# Официален вестник L 271/2020

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 271 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6318 август 2020 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 271

Издание на български език

Законодателство

Година 6318 август 2020 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1197 на Комисията от 30 юли 2020 година за установяване на технически спецификации и правила по силата на Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката (
  1
  ) | 1 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1197 на Комисията от 30 юли 2020 година за установяване на технически спецификации и правила по силата на Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   текст от значение за ЕИП |

---

(1)   текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 18.8.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 271/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.8.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 271/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1197 НА КОМИСИЯТА

от 30 юли 2020 година

за установяване на технически спецификации и правила по силата на Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета за европейската бизнес статистика и за отмяна на 10 правни акта в областта на бизнес статистиката (1), и по-специално член 7, параграф 1, член 9, параграф 2, член 10, параграфи 5 и 6, член 17, параграф 6 и член 18, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕС) No 2019/2152 бе установена обща нормативна уредба за разработване, изготвяне и разпространяване на европейска бизнесстатистическа информация. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕС) No 2019/2152 бе установена обща нормативна уредба за разработване, изготвяне и разпространяване на европейска бизнесстатистическа информация.

| (2) | Рамката за европейските регистри на предприятията за статистически цели представлява основен елемент на такава обща уредба, като позволява организирането и съгласуването на статистическите проучвания чрез осигуряване на хармонизирана рамка за формирането на извадки. |
| --- | --- |

(2)

Рамката за европейските регистри на предприятията за статистически цели представлява основен елемент на такава обща уредба, като позволява организирането и съгласуването на статистическите проучвания чрез осигуряване на хармонизирана рамка за формирането на извадки.

| (3) | Необходимо е да се определят изискванията за данните във връзка с изготвянето на бизнесстатистическа информация, така че да се изготвят данни, подлежащи на сравняване между държавите членки, и да се постигне хармонизация във всички области на бизнес статистиката. |
| --- | --- |

(3)

Необходимо е да се определят изискванията за данните във връзка с изготвянето на бизнесстатистическа информация, така че да се изготвят данни, подлежащи на сравняване между държавите членки, и да се постигне хармонизация във всички области на бизнес статистиката.

| (4) | За европейската бизнес статистика следва да се прилага принципът на икономическата собственост, описан в Регламент (ЕС) No 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2). Той следва да бъде прилаган възможно най-широко, като се отчитат обоснованите потребности на ползвателите, разполагаемостта на данните и отражението от гледна точка на разходите и тежестта, доколкото не противоречи на принципите и целите на някои видове бизнес статистика, предвидени в настоящия регламент. |
| --- | --- |

(4)

За европейската бизнес статистика следва да се прилага принципът на икономическата собственост, описан в Регламент (ЕС) No 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2). Той следва да бъде прилаган възможно най-широко, като се отчитат обоснованите потребности на ползвателите, разполагаемостта на данните и отражението от гледна точка на разходите и тежестта, доколкото не противоречи на принципите и целите на някои видове бизнес статистика, предвидени в настоящия регламент.

| (5) | За установяване на изискванията за данните е необходимо да се определят основните промишлени групировки (ОПГ) и другите специални обобщени данни за кодовете по статистическата класификация на икономическите дейности в Европейския съюз (NACE, или КИД). |
| --- | --- |

(5)

За установяване на изискванията за данните е необходимо да се определят основните промишлени групировки (ОПГ) и другите специални обобщени данни за кодовете по статистическата класификация на икономическите дейности в Европейския съюз (NACE, или КИД).

| (6) | Необходимо е да се определят основните променливи и понятия за бизнес статистиката, така че да се изготвят данни, подлежащи на сравняване между държавите членки, и да се постигне хармонизация във всички области на бизнес статистиката. |
| --- | --- |

(6)

Необходимо е да се определят основните променливи и понятия за бизнес статистиката, така че да се изготвят данни, подлежащи на сравняване между държавите членки, и да се постигне хармонизация във всички области на бизнес статистиката.

| (7) | За да бъде намалена тежестта за предприятията и въз основа на принципа на пропорционалността, изискванията за данните трябва да бъдат опростени, като се вземат предвид размерът и значимостта на частностопанския сектор на икономиките на държавите членки. |
| --- | --- |

(7)

За да бъде намалена тежестта за предприятията и въз основа на принципа на пропорционалността, изискванията за данните трябва да бъдат опростени, като се вземат предвид размерът и значимостта на частностопанския сектор на икономиките на държавите членки.

| (8) | Трябва да бъдат установени особени разпоредби, които ще се прилагат за данните по тема „Международна търговия със стоки“, за търговията по характеристики на предприятията, както и за областта „Краткосрочна бизнес статистика“. |
| --- | --- |

(8)

Трябва да бъдат установени особени разпоредби, които ще се прилагат за данните по тема „Международна търговия със стоки“, за търговията по характеристики на предприятията, както и за областта „Краткосрочна бизнес статистика“.

| (9) | Засилването на икономическата глобализация създава предизвикателства пред изготвянето на европейска бизнесстатистическа информация понастоящем. Чрез изискването за записване на данни от многонационалните групи от предприятия рамката за европейските статистически бизнес регистри създава основа за подобряването на различни видове статистика, свързана с глобализацията. Някои от тези видове статистика обхващат цялата икономика и затова е необходимо рамката за европейските статистически бизнес регистри да обхваща всички отрасли на икономиката. |
| --- | --- |

(9)

Засилването на икономическата глобализация създава предизвикателства пред изготвянето на европейска бизнесстатистическа информация понастоящем. Чрез изискването за записване на данни от многонационалните групи от предприятия рамката за европейските статистически бизнес регистри създава основа за подобряването на различни видове статистика, свързана с глобализацията. Някои от тези видове статистика обхващат цялата икономика и затова е необходимо рамката за европейските статистически бизнес регистри да обхваща всички отрасли на икономиката.

| (10) | Необходима е информация за връзките на контрол между юридическите единици, за да може да се определят групите от предприятия, да се разграничават правилно предприятията, да се профилират големите и сложни единици и да се изучават пазарните концентрации. Чрез информацията за групите от предприятия се повишава качеството на националните статистически бизнес регистри. Тази информация може да се използва за намаляване на риска от разкриване на поверителни данни. Данните за групите от предприятия може да се използват за проучвания за групата и може да доведат до намаление на тежестта във връзка с участието в проучванията. |
| --- | --- |

(10)

Необходима е информация за връзките на контрол между юридическите единици, за да може да се определят групите от предприятия, да се разграничават правилно предприятията, да се профилират големите и сложни единици и да се изучават пазарните концентрации. Чрез информацията за групите от предприятия се повишава качеството на националните статистически бизнес регистри. Тази информация може да се използва за намаляване на риска от разкриване на поверителни данни. Данните за групите от предприятия може да се използват за проучвания за групата и може да доведат до намаление на тежестта във връзка с участието в проучванията.

| (11) | Необходимо е да се установят форматът, мерките за сигурност и поверителност и редът за предаване на данни за отделните единици до Комисията (Евростат) и за предаване на данни за многонационалните групи от предприятия обратно до националните статистически органи. |
| --- | --- |

(11)

Необходимо е да се установят форматът, мерките за сигурност и поверителност и редът за предаване на данни за отделните единици до Комисията (Евростат) и за предаване на данни за многонационалните групи от предприятия обратно до националните статистически органи.

| (12) | Чрез обмен на поверителни данни за статистически цели между Комисията и националните централни банки, както и между Комисията и Европейската централна банка, следва да се спомогне за осигуряването на качеството на информацията за многонационалните групи от предприятия в Съюза. Затова е необходимо да се установят форматът, мерките за сигурност и поверителност и редът за предаване на такива поверителни данни до националните централни банки и Европейската централна банка. |
| --- | --- |

(12)

Чрез обмен на поверителни данни за статистически цели между Комисията и националните централни банки, както и между Комисията и Европейската централна банка, следва да се спомогне за осигуряването на качеството на информацията за многонационалните групи от предприятия в Съюза. Затова е необходимо да се установят форматът, мерките за сигурност и поверителност и редът за предаване на такива поверителни данни до националните централни банки и Европейската централна банка.

| (13) | С Регламент (ЕС) 2019/2152 се въвежда обмен на поверителни данни за вътресъюзния износ на стоки между държавите членки. Необходимо е да се уточнят допълнително елементите на статистическите данни, които трябва да се обменят, както и списъкът с елементите на статистическите данни, които трябва да се обменят за особените стоки или движения. Държавите членки могат да опростяват информацията, която трябва да се представя, ако това опростяване не влияе отрицателно върху качеството на статистическата информация. Трябва да бъдат установени условията за такова опростяване. |
| --- | --- |

(13)

С Регламент (ЕС) 2019/2152 се въвежда обмен на поверителни данни за вътресъюзния износ на стоки между държавите членки. Необходимо е да се уточнят допълнително елементите на статистическите данни, които трябва да се обменят, както и списъкът с елементите на статистическите данни, които трябва да се обменят за особените стоки или движения. Държавите членки могат да опростяват информацията, която трябва да се представя, ако това опростяване не влияе отрицателно върху качеството на статистическата информация. Трябва да бъдат установени условията за такова опростяване.

| (14) | За да се осигури хармонизирано осъществяване на обмена на данни, е необходимо да се уточнят правилата за събирането и съставянето им, както и правилата за прилагане на минималния процентен обхват от 95 %. За да може националният статистически орган на държавата на внос да използва обменяната статистическа информация за съставяне на статистическа информация за вътресъюзния внос на стоки, трябва да бъдат обменяни и метаданни. С цел да се осигури хармонизирано прилагане във всички държави членки, е нужно да се определят относимите метаданни във връзка с използването на обменяните данни за вътресъюзния износ на стоки при съставянето на статистическа информация, както и график за предаването на статистическата информация и относимите метаданни. Необходимо е да се установят форматът, мерките за сигурност и поверителност и редът за обмен на поверителните данни. |
| --- | --- |

(14)

За да се осигури хармонизирано осъществяване на обмена на данни, е необходимо да се уточнят правилата за събирането и съставянето им, както и правилата за прилагане на минималния процентен обхват от 95 %. За да може националният статистически орган на държавата на внос да използва обменяната статистическа информация за съставяне на статистическа информация за вътресъюзния внос на стоки, трябва да бъдат обменяни и метаданни. С цел да се осигури хармонизирано прилагане във всички държави членки, е нужно да се определят относимите метаданни във връзка с използването на обменяните данни за вътресъюзния износ на стоки при съставянето на статистическа информация, както и график за предаването на статистическата информация и относимите метаданни. Необходимо е да се установят форматът, мерките за сигурност и поверителност и редът за обмен на поверителните данни.

| (15) | Прилагането на еднакви стандарти за обмена и предаването на данни и метаданни за статистиката, обхваната от Регламент (ЕС) 2019/2152, допринася съществено за включването на стопанските процеси в европейската бизнес статистика. |
| --- | --- |

(15)

Прилагането на еднакви стандарти за обмена и предаването на данни и метаданни за статистиката, обхваната от Регламент (ЕС) 2019/2152, допринася съществено за включването на стопанските процеси в европейската бизнес статистика.

| (16) | Международната инициатива „Обмен на статистически данни и метаданни“ (Statistical Data and Metadata Exchange – SDMX), отнасяща се до статистическите и техническите стандарти за обмен и споделяне на данни и метаданни, осигурява стандарти за обмена и разпространението на официална статистическа информация. Поради това по целесъобразност следва да се използват необходимите определения за структурите на данните, създадени съгласно SDMX. |
| --- | --- |

(16)

Международната инициатива „Обмен на статистически данни и метаданни“ (Statistical Data and Metadata Exchange – SDMX), отнасяща се до статистическите и техническите стандарти за обмен и споделяне на данни и метаданни, осигурява стандарти за обмена и разпространението на официална статистическа информация. Поради това по целесъобразност следва да се използват необходимите определения за структурите на данните, създадени съгласно SDMX.

| (17) | Комисията (Евростат) следва да предостави чрез своя уебсайт документация във връзка със структурите на данните, в т.ч. определения за структурите на данните съгласно SDMX, и да осигури указания за прилагането им, в частност по отношение на техническия формат, който трябва да бъде използван. |
| --- | --- |

(17)

Комисията (Евростат) следва да предостави чрез своя уебсайт документация във връзка със структурите на данните, в т.ч. определения за структурите на данните съгласно SDMX, и да осигури указания за прилагането им, в частност по отношение на техническия формат, който трябва да бъде използван.

| (18) | Държавите членки следва да представят стандартни доклади за метаданните и качеството за националните статистически бизнес регистри и всички видове бизнес статистика по реда на член 16 от Регламент (ЕС) 2019/2152. Затова е необходимо да се определят правилата и честотата на съставяне на тези доклади. |
| --- | --- |

(18)

Държавите членки следва да представят стандартни доклади за метаданните и качеството за националните статистически бизнес регистри и всички видове бизнес статистика по реда на член 16 от Регламент (ЕС) 2019/2152. Затова е необходимо да се определят правилата и честотата на съставяне на тези доклади.

| (19) | Мерките, установени в настоящия регламент, следва да заменят мерките, установени в Регламент (ЕО) No 586/2001 на Комисията (3), Регламент (ЕО) No 912/2004 на Комисията (4), Регламент (ЕО) No 1982/2004 на Комисията (5), Регламент (ЕО) No 1503/2006 на Комисията (6), Регламент (ЕО) No 657/2007 на Комисията (7), Регламент (ЕО) No 364/2008 на Комисията (8), Регламент (ЕО) No 472/2008 на Комисията (9), Регламент (ЕО) No 192/2009 на Комисията (10), Регламент (ЕО) No 250/2009 на Комисията (11), Регламент (ЕО) No 251/2009 на Комисията (12), Регламент (ЕО) No 834/2009 на Комисията (13), Регламент (ЕС) No 92/2010 на Комисията (14), Регламент (ЕС) No 113/2010 на Комисията (15), Регламент (ЕС) No 275/2010 на Комисията (16), Регламент (ЕС) No 1097/2010 на Комисията (17), Регламент за изпълнение (ЕС) No 995/2012 на Комисията (18) и Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията (19).Посочените регламенти следва да бъдат отменени. |
| --- | --- |

(19)

Мерките, установени в настоящия регламент, следва да заменят мерките, установени в Регламент (ЕО) No 586/2001 на Комисията (3), Регламент (ЕО) No 912/2004 на Комисията (4), Регламент (ЕО) No 1982/2004 на Комисията (5), Регламент (ЕО) No 1503/2006 на Комисията (6), Регламент (ЕО) No 657/2007 на Комисията (7), Регламент (ЕО) No 364/2008 на Комисията (8), Регламент (ЕО) No 472/2008 на Комисията (9), Регламент (ЕО) No 192/2009 на Комисията (10), Регламент (ЕО) No 250/2009 на Комисията (11), Регламент (ЕО) No 251/2009 на Комисията (12), Регламент (ЕО) No 834/2009 на Комисията (13), Регламент (ЕС) No 92/2010 на Комисията (14), Регламент (ЕС) No 113/2010 на Комисията (15), Регламент (ЕС) No 275/2010 на Комисията (16), Регламент (ЕС) No 1097/2010 на Комисията (17), Регламент за изпълнение (ЕС) No 995/2012 на Комисията (18) и Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията (19).Посочените регламенти следва да бъдат отменени.

| (20) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система, |
| --- | --- |

(20)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изисквания за данните

Елементите на данните за подробните теми по член 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2152 се определят в приложение I към настоящия регламент.

Член 2

Основни промишлени групировки и специални обобщени данни

Основните промишлени групировки (ОПГ) и другите специални обобщени данни за дейностите по класификацията на икономическите дейности (NACE, или КИД) и на продуктите по класификацията на продуктите по дейности (КПД), които се използват за разпределенията, изисквани по силата на член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152, се определят в приложение II към настоящия регламент.

Член 3

Опростявания

Опростяванията по член 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2152 се определят в приложение III към настоящия регламент.

Член 4

Технически определения

1.   Техническите определения на променливите и другите елементи на масивите от данни по член 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2152 се установяват в приложение IV към настоящия регламент.

2.   Техническите определения, свързани с европейската статистика за международната търговия със стоки, се установяват в приложение V към настоящия регламент.

3.   Техническите определения, свързани с европейската статистика за международната търговия с услуги, се установяват в приложение VI към настоящия регламент.

Член 5

Технически спецификации за европейската статистика за международната търговия със стоки, в т.ч. търговията със стоки по характеристики на предприятията

Техническите спецификации за европейската статистика за международната търговия със стоки, в т.ч. търговията със стоки по характеристики на предприятията, съгласно член 7, параграф 1, буква й) от Регламент (ЕС) 2019/2152 и свързаните с това определения по член 7, параграф 1 от посочения регламент се установяват в приложение V към настоящия регламент. Изискванията за данните, свързани с европейската статистика за международната търговия със стоки, се установяват в част Б, таблици 16 и 34 – 37 от приложение I към настоящия регламент.

Член 6

Определения и разпределения за европейската статистика за международната търговия с услуги по характеристики на предприятията и за международните доставки на услуги

Определенията на променливите и разпределенията за европейската статистика за международната търговия с услуги по характеристики на предприятията и за международните доставки на услуги се установяват в приложение VI към настоящия регламент. Изискванията за данните, свързани с европейската статистика за международната търговия с услуги по характеристики на предприятията и за международните доставки на услуги, се установяват в част Б, таблици 17 и 38 от приложение I към настоящия регламент.

Член 7

Тегла и промяна на базовата година за областта „Краткосрочна бизнес статистика“

Теглата и промяната на базовата година за областта „Краткосрочна бизнес статистика“ по член 7, параграф 1, буква и) от Регламент (ЕС) 2019/2152 се определят в приложение VII към настоящия регламент. В посоченото приложение се установяват и преходни правила във връзка с изискванията за данните за областта по част Б, таблици 1 – 9 от приложение I към настоящия регламент.

Член 8

Променливи, свързани с подробните теми за Европейската рамка за статистическите бизнес регистри

По силата на член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 променливите, свързани с подробните теми по регистри за Европейската рамка за статистическите бизнес регистри, се определят в приложение VIII към настоящия регламент.

Член 9

Технически спецификации за обмена на поверителни данни за целите на Европейската рамка за статистическите бизнес регистри

По силата на член 10, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2019/2152 подробните технически изисквания за променливите, изброени в приложение IV към посочения регламент, се определят в приложение VIII към настоящия регламент. Също така по силата на член 10, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/2152 форматът и мерките за сигурност и поверителност за обмена на данни за целите на Европейската рамка за статистическите бизнес регистри се определят в приложение IХ към настоящия регламент.

Член 10

Ред и спецификации за предаването на данни и метаданни

1.   Данните и метаданните, предавани на Комисията (Евростат) съгласно настоящия регламент, се обменят в електронен формат и се предават или качват чрез единната входна точка за данни и – в съответните случаи – за метаданни.

2.   Държавите членки представят на Комисията (Евростат) данните и метаданните, изисквани по силата на настоящия регламент, в съответствие с определените от Комисията (Евростат) стандарти за обмен на статистически данни и метаданни.

3.   Поверителните данни и метаданни се предават чрез сигурни мрежи, използвани от Комисията (Евростат), или чрез защитен достъп от разстояние в съответствие със стандартите за обмена, определени от Комисията (Евростат).

4.   Държавите членки прилагат стандартите за обмена съгласно указанията за прилагането им, съставени от Комисията (Евростат).

5.   Държавите членки предоставят поверителните данни в съответствие с действащите разпоредби на Съюза за предаването на данни, за които важат нормите за поверителност на статистическите данни.

Поверителните данни се изпращат с действителните им стойности и с означение за поверителното им естество.

Държавите членки представят всички равнища на обобщаване на данните от разпределенията съгласно таблиците в част Б от приложение I, а предаваните данни трябва да съдържат в съответните случаи всички първични и вторични означения за поверителност съгласно действащите разпоредби за поверителността на национално равнище.

6.   Ако не е предвидено друго, паричните данни се изразяват в националните парични единици (за държавите членки от еврозоната – в евро). Държавите членки, присъединяващи се към еврозоната, отчитат годишните си парични данни в евро през годината на присъединяването си. За отчитането на парични данни за периоди под една година присъединяващите се към еврозоната държави използват националната парична единица, която се използва за референтния период.

7.   Когато данните, които вече са предадени на Комисията (Евростат), се ревизират, държавите членки предават ревизираните данни най-късно до момента на разпространението им на национално равнище или – ако не се разпространяват на национално равнище – не по-късно от един месец след получаването им от национален статистически орган.

Член 11

Доклади за качеството и метаданните

1.   Държавите членки представят на Комисията (Евростат) годишни доклади за качеството и метаданните за статистическите бизнес регистри в съответствие със стандартите на Европейската статистическа система (ЕСС) за докладването за метаданните и качеството.

2.   Държавите членки представят на Комисията (Евростат) докладите за метаданните за предаваната бизнесстатистическа информация с честотата, определена в член 17, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/2152, най-късно два месеца след последния срок за предаване на статистическата информация, обхваната от доклада.

3.   В случаи с надлежна обосновка държавите членки представят допълнителни доклади за качеството, съдържащи по-подробна информация за качеството, която е необходима за оценяване на качеството на бизнесстатистическата информация, предавана на Комисията (Евростат) по силата на Регламент (ЕС) 2019/2152, в срок, договорен между държавите членки и Комисията (Евростат).

4.   За темата „Използване на ИКТ и електронна търговия“ сроковете за докладите за качеството и метаданните се определят в отделен акт за изпълнение.

5.   За структурата и съдържанието на докладите за качеството и метаданните следва да се използват най-новите стандарти на ЕСС.

6.   Освен обичайните доклади за качеството и метаданните, в случаи с надлежна обосновка, при поискване от Комисията (Евростат) държавите членки ѝ представят допълнителна информация за метаданните и качеството, която е необходима за оценяването на качеството на бизнесстатистическата информация, в т.ч. по целесъобразност ревизии на представена по-рано информация.

Член 12

Отмяна

1.   От 1 януари 2021 г. се отменят регламенти (ЕО) No 912/2004, (ЕО) No 364/2008, (ЕО) No 192/2009, (ЕО) No 250/2009, (ЕО) No 251/2009, (ЕО) No 834/2009, (ЕС) No 275/2010, (ЕС) No 1097/2010 и Регламент за изпълнение (ЕС) No 995/2012 на Комисията.

2.   От 1 януари 2022 г. се отменят регламенти (ЕО) No 1982/2004, (ЕС) No 92/2010, (ЕС) No 113/2010 и (ЕС) No 1106/2012 на Комисията.

3.   От 1 януари 2024 г. се отменят регламенти (ЕО) No 586/2001, (ЕО) No 1503/2006, (ЕО) No 657/2007 и (ЕО) No 472/2008 на Комисията.

4.   Разпоредбите по параграфи 1 – 3 не засягат задълженията, установени с посочените регламенти по отношение на предаването на данни и метаданни, в т.ч. доклади за качеството, за референтни периоди, които са изцяло или частично преди съответните дати, определени в посочените параграфи.

5.   Позоваванията на отменените актове се считат за позовавания на настоящия регламент.

Член 13

Влизане в сила

1. Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Официален вестник на Европейския съюз.

2. Той се прилага от 1 януари 2021 г.

3. Таблици 16 и 34 – 37 от приложение I, както и приложение V обаче се прилагат от 1 януари 2022 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 юли 2020 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 327, 17.12.2019 г., стр. 1.

1

(2)  Регламент (ЕС) No 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз (ОВ L 174, 26.6.2013 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент (ЕО) No 586/2001 на Комисията от 26 март 2001 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 1165/98 на Съвета относно краткосрочната статистика по отношение на дефинирането на Основните промишлени групировки (MIGS) (ОВ L 86, 27.3.2001 г., стр. 11).

3

(4)  Регламент (ЕО) No 912/2004 на Комисията от 29 април 2004 година за прилагане на Регламент (ЕИО) No 3294/91 на Съвета относно установяване на статистическо изследване на промишлената продукция на Общността (ОВ L 163, 30.4.2004 г., стр. 71).

4

(5)  Регламент (ЕО) No 1982/2004 на Комисията от 18 ноември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) No 638/2004 на Европейския парламент и на Съвета за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки и за отмяна на Регламенти (ЕО) No 1901/2000 и (ЕИО) No 3590/92 на Комисията (ОВ L 343, 19.11.2004, стр. 3).

5

(6)  Регламент (ЕО) No 1503/2006 на Комисията от 28 септември 2006 година за прилагане и изменение на Регламент (ЕО) No 1165/98 на Съвета относно краткосрочна статистика по отношение на дефинициите на показателите, списъка с показатели и честотата на събиране на данни (ОВ L 281, 12.10.2006 г., стр. 15).

6

(7)  Регламент (ЕО) No 657/2007 на Комисията от 14 юни 2007 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 1165/98 на Съвета относно краткосрочната статистика във връзка с установяването на европейските програми за подбор на изследвания (ОВ L 155, 15.6.2007 г., стр. 7).

7

(8)  Регламент (ЕО) No 364/2008 на Комисията от 23 април 2008 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 716/2007 на Европейския парламент и на Съвета относно техническия формат за предаване на статистиката за предприятията с чуждестранен контрол и за дерогациите, които следва да се предоставят на държавите-членки (ОВ L 112, 24.4.2008 г., стр. 14).

8

(9)  Регламент (ЕО) No 472/2008 на Комисията от 29 май 2008 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 1165/98 относно краткосрочната статистика по отношение на първата базова година, приложима към временните редове в съответствие с NACE Rev. 2, и за временните редове отпреди 2009 г., които следва да се предават в съответствие с NACE Rev. 2, по отношение на нивото на детайлност, на формата, на първия референтен период и на референтния период (ОВ L 140, 30.5.2008 г., стр. 5).

9

(10)  Регламент (ЕО) No 192/2009 на Комисията от 11 март 2009 година за прилагане, по отношение на обмена на поверителни данни между Комисията (Евростат) и държавите-членки, на Регламент (ЕО) No 177/2008 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на обща рамка за регистрите на предприятията за статистически цели (ОВ L 67, 12.3.2009 г., стр. 14).

10

(11)  Регламент (ЕО) No 250/2009 на Комисията от 11 март 2009 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определенията на характеристиките, техническия формат за предаване на данните, изискванията за двойно предоставяне на данни въз основа на NACE Rev.1.1 и NACE Rev.2 и за дерогациите във връзка със структурната бизнес статистика (ОВ L 86, 31.3.2009 г., стр. 1).

11

(12)  Регламент (ЕО) No 251/2009 на Комисията от 11 март 2009 година за прилагане и изменение на Регламент (ЕО) No 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на сериите от данни за съставяне във връзка със структурната бизнес статистика и адаптациите, необходими след прегледа на статистическата класификация на продуктите по дейности (КПД) (ОВ L 86, 31.3.2009 г., стр. 170).

12

(13)  Регламент (ЕО) No 834/2009 на Комисията от 11 септември 2009 година за прилагане, по отношение на докладите за качеството, на Регламент (ЕО) No 716/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2007 година относно статистиката на Общността за структурата и дейността на предприятията с чуждестранен контрол (ОВ L 241, 12.9.2009 г., стр. 3).

13

(14)  Регламент (ЕС) No 92/2010 на Комисията от 2 февруари 2010 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на обмена на данни между митническите органи и националните статистически органи, съставянето на статистиката и оценката на качеството (ОВ L 31, 3.2.2010 г., стр. 4).

14

(15)  Регламент (ЕС) No 113/2010 на Комисията от 9 февруари 2010 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на обхвата на търговията, определянето на данните, съставянето на статистиката за търговията по характеристики на стопанската дейност и по валута на фактуриране, както и специфични стоки или движения (ОВ L 37, 10.2.2010 г., стр. 1).

15

(16)  Регламент (ЕС) No 275/2010 на Комисията от 30 март 2010 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на критериите за оценка на качеството на структурната бизнес статистика (ОВ L 86, 1.4.2010 г., стр. 1).

16

(17)  Регламент (ЕС) No 1097/2010 на Комисията от 26 ноември 2010 година за прилагане, по отношение на обмена на поверителни данни между Комисията (Евростат) и централните банки, на Регламент (ЕО) No 177/2008 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на обща рамка за регистрите на предприятията за статистически цели (ОВ L 312, 27.11.2010 г., стр. 1).

17

(18)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 995/2012 на Комисията от 26 октомври 2012 година за определяне на подробни правила за прилагането на Решение No 1608/2003/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно създаването и развитието на статистически данни на Общността в научно-технологичната област (ОВ L 299, 27.10.2012 г., стр. 18).

18

(19)  Регламент (ЕС) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7).

19

---

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Елементи на данните, които следва да се предоставят за подробните теми

Част А. Променливи

Област 1. Краткосрочна бизнес статистика

Всички данни от краткосрочната бизнес статистика, с изключение на данните за подробна тема „Цени на вноса“ (таблица 4) и тема „Недвижими имоти“ (таблица 9), се отнасят за дейностите на статистическите единици, които са местни лица (резидентните статистически единици).

| Теми | Подробни теми | Променливи | Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б |
| --- | --- | --- | --- |
| Тема 1.1 | Съвкупност на предприятията |

Теми

Подробни теми

Променливи

Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б

Тема 1.1

Съвкупност на предприятията

1

Бизнес демографски събития (несъстоятелност, регистрации)

1

Регистрации

таблица 1

2

Несъстоятелност

таблица 1

| Тема 1.2 | Вложен труд |
| --- | --- |

Тема 1.2

Вложен труд

1

Заетост

1

Брой наети и самостоятелно заети лица

таблица 2

2

Отработени часове

1

Отработени от наетите лица часове

таблица 3

3

Разходи за труд

1

Надници и заплати

таблица 3

| Тема 1.3 | Цени |
| --- | --- |

Тема 1.3

Цени

1

Цени на вноса

1

Цени на вноса

таблица 4

2

Цени на вноса (еврозона)

таблица 4

3

Цени на вноса (извън еврозоната)

таблица 4

2

Цени на производител

1

Цени на производител

таблица 5

2

Цени на производител на вътрешния пазар

таблица 5

3

Цени на производител на външния пазар

таблица 5

4

Цени на производител на външния пазар (еврозона)

таблица 5

5

Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната)

таблица 5

| Тема 1.4 | Продукция и ефективност |
| --- | --- |

Тема 1.4

Продукция и ефективност

1

Производство

1

Производство (обем)

таблица 6

2

Обем на продажбите

1

Обем на продажбите

таблица 7

3

Нетен оборот

1

Нетен оборот (стойност)

таблица 8

2

Вътрешен нетен оборот (стойност)

таблица 8

3

Външен нетен оборот (стойност)

таблица 8

4

Външен нетен оборот (еврозона) (стойност)

таблица 8

5

Външен нетен оборот (извън еврозоната) (стойност)

таблица 8

| Тема 1.5 | Недвижими имоти |
| --- | --- |

Тема 1.5

Недвижими имоти

1

Недвижими имоти

1

Разрешения за строеж: брой жилища

таблица 9

2

Разрешения за строеж: квадратни метри

таблица 9

Област 2. Бизнес статистика на национално равнище

Бизнес статистиката на национално равнище се отнася за дейностите на статистическите единици, които са местни лица, с изключение на бизнес статистиката на национално равнище за предприятията, внасящи стоки, и предприятията, изнасящи стоки (таблица 16). Бизнес статистиката на национално равнище за предприятията, внасящи стоки, и предприятията, изнасящи стоки (таблица 16), се отнася за статистическата територия на отчетната държава, както е посочено в раздел 4 от приложение V към настоящия регламент.

| Теми | Подробни теми | Променливи | Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б |
| --- | --- | --- | --- |
| Тема 2.1 | Съвкупност на предприятията |

Теми

Подробни теми

Променливи

Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б

Тема 2.1

Съвкупност на предприятията

1

Съвкупност на действащите предприятия

1

Брой действащи предприятия

таблици 10, 11 и 14

2

Брой предприятия с поне едно наето лице

таблица 12

3

Брой предприятия с висок растеж

таблица 13

4

Брой млади предприятия с висок растеж

таблица 13

2

Бизнес демографски събития (новосъздадени, закрити, оцелели предприятия)

1

Новосъздадени предприятия

таблица 12

2

Закрити предприятия

таблица 12

3

Оцелели предприятия

таблица 12

4

Предприятия, наемащи първото си наето лице

таблица 12

5

Предприятия, които вече нямат наети лица

таблица 12

6

Оцелели предприятия с поне едно наето лице

таблица 12

3

Съвкупност на предприятията под чуждестранен контрол

1

Брой предприятия под чуждестранен контрол

таблица 14

4

Съвкупност на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия, и местните свързани предприятия

1

Брой на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местните свързани предприятия

таблица 15

5

Съвкупност на предприятията, извършващи международна търговия

1

Брой предприятия, внасящи стоки

таблица 16

2

Брой предприятия, изнасящи стоки

таблица 16

| Тема 2.2 | Вложен труд |
| --- | --- |

Тема 2.2

Вложен труд

1

Заетост

1

Брой наети и самостоятелно заети лица

таблици 10, 11 и 14

2

Брой наети лица

таблици 10 и 11

3

Брой наети лица в еквиваленти на пълно работно време

таблица 10

4

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице

таблица 12

5

Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице

таблица 12

6

Брой наети лица в предприятия с висок растеж

таблица 13

7

Брой наети лица в млади предприятия с висок растеж

таблица 13

2

Отработени часове

1

Отработени от наетите лица часове

таблици 10 и 11

3

Разходи за труд

1

Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица

таблици 10, 11 и 14

2

Надници и заплати

таблици 10 и 11

3

Разходи за социално осигуряване

таблици 10 и 11

4

Заетост, свързана с бизнес демографски събития (новосъздадени, закрити, оцелели предприятия)

1

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия

таблица 12

2

Брой наети лица в новосъздадени предприятия

таблица 12

3

Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия

таблица 12

4

Брой наети лица в закрити предприятия

таблица 12

5

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия

таблица 12

6

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване

таблица 12

7

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

таблица 12

8

Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

таблица 12

9

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

таблица 12

10

Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

таблица 12

11

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице

таблица 12

12

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване

таблица 12

5

Заетост в предприятията под чуждестранен контрол

1

Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол

таблица 14

6

Заетост в предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия, и в местните свързани предприятия

1

Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и в местните свързани предприятия

таблица 15

7

Разходи за труд в предприятията под чуждестранен контрол

1

Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица в предприятия под чуждестранен контрол

таблица 14

| Тема 2.3 | Ресурси за научноизследователска и развойна дейност (НИРД) |
| --- | --- |

Тема 2.3

Ресурси за научноизследователска и развойна дейност (НИРД)

1

Разходи за НИРД

1

Вътрешни разходи за НИРД

таблици 14 и 18

2

Заетост в областта на НИРД

1

Персонал, зает с НИРД

таблици 14 и 19

2

Изследователи

таблица 18

3

Разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол

1

Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол

таблица 14

4

Заетост в областта на НИРД в предприятия под чуждестранен контрол

1

Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол

таблица 14

5

Публично финансирана НИРД

1

Държавни бюджетни кредити за научноизследователска и развойна дейност (ДБКНИРД)

таблица 20

2

Национално публично финансиране на НИРД, координирана на транснационално равнище

таблица 20

| Тема 2.4 | Покупки |
| --- | --- |

Тема 2.4

Покупки

1

Покупки на стоки и услуги

1

Общо покупки на стоки и услуги

таблици 10, 11 и 14

2

Покупки на стоки и услуги с цел препродажба

таблици 14 и 21

3

Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции

таблица 21

4

Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг

таблица 21

5

Покупки на енергийни продукти

таблица 21

6

Плащания към подизпълнители

таблица 21

2

Промяна на запасите от стоки

1

Промяна на запасите от стоки

таблица 22

2

Промяна на запасите от продукция и незавършено производство

таблица 22

3

Промяна на запасите от стоки за препродажба

таблица 22

3

Покупки на стоки и услуги, извършени от предприятията под чуждестранен контрол

1

Обща стойност на покупките на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол

таблица 14

2

Покупки на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол с цел препродажба

таблица 14

4

Внос на предприятията

1

Статистическа стойност на вноса на предприятията

таблици 16 и 17

| Тема 2.5 | Продукция и ефективност |
| --- | --- |

Тема 2.5

Продукция и ефективност

1

Нетен оборот

1

Нетен оборот

таблици 10, 11 и 14

2

Нетен оборот от селско, горско и рибно стопанство и промишлени дейности

таблица 24

3

Нетен оборот от промишлени дейности

таблица 24

4

Нетен оборот от промишлени дейности без строителство

таблица 24

5

Нетен оборот от строителство

таблица 24

6

Нетен оборот от обслужващи дейности

таблица 24

7

Нетен оборот от търговски дейности по покупка и препродажба и от посреднически дейности

таблица 24

8

Нетен оборот от строителство на сгради

таблица 24

9

Нетен оборот от строителство на съоръжения

таблица 24

10

Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE

таблица 25

11

Нетен оборот от подизпълнение

таблица 25

12

Нетен оборот според мястото, където клиентът е местно лице

таблица 23

13

Нетен оборот по продукти

таблица 23

2

Брутна печалба от стоки за препродажба

1

Брутна печалба от стоки за препродажба

таблица 10

3

Стойност на продукцията

1

Стойност на продукцията

таблици 10, 11 и 14

4

Добавена стойност

1

Добавена стойност

таблици 10, 11 и 14

5

Брутен излишък от основната дейност

1

Брутен излишък от основната дейност

таблици 10 и 11

6

Нетен оборот на предприятията под чуждестранен контрол

1

Нетен оборот на предприятията под чуждестранен контрол

таблица 14

7

Стойност на продукцията на предприятията под чуждестранен контрол

1

Стойност на продукцията на предприятията под чуждестранен контрол

таблица 14

8

Добавена стойност на предприятията под чуждестранен контрол

1

Добавена стойност на предприятията под чуждестранен контрол

таблица 14

9

Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия, и на местните свързани предприятия

1

Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия

таблица 15

10

Промишлено производство

1

Продадено производство

таблица 26

2

Производство, осъществено от подизпълнители

таблица 26

3

Действително производство

таблица 26

11

Износ на предприятията

1

Статистическа стойност на износа на предприятията

таблици 16 и 17

| Тема 2.6 | Инвестиции |
| --- | --- |

Тема 2.6

Инвестиции

1

Брутни инвестиции по действащи предприятия

1

Брутни инвестиции в материални нетекущи активи

таблици 10 и 14

2

Брутни инвестиции в земя

таблица 27

3

Брутни инвестиции в придобиване на съществуващи сгради

таблица 27

4

Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради

таблица 27

5

Брутни инвестиции в машини и съоръжения

таблица 27

6

Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията

таблица 10

7

Инвестиции за покупка на програмни продукти

таблица 28

8

Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи

таблица 10

2

Брутни инвестиции на предприятия под чуждестранен контрол

1

Брутни инвестиции на предприятия под чуждестранен контрол в материални нетекущи активи

таблица 14

Област 3. Регионална бизнес статистика

Всички данни от регионалната бизнес статистика се отнасят за дейностите на статистически единици, които са местни лица.

| Теми | Подробни теми | Променливи | Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б |
| --- | --- | --- | --- |
| Тема 3.1 | Съвкупност на предприятията |

Теми

Подробни теми

Променливи

Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б

Тема 3.1

Съвкупност на предприятията

1

Съвкупност по региони

1

Брой местни единици

таблица 29

2

Брой действащи предприятия

таблица 30

3

Брой предприятия с поне едно наето лице

таблица 30

4

Брой предприятия с висок растеж

таблица 30

2

Бизнес демографски събития по региони (новосъздадени, закрити, оцелели предприятия)

1

Новосъздадени предприятия

таблица 30

2

Закрити предприятия

таблица 30

3

Оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)

таблица 30

4

Предприятия, наемащи първото си наето лице

таблица 30

5

Предприятия, които вече нямат наети лица

таблица 30

6

Оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

таблица 30

| Тема 3.2 | Вложен труд |
| --- | --- |

Тема 3.2

Вложен труд

1

Заетост в действащи предприятия по региони

1

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в местни единици

таблица 29

2

Брой наети и самостоятелно заети лица

таблица 30

3

Брой наети лица

таблица 30

4

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице

таблица 30

5

Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице

таблица 30

2

Заетост, свързана с бизнес демографски събития по региони (новосъздадени, закрити, оцелели предприятия)

1

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия

таблица 30

2

Брой наети лица в новосъздадени предприятия

таблица 30

3

Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия

таблица 30

4

Брой наети лица в закрити предприятия

таблица 30

5

Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)

таблица 30

6

Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

таблица 30

7

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

таблица 30

8

Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

таблица 30

9

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

таблица 30

10

Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

таблица 30

11

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

таблица 30

12

Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

таблица 30

3

Разходи за труд по региони

1

Надници и заплати в местните единици

таблица 29

| Тема 3.3 | Ресурси за научноизследователска и развойна дейност (НИРД) |
| --- | --- |

Тема 3.3

Ресурси за научноизследователска и развойна дейност (НИРД)

1

Разходи за НИРД по региони

1

Вътрешни разходи за НИРД

таблица 31

2

Заетост в областта на НИРД по региони

1

Персонал, зает с НИРД

таблица 32

2

Изследователи

таблица 32

Област 4. Статистика за международните дейности

В тази област статистиката по темите „Съвкупност на предприятията“, „Вложен труд“, „Инвестиции“ и „Продукция и ефективност“ (таблица 33) се отнася за чуждестранни статистически единици.

Статистиката на тема „Международна търговия със стоки“ (таблици 34 — 37), се отнася само за статистическата територия на отчетната държава, както е посочено в раздел 4 от приложение V към настоящия регламент.

Статистиката на тема „Международна търговия с услуги“ (таблица 38) се отнася за търговията с услуги, извършвана от единици, които са местни лица.

| Теми | Подробни теми | Променливи | Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б |
| --- | --- | --- | --- |
| Тема 4.1 | Съвкупност на предприятията |

Теми

Подробни теми

Променливи

Елементи на изискваните данни, както са определени в таблиците в част Б

Тема 4.1

Съвкупност на предприятията

1

Съвкупност на предприятията в чужбина, контролирани от институционални единици, които са местни лица в отчетната държава

1

Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

таблица 33

| Тема 4.2 | Вложен труд |
| --- | --- |

Тема 4.2

Вложен труд

1

Заетост в предприятия в чужбина, контролирани от институционални единици, които са местни лица в отчетната държава

1

Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

таблица 33

2

Разходи за труд в предприятия в чужбина, контролирани от институционални единици, които са местни лица в отчетната държава

1

Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

таблица 33

| Тема 4.3 | Инвестиции |
| --- | --- |

Тема 4.3

Инвестиции

1

Брутни инвестиции на предприятия в чужбина, контролирани от институционални единици, които са местни лица в отчетната държава

1

Брутни инвестиции на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава, в материални нетекущи активи

таблица 33

| Тема 4.4 | Продукция и ефективност |
| --- | --- |

Тема 4.4

Продукция и ефективност

1

Нетен оборот на предприятия в чужбина, контролирани от институционални единици, които са местни лица в отчетната държава

1

Нетен оборот на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

таблица 33

| Тема 4.5 | Международна търговия със стоки |
| --- | --- |

Тема 4.5

Международна търговия със стоки

1

Вътресъюзна търговия със стоки

1а

Статистическа стойност на вътресъюзния износ на стоки — подробни данни

таблица 34

1б

Количество на вътресъюзния износ на стоки — подробни данни

таблица 34

2a

Статистическа стойност на вътресъюзния внос на стоки — подробни данни

таблица 34

2б

Количество на вътресъюзния внос на стоки — подробни данни

таблица 34

3

Статистическа стойност на износа на стоки — обобщени данни

таблица 36

4

Статистическа стойност на вноса на стоки — обобщени данни

таблица 36

2

Извънсъюзна търговия със стоки

1а

Статистическа стойност на извънсъюзния износ на стоки — подробни данни

таблица 35

1б

Количество на извънсъюзния износ на стоки — подробни данни

таблица 35

2a

Статистическа стойност на извънсъюзния внос на стоки — подробни данни

таблица 35

2б

Количество на извънсъюзния внос на стоки — подробни данни

таблица 35

3

Статистическа стойност на извънсъюзния износ на стоки по валута на фактуриране

таблица 37

4

Статистическа стойност на извънсъюзния внос на стоки по валута на фактуриране

таблица 37

| Тема 4.6 | Международна търговия с услуги |
| --- | --- |

Тема 4.6

Международна търговия с услуги

1

Внос на услуги

1

Внос и придобиване на услуги

таблица 38

2

Износ на услуги

1

Износ и предоставяне на услуги

таблица 38

Част Б. Елементи на изискваните данни

Таблица 1. Краткосрочна бизнес статистика относно съвкупността на предприятията

| Променливи | 110101. Регистрации
  110102. Несъстоятелност |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност: неизгладена |
| Статистическа съвкупност | Пазарни дейности по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96 |
| Разпределения | Разпределение по дейности






  — | Обобщени данни за разделите от NACE:






  — | B+C+D+E, K+L+M+N, P+Q+R+S95+S96 |

Променливи

110101. Регистрации

110102. Несъстоятелност

Мерна единица

Абсолютна стойност: неизгладена

Статистическа съвкупност

Пазарни дейности по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96

Разпределения

Разпределение по дейности

—

Обобщени данни за разделите от NACE:

—

B+C+D+E, K+L+M+N, P+Q+R+S95+S96

| — | Раздели от NACE:






  — | F, G, H, I и J |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

F, G, H, I и J

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи)

Срок за представяне на данните

T+40Д

Първи референтен период

Първо тримесечие на 2021 г.

Таблица 2. Краткосрочна бизнес статистика относно заетостта

| Променливи | 120101. Брой наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладени |
| Статистическа съвкупност | Пазарни дейности по раздели B, C, D и разделения E36, F, G, H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE; |
| Разпределения | Разпределение по дейности


  За всички държави:







  — | ОПГ за раздели B, C, D и разделения E36 от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент; |

Променливи

120101. Брой наети и самостоятелно заети лица

Мерна единица

Индекси: неизгладени

Статистическа съвкупност

Пазарни дейности по раздели B, C, D и разделения E36, F, G, H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE;

Разпределения

Разпределение по дейности

За всички държави:

—

ОПГ за раздели B, C, D и разделения E36 от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент;

| — | Обобщени данни за разделите от NACE:






  — | B+C+D+E36, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72, M75)+N; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за разделите от NACE:

—

B+C+D+E36, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72, M75)+N;

| — | Раздели от NACE:






  — | B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72,M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72,M75) и N;

| — | Разделения от NACE:






  — | E36, G45, G46, G47 и G47 (с изкл. на G473). |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

E36, G45, G46, G47 и G47 (с изкл. на G473).

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели B, C и D от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели B, C и D от NACE.

За големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели H, I и J от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели H, I и J от NACE.

Допълнителните разпределения, изисквани за средните по големина и за големите държави, не са задължителни за малките държави (както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент).

Използване на приближения и изисквания за качество

За броя на наетите и самостоятелно заетите лица може да се използва като приближение броят на наетите лица. За дейности по раздели G, H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE, „вместо единица по вид дейност“ (ЕВД) може да се използва статистическата единица „предприятие“ (ПРЕ) за референтните периоди преди 2021 г. и от януари 2021 г. до декември 2023 г. през базовата 2015 г.

Срок за представяне на данните

T+2M за тримесечните или месечните данни (незадължително) данни, с изключение на:

| — | изисквания за малки и средни по големина държави: T+2M+15 дни. |
| --- | --- |

—

изисквания за малки и средни по големина държави: T+2M+15 дни.

Преходни разпоредби за раздел L от NACE, разделение N77 от NACE и групи N811 и N813 от NACE, които трябва да бъдат включени в техните обобщени данни от първото тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г. съгласно приложение VII (3.a).

Първи референтен период

Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2000 г., с изключение на:

| — | раздел L от NACE, разделение N77 от NACE и групи N811 и N813 от NACE, които трябва да бъдат включени в техните обобщени данни от първо тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г. |
| --- | --- |

—

раздел L от NACE, разделение N77 от NACE и групи N811 и N813 от NACE, които трябва да бъдат включени в техните обобщени данни от първо тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г.

| — | Испания: Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2002 г. за изискваните раздели G — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N, с изключение на разделение G47 и разделение G47 (с изкл. на G473), както и първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за J58, J59, J60, I55 и I56. |
| --- | --- |

—

Испания: Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2002 г. за изискваните раздели G — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N, с изключение на разделение G47 и разделение G47 (с изкл. на G473), както и първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за J58, J59, J60, I55 и I56.

| — | Финландия: Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за разделения C32 и C33 от NACE. |
| --- | --- |

—

Финландия: Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за разделения C32 и C33 от NACE.

| — | Австрия: Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2003 г. за изискваните раздели H — N (с изкл. на K, L, M701, M72, M75, N77, N811, N813), както и първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за разделение B09 от NACE. |
| --- | --- |

—

Австрия: Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2003 г. за изискваните раздели H — N (с изкл. на K, L, M701, M72, M75, N77, N811, N813), както и първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за разделение B09 от NACE.

Таблица 3. Краткосрочна бизнес статистика относно отработените часове и надниците и заплатите

| Променливи | 120201. Отработени от наетите лица часове
  120301. Надници и заплати |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладени и календарно изгладени |
| Статистическа съвкупност | Пазарни дейности по раздели B, C, D, E36, F, G, H — M от NACE, (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N |
| Разпределения | Разпределение по дейности


  За всички държави
  :






  — | ОПГ за раздели B, C, D и разделения E36 от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент; |

Променливи

120201. Отработени от наетите лица часове

120301. Надници и заплати

Мерна единица

Индекси: неизгладени и календарно изгладени

Статистическа съвкупност

Пазарни дейности по раздели B, C, D, E36, F, G, H — M от NACE, (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N

Разпределения

Разпределение по дейности

За всички държави
  :

—

ОПГ за раздели B, C, D и разделения E36 от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент;

| — | Обобщени данни за разделите от NACE:






  — | B+C+D+E36, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за разделите от NACE:

—

B+C+D+E36, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N;

| — | Раздели от NACE:






  — | B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (с изкл. на. M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (с изкл. на. M701, M72 и M75) и N;

| — | Разделения от NACE:






  — | E36, G45, G46, G47 и G47 (с изкл. на G473). |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

E36, G45, G46, G47 и G47 (с изкл. на G473).

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели B, C и D от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели B, C и D от NACE.

За големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели H, I и J от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели H, I и J от NACE.

Допълнителните разпределения, изисквани за средните по големина и за големите държави, не са задължителни за малките държави (както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент).

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейностите по раздели G, H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE, вместо „единица по вид дейност“ (ЕВД) може да се използва статистическата единица „предприятие“ (ПРЕ) за референтните периоди преди 2021 г. и от януари 2021 г. до декември 2023 г. през базовата 2015 г.

Срок за представяне на данните

T+3M за тримесечните или месечните данни (незадължително) данни, с изключение на:

| — | изисквания за малки и средни по големина държави: T+3M+15 дни. |
| --- | --- |

—

изисквания за малки и средни по големина държави: T+3M+15 дни.

Преходни разпоредби за обобщени данни G47_X_G473 от NACE, раздел L, разделение N77 от NACE и групи N811 и N813 от NACE, които трябва да бъдат включени в техните обобщени данни от първото тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г. съгласно приложение VII (3.a)

Първи референтен период

Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2000 г. за изискваните раздели B — F от NACE, с изключение на:

| — | Финландия: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за изискваните разделения C32 и C33; |
| --- | --- |

—

Финландия: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за изискваните разделения C32 и C33;

| — | Австрия: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за разделение В09 от NACE. |
| --- | --- |

—

Австрия: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за разделение В09 от NACE.

Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2010 г. за изискваните раздели G — M от NACE (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N, с изключение на:

| — | Обобщени данни G47_X_G473 от NACE, раздел L от NACE, разделение N77 от NACE и групи N811 и N813 от NACE, които трябва да бъдат включени в техните обобщени данни от първото тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г. |
| --- | --- |

—

Обобщени данни G47_X_G473 от NACE, раздел L от NACE, разделение N77 от NACE и групи N811 и N813 от NACE, които трябва да бъдат включени в техните обобщени данни от първото тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г.

Таблица 4. Краткосрочна бизнес статистика за цените на вноса

| Променливи | 130101. Цени на вноса (незадължително за държавите извън еврозоната и държавите, прилагащи европейските програми за формиране на извадки)
  130102. Цени на вноса (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната и държавите, прилагащи европейските програми за формиране на извадки)
  130103. Цени на вноса (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладена |
| Статистическа съвкупност | Продукти по сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33) и D от КПД; |
| Разпределения | Разпределение по продукти


  За всички държави:







  — | ОПГ за сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33) и D от КПД, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент; |

Променливи

130101. Цени на вноса (незадължително за държавите извън еврозоната и държавите, прилагащи европейските програми за формиране на извадки)

130102. Цени на вноса (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната и държавите, прилагащи европейските програми за формиране на извадки)

130103. Цени на вноса (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната)

Мерна единица

Индекси: неизгладена

Статистическа съвкупност

Продукти по сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33) и D от КПД;

Разпределения

Разпределение по продукти

За всички държави:

—

ОПГ за сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33) и D от КПД, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент;

| — | Обобщени данни по сектори B (с изкл. на B0721 и B09)+C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33)+D от КПД; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни по сектори B (с изкл. на B0721 и B09)+C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33)+D от КПД;

| — | Сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33), D по КПД; |
| --- | --- |

—

Сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33), D по КПД;

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделите от сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33) и D от КПД. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделите от сектори B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C18, C2446, C254, C301, C303, C304 и C33) и D от КПД.

Допълнителните разпределения за средните по големина и за големите държави не са задължителни за малките държави (както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент)

Използване на приближения и изисквания за качество

Обхват на предоставянето на данни, ограничен от европейските програми за формиране на извадки за конкретни държави, както е посочено в приложение III.В към настоящия регламент

Срок за представяне на данните

T+1M+15 дни

Първи референтен период

Януари 2006 г., с изключение на:

| — | Австрия: януари 2009 г. за NACE C161, C2811, C2892. |
| --- | --- |

—

Австрия: януари 2009 г. за NACE C161, C2811, C2892.

За държавите членки от еврозоната, които са се присъединили след януари 2006 г., данните за променливите 130101 (Цени на вноса), 130102 (Цени на вноса (еврозона)) и 130103 (Цени на вноса (извън еврозоната) се изискват от началото на годината на присъединяване към еврозоната.

Таблица 5. Краткосрочна бизнес статистика за цените на производител

| Променливи | 130201. Цени на производител
  130202. Цени на производител на вътрешния пазар
  130203. Цени на производител на външния пазар
  130204. Цени на производител на външния пазар (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната)
  130205. Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладени |
| Статистическа съвкупност | За променлива 130201 (Цени на производител):






  — | Пазарни дейности по сектори B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D и раздел E36 от NACE, КПД 41.00.1, с изключение на 41.00.14 (само нови сгради), сектори по NACE H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N. |

Променливи

130201. Цени на производител

130202. Цени на производител на вътрешния пазар

130203. Цени на производител на външния пазар

130204. Цени на производител на външния пазар (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната)

130205. Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната)

Мерна единица

Индекси: неизгладени

Статистическа съвкупност

За променлива 130201 (Цени на производител):

—

Пазарни дейности по сектори B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D и раздел E36 от NACE, КПД 41.00.1, с изключение на 41.00.14 (само нови сгради), сектори по NACE H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N.

За променливи 130202 (Цени на производител на вътрешния пазар), 130203 (Цени на производител на външния пазар), 130204 (Цени на производител на външния пазар (еврозона) и 130205 (Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната):

| — | Пазарни дейности по раздели B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D и разделение E36 от NACE. |
| --- | --- |

—

Пазарни дейности по раздели B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D и разделение E36 от NACE.

Разпределения

Разпределение по дейности и по продукти

За всички държави:

| — | ОПГ за раздели B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D и разделение E36 от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент; |
| --- | --- |

—

ОПГ за раздели B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D и разделение E36 от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент;

| — | Обобщени данни за разделите от NACE:






  — | B (с изкл. на B0721)+C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304)+D+E36, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за разделите от NACE:

—

B (с изкл. на B0721)+C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304)+D+E36, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N;

| — | Раздели от NACE:






  — | B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304), D, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

B (с изкл. на B0721), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304), D, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N;

| — | Разделение Е36 от NACE и разделенията от раздели H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE; |
| --- | --- |

—

Разделение Е36 от NACE и разделенията от раздели H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE;

| — | КПД 41.00.1, с изключение на 41.00.14 (само нови сгради). |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.1, с изключение на 41.00.14 (само нови сгради).

За средни по големина държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели B (с изкл. на B0721 и B09), C (с изкл. на C2446, C254, C301, C303 и C304) и D от NACE.

За големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | Както за средните по големина държави и в допълнение — групи и категории от раздел С по NACE за променливи 130201 (Цени на производител), 130202 (Цени на производител на вътрешния пазар), 130203 (Цени на производител на външния пазар) (представляващи най-малко 90 % от добавената стойност за раздел С). |
| --- | --- |

—

Както за средните по големина държави и в допълнение — групи и категории от раздел С по NACE за променливи 130201 (Цени на производител), 130202 (Цени на производител на вътрешния пазар), 130203 (Цени на производител на външния пазар) (представляващи най-малко 90 % от добавената стойност за раздел С).

Допълнителните разпределения, изисквани за средните по големина и за големите държави, не са задължителни за малките държави; допълнителните разпределения за големите държави не са задължителни за средните по големина държави (както е определено в приложение III.A.2 към настоящия регламент).

Използване на приближения и изисквания за качество

Обхват на предоставянето на данни за разпределението по държави от/извън еврозоната, ограничен от европейските програми за формиране на извадки за конкретни държави, както е посочено в приложение III.В към настоящия регламент

Общият размер на разходите за строителство (разходи за материали и разходи за труд) може да се използва като приближение за цените на производител в строителството (КПД 41.00.1, с изключение на 41.00.14). Разходите за машини и съоръжения, транспорт, енергия и др. (без хонорари на архитекти) също са компоненти на разходите за строителство.

За предпочитане са индексите, основани на действителните цени на производител. Ако такива не са на разположение, за H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59, J60, L68, M74, N77, N79, N81 и N82 могат да се използват приближения. Продуктите (по КПД) могат да бъдат използвани като приближение за определяне на дейностите (по NACE).

За дейностите по раздели H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE, вместо „единица по вид дейност“ (ЕВД) може да се използва статистическата единица „предприятие“ (ПРЕ) за референтните периоди преди 2021 г. и от януари 2021 г. до декември 2023 г. през базовата 2015 г.

Индексите на цените на производител по отношение на услугите (SPPI) се отнасят за сделките от вида „предприятие — всички лица“ (B2All). Когато делът на сделките с частни потребители (B2C) е незначителен, за определяне на SPPI като приближение могат да се използват показатели от вида „предприятие — предприятие“ (B2B). За референтните периоди преди 2021 г. за определяне на SPPI като приближения могат да бъдат използвани показатели B2B вместо показатели B2All.

Срок за представяне на данните

T+1M за изискваните месечни данни по NACE B — E36;

| — | T+3M за всички други изисквани по NACE и КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14), с изключение на: малки и средни по големина държави за изискваните по КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14), тримесечните и месечните (незадължително) данни към: T+3M+15 дни. |
| --- | --- |

—

T+3M за всички други изисквани по NACE и КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14), с изключение на: малки и средни по големина държави за изискваните по КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14), тримесечните и месечните (незадължително) данни към: T+3M+15 дни.

Преходни разпоредби за включване на обобщените данни по раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; Раздели H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75), N; Разделения H49, H50, H52 от NACE; I55, I56; J58, J59, J60; L68; M74; N77, N79, N81, N82, както е определено в приложение VII (3.a).

Първи референтен период

Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2000 г. за изискваните по КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14), с изключение на:

| — | България: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2003 г.; |
| --- | --- |

—

България: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2003 г.;

Януари 2005 г. за изискваните NACE B — E36, с изключение на:

| — | Австрия: януари 2008 г. (130201 (Цени на производител) и 130202 (Цени на производител на вътрешния пазар) и януари 2009 г. (130203 Цени на производител на външния пазар), 130204 (Цени на производител на външния пазар (еврозона) и 130205 (Цени на производител на вътрешния пазар (извън еврозоната) за разделение от NACE B09. |
| --- | --- |

—

Австрия: януари 2008 г. (130201 (Цени на производител) и 130202 (Цени на производител на вътрешния пазар) и януари 2009 г. (130203 Цени на производител на външния пазар), 130204 (Цени на производител на външния пазар (еврозона) и 130205 (Цени на производител на вътрешния пазар (извън еврозоната) за разделение от NACE B09.

Януари 2005 г. за изискванията за 130204 (Цени на производител на външния пазар (еврозона) и 130205 (Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната);

Първо тримесечие или месец (незадължително) на 2010 г. за изискванията за раздели H — M от NACE (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N, с изключение на:

| — | обобщени данни за раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; За раздели H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) от NACE и N и разделения H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59, J60, L68, M74, N77, N79, N81, N82, които трябва да бъдат включени от първото тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г. |
| --- | --- |

—

обобщени данни за раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; За раздели H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) от NACE и N и разделения H49, H50, H52, I55, I56, J58, J59, J60, L68, M74, N77, N79, N81, N82, които трябва да бъдат включени от първото тримесечие или месец (незадължително) на 2021 г.

За държавите членки от еврозоната, които са се присъединили след януари 2005 г., данните за променливите 130204 (Цени на производител на външния пазар (еврозона) и 130205 (Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната) се изискват от началото на годината на присъединяване към еврозоната.

Таблица 6. Краткосрочна бизнес статистика за производството (обем)

| Променливи | 140101. Производство (обем) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени |
| Статистическа съвкупност | Пазарни дейности по раздели B, C, D (с изкл. на D353), F, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE |
| Разпределения | Разпределение по дейности


  За всички държави:







  — | ОПГ за раздели B, C и D (с изкл. на група D353) от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на група D353 и на раздел Е); |

Променливи

140101. Производство (обем)

Мерна единица

Индекси: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени

Статистическа съвкупност

Пазарни дейности по раздели B, C, D (с изкл. на D353), F, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE

Разпределения

Разпределение по дейности

За всички държави:

—

ОПГ за раздели B, C и D (с изкл. на група D353) от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на група D353 и на раздел Е);

| — | Обобщени данни за разделите от NACE:






  — | B+C+D (с изкл. на D353), H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за разделите от NACE:

—

B+C+D (с изкл. на D353), H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N;

| — | Раздели от NACE:






  — | B, C, D (с изкл. на D353), F, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

B, C, D (с изкл. на D353), F, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N;

| — | Разделенията от следните раздели от NACE:






  — | H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N. |
| --- | --- | --- |

—

Разделенията от следните раздели от NACE:

—

H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N.

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели B, C, D и F от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели B, C, D и F от NACE.

За големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — групите и категориите от раздел С от NACE (представляващи най-малко 90 % от добавената стойност на раздел С). |
| --- | --- |

—

В допълнение — групите и категориите от раздел С от NACE (представляващи най-малко 90 % от добавената стойност на раздел С).

Допълнителните разпределения, изисквани за средните по големина и за големите държави, не са задължителни за малките държави; допълнителните разпределения за големите държави не са задължителни за средните по големина държави (както е определено в приложение III.A.2 към настоящия регламент).

Преходни разпоредби за раздел F от NACE за референтните периоди преди януари 2024 г., както е определено в приложение VII (3.б).

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейностите по раздели H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE, вместо „единица по вид дейност“ (ЕВД) може да се използва статистическата единица „предприятие“ (ПРЕ) за референтните периоди преди 2021 г. и от януари 2021 г. до декември 2023 г. през базовата 2015 г.

Срок за представяне на данните

T+1M+10 дни за раздели B, C, D (с изкл. на D353) от NACE

За раздел F от NACE:

| — | за средни по големина и големи държави: T+1M+15 дни; |
| --- | --- |

—

за средни по големина и големи държави: T+1M+15 дни;

| — | за малки държави: T+2M; |
| --- | --- |

—

за малки държави: T+2M;

T+2M за раздели H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE.

Преходни разпоредби за включване на обобщените данни по раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N; раздели от NACE и разделения от раздели H — M от NACE, (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N; Разделенията от раздел F от NACE, както е определено в приложение VII (3.а).

Първи референтен период

Януари 2000 г. за изискваните раздели B — D (с изкл. на D353) от NACE, с изключение на:

| — | Испания (групи и категории от NACE) януари 2002 г. |
| --- | --- |

—

Испания (групи и категории от NACE) януари 2002 г.

| — | Австрия (разделение B09 от NACE) януари 2005 г. |
| --- | --- |

—

Австрия (разделение B09 от NACE) януари 2005 г.

