# Dziennik Urzędowy L 234I/2020

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 234I |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6321 lipca 2020 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 234I

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6321 lipca 2020

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1066 z dnia 20 lipca 2020 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/2370 w sprawie wsparcia haskiego kodeksu postępowania i nierozprzestrzeniania rakiet balistycznych w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia | 1 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

DECYZJE

*

Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1066 z dnia 20 lipca 2020 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/2370 w sprawie wsparcia haskiego kodeksu postępowania i nierozprzestrzeniania rakiet balistycznych w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

DECYZJE

| 21.7.2020 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | LI 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

LI 234/1

---

DECYZJA RADY (WPZiB) 2020/1066

z dnia 20 lipca 2020 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/2370 w sprawie wsparcia haskiego kodeksu postępowania i nierozprzestrzeniania rakiet balistycznych w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 31 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 18 grudnia 2017 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2017/2370 (1). |
| --- | --- |

(1)

W dniu 18 grudnia 2017 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2017/2370 (1).

| (2) | W dniu 21 grudnia 2017 r. została podpisana z Fundacją na rzecz Badań Strategicznych (Fondation pour la recherche stratégique) (FRS) umowa o udzielenie dotacji, która wygasa w dniu 20 grudnia 2020 r. |
| --- | --- |

(2)

W dniu 21 grudnia 2017 r. została podpisana z Fundacją na rzecz Badań Strategicznych (Fondation pour la recherche stratégique) (FRS) umowa o udzielenie dotacji, która wygasa w dniu 20 grudnia 2020 r.

| (3) | W dniu 26 maja 2020 r. FRS wniosła o przedłużenie do dnia 20 grudnia 2021 r. okresu realizacji umowy dotyczącej decyzji (WPZiB) 2017/2370. Powodem wniosku o przedłużenie jest pandemia COVID-19, a w szczególności odroczenie szeregu działań, o których mowa w art. 1 tej decyzji, oraz niechęć administracji krajowych w krajach docelowych do prowadzenia rozmów dotyczących organizacji takich działań związana z atmosferą niepewności wywołaną pandemią. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 26 maja 2020 r. FRS wniosła o przedłużenie do dnia 20 grudnia 2021 r. okresu realizacji umowy dotyczącej decyzji (WPZiB) 2017/2370. Powodem wniosku o przedłużenie jest pandemia COVID-19, a w szczególności odroczenie szeregu działań, o których mowa w art. 1 tej decyzji, oraz niechęć administracji krajowych w krajach docelowych do prowadzenia rozmów dotyczących organizacji takich działań związana z atmosferą niepewności wywołaną pandemią.

| (4) | Kontynuacja działań, o których mowa w art. 1 decyzji (WPZiB) 2017/2370, nie ma wpływu na zasoby finansowe do dnia 20 grudnia 2021 r. |
| --- | --- |

(4)

Kontynuacja działań, o których mowa w art. 1 decyzji (WPZiB) 2017/2370, nie ma wpływu na zasoby finansowe do dnia 20 grudnia 2021 r.

| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2017/2370, |
| --- | --- |

(5)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2017/2370,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Art. 5 ust. 2 decyzji (WPZiB) 2017/2370 otrzymuje brzmienie:

„2.   Niniejsza decyzja traci moc z dniem 20 grudnia 2021 r.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 lipca 2020 r.

W imieniu Rady

J. KLOECKNER

Przewodniczący

---

(1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2017/2370 z dnia 18 grudnia 2017 r. w sprawie wsparcia haskiego kodeksu postępowania i nierozprzestrzeniania rakiet balistycznych w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 337 z 19.12.2017, s. 28).

1

---