# Den Europæiske Unions L 228/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 228 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang16. juli 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 228

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang16. juli 2020

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 1/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/920] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 2/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/921] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 3/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/922] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 4/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/923] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 5/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/924] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 6/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/925] | 11 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 7/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/926] | 13 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 8/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/927] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 9/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/928] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 10/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/929] | 18 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 11/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/930] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 12/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/931] | 21 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 13/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/932] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 14/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/933] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 15/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/934] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 16/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/935] | 27 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 17/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/936] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 19/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/937] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 20/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/938] | 32 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 22/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/939] | 35 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 23/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/940] | 36 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 24/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/941] | 37 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 25/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/942] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 26/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/943] | 40 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 27/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/944] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 28/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/945] | 42 |
| | * | Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 29/2019 af 8. februar 2019 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2020/946] | 44 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 1/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/920]

1

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 2/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/921]

3

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 3/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/922]

5

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 4/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/923]

7

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 5/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/924]

9

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 6/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/925]

11

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 7/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/926]

13

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 8/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/927]

14

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 9/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/928]

16

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 10/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/929]

18

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 11/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/930]

20

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 12/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/931]

21

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 13/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/932]

22

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 14/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/933]

23

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 15/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/934]

26

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 16/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/935]

27

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 17/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/936]

28

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 19/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/937]

30

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 20/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/938]

32

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 22/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/939]

35

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 23/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/940]

36

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 24/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/941]

37

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 25/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/942]

39

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 26/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/943]

40

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 27/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/944]

41

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 28/2019 af 8. februar 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/945]

42

*

Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 29/2019 af 8. februar 2019 om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2020/946]

44

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 1/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/920]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1136 af 10. august 2018 om risikobegrænsende foranstaltninger og forstærkede biosikringsforanstaltninger samt systemer for tidlig påvisning vedrørende de risici, der knytter sig til vilde fugle med hensyn til overførsel af højpatogen aviær influenza-virus til fjerkræ (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1136 af 10. august 2018 om risikobegrænsende foranstaltninger og forstærkede biosikringsforanstaltninger samt systemer for tidlig påvisning vedrørende de risici, der knytter sig til vilde fugle med hensyn til overførsel af højpatogen aviær influenza-virus til fjerkræ (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Island.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 49 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/662) i kapitel I, del 3.2, i bilag I til EØS-aftalen:

| »50. | 32018 D 1136: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1136 af 10. august 2018 om risikobegrænsende foranstaltninger og forstærkede biosikringsforanstaltninger samt systemer for tidlig påvisning vedrørende de risici, der knytter sig til vilde fugle med hensyn til overførsel af højpatogen aviær influenza-virus til fjerkræ (EUT L 205 af 14.8.2018, s. 48).
  Denne retsakt gælder ikke for Island.« |
| --- | --- |

»50.

32018 D 1136: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1136 af 10. august 2018 om risikobegrænsende foranstaltninger og forstærkede biosikringsforanstaltninger samt systemer for tidlig påvisning vedrørende de risici, der knytter sig til vilde fugle med hensyn til overførsel af højpatogen aviær influenza-virus til fjerkræ (EUT L 205 af 14.8.2018, s. 48).

Denne retsakt gælder ikke for Island.«

Artikel 2

Den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1136, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 205 af 14.8.2018, s. 48.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 2/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/921]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550 af 16. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af benzoesyre som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og slagtesvin og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1730/2006 og forordning (EF) nr. 1138/2007 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550 af 16. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af benzoesyre som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og slagtesvin og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1730/2006 og forordning (EF) nr. 1138/2007 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550 ophæves Kommissionens forordning (EF) nr. 1730/2006 (2) og (EF) nr. 1138/2007 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550 ophæves Kommissionens forordning (EF) nr. 1730/2006 (2) og (EF) nr. 1138/2007 (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 262 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1039):






  »263. | 32018 R 1550: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550 af 16. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af benzoesyre som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og slagtesvin og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1730/2006 og forordning (EF) nr. 1138/2007 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd) (EUT L 260 af 17.10.2018, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 262 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1039):

»263.

32018 R 1550: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550 af 16. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af benzoesyre som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og slagtesvin og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1730/2006 og forordning (EF) nr. 1138/2007 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd) (EUT L 260 af 17.10.2018, s. 3).«

| 2) | Teksten til punkt 1zzzc (Kommissionens forordning (EF) nr. 1730/2006) og 1zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1138/2007) udgår. |
| --- | --- |

2)

Teksten til punkt 1zzzc (Kommissionens forordning (EF) nr. 1730/2006) og 1zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1138/2007) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 260 af 17.10.2018, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 325 af 24.11.2006, s. 9.

2

(3)  
  EUT L 256 af 2.10.2007, s. 8.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 3/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/922]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1027 af 19. juli 2018 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF for så vidt angår isoleringsafstande for Sorghum spp. (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1027 af 19. juli 2018 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF for så vidt angår isoleringsafstande for Sorghum spp. (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1028 af 19. juli 2018 om berigtigelse af gennemførelsesdirektiv (EU) 2016/2109 om ændring af Rådets direktiv 66/401/EØF for så vidt angår medtagelse af nye arter og det botaniske navn på arten Lolium x boucheanum Kunth (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1028 af 19. juli 2018 om berigtigelse af gennemførelsesdirektiv (EU) 2016/2109 om ændring af Rådets direktiv 66/401/EØF for så vidt angår medtagelse af nye arter og det botaniske navn på arten Lolium x boucheanum Kunth (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om plantesundhed. Lovgivning om plantesundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel III i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes i punkt 2, 35. led (gennemførelsesdirektiv (EU) 2016/2109) (Rådets direktiv 66/401/EØF):

  », som ændret ved:






  — | 32018 L 1028: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1028 af 19. juli 2018 (EUT L 184 af 20.7.2018, s. 7).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes i punkt 2, 35. led (gennemførelsesdirektiv (EU) 2016/2109) (Rådets direktiv 66/401/EØF):

», som ændret ved:

—

32018 L 1028: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1028 af 19. juli 2018 (EUT L 184 af 20.7.2018, s. 7).«

| 2) | Følgende led indsættes i punkt 3 (Rådets direktiv 66/402/EØF):






  »— | 32018 L 1027: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1027 af 19. juli 2018 (EUT L 184 af 20.7.2018, s. 4).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led indsættes i punkt 3 (Rådets direktiv 66/402/EØF):

»—

32018 L 1027: Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1027 af 19. juli 2018 (EUT L 184 af 20.7.2018, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/1027 og (EU) 2018/1028, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 184 af 20.7.2018, s. 4.