Януари 2005 г. за разделение C33 от NACE;

Първо тримесечие на 2000 г. (или месец на 2005 г.) за малките държави изискваният раздел F от NACE и януари 2005 г. за големите и средните по големина държави — изискванията по раздел F от NACE;

Януари 2021 г.

| — | за обобщените данни за раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N; за разделите от NACE и разделенията от раздели H — M от NACE, (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N; за разделенията от раздел F |
| --- | --- |

—

за обобщените данни за раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N; за разделите от NACE и разделенията от раздели H — M от NACE, (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N; за разделенията от раздел F

Таблица 7. Краткосрочна бизнес статистика за обема на продажбите

| Променливи | 140201. Обем на продажбите |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени |
| Статистическа съвкупност | Пазарни дейности по раздел G от NACE |
| Разпределения | Разпределение по дейности


  За всички държави:







  — | Раздел G от NACE; |

Променливи

140201. Обем на продажбите

Мерна единица

Индекси: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени

Статистическа съвкупност

Пазарни дейности по раздел G от NACE

Разпределения

Разпределение по дейности

За всички държави:

—

Раздел G от NACE;

| — | Разделенията от раздел G от NACE; |
| --- | --- |

—

Разделенията от раздел G от NACE;

| — | Обобщени данни за групи от раздел G47 от NACE без група G473; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за групи от раздел G47 от NACE без група G473;

| — | Обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472;

| — | Обобщени данни за категория G4719 от NACE + групи G474+G475+G476+G477+G478+G479 от NACE; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4719 от NACE + групи G474+G475+G476+G477+G478+G479 от NACE;

| — | Група G473 от NACE |
| --- | --- |

—

Група G473 от NACE

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — групите от раздел G от NACE, както и категории G4711, G4719 и G4791 от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — групите от раздел G от NACE, както и категории G4711, G4719 и G4791 от NACE.

Допълнителните разпределения, изисквани за средните по големина и за големите държави, не са задължителни за малките държави (както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент).

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейностите по раздел G от NACE, вместо „единица по вид дейност“ (ЕВД) може да се използва статистическата единица „предприятие“ (ПРЕ) за референтните периоди преди 2021 г. и от януари 2021 г. до декември 2023 г. през базовата 2015 г.

Срок за представяне на данните

T+2M за месечните данни за:

За NACE

| — | Раздел G; |
| --- | --- |

—

Раздел G;

| — | Разделения G45 и G46; |
| --- | --- |

—

Разделения G45 и G46;

| — | Групи G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, G474, G475, G476, G477, G478 и G479; |
| --- | --- |

—

Групи G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, G474, G475, G476, G477, G478 и G479;

| — | Категории G4711, G4719 и G4791. |
| --- | --- |

—

Категории G4711, G4719 и G4791.

T+1M за месечните данни за: За NACE

| — | Разделение G47; |
| --- | --- |

—

Разделение G47;

| — | Обобщени данни за разделение G47 без група G473; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за разделение G47 без група G473;

| — | Обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472;

| — | Обобщени данни за категория G4719 + групи G474+G475+G476+G477+G478+ G479; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4719 + групи G474+G475+G476+G477+G478+ G479;

| — | Група G473. |
| --- | --- |

—

Група G473.

Първи референтен период

Януари 2000 г., с изключение на:

| — | Раздел G, разделенията и групите от разделения G45 и G46, групите от разделения G47 (с изключение на G472 и G473) от NACE, които трябва да бъдат предоставяни от януари 2021 г. |
| --- | --- |

—

Раздел G, разделенията и групите от разделения G45 и G46, групите от разделения G47 (с изключение на G472 и G473) от NACE, които трябва да бъдат предоставяни от януари 2021 г.

Таблица 8. Краткосрочна бизнес статистика за нетния оборот (стойност)

| Променливи | 140301. Нетен оборот (стойност)
  140302. Вътрешен нетен оборот (стойност)
  140303. Външен нетен оборот (стойност)
  140304. Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната)
  140305. Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Индекси: неизгладени и календарно изгладени за всички дейности, както и сезонно изгладени за раздели G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE |
| Статистическа съвкупност | За променлива 140301 (Нетен оборот (стойност): Раздели B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (с изкл. на. M701, M72 и M75) и N от NACE;
  За променливи 140302 (Нетен оборот (стойност), 140303 (Външен нетен оборот (стойност), 140304 (Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната) и 140305 (Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната): раздели B и C от NACE. |
| Разпределения | Разпределение по дейности
  За променлива 140301 (Нетен оборот (стойност):


  За всички държави:







  — | ОПГ за раздели B и C от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на раздели D и Е); |

Променливи

140301. Нетен оборот (стойност)

140302. Вътрешен нетен оборот (стойност)

140303. Външен нетен оборот (стойност)

140304. Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната)

140305. Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната)

Мерна единица

Индекси: неизгладени и календарно изгладени за всички дейности, както и сезонно изгладени за раздели G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N от NACE

Статистическа съвкупност

За променлива 140301 (Нетен оборот (стойност): Раздели B, C, D, F, G, H, I, J, L, M (с изкл. на. M701, M72 и M75) и N от NACE;

За променливи 140302 (Нетен оборот (стойност), 140303 (Външен нетен оборот (стойност), 140304 (Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната) и 140305 (Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната): раздели B и C от NACE.

Разпределения

Разпределение по дейности

За променлива 140301 (Нетен оборот (стойност):

За всички държави:

—

ОПГ за раздели B и C от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на раздели D и Е);

| — | Обобщени данни за следните раздели от NACE:






  — | B+C, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните раздели от NACE:

—

B+C, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N;

| — | Раздели от NACE:






  — | B, C, G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

B, C, G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N;

| — | Разделенията от следните раздели от NACE:






  — | G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Разделенията от следните раздели от NACE:

—

G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N;

| — | Раздел G47 от NACE без група G473; |
| --- | --- |

—

Раздел G47 от NACE без група G473;

| — | Група G473 от NACE; |
| --- | --- |

—

Група G473 от NACE;

| — | Обобщени данни за категория G4711 + група G472; Обобщени данни за категория G4719 от NACE + групи G474+G475+G476+G477+G478+G479. |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4711 + група G472; Обобщени данни за категория G4719 от NACE + групи G474+G475+G476+G477+G478+G479.

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели B и C от NACE, групите от раздел G от NACE, както и категории G4711, G4719 и G4791 от NACE

  За променливи 140302 (Вътрешен нетен оборот (стойност), 140303 (Външен нетен оборот (стойност), 140304 (Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) и 140305 (Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната):



  За всички държави:







  — | ОПГ за раздели B и C от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на раздели D и Е); |
| --- | --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели B и C от NACE, групите от раздел G от NACE, както и категории G4711, G4719 и G4791 от NACE

За променливи 140302 (Вътрешен нетен оборот (стойност), 140303 (Външен нетен оборот (стойност), 140304 (Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) и 140305 (Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната):

За всички държави:

—

ОПГ за раздели B и C от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на раздели D и Е);

| — | Обобщени данни за раздели B+C от NACE; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за раздели B+C от NACE;

| — | Раздели B и C от NACE. |
| --- | --- |

—

Раздели B и C от NACE.

За средни по големина и за големи държави
  , както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент:

| — | В допълнение — разделенията от раздели B и C от NACE. |
| --- | --- |

—

В допълнение — разделенията от раздели B и C от NACE.

Допълнителните разпределения, изисквани за средните по големина и за големите държави, не са задължителни за малките държави (както са определени в приложение III.A.2 към настоящия регламент).

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейностите по раздели G, H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N от NACE, вместо „единица по вид дейност“ (ЕВД) може да се използва статистическата единица „предприятие“ (ПРЕ) за референтните периоди преди 2021 г. и от януари 2021 г. до декември 2023 г. през базовата 2015 г.

Срок за представяне на данните

T+2M за:

| — | ОПГ за раздели B и C от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на раздели D и Е); |
| --- | --- |

—

ОПГ за раздели B и C от NACE, както е определено в приложение II.А към настоящия регламент (ОПГ Енергетика, с изкл. на раздели D и Е);

| — | Обобщени данни за следните раздели от NACE:






  — | B+C, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните раздели от NACE:

—

B+C, H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75)+N;

| — | Раздели от NACE:






  — | B, C, G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

B, C, G, H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N;

| — | Разделенията от следните раздели от NACE:






  — | B, C,H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N; |
| --- | --- | --- |

—

Разделенията от следните раздели от NACE:

—

B, C,H, I, J, L, M (с изкл. на M701, M72 и M75) и N;

| — | Разделения G45 и G46 от NACE; |
| --- | --- |

—

Разделения G45 и G46 от NACE;

| — | Групи G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, - G474, G475, G476, G477, G478 и G479 от NACE; |
| --- | --- |

—

Групи G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G472, - G474, G475, G476, G477, G478 и G479 от NACE;

| — | Категории G4711, G4719 и G4791 от NACE |
| --- | --- |

—

Категории G4711, G4719 и G4791 от NACE

Преходни разпоредби за включване на обобщените данни по раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N; раздели от NACE и разделенията от раздели H — M от NACE, (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N, както е определено в приложение VII (3.a);

T+1M за:

| — | Разделение G47 от NACE:






  — | Обобщени данни за разделение G47 от NACE без група G473; |
| --- | --- | --- |

—

Разделение G47 от NACE:

—

Обобщени данни за разделение G47 от NACE без група G473;

| — | Обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472;

| — | Обобщени данни за категория G4719 + групи G474+G475+G476+G477+G478 +G479; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за категория G4719 + групи G474+G475+G476+G477+G478 +G479;

| — | Група G473 от NACE. |
| --- | --- |

—

Група G473 от NACE.

Първи референтен период

Януари 2000 г. за изискваните обобщени данни по NACE, раздели от NACE и разделения от раздели B и C от NACE, с изключение на:

| — | Испания: януари 2002 г.; |
| --- | --- |

—

Испания: януари 2002 г.;

| — | Австрия: януари 2005 г. за B09 от NACE. |
| --- | --- |

—

Австрия: януари 2005 г. за B09 от NACE.

Януари 2000 г. за разделение G47 от NACE, обобщените данни за разделение G47 от NACE без група G473; обобщени данни за категория G4711 от NACE + група G472; обобщени данни за категория G4719 от NACE + групи G474+G475+G476+G477+G478+G479; за групи G472 и G473 от NACE, както и за категории G4711, G4719 и G4791 от NACE

Януари 2005 г. за изискванията за променливи 140304 (Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) и 140305 (Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната):

Януари 2021 г. за обобщените данни за раздели от NACE H+I+J+L+M (с изкл. на M701, M72 и M75) + N; за раздели от NACE G, H — M (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N; за разделения G45, G46 от NACE и разделенията на раздели H — M от NACE (с изкл. на K, M701, M72 и M75) и N; за групите от разделения от NACE G45, G46 и G47 (с изключение на G472 и G473).

За държавите членки от еврозоната данните за променливи 140304 (Външен нетен оборот (стойност) (еврозона) и 140305 (Външен нетен оборот (стойност) (извън еврозоната) се изискват от началото на годината на присъединяване към еврозоната.

Таблица 9. Краткосрочна бизнес статистика относно недвижимите имоти

| Променливи | 150101. Разрешения за строеж – брой на жилищата
  150102. Разрешения за строеж – квадратни метри |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютни стойности: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени |
| Статистическа съвкупност | За променлива 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата): КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14) — само нови жилищни сгради.
  За променлива 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри): КПД 41.00.1 и 41.00.2 — само нови жилищни и нежилищни сгради. |
| Разпределения | Разпределение по продукти

  За променлива 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата): Само нови жилищни сгради.






  — | КПД 41.00.1 без КПД 41.00.14 |

Променливи

150101. Разрешения за строеж – брой на жилищата

150102. Разрешения за строеж – квадратни метри

Мерна единица

Абсолютни стойности: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени

Статистическа съвкупност

За променлива 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата): КПД 41.00.1 (с изкл. на 41.00.14) — само нови жилищни сгради.

За променлива 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри): КПД 41.00.1 и 41.00.2 — само нови жилищни и нежилищни сгради.

Разпределения

Разпределение по продукти

За променлива 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата): Само нови жилищни сгради.

—

КПД 41.00.1 без КПД 41.00.14

| — | КПД 41.00.11 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.11

| — | КПД 41.00.12+КПД 41.00.13 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.12+КПД 41.00.13

За променлива 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри): Само нови жилищни и нежилищни сгради.

| — | КПД 41.00.1 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.1

| — | КПД 41.00.1 без КПД 41.00.14 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.1 без КПД 41.00.14

| — | КПД 41.00.11 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.11

| — | КПД 41.00.12+КПД 41.00.13 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.12+КПД 41.00.13

| — | КПД 41.00.14 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.14

| — | КПД41.00.2 |
| --- | --- |

—

КПД41.00.2

| — | КПД 41.00.2 без 41.00.23 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.2 без 41.00.23

| — | КПД 41.00.23 |
| --- | --- |

—

КПД 41.00.23

Срок за представяне на данните

T+3M

Първи референтен период

Първо тримесечие на 2000 г., с изключение на:

| — | Гърция: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2001 г. за 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри) |
| --- | --- |

—

Гърция: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2001 г. за 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри)

| — | Словакия първо тримесечие или месец (незадължително) на 2003 г. за 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата) и 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри) |
| --- | --- |

—

Словакия първо тримесечие или месец (незадължително) на 2003 г. за 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата) и 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри)

| — | Австрия: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри) |
| --- | --- |

—

Австрия: първо тримесечие или месец (незадължително) на 2005 г. за 150102 (Разрешения за строеж – квадратни метри)

Таблица 10. Бизнес статистика на национално равнище относно дейността на предприятията

| Променливи | 210101. Брой действащи предприятия
  220101. Брой наети и самостоятелно заети лица
  220102. Брой наети лица
  220103. Брой наети лица в еквиваленти на пълно работно време
  220201. Отработени от наетите лица часове
  220301. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица
  220302. Надници и заплати
  220303. Разходи за социално осигуряване
  240101. Общо покупки на стоки и услуги
  250101. Нетен оборот
  250201. Брутна печалба от стоки за препродажба (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)
  250301. Стойност на продукцията
  250401. Добавена стойност
  250501. Брутен излишък от основната дейност
  260101. Брутни инвестиции в материални нетекущи активи
  260106. Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)
  260108. Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище раздел от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (в хиляди), с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой заети и самостоятелно заети лица), 220102 (Брой наети лица), 220103 (Брой наети лица в еквиваленти на пълно работно време) и 220201 (Отработени от наетите лица часове): абсолютна стойност |
| Статистическа съвкупност | За променливите, различни от 250201 (Брутна печалба от стоки за препродажба), 260106 (Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията) и 260108 (Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;
  За променливи 250201 (Брутна печалба от стоки за препродажба) и 260108 (Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи): Пазарни производители по раздели B — G от NACE;
  За променлива 260106 (Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията): Пазарни производители по раздели B — E от NACE; |
| Разпределения | 1. | Разпределение по дейности (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |

Променливи

210101. Брой действащи предприятия

220101. Брой наети и самостоятелно заети лица

220102. Брой наети лица

220103. Брой наети лица в еквиваленти на пълно работно време

220201. Отработени от наетите лица часове

220301. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица

220302. Надници и заплати

220303. Разходи за социално осигуряване

240101. Общо покупки на стоки и услуги

250101. Нетен оборот

250201. Брутна печалба от стоки за препродажба (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

250301. Стойност на продукцията

250401. Добавена стойност

250501. Брутен излишък от основната дейност

260101. Брутни инвестиции в материални нетекущи активи

260106. Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

260108. Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище раздел от NACE)

Мерна единица

Национална парична единица (в хиляди), с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой заети и самостоятелно заети лица), 220102 (Брой наети лица), 220103 (Брой наети лица в еквиваленти на пълно работно време) и 220201 (Отработени от наетите лица часове): абсолютна стойност

Статистическа съвкупност

За променливите, различни от 250201 (Брутна печалба от стоки за препродажба), 260106 (Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията) и 260108 (Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;

За променливи 250201 (Брутна печалба от стоки за препродажба) и 260108 (Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи): Пазарни производители по раздели B — G от NACE;

За променлива 260106 (Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията): Пазарни производители по раздели B — E от NACE;

Разпределения

1.

Разпределение по дейности (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

За променливи 260106 (Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията) и 260108 (Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи); за променлива 250201 (Брутна печалба от стоки за препродажба) само раздели B — G от NACE:

| — | За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: раздели, разделения, групи и категории; |
| --- | --- |

—

За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: раздели, разделения, групи и категории;

| — | За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 и 65.3, категории 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11, 65.12, 65.20 и 65.30; |
| --- | --- |

—

За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 и 65.3, категории 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11, 65.12, 65.20 и 65.30;

| — | За разделения 95 и 96: разделения, групи и категории; |
| --- | --- |

—

За разделения 95 и 96: разделения, групи и категории;

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент, за:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент, за:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Общо ИКТ |
| --- | --- |

—

Общо ИКТ

| — | Производство на ИКТ, |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ,

| — | Услуги, свързани с ИКТ, |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ,

| — | Производство с високи и средновисоки технологии (незадължително), |
| --- | --- |

—

Производство с високи и средновисоки технологии (незадължително),

| — | Производство с високи технологии, |
| --- | --- |

—

Производство с високи технологии,

| — | Производство със средновисоки технологии, |
| --- | --- |

—

Производство със средновисоки технологии,

| — | Производство с ниски и среднониски технологии (незадължително), |
| --- | --- |

—

Производство с ниски и среднониски технологии (незадължително),

| — | Производство със среднониски технологии, |
| --- | --- |

—

Производство със среднониски технологии,

| — | Производство с ниски технологии, |
| --- | --- |

—

Производство с ниски технологии,

| — | Сектор „Информационни технологии“, |
| --- | --- |

—

Сектор „Информационни технологии“,

| — | Компютърни услуги, |
| --- | --- |

—

Компютърни услуги,

| — | Общо услуги с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Общо услуги с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания, |
| --- | --- |

—

Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания,

| — | Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания |
| --- | --- |

—

Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания

| — | Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания |
| --- | --- |

—

Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания

| — | Други услуги с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Други услуги с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли, |
| --- | --- |

—

Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли,

| — | Дейности, свързани с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Дейности, свързани с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Туристически отрасли (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли (основно туризъм) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (основно туризъм) (незадължително),

| — | Туристически отрасли (частично туризъм) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (частично туризъм) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Транспорт (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Транспорт (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Сухопътен транспорт (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Сухопътен транспорт (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Воден транспорт (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Воден транспорт (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Хотелиерство (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Хотелиерство (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) (незадължително) |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) (незадължително)

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

За променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 220102 (Брой наети лица), 220302 (Надници и заплати), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност): в допълнение,

| (1) | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент, за: |
| --- | --- |

(1)

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент, за:

| — | Културен и творчески сектор – общо, |
| --- | --- |

—

Културен и творчески сектор – общо,

| — | Културен и творчески сектор – услуги. |
| --- | --- |

—

Културен и творчески сектор – услуги.

За променливи 260106 (Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията) и 260108 (Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи):

раздели и разделения от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат предоставени нулеви стойности, с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица). Ако 220102 (Брой наети лица) не е 0, стойността също следва да бъде предоставена.

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

Предварителни данни: T+10M за раздели, разделения и групи по NACE за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица) и 250101 (Нетен оборот)

Окончателни и валидирани данни: T+18M за всички променливи

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 11. Бизнес статистика на национално равнище за дейността на предприятията като разпределение по категории по размери или разпределение по правна форма

| Променливи | 210101. Брой действащи предприятия
  220101. Брой наети и самостоятелно заети лица
  220102. Брой наети лица
  220201. Отработени от наетите лица часове
  220301. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица
  220302. Надници и заплати
  220303. Разходи за социално осигуряване
  240101. Общо покупки на стоки и услуги
  250101. Нетен оборот
  250301. Стойност на продукцията
  250401. Добавена стойност
  250501. Брутен излишък от основната дейност |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (в хиляди), с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 220102 (Брой наети лица) и 220201 (Отработени от наетите лица часове): абсолютна стойност |
| Статистическа съвкупност | За разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите и самостоятелно заетите лица за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност) и за разпределението по дейност и правна форма и разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите лица за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица) и 220102 (Брой наети лица): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;
  За разпределението по дейности и категория по размер според оборота за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност): Пазарни производители по раздел G от NACE;
  За разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица за променливи, различни от 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност): Пазарни производители по раздели B — F от NACE |
| Разпределения | 1. | Разпределение по дейности и категория по размер според броя наети и самостоятелно заети лица (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |

Променливи

210101. Брой действащи предприятия

220101. Брой наети и самостоятелно заети лица

220102. Брой наети лица

220201. Отработени от наетите лица часове

220301. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица

220302. Надници и заплати

220303. Разходи за социално осигуряване

240101. Общо покупки на стоки и услуги

250101. Нетен оборот

250301. Стойност на продукцията

250401. Добавена стойност

250501. Брутен излишък от основната дейност

Мерна единица

Национална парична единица (в хиляди), с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 220102 (Брой наети лица) и 220201 (Отработени от наетите лица часове): абсолютна стойност

Статистическа съвкупност

За разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите и самостоятелно заетите лица за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност) и за разпределението по дейност и правна форма и разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите лица за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица) и 220102 (Брой наети лица): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;

За разпределението по дейности и категория по размер според оборота за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност): Пазарни производители по раздел G от NACE;

За разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица за променливи, различни от 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 250101 (Нетен оборот) и 250401 (Добавена стойност): Пазарни производители по раздели B — F от NACE

Разпределения

1.

Разпределение по дейности и категория по размер според броя наети и самостоятелно заети лица (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

| — | За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: Раздели, разделения и групи; |
| --- | --- |

—

За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: Раздели, разделения и групи;

| — | За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 и 65.3; |
| --- | --- |

—

За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 и 65.3;

| — | За разделения 95 и 96: разделения и групи |
| --- | --- |

—

За разделения 95 и 96: разделения и групи

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи)

Категория по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | За раздели F — J, L — N и P — R и раздели S95 и S96 от NACE само за променливи 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица): Общо, 0 — 1 наети и самостоятелно заети лица, 2 — 9 наети и самостоятелно заети лица, 10 — 19 наети и самостоятелно заети лица, 20 — 49 наети и самостоятелно заети лица, 50 — 249 наети и самостоятелно заети лица, 250 и повече наети и самостоятелно заети лица; |
| --- | --- |

—

За раздели F — J, L — N и P — R и раздели S95 и S96 от NACE само за променливи 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица): Общо, 0 — 1 наети и самостоятелно заети лица, 2 — 9 наети и самостоятелно заети лица, 10 — 19 наети и самостоятелно заети лица, 20 — 49 наети и самостоятелно заети лица, 50 — 249 наети и самостоятелно заети лица, 250 и повече наети и самостоятелно заети лица;

| — | За раздели F — J, L — N и P — R и разделения S95 и S96 от NACE за променливи, различни от 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица): Общо, 0—9 наети и самостоятелно заети лица, 10—19 наети и самостоятелно заети лица, 20—49 наети и самостоятелно заети лица, 50—249 наети и самостоятелно заети лица, 250 и повече наети и самостоятелно заети лица; |
| --- | --- |

—

За раздели F — J, L — N и P — R и разделения S95 и S96 от NACE за променливи, различни от 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица): Общо, 0—9 наети и самостоятелно заети лица, 10—19 наети и самостоятелно заети лица, 20—49 наети и самостоятелно заети лица, 50—249 наети и самостоятелно заети лица, 250 и повече наети и самостоятелно заети лица;

| — | За раздели B — E и K от NACE: Общо, 0 — 9 наети и самостоятелно заети лица, 10 — 19 наети и самостоятелно заети лица, 20 — 49 наети и самостоятелно заети лица, 50 — 249 наети и самостоятелно заети лица, 250 и повече наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

За раздели B — E и K от NACE: Общо, 0 — 9 наети и самостоятелно заети лица, 10 — 19 наети и самостоятелно заети лица, 20 — 49 наети и самостоятелно заети лица, 50 — 249 наети и самостоятелно заети лица, 250 и повече наети и самостоятелно заети лица

| 2. | Разпределение по дейности и категория по размер според броя наети лица (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |
| --- | --- |

2.

Разпределение по дейности и категория по размер според броя наети лица (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

Само за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица) и 220102 (Брой наети лица)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

| — | Раздели от NACE; |
| --- | --- |

—

Раздели от NACE;

| — | Обобщени данни за следните разделения от NACE: |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за следните разделения от NACE:

| — | C10+C11+C12, C13+C14, C17+C18, C24+C25, C29+C30, C31+C32; |
| --- | --- |

—

C10+C11+C12, C13+C14, C17+C18, C24+C25, C29+C30, C31+C32;

| — | разделения от NACE: |
| --- | --- |

—

разделения от NACE:

| — | C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33, S95, S96 и всички разделения от раздели G, H, I, J, K, L,M,N, P, Q и R от NACE; |
| --- | --- |

—

C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33, S95, S96 и всички разделения от раздели G, H, I, J, K, L,M,N, P, Q и R от NACE;

| — | Групите от разделения G47 и J62 от NACE и от раздели L, M и N от NACE; |
| --- | --- |

—

Групите от разделения G47 и J62 от NACE и от раздели L, M и N от NACE;

| — | категориите по разделение J62 от NACE; |
| --- | --- |

—

категориите по разделение J62 от NACE;

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

| — | Общо ИКТ |
| --- | --- |

—

Общо ИКТ

| — | Производство на ИКТ |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ

| — | Услуги, свързани с ИКТ |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ

Разпределение по категория по размер според броя наети лица:

Общо, 0 наети лица, 1 — 4 наети лица, 5 — 9 наети лица, 10 и повече наети лица

| 3. | Разпределение по дейности и правна форма (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |
| --- | --- |

3.

Разпределение по дейности и правна форма (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

Само за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица) и 220102 (Брой наети лица)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

разпределението по дейности е същото, както при разпределение 2.

Разпределение по правна форма:

| — | Общо, |
| --- | --- |

—

Общо,

| — | Еднолични дружества с неограничена лична отговорност |
| --- | --- |

—

Еднолични дружества с неограничена лична отговорност

| — | Частни дружества или търгувани на регулиран пазар акционерни дружества с ограничена отговорност на акционерите, |
| --- | --- |

—

Частни дружества или търгувани на регулиран пазар акционерни дружества с ограничена отговорност на акционерите,

| — | Персонални дружества с ограничена и неограничена отговорност (включват се също така други правни форми, като например кооперации, сдружения и т.н.) |
| --- | --- |

—

Персонални дружества с ограничена и неограничена отговорност (включват се също така други правни форми, като например кооперации, сдружения и т.н.)

| 4. | Разпределение по дейности и категории по размер според оборота |
| --- | --- |

4.

Разпределение по дейности и категории по размер според оборота

Само за раздел G от NACE

(може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б; (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности: Раздел, разделения и групи от NACE

Разпределение по категория по размер според оборота: Годишен оборот в милиони евро: Общо, 0 до по-малко от 1, 1 до по-малко от 2, 2 до по-малко от 5, 5 до по-малко от 10, 10 до по-малко от 20, 20 до по-малко от 50, 50 до по-малко от 200, 200 и повече

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат предоставени нулеви стойности, с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица). Ако 220102 (Брой наети лица) не е 0, стойността също следва да бъде предоставена.

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

Предварителни данни: T+10M за дейности и за разпределението по дейности и категория по размер според броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица) и 250101 (Нетен оборот);

Окончателни и валидирани данни: T+18M за всички променливи

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 12. Бизнес статистика на национално равнище относно демографски събития за предприятията

| Променливи | 210201. Новосъздадени предприятия
  210202. Закрити предприятия
  210203. Оцелели предприятия
  210102. Брой предприятия с поне едно наето лице
  210204. Предприятия, наемащи първото си наето лице
  210205. Предприятия, които вече нямат наети лица
  210206. Оцелели предприятия с поне едно наето лице
  220401. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия
  220402. Брой наети лица в новосъздадени предприятия
  220403. Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия
  220404. Брой наети лица в закрити предприятия
  220405. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия
  220406. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване
  220104. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице
  220105. Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице
  220407. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице
  220408. Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице
  220409. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица
  220410. Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица
  220411. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице
  220412. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност |
| Статистическа съвкупност | Пазарни производители по раздели B — N и P — R и разделения S95 и S96 от NACE |
| Разпределения | 1. | Разпределение по дейности и категории по размер според броя наети лица (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |

Променливи

210201. Новосъздадени предприятия

210202. Закрити предприятия

210203. Оцелели предприятия

210102. Брой предприятия с поне едно наето лице

210204. Предприятия, наемащи първото си наето лице

210205. Предприятия, които вече нямат наети лица

210206. Оцелели предприятия с поне едно наето лице

220401. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия

220402. Брой наети лица в новосъздадени предприятия

220403. Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия

220404. Брой наети лица в закрити предприятия

220405. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия

220406. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване

220104. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице

220105. Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице

220407. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

220408. Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

220409. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

220410. Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

220411. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице

220412. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване

Мерна единица

Абсолютна стойност

Статистическа съвкупност

Пазарни производители по раздели B — N и P — R и разделения S95 и S96 от NACE

Разпределения

1.

Разпределение по дейности и категории по размер според броя наети лица (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

За всички променливи, с изключение на променливите

| — | 210203 (Оцелели предприятия), |
| --- | --- |

—

210203 (Оцелели предприятия),

| — | 210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220405 (Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия), |
| --- | --- |

—

220405 (Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия),

| — | 220406 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване), |
| --- | --- |

—

220406 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване),

| — | 220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице) |
| --- | --- |

—

220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице)

| — | 220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване). |
| --- | --- |

—

220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване).

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

| — | Раздели от NACE; |
| --- | --- |

—

Раздели от NACE;

| — | Обобщени данни за следните разделения от NACE:






  — | C10+C11+C12, C13+C14, C17+C18, C24+C25, C29+C30, C31+C32; |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните разделения от NACE:

—

C10+C11+C12, C13+C14, C17+C18, C24+C25, C29+C30, C31+C32;

| — | Разделения от NACE:






  — | C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33, S95, S96 и всички разделения от раздели G, H, I, J, K, L, M, N, P, Q и R от NACE; |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

C15, C16, C19, C20, C21, C22, C23, C26, C27, C28, C33, S95, S96 и всички разделения от раздели G, H, I, J, K, L, M, N, P, Q и R от NACE;

| — | Групите от разделения G47 и J62 от NACE и от раздели L, M и N от NACE; |
| --- | --- |

—

Групите от разделения G47 и J62 от NACE и от раздели L, M и N от NACE;

| — | категориите по разделение J62 от NACE; |
| --- | --- |

—

категориите по разделение J62 от NACE;

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

| — | Общо ИКТ |
| --- | --- |

—

Общо ИКТ

| — | Производство на ИКТ, |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ,

| — | Услуги, свързани с ИКТ |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ

Разпределение по категория по размер според броя наети лица:

Общо, 0 наети лица, 1 — 4 наети лица, 5 — 9 наети лица, 10 и повече наети лица

Категория по размер „0 наети лица“ не трябва да се предоставя за променливи:

| — | 210102 (Брой предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

210102 (Брой предприятия с поне едно наето лице),

| — | 210204 (Предприятия, наемащи първото си наето лице), |
| --- | --- |

—

210204 (Предприятия, наемащи първото си наето лице),

| — | 210205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), |
| --- | --- |

—

210205 (Предприятия, които вече нямат наети лица),

| — | 220104 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

220104 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220105 (Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

220105 (Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220407 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице), |
| --- | --- |

—

220407 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице),

| — | 220408 (Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице), |
| --- | --- |

—

220408 (Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице),

| — | 220409 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица), |
| --- | --- |

—

220409 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица),

| — | 220410 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица). |
| --- | --- |

—

220410 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица).

| 2. | Разпределение по дейности и правна форма (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |
| --- | --- |

2.

Разпределение по дейности и правна форма (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

За всички променливи, с изключение на променливите:

| — | 210203 (Оцелели предприятия), |
| --- | --- |

—

210203 (Оцелели предприятия),

| — | 210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220405 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия), |
| --- | --- |

—

220405 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия),

| — | 220406 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване), |
| --- | --- |

—

220406 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване),

| — | 220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване). |
| --- | --- |

—

220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване).

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

разпределението по дейности е същото, както при разпределение 1.

Разпределение по правна форма:

| — | Общо, |
| --- | --- |

—

Общо,

| — | Еднолични дружества с неограничена лична отговорност, |
| --- | --- |

—

Еднолични дружества с неограничена лична отговорност,

| — | Частни дружества или търгувани на регулиран пазар акционерни дружества с ограничена отговорност на акционерите, |
| --- | --- |

—

Частни дружества или търгувани на регулиран пазар акционерни дружества с ограничена отговорност на акционерите,

| — | Персонални дружества с ограничена и неограничена отговорност (включват се също така други правни форми, като например кооперации, сдружения и т.н.) |
| --- | --- |

—

Персонални дружества с ограничена и неограничена отговорност (включват се също така други правни форми, като например кооперации, сдружения и т.н.)

| 3. | Разпределение по дейности, категории по размер според броя наети лица и според броя на календарните дни на оцеляване (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б) |
| --- | --- |

3.

Разпределение по дейности, категории по размер според броя наети лица и според броя на календарните дни на оцеляване (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

За променливи

| — | 210203 (Оцелели предприятия), |
| --- | --- |

—

210203 (Оцелели предприятия),

| — | 210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220405 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия), |
| --- | --- |

—

220405 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия),

| — | 220406. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване, |
| --- | --- |

—

220406. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване,

| — | 224011 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице), както и |
| --- | --- |

—

224011 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице), както и

| — | 224012 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване). |
| --- | --- |

—

224012 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване).

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности: същото разпределение по дейности, както при разпределение 1.

Разпределение по категория по размер според броя наети лица:

Общо, 0, 1 — 4, 5 — 9, 10+

Категория по размер 0 не трябва да се предоставя за променливи:

| — | 210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице), |
| --- | --- |

—

220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице),

| — | 220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване). |
| --- | --- |

—

220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване).

Разпределение по брой календарни години на оцеляването

1, 2, 3, 4, 5

Срок за представяне на данните

Предварителни данни:

| — | Т + 18М за променлива 210202 (Закрити предприятия), 220403 (Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия) и 220404 (Брой наети лица в закрити предприятия), |
| --- | --- |

—

Т + 18М за променлива 210202 (Закрити предприятия), 220403 (Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия) и 220404 (Брой наети лица в закрити предприятия),

| — | T+20M за променлива 210205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), променлива 220409 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица) и променлива 220410 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица). |
| --- | --- |

—

T+20M за променлива 210205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), променлива 220409 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица) и променлива 220410 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица).

Окончателни и валидирани данни:

| — | T+18M за променливи 210201 (Новосъздадени предприятия), 210203 (Оцелели предприятия), 220401 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия), 220402 (Брой наети лица в новосъздадени предприятия), 220405 (Брой наети и заети лица в оцелели предприятия) и 220406 (Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия, през годината на създаване) |
| --- | --- |

—

T+18M за променливи 210201 (Новосъздадени предприятия), 210203 (Оцелели предприятия), 220401 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия), 220402 (Брой наети лица в новосъздадени предприятия), 220405 (Брой наети и заети лица в оцелели предприятия) и 220406 (Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия, през годината на създаване)

| — | T+20M за променливи 210102 (Брой предприятия с поне едно наето лице), 210204 (Предприятия, наемащи първото си наето лице), 210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице), 220104 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице), 220105 (Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице), 220407 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото наето лице), 220408 (Брой наети лица в предприятия, наемащи първото наето лице), 220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице) и 220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване), |
| --- | --- |

—

T+20M за променливи 210102 (Брой предприятия с поне едно наето лице), 210204 (Предприятия, наемащи първото си наето лице), 210206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице), 220104 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице), 220105 (Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице), 220407 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото наето лице), 220408 (Брой наети лица в предприятия, наемащи първото наето лице), 220411 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице) и 220412 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване),

| — | Т + 30М за променлива 210202 (Закрити предприятия), 220403 (Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия) и 220404 (Брой наети лица в закрити предприятия), |
| --- | --- |

—

Т + 30М за променлива 210202 (Закрити предприятия), 220403 (Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия) и 220404 (Брой наети лица в закрити предприятия),

| — | T+32M за променлива 210205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), променлива 220409 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица) и променлива 220410 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица). |
| --- | --- |

—

T+32M за променлива 210205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), променлива 220409 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица) и променлива 220410 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица).

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 13. Бизнес статистика на национално равнище относно предприятията с висок растеж

| Променливи | 210103. Брой предприятия с висок растеж
  210104. Брой млади предприятия с висок растеж
  220106. Брой наети лица в предприятия с висок растеж
  220107. Брой наети лица в млади предприятия с висок растеж |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност |
| Статистическа съвкупност | Пазарни производители по раздели B — N и P — R и разделения S95 и S96 от NACE |
| Разпределения | Разпределение по дейности (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)






  — | раздели от NACE (само за раздели B — N и P — R от NACE) |

Променливи

210103. Брой предприятия с висок растеж

210104. Брой млади предприятия с висок растеж

220106. Брой наети лица в предприятия с висок растеж

220107. Брой наети лица в млади предприятия с висок растеж

Мерна единица

Абсолютна стойност

Статистическа съвкупност

Пазарни производители по раздели B — N и P — R и разделения S95 и S96 от NACE

Разпределения

Разпределение по дейности (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

—

раздели от NACE (само за раздели B — N и P — R от NACE)

| — | Разделения и |
| --- | --- |

—

Разделения и

| — | групи (с изключение на раздели P — R от NACE) |
| --- | --- |

—

групи (с изключение на раздели P — R от NACE)

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи). |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи).

Срок за представяне на данните

Предварителни данни: T+12M за променливи 210103 (Брой предприятия с висок растеж) и 220106 (Брой наети лица в предприятия с висок растеж);

Окончателни и валидирани данни: T+18M за всички променливи.

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 14. Бизнес статистика на национално равнище за предприятията по държава на крайния контрол

| Променливи | 210101. Брой действащи предприятия
  210301. Брой предприятия под чуждестранен контрол
  220101. Брой наети и самостоятелно заети лица
  220301. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица
  220501. Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол
  220701. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица в предприятия под чуждестранен контрол
  230101. Вътрешни разходи за НИРД (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)
  230201. Персонал, зает с НИРД (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)
  230301. Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)
  230401. Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)
  240101. Общо покупки на стоки и услуги
  240102. Покупки на стоки и услуги с цел препродажба
  240301. Общо покупки на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол
  240302. Покупки на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол с цел препродажба
  250101. Нетен оборот
  250301. Стойност на продукцията
  250401. Добавена стойност
  250601. Нетен оборот на предприятията под чуждестранен контрол
  250701. Стойност на продукцията на предприятията под чуждестранен контрол
  250801. Добавена стойност на предприятията под чуждестранен контрол
  260101. Брутни инвестиции в материални нетекущи активи
  260201. Брутни инвестиции на предприятия под чуждестранен контрол в материални нетекущи активи |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 210301 (Брой предприятия под чуждестранен контрол), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 220501 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол);
  Национална парична единица (в хиляди) за другите променливи. |
| Статистическа съвкупност | За всички променливи, с изключение на променливите 230101 (Вътрешни разходи за НИРД), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;
  За променливи 230101 (Вътрешни разходи за НИРД), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол): Пазарни производители по раздели B — F. |
| Разпределения | Данните ще бъдат предоставени с подробности на ниво държава на крайния контрол съгласно концепцията за „крайна контролираща институционална единица“ и на ниво дейност на предприятието.






  1. | Разпределение по дейности и географско разпределение |

Променливи

210101. Брой действащи предприятия

210301. Брой предприятия под чуждестранен контрол

220101. Брой наети и самостоятелно заети лица

220301. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица

220501. Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол

220701. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица в предприятия под чуждестранен контрол

230101. Вътрешни разходи за НИРД (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)

230201. Персонал, зает с НИРД (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)

230301. Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)

230401. Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — F от NACE)

240101. Общо покупки на стоки и услуги

240102. Покупки на стоки и услуги с цел препродажба

240301. Общо покупки на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол

240302. Покупки на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол с цел препродажба

250101. Нетен оборот

250301. Стойност на продукцията

250401. Добавена стойност

250601. Нетен оборот на предприятията под чуждестранен контрол

250701. Стойност на продукцията на предприятията под чуждестранен контрол

250801. Добавена стойност на предприятията под чуждестранен контрол

260101. Брутни инвестиции в материални нетекущи активи

260201. Брутни инвестиции на предприятия под чуждестранен контрол в материални нетекущи активи

Мерна единица

Абсолютна стойност за променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 210301 (Брой предприятия под чуждестранен контрол), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 220501 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол);

Национална парична единица (в хиляди) за другите променливи.

Статистическа съвкупност

За всички променливи, с изключение на променливите 230101 (Вътрешни разходи за НИРД), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;

За променливи 230101 (Вътрешни разходи за НИРД), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол): Пазарни производители по раздели B — F.

Разпределения

Данните ще бъдат предоставени с подробности на ниво държава на крайния контрол съгласно концепцията за „крайна контролираща институционална единица“ и на ниво дейност на предприятието.

1.

Разпределение по дейности и географско разпределение

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

За всички променливи, с изключение на променливите 230101 (Вътрешни разходи за НИРД), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол):

Разпределение по дейности:

| — | Раздели от NACE; |
| --- | --- |

—

Раздели от NACE;

| — | Обобщени данни за следните разделения от NACE:






  — | C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75, N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88, S95+S96 |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните разделения от NACE:

—

C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75, N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88, S95+S96

| — | Разделения от NACE:






  — | C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86, |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86,

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

За променливи 230101 (Вътрешни разходи за НИРД), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230201 (Персонал, зает с НИРД) и 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол):

Разпределение по дейности

| — | Раздели от NACE; |
| --- | --- |

—

Раздели от NACE;

| — | Обобщени данни за следните разделения от NACE:






  — | C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните разделения от NACE:

—

C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32,

| — | Разделения от NACE:






  — | C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33 |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:






  — | Промишленост и строителство |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:

—

Промишленост и строителство

Географско разпределение:

За променливи 210101 (Брой действащи предприятия), 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 220301 (Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица), 230101 (Вътрешни разходи за НИРД) и 230201 (Персонал, зает с НИРД), 240101 (Общо покупки на стоки и услуги), 240102 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба), 250101 (Нетен оборот), 250301 (Стойност на продукцията), 250401 (Добавена стойност) и 260101 (Брутни инвестиции в материални нетекущи активи) — географски обобщени данни „Общо свят“ и „Местно контролирани предприятия“.

За другите променливи – географско равнище 1, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152.

| 2. | Географско разпределение |
| --- | --- |

2.

Географско разпределение

За променливи 210301 (Брой предприятия под чуждестранен контрол), 220501 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол), 220701 (Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица в предприятията под чуждестранен контрол), 230301 (Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол), 230401 (Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол), 240301 (Обща стойност на покупките на стоки и услуги, извършени от предприятия под чуждестранен контрол), 240302 (Покупки на стоки и услуги от предприятия под чуждестранен контрол с цел препродажба), 250601 (Нетен оборот на предприятията под чуждестранен контрол), 250701 (Стойност на продукцията на предприятията под чуждестранен контрол), 250801 (Добавена стойност на предприятията под чуждестранен контрол) и 260201 (Брутни инвестиции на предприятия под чуждестранен контрол в материални нетекущи активи) — географско равнище 3, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152

Използване на приближения и изисквания за качество

За разделение K64 за определяне на стойността на променливи 250101 и 250601 (Нетен оборот) като приближение може да се използва „Стойност на продукцията“, както е определено в приложение IV към настоящия регламент.

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които са включени в данните и които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат приети нулеви стойности, с изключение на променливи 210101 (Брой действащи предприятия) и 220101 (Брой наети и самостоятелно заети лица), 210301 (Брой предприятия под чуждестранен контрол) и 220501 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол).

За дейностите по раздел К от NACE може да се приеме, че стойността на променливи 240102 и 240302 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба) не е икономически значима, поради което за променливи 240102 и 240302 могат да се представят нулеви стойности.

За раздел К от NACE Комисията и държавите членки могат да съгласуват допълнителни приближения, като се отчитат условията в отделните държави.

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+20M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 15. Бизнес статистика на национално равнище относно предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия, и местните свързани предприятия, осъществяващи дейност в отчетната държава

| Променливи | 210401. Брой на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местните свързани предприятия
  220601. Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и в местните свързани предприятия
  250901. Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност за променлива 210401 (Брой на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“) и променлива 220601 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местни свързани предприятия),
  Национална парична единица (в хиляди) за променлива 250901 (Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия) |
| Статистическа съвкупност | Пазарни производители по раздели B — N и P — S от NACE |
| Разпределения | Разпределение по дейности на предприятието






  — | Раздели от NACE; |

Променливи

210401. Брой на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местните свързани предприятия

220601. Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и в местните свързани предприятия

250901. Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия

Мерна единица

Абсолютна стойност за променлива 210401 (Брой на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“) и променлива 220601 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местни свързани предприятия),

Национална парична единица (в хиляди) за променлива 250901 (Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия)

Статистическа съвкупност

Пазарни производители по раздели B — N и P — S от NACE

Разпределения

Разпределение по дейности на предприятието

—

Раздели от NACE;

| — | Обобщени данни за следните разделения от NACE:






  — | C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75, N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88 |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните разделения от NACE:

—

C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75, N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88

| — | Разделения от NACE:






  — | C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86 |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

Използване на приближения и изисквания за качество

За разделение K64 за определяне на стойността на променлива 250901 (Нетен оборот) като приближение може да се използва „Стойност на продукцията“, както е определено в приложение IV към настоящия регламент.

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които са включени в данните и които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат приети нулеви стойности за променлива 250901 (Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия).

За раздел К от NACE Комисията и държавите членки могат да съгласуват допълнителни приближения, като се отчитат условията в отделните държави.

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+20M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 16. Бизнес статистика на национално равнище за търговията със стоки по характеристики на предприятията

| Променливи | 210501. Брой предприятия, внасящи стоки
  210502. Брой предприятия, изнасящи стоки
  240401. Статистическа стойност на вноса на предприятията
  251101. Статистическа стойност на износа на предприятията |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност за променливи 210501 (Брой предприятия, изнасящи стоки) и 210502 (Брой предприятия, внасящи стоки);
  Национална парична единица (единици) за променливи 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) |
| Статистическа съвкупност | Общо износ или внос на стоки;
  Раздели A — U от NACE |
| Разпределения | Всяко едно от разпределения 1—11 трябва да се комбинира със следното географско разпределение

  Географско разпределение







  — | Свят






  — | Вътресъюзни |

Променливи

210501. Брой предприятия, внасящи стоки

210502. Брой предприятия, изнасящи стоки

240401. Статистическа стойност на вноса на предприятията

251101. Статистическа стойност на износа на предприятията

Мерна единица

Абсолютна стойност за променливи 210501 (Брой предприятия, изнасящи стоки) и 210502 (Брой предприятия, внасящи стоки);

Национална парична единица (единици) за променливи 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията)

Статистическа съвкупност

Общо износ или внос на стоки;

Раздели A — U от NACE

Разпределения

Всяко едно от разпределения 1—11 трябва да се комбинира със следното географско разпределение

Географско разпределение

—

Свят

—

Вътресъюзни

| — | Извънсъюзни |
| --- | --- |

—

Извънсъюзни

| 1. | Разпределение по дейности |
| --- | --- |

1.

Разпределение по дейности

| — | Общо






  — | Раздели от NACE |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

Раздели от NACE

| — | Разделения от NACE |
| --- | --- |

—

Разделения от NACE

| — | групите от раздели C, D, E и G от NACE |
| --- | --- |

—

групите от раздели C, D, E и G от NACE

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| 2. | Разпределение по дейности и категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

2.

Разпределение по дейности и категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица

Разпределение по дейности:

| — | Общо






  — | Раздели от NACE |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

Раздели от NACE

| — | Разделенията от NACE за раздели C и G |
| --- | --- |

—

Разделенията от NACE за раздели C и G

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | промишленост |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

промишленост

| — | различно от промишленост и търговия |
| --- | --- |

—

различно от промишленост и търговия

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | Общо






  — | 0—9 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

0—9 наети и самостоятелно заети лица

| — | 10—49 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

10—49 наети и самостоятелно заети лица

| — | 50—249 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

50—249 наети и самостоятелно заети лица

| — | 250 и повече наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

250 и повече наети и самостоятелно заети лица

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| 3. | Разпределение по дейности и допълнително географско разпределение |
| --- | --- |

3.

Разпределение по дейности и допълнително географско разпределение

Разпределение по дейности:

| — | Общо






  — | Раздел G от NACE |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

Раздел G от NACE

| — | специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | промишленост |
| --- | --- | --- |

—

специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

промишленост

| — | различно от промишленост и търговия |
| --- | --- |

—

различно от промишленост и търговия

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

Допълнително географско разпределение:

| — | Отделни държави членки |
| --- | --- |

—

Отделни държави членки

| — | Най-важни извънсъюзни партньорски държави и територии |
| --- | --- |

—

Най-важни извънсъюзни партньорски държави и територии

| 4. | Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица и допълнително географско разпределение |
| --- | --- |

4.

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица и допълнително географско разпределение

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | Общо






  — | 0—9 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

0—9 наети и самостоятелно заети лица

| — | 10—49 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

10—49 наети и самостоятелно заети лица

| — | 50—249 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

50—249 наети и самостоятелно заети лица

| — | 250 и повече наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

250 и повече наети и самостоятелно заети лица

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

Допълнително географско разпределение:

| — | Отделни държави членки |
| --- | --- |

—

Отделни държави членки

| — | Най-важни извънсъюзни партньорски държави и територии |
| --- | --- |

—

Най-важни извънсъюзни партньорски държави и територии

| 5. | Разпределение по дейности и брой на държавите партньори |
| --- | --- |

5.

Разпределение по дейности и брой на държавите партньори

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 3.

Разпределение по брой на държавите партньори:

| — | Общо






  — | 1 |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

1

| — | 2 |
| --- | --- |

—

2

| — | 3—5 |
| --- | --- |

—

3—5

| — | 6—9 |
| --- | --- |

—

6—9

| — | 10—14 |
| --- | --- |

—

10—14

| — | 15—19 |
| --- | --- |

—

15—19

| — | 20+ |
| --- | --- |

—

20+

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| 6. | Разпределение по дейности и концентрация на търговията (само за променливи 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) и 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) |
| --- | --- |

6.

Разпределение по дейности и концентрация на търговията (само за променливи 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) и 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията)

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 3.

Разпределение по концентрация на търговията:

| — | Общо






  — | Топ 5 |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

Топ 5

| — | 10 |
| --- | --- |

—

10

| — | 20 |
| --- | --- |

—

20

| — | 50 |
| --- | --- |

—

50

| — | 100 |
| --- | --- |

—

100

| — | 500 |
| --- | --- |

—

500

| — | 1 000 предприятия |
| --- | --- |

—

1 000 предприятия

| 7. | Разпределение по дейности и по видове търговци |
| --- | --- |

7.

Разпределение по дейности и по видове търговци

Данни, които трябва да бъдат представяни за вноса, износа и общо за търговията

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 2.

Разпределение по видове търговци:

| — | Общо






  — | Търговци, извършващи дейност в една посока |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

Търговци, извършващи дейност в една посока

| — | Търговци, извършващи дейност в двете посоки |
| --- | --- |

—

Търговци, извършващи дейност в двете посоки

| — | Всички видове търговци |
| --- | --- |

—

Всички видове търговци

| 8. | Разпределение по дейности и интензивност на износа (дял на износа от оборота) |
| --- | --- |

8.

Разпределение по дейности и интензивност на износа (дял на износа от оборота)

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 2.

Разпределение по интензивност на износа:

| — | Общо






  — | Няма износ (0) |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

Няма износ (0)

| — | Повече от 0 и по-малко от 25 |
| --- | --- |

—

Повече от 0 и по-малко от 25

| — | Повече от 25 и по-малко от 50 |
| --- | --- |

—

Повече от 25 и по-малко от 50

| — | Повече от 50 и по-малко от 75 |
| --- | --- |

—

Повече от 50 и по-малко от 75

| — | 75 или повече |
| --- | --- |

—

75 или повече

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| 9. | Разпределение по дейности и по видове контрол |
| --- | --- |

9.

Разпределение по дейности и по видове контрол

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 2.

Разпределение по видове контрол

| — | Общо






  — | Местно контролирани предприятия, Допълнително разпределение, ако има такова:






  — | Местно контролирани предприятия без собствени свързани предприятия в чужбина, |
| --- | --- | --- | --- |

—

Общо

—

Местно контролирани предприятия, Допълнително разпределение, ако има такова:

—

Местно контролирани предприятия без собствени свързани предприятия в чужбина,

| — | Местно контролирани предприятия, притежаващи собствени свързани предприятия в чужбина, |
| --- | --- |

—

Местно контролирани предприятия, притежаващи собствени свързани предприятия в чужбина,

| — | Предприятия под чуждестранен контрол |
| --- | --- |

—

Предприятия под чуждестранен контрол

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| 10. | Разпределение по дейности и стоки (само за променливи 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) и 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) |
| --- | --- |

10.

Разпределение по дейности и стоки (само за променливи 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) и 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията)

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 2.

Разпределение по стоки:

| — | Общо






  — | равнище раздели по КПД за продуктите от раздели 10 — 32 от сектор С |
| --- | --- | --- |

—

Общо

—

равнище раздели по КПД за продуктите от раздели 10 — 32 от сектор С

| — | равнище сектори по КПД за продуктите от сектори A, B, C, D и E |
| --- | --- |

—

равнище сектори по КПД за продуктите от сектори A, B, C, D и E

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:






  — | Други продукти по КПД |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:

—

Други продукти по КПД

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| 11. | Съвкупност „Търговия“ |
| --- | --- |

11.

Съвкупност „Търговия“

Данни, които трябва да бъдат представяни за вноса, износа и общо за търговията

Разпределение на съответствието на данните за търговията с търговския регистър по отношение на броя на предприятията и броя на търговците за конкретни съвкупности от търговци.

Разпределение на съответствието на данните за търговията с търговския регистър по отношение на статистическата стойност за конкретни съвкупности от търговци.

Срок за представяне на данните

T+12 M

Първи референтен период

2022 г.

Таблица 17. Бизнес статистика на национално равнище за търговията с услуги по характеристики на предприятията (STEC) - годишни данни

| Променливи | 240401. Статистическа стойност на вноса на предприятията
  251101. Статистическа стойност на износа на предприятията |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Общ износ или внос на услуги, търгувани между местни лица и чуждестранни лица.
  Раздели A — U от NACE |
| Разпределения | Всяко едно от разпределенията (1—3) трябва да се комбинира със следното географско разпределение


  Географско разпределение







  — | Свят






  — | Вътресъюзни |

Променливи

240401. Статистическа стойност на вноса на предприятията

251101. Статистическа стойност на износа на предприятията

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Общ износ или внос на услуги, търгувани между местни лица и чуждестранни лица.

Раздели A — U от NACE

Разпределения

Всяко едно от разпределенията (1—3) трябва да се комбинира със следното географско разпределение

Географско разпределение

—

Свят

—

Вътресъюзни

| — | Извънсъюзни |
| --- | --- |

—

Извънсъюзни

| 1. | Разпределение по дейности и категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

1.

Разпределение по дейности и категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица

Разпределение по дейности:

| — | Общо |
| --- | --- |

—

Общо

За посочените по-долу разпределения може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б:

| — | Обобщени данни за следните раздели от NACE:






  — | A+B, D+E, I+L+O+P+Q+R+S+T+U |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните раздели от NACE:

—

A+B, D+E, I+L+O+P+Q+R+S+T+U

| — | Раздели от NACE:






  — | C, F, G, H, J, K, M, N |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

C, F, G, H, J, K, M, N

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | Общо |
| --- | --- |

—

Общо

За посочените по-долу разпределения може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б:

| — | 0—49 наети и самостоятелно заети лица






  — | Незадължително: 0—9 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- | --- |

—

0—49 наети и самостоятелно заети лица

—

Незадължително: 0—9 наети и самостоятелно заети лица

| — | Незадължително: 10—49 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

Незадължително: 10—49 наети и самостоятелно заети лица

| — | 50—249 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

50—249 наети и самостоятелно заети лица

| — | 250 и повече наети и самостоятелно заети лица
  Не е известно |
| --- | --- |

—

250 и повече наети и самостоятелно заети лица

Не е известно

| 2. | Разпределение по дейности, видове продукти и допълнително географско разпределение |
| --- | --- |

2.

Разпределение по дейности, видове продукти и допълнително географско разпределение

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 1.

Разпределение по продукти:

| — | Общо услуги |
| --- | --- |

—

Общо услуги

За посочените по-долу разпределения може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б:

| — | Основни компоненти по Разширената класификация на услугите по платежния баланс (РКУПБ) 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- |

—

Основни компоненти по Разширената класификация на услугите по платежния баланс (РКУПБ) 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

| — | Незадължително: Подробни компоненти 10.1, 10.2 и 10.3 по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- |

—

Незадължително: Подробни компоненти 10.1, 10.2 и 10.3 по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

Незадължително: Допълнително географско разпределение

Да се предоставя само за „Общо услуги“:

| — | Отделни държави — членки на ЕС |
| --- | --- |

—

Отделни държави — членки на ЕС

| — | Съединени американски щати |
| --- | --- |

—

Съединени американски щати

| 3. | Разпределение по дейности и по видове контрол |
| --- | --- |

3.

Разпределение по дейности и по видове контрол

Разпределение по дейности:

Същото разпределение по дейности, както при разпределение 1.

Разпределение по видове контрол

| — | Общо |
| --- | --- |

—

Общо

За посочените по-долу разпределения може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б:

| — | Местно контролирани предприятия






  — | Незадължително: Допълнително разпределение, ако има такова:







  — | Местно контролирани предприятия без собствени свързани предприятия в чужбина |
| --- | --- | --- | --- |

—

Местно контролирани предприятия

—

Незадължително: Допълнително разпределение, ако има такова:

—

Местно контролирани предприятия без собствени свързани предприятия в чужбина

| — | Местно контролирани предприятия, притежаващи собствени свързани предприятия в чужбина |
| --- | --- |

—

Местно контролирани предприятия, притежаващи собствени свързани предприятия в чужбина

| — | Предприятия под чуждестранен контрол |
| --- | --- |

—

Предприятия под чуждестранен контрол

| — | Не е известно |
| --- | --- |

—

Не е известно

Срок за представяне на данните

T+18M

Използване на приближения и изисквания за качество

Следва да се използват методите и оценките, препоръчани в Ръководството на Евростат—ОИСР за изготвянето на статистика за търговията с услуги по характеристики на предприятията. Държавите могат също така да използват всякакъв друг еквивалентен метод или оценка, които съответстват на принципите на Наръчника за статистиката за международната търговия с услуги 2010 (НСМТУ 2010) и член 4 от Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета.

Във всички случаи използваните методи следва да бъдат описани ясно в метаданните.

Първи референтен период

2022 г.

Таблица 18. Бизнес статистика на национално равнище относно вътрешните разходи за НИРД

| Променливи | 230101. Вътрешни разходи за НИРД |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE |
| Разпределения | 1. | Разпределение по сектори на дейността |

Променливи

230101. Вътрешни разходи за НИРД

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE

Разпределения

1.

Разпределение по сектори на дейността

| — | Общо за всички изброени по-долу сектори






  — | Предприятия от частностопанския сектор |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу сектори

—

Предприятия от частностопанския сектор

| — | Сектор „Висше образование“ |
| --- | --- |

—

Сектор „Висше образование“

| — | сектор „Държавно управление“ |
| --- | --- |

—

сектор „Държавно управление“

| — | сектор „Частни организации с нестопанска цел“ |
| --- | --- |

—

сектор „Частни организации с нестопанска цел“

| 2. | Разпределение по сектори на дейността и източник на средствата |
| --- | --- |

2.

Разпределение по сектори на дейността и източник на средствата

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по източници на средствата

| — | Общо за всички изброени по-долу източници на средства






  — | Предприятия от частностопанския сектор |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу източници на средства

—

Предприятия от частностопанския сектор

| — | Сектор „Държавно управление“ |
| --- | --- |

—

Сектор „Държавно управление“

| — | Сектор „Частни организации с нестопанска цел“ |
| --- | --- |

—

Сектор „Частни организации с нестопанска цел“

| — | Сектор „Висше образование“ |
| --- | --- |

—

Сектор „Висше образование“

| — | Останал свят






  — | Чуждестранни предприятия от частностопанския сектор






  — | Чуждестранни предприятия от една и съща група (само за предприятия от частностопанския сектор) |
| --- | --- | --- | --- |

—

Останал свят

—

Чуждестранни предприятия от частностопанския сектор

—

Чуждестранни предприятия от една и съща група (само за предприятия от частностопанския сектор)

| — | Други чуждестранни предприятия (само за предприятия от частностопанския сектор) |
| --- | --- |

—

Други чуждестранни предприятия (само за предприятия от частностопанския сектор)

| — | Европейска комисия |
| --- | --- |

—

Европейска комисия

| — | Международни организации |
| --- | --- |

—

Международни организации

| — | Други източници |
| --- | --- |

—

Други източници

| 3. | Разпределение по сектори на дейността и вид НИРД (незадължително за сектор „Висше образование“ и за графа „Общо“) |
| --- | --- |

3.

Разпределение по сектори на дейността и вид НИРД (незадължително за сектор „Висше образование“ и за графа „Общо“)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по видове НИРД:

| — | Фундаментални изследвания |
| --- | --- |

—

Фундаментални изследвания

| — | Приложни изследвания |
| --- | --- |

—

Приложни изследвания

| — | Експериментална развойна дейност |
| --- | --- |

—

Експериментална развойна дейност

| 4. | Разпределение по сектори на дейността и видове разходи |
| --- | --- |

4.

Разпределение по сектори на дейността и видове разходи

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по видове разходи:

| — | текущи разходи (разходи за труд и други разходи), |
| --- | --- |

—

текущи разходи (разходи за труд и други разходи),

| — | капиталови разходи |
| --- | --- |

—

капиталови разходи

| 5. | Разпределение по дейности (само за предприятия от частностопанския сектор) |
| --- | --- |

5.

Разпределение по дейности (само за предприятия от частностопанския сектор)

| — | Общо за всички раздели А — U от NACE; |
| --- | --- |

—

Общо за всички раздели А — U от NACE;

| — | Обобщени данни за раздели D+E, G+H+I+J+K+L+M+N, O+P, S+T+U; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за раздели D+E, G+H+I+J+K+L+M+N, O+P, S+T+U;

| — | Раздели A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T |
| --- | --- |

—

Раздели A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T

| — | Обобщени данни за разделения C10+C11+C12, C10+C11, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C25+C26+C27+C28+C29+C30, D35+E36, E37+E38+E39, J58+J59+J60, M69+M70+M71, M73+M74+M75, Q87+Q88; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за разделения C10+C11+C12, C10+C11, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C25+C26+C27+C28+C29+C30, D35+E36, E37+E38+E39, J58+J59+J60, M69+M70+M71, M73+M74+M75, Q87+Q88;

| — | Разделения C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61, J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99 |
| --- | --- |

—

Разделения C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61, J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99

| — | Групи C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267, C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631, M721, M722, S951 от NACE |
| --- | --- |

—

Групи C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267, C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631, M721, M722, S951 от NACE

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Общо ИКТ |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Общо ИКТ

| — | Производство на ИКТ |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ

| — | Услуги, свързани с ИКТ |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ

| 6. | Разпределение по дейности (само за предприятия от частностопанския сектор) (незадължително) |
| --- | --- |

6.

Разпределение по дейности (само за предприятия от частностопанския сектор) (незадължително)

Разпределение по „Насоченост на промишлеността“:

както разпределение 5

| 7. | Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица (само за предприятия от частностопанския сектор) |
| --- | --- |

7.

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица (само за предприятия от частностопанския сектор)

Категория по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | Общо за всички изброени по-долу категории по размер, включително незадължителната категория по размер 0 — 9






  — | 0—9 наети и самостоятелно заети лица (незадължително) |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу категории по размер, включително незадължителната категория по размер 0 — 9

—

0—9 наети и самостоятелно заети лица (незадължително)

| — | 10—49 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

10—49 наети и самостоятелно заети лица

| — | 50—249 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

50—249 наети и самостоятелно заети лица

| — | 250 и повече наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

250 и повече наети и самостоятелно заети лица

| 8. | Разпределение по източници на средствата и категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица (само за предприятия от частностопанския сектор): |
| --- | --- |

8.

