I • 

# Cy
j 

# . \....f -....J.



# ANNUAL REPORT FOR YEAR THRU 

# 4131/2005**I;"~** 

# NPDES GENERAL PERMIT

# AK-G52-000o:~1r1w 

# 1J SEAFOOD PROCESSORS IN ALASjU; 

# FEB 13.­

# j TO BE SUBMITTED BY FEBRUARY 1st FOLLOWING EACH YEAR

# ~,;-:-;::-- (See Part VI.B. of the Permit) lANCE

### A::~~;2l:' 

# ::J

- The annual report serves to inform the regulatory agencies of the use and potential degradation of public water resources by facilities discharging pollutants to receiving waters in Alaska under this permit. 

### NPDES SEAFOOD ADEC Seafood AK-236-E GENERAL PERMIT NO. 

## AKMG52 M 0474 Processor License No. Company Name OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC. Owner OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC. Address 1100 W. EWING ST., P.O. BOX 70739 Telephone 206-285-6800 City/State/Zip SEATTLE WA 98107 FAX 206-281-0820 Representative .11M YONKER

! Managing Company SAME AS ABOVE

Address Telephone City/StatelZip FAX

I Representative 

### I Facility Name OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC.

Address P.O. BOX 570, MILE 7 NASH ROAD Telephone 907-224-7066 City/State/Zip SEWARD, AK 99664 FAX 907-224-8748 Vessel Name USCG Vessel Number 

### SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPLIANCE WITH ANY REQUIREMENTS BETWEEN JANUARY 1 AND DECEMBER 31 AND THE REASONS FOR SUCH NONCOMPLIANCE NO INCIDENTS OF NON COMPLIANCE REPORTED THRU 4/31/2005



### PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION IF THE FLOATING PROCESSOR OPERATES AND DISCHARGES WITHIN THREE MILES OF SHORE FOR ANY CONTINUOUS 24-HOUR PERIOD OR MORE Date(s) Name of Receiving Water(s) Latitude/Long itude Depth of Discharge Location(s)

Th.s form is pro.ided under the State of Alaska Certification of NPDES Permrt No. AK·G52.QOOO. Page 1 of 2 Page 1 of2> 

## SUMMARY OF PRODUo..oN AND DISCHARGE DATA 

# \wi

I Dates of Type and Amount of Type and Amount of Type and Amount Location-Water of body Operation Raw Product in Ibs Finished Product in Ibs of Discharge in Ibs and Latitude/LonQitude JAN NONE FEB SEEATT 179817 123747 56070 RESURRECTION BAY MAR SEEATT 584171 363.519 220.652 RESURRECTION BAY APR SEEATT 64690 64364 326 RESURRECTION BAY MAY Transferred ownership to polar seafoods Inc. JUN 

### "

I JUL "

AUG " SEP " OCT " NOV " DEC " 

### "" 21 Lbs 828.678 Lbs 551,630 Lbs 277.048

# ~ REFUELING-IF YOUR FACILITY OR VESSEL HAS REFUELING CAPABILITY, PLEASE ATTACH A LIST SHOWING DATES; TIME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDE/LONGITUDE LOCATION; IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (YES/NO), IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANY FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILLED, WHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE: WHEN REPORTED: ANY BIRDS AFFECTED (YES/NO) ATTACH NEW NOTICE OF INTENT TO BE COVERED (ESPECIALLY PROCESS CHANGES, PRODUCTION LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOCATION WITH LATTITUDEILONGITUDE

i 

## SUBMITTALS (attached) PLEASE SEE ATTACHED DATES OF OPERATION LOG FOR TYPE OF PRODUCT

i New NOI (If changes increases are planned) TRANSFER OF OWNERSHIP LETTER ATTACHED

Reports of Noncompliance 

### -L Sea Surface and Shoreline Monitoring (Part VI.D.l Seafloor Monitoring (Part VI.C.)
- TO BE CONDUCTED BY POLAR SEAFOODS. IF NEEDED
I Best Management Practices Plan Certification (Part VIA)
- TO BE INCLUDED IN ANNUAL REPORT FROM POLAR SEAFOODS 

### i 

## SIGNATURE AND CERTIFICATION

I certify under penalty of law that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system or those persons directly responsible for gathering the information.**th~'~nformation** submitted is. to the best of my knowledge and belief. true. accurate. and complete. I am aware that there re Significant penalties for submitting false information. including the possibility of fine and**im~onment** for**kl'J)~ing** vi ations.