1

(2)  
  EUT L 184 af 20.7.2018, s. 7.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 4/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/923]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587 af 22. oktober 2018 om tilbagekaldelse af udpegelsen af Istituto Superiore di Sanità, Rom, Italien, som EU-referencelaboratorium for restkoncentrationer som anført i gruppe B 3) c) i bilag I til Rådets direktiv 96/23/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587 af 22. oktober 2018 om tilbagekaldelse af udpegelsen af Istituto Superiore di Sanità, Rom, Italien, som EU-referencelaboratorium for restkoncentrationer som anført i gruppe B 3) c) i bilag I til Rådets direktiv 96/23/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Nærværende afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Nærværende afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om dyresundhed, foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel I, del 1.1, og punkt 31j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1587: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587 af 22. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 20).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1587: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587 af 22. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 20).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzi (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1587: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587 af 22. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 20).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1587: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587 af 22. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 20).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1587, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 264 af 23.10.2018, s. 20.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/9 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 5/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/924]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/685 af 3. maj 2018 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for abamectin, øl, fluopyram, fluxapyroxad, maleinhydrazid, sennepspulver og tefluthrin i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/685 af 3. maj 2018 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for abamectin, øl, fluopyram, fluxapyroxad, maleinhydrazid, sennepspulver og tefluthrin i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/686 af 4. maj 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl og triclopyr i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/686 af 4. maj 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl og triclopyr i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2018/687 af 4. maj 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af acibenzolar-S-methyl, benzovindiflupyr, bifenthrin, bixafen, chlorantraniliprol, deltamethrin, flonicamid, fluazifop-P, isofetamid, metrafenon, pendimethalin og teflubenzuron i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2018/687 af 4. maj 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af acibenzolar-S-methyl, benzovindiflupyr, bifenthrin, bixafen, chlorantraniliprol, deltamethrin, flonicamid, fluazifop-P, isofetamid, metrafenon, pendimethalin og teflubenzuron i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (5) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0685: Kommissionens forordning (EU) 2018/685 af 3. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 1) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0685: Kommissionens forordning (EU) 2018/685 af 3. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 1)

| — | 32018 R 0686: Kommissionens forordning (EU) 2018/686 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 30) |
| --- | --- |

—

32018 R 0686: Kommissionens forordning (EU) 2018/686 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 30)

| — | 32018 R 0687: Kommissionens forordning (EU) 2018/687 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 63).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0687: Kommissionens forordning (EU) 2018/687 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 63).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0685: Kommissionens forordning (EU) 2018/685 af 3. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 1) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0685: Kommissionens forordning (EU) 2018/685 af 3. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 1)

| — | 32018 R 0686: Kommissionens forordning (EU) 2018/686 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 30) |
| --- | --- |

—

32018 R 0686: Kommissionens forordning (EU) 2018/686 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 30)

| — | 32018 R 0687: Kommissionens forordning (EU) 2018/687 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 63).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0687: Kommissionens forordning (EU) 2018/687 af 4. maj 2018 (EUT L 121 af 16.5.2018, s. 63).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/685, (EU) 2018/686 og (EU) 2018/687, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 121 af 16.5.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 121 af 16.5.2018, s. 30.

2

(3)  
  EUT L 121 af 16.5.2018, s. 63.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/11 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/11

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 6/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/925]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/832 af 5. juni 2018 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer for cyantraniliprol, cymoxanil, deltamethrin, difenoconazol, fenamidon, flubendiamid, fluopicolid, folpet, fosetyl, mandestrobin, mepiquat, metazachlor, propamocarb, propargit, pyrimethanil, sulfoxaflor og trifloxystrobin i eller på visse produkter (1), som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/832 af 5. juni 2018 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer for cyantraniliprol, cymoxanil, deltamethrin, difenoconazol, fenamidon, flubendiamid, fluopicolid, folpet, fosetyl, mandestrobin, mepiquat, metazachlor, propamocarb, propargit, pyrimethanil, sulfoxaflor og trifloxystrobin i eller på visse produkter (1), som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0832: Kommissionens forordning (EU) 2018/832 af 5. juni 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 38), som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0832: Kommissionens forordning (EU) 2018/832 af 5. juni 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 38), som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9.«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0832: Kommissionens forordning (EU) 2018/832 af 5. juni 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 38), som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9.« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0832: Kommissionens forordning (EU) 2018/832 af 5. juni 2018 (EUT L 140 af 6.6.2018, s. 38), som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9.«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/832, som berigtiget ved EUT L 247 af 3.10.2018, s. 9, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 140 af 6.6.2018, s. 38.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/13 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/13