Разпределение по източници на средствата и категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица (само за предприятия от частностопанския сектор):

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по източници на средствата:

| — | Общо за всички изброени по-долу източници на средства






  — | предприятия от частностопанския сектор |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу източници на средства

—

предприятия от частностопанския сектор

| — | сектор „Държавно управление“ |
| --- | --- |

—

сектор „Държавно управление“

| — | сектор „Частни организации с нестопанска цел“ |
| --- | --- |

—

сектор „Частни организации с нестопанска цел“

| — | сектор „Висше образование“ |
| --- | --- |

—

сектор „Висше образование“

| — | останал свят |
| --- | --- |

—

останал свят

Категория по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | Общо за всички изброени по-долу категории по размер, включително незадължителната категория по размер 0 — 9






  — | 0—9 наети и самостоятелно заети лица (незадължително) |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу категории по размер, включително незадължителната категория по размер 0 — 9

—

0—9 наети и самостоятелно заети лица (незадължително)

| — | 10—49 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

10—49 наети и самостоятелно заети лица

| — | 50—249 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

50—249 наети и самостоятелно заети лица

| — | 250 и повече наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

250 и повече наети и самостоятелно заети лица

| 9. | Разпределение по основни области на НИРД (само за сектор „Държавно управление“ и сектор „Висше образование“) |
| --- | --- |

9.

Разпределение по основни области на НИРД (само за сектор „Държавно управление“ и сектор „Висше образование“)

| — | природни науки, |
| --- | --- |

—

природни науки,

| — | технически науки и технологии, |
| --- | --- |

—

технически науки и технологии,

| — | медицински и здравни науки, |
| --- | --- |

—

медицински и здравни науки,

| — | селскостопански и ветеринарни науки, |
| --- | --- |

—

селскостопански и ветеринарни науки,

| — | обществени науки, |
| --- | --- |

—

обществени науки,

| — | хуманитарни науки и изкуства |
| --- | --- |

—

хуманитарни науки и изкуства

| 10. | Разпределение по социално-икономически цели (само за сектор „Държавно управление“) (незадължително) |
| --- | --- |

10.

Разпределение по социално-икономически цели (само за сектор „Държавно управление“) (незадължително)

Равнище „глава“ от номенклатурата за анализ и сравняване на научни програми и бюджети (NABS)

Срок за представяне на данните

Всички разпределения (с изключение на разпределението по сектори на дейността):

Всяка нечетна година – окончателни и валидирани данни: T+18M

Разпределение по сектори на дейността:

Годишно

| — | предварителни данни: T+10M |
| --- | --- |

—

предварителни данни: T+10M

| — | окончателни и валидирани данни: T+18M |
| --- | --- |

—

окончателни и валидирани данни: T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 19. Бизнес статистика на национално равнище относно заетостта в областта на НИРД

| Променливи | 230201. Персонал, зает с НИРД
  230202. Изследователи |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютна стойност |
| Статистическа съвкупност | Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE |
| Разпределения | 1. | Разпределение по сектори на дейността |

Променливи

230201. Персонал, зает с НИРД

230202. Изследователи

Мерна единица

Абсолютна стойност

Статистическа съвкупност

Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE

Разпределения

1.

Разпределение по сектори на дейността

Данни, които трябва да се предоставят като брой лица и като еквиваленти на пълно работно време

| — | Общо за всички изброени по-долу сектори






  — | предприятия от частностопанския сектор |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу сектори

—

предприятия от частностопанския сектор

| — | сектор „Висше образование“ |
| --- | --- |

—

сектор „Висше образование“

| — | сектор „Държавно управление“ |
| --- | --- |

—

сектор „Държавно управление“

| — | сектор „Частни организации с нестопанска цел“ |
| --- | --- |

—

сектор „Частни организации с нестопанска цел“

| 2. | Разпределение по сектори на дейността и професии |
| --- | --- |

2.

Разпределение по сектори на дейността и професии

Само за променлива 230201 (Персонал, зает с НИРД); данни, които трябва да се предоставят в еквиваленти на пълно работно време

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по професии:

| — | Общо за всички изброени по-долу професии






  — | Изследователи, |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу професии

—

Изследователи,

| — | Друг персонал, зает с НИРД






  — | технически персонал и равностоен персонал (незадължително) |
| --- | --- | --- |

—

Друг персонал, зает с НИРД

—

технически персонал и равностоен персонал (незадължително)

| — | Друг помощен персонал (незадължително) |
| --- | --- |

—

Друг помощен персонал (незадължително)

| 3. | Разпределение по сектори на дейността и квалификации (незадължително) |
| --- | --- |

3.

Разпределение по сектори на дейността и квалификации (незадължително)

Данни, които трябва да се предоставят в еквиваленти на пълно работно време

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по квалификации:

| — | Общо за всички изброени по-долу квалификационни равнища






  — | Лица с докторска степен (ISCED 2011 ниво 8) |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу квалификационни равнища

—

Лица с докторска степен (ISCED 2011 ниво 8)

| — | Други университетски степени и други дипломи за висше образование (ISCED 2011, нива 5, 6 и 7) |
| --- | --- |

—

Други университетски степени и други дипломи за висше образование (ISCED 2011, нива 5, 6 и 7)

| — | Други квалификации |
| --- | --- |

—

Други квалификации

| 4. | Разпределение по сектори на дейността, професии и пол |
| --- | --- |

4.

Разпределение по сектори на дейността, професии и пол

Само за променлива 230201 (Персонал, зает с НИРД); Данни, които трябва да се предоставят като брой лица

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по професии:

както разпределение 2

Разпределение по пол:

| — | общо, |
| --- | --- |

—

общо,

| — | жени |
| --- | --- |

—

жени

| 5. | Разпределение по сектори на дейността, квалификации и пол (незадължително) |
| --- | --- |

5.

Разпределение по сектори на дейността, квалификации и пол (незадължително)

Данни, които трябва да се предоставят като брой лица

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по квалификации:

както разпределение 3

Разпределение по пол:

както при разпределение 4

| 6. | Разпределение по дейности |
| --- | --- |

6.

Разпределение по дейности

Данни, които трябва да се предоставят само за предприятия от частностопанския сектор; Данни, които трябва да се предоставят като брой лица и като еквиваленти на пълно работно време

| — | Общо за всички раздели А — U от NACE; |
| --- | --- |

—

Общо за всички раздели А — U от NACE;

| — | Обобщени данни за раздели D+E, G+H+I+J+K+L+M+N, O+P, S+T+U |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за раздели D+E, G+H+I+J+K+L+M+N, O+P, S+T+U

| — | Раздели A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T |
| --- | --- |

—

Раздели A, B, C, E, F, G, H, I, J, K, M, N, Q, R, S, T

| — | Обобщени данни за разделения C10+C11+C12, C10+C11, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C25+C26+C27+C28+C29+C30, D35+E36, E37+E38+E39, J58+J59+J60, M69+M70+M71, M73+M74+M75, Q87+Q88; |
| --- | --- |

—

Обобщени данни за разделения C10+C11+C12, C10+C11, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C25+C26+C27+C28+C29+C30, D35+E36, E37+E38+E39, J58+J59+J60, M69+M70+M71, M73+M74+M75, Q87+Q88;

| — | Разделения C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61, J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99 |
| --- | --- |

—

Разделения C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, D35, J61, J62, J63, L68, M71, M72, O84, P85, Q86, U99

| — | Групи C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267, C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631, M721, M722, S951 от NACE |
| --- | --- |

—

Групи C254, C261, C262, C263, C264, C265, C266, C267, C268, C301, C302, C303, C304, C309, C325, G465, J582, J631, M721, M722, S951 от NACE

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Общо ИКТ |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Общо ИКТ

| — | Производство на ИКТ, |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ,

| — | Услуги, свързани с ИКТ |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ

| 7. | Разпределение по основни области на НИРД и по пол |
| --- | --- |

7.

Разпределение по основни области на НИРД и по пол

Данни, които трябва да се предоставят само за сектор „Държавно управление“ и сектор „Висше образование“

| — | Численост |
| --- | --- |

—

Численост

| — | Еквиваленти на пълно работно време (незадължително) |
| --- | --- |

—

Еквиваленти на пълно работно време (незадължително)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по основни области на НИРД:

| — | природни науки, |
| --- | --- |

—

природни науки,

| — | технически науки и технологии, |
| --- | --- |

—

технически науки и технологии,

| — | медицински и здравни науки, |
| --- | --- |

—

медицински и здравни науки,

| — | селскостопански и ветеринарни науки, |
| --- | --- |

—

селскостопански и ветеринарни науки,

| — | обществени науки, |
| --- | --- |

—

обществени науки,

| — | хуманитарни науки и изкуства |
| --- | --- |

—

хуманитарни науки и изкуства

Разпределение по пол:

както при разпределение 4

| 8. | Разпределение по дейности и по пол |
| --- | --- |

8.

Разпределение по дейности и по пол

Данни, които трябва да се предоставят като брой лица и само за предприятия от частностопанския сектор

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

както разпределение 6

Разпределение по пол:

както при разпределение 4

| 9. | Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

9.

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица

Данни, които трябва да се предоставят в еквиваленти на пълно работно време само за предприятия от частностопанския сектор

Разпределение по категории по размер според броя наети и самостоятелно заети лица:

| — | 0—9 наети и самостоятелно заети лица (незадължително) |
| --- | --- |

—

0—9 наети и самостоятелно заети лица (незадължително)

| — | 10—49 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

10—49 наети и самостоятелно заети лица

| — | 50—249 наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

50—249 наети и самостоятелно заети лица

| — | 250 и повече наети и самостоятелно заети лица |
| --- | --- |

—

250 и повече наети и самостоятелно заети лица

Общата стойност за предприятията от частностопанския сектор обхваща всички изброени по-горе категории по размер, включително незадължителните категории по размер 0 — 9

| 10. | Разпределение по сектори на дейността и пол |
| --- | --- |

10.

Разпределение по сектори на дейността и пол

Само за променлива 230202 (Изследователи); данни, които трябва да се предоставят като

| — | брой лица |
| --- | --- |

—

брой лица

| — | еквиваленти на пълно работно време (незадължително) |
| --- | --- |

—

еквиваленти на пълно работно време (незадължително)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по пол:

както при разпределение 4

| 11. | Разпределение по сектори на дейността, възрастови групи и пол (незадължително) |
| --- | --- |

11.

Разпределение по сектори на дейността, възрастови групи и пол (незадължително)

Само за променлива 230202 (Изследователи); данни, които трябва да се предоставят като брой лица

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

За предприятията от частностопанския сектор и частните организации с нестопанска цел незадължително

Разпределение по възрастови групи:

| — | Общо за всички изброени по-долу възрастови групи






  — | < 25 |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу възрастови групи

—

< 25

| — | 25—34 |
| --- | --- |

—

25—34

| — | 35—44 |
| --- | --- |

—

35—44

| — | 45—54 |
| --- | --- |

—

45—54

| — | 55—64 |
| --- | --- |

—

55—64

| — | >=65 |
| --- | --- |

—

>=65

Разпределение по пол:

както при разпределение 4

| 12. | Разпределение по сектори на дейността, гражданство и пол (незадължително) |
| --- | --- |

12.

Разпределение по сектори на дейността, гражданство и пол (незадължително)

Само за променлива 230202 (Изследователи); данни, които трябва да се предоставят като брой лица

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по гражданство:

| — | Общо за всички гражданства и класове по гражданство, изброени по-долу






  — | национално гражданство |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички гражданства и класове по гражданство, изброени по-долу

—

национално гражданство

| — | гражданство на други държави — членки на ЕС |
| --- | --- |

—

гражданство на други държави — членки на ЕС

| — | гражданство на други европейски държави |
| --- | --- |

—

гражданство на други европейски държави

| — | гражданство на държави от Северна Америка |
| --- | --- |

—

гражданство на държави от Северна Америка

| — | гражданство на държави от Централна и Южна Америка |
| --- | --- |

—

гражданство на държави от Централна и Южна Америка

| — | гражданство на държави от Азия |
| --- | --- |

—

гражданство на държави от Азия

| — | гражданство на държави от Африка |
| --- | --- |

—

гражданство на държави от Африка

| — | друго гражданство |
| --- | --- |

—

друго гражданство

Разпределение по пол:

както при разпределение 4

Срок за представяне на данните

Всички разпределения (с изключение на разпределението по сектори на дейността):

Всяка нечетна година – окончателни и валидирани данни: T+18M

Разпределение по сектори на дейността за „Изследователи “и „Общ персонал“ в еквиваленти на пълно работно време (ЕПРВ):

Годишно

| — | предварителни данни: T+10M |
| --- | --- |

—

предварителни данни: T+10M

| — | окончателни и валидирани данни: T+18M |
| --- | --- |

—

окончателни и валидирани данни: T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 20. Статистика на национално равнище относно публично финансираната НИРД

| Променливи | 230501. Държавни бюджетни кредити за научноизследователска и развойна дейност (ДБКНИРД)
  230502. Национално публично финансиране на НИРД, координирана на транснационално равнище |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE |
| Разпределения | 1. | Разпределение по социално-икономически цели за ДБКНИРД |

Променливи

230501. Държавни бюджетни кредити за научноизследователска и развойна дейност (ДБКНИРД)

230502. Национално публично финансиране на НИРД, координирана на транснационално равнище

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE

Разпределения

1.

Разпределение по социално-икономически цели за ДБКНИРД

За променлива 230501 (Държавни бюджетни кредити за научноизследователска и развойна дейност (ДБКНИРД)

| — | Категории от номенклатурата за анализ и сравняване на научни програми и бюджети (NABS) |
| --- | --- |

—

Категории от номенклатурата за анализ и сравняване на научни програми и бюджети (NABS)

| — | Подкатегории от NABS (незадължително) |
| --- | --- |

—

Подкатегории от NABS (незадължително)

| 2. | Разпределение по начини на финансиране на ДБКНИРД в окончателния бюджет (незадължително): |
| --- | --- |

2.

Разпределение по начини на финансиране на ДБКНИРД в окончателния бюджет (незадължително):

За променлива 230501 (Държавни бюджетни кредити за научноизследователска и развойна дейност (ДБКНИРД)

| — | Финансиране на проекти, |
| --- | --- |

—

Финансиране на проекти,

| — | Институционално финансиране |
| --- | --- |

—

Институционално финансиране

| 3. | Разпределение по видове програми/изпълнители |
| --- | --- |

3.

Разпределение по видове програми/изпълнители

За променлива 230502 (Национално публично финансиране на НИРД, координирана на транснационално равнище)

| — | Национален финансов принос за субекти от публичния сектор, осъществяващи НИРД на транснационално равнище, |
| --- | --- |

—

Национален финансов принос за субекти от публичния сектор, осъществяващи НИРД на транснационално равнище,

| — | Национален финансов принос за общоевропейски публични програми за НИРД на транснационално равнище, |
| --- | --- |

—

Национален финансов принос за общоевропейски публични програми за НИРД на транснационално равнище,

| — | Национален финансов принос за двустранни или многостранни публични програми за НИРД, установени между правителствата на държавите членки (и със страните кандидатки и държавите от ЕАСТ) |
| --- | --- |

—

Национален финансов принос за двустранни или многостранни публични програми за НИРД, установени между правителствата на държавите членки (и със страните кандидатки и държавите от ЕАСТ)

Срок за представяне на данните

Всички разпределения (за разпределение 1: в окончателния бюджет):

Годишно окончателни и валидирани данни: T+12M

разпределение 1 (в предварителния бюджет):

годишно: T+6M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 21. Бизнес статистика на национално равнище относно покупките на предприятията

| Променливи | 240102. Покупки на стоки и услуги с цел препродажба
  240103. Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции
  240104. Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE)
  240105. Покупки на енергийни продукти (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE за раздели D, E и F)
  240106. Плащания към подизпълнители (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | За променлива 240102 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба): Пазарни производители по раздели B — J, L — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96
  За променлива 240103 (Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции) Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96
  За променливи 240104 (Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг) и 240106 (Плащания към подизпълнители): Пазарни производители по раздели B — F от NACE
  За променлива 240105 (Покупки на енергийни продукти): Пазарни производители по раздели B — F от NACE |
| Разпределения | Разпределение по дейности (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

  За променливи 240102 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба) и 240103 (Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции):






  — | За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: раздели, разделения, групи и категории; |

Променливи

240102. Покупки на стоки и услуги с цел препродажба

240103. Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции

240104. Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE)

240105. Покупки на енергийни продукти (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE за раздели D, E и F)

240106. Плащания към подизпълнители (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE)

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

За променлива 240102 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба): Пазарни производители по раздели B — J, L — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96

За променлива 240103 (Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции) Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96

За променливи 240104 (Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг) и 240106 (Плащания към подизпълнители): Пазарни производители по раздели B — F от NACE

За променлива 240105 (Покупки на енергийни продукти): Пазарни производители по раздели B — F от NACE

Разпределения

Разпределение по дейности (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

За променливи 240102 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба) и 240103 (Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции):

—

За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: раздели, разделения, групи и категории;

| — | Само за променлива 240103,За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2, 65.3 и категории 64.11, 64.19, 65.11, 65.12, 65.20 и 65.30; |
| --- | --- |

—

Само за променлива 240103,За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2, 65.3 и категории 64.11, 64.19, 65.11, 65.12, 65.20 и 65.30;

| — | За разделения 95 и 96: разделения, групи и категории; |
| --- | --- |

—

За разделения 95 и 96: разделения, групи и категории;

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) (за променлива 240102 тези специални обобщени данни не включват раздел К), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) (за променлива 240102 тези специални обобщени данни не включват раздел К),

| — | Общо ИКТ, |
| --- | --- |

—

Общо ИКТ,

| — | Производство на ИКТ, |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ,

| — | Услуги, свързани с ИКТ, |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ,

| — | Производство с високи и средновисоки технологии (незадължително), |
| --- | --- |

—

Производство с високи и средновисоки технологии (незадължително),

| — | Производство с високи технологии, |
| --- | --- |

—

Производство с високи технологии,

| — | Производство със средновисоки технологии, |
| --- | --- |

—

Производство със средновисоки технологии,

| — | Производство с ниски и среднониски технологии (незадължително), |
| --- | --- |

—

Производство с ниски и среднониски технологии (незадължително),

| — | Производство със среднониски технологии, |
| --- | --- |

—

Производство със среднониски технологии,

| — | Производство с ниски технологии, |
| --- | --- |

—

Производство с ниски технологии,

| — | Сектор „Информационни технологии“, |
| --- | --- |

—

Сектор „Информационни технологии“,

| — | Компютърни услуги, |
| --- | --- |

—

Компютърни услуги,

| — | Общо услуги с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Общо услуги с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания, |
| --- | --- |

—

Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания,

| — | Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания |
| --- | --- |

—

Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания

| — | Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания |
| --- | --- |

—

Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания

| — | Други услуги с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Други услуги с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли, |
| --- | --- |

—

Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли,

| — | Дейности, свързани с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Дейности, свързани с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Туристически отрасли (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли (основно туризъм) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (основно туризъм) (незадължително),

| — | Туристически отрасли (частично туризъм) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (частично туризъм) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Транспорт (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Транспорт (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Сухопътен транспорт (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Сухопътен транспорт (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Воден транспорт (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Воден транспорт (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Хотелиерство (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Хотелиерство (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) (незадължително),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

За променливи 240104 (Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг) и 240106 (Плащания към подизпълнители) (раздели B — F от NACE):

раздели и разделения от NACE

За променлива 240105 (Покупки на енергийни продукти):

| — | За раздели B, C и F от NACE: раздели, разделения, групи и категории |
| --- | --- |

—

За раздели B, C и F от NACE: раздели, разделения, групи и категории

| — | За раздели D и E от NACE: раздели и разделения |
| --- | --- |

—

За раздели D и E от NACE: раздели и разделения

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат предоставени нулеви стойности.

За дейностите по раздел К от NACE може да се приеме, че стойността на променлива 240102 (Покупки на стоки и услуги с цел препродажба) не е икономически значима, поради което за променлива 240102 могат да се представят нулеви стойности.

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2023 г. за променлива 240106 (Плащания към подизпълнители)

2021 г. за всички други променливи

Таблица 22. Бизнес статистика на национално равнище относно промяната на запасите от стоки на предприятията

| Променливи | 240201. Промяна на запасите от стоки (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)
  240202. Промяна на запасите от продукция и незавършено производство
  240203. Промяна на запасите от стоки за препродажба (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | За променлива 240202 (Промяна на запасите от продукция и незавършено производство): Пазарни производители по раздели B — F от NACE;
  За променливи 240201 (Промяна на запасите от стоки) и 240203 (Промяна на запасите от стоки за препродажба): Пазарни производители по раздел G от NACE |
| Разпределения | Разпределение по дейности
  (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б):

  За променлива 240202 (Промяна на запасите от продукция и незавършено производство) (раздели B — F от NACE):

  раздели, разделения, групи и категории от NACE

  За променливи 240201 (Промяна на запасите от стоки) и 240203 (Промяна на запасите от стоки за препродажба) (раздел G от NACE):
  Раздел и разделения от NACE |
| Използване на приближения и изисквания за качество | В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за подробната тема, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, данните за календарната година могат да бъдат определени приблизително въз основа на данните за бюджетната година за тези статистически единици. |
| Срок за представяне на данните | T+18M |
| Първи референтен период | 2021 г. |

Променливи

240201. Промяна на запасите от стоки (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

240202. Промяна на запасите от продукция и незавършено производство

240203. Промяна на запасите от стоки за препродажба (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

За променлива 240202 (Промяна на запасите от продукция и незавършено производство): Пазарни производители по раздели B — F от NACE;

За променливи 240201 (Промяна на запасите от стоки) и 240203 (Промяна на запасите от стоки за препродажба): Пазарни производители по раздел G от NACE

Разпределения

Разпределение по дейности

(може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б):

За променлива 240202 (Промяна на запасите от продукция и незавършено производство) (раздели B — F от NACE):

раздели, разделения, групи и категории от NACE

За променливи 240201 (Промяна на запасите от стоки) и 240203 (Промяна на запасите от стоки за препродажба) (раздел G от NACE):

Раздел и разделения от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за подробната тема, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, данните за календарната година могат да бъдат определени приблизително въз основа на данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 23. Бизнес статистика на национално равнище относно нетния оборот на предприятията според продукта и мястото, където клиентът е местно лице

| Променливи | 250112. Нетен оборот според мястото, където клиентът е местно лице (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE: за групите и категориите правилото за 1 % се прилага на съответното равнище на разделението)
  250113. Нетен оборот по продукти (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE: за групите и категориите правилото за 1 % се прилага на съответното равнище на разделението) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Обхват на дейността: Пазарни производители по разделения 62, 78 и групи 58.2, 63.1, 69.1, 69.2, 70.2, 71.1, 71.2, 73.1, 73.2 от NACE
  Обхват на категорията по размер: Само предприятия с повече от 20 наети и самостоятелно заети лица |
| Разпределения | може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б

  За променлива 250113 (Нетен оборот по продукти)







  1. | Разпределение по продукти |

Променливи

250112. Нетен оборот според мястото, където клиентът е местно лице (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE: за групите и категориите правилото за 1 % се прилага на съответното равнище на разделението)

250113. Нетен оборот по продукти (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE: за групите и категориите правилото за 1 % се прилага на съответното равнище на разделението)

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Обхват на дейността: Пазарни производители по разделения 62, 78 и групи 58.2, 63.1, 69.1, 69.2, 70.2, 71.1, 71.2, 73.1, 73.2 от NACE

Обхват на категорията по размер: Само предприятия с повече от 20 наети и самостоятелно заети лица

Разпределения

може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б

За променлива 250113 (Нетен оборот по продукти)

1.

Разпределение по продукти

КПД за раздел 62 от NACE и групи 58.2 и 63.1 (компютърни услуги) Общо, 58.21, 58.29, 58.29.1 + 58.29.2, 58.29.3 + 58.29.4, 58.29.5, 62.01, 62.02, 62.03, 62.09, 63.11, 63.12, 95.11, Препродажба (следва да включи цялата препродажба (на едро и на дребно) на програмни продукти, които не са разработени от предприятието, както и препродажбата на компютърна апаратура, която не е произведена от предприятието), Други продукти, некласифицирани другаде.

КПД за група 69.1 от NACE (юридически дейности): Общо, 69.10.11, 69.10.12, 69.10.13, 69.10.14, 69.10.15, 69.10.16, 69.10.17, 69.10.18, 69.10.19, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за група 69.2 от NACE (счетоводни и одиторски дейности); данъчни консултации): Общо, 69.20.1, 69.20.2, 69.20.21 + 22 + 23, 69.20.24, 69.20.29, 69.20.3, 69.20.4, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за група 70.2 от NACE (консултантски дейности в областта на управлението): Общо, 70.21.1, 70.22.1, 70.22.11, 70.22.12, 70.22.13, 70.22.14, 70.22.15, 70.22.16, 70.22.17, 70.22.2, 70.22.3, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за категория 71.11 от NACE (архитектурни дейности): Общо, 71.11.1, 71.11.2, 71.11.21 + 22, 71.11.23, 71.11.24, 71.11.3, 71.11.4, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за категория 71.12 от NACE (инженерни дейности и технически консултации): Общо, 71.12.1, 71.12.11, 71.12.12, 71.12.13, 71.12.14, 71.12.15, 71.12.16, 71.12.17, 71.12.18, 71.12.19, 71.12.2, 71.12.3, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за група 71.2 от NACE (технически изпитвания и анализи):

Общо, 71.20.1, 71.20.11, 71.20.12, 71.20.13, 71.20.14, 71.20.19, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за група 73.1 от NACE (рекламна дейност): Общо, 73.11.1, 73.11.11, 73.11.12, 73.11.13, 73.11.19, 73.12.1, 73.12.11, 73.12.12, 73.12.13, 73.12.14, 73.12.19, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за група 73.2 от NACE (проучване на пазари и изследване на общественото мнение): Общо, 73.20.1, 73.20.11, 73.20.12, 73.20.13, 73.20.14 + 19, 73.20.2, Други продукти, некласифицирани другаде

КПД за разделение 78 от NACE (дейности по наемане и предоставяне на работна сила): Общо, 78.10.1, 78.10.11, 78.10.12, 78.20.1, 78.20.11, 78.20.12, 78.20.13, 78.20.14, 78.20.15, 78.20.16, 78.20.19, 78.30.1, Други продукти, некласифицирани другаде

За променлива 250112 (Нетен оборот според мястото, където клиентът е местно лице)

| 2. | Разпределение по места, където клиентът е местно лице |
| --- | --- |

2.

Разпределение по места, където клиентът е местно лице

Общо

| — | Местно лице (както е определено в ESA2010, параграф 1.62) |
| --- | --- |

—

Местно лице (както е определено в ESA2010, параграф 1.62)

| — | Чуждестранно лице






  — | в рамките на ЕС |
| --- | --- | --- |

—

Чуждестранно лице

—

в рамките на ЕС

| — | извън ЕС |
| --- | --- |

—

извън ЕС

Използване на приближения и изисквания за качество

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2021 г. за разделения 62 и 78 и групи 58.2, 63.1, 71.1, 71.2, 73.1 и 73.2 от NACE

2022 г. за групи 69.1, 69.2 и 70.2 от NACE

Таблица 24. Бизнес статистика на национално равнище относно нетния оборот на предприятията според по-големи повторни групировки по дейности

| Променливи | 250102. Нетен оборот от селско, горско и рибно стопанство и промишлени дейности
  250103. Нетен оборот от промишлени дейности
  250104. Нетен оборот от промишлени дейности без строителство
  250105. Нетен оборот от строителство
  250106. Нетен оборот от обслужващи дейности
  250107. Нетен оборот от търговски дейности по покупка и препродажба и от посреднически дейности
  250108. Нетен оборот от строителство на сгради
  250109. Нетен оборот от строителство на съоръжения
  (за всички променливи може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | За променлива 250102 (Нетен оборот от селско, горско и рибно стопанство и промишлени дейности): Пазарни производители по раздел G от NACE;
  За променливи 250104 (Нетен оборот от промишлени дейности без строителство), 250105 (Нетен оборот от строителство), 250108 (Нетен оборот от строителство на сгради) и 250109 (Нетен оборот от строителство на съоръжения): Пазарни производители по раздел F от NACE;
  За променлива 250103 (нетен оборот от промишлени дейности): Пазарни производители по раздели B — E от NACE;
  За променливи 250106 (Нетен оборот от обслужващи дейности) и 250107 (Нетен оборот от търговски дейности по покупка и препродажба и от посреднически дейности): Пазарни производители по раздели B — G от NACE; |
| Разпределения | Разпределение по дейности

  Разпределение по дейности:

  Раздели и разделения от NACE |
| Използване на приближения и изисквания за качество | В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици. |
| Срок за представяне на данните | T+18M |
| Първи референтен период | 2022 г. за разделение 47 от NACE Rev.2
  2025 г. за разделение 45 от NACE Rev.2
  2023 г. за всички други дейности |

Променливи

250102. Нетен оборот от селско, горско и рибно стопанство и промишлени дейности

250103. Нетен оборот от промишлени дейности

250104. Нетен оборот от промишлени дейности без строителство

250105. Нетен оборот от строителство

250106. Нетен оборот от обслужващи дейности

250107. Нетен оборот от търговски дейности по покупка и препродажба и от посреднически дейности

250108. Нетен оборот от строителство на сгради

250109. Нетен оборот от строителство на съоръжения

(за всички променливи може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

За променлива 250102 (Нетен оборот от селско, горско и рибно стопанство и промишлени дейности): Пазарни производители по раздел G от NACE;

За променливи 250104 (Нетен оборот от промишлени дейности без строителство), 250105 (Нетен оборот от строителство), 250108 (Нетен оборот от строителство на сгради) и 250109 (Нетен оборот от строителство на съоръжения): Пазарни производители по раздел F от NACE;

За променлива 250103 (нетен оборот от промишлени дейности): Пазарни производители по раздели B — E от NACE;

За променливи 250106 (Нетен оборот от обслужващи дейности) и 250107 (Нетен оборот от търговски дейности по покупка и препродажба и от посреднически дейности): Пазарни производители по раздели B — G от NACE;

Разпределения

Разпределение по дейности

Разпределение по дейности:

Раздели и разделения от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2022 г. за разделение 47 от NACE Rev.2

2025 г. за разделение 45 от NACE Rev.2

2023 г. за всички други дейности

Таблица 25. Бизнес статистика на национално равнище относно разпределението на предприятията по видове оборот

| Променливи | 250110. Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE
  250111. Нетен оборот от подизпълнение
  (за всички променливи може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | За променлива 250110 (Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE): пазарни производители по раздели B — F от NACE;
  За променлива 250111 (Нетен оборот от подизпълнение): пазарни производители по раздел F от NACE; |
| Разпределения | Разпределение по дейности

  За променлива 250111 (Нетен оборот от подизпълнение): Раздели и разделения от NACE

  За променлива 250110 (Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE): Група от NACE |
| Използване на приближения и изисквания за качество | В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици. |
| Срок за представяне на данните | T+18M |
| Първи референтен период | 2021 г. за променлива 250110 (Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE);
  2023 г. за променлива 250111 (Нетен оборот от подизпълнение) |

Променливи

250110. Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE

250111. Нетен оборот от подизпълнение

(за всички променливи може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище разделение от NACE)

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

За променлива 250110 (Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE): пазарни производители по раздели B — F от NACE;

За променлива 250111 (Нетен оборот от подизпълнение): пазарни производители по раздел F от NACE;

Разпределения

Разпределение по дейности

За променлива 250111 (Нетен оборот от подизпълнение): Раздели и разделения от NACE

За променлива 250110 (Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE): Група от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2021 г. за променлива 250110 (Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE);

2023 г. за променлива 250111 (Нетен оборот от подизпълнение)

Таблица 26. Бизнес статистика на национално равнище относно промишленото производство

| Променливи | 251001. Продадено производство
  251002. Производство, осъществено от подизпълнители
  251003. Действително производство |
| --- | --- |
| Мерна единица | За променлива 251001 (Продадено производство): национална парична единица (хиляди) и (с изключение на промишлени услуги) количество, както е определено в списъка „Продком“, който е в сила в края на референтния период;
  За променлива 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители): (с изключение на промишлени услуги) национална парична единица (хиляди) и количество, както е определено в списъка „Продком“, който е в сила в края на референтния период;
  За променлива 251003 (Действително производство): количество, както са определени в списъка „Продком“, който е в сила в края на референтния период |
| Статистическа съвкупност | Продукти по списъка „Продком“ по раздели 05 — 33 от КПД (изключенията са определени в Продком списъка).
  За променлива 251001 (Продадено производство), част от позицията по списъка „Продком“ се отнася за промишлените услуги.
  Данните за променливи 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители) и 251003 (Действително производство) трябва да бъдат предоставени за част от продуктите по списъка „Продком“ (определени в списъка „Продком“).
  Може да се използва отметка СЕТО, както е определено в приложение III.Б към настоящия регламент, и правилото за 1 %, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на производството на ниво категория по КПД. |
| Разпределения | Разпределение по продукти
  Продком списък, който е в сила в края на референтния период. |
| Използване на приближения и изисквания за качество | Достатъчна степен на представителност, изисквана на ниво клас по КПД. |
| Срок за представяне на данните | T+6M |
| Първи референтен период | 2021 г. |

Променливи

251001. Продадено производство

251002. Производство, осъществено от подизпълнители

251003. Действително производство

Мерна единица

За променлива 251001 (Продадено производство): национална парична единица (хиляди) и (с изключение на промишлени услуги) количество, както е определено в списъка „Продком“, който е в сила в края на референтния период;

За променлива 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители): (с изключение на промишлени услуги) национална парична единица (хиляди) и количество, както е определено в списъка „Продком“, който е в сила в края на референтния период;

За променлива 251003 (Действително производство): количество, както са определени в списъка „Продком“, който е в сила в края на референтния период

Статистическа съвкупност

Продукти по списъка „Продком“ по раздели 05 — 33 от КПД (изключенията са определени в Продком списъка).

За променлива 251001 (Продадено производство), част от позицията по списъка „Продком“ се отнася за промишлените услуги.

Данните за променливи 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители) и 251003 (Действително производство) трябва да бъдат предоставени за част от продуктите по списъка „Продком“ (определени в списъка „Продком“).

Може да се използва отметка СЕТО, както е определено в приложение III.Б към настоящия регламент, и правилото за 1 %, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на производството на ниво категория по КПД.

Разпределения

Разпределение по продукти

Продком списък, който е в сила в края на референтния период.

Използване на приближения и изисквания за качество

Достатъчна степен на представителност, изисквана на ниво клас по КПД.

Срок за представяне на данните

T+6M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 27. Бизнес статистика на национално равнище относно инвестициите на предприятията в материални нетекущи активи

| Променливи | 260102. Брутни инвестиции в земя
  260103. Брутни инвестиции в придобиване на съществуващи сгради
  260104. Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради
  260105. Брутни инвестиции в машини и съоръжения
  (за всички променливи, с изключение на променлива 260105 (Брутни инвестиции в машини и съоръжения), може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | За променлива 260105 (Брутни инвестиции в машини и съоръжения): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;
  За променливи 260102 (Брутни инвестиции в земя), 260103 (Брутни инвестиции за придобиване на съществуващи сгради) и 260104 (Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради): Пазарни производители по раздели B — G от NACE; |
| Разпределения | Разпределение по дейности:
  (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

  За променлива 260105 (Брутни инвестиции в машини и съоръжения) (раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96 от NACE)







  — | За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: раздели, разделения, групи и категории от NACE; |

Променливи

260102. Брутни инвестиции в земя

260103. Брутни инвестиции в придобиване на съществуващи сгради

260104. Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради

260105. Брутни инвестиции в машини и съоръжения

(за всички променливи, с изключение на променлива 260105 (Брутни инвестиции в машини и съоръжения), може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище разделение от NACE)

Мерна единица

национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

За променлива 260105 (Брутни инвестиции в машини и съоръжения): Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96;

За променливи 260102 (Брутни инвестиции в земя), 260103 (Брутни инвестиции за придобиване на съществуващи сгради) и 260104 (Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради): Пазарни производители по раздели B — G от NACE;

Разпределения

Разпределение по дейности:

(може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б)

За променлива 260105 (Брутни инвестиции в машини и съоръжения) (раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96 от NACE)

—

За раздели B — J, L — N и P — R от NACE: раздели, разделения, групи и категории от NACE;

| — | За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 и 65.3, категории 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11, 65.12, 65.20 и 65.30 от NACE; |
| --- | --- |

—

За раздел K от NACE: Раздел, разделения, групи 64.1, 64.2, 64.3, 64.9, 65.1, 65.2 и 65.3, категории 64.11, 64.19, 64.20, 64.30, 65.11, 65.12, 65.20 и 65.30 от NACE;

| — | За разделения S95 и S96: разделения, групи и категории от NACE; |
| --- | --- |

—

За разделения S95 и S96: разделения, групи и категории от NACE;

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент, за:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент, за:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване – както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Общо ИКТ |
| --- | --- |

—

Общо ИКТ

| — | Производство на ИКТ, |
| --- | --- |

—

Производство на ИКТ,

| — | Услуги, свързани с ИКТ, |
| --- | --- |

—

Услуги, свързани с ИКТ,

| — | Производство с високи и средновисоки технологии (незадължително), |
| --- | --- |

—

Производство с високи и средновисоки технологии (незадължително),

| — | Производство с високи технологии, |
| --- | --- |

—

Производство с високи технологии,

| — | Производство със средновисоки технологии, |
| --- | --- |

—

Производство със средновисоки технологии,

| — | Производство с ниски и среднониски технологии (незадължително), |
| --- | --- |

—

Производство с ниски и среднониски технологии (незадължително),

| — | Производство със среднониски технологии, |
| --- | --- |

—

Производство със среднониски технологии,

| — | Производство с ниски технологии, |
| --- | --- |

—

Производство с ниски технологии,

| — | Сектор „Информационни технологии“, |
| --- | --- |

—

Сектор „Информационни технологии“,

| — | Компютърни услуги, |
| --- | --- |

—

Компютърни услуги,

| — | Общо услуги с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Общо услуги с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания, |
| --- | --- |

—

Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания,

| — | Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания |
| --- | --- |

—

Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания

| — | Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания |
| --- | --- |

—

Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания

| — | Други услуги с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Други услуги с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли, |
| --- | --- |

—

Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли,

| — | Дейности, свързани с интензивно използване на знания (незадължително), |
| --- | --- |

—

Дейности, свързани с интензивно използване на знания (незадължително),

| — | Туристически отрасли (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли (основно туризъм) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (основно туризъм) (незадължително),

| — | Туристически отрасли (частично туризъм) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли (частично туризъм) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Транспорт (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Транспорт (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Сухопътен транспорт (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Сухопътен транспорт (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Воден транспорт (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Воден транспорт (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Хотелиерство (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Хотелиерство (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) (незадължително), |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) (незадължително),

| — | Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) (незадължително) |
| --- | --- |

—

Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) (незадължително)

За променливи 260102 (Брутни инвестиции в земя), 260103 (Брутни инвестиции за придобиване на съществуващи сгради) и 260104 (Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради) (само раздели B — G от NACE): раздели и разделения от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат предоставени нулеви стойности.

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 28. Бизнес статистика на национално равнище относно инвестициите в нематериални нетекущи активи

| Променливи | 260107. Инвестиции за покупка на програмни продукти (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище раздел от NACE) |
| --- | --- |
| Мерна единица | национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Пазарни производители по раздели B — F от NACE; |
| Разпределения | Разпределение по дейности
  раздели и разделения от NACE |
| Използване на приближения и изисквания за качество | В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици. |
| Срок за представяне на данните | T+18M |
| Първи референтен период | 2021 г. |

Променливи

260107. Инвестиции за покупка на програмни продукти (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ и „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище раздел от NACE)

Мерна единица

национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Пазарни производители по раздели B — F от NACE;

Разпределения

Разпределение по дейности

раздели и разделения от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 29. Регионална бизнес статистика относно местните единици

| Променливи | 310101. Брой местни единици (незадължително за раздел К от NACE)
  320101. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в местни единици
  320301. Надници и заплати в местните единици |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица за променлива 320301 (Надници и заплати в местните единици); абсолютни стойности за други променливи |
| Статистическа съвкупност | Местни единици пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96 (незадължително за раздел K от NACE за променлива 310101 (Брой местни единици); |
| Разпределения | Разпределение по региони и дейности
  Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

  Регионално разпределение:
  нива от 0 до 2 по NUTS (1)


  Разпределение по дейности:
  Раздели и разделения от NACE |
| Използване на приближения и изисквания за качество | В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици. |
| Срок за представяне на данните | T+18M |
| Първи референтен период | 2021 г. |

Променливи

310101. Брой местни единици (незадължително за раздел К от NACE)

320101. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в местни единици

320301. Надници и заплати в местните единици

Мерна единица

Национална парична единица за променлива 320301 (Надници и заплати в местните единици); абсолютни стойности за други променливи

Статистическа съвкупност

Местни единици пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96 (незадължително за раздел K от NACE за променлива 310101 (Брой местни единици);

Разпределения

Разпределение по региони и дейности

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Регионално разпределение:

нива от 0 до 2 по NUTS (1)

Разпределение по дейности:

Раздели и разделения от NACE

Използване на приближения и изисквания за качество

В случаите, когато изходните данни, използвани за съставянето на данните за променливата, са на разположение за бюджетната година за някои статистически единици и тези данни не могат да бъдат преизчислени, така че да обхванат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да се използват данните за бюджетната година за тези статистически единици.

Срок за представяне на данните

T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 30. Регионална бизнес статистика относно предприятията

| Променливи | 310102. Брой действащи предприятия
  310201. Новосъздадени предприятия
  310202. Закрити предприятия
  310203. Оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)
  310104. Брой предприятия с висок растеж
  310103. Брой предприятия с поне едно наето лице
  310204. Предприятия, наемащи първото си наето лице
  310205. Предприятия, които вече нямат наети лица
  310206. Оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)
  320102. Брой наети и самостоятелно заети лица
  320103. Брой наети лица
  320201. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия
  320202. Брой наети лица в новосъздадени предприятия
  320203. Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия
  320204. Брой наети лица в закрити предприятия
  320205. Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)
  320206. Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)
  320104. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице
  320105. Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице
  320207. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице
  320208. Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице
  320209. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица
  320210. Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица
  320211. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)
  320212. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години) |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютни стойности |
| Статистическа съвкупност | Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96 |
| Разпределения | 1. | Разпределение по региони и дейности |

Променливи

310102. Брой действащи предприятия

310201. Новосъздадени предприятия

310202. Закрити предприятия

310203. Оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)

310104. Брой предприятия с висок растеж

310103. Брой предприятия с поне едно наето лице

310204. Предприятия, наемащи първото си наето лице

310205. Предприятия, които вече нямат наети лица

310206. Оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

320102. Брой наети и самостоятелно заети лица

320103. Брой наети лица

320201. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия

320202. Брой наети лица в новосъздадени предприятия

320203. Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия

320204. Брой наети лица в закрити предприятия

320205. Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

320206. Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

320104. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице

320105. Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице

320207. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

320208. Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице

320209. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

320210. Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица

320211. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)

320212. Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

Мерна единица

Абсолютни стойности

Статистическа съвкупност

Пазарни производители по раздели B — N и P — R от NACE и разделения S95 и S96

Разпределения

1.

Разпределение по региони и дейности

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Регионално разпределение: нива от 0 до 3 по NUTS

Разпределение по дейности:

| — | Обобщени данни за следните раздели от NACE:






  — | B+C+D+E, K+L, M+N, P+Q, R+S95+S96 |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните раздели от NACE:

—

B+C+D+E, K+L, M+N, P+Q, R+S95+S96

| — | Раздели от NACE:






  — | F, G, H, I, J |
| --- | --- | --- |

—

Раздели от NACE:

—

F, G, H, I, J

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи)

| 2. | Разпределение по региони и категории по размер според броя наети лица |
| --- | --- |

2.

Разпределение по региони и категории по размер според броя наети лица

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Регионално разпределение: нива от 0 до 3 по NUTS

Разпределение по категории по размер според наетите лица: Общо, 0 наети лица, 1 — 9 наети лица, 10 и повече наети лица

(Без категория по размер 0 за променливи 310103 (Брой предприятия с поне едно наето лице), 310204 (Предприятия, наемащи първото си наето лице), 310205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), 310206 (Оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години), 320104 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице), 320105 (Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице), 320207 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото наето лице), 320208 (Брой наети лица в предприятия, наемащи първото наето лице), 320209 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица), 320210 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица), 320211 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години) и 320212 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)

Срок за представяне на данните

Предварителни данни: за променливи 310202 (Закрити предприятия), 310205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), 320203 (Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия), 320204 (Брой наети лица в закрити предприятия), 320209 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица) и 320210 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица): T+22 M;

Окончателни и валидирани данни: Т+22М, с изключение на променливи 310202 (Закрити предприятия), 310205 (Предприятия, които вече нямат наети лица), 320203 (Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия), 320204 (Брой наети лица в закрити предприятия), 320209 (Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица) и 320210 (Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица): T+34 M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 31. Регионална бизнес статистика относно разходите за НИРД

| Променливи | 330101. Вътрешни разходи за НИРД |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE |
| Разпределения | Разпределение по региони и сектори на дейността
  Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

  Регионално разпределение:

  нива 1 и 2 по NUTS

  Разпределение по сектори на дейността:







  — | Общо за всички изброени по-долу сектори






  — | предприятия от частностопанския сектор |

Променливи

330101. Вътрешни разходи за НИРД

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE

Разпределения

Разпределение по региони и сектори на дейността

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Регионално разпределение:

нива 1 и 2 по NUTS

Разпределение по сектори на дейността:

—

Общо за всички изброени по-долу сектори

—

предприятия от частностопанския сектор

| — | сектор „Висше образование“ |
| --- | --- |

—

сектор „Висше образование“

| — | сектор „Държавно управление“ |
| --- | --- |

—

сектор „Държавно управление“

| — | сектор „Частни организации с нестопанска цел“ |
| --- | --- |

—

сектор „Частни организации с нестопанска цел“

Срок за представяне на данните

Всички разпределения:

всяка нечетна година окончателни и валидирани данни: T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 32. Регионална бизнес статистика относно заетостта в областта на НИРД

| Променливи | 330201. Персонал, зает с НИРД
  330202. Изследователи |
| --- | --- |
| Мерна единица | Абсолютни стойности |
| Статистическа съвкупност | Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE |
| Разпределения | 1. | Разпределение по региони и сектори на дейността |

Променливи

330201. Персонал, зает с НИРД

330202. Изследователи

Мерна единица

Абсолютни стойности

Статистическа съвкупност

Всички единици, извършващи НИРД, класифицирани в раздели А — U от NACE

Разпределения

1.

Разпределение по региони и сектори на дейността

Данни, които трябва да се предоставят като брой лица и като еквиваленти на пълно работно време

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Регионално разпределение:

нива 1 и 2 по NUTS

Разпределение по сектори на дейността:

| — | Общо за всички изброени по-долу сектори






  — | предприятия от частностопанския сектор |
| --- | --- | --- |

—

Общо за всички изброени по-долу сектори

—

предприятия от частностопанския сектор

| — | сектор „Висше образование“ |
| --- | --- |

—

сектор „Висше образование“

| — | сектор „Държавно управление“ |
| --- | --- |

—

сектор „Държавно управление“

| — | сектор „Частни организации с нестопанска цел“ |
| --- | --- |

—

сектор „Частни организации с нестопанска цел“

| 2. | Разпределение по региони, сектори на дейността и пол (незадължително) |
| --- | --- |

2.

Разпределение по региони, сектори на дейността и пол (незадължително)

За променлива 330201 (Персонал, зает с НИРД) данните трябва да бъдат предоставяни като брой лица. За променлива 330202 (Изследователи) данни, които трябва да се предоставят като брой лица и като еквиваленти на пълно работно време.

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Регионално разпределение:

нива 1 и 2 по NUTS

Разпределение по сектори на дейността:

както разпределение 1

Разпределение по пол:

| — | общо, |
| --- | --- |

—

общо,

| — | жени |
| --- | --- |

—

жени

Срок за представяне на данните

Всички разпределения:

всяка нечетна година окончателни и валидирани данни: T+18M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 33. Статистика за международните дейности — контрол, осъществяван от институционални единици на отчетната държава върху предприятия в чужбина

| Променливи | 410101. Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава
  420101. Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава
  420201. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица на предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — N и P — S от NACE)
  430101. Брутни инвестиции на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава, в материални нетекущи активи (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — N и P — S от NACE)
  440101. Нетен оборот на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава |
| --- | --- |
| Мерна единица | За променливи 410101 (Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава) и 420101 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава): абсолютна стойност;
  За другите променливи – националната парична единица (в хиляди) |
| Статистическа съвкупност | За всички променливи: Пазарни производители по раздели B — N и P — S от NACE (следва да обхващат чуждестранните свързани предприятия на всички крайни контролиращи институционални единици на отчетната държава) |
| Разпределения | Данните ще бъдат предоставени с подробности на ниво държава, в която предприятието е местно лице, и на ниво дейност на предприятието в чужбина






  1. | Разпределение по дейности и географско разпределение |

Променливи

410101. Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

420101. Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

420201. Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица на предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя на наетите и самостоятелно заетите лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — N и P — S от NACE)

430101. Брутни инвестиции на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава, в материални нетекущи активи (може да се използва „правилото за 1 %“, както е определено в приложение III.А.1, въз основа на „нетния оборот“ или „броя наети и самостоятелно заети лица“ на равнище A*38 на съответните обобщени данни за раздели B — N и P — S от NACE)

440101. Нетен оборот на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава

Мерна единица

За променливи 410101 (Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава) и 420101 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава): абсолютна стойност;

За другите променливи – националната парична единица (в хиляди)

Статистическа съвкупност

За всички променливи: Пазарни производители по раздели B — N и P — S от NACE (следва да обхващат чуждестранните свързани предприятия на всички крайни контролиращи институционални единици на отчетната държава)

Разпределения

Данните ще бъдат предоставени с подробности на ниво държава, в която предприятието е местно лице, и на ниво дейност на предприятието в чужбина

1.

Разпределение по дейности и географско разпределение

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по дейности:

| — | Раздели от NACE; |
| --- | --- |

—

Раздели от NACE;

| — | Обобщени данни за следните разделения от NACE:






  — | C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75, N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88, |
| --- | --- | --- |

—

Обобщени данни за следните разделения от NACE:

—

C10+C11+C12, C13+C14+C15, C16+C17+C18, C22+C23, C24+C25, C29+C30, C31+C32, H52+H53, J59+J60, J62+J63, M69+M70+M71, M73+M74+M75, N78+N79+N80+N81+N82, Q87+Q88,

| — | Разделения от NACE:






  — | C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86 |
| --- | --- | --- |

—

Разделения от NACE:

—

C19, C20, C21, C26, C27, C28, C33, H49, H50, H51, J58, J61, N77, M72, Q86

| — | Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:






  — | Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи), |
| --- | --- | --- |

—

Специални обобщени данни, както са определени в приложение II.Б към настоящия регламент:

—

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи),

| — | Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) |
| --- | --- |

—

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

Географско разпределение:

Географско равнище 2, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152.

| 2. | Географско разпределение |
| --- | --- |

2.

Географско разпределение

Географско равнище 3, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152

Използване на приближения и изисквания за качество

За разделение K64 за определяне на стойността на променлива 440101 (Нетен оборот) като приближение може да се използва „Стойност на продукцията“, както е определено в приложение IV към настоящия регламент.

За дейности по NACE 642, 643 и 653, които са включени в данните и които не са икономически значими по отношение на добавената стойност и броя на наетите лица и самостоятелно заетите лица, могат да бъдат приети нулеви стойности, с изключение на променливи 410101 (Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава) и 420101 (Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава).

За раздел К от NACE Комисията и държавите членки могат да съгласуват допълнителни приближения, като се отчитат условията в отделните държави.

В случаите, в които данните от бюджетната година не могат да бъдат преизчислени така, че да обхващат календарната година, за определяне на данните за календарната година като приближение могат да използвани данните за бюджетната година.

Срок за представяне на данните

T+20M

Първи референтен период

2021 г.

Таблица 34. Статистика за международните дейности — Вътресъюзна търговия със стоки — Подробни данни

| Променливи | 450101a. Статистическа стойност на вътресъюзния износ на стоки — подробни данни
  450101б. Количество на вътресъюзния износ на стоки — подробни данни
  450102 a. Статистическа стойност на вътресъюзния внос на стоки — подробни данни
  450102б. Количество на вътресъюзния внос на стоки — подробни данни |
| --- | --- |
| Мерна единица | Статистически стойности: стойности в национална парична единица (единици)
  Количество:






  — | Нетна маса (kg) |

Променливи

450101a. Статистическа стойност на вътресъюзния износ на стоки — подробни данни

450101б. Количество на вътресъюзния износ на стоки — подробни данни

450102 a. Статистическа стойност на вътресъюзния внос на стоки — подробни данни

450102б. Количество на вътресъюзния внос на стоки — подробни данни

Мерна единица

Статистически стойности: стойности в национална парична единица (единици)

Количество:

—

Нетна маса (kg)

| — | Количество в допълнителните единици: когато е приложимо съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период (съответната мерна единица). |
| --- | --- |

—

Количество в допълнителните единици: когато е приложимо съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период (съответната мерна единица).

Статистическа съвкупност

Общо износ или внос на стоки

Разпределения

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения; допълнително в комбинация с разпределение по видове транспорт на границата (незадължително)

Разпределение по стоки

Разпределение по 8-цифрено равнище на Комбинираната номенклатура, с изключение на:

| (1) | стоки, доставяни на плавателни съдове и въздухоплавателни средства, посочени в приложение V, раздел 22, точка 1, буква а), и стоки, доставяни до съоръжения в морето, както е посочено в приложение V, раздел 23, точка 1, буква б), които могат да бъдат разпределени по:






  а) | стоки по глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, |
| --- | --- | --- |

(1)

стоки, доставяни на плавателни съдове и въздухоплавателни средства, посочени в приложение V, раздел 22, точка 1, буква а), и стоки, доставяни до съоръжения в морето, както е посочено в приложение V, раздел 23, точка 1, буква б), които могат да бъдат разпределени по:

а)

стоки по глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период,

| б) | стоки по глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, |
| --- | --- |

б)

стоки по глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период,

| в) | стоки, класифицирани другаде. |
| --- | --- |

в)

стоки, класифицирани другаде.

| (2) | части за моторни превозни средства и въздухоплавателни средства, както е посочено в приложение V, раздел 31, точка 4, и компонентните части на цялостен промишлен завод, както е посочено в приложение V, раздел 31, точка 5, които се представят като разпределение на равнище глава по Комбинираната номенклатура. |
| --- | --- |

(2)

части за моторни превозни средства и въздухоплавателни средства, както е посочено в приложение V, раздел 31, точка 4, и компонентните части на цялостен промишлен завод, както е посочено в приложение V, раздел 31, точка 5, които се представят като разпределение на равнище глава по Комбинираната номенклатура.

Разпределение по партньорски държави членки и по държави на произход

За износа:

държавата членка по местоназначение и държавата на произход

За вноса:

държавата членка на изпращане; държава на произход (незадължително)

Данните за партньорските държави членки и държавата на произход се кодират съгласно номенклатурата на държавите и териториите за целите на европейската статистика за международната търговия със стоки.

Разпределение по естество на сделката

Данните за естеството на сделката се предоставят в съответствие с разпределението в таблица 1 от част В към настоящото приложение.

Държавите членки използват кодовете в колона А или комбинация от кодовите номера в колона А и техните подразделения в колона Б.

Разпределение по видове транспорт на границата (незадължително)

Данните за вида транспорт, ако такива са представени, се предоставят в съответствие с разпределението в таблица 2 от част В към настоящото приложение.

Използване на приближения и изисквания за качество

| 1. | Държавите членки съставят за всеки месечен референтен период статистически данни, които обхващат техния общ вътресъюзен износ и внос на стоки, като при необходимост използват приблизителни оценки. Приблизителните оценки се отбелязват и се изпращат на Евростат, придружени най-малко от разпределение по партньорски държави членки и код на стоката на ниво глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила по време на референтния период. |
| --- | --- |

1.

Държавите членки съставят за всеки месечен референтен период статистически данни, които обхващат техния общ вътресъюзен износ и внос на стоки, като при необходимост използват приблизителни оценки. Приблизителните оценки се отбелязват и се изпращат на Евростат, придружени най-малко от разпределение по партньорски държави членки и код на стоката на ниво глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила по време на референтния период.

| 2. | Без да се засяга член 10, параграф 5 от настоящия регламент, държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) данните, обявени за поверителни, за да могат да бъдат публикувани поне на ниво глави в разпределението по стоки по Комбинираната номенклатура, при условие че поверителността е гарантирана. |
| --- | --- |

2.

Без да се засяга член 10, параграф 5 от настоящия регламент, държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) данните, обявени за поверителни, за да могат да бъдат публикувани поне на ниво глави в разпределението по стоки по Комбинираната номенклатура, при условие че поверителността е гарантирана.

| 3. | Ако дадена информация е класифицирана като военна тайна, държавите членки могат, в съответствие с определенията, които са в сила в тези държави, да предоставят информация, която не е толкова подробна, колкото е посочено в тази таблица. Същевременно минимумът данни, които се представят на Комисията (Евростат), са данните за общата месечна статистическа стойност на вноса и износа. |
| --- | --- |

3.

Ако дадена информация е класифицирана като военна тайна, държавите членки могат, в съответствие с определенията, които са в сила в тези държави, да предоставят информация, която не е толкова подробна, колкото е посочено в тази таблица. Същевременно минимумът данни, които се представят на Комисията (Евростат), са данните за общата месечна статистическа стойност на вноса и износа.

Срок за представяне на данните

T+70Д

Когато вече предадени на Комисията (Евростат) месечни резултати се ревизират, държавите членки предават ревизираните резултати не по-късно от месеца, следващ месеца, в който ревизираните данни вече са били на разположение.

Първи референтен период

Януари 2022 г.

Таблица 35. Статистика за международните дейности — Извънсъюзен износ и внос на стоки — Подробни данни

| Променливи | 450201 a. Статистическа стойност на извънсъюзния износ на стоки — подробни данни
  450201б. Количество на извънсъюзния износ на стоки — подробни данни
  450202a. Статистическа стойност на извънсъюзния внос на стоки — подробни данни
  450202б. Количество на извънсъюзния внос на стоки — подробни данни |
| --- | --- |
| Мерна единица | Статистически стойности: стойности в национална парична единица (единици)
  Количество:






  — | Нетна маса (kg) |

Променливи

450201 a. Статистическа стойност на извънсъюзния износ на стоки — подробни данни

450201б. Количество на извънсъюзния износ на стоки — подробни данни

450202a. Статистическа стойност на извънсъюзния внос на стоки — подробни данни

450202б. Количество на извънсъюзния внос на стоки — подробни данни

Мерна единица

Статистически стойности: стойности в национална парична единица (единици)

Количество:

—

Нетна маса (kg)

| — | Количество в допълнителните единици: когато е приложимо съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период (съответната мерна единица). |
| --- | --- |

—

Количество в допълнителните единици: когато е приложимо съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период (съответната мерна единица).

Статистическа съвкупност

Общо износ или внос на стоки

Разпределения

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички представени по-долу разпределения:

Разпределение по стоки

За износа: разпределение по 8-цифреното равнище на Комбинираната номенклатура, с изключение на:

| (1) | стоки, доставяни на плавателни съдове и въздухоплавателни средства, посочени в приложение V, раздел 22, точка 1, буква а), и стоки, доставяни до съоръжения в морето, както е посочено в приложение V, раздел 23, точка 1, буква б), които могат да бъдат разпределени по:






  а) | стоки по глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, |
| --- | --- | --- |

(1)

стоки, доставяни на плавателни съдове и въздухоплавателни средства, посочени в приложение V, раздел 22, точка 1, буква а), и стоки, доставяни до съоръжения в морето, както е посочено в приложение V, раздел 23, точка 1, буква б), които могат да бъдат разпределени по:

а)

стоки по глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период,

| б) | стоки по глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, |
| --- | --- |

б)

стоки по глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период,

| в) | стоки, класифицирани другаде. |
| --- | --- |

в)

стоки, класифицирани другаде.

| (2) | Компонентните части на цялостен промишлен завод, както е посочено в приложение V, раздел 31, точка 5, които се представят като разпределение на равнище глава по Комбинираната номенклатура. |
| --- | --- |

(2)

Компонентните части на цялостен промишлен завод, както е посочено в приложение V, раздел 31, точка 5, които се представят като разпределение на равнище глава по Комбинираната номенклатура.

За вноса: разпределение по подпозиция по ТАРИК (10-цифрено ниво), с изключение на

| (1) | особени стоки или движения, както е посочено в глава III от приложение V. С изключение на стоките, посочени в раздел 23, точка 2, буква а), подточка ii) и раздел 23, точка 1, буква б), тези особени стоки или движения могат се представят като разпределение по 8-цифреното равнище на Комбинираната номенклатура; |
| --- | --- |

(1)

особени стоки или движения, както е посочено в глава III от приложение V. С изключение на стоките, посочени в раздел 23, точка 2, буква а), подточка ii) и раздел 23, точка 1, буква б), тези особени стоки или движения могат се представят като разпределение по 8-цифреното равнище на Комбинираната номенклатура;

| (2) | стоки, доставяни до съоръжения в морето, както е посочено в приложение V, раздел 23, точка 1, буква б), които могат да се представят като разпределение по






  а) | стоки по глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, |
| --- | --- | --- |

(2)

стоки, доставяни до съоръжения в морето, както е посочено в приложение V, раздел 23, точка 1, буква б), които могат да се представят като разпределение по

а)

стоки по глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период,

| б) | стоки по глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, |
| --- | --- |

б)

стоки по глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период,

| в) | стоки, класифицирани другаде. |
| --- | --- |

в)

стоки, класифицирани другаде.

Без да се засяга режимът на разпространяване на данни на национално равнище, подробните статистически данни по подпозиция по ТАРИК не трябва да се разпространяват от Комисията (Евростат), ако тяхното разкриване би накърнило защитата на обществения интерес по отношение на търговската и селскостопанската политика на Съюза.

За износа:

| — | Държава членка на действителен износ |
| --- | --- |

—

Държава членка на действителен износ

| — | Държавата членка, в която е подадена митническата декларация |
| --- | --- |

—

Държавата членка, в която е подадена митническата декларация

За вноса:

| — | Държава членка на предполагаемо местоназначение |
| --- | --- |

—

Държава членка на предполагаемо местоназначение

| — | Държавата членка, в която е подадена митническата декларация |
| --- | --- |

—

Държавата членка, в която е подадена митническата декларация

Това разпределение не се прилага за особени стоки или движения, както е посочено в глава III от приложение V, ако е използван друг източник на данни, различен от митническите декларации.

Данните за държавите членки износители и вносители се кодират съгласно номенклатурата на държавите и териториите за целите на европейската статистика за международната търговия със стоки.

Разпределение по държави партньори

За износа: държавата на последното известно местоназначение

За вноса: държавата на пратката и държавата на произход

Данните за партньорската държава членка се кодират съгласно номенклатурата на държавите и териториите за целите на европейската статистика за международната търговия със стоки.

Разпределение по естество на сделката

Данните за естеството на сделката се предоставят в съответствие с разпределението в таблица 1 от част В към настоящото приложение.

Държавите членки следва да използват кодовете в колона А или комбинация от кодовите номера в колона А и техните подразделения в колона Б.

Разпределение по статистически процедури

| — | Нормален износ или внос |
| --- | --- |

—

Нормален износ или внос

| — | Износ или внос, обхванат от митнически режим активно усъвършенстване |
| --- | --- |

—

Износ или внос, обхванат от митнически режим активно усъвършенстване

| — | Износ или внос, обхванат от митнически режим пасивно усъвършенстване |
| --- | --- |

—

Износ или внос, обхванат от митнически режим пасивно усъвършенстване

| — | Износ или внос, който не е записан от митнически декларации. |
| --- | --- |

—

Износ или внос, който не е записан от митнически декларации.

Разпределение по преференциално третиране при внос (само за променливи 450202a/б)

Това разпределение не се прилага за особени стоки или движения, както е посочено в глава III от приложение V, ако са използвани друг източници на данни, различни от митническите декларации.

Тарифно третиране, обозначено чрез преференциалния код съгласно класификацията, предвидена в Митническия кодекс на Съюза.

Без да се засяга режимът на разпространяване на данни на национално равнище, подробните статистически данни по преференциално третиране при внос не трябва да се разпространяват от Комисията (Евростат), ако тяхното разкриване би накърнило защитата на обществения интерес по отношение на търговската и селскостопанската политика на Съюза.

Разпределение по видове транспорт

| — | Вид транспорт на границата |
| --- | --- |

—

Вид транспорт на границата

| — | Вътрешен вид транспорт |
| --- | --- |

—

Вътрешен вид транспорт

| — | Контейнер |
| --- | --- |

—

Контейнер

Това разпределение не се прилага за особени стоки или движения, както е посочено в глава III от приложение V, ако са използвани друг източници на данни, различни от митническите декларации.

Данните за вида транспорт се предоставят в съответствие с разпределението в таблица 2 от част В към настоящото приложение.

