# Publicatieblad L 266I/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 266I |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang13 augustus 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 266I

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang13 augustus 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1194 van de Raad van 12 augustus 2020 tot uitvoering van artikel 17, lid 1, van Verordening (EU) nr. 224/2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek | 1 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1195 van de Raad van 12 augustus 2020 tot uitvoering van Besluit 2013/798/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek | 4 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1194 van de Raad van 12 augustus 2020 tot uitvoering van artikel 17, lid 1, van Verordening (EU) nr. 224/2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek

1

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1195 van de Raad van 12 augustus 2020 tot uitvoering van Besluit 2013/798/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek

4

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1188 van de Raad van 6 augustus 2020 betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van dactyloscopische gegevens in het Verenigd Koninkrijk ( PB L 265 van 12.8.2020 ) | 7 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1188 van de Raad van 6 augustus 2020 betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van dactyloscopische gegevens in het Verenigd Koninkrijk ( PB L 265 van 12.8.2020 )

( PB L 265 van 12.8.2020 )

7

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 13.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 266/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 266/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1194 VAN DE RAAD

van 12 augustus 2020

tot uitvoering van artikel 17, lid 1, van Verordening (EU) nr. 224/2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 224/2014 van de Raad van 10 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (1), en met name artikel 17, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 10 maart 2014 Verordening (EU) nr. 224/2014 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 10 maart 2014 Verordening (EU) nr. 224/2014 vastgesteld.

| (2) | Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 2127 (2013) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 5 augustus 2020 een persoon toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. |
| --- | --- |

(2)

Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 2127 (2013) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 5 augustus 2020 een persoon toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

| (3) | Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 224/2014 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 224/2014 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 224/2014 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 augustus 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 70 van 11.3.2014, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

In de lijst in deel A (“Personen”) van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 224/2014 wordt de volgende persoon toegevoegd:

| A. | Personen

  “
  14. Bi Sidi SOULEMAN (alias: a) Sidiki; b) “General” Sidiki; c) Sidiki Abbas; d) Souleymane Bi Sidi; e) Bi Sidi Soulemane)


  Functie: Voorzitter en zelfverklaard “generaal” van de militie Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)

  Geboortedatum:
  20 juli 1962


  Geboorteplaats: Bocaranga, Centraal-Afrikaanse Republiek

  Nationaliteit: Centraal-Afrikaanse Republiek

  Paspoortnummer: Laissez-passer nr. N°235/MISPAT/DIRCAB/DGPC/DGAEI/SI/SP, afgegeven op 15 maart 2019 (afgegeven door de minister van Binnenlandse Zaken van de Centraal-Afrikaanse Republiek)

  Adres: Koui, prefectuur Ouham-Pendé, Centraal-Afrikaanse Republiek

  Datum van plaatsing op de VN-lijst:
  5 augustus 2020


  Overige informatie: Bi Sidi Souleman leidt de in de Centraal-Afrikaanse Republiek (CAR) gevestigde militie Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R). Deze militie heeft sinds haar oprichting in 2015 gemoord, gefolterd en verkracht, burgers verdreven en zich beziggehouden met wapenhandel, illegale belastingheffing en oorlogsvoering met andere milities. Bi Sidi Souleman heeft zelf ook gefolterd. Op 6 februari 2019 ondertekende 3R het politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR, maar heeft dat akkoord geschonden en blijft een bedreiging voor de vrede, stabiliteit en veiligheid van de CAR. Zo heeft 3R op 21 mei 2019 34 ongewapende burgers in drie dorpen om het leven gebracht; de volwassen mannen werden standrechtelijk geëxecuteerd. Bi Sidi Souleman bevestigde openlijk aan een VN-entiteit dat hij 3R-strijders op de datum van de aanvallen naar de dorpen had gestuurd, maar ontkende het bevel te hebben gegeven te moorden.

  Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

  Bi Sidi Souleman werd op 5 augustus 2020 uit hoofde van punt 20 en punt 21 (b) van Resolutie 2399 (2018), uitgebreid met punt 5 van Resolutie 2507 (2020), op de lijst geplaatst van personen die handelingen verrichten of steunen die de vrede, de stabiliteit of de veiligheid van de Centraal-Afrikaanse Republiek ondermijnen, waaronder handelingen die het stabilisatie- en verzoeningsproces bedreigen of verhinderen, of die het geweld aanwakkeren; en betrokken zijn bij de planning, aansturing of uitvoering van handelingen in de Centraal-Afrikaanse Republiek die een schending vormen van het internationaal recht inzake mensenrechten of het internationale humanitaire recht, naargelang het geval, of die een schending van of inbreuk op de mensenrechten vormen, waaronder die waarbij ook burgers het doelwit zijn, etnisch of religieus gemotiveerde aanslagen, aanslagen op bestuurscentra, gerechtsgebouwen, scholen en ziekenhuizen, en ontvoering en gedwongen verplaatsing.


