direction of professional scientists or curators. Bioblitzes are 24-hour
events in which teams of volunteer community members work together

to find and identify as many species as possible in a different national park
every year. Other examples of citizen science projects include sampling
stream invertebrates, surveying for horseshoe crabs or tracking wood turtle
movement to provide data to suggest turtle-friendly design for a new shopping




Position Management

Position Management of diverse interpreters who engage with the 21“ century
shift in interpretation requires strategic thinking that begins with well-
conceived position descriptions and follows with methods of accountability.

I. Appropriate position descriptions

-Develop a portfolio of position descriptions that reflect basic
interpretive skills in addition to 21“ century audience engagement,
facilitation and collaboration skills, and meet the needs of the diversity of
NPS units.

I, Accountability

-Develop and educate supervisors and managers to understand and
embrace 21* century hiring needs and increase capacity for hiring
authorities that allow the hiring for professional level skill levels
appropriate for professional interpretation

-Holistically examine relationships among divisions/program areas of
interpretation, education, Rivers Trails Conservation Assistance Program,
natural resources, cultural resources, and partnerships in order to
leverage synergies and reduce duplication

-Find ways to reward and encourage cross-disciplinary working groups
as a collaborative method for determining cross-park ideas, issues, stories
and concepts.

-Call upon small, temporary specialist teams that match skills to projects
for collaborative, interdisciplinary design of vital experimental programs
that incorporate audience participation and review.


Digital Storytelling

Access to social and environmental
narratives of underserved
communities are lacking for

many park areas. A seminal event
called Stories with a View using
digital storytelling was created

in partnership with the Tuzigoot
National Monument, the Arizona
Operation: Military Kids, a
University of Arizona Cooperative
Extension 4-H, and Department

of Defense program. Children of
military families from across Arizona
spend time creating podcasts to tell
their own stories, thereby leaving a
digital marker linking resiliency and
other life skills with the people who
lived in the prehistoric pueblo at
Tuzigoot.”

Technology to the Rescue
Furthermore, social media can
humanize and enhance emergency
services in times of natural disasters
and other distress. For example,
during “Superstorm Sandy,” the
powerful hurricane that hit the East
Coast during October, 2012, the NPS
Digest identified dedicated websites
on hurricane response and recovery,
a listing of resource needs for
incident management teams, and a
Facebook and Twitter page providing
updates on response posted by

the Eastern Incident Management
Team.#!

For most 21" century audiences,
often the contact with NPS
resources is a webpage or other
online presence like Facebook

or Twitter. The opportunity

afforded by the digital revolution to
interpreters, and all NPS employees
who communicate with the

public, is one of almost magically
convenient communication and
nearly unbounded reach across
international borders, even to those
living and working in Space. Since
Congress does not allow the NPS
budgets to be spent on marketing,
social media provides opportunities
to communicate with people who are
new to parks and with underserved
audiences. NPS Northeast Region
Visual Information Specialist Michael

Liang suggests that digital media
may serve as a kind of equalizer
since all parks have the same design
presence online; technically the
George Washington NM has an
equal online profile to Yosemite NP.
Some barriers are breaking down.
and more collaboration can exist
between resources with similar
themes such as Civil War, Civil
Rights, and environmental change.
Members of the public have made
such connections on their own in
part because they don’t see the parks
as isolated from one another in the
way that institutions tend to operate.

It may also be said that for many
visitors or potential visitors, “if
you can’t find it online, it doesn’t
exist,” thereby advocating for equal
respect for online and in-person
access.” Despite the significant
challenge of keeping up with
technological changes, refreshing
content, and potential responding
24/7, interpreters and partners in
the 21* century will likely be called
upon to embrace digital media for
interpretive programming in some
form.


The Capacity for Innovative Leadership
+ project managers - directly oversees the work of NPS staff (volunteers, docents, seasonal employees, interns)
and partnerships with community organizations in the development or implementation of temporary group
activities for interpretive services designed to produce unique results; plays a role in initiating, planning, executing,
monitoring and evaluating projects”*

+ facilitators for both internal and external audiences ~ assists a group of people to realize common objectives
and helps them to achieve them without taking a particular position in discussion.” Two-way, non-judgmental,
empathetic facilitation of group discussion may be intentionally carried out via a staff meeting, a public review,
partnership or a dialogue process with visitors on or off site*

+ reflective practitioners/evaluators -consistently reflects and seeks data on the effectiveness of their work from the
perspective of the audience and implements changes, familiar with informal and formal evaluation methodologies

The Capacity for Disciplinary and Technical Expertise
+ content/theory specialists — stays abreast of latest scholarship about resource and learning theory and practice,
welcomes cross-disciplinary, complex thinking and contextual awareness and multiple viewpoints; practices
expert thinking (historic, scientific, etc.) for individual discipline knowledge

+ digital media communicators — utilizes social and other web media to connect and maintain relationships with
audiences, partners, and collaborators; introduces/supports/integrates creative uses of digital media to further
outcomes; recognizes opportunities for uncensored online civic dialogue

New Bedford Whaling
National Historical Park's
Shoreside Industries app

takes visitors to the whaling
city on a journey through
time. The GPS-enabled
walking tour app features
historic photos, paintings,
illustrations, and stories

of triumph, tragedy, and
perseverance—all available
in the palm of your hand.
NPS photo.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


audiences and their colleagues. New interpretive hires

should reflect greater diversity.