Използване на приближения и изисквания за качество

| 1. | Държавите членки съставят за всеки месечен референтен период статистически данни, които обхващат тяхната обща извънсъюзна търговия със стоки, като при необходимост използват приблизителни оценки. Приблизителните оценки се отбелязват и се изпращат на Евростат, придружени най-малко от разпределение по партньорски държави членки и кодове на стоката на ниво глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила по време на референтния период за извънсъюзната търговия. |
| --- | --- |

1.

Държавите членки съставят за всеки месечен референтен период статистически данни, които обхващат тяхната обща извънсъюзна търговия със стоки, като при необходимост използват приблизителни оценки. Приблизителните оценки се отбелязват и се изпращат на Евростат, придружени най-малко от разпределение по партньорски държави членки и кодове на стоката на ниво глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила по време на референтния период за извънсъюзната търговия.

| 2. | Без да се засяга член 10, параграф 5 от настоящия регламент, държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) данните, обявени за поверителни, за да могат да бъдат публикувани поне на ниво глави в разпределението по стоки по Комбинираната номенклатура, при условие че поверителността е гарантирана. |
| --- | --- |

2.

Без да се засяга член 10, параграф 5 от настоящия регламент, държавите членки трябва да предоставят на Комисията (Евростат) данните, обявени за поверителни, за да могат да бъдат публикувани поне на ниво глави в разпределението по стоки по Комбинираната номенклатура, при условие че поверителността е гарантирана.

| 3. | Ако дадена информация е класифицирана като военна тайна, държавите членки могат, в съответствие с определенията, които са в сила в тези държави, да предоставят информация, която не е толкова подробна, колкото е посочено в тази таблица. Същевременно минимумът данни, които се представят на Комисията (Евростат), са данните за общата месечна статистическа стойност на вноса и износа. |
| --- | --- |

3.

Ако дадена информация е класифицирана като военна тайна, държавите членки могат, в съответствие с определенията, които са в сила в тези държави, да предоставят информация, която не е толкова подробна, колкото е посочено в тази таблица. Същевременно минимумът данни, които се представят на Комисията (Евростат), са данните за общата месечна статистическа стойност на вноса и износа.

Срок за представяне на данните

T+40Д

Когато вече предадени на Комисията (Евростат) месечни резултати се ревизират, държавите членки предават ревизираните резултати не по-късно от месеца, следващ месеца, в който ревизираните данни вече са били на разположение.

Първи референтен период

Януари 2022 г.

Таблица 36. Статистика за международните дейности — Износ и внос на стоки — Обобщени данни

| Променливи | 450103. Статистическа стойност на износа на стоки — обобщени данни
  450104. Статистическа стойност на вноса на стоки — обобщени данни |
| --- | --- |
| Мерна единица | Стойности в националната парична единица (единици) |
| Статистическа съвкупност | Общо износ или внос на стоки |
| Разпределения | Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички представени по-долу разпределения:
  Географско разпределение:






  — | За всички държави членки:






  — | Вътресъюзни |

Променливи

450103. Статистическа стойност на износа на стоки — обобщени данни

450104. Статистическа стойност на вноса на стоки — обобщени данни

Мерна единица

Стойности в националната парична единица (единици)

Статистическа съвкупност

Общо износ или внос на стоки

Разпределения

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички представени по-долу разпределения:

Географско разпределение:

—

За всички държави членки:

—

Вътресъюзни

| — | Извънсъюзни |
| --- | --- |

—

Извънсъюзни

| — | Освен това, за държавите членки от еврозоната:






  — | Вътрешни за еврозоната |
| --- | --- | --- |

—

Освен това, за държавите членки от еврозоната:

—

Вътрешни за еврозоната

| — | Външни за еврозоната |
| --- | --- |

—

Външни за еврозоната

Разпределение по стоки:

| — | Общо |
| --- | --- |

—

Общо

| — | Освен това: Раздели 0 — 9 от Стандартната външнотърговска класификация (SITC), която е в сила по време на референтния период — задължително само за партньорски територии извън Съюза и извън еврозоната |
| --- | --- |

—

Освен това: Раздели 0 — 9 от Стандартната външнотърговска класификация (SITC), която е в сила по време на референтния период — задължително само за партньорски територии извън Съюза и извън еврозоната

Срок за представяне на данните

T+40Д

Първи референтен период

Януари 2022 г.

Таблица 37. Статистика за международните дейности — Извънсъюзен износ и внос на стоки по валути на фактуриране

| Променливи | 450203. Статистическа стойност на извънсъюзния износ на стоки по валути на фактуриране
  450204. Статистическа стойност на извънсъюзния внос на стоки по валути на фактуриране |
| --- | --- |
| Мерна единица | Стойности в националната парична единица (единици) |
| Статистическа съвкупност | Общо извънсъюзен внос или износ |
| Разпределения | Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички представени по-долу разпределения:

  Разпределение по стоки:

  Съгласно Стандартната международна търговска класификация (SITC), която е в сила по време на референтния период:






  — | Общо,






  — | Сектори 0 — 8 |

Променливи

450203. Статистическа стойност на извънсъюзния износ на стоки по валути на фактуриране

450204. Статистическа стойност на извънсъюзния внос на стоки по валути на фактуриране

Мерна единица

Стойности в националната парична единица (единици)

Статистическа съвкупност

Общо извънсъюзен внос или износ

Разпределения

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички представени по-долу разпределения:

Разпределение по стоки:

Съгласно Стандартната международна търговска класификация (SITC), която е в сила по време на референтния период:

—

Общо,

—

Сектори 0 — 8

| — | Раздел 33 |
| --- | --- |

—

Раздел 33

Разпределение по валути на фактуриране:

Ако се използват източници на данни, различни от митническите декларации, разпределението по валути на фактуриране следва да бъде:

| — | Евро |
| --- | --- |

—

Евро

| — | Национална валута (само за държави членки извън еврозоната) |
| --- | --- |

—

Национална валута (само за държави членки извън еврозоната)

| — | Други национални валути на държавите членки извън еврозоната [с изключение на британската лира] |
| --- | --- |

—

Други национални валути на държавите членки извън еврозоната [с изключение на британската лира]

| — | Британска лира |
| --- | --- |

—

Британска лира

| — | Щатски долар |
| --- | --- |

—

Щатски долар

| — | Друго |
| --- | --- |

—

Друго

Ако като източник на данни се използват митническите декларации, разпределението по валути на фактуриране следва да бъде:

| — | Евро |
| --- | --- |

—

Евро

| — | Национална валута (само за държави членки извън еврозоната) |
| --- | --- |

—

Национална валута (само за държави членки извън еврозоната)

| — | Други национални валути на държавите членки извън еврозоната [с изключение на британската лира] |
| --- | --- |

—

Други национални валути на държавите членки извън еврозоната [с изключение на британската лира]

| — | Британска лира |
| --- | --- |

—

Британска лира

| — | Щатски долар |
| --- | --- |

—

Щатски долар

| — | Бразилски реал |
| --- | --- |

—

Бразилски реал

| — | Канадски долар |
| --- | --- |

—

Канадски долар

| — | Швейцарски франк |
| --- | --- |

—

Швейцарски франк

| — | Китайски ренминби юан |
| --- | --- |

—

Китайски ренминби юан

| — | Индийска рупия |
| --- | --- |

—

Индийска рупия

| — | Японска йена |
| --- | --- |

—

Японска йена

| — | Южнокорейски вон |
| --- | --- |

—

Южнокорейски вон

| — | Мексиканско песо |
| --- | --- |

—

Мексиканско песо

| — | Норвежка крона |
| --- | --- |

—

Норвежка крона

| — | Руска рубла |
| --- | --- |

—

Руска рубла

| — | Сингапурски долар |
| --- | --- |

—

Сингапурски долар

| — | Турска лира |
| --- | --- |

—

Турска лира

| — | Друго |
| --- | --- |

—

Друго

Срок за представяне на данните

T+3M

Първи референтен период

2022 г.

Таблица 38. Статистика за международните дейности — Международни доставки на услуги по видове доставки — Годишни данни

| Променливи | 460101. Внос и придобиване на услуги
  460201. Износ и предоставяне на услуги |
| --- | --- |
| Мерна единица | Национална парична единица (хиляди) |
| Статистическа съвкупност | Общо международни доставки на услуги по всички четири вида доставки |
| Разпределения | 1. | Международни доставки на услуги по видове доставки и географско разпределение |

Променливи

460101. Внос и придобиване на услуги

460201. Износ и предоставяне на услуги

Мерна единица

Национална парична единица (хиляди)

Статистическа съвкупност

Общо международни доставки на услуги по всички четири вида доставки

Разпределения

1.

Международни доставки на услуги по видове доставки и географско разпределение

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по видове доставки:

| — | Обща стойност на международните доставки на услуги (общо за видове 1, 2, 3 и 4)






  — | Вид 1 (Презгранична доставка), |
| --- | --- | --- |

—

Обща стойност на международните доставки на услуги (общо за видове 1, 2, 3 и 4)

—

Вид 1 (Презгранична доставка),

| — | Вид 2 (Потребление в чужбина), |
| --- | --- |

—

Вид 2 (Потребление в чужбина),

| — | Вид 3 (Търговско присъствие), |
| --- | --- |

—

Вид 3 (Търговско присъствие),

| — | Вид 4 (Присъствие на физически лица) |
| --- | --- |

—

Вид 4 (Присъствие на физически лица)

както е определено в приложение VI, раздел 2.

Разпределение по продукти:

| — | Общо международни доставки на услуги |
| --- | --- |

—

Общо международни доставки на услуги

Географско разпределение: (може да се използва отметка CETO, както е определено в приложение III.Б):

Географско равнище 5, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152.

| 2. | Международни доставки на услуги по видове доставки, видове продукти и географско разпределение (може да се използва отметка CETO или правилото за 1 % от общия обем на търговията (внос + износ на услуги), както е определено в приложения III.Б и А.1) |
| --- | --- |

2.

Международни доставки на услуги по видове доставки, видове продукти и географско разпределение (може да се използва отметка CETO или правилото за 1 % от общия обем на търговията (внос + износ на услуги), както е определено в приложения III.Б и А.1)

Ако се прилага правилото за 1 %, разпределение 2 не се отчита (в този случай се отчита само разпределение 1)

Данните трябва да се предоставят като комбинация от всички изброени по-долу разпределения:

Разпределение по видове доставки:

Същите видове доставки както при разпределение 1.

Разпределение по продукти:

| — | Общо международни доставки на услуги






  — | Основни компоненти по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- | --- |

—

Общо международни доставки на услуги

—

Основни компоненти по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

| — | Допълнителна групировка по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- |

—

Допълнителна групировка по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

Географско разпределение:

Географско равнище 5, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152.

| 3. | Международни доставки на услуги по вид доставка, подробно разпределение по вид продукт и географско разпределение (може да се използва отметка CETO или правилото за 1 % от общия обем на търговията (внос + износ на услуги), както е определено в приложения III.Б и А.1) |
| --- | --- |

3.

Международни доставки на услуги по вид доставка, подробно разпределение по вид продукт и географско разпределение (може да се използва отметка CETO или правилото за 1 % от общия обем на търговията (внос + износ на услуги), както е определено в приложения III.Б и А.1)

Ако се прилага правилото за 1 %, разпределение 3 не се отчита (в този случай се отчита само разпределение 1)

Разпределение по видове доставки:

Същите видове доставки както при разпределение 1.

Разпределение по продукти:

| — | Обща стойност на международните доставки на услуги






  — | Основни компоненти по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- | --- |

—

Обща стойност на международните доставки на услуги

—

Основни компоненти по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

| — | Допълнителна групировка по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- |

—

Допълнителна групировка по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

| — | Подробни компоненти по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1 |
| --- | --- |

—

Подробни компоненти по РКУПБ 2010, както е определено в приложение VI, раздел 2, таблица 1

Географско разпределение:

Географско равнище 5, както е определено в акт за изпълнение в съответствие с член 7, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2019/2152.

Срок за представяне на данните

За разпределения, включващи видове 1, 2 и 4: T+10M

За разпределения, включващи вид 3 и Обща стойност на международните доставки на услуги (общо за видове 1, 2, 3 и 4): T+22M

Използване на приближения и изисквания за качество

Следва да се използват методите и приблизителните оценки, препоръчани в Ръководство за съставителите за европейската статистика за международните доставки на услуги според вида на доставката (ВД), първо и второ издание, както е посочено в раздел 1 от приложение VI. Държавите могат също така да използват всякакъв друг еквивалентен метод или приблизителна оценка, които съответстват на принципите на НСМТУ 2010 и член 4 от Регламент (ЕС) 2019/2152 на Европейския парламент и на Съвета.

Ако препоръчителният метод не може да се използва, във всеки момент може да се приложи съответстващият метод за обща оценка.

Във всички случаи използваните методи следва да бъдат описани ясно в метаданните.

Първи референтен период

За разпределение 1: Y+2 години, където Y е годината на публикуване на първото издание на Ръководството за съставителите за ВД, посочено в приложение VI, раздел 1.

За разпределение 2: Z+2 години, където Z е годината на публикуване на второто издание на Ръководството за съставителите за ВД, посочено в приложение VI, раздел 1.

За разпределение 3: Z+4 години, където Z е годината на публикуване на второто издание на Ръководството за съставителите за ВД, посочено в приложение VI, раздел 1.

Част В. Класификации

Таблица 1. Разпределение по естество на сделката

| A | Б |
| --- | --- |
| 1. | Сделки, включващи действителна промяна на собствеността с финансова компенсация | 1. | Незабавна продажба/покупка, с изключение на пряка търговия със/от частни потребители |
| 2. | Пряка търговия със/от частни потребители (вкл. дистанционни продажби) |
| 2. | Връщане и замяна на стоките безплатно след регистрирането на първоначалната сделка | 1. | Връщане на стоки |
| 2. | Замяна на върнати стоки |
| 3. | Замяна (например в гаранционен срок) на стоки, които не са били върнати |
| 3. | Сделки, включващи планирана промяна на собствеността или промяна на собствеността без финансова компенсация | 1. | Движения към/от склад (с изключение на стоки, складирани до поискване от клиента и на консигнация) |
| 2. | Доставка за продажба след одобрение или след изпробване (включително стоки, складирани до поискване от клиента и на консигнация) |
| 3. | Финансов лизинг |
| 4. | Сделки, включващи прехвърляне на собственост без финансова компенсация |
| 4. | Сделки с цел преработка по договор (без промяна на собствеността) | 1. | Стоки, които се очаква да бъдат върнати в първоначалната държава членка/държава на износ |
| 2. | Стоки, които не се очаква да бъдат върнати в първоначалната държава членка/държава на износ |
| 5. | Сделки след преработка по договор (без промяна на собствеността) | 1. | Стоки, които са върнати в първоначалната държава членка/държава на износ |
| 2. | Стоки, които не са върнати в първоначалната държава членка/държава на износ |
| 6. | Специфични сделки, записвани за национални цели | | |
| 7. | Сделки с оглед/след митническото оформяне (без промяна на собствеността, във връзка със стоки в привиден внос или износ) | 1. | Допускане на стоки за свободно обращение в държава членка с последващ износ за друга държава членка |
| 2. | Транспортиране на стоки от една държава членка до друга държава членка с цел поставяне на стоките под митнически режим износ |
| 8. | Сделки, включващи доставка на строителни материали и техническо оборудване по договор за общи строителни дейности или строителство на съоръжения, за които не е необходимо отделно фактуриране на стоките, а се издава фактура за целия договор | | |
| 9. | Други сделки, които не могат да бъдат класифицирани под други кодове | 1. | Наемане, заем, оперативен лизинг за повече от 24 месеца |
| 9. | Друго |

A

Б

1.

Сделки, включващи действителна промяна на собствеността с финансова компенсация

1.

Незабавна продажба/покупка, с изключение на пряка търговия със/от частни потребители

2.

Пряка търговия със/от частни потребители (вкл. дистанционни продажби)

2.

Връщане и замяна на стоките безплатно след регистрирането на първоначалната сделка

1.

Връщане на стоки

2.

Замяна на върнати стоки

3.

Замяна (например в гаранционен срок) на стоки, които не са били върнати

3.

Сделки, включващи планирана промяна на собствеността или промяна на собствеността без финансова компенсация

1.

Движения към/от склад (с изключение на стоки, складирани до поискване от клиента и на консигнация)

2.

Доставка за продажба след одобрение или след изпробване (включително стоки, складирани до поискване от клиента и на консигнация)

3.

Финансов лизинг

4.

Сделки, включващи прехвърляне на собственост без финансова компенсация

4.

Сделки с цел преработка по договор (без промяна на собствеността)

1.

Стоки, които се очаква да бъдат върнати в първоначалната държава членка/държава на износ

2.

Стоки, които не се очаква да бъдат върнати в първоначалната държава членка/държава на износ

5.

Сделки след преработка по договор (без промяна на собствеността)

1.

Стоки, които са върнати в първоначалната държава членка/държава на износ

2.

Стоки, които не са върнати в първоначалната държава членка/държава на износ

6.

Специфични сделки, записвани за национални цели

7.

Сделки с оглед/след митническото оформяне (без промяна на собствеността, във връзка със стоки в привиден внос или износ)

1.

Допускане на стоки за свободно обращение в държава членка с последващ износ за друга държава членка

2.

Транспортиране на стоки от една държава членка до друга държава членка с цел поставяне на стоките под митнически режим износ

8.

Сделки, включващи доставка на строителни материали и техническо оборудване по договор за общи строителни дейности или строителство на съоръжения, за които не е необходимо отделно фактуриране на стоките, а се издава фактура за целия договор

9.

Други сделки, които не могат да бъдат класифицирани под други кодове

1.

Наемане, заем, оперативен лизинг за повече от 24 месеца

9.

Друго

Таблица 2. Разпределение по видове транспорт

| Вид транспорт на границата; вътрешен вид транспорт |
| --- |
| Морски транспорт
  Железопътен транспорт
  Автомобилен транспорт
  Въздушен транспорт
  Пощенска пратка
  Фиксирани транспортни инсталации
  Вътрешен воден транспорт
  На собствен ход |
| Контейнер |
| Стоките не се транспортират в контейнери, когато пресичат границата на статистическата територия на Европейския съюз.
  Стоките се транспортират в контейнери, когато пресичат границата на статистическата територия на Европейския съюз. |

Вид транспорт на границата; вътрешен вид транспорт

Морски транспорт

Железопътен транспорт

Автомобилен транспорт

Въздушен транспорт

Пощенска пратка

Фиксирани транспортни инсталации

Вътрешен воден транспорт

На собствен ход

Контейнер

Стоките не се транспортират в контейнери, когато пресичат границата на статистическата територия на Европейския съюз.

Стоките се транспортират в контейнери, когато пресичат границата на статистическата територия на Европейския съюз.

Таблица 3. Разпределение по статистически процедури

| Статистическа процедура |
| --- |
| Нормален внос или износ
  Внос или износ, обхванат от митнически режим активно усъвършенстване
  Внос или износ, обхванат от митнически режим пасивно усъвършенстване
  Внос или износ, който не е записан от митническите декларации. |

Статистическа процедура

Нормален внос или износ

Внос или износ, обхванат от митнически режим активно усъвършенстване

Внос или износ, обхванат от митнически режим пасивно усъвършенстване

Внос или износ, който не е записан от митническите декларации.

---

(1)  Регионалните данни съгласно класификацията NUTS, приложима към момента, в който се изисква предаването на данните съгласно настоящия регламент; в случай на преразглеждане на данните за предходната референтна година, следва да се използва класификацията NUTS, приложима към момента на изтичане на законоустановения срок за предаването на данните

---

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Основни промишлени групировки (ОПГ) и специални обобщени данни

ОПГ и специалните обобщени данни, включени в разпределенията по дейности в таблиците в част Б от приложение I към настоящия регламент, трябва да бъдат изчислени, както е посочено по-долу.

А.   Основни промишлени групировки (ОПГ)

1.   Определяне на основните промишлени групировки (ОПГ)

Отнасянето на групите и разделенията по NACE към основните промишлени групировки (ОПГ) е определено в таблицата по-долу.

За променливи 130101, 130102 и 130103 отнасянето на групите по КПД към приближенията по ОПГ може да се изведе въз основа на отнасянето към групите от NACE.

ОТНАСЯНЕ НА ПОЗИЦИИТЕ ПО NACE КЪМ КАТЕГОРИИТЕ НА ОБОБЩЕНАТА КЛАСИФИКАЦИЯ

| Описание по NACE | Обобщена класификация |
| --- | --- |
| 07 Добив на метални руди | Стоки за междинно потребление |
| 08 Добив на неметални материали и суровини | Стоки за междинно потребление |
| 09 Спомагателни дейности в добива | Стоки за междинно потребление |
| 10.6 Производство на мелничарски продукти, нишесте и нишестени продукти | Стоки за междинно потребление |
| 10.9 Производство на готови храни за животни | Стоки за междинно потребление |
| 13.1 Подготовка и предене на текстилни влакна | Стоки за междинно потребление |
| 13.2 Производство на тъкани | Стоки за междинно потребление |
| 13.3 Облагородяване на прежди, платове и облекло | Стоки за междинно потребление |
| 16 Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене | Стоки за междинно потребление |
| 17 Производство на хартия и хартиени продукти | Стоки за междинно потребление |
| 20.1 Производство на основни химични вещества | Стоки за междинно потребление |
| 20.2 Производство на пестициди и други агрохимикали | Стоки за междинно потребление |
| 20.3 Производство на бои, лакове и подобни продукти, печатарско мастило и китове | Стоки за междинно потребление |
| 20.5 Производство на други химични продукти | Стоки за междинно потребление |
| 20.6 Производство на изкуствени и синтетични влакна | Стоки за междинно потребление |
| 22 Производство на изделия от каучук и пластмаси | Стоки за междинно потребление |
| 23 Производство на изделия от други неметални минерални суровини | Стоки за междинно потребление |
| 24 Производство на основни метали | Стоки за междинно потребление |
| 25.5 Коване, пресоване, щамповане и валцуване на метал; прахова металургия | Стоки за междинно потребление |
| 25.6 Друго металообработване; | Стоки за междинно потребление |
| 25.7 Производство на кухненски прибори, инструменти и железария | Стоки за междинно потребление |
| 25.9 Производство на други метални изделия | Стоки за междинно потребление |
| 26.1 Производство на електронни елементи и печатни платки | Стоки за междинно потребление |
| 26.8 Производство на магнитни и оптически носители | Стоки за междинно потребление |
| 27.1 Производство на електрически двигатели, генератори и трансформатори, и на апарати за управление и разпределение на електрическа енергия | Стоки за междинно потребление |
| 27.2 Производство на акумулаторни батерии и акумулатори | Стоки за междинно потребление |
| 27.3 Производство на изолирани проводници и електроинсталационни изделия | Стоки за междинно потребление |
| 27.4 Производство на лампи и осветители | Стоки за междинно потребление |
| 27.9 Производство на други електрически съоръжения | Стоки за междинно потребление |
| 05 Добив на въглища | Енергия |
| 06 Добив на нефт и природен газ | Енергия |
| 19 Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти | Енергия |
| 35 Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива | Енергия |
| 36 Събиране, пречистване и доставяне на води | Енергия |
| 25.1 Производство на метални изделия за строителството | капиталови стоки |
| 25.2 Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване; производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал; | капиталови стоки |
| 25.3 Производство на парни котли, без котли за централно отопление | капиталови стоки |
| 25.4 Производство на въоръжение и боеприпаси | капиталови стоки |
| 26.2 Производство на компютърна техника | капиталови стоки |
| 26.3 Производство на радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника | капиталови стоки |
| 26.5 Производство на уреди и апарати за измерване, изпитване и навигация; производство на часовници | капиталови стоки |
| 26.6 Производство на излъчващи електромедицински и терапевтични апарати | капиталови стоки |
| 28 Производство на машини и съоръжения, с общо и специално предназначение | капиталови стоки |
| 29 Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета | капиталови стоки |
| 30.1 Строителство на плавателни съдове | капиталови стоки |
| 30.2 Производство на локомотиви, мотриси и вагони | капиталови стоки |
| 30.3 Производство на въздухоплавателни и космически средства и техните двигатели | капиталови стоки |
| 30.4 Производство на бойни бронирани транспортни машини | капиталови стоки |
| 32.5 Производство на медицински и зъболекарски инструменти и средства | капиталови стоки |
| 33 Ремонт и инсталиране на машини и съоръжения | капиталови стоки |
| 26.4 Производство на битова електроника | Дълготрайни потребителски стоки |
| 26.7 Производство на оптични уреди и елементи и фотографска техника | Дълготрайни потребителски стоки |
| 27.5 Производство на битови уреди | Дълготрайни потребителски стоки |
| 30.9 Производство на други превозни средства | Дълготрайни потребителски стоки |
| 31 Производство на мебели | Дълготрайни потребителски стоки |
| 32.1 Производство на бижута и подобни изделия | Дълготрайни потребителски стоки |
| 32.2 Производство на музикални инструменти | Дълготрайни потребителски стоки |
| 10.1 Производство и преработка на месо; производство на месни продукти, без готови ястия | Нетрайни потребителски стоки |
| 10.2 Преработка и консервиране на риба и други водни животни, без готови ястия | Нетрайни потребителски стоки |
| 10.3 Преработка и консервиране на плодове и зеленчуци, без готови ястия | Нетрайни потребителски стоки |
| 10.4 Производство на растителни и животински масла и мазнини | Нетрайни потребителски стоки |
| 10.5 Производство на мляко и млечни продукти | Нетрайни потребителски стоки |
| 10.7 Производство на хлебни и тестени изделия | Нетрайни потребителски стоки |
| 10.8 Производство на други хранителни продукти | Нетрайни потребителски стоки |
| 11 Производство на напитки | Нетрайни потребителски стоки |
| 12 Производство на тютюневи изделия | Нетрайни потребителски стоки |
| 13.9 Производство на други текстилни изделия | Нетрайни потребителски стоки |
| 14 Производство на облекло | Нетрайни потребителски стоки |
| 15 Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм | Нетрайни потребителски стоки |
| 18 Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители | Нетрайни потребителски стоки |
| 20.4 Производство на почистващи, миещи, тоалетни и козметични препарати | Нетрайни потребителски стоки |
| 21 Производство на лекарствени вещества и продукти | Нетрайни потребителски стоки |
| 32.3 Производство на спортни стоки | Нетрайни потребителски стоки |
| 32.4 Производство на игри и детски играчки | Нетрайни потребителски стоки |
| 32.9 Разнообразни производства, некласифицирани другаде | Нетрайни потребителски стоки |

Описание по NACE

Обобщена класификация

07 Добив на метални руди

Стоки за междинно потребление

08 Добив на неметални материали и суровини

Стоки за междинно потребление

09 Спомагателни дейности в добива

Стоки за междинно потребление

10.6 Производство на мелничарски продукти, нишесте и нишестени продукти

Стоки за междинно потребление

10.9 Производство на готови храни за животни

Стоки за междинно потребление

13.1 Подготовка и предене на текстилни влакна

Стоки за междинно потребление

13.2 Производство на тъкани

Стоки за междинно потребление

13.3 Облагородяване на прежди, платове и облекло

Стоки за междинно потребление

16 Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене

Стоки за междинно потребление

17 Производство на хартия и хартиени продукти

Стоки за междинно потребление

20.1 Производство на основни химични вещества

Стоки за междинно потребление

20.2 Производство на пестициди и други агрохимикали

Стоки за междинно потребление

20.3 Производство на бои, лакове и подобни продукти, печатарско мастило и китове

Стоки за междинно потребление

20.5 Производство на други химични продукти

Стоки за междинно потребление

20.6 Производство на изкуствени и синтетични влакна

Стоки за междинно потребление

22 Производство на изделия от каучук и пластмаси

Стоки за междинно потребление

23 Производство на изделия от други неметални минерални суровини

Стоки за междинно потребление

24 Производство на основни метали

Стоки за междинно потребление

25.5 Коване, пресоване, щамповане и валцуване на метал; прахова металургия

Стоки за междинно потребление

25.6 Друго металообработване;

Стоки за междинно потребление

25.7 Производство на кухненски прибори, инструменти и железария

Стоки за междинно потребление

25.9 Производство на други метални изделия

Стоки за междинно потребление

26.1 Производство на електронни елементи и печатни платки

Стоки за междинно потребление

26.8 Производство на магнитни и оптически носители

Стоки за междинно потребление

27.1 Производство на електрически двигатели, генератори и трансформатори, и на апарати за управление и разпределение на електрическа енергия

Стоки за междинно потребление

27.2 Производство на акумулаторни батерии и акумулатори

Стоки за междинно потребление

27.3 Производство на изолирани проводници и електроинсталационни изделия

Стоки за междинно потребление

27.4 Производство на лампи и осветители

Стоки за междинно потребление

27.9 Производство на други електрически съоръжения

Стоки за междинно потребление

05 Добив на въглища

Енергия

06 Добив на нефт и природен газ

Енергия

19 Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти

Енергия

35 Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

Енергия

36 Събиране, пречистване и доставяне на води

Енергия

25.1 Производство на метални изделия за строителството

капиталови стоки

25.2 Производство на котли за централно отопление и радиатори с неелектрическо загряване; производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал;

капиталови стоки

25.3 Производство на парни котли, без котли за централно отопление

капиталови стоки

25.4 Производство на въоръжение и боеприпаси

капиталови стоки

26.2 Производство на компютърна техника

капиталови стоки

26.3 Производство на радио-, телевизионна и далекосъобщителна техника

капиталови стоки

26.5 Производство на уреди и апарати за измерване, изпитване и навигация; производство на часовници

капиталови стоки

26.6 Производство на излъчващи електромедицински и терапевтични апарати

капиталови стоки

28 Производство на машини и съоръжения, с общо и специално предназначение

капиталови стоки

29 Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета

капиталови стоки

30.1 Строителство на плавателни съдове

капиталови стоки

30.2 Производство на локомотиви, мотриси и вагони

капиталови стоки

30.3 Производство на въздухоплавателни и космически средства и техните двигатели

капиталови стоки

30.4 Производство на бойни бронирани транспортни машини

капиталови стоки

32.5 Производство на медицински и зъболекарски инструменти и средства

капиталови стоки

33 Ремонт и инсталиране на машини и съоръжения

капиталови стоки

26.4 Производство на битова електроника

Дълготрайни потребителски стоки

26.7 Производство на оптични уреди и елементи и фотографска техника

Дълготрайни потребителски стоки

27.5 Производство на битови уреди

Дълготрайни потребителски стоки

30.9 Производство на други превозни средства

Дълготрайни потребителски стоки

31 Производство на мебели

Дълготрайни потребителски стоки

32.1 Производство на бижута и подобни изделия

Дълготрайни потребителски стоки

32.2 Производство на музикални инструменти

Дълготрайни потребителски стоки

10.1 Производство и преработка на месо; производство на месни продукти, без готови ястия

Нетрайни потребителски стоки

10.2 Преработка и консервиране на риба и други водни животни, без готови ястия

Нетрайни потребителски стоки

10.3 Преработка и консервиране на плодове и зеленчуци, без готови ястия

Нетрайни потребителски стоки

10.4 Производство на растителни и животински масла и мазнини

Нетрайни потребителски стоки

10.5 Производство на мляко и млечни продукти

Нетрайни потребителски стоки

10.7 Производство на хлебни и тестени изделия

Нетрайни потребителски стоки

10.8 Производство на други хранителни продукти

Нетрайни потребителски стоки

11 Производство на напитки

Нетрайни потребителски стоки

12 Производство на тютюневи изделия

Нетрайни потребителски стоки

13.9 Производство на други текстилни изделия

Нетрайни потребителски стоки

14 Производство на облекло

Нетрайни потребителски стоки

15 Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм

Нетрайни потребителски стоки

18 Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители

Нетрайни потребителски стоки

20.4 Производство на почистващи, миещи, тоалетни и козметични препарати

Нетрайни потребителски стоки

21 Производство на лекарствени вещества и продукти

Нетрайни потребителски стоки

32.3 Производство на спортни стоки

Нетрайни потребителски стоки

32.4 Производство на игри и детски играчки

Нетрайни потребителски стоки

32.9 Разнообразни производства, некласифицирани другаде

Нетрайни потребителски стоки

2.   Липса на данни на ниво група в NACE

На държавите членки, които не изчисляват статистическите данни, обхванати в Регламент (ЕС) No 2019/2152 до ниво групи от NACE, се дава право да изчислят националните тегла за групите в рамките на един раздел с цел да разделят данните от разделението по групи.

Държавите членки, които прилагат частично или напълно отнасянето към основните промишлени групировки (ОПГ), въз основа на разделенията от NACE, следва да информират Евростат за теглата, които са използвани за разделянето по групи от NACE.

Б.   Специални обобщени данни за кодове по NACE

| Специални обобщени данни | Компоненти по NACE |
| --- | --- |
| Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) | NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+S |
| Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи) | NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+95 + 96 |
| Частностопански сектор на икономиката | NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+95 |
| Нефинансов частностопански сектор на икономиката | NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95 |
| Промишленост и строителство | NACE B+C+D+E+F |
| Промишленост | NACE B+C+D+E |
| Общо ИКТ | NACE C261+C262+C263+C264+C268+G465+J582+J61+J62+J63.1+S951
  = Производство на ИКТ + Услуги, свързани с ИКТ |
| Производство на ИКТ | NACE C261+C262+C263+C264+C268 |
| Услуги, свързани с ИКТ | NACE G465+J582+J61+J62+J631+S951 |
| Сектор „Информационни технологии“ | NACE J581+J591+J592+J60+J639 |
| Компютърни услуги | NACE J582+J62+J631 |
| Производство с високи и средновисоки технологии | NACE C20+C21+C254+C26+C27+C28+C29+C30–C301+C325 |
| Производство с високи технологии | NACE C21+C26+C303 |
| Производство със средновисоки технологии | NACE C20+C254+C27+C28+C29+C30–C301–C303+C325 |
| Производство с ниски и среднониски технологии | NACE C10+C11+C12+C13+C14+C15+C16+C17+C18+C19+C22+C23+C24+C25–C254+C301+C31+C32–C325+C33 |
| Производство със среднониски технологии | NACE C182+C19+C22+C23+C24+C25–C254+C301+C33 |
| Производство с ниски технологии | NACE C10+C11+C12+C13+C14+C15+C16+C17+C18–C182+C31+C32–C325 |
| Услуги | G+H+I+J+K+L+M+N+O+P+Q+R+S+T+U |
| Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) | G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+S |
| Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи) | G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+95 + 96 |
| Услуги, свързани с интензивно използване на знания | NACE H50+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M75+N78+N80+O84+P85+Q86+Q87+Q88+R90+R91+R92+R93 |
| Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания | NACE J59+J60+J61+J62+J63+M72 |
| Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания | NACE H50+H51+M69+M70+M71+M73+M74+N78+N80 |
| Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания | NACE K64+K65+K66 |
| Други услуги, свързани с интензивно използване на знания | NACE J58+M75+O84+P85+Q86+Q87+Q88+R90+R91+R92+R93 |
| Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли | NACE B09+C19+C21+C26+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M75+N78+N79+R90 |
| Дейности, свързани с интензивно използване на знания | NACE B09+C19+C21+C26+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M75+N78+N79+O84+P85+P86+R90+R91+S94+U99 |
| Туристически отрасли (общо) | NACE H491+H4932+H4939+H501+H503+H511+I551+I552+I553+I561+I563+N771+N7721+N79 |
| Туристически отрасли (основно туризъм) | NACE H511+I551+I552+I553+N791 |
| Туристически отрасли (частично туризъм) | NACE H491+H4932+H4939+H501+H503+I561+I563+N771+N7721+N799 |
| Туристически отрасли — Транспорт (общо) | NACE H491+H4932+H4939+H501+H503+H511 |
| Туристически отрасли — Сухопътен транспорт | NACE H491+H4932+H4939 |
| Туристически отрасли — Воден транспорт | NACE H501+H503 |
| Туристически отрасли — Хотелиерство (приложно поле на Регламент (ЕО) No 692/2011) | NACE I551+I552+I553 |
| Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо) | NACE I561+I563 |
| Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо) | NACE N771+N7721 |
| Културен и творчески сектор – общо | NACE C18 + C3212 + C322 + G4761 + G4762 + G4763 + J5811 + J5813 + J5814 + J5821 + J59 + J60 + J6391 + M7111 + M741 + M742 + M743 + N7722 + P8552 + R90 + R91 |
| Културен и творчески сектор – услуги | NACE J5811 + J5813 + J5814 + J5821 + J59 + J60 + J6391 + M7111 + M741 + M742 + M743 + N7722 + P8552 + R90 + R91 |
| Дейности, различни от промишленост и търговия | NACE A+F+H+I+J+K+L+M+N+O+P+Q+R+S+T+U |

Специални обобщени данни

Компоненти по NACE

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи)

NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+S

Промишленост, строителство и услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, дейностите на домакинствата като работодатели и на извънтериториалните организации и органи)

NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+95 + 96

Частностопански сектор на икономиката

NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N+95

Нефинансов частностопански сектор на икономиката

NACE B+C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95

Промишленост и строителство

NACE B+C+D+E+F

Промишленост

NACE B+C+D+E

Общо ИКТ

NACE C261+C262+C263+C264+C268+G465+J582+J61+J62+J63.1+S951

= Производство на ИКТ + Услуги, свързани с ИКТ

Производство на ИКТ

NACE C261+C262+C263+C264+C268

Услуги, свързани с ИКТ

NACE G465+J582+J61+J62+J631+S951

Сектор „Информационни технологии“

NACE J581+J591+J592+J60+J639

Компютърни услуги

NACE J582+J62+J631

Производство с високи и средновисоки технологии

NACE C20+C21+C254+C26+C27+C28+C29+C30–C301+C325

Производство с високи технологии

NACE C21+C26+C303

Производство със средновисоки технологии

NACE C20+C254+C27+C28+C29+C30–C301–C303+C325

Производство с ниски и среднониски технологии

NACE C10+C11+C12+C13+C14+C15+C16+C17+C18+C19+C22+C23+C24+C25–C254+C301+C31+C32–C325+C33

Производство със среднониски технологии

NACE C182+C19+C22+C23+C24+C25–C254+C301+C33

Производство с ниски технологии

NACE C10+C11+C12+C13+C14+C15+C16+C17+C18–C182+C31+C32–C325

Услуги

G+H+I+J+K+L+M+N+O+P+Q+R+S+T+U

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+S

Услуги (с изключение на държавното управление – публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване, както и дейностите на организациите с нестопанска цел, домакинствата като работодатели и извънтериториалните организации и органи)

G+H+I+J+K+L+M+N+P+Q+R+95 + 96

Услуги, свързани с интензивно използване на знания

NACE H50+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M75+N78+N80+O84+P85+Q86+Q87+Q88+R90+R91+R92+R93

Високотехнологични услуги, свързани с интензивно използване на знания

NACE J59+J60+J61+J62+J63+M72

Пазарни услуги, свързани с интензивно използване на знания

NACE H50+H51+M69+M70+M71+M73+M74+N78+N80

Финансови услуги, свързани с интензивно използване на знания

NACE K64+K65+K66

Други услуги, свързани с интензивно използване на знания

NACE J58+M75+O84+P85+Q86+Q87+Q88+R90+R91+R92+R93

Дейности, свързани с интензивно използване на знания — частностопански отрасли

NACE B09+C19+C21+C26+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M75+N78+N79+R90

Дейности, свързани с интензивно използване на знания

NACE B09+C19+C21+C26+H51+J58+J59+J60+J61+J62+J63+K64+K65+K66+M69+M70+M71+M72+M73+M74+M75+N78+N79+O84+P85+P86+R90+R91+S94+U99

Туристически отрасли (общо)

NACE H491+H4932+H4939+H501+H503+H511+I551+I552+I553+I561+I563+N771+N7721+N79

Туристически отрасли (основно туризъм)

NACE H511+I551+I552+I553+N791

Туристически отрасли (частично туризъм)

NACE H491+H4932+H4939+H501+H503+I561+I563+N771+N7721+N799

Туристически отрасли — Транспорт (общо)

NACE H491+H4932+H4939+H501+H503+H511

Туристически отрасли — Сухопътен транспорт

NACE H491+H4932+H4939

Туристически отрасли — Воден транспорт

NACE H501+H503

Туристически отрасли — Хотелиерство (приложно поле на Регламент (ЕО) No 692/2011)

NACE I551+I552+I553

Туристически отрасли — Ресторантьорство (общо)

NACE I561+I563

Туристически отрасли — Отдаване под наем на автомобили и други наеми (общо)

NACE N771+N7721

Културен и творчески сектор – общо

NACE C18 + C3212 + C322 + G4761 + G4762 + G4763 + J5811 + J5813 + J5814 + J5821 + J59 + J60 + J6391 + M7111 + M741 + M742 + M743 + N7722 + P8552 + R90 + R91

Културен и творчески сектор – услуги

NACE J5811 + J5813 + J5814 + J5821 + J59 + J60 + J6391 + M7111 + M741 + M742 + M743 + N7722 + P8552 + R90 + R91

Дейности, различни от промишленост и търговия

NACE A+F+H+I+J+K+L+M+N+O+P+Q+R+S+T+U

В.   Специални обобщени данни за кодове по КПД

| Специални обобщени данни | Кодове по КПД |
| --- | --- |
| Други продукти по КПД | КПД 41 – 99 |

Специални обобщени данни

Кодове по КПД

Други продукти по КПД

КПД 41 – 99

---

ПРИЛОЖЕНИЕ III

Опростявания

A.   ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ЗАДЪЛЖЕНИЕТО ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДАННИ ВЪЗ ОСНОВА НА РАЗМЕРА НА ИКОНОМИКАТА В ДЪРЖАВАТА

1.   „Правило за 1 %:“

Правилото за 1 % засяга специфичните променливи, посочени в приложение I към настоящия регламент. Съставянето на данни за тези променливи не е необходимо, ако делът на държавата членка за даден свързан показател (напр. добавена стойност, оборот или брой наети и самостоятелно заети лица) или общият обем на услугите (вноса плюс износа на услуги) за дадено разпределение по конкретна дейност (NACE), категория по РКУПБ 2010 или продукт (КПД), е под 1 % от общата стойност за ЕС. Свързаният показател и равнището на дейност (NACE), разпределението по РКУПБ 2010 или разпределението по продукти (КПД) са посочени в приложение I.

2.   Правила за групировка на държавите в малки, средни по големина и големи държави

В зависимост от големината на държавата някои статистически данни за променливите, както са определени в приложение I към настоящия регламент, не е необходимо да се предоставят изобщо или могат да се предоставят с по-ниска периодичност или с по-късен краен срок за предаване на данните за малките и средните по големина държави.

| 1. | Променливата, която трябва да се използва за групировката на държавите членки в категории по размер, е добавената стойност; |
| --- | --- |

1.

| 2. | Трябва да се използват два прага – съответно 1 % и 4 %, за да се разграничат малките, средните по големина и големите държави; |
| --- | --- |

2.

| 3. | Общата групировка на държавите членки трябва да се извърши въз основа на техния дял в добавената стойност на ЕС по раздели B — N (с изключение на раздел К) от NACE:

  Предпазна клауза: ако делът на дадена държава в добавената стойност на ЕС по един от следните раздели по NACE или определени обобщени показатели отговаря на дела по категория с по-малък размер (по-малък от размера на категорията, получена в резултат на общата групировка), изискванията за данните за тази държава трябва да съответстват на тези от категорията с по-малък размер за съответния раздел или съответните раздели. Това може да се прилага за раздели от NACE С („Производство“), F („Строителство“), G („Търговия“), както и за обобщените данни за раздели H — N от NACE, (с изключение на K „Услуги“). |
| --- | --- |

3.

Предпазна клауза: ако делът на дадена държава в добавената стойност на ЕС по един от следните раздели по NACE или определени обобщени показатели отговаря на дела по категория с по-малък размер (по-малък от размера на категорията, получена в резултат на общата групировка), изискванията за данните за тази държава трябва да съответстват на тези от категорията с по-малък размер за съответния раздел или съответните раздели. Това може да се прилага за раздели от NACE С („Производство“), F („Строителство“), G („Търговия“), както и за обобщените данни за раздели H — N от NACE, (с изключение на K „Услуги“).

| 4. | Групировката на държавите членки се извършва въз основа на данните за базовата година и след това се прилага за 5 последователни години. |
| --- | --- |

4.

Б.   ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДАННИ, КОИТО НЯМА ДА СЕ ПУБЛИКУВАТ НА НАЦИОНАЛНО НИВО И ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ САМО ЗА ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩИ СТОЙНОСТИ: ОТМЕТКА „САМО КАТО ПРИНОС КЪМ ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩИ СТОЙНОСТИ“ (CETO)

За да се намалят до минимум тежестта за предприятията и разходите на националните статистически органи, държавите членки могат да отбелязват данните за използване „само като принос към европейските общи стойности“ (СЕТО) за някои променливи, както е посочено в приложение I към настоящия регламент. Евростат не публикува посочените данни, а държавите членки не отбелязват публикуваните на национално равнище данни с отметката СЕТО. Броят на статистическите данни, които могат да бъдат отбелязани с отметката СЕТО от дадена държава членка, е различен за малките, средните по големина и големите държави:

| 1. | Променливата, която трябва да се използва при групировката на държавите членки в категории по размер, е добавената стойност, с изключение на:






  — | променливи 251001 (Продадено производство), 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители) и 251003 (Действително производство), когато променливата, която трябва да се използва за групировката, е продаденото производство; |
| --- | --- | --- |

1.

Променливата, която трябва да се използва при групировката на държавите членки в категории по размер, е добавената стойност, с изключение на:

—

променливи 251001 (Продадено производство), 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители) и 251003 (Действително производство), когато променливата, която трябва да се използва за групировката, е продаденото производство;

| — | Променливи 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Износ и предоставяне на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията), 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията), при които променливата, която трябва да се използва, е общият обем на търговията с услуги (износ плюс внос на услуги, търгувани между местни лица и чуждестранни лица — изразен като сбора на променливи 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията). |
| --- | --- |

—

Променливи 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Износ и предоставяне на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията), 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията), при които променливата, която трябва да се използва, е общият обем на търговията с услуги (износ плюс внос на услуги, търгувани между местни лица и чуждестранни лица — изразен като сбора на променливи 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията).

| 2. | Трябва да се използват два прага – съответно 1 % и 10 %, за да се разграничат малките, средните по големина и големите държави членки, с изключение на променливи 251001 (Продадено производство), 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители), 251003 (Действително производство), 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Износ и предоставяне на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията), за които праговете са определени на равнища от 1 % и 4 %. |
| --- | --- |

2.

Трябва да се използват два прага – съответно 1 % и 10 %, за да се разграничат малките, средните по големина и големите държави членки, с изключение на променливи 251001 (Продадено производство), 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители), 251003 (Действително производство), 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Износ и предоставяне на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията), за които праговете са определени на равнища от 1 % и 4 %.

| 3. | Общата групировка на държавите членки трябва да се извършва въз основа на техния дял в добавената стойност на ЕС по раздели B — R и разделения 95 и 96 (с изключение на раздел О) от NACE, с изключение на:






  — | променливи 251001 (Продадено производство), 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители) и 251003 (Действително производство), при които групировката следва да се извърши въз основа на техния дял в продадената продукция за ЕС по раздели от КПД (05 – 33) в рамките на списъка „Продком“. |
| --- | --- | --- |

3.

Общата групировка на държавите членки трябва да се извършва въз основа на техния дял в добавената стойност на ЕС по раздели B — R и разделения 95 и 96 (с изключение на раздел О) от NACE, с изключение на:

—

променливи 251001 (Продадено производство), 251002 (Производство, осъществено от подизпълнители) и 251003 (Действително производство), при които групировката следва да се извърши въз основа на техния дял в продадената продукция за ЕС по раздели от КПД (05 – 33) в рамките на списъка „Продком“.

| — | Променливи 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Внос и придобиване на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията), при които групировката следва да се извърши въз основа на техния дял в общия обем на търговията с услуги в ЕС (износ плюс внос на услуги, търгувани между местни лица и чуждестранни лица — изразен като сбора от променливи 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) |
| --- | --- |

—

Променливи 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Внос и придобиване на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията), при които групировката следва да се извърши въз основа на техния дял в общия обем на търговията с услуги в ЕС (износ плюс внос на услуги, търгувани между местни лица и чуждестранни лица — изразен като сбора от променливи 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията)

| 4. | Брой на статистическите данни, които могат да бъдат отбелязани с отметката СЕТО за променливите, както е посочено в приложение I към настоящия регламент:






  а) | За малки държави: Всички данни на ниво категории по NACE и не повече от 25 % от данните на ниво група по NACE за разпределението по дейности; всички данни на ниво групи по NACE, с изключение на сбора за всички категории по размер за разпределенията по комбинирани дейности и категории по размер; не повече от 20 % от данните на ниво позиция по Продком. |
| --- | --- | --- |

4.

Брой на статистическите данни, които могат да бъдат отбелязани с отметката СЕТО за променливите, както е посочено в приложение I към настоящия регламент:

а)

За малки държави: Всички данни на ниво категории по NACE и не повече от 25 % от данните на ниво група по NACE за разпределението по дейности; всички данни на ниво групи по NACE, с изключение на сбора за всички категории по размер за разпределенията по комбинирани дейности и категории по размер; не повече от 20 % от данните на ниво позиция по Продком.

| б) | За средни по големина държави: не повече от 25 % от данните на ниво категории по NACE за разпределенията по дейности, не повече от 25 % от данните на ниво групи по NACE, с изключение на сбора за всички категории по размер за разпределенията по комбинирани дейности и категории по размер за разпределението по категории по размер на ниво група по NACE; не повече от 15 % от данните за отделните позиции по Продком. Освен това, ако в някоя от тези държави членки делът на дадена категория по NACE Rev. 2 или на категория по размер за група по NACE Rev. 2 е по-малък от 0,1 % от частностопанския сектор на икономиката на тази държава членка или е по-малък от 0,1 % от сбора за всички отделни позиции по Продком, тези данни могат допълнително да се изпратят, отбелязани като СЕТО. |
| --- | --- |

б)

За средни по големина държави: не повече от 25 % от данните на ниво категории по NACE за разпределенията по дейности, не повече от 25 % от данните на ниво групи по NACE, с изключение на сбора за всички категории по размер за разпределенията по комбинирани дейности и категории по размер за разпределението по категории по размер на ниво група по NACE; не повече от 15 % от данните за отделните позиции по Продком. Освен това, ако в някоя от тези държави членки делът на дадена категория по NACE Rev. 2 или на категория по размер за група по NACE Rev. 2 е по-малък от 0,1 % от частностопанския сектор на икономиката на тази държава членка или е по-малък от 0,1 % от сбора за всички отделни позиции по Продком, тези данни могат допълнително да се изпратят, отбелязани като СЕТО.

| в) | За големи държави: не повече от 15 % от данните на ниво категории по NACE за разпределенията по дейности, не повече от 15 % от данните на ниво групи по NACE, с изключение на сбора за всички категории по размер за разпределенията по комбинирани дейности и категории по размер за разпределението по категории по размер на ниво група по NACE; не повече от 10 % от данните на равнището на или за отделните позиции по Продком. |
| --- | --- |

в)

За големи държави: не повече от 15 % от данните на ниво категории по NACE за разпределенията по дейности, не повече от 15 % от данните на ниво групи по NACE, с изключение на сбора за всички категории по размер за разпределенията по комбинирани дейности и категории по размер за разпределението по категории по размер на ниво група по NACE; не повече от 10 % от данните на равнището на или за отделните позиции по Продком.

| г) | За променливите 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Износ и предоставяне на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) — за малки държави: не повече от 40 % от данните на държавата членка могат да бъдат отбелязани с отметката СЕТО; за средни по големина държави: не повече от 15 %, а за големи държави: не повече от 10 %. |
| --- | --- |

г)

За променливите 460101 (Внос и придобиване на услуги), 460201 (Износ и предоставяне на услуги), 240401 (Статистическа стойност на вноса на предприятията) и 251101 (Статистическа стойност на износа на предприятията) — за малки държави: не повече от 40 % от данните на държавата членка могат да бъдат отбелязани с отметката СЕТО; за средни по големина държави: не повече от 15 %, а за големи държави: не повече от 10 %.

В.   ЕВРОПЕЙСКИ ПРОГРАМИ ЗА ФОРМИРАНЕ НА ИЗВАДКИ

Европейските програми за формиране на извадки могат да ограничат обхвата на данните, подлежащи на предаване, при съставянето на статистически данни за променливите, посочени в приложение I към Регламента, за да се намалят разходите за националните статистически системи, да се гарантира спазването на европейските изисквания за данните и да се даде възможност на Комисията (Евростат) да изготвя надеждни европейски оценки за съответните показатели.

Държавите членки, които участват в европейската програма за формиране на извадки, както е посочено по-горе, предават данни на Комисията (Евростат) най-малко за дейностите по NACE и продуктите по КПД, определени съгласно следната процедура:

| 1. | Във всяка държава отчитането е ограничено до дейностите или продуктите, чието тегло е равно или е по-голямо от 0,05 % от общото тегло (общата промишленост на еврозоната) на показателя през предходната базова година. |
| --- | --- |

1.

Във всяка държава отчитането е ограничено до дейностите или продуктите, чието тегло е равно или е по-голямо от 0,05 % от общото тегло (общата промишленост на еврозоната) на показателя през предходната базова година.

| 2. | Отчетните изисквания се актуализират рутинно едновременно с актуализацията на европейските тегла за новата базова година въз основа на теглата за предходната базова година. |
| --- | --- |

2.

Отчетните изисквания се актуализират рутинно едновременно с актуализацията на европейските тегла за новата базова година въз основа на теглата за предходната базова година.

| 3. | Първият референтен период за новите позиции е не по-късно от началото на новата базова година, считано от въвеждането на базова година три години по-късно. |
| --- | --- |

3.

Първият референтен период за новите позиции е не по-късно от началото на новата базова година, считано от въвеждането на базова година три години по-късно.

| 4. | Актуализирането на европейските програми за формиране на извадки по тази линия не изисква специален правен акт. |
| --- | --- |

4.

Актуализирането на европейските програми за формиране на извадки по тази линия не изисква специален правен акт.

Условията на европейските програми за формиране на извадки могат да бъдат адаптирани спрямо промени в базовата година или в системата за класификация, както и спрямо важни структурни промени в еврозоната или в Европейския съюз.

Всеки нов член на еврозоната или на Европейския съюз може да участва във всяка една от европейските програми за формиране на извадки към момента на присъединяването си към еврозоната или Европейския съюз. Комисията, след консултация със съответната държава членка, определя дейностите по NACE и продуктите по КПД, за които трябва да се предават данни в съответствие с горепосочената процедура, за да може тази държава членка да се съобрази с Регламент (ЕС) 2019/2152 в рамките на европейските програми за формиране на извадки.

Г.   ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ЗАДЪЛЖЕНИЕТО ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ДАННИ ВЪЗ ОСНОВА НА ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАЗМЕР НА ДЕЙНОСТТА В РАМКИТЕ НА ДЪРЖАВАТА

Във всяка държава членка отчитането трябва да бъде ограничено до онези дейности или продукти, чието тегло е равно на или е по-голямо от 0,05 % от общото тегло на показателя в държавата членка през текущата базова година (може да се използва предходната базова година, ако данните за текущата все още не са на разположение), освен ако се прилага европейска програма за формиране на извадки.

Д.   ДЪЛЖИНА НА ДИНАМИЧНИТЕ РЕДОВЕ КРАТКОСРОЧНА СТАТИСТИКА ЗА НОВИ ДЪРЖАВИ ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Всяка нова държава членка на Европейския съюз трябва да предоставя динамични редове, считано поне от предпоследната промяна на базовата година, като се обхваща периодът между последната и предшестващата промяна на базовата година, ако съгласно таблиците с данни пълните динамични редове не са на разположение.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

Определения на понятията и променливите

I.   ПОНЯТИЯ

Статистически единици, които са местни лица

Статистически единици, които са местни (резидентни) лица в дадена държава в съответствие с Регламент (ЕС) No 549/2013 (1).

Икономическа територия

Икономическата територия включва следните елементи:

| а) | областта (географската територия), намираща се под действащия административен и икономически контрол на дадена държава; |
| --- | --- |

а)

областта (географската територия), намираща се под действащия административен и икономически контрол на дадена държава;

| б) | всички свободни зони, включително митнически складове и фабрики под митнически контрол; |
| --- | --- |

б)

всички свободни зони, включително митнически складове и фабрики под митнически контрол;

| в) | националното въздушно пространство, териториалните води и континенталния шелф, намиращ се в международни води, над които държавата има изключителни права; |
| --- | --- |

в)

националното въздушно пространство, териториалните води и континенталния шелф, намиращ се в международни води, над които държавата има изключителни права;

| г) | териториалните анклави, които представляват географски територии, намиращи се в останалия свят и използвани по силата на международни договори или споразумения между държавите от структури на държавното управление (като посолства, консулства, военни бази, научни бази и т.н.); |
| --- | --- |

г)

териториалните анклави, които представляват географски територии, намиращи се в останалия свят и използвани по силата на международни договори или споразумения между държавите от структури на държавното управление (като посолства, консулства, военни бази, научни бази и т.н.);

| д) | залежите на нефт, природен газ и др. в международни води извън континенталния шелф на държавата, експлоатирани от единици, които са местни лица на територията, както е определено в букви а) — г). |
| --- | --- |

д)

залежите на нефт, природен газ и др. в международни води извън континенталния шелф на държавата, експлоатирани от единици, които са местни лица на територията, както е определено в букви а) — г).

Икономическата територия изключва следните елементи:

| — | извънтериториалните анклави (т.е. частите от собствената географска територия на страната, които се използват от структури на държавното управление на други държави, от институции и органи на Европейския съюз или от международни организации по силата на международни договори или междудържавни споразумения). |
| --- | --- |

—

извънтериториалните анклави (т.е. частите от собствената географска територия на страната, които се използват от структури на държавното управление на други държави, от институции и органи на Европейския съюз или от международни организации по силата на международни договори или междудържавни споразумения).

Вътрешен и външен пазар

За целите на краткосрочната бизнес статистика разликата между вътрешния и външния пазар следва да се тълкува в зависимост от икономическата територия на държавите членки.

II.   ПРОМЕНЛИВИ

А.   СЪВКУПНОСТ ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

1)   Променлива 110101: „Регистрации“

Броят на юридическите единици, вписани в регистъра за регистрации, към който и да е момент от референтното тримесечие q съгласно съответната административна или правна процедура.

2)   Променлива 110102: „Несъстоятелност“

Броят на юридическите единици, които са започнали производство по несъстоятелност чрез издаване на съдебна декларация, към който и да е момент през референтното тримесечие q (което често е неокончателно и невинаги означава прекратяване на дейността).

3)   Променлива 210101: „Брой действащи предприятия“

Броят на действащите предприятия е броят на всички статистически единици, които към който и да е момент през референтния период са били предприятия по смисъла на определението в Регламент (ЕИО) No 696/93 на Съвета (2), и също така са били действащи през същия референтен период.

Счита се, че дадена статистическа единица е била действаща през референтния период, ако през същия период тя е реализирала положителен нетен оборот или е произвела продукция, или е имала наети лица, или е извършвала инвестиции.

4)   Променлива 210102: „Брой предприятия с поне едно наето лице“

Това е броят на предприятията, които са имали поне едно наето лице към който и да е момент през даден референтен период t.

5)   Променлива 210103: „Брой предприятия с висок растеж“

Това е броят на предприятията с поне 10 наети лица през период t – 3, със среден годишен растеж на броя на наетите лица, надхвърлящ 10 % на година, в рамките на тригодишен период (от t – 3 до t). Той не включва предприятията, определени в променлива 210201 „Новосъздадени предприятия“, през период t — 3.

6)   Променлива 210104: „Брой млади предприятия с висок растеж“

Младите предприятия с висок растеж („газели“), като част от предприятията с висок растеж, трябва да отговарят на допълнителните условия за предприятията съгласно определението за променлива 210201 „Новосъздадени предприятия“, през период t-4 или t-5.

7)   Променлива 210201: „Новосъздадени предприятия“

Това е броят на новосъздадените предприятия, вписани към съответната съвкупност в търговския регистър, с корекция за грешки. Създаването на предприятие представлява възникването на комбинация от производствени фактори при наличието на ограничителното условие в събитието да не участват каквито и да е други предприятия. Създаването на предприятие не включва вписването в съвкупността на предприятия, възникнали в резултат на сливане, разделяне или преструктуриране на група предприятия. То не включва вписването на предприятия в дадена подсъвкупност вследствие единствено на промяна в дейността.

8)   Променлива 210202: „Закрити предприятия“

Това е броят на закритите предприятия, вписани към съответната съвкупност в търговския регистър, с корекция за грешки. Закриването на предприятие представлява преустановяване на съществуването на комбинация от производствени фактори при наличието на ограничителното условие в събитието да не участват каквито и да е други предприятия. Закриването на предприятие не включва заличаването на предприятие от съвкупността поради сливане, поглъщане, разделяне или преструктуриране на група предприятия. То не включва заличаването на предприятия от дадена подсъвкупност вследствие единствено на промяна в дейността.

9)   Променлива 210203: „Оцелели предприятия“

Оцеляване на предприятието е налице, ако то е действащо през годината на създаване (от t-1 до t-5) и през следващата (ите) година (и). Различават се два вида оцелели предприятия:

Счита се, че дадено предприятие, създадено през година t-1, е оцеляло през година t, ако то е действащо към който и да е момент от година t (т.е. оцеляване без промени).

счита се за оцеляло и предприятие, ако свързаната или свързаните с него юридическа(и) единица(и) е вече не е (са) действащи, но тяхната дейност е придобита от нова юридическа единица, създадена специално с цел придобиване на производствените фактори на предприятието (т.е. оцеляване чрез придобиване).

10)   Променлива 210204: „Предприятия, наемащи първото си наето лице“

Това е броят на предприятията, които са наели своето първо наето лице в даден момент през даден референтен период t. Това може да се отнася за новосъздадените предприятия съгласно определението за променлива 210201, но също и за предприятията, определени в променлива 210101, ако те вече са били действащи през предходни референтни периоди, но не са имали нито едно наето лице по време на два по-ранни референтни периода.

11)   Променлива 210205: „Предприятия, които вече нямат наети лица“

Това е броят на предприятията, които от определен момент нататък през даден референтен период t вече нямат наети лица, но са имали поне едно наето лице към по-ранен момент през даден референтен период t. Това може да се отнася за закритите предприятия съгласно определението за променлива 210202, които имат поне едно наето лице, но също и за предприятията, определени в променлива 210102, ако те продължават да бъдат действащи, но вече нямат нито едно наето лице към нито един момент в рамките на даден референтен период t и на двата следващи референтни периода: t + 1 и t + 2. Същото се прилага, ако договорът за наемане на работа на последното наето лице изтича на 31 декември през t.

12)   Променлива 210206: „Оцелели предприятия с поне едно наето лице“

Това е броят на предприятията, които в даден момент са имали поне едно наето лице всяка година, считано от годината на наемане на първото наето лице (t – 1 до t – 5) до даден референтен период t. Съвкупността на предприятията, наели първото си наето лице през период t, е определена както при променлива 210204. счита се за оцеляло и предприятие, ако свързаната или свързаните с него юридическа(и) единица(и) е вече не е (са) действащи, но тяхната дейност е придобита от нова юридическа единица, създадена специално с цел придобиване на производствените фактори на предприятието (т.е. оцеляване чрез придобиване).

13)   Променлива 210301: „Брой предприятия под чуждестранен контрол“

В бизнес статистиката на национално равнище „предприятие под чуждестранен контрол“ означава предприятие, което е местно лице в държавата, съставяща статистиката, и върху което се упражнява контрол от крайна контролираща институционална единица, която не е местно лице в държавата, съставяща статистиката. „Предприятия“ означава действащи предприятия съгласно определението за променлива 210101 в точка А3.

„Контрол“ означава възможността да се определя общата политика на дадено предприятие, например чрез избор на съответни директори, ако е необходимо. В този контекст предприятие А се смята за контролирано от институционална единица Б, когато Б контролира пряко или косвено повече от половината от правата на глас на акционерите или по друг начин си осигурява контрола върху А.

„Чуждестранен контрол“ означава, че крайната контролираща институционална единица е местно лице в държава, различна от тази, в която е местно лице институционалната единица, над която тя упражнява контрол.

„Клонове“ означава местни единици на чуждестранни предприятия, които не представляват отделни юридически лица. Те се третират като квазикорпоративни предприятия по смисъла на Регламент (ЕС) No 549/2013 и се считат за предприятия за целите на статистиката за чуждестранните свързани предприятия.

„Крайна контролираща институционална единица на свързано предприятие“ означава институционалната единица по възходяща йерархия във веригата на контрол на свързаното предприятие, която не е контролирана от друга институционална единица.

„Чуждестранно свързано предприятие“ означава предприятие, което е местно лице в държавата, съставяща статистиката, но крайният контрол върху което се упражнява от институционална единица, която не е местно лице в държавата, съставяща статистиката, или предприятие, което не е местно лице в държавата, съставяща статистиката, но крайният контрол върху което се упражнява от институционална единица, която е местно лице в държавата, съставяща статистиката.