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 7/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/926]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1246 af 18. september 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår medtagelse af træpyrolysedestillat i EU-listen over aromaer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1246 af 18. september 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår medtagelse af træpyrolysedestillat i EU-listen over aromaer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1246: Kommissionens forordning (EU) 2018/1246 af 18. september 2018 (EUT L 235 af 19.9.2018, s. 3).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1246: Kommissionens forordning (EU) 2018/1246 af 18. september 2018 (EUT L 235 af 19.9.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1246, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 235 af 19.9.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/14 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 8/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/927]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1259 af 20. september 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 873/2012 om overgangsforanstaltninger vedrørende EU-listen over aromaer og udgangsmaterialer i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår forlængelse af overgangsperioden, jf. artikel 4 i førstnævnte forordning, for aromaen »grillaromakoncentrat (vegetabilsk)« (FL-nr. 21.002) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1259 af 20. september 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 873/2012 om overgangsforanstaltninger vedrørende EU-listen over aromaer og udgangsmaterialer i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår forlængelse af overgangsperioden, jf. artikel 4 i førstnævnte forordning, for aromaen »grillaromakoncentrat (vegetabilsk)« (FL-nr. 21.002) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 54zzzzzr (Kommissionens forordning (EU) nr. 873/2012) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 1259: Kommissionens forordning (EU) 2018/1259 af 20. september 2018 (EUT L 238 af 21.9.2018, s. 28).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1259: Kommissionens forordning (EU) 2018/1259 af 20. september 2018 (EUT L 238 af 21.9.2018, s. 28).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1259, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 238 af 21.9.2018, s. 28.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/16 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 9/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/928]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023 af 23. juli 2018 om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 om EU-listen over nye fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023 af 23. juli 2018 om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 om EU-listen over nye fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1631 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af tranebærekstrakt i pulverform som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1631 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af tranebærekstrakt i pulverform som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1632 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1632 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1633 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af raffineret rejepeptidkoncentrat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1633 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af raffineret rejepeptidkoncentrat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1647 af 31. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af æghindehydrolysat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1647 af 31. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af æghindehydrolysat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648 af 29. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af xylo-oligosaccharider som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648 af 29. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af xylo-oligosaccharider som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(7)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (8) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(8)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):






  »— | 32018 R 1023: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023 af 23. juli 2018 (EUT L 187 af 24.7.2018, s. 1), |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 124b (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470):

»—

32018 R 1023: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023 af 23. juli 2018 (EUT L 187 af 24.7.2018, s. 1),

| — | 32018 R 1631: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1631 af 30. oktober 2018 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 17), |
| --- | --- |

—

32018 R 1631: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1631 af 30. oktober 2018 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 17),

| — | 32018 R 1632: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1632 af 30. oktober 2018 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 23), |
| --- | --- |

—

32018 R 1632: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1632 af 30. oktober 2018 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 23),

| — | 32018 R 1633: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1633 af 30. oktober 2018 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 29), |
| --- | --- |

—

32018 R 1633: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1633 af 30. oktober 2018 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 29),

| — | 32018 R 1647: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1647 af 31. oktober 2018 (EUT L 274 af 5.11.2018, s. 51), |
| --- | --- |

—

32018 R 1647: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1647 af 31. oktober 2018 (EUT L 274 af 5.11.2018, s. 51),

| — | 32018 R 1648: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648 af 29. oktober 2018 (EUT L 275 af 6.11.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1648: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648 af 29. oktober 2018 (EUT L 275 af 6.11.2018, s. 1).«

| 2) | Følgende led tilføjes efter punkt 144 (Kommissionens forordning (EU) 2018/1133):






  »145. | 32018 R 1631: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1631 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af tranebærekstrakt i pulverform som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 17). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes efter punkt 144 (Kommissionens forordning (EU) 2018/1133):

»145.

32018 R 1631: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1631 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af tranebærekstrakt i pulverform som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 17).

| 146. | 32018 R 1632: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1632 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 23). |
| --- | --- |

146.

32018 R 1632: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1632 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af positivt ladet valleprotein-isolat fra komælk som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 23).

| 147. | 32018 R 1633: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1633 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af raffineret rejepeptidkoncentrat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 29). |
| --- | --- |

147.

32018 R 1633: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1633 af 30. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af raffineret rejepeptidkoncentrat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 272 af 31.10.2018, s. 29).

| 148. | 32018 R 1647: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1647 af 31. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af æghindehydrolysat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 274 af 5.11.2018, s. 51). |
| --- | --- |

148.

32018 R 1647: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1647 af 31. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af æghindehydrolysat som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 274 af 5.11.2018, s. 51).

| 149. | 32018 R 1648: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648 af 29. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af xylo-oligosaccharider som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 275 af 6.11.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

149.

32018 R 1648: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648 af 29. oktober 2018 om tilladelse til markedsføring af xylo-oligosaccharider som en ny fødevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2283 og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 (EUT L 275 af 6.11.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1023, (EU) 2018/1631, (EU) 2018/1632, (EU) 2018/1633, (EU) 2018/1647 og (EU) 2018/1648, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 187 af 24.7.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 272 af 31.10.2018, s. 17.

2

(3)  
  EUT L 272 af 31.10.2018, s. 23.

3

(4)  
  EUT L 272 af 31.10.2018, s. 29.

4

(5)  
  EUT L 274 af 5.11.2018, s. 51.

5

(6)  
  EUT L 275 af 6.11.2018, s. 1.

6

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/18 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/18

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  Nr. 10/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/929]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/555 af 9. april 2018 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2019, 2020 og 2021 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering herfor (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/555 af 9. april 2018 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2019, 2020 og 2021 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering herfor (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Gennemførelsesforordning (EU) 2018/555 ophæver med virkning fra den 1. september 2019 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/660 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. september 2019. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesforordning (EU) 2018/555 ophæver med virkning fra den 1. september 2019 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/660 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen med virkning fra den 1. september 2019.

| (3) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes efter punkt 149 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648):






  »150. | 32018 R 0555: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/555 af 9. april 2018 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2019, 2020 og 2021 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering herfor (EUT L 92 af 10.4.2018, s. 6).
  Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasning:
  Følgende tilføjes til tabellen i punkt 5 i bilag II:






  IS | 12 |
| --- | --- | --- | --- |
| NO | 12« |

1)

Følgende indsættes efter punkt 149 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1648):

»150.

32018 R 0555: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/555 af 9. april 2018 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2019, 2020 og 2021 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering herfor (EUT L 92 af 10.4.2018, s. 6).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasning:

Følgende tilføjes til tabellen i punkt 5 i bilag II:

IS

12

NO

12«

| 2) | Teksten i punkt 129 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/660) udgår med virkning fra 1. september 2019. |
| --- | --- |

2)

Teksten i punkt 129 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/660) udgår med virkning fra 1. september 2019.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/555, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 92 af 10.4.2018, s. 6.

