# Službeni list L 234I/2020

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 234I |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 63.21. srpnja 2020. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 234I

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 63.21. srpnja 2020.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ODLUKE |
| | * | Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/1066 od 20. srpnja 2020. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2370 za potporu Haškom kodeksu postupanja i neširenju balističkih projektila u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje | 1 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

ODLUKE

*

Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/1066 od 20. srpnja 2020. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2370 za potporu Haškom kodeksu postupanja i neširenju balističkih projektila u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje

1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

ODLUKE

| 21.7.2020 | HR | Službeni list Europske unije | LI 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

HR

Službeni list Europske unije

LI 234/1

---

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2020/1066

od 20. srpnja 2020.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2370 za potporu Haškom kodeksu postupanja i neširenju balističkih projektila u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 18. prosinca 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/2370 (1). |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 18. prosinca 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/2370 (1).

| (2) | Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava sa zakladom Fondation pour la recherche stratégique (FRS) potpisan je 21. prosinca 2017. i istječe 20. prosinca 2020. |
| --- | --- |

(2)

Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava sa zakladom Fondation pour la recherche stratégique (FRS) potpisan je 21. prosinca 2017. i istječe 20. prosinca 2020.

| (3) | FRS je 26. svibnja 2020. zatražio produljenje razdoblja provedbe Odluke (ZVSP) 2017/2370 do 20. prosinca 2021. Produljenje je zatraženo zbog pandemije bolesti COVID‐19 te posebno zbog odgode niza aktivnosti iz članka 1. navedene odluke i nesklonosti nacionalnih uprava u ciljnim zemljama da raspravljaju o organizaciji takvih aktivnosti s obzirom na ozračje nesigurnosti prouzročeno pandemijom. |
| --- | --- |

(3)

FRS je 26. svibnja 2020. zatražio produljenje razdoblja provedbe Odluke (ZVSP) 2017/2370 do 20. prosinca 2021. Produljenje je zatraženo zbog pandemije bolesti COVID‐19 te posebno zbog odgode niza aktivnosti iz članka 1. navedene odluke i nesklonosti nacionalnih uprava u ciljnim zemljama da raspravljaju o organizaciji takvih aktivnosti s obzirom na ozračje nesigurnosti prouzročeno pandemijom.

| (4) | Nastavak aktivnosti iz članka 1. Odluke (ZVSP) 2017/2370 nema nikakvog utjecaja na financijska sredstva do 20. prosinca 2021. |
| --- | --- |

(4)

Nastavak aktivnosti iz članka 1. Odluke (ZVSP) 2017/2370 nema nikakvog utjecaja na financijska sredstva do 20. prosinca 2021.

| (5) | Odluku (ZVSP) 2017/2370 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
| --- | --- |

(5)

Odluku (ZVSP) 2017/2370 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Članak 5. stavak 2. Odluke (ZVSP) 2017/2370 zamjenjuje se sljedećim:

„2.   Ova Odluka prestaje važiti 20. prosinca 2021.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. srpnja 2020.

Za Vijeće

Predsjednica

J. KLOECKNER

---

(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/2370 od 18. prosinca 2017. za potporu Haškom kodeksu postupanja i neširenju balističkih projektila u okviru provedbe Strategije EU-a za sprečavanje širenja oružja za masovno uništenje (SL L 337, 19.12.2017., str. 28.).

1

---