# Úřední věstník C 308A/16.

| | ISSN 1725-5163 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 308A |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Svazek 4916. prosince 2006 |

ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 308A

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 4916. prosince 2006

---

| Oznámeníč. | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | III   Oznámení |
| | Komise |
| 2006/C 308A/1 | Generální ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele – Vyhlášení výběrového řízení na místo zástupce generálního ředitele (třída AD 15) KOM/2006/10034 | 1 |
| 2006/C 308A/2 | Generální ředitelství pro informační společnost a média – Vyhlášení výběrového řízení na místo zástupce generálního ředitele (třída AD15) KOM/2006/10035 | 3 |

Oznámeníč.

Obsah

Strana

III   Oznámení

Komise

2006/C 308A/1

Generální ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele – Vyhlášení výběrového řízení na místo zástupce generálního ředitele (třída AD 15) KOM/2006/10034

1

2006/C 308A/2

Generální ředitelství pro informační společnost a média – Vyhlášení výběrového řízení na místo zástupce generálního ředitele (třída AD15) KOM/2006/10035

3

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

III Oznámení

Komise

| 16.12.2006 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 308/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.12.2006

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 308/1

---

GENERÁLNÍ ŘEDITELSTVÍ PRO ZDRAVÍ A OCHRANU SPOTŘEBITELE

Vyhlášení výběrového řízení na místo zástupce generálního ředitele (třída AD 15)

KOM/2006/10034

(2006/C 308 A/01)

Kdo jsme:

Generální ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele (GŘ SANCO). Naší prací je zajistit, aby potraviny a spotřební zboží prodávané v EU byly bezpečné, aby vnitřní trh EU fungoval ku prospěchu všech spotřebitelů a aby Evropa pomáhala chránit a zlepšovat zdraví svých občanů. Naše aktivity se dotýkají každodenního života Evropanů. Víme, že evropští občané očekávají vysokou úroveň, proto musíme tyto aktivity vykonávat dobře. Abychom úspěšně plnili naše úkoly, spolupracujeme s dalšími orgány EU, vládami a agenturami jednotlivých států, spotřebními organizacemi, skupinami zaměřenými na zdraví, obchodními skupinami, vědci, výzkumnými pracovníky a odborníky. Generální ředitelství se skládá z 6 ředitelství, která jsou umístěná v Bruselu, Lucemburku a Grange (Irsko). Má cca 820 zaměstnanců a celkový rozpočet ve výši 554 milionů EUR.

Co nabízíme:

Místo zástupce generálního ředitele, který bude pomáhat generálnímu řediteli s celkovým řízením generálního ředitelství a zejména koordinovat činnosti týkající se bezpečnosti potravin a otázek vědeckého charakteru.

Bude vyvíjet a vytvářet politiky EU a Komise v oblasti působnosti generálního ředitelství, zejména: zajišťovat soulad a soudržnost politiky generálního ředitelství v oblasti bezpečnosti potravin, jejímž cílem je zabezpečit vysokou úroveň bezpečnosti potravin, zdraví zvířat, dobré životní podmínky zvířat a zdraví rostlin v rámci Evropské unie pomocí provázaných opatření „od výrobce ke spotřebiteli“ a odpovídajícího dohledu, a zároveň zajišťovat účinné fungování vnitřního trhu; zajišťovat soudržnost a integraci politiky bezpečnosti potravin do dalších politik Komise.

Hledáme:

Uchazeče s tímto profilem: prokazatelné řídící a organizační schopnosti, zejména schopnost vést, motivovat a rozvíjet tým vysoce kvalifikovaných odborníků, aby využili co nejlépe svého potenciálu k dosažení cílů generálního ředitelství SANCO a Komise obecně; velmi dobrou znalost politik Společenství týkajících se zdraví, bezpečnosti potravin a ochrany spotřebitele a zkušenost s jejich prováděním, včetně řešení krizových situací; prokazatelné zkušenosti s posuzováním rizik a vědecky podloženým rozhodováním; dobrá znalost mezinárodních vztahů Evropské unie zejména v oblasti bezpečnosti potravin a veřejného zdraví; schopnost začlenit vizi ohledně bezpečnosti potravin do dalších politik GŘ, především do oblasti veřejného zdraví a problematiky týkající se spotřebitelů; velmi dobré komunikační schopnosti podporující přístup Komise ke zdraví zvířat a bezpečnosti potravin, zejména v příslušných orgánech EU (Parlament a Rada), se třetími zeměmi a zúčastněnými stranami; velmi dobrá schopnost jednat na vysoké úrovni s členskými státy, třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi.

Uchazeči musí mít:

| 1. | státní příslušnost jednoho z členských států EU; |
| --- | --- |

1.

státní příslušnost jednoho z členských států EU;

| 2. | ukončené vysokoškolské vzdělání, které opravňuje k nástupu do doktorského studia; |
| --- | --- |

2.

ukončené vysokoškolské vzdělání, které opravňuje k nástupu do doktorského studia;

| 3. | nejméně 15 let praxe od ukončení vysokoškolského vzdělání, a to na pozici odpovídající výše uvedené kvalifikaci, nejméně pět let této praxe musí být získáno ve vyšší vedoucí funkci; |
| --- | --- |

3.

nejméně 15 let praxe od ukončení vysokoškolského vzdělání, a to na pozici odpovídající výše uvedené kvalifikaci, nejméně pět let této praxe musí být získáno ve vyšší vedoucí funkci;

| 4. | dokonalou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a uspokojivou znalost dalšího z těchto jazyků. |
| --- | --- |

4.

dokonalou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a uspokojivou znalost dalšího z těchto jazyků.

