----

----

I Informacija

Taryba

----

TARYBOS REZOLIUCIJA

2006 m. gruodžio 4 d.

dėl atnaujinto vadovo, pateikiančio tarptautinio policijos bendradarbiavimo rekomendacijas ir priemones, skirtas smurto ir neramumų tarptautinio masto futbolo rungtynėse, kuriose dalyvauja bent viena valstybė narė, prevencijai ir kontrolei

(2006/C 322/01)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

kadangi:

PRIĖMĖ ŠIĄ REZOLIUCIJĄ.

----

(1)OL C 196, 1999 7 3, p. 1.

(2)OL C 22, 2002 1 24, p. 1.

----

PRIEDAS

VADOVAS, PATEIKIANTIS TARPTAUTINIO POLICIJOS BENDRADARBIAVIMO REKOMENDACIJAS IR PRIEMONES, SKIRTAS SMURTO IR NERAMUMŲ TARPTAUTINIO MASTO FUTBOLO RUNGTYNĖSE, KURIOSE DALYVAUJA BENT VIENA VALSTYBĖ NARĖ, PREVENCIJAI IR KONTROLEI

Vadovo turinys:

1 SKYRIUS

Policijos pajėgų atliekamas informacijos valdymas

1 Skirsnis

Tam tikri informacijos valdymo kriterijai, kurių būtų galima laikytis

2 Skirsnis

Papildomos rekomendacijos dėl policijos tarnybų atliekamo informacijos valdymo

2 SKYRIUS

Policijos atliekami parengiamieji darbai

Tarptautinių turnyrų atveju oficialų prašymą dėl paramos turėtų pateikti organizuojančios šalies atsakingo departamento ministras, kurį konsultuos susijęs NFIC. Kitų tarptautinio masto futbolo rungtynių atveju oficialų prašymą dėl paramos turėtų pateikti organizuojančios šalies NFIC, kurį konsultuos susijusios policijos pajėgos. Atsižvelgiant į konkrečius bendradarbiavimo tikslus, prašyme turėtų būti nurodyta paramos apimtis ir jos sudedamosios dalys bei atvykstančios policijos delegacijos buvimo priimančiojoje šalyje numatoma trukmė.

3 SKYRIUS

Policijos pajėgų bendradarbiavimo organizavimas

4 SKYRIUS

Policijos pajėgų ir tvarkdarių bendradarbiavimas

5 SKYRIUS

Žiniasklaidos politikos ir ryšių strategijos (policija/institucijos) didelių (tarptautinių) čempionatų ir rungtynių kontrolinis sąrašas

6 SKYRIUS

Organizatoriaus vaidmuo (2)

1 Skirsnis

Kriterijai, kurių turėtų laikytis organizatorius

2 Skirsnis

Papildomos rekomendacijos, pateikiamos galimų reikalavimų, kurie turi būti keliami organizatoriui, kontroliniame sąraše

7 SKYRIUS

Ekspertų susitikimai

Visų pirma rekomenduojama, kad kiekviena pirmininkaujanti valstybė narė surengtų ekspertų susitikimą dėl:

Ekspertų susitikimuose ekspertų pogrupiams gali būti pavedama svarstyti klausimus, susijusius su saugumu futbolo rungtynėse, ir pateikti rekomendacijas.

Pirmininkaujanti valstybė narė pateikia Tarybai tokių susitikimų ataskaitą. Ši ataskaita pakeičia chuliganizmo futbolo rungtynių metu metinį klausimyną, kuris turi būti pateiktas pagal dokumentą 8356/01 ENFOPOL 40.

8 SKYRIUS

Tarybos anksčiau priimtų dokumentų sąrašas

----

(1)OL L 121, 2002 5 8, p. 1.

(2)  Organizatorius – juridinis ar fizinis asmuo, kuris savo arba trečiosios šalies iniciatyva visiškai arba iš dalies organizuoja ar paveda asmeniui organizuoti nacionalines ar tarptautines futbolo rungtynes.