„Държава на крайния контрол“ означава държавата, в която е местно лице крайната контролираща институционална единица или група от единици, действащи съгласувано.

Значението на понятията „институционална единица“ и „местна единица“ е същото, както в Регламент (ЕИО) No 696/93.

„Вътрешна статистика за чуждестранните свързани предприятия“ означава статистика, описваща дейността на чуждестранните свързани предприятия, които са местни лица в държавата, съставяща статистиката.

14)   Променлива 210401: „Брой на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местните свързани предприятия“

„Предприятие, осъществяващо контрол над чуждестранно предприятие“, означава крайна контролираща институционална единица, която е местно лице, има поне едно чуждестранно свързано предприятие и е действащо предприятие по смисъла на определението за променлива 210101 в точка A3. Значението на понятията „контрол“ и „крайна контролираща институционална единица“ се съдържа в определението за „предприятия под чуждестранен контрол“.

„Местно свързано предприятие“ означава предприятие, което е местно лице в държавата, съставяща статистиката, и което е контролирано от крайна контролираща институционална единица, която е местно лице в същата държава, съставяща статистиката. Значението на понятията „предприятие“ и „клон“ се съдържа в определението за „предприятия под чуждестранен контрол“.

При бизнес статистиката на национално равнище „външна статистика за чуждестранните свързани предприятия“ означава статистика, описваща дейността на местните свързани предприятия на всяка крайна контролираща институционална единица, която е местно лице и която има поне едно чуждестранно свързано предприятие, както и дейността на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия, които са местни лица в държавата, съставяща статистиката.

15)   Променлива 310101: „Брой местни единици“

Това е броят на местните единици, както са определени в Регламент (ЕИО) No 696/93 на Съвета, които са вписани към съответната съвкупност в търговския регистър, с корекция за грешките, и по-специално грешките във връзка с класифицирането на единиците. Местните единици трябва да бъдат включени, дори ако нямат платени наети лица. В тази статистика следва да бъдат включени всички единици, които са действащи най-малко през част от референтния период.

16)   Променлива 310102: „Брой действащи предприятия“

Същото като определението за променлива 210101 в точка A3.

17)   Променлива 310103: „Брой предприятия с поне едно наето лице“

Същото като определението за променлива 210102 в точка A4.

18)   Променлива 310104: „Брой предприятия с висок растеж“

Същото като определението за променлива 210103 в точка A5.

19)   Променлива 310201: „Новосъздадени предприятия“

Същото като определението за променлива 210201 в точка A7.

20)   Променлива 310202: „Закрити предприятия“

Същото като определението за променлива 210202 в точка A8.

21)   Променлива 310203: „Оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)“

Същото като определението за променлива 210203 в точка A9.

22)   Променлива 310204: „Предприятия, наемащи първото си наето лице“

Същото като определението за променлива 210204 в точка A10.

23)   Променлива 310205: „Предприятия, които вече нямат наети лица“

Същото като определението за променлива 210205 в точка A11.

24)   Променлива 310206: „Оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)“

Същото като определението за променлива 210206 в точка A12.

25)   Променлива 410101: „Брой предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“

„Предприятие, крайният контрол върху което се осъществява от институционална единица на отчетната държава“, означава предприятие, което не е местно лице в държавата, съставяща статистиката, и крайният контрол върху което се осъществява от институционална единица, която е местно лице в държавата, съставяща статистиката. Значението на понятията „контрол“, „предприятие“, „клон“ и „крайна контролираща институционална единица“ се съдържа в определението за „предприятия под чуждестранен контрол“.

При статистиката за международните дейности „външна статистика за чуждестранните свързани предприятия“ означава статистика, описваща дейността на чуждестранните свързани предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционална единица, която е местно лице в държавата, съставяща статистиката.

B.   ВЛОЖЕН ТРУД

1)   Променлива 120101: „Брой наети и самостоятелно заети лица“

Броят на наетите и самостоятелно заетите лица е сборът на броя на наетите лица и броя на самостоятелно заетите лица. Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5. Броят на самостоятелно заетите лица е средният брой на лицата, които към даден момент през референтния период са били еднолични собственици или съсобственици на статистическата единица, в която работят. Включват се семейните работници и лицата с работно място извън помещенията на статистическата единица, чиито доходи зависят пряко от стойността на продукцията на статистическата единица.

2)   Променлива 120201: „Отработени от наетите лица часове“

Общият брой часове, отработени от наетите лица, представлява броят на действително отработените от наетите лица часове за създаването на продукцията на статистическата единица през референтния период.

В тях се включва времето, посветено на спомагателна работа, която непряко допринася за производството (например планиране, подготовка, администрация и др. подобни), както и времето, през което не е извършвана действителна работа, но което се счита и се възнаграждава като такова от статистическата единица (напр. кратки почивки, кратки прекъсвания поради спад в производството, обучения и др. подобни).

Включва се и времето, прекарано в работа, независимо дали е спомагателна, без действително възнаграждение (напр. неплатен извънреден труд).

Отработеното време без действителна работа, за което се получава възнаграждение, но което не се счита за такова от статистическата единица (например годишен отпуск, отпуск по болест, отпуск по майчинство, официални празници, по-дълги почивки, обедни почивки, стачки, пътуване до работното място и други) не се включва.

Възможно е всички тези данни да не могат да бъдат взети под внимание в статистическите данни в рамките на годината, например неплатеният извънреден труд.

3)   Променлива 120301: „Надници и заплати“

Променливата „Надници и заплати“ включва всички разходи, извършени през референтния период във връзка с общото брутно възнаграждение, в брой или в натура, на всички наети лица в статистическата единица. „Надници и заплати“ е част от променливата 220301 „Разходи за възнаграждения (доходи) на наетите лица“.

Общото брутно възнаграждение, в брой или в натура, включва например следните елементи, без да се ограничава до тях: пряко възнаграждение, премии, надбавки, парични подаръци, бакшиши, комисиони, плащания за спестовни схеми на наетите лица, плащания за неотработени дни, надници и заплати в натура, фирмени продукти, жилища за персонала, служебни автомобили, опции върху акции и схеми за покупка на акции, суми, удържани от работодателя (социалноосигурителни вноски на наетото лице, данък върху доходите на физическите лица и др.) Възможно е всички тези данни да не могат да бъдат взети под внимание в статистическите данни в рамките на годината.

Разходите за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции за временна заетост, както и разходите за вноски за социално осигуряване и други подобни фискални задължения (свързани пряко или непряко с надниците и заплатите), ако такива са направени от работодателя, се изключват.

4)   Променлива 220101: „Брой наети и самостоятелно заети лица“

Определението е същото, както за променлива 120101 в точка Б1.

5)   Променлива 220102: „Брой наети лица“

Броят на наетите лица представлява средният брой лица, които към даден момент през референтния период са били наети лица на статистическата единица.

Обяснителна бележка

Въпреки че трудовото правоотношение, което определя страните по него (наето лице и работодател), е определено в специално законодателство или договор, терминът „наето лице“ обикновено означава лице, наето от статистическата единица, за да предоставя редовно услуги в замяна на възнаграждение (доходи), при положение че предоставяните услуги не са част от самостоятелна стопанска дейност. За по-голяма яснота чираците, ако са наети при такива условия, се считат за наети лица.

Средният брой следва да се изчисли като средноаритметичния брой на наетите лица през най-кратките периоди с еднаква продължителност, вместващи се в референтния период, за които е практически възможно извършването на редовни наблюдения (напр. дневно, седмично, месечно, на тримесечие и т.н.)

6)   Променлива 220103: „Брой наети лица в еквиваленти на пълно работно време“

Броят на наетите лица, преобразуван в еквиваленти на пълно работно време (ЕПРВ).

Броят на лицата, които работят по-малко от стандартното работно време на лице, работещо целогодишно на пълно работно време, следва да бъде преобразуван в еквиваленти на пълно работно време спрямо работното време на наето от статистическата единица лице, работещо целогодишно на пълно работно време. Това е общият брой отработени часове, разделен на средния годишен брой на отработените часове на лицата на длъжности на пълно работно време в рамките на съответната икономическа територия. Тъй като продължителността на работния ден на пълно работно време се променя и е различна за отделните отрасли, трябва да се използват методи, установяващи средното съотношение и средния брой часове, отработени при непълно работно време във всяка група длъжности. Първо трябва да бъде изчислена една нормална работна седмица при пълно работно време във всяка група длъжности. Ако е възможно, групите длъжности в рамките на даден отрасъл може да бъдат определени според пола на лицата и (или) вида на извършваната от тях дейност. Подходящият критерий за определяне на тези стойности за длъжностите може да бъде броят работни часове по силата на договора на съответното наето лице. Еквивалентът на заетост на пълно работно време се изчислява отделно във всяка група длъжности, след което стойностите се събират.

В тази категория са включени лицата, които работят по-малко от стандартния работен ден, от стандартния брой работни дни в седмицата или от стандартния брой седмици/месеци в годината. Преобразуването следва да се извърши на базата на броя отработени часове, дни, седмици или месеци.

7)   Променлива 220104: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Брой предприятия с поне едно наето лице“ е същото както за променлива 210102 в точка A4.

8)   Променлива 220105: „Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5, а определението за „Брой предприятия с поне едно наето лице“ е същото както за променлива 210102 в точка A4.

9)   Променлива 220106: „Брой наети лица в предприятия с висок растеж“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5. Определението за „Съвкупност на предприятията с висок растеж“ е същото, както за променлива 210103 в точка A5.

10)   Променлива 220107: „Брой наети лица в млади предприятия с висок растеж“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5. Определението за „Съвкупност на младите предприятия с висок растеж“ е същото, както за променлива 210104 в точка A6.

11)   Променлива 220201: „Отработени от наетите лица часове“

Определението е същото, както за променлива 120201 в точка Б2.

12)   Променлива 220301: „Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица“

В тази променлива се включват всички разходи, свързани с възнагражденията на наетите лица, които възнаграждения са признати от статистическата единица през референтния период.

Доходите на наетите лица са всички форми на възнаграждение, което статистическата единица предоставя на наетите лица в замяна на полагания от тях труд или при прекратяване на трудовото правоотношение.

13)   Променлива 220302: „Надници и заплати“

Определението е същото, както за променлива 120301 в точка Б3.

14)   Променлива 220303: „Разходи за социално осигуряване“

Разходите на работодателите за социална сигурност съответстват на сума, равна на стойността на социалноосигурителните вноски, които работодателите плащат, за да гарантират на наетите лица правото на обезщетения, помощи и пенсии.

Разходите на работодателите за социална сигурност включват социалноосигурителните вноски, плащани от работодателите по пенсионни схеми, за болест, майчинство, инвалидност, безработица, трудови злополуки и заболявания, семейни надбавки и други схеми.

Включени са също и разходите за всички наети лица, включително надомните работници и чираците.

Включени са и разходите за всички схеми независимо дали са изплащани по силата на законодателството, по силата на колективен трудов договор, по силата на отделен договор или са доброволни по своето естество. Надниците и заплатите, които работодателят продължава да изплаща при заболяване, трудова злополука, отпуск по майчинство или кратковременна работа, могат да бъдат записвани към тази променлива или към променлива „Надници и заплати“ в зависимост от счетоводната практика на статистическата единица.

15)   Променлива 220401: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Новосъздадени предприятия“ е същото, както за променлива 210201 в точка A7.

16)   Променлива 220402: „Брой наети лица в новосъздадени предприятия“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5, а определението за „Новосъздадени предприятия“ е същото, както за променлива 210201 в точка A7.

17)   Променлива 220403: „Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Закрити предприятия“ е същото, както за променлива 210202 в точка A8.

18)   Променлива 220404: „Брой наети лица в закрити предприятия“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5, а определението за „Закрити предприятия“ е същото, както за променлива 210202 в точка A8.

19)   Променлива 220405: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия“

Определението за „Брой наети лица и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Оцелели предприятия“ е същото, както за променлива 210203 в точка A9.

20)   Променлива 220406: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване“

Определението за „Брой наети лица и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Оцелели предприятия“ е същото, както за променлива 210203 в точка A9. За тази променлива броят на наетите и самостоятелно заетите лица е броят им през годината на създаване на предприятието, както е определено в точка А7.

21)   Променлива 220407: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице“

Определението за „Брой наети лица и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Предприятия, наемащи първото наето лице“ е същото, както за променлива 210204 в точка A10.

22)   Променлива 220408: „Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5, а определението за „Предприятия, наемащи първото наето лице“ е същото, както за променлива 210204 в точка A10.

23)   Променлива 220409: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица“

Определението за „Брой наети лица и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Предприятия, които вече нямат наети лица“ е същото, както за променлива 210205 в точка A11.

24)   Променлива 220410: „Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица“

Определението за „Брой наети лица“ е същото, както за променлива 220102 в точка Б5, а определението за „Предприятия, които вече нямат наети лица“ е същото, както за променлива 210205 в точка A11.

25)   Променлива 220411: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Брой предприятия с поне едно наето лице“ е същото както за променлива 210206 в точка A12.

26)   Променлива 220412: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Оцелели предприятия с поне едно наето лице“ е същото, както за променлива 210206 в точка A12. За тази променлива броят на наетите и самостоятелно заетите лица е броят им през годината на създаване на предприятието, тоест годината, през която предприятието е наело първото си наето лице, както е определено за променлива 210204 в точка А10.

27)   Променлива 220501: „Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия под чуждестранен контрол“

Определението за „Брой наети лица и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Предприятия под чуждестранен контрол“ е същото, както за променлива 210301 в точка A13.

28)   Променлива 220601: „Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и в местните свързани предприятия“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Предприятия, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и местни свързани предприятия“ е същото, както за променлива 210401 в точка A14.

29)   Променлива 220701: „Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица в предприятия под чуждестранен контрол“

Определението за „Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица“ е същото, както за променлива 220301 в точка Б12, а определението за „Брой предприятия под чуждестранен контрол“ е същото, както за променлива 210301 в точка A13.

30)   Променлива 320101: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в местни единици“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Местни единици“ е същото, както за променлива 310101 в точка A15.

31)   Променлива 320102: „Брой наети и самостоятелно заети лица“

Същото като определението за променлива 120101 в точка Б1.

32)   Променлива 320103: „Брой наети лица“

Същото като определението за променлива 220102 в точка Б5.

33)   Променлива 320301: „Надници и заплати в местните единици“

Определението за „Надници и заплати“ е същото, както за променлива 120301 в точка Б3, а определението за „Брой местни единици“ е същото, както за променлива 310101 в точка A17.

34)   Променлива 320104: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия с поне едно наето лице“

Същото като определението за променлива 220104 в точка Б7.

35)   Променлива 320105: „Брой наети лица в предприятия с поне едно наето лице“

Същото като определението за променлива 220105 в точка Б8.

36)   Променлива 320201: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в новосъздадени предприятия“

Същото като определението за променлива 220401 в точка Б15.

37)   Променлива 320202: „Брой наети лица в новосъздадени предприятия“

Същото като определението за променлива 220402 в точка Б16.

38)   Променлива 320203: „Брой наети и самостоятелно заети лица в закрити предприятия“

Същото като определението за променлива 220403 в точка Б17.

39)   Променлива 320204: „Брой наети лица в закрити предприятия“

Същото като определението за променлива 220404 в точка Б18.

40)   Променлива 320205: „Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)“

Същото като определението за променлива 220405 в точка Б19.

41)   Променлива 320206: „Брой наети и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)“

Същото като определението за променлива 220406 в точка Б20.

42)   Променлива 320207: „Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице през период t“

Същото като определението за променлива 220407 в точка Б21.

43)   Променлива 320208: „Брой наети лица в предприятия, наемащи първото си наето лице“

Същото като определението за променлива 220408 в точка Б22.

44)   Променлива 320209: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в предприятия, които вече нямат наети лица“

Същото като определението за променлива 220409 в точка Б23.

45)   Променлива 320210: „Брой наети лица в предприятия, които вече нямат наети лица“

Същото като определението за променлива 220410 в точка Б24.

46)   Променлива 320211: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице (само за предприятия, оцелели за период от 3 календарни години)“

Същото като определението за променлива 204011 в точка Б25.

47)   Променлива 320212: „Брой наети лица и самостоятелно заети лица в оцелели предприятия с поне едно наето лице, през годината на създаване (само за предприятия, оцелели за период от три календарни години)“

Същото като определението за променлива 241012 в точка Б26.

48)   Променлива 420101: „Брой наети и самостоятелно заети лица в предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“

Определението за „Брой наети и самостоятелно заети лица“ е същото, както за променлива 120101 в точка Б1, а определението за „Предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“ е същото, както за променлива 410101 в точка A25.

49)   Променлива 420201: „Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица на предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“

Определението за „Разходи за възнаграждение (доходи) на наетите лица“ е същото, както за променлива 220301 в точка Б12, а определението за „Предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“ е същото, както за променлива 410101 в точка A25.

В.   ЦЕНИ

1)   Променлива 130101: „Цени на вноса“

Индексите на цените на вноса измерват месечното изменение на цените по сделки, при които местни лица купуват стоки от чуждестранни лица. Всички свързани услуги първоначално се изключват от обхвата, с изключение на попадащите под клауза CIF (стойност, застраховка и навло) от договора за търговия. Индексите на цените следва да проследяват измененията на цените на сравними стоки във времето.

От основно значение е да се вземат предвид всички определящи цената характеристики на продуктите, в това число количество продадени единици, транспорт, рабати, условия на обслужването, гаранционни условия и местоназначение. Подробното описание трябва да бъде такова, че през последващите референтни периоди наблюдаваната единица да е в състояние да идентифицира еднозначно продукта и да представи съответната цена за единица продукт.

По отношение на обхвата на цените на вноса важат следните ограничения:

| — | внесените стоки от домакинства, държавни ведомства и организации с идеална цел се изключват, |
| --- | --- |

—

внесените стоки от домакинства, държавни ведомства и организации с идеална цел се изключват,

| — | основната търговска система е специалната търговска система, така че нормалният внос, както и вносът за активно усъвършенстване и след пасивно усъвършенстване, когато отчетната единица придобива собственост върху стоките, се включват. Вносът с цел ремонт не се включва, |
| --- | --- |

—

основната търговска система е специалната търговска система, така че нормалният внос, както и вносът за активно усъвършенстване и след пасивно усъвършенстване, когато отчетната единица придобива собственост върху стоките, се включват. Вносът с цел ремонт не се включва,

| — | обхватът на продуктите е ограничен до продукти от сектори B, C и D по КПД. Свързаните с тях услуги се изключват. |
| --- | --- |

—

обхватът на продуктите е ограничен до продукти от сектори B, C и D по КПД. Свързаните с тях услуги се изключват.

При определянето на цените на вноса важат следните правила:

| — | Подходящата цена е CIF цената (стойност, застраховка, навло) на границата, като тук се изключват всички мита и данъци, с които се облагат стоките и услугите, които се поемат от отчетната единица. |
| --- | --- |

—

Подходящата цена е CIF цената (стойност, застраховка, навло) на границата, като тук се изключват всички мита и данъци, с които се облагат стоките и услугите, които се поемат от отчетната единица.

| — | За да се представи действителната динамика на движенията на цените, е необходима цена по действителна сделка, а не каталожна цена, следователно отстъпките следва да се приспаднат от цената. |
| --- | --- |

—

За да се представи действителната динамика на движенията на цените, е необходима цена по действителна сделка, а не каталожна цена, следователно отстъпките следва да се приспаднат от цената.

| — | За да се представят действителните движения на цените, при съставянето на индекса на цените следва да се вземат предвид промените в качеството на продуктите и да се направят съответните корекции. |
| --- | --- |

—

За да се представят действителните движения на цените, при съставянето на индекса на цените следва да се вземат предвид промените в качеството на продуктите и да се направят съответните корекции.

| — | Останалите определящи цената характеристики на продуктите следва също да се вземат предвид по съгласуван начин. |
| --- | --- |

—

Останалите определящи цената характеристики на продуктите следва също да се вземат предвид по съгласуван начин.

| — | Цените на вноса се записват при прехвърлянето на собствеността на стоките (т.е. в момента, в който страните отразяват сделката в своите счетоводни книги или сметки). |
| --- | --- |

—

Цените на вноса се записват при прехвърлянето на собствеността на стоките (т.е. в момента, в който страните отразяват сделката в своите счетоводни книги или сметки).

| — | Прехвърлянето на собствеността върху плавателни съдове или въздухоплавателни средства, както и върху космически летателни апарати, от лице, установено в друга държава, към лице, установено в съответната държава членка, се разглежда като внос. |
| --- | --- |

—

Прехвърлянето на собствеността върху плавателни съдове или въздухоплавателни средства, както и върху космически летателни апарати, от лице, установено в друга държава, към лице, установено в съответната държава членка, се разглежда като внос.

По принцип индексът следва да отразява средната цена през референтния период. На практика действително събраната информация може да се отнася за конкретен ден по средата на референтния период и следва да се определи като представителна за референтния период. Що се отнася до продуктите със значително влияние върху националната икономика, за които е известно, че поне в някои случаи се отличават с колеблива ценова динамика, е важно индексът наистина да отразява средните цени.

2)   
  Променлива 130102: „Цени на вноса (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната)“

3)   Променлива 130103: „Цени на вноса (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната)“

Индексите на цените на вноса изискват отделно изчисление според държавата на изпращане на стоките (в еврозоната и извън еврозоната). Държавата, от която продуктът е изпратен, се определя по начин, съобразен с митническите разпоредби.

4)   Променлива 130201: „Цени на производител“

Индексът на цените на производител измерва изменението на цените по сделките за икономически дейности в секторите на промишлеността, строителството и услугите.

При определянето на цените на производител важат следните правила:

Под внимание се вземат всички определящи цената характеристики на продуктите, в това число количество продадени единици, транспорт, такси, отстъпки, рабати, условия за обслужване, гаранционни условия, местоназначение и т.н.

Цените на производител измерват изменението на цените от гледна точка на производителя/продавача. Подходящата цена е базисната цена, от която се изключват ДДС и други подобни данъци с право на приспадане на данъчен кредит, пряко свързани с оборота, както и всички мита и данъци върху стоките и услугите, фактурирани от статистическата единица, докато субсидиите за получените от производителя продукти, ако има такива, се добавят.

За да се представи действителната динамика на движенията на цените, е необходима цена по действителна сделка, а не каталожна цена.

За да се представят действителните движения на цените, при съставянето на индекса на цените на производител следва да се вземат предвид промените в качеството на продуктите и да се направи съответната корекция (изглаждане).

Подробното описание трябва да бъде такова, че през последващите референтни периоди наблюдаваната единица да е в състояние да идентифицира еднозначно продукта и да представи съответната цена за единица продукт.

По принцип индексът следва да отразява средната цена през референтния период. На практика действително събраната информация може да се отнася за конкретен ден по средата на референтния период и следва да се определи като представителна за референтния период. Що се отнася до продуктите със значително влияние върху националната икономика, за които е известно, че поне в някои случаи се отличават с колеблива ценова динамика, е важно индексът наистина да отразява средните цени.

Данните за цените следва да отразяват цените към момента на действителната сделка, т.е., когато вземанията и задълженията възникват, преобразуват се или се погасяват.

Цените на услугите по принцип следва да се записват при предоставянето на услугата. Ако предоставянето на дадена услуга обхваща няколко периода или тя е закупена преди момента на предоставянето ѝ, са необходими съответните изглаждания.

Индексът на цените на производител по отношение на услугите при дадена икономическа дейност измерва изменението на средните цени на всички сделки от вида „предприятие — всички лица“ (B2All), който обхваща сделките между предприятия — B2B, и между предприятия и потребители — B2C. В B2B се включват и продажбите към публичния сектор, т.е. „предприятие — държавно управление“ (B2G).

5)   
  Променлива 130202: „Цени на производител на вътрешния пазар“

6)   
  Променлива 130203: „Цени на производител на външния пазар“

7)   
  Променлива 130204: „Цени на производител на външния пазар (еврозона) (незадължително за държавите извън еврозоната)“

8)   Променлива 130205: „Цени на производител на външния пазар (извън еврозоната) (незадължително за държавите извън еврозоната)“

Индексът на цените на производител на вътрешния пазар при дадена икономическа дейност измерва изменението на средните цени на всички стоки и свързани с тях услуги, произведени в резултат на тази дейност и продадени на вътрешния пазар. Индексът на цените на производител за външния пазар измерва изменението на средните цени (преизчислени в местна валута) на всички стоки и свързани с тях услуги, произведени в резултат на тази дейност и продадени на външния пазар.

В комбинация тези два индекса показват изменението на средните цени на всички стоки и свързани с тях услуги, произведени в резултат на дадена дейност. Що се отнася до цените на производител на външния пазар, цената следва да се изчисли на националната граница, FOB (франко борд).

Индексите на цените на вътрешния и на външния пазар изискват съставянето на отделни индекси на цените на производител според местоназначението на продукта. Местоназначението се определя от мястото, където е местно лице третата страна, която е направила поръчка за продукта или го е закупила.

Цени на производител или себестойност на новите жилищни сгради

Индексите на цените на производител по отношение на строителството измерват единствено изменението на цените на новите жилищни сгради и не включват цените на жилищните сгради за колективи, нежилищните сгради, земите, хонорарите на архитекти и други такси. Те отразяват цените, плащани от клиента на строителната фирма. Следователно те отразяват не само вариациите в разходните фактори в строителството, но също и промените в производителността и нормите на печалбата. Освен това съществува разлика във времето между цените на продукцията и съответните разходи за производството. Общите разходи за строителство на нови жилищни сгради могат да се използват като приближение при определянето за цените на производител.

Индексът на общата себестойност на строителството показва изменението на разходите, направени от изпълнителя за извършването на строителния процес.

Разходите, които се включват в общата себестойност на строителството на нови жилищни сгради, са разходите за материали, труд, машини и съоръжения, транспорт, енергия и др. Разходите за жилищни сгради за колективи, нежилищни сгради, цената на земята, хонорарите на архитектите и други такси не се включват в разходите за строителство.

Разходите за материали обикновено се изчисляват, като се използват цените на материалите. Цените на материалите следва да се основават на действителните цени, а не на каталожни цени. Цените следва да се основават на извадка от продукти и доставчици. Цените се определят без ДДС.

Разходите за труд следва да обхващат надниците и заплатите, както и социалноосигурителните вноски за всички наети лица. Социалноосигурителните вноски включват: i) задължителни социалноосигурителни вноски, дължими от работодателя, ii) колективно съгласувани, договорни и доброволни социалноосигурителни вноски, дължими от работодателя, и iii) условни социалноосигурителни вноски (осигурителни плащания, които се изплащат на наетите лица директно от работодателя).

Нова жилищна сграда е всяка сграда, която е построена за постоянно или временно жилищно ползване, или сграда, която е преобразувана от сграда с друго предназначение в сграда за постоянно или временно жилищно ползване, и за която в националното законодателство се изисква разрешение за строеж или планиране.

Г.   РЕСУРСИ ЗА НИРД

1)   Променлива 230101: „Вътрешни разходи за НИРД“

Научноизследователската и развойна дейност (НИРД) включва творческа и систематична работа, която се извършва с цел да се увеличи обемът на знанията, включително познанието за човека, културата и обществото, както и за разработването на нови приложения на наличните знания.

Вътрешните разходи за НИРД представляват паричната сума, изразходвана за НИРД, която е извършена в рамките на отчетната единица.

Вътрешни разходи за НИРД са всички текущи разходи плюс брутните разходи за придобиване на дълготрайни активи, предназначени за НИРД, извършвана в рамките на дадена статистическа единица през определен референтен период, независимо от източника на финансиране. Текущите разходи за НИРД включват разходи за труд за вътрешния персонал, зает с НИРД, и други текущи разходи (разходи за външен персонал, зает с НИРД, разходи за услуги). Брутните разходи за придобиване на дълготрайни активи, предназначени за НИРД, включват: Придобиване на земя, придобиване на сгради, придобиване на информационно и комуникационно оборудване, придобиване на транспортно оборудване, придобиване на други машини и оборудване, придобиване на компютърни програмни продукти, подлежащи на признаване като актив, придобиване на други продукти на интелектуалната собственост.

2)   Променлива 230201: „Персонал, зает с НИРД“

Научноизследователската и развойна дейност (НИРД) включва творческа и систематична работа, която се извършва с цел да се увеличи обемът на знанията, включително познанието за човека, културата и обществото, както и за разработването на нови приложения на наличните знания.

персоналът, зает с НИРД, в рамките на статистическа единица включва всички лица, които пряко участват в НИРД, независимо дали са наети от статистическата единица или от външни доставчици, които изцяло са част от НИРД на статистическата единица, както и лицата, предоставящи преки услуги за НИРД (например ръководители на НИРД, администратори, технически и помощен персонал).

Лицата, предоставящи непреки и спомагателни услуги, като например персонал в столова, персонал по поддръжката, административен персонал и персонал по сигурността, следва да се изключват, въпреки че техните надници и заплати са включени в „други текущи разходи“ при изчисляването на вътрешните разходи за НИРД както при определението в точка Г1.

Персоналът, зает с НИРД, обхваща две основни групи лица:

| — | Лицата, наети от статистическата единица, които участват във вътрешната НИРД (вътрешен персонал, зает с НИРД). |
| --- | --- |

—

Лицата, наети от статистическата единица, които участват във вътрешната НИРД (вътрешен персонал, зает с НИРД).

| — | Външните сътрудници, които изцяло са част от вътрешната НИРД (вътрешен и външен научен персонал), които могат да бъдат независими (самостоятелно заети лица) или наети (получаващи работна заплата, но не от статистическата единица, извършваща НИРД). |
| --- | --- |

—

Външните сътрудници, които изцяло са част от вътрешната НИРД (вътрешен и външен научен персонал), които могат да бъдат независими (самостоятелно заети лица) или наети (получаващи работна заплата, но не от статистическата единица, извършваща НИРД).

3)   Променлива 230202: „Изследователи“

Изследователите са специалисти, участващи в разработването или създаването на нови знания. Те провеждат изследвания и подобряват или разработват концепции, теории, модели, техники, инструменти, програмни продукти или оперативни модели.

Ръководителите и администраторите, участващи в планирането и управлението на научните и техническите аспекти на работата на изследователите, също се класифицират като изследователи.

4)   Променлива 230301: „Вътрешни разходи за НИРД в предприятия под чуждестранен контрол“

Определението за „Вътрешни разходи за НИРД“ е същото, както за променлива 230101 в точка Г1, а определението за „Предприятия под чуждестранен контрол“ е същото, както за променлива 210301 в точка A13.

5)   Променлива 230401: „Персонал, зает с НИРД, в предприятия под чуждестранен контрол“

Определението за „Персонал, зает с НИРД“ е същото, както за променлива 230201 в точка Г2, а определението за „Предприятия под чуждестранен контрол“ е същото както за променлива 210301 в точка A13.

6)   Променлива 230501: „Държавни бюджетни кредити за научноизследователска и развойна дейност (ДБКНИРД)“

Държавните бюджетни кредити за НИРД (ДБКНИРД) са бюджетни кредити на сектор „Държавно управление“, предназначени за финансиране на НИРД (за всички сектори). Сектор „Държавно управление“ обхваща подсекторите на централното (федералното) управление, регионалното (щатското) управление и местното (общинското) управление (финансирането за НИРД за последния подсектор може да не се включва в ДБКНИРД, ако не се счита за достатъчно значително или ако не могат да бъдат събрани данни за него). ДБКНИРД се отнася до бюджетни данни, от бюджетни прогнози до действителни разходи, но събирането на данни обикновено е съсредоточено върху „Първоначални бюджетни кредити“ и „Окончателни бюджетни кредити“.

7)   Променлива 230502: „Национално публично финансиране на НИРД, координирана на транснационално равнище“

Националното публично финансиране на НИРД, координирана на транснационално равнище, се определя като общото бюджетно финансиране от сектор „Държавно управление“, измерено чрез ДБКНИРД и насочено към подкрепа на: субекти от публичния сектор, осъществяващи НИРД на транснационално равнище, общоевропейски публични програми за НИРД на транснационално равнище, както и двустранни или многостранни публични програми за НИРД, установени между държавите — членки на ЕС, държавите кандидатки или държавите от ЕАСТ.

8)   Променлива 330101: „Вътрешни разходи за НИРД“

Същото като определението за променлива 230101 в точка Г1.

9)   Променлива 330201: „Персонал, зает с НИРД“

Същото като определението за променлива 230201 в точка Г2.

10)   Променлива 330202: „Изследователи“

Същото като определението за променлива 230202 в точка Г3.

Д.   ПОКУПКИ

1)   Променлива 240101: „Общо покупки на стоки и услуги“

Общият размер на покупките на стоки и услуги включва общата стойност на стоките и услугите, закупени от статистическата единица, които са признати счетоводно като текущи активи или разходи през референтния период.

Тези покупки на стоки обхващат примери от следния неизчерпателен списък: необработени, помощни и опаковъчни материали, консумативи, гориво, резервни части, семена и фураж, животни, дребни материални запаси и стоки, закупени с цел препродажба.

Тези покупки на услуги обхващат примери от следния неизчерпателен списък: електричество, отопление, вода, поддръжка, ремонти, лицензионни възнаграждения, наеми, застраховки, научни изследвания (ако са извършени от трети страни), агенции за временна заетост, реклама, насърчаване на продажбите, транспорт, съобщения, банкови, правни и счетоводни услуги, както и всякакви други услуги, предоставени от трети страни и признати като разход през референтния период.

Изключват се увеличенията на продукцията и незавършеното производство, както и всички финансови активи и нетекущи активи. По изключение се включват и активите от други класове, прекласифицирани към някоя от изброените по-горе позиции.

Покупките на стоки и услуги, посочени в това определение, се остойностяват съгласно правилата, определени за тази цел в счетоводните стандарти, въз основа на които са били признати горепосочените активи и разходи.

2)   Променлива 240102: „Покупки на стоки и услуги с цел препродажба“

Покупките на стоки и услуги с цел препродажба в същото състояние, в което са получени, представляват покупки на стоки с цел препродажба на трети лица без допълнителна обработка. Те обхващат също така покупките на услуги от дружества за услуги, които ги префактурират, т.е. тези дружества, чийто оборот се състои не само от посреднически такси, начислявани при сделка за услуги (както е в случая с агенциите за недвижими имоти), но и от действителната сума по сделката за услугата, например транспортни услуги, закупени от страна на туристически агенции.

Не се включва стойността на стоки и услуги, продавани на трети страни срещу комисиона, тъй като тези стоки нито се купуват, нито се продават от агента, който получава комисионата.

Покупките на стоки и услуги с цел препродажба в същото състояние, в което са получени, е част от общия размер на закупените стоки и услуги, който се използва при изчисляването на други обобщени данни и салда.

3)   Променлива 240103: „Разходи за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции за временна заетост“

Тази променлива включва всички разходи, признати от статистическата единица през референтния период, по отношение на услугите, които са ѝ предоставили агенции за временна заетост и други подобни организации, които осигуряват на клиентите си работници за ограничени периоди от време с цел допълване или временно заместване на работната сила на клиента, когато тези работници са наети лица на службата за временна помощ. Разходите за услуги, предоставяни от работници, наети чрез агенции, са част от променливата „Общо покупки на стоки и услуги“.

Тези агенции и организации обаче не осъществяват пряк надзор върху своите наети лица на работните им места при клиента. В тази променлива се включват само разходите, направени за осигуряване на персонал, които не са свързани с предоставянето на конкретна промишлена или друга непромишлена услуга.

4)   Променлива 240104: „Разходи за дългосрочен наем и оперативен лизинг“

Разходите за дългосрочен наем включват всички разходи, признати от статистическата единица през референтния период, които са свързани с наемането на нетекущи активи. В тази променлива се включват плащанията по договори за оперативен лизинг, свързани с нетекущи активи.

За тази променлива лизингът се класифицира като оперативен лизинг, ако по същество той не води до прехвърляне на всички рискове и ползи, произтичащи от собствеността върху даден базов актив.

5)   Променлива 240105: „Покупки на енергийни продукти“

В тази променлива следва да бъдат включени покупките на всички енергийни продукти през референтния период, единствено ако са закупени за използването им като гориво. Следва да бъдат изключени енергийните продукти, закупени като суровина или за препродажба без преработка. Информацията следва да бъде представена само като стойност.

6)   Променлива 240106: „Плащания към подизпълнители“

За дейности по раздели B — E от NACE плащанията към подизпълнители са плащанията, извършени от единицата в полза на трети страни в замяна на промишлени стоки и услуги, доставени като част от договор за подизпълнение, определен както следва:

Две предприятия са обвързани с договор за подизпълнение, когато следните условия А и Б са спазени едновременно:

| А. | предприятието клиент, наричано още „основен изпълнител“, участва в проектирането на продукта, като предоставя, дори частично, технически спецификации на предприятието доставчик, наричано още „подизпълнител“, и/или му предоставя материалите, които да бъдат преработени; |
| --- | --- |

А.

предприятието клиент, наричано още „основен изпълнител“, участва в проектирането на продукта, като предоставя, дори частично, технически спецификации на предприятието доставчик, наричано още „подизпълнител“, и/или му предоставя материалите, които да бъдат преработени;

| Б. | предприятието клиент продава продукта, който е предмет на договора за подизпълнение, или като такъв, или като част от по-сложен продукт, и поема отговорността за продукта след продажбата. |
| --- | --- |

Б.

предприятието клиент продава продукта, който е предмет на договора за подизпълнение, или като такъв, или като част от по-сложен продукт, и поема отговорността за продукта след продажбата.

Забележка: договарянето само на цвят, размер или каталожен номер не представлява само по себе си техническа спецификация. Производството на продукт по поръчка само по себе си не означава задължително договаряне с подизпълнител.

За статистиката относно дейностите, определени в раздел F от NACE, плащанията към подизпълнители са плащанията, направени от единицата в полза на трети страни в замяна на строителни работи, извършени като част от договор за подизпълнение.

Две предприятия са обвързани с договор за подизпълнение, когато условия А, Б, В и Г са спазени едновременно:

| A. | Предприятието клиент сключва договор с предприятието доставчик, наричано по-нататък „подизпълнител“, за изпълнението на строителни работи или предоставянето на услуги, които са неразделна част от строителния процес; |
| --- | --- |

A.

Предприятието клиент сключва договор с предприятието доставчик, наричано по-нататък „подизпълнител“, за изпълнението на строителни работи или предоставянето на услуги, които са неразделна част от строителния процес;

| Б. | Предприятието клиент поема отговорността за крайния продукт на строителния процес, като отговорността обхваща също и строителните работи и услугите, извършени или предоставени от подизпълнителите. В някои случаи подизпълнителят може също да поеме част от отговорността. |
| --- | --- |

Б.

Предприятието клиент поема отговорността за крайния продукт на строителния процес, като отговорността обхваща също и строителните работи и услугите, извършени или предоставени от подизпълнителите. В някои случаи подизпълнителят може също да поеме част от отговорността.

| В. | Предприятието клиент предоставя спецификации на подизпълнителя; така например извършваните от подизпълнителя строителни работи или услуги трябва да са стриктно съобразени със специфичните изисквания по съответния проект и затова не могат да бъдат под формата на стандартизирана или типова работа или услуга; |
| --- | --- |

В.

Предприятието клиент предоставя спецификации на подизпълнителя; така например извършваните от подизпълнителя строителни работи или услуги трябва да са стриктно съобразени със специфичните изисквания по съответния проект и затова не могат да бъдат под формата на стандартизирана или типова работа или услуга;

| Г. | По отношение на договора не се прилага договореност за съдружие, например съвместно участие в процедура за възлагане на обществена поръчка, обединение или съвместно предприятие и др. |
| --- | --- |

Г.

По отношение на договора не се прилага договореност за съдружие, например съвместно участие в процедура за възлагане на обществена поръчка, обединение или съвместно предприятие и др.

7)   Променлива 240201: „Промяна на запасите от стоки“

Промяната на запасите от стоки е разликата между общата стойност на стоково-материалните запаси, признати от статистическата единица в края и съответно в началото на референтния период. Стойността на тези стоково-материални запаси е стойността, с която са били признати във финансовите отчети.

8)   Променлива 240202: „Промяна на запасите от продукция и незавършено производство“

Тази променлива се определя като промяната на стойността на запасите от готови продукти или продукти в процес на производство, които са били произведени от статистическата единица и които все още не са продадени, между първия и последния ден на референтния период. Тя е част от променливата „Промяна на запасите от стоки“.

Тези продукти включват незавършеното производство, принадлежащо на статистическата единица, дори ако въпросните продукти са във владение на трети лица. По същия начин се изключват държаните от статистическата единица продукти, които принадлежат на трети лица.

Запасите се остойностяват по себестойност (производствени разходи), като това се извършва преди корекциите на стойности (например амортизацията).

9)   Променлива 240203: „Промяна на запасите от стоки за препродажба“

Промяната на запасите от стоки за препродажба е разликата между общата стойност на стоково-материалните запаси, признати от статистическата единица в края и съответно в началото на референтния период като отчетни обекти, предназначени за препродажба на трети лица без по-нататъшна преработка. Стойността на тези стоково-материални запаси е стойността, с която са били признати във финансовите отчети. Промяната на запасите от стоки за препродажба е част от променливата „Промяна на запасите от стоки“.

10)   Променлива 240301: „Обща стойност на покупките на стоки и услуги, извършени от предприятията под чуждестранен контрол“

Определение за „обща стойност на покупките на стоки и услуги“ има в точката за променлива 240101 в Д1, а за „предприятия под чуждестранен контрол“ – в точката за променлива 210301 в А13.

11)   Променлива 240302: „Покупки на стоки и услуги за препродажба, извършени от предприятията под чуждестранен контрол“

Определение за „покупки на стоки и услуги за препродажба“ има в точката за променлива 240102 в Д2, а за „предприятия под чуждестранен контрол“ – в точката за променлива 210301 в А13.

Е.   ПРОДУКЦИЯ И ЕФЕКТИВНОСТ

1)   Променлива 140101: Производство (обем)

Данните за производството в краткосрочната бизнес статистика се изискват като индекс. Индексът на обема на производството е сравнителният показател за икономическото развитие и се използва в частност за ранно откриване на повратните моменти в икономическото развитие. Той следва да бъде представен като индекс на Ласпейрес, чрез който текущият обем на производството се сравнява със съответния обем на производството през базовия период.

Теоретична цел на индекса на обема на производството:

| — | С оглед на статистиката на стопанските цикли следва да се измерва собствената продукция. Термините „производство“ или „продукция“ („резултати“) по смисъла на статистиката на стопанските цикли не включват вложените от други единици ресурси. |
| --- | --- |

—

С оглед на статистиката на стопанските цикли следва да се измерва собствената продукция. Термините „производство“ или „продукция“ („резултати“) по смисъла на статистиката на стопанските цикли не включват вложените от други единици ресурси.

| — | Следователно предназначението на индекса на обема на производството е измерване на промените в обема на добавената стойност на близки и редовни интервали от време. |
| --- | --- |

—

Следователно предназначението на индекса на обема на производството е измерване на промените в обема на добавената стойност на близки и редовни интервали от време.

| — | Измерените промени в обема на добавената стойност следва като цяло да бъдат приблизителни стойности спрямо добавената стойност, измерена съгласно понятията за добавена стойност в рамките на националните сметки. |
| --- | --- |

—

Измерените промени в обема на добавената стойност следва като цяло да бъдат приблизителни стойности спрямо добавената стойност, измерена съгласно понятията за добавена стойност в рамките на националните сметки.

Принципи на изчислението на индекса на обема на производството:

| — | Обикновено данните, които са необходими за съставянето на индекса съгласно теоретичната цел, не са на разположение ежемесечно. |
| --- | --- |

—

Обикновено данните, които са необходими за съставянето на индекса съгласно теоретичната цел, не са на разположение ежемесечно.

| — | Затова добавената стойност по базови цени се изчислява само за базовия период, особено за актуализирането на теглата. Ако няма данни за добавената стойност по базови цени, като приближение може да се използват данните за брутната добавена стойност по факторни разходи. |
| --- | --- |

—

Затова добавената стойност по базови цени се изчислява само за базовия период, особено за актуализирането на теглата. Ако няма данни за добавената стойност по базови цени, като приближение може да се използват данните за брутната добавена стойност по факторни разходи.

| — | Месечното изчисление (продължаване) на данните за добавената стойност през базовия период се извършва чрез подходящи приближения. |
| --- | --- |

—

Месечното изчисление (продължаване) на данните за добавената стойност през базовия период се извършва чрез подходящи приближения.

Изчисление на приближенията за продължаването. Подходящи приближения за продължаването на индексите са:

| — | продължаване с брутните стойности на производството (дефлирани), |
| --- | --- |

—

продължаване с брутните стойности на производството (дефлирани),

| — | продължаване с обеми, |
| --- | --- |

—

продължаване с обеми,

| — | продължаване с оборота (дефлиран), |
| --- | --- |

—

продължаване с оборота (дефлиран),

| — | продължаване с вложения труд, |
| --- | --- |

—

продължаване с вложения труд,

| — | продължаване с вложените суровини и материали, |
| --- | --- |

—

продължаване с вложените суровини и материали,

| — | продължаване с вложената енергия. |
| --- | --- |

—

продължаване с вложената енергия.

Зависимостта между тези приближения и изменението на добавената стойност може да се различава според пазарната дейност. За всяка пазарна дейност следва да се избере приближение с висока зависимост.

Връзка с националните сметки:

| — | Общото разбиране на термина „индекс на производството“ като „изменение на добавената стойност“ противоречи на определението за „производство“ в рамките на националните сметки или структурната бизнес статистика. |
| --- | --- |

—

Общото разбиране на термина „индекс на производството“ като „изменение на добавената стойност“ противоречи на определението за „производство“ в рамките на националните сметки или структурната бизнес статистика.

| — | За целите на националните сметки индексът на производството се отнася до изменението на „добавената стойност“ по постоянни цени, докато добавената стойност по принцип е продукцията минус междинното потребление по базови цени. |
| --- | --- |

—

За целите на националните сметки индексът на производството се отнася до изменението на „добавената стойност“ по постоянни цени, докато добавената стойност по принцип е продукцията минус междинното потребление по базови цени.

2)   Променлива 140201: „Обем на продажбите“

Обемът на продажбите представлява стойността на нетния оборот по постоянни цени и поради това е индекс за количество. Той може да се изчисли като нетен оборот по текущи цени, дефлиран с подходящия ценови дефлатор, или като индекс за количество, който се изчислява пряко от количеството продадени стоки.

3)   Променлива 140301: „Нетен оборот“

За всички дейности, освен за дейностите по NACE 64, 65 и някои дейности по NACE 66, нетният оборот се състои от всички приходи, възникващи през референтния период в хода на обичайната дейност на статистическата единица, и се представя след приспадане на всички ценови намаления, отстъпки и рабати, предоставени от нея.

Приходите (доходите) представляват увеличение на икономическите ползи през референтния период под формата на входящи потоци или увеличения на активите, или намаления на пасивите, които водят до увеличения на собствения капитал, различни от увеличенията, свързани с вноските на акционерите.

Посочените входящи потоци произтичат от договори с клиенти и се получават чрез удовлетворяването на задълженията за изпълнение, предвидени в съответните договори, от страна на статистическата единица. Обикновено задължение за изпълнение е продажбата (прехвърлянето) на стоки или предоставянето на услуги, но брутните входящи потоци може също да съдържат приходи, получени като доход за използването на активите на статистическата единица от други лица.

От нетния оборот се изключват:

| — | всички данъци, мита или други налози, пряко свързани с приходите; |
| --- | --- |

—

всички данъци, мита или други налози, пряко свързани с приходите;

| — | всякакви суми, събрани за сметка на всяко представлявано лице, ако статистическата единица действа като представител в своето взаимоотношение с това представлявано лице; |
| --- | --- |

—

всякакви суми, събрани за сметка на всяко представлявано лице, ако статистическата единица действа като представител в своето взаимоотношение с това представлявано лице;

| — | всички приходи, които не възникват в хода на обичайната дейност на статистическата единица. Обикновено тези видове приходи се класифицират като „Други приходи (от дейността)“, „Финансови приходи“, „Извънредни приходи“ или по сходен начин, в зависимост от съответния набор от общоприети счетоводни стандарти, използвани за съставяне на финансовите отчети. |
| --- | --- |

—

всички приходи, които не възникват в хода на обичайната дейност на статистическата единица. Обикновено тези видове приходи се класифицират като „Други приходи (от дейността)“, „Финансови приходи“, „Извънредни приходи“ или по сходен начин, в зависимост от съответния набор от общоприети счетоводни стандарти, използвани за съставяне на финансовите отчети.

Възможно е статистиката за периоди под една година да не може да отчита такива аспекти като годишни намаления на цените, субсидии, рабати и отстъпки.

За дейностите по NACE K6411, K6419 и K649 нетният оборот се определя като стойността на продукцията минус субсидиите или предоставените от държавата безвъзмездни средства.

За дейностите по NACE K642 и K643 за определяне на нетния оборот като приближение може да се използва общият размер на разходите за дейността, ако във финансовите отчети няма данни за нетния оборот.

За дейностите по NACE K6511, K6512 и K652 нетният оборот се определя като брутния размер на заработените премии.

За дейностите по NACE K653 нетният оборот се определя като общия размер на вноските за пенсионно осигуряване.

За дейностите по NACE K66, за които във финансовите отчети няма данни за нетния оборот, той се определя като стойността на продукцията минус субсидиите или предоставените от държавата безвъзмездни средства. За дейностите по NACE K66, за които във финансовите отчети има данни за нетния оборот, се прилага стандартното определение за нетния оборот.

4)   
  Променлива 140302: „Вътрешен нетен оборот“

5)   
  Променлива 140303: „Външен нетен оборот“

6)   
  Променлива 140304: „Външен нетен оборот (в еврозоната)“

7)   Променлива 140305: „Външен нетен оборот (извън еврозоната)“

За индексите на вътрешния и външния нетен оборот е необходимо нетният оборот да бъде разделен според първото местоназначение на продукта въз основа на смяната на собствеността (независимо дали са налице или не са налице и съответните физически движения на стоките през границите). Местоназначението се определя от мястото, където третото лице, което е купило стоките и услугите, е местно лице.

8)   Променлива 250101: „Нетен оборот“

Същото определение като за променлива 140301 в Е3.

9)   Променлива 250102: „Нетен оборот от селско, горско и рибно стопанство и промишлени дейности“

Частта от нетния оборот, която възниква от дейностите, класифицирани в раздели А – F от NACE.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

10)   Променлива 250103: „Нетен оборот от промишлени дейности“

Частта от нетния оборот, която възниква от дейностите, класифицирани в раздели B – F от NACE.

Включва се нетният оборот, който възниква от продажбата на стоки и услуги, извършвана при отношение на подизпълнение.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

11)   Променлива 250104: „Нетен оборот от промишлени дейности без строителство“

Частта от нетния оборот, която възниква от дейностите, класифицирани в раздели B – E от NACE.

Включва се нетният оборот, който възниква от продажбата на стоки и услуги, извършвана при отношение на подизпълнение.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

12)   Променлива 250105: „Нетен оборот от строителство“

Частта от нетния оборот, която възниква от дейностите, класифицирани в раздел F от NACE.

Включва се нетният оборот, възникнал от продажбата на стоки и услуги, които са били предмет на подизпълнение.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

13)   Променлива 250106: „Нетен оборот от обслужващи дейности“

Приходите от всички предоставени услуги (банкови и застрахователни услуги, стопански услуги – за предприятията, лични услуги – за гражданите).

Тази променлива обхваща нетния оборот от обслужващи дейности, произтичащи от основна или второстепенна дейност; някои обслужващи дейности може да се извършват от промишлени единици. Тези дейности са класифицирани в раздели от H до N и от P до S от NACE, както и в раздел G, групи 45.2 и 45.4 от NACE, обхващащи услугите по поддръжка и ремонт.

14)   Променлива 250107: Нетен оборот от търговски дейности по покупка и препродажба и от посреднически дейности

Частта от нетния оборот, която възниква от търговските дейности на единицата по покупка и препродажба и от посредническата дейност на единицата. Това съответства на продажбата на стоки, купени от единицата от нейно име и за нейна сметка и препродадени в същото състояние, в което са били купени, или след етикетиране, опаковане и пакетиране, каквито обикновено се извършват в разпространителските търговски предприятия, както и всички комисиони върху покупките и продажбите, извършени от името и за сметка на трети лица, и сходните дейности.

Данните за препродажбата може да бъдат разпределени на:

| — | препродажба на други търговци, професионални ползватели и др. (продажба на едро); |
| --- | --- |

—

препродажба на други търговци, професионални ползватели и др. (продажба на едро);

| — | препродажба на домакинства или потребители от малък мащаб (продажба на дребно). |
| --- | --- |

—

препродажба на домакинства или потребители от малък мащаб (продажба на дребно).

Тези дейности се класифицират в раздел G от NACE (с изключение на услугите по поддръжка и ремонт от групи 45.2 и 45.4).

15)   Променлива 250108: „Нетен оборот от строителство на сгради“

Частта от нетния оборот, която възниква от дейностите, класифицирани в разделение F41 от NACE.

Включва се нетният оборот, възникнал от продажбата на стоки и услуги, които са били предмет на подизпълнение.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

16)   Променлива 250109: „Нетен оборот от строителство на съоръжения“

Частта от нетния оборот, която възниква от дейностите, класифицирани в разделение F42 от NACE.

Включва се нетният оборот, възникнал от продажбата на стоки и услуги, които са били предмет на подизпълнение.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

17)   Променлива 250110: „Нетен оборот от основната дейност на тризначното ниво по NACE“

Частта от нетния оборот, която възниква от основната дейност на единицата. Основната дейност на дадена единица се определя според разпоредбите на Регламент (ЕО) No 696/93 на Съвета.

Включва се нетният оборот, възникнал от продажбата на стоки и услуги, които са били предмет на подизпълнение.

Изключва се нетният оборот от препродажбата на стоки и услуги, купени за препродажба в същото състояние.

18)   Променлива 250111: „Нетен оборот от подизпълнение“

За статистиката за дейностите от раздел F от NACE „нетен оборот от подизпълнение“ е нетният оборот от строителните работи на единицата, извършени за трето лице при отношение на подизпълнение.

Две предприятия са обвързани с отношение на подизпълнение, когато условия А, Б, В и Г са спазени едновременно:

| A. | Предприятието клиент сключва договор с предприятието доставчик, наричано по-нататък „подизпълнител“, за изпълнението на строителни работи или услуги, които са неразделна част от строителния процес. |
| --- | --- |

A.

Предприятието клиент сключва договор с предприятието доставчик, наричано по-нататък „подизпълнител“, за изпълнението на строителни работи или услуги, които са неразделна част от строителния процес.

| Б. | Предприятието клиент носи отговорността за крайния продукт на строителния процес, като отговорността обхваща и строителните работи и услуги, изпълнени от подизпълнителите; в някои случаи подизпълнителят може също да поеме част от отговорността. |
| --- | --- |

Б.

Предприятието клиент носи отговорността за крайния продукт на строителния процес, като отговорността обхваща и строителните работи и услуги, изпълнени от подизпълнителите; в някои случаи подизпълнителят може също да поеме част от отговорността.

| В. | Предприятието клиент предоставя спецификации на подизпълнителя; така например изпълняваните от подизпълнителя строителни работи или услуги трябва да са пригодени за целите на конкретния проект и поради тази причина не могат да се състоят от стандартизирана или типова работа или услуга. |
| --- | --- |

В.

Предприятието клиент предоставя спецификации на подизпълнителя; така например изпълняваните от подизпълнителя строителни работи или услуги трябва да са пригодени за целите на конкретния проект и поради тази причина не могат да се състоят от стандартизирана или типова работа или услуга.

| Г. | По отношение на договора не се прилага договореност за съдружие, например съвместно участие в процедура за възлагане на обществена поръчка, обединение или съвместно предприятие и др. |
| --- | --- |

Г.

По отношение на договора не се прилага договореност за съдружие, например съвместно участие в процедура за възлагане на обществена поръчка, обединение или съвместно предприятие и др.

19)   Променлива 250112: „Нетен оборот според мястото, където клиентът е местно лице“

„Нетен оборот“ е нетният оборот според определението за променлива 140301 в Е3. Понятието за „местно лице“ („резидентност“) съответства на Регламент (ЕС) No 549/2013.

20)   Променлива 250113: „Нетен оборот по продукти“

„Нетен оборот“ е нетният оборот според определението за променлива 140301 в Е3. Разпределението по продукти се основава на КПД.

21)   Променлива 250201: „Брутна печалба от стоки за препродажба“

Съответства на възвръщаемостта от дейността по покупка и препродажба без допълнителна преработка. Изчислява се от нетния оборот от търговски дейности по покупка и препродажба без допълнителна преработка, общата стойност на покупките за препродажба и промените на запасите от стоки и услуги, купени за препродажба.

В брутната печалба от стоки за препродажба се включват продажбите, покупките и промените на запасите от стоки и услуги, които са свързани със стоки и услуги, купени за предаване на трети лица в същото състояние.

Нарича се също „брутна търговска печалба“.

22)   Променлива 250301: „Стойност на продукцията“

Стойността на продукцията представлява стойността на общата продукция на статистическата единица, произведена през референтния период.

За всички дейности без дейностите по NACE 64, 65 и 66 това е сборът от:

| | + нетния оборот, |
| --- | --- |

+ нетния оборот,

| | ± промяната на запасите от продукция и незавършено производство, |
| --- | --- |

± промяната на запасите от продукция и незавършено производство,

| | ± промяната на запасите от стоки за препродажба, |
| --- | --- |

± промяната на запасите от стоки за препродажба,

| | ± приходите от субсидии, свързани с продуктите или оборота, |
| --- | --- |

± приходите от субсидии, свързани с продуктите или оборота,

| | ± капитализираната продукция |
| --- | --- |

± капитализираната продукция

| | – покупките на стоки и услуги, купувани за препродажба. |
| --- | --- |

– покупките на стоки и услуги, купувани за препродажба.

Приходите от субсидии, свързани с продуктите или оборота, са всякакви приходи, произтичащи от държавно подпомагане, предоставено на статистическата единица и признато от нея през референтния период.

Капитализираната продукция е общото увеличение на всички придобити по стопански начин дългосрочни активи, признати като такива от статистическата единица през референтния период.

За дейностите по NACE K6411 стойността на продукцията се определя като административните разходи, различни от разходите за персонала, плюс разходите за такси и комисиони, плюс амортизацията на материалните и нематериалните дълготрайни активи

За дейностите по NACE K6419 и K649 стойността на продукцията се определя като: вземанията от лихви и подобни приходи минус дължимите лихви и подобни разходи, плюс вземанията от комисиони, плюс приходите от акции и други ценни книжа с променлива доходност, плюс нетната печалба или загуба от финансови дейности, плюс приходите от субсидии, свързани с продуктите или оборота. За някои дейности по NACE K6499 стойността на продукцията е равна на нетния оборот плюс субсидиите или предоставените от държавата безвъзмездни средства или като приближение за нея може да се използва общият размер на разходите за дейността, ако във финансовите отчети няма данни за нетния оборот.

За дейностите по NACE K642 и K643 стойността на продукцията е равна на нетния оборот плюс субсидиите или предоставените от държавата безвъзмездни средства или като приближение за нея може да се използва общият размер на разходите за дейността, ако във финансовите отчети няма данни за нетния оборот.

За дейностите по NACE K6511 стойността на продукцията се определя като брутния размер на заработените премии плюс

приходите от инвестиции минус приходите от дялови участия, минус повторните корекции на стойността на инвестициите, плюс приходите от инвестиции на презастрахователи от техния дял от брутните технически резерви на предприятието, плюс нереализираните печалби от инвестиции, плюс други технически приходи с приспаднато презастраховане, минус платените обезщетения по претенции, плюс/минус промяната на резерва за плащания на обезщетения (увеличението се изважда, а намалението се добавя), плюс/минус промените на другите технически резерви с приспаднато презастраховане (разходите се изваждат, приходите се добавят), плюс/минус (ако има данни) промени на другите технически резерви– дял на презастрахователите (разходите се изваждат, приходите се добавят), плюс/минус (ако има данни) промяната на фонда за бъдещи разходи (разходите се изваждат, приходите се добавят), минус бонусите и отстъпките с приспаднато презастраховане, минус загубите от реализиране на инвестиции, минус нереализираните загуби от инвестиции, плюс другите приходи.

За дейностите по NACE K6512 и K652 стойността на продукцията се определя като: брутния размер на заработените премии плюс приходите от инвестиции, минус приходите от дялови участия, минус повторните корекции на стойността на инвестициите, плюс приходите от инвестиции на презастрахователи от техния дял от брутните технически резерви на предприятието, плюс другите технически приходи с приспаднато презастраховане, плюс другите приходи, минус платените обезщетения по претенции, плюс/минус промяната на резерва за плащания на обезщетения (увеличението се изважда, а намалението се добавя), минус загубите от реализиране на инвестиции, минус бонусите и отстъпките – нетен размер, плюс/минус промяната на изравнителния резерв (разходите се изваждат, приходите се добавят), плюс/минус промените на другите технически резерви, които не са показани в други статии (разходите се изваждат, приходите се добавят).

За дейностите по NACE K653 стойността на продукцията се определя като нетния оборот минус задълженията по застрахователни премии, плюс приходите от инвестиции, плюс другите приходи, плюс застрахователните вземания, минус общия размер на разходите за пенсии, минус нетната промяна на техническите резерви (увеличенията на техническите резерви се изваждат от стойността на продукцията, а намаленията се добавят). Другата възможност е стойността на продукцията да се изчислява като сбор на разходите.

За дейностите по NACE K66, за които във финансовите отчети няма данни за нетния оборот, стойността на продукцията се определя като: вземанията от лихви и подобни приходи минус дължимите лихви и подобни разходи, плюс вземанията от комисиони, плюс приходите от акции и други ценни книжа с променлива доходност, плюс нетната печалба или загуба от финансови дейности, плюс приходите от субсидии, свързани с продуктите или оборота.

За дейностите по NACE K66, за които във финансовите отчети има данни за нетния оборот, стойността на продукцията се определя като нетния оборот плюс капитализираната продукция, плюс приходите от субсидии, свързани с продуктите или оборота.

23)   Променлива 250401: „Добавена стойност“

Добавената стойност е съставен показател за нетния приход от дейността, коригиран с амортизацията на материалните и нематериалните активи и с доходите на наетите лица, когато всички компоненти са били признати като такива от статистическата единица през референтния период. Стойността му се определя по следната формула:

| | + нетен оборот |
| --- | --- |

+ нетен оборот

| | ± приходи от субсидии, свързани с продуктите или оборота |
| --- | --- |

± приходи от субсидии, свързани с продуктите или оборота

| | ± капитализирана продукция |
| --- | --- |

± капитализирана продукция

| | ± промяна на запасите от стоки |
| --- | --- |

± промяна на запасите от стоки

| | – обща стойност на покупките на стоки и услуги. |
| --- | --- |

– обща стойност на покупките на стоки и услуги.

24)   Променлива 250501: „Брутен излишък от основната дейност“

Брутният излишък от основната дейност (брутният опериращ излишък) е излишъкът, създаден от основната (оперативната) дейност, след отчитане на разходите за труд.

Може да се изчисли от добавената стойност минус разходите за изплащане на възнагражденията (доходите) на наетите лица. Това е остатъкът на разположение на единицата, който ѝ дава възможност да изплаща възнаграждения на лицата, осигурили собствения и заемния ѝ капитал, да плаща данъци и евентуално да финансира всичките или част от инвестициите си.

25)   Променлива 250601: „Нетен оборот на предприятията под чуждестранен контрол“

Определение за „нетен оборот“ има в точката за променлива 140301 в Е3, а за „предприятия под чуждестранен контрол“ – в точката за променлива 210301 в А13.

26)   Променлива 250701: „Стойност на продукцията на предприятията под чуждестранен контрол“

Определение за „стойност на продукцията“ има в точката за променлива 250301 в Е22, а за „предприятия под чуждестранен контрол“ – в точката за променлива 210301 в А13.

27)   Променлива 250801: „Добавена стойност на предприятията под чуждестранен контрол“

Определение за „добавена стойност“ има в точката за променлива 250401 в Е23, а за „предприятия под чуждестранен контрол“ – в точката за променлива 210301 в А13.

28)   Променлива 250901: „Нетен оборот на предприятията, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия (понятието „крайна контролираща институционална единица“), и на местните свързани предприятия“

Определение за „нетен оборот“ има в точката за променлива 140301 в Е3, а за „предприятия, осъществяващи контрол над чуждестранни предприятия“ (понятието „крайна контролираща институционална единица“) и „местни свързани предприятия“ – в точката за променлива 210401 в А14.

29)   Променлива 440101: „Нетен оборот на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“

Определение за „нетен оборот“ има в точката за променлива 140301 в Е3, а за „предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“ – в точката за променлива 410101 в А25.