### Title/COmpanY~(Da7l.1e.

This form to be submitted to EPA Region 10, NPDES Compliance Unit. OW-133, 1200 Sixth Avenue, Seattle, WA 98101 or FAX to EPA 206-553-1280 and a copy to ADEC Watershed Management, 555 Cordova Street, Anchorage, AK 99501. Page 2 of2

### OCEAN BEAUTY SEAFOODS, INC. DATES OF OPERATION AND SPECIES LOG 2005 SEWARD FACILITY



## EPA NPDES permit 

## # AK-052-0402 January: No Production February: 20,28 Pollock, Halibut, Rockfish March: 1,4,5,15,17,25,26-31 Pollock, Halibut, Rockfish April: 1-5, 15, 16 Black cod, Halibut, Rockfish Ownership transferred to Polar Seafoods, Inc. on May 1, 2005

Total number of days: 21 days

## 'HAY-Og-2005 rUE 08: 01 AM \...;' FAX NO,,.., 

# P. 02 MaY-OZ-OS IZ:41,. Frot-Qclan Itaut, 

## S ••foodl-EX.cutlv, ZUSZ"lliT 

## T-Io, ',001/001 P-IZI

May3,200S


### :Ma. AthD.ua 

## RalatiD
- CO 

## EPA-R.CJicmX, (OW,,133) 1200

- SiKth Ave. 

## Seah1e, VVA 98101 

## R.E: Transfer 

# ot NPDBS Waste ,OiGCibarsc Permit #AX.-GS2-000 (AX·G52-0474) 

## .fiom. Ocean Beauty 

### Seafoods, lrIc. to Polar

### Equipme!lt, dbaPolar 

### Seafoods



## Ploase be advised that 

## Ocean 

## Beauty Seafoods. 

# me. (OBS]) has collclU(lc4 

## a 

## mumal 

## business agreement to 

### tnmsfertba 

## opc:.rlUing 88Scts 

## orits' Seward; 

## Alaska seafood 

## processing plant to: polar 

## EqUipment d/b/a

## Polar SerzJoorh A1.t: William Fedc
.. 1035 North.am 

## Liahts Slvei.**~bar.aac.)UC** 

### 99503 The 

## Polar Seafood plant 

## is 10caWcl at: Mfk, 

### 7, Nash Road 

## POBox'10 Seward, 

### AX. 99664 

## In additiw. 

## OBSI and. Polar

## Equipment 

# aaree that the 

## NPDHS 

## tl'aD.Sf« 

## date of**rapoU'bi1ity~** 

### aa.d 

## li@i11tywill be June 20, 200S. 

## Polar EquiplUl'lt 

## willa1&o be submi.tt.iDs a reviled. NOI 

## to BPA 

## and 

# ADBC. priorto this 

## date. P10llSC 

## advise it'

## you requite 

## additioDal infhnna'rion on this matler.

C' hIer

# ~ Controller 

## Polar Equipmont
Cc: ADBC

- Katy

## McICemcy Paler equipment
- 

## ell" I(ghler OBSI
- Cindy Luna

# '.

OOIA

i 

# . 

# ,..,. ANNUAL 

# REPORT FOR YEAR 

# 2005 NPDES GENERAL PERMIT AK-G52-0000**FORRECElv~** D 

# 06 

# SEAFOOD PROCESSORS IN ALASKA FEB 1 - 2 EPA TO BE SUBMITTED BY FEBRUARY 1 st 

### FOLLOWING EACH YEAR OF**OPER'.(ff~RAGE**

### ~I (See Part VI.B. of the Permit)
The annual report serves to inform the regulatory agencies 01 the use and potential degradation of public water resources by facilities discharging pollutants to receiving waters in Alaska under this permit. 

### NPDES SEAFOOD ADEC Seafood AK-/;;z.. 

# b? GENERAL PERMIT NO. 

## AK-G52- 0 

## L{ 

# '7Lf Processor License No. Company Name 

# Po lo-.{"' S €..c:-foo

# As
Owner 

# Po \c...\ 

# E"u.; DMP«\. 

# +- rl"lL, Address 

## /0::5 ,J)

# ~!**e~** J- 

## Il<lrl 

# k

... r r1 

# l' c, 

## f{ 

# B,UJ. Telephone 

# !)P'}- 272 -0 

### Ljo 

## L/ City/State/Zip Y\.(

## ~o**f'~~_** 

# A- j

## ..;...~ 

# k**~** 

# 7760.5 FAX Representative 

# (3**~** i \ 

# F .:.1 

# .s e..,e Managing Company 

# S/),v1e**CI..~** 

# fJJC)ou e.. Address Telephone City/State/Zip FAX Representative Facility Name 

# po**l~, s~feods**  . Address 

## POL 

## (SolS S?O

. {l:J I'