1

(2)  
  EUT L 94 af 7.4.2017, s. 12.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/20 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  Nr. 11/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/930]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1513 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår visse stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (CMR) i kategori 1A eller 1B (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1513 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår visse stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (CMR) i kategori 1A eller 1B (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1513: Kommissionens forordning (EU) 2018/1513 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1513: Kommissionens forordning (EU) 2018/1513 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1513, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 256 af 12.10.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/21

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  Nr. 12/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/931]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1477 af 2. oktober 2018 om vilkår og betingelser for godkendelserne af biocidholdige produkter, der indeholder ethylbutylacetylaminopropionat, forelagt af Belgien i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1477 af 2. oktober 2018 om vilkår og betingelser for godkendelserne af biocidholdige produkter, der indeholder ethylbutylacetylaminopropionat, forelagt af Belgien i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1479 af 3. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af sulfurylfluorid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1479 af 3. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af sulfurylfluorid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 12zzzzzo (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1131) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzp. | 32018 D 1477: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1477 af 2. oktober 2018 om vilkår og betingelser for godkendelserne af biocidholdige produkter, der indeholder ethylbutylacetylaminopropionat, forelagt af Belgien i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 249 af 4.10.2018, s. 3). |
| --- | --- |

»12zzzzzp.

32018 D 1477: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1477 af 2. oktober 2018 om vilkår og betingelser for godkendelserne af biocidholdige produkter, der indeholder ethylbutylacetylaminopropionat, forelagt af Belgien i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 249 af 4.10.2018, s. 3).

| 12zzzzzq. | 32018 D 1479: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1479 af 3. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af sulfurylfluorid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 249 af 4.10.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

12zzzzzq.

32018 D 1479: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1479 af 3. oktober 2018 om forlængelse af godkendelsen af sulfurylfluorid til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 8 (EUT L 249 af 4.10.2018, s. 16).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1477 og (EU) 2018/1479, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 249 af 4.10.2018, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 249 af 4.10.2018, s. 16.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/22 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 13/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/932]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1622 af 29. oktober 2018 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1622 af 29. oktober 2018 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1623 af 29. oktober 2018 om myg, der er inficeret med Wolbachia på ikke-naturlig vis, og som anvendes til vektorbekæmpelsesformål, jf. artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1623 af 29. oktober 2018 om myg, der er inficeret med Wolbachia på ikke-naturlig vis, og som anvendes til vektorbekæmpelsesformål, jf. artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 12zzzzzq (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1479) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzr. | 32018 D 1622: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1622 af 29. oktober 2018 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 26). |
| --- | --- |

»12zzzzzr.

32018 D 1622: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1622 af 29. oktober 2018 om ikke at godkende visse aktivstoffer i biocidholdige produkter, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 26).

| 12zzzzzs. | 32018 D 1623: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1623 af 29. oktober 2018 om myg, der er inficeret med Wolbachia på ikke-naturlig vis, og som anvendes til vektorbekæmpelsesformål, jf. artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 30).« |
| --- | --- |

12zzzzzs.

32018 D 1623: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1623 af 29. oktober 2018 om myg, der er inficeret med Wolbachia på ikke-naturlig vis, og som anvendes til vektorbekæmpelsesformål, jf. artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 271 af 30.10.2018, s. 30).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1622 og (EU) 2018/1623, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 271 af 30.10.2018, s. 26.

1

(2)  
  EUT L 271 af 30.10.2018, s. 30.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/23 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 14/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/933]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/660 af 26. april 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet bentazon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/660 af 26. april 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet bentazon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/670 af 30. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne bromuconazol, buprofezin, haloxyfop-P og napropamid (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/670 af 30. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne bromuconazol, buprofezin, haloxyfop-P og napropamid (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/679 af 3. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet forchlorfenuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/679 af 3. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet forchlorfenuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/690 af 7. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet fenazaquin (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/690 af 7. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet fenazaquin (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/691 af 7. maj 2018 om godkendelse af basisstoffet talkum (E 553b), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/691 af 7. maj 2018 om godkendelse af basisstoffet talkum (E 553b), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/692 af 7. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet zoxamid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/692 af 7. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet zoxamid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/710 af 14. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet silthiofam, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/710 af 14. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet silthiofam, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet imidacloprid (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet imidacloprid (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet thiamethoxam (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af aktivstoffet thiamethoxam (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(11)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32018 R 0660: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/660 af 26. april 2018 (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 122) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32018 R 0660: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/660 af 26. april 2018 (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 122)

| — | 32018 R 0670: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/670 af 30. april 2018 (EUT L 113 af 3.5.2018, s. 1) |
| --- | --- |

—

32018 R 0670: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/670 af 30. april 2018 (EUT L 113 af 3.5.2018, s. 1)

| — | 32018 R 0679: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/679 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 18) |
| --- | --- |

—

32018 R 0679: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/679 af 3. maj 2018 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 18)

| — | 32018 R 0690: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/690 af 7. maj 2018 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 3) |
| --- | --- |

—

32018 R 0690: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/690 af 7. maj 2018 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 3)

| — | 32018 R 0691: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/691 af 7. maj 2018 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 6) |
| --- | --- |

—

32018 R 0691: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/691 af 7. maj 2018 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 6)

| — | 32018 R 0692: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/692 af 7. maj 2018 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 9) |
| --- | --- |

—

32018 R 0692: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/692 af 7. maj 2018 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 9)

| — | 32018 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/710 af 14. maj 2018 (EUT L 119 af 15.5.2018, s. 31) |
| --- | --- |

—

32018 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/710 af 14. maj 2018 (EUT L 119 af 15.5.2018, s. 31)

| — | 32018 R 0755: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 (EUT L 128 af 24.5.2018, s. 4) |
| --- | --- |

—

32018 R 0755: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 (EUT L 128 af 24.5.2018, s. 4)

| — | 32018 R 0783: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 af 29. maj 2018 (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 31) |
| --- | --- |

—

32018 R 0783: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 af 29. maj 2018 (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 31)

| — | 32018 R 0785: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 40).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0785: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 40).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzp (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309):






  »13zzzzzzzzq. | 32018 R 0660: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/660 af 26. april 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet bentazon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 122). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzp (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309):

»13zzzzzzzzq.

