39680 Federal Register / Vol. 74, No. 151 / Friday, August 7, 2009 / Notices 

DATES: This proposed action will be 

effective without further notice on 

September 8, 2009 unless comments are 

received which result in a contrary 

determination. 

ADDRESSES: Send comments to the Air 

Force Privacy Act Officer, Office of 

Warfighting Integration and Chief 

Information Officer, SAF/XCPPI, 1800 

Air Force Pentagon, Suite 220, 

Washington, DC 20330–1800. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Mr. 

Ben Swilley at (703) 696–6648. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Department of the Air Force systems of 

records notices subject to the Privacy 

Act of 1974, (5 U.S.C. 552a), as 

amended, have been published in the 

Federal Register and are available from 

the address above. 

The Department of the Air Force 

proposes to delete one system of records 

notice from its inventory of recorded 

systems subject to the Privacy Act of 

1974 (5 U.S.C. 552a), as amended. The 

proposed deletion is not within the 

purview of subsection (r) of the Privacy 

Act of 1974, (U.S.C. 552a), as amended, 

which requires the submission of a new 

or altered system report. 

Dated: July 23, 2009. 

Patricia L. Toppings, 

OSD Federal Register Liaison Officer, 

Department of Defense. 

Deletion: 

F038 AFMC A 

SYSTEM NAME: 

Manhour Accounting System (MAS). 

(June 11, 1997, 62 FR 31793). 

REASON: 

The records are no longer maintained 

in this system. Therefore, this notice 

should be deleted. 

[FR Doc. E9–18901 Filed 8–6–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 5001–06–P 

DEPARTMENT OF DEFENSE 

Department of the Army 

Surplus Properties; Notice 

AGENCY: Department of the Army, DoD. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: This amended notice provides 

information regarding the properties 

that have been determined surplus to 

the United States needs in accordance 

with the Defense Base Closure and 

Realignment Act of 1990, Public Law 

101–510, as amended, and the 2005 

Base Closure and Realignment 

Commission Report, as approved, and 

following screening with Federal 

agencies and Department of Defense 

components. This Notice amends the 

Notice published in the Federal 

Register on May 9, 2006 (71 FR 26930). 

DATES: Effective August 7, 2009, by 

adding the following surplus property. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Headquarters, Department of the Army, 

Assistant Chief of Staff for Installation 

Management, Base Realignment and 

Closure (BRAC) Division, Attn: DAIM– 

BD, 600 Army Pentagon, Washington, 

DC 20310–0600, (703) 601–2418. For 

information regarding the specific 

property listed below, contact the Army 

BRAC Division at the mailing address 

above or at 

ArmyBRAC2005@hqda.army.mil. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Under the 

provisions of the Federal Property and 

Administrative Services Act of 1949, as 

amended, the Defense Base Closure and 

Realignment Act of 1990, as amended, 

and other public benefit conveyance 

authorities, this surplus property may 

be available for conveyance to State and 

local governments and other eligible 

entities for public benefit purposes. 

Notices of interest from representatives 

of the homeless, and other interested 

parties located in the vicinity of any 

listed surplus property should be 

submitted to the recognized Local 

Redevelopment Authority (LRA). 

Additional information for this or any 

Army BRAC 2005 surplus property may 

be found at http://www.hqda.army.mil/ 

acsimweb/brac/braco.htm. 

Surplus Property List 

1. Addition 

District of Columbia 

Walter Reed Army Medical Center, (a 

portion of, comprising approximately 

61 acres), 6900 Georgia Ave., NW., 

Washington, DC 20307. 

The Army’s Base Transition Coordinator 

is Mr. Randy Treiber whose e-mail 

address is randal.treiber@us.army.mil 

and his telephone number is (202) 

782–7389. His mailing address is 

Walter Reed Army Medical Center, 

Base Transition Coordinator, 6900 

Georgia Ave., NW., Washington, DC 

20307. 

The Government of the District of 

Columbia has been recognized as the 

Local Redevelopment Authority 

(LRA). The LRA is located at 1350 

Pennsylvania Avenue, NW., Suite 

317, Washington, DC 20004. The 

LRA’s point of contact is Ms. Valerie 

Santos, Deputy Mayor for Planning 

and Economic Development, DC. She 

can be reached for information by 

calling (202) 727–6365. 