# Ie.. t"]

## {\C-t~ 

# k R

# d.., Telephone 

# 9 0 

## 7-22 L/_,]O 

## 6 

# b City/Stale/Zip 

# ,sel0o-..rd

# fll.0-~kc:1. 996671 FAX 

# '/O?- ;Z;lY
- 

## Y;**74~** ,/ Vessel Name USCG Vessel Number 

### SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPLIANCE WITH ANY REQUIREMENTS BETWEEN JANUARY 1 AND DECEMBER 31 AND THE REASONS FOR SUCH NONCOMPUANCE



### (\0 ::):A 

## <:3**~-HdS** 

# C'lt (\0(\ 

# Ca 

# MP I 

# \G-.f\c..e Rc\-,or-+ eJ

PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION IF THE FLOATING PROCESSOR OPERATES AND DISCHARGES WITHIN THREE MILES OF SHORE FOR ANY CONTINUOUS 24·HOUR PERIOD OR MORE Date(s) Name of Receiving Water(s) Latitude/Longitude Depth of Discharge Location(s)

Thi$ form " provided unde, the State of Alaska Certll'callon of NPDES Permil NQ, AK-G52·0000 Page 1 of 2

# ·"


# . 

# ,., SUMMARY OF PRODUCTION AND DISCHARGE DATA
Dates of Type and Amount Type and Amount of Type and Amount Location-Water of body Operation of Finished Product in of Discharge in and Latitude/Longitude Raw Produci in Ibs Ibs .Ibs JAN 

# Pol&'L"\ 

# E .(1

# u~ {>(Vl "el'l

# + j 

### ""tVI.L,

# d~~**~** 

# 0+­ +c..,K-e. OV-er­ 

## {ZeJ.Po n<; ,VI J FEB 

# 1 \ , ('1'-/ 

# tor i-L' e 

### S-e.0"'r1

# ~ 

# p\"'1(\+

# ((fk-/26~~ IJ , I 

# 2c:)**~,** ,2005. 

# / 

# /' MAR tA.y\ 

# t \ ,**~L<.V\'f!....** APR 

## ( 

## ( ("

# ~ 

# \
MAY 

# ') ) 

# ') 

# } } JW,J 

## Set:. 

# l11t ;(1 

# b jg;Z 

# J S'C;' 

# t79S 00 5<37 Res "'- f 

## te.c:t**~** 0(1 

## (?:>o.v**SC~** 

# ,qfh­ ." '" 

# q 5'i 

# 097 I JUL 

# .2 ;(6') 

# oW; 131t;OD(**R.eSlAh\~ec'\:** L' {\

## 5c~**~'e.** 

# i9M l / 

# 9yL/ 

# g6·<3 '"

## ~e~uttec~;~;~ 

# [SC\Y AUG 

### / 28:;2.

## ~{.'2 

## 33? 59'-/ / 

## , 7 SEP 

## (\o(\e.. OCT (\ (.!:)

## Y\ 

## '€.­ NOV 

### (\C) (\-€.­ I DEC 

# no (\ e., Days 

# 3 5 \ LbS37 

# 6b j 

## O

# Y2 Lbs 

# :1.Lj 

# 't 

# 10,'7 b**~** Lbs 

# 13""19.2?g 

# >< 

# >< ::><J><: 

# I Total 

# >< 

# >< 

# ><1><

REFUELING-IF YOUR FACILITY OR VESSEL HAS REfUELING CAPABILITY, PLEASE ATTACH A LIST SHOWING DATES; TIME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDE/LONGITUDE LOCATION; IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (YES/NO), IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANY FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILLED, WHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE: WHEN REPORTED: ANY BIRDS AFFECTED (yES/NO) ATTACH NEW NOTICE OF INTENT TO BE COVERED (ESPECIALLY PROCESS CHANGES, PRODUCTION LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOCATION WITH LATTITUDE/LONGITUDE 

### SUBMITTALS (attached) PLEASE SEE ATTACHED DATES OF OPERATION LOG FOR TYPE OF PRODUCT


## r- New NOI (If changes, increases are planned) Reports of Noncompliance 

## X Sea Surface and Shoreline Monitoring (Part VI.D.) Seafloor Monitoring (Part VI.C.) 

### Waiver attached i 

# 2S. Besl Management Practices Plan Certification (Part VI.A.) 

## I SIGNATURE AND CERTIFICATION 

## I!

I certify under penalty of law that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the information submitted. Based on my inquiry ofthe person or persons who manage the system or those persons directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fine and imprisonment for knowing violations.