  Aanvullende informatie:


  Als voorzitter en zelfverklaard “generaal” van de gewapende groepering Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R), heeft Bi Sidi Souleman zich schuldig gemaakt aan handelingen die de vrede, stabiliteit en veiligheid van de CAR bedreigen, in het bijzonder de uitvoering van het politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR, dat op 6 februari 2019 in Bangui is ondertekend.
  Hij en de strijders onder zijn bevel hebben daden gepleegd die serieuze schendingen vormen van het internationaal recht inzake de mensenrechten of het internationale humanitaire recht. Op 21 mei 2019 heeft 3R 34 ongewapende burgers om het leven gebracht in drie dorpen (Koundjili, Lemouna en Bohong); de volwassen mannen werden standrechtelijk geëxecuteerd.
  Onder zijn leiding heeft 3R zich schuldig gemaakt aan seksueel en genderspecifiek geweld. In september 2017 hebben 3R-strijders bij een aanval op Bocaranga meerdere vrouwen en meisjes verkracht. Tussen maart en april 2020 waren 3R-strijders betrokken bij zeven gevallen van seksueel geweld in drie dorpen in de prefectuur Ouham-Pendé.
  Onder zijn leiding bleef 3R daar waar het actief is het herstel van het staatsgezag verhinderen door illegale belastingstelsels in stand te houden, vooral bij nomadische veeteelt en reizigers, en was het betrokken bij de illegale exploitatie van goud in de prefecturen Mambéré-Kadéï en Nana-Mambéré.
  Ook de eerste schendingen door 3R van het vredesakkoord vonden in 2019 onder zijn leiding plaats. Aanvankelijk weigerde Bi Sidi Souleman om een begin te maken met de ontwapening en demobilisatie van de 3R-strijders, die zouden gaan deelnemen aan de eerste speciale gemengde beveiligingseenheid in het westen van de CAR. Ook bleef 3R haar controle over gebieden uitbreiden (waardoor MINUSCA gedwongen was in september 2019 een operatie te beginnen in de prefecturen Ouham-Pendé, Nana-Mambéré en Mambéré-Kadéï), evenals als haar controle over de wapenhandel om zo haar militaire vermogens te verhogen, en in het werven van buitenlandse strijders.
  In 2020 bleef 3R onder zijn leiding het vredesakkoord schenden en haar controle over de gebieden in het westen uitbreiden. In mei 2020 bezetten 3R-strijders de gendarmerie van Besson in de prefectuur Nana-Mambéré, en voormalige 3R-strijders verlieten de USMS in Bouar. Op 5 juni 2020 kondigde Bi Sidi Souleman aan dat de deelname van 3R aan de follow-upmechanismen van het akkoord tot nader order werd opgeschort. Op 9 juni 2020 vielen 3R-strijders het opleidingskamp van de USMS van Bouar, een gezamenlijke controlepost van MINUSCA en een grenspost van de nationale troepen in Pougol aan. Op 21 juni 2020 vielen 3R-strijders een gezamenlijke patrouille van MINUSCA en de nationale strijdkrachten aan nabij Besson, waarbij drie Centraal-Afrikaanse soldaten om het leven kwamen.”. |
| --- | --- |

A.

Personen

“
  14. Bi Sidi SOULEMAN (alias: a) Sidiki; b) “General” Sidiki; c) Sidiki Abbas; d) Souleymane Bi Sidi; e) Bi Sidi Soulemane)

Functie: Voorzitter en zelfverklaard “generaal” van de militie Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)

Geboortedatum:
  20 juli 1962

Geboorteplaats: Bocaranga, Centraal-Afrikaanse Republiek

Nationaliteit: Centraal-Afrikaanse Republiek

Paspoortnummer: Laissez-passer nr. N°235/MISPAT/DIRCAB/DGPC/DGAEI/SI/SP, afgegeven op 15 maart 2019 (afgegeven door de minister van Binnenlandse Zaken van de Centraal-Afrikaanse Republiek)