The need for expanding opportunities for inter-personal
and intercultural learning is a natural outgrowth of a
globalized society. Current and potential audiences will
continue to represent diverse backgrounds with regard
to culture, ethnic’

y, religion, socio-economic or sexual
orientation. Being open to and understanding differences
isa key 21“ century mindset and skill

In June of 1969, patrons and supporters of
the Stonewall Inn in New York City staged
an uprising to resist police harassment
and persecution to which LGBT Americans
were commonly subjected. This uprising
marks a major turning point in the
modern gay civil rights movement in

the United States and around the world
Photo: New York Public Library.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Photo above: Clementine
Hunter worked as a cook
at Melrose Plantation in
the Creole community

of Isle Brevelle and went
on to become one of

the South's foremost
primitive artists. Hunter's
life is explored and her
murals are on display

in the African House

at Melrose Plantation,

a National Historic
Landmark originally
established by a family of
“gens de couleur libres”
(free people of color)
around the time of the
Louisiana Purchase. Photo
courtesy of the Cane River
National Heritage Area
Commission.

chiefs of interpretation, regional support staff, Washington Support Office
(WASO) staff, education specialists, trainers, and the NPS Deputy Director
as well as other professionals in both traditional education and free-choice
learning environments such as museums. The paper also reflects the ideas
of recent reports and studies from the NPS, the Institute for Museum and
Library Services, the American Alliance of Museums’ Center for the Future
of Museums, the National Academies of Science, and the International
Council on Monuments and Sites. It acknowledges developments spanning
the 20" and 21* centuries and describes the need for the compelling role that
the NPS can play in response to societal change. It also describes important
capacities for 21“ century interpreters and provides examples of interpretive
programming that embrace facilitation methods, collaboration, and co-
creation of programs and services. All audiences will be the beneficiaries of a
new paradigm for current and future interpreters.

Finally, recommendations are made for NPS training, recruitment, and
position management in order to support a culture dedicated to developing
and applying 21* century NPS interpreter skills.

As futurist William Gibson said, the future is already present, it is just not
evenly distributed.

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


Approaches and Trends 2013

Desired Approach

Why — What We Gain

* Two-way communication. Shifts from "for audiences” to “with
audiences”; flexible.

* Programs focus on experiences and engagement. Multiple options to
access content.

# Audience expertise (learning theory, motivation) is highly valued by
organization.

* Shift from content-driven to combinations of audience- and content-
driven; content is curated and co-created with audiences. Requires being
comfortable with letting go.

Audience-Centered

Dated Approach

* One-way information from institution to
audience; static.

* Programming focused on interpreter rather
than on audience.

* Deep subject matter expertise is highly valued
by organization.

‘The organization controls content
development.

* Consistently works across disciplines and organizations.
* Leverages fiscal and human resources, Partner niche and networks used
to advantage.

* Mutually beneficial relationships among partners (with them). Requires
shared control.

Collaborate
Work with and
through others

« Employee, division, or park tends to work
independently.

«= Content developed primarily within the
division or park.

« Partnership tended to be for funding NPS
goals.

‘Makes topical ("thematic") connections across organizational and
geographic boundaries.

* Connects ideas, issues, places, and events to other sites or other
geographical regions.

*Provides context; explores cause and effects.

Make Connections
.. between places,
stories, organizations,
etc.

* Primary focus is limited to the site or the site
story, without connections to larger stories,
systems, issues, or places.

* Acts independently rather than seeks others
with expertise,

+ Emphasis is on visitor experiences rather than formal programming.
Learning is flexible, informal, free choice learning and directed by
audiences.

* Junior Ranger facilitates family interaction and informal learning via site
exploration.

Free-Choice Learning
Self-directed and
informal learning

* Emphasis on formal, static presentations.

* Purpose is to enhance audience knowledge.
+ Primary goal of Junior Ranger is to teach
children about a site.

* Attracts local people—especially children and families—as well as
destination visitors.

# Welcornes and meets people— intellectually and physically—where they
are, not where the organization or its employees think they ought to be.
‘NPS functions within a community as a valued member rather than
“reach out” to it.

Connect to
Communities

© Programming designed primarily for
destination visitors. These visitors tend to share
employees’ values,

* Seeks to transfer the organization's values to
audiences.

« Approach is for NPS to “reach out” to
communities.

* Media and technology are fully integrated into visitor experience and
operations.