# Signatur~r:::::**~** 

# C**(-;;::~ ~~**  

## l'**_~.** Title/Company / 

# pc F::oJ 

# f\"-\ I{\

# t- ,'V\'1 (\ "'1. 

### ,-e\'. ' 

# o( c-r

### t' 

# S-e
.... Print Name 

# V ; 

# I f

# ~**~VV\** / 

# C 

# F**e-~'e-~** Date 

# /**/:Zo/~6**

# ·

.

## ~ 

# r'l \ . 

# C' r \ >' 

## 0 CA.. (" _) 

### t:-c.-. 'r60

# 1~**r0c-,-~e..~** 

# or**0f~~G-~'\~oV'** 

# lOj. 

# 20 0 

# 5



# Sew",\.,**~ ~-<C~**  

# ti 

## 1",/ 

# EPJC] (l 

# P DES**re\M'I~** 

# * f)/(-C)5 

# - c) L\ OL T
- 

### -4,", \" 'j 

### ..J c--, (\!.At.., ('

# y- J L<-.(, ,C 

## :.2 0 - . \ "',C-**~** 

### \ \ 't

# '1**Wc.,~** 

### o 

# p't: " 1.., --\ -c 

# J b 

# f () C. 

### e..t- 

## v\ 

# \3-e<-"v-.**~** 

# '"/ Sc '-, t (., 0 

# J**~** I 

# In C '<.



# :r u..

# ~\

# e 2.**~/** 

# :z. 9 - '3 [) -:- \ M 01'\

# <J~l)' 

# 1-.5) 

# b J**~'~'9j** 

# //--13) 15-11)**Iq-2~J.22-.2Lf)** 

# 2/) so-J)u

# SV\. \ 'Y'I'\':':; (\....

# (J~cV-.5, 

# -1 ,/ 

# I) 

# 3).5

- 11) J 

# 3 J I 

# '7) 20

- \ {vt (? f\.

# Se~+, (I0(\E

## Oc- 

# +. no (\ (2." 

## (,(lV, /\(."') t\ 

### () e.C-, 

# (\c., (\. e.­

### ....

### .~

.**~ ~**  .1 

# . ,**~**

# ~~

# ~ "'NT

, 

# ANNUAL REPORT FOR YEAR**~'.€;If)** 

# 7



# .**O~~** NPDES GENERAL PERMIT AK-G52-00(

# ~**~O~** 0

# ~

. SEAFOOD PROCESSORS IN

# ALA~ \.J' 

# FEB 15

# all TO BE SUBMITTED BY FEBRUARY

# lt~OLLOWING EACH YEAR

# 8':~**~~** (See Part VI.B. of the Permit).

### ~CHtCl The annual report serves to inform the regulatory agencies of the use and potential degradation of public water resources by facilities discharQlnQ pollutants to receiving waters In Alaska under this permit. 

### NPDES SEAFOOD GENERAL PERMIT No.AK-GS2­ 

## QLI

# 7 if ADEC Seafood 

# IJ /JcP9 Processor License No. /( Company Name 

# PO/Il..(' 

# se.Jcol
. Owner/Operator 

## Palo.:-r**C4t-~;f)mU'7f** 

## r:nt:.­ 

# 11, a.. 

# Po**/~** r ,\

# ~jlc 

# a:1<;, Address 

## 103,(**We...~·t-** 

# Naf'fhe.f'1'1 L,'Cj}t!3. 

# A It'd, TelePhone(fo7)

### ~;} 

# 7:1. 

# -OLfo'-f City/StatelZlp 

# A A

## ~~, Or' 'l.. 'Y.L 

# AK**7r:l5'O~)** FAX 

## [9(7) ::l 7,),
- 

## 3,5

# Y-::J.. f/ Representative Owner or Managing Company 

# . S_""1 "'­ A...S

### t'i.-.~ <0 ,.. /'-"-­ Address Telephone City/StatelZip 

### FAX Representative Facility Name 

# PI) , A..- 

### r 

# S<:- 

# ",-PO f)

# J.j. Address 

# eO. Bcd
... .570 frI:

## I~ 

## 7 

# N "-51., 

## ROIL 

# cL Telephone 

## (C;07) 

# ;;?a Lj _. 

# 7066 City/StatelZip 

# S.e- ,.J A.. 

# r-

# d 

# Ii- k t:l1 C; 

# C. 

# 'I FAX 

## ('1 0'1) 

## d;;J. 

# Y-
­ d' 

# 7 

# 'It? Vessel Name USCG Vessel Number 

### SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPLIANCE WITH ANY REQUIREMENTS BETWEEN JANUARY 1 AND DECEMBER 31 AND THE REASONS FOR SUCH NONCOMPLIANCE (attach list It needed) 