30)   Променлива 251001: „Продадено производство“

Продаденото производство се определя като производството, което е осъществено по което и да било време в рамките на икономическата територия на всяка държава и което е било продадено (фактурирано) през референтния период. Производството може да се осъществява в рамките на основната или на второстепенните дейности на предприятието. То включва производството, което е било продадено (фактурирано) между различни единици по видове дейност, принадлежащи към едно и също предприятие.

31)   Променлива 251002: „Производство, осъществено от подизпълнители“

Производството, осъществено от подизпълнители, в рамките на икономическата територия на всяка държава, което през референтния период е било продадено (фактурирано) на възложителя в съответствие с условията за дейностите по подизпълнение, определени в насоките по КПД. Производството може да се осъществява в рамките на основната или на второстепенните дейности на предприятието.

32)   Променлива 251003: „Действително производство“

Действителното производство се състои от всяко производство, което е осъществено през референтния период в рамките на икономическата територия на всяка държава и което е включено в производството на други продукти. То включва онези продукти, които или в самата единица по вид дейност, или в друга единица по вид дейност, принадлежаща на същото предприятие:

| — | са предназначени за продажба, |
| --- | --- |

—

са предназначени за продажба,

| — | се преработват в друг продукт, |
| --- | --- |

—

се преработват в друг продукт,

| — | се влагат в друг продукт или |
| --- | --- |

—

се влагат в друг продукт или

| — | се оставят в запас. |
| --- | --- |

—

се оставят в запас.

Ж.   ИНВЕСТИЦИИ

1)   Променлива 260101: „Брутни инвестиции в материални нетекущи активи“

Брутните инвестиции в материални нетекущи активи включват всички нараствания на материалните нетекущи активи, признати като такива от статистическата единица през референтния период, без увеличенията от преоценки или възстановявания на признати по-рано загуби от обезценка и от прекласифициране (прехвърляне) на други материални нетекущи активи.

Нарастванията включват (неизчерпателен списък): придобивания, финансови лизинги, подобрения, промени, обновления, строителство, строителство по стопански начин и всякакви капитализирани разходи, предвидени в приложимите счетоводни стандарти, в които се определят критериите за признаване и остойностяване.

2)   Променлива 260102: „Брутни инвестиции в земя“

Брутните инвестиции в земя включват всички нараствания на земята, подземните залежи, горите и вътрешните води, материалните активи по проучване и оценка, минните, нефтените и газовите активи и други подобни, признати като такива от статистическата единица през референтния период. Брутните инвестиции в земя са част от променливата „Брутни инвестиции в материални нетекущи активи“.

3)   Променлива 260103: „Брутни инвестиции за придобиване на съществуващи сгради“

Брутните инвестиции за придобиване на съществуващи сгради включват всички нараствания или придобивания на сгради и подобни структури, които вече са били използвани към момента на придобиване (т.е. не са нови) и които са признати като такива от статистическата единица през референтния период

Брутните инвестиции за придобиване на съществуващи сгради са част от променливата „Брутни инвестиции в материални нетекущи активи“.

4)   Променлива 260104: „Брутни инвестиции в строителство и подобрение на сгради“

Брутните инвестиции в строителство и подобрение на сгради включват всичко долупосочено:

| — | нараствания на строителството на нови сгради за собствена употреба (придобити по стопански начин), |
| --- | --- |

—

нараствания на строителството на нови сгради за собствена употреба (придобити по стопански начин),

| — | придобиванията на нови сгради (обикновено вследствие на договор за строителство, по който получател е отчетната статистическа единица), |
| --- | --- |

—

придобиванията на нови сгради (обикновено вследствие на договор за строителство, по който получател е отчетната статистическа единица),

| — | капитализирани нараствания, промени, подобрения и обновления на съществуващи сгради (ако свързаните с тях допълнителни икономически ползи вероятно ще бъдат получавани от статистическата единица), признати като такива от статистическата единица през референтния период. |
| --- | --- |

—

капитализирани нараствания, промени, подобрения и обновления на съществуващи сгради (ако свързаните с тях допълнителни икономически ползи вероятно ще бъдат получавани от статистическата единица), признати като такива от статистическата единица през референтния период.

Брутните инвестиции в строителство и подобрение на сгради са част от променливата „Брутни инвестиции в материални нетекущи активи“.

5)   Променлива 260105: „Брутни инвестиции в машини и оборудване“

Брутните инвестиции в машини и оборудване (съоръжения) включват всички нараствания на машини, превозни средства, вътрешни инсталации и принадлежности, канцеларско оборудване, компютърни, съобщителни и мрежови съоръжения и други подобни, признати като такива от статистическата единица през референтния период.

Брутните инвестиции в машини и оборудване са част от променливата „Брутни инвестиции в материални нетекущи активи“.

6)   Променлива 260106: „Брутни инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията“

Брутните инвестиции в нематериални нетекущи активи, различни от репутацията, включват всички нараствания на нематериалните нетекущи активи, признати като такива от статистическата единица през референтния период, без репутацията.

Нарастванията включват (неизчерпателен списък): придобивания, финансови лизинги, подобрения, добавки, промени, обновления, строителство, строителство по стопански начин и всякакви капитализирани разходи, предвидени в приложимите счетоводни стандарти, в които се определят критериите за признаване и остойностяване и терминът „репутация“.

7)   Променлива 260107: „Инвестиции за покупка на програмни продукти“

Инвестициите за покупка на програмни продукти (софтуер) се признават като нематериален актив единствено ако е вероятно бъдещите икономически ползи, които може да бъдат отнесени към този актив, да се получават от предприятието и ако цената на придобиване на този актив може да бъде определена по надежден начин. Ако покупката на програмни продукти не отговаря на тези условия, тя се признава за разход при извършването ѝ и се включва в променливата „Обща стойност на покупките на стоки и услуги“.

Инвестициите в купени програмни продукти включват покупната им цена, в т.ч. всички вносни мита и невъзстановими данъци върху покупките, както и всички пряко относими разходи за подготовката на програмните продукти за планираното им използване. Пряко относимите разходи включват например възнагражденията на специалистите за инсталирането на продуктите. При определянето на цената на придобиване се приспадат всички търговски отстъпки и рабати.

8)   Променлива 260108: „Постъпления от продажби по инвестиции в материални активи“

Постъпленията от продажби по инвестиции в материални активи включват стойността на съществуващите материални капиталови блага, продадени на трети лица. Продажбите на материални капиталови блага се остойностяват с действително получената цена (без ДДС), а не с балансовата стойност, след приспадане на всички разходи за прехвърляне на собствеността, направени от продавача. Изключват се корекциите на стойности и случаите на разпореждане, различни от продажба.

9)   Променлива 260201: „Брутни инвестиции на предприятията под чуждестранен контрол в материални нетекущи активи“

Определение за „брутни инвестиции в материални нетекущи активи“ има в точката за променлива 260101 в Ж1, а за „предприятия под чуждестранен контрол“ – в точката за променлива 210301 в А13.

10)   Променлива 430101: „Брутни инвестиции на предприятията в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава, в материални нетекущи активи“

Определение за „брутни инвестиции в материални нетекущи активи“ има в точката за променлива 260101 в Ж1, а за „предприятия в чужбина, крайният контрол върху които се осъществява от институционални единици на отчетната държава“ – в точката за променлива 410101 в А25.

З.   НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

1)   Променлива 150101: „Разрешения за строеж – брой на жилищата“

Разрешението за строеж представлява разрешение за започване на работа по строителен проект. Само по себе си разрешението е заключителният етап на разрешенията за проектиране и строеж, получавани от публичните власти, преди започване на работата. За допълване на източниците на данни за новите проекти за строеж може да се използва друга информация, например одобрените подробни устройствени планове и започнатите строежи.

Тези разрешения би трябвало да представляват подходяща основа за определяне на предстоящото работно натоварване в строителния отрасъл в близко бъдеще, въпреки че тя може да не е надеждна, когато голяма част от разрешенията не се използват или има голям промеждутък от време между издаването на разрешението и започването на строежа.

По силата на Регламент (ЕС) 2019/2152 се изискват данни само за новите сгради и за преустройването на нежилищни сгради в жилищни, въпреки че разрешения за строеж може да се издават и за други видове строежи и строителни работи.

Сградите се разделят на жилищни и нежилищни.

Жилищните сгради са здания, при които поне половината от зданието се използва за жилищни цели. Ако за жилищни цели се използва по-малко от половината от разгънатата използваема застроена площ, сградата се класифицира като нежилищна сграда в съответствие с проектното си предназначение.

Целта на променливата за броя на разрешенията за строеж на жилищни сгради е да се разкрие бъдещото развитие на строителната дейност като единични бройки.

Тази променлива се състои от броя на жилищата в нови жилищни сгради, за които са издадени разрешения за строеж (обхващащи жилищните сгради, състоящи се от едно жилище, и жилищните сгради, състоящи се от множество жилища). Под жилище се разбира стая или апартамент и принадлежащите към него помещения в масивна сграда или структурно отделена част от същата, която в съответствие с начина, по който е построена, престроена, преобразувана и т.н., е предназначена за обитаване от частни лица. Жилището следва да разполага със самостоятелен вход откъм улица (пряк или през градина или площадка) или откъм общо пространство в рамките на сградата (стълбище, проход, галерия и т.н.). Отделните стаи за обитаване, за които е ясно, че са предназначени за използване като част от жилището, следва да се броят за част от жилището. Следователно едно жилище може да се състои от отделни сгради в едно и също оградено пространство, при условие че тези сгради са с ясно изразено предназначение за обитаване от едно и също частно домакинство.

Разширенията на съществуващи жилищни сгради, за които не се изисква разрешение за строеж, не се смятат за жилища за целите на тази статистика.

2)   Променлива 150102: „Разрешения за строеж – квадратни метри (разгъната използваема застроена площ или друга мярка за площ“)

За „разрешенията за строеж“ определение има в точката за променлива 150101 в З1. Целта на променливата за разрешенията за строеж, отнасяща се до разгънатата използваема застроена площ, е да се разкрие бъдещото развитие на строителната дейност по отношение на обема.

Тази променлива се съставя въз основа на разгънатата използваема застроена площ в квадратни метри на новите жилищни и нежилищни сгради, за които са издадени разрешения. Разгънатата използваема застроена площ на дадена сграда се измерва в рамките на външните очертания на ограждащите стени, като се изключват следните места:

| — | зони за строителство (например места с демаркационни компоненти, опори, колони, стълбове, шахти, комини), |
| --- | --- |

—

зони за строителство (например места с демаркационни компоненти, опори, колони, стълбове, шахти, комини),

| — | функционални зони за помощни цели (например, зони, заети от отоплителни или климатични инсталации, от генератори на електроенергия), |
| --- | --- |

—

функционални зони за помощни цели (например, зони, заети от отоплителни или климатични инсталации, от генератори на електроенергия),

| — | места за преминаване (например, площи, заети от стълбища, асансьори, ескалатори). |
| --- | --- |

—

места за преминаване (например, площи, заети от стълбища, асансьори, ескалатори).

Частта от разгънатата използваема застроена площ в дадена сграда, използвана за жилищни цели, включва площта, използвана за кухни, всекидневни, спални и помощни стаи, мази и общи помещения на жилищните единици.

Ако от събраните данни не може пряко да се установи разгънатата използваема застроена площ, тя може да бъде определена приблизително въз основа на наличните източници.

---

(1)  Регламент (ЕС) No 549/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз (ОВ L 174, 26.6.2013 г., стр. 1).

(2)  Регламент (ЕИО) No 696/93 на Съвета от 15 март 1993 г. относно статистическите отчетни единици за наблюдението и анализа на производствената система в Общността (ОВ L 76, 30.3.1993 г., стр. 1).

---

ПРИЛОЖЕНИЕ V

Технически спецификации за европейската статистика за международната търговия със стоки, в т.ч. търговията със стоки по характеристики на предприятията

ГЛАВА I

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Раздел 1

Определения

За целите на европейската статистика за международната търговия със стоки се прилагат следните определения:

| а) | „стоки“ са всички видове движимо имущество, включително електроенергия и природен газ; |
| --- | --- |

а)

„стоки“ са всички видове движимо имущество, включително електроенергия и природен газ;

| б) | „износ на стоки“ са всички физически движения на стоки, които се изваждат от запаса от материални ресурси на дадена държава членка, като напускат статистическата територия на тази държава членка и се движат към местоназначение на статистическата територия на друга държава членка или държава извън Европейския съюз; |
| --- | --- |

б)

„износ на стоки“ са всички физически движения на стоки, които се изваждат от запаса от материални ресурси на дадена държава членка, като напускат статистическата територия на тази държава членка и се движат към местоназначение на статистическата територия на друга държава членка или държава извън Европейския съюз;

| в) | „внос на стоки“ са всички физически движения на стоки, които се добавят към запаса от материални ресурси на дадена държава членка, като се въвеждат на статистическата територия на тази държава членка от статистическата територия на друга държава членка или нечленуваща държава; |
| --- | --- |

в)

„внос на стоки“ са всички физически движения на стоки, които се добавят към запаса от материални ресурси на дадена държава членка, като се въвеждат на статистическата територия на тази държава членка от статистическата територия на друга държава членка или нечленуваща държава;

| г) | „особени стоки или движения“ са стоките или движенията на стоки по глава III от настоящото приложение, които по естеството си се отклоняват от принципа за отчитане на физическите движения на стоки през границата на дадена държава членка или за които са необходими особени методически разпоредби, различаващи се от приложимите разпоредби за всички други стоки или движения; |
| --- | --- |

г)

„особени стоки или движения“ са стоките или движенията на стоки по глава III от настоящото приложение, които по естеството си се отклоняват от принципа за отчитане на физическите движения на стоки през границата на дадена държава членка или за които са необходими особени методически разпоредби, различаващи се от приложимите разпоредби за всички други стоки или движения;

| д) | „съюзни стоки“ са „съюзни стоки“ според определението в Митническия кодекс на Съюза; |
| --- | --- |

д)

„съюзни стоки“ са „съюзни стоки“ според определението в Митническия кодекс на Съюза;

| е) | „несъюзни стоки“ са „несъюзни стоки“ според определението в Митническия кодекс на Съюза; |
| --- | --- |

е)

„несъюзни стоки“ са „несъюзни стоки“ според определението в Митническия кодекс на Съюза;

| ж) | „митническа декларация“ е „митническа декларация“ според определението в Митническия кодекс на Съюза; |
| --- | --- |

ж)

„митническа декларация“ е „митническа декларация“ според определението в Митническия кодекс на Съюза;

| з) | „митническо решение“ е всеки официален акт на митническите органи, свързан с приети митнически декларации и притежаващ правно действие по отношение на едно или повече лица; |
| --- | --- |

з)

„митническо решение“ е всеки официален акт на митническите органи, свързан с приети митнически декларации и притежаващ правно действие по отношение на едно или повече лица;

| и) | „нечленуваща държава“ е всяка държава или територия, която не е част от статистическата територия на Европейския съюз; |
| --- | --- |

и)

„нечленуваща държава“ е всяка държава или територия, която не е част от статистическата територия на Европейския съюз;

| й) | „стоки в транзит между държави членки“ са стоки, които по пътя си към държавата членка на местоназначение (получаване) се движат през междинна държава членка или спират по причини, свързани само с превоза на стоките, без това движение да е внос или износ на стоки в посочената държава членка; |
| --- | --- |

й)

„стоки в транзит между държави членки“ са стоки, които по пътя си към държавата членка на местоназначение (получаване) се движат през междинна държава членка или спират по причини, свързани само с превоза на стоките, без това движение да е внос или износ на стоки в посочената държава членка;

| к) | „икономическа собственост“ е правото да се иска получаване на ползите, свързани с употребата на актив, поради приемането на свързаните с това рискове; икономическият собственик на един актив не е непременно юридическият собственик; |
| --- | --- |

к)

„икономическа собственост“ е правото да се иска получаване на ползите, свързани с употребата на актив, поради приемането на свързаните с това рискове; икономическият собственик на един актив не е непременно юридическият собственик;

| л) | „стоки в привиден износ“ са стоки, които идвайки от друга държава членка, се въвеждат в държавата членка, където се намират към момента на поставяне под митническия режим, с цел декларирането им за износ, при условие че износителят не е установен в държавата членка, където стоките се намират към момента на поставяне под митническия режим, и че въвеждането в държавата членка, където стоките се намират към момента на поставяне под митническия режим, не е вътресъюзно придобиване на стоки или сделка, която се третира като такова придобиване съгласно Директива 2006/112/ЕО на Съвета; |
| --- | --- |

л)

„стоки в привиден износ“ са стоки, които идвайки от друга държава членка, се въвеждат в държавата членка, където се намират към момента на поставяне под митническия режим, с цел декларирането им за износ, при условие че износителят не е установен в държавата членка, където стоките се намират към момента на поставяне под митническия режим, и че въвеждането в държавата членка, където стоките се намират към момента на поставяне под митническия режим, не е вътресъюзно придобиване на стоки или сделка, която се третира като такова придобиване съгласно Директива 2006/112/ЕО на Съвета;

| м) | „стоки в привиден внос“ са стоки, които са допуснати за свободно обращение в държава членка, когато вносителят не е установен в тази държава членка, и които впоследствие се изнасят за друга държава членка; |
| --- | --- |

м)

„стоки в привиден внос“ са стоки, които са допуснати за свободно обращение в държава членка, когато вносителят не е установен в тази държава членка, и които впоследствие се изнасят за друга държава членка;

| н) | „преработка“ са действия или операции (производство, трансформация, построяване, сглобяване, подобряване, обновяване и др.), които са предназначени за получаване или произвеждане на нова или съществено подобрена стока; |
| --- | --- |

н)

„преработка“ са действия или операции (производство, трансформация, построяване, сглобяване, подобряване, обновяване и др.), които са предназначени за получаване или произвеждане на нова или съществено подобрена стока;

| о) | „държава членка или нечленуваща държава на построяване“ е държавата членка или нечленуващата държава, където по отношение на незавършена стока е осъществена последната съществена, икономически обоснована преработка или обработка. |
| --- | --- |

о)

„държава членка или нечленуваща държава на построяване“ е държавата членка или нечленуващата държава, където по отношение на незавършена стока е осъществена последната съществена, икономически обоснована преработка или обработка.

Раздел 2

Държава членка на вътресъюзен и извънсъюзен внос и износ; отчетна държава членка

| 1. | За целите на статистиката за вътресъюзната търговия със стоки се прилагат следните определения:






  а) | „Държава членка на вътресъюзен износ“ е държавата членка, от чиято статистическа територия се изнасят стоки с местоназначение в друга държава членка; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

„Държава членка на вътресъюзен износ“ е държавата членка, от чиято статистическа територия се изнасят стоки с местоназначение в друга държава членка;

| б) | „Държава членка на вътресъюзен внос“ е държавата членка, на чиято статистическа територия се внасят стоки от друга държава членка; |
| --- | --- |

б)

„Държава членка на вътресъюзен внос“ е държавата членка, на чиято статистическа територия се внасят стоки от друга държава членка;

| 2. | За целите на статистиката за извънсъюзната търговия със стоки се прилагат следните определения:






  а) | „Държава членка на извънсъюзен износ“ е държавата членка, на чиято статистическа територия се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим или към момента на реекспортирането им.
  При стоките в привиден износ обаче, ако може да бъде определена „държавата членка на действителен износ“ съгласно раздел 17, параграф 2, втората алинея от настоящото приложение, „държавата членка на извънсъюзен износ“ е държавата членка на действителен износ. |
| --- | --- | --- |

2.

а)

„Държава членка на извънсъюзен износ“ е държавата членка, на чиято статистическа територия се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим или към момента на реекспортирането им.

При стоките в привиден износ обаче, ако може да бъде определена „държавата членка на действителен износ“ съгласно раздел 17, параграф 2, втората алинея от настоящото приложение, „държавата членка на извънсъюзен износ“ е държавата членка на действителен износ.

| б) | „Държава членка на извънсъюзен внос“ е държавата членка, на чиято статистическа територия се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим. |
| --- | --- |

б)

„Държава членка на извънсъюзен внос“ е държавата членка, на чиято статистическа територия се намират стоките към момента на поставянето им под митническия режим.

| 3. | Определенията за държава членка на вътресъюзен и извънсъюзен внос и износ може да бъдат пригодени по отношение на особените стоки или движения. |
| --- | --- |

3.

| 4. | За целите на предаването на статистическа информация за международната търговия със стоки на Комисията (Евростат) отчетната държава членка при износ е държавата членка на износ, а при внос – държавата членка на внос. |
| --- | --- |

4.

Раздел 3

Обхват

| 1. | Европейската статистика за международната търговия със стоки обхваща вътресъюзната и извънсъюзната търговия със стоки. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Вътресъюзната търговия със стоки обхваща:






  а) | вътресъюзния износ на следните стоки, които напускат държавата членка на износ с местоназначение в друга държава членка:






  i) | съюзни стоки, без стоките, които са в транзит между държави членки, |
| --- | --- | --- | --- |

2.

а)

вътресъюзния износ на следните стоки, които напускат държавата членка на износ с местоназначение в друга държава членка:

i)

съюзни стоки, без стоките, които са в транзит между държави членки,

| ii) | несъюзни стоки, поставени под митнически режим активно усъвършенстване в държавата членка на износ; |
| --- | --- |

ii)

несъюзни стоки, поставени под митнически режим активно усъвършенстване в държавата членка на износ;

| б) | вътресъюзния внос на следните стоки, които се въвеждат в държавата членка на внос и които първоначално са били изнесени от друга държава членка:






  i) | съюзни стоки, без стоките, които са в транзит между държави членки, |
| --- | --- | --- |

б)

вътресъюзния внос на следните стоки, които се въвеждат в държавата членка на внос и които първоначално са били изнесени от друга държава членка:

i)

съюзни стоки, без стоките, които са в транзит между държави членки,

| ii) | несъюзни стоки, които по-рано са били поставени под митнически режим активно усъвършенстване в държавата членка на износ и които се запазват под митнически режим активно усъвършенстване или се допускат за свободно обращение в държавата членка на внос. |
| --- | --- |

ii)

несъюзни стоки, които по-рано са били поставени под митнически режим активно усъвършенстване в държавата членка на износ и които се запазват под митнически режим активно усъвършенстване или се допускат за свободно обращение в държавата членка на внос.

| 3. | Извънсъюзната търговия със стоки обхваща:






  а) | извънсъюзния износ на стоки, които напускат статистическата територия на Съюза:






  i) | в съответствие с един от следните митнически режими, предвидени в Митническия кодекс на Съюза:






  — | износ, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3.

а)

извънсъюзния износ на стоки, които напускат статистическата територия на Съюза:

i)

в съответствие с един от следните митнически режими, предвидени в Митническия кодекс на Съюза:

—

износ,

| — | пасивно усъвършенстване; |
| --- | --- |

—

пасивно усъвършенстване;

| ii) | в приложение на Митническия кодекс на Съюза:






  — | несъюзни стоки, които временно се реекспортират за по-нататъшна преработка (усъвършенстване), |
| --- | --- | --- |

ii)

в приложение на Митническия кодекс на Съюза:

—

несъюзни стоки, които временно се реекспортират за по-нататъшна преработка (усъвършенстване),

| — | съюзни стоки, които се извеждат от митническата територия на Съюза, след като са били поставени под режим специфична употреба, |
| --- | --- |

—

съюзни стоки, които се извеждат от митническата територия на Съюза, след като са били поставени под режим специфична употреба,

| — | несъюзни стоки, които се реекспортират с цел приключване на режим активно усъвършенстване; |
| --- | --- |

—

несъюзни стоки, които се реекспортират с цел приключване на режим активно усъвършенстване;

| б) | извънсъюзния внос на стоки, които се въвеждат на статистическата територия на Съюза в съответствие с един от следните митнически режими, предвидени в Митническия кодекс на Съюза:






  i) | допускане за свободно обращение, в т.ч. специфична употреба, |
| --- | --- | --- |

б)

извънсъюзния внос на стоки, които се въвеждат на статистическата територия на Съюза в съответствие с един от следните митнически режими, предвидени в Митническия кодекс на Съюза:

i)

допускане за свободно обращение, в т.ч. специфична употреба,

| ii) | активно усъвършенстване. |
| --- | --- |

ii)

активно усъвършенстване.

| 4. | Обхватът на европейската статистика за международната търговия със стоки може да се пригоди към особените стоки или движения. |
| --- | --- |

4.

| 5. | По методически съображения някои стоки или движения се изключват от европейската статистика за международната търговия със стоки. Тези стоки и движения са изброени в допълнението. |
| --- | --- |

5.

Раздел 4

Статистическа територия

| 1. | Статистическата територия на Съюза се състои от статистическите територии на държавите членки. Статистическата територия на държава членка съответства на територията ѝ, която се взема предвид за определянето на митническата територия на Съюза съгласно Митническия кодекс на Съюза. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Като изключение от параграф 1 статистическата територия на Федерална република Германия включва остров Хелголанд. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Определението за статистическата територия на държавите членки може да се пригоди по отношение на особените стоки или движения. |
| --- | --- |

3.

Раздел 5

Референтен период

| 1. | За целите на статистиката за вътресъюзната търговия със стоки референтният период е:






  а) | календарният месец, през който се извършва вносът или износът; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

календарният месец, през който се извършва вносът или износът;

| б) | календарният месец, през който настъпва данъчното събитие за съюзните стоки, за които ДДС върху вътресъюзните доставки и придобивания става изискуем съгласно Директива 2006/112/ЕО на Съвета.
  Когато обаче промеждутъкът от време между вноса или износа на стоките и данъчното събитие превишава два календарни месеца, референтният период е месецът, през който се извършва вносът или износът; или |
| --- | --- |

б)

календарният месец, през който настъпва данъчното събитие за съюзните стоки, за които ДДС върху вътресъюзните доставки и придобивания става изискуем съгласно Директива 2006/112/ЕО на Съвета.

Когато обаче промеждутъкът от време между вноса или износа на стоките и данъчното събитие превишава два календарни месеца, референтният период е месецът, през който се извършва вносът или износът; или

| в) | календарният месец, през който декларацията е приета от митницата, когато митническата декларация се използва като източник на данни. |
| --- | --- |

в)

календарният месец, през който декларацията е приета от митницата, когато митническата декларация се използва като източник на данни.

| 2. | За целите на статистиката за извънсъюзната търговия със стоки референтният период е:






  а) | календарният месец, през който се извършва вносът или износът; |
| --- | --- | --- |

2.

а)

календарният месец, през който се извършва вносът или износът;

| б) | календарният месец, през който декларацията е приета от митницата, когато митническата декларация се използва като източник на данни. |
| --- | --- |

б)

календарният месец, през който декларацията е приета от митницата, когато митническата декларация се използва като източник на данни.

| 3. | Референтният период може да се пригоди по отношение на особените стоки или движения. |
| --- | --- |

3.

Раздел 6

Износител и вносител

| 1. | Износител е икономическият оператор, който извършва дейности, водещи до износ на стоки.
  Износителят извършва тези дейности в следните случаи:






  а) | когато сключва договора – с изключение на договорите за превоз – който води до износа на стоките от държавата членка на износ; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- | --- |

1.

Износителят извършва тези дейности в следните случаи:

а)

когато сключва договора – с изключение на договорите за превоз – който води до износа на стоките от държавата членка на износ; или при липсата на такова обстоятелство:

| б) | когато извежда стоките от държавата членка на износ или урежда износа на стоките в държавата членка на износ; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- |

б)

когато извежда стоките от държавата членка на износ или урежда износа на стоките в държавата членка на износ; или при липсата на такова обстоятелство:

| в) | когато е във владение на стоките, които се изнасят от държавата членка на износ. |
| --- | --- |

в)

когато е във владение на стоките, които се изнасят от държавата членка на износ.

| 2. | Вносител е икономическият оператор, който извършва дейности, водещи до внос на стоки.
  Вносителят извършва тези дейности в следните случаи:






  а) | когато сключва договора – с изключение на договорите за превоз – който води до вноса на стоките в държавата членка на внос; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- | --- |

2.

Вносителят извършва тези дейности в следните случаи:

а)

когато сключва договора – с изключение на договорите за превоз – който води до вноса на стоките в държавата членка на внос; или при липсата на такова обстоятелство:

| б) | когато въвежда стоките в държавата членка на внос или урежда вноса на стоките в държавата членка на внос; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- |

б)

когато въвежда стоките в държавата членка на внос или урежда вноса на стоките в държавата членка на внос; или при липсата на такова обстоятелство:

| в) | когато е във владение на стоките, които се внасят в държавата членка на внос. |
| --- | --- |

в)

когато е във владение на стоките, които се внасят в държавата членка на внос.

| 3. | Определението за износител и вносител може да се пригоди към особените стоки или движения. |
| --- | --- |

3.

Раздел 7

Отчетна единица за статистиката за вътресъюзната търговия със стоки

| 1. | Отчетната единица за статистиката за вътресъюзния износ на стоки е данъчно задълженото лице съгласно определението в дял III от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (1) или данъчно незадълженото юридическо лице, което се идентифицира чрез индивидуален идентификационен номер, определен за него по реда на член 214 от посочената директива, в държавата членка на износ,






  а) | което е декларирало вътресъюзни доставки на стоки съгласно член 251, буква а) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- | --- |

1.

а)

което е декларирало вътресъюзни доставки на стоки съгласно член 251, буква а) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета; или при липсата на такова обстоятелство:

| б) | износителят съгласно определението в раздел 6. |
| --- | --- |

б)

износителят съгласно определението в раздел 6.

| 2. | Отчетната единица за статистиката за вътресъюзния внос на стоки, винаги когато като източник на данни се използва проучване, е данъчно задълженото лице съгласно определението в дял III от Директива 2006/112/ЕО на Съвета или данъчно незадълженото юридическо лице, което се идентифицира чрез индивидуален идентификационен номер, определен за него по реда на член 214 от посочената директива, в държавата членка на внос,






  а) | което е декларирало вътресъюзно придобиване на стоки съгласно член 251, буква в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- | --- |

2.

а)

което е декларирало вътресъюзно придобиване на стоки съгласно член 251, буква в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета; или при липсата на такова обстоятелство:

| б) | вносителят съгласно определението в раздел 6. |
| --- | --- |

б)

вносителят съгласно определението в раздел 6.

| 3. | Определението за отчетна единица може да се пригоди към особените стоки или движения. |
| --- | --- |

3.

Раздел 8

Задължения на отчетните единици във връзка с европейската статистика за международната търговия със стоки

| 1. | Във връзка с европейската статистика за международната търговия със стоки отчетните единици имат задължението да доказват – когато националният статистически орган (НСО) на държавата членка, където те са представили информация, е поискал това – правилността на представената статистическа информация. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Ако отчетната единица не изпълни задължението си за представяне на информация по силата на настоящия регламент, може да ѝ бъдат наложени санкции, предвидени от държавите членки. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Вносителят в държавата членка на внос е длъжен да съдейства на НСО в тази държава членка при изясняването на въпросите за качеството на данните, свързани със статистическата информация, изключително с цел осигуряване на качеството на данните за вътресъюзния внос. |
| --- | --- |

3.

ГЛАВА II

ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ЕЛЕМЕНТИТЕ НА СТАТИСТИЧЕСКИТЕ ДАННИ

Раздел 9

Данъчна основа и нейната равностойност

| 1. | Данъчната основа е стойността, която се определя за данъчни цели в съответствие с Директива 2006/112/ЕО. За стоките, които се облагат с мита, размерът на тези мита се изважда от данъчната основа.
  Когато не е задължително данъчната основа да се декларира за данъчни цели, равностойността ѝ трябва да съответства на стойността по фактурата без ДДС или – ако това не е така – на сума, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка.
  При преработка равностойността на данъчната основа се определя като брутен размер по следния начин:






  а) | стойността на стоките преди преработката е общата сума, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка; |
| --- | --- | --- |

1.

Когато не е задължително данъчната основа да се декларира за данъчни цели, равностойността ѝ трябва да съответства на стойността по фактурата без ДДС или – ако това не е така – на сума, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка.

При преработка равностойността на данъчната основа се определя като брутен размер по следния начин:

а)

стойността на стоките преди преработката е общата сума, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка;

| б) | стойността на стоките след преработката е стойността им преди преработката, увеличена с добавената стойност от преработката. |
| --- | --- |

б)

стойността на стоките след преработката е стойността им преди преработката, увеличена с добавената стойност от преработката.

| 2. | Данъчната основа и нейната равностойност се изразяват в националната парична единица на отчетната държава членка.
  Когато за изразяването на данъчната основа и нейната равностойност в националната парична единица е нужно превалутиране, трябва да се използва обменният курс, посочен в раздел 10, параграф 5, втората алинея, буква б). |
| --- | --- |

2.

Когато за изразяването на данъчната основа и нейната равностойност в националната парична единица е нужно превалутиране, трябва да се използва обменният курс, посочен в раздел 10, параграф 5, втората алинея, буква б).

Раздел 10

Статистическа стойност

| 1. | Статистическата стойност е стойността на стоките към момента и на мястото на пресичане на границата на държавата членка на износ (при износ) и на държавата членка на внос (при внос).
  За целите на статистиката за вътресъюзната търговия със стоки статистическата стойност се изчислява на базата на данъчната основа и нейната равностойност съгласно раздел 9, които при нужда се коригират за отчитане на съпътстващите разходи по параграф 4.
  За целите на статистиката за извънсъюзната търговия със стоки статистическата стойност се изчислява на базата на стойността на стоките по параграфи 2 и 3, която при нужда се коригира за отчитане на съпътстващите разходи по параграф 4. |
| --- | --- |

1.

За целите на статистиката за вътресъюзната търговия със стоки статистическата стойност се изчислява на базата на данъчната основа и нейната равностойност съгласно раздел 9, които при нужда се коригират за отчитане на съпътстващите разходи по параграф 4.

За целите на статистиката за извънсъюзната търговия със стоки статистическата стойност се изчислява на базата на стойността на стоките по параграфи 2 и 3, която при нужда се коригира за отчитане на съпътстващите разходи по параграф 4.

| 2. | Стойността на стоките за извънсъюзния износ или внос е:






  а) | при продажба или покупка – действително платената или дължимата цена на внесените или изнесените стоки, без произволно определени или фиктивни стойности; |
| --- | --- | --- |

2.

а)

при продажба или покупка – действително платената или дължимата цена на внесените или изнесените стоки, без произволно определени или фиктивни стойности;

| б) | в останалите случаи – цената, която би била платена при продажба или покупка. |
| --- | --- |

б)

в останалите случаи – цената, която би била платена при продажба или покупка.

Митническата стойност се използва, ако е определена по реда на Митническия кодекс на Съюза, за стоките, допуснати за свободно обращение, в т.ч. специфична употреба.

| 3. | При преработка или други сделки, които не се фактурират, стойността на стоките за извънсъюзния износ или внос се определя като брутен размер по следния начин:






  а) | стойността на стоките преди преработката или при други сделки, които не се фактурират, е общата сума, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка; |
| --- | --- | --- |

3.

а)

стойността на стоките преди преработката или при други сделки, които не се фактурират, е общата сума, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка;

| б) | стойността на стоките след преработката е стойността им преди преработката, увеличена с добавената стойност от преработката. |
| --- | --- |

б)

стойността на стоките след преработката е стойността им преди преработката, увеличена с добавената стойност от преработката.

| 4. | Данъчна основа и нейната равностойност, посочени в раздел 9 във връзка с вътресъюзната търговия, и стойността, посочена в параграфи 2 и 3 във връзка с извънсъюзната търговия, при нужда се коригират по такъв начин, че статистическата стойност да съдържа единствено и изцяло съпътстващите разходи, например за транспорт и застраховане, направени за доставката на стоките от мястото на тръгването им:






  а) | до границата на държавата членка на износ – при износ; |
| --- | --- | --- |

4.

а)

до границата на държавата членка на износ – при износ;

| б) | до границата на държавата членка на внос – при внос. |
| --- | --- |

б)

до границата на държавата членка на внос – при внос.

| 5. | Статистическата стойност на стоките се изразява в националната парична единица на отчетната държава членка.
  Когато за изразяването на статистическата стойност на стоките в националната парична единица е нужно превалутиране, трябва да се използва следният обменен курс:






  а) | курсът, приложим според разпоредбите за превалутиране (преизчисляване в друга валута), установени в Митническия кодекс на Съюза към момента на приемане на митническата декларация; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- | --- |

5.

Когато за изразяването на статистическата стойност на стоките в националната парична единица е нужно превалутиране, трябва да се използва следният обменен курс:

а)

курсът, приложим според разпоредбите за превалутиране (преизчисляване в друга валута), установени в Митническия кодекс на Съюза към момента на приемане на митническата декларация; или при липсата на такова обстоятелство:

| б) | курсът, приложим за определяне на данъчната основа за данъчни цели, когато е установена; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- |

б)

курсът, приложим за определяне на данъчната основа за данъчни цели, когато е установена; или при липсата на такова обстоятелство:

| в) | референтният курс, който е приложим към момента на внасяне или изнасяне на стоките и който се определя от Европейската централна банка за държавите членки от еврозоната, или официалният курс, определян от държавите членки извън еврозоната, ако няма особени разпоредби, приети от държавите членки. |
| --- | --- |

в)

референтният курс, който е приложим към момента на внасяне или изнасяне на стоките и който се определя от Европейската централна банка за държавите членки от еврозоната, или официалният курс, определян от държавите членки извън еврозоната, ако няма особени разпоредби, приети от държавите членки.

Раздел 11

Количество на стоките

Количеството на стоките е:

| а) | нетната маса, което означава действителната маса на стоките без всякакви опаковки; |
| --- | --- |

а)

нетната маса, което означава действителната маса на стоките без всякакви опаковки;

| б) | когато е приложимо – количеството в допълнителните единици, което означава количеството, изразено не чрез нетната маса, съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период. |
| --- | --- |

б)

когато е приложимо – количеството в допълнителните единици, което означава количеството, изразено не чрез нетната маса, съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.

Раздел 12

Партньорски държави членки и държави

| 1. | „Държава членка на пратката“ е държавата членка, от която стоките са били първоначално изнесени към държавата членка на внос, ако в междинна държава членка не са извършени нито търговска сделка (напр. продажба или преработка), нито спиране, несвързано с превоза. Ако е имало такова спиране или такава търговска сделка, държавата членка на пратката е последната междинна държава членка, в която е имало такова спиране или такава търговска сделка. |
| --- | --- |

1.

| 2. | „Държава членка на местоназначение“ (или „получаване“) е последната държава членка, за която се изнасят стоките според сведенията към момента на износа. |
| --- | --- |

2.

| 3. | „Държава на произход“ е държавата членка или държавата, от която произхождат стоките.
  Стоките, които са изцяло получени или произведени само в една държава членка, държава или територия, произхождат от тази държава членка, държава или територия.
  За стоките, в чието производство са участвали повече от една държава членка, държава или територия, се смята, че произхождат от държавата членка, държавата или територията, в която са претърпели последната си съществена и икономически обоснована преработка или обработка в оборудвано за тази цел предприятие, довела до производството на нов продукт или представляваща важен стадий от производството.
  Произходът на несъюзните стоки се определя съгласно разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза, в които се установяват правилата за непреференциалния произход. |
| --- | --- |

3.

Стоките, които са изцяло получени или произведени само в една държава членка, държава или територия, произхождат от тази държава членка, държава или територия.

За стоките, в чието производство са участвали повече от една държава членка, държава или територия, се смята, че произхождат от държавата членка, държавата или територията, в която са претърпели последната си съществена и икономически обоснована преработка или обработка в оборудвано за тази цел предприятие, довела до производството на нов продукт или представляваща важен стадий от производството.

Произходът на несъюзните стоки се определя съгласно разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза, в които се установяват правилата за непреференциалния произход.

| 4. | „Държава на пратката“ е държавата, от която стоките са били първоначално изнесени към държавата членка, където се намират към момента на поставянето им под митническия режим, ако в междинна държава не са извършени нито търговска сделка (напр. продажба или преработка), нито спиране, несвързано с превоза. Ако е имало такова спиране или такава търговска сделка, държавата на пратката е последната междинна държава, в която е имало такова спиране или такава търговска сделка. |
| --- | --- |

4.

| 5. | „Държава на последното известно местоназначение“ е последната държава, за която се изнасят стоките според сведенията към момента на поставянето им под митническия режим или към момента на реекспортирането. |
| --- | --- |

5.

Раздел 13

Стока

„Стока“ е стока съгласно Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.

Раздел 14

Естество на сделката

| 1. | „Естеството на сделката“ се отнася до различните елементи (покупка/продажба, работа по договор и др.), които се смятат за полезни за разграничаването на сделките една от друга, в частност за целите на платежния баланс и националните сметки. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Разпределението на сделките по видове според естеството им е предвидено в част В, таблица 1 от приложение I към настоящия регламент. |
| --- | --- |

2.

Раздел 15

Вид транспорт

| 1. | „Вид транспорт на границата“ е активното транспортно средство, с което се смята, че стоките:






  а) | напускат статистическата територия на държавата членка на износ (при вътресъюзен износ) или статистическата територия на Съюза, определена в раздел 4 (при извънсъюзен износ); или |
| --- | --- | --- |

1.

а)

напускат статистическата територия на държавата членка на износ (при вътресъюзен износ) или статистическата територия на Съюза, определена в раздел 4 (при извънсъюзен износ); или

| б) | са въведени на статистическата територия на държавата членка на внос (при вътресъюзен внос) или статистическата територия на Съюза, определена в раздел 4 (при извънсъюзен внос). |
| --- | --- |

б)

са въведени на статистическата територия на държавата членка на внос (при вътресъюзен внос) или статистическата територия на Съюза, определена в раздел 4 (при извънсъюзен внос).

| 2. | „Вътрешен вид транспорт“ (в съответните случаи) е активното средство за вътрешноконтинентален транспорт, с което стоките са напуснали мястото на тръгване (при износ) или с което се смята, че са достигнали мястото на пристигане (при внос). |
| --- | --- |

2.

| 3. | „Контейнер“ се отнася до сведение дали стоките се транспортират в контейнери, когато пресичат границата на статистическата територия на Съюза. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Разпределението на транспорта по видове е предвидено в част В, таблица 2 от приложение I към настоящия регламент. |
| --- | --- |

4.

Раздел 16

Оператор партньор в държавата членка на внос

Операторът партньор в държавата членка на внос е данъчно задълженото лице или данъчно незадълженото юридическо лице, което се идентифицира чрез индивидуален идентификационен номер, определен за него по реда на член 214 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета, в държавата членка на износ,

| а) | което е декларирало вътресъюзно придобиване на стоки съгласно член 251, буква в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета; или при липсата на такова обстоятелство: |
| --- | --- |

а)

което е декларирало вътресъюзно придобиване на стоки съгласно член 251, буква в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета; или при липсата на такова обстоятелство:

| б) | вносителят съгласно определението в раздел 6. |
| --- | --- |

б)

вносителят съгласно определението в раздел 6.

Раздел 17

Държава членка на предполагаемо местоназначение и държава членка на действителен износ

| 1. | Когато стоките се допускат за свободно обращение или се поставят под режим специфична употреба, държавата членка на предполагаемо местоназначение е държавата членка, в която стоките се намират към момента на поставяне под митническия режим.
  При все това, когато към момента на съставянето на митническата декларация е известно, че стоките ще бъдат изпратени в друга държава членка след вдигането, държава членка на предполагаемо местоназначение е тази държава членка.
  Когато стоките се поставят под митнически режим активно усъвършенстване, държавата членка на предполагаемо местоназначение е държавата членка, където се извършва първата дейност по усъвършенстването. |
| --- | --- |

1.

При все това, когато към момента на съставянето на митническата декларация е известно, че стоките ще бъдат изпратени в друга държава членка след вдигането, държава членка на предполагаемо местоназначение е тази държава членка.

Когато стоките се поставят под митнически режим активно усъвършенстване, държавата членка на предполагаемо местоназначение е държавата членка, където се извършва първата дейност по усъвършенстването.

| 2. | Държавата членка на действителен износ е държавата членка, в която се намират стоките към момента на поставяне под митническия режим.
  При все това, в случай на стоки в привиден износ съгласно определението в раздел 1, параграф 1, държавата членка на действителен внос е държавата членка, от която стоките са били въведени в държавата членка, където стоките се намират към момента на поставянето им под митническия режим.
  Когато стоките се изнасят след митнически режим активно усъвършенстване, държавата членка на действителен износ е държавата членка, където е била извършена последната дейност по усъвършенстването. |
| --- | --- |

2.

При все това, в случай на стоки в привиден износ съгласно определението в раздел 1, параграф 1, държавата членка на действителен внос е държавата членка, от която стоките са били въведени в държавата членка, където стоките се намират към момента на поставянето им под митническия режим.

Когато стоките се изнасят след митнически режим активно усъвършенстване, държавата членка на действителен износ е държавата членка, където е била извършена последната дейност по усъвършенстването.

Раздел 18

Статистическа процедура

„Статистическа процедура“ е използването на различни признаци за разграничаване на отделните видове внос и износ, в частност според поставянето им под митнически режим, както е предвидено в част В, таблица 3 от приложение I към настоящия регламент.

Раздел 19

Преференциално третиране при внос

| 1. | Данните за преференциалното третиране са тарифното третиране, представено чрез преференциалния код съгласно класификацията, предвидена в Митническия кодекс на Съюза. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Данните се отнасят за преференциалното третиране, прилагано или предоставяно от митническите органи. |
| --- | --- |

2.

Раздел 20

Условия на доставка

„Условия на доставка“ са разпоредбите на договора за продажба, с които се установяват задълженията съответно на продавача и купувача, съгласно терминологията на Международната търговска палата (Incoterms).

ГЛАВА III

ОСОБЕНИ СТОКИ ИЛИ ДВИЖЕНИЯ

Раздел 21

Плавателни съдове и въздухоплавателни средства

| 1. | За целите на настоящия раздел:






  а) | „плавателни съдове“ („кораби“) са завършени плавателни съдове, смятани за предназначени за морско корабоплаване съгласно глава 89 от Комбинираната номенклатура (наричани по-нататък „морски плавателни съдове“), която е в сила през референтния период, както и влекачи, бойни плавателни съдове и плаващи съоръжения; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

„плавателни съдове“ („кораби“) са завършени плавателни съдове, смятани за предназначени за морско корабоплаване съгласно глава 89 от Комбинираната номенклатура (наричани по-нататък „морски плавателни съдове“), която е в сила през референтния период, както и влекачи, бойни плавателни съдове и плаващи съоръжения;

| б) | „въздухоплавателни средства (ВС)“ са завършени самолети и други ВС с тегло без товар над 2 000 kg; тези разпоредби не се отнасят до другите самолети и другите ВС, вертолетите, космическите летателни апарати, апаратите за суборбитални полети и ракетите носители. |
| --- | --- |

б)

„въздухоплавателни средства (ВС)“ са завършени самолети и други ВС с тегло без товар над 2 000 kg; тези разпоредби не се отнасят до другите самолети и другите ВС, вертолетите, космическите летателни апарати, апаратите за суборбитални полети и ракетите носители.

| 2. | Европейската статистика за международната търговия със стоки обхваща само следните видове износ и внос на плавателни съдове и ВС:






  а) | прехвърляне на икономическа собственост върху плавателен съд или ВС от юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава, към юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка. Тук се включват прехвърлянията с цел разглобяване или нарязване за скрап на плавателен съд или ВС. Тези сделки се разглеждат като внос; |
| --- | --- | --- |

2.

а)

прехвърляне на икономическа собственост върху плавателен съд или ВС от юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава, към юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка. Тук се включват прехвърлянията с цел разглобяване или нарязване за скрап на плавателен съд или ВС. Тези сделки се разглеждат като внос;

| б) | прехвърляне на икономическа собственост върху плавателен съд или ВС от юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка, към юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава. Тук се включват прехвърлянията с цел разглобяване или нарязване за скрап на плавателен съд или ВС. Тези сделки се разглеждат като износ; |
| --- | --- |

б)

прехвърляне на икономическа собственост върху плавателен съд или ВС от юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка, към юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава. Тук се включват прехвърлянията с цел разглобяване или нарязване за скрап на плавателен съд или ВС. Тези сделки се разглеждат като износ;

| в) | прехвърляне на икономическа собственост върху нови плавателни съдове или ВС от държавата членка или нечленуващата държава на построяване съгласно определението в раздел 1, буква о) към първия им икономически собственик след построяването; |
| --- | --- |

в)

прехвърляне на икономическа собственост върху нови плавателни съдове или ВС от държавата членка или нечленуващата държава на построяване съгласно определението в раздел 1, буква о) към първия им икономически собственик след построяването;

| г) | износ и внос на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор или след преработка по договор съгласно определението в раздел 1, буква н). |
| --- | --- |

г)

износ и внос на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор или след преработка по договор съгласно определението в раздел 1, буква н).

| 3. | По отношение на статистиката за износа и вноса на плавателни съдове и ВС се прилагат следните разпоредби:






  а) | Референтният период за износа и вноса по параграф 2, букви а), б) и в) е месецът, през който се осъществява прехвърлянето на икономическата собственост. Референтният период за износа и вноса по параграф 2, буква г) е календарният месец, през който се осъществява вносът или износът. |
| --- | --- | --- |

3.

а)

Референтният период за износа и вноса по параграф 2, букви а), б) и в) е месецът, през който се осъществява прехвърлянето на икономическата собственост. Референтният период за износа и вноса по параграф 2, буква г) е календарният месец, през който се осъществява вносът или износът.

| б) | Партньорската държава членка или държава е:






  i) | държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, прехвърлящо икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – при внос, или юридическото или физическото лице, на което се прехвърля икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – при износ, за сделките по параграф 2, букви а) и б); |
| --- | --- | --- |

б)

Партньорската държава членка или държава е:

i)

държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, прехвърлящо икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – при внос, или юридическото или физическото лице, на което се прехвърля икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – при износ, за сделките по параграф 2, букви а) и б);

| ii) | държавата членка или нечленуващата държава на построяване – при новите плавателни съдове или ВС, при внос; |
| --- | --- |

ii)

държавата членка или нечленуващата държава на построяване – при новите плавателни съдове или ВС, при внос;

| iii) | държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, имащо икономическа собственост върху плавателния съд или ВС – за вноса на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор и за износа на плавателни съдове или ВС след преработка по договор; |
| --- | --- |

iii)

държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, имащо икономическа собственост върху плавателния съд или ВС – за вноса на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор и за износа на плавателни съдове или ВС след преработка по договор;

| iv) | държавата членка или нечленуващата държава, която извършва преработката – за износа на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор и за вноса на плавателни съдове или ВС след преработка по договор. |
| --- | --- |

iv)

държавата членка или нечленуващата държава, която извършва преработката – за износа на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор и за вноса на плавателни съдове или ВС след преработка по договор.

| в) | Статистическата стойност за износа и вноса по параграф 2, букви а), б) и в) е общата сума, която би била фактурирана, без разходите за транспорт и застраховка, при продажба или покупка на целия плавателен съд или цялото ВС. |
| --- | --- |

в)

Статистическата стойност за износа и вноса по параграф 2, букви а), б) и в) е общата сума, която би била фактурирана, без разходите за транспорт и застраховка, при продажба или покупка на целия плавателен съд или цялото ВС.

| г) | Количеството се изразява в допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период – за плавателните съдове, и в нетна маса и допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период – за ВС. |
| --- | --- |

г)

Количеството се изразява в допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период – за плавателните съдове, и в нетна маса и допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период – за ВС.

| 4. | За целите на настоящия раздел:






  а) | Вносителят е:






  i) | юридическото или физическото лице, на което се прехвърля икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за сделките по параграф 2, буква а); |
| --- | --- | --- | --- |

4.

а)

Вносителят е:

i)

юридическото или физическото лице, на което се прехвърля икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за сделките по параграф 2, буква а);

| ii) | юридическото или физическото лице, което има икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за вноса на плавателни съдове или ВС след преработка по договор; |
| --- | --- |

ii)

юридическото или физическото лице, което има икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за вноса на плавателни съдове или ВС след преработка по договор;

| iii) | юридическото или физическото лице, което извършва преработката – за вноса на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор. |
| --- | --- |

iii)

юридическото или физическото лице, което извършва преработката – за вноса на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор.

| б) | Износителят е:






  i) | юридическото или физическото лице, от което се прехвърля икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за сделките по параграф 2, букви б) и в); |
| --- | --- | --- |

б)

Износителят е:

i)

юридическото или физическото лице, от което се прехвърля икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за сделките по параграф 2, букви б) и в);

| ii) | юридическото или физическото лице, което има икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за износа на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор; |
| --- | --- |

ii)

юридическото или физическото лице, което има икономическата собственост върху плавателния съд или ВС – за износа на плавателни съдове или ВС с цел преработка по договор;

| iii) | юридическото или физическото лице, което е извършило преработката – за износа на плавателни съдове или ВС след преработка по договор. |
| --- | --- |

iii)

юридическото или физическото лице, което е извършило преработката – за износа на плавателни съдове или ВС след преработка по договор.

По искане на НСО износителите и вносителите, определени от този орган, представят статистическата информация по параграф 3 или доказателство, че са били неправилно определени.

| 5. | НСО трябва да имат достъп до всички разполагаеми източници на данни, които може да са им необходими за съставянето на статистическата информация по параграф 2. В частност, по искане на НСО органите, отговарящи за воденето на регистрите на плавателните съдове и на ВС, представят цялата информация, с която разполагат. |
| --- | --- |

5.

Раздел 22

Стоки, доставяни до плавателни съдове и ВС

| 1. | За целите на настоящия раздел:






  а) | „доставка на стоки до плавателни съдове и въздухоплавателни средства (ВС)“ е доставката на продукти за екипажа и пътниците с цел потребление по време на пътуването, както и за използване за работата на двигателите, машините и другото оборудване на плавателните съдове или ВС; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

„доставка на стоки до плавателни съдове и въздухоплавателни средства (ВС)“ е доставката на продукти за екипажа и пътниците с цел потребление по време на пътуването, както и за използване за работата на двигателите, машините и другото оборудване на плавателните съдове или ВС;

| б) | смята се, че плавателен съд или ВС принадлежи на държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, имащо икономическата собственост върху плавателния съд или ВС, съгласно определението по раздел 1, буква к). В контекста на настоящия раздел икономическата собственост може да се определя от държавата на регистрация на плавателния съд или ВС. |
| --- | --- |

б)

смята се, че плавателен съд или ВС принадлежи на държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, имащо икономическата собственост върху плавателния съд или ВС, съгласно определението по раздел 1, буква к). В контекста на настоящия раздел икономическата собственост може да се определя от държавата на регистрация на плавателния съд или ВС.

| 2. | Европейската статистика за международната търговия със стоки обхваща само износа на стоки, доставяни от статистическата територия на отчетната държава членка до плавателни съдове и ВС, принадлежащи на друга държава членка или нечленуваща държава. |
| --- | --- |

2.

| 3. | По отношение на статистиката за износа на стоки, доставяни до плавателни съдове и ВС, се прилагат следните разпоредби:






  а) | Референтният период е месецът, през който стоките са доставени до плавателен съд или ВС. |
| --- | --- | --- |

3.

а)

Референтният период е месецът, през който стоките са доставени до плавателен съд или ВС.

| б) | Може да се използва опростено разпределение по стоки, както е предвидено в част Б, таблици 34 и 35 от приложение I към настоящия регламент. |
| --- | --- |

б)

Може да се използва опростено разпределение по стоки, както е предвидено в част Б, таблици 34 и 35 от приложение I към настоящия регламент.

| в) | Може да се използват опростени кодове за партньорските държави членки или партньорските държави. |
| --- | --- |

в)

Може да се използват опростени кодове за партньорските държави членки или партньорските държави.

| г) | Данни за нетната маса се съставят само за стоките от глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период. |
| --- | --- |

г)

Данни за нетната маса се съставят само за стоките от глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.

Раздел 23

Стоки, доставяни до и от съоръжения в морето

| 1. | За целите на настоящия раздел:






  а) | „съоръжения в морето“ са оборудване и устройства, които ще бъдат монтирани или са монтирани и разположени в морето извън статистическата територия на всяка държава членка; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

„съоръжения в морето“ са оборудване и устройства, които ще бъдат монтирани или са монтирани и разположени в морето извън статистическата територия на всяка държава членка;

| б) | терминът „стоки, доставяни до съоръжения в морето“ се отнася до доставката на продукти за екипажа и за работата на двигателите, машините и другото оборудване на съоръженията в морето; |
| --- | --- |

б)

терминът „стоки, доставяни до съоръжения в морето“ се отнася до доставката на продукти за екипажа и за работата на двигателите, машините и другото оборудване на съоръженията в морето;

| в) | терминът „стоки, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжение в морето“ се отнася до доставката на трайни изделия за изграждането на ново или за разширяването на съществуващо съоръжение в морето; |
| --- | --- |

в)

терминът „стоки, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжение в морето“ се отнася до доставката на трайни изделия за изграждането на ново или за разширяването на съществуващо съоръжение в морето;

| г) | „стоки, получени или произведени от съоръжения в морето“ са продукти, извлечени от морското дъно или неговите недра или произведени от съоръжения в морето, и стоки, получени от разрушаването на съоръжения в морето; по отношение на природния газ и електроенергията, получени или произведени от съоръжения в морето, не се прилагат разпоредбите на настоящия раздел, а разпоредбите на раздели 26 и 27 съответно; |
| --- | --- |

г)

„стоки, получени или произведени от съоръжения в морето“ са продукти, извлечени от морското дъно или неговите недра или произведени от съоръжения в морето, и стоки, получени от разрушаването на съоръжения в морето; по отношение на природния газ и електроенергията, получени или произведени от съоръжения в морето, не се прилагат разпоредбите на настоящия раздел, а разпоредбите на раздели 26 и 27 съответно;

| д) | смята се, че съоръжение в морето принадлежи на държавата членка или нечленуващата държава, ако е разположено в зона, в която държавата членка или нечленуващата държава има изключителни права на експлоатация на морското дъно или неговите недра или има право да издаде разрешение за такава експлоатация. |
| --- | --- |

д)

смята се, че съоръжение в морето принадлежи на държавата членка или нечленуващата държава, ако е разположено в зона, в която държавата членка или нечленуващата държава има изключителни права на експлоатация на морското дъно или неговите недра или има право да издаде разрешение за такава експлоатация.

| 2. | Европейската статистика за международната търговия със стоки обхваща:






  а) | вноса на стоки, доставяни, както следва:






  i) | от друга държава членка или нечленуваща държава до съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка, |
| --- | --- | --- | --- |

2.

а)

вноса на стоки, доставяни, както следва:

i)

от друга държава членка или нечленуваща държава до съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка,

| ii) | от съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, до отчетната държава членка, |
| --- | --- |

ii)

от съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, до отчетната държава членка,

| iii) | от съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, до съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка; |
| --- | --- |

iii)

от съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, до съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка;

| б) | износа на стоки, доставяни, както следва:






  i) | до друга държава членка или нечленуваща държава от съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка, |
| --- | --- | --- |

б)

износа на стоки, доставяни, както следва:

i)

до друга държава членка или нечленуваща държава от съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка,

| ii) | до съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, от отчетната държава членка, |
| --- | --- |

ii)

до съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, от отчетната държава членка,

| iii) | до съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, от съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка. |
| --- | --- |

iii)

до съоръжение в морето, принадлежащо на друга държава членка или нечленуваща държава, от съоръжение в морето, принадлежащо на отчетната държава членка.

| 3. | По отношение на статистиката за износа и вноса на стоки, доставяни до и от съоръжения в морето, се прилагат следните разпоредби:






  а) | Референтният период е месецът, през който стоките са доставени до или от съоръжение в морето. |
| --- | --- | --- |

3.

а)

Референтният период е месецът, през който стоките са доставени до или от съоръжение в морето.

| б) | За стоките, доставяни до съоръжения в морето, може да се използва опростено разпределение по стоки, както е предвидено в част Б, таблици 34 и 35 от приложение I към настоящия регламент.
  За стоките, получени или произведени от съоръжения в морето, и за стоките, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжения в морето, се използват кодовете на стоките по подпозициите на Комбинираната номенклатура в сила. |
| --- | --- |

б)

За стоките, доставяни до съоръжения в морето, може да се използва опростено разпределение по стоки, както е предвидено в част Б, таблици 34 и 35 от приложение I към настоящия регламент.

За стоките, получени или произведени от съоръжения в морето, и за стоките, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжения в морето, се използват кодовете на стоките по подпозициите на Комбинираната номенклатура в сила.

| в) | За стоките, доставяни до съоръжения в морето, може да се използват опростени кодове за партньорските държави членки или партньорските държави. |
| --- | --- |

в)

За стоките, доставяни до съоръжения в морето, може да се използват опростени кодове за партньорските държави членки или партньорските държави.

| г) | Данните за нетната маса се съставят за стоките, доставяни до съоръжения в морето и обхванати от глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, за стоките, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжения в морето, и за стоките, получени или произведени от съоръжения в морето. |
| --- | --- |

г)

Данните за нетната маса се съставят за стоките, доставяни до съоръжения в морето и обхванати от глава 27 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, за стоките, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжения в морето, и за стоките, получени или произведени от съоръжения в морето.

В съответните случаи се съставят данни за количеството в допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период, за стоките, които ще бъдат използвани за изграждане на съоръжения в морето, и за стоките, получени или произведени от съоръжения в морето.

Раздел 24

Морски продукти

| 1. | За целите на настоящия раздел:






  а) | „морски продукти“ са продукти от риболов, минерали, вещи от претърпели корабокрушение плавателни съдове и други продукти (ако не са обхванати от разпоредбите на раздел 23), които все още не са разтоварени на брега от морските плавателни съдове; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

„морски продукти“ са продукти от риболов, минерали, вещи от претърпели корабокрушение плавателни съдове и други продукти (ако не са обхванати от разпоредбите на раздел 23), които все още не са разтоварени на брега от морските плавателни съдове;

| б) | смята се, че всеки плавателен съд принадлежи на държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, имащо икономическата собственост върху плавателния съд, съгласно определението по раздел 1, буква к). В контекста на настоящия раздел икономическата собственост може да се определя от държавата на регистрация на плавателния съд. |
| --- | --- |

б)

смята се, че всеки плавателен съд принадлежи на държавата членка или нечленуващата държава, в която е установено юридическото или физическото лице, имащо икономическата собственост върху плавателния съд, съгласно определението по раздел 1, буква к). В контекста на настоящия раздел икономическата собственост може да се определя от държавата на регистрация на плавателния съд.

| 2. | Европейската статистика за международната търговия със стоки обхваща следните видове износ и внос на морски продукти:






  а) | разтоварването на морски продукти в пристанищата на отчетната държава членка или придобиването им от страна на плавателни съдове, принадлежащи на отчетната държава членка, от плавателни съдове, принадлежащи на друга държава членка или нечленуваща държава. Тези сделки се разглеждат като внос; |
| --- | --- | --- |

2.

а)

разтоварването на морски продукти в пристанищата на отчетната държава членка или придобиването им от страна на плавателни съдове, принадлежащи на отчетната държава членка, от плавателни съдове, принадлежащи на друга държава членка или нечленуваща държава. Тези сделки се разглеждат като внос;

| б) | разтоварването на морски продукти в пристанищата на друга държава членка или нечленуваща държава от плавателен съд, принадлежащ на отчетната държава членка, или придобиването им от страна на плавателни съдове, принадлежащи на друга държава членка или нечленуваща държава, от плавателни съдове, принадлежащи на отчетната държава членка. Тези сделки се разглеждат като износ. |
| --- | --- |

б)

разтоварването на морски продукти в пристанищата на друга държава членка или нечленуваща държава от плавателен съд, принадлежащ на отчетната държава членка, или придобиването им от страна на плавателни съдове, принадлежащи на друга държава членка или нечленуваща държава, от плавателни съдове, принадлежащи на отчетната държава членка. Тези сделки се разглеждат като износ.

| 3. | За статистиката за износа и вноса на морски продукти референтният период е месецът, през който морските продукти се разтоварват в пристанище, или месецът, през който се извършва придобиването на морските продукти. |
| --- | --- |

3.

| 4. | НСО трябва да имат достъп до всички разполагаеми източници на данни, които може да са им необходими за прилагането на разпоредбите в настоящия раздел. |
| --- | --- |

4.

Раздел 25

Космически летателни апарати

| 1. | За целите на настоящия раздел „космически летателни апарати“ са спътници и други стоки, които могат да пътуват отвъд земната атмосфера, както и части от тези стоки; ракетите носители не са обхванати от тези разпоредби. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Разпоредбите на настоящия раздел се прилагат само за следните видове износ и внос на космически летателни апарати:






  а) | изстрелването на космически летателен апарат, икономическата собственост върху който е била прехвърлена от юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка, към юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава. Тук се включва изстрелването на части от космически летателен апарат с цел да бъдат сглобени отвъд земната атмосфера. Тези сделки се разглеждат като износ; |
| --- | --- | --- |

2.