* Online experiences may be the only interactions with a park.

* Carefully matches media to message and audience. Does not start with
media choice.

* Limited time, resources, and more options require strategy, choices, and
capacity,

* Requires rethinking distribution of resources; has implications for position
management.

*« Requires employees to have new and different skills and tools.

Media and Technology
are Integrated
(not add-ons)

‘« Media and technology are treated as add-
‘ons to existing operations, services and
programming. Park experiences mostly limited
to the physical site,

« Technology is viewed as an end rather than as
ameans,

* Media and technology duties are collateral
assignments, only scheduled as time permits.

* Decisions are based on application of data and analysis. Applies relevant,
objective outside data (e.g. Pew Trusts demographic research) as well as,
project-specific data.

* Aligns efforts; applies strategic thinking toward goals. New practices are
not added on top of what exists; some practices are adapted and others
are dropped.

Data and Analysis

Drive Decisions

* Decisions are based on assumptions or
continue “what we've always done”.

* Decisions are reactive; based on emotion or
personalities.



CONCLUSION

SERVICE |
y iO iOcp his paper suggests how the NPS can move forward into its second
as a" NC J | R century by:

In the 21st century, at the intersection of the NPS public service
mission, society’s needs, and audiences’ desires, the concept of lifelong
learning emerges as a dominant framework for thinking about the
future. It is at that intersection where interpreters can advance a vision
to nurture a citizenry of lifelong learners and support the capacity for
all to build a just society through engagement with natural and cultural
heritage. Now is the time to seize the opportunity to adapt to changing
conditions. In the words of one Chief of Interpretation: “We all have
the same challenges. It’s about the will.”

Vison Paper: 21% Century Interpretive Skills


underserved audiences and provide for audience-identified needs
+ practicing facilitation methods with groups
+ embracing what visitors bring to the process of interpretation
+ encouraging and planning for repeat visitation/involvement
+ valuing process over product

A, Program Purpose: Create an internal NPS culture of inclusion and diversity as well as a community

of learners

1. “Sawa Bona” - Northeast Region Office

A program that bridges difference and builds
cultural awareness was inspired and initiated by |
Northeast Region, Community Planner, Keilah | Prom
Spann (keilah_span@nps.gov) She wanted to

build community close at hand - among her | ¢

colleagues in the NPS office in Philadelphia. | 2 i

Keilah’s goal is to have every employee seen asa Sawa Bona x aa

contributor to the NPS mission and vision. After A Conversation wi YY Co-workers
she was inspired by a diversity training she and » 4 ,) a

a colleague developed a compact but powerful
program around a South African greeting “Sawa
Bona” which means “I see you.” Respondents
(NPS staff) say “I am here,” and then engage

in program where an employee speaks briefly
about his or her respective cultural background,
community or country of origin with a 5 minutes
question time allotted. See appendix or hyperlink
to her description.

(http://www.govloop.com/photo/albums/sawa-bona-part-iii)

Capacities demonstrated: Coalition-builder and collaborator, advocate for, and model of, cultural competency,
facilitator

Related Call to Action themes and actions: # 36 Value Diversity; #35 Welcome Aboard; #39 Lead the Way

Vison Paper: 21* Century Interpretive Skills


discussions and to provide input
into all aspects of life. Therefore,
the needs and interests of audiences
are central drivers of change in

the 21" century, and the field of
interpretation the world over has
begun a shift to audience-centered
approaches.

NPS Interpreters and other informal
learning educators who work in
many venues - museums, botanic
gardens, historic houses, parks,
aquariums ~ are finding that the
skills and values that were successful
in the 20th century can be a vital
foundation for building those that
will best serve 21“ century audiences.

Changes in American Society

Over the course of the 20" and
early 21" centuries, the necessary
skills for life and work evolved for
American citizens. There has been
explosive growth in knowledge-
intensive work, such as in the
technical, medical, legal and financial
fields.’ Workplaces have emerged
with flattened hierarchies and new
organizational structures. Workers
increasingly require advanced
skills for professional and personal
success.

Twenty-first century audiences
living in multi-cultural communities
(both actual and virtual) require the
capacity to manage their professional
and personal lives with greater
consideration for the needs of a
complex, interconnected society.

Immigration, increasing diversity,
and a geographically mobile society
have also brought to the surface
new challenges and demands
around creating and maintaining

a civil society. For children and
youth, a narrowing disciplinary
focus in schools has reduced the
availability of civics, social science,
and other “non-academic” classes.
In the broader context, entities
such as the NPS that can foster a
civic disposition are needed to help
build and strengthen collaborative
relationships and to nurture respect
for the rights and duties of a diverse
citizenry.

Environmental imperatives are
also critical to consider in the
larger scope of change. Climate
change, biodiversity loss, invasive
species, pollution, as well as major
changes in conservation science

The chart on the opposite pag

suggests ne of the inspiring

eters are building

on their traditional skills: