# Europeiska unionens L 265/2020

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 265 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 63 årgången12 augusti 2020 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 265

Svensk utgåva

Lagstiftning

63 årgången12 augusti 2020

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1188 av den 6 augusti 2020 om inledande av automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter med Förenade kungariket | 1 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Rådets genomförandebeslut (EU) 2020/1188 av den 6 augusti 2020 om inledande av automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter med Förenade kungariket

1

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 12.8.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 265/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.8.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 265/1

---

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1188

av den 6 augusti 2020

om inledande av automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter med Förenade kungariket

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets beslut 2008/615/RIF av den 23 juni 2008 om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet (1), särskilt artikel 33,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och

av följande skäl:

| (1) | I enlighet med artikel 25.2 i beslut 2008/615/RIF får översändande av personuppgifter i enlighet med det beslutet inledas först när de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i det beslutet har genomförts i lagstiftningen i de medlemsstater som deltar i uppgiftsutbytet. |
| --- | --- |

(1)

I enlighet med artikel 25.2 i beslut 2008/615/RIF får översändande av personuppgifter i enlighet med det beslutet inledas först när de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i det beslutet har genomförts i lagstiftningen i de medlemsstater som deltar i uppgiftsutbytet.

| (2) | I artikel 20 i rådets beslut 2008/616/RIF (3) föreskrivs det att kontrollen av att det villkor som avses i skäl 1 har uppfyllts med avseende på det automatiska utbytet av uppgifter i enlighet med kapitel 2 i beslut 2008/615/RIF ska göras på grundval av en utvärderingsrapport som ska grundas på ett frågeformulär, ett utvärderingsbesök och en testkörning. |
| --- | --- |

(2)

I artikel 20 i rådets beslut 2008/616/RIF (3) föreskrivs det att kontrollen av att det villkor som avses i skäl 1 har uppfyllts med avseende på det automatiska utbytet av uppgifter i enlighet med kapitel 2 i beslut 2008/615/RIF ska göras på grundval av en utvärderingsrapport som ska grundas på ett frågeformulär, ett utvärderingsbesök och en testkörning.

| (3) | I enlighet med punkt 1.1 i kapitel 4 i bilagan till beslut 2008/616/RIF avser det frågeformulär som utarbetas av den berörda rådsarbetsgruppen vart och ett av de automatiserade utbytena av uppgifter och det ska besvaras av en medlemsstat så snart den anser sig uppfylla de nödvändiga förutsättningarna för att dela information i de relevanta uppgiftskategorierna. |
| --- | --- |

(3)

I enlighet med punkt 1.1 i kapitel 4 i bilagan till beslut 2008/616/RIF avser det frågeformulär som utarbetas av den berörda rådsarbetsgruppen vart och ett av de automatiserade utbytena av uppgifter och det ska besvaras av en medlemsstat så snart den anser sig uppfylla de nödvändiga förutsättningarna för att dela information i de relevanta uppgiftskategorierna.

| (4) | Förenade kungariket har besvarat frågeformuläret om uppgiftsskydd och frågeformuläret om utbyte av fingeravtrycksuppgifter. |
| --- | --- |

(4)

Förenade kungariket har besvarat frågeformuläret om uppgiftsskydd och frågeformuläret om utbyte av fingeravtrycksuppgifter.

| (5) | Förenade kungariket har genomfört en framgångsrik testkörning med Tyskland. |
| --- | --- |

(5)

Förenade kungariket har genomfört en framgångsrik testkörning med Tyskland.

| (6) | Ett utvärderingsbesök har gjorts i Förenade kungariket och en rapport om utvärderingsbesöket har sammanställts av den tyska utvärderingsgruppen och översänts till den berörda rådsarbetsgruppen. |
| --- | --- |

(6)

Ett utvärderingsbesök har gjorts i Förenade kungariket och en rapport om utvärderingsbesöket har sammanställts av den tyska utvärderingsgruppen och översänts till den berörda rådsarbetsgruppen.

| (7) | En övergripande utvärderingsrapport som sammanfattar resultaten av frågeformuläret, utvärderingsbesöket och testkörningen avseende utbyte av fingeravtrycksuppgifter har förelagts rådet. |
| --- | --- |

(7)

En övergripande utvärderingsrapport som sammanfattar resultaten av frågeformuläret, utvärderingsbesöket och testkörningen avseende utbyte av fingeravtrycksuppgifter har förelagts rådet.

| (8) | Den 2 december 2019 konstaterade rådet, efter att ha noterat att alla medlemsstater som är bundna av beslut 2008/615/RIF var eniga, att Förenade kungariket fullt ut har genomfört de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i beslut 2008/615/RIF. Dessutom begärde rådet att Förenade kungariket senast den 15 juni 2020 skulle se över sin policy att undanta misstänkta personers profiler från automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter mot bakgrund av den operativa erfarenheten av utbytet av fingeravtrycksuppgifter och i tillämpliga delar mot bakgrund av förklaringarna i rapporten från utvärderingsbesöket avseende utbyte av DNA-uppgifter. |
| --- | --- |

(8)

Den 2 december 2019 konstaterade rådet, efter att ha noterat att alla medlemsstater som är bundna av beslut 2008/615/RIF var eniga, att Förenade kungariket fullt ut har genomfört de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i beslut 2008/615/RIF. Dessutom begärde rådet att Förenade kungariket senast den 15 juni 2020 skulle se över sin policy att undanta misstänkta personers profiler från automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter mot bakgrund av den operativa erfarenheten av utbytet av fingeravtrycksuppgifter och i tillämpliga delar mot bakgrund av förklaringarna i rapporten från utvärderingsbesöket avseende utbyte av DNA-uppgifter.

| (9) | Genom skrivelser av den 15 och den 19 juni 2020 underrättade Förenade kungariket Europeiska unionen om att landets regering har beslutat att inkludera misstänkta personers profiler i sitt automatiska utbyte av biometriska uppgifter (DNA och i lämpliga fall fingeravtryck) inom ramen för det Prümdataset som kan delas och tillkännagav att Förenade kungariket nu kommer att inleda nödvändiga åtgärder för att genomföra sitt beslut i hela Förenade kungariket. |
| --- | --- |

(9)

Genom skrivelser av den 15 och den 19 juni 2020 underrättade Förenade kungariket Europeiska unionen om att landets regering har beslutat att inkludera misstänkta personers profiler i sitt automatiska utbyte av biometriska uppgifter (DNA och i lämpliga fall fingeravtryck) inom ramen för det Prümdataset som kan delas och tillkännagav att Förenade kungariket nu kommer att inleda nödvändiga åtgärder för att genomföra sitt beslut i hela Förenade kungariket.

| (10) | Efter den information som Förenade kungariket lämnat i enlighet med rådets genomförandebeslut (EU) 2019/968 (4) har Förenade kungariket tillgängliggjort misstänkta personers DNA-uppgifter i överensstämmelse med beslut 2008/615/RIF. Härvid ingår alla DNA-uppgifter som är tillgängliga för Förenade kungarikets brottsbekämpande myndigheter i det Prümdataset som kan delas och som har gjorts tillgängligt för medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter med full respekt för principen om tillgänglighet. Principen om tillgänglighet respekteras också när det gäller fingeravtrycksuppgifter. Inga fingeravtrycksuppgifter undantas från utbytet av biometriska uppgifter med Förenade kungariket. |
| --- | --- |

(10)

Efter den information som Förenade kungariket lämnat i enlighet med rådets genomförandebeslut (EU) 2019/968 (4) har Förenade kungariket tillgängliggjort misstänkta personers DNA-uppgifter i överensstämmelse med beslut 2008/615/RIF. Härvid ingår alla DNA-uppgifter som är tillgängliga för Förenade kungarikets brottsbekämpande myndigheter i det Prümdataset som kan delas och som har gjorts tillgängligt för medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter med full respekt för principen om tillgänglighet. Principen om tillgänglighet respekteras också när det gäller fingeravtrycksuppgifter. Inga fingeravtrycksuppgifter undantas från utbytet av biometriska uppgifter med Förenade kungariket.

| (11) | Förenade kungariket bör därför ha rätt att för automatisk sökning av fingeravtrycksuppgifter ta emot och översända personuppgifter enligt artikel 9 i beslut 2008/615/RIF. |
| --- | --- |

(11)

Förenade kungariket bör därför ha rätt att för automatisk sökning av fingeravtrycksuppgifter ta emot och översända personuppgifter enligt artikel 9 i beslut 2008/615/RIF.

| (12) | Enligt artikel 33 i beslut 2008/615/RIF tilldelas rådet genomförandebefogenheter för att kunna anta åtgärder som är nödvändiga för att genomföra det beslutet, särskilt vad gäller mottagande och översändande av personuppgifter i enlighet med det beslutet. |
| --- | --- |

(12)

Enligt artikel 33 i beslut 2008/615/RIF tilldelas rådet genomförandebefogenheter för att kunna anta åtgärder som är nödvändiga för att genomföra det beslutet, särskilt vad gäller mottagande och översändande av personuppgifter i enlighet med det beslutet.

| (13) | Eftersom villkoren för att inleda utövandet av dessa genomförandebefogenheter är uppfyllda, och förfarandet i detta sammanhang har iakttagits, bör ett genomförandebeslut antas med avseende på inledande av automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter med Förenade kungariket i syfte att göra det möjligt för Förenade kungariket att ta emot och översända personuppgifter enligt artikel 9 i beslut 2008/615/RIF. |
| --- | --- |

(13)

Eftersom villkoren för att inleda utövandet av dessa genomförandebefogenheter är uppfyllda, och förfarandet i detta sammanhang har iakttagits, bör ett genomförandebeslut antas med avseende på inledande av automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter med Förenade kungariket i syfte att göra det möjligt för Förenade kungariket att ta emot och översända personuppgifter enligt artikel 9 i beslut 2008/615/RIF.

| (14) | Danmark och Irland är bundna av beslut 2008/615/RIF och deltar därför i antagandet och tillämpningen av det här beslutet, som genomför beslut 2008/615/RIF. |
| --- | --- |

(14)

Danmark och Irland är bundna av beslut 2008/615/RIF och deltar därför i antagandet och tillämpningen av det här beslutet, som genomför beslut 2008/615/RIF.

| (15) | Enligt avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (5) är unionsrätten tillämplig på och i Förenade kungariket fram till dess att övergångsperioden löper ut. Förenade kungariket är bundet av beslut 2008/615/RIF och deltar därför i tillämpningen av det här beslutet, som genomför beslut 2008/615/RIF. |
| --- | --- |

(15)

Enligt avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (5) är unionsrätten tillämplig på och i Förenade kungariket fram till dess att övergångsperioden löper ut. Förenade kungariket är bundet av beslut 2008/615/RIF och deltar därför i tillämpningen av det här beslutet, som genomför beslut 2008/615/RIF.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

För automatisk sökning av fingeravtrycksuppgifter har Förenade kungariket rätt att ta emot och översända personuppgifter enligt artikel 9 i beslut 2008/615/RIF från och med den 11 augusti 2020 och i överensstämmelse med det beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Detta beslut ska tillämpas i enlighet med fördragen.

Utfärdat i Bryssel den 6 augusti 2020.

På rådets vägnar

Ordförande

M. ROTH

---

(1)  
  EUT L 210, 6.8.2008, s. 1.

1

(2)  Yttrande av den 13 maj 2020 (ännu inte offentliggjort i EUT).

2

(3)  Rådets beslut 2008/616/RIF av den 23 juni 2008 om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet (EUT L 210, 6.8.2008, s. 12).

3

(4)  Rådets genomförandebeslut (EU) 2019/968 av den 6 juni 2019 om inledande av automatiskt utbyte av DNA-uppgifter i Förenade kungariket (EUT L 156, 13.6.2019, s. 8).

4

(5)  
  EUT L 29, 31.1.2020, s. 7.

5

---