Adres: Koui, prefectuur Ouham-Pendé, Centraal-Afrikaanse Republiek

Datum van plaatsing op de VN-lijst:
  5 augustus 2020

Overige informatie: Bi Sidi Souleman leidt de in de Centraal-Afrikaanse Republiek (CAR) gevestigde militie Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R). Deze militie heeft sinds haar oprichting in 2015 gemoord, gefolterd en verkracht, burgers verdreven en zich beziggehouden met wapenhandel, illegale belastingheffing en oorlogsvoering met andere milities. Bi Sidi Souleman heeft zelf ook gefolterd. Op 6 februari 2019 ondertekende 3R het politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR, maar heeft dat akkoord geschonden en blijft een bedreiging voor de vrede, stabiliteit en veiligheid van de CAR. Zo heeft 3R op 21 mei 2019 34 ongewapende burgers in drie dorpen om het leven gebracht; de volwassen mannen werden standrechtelijk geëxecuteerd. Bi Sidi Souleman bevestigde openlijk aan een VN-entiteit dat hij 3R-strijders op de datum van de aanvallen naar de dorpen had gestuurd, maar ontkende het bevel te hebben gegeven te moorden.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Bi Sidi Souleman werd op 5 augustus 2020 uit hoofde van punt 20 en punt 21 (b) van Resolutie 2399 (2018), uitgebreid met punt 5 van Resolutie 2507 (2020), op de lijst geplaatst van personen die handelingen verrichten of steunen die de vrede, de stabiliteit of de veiligheid van de Centraal-Afrikaanse Republiek ondermijnen, waaronder handelingen die het stabilisatie- en verzoeningsproces bedreigen of verhinderen, of die het geweld aanwakkeren; en betrokken zijn bij de planning, aansturing of uitvoering van handelingen in de Centraal-Afrikaanse Republiek die een schending vormen van het internationaal recht inzake mensenrechten of het internationale humanitaire recht, naargelang het geval, of die een schending van of inbreuk op de mensenrechten vormen, waaronder die waarbij ook burgers het doelwit zijn, etnisch of religieus gemotiveerde aanslagen, aanslagen op bestuurscentra, gerechtsgebouwen, scholen en ziekenhuizen, en ontvoering en gedwongen verplaatsing.

Aanvullende informatie:

Als voorzitter en zelfverklaard “generaal” van de gewapende groepering Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R), heeft Bi Sidi Souleman zich schuldig gemaakt aan handelingen die de vrede, stabiliteit en veiligheid van de CAR bedreigen, in het bijzonder de uitvoering van het politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR, dat op 6 februari 2019 in Bangui is ondertekend.

Hij en de strijders onder zijn bevel hebben daden gepleegd die serieuze schendingen vormen van het internationaal recht inzake de mensenrechten of het internationale humanitaire recht. Op 21 mei 2019 heeft 3R 34 ongewapende burgers om het leven gebracht in drie dorpen (Koundjili, Lemouna en Bohong); de volwassen mannen werden standrechtelijk geëxecuteerd.

Onder zijn leiding heeft 3R zich schuldig gemaakt aan seksueel en genderspecifiek geweld. In september 2017 hebben 3R-strijders bij een aanval op Bocaranga meerdere vrouwen en meisjes verkracht. Tussen maart en april 2020 waren 3R-strijders betrokken bij zeven gevallen van seksueel geweld in drie dorpen in de prefectuur Ouham-Pendé.

Onder zijn leiding bleef 3R daar waar het actief is het herstel van het staatsgezag verhinderen door illegale belastingstelsels in stand te houden, vooral bij nomadische veeteelt en reizigers, en was het betrokken bij de illegale exploitatie van goud in de prefecturen Mambéré-Kadéï en Nana-Mambéré.

Ook de eerste schendingen door 3R van het vredesakkoord vonden in 2019 onder zijn leiding plaats. Aanvankelijk weigerde Bi Sidi Souleman om een begin te maken met de ontwapening en demobilisatie van de 3R-strijders, die zouden gaan deelnemen aan de eerste speciale gemengde beveiligingseenheid in het westen van de CAR. Ook bleef 3R haar controle over gebieden uitbreiden (waardoor MINUSCA gedwongen was in september 2019 een operatie te beginnen in de prefecturen Ouham-Pendé, Nana-Mambéré en Mambéré-Kadéï), evenals als haar controle over de wapenhandel om zo haar militaire vermogens te verhogen, en in het werven van buitenlandse strijders.

In 2020 bleef 3R onder zijn leiding het vredesakkoord schenden en haar controle over de gebieden in het westen uitbreiden. In mei 2020 bezetten 3R-strijders de gendarmerie van Besson in de prefectuur Nana-Mambéré, en voormalige 3R-strijders verlieten de USMS in Bouar. Op 5 juni 2020 kondigde Bi Sidi Souleman aan dat de deelname van 3R aan de follow-upmechanismen van het akkoord tot nader order werd opgeschort. Op 9 juni 2020 vielen 3R-strijders het opleidingskamp van de USMS van Bouar, een gezamenlijke controlepost van MINUSCA en een grenspost van de nationale troepen in Pougol aan. Op 21 juni 2020 vielen 3R-strijders een gezamenlijke patrouille van MINUSCA en de nationale strijdkrachten aan nabij Besson, waarbij drie Centraal-Afrikaanse soldaten om het leven kwamen.”.