а)

изстрелването на космически летателен апарат, икономическата собственост върху който е била прехвърлена от юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка, към юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава. Тук се включва изстрелването на части от космически летателен апарат с цел да бъдат сглобени отвъд земната атмосфера. Тези сделки се разглеждат като износ;

| б) | изстрелването на космически летателен апарат, икономическата собственост върху който е била прехвърлена от юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава, към юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка. Тук се включва изстрелването на части от космически летателен апарат с цел да бъдат сглобени отвъд земната атмосфера. Тези сделки се разглеждат като внос. |
| --- | --- |

б)

изстрелването на космически летателен апарат, икономическата собственост върху който е била прехвърлена от юридическо или физическо лице, установено в друга държава членка или нечленуваща държава, към юридическо или физическо лице, установено в отчетната държава членка. Тук се включва изстрелването на части от космически летателен апарат с цел да бъдат сглобени отвъд земната атмосфера. Тези сделки се разглеждат като внос.

| 3. | По отношение на статистиката за износа и вноса на космически летателни апарати се прилагат следните разпоредби:






  а) | Референтният месец е месецът, през който се извършва прехвърлянето на икономическата собственост. |
| --- | --- | --- |

3.

а)

Референтният месец е месецът, през който се извършва прехвърлянето на икономическата собственост.

| б) | При износ към международни организации или космически агенции се използват опростени кодове за партньорските държави. |
| --- | --- |

б)

При износ към международни организации или космически агенции се използват опростени кодове за партньорските държави.

| в) | Статистическата стойност е стойността на космическия летателен апарат, без разходите за транспорт и застраховка. |
| --- | --- |

в)

Статистическата стойност е стойността на космическия летателен апарат, без разходите за транспорт и застраховка.

| 4. | НСО трябва да имат достъп до всички разполагаеми източници на данни, които може да са им необходими за прилагането на разпоредбите в настоящия раздел. |
| --- | --- |

4.

Раздел 26

Природен газ

| 1. | За целите на настоящия раздел „природен газ“ е природният газ в газообразно състояние, доставян чрез разпределителни системи за природен газ. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Износът и вносът на природен газ са обхванати от европейската статистика за международната търговия със стоки. |
| --- | --- |

2.

| 3. | По отношение на статистиката за износа и вноса на природен газ се прилагат следните разпоредби:






  а) | Референтният период е месецът на износ или внос. |
| --- | --- | --- |

3.

а)

Референтният период е месецът на износ или внос.

| б) | Статистическата стойност може да се основава на приблизителни оценки. |
| --- | --- |

б)

Статистическата стойност може да се основава на приблизителни оценки.

| в) | Партньорската държава членка или нечленуваща държава може да се определи чрез прогноза. |
| --- | --- |

в)

Партньорската държава членка или нечленуваща държава може да се определи чрез прогноза.

| 4. | НСО трябва да имат достъп до всички разполагаеми източници на данни, които може да са им необходими за съставянето на статистическата информация по параграф 2. НСО имат право да изискват статистическата информация за износа и вноса по параграф 2 да се представя пряко от операторите, установени в отчетната държава членка, които притежават или експлоатират националните преносни мрежи за природен газ. |
| --- | --- |

4.

Раздел 27

Електроенергия

| 1. | За целите на настоящия раздел „електроенергия“ е електроенергията, пренасяна чрез презграничните електроенергийни мрежи. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Износът и вносът на електроенергия са обхванати от европейската статистика за международната търговия със стоки. |
| --- | --- |

2.

| 3. | По отношение на статистиката за износа и вноса на електроенергия се прилагат следните разпоредби:






  а) | Референтният период е месецът на износ или внос. |
| --- | --- | --- |

3.

а)

Референтният период е месецът на износ или внос.

| б) | Партньорската държава членка или държава е съседната държава членка или нечленуваща държава. |
| --- | --- |

б)

Партньорската държава членка или държава е съседната държава членка или нечленуваща държава.

| в) | Статистическата стойност може да се основава на приблизителни оценки. |
| --- | --- |

в)

Статистическата стойност може да се основава на приблизителни оценки.

| г) | Данни за количеството се съставят само в допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период. |
| --- | --- |

г)

Данни за количеството се съставят само в допълнителните единици, предвидени в Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.

| 4. | НСО трябва да имат достъп до всички разполагаеми източници на данни, които може да са им необходими за съставянето на статистическата информация по параграф 2. НСО имат право да изискват статистическата информация за вноса и износа по параграф 2 да се представя пряко от операторите, установени в отчетната държава членка, които притежават или експлоатират националните електропреносни мрежи. |
| --- | --- |

4.

ГЛАВА IV

ОСОБЕНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА ОБМЕНА НА ПОВЕРИТЕЛНИ ДАННИ ЗА ВЪТРЕСЪЮЗНИЯ ИЗНОС НА СТОКИ

Раздел 28

Събиране и съставяне на статистическата информация, която ще бъде обменяна

| 1. | По отношение на събирането и съставянето на статистическата информация за вътресъюзния износ на стоки, посочена в член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 и определена в член 12 от него, се прилагат разпоредбите на глава I (Общи разпоредби) и глава III (Особени стоки или движения) от настоящото приложение. |
| --- | --- |

1.

| 2. | За определянето на мерната единица, класификацията и разпределението на статистическата информация за вътресъюзния износ на стоки, която трябва да се обменя, се прилагат разпоредбите на част Б, таблица 34 от приложение I към настоящия регламент.
  За разпределението по видове сделки според естеството им обаче се прилага съчетание от кодовите номера в колона А и техните подразделения в част В, таблица I, колона Б от приложение I. |
| --- | --- |

2.

За разпределението по видове сделки според естеството им обаче се прилага съчетание от кодовите номера в колона А и техните подразделения в част В, таблица I, колона Б от приложение I.

| 3. | Ако информацията представлява военна тайна съгласно определенията в сила в държавите членки, те може да обменят информация с по-ниска степен на подробност в сравнение с предвиденото в част Б, таблица 34 от приложение I към настоящия регламент или може изцяло да бъдат освободени от задължението за обмен на информация, представляваща военна тайна. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Стоките, доставяни до плавателни съдове и ВС по раздел 22 от настоящото приложение, стоките, доставяни до съоръжения в морето по раздел 23, параграф 1, буква б) от настоящото приложение, и износът на космически летателни апарати за международни организации или космически агенции по раздел 25 от настоящото приложение може да бъдат изключени от обмена на статистическа информация, ако не е определена партньорската държава членка. |
| --- | --- |

4.

Раздел 29

Прилагане на процентния обхват

Държавите членки вземат мерки, така щото статистическата информация за вътресъюзния износ на стоки, посочена в член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 и определена в член 12, параграф 1 от него, да обхваща най-малко 95 % от общата стойност на вътресъюзния износ на стоки на всяка държава членка за всички останали държави членки през всяка референтна година.

Раздел 30

Елементи на статистическите данни

| 1. | За определянето на елементите на статистическите данни по член 13, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2152 се прилагат разпоредбите на глава II (Определяне на елементите на статистическите данни) от настоящото приложение. |
| --- | --- |

1.

| 2. | За целите на определянето на елементите на статистическите данни за особените стоки или движения разпоредбите на глава II (Определяне на елементите на статистическите данни) от настоящото приложение може да се пригаждат. |
| --- | --- |

2.

Раздел 31

Мерки за опростяване

| 1. | Когато събират от отчетните единици за статистиката за вътресъюзния износ на стоки по раздел 7, параграф 1 статистическата информация по член 12, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2019/2152, държавите членки може да предвидят опростяване на елементите на статистическите данни съгласно този раздел. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Държавите членки може да освобождават отчетните единици от задължението да представят информация за количеството на стоките. В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса и – в съответните случаи – за количеството в допълнителната единица по Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период. |
| --- | --- |

2.

| 3. | За целите на настоящия параграф терминът „пратка“ обхваща всички сделки през референтния месец, които са включени в една и съща фактура.
  Държавите членки може да предоставят следните опростявания за малките и средните търговци или за пратките на стойност под 1 000 EUR:






  а) | отчетните единици може да отчитат статистическата информация за стоката без разпределение; |
| --- | --- | --- |

3.

Държавите членки може да предоставят следните опростявания за малките и средните търговци или за пратките на стойност под 1 000 EUR:

а)

отчетните единици може да отчитат статистическата информация за стоката без разпределение;

| б) | държавите членки може да освободят отчетните единици от задължението за представяне на статистическата информация за количеството на стоките, държавата на произход и естеството на сделката. |
| --- | --- |

б)

държавите членки може да освободят отчетните единици от задължението за представяне на статистическата информация за количеството на стоките, държавата на произход и естеството на сделката.

| 4. | За целите на настоящия параграф:






  — | „части за моторни превозни средства (МПС)“ са части, обхванати от глава 87 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период; |
| --- | --- | --- |

4.

—

„части за моторни превозни средства (МПС)“ са части, обхванати от глава 87 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период;

| — | „части за въздухоплавателни средства (ВС)“ са части, обхванати от глава 88 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период; |
| --- | --- |

—

„части за въздухоплавателни средства (ВС)“ са части, обхванати от глава 88 от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период;

За частите за МПС и ВС:

| а) | отчетните единици може да отчитат статистическата информация за стоката на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период; |
| --- | --- |

а)

отчетните единици може да отчитат статистическата информация за стоката на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период;

| б) | държавите членки може да освобождават отчетните единици от задължението да представят статистическа информация за количеството на стоките. В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса, данни за която не са били събрани от отчетните единици. |
| --- | --- |

б)

държавите членки може да освобождават отчетните единици от задължението да представят статистическа информация за количеството на стоките. В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса, данни за която не са били събрани от отчетните единици.

| 5. | За целите на настоящия параграф:






  — | „промишлен завод“ е комбинация от машини, апаратура, оборудване, съоръжения, инструменти и материали, които заедно съставляват мащабни стационарни единици, произвеждащи стоки или предоставящи услуги; |
| --- | --- | --- |

5.

—

„промишлен завод“ е комбинация от машини, апаратура, оборудване, съоръжения, инструменти и материали, които заедно съставляват мащабни стационарни единици, произвеждащи стоки или предоставящи услуги;

| — | терминът „компонентна част“ се отнася до доставка за промишлен завод, състояща се от стоки, всички от които са обхванати от една и съща глава от Комбинираната номенклатура в сила през референтния период. |
| --- | --- |

—

терминът „компонентна част“ се отнася до доставка за промишлен завод, състояща се от стоки, всички от които са обхванати от една и съща глава от Комбинираната номенклатура в сила през референтния период.

При условие че общата статистическа стойност на даден промишлен завод превишава 3 милиона евро и ако те не са цялостни промишлени заводи за многократна употреба:

| а) | отчетните единици може да отчитат статистическата информация за стоката на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период; |
| --- | --- |

а)

отчетните единици може да отчитат статистическата информация за стоката на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период;

| б) | държавите членки може да освобождават отчетните единици от задължението да представят статистическа информация за количеството на стоките. В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса, данни за която не са били събрани от отчетните единици. |
| --- | --- |

б)

държавите членки може да освобождават отчетните единици от задължението да представят статистическа информация за количеството на стоките. В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса, данни за която не са били събрани от отчетните единици.

| 6. | Стойността на износа на отчетните единици за статистиката за вътресъюзния износ на стоки, които се ползват от опростяванията по параграфи 2, 3, 4 и 5, не може да превишава 5 % от статистическата стойност на вътресъюзния износ на стоки, за който се обменя информация, по силата на член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 за всяка референтна година. |
| --- | --- |

6.

| 7. | Държавите членки може да освободят отчетните единици за статистиката за вътресъюзния износ на стоки от задължението да представят информация за идентификационния номер на оператора партньор в държавата на внос само когато:






  а) | отчетната единица, например в контекста на триъгълна търговия, не е в състояние да представи информация за идентификационния номер на оператора партньор в държавата членка на внос; |
| --- | --- | --- |

7.

а)

отчетната единица, например в контекста на триъгълна търговия, не е в състояние да представи информация за идентификационния номер на оператора партньор в държавата членка на внос;

| б) | идентификационният номер на оператора партньор в държавата членка на внос не може да бъде определен. Това опростяване се ограничава до:






  — | продажбите към данъчно задължени лица или данъчно незадължени лица, в т.ч. граждани, които не са регистрирани за целите на ДДС; |
| --- | --- | --- |

б)

идентификационният номер на оператора партньор в държавата членка на внос не може да бъде определен. Това опростяване се ограничава до:

—

продажбите към данъчно задължени лица или данъчно незадължени лица, в т.ч. граждани, които не са регистрирани за целите на ДДС;

| — | особените стоки или движения по глава III от настоящото приложение. |
| --- | --- |

—

особените стоки или движения по глава III от настоящото приложение.

| 8. | Държавите членки може да освободят отчетните единици за статистиката за вътресъюзния износ на стоки от задължението да посочват държавата на произход само когато тази информация е на разположение или може да бъде изведена от други източници и за нея на са нужни оценки. |
| --- | --- |

8.

| 9. | Когато има допълнителна единица, упомената съгласно раздел 11, държавите членки може да освободят отчетните единици от задължението да посочват нетната маса.
  В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса, данни за която не са били събрани от отчетните единици. |
| --- | --- |

9.

В този случай държавите членки представят приблизителна оценка за нетната маса, данни за която не са били събрани от отчетните единици.

| 10. | НСО:






  а) | може да откажат или ограничат прилагането на мерките за опростяване по настоящия раздел, ако преценят, че целта за поддържане на задоволително качество на статистическата информация е по-важна от желанието да се намали тежестта във връзка с отчитането; |
| --- | --- | --- |

10.

а)

може да откажат или ограничат прилагането на мерките за опростяване по настоящия раздел, ако преценят, че целта за поддържане на задоволително качество на статистическата информация е по-важна от желанието да се намали тежестта във връзка с отчитането;

| б) | може да изискат от отчетните единици да поискат предварително разрешение за използване на опростяването. |
| --- | --- |

б)

може да изискат от отчетните единици да поискат предварително разрешение за използване на опростяването.

Раздел 32

Относими метаданни във връзка с използването на обменяните данни при съставянето на статистическа информация

| 1. | НСО на държавата членка на износ представя на НСО на държавата членка на внос следните метаданни:






  а) | „оперативни метаданни“, отнасящи се до проверката на целостта на файловете с данни, съдържащи обменяната статистическа информация; |
| --- | --- | --- |

1.

а)

„оперативни метаданни“, отнасящи се до проверката на целостта на файловете с данни, съдържащи обменяната статистическа информация;

| б) | „процесуални метаданни“ с информация за националните методи и практики на съставяне на статистическа информация, отнасящи се до използването на обменяната статистическа информация. |
| --- | --- |

б)

„процесуални метаданни“ с информация за националните методи и практики на съставяне на статистическа информация, отнасящи се до използването на обменяната статистическа информация.

| 2. | НСО на държавата членка на износ представя на НСО на държавата членка на внос и на Комисията (Евростат) „метаданни за наблюдението“ с информация за общата стойност на вътресъюзния износ на стоки, отнасящи се до наблюдението върху качеството на обменяната статистическа информация. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Метаданните за наблюдението отразяват цялата статистическа информация, посочена в член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 и определена в член 12, параграф 1 от него, съответно включена и невключена в обменяната статистическа информация, която се предава за всеки референтен месец съгласно раздел 33.
  Информацията за стойността на вътресъюзния износ на стоки, която се включва в предаваната статистическа информация, трябва да бъде разпределена по партньорски държави членки и по стоки на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.
  Информацията за стойността на вътресъюзния износ на стоки, която не се включва в предаваната статистическа информация, може да се основава на приблизителни оценки и трябва да бъде разпределена по партньорски държави членки и най-малко по стоки на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.
  Когато партньорската държава членка не е посочена съгласно раздел 28, параграфи 3 и 4, информацията за стойността на вътресъюзния износ на стоки трябва да бъде разпределена по стоки на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период. Въпреки това, когато информацията, представляваща държавна тайна, е изцяло изключена от статистическата информация, предавана съгласно раздел 28, параграф 3, в метаданните за наблюдението се посочва само общата месечна статистическа стойност на вътресъюзния износ. |
| --- | --- |

3.

Информацията за стойността на вътресъюзния износ на стоки, която се включва в предаваната статистическа информация, трябва да бъде разпределена по партньорски държави членки и по стоки на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.

Информацията за стойността на вътресъюзния износ на стоки, която не се включва в предаваната статистическа информация, може да се основава на приблизителни оценки и трябва да бъде разпределена по партньорски държави членки и най-малко по стоки на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период.

Когато партньорската държава членка не е посочена съгласно раздел 28, параграфи 3 и 4, информацията за стойността на вътресъюзния износ на стоки трябва да бъде разпределена по стоки на равнище глава от Комбинираната номенклатура, която е в сила през референтния период. Въпреки това, когато информацията, представляваща държавна тайна, е изцяло изключена от статистическата информация, предавана съгласно раздел 28, параграф 3, в метаданните за наблюдението се посочва само общата месечна статистическа стойност на вътресъюзния износ.

Раздел 33

График за представянето на статистическата информация и метаданните

| 1. | НСО на държавата членка на износ представя на НСО на държавата членка на внос статистическата информация, посочена в член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 и определена в член 12, параграф 1 от него, в срок от 30 календарни дни от края на референтния месец. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Когато НСО на държавата членка на износ получи допълнителна статистическа информация след крайния срок по параграф 1, той я представя на НСО на държавата членка на внос възможно най-скоро и при всички случаи в срок от 30 календарни дни от края на месеца, през който е получена допълнителната статистическа информация. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Когато статистическата информация, която вече е била обменена, се ревизира, НСО на държавата членка на износ представя ревизираната статистическа информация възможно най-скоро и при всички случаи в срок от 30 календарни дни от края на месеца, през който е получена ревизираната статистическа информация. |
| --- | --- |

3.

| 4. | НСО на държавата членка на износ представя на НСО на държавата членка на внос:






  а) | оперативните метаданни по раздел 32, параграф 1, буква а) едновременно със статистическата информация, до която се отнасят метаданните; |
| --- | --- | --- |

4.

а)

оперативните метаданни по раздел 32, параграф 1, буква а) едновременно със статистическата информация, до която се отнасят метаданните;

| б) | оперативните метаданни по раздел 32, параграф 1, буква б) възможно най-скоро и при всички случаи най-късно при предаването на статистическата информация за първия референтен месец на годината, до която се отнасят процесуалните метаданни;
  Когато има значими методически или други промени, оказващи въздействие върху качеството на представяната статистическа информация, обновените процесуални метаданни трябва да се предадат възможно най-скоро и при всички случаи най-късно при предаването на статистическата информация за първия референтен месец на годината, до която се отнасят процесуалните метаданни; |
| --- | --- |

б)

оперативните метаданни по раздел 32, параграф 1, буква б) възможно най-скоро и при всички случаи най-късно при предаването на статистическата информация за първия референтен месец на годината, до която се отнасят процесуалните метаданни;

Когато има значими методически или други промени, оказващи въздействие върху качеството на представяната статистическа информация, обновените процесуални метаданни трябва да се предадат възможно най-скоро и при всички случаи най-късно при предаването на статистическата информация за първия референтен месец на годината, до която се отнасят процесуалните метаданни;

| в) | метаданните за наблюдението по раздел 32, параграф 2 в срок от 35 календарни дни от края на референтния месец.
  Когато се получи допълнителна статистическа информация за определен референтен период или когато вече обменената статистическа информация се ревизира, ревизираните метаданни за наблюдението се представят в срок от 35 календарни дни от края на месеца, през който е получена допълнителната или ревизираната статистическа информация. |
| --- | --- |

в)

метаданните за наблюдението по раздел 32, параграф 2 в срок от 35 календарни дни от края на референтния месец.

Когато се получи допълнителна статистическа информация за определен референтен период или когато вече обменената статистическа информация се ревизира, ревизираните метаданни за наблюдението се представят в срок от 35 календарни дни от края на месеца, през който е получена допълнителната или ревизираната статистическа информация.

Раздел 34

Мерки за поверителност

| 1. | Статистическата информация, която НСО на държавата членка на износ представя съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152, трябва да бъде на разположение само на НСО на държавата членка, за която се отнасят данните. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Статистическата информация, представяна съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152, може да се получава само от НСО, на които е необходима, за да разработват, изготвят и разпространяват европейска статистическа информация в кръга на съответните си правомощия. |
| --- | --- |

2.

Раздел 35

Мерки за сигурност

По силата на член 10, параграф 2 от Решение (ЕС, Евратом) 2015/443 на Комисията (2), за да имат право да получават статистическа информация и метаданни съгласно член 11 от Регламент (ЕС) 2019/2152, НСО, които получават или обработват тази статистическа информация и тези метаданни в държавата членка на внос, трябва да вземат мерки, така щото информационнотехнологичните (ИТ) им системи да бъдат защитени на равнище, равносилно на гарантираното от политиката на Комисията за сигурността на комуникационните и информационните системи съгласно Решение (ЕС, Евратом) 2017/46 на Комисията (3), правилата за неговото прилагане и съответните стандарти за сигурност.

Раздел 36

Защита на данните

С оглед на обработката на лични данни съгласно настоящото приложение НСО изпълняват задачите си за целите на настоящото приложение по реда на Регламент (ЕС) 2016/679 (4).

Що се отнася до обработката на лични данни от Комисията (Евростат) съгласно настоящото приложение, тя се извършва по реда на Регламент (ЕС) No 2018/1725 (5).

Раздел 37

Формат на обменяните поверителни данни и ред за обмена

| 1. | Статистическата информация и метаданните, обменяни в контекста на настоящата глава, се обменят в електронна форма и се предават или качват чрез единната входна точка на Комисията (Евростат) за данни и в съответните случаи за метаданни. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Държавите членки следва да прилагат стандартите за обмена съгласно указанията за прилагането им, съставени от Комисията (Евростат). |
| --- | --- |

2.

---

(1)  Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1).

(2)  Решение (ЕС, Евратом) 2015/443 на Комисията от 13 март 2015 г. относно сигурността в Комисията (ОВ L 72, 17.3.2015 г., стр. 41).

(3)  Решение (ЕС, Евратом) 2017/46 на Комисията от 10 януари 2017 г. относно сигурността на комуникационните и информационните системи в Европейската комисия (ОВ L 6, 11.1.2017 г., стр. 40).

(4)  Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

(5)  Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) No 45/2001 и Решение No 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 22.11.2018 г., стр. 39).

---

Допълнение

Списък на стоките и движенията, които се изключват от европейската статистика за международната търговия със стоки

| а) | монетарно злато; |
| --- | --- |

а)

монетарно злато;

| б) | разплащателни средства, които са законни платежни средства и ценни книжа, включително средства, които представляват плащане за услуги като пощенски такси, данъци, потребителски такси; |
| --- | --- |

б)

разплащателни средства, които са законни платежни средства и ценни книжа, включително средства, които представляват плащане за услуги като пощенски такси, данъци, потребителски такси;

| в) | стоки за временно ползване, преди или след ползването им (напр. наемане, заемане, оперативен лизинг), при условие че са спазени всички изброени по-долу условия:






  — | не се планира или не е била планирана или извършена преработка, |
| --- | --- | --- |

в)

стоки за временно ползване, преди или след ползването им (напр. наемане, заемане, оперативен лизинг), при условие че са спазени всички изброени по-долу условия:

—

не се планира или не е била планирана или извършена преработка,

| — | очакваната продължителност на временното ползване не е била или не е планирано да бъде повече от 24 месеца, |
| --- | --- |

—

очакваната продължителност на временното ползване не е била или не е планирано да бъде повече от 24 месеца,

| — | вътресъюзният износ/внос не трябва да бъде деклариран като вътресъюзна доставка/придобиване за целите на ДДС или не е била извършена, нито е било планирано да се извърши, промяна на собствеността за извънсъюзния износ/внос; |
| --- | --- |

—

вътресъюзният износ/внос не трябва да бъде деклариран като вътресъюзна доставка/придобиване за целите на ДДС или не е била извършена, нито е било планирано да се извърши, промяна на собствеността за извънсъюзния износ/внос;

| г) | стоки, движещи се между:






  — | държава членка и нейните териториални анклави в други държави членки или нечленуващи държави, и |
| --- | --- | --- |

г)

стоки, движещи се между:

—

държава членка и нейните териториални анклави в други държави членки или нечленуващи държави, и

| — | приемащата държава членка и териториалните анклави на други държави членки, нечленуващи държави или международни организации. |
| --- | --- |

—

приемащата държава членка и териториалните анклави на други държави членки, нечленуващи държави или международни организации.

Териториалните анклави включват посолствата, консулствата, военните бази и научните бази извън територията на изпращащата държава;

| д) | стоки, използвани за носители на индивидуализирана информация, включително програмни продукти; |
| --- | --- |

д)

стоки, използвани за носители на индивидуализирана информация, включително програмни продукти;

| е) | данни и програмни продукти, свалени от интернет; |
| --- | --- |

е)

данни и програмни продукти, свалени от интернет;

| ж) | стоки, които се доставят безплатно и сами по себе си не са предмет на търговска сделка, при условие че движението им е с единствената цел да се подготви или съдейства за предвидена бъдеща търговска сделка чрез доказването на характеристиките на стоки или услуги, например:






  — | рекламни материали, |
| --- | --- | --- |

ж)

стоки, които се доставят безплатно и сами по себе си не са предмет на търговска сделка, при условие че движението им е с единствената цел да се подготви или съдейства за предвидена бъдеща търговска сделка чрез доказването на характеристиките на стоки или услуги, например:

—

рекламни материали,

| — | търговски мостри; |
| --- | --- |

—

търговски мостри;

| з) | стоки, предназначени за ремонт или поддръжка, стоки след ремонт и поддръжка, резервни части, поставени в рамките на ремонта или поддръжката, и заменени повредени части; |
| --- | --- |

з)

стоки, предназначени за ремонт или поддръжка, стоки след ремонт и поддръжка, резервни части, поставени в рамките на ремонта или поддръжката, и заменени повредени части;

| и) | превозни средства, пътуващи с работна цел, включително устройства за изстрелване на космически летателни апарати по време на изстрелването; |
| --- | --- |

и)

превозни средства, пътуващи с работна цел, включително устройства за изстрелване на космически летателни апарати по време на изстрелването;

| й) | стоки, които са декларирани устно пред митническите органи и които или са от търговско естество, при положение че тяхната стойност не надхвърля статистическия праг за извънсъюзната търговия от 1 000 EUR като стойност или 1 000 kg като нетна маса, или са от нетърговско естество; |
| --- | --- |

й)

стоки, които са декларирани устно пред митническите органи и които или са от търговско естество, при положение че тяхната стойност не надхвърля статистическия праг за извънсъюзната търговия от 1 000 EUR като стойност или 1 000 kg като нетна маса, или са от нетърговско естество;

| к) | стоки, които са допуснати за свободно обращение след митнически режим активно усъвършенстване и които се изключват от извънсъюзната търговия със стоки; |
| --- | --- |

к)

стоки, които са допуснати за свободно обращение след митнически режим активно усъвършенстване и които се изключват от извънсъюзната търговия със стоки;

| л) | периодични печатни издания по абонамент; |
| --- | --- |

л)

периодични печатни издания по абонамент;

| м) | лично имущество, принадлежащо на физически лица, които сменят обичайното си място на пребиваване; зестра и битови принадлежности, притежавани от лице, което сменя обичайното си място на пребиваване във връзка с встъпване в брак; лично имущество, придобито по наследство; учебни принадлежности, учебни пособия и свързани с тях битови принадлежности; ковчези, съдържащи телата на починали, погребални урни с праха на починали и предмети за украса при погребални церемонии, превозвани заедно с ковчезите и урните; стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации, и стоки, предназначени за лица, пострадали при бедствия. |
| --- | --- |

м)

лично имущество, принадлежащо на физически лица, които сменят обичайното си място на пребиваване; зестра и битови принадлежности, притежавани от лице, което сменя обичайното си място на пребиваване във връзка с встъпване в брак; лично имущество, придобито по наследство; учебни принадлежности, учебни пособия и свързани с тях битови принадлежности; ковчези, съдържащи телата на починали, погребални урни с праха на починали и предмети за украса при погребални церемонии, превозвани заедно с ковчезите и урните; стоки, предназначени за благотворителни или филантропични организации, и стоки, предназначени за лица, пострадали при бедствия.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

Технически спецификации за европейската статистика за международната търговия с услуги по характеристики на предприятията и международните доставки на услуги

Раздел 1

Общи разпоредби

| 1. | Комисията издава Ръководство за съставителите за европейската статистика за международните доставки на услуги според вида на доставката (ВД). Ръководството за съставителите за ВД ще бъде допълнение към Наръчника за статистиката за международната търговия с услуги 2010 (НСМТУ 2010) и Ръководството за съставителите към НСМТУ 2010. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Първото издание на Ръководството за съставителите за ВД ще бъде публикувано до края на 2021 г. До края на 2023 г. ще бъде публикувано второ изменено издание. |
| --- | --- |

2.

| 3. | В първото издание на Ръководството за съставителите за ВД ще се описват общите методи за оценяване, които може да се използват за оценяване на видовете доставки, в т.ч. методи за оценяване на стойността на стоките и услугите по разпространение и разпределение на тези стоки. Опростеният подход на НСМТУ 2010 е отправната точка за тези методи. Общите методи за оценяване се основават на методите за статистическо моделиране и оценяване, друга статистика за предприятията и административни източници на данни. Като цяло тези подходи не разчитат на допускания и/или сведения за отделни държави и може да бъдат използвани независимо от държавата. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Измененото второ издание на Ръководството за съставителите ще съдържа препоръчителни методи, които може да се използват за оценяване на видовете доставки, стойността на стоките и услугите по разпространение и разпределение, чрез използване на всички разполагаеми източници и способи на моделиране. Препоръчителните методи са подходи, които може да се използват за допълнителна фина настройка на общите методи за оценяване, с отчитане на особеното административно и икономическо положение на всяка държава. Ще бъдат представени различни подходи, които да обхващат всички типични положения. |
| --- | --- |

4.

| 5. | След прилагане в продължение на четири години Комисията (Евростат), консултирайки се с НСО на държавите членки, ще реши дали е необходимо да се измени Ръководството на Евростат/ОИСР за съставителите за статистиката за търговията с услуги по характеристики на предприятията. |
| --- | --- |

5.

Раздел 2

Определения на променливите и разпределения

За целите на европейската статистика за международната търговия с услуги по характеристики на предприятията и за международните доставки на услуги по видове се прилагат изложените по-долу определения на променливите и разпределения.

Услугите са резултатът от производствена дейност, която променя условията за потребителските единици или улеснява обмена на продукти или финансови активи. Услугите обикновено не са отделни елементи, върху които може да бъдат установени права на собственост, и като цяло не може да бъдат отделени от тяхното производство.

Международната доставка на услуги включва:

| — | търговията с услуги между местни и чуждестранни лица (съответстваща на видове 1, 2 и 4, определени в раздел 2, точка II); |
| --- | --- |

—

търговията с услуги между местни и чуждестранни лица (съответстваща на видове 1, 2 и 4, определени в раздел 2, точка II);

| — | доставката на услуги посредством дейността на чуждестранни свързани предприятия (вид 3, определен в раздел 2, точка II). |
| --- | --- |

—

доставката на услуги посредством дейността на чуждестранни свързани предприятия (вид 3, определен в раздел 2, точка II).

I.   Променливи

1)   Променлива 460101: „Внос и придобиване на услуги“

Вносът и придобиването на услуги се състоят от стойността на всички услуги, предоставяни от чуждестранни лица на местни лица, и стойността на услугите, предоставяни между държавите на местни лица посредством чуждестранни свързани предприятия, установени в отчетната икономика. Услугите, предоставяни от чуждестранни лица на местни лица, включват видове 1, 2 и 4, а услугите, предоставяни на местни лица посредством чуждестранни свързани предприятия, установени в отчетната икономика, съответстват на вид 3 съгласно определението в параграф II.I.

2)   Променлива 460201: „Износ и предоставяне на услуги“

Износът и предоставянето на услуги се състоят от стойността на всички услуги, предоставяни от местни лица на чуждестранни лица, и стойността на услугите, предоставяни между държавите на местни лица на друга държава чрез установяване на чуждестранно свързано предприятие (контролирано от единица – местно лице) в съответната държава. Услугите, предоставяни от местни лица на чуждестранни лица, включват видове 1, 2 и 4, а услугите, предоставяни посредством чуждестранно свързано предприятие, съответстват на вид 3 съгласно определението в параграф II.I.

3)   Променлива 240401: „Статистическа стойност на вноса на предприятията“

По отношение на услугите „статистическата стойност“ се определя като стойността на услугите, търгувани между местни и чуждестранни лица по пазарни цени. Пазарните цени са свързани с текущата стойност при размяна, т.е. стойностите, при които се разменят услугите или би могло да се разменят срещу парични средства, като се отчитат всякакви отстъпки, възстановявания или други корекции.

Така статистическата стойност на вноса на предприятията е стойността по пазарни цени на всички услуги, доставени от чуждестранни лица на местни лица.

4)   Променлива 251101: „Статистическа стойност на износа на предприятията“

По отношение на услугите „статистическата стойност“ се определя като стойността на услугите, търгувани между местни и чуждестранни лица по пазарни цени. Пазарните цени са свързани с текущата стойност при размяна, т.е. стойностите, при които се разменят услугите или би могло да се разменят срещу парични средства, като се отчитат всякакви отстъпки, възстановявания или други корекции.

Така статистическата стойност на износа на предприятията е стойността по пазарни цени на всички услуги, доставени от местни лица на чуждестранни лица.

II.   Разпределения

1.   Разпределение по видове доставки

Услугите, доставяни между държавите, може да бъдат разпределени по следните четири вида доставки:

Вид 1: Презгранична доставка – такава доставка се осъществява, когато услуга се доставя „от територията на една държава до територията на друга държава“. Този вид доставка е сходен с търговията със стоки, при която продуктът се доставя презгранично, а потребителят и доставчикът остават на съответните си територии.

Вид 2: Потребление в чужбина – осъществява се, когато услугата се доставя „на територията на една държава до потребител на услугата от друга държава“, което означава, че или потребителят, или имуществото му е в чужбина. Типични примери са туристическите дейности, като посещения на музеи и театри, и пътуванията в чужбина за медицинско лечение или езикови курсове. Услугите като ремонт на кораби в чужбина, при които само имуществото на потребителя се движи или пък се намира в чужбина, също се включват в този вид.

Вид 3: Търговско присъствие – осъществява се чрез доставка на услуга „от доставчик на услуги от една държава чрез търговско присъствие на територията на друга държава“. Доставчиците на услуги често трябва да установят търговско присъствие в чужбина, за да осигурят по-близки връзки с потребителите на различните етапи на производството, разпространението, предлагането на пазара, продажбата и доставката, както и в контекста на следпродажбените услуги. Търговското присъствие на пазар в чужбина обхваща не само юридическите лица в тесния правен смисъл, но и правните субекти, които имат част от същите характеристики, например представителни бюра и клонове. В този контекст например от значение са финансовите услуги, предоставяни от клон или дъщерно дружество на чуждестранна банка, медицинските услуги, предоставяни от притежавана от чуждестранни лица болница, и курсовете, предлагани от притежавано от чуждестранни лица училище.

Вид 4: Присъствие на физически лица – осъществява се, когато гражданин временно се намира (присъства) на територията на икономика, различна от неговата икономика, за да предоставя търговска услуга. Вид 4 се определя като доставка на услуга „от доставчик на услуги от една държава чрез присъствие на физически лица на територията на друга държава“. Като цяло се смята, че вид 4 обхваща:

| — | доставчиците на услуги по договор, независимо дали са служители (наети лица) на чуждестранен доставчик на услуги, или самостоятелно заети лица; |
| --- | --- |

—

доставчиците на услуги по договор, независимо дали са служители (наети лица) на чуждестранен доставчик на услуги, или самостоятелно заети лица;

| — | служители, прехвърляни в рамките на предприятията, и чуждестранни служители, наемани пряко от установени в чужбина дружества; |
| --- | --- |

—

служители, прехвърляни в рамките на предприятията, и чуждестранни служители, наемани пряко от установени в чужбина дружества;

| — | лица, предлагащи услуги, които влизат на територията на приемащата държава, за да установят договорни отношения за услуги, или лица, които отговарят за установяването на търговско присъствие. |
| --- | --- |

—

лица, предлагащи услуги, които влизат на територията на приемащата държава, за да установят договорни отношения за услуги, или лица, които отговарят за установяването на търговско присъствие.

2.   Разпределение на продуктите по компоненти на Разширената класификация на услугите по платежния баланс (РКУПБ) 2010, допълнителни групировки и подробни компоненти

Изискваните компоненти на РКУПБ, допълнителни групировки и подробни компоненти следват РКУПБ 2010 и НСМТУ 2010 и са определени по-долу.

1.   Производствени услуги с вложени материални ресурси, притежавани от други лица

Производствените услуги с вложени материални ресурси, притежавани от други лица, включват дейности като преработка, сглобяване, етикетиране и опаковане, извършвани от предприятия, които не притежават стоките. Примери за такива услуги са рафинирането на нефт, втечняването на природен газ, шиенето на облекла от готови части и сглобяването на електронни изделия. Изключва се монтажът на сглобяеми строителни елементи (включва се в строителството), както и етикетирането и опаковането, съпътстващи транспорта (включват се в транспортните услуги).

Производството се извършва от лице, което не притежава стоките и което получава възнаграждение от собственика им. Тъй като собствеността върху стоките не се променя, между преработвателя и собственика не се записва сделка със стоки от общ характер. Само възнаграждението, което получава преработвателят, се включва в тази статия, въпреки че това възнаграждение може да включва цената на придобиване на материалите, купени от преработвателя.

Елемент на международна търговия съществува, когато работата се извършва от местно лице на една икономика за собственика на стоките, който е местно лице на друга икономика. Как ще се разглеждат тези услуги, не зависи от това дали стоките по-рано или впоследствие са били във физическо владение на собственика, или не.

2.   Услуги по поддръжка и ремонт, които не са включени другаде

Услугите по поддръжка и ремонт, които не са включени другаде, включват работата по поддръжка и ремонт, извършвана от местни лица по отношение на стоки, собственост на чуждестранни лица (и обратно). Ремонтите може да бъдат извършвани в обект на ремонтното предприятие или на друго място. Поддръжката и ремонтът на кораби, въздухоплавателни средства и други транспортни съоръжения се включват в тази статия. Почистването на транспортни съоръжения се включва в транспортните услуги. Ремонтите и поддръжката на сгради се включват в строителството. Поддръжката и ремонтите на компютри се включват в компютърните услуги.

Стойността, която се записва за поддръжката и ремонта, е стойността на извършената ремонтна работа, а не брутната стойност на стоките преди и след ремонта. Стойността на поддръжката и ремонта обхваща всички части или материали, доставени от ремонтното предприятие и включени в цената (частите и материалите, чиято цена е начислена отделно, се изключват от услугите и се включват в категорията „търговия със стоки от общ характер“). Включват се както дребните ремонти, с които изделието се поддържа в работно състояние, така и основните ремонти, с които се увеличават ефективността или капацитетът на стоката или се удължава животът ѝ. Не се прави разграничение между ремонтите, включени от клиента в междинното потребление, и ремонтите, включени в образуването на капитал.

3.   Транспорт

Транспортът обхваща процеса на превоз на хора и товари от едно място до друго, както и свързаните с превоза спомагателни и съпътстващи услуги и наемане (чартиране) на превозвачи с екипаж. Включват се и пощенските и куриерските услуги. Транспортът може да бъде класифициран според вида му и според естеството на превозваните обекти (пътници или товари).

Доставчик на транспортни услуги може да наеме подизпълнители, за да може да използва услугите на други оператори за предоставянето на част от крайната транспортна услуга. Тези услуги се записват като брутна величина. Например, доставчик на куриерски услуги може да сключи отделни договори с няколко превозвача. Комисионите, дължими от доставчиците на транспортни услуги на представител, следва да бъдат записвани отделно.

3.1.   Морски транспорт

Морският транспорт обхваща всички международни товарни и пътнически транспортни услуги, извършвани от морски плавателни съдове, но не включва транспорта по подводни тръбопроводи (включени в тръбопроводния транспорт) и таксите за круизни пътувания (включени в пътуванията).

3.2.   Въздушен транспорт

Въздушният транспорт включва всички международни товарни и пътнически транспортни услуги, предоставяни чрез въздухоплавателни средства.

3.3.   Други видове транспорт

Обхваща всички транспортни услуги, които не се предоставят по море или по въздух. Тук се включват описаните по-долу видове транспорт.

Космическият транспорт включва изстрелването на спътници, което се извършва за собствениците на спътниците от страна на търговски предприятия (например далекосъобщителни предприятия), както и други операции, извършвани от оператори на космически съоръжения, като превоз на стоки и хора за научни опити. Той включва също така превоза на пътници в космоса и плащанията, които дадена икономика извършва за превоза на свои местни лица от космически летателни апарати на друга икономика.

Железопътният транспорт обхваща международните превози с влакове.

Автомобилният транспорт обхваща международните товарни превози с тежкотоварни автомобили и международните пътнически превози с автобуси.

Вътрешният воден транспорт обхваща международните превози по реки, канали и езера. Включват се водните пътища, които се явяват вътрешни за дадена държава, а също водните пътища, които са общи за две или повече държави.

Тръбопроводният транспорт обхваща транспорта на стоки по тръбопроводи, като транспорта (преноса) на нефт и свързани с него продукти, на вода и на газ. Изключват се услугите по разпределение, най-често от подстанции до потребителя, на вода, газ и други нефтопродукти (включват се в категорията „други стопански услуги, които не са включени другаде“) и стойността на превозваните продукти (включва се в категорията „търговия със стоки от общ характер“).

Преносът на електроенергия обхваща движението или пренасянето на електроенергия с високо напрежение чрез взаимосвързана група електропроводи и свързани с тях съоръжения между точките на доставка и точките, в които тя се преобразува в електроенергия с ниско напрежение с цел снабдяване на потребителите или пренос към други електроенергийни системи. Смята се, че преносът е свършил, когато електроенергията влезе в електроразпределителните съоръжения на дадена електроенергийна система, които доставят електроенергията до крайните потребители. Самата електроенергия се изключва (включва се в категорията „търговия със стоки от общ характер“), както и разпределението на електроенергия, представляващо доставката на електроенергия от подстанцията до потребителя (включва се в категорията „други стопански услуги, които не са включени другаде“).

Другите спомагателни и съпътстващи транспортни услуги обхващат всички други транспортни услуги, които не може да бъдат причислени към някой от компонентите на транспортните услуги, описани по-горе.

3.4.   Пощенски и куриерски услуги

Пощенските и куриерските услуги обхващат приемането, пренасянето и доставянето на писма, вестници, периодични печатни издания, брошури, други печатни материали, колети и пакети. Те включват и пощенските услуги на гише, като продажбата на марки, пощенските услуги до поискване и телеграмните услуги, както и услугите, свързани с наемането на пощенски кутии.

Незадължително: Остойностяване на товарните транспортни услуги въз основа на сделките

За допълване на данните за товарния транспорт, съставяни въз основа на принципите на остойностяване за стоките франко борд/франко борд (f.o.b./f.o.b.), има нужда от допълнителна информация за стойността на товарните транспортни услуги, предоставяни от местни лица на чуждестранни лица и обратно. Тази информация е полезна, защото отразява действителните пазарни сделки, както се осъществяват – без поправки, изглаждания или приблизителни оценки.

В този случай транспортната услуга се записва единствено ако между местно лице и чуждестранно лице се осъществи сделка за транспортни услуги. Записването на отделната транспортна услуга зависи от условията за доставка, определени в договора за продажба или покупка на стоките и приложени в пазарната сделка.

Когато транспортният договор е сключен между две местни лица за транспортни услуги, които ще се предоставят във връзка с изнасяна стока, транспортната услуга би била изключена въз основа на този метод на измерване, но част от нея би била включена, ако се прилагаха принципите на платежния баланс. Това например се получава, когато условията за доставка, определени в договора за продажба или покупка на стока, са „франко адрес на управление“ („превоз платен“) и когато износителят е сключил с местно лице на изнасящата икономика договор за предоставянето на транспортната услуга. Методът за измерване въз основа на сделката би се прилагал, когато:

| — | Между местно лице и чуждестранно лице е сключен договор за предоставяне на транспортни услуги, а условията за доставка са определени като „франко завод“. Записва се цялата транспортна услуга, в т.ч. онази част от нея, която е била предоставена преди границата на изнасящата икономика. |
| --- | --- |

—

Между местно лице и чуждестранно лице е сключен договор за предоставяне на транспортни услуги, а условията за доставка са определени като „франко завод“. Записва се цялата транспортна услуга, в т.ч. онази част от нея, която е била предоставена преди границата на изнасящата икономика.

| — | Между местни лица и чуждестранни лица се осъществяват транспортни услуги, свързани с кръстосани търговски превози („транспорт между трети страни“) и крайбрежно корабоплаване или каботажни превози. |
| --- | --- |

—

Между местни лица и чуждестранни лица се осъществяват транспортни услуги, свързани с кръстосани търговски превози („транспорт между трети страни“) и крайбрежно корабоплаване или каботажни превози.

4.   Пътувания

Компонентът на РКУПБ 2010 се различава от повечето международно търгувани услуги по това, че се основава на участника в сделката. За разлика от повечето услуги в РКУПБ пътуванията не са определен продукт; те обхващат набор от стоки и услуги, потребявани от чуждестранни лица в посещаваната от тях икономика. Пътуванията се определят като стоки и услуги за собствена употреба или за подаръци, които се придобиват от дадена икономика от страна на чуждестранни лица по време на посещения в тази икономика. Те обхващат случаите на престой с всякаква продължителност, при условие че няма промяна на положението на лицето като чуждестранно лице.

Най-често потребяваните при пътуване стоки и услуги са настаняването, храната, напитките и превозите, купувани в посещаваната икономика (всички те се потребяват в доставящата икономика). Включват се и подаръците, сувенирите и другите изделия, които се купуват за собствена употреба и които може да бъдат отнасяни извън посещаваните икономики.

Съгласно принципа на начисляването в пътуванията се включват стоките и услугите, придобити по време на посещението, но платени по-рано или по-късно. Стоките и услугите може да се придобиват чрез плащане от пътуващото в чужбина лице, плащане за негова сметка, предоставяне без възнаграждение (например, получени безплатна стая и храна: в такъв случай има и съответстващ трансфер) или произведени за собствена сметка (както в някои случаи на притежаване на недвижими имоти и настаняване въз основа на частично право на ползване на недвижим имот за определен период).

5.   Строителство

Строителството обхваща създаването, управлението, обновяването, ремонта или разширяването на дълготрайни активи под формата на сгради, подобрения на земя от техническо естество и други строителни съоръжения като пътища, мостове и язовири. Включват се и свързаните с него инсталационни и монтажни работи, подготовка на обекти и общи строителни работи, както и специализирани услуги като боядисване, водопроводни дейности и разрушаване.

Строителството се остойностява като брутна величина, т.е. в стойността се включват всички стоки и услуги, влагани като ресурси за работата, другите производствени разходи и излишъкът от основната дейност, който се начислява в полза на собствениците на строителното предприятие. Принципът на остойностяване е същият като принципа, който се прилага при остойностяването на цялото производство (на стоки и услуги) и който е описан в системата от национални сметки (СНС) от 2008 г.

Когато строително предприятие предоставя услуги в чужбина чрез физическо присъствие за дълъг период от време (над 12 месеца), но без да учредява правен субект в държавата на клиента, и ако дейностите са достатъчно съществени, тогава на съставителя на данните може да се наложи да обмисли вземането предвид на условна институционална единица от статистическа гледна точка. В този случай съответстващите международни сделки няма да се смятат за търговия с услуги (те ще бъдат записани като финансови потоци, доход и позиция във връзка с преки чуждестранни инвестиции, а данните, съответстващи на операциите, следва да се смятат за статистика относно свързаните предприятия с чуждестранен контрол – FATS). Ако горепосочените условия не са налице, международните сделки ще бъдат смятани за търговия с услуги между местни и чуждестранни лица.

6.   Застрахователни и пенсионни услуги

Застрахователните и пенсионните услуги обхващат предоставянето на чуждестранни лица на различни видове застраховки от страна на местни застрахователни предприятия и обратно.

Чрез застраховане отделните единици (органи на държавното управление, предприятия и домакинства), изложени на определени рискове, получават финансова защита срещу последиците от настъпването на определени събития. Освен това застрахователите често действат като финансови посредници, които инвестират средствата, събрани от тези единици, във финансови или други активи, за да покриват бъдещите застрахователни претенции.

Пенсионните фондове се създават, за да осигуряват доходи при пенсиониране или неработоспособност на определени групи наети лица. Те са сходни със застрахователните предприятия, защото действат като посредници за инвестирането на средства за ползващите се лица и преразпределят някои рискове.

Застрахователните и пенсионните услуги включват следните подкомпоненти: пряко застраховане; презастраховане; спомагателни застрахователни услуги; пенсионни услуги и стандартни гаранционни услуги.

7.   Финансови услуги

Финансовите услуги обхващат финансовото посредничество и спомагателните услуги, без услугите на застрахователните предприятия и пенсионните схеми. Те включват услугите, които обичайно се предоставят от банките и други финансови посредници и спомагателни предприятия. Включват се услугите, предоставяни във връзка със сделки с финансови инструменти, както и други услуги, свързани с финансова дейност, например приемане на влогове и отпускане на заеми, акредитиви, свързани с кредитни карти услуги, комисиони и такси във връзка с финансов лизинг, факторинг, поемане на емисии, клиринг на плащания и др. Включват се също така финансовите консултантски услуги, отговорното пазене на финансови активи или златни кюлчета, управлението на финансови активи, услугите по наблюдение, услугите по улесняване на клиентите, услугите по предоставяне на ликвидни средства, услугите по поемане на риск, различни от застраховане, услугите във връзка със сливания и придобивания, услугите във връзка с кредитни рейтинги, услугите на фондови борси и доверителните услуги.

За финансовите услуги може да се изисква плащане по следните начини: чрез изрично определена цена (такса); чрез разликите по сделки за покупка и продажба; чрез разходите за управление на активи, които се приспадат от дължимия доход от имуществото – при правни образувания за държане на активи; или чрез разликите между лихвения процент и референтния лихвен процент по заеми и влогове (такива услуги се наричат „косвено измервани услуги на финансовите посредници“, или FISIM).

За финансовите посредници съотношението между изрично определените и косвените такси може да се променя с времето и да се различава при различните институции; затова са необходими данни и за двата вида такси, така че да се получи пълна картина за доставяните от тях услуги.

8.   Такси за използване на интелектуална собственост, които не са включени другаде

Таксите за използване на интелектуална собственост, които не са включени другаде, обхващат:

| — | такси за използване на права на собственост (като патенти, търговски марки, авторски права, производствени процеси и проектиране, включително търговски тайни и франчайзинг); тези права може да възникнат при научноизследователска и развойна дейност, както и при маркетингова дейност; както и |
| --- | --- |

—

такси за използване на права на собственост (като патенти, търговски марки, авторски права, производствени процеси и проектиране, включително търговски тайни и франчайзинг); тези права може да възникнат при научноизследователска и развойна дейност, както и при маркетингова дейност; както и

| — | лицензионни възнаграждения за възпроизвеждане или разпространение на интелектуална собственост, въз основа на която са произведени оригинали или прототипи (като например авторски права върху книги и ръкописи, компютърни програмни продукти, кинематографични творби и звукозаписи) и сродни права (например за представления на живо и телевизионни, кабелни или спътникови излъчвания). |
| --- | --- |

—

лицензионни възнаграждения за възпроизвеждане или разпространение на интелектуална собственост, въз основа на която са произведени оригинали или прототипи (като например авторски права върху книги и ръкописи, компютърни програмни продукти, кинематографични творби и звукозаписи) и сродни права (например за представления на живо и телевизионни, кабелни или спътникови излъчвания).

9.   Далекосъобщителни, компютърни и информационни услуги

Компютърните и далекосъобщителните услуги се определят според естеството на услугата, а не според начина, по който тя се доставя. Категорията „далекосъобщителни, компютърни и информационни услуги“ се разпределя допълнително на три подкомпонента: далекосъобщителни услуги, компютърни услуги и информационни услуги.

9.1.   Далекосъобщителни услуги

Далекосъобщителните услуги обхващат разпръскването или предаването на звук, изображение, данни или друга информация чрез телефон, телекс, телеграми, кабелно радио- и телевизионно разпръскване, спътниково радио- и телевизионно разпръскване, електронна поща, телефаксни услуги и т.н., включително стопански мрежови услуги, телеконферентни и поддържащи услуги. Тези услуги не включват стойността на предаваната информация. Те включват също така мобилните далекосъобщителни услуги, основните интернет услуги и услугите за достъп в режим в линия, включително предоставяне на достъп до интернет. Изключват се услугите по инсталиране на оборудване за телефонни мрежи (включват се в строителството) и услугите, свързани с бази данни (включват се в информационните услуги).

9.2.   Компютърни услуги

Компютърните услуги се състоят от услуги, свързани с компютърната апаратура и програмните продукти, и услуги по обработка на данни.

9.3.   Информационни услуги

Информационните услуги се подразделят на услуги на информационните агенции и други информационни услуги.

| — | Услугите на информационните агенции включват предоставяне на новинарски текстове, снимки и статии за средствата за масово осведомяване (СМО). |
| --- | --- |

—

Услугите на информационните агенции включват предоставяне на новинарски текстове, снимки и статии за средствата за масово осведомяване (СМО).

| — | Другите информационни услуги включват услуги, свързани с бази данни (например изграждане на бази данни, съхранение на данни и разпространение на данни и бази данни, включително указатели, справочници и адресни списъци), както в режим в линия, така и чрез магнитни, оптични или печатни носители и интернет портали за търсене (обхващащи услугите чрез системи за търсене, които намират интернет адреси за клиенти при запитване с въведена ключова дума). Включват се също: директни индивидуални абонаменти за вестници и периодични издания, независимо дали по пощата, с предаване по електронен път или чрез други средства; други услуги по предоставяне на съдържание в режим в линия; библиотечни и архивни услуги. (Масовите абонаменти за вестници и периодични издания се включват в категорията „търговия със стоки от общ характер“). |
| --- | --- |

—

Другите информационни услуги включват услуги, свързани с бази данни (например изграждане на бази данни, съхранение на данни и разпространение на данни и бази данни, включително указатели, справочници и адресни списъци), както в режим в линия, така и чрез магнитни, оптични или печатни носители и интернет портали за търсене (обхващащи услугите чрез системи за търсене, които намират интернет адреси за клиенти при запитване с въведена ключова дума). Включват се също: директни индивидуални абонаменти за вестници и периодични издания, независимо дали по пощата, с предаване по електронен път или чрез други средства; други услуги по предоставяне на съдържание в режим в линия; библиотечни и архивни услуги. (Масовите абонаменти за вестници и периодични издания се включват в категорията „търговия със стоки от общ характер“).

Сваляното съдържание, което не представлява програмен продукт, нито аудио-визуален продукт или свързан с него продукт, се включва в информационните услуги.

10.   Други стопански услуги

Тази категория включва: Услуги по научноизследователска и развойна дейност, професионални и управленски консултантски услуги, технически услуги, свързани с търговия услуги и други стопански услуги.

10.1.   Услуги по научноизследователска и развойна дейност

Услугите по научноизследователска и развойна дейност обхващат онези услуги, които са свързани с фундаментални научни изследвания, приложни научни изследвания и експериментални разработки на нови продукти и процеси, и включват дейности в областта на природните, обществените и хуманитарните науки.

10.2.   Професионални и управленски консултантски услуги

Професионалните и управленските консултантски услуги включват: 10.2.A. Правни услуги, счетоводни услуги, управленски консултантски услуги, услуги по управление и услуги за връзки с обществеността; 10.2.Б. Услуги, свързани с реклама, пазарни проучвания и проучване на общественото мнение.

10.2.1.   (незадължителна статия) Правни услуги, счетоводни услуги, управленски консултантски услуги и услуги за връзки с обществеността

Услугите по общото управление на клон, дъщерно предприятие или асоциирано предприятие, предоставяни от предприятието майка или друго свързано предприятие, често се включват в категорията „правни услуги, счетоводни услуги, управленски консултантски услуги и услуги за връзки с обществеността“.

10.2.2.   (незадължителна статия) Услуги, свързани с реклама, пазарни проучвания и проучване на общественото мнение

Услугите, свързани с реклама, пазарни проучвания и проучване на общественото мнение, осъществявани между местни и чуждестранни лица, включват: проектиране, създаване и предлагане на реклама от рекламни агенции; публикуване в СМО, включително покупко-продажба на рекламно място; услуги, свързани с организиране на изложения в рамките на търговските панаири; популяризиране (насърчаване на продажбите) на продукти в чужбина; пазарни проучвания; телемаркетинг; проучване на общественото мнение по различни въпроси.

10.3.   Технически услуги, свързани с търговия услуги и други стопански услуги

Те включват: Архитектурни, инженерни, научни и други технически услуги; Преработване на отпадъци и пречистване, селскостопански услуги и свързани с минното дело услуги; Свързани с оперативен лизинг услуги; Свързани с търговия услуги и други стопански услуги, които не са включени другаде.

10.3.1.   (незадължителна статия) Архитектурни, инженерни, научни и други технически услуги

10.3.2.   (незадължителна статия) Преработване на отпадъци и пречистване, селскостопански услуги и свързани с минното дело услуги

Категорията „Преработване на отпадъци и пречистване, селскостопански услуги и свързани с минното дело услуги“ се разпределя на три части: услуги по преработване на отпадъци и пречистване; услуги, съпътстващи селското, горското и рибното стопанство; услуги, съпътстващи минното дело и добива на нефт и газ.

10.3.3.   (незадължителна статия) Услуги, свързани с оперативен лизинг

Услугите, свързани с оперативен лизинг, обхващат дейността по отдаване под наем на произведен актив по договореност, която осигурява на лизингополучателя използването на актива, но не включва прехвърляне на основната част от рисковете и ползите от собствеността на лизингополучателя. Тези услуги включват отдаването на лизинг/отдаването под наем и чартирането без екипаж – между местни и чуждестранни лица – на кораби, въздухоплавателни средства и транспортни съоръжения, като железопътни вагони, контейнери и платформи. Плащанията по оперативен лизинг, свързани с други видове съоръжения, също се включват и може да бъдат разграничавани по следните признаци:

| — | Лизингодателят обикновено поддържа запас от активи, които ползвателите може да вземат на лизинг/под наем при поискване или с кратко предизвестие. |
| --- | --- |

—

Лизингодателят обикновено поддържа запас от активи, които ползвателите може да вземат на лизинг/под наем при поискване или с кратко предизвестие.

| — | Активите може да бъдат вземани на лизинг/под наем за различни срокове, а лизингополучателят може да поднови лизинга/наема, когато срокът изтече. |
| --- | --- |

—

Активите може да бъдат вземани на лизинг/под наем за различни срокове, а лизингополучателят може да поднови лизинга/наема, когато срокът изтече.

| — | Лизингодателят често отговаря за поддръжката и ремонта на актива като част от услугата, която предоставя на лизингополучателя. |
| --- | --- |

—

Лизингодателят често отговаря за поддръжката и ремонта на актива като част от услугата, която предоставя на лизингополучателя.

10.3.4.   (незадължителна статия) Свързани с търговия услуги

Свързаните с търговия услуги обхващат комисионите за сделки със стоки и услуги, дължими на търговци, стокови брокери, дилъри, провеждащи търгове лица и комисионери. Тези услуги включват например таксата на провеждащото търгове лице или комисионата на комисионера за продажбата на кораби, въздухоплавателни средства и други стоки. Ако търговецът е собственик на продаваните стоки, печалбата му обикновено се включва незабележимо в стойността им.

В свързаните с търговия услуги се включват всякакви печалби, които не са включени в цената на стоките франко борд. От свързаните с търговия услуги се изключват франчайзинговите такси (те се включват в таксите за използване на интелектуална собственост, които не са включени другаде); посредничество за чужда сметка във връзка с финансови услуги (което се включва във финансовите услуги); свързани с транспорт такси, например комисиони на агенции (които се включват в транспорта).

10.3.5.   (незадължителна статия) Други стопански услуги, които не са включени другаде

Другите стопански услуги, които не са включени другаде, включват услугите по разпределение на вода, топлинна енергия (пара), газообразни горива и нефтопродукти, както и услугите по разпределение на електроенергия, когато те може да бъдат установени отделно от услугите по пренос (които се записват в категорията „транспорт“); доставката на охладителна енергия за климатизация; услугите по наемане на персонал (услугите, предоставяни от този персонал, се записват в статията за съответните услуги); услугите по охрана и разследване; писмения и устния превод; фотографските услуги; почистването на сгради; свързаните с недвижими имоти услуги за предприятия; всякакви други стопански услуги, които не може да се класифицират в някоя от другите описани по-горе категории стопански услуги.

11.   Лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги

Тук се включват аудио-визуалните и свързаните с тях услуги, както и други лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги.

11.1.   Аудио-визуални и свързани с тях услуги

Аудио-визуалните и свързаните с тях услуги обхващат услугите, имащи отношение към аудио-визуалните дейности (филми, музика, радио и телевизия), както и услугите, свързани със сценичните изкуства.

11.2.   Други лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги

Тази категория включва: образователните услуги, здравните услуги, свързаните с културното наследство и отдиха услуги и други лични услуги.

12.   Стоки и услуги на държавното управление, които не са включени другаде

Стоките и услугите на държавното управление, които не са включени другаде, обхващат:

| — | Стоки и услуги, доставяни от страна на и до анклави, например посолства и военни бази |
| --- | --- |

—

Стоки и услуги, доставяни от страна на и до анклави, например посолства и военни бази

| — | Стоки и услуги, придобивани от приемащата икономика от страна на дипломати, служители на консулски служби и служители на военни бази в чужбина и лицата на тяхна издръжка |
| --- | --- |

—

Стоки и услуги, придобивани от приемащата икономика от страна на дипломати, служители на консулски служби и служители на военни бази в чужбина и лицата на тяхна издръжка

| — | Услуги, които се доставят от страна на и до органи на държавното управление и които не са включени в другите категории услуги |
| --- | --- |

—

Услуги, които се доставят от страна на и до органи на държавното управление и които не са включени в другите категории услуги

Допълнителна групировка по РКУПБ 2010

Общата стойност на свързаните с търговия сделки включва всички сделки, свързани с услугите по разпространение и разпределение на стоки и услуги. Тук се включват комисионите по сделки със стоки и услуги, дължими на търговци, стокови брокери, дилъри и т.н., които не притежават продаваните и купуваните от тях стоки (включват се в свързаните с търговия услуги), както и печалбите на търговците. Печалбите на търговците на едро и търговците на дребно обикновено се включват незабележимо в стойността на продаваните продукти (в т.ч. за стоките в процес на препродажба) и не се представят отделно в статистиката за платежния баланс.

Общата стойност на свързаните с търговия сделки включва:

| а) | Свързани с търговия услуги |
| --- | --- |

а)

Свързани с търговия услуги

| б) | Услугите по разпространение и разпределение по приблизителна оценка, включени в стойността на продадените продукти (в т.ч. стоките в процес на препродажба). |
| --- | --- |

б)

Услугите по разпространение и разпределение по приблизителна оценка, включени в стойността на продадените продукти (в т.ч. стоките в процес на препродажба).

Услугите по разпространение и разпределение включват търговската печалба (надценката) на търговците на едро и на дребно.

В СНС от 2008 г. търговците на едро и на дребно се определят като лица, които купуват и препродават стоки без преработка или с минимална преработка (например почистване и опаковане). Те предоставят услуга на производителите и потребителите на стоки, като складират, излагат и доставят подбран кръг от стоки на удобни места, като по този начин улесняват купуването им. Продукцията им се измерва чрез общия размер на търговските печалби, получени от продуктите, които те купуват за препродажба. Печалбите от тези услуги по разпространение и разпределение или са включени в цените франко борд на стоките, с които са свързани, или се съобщават от вносителя.

Таблица 1 Разпределение на продуктите по основни и подробни компоненти по РКУПБ 2010 и допълнителни групировки

| Основни компоненти по РКУПБ 2010 | Подробни компоненти по РКУПБ 2010 |
| --- | --- |
| 1. | Производствени услуги с вложени материални ресурси, притежавани от други лица |

Основни компоненти по РКУПБ 2010

Подробни компоненти по РКУПБ 2010

1.

Производствени услуги с вложени материални ресурси, притежавани от други лица

| 2. | Услуги по поддръжка и ремонт, които не са включени другаде |
| --- | --- |

2.

Услуги по поддръжка и ремонт, които не са включени другаде

Незадължително: 2а. в т.ч.: стоки

| 3. | Транспорт

  Незадължително: Остойностяване на товарните транспортни услуги въз основа на сделките |
| --- | --- |

3.

Транспорт

Незадължително: Остойностяване на товарните транспортни услуги въз основа на сделките

| 3.1. | Морски транспорт |
| --- | --- |

3.1.

Морски транспорт

| 3.2. | Въздушен транспорт |
| --- | --- |

3.2.

Въздушен транспорт

| 3.3. | Други видове транспорт |
| --- | --- |

3.3.

