# Diario Oficial L 292/2020

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 292 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 63.° año7 de septiembre de 2020 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 292

Edición en lengua española

Legislación

63.° año7 de septiembre de 2020

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (UE) 2020/1251 de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de 2 de septiembre de 2020 por la que se nombran tres jueces y un abogado general del Tribunal de Justicia | 1 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

DECISIONES

*

Decisión (UE) 2020/1251 de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de 2 de septiembre de 2020 por la que se nombran tres jueces y un abogado general del Tribunal de Justicia

1

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/900 del Consejo, de 25 de junio de 2020, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/1838 en lo que respecta a determinadas posibilidades de pesca, para 2020, en el mar Báltico, y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/123 en lo que respecta a determinadas posibilidades de pesca, para 2020, en aguas de la Unión y en aguas no pertenecientes a la Unión ( DO L 207 de 30.6.2020 ) | 3 |

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/900 del Consejo, de 25 de junio de 2020, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/1838 en lo que respecta a determinadas posibilidades de pesca, para 2020, en el mar Báltico, y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/123 en lo que respecta a determinadas posibilidades de pesca, para 2020, en aguas de la Unión y en aguas no pertenecientes a la Unión ( DO L 207 de 30.6.2020 )

( DO L 207 de 30.6.2020 )

3

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

DECISIONES

| 7.9.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 292/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 292/1

---

DECISIÓN (UE) 2020/1251 DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS

de 2 de septiembre de 2020

por la que se nombran tres jueces y un abogado general del Tribunal de Justicia

LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 19,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular sus artículos 253 y 255,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 6 de octubre de 2021 expirarán los mandatos de catorce jueces y de seis abogados generales del Tribunal de Justicia, entre ellos el del juez propuesto por el Reino de Bélgica. Debe efectuarse un nombramiento para cubrir este puesto en el período comprendido entre el 7 de octubre de 2021 y el 6 de octubre de 2027. |
| --- | --- |

(1)

El 6 de octubre de 2021 expirarán los mandatos de catorce jueces y de seis abogados generales del Tribunal de Justicia, entre ellos el del juez propuesto por el Reino de Bélgica. Debe efectuarse un nombramiento para cubrir este puesto en el período comprendido entre el 7 de octubre de 2021 y el 6 de octubre de 2027.

| (2) | Se ha propuesto la candidatura de D. Koen LENAERTS a fin de renovar de su mandato de juez del Tribunal de Justicia. |
| --- | --- |

(2)

Se ha propuesto la candidatura de D. Koen LENAERTS a fin de renovar de su mandato de juez del Tribunal de Justicia.

| (3) | Además, en virtud de los artículos 5 y 7 del Protocolo n.o 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, y a raíz de la dimisión de D. Egils LEVITS con efectos a partir del 17 de junio de 2019, procede nombrar a un juez del Tribunal de Justicia para el período restante del mandato de D. Egils LEVITS, es decir, hasta el 6 de octubre de 2024. |
| --- | --- |

(3)

Además, en virtud de los artículos 5 y 7 del Protocolo n.o 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, y a raíz de la dimisión de D. Egils LEVITS con efectos a partir del 17 de junio de 2019, procede nombrar a un juez del Tribunal de Justicia para el período restante del mandato de D. Egils LEVITS, es decir, hasta el 6 de octubre de 2024.

| (4) | Se ha propuesto la candidatura de D.a Ineta ZIEMELE para dicho puesto. |
| --- | --- |

(4)

Se ha propuesto la candidatura de D.a Ineta ZIEMELE para dicho puesto.

| (5) | Con arreglo a las disposiciones mencionadas y a raíz de la dimisión de D. Jiří MALENOVSKÝ con efectos a partir del 6 de octubre de 2020, procede nombrar a un juez del Tribunal de Justicia para el período restante del mandato de D. Jiří MALENOVSKÝ, es decir, hasta el 6 de octubre de 2024. |
| --- | --- |

(5)

Con arreglo a las disposiciones mencionadas y a raíz de la dimisión de D. Jiří MALENOVSKÝ con efectos a partir del 6 de octubre de 2020, procede nombrar a un juez del Tribunal de Justicia para el período restante del mandato de D. Jiří MALENOVSKÝ, es decir, hasta el 6 de octubre de 2024.

| (6) | Se ha propuesto la candidatura de D. Jan PASSER para dicho puesto. |
| --- | --- |

(6)

Se ha propuesto la candidatura de D. Jan PASSER para dicho puesto.

| (7) | Por último, como consecuencia de la retirada del Reino Unido de la Unión, procede nombrar a un abogado general del Tribunal de Justicia para el resto del mandato de la abogada general propuesta por el Reino Unido, es decir, hasta el 6 de octubre de 2021. |
| --- | --- |

(7)

Por último, como consecuencia de la retirada del Reino Unido de la Unión, procede nombrar a un abogado general del Tribunal de Justicia para el resto del mandato de la abogada general propuesta por el Reino Unido, es decir, hasta el 6 de octubre de 2021.

| (8) | Se ha propuesto la candidatura de D. Athanasios RANTOS para dicho puesto. |
| --- | --- |

(8)

Se ha propuesto la candidatura de D. Athanasios RANTOS para dicho puesto.

| (9) | El Comité constituido en virtud del artículo 255 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se ha pronunciado sobre la idoneidad de los citados candidatos para el ejercicio de las funciones de juez y abogado general del Tribunal de Justicia. |
| --- | --- |

(9)

El Comité constituido en virtud del artículo 255 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se ha pronunciado sobre la idoneidad de los citados candidatos para el ejercicio de las funciones de juez y abogado general del Tribunal de Justicia.

HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a D. Koen LENAERTS juez del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2021 y el 6 de octubre de 2027.

Artículo 2

Se nombra a D.a Ineta ZIEMELE jueza del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de septiembre de 2020 y el 6 de octubre de 2024.

Artículo 3

Se nombra a D. Jan PASSER juez del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 6 de octubre de 2020 y el 6 de octubre de 2024.

Artículo 4

Se nombra a D. Athanasios RANTOS abogado general del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de septiembre de 2020 y el 6 de octubre de 2021.

Artículo 5

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 2020.

El Presidente

M. CLAUSS

---

Corrección de errores

| 7.9.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 292/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.9.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 292/3

---

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/900 del Consejo, de 25 de junio de 2020, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/1838 en lo que respecta a determinadas posibilidades de pesca, para 2020, en el mar Báltico, y por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/123 en lo que respecta a determinadas posibilidades de pesca, para 2020, en aguas de la Unión y en aguas no pertenecientes a la Unión

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 207 de 30 de junio de 2020
  )

En la página 7, en el artículo 2, punto 4 (apartado 3 del artículo 14 modificado):

donde dice:

| «3. | No obstante lo dispuesto en el apartado 2, los buques pesqueros a que se refiere el apartado 2 podrán faenar en las zonas a que se refiere el apartado 1 siempre que [...]», |
| --- | --- |

«3.

debe decir:

| «3. | No obstante lo dispuesto en el apartado 2, los buques pesqueros a que se refiere el apartado 2 podrán faenar en las zonas a que se refiere dicho apartado, siempre que [...]». |
| --- | --- |

«3.

---