32018 R 0660: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/660 af 26. april 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet bentazon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 110 af 30.4.2018, s. 122).

| 13zzzzzzzzr. | 32018 R 0679: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/679 af 3. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet forchlorfenuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 18). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzr.

32018 R 0679: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/679 af 3. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet forchlorfenuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 4.5.2018, s. 18).

| 13zzzzzzzzs. | 32018 R 0691: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/691 af 7. maj 2018 om godkendelse af basisstoffet talkum (E 553b), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 6). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzs.

32018 R 0691: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/691 af 7. maj 2018 om godkendelse af basisstoffet talkum (E 553b), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 6).

| 13zzzzzzzzt. | 32018 R 0692: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/692 af 7. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet zoxamid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 9). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzt.

32018 R 0692: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/692 af 7. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet zoxamid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 117 af 8.5.2018, s. 9).

| 13zzzzzzzzu. | 32018 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/710 af 14. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet silthiofam, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 119 af 15.5.2018, s. 31). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzu.

32018 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/710 af 14. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet silthiofam, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 119 af 15.5.2018, s. 31).

| 13zzzzzzzzv. | 32018 R 0755: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 128 af 24.5.2018, s. 4).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzzv.

32018 R 0755: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755 af 23. maj 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet propyzamid, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 128 af 24.5.2018, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/660, (EU) 2018/670, (EU) 2018/679, (EU) 2018/690, (EU) 2018/691, (EU) 2018/692, (EU) 2018/710, (EU) 2018/755, (EU) 2018/783 og (EU) 2018/785, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 110 af 30.4.2018, s. 122.

1

(2)  
  EUT L 113 af 3.5.2018, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 114 af 4.5.2018, s. 18.

3

(4)  
  EUT L 117 af 8.5.2018, s. 3.

4

(5)  
  EUT L 117 af 8.5.2018, s. 6.

5

(6)  
  EUT L 117 af 8.5.2018, s. 9.

6

(7)  
  EUT L 119 af 15.5.2018, s. 31.

7

(8)  
  EUT L 128 af 24.5.2018, s. 4.

8

(9)  
  EUT L 132 af 30.5.2018, s. 31.

9

(10)  
  EUT L 132 af 30.5.2018, s. 40.

10

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/26 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  Nr. 15/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/934]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060 af 26. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet trifloxystrobin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060 af 26. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet trifloxystrobin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32018 R 1060: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060 af 26. juli 2018 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32018 R 1060: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060 af 26. juli 2018 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 3).«

| 2) | Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzv (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755):






  »13zzzzzzzzw. | 32018 R 1060: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060 af 26. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet trifloxystrobin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkt indsættes efter punkt 13zzzzzzzzv (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/755):

»13zzzzzzzzw.

32018 R 1060: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060 af 26. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet trifloxystrobin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 190 af 27.7.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/27

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
  Nr. 16/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/935]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/749 af 18. maj 2018 om anerkendelse af Kroatiens rapport med oplysninger om typiske drivhusgasemissioner fra dyrkning af landbrugsråvarer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/749 af 18. maj 2018 om anerkendelse af Kroatiens rapport med oplysninger om typiske drivhusgasemissioner fra dyrkning af landbrugsråvarer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag IV til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag IV til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 41a (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2356) i bilag IV til EØS-aftalen:

| »41b. | 32018 D 0749: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/749 af 18. maj 2018 om anerkendelse af Kroatiens rapport med oplysninger om typiske drivhusgasemissioner fra dyrkning af landbrugsråvarer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF (EUT L 125 af 22.5.2018, s. 12).
  Denne afgørelse gælder ikke for Liechtenstein.« |
| --- | --- |

»41b.

32018 D 0749: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/749 af 18. maj 2018 om anerkendelse af Kroatiens rapport med oplysninger om typiske drivhusgasemissioner fra dyrkning af landbrugsråvarer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF (EUT L 125 af 22.5.2018, s. 12).

Denne afgørelse gælder ikke for Liechtenstein.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/749, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 125 af 22.5.2018, s. 12.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/28 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 17/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/936]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/309 af 23. februar 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2016 til den 30. marts 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/309 af 23. februar 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2016 til den 30. marts 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/812 af 15. maj 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. marts til den 29. juni 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/812 af 15. maj 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. marts til den 29. juni 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1421 af 2. august 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. juni til den 29. september 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1421 af 2. august 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. juni til den 29. september 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2015 af 9. november 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. september 2017 til den 30. december 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2015 af 9. november 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. september 2017 til den 30. december 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 1za (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1078) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »1zb. | 32017 R 0309: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/309 af 23. februar 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2016 til den 30. marts 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 53 af 28.2.2017, s. 1). |
| --- | --- |

»1zb.

32017 R 0309: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/309 af 23. februar 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. december 2016 til den 30. marts 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 53 af 28.2.2017, s. 1).

| 1zc. | 32017 R 0812: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/812 af 15. maj 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. marts til den 29. juni 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 126 af 18.5.2017, s. 1). |
| --- | --- |

1zc.

32017 R 0812: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/812 af 15. maj 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 31. marts til den 29. juni 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 126 af 18.5.2017, s. 1).

| 1zd. | 32017 R 1421: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1421 af 2. august 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. juni til den 29. september 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 204 af 5.8.2017, s. 7). |
| --- | --- |

1zd.

32017 R 1421: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1421 af 2. august 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. juni til den 29. september 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 204 af 5.8.2017, s. 7).

| 1ze. | 32017 R 2015: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2015 af 9. november 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. september 2017 til den 30. december 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 296 af 14.11.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

1ze.