Други видове транспорт

| 3.4. | Пощенски и куриерски услуги |
| --- | --- |

3.4.

Пощенски и куриерски услуги

| 4. | Пътувания |
| --- | --- |

4.

Пътувания

| 4.a. | в т.ч.: стоки |
| --- | --- |

4.a.

в т.ч.: стоки

| 5. | Строителство |
| --- | --- |

5.

Строителство

| 5.a. | в т.ч.: стоки |
| --- | --- |

5.a.

в т.ч.: стоки

| 6. | Застрахователни и пенсионни услуги |
| --- | --- |

6.

Застрахователни и пенсионни услуги

| 7. | Финансови услуги |
| --- | --- |

7.

Финансови услуги

| 8. | Такси за използване на интелектуална собственост, които не са включени другаде |
| --- | --- |

8.

Такси за използване на интелектуална собственост, които не са включени другаде

| 9. | Далекосъобщителни, компютърни и информационни услуги |
| --- | --- |

9.

Далекосъобщителни, компютърни и информационни услуги

| 9.1. | Далекосъобщителни услуги |
| --- | --- |

9.1.

Далекосъобщителни услуги

| 9.2. | Компютърни услуги |
| --- | --- |

9.2.

Компютърни услуги

| 9.3. | Информационни услуги |
| --- | --- |

9.3.

Информационни услуги

| 10. | Други стопански услуги |
| --- | --- |

10.

Други стопански услуги

| 10.1. | Услуги по научноизследователска и развойна дейност |
| --- | --- |

10.1.

Услуги по научноизследователска и развойна дейност

| 10.2. | Професионални и управленски консултантски услуги |
| --- | --- |

10.2.

Професионални и управленски консултантски услуги

Незадължителни статии:

| 10.2.1. | Правни услуги, счетоводни услуги, управленски консултантски услуги и услуги за връзки с обществеността; |
| --- | --- |

10.2.1.

| 10.2.2. | Услуги, свързани с реклама, пазарни проучвания и проучване на общественото мнение. |
| --- | --- |

10.2.2.

| 10.3. | Технически услуги, свързани с търговия услуги и други стопански услуги |
| --- | --- |

10.3.

Технически услуги, свързани с търговия услуги и други стопански услуги

Незадължителни статии:

| 10.3.1. | Архитектурни, инженерни, научни и други технически услуги; |
| --- | --- |

10.3.1.

| 10.3.2. | Преработване на отпадъци и пречистване, селскостопански услуги и свързани с минното дело услуги; |
| --- | --- |

10.3.2.

| 10.3.3. | Свързани с оперативен лизинг услуги; |
| --- | --- |

10.3.3.

| 10.3.4. | Свързани с търговия услуги; |
| --- | --- |

10.3.4.

| 10.3.5. | Други стопански услуги, които не са включени другаде |
| --- | --- |

10.3.5.

| 11. | Лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги |
| --- | --- |

11.

Лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги

| 11.1. | Аудио-визуални и свързани с тях услуги |
| --- | --- |

11.1.

Аудио-визуални и свързани с тях услуги

| 11.2. | Други лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги |
| --- | --- |

11.2.

Други лични услуги, културни услуги и свързани с отдих услуги

| 12. | Стоки и услуги на държавното управление, които не са включени другаде |
| --- | --- |

12.

Стоки и услуги на държавното управление, които не са включени другаде

| 12.a | в т.ч. стоки |
| --- | --- |

12.a

в т.ч. стоки

Допълнителна групировка по РКУПБ 2010

| В. | Обща стойност на свързаните с търговия сделки (незадължителна статия) |
| --- | --- |

В.

Обща стойност на свързаните с търговия сделки (незадължителна статия)

| В.a | Свързани с търговия услуги (статия 10.3.4 – незадължителна статия) |
| --- | --- |

В.a

Свързани с търговия услуги (статия 10.3.4 – незадължителна статия)

| В.б | Услуги по разпространение и разпределение |
| --- | --- |

В.б

Услуги по разпространение и разпределение

Таблица 2 Разпределение на продуктите въз основа на КПД (доброволно предаване на данни)

Следното разпределение описва предлаганото равнище на подробност за доброволното предаване на данни по КПД.

КПД е европейската класификация на продуктите (стоки и услуги) по дейности. Съгласно КПД всеки продукт може да бъде отнесен само към една позиция от класификацията на дейностите. Затова той се отнася към икономическата дейност, при която се произвежда. Вследствие на това КПД има същата структура като класификацията на икономическите дейности (КИД, или NACE) и се използва в националните сметки.

| A-U | ОБЩО УСЛУГИ |
| --- | --- |
| A | ПРОДУКТИ НА СЕЛСКОТО, ГОРСКОТО И РИБНОТО СТОПАНСТВО |
| B | ПРОДУКТИ НА ДОБИВНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ |
| C | ПРОДУКТИ НА ПРЕРАБОТВАЩАТА ПРОМИШЛЕНОСТ (производствени услуги) |
| D | ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ, ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ (ПАРА) И ОХЛАДИТЕЛНА ЕНЕРГИЯ |
| E | ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И УСЛУГИ ПО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ |
| F | СГРАДИ И СТРОИТЕЛНИ СЪОРЪЖЕНИЯ; СТРОИТЕЛНИ И МОНТАЖНИ РАБОТИ |
| G | ТЪРГОВСКИ УСЛУГИ ПО ПРОДАЖБИ; И РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ |
| 45 | Търговски услуги по продажби, техническо обслужване и ремонт на автомобили и мотоциклети |
| 46 | Търговски услуги по продажби на едро, без тези на автомобили и мотоциклети |
| 47 | Търговски услуги по продажби на дребно, без тези на автомобили и мотоциклети |
| H | ТРАНСПОРТНИ, СКЛАДОВИ И ПОЩЕНСКИ УСЛУГИ |
| 49 | Услуги на сухопътния транспорт, вкл. тръбопроводния |
| 50 | Услуги на водния транспорт |
| 51 | Услуги на въздушния транспорт |
| 52 | Услуги по складиране на товари и спомагателни услуги в транспорта |
| 53 | Пощенски и куриерски услуги |
| I | УСЛУГИ НА ХОТЕЛИ И РЕСТОРАНТИ |
| 55 | Услуги на хотели |
| 56 | Услуги на ресторанти |
| J | УСЛУГИ ПО СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩИТЕЛНИ УСЛУГИ |
| 58 | Издателски услуги |
| 59 | Услуги по производство на филми и телевизионни предавания, звукозаписване и издаване на музика |
| 60 | Услуги на радиото и телевизията |
| 61 | Далекосъобщителни услуги |
| 62 | Услуги в областта на информационните технологии |
| 63 | Информационни услуги |
| K | ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ |
| 64 | Финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| 65 | Услуги по застраховане, презастраховане и услуги на фондове за допълнително пенсионно осигуряване |
| 66 | Спомагателни финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване |
| L | УСЛУГИ, СВЪРЗАНИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ |
| M | ПРОФЕСИОНАЛНИ УСЛУГИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ |
| 69 | Юридически и счетоводни услуги |
| 70 | Услуги на централни офиси; консултантски услуги в областта на управлението |
| 71 | Архитектурни и инженерни услуги и технически изпитания и анализи |
| 72 | Научни изследвания и експериментални разработки |
| 73 | Рекламни услуги и услуги по проучване на пазари |
| 74 | Други професионални услуги |
| 75 | Ветеринарномедицински услуги |
| N | АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ УСЛУГИ |
| 77 | Услуги по даване под наем и оперативен лизинг |
| 78 | Услуги по наемане и предоставяне на работна сила |
| 79 | Услуги на туристически агенции и туроператори; други услуги, свързани с пътувания и резервации |
| 80 | Услуги по охрана и разследване |
| 81 | Услуги, свързани със сгради и озеленяване |
| 82 | Административни офис услуги и други спомагателни услуги за стопанската дейност |
| O | УСЛУГИ НА ДЪРЖАВНОТО УПРАВЛЕНИЕ |
| P | ОБРАЗОВАТЕЛНИ УСЛУГИ |
| Q | ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНИ УСЛУГИ |
| R | УСЛУГИ В ОБЛАСТТА НА КУЛТУРАТА, СПОРТА И РАЗВЛЕЧЕНИЯТА |
| S | ДРУГИ УСЛУГИ |
| T | УСЛУГИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ СТОКИ И УСЛУГИ, ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ДОМАКИНСТВА ЗА СОБСТВЕНА УПОТРЕБА |
| U | УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ |

A-U

ОБЩО УСЛУГИ

A

ПРОДУКТИ НА СЕЛСКОТО, ГОРСКОТО И РИБНОТО СТОПАНСТВО

B

ПРОДУКТИ НА ДОБИВНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ

C

ПРОДУКТИ НА ПРЕРАБОТВАЩАТА ПРОМИШЛЕНОСТ (производствени услуги)

D

ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ, ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ (ПАРА) И ОХЛАДИТЕЛНА ЕНЕРГИЯ

E

ДОСТАВЯНЕ НА ВОДИ; КАНАЛИЗАЦИОННИ УСЛУГИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И УСЛУГИ ПО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ

F

СГРАДИ И СТРОИТЕЛНИ СЪОРЪЖЕНИЯ; СТРОИТЕЛНИ И МОНТАЖНИ РАБОТИ

G

ТЪРГОВСКИ УСЛУГИ ПО ПРОДАЖБИ; И РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ

45

Търговски услуги по продажби, техническо обслужване и ремонт на автомобили и мотоциклети

46

Търговски услуги по продажби на едро, без тези на автомобили и мотоциклети

47

Търговски услуги по продажби на дребно, без тези на автомобили и мотоциклети

H

ТРАНСПОРТНИ, СКЛАДОВИ И ПОЩЕНСКИ УСЛУГИ

49

Услуги на сухопътния транспорт, вкл. тръбопроводния

50

Услуги на водния транспорт

51

Услуги на въздушния транспорт

52

Услуги по складиране на товари и спомагателни услуги в транспорта

53

Пощенски и куриерски услуги

I

УСЛУГИ НА ХОТЕЛИ И РЕСТОРАНТИ

55

Услуги на хотели

56

Услуги на ресторанти

J

УСЛУГИ ПО СЪЗДАВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ТВОРЧЕСКИ ПРОДУКТИ; ДАЛЕКОСЪОБЩИТЕЛНИ УСЛУГИ

58

Издателски услуги

59

Услуги по производство на филми и телевизионни предавания, звукозаписване и издаване на музика

60

Услуги на радиото и телевизията

61

Далекосъобщителни услуги

62

Услуги в областта на информационните технологии

63

Информационни услуги

K

ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ УСЛУГИ

64

Финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

65

Услуги по застраховане, презастраховане и услуги на фондове за допълнително пенсионно осигуряване

66

Спомагателни финансови услуги, без застраховане и допълнително пенсионно осигуряване

L

УСЛУГИ, СВЪРЗАНИ С НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

M

ПРОФЕСИОНАЛНИ УСЛУГИ И НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

69

Юридически и счетоводни услуги

70

Услуги на централни офиси; консултантски услуги в областта на управлението

71

Архитектурни и инженерни услуги и технически изпитания и анализи

72

Научни изследвания и експериментални разработки

73

Рекламни услуги и услуги по проучване на пазари

74

Други професионални услуги

75

Ветеринарномедицински услуги

N

АДМИНИСТРАТИВНИ И СПОМАГАТЕЛНИ УСЛУГИ

77

Услуги по даване под наем и оперативен лизинг

78

Услуги по наемане и предоставяне на работна сила

79

Услуги на туристически агенции и туроператори; други услуги, свързани с пътувания и резервации

80

Услуги по охрана и разследване

81

Услуги, свързани със сгради и озеленяване

82

Административни офис услуги и други спомагателни услуги за стопанската дейност

O

УСЛУГИ НА ДЪРЖАВНОТО УПРАВЛЕНИЕ

P

ОБРАЗОВАТЕЛНИ УСЛУГИ

Q

ХУМАННО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И СОЦИАЛНИ УСЛУГИ

R

УСЛУГИ В ОБЛАСТТА НА КУЛТУРАТА, СПОРТА И РАЗВЛЕЧЕНИЯТА

S

ДРУГИ УСЛУГИ

T

УСЛУГИ НА ДОМАКИНСТВА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ СТОКИ И УСЛУГИ, ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ДОМАКИНСТВА ЗА СОБСТВЕНА УПОТРЕБА

U

УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И СЛУЖБИ

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VII

Промени на теглата и базовата година и преходни правила за областта „краткосрочна бизнес статистика“

1.

| Променливи и разпределения | Тегло |
| --- | --- |
| Регистрации, несъстоятелност | Брой на действащите предприятия |
| Производство (обем) | Добавена стойност |
| Нетен оборот, цени на производител, обем на продажбите, разрешения за строеж | Нетен оборот |
| Вътрешен нетен оборот, цени на производител | Вътрешен нетен оборот |
| Външен нетен оборот, цени на производител | Външен нетен оборот |
| Външен нетен оборот в еврозоната/извън еврозоната, цени на производител (*1) | Разделение на външния нетен оборот |
| Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица | Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица |
| Отработени от наетите лица часове | Отработени от наетите лица часове |
| Надници и заплати | Надници и заплати |
| Цени на вноса | Стойност на вноса |
| Цени на вноса в еврозоната/извън еврозоната (*2) | Разделение на стойността на вноса |

Променливи и разпределения

Тегло

Регистрации, несъстоятелност

Брой на действащите предприятия

Производство (обем)

Добавена стойност

Нетен оборот, цени на производител, обем на продажбите, разрешения за строеж

Нетен оборот

Вътрешен нетен оборот, цени на производител

Вътрешен нетен оборот

Външен нетен оборот, цени на производител

Външен нетен оборот

Външен нетен оборот в еврозоната/извън еврозоната, цени на производител (*1)

Разделение на външния нетен оборот

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

Отработени от наетите лица часове

Отработени от наетите лица часове

Надници и заплати

Надници и заплати

Цени на вноса

Стойност на вноса

Цени на вноса в еврозоната/извън еврозоната (*2)

Разделение на стойността на вноса

Теглата следва да се основават на статистическата единица „единица по вид дейност (ЕВД)“, освен за регистрациите и несъстоятелността, за които теглата следва да се основават на статистическата единица „предприятие (ПРЕ)“. Единствено ако няма ЕВД, може да се използва статистическа единица, която е подходяща за целите на краткосрочната статистика. Всички държави членки (малки, средни и големи) трябва да предават на Евростат разпределенията на теглата според разпределенията на големите държави, определени в изискванията за данните в приложение I към настоящия регламент.

2.

Първата базова година е 2015 г., втората е 2021 г., а третата – 2025 г.. След това на всеки пет години държавите членки трябва да сменят базата на индексите, като използват за базови години годините, които завършват на 0 или 5. Всички индекси трябва да бъдат пребазирани към новата базова година в срок от три години от края на новата базова година.

3.

| а) | Ако са необходими значителни промени на националната производствена система, данните за референтните периоди от януари/1-вото тримесечие на 2021 г. до декември/4-ото тримесечие на 2023 г. може да се предават след крайните срокове за предаване, определени в таблици 2, 3, 5, 6 и 8, но не по-късно от крайните срокове за предаване, определени в посочените таблици за референтните периоди януари/1-вото тримесечие на 2024 г. |
| --- | --- |

а)

Ако са необходими значителни промени на националната производствена система, данните за референтните периоди от януари/1-вото тримесечие на 2021 г. до декември/4-ото тримесечие на 2023 г. може да се предават след крайните срокове за предаване, определени в таблици 2, 3, 5, 6 и 8, но не по-късно от крайните срокове за предаване, определени в посочените таблици за референтните периоди януари/1-вото тримесечие на 2024 г.

| б) | За референтните периоди преди януари 2024 г. променливата 140101 „Производство (обем)“ от приложение I, част Б, таблица 6 за раздел F по NACE се разпределя по B-115 (като приближение за B-115 може да се използва сборът на разделения F41 и F43) и B-116 (като приближение за B-116 може да се използва разделение F42). |
| --- | --- |

б)

За референтните периоди преди януари 2024 г. променливата 140101 „Производство (обем)“ от приложение I, част Б, таблица 6 за раздел F по NACE се разпределя по B-115 (като приближение за B-115 може да се използва сборът на разделения F41 и F43) и B-116 (като приближение за B-116 може да се използва разделение F42).

---

(*1)  
  Теглата за нетния оборот според разделението „в еврозоната/извън еврозоната“ се съобщават само от държавите от еврозоната.

*1

Теглата за нетния оборот според разделението „в еврозоната/извън еврозоната“ се съобщават само от държавите от еврозоната.

(*2)  
  Теглата за стойността на вноса според разделението „в еврозоната/извън еврозоната“ се съобщават само от държавите от еврозоната.

*2

Теглата за стойността на вноса според разделението „в еврозоната/извън еврозоната“ се съобщават само от държавите от еврозоната.

---

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII

Променливи, свързани с подробните теми за Европейската рамка за статистическите бизнес регистри

По отношение на съответните единици, определени в член 2, параграфи 3 и 4 от Регламент (ЕС) 2019/2152, националните статистически бизнес регистри и регистърът EuroGroups трябва да съдържат долупосочените променливи за всяка от подробните теми по единици. Не е необходимо информацията за всяка единица да се съхранява отделно, ако тя може да бъде извлечена от друга единица или единици.

Неотбелязаните статии са задължителни; статиите, отбелязани като „условни“, са задължителни, ако в държавите членки има такива отчетни обекти; статиите, отбелязани като „частично условни“, са задължителни освен онези части от статията, които изрично са посочени като условни; статиите, отбелязани като „незадължителни“, са препоръчителни.

| 1. | ЮРИДИЧЕСКА ЕДИНИЦА |
| --- | --- |

1.

ЮРИДИЧЕСКА ЕДИНИЦА

Подробна тема

Променливи

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Правна форма

1.9

Правен статут на дейността

1.10

Условно

Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

1.11

Незадължително

Означение за предприятия със специално предназначение по смисъла на глава 2, точки 2.17 – 2.20 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

ВРЪЗКИ С ПРЕДПРИЯТИЕТО

1.12

Условно

Идентификационен номер или номера на предприятието или предприятията (3.1), към които принадлежи единицата

1.13

Условно

Дата на асоцииране към предприятието/предприятията

1.14

Условно

Дата на отделяне от предприятието/предприятията

ВРЪЗКИ С ДРУГИ РЕГИСТРИ

Препратка към свързани регистри, в които е вписана юридическата единица и които съдържат информация, която може да бъде полезна за статистически цели

1.15

Условно

Препратка към регистъра на операторите в рамките на ЕС и към митническата документация или регистъра на операторите извън рамките на ЕС

1.16

Условно

Препратка към административни световни идентификатори, препратка към данните от счетоводния баланс (за единиците, които са задължени да оповестяват отчетите си), препратка към регистъра за платежния баланс или регистъра на преките чуждестранни инвестиции, препратка към регистъра на земеделските стопанства

ВРЪЗКА С ГРУПАТА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

1.17

Идентификационен номер на групата от предприятия (2.1), към която принадлежи единицата

1.18

Дата на асоцииране към групата от предприятия

1.19

Дата на отделяне от групата от предприятия

КОНТРОЛ НА ЕДИНИЦИТЕ

Връзките на контрол може да се записват от горе надолу (1.20a, 1.21a, 1.22a) или от долу нагоре (1.20б, 1.21б, 1.22б). За всяка единица се записва само първото равнище на контрол – пряк или косвен (цялата верига на контрол може да се получи чрез съчетаването им).

1.20a

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, които са местни лица и които се контролират от юридическата единица

1.20б

Идентификационен номер на юридическата единица – местно лице, и която контролира юридическата единица

1.21a

Частично условно

Държава или държави на регистрация, идентификационен номер или номера, име/имена или фирма/фирми и адрес или адреси на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица Условно – за идентификационния номер или номера по EGR

1.21б

Частично условно

Държава на регистрация, идентификационен номер, име/фирма и адрес на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица Условно – за идентификационния номер по EGR

1.22a

Условно

Номер или номера за целите на ДДС на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица

1.22б

Условно

Номер за целите на ДДС на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица

СОБСТВЕНОСТ НА ЕДИНИЦИТЕ

Собствеността може да се записва от горе надолу (1.23a, 1.24а) или от долу нагоре (1.23б, 1.24б). Прагът е 10 % или повече пряка собственост.

1.23a

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, |
| --- | --- |

б)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица,

1.23б

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица |
| --- | --- |

б)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица

1.24a

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, |
| --- | --- |

г)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

1.24б

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица, |
| --- | --- |

г)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

| 2. | ГРУПА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ |
| --- | --- |

2.

ГРУПА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

Подробна тема

Променливи

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

2.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, ако групата от предприятия е многонационална

2.2

Незадължително

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за групата от предприятия

2.3

Наименование на групата от предприятия, за многонационалните групи – наименованието по EGR

2.4

Незадължително

Кратко словесно описание на групата от предприятия

2.5

Незадължително

Адрес на уебсайта на групата от предприятия

2.6

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световен център за вземане на решения. Ако световният център за вземане на решения е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.7

Държава на регистрация на световния център за вземане на решения, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.8

Незадължително

Пощенски адрес и адрес на електронната поща на световния център за вземане на решения

2.9

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световното ръководно звено на групата. Ако световното ръководно звено на групата е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.10

Незадължително

Държава на регистрация, пощенски адрес и адрес на електронната поща на световното ръководно звено на групата, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.10a

Условно

Държава, в която крайната контролираща институционална единица (ККИЕ) е местно лице, ако контролиращата единица е физическо лице, което не е икономически оператор

2.11

Вид на групата от предприятия:

| 1. | група, състояща се само от местни лица; |
| --- | --- |

1.

група, състояща се само от местни лица;

| 2. | многонационална група под местен контрол; |
| --- | --- |

2.

многонационална група под местен контрол;

| 3. | многонационална група под чуждестранен контрол. |
| --- | --- |

3.

многонационална група под чуждестранен контрол.

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

2.12

Дата на създаване на групата от предприятия

2.13

Дата на прекратяване на групата от предприятия

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

2.14

Код на основната дейност на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на основната дейност по EGR

2.15

Незадължително

Второстепенни дейности на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на второстепенните дейности по EGR

2.16

Условно

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица в групата от предприятия, ако групата е многонационална – брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица по EGR

2.17

Условно

Нетен оборот (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – нетен оборот (и парична единица) по EGR

2.18

Условно

Общ размер на активите (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – общ размер на активите (и парична единица) по EGR

2.19

Незадължително

Държави, в които са разположени чуждестранните предприятия или местните единици, ако групата е многонационална – държави на регистрация по EGR

| 3. | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| --- | --- |

3.

ПРЕДПРИЯТИЕ

Подробна тема

Променливи

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

3.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, когато е вписан в EGR

3.2

Незадължително

Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за предприятието

3.3

Име/фирма

3.4

Незадължително

Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта

ВРЪЗКА С ДРУГИ ЕДИНИЦИ

3.5

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието

3.6

Идентификационен номер на групата от предприятия, към която принадлежи предприятието

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

3.7

Дата на започване на дейността

3.8

Дата на окончателно прекратяване на дейността

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

3.9

Код на основната дейност на 4-значното ниво по NACE

3.10

Условно

Второстепенни дейности, ако има такива, на 4-значното ниво по NACE

3.11

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

3.12

Брой на наетите лица

3.13

Незадължително

Брой на наетите лица в еквиваленти на пълно работно време

3.14

Нетен оборот, без посочения в 3.15

3.15

Незадължително

Нетен оборот за селското стопанство и лова, горското стопанство, рибното стопанство, услугите на държавното управление (публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване), частните домакинства с наети лица и извънтериториалните организации

3.16

Институционален сектор и подсектор по смисъла на Регламент (ЕС) No 549/2013

3.17

Незадължително, ако се използват 5.1 – 5.9

Размер (напр. оборот, заетост) на основната дейност и на всяка от второстепенните дейности на предприятието, които поради своя размер оказват значително влияние и чиито единици по видове дейност (ЕВД) оказват значително влияние върху обобщените национални данни.

| 4. | МЕСТНА ЕДИНИЦА |
| --- | --- |

4.

МЕСТНА ЕДИНИЦА

Подробна тема

Променливи

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

4.1

Идентификационен номер

4.2

Име/фирма

4.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

4.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща и информация, позволяваща електронното събиране на данни

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

4.5

Дата на започване на дейността

4.6

Дата на окончателно прекратяване на дейността

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

4.7

Код на основната дейност на 4-значното ниво по NACE

4.8

Условно

Второстепенни дейности, ако има такива, на 4-значното ниво по NACE; тази точка се отнася само до местните единици, които са обект на проучвания

4.9

Незадължително

Дейност, която се извършва в местната единица и която съставлява спомагателна дейност за предприятието, към което тя принадлежи (да/не)

4.10

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

4.11

Брой на наетите лица

4.12

Незадължително

Брой на наетите лица в еквиваленти на пълно работно време

4.13

Код на географското местоположение

ВРЪЗКИ С ДРУГИ ЕДИНИЦИ И РЕГИСТРИ

4.14

Идентификационен номер или номера на предприятието или предприятията (3.1), към които принадлежи местната единица

4.15

Условно

Препратка към регистри, в които е вписана местната единица и които съдържат информация, която може да бъде използвана за статистически цели

| 5. | ЕДИНИЦА ПО ВИД ДЕЙНОСТ
  Информация за единиците по видове дейност (ЕВД) се изисква за предприятията, които поради размера си (напр. оборота, заетостта) оказват съществено влияние и чиито единици по видове дейност оказват съществено влияние върху обобщените (национални) данни на ниво дейност по NACE. |
| --- | --- |

5.

ЕДИНИЦА ПО ВИД ДЕЙНОСТ

Информация за единиците по видове дейност (ЕВД) се изисква за предприятията, които поради размера си (напр. оборота, заетостта) оказват съществено влияние и чиито единици по видове дейност оказват съществено влияние върху обобщените (национални) данни на ниво дейност по NACE.

Подробна тема

Променливи

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

5.1

Незадължително, ако се използва 3.17

Идентификационен номер

5.2

Незадължително, ако се използва 3.17

Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за единицата по вид дейност

5.3

Незадължително, ако се използва 3.17

Име/фирма

5.4

Незадължително, ако се използва 3.17

Адрес за събиране на данни

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

5.5

Незадължително, ако се използва 3.17

Дата на започване на дейността

5.6

Незадължително, ако се използва 3.17

Дата на окончателно прекратяване на дейността

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

5.7

Незадължително, ако се използва 3.17

Код на дейността на 4-значното ниво на NACE

5.8

Незадължително, ако се използва 3.17

Размер (напр. оборот, заетост) на ЕВД

ВРЪЗКИ С ДРУГИ ЕДИНИЦИ И РЕГИСТРИ

5.9

Незадължително, ако се използва 3.17

Идентификационен номер на предприятието, част от което е ЕВД

---

ПРИЛОЖЕНИЕ IХ

Разпоредби за обмена на поверителни данни за целите на Европейската рамка за статистическите бизнес регистри

Раздел 1

Мерки за поверителност

Данните, предавани на Комисията (Евростат) от националните статистически органи (НСО) или получавани в Комисията (Евростат) от други източници, се съхраняват в регистъра на многонационалните групи от предприятия и на техните съставни единици (регистъра EuroGroups) съгласно определението в член 2, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/2152.

При предаване на данни на Комисията (Евростат) по реда на член 10, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2019/2152 НСО поставят означение на данните, които са поверителни съгласно националното законодателство.

За да се осигури последователност на данните, Комисията (Евростат) – изключително за статистически цели – по реда на член 10, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2019/2152 предава на НСО на държави членки, различни от отчетната държава, масивите от данни за променливите, посочени в раздел 3, части Б, В и Г, в т.ч. означенията за поверителност, относно многонационалните групи от предприятия и съставните им единици. По силата на член 10, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2019/2152 масивите от данни, посочени в част В, се ограничават до многонационалните групи от предприятия, при които най-малко една единица от групата е разположена на територията на съответната държава членка.

Масивите от данни за променливите, посочени в раздел 3, част В, в т.ч. означенията за поверителност, може да бъдат предавани по реда на член 10, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/2152 – единствено за статистически цели – от Комисията (Евростат) до националните централни банки и Европейската централна банка, при условие че предаването на данните е изрично разрешено от националния орган и че при предаване на данни до национална централна банка най-малко една единица от многонационална група от предприятия е разположена на територията на държавата членка на тази национална централна банка.

Раздел 2

Мерки за сигурност

Комисията (Евростат) и НСО съхраняват данните, които са били означени от НСО като поверителни, по реда на раздел 1, на сигурно място с ограничен и контролиран достъп. При поискване НСО представят на Комисията (Евростат) информация за мерките за сигурност, прилагани в държавата членка. Комисията (Евростат) предава тази информация на останалите държави членки. При поискване Комисията (Евростат) представя на НСО информация за своите мерки за сигурност.

Всяко предаване на поверителна статистическа информация до членовете на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) по реда на настоящия регламент се извършва само след като членовете на ЕСЦБ, в рамките на съответните си области на компетентност и на своя отговорност, са предприели необходимите мерки в съответствие с членове 8а и 8б от Регламент (ЕО) No 2533/98 (1), така щото:

| — | да се осигури защитата на тези данни, по-специално съхранението на данните, означени като поверителни, на сигурно място с ограничен и контролиран достъп, |
| --- | --- |

—

да се осигури защитата на тези данни, по-специално съхранението на данните, означени като поверителни, на сигурно място с ограничен и контролиран достъп,

| — | данните да се използват изключително за статистически цели, |
| --- | --- |

—

данните да се използват изключително за статистически цели,

| — | да се гарантира, че информацията за мерките е била включена в посочения в член 8б от Регламент (ЕО) No 2533/98 годишен доклад за поверителността или че националните централни банки или Европейската централна банка са информирали Комисията (Евростат) и НСО за тези мерки по друг начин. |
| --- | --- |

—

да се гарантира, че информацията за мерките е била включена в посочения в член 8б от Регламент (ЕО) No 2533/98 годишен доклад за поверителността или че националните централни банки или Европейската централна банка са информирали Комисията (Евростат) и НСО за тези мерки по друг начин.

Данните се предават в криптиран вид.

Раздел 3

Формат на данните и метаданните

Предвиденият в част А от настоящия раздел формат се използва за данните, предавани по реда на член 10, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2019/2152 и допълнително определени в приложение IV към настоящия регламент.

Данните и метаданните за регистъра EuroGroups се предават в съответствие със стандартите за данните и метаданните на Европейската статистическа система (ЕСС), определени от Комисията (Евростат).

Стандартизирането на структурата на записите на данни е изключително важно за ефикасната обработка на данните. Това е една необходима стъпка към представянето на данни, които отговарят на стандартите за обмен, определени от Комисията (Евростат).

Данните се изпращат под формата на набор от записи (масив от данни).

По силата на член 9, параграф 5 от настоящия регламент поверителните данни се изпращат с действителните им стойности, записани в полето за стойността, и с означение за поверителното им естество.

Ако не е предвидено друго, паричните данни се изразяват в хиляди в националните парични единици (за държавите от еврозоната – в евро). За държавите, присъединяващи се към еврозоната, разпоредбите на член 10, параграф 6 от настоящия регламент, се прилагат по отношение на първата година за отчитане в евро.

1.   Идентификатор на масив от данни

Всички масиви от данни, предавани от Комисията (Евростат) и НСО, се идентифицират чрез прилагане на правилата за наименуване, определени в подробната документация и насоки относно стандартите за обмен, осигурени от Комисията (Евростат).

2.   Масиви от данни и определяне на полетата

В части А, Б, В и Г от настоящия раздел се представя съдържанието на масивите от данни, предавани от Комисията (Евростат) и НСО. Имената, структурата, полетата, кодовете и атрибутите, които трябва да се използват, се включват в най-новото издание на насоките за Европейската рамка за статистическите бизнес регистри, определени от Комисията (Евростат).

Неотбелязаните статии, изброени в части А, Б, В и Г от настоящия раздел, са задължителни; статиите, отбелязани като „условни“, са задължителни, ако в държавите членки има такива отчетни обекти; статиите, отбелязани като „незадължителни“, са препоръчителни. Статиите, отбелязани като „частично условни“, са задължителни освен онези части от статията, които изрично са посочени като условни.

Обработката на данните в регистъра EuroGroups e цикличен процес, който Комисията (Евростат) започва на централно ниво. В края на всеки цикъл на разположение на съставителите на статистическа информация в държавите членки се предоставя рамка на съвкупността.

В началото на всеки цикъл Комисията (Евростат) предава на НСО масиви от данни, съдържащи относимите метаданни, така че всички държави да разполагат и да използват едни и същи метаданни.

ЧАСТ А

Масиви от данни за променливите, които са изброени в параграф 1 и алинеи 3.1 и 3.2 от приложение IV към Регламент (ЕС) 2019/2152 и които НСО трябва да предават на Комисията (Евростат)

2.1.   Обмен на данни за юридическите единици, които са местни лица, за целите на идентифицирането

За целите на идентифицирането НСО предават на Комисията (Евростат) информация за своите учредени като капиталови дружества юридически единици, които са местни лица, за услугата по идентифициране по EGR. НСО предават посочения по-долу масив от данни за идентифициране на учредените като капиталови дружества юридически единици, които са местни лица, в т.ч. означенията за поверителност. Променлива 1.6 за този масив от данни може да бъде само датата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица.

| Масив от данни за юридическите единици, които са местни лица, за услугата по идентифициране по EGR |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 1.1 | | Идентификационен номер или номера (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EGR, когато е от значение за EGR) |
| 1.2 | | Име/фирма |
| 1.3 | | Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код) |
| 1.4 | Незадължително | Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни |
| 1.5 | | Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер |
| ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ | 1.6 | | Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица |
| 1.7 | | Дата на прекратяване на юридическата единица |
| ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ | 1.8 | | Правна форма |
| 1.9 | | Правен статут на дейността |
| 1.10 | Условно | Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013 |

Масив от данни за юридическите единици, които са местни лица, за услугата по идентифициране по EGR

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Правна форма

1.9

Правен статут на дейността

1.10

Условно

Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

2.2.   Обмен на данни за чуждестранните юридически единици за целите на идентифицирането

За целите на идентифицирането НСО могат да предават на Комисията (Евростат) информация за чуждестранните учредени като капиталови дружества юридически единици по всяко време от процедурата по регистъра EuroGroups. НСО предават посочения по-долу масив от данни за чуждестранните учредени като капиталови дружества юридически единици. Променлива 1.6 за този масив от данни може да бъде само датата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица.

| Масив от данни за чуждестранните юридически единици за услугата по идентифициране по EGR |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 1.1 | Незадължително | Идентификационен номер или номера (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EGR, когато е от значение за EGR) |
| 1.2 | | Име/фирма |
| 1.3 | | Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код) |
| 1.4 | Незадължително | Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни |
| 1.5 | Незадължително | Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер |
| ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ | 1.6 | Незадължително | Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица |
| 1.7 | Незадължително | Дата на прекратяване на юридическата единица |
| ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ | 1.8 | Незадължително | Правна форма |
| 1.9 | | Правен статут на дейността |
| 1.10 | Условно | Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013 |

Масив от данни за чуждестранните юридически единици за услугата по идентифициране по EGR

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Незадължително

Идентификационен номер или номера (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Незадължително

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Незадължително

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Незадължително

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Незадължително

Правна форма

1.9

Правен статут на дейността

1.10

Условно

Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

2.3.   Обмен на данни за юридическите единици, принадлежащи към многонационална група от предприятия, и отношенията между тях

Друга стъпка от обработката на данните е предаването от НСО до Комисията (Евростат) на информация за юридическите единици и отношенията между представените юридически единици. Два масива от данни се предават в регистъра EuroGroups – един за юридическите единици и един за отношенията. НСО предават посочените по-долу масиви от данни за юридическите единици и отношенията между тях, в т.ч. означенията за поверителност.

| Масиви от данни за юридическите единици |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 1.1 | | Идентификационен номер или номера
  (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR) |
| 1.2 | | Име/фирма |
| 1.3 | | Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код) |
| 1.4 | Незадължително | Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни |
| 1.5 | | Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер |
| ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ | 1.6 | | Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица |
| 1.7 | | Дата на прекратяване на юридическата единица |
| ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ | 1.8 | | Правна форма |
| 1.9 | | Правен статут на дейността |
| 1.10 | Условно | Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013 |
| 1.11 | Незадължително | Означение за предприятия със специално предназначение по смисъла на глава 2, точки 2.17 – 2.20 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013 |
| Масив от данни за отношенията на собственост и контрол |
| КОНТРОЛ НА ЕДИНИЦИТЕ | | | Връзките на контрол може да се записват от горе надолу (1.20a, 1.21a, 1.22a) или от долу нагоре (1.20б, 1.21б, 1.22б). За всяка единица се записва само първото равнище на контрол – пряк или косвен (цялата верига на контрол може да се получи чрез съчетаването им). |
| 1.20a | | Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици – местни лица, които се контролират от юридическата единица |
| 1.20б | | Идентификационен номер на юридическата единица – местно лице, която контролира юридическата единица |
| 1.21a | Частично условно | Държава или държави на регистрация, идентификационен номер или номера, име/имена или фирма/фирми и адрес или адреси на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица Условно – за идентификационния номер или номера по EGR |
| 1.21б | Частично условно | Държава на регистрация, идентификационен номер, име/фирма и адрес на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица Условно – за идентификационния номер по EGR |
| 1.22a | Условно | Номер или номера за целите на ДДС на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица |
| 1.22б | Условно | Номер за целите на ДДС на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица |
| СОБСТВЕНОСТ НА ЕДИНИЦИТЕ | | | Собствеността може да се записва от горе надолу (1.23a, 1.24а) или от долу нагоре (1.23б, 1.24б). Прагът е 10 % или повече пряка собственост. |
| 1.23a | Условно | а) | идентификационен номер или номера, |

Масиви от данни за юридическите единици

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Правна форма

1.9

Правен статут на дейността

1.10

Условно

Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

1.11

Незадължително

Означение за предприятия със специално предназначение по смисъла на глава 2, точки 2.17 – 2.20 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

Масив от данни за отношенията на собственост и контрол

КОНТРОЛ НА ЕДИНИЦИТЕ

Връзките на контрол може да се записват от горе надолу (1.20a, 1.21a, 1.22a) или от долу нагоре (1.20б, 1.21б, 1.22б). За всяка единица се записва само първото равнище на контрол – пряк или косвен (цялата верига на контрол може да се получи чрез съчетаването им).

1.20a

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици – местни лица, които се контролират от юридическата единица

1.20б

Идентификационен номер на юридическата единица – местно лице, която контролира юридическата единица

1.21a

Частично условно

Държава или държави на регистрация, идентификационен номер или номера, име/имена или фирма/фирми и адрес или адреси на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица Условно – за идентификационния номер или номера по EGR

1.21б

Частично условно

Държава на регистрация, идентификационен номер, име/фирма и адрес на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица Условно – за идентификационния номер по EGR

1.22a

Условно

Номер или номера за целите на ДДС на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица

1.22б

Условно

Номер за целите на ДДС на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица

СОБСТВЕНОСТ НА ЕДИНИЦИТЕ

Собствеността може да се записва от горе надолу (1.23a, 1.24а) или от долу нагоре (1.23б, 1.24б). Прагът е 10 % или повече пряка собственост.

1.23a

Условно

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица |
| --- | --- |

б)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица

1.23б

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица |
| --- | --- |

б)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица

1.24a

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, |
| --- | --- |

г)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

1.24б

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица, |
| --- | --- |

г)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

2.4.   Обмен на данни за предприятията, които са местни лица и които принадлежат към многонационални групи от предприятия

Стъпка от обработката на данните е предаването от НСО до Комисията (Евростат) на информация за предприятията, на които принадлежат представените юридически единици. Общо в регистъра EuroGroups се предават два масива от данни – един за предприятията и един за връзките между предприятията и юридическите единици.

| Масиви от данни за предприятията |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 3.1 | Частично условно | Идентификационен номер или номера
  Условно – за идентификационния номер по EGR, когато е вписан в EGR |
| 3.2 | Незадължително | Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за предприятието |
| 3.3 | | Име/фирма |
| 3.4 | Незадължително | Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта |
| ВРЪЗКА С ДРУГИ ЕДИНИЦИ | 3.5 | | Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието |
| 3.6 | | Идентификационен номер на групата от предприятия, към която принадлежи предприятието |
| ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ | 3.7 | | Дата на започване на дейността |
| 3.8 | | Дата на окончателно прекратяване на дейността |
| ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ | 3.9 | | Код на основната дейност на 4-значното ниво по NACE |
| 3.11 | | Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица |
| 3.12 | | Брой на наетите лица |
| 3.14 | | Нетен оборот, без посочения в 3.15 |
| 3.15 | Незадължително | Нетен оборот за селското стопанство и лова, горското стопанство, рибното стопанство, услугите на държавното управление (публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване), частните домакинства с наети лица и извънтериториалните организации |
| 3.16 | | Институционален сектор и подсектор по смисъла на Регламент (ЕС) No 549/2013 |
| Масив от данни за връзките между предприятията и юридическите единици |
| ВРЪЗКИ С ПРЕДПРИЯТИЕТО | 1.12 | Условно | Идентификационен номер или номера на предприятието или предприятията (3.1), към които принадлежи единицата |
| 3.5 | | Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието |

Масиви от данни за предприятията

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

3.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, когато е вписан в EGR

3.2

Незадължително

Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за предприятието

3.3

Име/фирма

3.4

Незадължително

Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта

ВРЪЗКА С ДРУГИ ЕДИНИЦИ

3.5

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието

3.6

Идентификационен номер на групата от предприятия, към която принадлежи предприятието

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

3.7

Дата на започване на дейността

3.8

Дата на окончателно прекратяване на дейността

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

3.9

Код на основната дейност на 4-значното ниво по NACE

3.11

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

3.12

Брой на наетите лица

3.14

Нетен оборот, без посочения в 3.15

3.15

Незадължително

Нетен оборот за селското стопанство и лова, горското стопанство, рибното стопанство, услугите на държавното управление (публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване), частните домакинства с наети лица и извънтериториалните организации

3.16

Институционален сектор и подсектор по смисъла на Регламент (ЕС) No 549/2013

Масив от данни за връзките между предприятията и юридическите единици

ВРЪЗКИ С ПРЕДПРИЯТИЕТО

1.12

Условно

Идентификационен номер или номера на предприятието или предприятията (3.1), към които принадлежи единицата

3.5

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието

2.5.   Обединяване на данни от различни източници и съставяне на информация за групи от предприятия

Друга стъпка от обработката на данни е обединяването на информацията, постъпваща от различни държави членки и други доставчици на данни централно в Комисията (Евростат). Информацията се отнася до контрола и собствеността върху юридическите единици и до статистическата единица предприятие.

Следващият етап от обработката е съставянето на сведения за групите от предприятия от Комисията (Евростат). Съставените по този начин сведения ще бъдат предавани от Комисията (Евростат) на НСО на държавите членки в масивите от данни, определени в части В и Г от настоящия раздел.

2.6.   Обмен на данни за поправката на сведенията за структурите на групите и променливите, отнасящи се до многонационалните групи от предприятия

Във връзка с поправките на сведенията за структурите на групите НСО предават масиви от данни за липсващите или недействителните отношения, в т.ч. означенията за поверителност. Форматът следва формата на масиви от данни за отношенията, определен в точка 2.3 от настоящия раздел.

НСО предават на Комисията (Евростат) посочения по-долу масив от данни за идентифициране на многонационалните групи от предприятия, когато световният център за вземане на решения на групата е разположен на територията на държавата членка.

| Масив от данни за групите от предприятия за регистъра EuroGroups |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 2.1 | Частично условно | Идентификационен номер или номера
  Условно – за идентификационния номер по EGR, ако групата от предприятия е многонационална |
| 2.3 | | Наименование на групата от предприятия, за многонационалните групи – наименованието по EGR |
| 2.4 | Незадължително | Кратко словесно описание на групата от предприятия |
| 2.5 | Незадължително | Адрес на уебсайта на групата от предприятия |
| 2.6 | | Идентификационен номер на юридическата единица, която е световен център за вземане на решения. Ако световният център за вземане на решения е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице. |
| 2.7 | | Държава на регистрация на световния център за вземане на решения, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR |
| 2.9 | | Идентификационен номер на юридическата единица, която е световното ръководно звено на групата. Ако световното ръководно звено е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице. |
| 2.10 | Незадължително | Държава на регистрация, пощенски адрес и адрес на електронната поща на световното ръководно звено на групата, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR |
| 2.10a | Условно | Държава, в която крайната контролираща институционална единица (ККИЕ) е местно лице, ако контролиращата единица е физическо лице, което не е икономически оператор |
| ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ | 2.14 | | Код на основната дейност на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на основната дейност по EGR |
| 2.15 | Незадължително | Второстепенни дейности на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на второстепенните дейности по EGR |
| 2.16 | Условно | Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица в групата от предприятия, ако групата е многонационална – брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица по EGR |
| 2.17 | Условно | Нетен оборот (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – нетен оборот (и парична единица) по EGR |
| 2.18 | Условно | Общ размер на активите (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – общ размер на активите (и парична единица) по EGR |
| 2.19 | Незадължително | Държави, в които са разположени чуждестранните предприятия или местните единици, ако групата е многонационална – държави на регистрация по EGR |

Масив от данни за групите от предприятия за регистъра EuroGroups

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

2.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, ако групата от предприятия е многонационална

2.3

Наименование на групата от предприятия, за многонационалните групи – наименованието по EGR

2.4

Незадължително

Кратко словесно описание на групата от предприятия

2.5

Незадължително

Адрес на уебсайта на групата от предприятия

2.6

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световен център за вземане на решения. Ако световният център за вземане на решения е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.7

Държава на регистрация на световния център за вземане на решения, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.9

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световното ръководно звено на групата. Ако световното ръководно звено е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.10

Незадължително

Държава на регистрация, пощенски адрес и адрес на електронната поща на световното ръководно звено на групата, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.10a

Условно

Държава, в която крайната контролираща институционална единица (ККИЕ) е местно лице, ако контролиращата единица е физическо лице, което не е икономически оператор

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

2.14

Код на основната дейност на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на основната дейност по EGR

2.15

Незадължително

Второстепенни дейности на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на второстепенните дейности по EGR

2.16

Условно

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица в групата от предприятия, ако групата е многонационална – брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица по EGR

2.17

Условно

Нетен оборот (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – нетен оборот (и парична единица) по EGR

2.18

Условно

Общ размер на активите (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – общ размер на активите (и парична единица) по EGR

2.19

Незадължително

Държави, в които са разположени чуждестранните предприятия или местните единици, ако групата е многонационална – държави на регистрация по EGR

2.7.   Обмен на данни за недействителните и непопадащите в обхвата юридически единици, които са местни лица

НСО могат да предават на Комисията (Евростат) информация за недействителните и непопадащите в обхвата юридически единици, които са местни лица, по всяко време от процедурата по регистъра EuroGroups. НСО предават посочените по-долу масиви от данни за идентифициране на тези юридически единици.

| Масив от данни за недействителните юридически единици за регистъра EuroGroups |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 1.1 | | Идентификационен номер или номера
  (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR) |
| Масив от данни за непопадащите в обхвата юридически единици за регистъра EuroGroups |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 1.1 | | Идентификационен номер или номера
  (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR) |

Масив от данни за недействителните юридически единици за регистъра EuroGroups

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

Масив от данни за непопадащите в обхвата юридически единици за регистъра EuroGroups

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

2.8.   Обединяване на данни от различни източници и съставяне на окончателна информация за многонационалните групи от предприятия

Следващата стъпка от обработката на данните е обединяването на информацията за отношенията и за групата от предприятия, която постъпва от различни държави членки централно в Комисията (Евростат). Последният етап от обработката е съставянето на окончателна информация за групите от предприятия от Комисията (Евростат).

В края на цикъла Комисията (Евростат) предава на НСО окончателната информация за групите от предприятия. Комисията (Евростат) предава данни на НСО, които включва в масивите от данни, определени в части В и Г от настоящия раздел.

ЧАСТ Б

Масиви от данни за променливите, които са изброени в алинея 3.3 от приложение IV към Регламент (ЕС) 2019/2152 и които Комисията (Евростат) трябва да предава на НСО за целите на идентифицирането на юридическите единици

При поискване от НСО Комисията (Евростат) предава резултатите във връзка с идентифицирането от услугата по идентифициране по EGR на компетентните служители, допринасящи за производството на EGR, включвайки ги в посочения по-долу масив от данни заедно с означенията за поверителност.

| Масив от данни за юридическите единици от услугата по идентифициране по EGR, предавани на НСО |
| --- |
| ИДЕНТИФИКАЦИЯ | 1.1 | | Идентификационен номер или номера
  (в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR) |
| 1.2 | | Име/фирма |
| 1.3 | | Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код) |
| 1.4 | Незадължително | Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни |
| 1.5 | | Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер |
| ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ | 1.6 | | Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица |
| 1.7 | | Дата на прекратяване на юридическата единица |
| ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ | 1.8 | | Правна форма |

Масив от данни за юридическите единици от услугата по идентифициране по EGR, предавани на НСО

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Правна форма

ЧАСТ В

Масиви от данни за променливите, които са изброени в параграф 2 от приложение IV към Регламент (ЕС) 2019/2152 и които Комисията (Евростат) трябва да предава на НСО и централните банки за целите на използването на регистъра EuroGroups съгласно член 8, параграф 4 от посочения регламент

Комисията (Евростат) предава на НСО на държавите членки – изключително за статистически цели – данни за посочените по-долу променливи, в т.ч. означенията за поверителност, отнасящи се до многонационалните групи от предприятия и съставните им единици, когато най-малко една юридическа единица от групата е разположена на територията на съответната държава членка.

Комисията (Евростат) може да предава на националните централни банки и Европейската централна банка – изключително за статистически цели – данни за посочените по-долу променливи, в т.ч. означенията за поверителност, отнасящи се до многонационалните групи от предприятия и съставните им единици, при условие че предаването на тези данни е изрично разрешено от НСО, както и че – при предаване на данни до национална централна банка – най-малко една юридическа единица от многонационална група от предприятия е разположена на територията на държавата членка на съответната национална централна банка.

| 1. | ЮРИДИЧЕСКИ ЕДИНИЦИ |
| --- | --- |

1.

ЮРИДИЧЕСКИ ЕДИНИЦИ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Правна форма

1.9

Правен статут на дейността

1.10

Условно

Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

1.11

Незадължително

Означение за предприятия със специално предназначение по смисъла на глава 2, точки 2.17 – 2.20 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

ВРЪЗКИ С ПРЕДПРИЯТИЕТО

1.12

Условно

Идентификационен номер или номера на предприятието или предприятията (3.1), към които принадлежи единицата

1.13

Условно

Дата на асоцииране към предприятието/предприятията

1.14

Условно

Дата на отделяне от предприятието/предприятията

ВРЪЗКИ С ДРУГИ РЕГИСТРИ

Препратка към свързани регистри, в които е вписана юридическата единица и които съдържат информация, която може да бъде полезна за статистически цели

1.15

Условно

Препратка към регистъра на операторите в рамките на ЕС и към митническата документация или регистъра на операторите извън рамките на ЕС

1.16

Условно

Препратка към административни световни идентификатори, препратка към данните от счетоводния баланс (за единиците, които са задължени да оповестяват отчетите си), препратка към регистъра за платежния баланс или регистъра на преките чуждестранни инвестиции, препратка към регистъра на земеделските стопанства

ВРЪЗКА С ГРУПАТА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

1.17

Идентификационен номер на групата от предприятия (2.1), към която принадлежи единицата

1.18

Дата на асоцииране към групата от предприятия

1.19

Дата на отделяне от групата от предприятия

КОНТРОЛ НА ЕДИНИЦИТЕ

Връзките на контрол може да се записват от горе надолу (1.20a, 1.21a, 1.22a) или от долу нагоре (1.20б, 1.21б, 1.22б). За всяка единица се записва само първото равнище на контрол – пряк или косвен (цялата верига на контрол може да се получи чрез съчетаването им).

1.20a

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици – местни лица, които се контролират от юридическата единица

1.20б

Идентификационен номер на юридическата единица – местно лице, която контролира юридическата единица

1.21a

Частично условно

Държава или държави на регистрация, идентификационен номер или номера, име/имена или фирма/фирми и адрес или адреси на юридическа единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица Условно за идентификационния номер или номера по EGR.

1.21б

Частично условно

Държава на регистрация, идентификационен номер, име/фирма и адрес на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица. Условно – за идентификационния номер по EGR.

1.22a

Условно

Номер или номера за целите на ДДС на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица

1.22б

Условно

Номер за целите на ДДС на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица

СОБСТВЕНОСТ НА ЕДИНИЦИТЕ

Собствеността може да се записва от горе надолу (1.23a, 1.24а) или от долу нагоре (1.23б, 1.24б). Прагът е 10 % или повече пряка собственост.

1.23a

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, |
| --- | --- |

б)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица,

1.23б

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица |
| --- | --- |

б)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица

1.24a

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, |
| --- | --- |

г)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

1.24б

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица, |
| --- | --- |

г)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

| 2. | ГРУПА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ |
| --- | --- |

2.

ГРУПА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

2.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, ако групата от предприятия е многонационална

2.2

Незадължително

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за групата от предприятия

2.3

Наименование на групата от предприятия, за многонационалните групи – наименованието по EGR

2.4

Незадължително

Кратко словесно описание на групата от предприятия

2.5

Незадължително

Адрес на уебсайта на групата от предприятия

2.6

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световен център за вземане на решения. Ако световният център за вземане на решения е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.7

Държава на регистрация на световния център за вземане на решения, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.8

Незадължително

Пощенски адрес и адрес на електронната поща на световния център за вземане на решения

2.9

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световното ръководно звено на групата. Ако световното ръководно звено е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.10

Незадължително

Държава на регистрация, пощенски адрес и адрес на електронната поща на световното ръководно звено на групата, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.10a

Условно

Държава, в която крайната контролираща институционална единица (ККИЕ) е местно лице, ако контролиращата единица е физическо лице, което не е икономически оператор

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

2.12

Дата на създаване на групата от предприятия

2.13

Дата на прекратяване на групата от предприятия

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

2.14

Код на основната дейност на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на основната дейност по EGR

2.15

Незадължително

Второстепенни дейности на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на второстепенните дейности по EGR

2.16

Условно

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица в групата от предприятия, ако групата е многонационална – брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица по EGR

2.17

Условно

Нетен оборот (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – нетен оборот (и парична единица) по EGR

2.18

Условно

Общ размер на активите (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – общ размер на активите (и парична единица) по EGR

2.19

Незадължително

Държави, в които са разположени чуждестранните предприятия или местните единици, ако групата е многонационална – държави на регистрация по EGR

| 3. | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| --- | --- |

3.

ПРЕДПРИЯТИЕ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

3.1

Частично условно

Идентификационен номер

Условно – за идентификационния номер по EGR, когато е вписан в EGR

3.2

Незадължително

Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за предприятието

3.3

Име/фирма

3.4

Незадължително

Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта

ВРЪЗКА С ДРУГИ ЕДИНИЦИ

3.5

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието

3.6

Идентификационен номер на групата от предприятия, към която принадлежи предприятието

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

3.7

Дата на започване на дейността

3.8

Дата на окончателно прекратяване на дейността

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

3.9

Код на основната дейност на 4-значното ниво по NACE

3.10

Условно

Второстепенни дейности, ако има такива, на 4-значното ниво по NACE

3.11

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

3.12

Брой на наетите лица

3.13

Незадължително

Брой на наетите лица в еквиваленти на пълно работно време

3.14

Нетен оборот, без посочения в 3.15

3.15

Незадължително

Нетен оборот за селското стопанство и лова, горското стопанство, рибното стопанство, услугите на държавното управление (публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване), частните домакинства с наети лица и извънтериториалните организации

3.16

Институционален сектор и подсектор по смисъла на Регламент (ЕС) No 549/2013

ЧАСТ Г

Масиви от данни за променливите, които са изброени в параграф 2 от приложение IV към Регламент (ЕС) 2019/2152 и които Комисията (Евростат) трябва да предава на НСО за целите на изготвянето на регистъра EuroGroups

За да осигури ефикасност и високо качество при изготвянето на регистъра EuroGroups, Комисията (Евростат) предава на компетентните служители в НСО, работещи за изготвянето на посочения регистър, данни за посочените по-долу променливи, в т.ч. означенията за поверителност, отнасящи се до всяка многонационална група от предприятия, включително нейните съставни единици.

| 1. | ЮРИДИЧЕСКИ ЕДИНИЦИ |
| --- | --- |

1.

ЮРИДИЧЕСКИ ЕДИНИЦИ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1

Идентификационен номер или номера

(в т.ч. идентификационния номер по регистъра EuroGroups – EGR, когато е от значение за EGR)

1.2

Име/фирма

1.3

Адрес (възможно най-подробно, в т.ч. пощенски код)

1.4

Незадължително

Телефонен номер, адрес на електронната поща, уебсайт и информация, позволяваща електронното събиране на данни

1.5

Регистрационен номер за целите на данъка върху добавената стойност (ДДС) или, ако няма такъв, друг административен идентификационен номер

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

1.6

Дата на учредяване (като капиталово дружество) за юридическите лица или дата на официалното признаване като икономически оператор за физическите лица

1.7

Дата на прекратяване на юридическата единица

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ

1.8

Правна форма

1.9

Правен статут на дейността

1.10

Условно

Означение за клонове по смисъла на глава 18, точка 18.12 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

1.11

Незадължително

Означение за предприятия със специално предназначение по смисъла на глава 2, точки 2.17 – 2.20 от приложение А към Регламент (ЕС) No 549/2013

ВРЪЗКИ С ПРЕДПРИЯТИЕТО

1.12

Условно

Идентификационен номер или номера на предприятието или предприятията (3.1), към които принадлежи единицата

1.13

Условно

Дата на асоцииране към предприятието/предприятията

1.14

Условно

Дата на отделяне от предприятието/предприятията

ВРЪЗКИ С ДРУГИ РЕГИСТРИ

Препратка към свързани регистри, в които е вписана юридическата единица и които съдържат информация, която може да бъде полезна за статистически цели

1.15

Условно

Препратка към регистъра на операторите в рамките на ЕС и към митническата документация или регистъра на операторите извън рамките на ЕС

1.16

Условно

Препратка към административни световни идентификатори, препратка към данните от счетоводния баланс (за единиците, които са задължени да оповестяват отчетите си), препратка към регистъра за платежния баланс или регистъра на преките чуждестранни инвестиции, препратка към регистъра на земеделските стопанства

ВРЪЗКА С ГРУПАТА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

1.17

Идентификационен номер на групата от предприятия (2.1), към която принадлежи единицата

1.18

Дата на асоцииране към групата от предприятия

1.19

Дата на отделяне от групата от предприятия

КОНТРОЛ НА ЕДИНИЦИТЕ

Връзките на контрол може да се записват от горе надолу (1.20a, 1.21a, 1.22a) или от долу нагоре (1.20б, 1.21б, 1.22б). За всяка единица се записва само първото равнище на контрол – пряк или косвен (цялата верига на контрол може да се получи чрез съчетаването им).

1.20a

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици – местни лица, които се контролират от юридическата единица

1.20б

Идентификационен номер на юридическата единица – местно лице, която контролира юридическата единица

1.21a

Частично условно

Държава или държави на регистрация, идентификационен номер или номера, име/имена или фирма/фирми и адрес или адреси на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица Условно – за идентификационния номер или номера по EGR.

1.21б

Частично условно

Държава на регистрация, идентификационен номер, име/фирма и адрес на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица. Условно – за идентификационния номер по EGR.

1.22a

Условно

Номер или номера за целите на ДДС на юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които се контролират от юридическата единица

1.22б

Условно

Номер за целите на ДДС на юридическата единица – чуждестранно лице, която контролира юридическата единица

СОБСТВЕНОСТ НА ЕДИНИЦИТЕ

Собствеността може да се записва от горе надолу (1.23a, 1.24а) или от долу нагоре (1.23б, 1.24б). Прагът е 10 % или повече пряка собственост.

1.23a

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, |
| --- | --- |

б)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица,

1.23б

Условно

| а) | идентификационен номер или номера, |
| --- | --- |

а)

идентификационен номер или номера,

| б) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица |
| --- | --- |

б)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – местни лица, които притежават юридическата единица

1.24a

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, |
| --- | --- |

г)

притежавани от юридическата единица дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

1.24б

Условно

| а) | държава или държави на регистрация, |
| --- | --- |

а)

държава или държави на регистрация,

| б) | идентификационен номер или номера по EGR, |
| --- | --- |

б)

идентификационен номер или номера по EGR,

| в) | име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС, |
| --- | --- |

в)

име/имена или фирма/фирми, адрес или адреси, номер или номера за целите на ДДС,

| г) | дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица, |
| --- | --- |

г)

дялове (в %) от юридическата единица или единици – чуждестранни лица, които притежават юридическата единица,

| д) | дата на начало и край на дяловете. |
| --- | --- |

д)

дата на начало и край на дяловете.

| 2. | ГРУПА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ |
| --- | --- |

2.

ГРУПА ОТ ПРЕДПРИЯТИЯ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

2.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, ако групата от предприятия е многонационална

2.2

Незадължително

Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за групата от предприятия

2.3

Наименование на групата от предприятия, за многонационалните групи – наименованието по EGR

2.4

Незадължително

Кратко словесно описание на групата от предприятия

2.5

Незадължително

Адрес на уебсайта на групата от предприятия

2.6

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световен център за вземане на решения. Ако световният център за вземане на решения е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.7

Държава на регистрация на световния център за вземане на решения, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.8

Незадължително

Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта на световния център за вземане на решения

2.9

Идентификационен номер на юридическата единица, която е световното ръководно звено на групата. Ако световното ръководно звено на групата е чуждестранно лице – идентификационен номер по EGR. За физическите лица, които не са икономически оператори – в 2.10а се записва държавата, в която лицето е местно лице.

2.10

Незадължително

Държава на регистрация, пощенски адрес и адрес на електронната поща на световното ръководно звено на групата, ако е чуждестранно лице – държава на регистрация по EGR

2.10a

Условно

Държава, в която крайната контролираща институционална единица (ККИЕ) е местно лице, ако контролиращата единица е физическо лице, което не е икономически оператор

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

2.12

Дата на създаване на групата от предприятия

2.13

Дата на прекратяване на групата от предприятия

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

2.14

Код на основната дейност на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на основната дейност по EGR

2.15

Незадължително

Второстепенни дейности на групата от предприятия на 2-значното ниво по NACE, ако групата е многонационална – код на второстепенните дейности по EGR

2.16

Условно

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица в групата от предприятия, ако групата е многонационална – брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица по EGR

2.17

Условно

Нетен оборот (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – нетен оборот (и парична единица) по EGR

2.18

Условно

Общ размер на активите (и парична единица) на групата от предприятия, ако групата е многонационална – общ размер на активите (и парична единица) по EGR

2.19

Незадължително

Държави, в които са разположени чуждестранните предприятия или местните единици, ако групата е многонационална – държави на регистрация по EGR

| 3. | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| --- | --- |

3.

ПРЕДПРИЯТИЕ

ИДЕНТИФИКАЦИЯ

3.1

Частично условно

Идентификационен номер или номера

Условно – за идентификационния номер по EGR, когато е вписан в EGR

3.2

Незадължително

Идентификационен номер на юридическата единица или единици, които могат да отчитат данни за предприятието

3.3

Име/фирма

3.4

Незадължително

Пощенски адрес, адрес на електронната поща и адрес на уебсайта

ВРЪЗКА С ДРУГИ ЕДИНИЦИ

3.5

Идентификационен номер или номера на юридическата единица или единици, от които се състои предприятието

3.6

Идентификационен номер на групата от предприятия, към която принадлежи предприятието

ДЕМОГРАФСКИ СЪБИТИЯ

3.7

Дата на започване на дейността

3.8

Дата на окончателно прекратяване на дейността

ПАРАМЕТРИ ЗА РАЙОНИРАНЕ И ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНЛИВИ

3.9

Код на основната дейност на 4-значното ниво по NACE

3.10

Условно

Второстепенни дейности, ако има такива, на 4-значното ниво по NACE

3.11

Брой на наетите лица и самостоятелно заетите лица

3.12

Брой на наетите лица

3.13

Незадължително

Брой на наетите лица в еквиваленти на пълно работно време

3.14

Нетен оборот, без посочения в 3.15

3.15

Незадължително

Нетен оборот за селското стопанство и лова, горското стопанство, рибното стопанство, услугите на държавното управление (публична администрация, отбрана, задължително социално осигуряване), частните домакинства с наети лица и извънтериториалните организации

3.16

Институционален сектор и подсектор по смисъла на Регламент (ЕС) No 549/2013

---

(1)  Регламент (ЕО) No 2533/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно събирането на статистическа информация от Европейската централна банка (ОВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 8).

---