# Publicatieblad L 292/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 292 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang7 september 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 292

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang7 september 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2020/1251 van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van 2 september 2020 tot benoeming van drie rechters en een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie | 1 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2020/1251 van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van 2 september 2020 tot benoeming van drie rechters en een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie

1

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EU) 2020/900 van de Raad van 25 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2019/1838 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden voor 2020 in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2020/123 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden in 2020 in Uniewateren en niet-Uniewateren ( PB L 207 van 30.6.2020 ) | 3 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EU) 2020/900 van de Raad van 25 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2019/1838 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden voor 2020 in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2020/123 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden in 2020 in Uniewateren en niet-Uniewateren ( PB L 207 van 30.6.2020 )

( PB L 207 van 30.6.2020 )

3

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

BESLUITEN

| 7.9.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 292/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 292/1

---

BESLUIT (EU) 2020/1251 VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN

van 2 september 2020

tot benoeming van drie rechters en een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie

DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 19,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 253 en 255,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De mandaten van veertien rechters en zes advocaten-generaal bij het Hof van Justitie verstrijken op 6 oktober 2021, waaronder dat van de door het Koninkrijk België voorgedragen rechter. Er is derhalve een benoeming nodig om deze vacature te vervullen voor het mandaat dat begint op 7 oktober 2021 en dat afloopt op 6 oktober 2027. |
| --- | --- |

(1)

De mandaten van veertien rechters en zes advocaten-generaal bij het Hof van Justitie verstrijken op 6 oktober 2021, waaronder dat van de door het Koninkrijk België voorgedragen rechter. Er is derhalve een benoeming nodig om deze vacature te vervullen voor het mandaat dat begint op 7 oktober 2021 en dat afloopt op 6 oktober 2027.

| (2) | De heer Koen LENAERTS is voorgedragen ter verlenging van zijn mandaat als rechter bij het Hof van Justitie. |
| --- | --- |

(2)

De heer Koen LENAERTS is voorgedragen ter verlenging van zijn mandaat als rechter bij het Hof van Justitie.

| (3) | Krachtens de artikelen 5 en 7 van Protocol nr. 3 betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie en naar aanleiding van het ontslag van de heer Egils LEVITS met ingang van 17 juni 2019, dient ook een nieuwe rechter bij het Hof van Justitie te worden benoemd voor de resterende duur van het mandaat van de heer Egils LEVITS, dat loopt tot en met 6 oktober 2024. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens de artikelen 5 en 7 van Protocol nr. 3 betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie en naar aanleiding van het ontslag van de heer Egils LEVITS met ingang van 17 juni 2019, dient ook een nieuwe rechter bij het Hof van Justitie te worden benoemd voor de resterende duur van het mandaat van de heer Egils LEVITS, dat loopt tot en met 6 oktober 2024.

| (4) | Mevrouw Ineta ZIEMELE is voorgedragen voor dit ambt. |
| --- | --- |

(4)

Mevrouw Ineta ZIEMELE is voorgedragen voor dit ambt.

| (5) | Krachtens dezelfde bepalingen en naar aanleiding van het ontslag van de heer Jiří MALENOVSKÝ met ingang van 6 oktober 2020, dient ook een nieuwe rechter bij het Hof van Justitie te worden benoemd voor de resterende duur van het mandaat van de heer Jiří MALENOVSKÝ, dat loopt tot en met 6 oktober 2024. |
| --- | --- |

(5)

Krachtens dezelfde bepalingen en naar aanleiding van het ontslag van de heer Jiří MALENOVSKÝ met ingang van 6 oktober 2020, dient ook een nieuwe rechter bij het Hof van Justitie te worden benoemd voor de resterende duur van het mandaat van de heer Jiří MALENOVSKÝ, dat loopt tot en met 6 oktober 2024.

| (6) | De heer Jan PASSER is voorgedragen voor dit ambt. |
| --- | --- |

(6)

De heer Jan PASSER is voorgedragen voor dit ambt.

| (7) | Tot slot dient als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie te worden benoemd voor de resterende duur van het mandaat van de door het Verenigd Koninkrijk voorgedragen advocaat-generaal, dat loopt tot en met 6 oktober 2021. |
| --- | --- |

(7)

Tot slot dient als gevolg van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie een advocaat-generaal bij het Hof van Justitie te worden benoemd voor de resterende duur van het mandaat van de door het Verenigd Koninkrijk voorgedragen advocaat-generaal, dat loopt tot en met 6 oktober 2021.

| (8) | De heer Athanasios RANTOS is voorgedragen voor dit ambt. |
| --- | --- |

(8)

De heer Athanasios RANTOS is voorgedragen voor dit ambt.

| (9) | Het comité dat is ingesteld krachtens artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, heeft een gunstig advies uitgebracht over de geschiktheid van de bovengenoemde kandidaten voor de uitoefening van het ambt van rechter en dat van advocaat-generaal bij het Hof van Justitie, |
| --- | --- |

(9)

Het comité dat is ingesteld krachtens artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, heeft een gunstig advies uitgebracht over de geschiktheid van de bovengenoemde kandidaten voor de uitoefening van het ambt van rechter en dat van advocaat-generaal bij het Hof van Justitie,

HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De heer Koen LENAERTS wordt benoemd tot rechter bij het Hof van Justitie voor de periode van 7 oktober 2021 tot en met 6 oktober 2027.

Artikel 2

Mevrouw Ineta ZIEMELE wordt benoemd tot rechter bij het Hof van Justitie voor de periode van 7 september 2020 tot en met 6 oktober 2024.

Artikel 3

De heer Jan PASSER wordt benoemd tot rechter bij het Hof van Justitie voor de periode van 6 oktober 2020 tot en met 6 oktober 2024.

Artikel 4

De heer Athanasios RANTOS wordt benoemd tot advocaat-generaal bij het Hof van Justitie voor de periode van 7 september 2020 tot en met 6 oktober 2021.

Artikel 5

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 2 september 2020.

De voorzitter

M. CLAUSS

---

Rectificaties

| 7.9.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 292/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 292/3

---

Rectificatie van Verordening (EU) 2020/900 van de Raad van 25 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2019/1838 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden voor 2020 in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2020/123 wat betreft bepaalde vangstmogelijkheden in 2020 in Uniewateren en niet-Uniewateren

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 207 van 30 juni 2020
  )

Bladzijde 7, artikel 2, punt 4 (nieuw artikel 14, lid 3):

in plaats van:

| “3. | In afwijking van lid 2 mogen de in lid 2 bedoelde vissersvaartuigen in de in lid 1 bedoelde gebieden vissen mits zij ...”, |
| --- | --- |

“3.

lezen:

| “3. | In afwijking van lid 2 mogen de in lid 2 bedoelde vissersvaartuigen in de in dat lid bedoelde gebieden vissen mits zij ...”. |
| --- | --- |

“3.

---