32017 R 2015: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2015 af 9. november 2017 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning med referencedatoer fra den 30. september 2017 til den 30. december 2017, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed (EUT L 296 af 14.11.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2017/309, (EU) 2017/812, (EU) 2017/1421 og (EU) 2017/2015, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 53 af 28.2.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 126 af 18.5.2017, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 204 af 5.8.2017, s. 7.

3

(4)  
  EUT L 296 af 14.11.2017, s. 1.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.]

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/30 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 19/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/937]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/911 af 9. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formen og indholdet af beskrivelsen af aftaler om koncernintern finansiel støtte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/911 af 9. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formen og indholdet af beskrivelsen af aftaler om koncernintern finansiel støtte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1712 af 7. juni 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer et minimumssæt af oplysninger om finansielle kontrakter, der bør være omfattet af de detaljerede registre, og de omstændigheder, hvorunder dette krav bør gælde (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1712 af 7. juni 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer et minimumssæt af oplysninger om finansielle kontrakter, der bør være omfattet af de detaljerede registre, og de omstændigheder, hvorunder dette krav bør gælde (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 19bf (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1450) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »19bg. | 32016 R 0911: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/911 af 9. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formen og indholdet af beskrivelsen af aftaler om koncernintern finansiel støtte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 25). |
| --- | --- |

»19bg.

32016 R 0911: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/911 af 9. juni 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formen og indholdet af beskrivelsen af aftaler om koncernintern finansiel støtte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber (EUT L 153 af 10.6.2016, s. 25).

| 19bh. | 32016 R 1712: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1712 af 7. juni 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer et minimumssæt af oplysninger om finansielle kontrakter, der bør være omfattet af de detaljerede registre, og de omstændigheder, hvorunder dette krav bør gælde (EUT L 258 af 24.9.2016, s. 1).« |
| --- | --- |

19bh.

32016 R 1712: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1712 af 7. juni 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer et minimumssæt af oplysninger om finansielle kontrakter, der bør være omfattet af de detaljerede registre, og de omstændigheder, hvorunder dette krav bør gælde (EUT L 258 af 24.9.2016, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2016/911 og delegeret forordning (EU) 2016/1712, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 21/2018 af 9. februar 2018 (3), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 153 af 10.6.2016, s. 25.

1

(2)  
  EUT L 258 af 24.9.2016, s. 1.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(3)  
  EUT L 323 af 12.12.2019, s. 4.

3

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/32 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/32

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 20/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/938]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/389 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår parametrene for beregning af bøder for afviklingsfejl samt CSD'ers aktiviteter i værtslande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/389 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår parametrene for beregning af bøder for afviklingsfejl samt CSD'ers aktiviteter i værtslande (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/390 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om visse tilsynsmæssige krav for værdipapircentraler og udpegede kreditinstitutter, der leverer bankmæssige accessoriske tjenesteydelser (2), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/390 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om visse tilsynsmæssige krav for værdipapircentraler og udpegede kreditinstitutter, der leverer bankmæssige accessoriske tjenesteydelser (2), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/391 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om yderligere præcisering af indholdet af indberetningen af internaliserede afviklinger (3), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/391 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om yderligere præcisering af indholdet af indberetningen af internaliserede afviklinger (3), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/392 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for krav vedrørende tilladelse, tilsyn og drift i forbindelse med værdipapircentraler (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/392 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for krav vedrørende tilladelse, tilsyn og drift i forbindelse med værdipapircentraler (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne og procedurerne for indberetning og videregivelse af oplysninger om internaliserede afviklinger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne og procedurerne for indberetning og videregivelse af oplysninger om internaliserede afviklinger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/394 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende standardformularer, -skemaer og -procedurer for tilladelse, revision og evaluering af værdipapircentraler, for samarbejdet mellem myndigheder i hjem- og værtslande, for høring af myndigheder inddraget i tilladelsen til at levere bankmæssige accessoriske tjenesteydelser og for adgang, som involverer værdipapircentraler, samt vedrørende formatet af de registre, som værdipapircentraler skal opbevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/394 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende standardformularer, -skemaer og -procedurer for tilladelse, revision og evaluering af værdipapircentraler, for samarbejdet mellem myndigheder i hjem- og værtslande, for høring af myndigheder inddraget i tilladelsen til at levere bankmæssige accessoriske tjenesteydelser og for adgang, som involverer værdipapircentraler, samt vedrørende formatet af de registre, som værdipapircentraler skal opbevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (6), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(7)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 31bf (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014) i bilag IX til EØS-aftalen:

| »31bfa. | 32017 R 0389: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/389 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår parametrene for beregning af bøder for afviklingsfejl samt CSD'ers aktiviteter i værtslande (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 1).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
  I artikel 9, stk. 3, litra a), indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »ikrafttrædelsen af«. |
| --- | --- |

»31bfa.

32017 R 0389: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/389 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår parametrene for beregning af bøder for afviklingsfejl samt CSD'ers aktiviteter i værtslande (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 1).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 9, stk. 3, litra a), indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »ikrafttrædelsen af«.

| 31bfb. | 32017 R 0390: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/390 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om visse tilsynsmæssige krav for værdipapircentraler og udpegede kreditinstitutter, der leverer bankmæssige accessoriske tjenesteydelser (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 9), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35.
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 23, stk. 2, skal henvisningen til »medlemmer af Det Europæiske System af Centralbanker« forstås således, at de, ud over deres betydning i forordningen, også omfatter EFTA-staternes nationale centralbanker. |
| --- | --- | --- |

31bfb.

32017 R 0390: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/390 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om visse tilsynsmæssige krav for værdipapircentraler og udpegede kreditinstitutter, der leverer bankmæssige accessoriske tjenesteydelser (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 9), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35.

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 23, stk. 2, skal henvisningen til »medlemmer af Det Europæiske System af Centralbanker« forstås således, at de, ud over deres betydning i forordningen, også omfatter EFTA-staternes nationale centralbanker.

| b) | I artikel 36, stk. 8, litra b), nr. i), erstattes ordet »EU-valutaer« af ordene »officielle valutaer i de kontraherende parter i EØS-aftalen«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 36, stk. 8, litra b), nr. i), erstattes ordet »EU-valutaer« af ordene »officielle valutaer i de kontraherende parter i EØS-aftalen«.

| 31bfc. | 32017 R 0391: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/391 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om yderligere præcisering af indholdet af indberetningen af internaliserede afviklinger (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 44), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36. |
| --- | --- |

31bfc.