---

BESLUITEN

| 13.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 266/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 266/4

---

UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2020/1195 VAN DE RAAD

van 12 augustus 2020

tot uitvoering van Besluit 2013/798/GBVB betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,

Gezien Besluit 2013/798/GBVB van de Raad van 23 december 2013 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Centraal-Afrikaanse Republiek (1), en met name artikel 2 quater,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft op 23 december 2013 Besluit 2013/798/GBVB vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft op 23 december 2013 Besluit 2013/798/GBVB vastgesteld.

| (2) | Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 2127 (2013) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 5 augustus 2020 een persoon toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. |
| --- | --- |

(2)

Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 2127 (2013) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 5 augustus 2020 een persoon toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.

| (3) | De bijlage bij Besluit 2013/798/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

De bijlage bij Besluit 2013/798/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Besluit 2013/798/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 12 augustus 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. ROTH

---

(1)  
  PB L 352 van 24.12.2013, blz. 51.

1

---

BIJLAGE

In de lijst in deel A (“Personen”) van de bijlage bij Besluit 2013/798/GBVB wordt de volgende persoon toegevoegd:

A.   Personen

“
  14. Bi Sidi SOULEMAN (alias: a) Sidiki b) “General” Sidiki c) Sidiki Abbas d) Souleymane Bi Sidi e) Bi Sidi Soulemane)

Functie: Voorzitter en zelfverklaard “generaal” van de militie Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)

Geboortedatum:
  20 juli 1962

Geboorteplaats: Bocaranga, Centraal-Afrikaanse Republiek

Nationaliteit: Centraal-Afrikaanse Republiek

Paspoortnummer: Laissez-passer nr. N°235/MISPAT/DIRCAB/DGPC/DGAEI/SI/SP, afgegeven op 15 maart 2019 (afgegeven door de minister van Binnenlandse Zaken van de Centraal-Afrikaanse Republiek)

Adres: Koui, prefectuur Ouham-Pendé, Centraal-Afrikaanse Republiek

Datum van plaatsing op de VN-lijst:
  5 augustus 2020

Overige informatie: Bi Sidi Souleman leidt de in de Centraal-Afrikaanse Republiek (CAR) gevestigde militie Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R). Deze militie heeft sinds haar oprichting in 2015 gemoord, gefolterd en verkracht, burgers verdreven en zich beziggehouden met wapenhandel, illegale belastingheffing en oorlogsvoering met andere milities. Bi Sidi Souleman heeft zelf ook gefolterd. Op 6 februari 2019 ondertekende 3R het politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR, maar heeft dat akkoord geschonden en blijft een bedreiging voor de vrede, stabiliteit en veiligheid van de CAR. Zo heeft 3R op 21 mei 2019 34 ongewapende burgers in drie dorpen om het leven gebracht; de volwassen mannen werden standrechtelijk geëxecuteerd. Bi Sidi Souleman bevestigde openlijk aan een VN-entiteit dat hij 3R-strijders op de datum van de aanvallen naar de dorpen had gestuurd, maar ontkende het bevel te hebben gegeven te moorden.

Informatie uit de beschrijving van de redenen die is verstrekt door het Sanctiecomité:

Bi Sidi Souleman werd op 5 augustus 2020 uit hoofde van punt 20 en punt 21 (b) van Resolutie 2399 (2018), uitgebreid met punt 5 van Resolutie 2507 (2020), op de lijst geplaatst van personen die handelingen verrichten of steunen die de vrede, de stabiliteit of de veiligheid van de Centraal-Afrikaanse Republiek ondermijnen, waaronder handelingen die het stabilisatie- en verzoeningsproces bedreigen of verhinderen, of die het geweld aanwakkeren; en betrokken zijn bij de planning, aansturing of uitvoering van handelingen in de Centraal-Afrikaanse Republiek die een schending vormen van het internationaal recht inzake mensenrechten of het internationale humanitaire recht, naargelang het geval, of die een schending van of inbreuk op de mensenrechten vormen, waaronder die waarbij ook burgers het doelwit zijn, etnisch of religieus gemotiveerde aanslagen, aanslagen op bestuurscentra, gerechtsgebouwen, scholen en ziekenhuizen, en ontvoering en gedwongen verplaatsing.