Uvedený zástupce generálního ředitele bude vybrán a jmenován Komisí v souladu s jejími výběrovými a náborovými postupy. Platové a pracovní podmínky odpovídají podmínkám stanoveným ve služebním řádu pro úředníky Evropských společenství ve třídě AD 15. Komise uplatňuje politiku rovných příležitostí.

Úplný popis pracovní náplně, podmínky pro výběr a podrobnosti k zasílání přihlášek naleznete na adrese:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm

Odkaz na on-line přihlášku:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html

V případě technických problémů zašlete e-mail na:

ADMIN-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu.

Datum uzávěrky pro registraci je 16. ledna 2007. Po 12:00 bruselského času (poledne) již nebude možná registrace on-line.

---

| 16.12.2006 | CS | Úřední věstník Evropské unie | CA 308/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.12.2006

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 308/3

---

GENERÁLNÍ ŘEDITELSTVÍ PRO INFORMAČNÍ SPOLEČNOST A MÉDIA

Vyhlášení výběrového řízení na místo zástupce generálního ředitele (třída AD15)

KOM/2006/10035

(2006/C 308 A/02)

Kdo jsme:

Generální ředitelství pro informační společnost a média podporuje rozvoj a využití informačních a komunikačních technologií (IKT) ku prospěchu všech občanů. Naší úlohou je řídit iniciativu rámce i2010 se zdůrazněním IKT jako hnací síly růstu a zaměstnanosti, zajistit provádění předpisového rámce pro elektronické komunikace, posílit konkurenceschopnost evropského audiovizuálního odvětví a řídit část IKT sedmého rámcového programu pro výzkum a technický rozvoj (FP7) (2007–2013) a rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovaci (CIP) (2007–2013).

Co nabízíme:

Místo zástupce generálního ředitele, který bude mít na starosti podporu mezinárodní spolupráce ve výzkumu a rozvoji IKT a zastoupení generálního ředitelství a Komise v mezinárodním dialogu a jednáních v následujících oblastech: výzkum, rozvoj a zavádění IKT, právní prostředí a audiovizuální technologie, dostupnost a přístupnost služeb založených na IKT.

Hledáme:

Uchazeče, kteří mají: obsáhlé a hluboké znalosti v oblasti IKT a médií; prokazatelnou praxi a znalosti na vysoké operativní úrovni a nejméně 12 let zkušeností v oblasti IKT a médií; schopnost reprezentovat orgán, vést jednání v evropském a mezinárodním kontextu a rozvíjet nebo zlepšovat kontakty s dotčenými subjekty; schopnost inspirovat a motivovat skupiny vysoce kvalifikovaných odborníků z mnoha oborů; schopnost ambiciózním a motivujícím způsobem vést střední a vyšší vedoucí pracovníky; dobrou znalost politik EU týkajících se oblasti, kterou se zabývá generální ředitelství; vysokou pracovní znalost anglického a francouzského jazyka; dobrá znalost dalších jazyků je výhodou.

Uchazeči musí mít:

| 1. | státní příslušnost jednoho z členských států EU, |
| --- | --- |

1.

státní příslušnost jednoho z členských států EU,

| 2. | ukončené vysokoškolské vzdělání, které opravňuje k nástupu do doktorského studia, |
| --- | --- |

2.

ukončené vysokoškolské vzdělání, které opravňuje k nástupu do doktorského studia,

| 3. | nejméně 15 let praxe od ukončení vysokoškolského vzdělání, a to na pozici odpovídající výše uvedené kvalifikaci, nejméně pět let této praxe musí být získáno ve vyšší vedoucí funkci, |
| --- | --- |

3.

nejméně 15 let praxe od ukončení vysokoškolského vzdělání, a to na pozici odpovídající výše uvedené kvalifikaci, nejméně pět let této praxe musí být získáno ve vyšší vedoucí funkci,

| 4. | dokonalou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a uspokojivou znalost dalšího z těchto jazyků. |
| --- | --- |

4.

dokonalou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a uspokojivou znalost dalšího z těchto jazyků.

Uvedený zástupce generálního ředitele bude vybrán a jmenován Komisí v souladu s jejími výběrovými a náborovými postupy. Platové a pracovní podmínky odpovídají podmínkám stanoveným ve služebním řádu úředníků Evropských společenství ve třídě AD15. Komise uplatňuje politiku rovných příležitostí.

Úplný popis pracovní náplně, podmínky pro výběr a podrobnosti k zasílání přihlášek naleznete na adrese:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/working_senior_mgt_en.htm.

Odkaz na on-line přihlášku:

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/index_en.html.

V případě technických problémů zašlete e-mail na:

ADMIN-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu.

Datum uzávěrky pro registraci je 16. ledna 2007. Po 12:00 bruselského času (poledne) již nebude možná registrace on-line.

---