32017 R 0391: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/391 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om yderligere præcisering af indholdet af indberetningen af internaliserede afviklinger (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 44), som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36.

| 31bfd. | 32017 R 0392: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/392 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for krav vedrørende tilladelse, tilsyn og drift i forbindelse med værdipapircentraler (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 48).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 2, stk. 1, litra a), erstattes ordet »EU-valutaer« af ordene »officielle valutaer i de kontraherende parter i EØS-aftalen«. |
| --- | --- | --- |

31bfd.

32017 R 0392: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/392 af 11. november 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for krav vedrørende tilladelse, tilsyn og drift i forbindelse med værdipapircentraler (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 48).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 2, stk. 1, litra a), erstattes ordet »EU-valutaer« af ordene »officielle valutaer i de kontraherende parter i EØS-aftalen«.

| b) | I artikel 96, stk. 2, indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »ikrafttrædelsen af«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 96, stk. 2, indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »ikrafttrædelsen af«.

| 31bfe. | 32017 R 0393: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne og procedurerne for indberetning og videregivelse af oplysninger om internaliserede afviklinger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 116). |
| --- | --- |

31bfe.

32017 R 0393: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende skemaerne og procedurerne for indberetning og videregivelse af oplysninger om internaliserede afviklinger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 116).

| 31bff. | 32017 R 0394: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/394 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende standardformularer, -skemaer og -procedurer for tilladelse, revision og evaluering af værdipapircentraler, for samarbejdet mellem myndigheder i hjem- og værtslande, for høring af myndigheder inddraget i tilladelsen til at levere bankmæssige accessoriske tjenesteydelser og for adgang, som involverer værdipapircentraler, samt vedrørende formatet af de registre, som værdipapircentraler skal opbevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 145).
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning: | I artikel 17, stk. 2, indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »fra den dato, hvor«. |
| --- | --- | --- |

31bff.

32017 R 0394: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/394 af 11. november 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende standardformularer, -skemaer og -procedurer for tilladelse, revision og evaluering af værdipapircentraler, for samarbejdet mellem myndigheder i hjem- og værtslande, for høring af myndigheder inddraget i tilladelsen til at levere bankmæssige accessoriske tjenesteydelser og for adgang, som involverer værdipapircentraler, samt vedrørende formatet af de registre, som værdipapircentraler skal opbevare i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 (EUT L 65 af 10.3.2017, s. 145).

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 17, stk. 2, indsættes ordene »Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelser indeholdende« efter ordene »fra den dato, hvor«.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2017/389, (EU) 2017/390, som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 35, (EU) 2017/391, som berigtiget i EUT L 122 af 17.5.2018, s. 36, og (EU) 2017/392 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/393 og (EU) 2017/394, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 18/2019 af 8. februar 2019 (7), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 9.

2

(3)  
  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 44.

3

(4)  
  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 48.

4

(5)  
  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 116.

5

(6)  
  EUT L 65 af 10.3.2017, s. 145.

6

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(7)  
  EUT L 60 af 28.2.2019, s. 3.

7

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/35 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/35

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 22/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/939]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlæggelse af krav til udnyttelsen af luftrummet og operationelle procedurer for performancebaseret navigation (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlæggelse af krav til udnyttelsen af luftrummet og operationelle procedurer for performancebaseret navigation (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 66xg (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/373) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »66xh. | 32018 R 1048: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlæggelse af krav til udnyttelsen af luftrummet og operationelle procedurer for performancebaseret navigation (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 3).« |
| --- | --- |

»66xh.

32018 R 1048: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048 af 18. juli 2018 om fastlæggelse af krav til udnyttelsen af luftrummet og operationelle procedurer for performancebaseret navigation (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 3).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1048, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 189 af 26.7.2018, s. 3.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/36 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/36

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 23/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/940]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1147 af 10. august 2018 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår affaldsbehandling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1147 af 10. august 2018 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår affaldsbehandling (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1fr (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2117) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »1fs. | 32018 D 1147: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1147 af 10. august 2018 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår affaldsbehandling (EUT L 208 af 17.8.2018, s. 38).« |
| --- | --- |

»1fs.

32018 D 1147: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1147 af 10. august 2018 om fastsættelse af BAT (bedste tilgængelige teknik)-konklusioner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU for så vidt angår affaldsbehandling (EUT L 208 af 17.8.2018, s. 38).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1147, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 208 af 17.8.2018, s. 38.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/37

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 24/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/941]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 om ændring af afgørelse (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 og (EU) 2017/1219 for så vidt angår overgangsperiodens varighed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 om ændring af afgørelse (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 og (EU) 2017/1219 for så vidt angår overgangsperiodens varighed (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes i punkt 2e (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1218):

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes i punkt 2e (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1218):

», som ændret ved:

—

32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).«

| 2) | Følgende indsættes i punkt 2h (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1216):

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes i punkt 2h (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1216):

», som ændret ved:

—

32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).«

| 3) | Følgende indsættes i punkt 2r (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1214):

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende indsættes i punkt 2r (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1214):

», som ændret ved:

—

32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).«

| 4) | Følgende indsættes i punkt 2zg (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1215):

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende indsættes i punkt 2zg (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1215):

», som ændret ved:

—

32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).«

| 5) | Følgende indsættes i punkt 2zh (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1219):

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

5)

Følgende indsættes i punkt 2zh (Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1219):

», som ændret ved:

—

32018 D 0993: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/993 af 11. juli 2018 (EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2018/993, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 177 af 13.7.2018, s. 14.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/39 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 25/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/942]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/649 af 23. januar 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 for at tage højde for udviklingen i massen af nye personbiler, der blev registreret i 2014, 2015 og 2016 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/649 af 23. januar 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009 for at tage højde for udviklingen i massen af nye personbiler, der blev registreret i 2014, 2015 og 2016 (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 21ae (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 443/2009) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0649: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/649 af 23. januar 2018 (EUT L 108 af 27.4.2018, s. 14).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0649: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/649 af 23. januar 2018 (EUT L 108 af 27.4.2018, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/649, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 108 af 27.4.2018, s. 14.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/40 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/40

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 26/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/943]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/258 af 21. februar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 med henblik på dennes tilpasning til ændringen i den lovpligtige prøvningsprocedure og forenkling af de administrative procedurer for ansøgning og certificering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/258 af 21. februar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011 med henblik på dennes tilpasning til ændringen i den lovpligtige prøvningsprocedure og forenkling af de administrative procedurer for ansøgning og certificering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 21aeb (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 725/2011) i bilag XX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0258: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/258 af 21. februar 2018 (EUT L 49 af 22.2.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0258: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/258 af 21. februar 2018 (EUT L 49 af 22.2.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/258, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 49 af 22.2.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/41 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 27/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/944]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/259 af 21. februar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014 med henblik på dennes tilpasning til ændringen i den lovpligtige prøvningsprocedure og forenkling af de administrative procedurer for ansøgning og certificering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/259 af 21. februar 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014 med henblik på dennes tilpasning til ændringen i den lovpligtige prøvningsprocedure og forenkling af de administrative procedurer for ansøgning og certificering (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 21ayc (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2014) i bilag XX til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0259: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/259 af 21. februar 2018 (EUT L 49 af 22.2.2018, s. 9).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0259: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/259 af 21. februar 2018 (EUT L 49 af 22.2.2018, s. 9).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/259, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 49 af 22.2.2018, s. 9.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/42 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/42

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 28/2019

af 8. februar 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/945]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2321 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af ophugningscertifikatet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2321 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af ophugningscertifikatet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2322 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den erklæring om færdiggørelse af ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2322 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den erklæring om færdiggørelse af ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 af 19. december 2016 om den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 af 19. december 2016 om den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2324 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den meddelelse af den planlagte start på ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2324 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den meddelelse af den planlagte start på ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2325 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af det certifikat for fortegnelsen over farlige materialer, der udstedes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2325 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af det certifikat for fortegnelsen over farlige materialer, der udstedes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/684 af 4. maj 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 med henblik på ajourføring af den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/684 af 4. maj 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 med henblik på ajourføring af den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(7)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 32fha (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2398) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »32fhb. | 32016 D 2321: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2321 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af ophugningscertifikatet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 112). |
| --- | --- |

»32fhb.

32016 D 2321: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2321 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af ophugningscertifikatet, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 112).

| 32fhc. | 32016 D 2322: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2322 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den erklæring om færdiggørelse af ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 117). |
| --- | --- |

32fhc.

32016 D 2322: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2322 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den erklæring om færdiggørelse af ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 117).

| 32fhd. | 32016 D 2323: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 af 19. december 2016 om den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 119), som ændret ved:






  — | 32018 D 0684: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/684 af 4. maj 2018 (EUT L 116 af 7.5.2018, s. 47). |
| --- | --- | --- |

32fhd.

32016 D 2323: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 af 19. december 2016 om den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 119), som ændret ved:

—

32018 D 0684: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/684 af 4. maj 2018 (EUT L 116 af 7.5.2018, s. 47).

| 32fhe. | 32016 D 2324: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2324 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den meddelelse af den planlagte start på ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 129). |
| --- | --- |

32fhe.

32016 D 2324: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2324 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af den meddelelse af den planlagte start på ophugning af skibe, der kræves i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 129).

| 32fhf. | 32016 D 2325: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2325 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af det certifikat for fortegnelsen over farlige materialer, der udstedes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 131).« |
| --- | --- |

32fhf.

32016 D 2325: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2325 af 19. december 2016 vedrørende udformningen af det certifikat for fortegnelsen over farlige materialer, der udstedes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 om ophugning af skibe (EUT L 345 af 20.12.2016, s. 131).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2321, (EU) 2016/2322, (EU) 2016/2323, (EU) 2016/2324, (EU) 2016/2325 og (EU) 2018/684, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 9. februar 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 345 af 20.12.2016, s. 112.

1

(2)  
  EUT L 345 af 20.12.2016, s. 117.

2

(3)  
  EUT L 345 af 20.12.2016, s. 119.

3

(4)  
  EUT L 345 af 20.12.2016, s. 129.

4

(5)  
  EUT L 345 af 20.12.2016, s. 131.

5

(6)  
  EUT L 116 af 7.5.2018, s. 47.

6

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 16.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 228/44 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 228/44

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 29/2019

af 8. februar 2019

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2020/946]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 111/2014 af 16. maj 2014 (1) omfatter samarbejdet mellem de kontraherende parter i EØS-aftalen deltagelse i programmet Et Kreativt Europa, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 111/2014 af 16. maj 2014 (1) omfatter samarbejdet mellem de kontraherende parter i EØS-aftalen deltagelse i programmet Et Kreativt Europa, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1295/2013.

| (2) | Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/596 af 18. april 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 1295/2013 om oprettelse af programmet Et Kreativt Europa (2014-2020) (2). |
| --- | --- |

(2)

Samarbejdet mellem EØS-aftalens kontraherende parter bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/596 af 18. april 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 1295/2013 om oprettelse af programmet Et Kreativt Europa (2014-2020) (2).

| (3) | Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2018 — |
| --- | --- |

(3)

Protokol 31 til EØS-aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2018 —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I artikel 9, stk. 4, ottende led, i protokol 31 til EØS-aftalen tilføjes følgende:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0596: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/596 af 18. april 2018 (EUT L 103 af 23.4.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0596: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/596 af 18. april 2018 (EUT L 103 af 23.4.2018, s. 1).«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft, dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Den anvendes fra den 1. januar 2018.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 310 af 30.10.2014, s. 83.

1

(2)  
  EUT L 103 af 23.4.2018, s. 1.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---