Aanvullende informatie:

Als voorzitter en zelfverklaard “generaal” van de gewapende groepering Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R), heeft Bi Sidi Souleman zich schuldig gemaakt aan handelingen die de vrede, stabiliteit en veiligheid van de CAR bedreigen, in het bijzonder de uitvoering van het politiek akkoord voor vrede en verzoening in de CAR, dat op 6 februari 2019 in Bangui is ondertekend.

Hij en de strijders onder zijn bevel hebben daden gepleegd die serieuze schendingen vormen van het internationaal recht inzake de mensenrechten of het internationale humanitaire recht. Op 21 mei 2019 heeft 3R 34 ongewapende burgers om het leven gebracht in drie dorpen (Koundjili, Lemouna en Bohong); de volwassen mannen werden standrechtelijk geëxecuteerd.

Onder zijn leiding heeft 3R zich schuldig gemaakt aan seksueel en genderspecifiek geweld. In september 2017 hebben 3R-strijders bij een aanval op Bocaranga meerdere vrouwen en meisjes verkracht. Tussen maart en april 2020 waren 3R-strijders betrokken bij zeven gevallen van seksueel geweld in drie dorpen in de prefectuur Ouham-Pendé.

Onder zijn leiding bleef 3R daar waar het actief is het herstel van het staatsgezag verhinderen door illegale belastingstelsels in stand te houden, vooral bij nomadische veeteelt en reizigers, en was het betrokken bij de illegale exploitatie van goud in de prefecturen Mambéré-Kadéï en Nana-Mambéré.

Ook de eerste schendingen door 3R van het vredesakkoord vonden in 2019 onder zijn leiding plaats. Aanvankelijk weigerde Bi Sidi Souleman om een begin te maken met de ontwapening en demobilisatie van de 3R-strijders, die zouden gaan deelnemen aan de eerste speciale gemengde beveiligingseenheid in het westen van de CAR. Ook bleef 3R haar controle over gebieden uitbreiden (waardoor MINUSCA gedwongen was in september 2019 een operatie te beginnen in de prefecturen Ouham-Pendé, Nana-Mambéré en Mambéré-Kadéï), evenals als haar controle over de wapenhandel om zo haar militaire vermogens te verhogen, en in het werven van buitenlandse strijders.

In 2020 bleef 3R onder zijn leiding het vredesakkoord schenden en haar controle over de gebieden in het westen uitbreiden. In mei 2020 bezetten 3R-strijders de gendarmerie van Besson in de prefectuur Nana-Mambéré, en voormalige 3R-strijders verlieten de USMS in Bouar. Op 5 juni 2020 kondigde Bi Sidi Souleman aan dat de deelname van 3R aan de follow-upmechanismen van het akkoord tot nader order werd opgeschort. Op 9 juni 2020 vielen 3R-strijders het opleidingskamp van de USMS van Bouar, een gezamenlijke controlepost van MINUSCA en een grenspost van de nationale troepen in Pougol aan. Op 21 juni 2020 vielen 3R-strijders een gezamenlijke patrouille van MINUSCA en de nationale strijdkrachten aan nabij Besson, waarbij drie Centraal-Afrikaanse soldaten om het leven kwamen.”

---

Rectificaties

| 13.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | LI 266/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

LI 266/7

---

Rectificatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1188 van de Raad van 6 augustus 2020 betreffende de start van de geautomatiseerde uitwisseling van dactyloscopische gegevens in het Verenigd Koninkrijk

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 265 van 12 augustus 2020
  )

Op de omslag, in de inhoudsopgave, op bladzijde 1 in de titel en op bladzijde 2 in de slotformule:

in plaats van:

in plaats van

“
  6 augustus 2020
  ”,

lezen:

lezen

“
  7 augustus 2020
  ”;

Bladzijde 2, artikel 1:

in plaats van:

in plaats van

“Met het oog op de geautomatiseerde bevraging van dactyloscopische gegevens is het Verenigd Koninkrijk gerechtigd, overeenkomstig artikel 9 van Besluit 2008/615/JBZ, met ingang van 11 augustus 2020 en overeenkomstig dat besluit persoonsgegevens te ontvangen en te verstrekken.”,

lezen:

lezen

“Met het oog op de geautomatiseerde bevraging van dactyloscopische gegevens is het Verenigd Koninkrijk gerechtigd, overeenkomstig artikel 9 van Besluit 2008/615/JBZ, met ingang van 13 augustus 2020 en overeenkomstig dat besluit persoonsgegevens te ontvangen en te verstrekken.”.

---