Authority: This action is authorized by the 

Defense Base Closure and Realignment Act of 

1990, Title XXIX of the National Defense 

Authorization Act for Fiscal Year 1991, 

Public Law 101–510; the Base Closure 

Community Redevelopment and Homeless 

Assistance Act of 1994, Public Law 103–421; 

and 10 U.S.C. 113. 

Dated: July 31, 2009. 

William T. Birney, 

Assistant for Real Property, Office of the 

Deputy Assistant Secretary of the Army 

(Installations and Housing), OASA (I&E). 

[FR Doc. E9–18951 Filed 8–6–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 3710–08–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

[OE Docket No. EA–353] 

Application To Export Electric Energy; 

Application To Transfer Export 

Authority; Boralex Fort Fairfield LP 

and Boralex Ashland LP 

AGENCY: Office of Electricity Delivery 

and Energy Reliability, DOE. 

ACTION: Notice of application. 

SUMMARY: Boralex Fort Fairfield LP 

(Boralex FF), formerly known as 

Aroostook Valley Electric Company 

(AVEC), and its affiliate, Boralex 

Ashland LP (Boralex Ashland), jointly 

applied to voluntarily transfer the 

authority to export electric energy from 

the United States to Canada issued to 

AVEC, to Boralex Ashland pursuant to 

section 202(e) of the Federal Power Act. 

DATES: Comments, protests, or requests 

to intervene must be submitted on or 

before September 8, 2009. 

ADDRESSES: Comments, protests, or 

requests to intervene should be 

addressed as follows: Office of 

Electricity Delivery and Energy 

Reliability, Mail Code: OE–20, U.S. 

Department of Energy, 1000 

Independence Avenue, SW., 

Washington, DC 20585–0350 (FAX 202– 

586–8008). 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Ellen Russell (Program Office) 202–586– 

9624 or Michael Skinker (Program 

Attorney) 202–586–2793. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Exports of 

electricity from the United States to a 

foreign country are regulated by the 

Department of Energy (DOE) pursuant to 

sections 301(b) and 402(f) of the 

Department of Energy Organization Act 

(42 U.S.C. 7151(b), 7172(f)) and require 

authorization under section 202(e) of 

the FPA (16 U.S.C. 824a(e)). 

On July 27, 2001, DOE issued Order 

No. EA–239 authorizing AVEC to 

transmit electric energy from the United 

States to Canada. In that Order AVEC 


pwalker on DSK8KYBLC1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 74, No. 151 / Friday, August 7, 2009 / Notices 39681 

was authorized to transmit the electrical 

output of its wood-burning generation 

facility, located in Fort Fairfield, Maine, 

to Canada using the international 

transmission facilities of Maine Public 

Service Company. 

On February 22, 2002, DOE was 

informed that AVEC had changed its 

name to Boralex Fort Fairfield Inc. 

(BFF), and in 2006 BFF was converted 

from a Maine corporation to a Delaware 

limited partnership, and become 

Boralex FF. 

On May 12, 2009, Boralex FF and 

Boralex Ashland jointly applied to DOE 

to voluntarily transfer the electricity 

export authority issued to AVEC in 

Order No. EA–239 to Boralex Ashland 

and to increase the authorized rate of 

export from 31 megawatts (MW) to 34 

MW. 

Procedural Matters: Any person 

desiring to become a party to these 

proceedings or to be heard by filing 

comments or protests to this application 

should file a petition to intervene, 

comment, or protest at the address 

provided above in accordance with 

§§ 385.211 or 385.214 of the Federal 

Energy Regulatory Commission’s Rules 

of Practice and Procedures (18 CFR 

385.211, 385.214). Fifteen copies of each 

petition and protest should be filed with 

DOE on or before the date listed above. 

Comments on this proceeding should 

be clearly marked with Docket No. EA– 

353. Additional copies are to be filed 

directly with Sylvain Aird, Vice 

President, Legal Affairs and Corporate 

Secretary, Boralex Inc., 770 Sherbrooke 

Street West, Suite 160, Montreal, 

Quebec H3A 1G1, Canada and Andrew 

B. Young, William M. Keyser, K&L 

Gates LLP, 1601 K Street, NW., 

Washington, DC 20006–1600. A final 

decision will be made on this 

application after the environmental 

impacts have been evaluated pursuant 

to the National Environmental Policy 

Act of 1969, and a determination is 

made by DOE that the proposed action 

will not adversely impact on the 

reliability of the U.S. electric power 

supply system. 