# No _[n c.., 

# J e ..**~** 

# +':> of

# N CYI 

## L(..,,,r'J/' /; tt" J 

## ,-..e... 

## ?ue ve 

# r.Q,f'orJ-"J,

PLEASE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION IF A MOBILE PROCESSOR OPERATES AND DISCHARGES WITHIN 3 MILES OF SHORE FOR ANY CONTINUOUS 24-HOUR PERIOD OR MORE' Date(s) Name of Receiving Water(s) Latitude/Longitude Depth of Discharge Location(s)

This form is provided under the State of Alaska Certification of NPDES Permit No. AK·G52·0000,

## g/;~ 

# If lJag elO12 

# ..s. [}**~** 

# 0 

# Itt

## v J 

# 't...f

, , 

### ,



### . '"-= 

## SUMMARY OF PRODUCTION AND DISCHARGE DATA Dates of Type and Amount of Type and Amount of Type and Amount Location -Water Body Operation Raw Product in Ibs Finished Product in Ibs of DischarQe in Ibs and Latitude/Longitude 

# .see J"

. 

## .J ""'O
..... ..,otl">I-; 

### I:::""'!:11"**.!n-""z.~** 

### ... if**('~_IL"** <­ 

### 6

..t:P-"1C- I**~** v> ,.. 

## (1-"",,­

## t~9$./r'l**R(t~~** JAN**A+k~ ~**  

### _"R5"I&**I~~~~** /.**I)~** '1, 

### 'ICJ7

### -J....

. FEB 

### !'II-f? 

## A**~I.-GJ,~.d** (!7ro"-nd 1-1

# s'"

,**.f",",~"~ ~re.1Iih./h""'~""** **.h><Y~<i** J 

### II "loS­ t::i)"> 

### 6 

### r"
...... .r! ,:'"'$4**1cJ"'~i4** 

### (,5{'.:.'" 

### /' ./
<' JZ "",,""

.. .:! 1".$1, 

### Fr
...**~:':::** 

### ro-:t IV!**~r"'l4y. .t~d** **~IS"** k'l!.,) it: 

# / MAR

### ~~. 

### £:1...,..,J 571"o7p ,i ,;t ft:.'i8**F-/~"** .::l**~~'** 1./-:;';;'" 

# Non .ct. 

### , APR 

### MAY 

## rJ '" 'Il-L­**~e.d** SIA./1"7 (1'1 

# Prli.$.;j{u)u" 5-/",1Di'I 

### s...JP1 ",., 1<.",,11..5,' t tr_ 

# \ JUN 

## "A-:rJ-A.("/"'.jt. 181.337**'3~~v-** 

### S1"71 JUL

# ~~cL~~d 

# 13'9iZdt­ 

# F':t:/'IIPr. 16-,., 5<;-/,."c, 

### J '0"'.1" 

### S' 

### '+ 

# 1mt:1I'J ,,!oILS to!.. 

# ''''60 \ St..oz. 

# 1 

# ti5"7°'1 r**("e"_h~Frc.~** .)oLf#1 

## "" s..'_tU'. ""
...,,,. reAUG ;J, ,J." rl. fl.



## . '" 7C:­**~ 7."""~5'"** **is.'~;)-**

## ~ttc:4e,.{ 

# fitrc

.....**~.d** 

# ctt:]."**fr~I'-~*****".I'·o/'o"'1~ 6r~**  ..... 

### dF.s"**"'I'~""-** SEP 

# 3' ;I. :2, 

### 7 J 

## J**h~** 

### 11:111 

### Sf.."­**~ .n:;·(,.I~**  

# .. J.h**rrey,/\f~7.*-'** 6tMl

...... t .. re.... '"' !'-;,.I, £<-"s;"" 

# ) OCT Afr

..... 