1 priedėlis

FUTBOLO SIRGALIŲ KATEGORIJOS

Atsižvelgiant į dokumentą 8241/05 ENFOPOL 40 dėl dinamiško su tarptautinėmis futbolo rungtynėmis susijusios rizikos įvertinimo ir dokumentą 8243/05 ENFOPOL 41 dėl policijos taktikos palaikant viešąją tvarką tarptautinėse futbolo rungtynėse, sirgalių kategorijų pakeitimai yra šie:

„Pavojų keliančio“ sirgaliaus sąvokos apibrėžimas

Žinomas arba nežinomas asmuo, kuris gali būti laikomas keliančiu galimą pavojų viešajai tvarkai arba pasižyminčiu suplanuotu ar spontanišku su futbolo rungtynėmis susijusiu ar jų metu demonstruojamu antivisuomeniniu elgesiu (žr. toliau pateiktą dinamišką rizikos įvertinimą)

„Pavojaus nekeliančio“ sirgaliaus sąvokos apibrėžimas

Žinomas ar nežinomas asmuo, kuris gali būti laikomas negalinčiu sukelti planuoto ar spontaniško su futbolo rungtynėmis susijusio ar rungtynių metu pasireiškiančio smurto ar neramumų ir prie jų neprisidedančiu

DOKUMENTO 8241/05 ENFOPOL 40 DĖL DINAMIŠKO SU TARPTAUTINĖMIS FUTBOLO RUNGTYNĖMIS SUSIJUSIOS RIZIKOS ĮVERTINIMO SANTRAUKA:

DOKUMENTO 8243/05 ENFOPOL 41 DĖL POLICIJOS TAKTIKOS PALAIKANT VIEŠĄJĄ TVARKĄ TARPTAUTINĖSE FUTBOLO RUNGTYNĖSE SANTRAUKA:

PAVOJŲ KELIANČIAM SIRGALIUI TAIKOMAS KONTROLINIS SĄRAŠAS

2 priedėlis

PRIEŠ RUNGTYNES/RUNGTYNIŲ METU/PO RUNGTYNIŲ PILDOMOS FORMOS (PAVOJAUS NEKELIANČIŲ/PAVOJŲ KELIANČIŲ SIRGALIŲ KATEGORIJOS)

2.1.   PRIEŠ RUNGTYNES PILDOMA FORMA

ŠI INFORMACIJA BUS NAUDOJAMA TIK POLICIJOS REIKMĖMS!

2.2.   RUNGTYNIŲ FORMA

2.3.   PO RUNGTYNIŲ PILDOMA FORMA

3 priedėlis

GALIMŲ REIKALAVIMŲ, KURIUOS TURI ĮVYKDYTI ORGANIZATORIUS, KONTROLINIS SĄRAŠAS

----

(1)  Tai siejama su susitarimu (-ais), kuris (-ie) gali būti sudarytas (-i) su įvairiomis organizacijomis, susijusiomis su futbolo renginiais, ir jame (juose) gali būti numatyti reikalavimai arba valdžios institucijų leidimų išdavimas. Dėl to gali būti numatoma atsakomybė už padarytą žalą.

4 priedėlis

POLICIJOS PAREIGŪNŲ ATPAŽINIMO LIEMENIŲ SPECIFIKACIJOS IR PAVYZDYS

Tai užsimaunama (per galvą), o ne apsivelkama liemenė.

Spalva: NATO MĖLYNA

Spalvos kodas: Pantone 279C

Atpažinimo ženklai

Vienintelis žodis: Stačiakampiame apvade užrašas POLICE (tik anglų kalba) turi būti liemenės priekinės ir nugaros dalies viduryje.

Žodžio POLICE raidės ir apvadas: NATO mėlynos spalvos fonas.

Raidės ir stačiakampis apvadas – švytinčios sidabrinės spalvos.

Stačiakampio matmenys –25 cm × 9 cm

Liemenės priekinė dalis:

Kairė krūtinės pusė (virš apvesto užrašo POLICE) Nacionalinė vėliava (10 cm × 7 cm) – išsiuvinėta, prisiūta ar plastikinėje įmautėje.

Dešinė krūtinės pusė (virš apvesto užrašo POLICE) ES simbolis (8 cm × 8 cm)

Po apvestu užrašu POLICE turėtų būti švytinti sidabrinė juostelė, einanti per visą liemenės priekinę dalį (5 cm pločio).

Liemenės nugaros dalis:

Po apvestu užrašu POLICE – nacionalinė vėliava (10 cm × 7 cm).

Po apvestu užrašu POLICE turėtų būti švytinti sidabrinė juostelė, einanti per visą liemenės nugaros dalį (5 cm pločio).

Liemenes turėtų būti galima abejuose šonuose užsisegti Velcro ar tinkamos rūšies segtukais.

----