Copies of this application will be 

made available, upon request, for public 

inspection and copying at the address 

provided above, by accessing the 

program Web site at http:// 

www.oe.energy.gov/ 

permits_pending.htm, or by e-mailing 

Odessa Hopkins at 

Odessa.hopkins@hq.doe.gov. 

Issued in Washington, DC, on August 3, 

2009. 

Anthony J. Como, 

Director, Permitting and Siting, Office of 

Electricity Delivery and Energy Reliability. 

[FR Doc. E9–18945 Filed 8–6–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 

DEPARTMENT OF ENERGY 

[OE Docket No. EA–164–C] 

Application To Export Electric Energy; 

Constellation Energy Commodities 

Group, Inc. 

AGENCY: Office of Electricity Delivery 

and Energy Reliability, DOE. 

ACTION: Notice of application. 

SUMMARY: Constellation Energy 

Commodities Group, Inc. (Constellation) 

applied to renew its authority to export 

electric energy from the United States to 

Canada for a period of five years 

pursuant to section 202(e) of the Federal 

Power Act. 

DATES: Comments, protests, or requests 

to intervene must be submitted on or 

before September 8, 2009. 

ADDRESSES: Comments, protests, or 

requests to intervene should be 

addressed as follows: Office of 

Electricity Delivery and Energy 

Reliability, Mail Code: OE–20, U.S. 

Department of Energy, 1000 

Independence Avenue, SW., 

Washington, DC 20585–0350 (FAX 202– 

586–8008). 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Ellen Russell (Program Office) 202–586– 

9624 or Michael Skinker (Program 

Attorney) 202–586–2793. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: Exports of 

electricity from the United States to a 

foreign country are regulated by the 

Department of Energy (DOE) pursuant to 

sections 301(b) and 402(f) of the 

Department of Energy Organization Act 

(42 U.S.C. 7151(b), 7172(f)) and require 

authorization under section 202(e) of 

the FPA (16 U.S.C.824a(e)). 

On January 23, 1998, DOE issued 

Order No. EA–164 authorizing 

Constellation to transmit electric energy 

from the United States to Canada as a 

power marketer using international 

transmission facilities located at the 

United States border with Canada for a 

period of two years. DOE has twice 

renewed Constellation’s authority to 

export for five-year terms. The most 

recent authorization in Order No. EA– 

164–B will expire on January 31, 2010. 

On July 27, 2009, Constellation filed an 

application with DOE to renew the 

export authority contained in Order No. 

EA–164–B for an additional five-year 

term. 

Constellation does not own any 

electric transmission facilities nor does 

it hold a franchised service area. The 

electric energy which Constellation 

proposes to export to Canada would be 

surplus energy purchased from electric 

utilities, Federal power marketing 

agencies, and other entities within the 

United States, and exported using 

international transmission facilities that 

have previously been authorized by a 

Presidential permit issued pursuant to 

Executive Order 10485, as amended. 

Procedural Matters: Any person 

desiring to become a party to these 

proceedings or to be heard by filing 

comments or protests to this application 

should file a petition to intervene, 

comment, or protest at the address 

provided above in accordance with 

§§ 385.211 or 385.214 of the Federal 

Energy Regulatory Commission’s Rules 

of Practice and Procedures (18 CFR 

385.211, 385.214). Fifteen copies of each 

petition and protest should be filed with 

DOE on or before the date listed above. 

Comments on the Constellation 

Energy Commodities Group, Inc. 

application to export electric energy to 

Canada should be clearly marked with 

Docket No. EA–164–C. Additional 

copies are to be filed directly with Lael 

Campbell, Constellation Energy 

Commodities Group, Inc., 111 Market 

Place, Suite 500, Baltimore, Maryland 

21202. A final decision will be made on 

this application after the environmental 

impacts have been evaluated pursuant 

to the National Environmental Policy 

Act of 1969, and a determination is 

made by DOE that the proposed action 

will not adversely impact on the 

reliability of the U.S. electric power 

supply system. 

Copies of this application will be 

made available, upon request, for public 

inspection and copying at the address 

provided above, by accessing the 

program Web site at http:// 

www.oe.energy.gov/ 

permits_pending.htm, or by e-mailing 

Odessa Hopkins at 

Odessa.hopkins@hq.doe.gov. 

Issued in Washington, DC, on August 3, 

2009. 

Anthony J. Como, 

Director, Permitting and Siting, Office of 

Electricity Delivery and Energy Reliability. 

[FR Doc. E9–18944 Filed 8–6–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P 


pwalker on DSK8KYBLC1PROD with NOTICES