## 'J.,4,.**~f)** 

### 59**~** 

## HI .==-,'", 

### 87'1";;" NOV

# i\~; 

# ...<:4""J**C,fou8~~~** /-:::,.

....s**y~r&:>7'··1** "''''

...**~ ~7~Y?** **h~ '("'U.~/¥f.~**  ""'''t..''k 

### 111 

# (**j.i!.":~** 

## t; r;;**'1-'"~4** 

## r--.s..,**':::r""5t,/~rt:>:1-""'" .,!..~** **'~r",,;,J** p:'.!J>I> k'
.... H 

# V DEC 

### A**+-;"~,J.** 

## J**l){;~** 

## :2. "'71' 

### .P1i h ;Sl, 110'1'3 Total Days Ibs 

## 7,173£:...,,=,D Ibs 

## $"010(,43 Ibs'J./i 

### J. 412­ 

# f{{-?/{{1{{1{{)! REFUELING --IF YOUR FACILITY OR VESSEL HAS REFUELING CAPABILITY, PLEASE ATTACH A LIST SHOWING DATES; TIME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDE/LONGITUDE LOCATION; IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (YESlNO), IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANY FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILLED, WHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE; WHEN REPORTED; ANY BIRDS AFFECTED (YESlNO) ATTACH NEW NOTICE OF INTENT TO BE COVERED (ESPECIALLY PROCESS CHANGES, PRODUCTION LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOCATION WITH LA-riTUDElLONGITUDE) 

## SUBMITTALS (attached} 

# IIA New NOI (If changes, Increases are planned) Reports of**Noncom~iance** 

# .'X Sea Surface and Shoreline Monitoring (Part VI.D.) Seafloor Monitoring (Part VI. C.) 

# Ne.. '1 • 

# .1 0 l' v.L 

# S",,-, v' 

### i.v

. 

# OtA-1iL**~O/O** 

# )( , Best Management Practices Plan Certification (Part VI.A.)

i 

## SIGNATURE AND CERTIFICATION . I certify under penalty of iaw that this document and ail attachments were prepared under my direction or

supervision In accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the.lnformatlon submitted. Based on my Inquiry of the person or persons who manage the system or those persons directly responsible for gathering the information, the Information submitted Is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false Information, including the possibility of fine and Imprisonment for knowing violations.

# S~.t/tD**)i~Q~** TitielCOmtany
. . 

## Ci"'niro} £ 

# r'/ Pv/(I<..'r t=fr",-,·;?p?.:I"f 

# he, Print

# ~**~me** 

# Cl, 

# II' kdJhkr Date 

## 0:).. 

# /J 1

# /C~ Page 2 of 2 This form to be submitted to EPA Region 10, NPDES Compliance Unit, OW-133, 1200 Sixth Avenue, Seattle, WA 98101 or FAX to EPA 206-553-1280 and a copy to ADEC Attn: Air and Water Quality Dlv., 555 Cordova Street., Anchorage, AI( 99501J



## .- 

# .

January: February: 

## March: June: July: August: September: October: November: December: 

# POLAR EQUIPMENT I 

# INC. 

# dba Polar Seafoods

DATES OF OPERATION FOR YEAR 2007 Seward Facility
05,11,12,19,25 05,06, 10, 11, 12, 18,22

- 28 01, 08, 09, 11

- 19 13,22,23,26,28,29,30 01 20,22,24,29

- 31 02,04 08,10-12,14-31 23,28 06, 12,30 07,09,12,16,24,30 01,08, 13
103 days ofproduction.



# lOS!) W. Northern Lights 

# Blvd .• Anchorage, AK 99!50S 

# Ph (907) 272 -0404 • Fax (907) 272 - 8!542

## •

, , 

# '-'

) 

## .' 

# ANNUAL REPORT FOR YEAR 

# :20Dg

. .. .**tJJj~** 

# ==­ NPDES GENERAL PERMIT AK-G52-00t fUn 

# '-J F:

# r11

. SEAFOOD PROCESSORS IN

# AL~~!Qj

# .~ TO BE SUBMITIED BY FEBRUARY 

# 14 ih



### FOLLOWING EACH YEAR t

# ~

. . (See Part VI.B. of the Permit), A/ifDfNFOIfI''',**~,** The annual report serves to inform the regulatory agencies of the use and potential degradat!on of p.ublic water resources by facilities discharging pollutants to receiving waters In Alaska under thIs permIt. 

### NPDES SEAFOOD 

# lj GENERAL PERMIT NO. 

### AK-G52­ 

# I7LfI ADEC Seafood 

# A-'( a Processor License No. ) /;). 

# & 

# y , Company Name 

# eO /(J..r**s~~Pood...s** Owner/Operator 

# (1, jf)... r­ 

## £4--"v-i OYl?f."-"1..f. T:rd'_ 

# ,dka.- Poo /A-r**~r:;**

# .lL-JoOJ.::. . Address 

## I. 035: LV.I2..j

# I­
. 

# No r,#..zrn LI''!l-hh. 

# fJ:,lvd Telephone 

# 1 q 07) 

# d. 7.2. 

# -(0**'f.~** y:. City/StatelZlp

# A 1'1Lh oro.., 

### 9Q. 

# A-K 99Spi FAX 

# (i.i07**~i~** 

# 7 ;2.. 

# -R
..'('<-f 

# 2­

v Representative Owner or Managing Company :; "'-i??**~** 

### "-.5 

# Abov-e­
. Address Telephone City/StatelZip FAX Representative Facility Name 

# PI"\ 

# Ju..r .S.i2.-Jood S 

## .. Address 

## P.O. Bo1.
.

## .t;7e> 

## /V1; J.c:.. 

## 7

## 1J~s/, 

# f( '" 

# o-d

. Teleohone( 

# q 

# 07 :2**~** 

# Y.**-7o~£** City/StalelZlp 

## .5e- (...J**~r** 

## J. 

# A 1< '19" 

# bY- FAX 

## L'fD7) :J"::J 

## l..f 

# -if**7'-f~·** • Vessel Name USCG Vessel Number



### SUMMARY OF PERIODS OF NONCOMPLIANCE WITH ANY REQUIREMENTS BETWEEN JANUARY 1 AND DECEMBER 31 AND THE REASONS FOR SUCH NONCOMPLIANCE (attach list If neededi 

# No ;:n c:. ;

# cl e ""'l 

# .1-$ 

# DI**AJo""C.Ol77f~"IC-** C2..

# W..Q("'~ f(",(c:('

## f~,;

PLEASE PROVIDE THE 

### FOLLOWING INFORMATION IF A MOBILE PROCESSOR 

### OPERATES AND DISCHARGES WITHIN 3 MILES OF SHORE FOR ANY CONTINUOUS 24-HOUR 

### PERIOD OR MORE' Date(s) Name of Receivina Waterlsi latitudellnnnituoA 

### n .. nth nf !"li<:f'h,,,,,,,, ,**rv:'?,!i~n(~'**

This form IS prOVIded under the State 01 Alaska CertIficatIon 01 NPDES Permit No. AK·G52·0000. Page 1 of2, '

,**~~** 

## SUMMARY OF PRODUCTION AND DISCHARGE DATA Dates of Type and Amount 01 Type and Amount of Type and Amount Location -Water Body Operation Raw Product in Ibs Finished Product in Ibs of Discharge In Ibs and Latitude/Longitude

### 'e.~ Ci f'f,W'-'1 .d.{'jsl?

. frub'':''''Z-e"
..**tCl'''''.~** Ifr"'
.... '" ctfi$h**W4l.S~.L. ,~oSIO.** **R~** 

### .... rt. 'ti JAN 1'.\

### Jht:-h~J 

### S£87tf F-'.5 

### 5",1. if:l. 

## 1'1'1 ;1.. 

### liS lS
... y /I -::Ii J 70**.s(.~ 6)r~IA..f"?4.IJ""h**  rI'511/r;r..t-fH**G;~** ..**~** 

### tii ".,

...."" itH'1) W'-& t:L 

# L , FEB JJ,. 

### #e..e:-h
... 

# J.. <[;a**~,** II­ 2 2-0 ("'fo .1> ,,0;', 

### lt2- 

## 't ..se...e. Gr rD

....,tlfU. h

. Fr.o.>h/F,.,z.-, 

## c;,,...."'f.-.c;t..**'roVJ-«?f~W"~"'<-** MAR A- 

## ++-",,-,-s,
.......

## J 

# 3' J (,;,'11 

### 318.770 I:' 

## '17­ 

## I APR**~12.Q.** 

### A 1-.1-_ 

## U

.....J. 6; 

## r"
......" J!.'':. h 

### II, ;:;I..&;**Fr"'l;'I,.",z;.~(lrf"t)"''''If** 

### l-t 10 332 ,:::. btn>o.J..J?df.iSJ. _IAJ 6..$ ;-4<­

### K'f9"lMAY 

### ,\jen..e 

# \ JUN j.2r)l?.I<­ 

# \ 5 (..L**J~** 

## ++Mt. 11.:1 S; , ..J t'I1 ':''i r- reA/F",z,..e..., :n...1"'?"7**~/dJ':'l7** ""'4.;:"

..... JUL 70(',511f ";'1.( 7 

### J'1t' ':l..s3. 

### 4J'

### 8**5e..~** ?

## $~T~ 

# ...q '::"II.SJ.t,Frr..7!-e.-..6"-11'I?IUt f..o-/.., ';'.'1 I,()

...... f-b 

# / AUG 

### ItU",C.LDd 

## ,-,-PI'/7is lP:t2,:5'Sb**~4** .**~"'-lmD'" 1=r/l...sh/;::-f'C~**  $o../"'fI-J**~""l** 

# c.., "",,;:!>1"1L 

# I SEP /LJ. ,L 

### !**If()~** 

### "3 

## '+**~2.** 7. 

### i:; J**~** 7'1
. .., 

### 19' OCT 1\J,;Y1"l IL 

# ( NOV 

### Nnn,.e 

# \ .\. DEC 

## N_." Jl. 

## c...::d Total Days Ibs 

## If,W,I,).31 Ibs**3j;(o~1** 

### Jst; Ibsl. 2 j, "L0 7).:­

## .?{{{{{{{{{{{~ REFUELING

.. IF YOUR FACILITY OR VESSEL HAS REFUELING CAPABILITY, PLEASE ATIACHA LIST SHOWING DATES; TIME; TYPE OF PRODUCT; AMOUNT EACH VESSEL RECEIVED; WATER BODY AND LATITUDE/LONGITUDE LOCATION; IF BIRDS WERE IN THE VICINITY (YES/NO) , IF YES WHAT TYPE OF BIRDS; AMOUNT OF ANY FUEL SPILLED INTO THE WATER; AND IF SPILlED, WHAT WAS THE CLEANUP RESPONSE; WHEN REPORTED; ANY BIRDS AFFECTED (YES/NO)· ATTACH NEW NOTICE OF INTENT TO BE'COVERED (ESPECIALLY PROCESS CHANGES, PRODUCTION LEVELS, ADDITIONAL DISCHARGE LOCATION WITH LATITUDEILONGITUDE)· 

## SUBMITTALS (attached) 

# IVA New NOI (If chan!les, Increases are planned} Reports of Noncompliance "



# ..?< Sea Surface and Shoreline Monitorln!l(Part VI.D.) Seafloor Monitoring (Part VI.C.)· 

# NQ...Y.. 

# f- Oiv L 

# .5 .:..L(' V' 

## V f)r..I.(> 

## ;)D/O 

# >< Best Management Practices Plan Certification (Part VI.A.)
! 

## SIGNATURE AND CERTIFICATION \ . I certifY under penalty of law that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision**inaccordanc~** with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and

. evaluate the Information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system or those persons directly responsible for gathering the information, the Information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. 'am aware that there are significant penalties for submitting**f~!~e !~~c!"~;:t!O!"!i** **:r.c!~o~n~** the**~ee!=!!!t\l c~ !!~e** **~r:~ :~~!':sc~me~t**  !c!'**~~c'..·..'!!'"!~ '!!~!::!t!~~e**  

### .. 

### Signat?dJJ

# ~ Tltle/compaaz / 

# R

. . (tOV)·+rD/**~r· OJ~~4....1**  ''''/#?L/'J 

# t'I-ht:. Print NamJI

# r~/; 

# if 

# t<Dh /.t£**o?-/I~** 

# /09 .. f 

### Date Page 2 of 2 This form to be submitted to EPA Region 10, NPDES Compliance UnIt, OW-133. 1200 SIxth Avenue, Seattle. WA 98101 or FAX to EPA 206-553-.1280 and a copy to ADEC Attn: Air and Water Quality Dlv., 555**Cor~ova** Street., Anchorage, AK 99501

### January: February: March: April: July: August: September: 

# POLAR EQUIPMENT, INC. dba Polar Seafoods

DATES OF OPERATION FOR YEAR 2008
. Seward Facility 

## 11,20,22,27,29,30,31 01

- 10, 13, 15,20,26 01,02,07,08,13,14,18,24,29,30,31 03 01,05,08,**1~** 

## 12, 14,**1~20** 

## 10 -31 01

- 06
69 days ofproduction.



# 1035 W. Northern Lights Blvd. • Anchorage I 

# AK 99503 

# Ph (907) 272-0404 • Fax (907) 272-8542