# Úřední věstník L 191/2020

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 191 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6316. června 2020 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 191

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6316. června 2020

---

| Obsah | | Opravy | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Oprava rozhodnutí Rady (EU) 2020/102 ze dne 20. ledna 2020 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025( Úř. věst. L 20, 24.1.2020 ) | 1 |
| | * | Oprava prováděcího nařízení Rady (EU) 2017/396 ze dne 7. března 2017, kterým se provádí čl. 9 odst. 5 nařízení (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice ( Úř. věst. L 60, 8.3.2017 ) | 2 |
| | * | Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec ( Úř. věst. L 314, 5.12.2019 ) | 3 |
| | * | Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1009 ze dne 5. června 2019, kterým se stanoví pravidla pro dodávání hnojivých výrobků EU na trh a kterým se mění nařízení (ES) č. 1069/2009 a (ES) č. 1107/2009 a zrušuje nařízení (ES) č. 2003/2003 ( Úř. věst. L 170, 25.6.2019 ) | 5 |
| | * | Oprava směrnice Komise (EU) 2020/367 ze dne 4. března 2020, kterou se mění příloha III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES, pokud jde o stanovení metod hodnocení škodlivých účinků hluku ve venkovním prostředí ( Úř. věst. L 67, 5.3.2020 ) | 6 |
| | * | Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES ( Úř. věst. L 157, 9.6.2006 ) | 7 |
| | * | Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/1776 ze dne 9. října 2019, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku ( Úř. věst. L 280, 31.10.2019 ) | 8 |

Obsah

Opravy

Strana

*

Oprava rozhodnutí Rady (EU) 2020/102 ze dne 20. ledna 2020 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025( Úř. věst. L 20, 24.1.2020 )

( Úř. věst. L 20, 24.1.2020 )

1

*

Oprava prováděcího nařízení Rady (EU) 2017/396 ze dne 7. března 2017, kterým se provádí čl. 9 odst. 5 nařízení (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice ( Úř. věst. L 60, 8.3.2017 )

( Úř. věst. L 60, 8.3.2017 )

2

*

Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec ( Úř. věst. L 314, 5.12.2019 )

( Úř. věst. L 314, 5.12.2019 )

3

*

Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1009 ze dne 5. června 2019, kterým se stanoví pravidla pro dodávání hnojivých výrobků EU na trh a kterým se mění nařízení (ES) č. 1069/2009 a (ES) č. 1107/2009 a zrušuje nařízení (ES) č. 2003/2003 ( Úř. věst. L 170, 25.6.2019 )

( Úř. věst. L 170, 25.6.2019 )

5

*

Oprava směrnice Komise (EU) 2020/367 ze dne 4. března 2020, kterou se mění příloha III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES, pokud jde o stanovení metod hodnocení škodlivých účinků hluku ve venkovním prostředí ( Úř. věst. L 67, 5.3.2020 )

( Úř. věst. L 67, 5.3.2020 )

6

*

Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES ( Úř. věst. L 157, 9.6.2006 )

( Úř. věst. L 157, 9.6.2006 )

7

*

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/1776 ze dne 9. října 2019, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku ( Úř. věst. L 280, 31.10.2019 )

( Úř. věst. L 280, 31.10.2019 )

8

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

Opravy

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/1

---

Oprava rozhodnutí Rady (EU) 2020/102 ze dne 20. ledna 2020 o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2020 do 25. ledna 2025

(
  Úřední věstník Evropské unie L 20 ze dne 24. ledna 2020
  )

Strana 13, příloha II, seznam náhradníků za Irsko:

místo:

„Mr Conor MCGUINNESS

Member of a Local Executive: Galway Waterford City and County Council“,

má být:

„Mr Conor MCGUINNESS

Member of a Local Executive: Waterford City and County Council“.

---

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/2

---

Oprava prováděcího nařízení Rady (EU) 2017/396 ze dne 7. března 2017, kterým se provádí čl. 9 odst. 5 nařízení (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice

(
  Úřední věstník Evropské unie L 60 ze dne 8. března 2017
  )

Strana 29 a 30, příloha, písmeno b) (Seznam subjektů podle čl.3 odst. 1), nadpis a položka 5 (DEMOCRATIQUES FORCES DE LIBERATION DU RWANDA (FDLR)), sedmý a osmý odstavec:

místo:

| „b) | Seznam subjektů podle čl.3 odst. 1
  ... Podle zprávy skupiny odborníků z listopadu 2012 dále FDLR dne 6. dubna 2012 zabila 11 osob v Bushibwambombu (Kalehe) a v květnu se podílela na zabití dalších 19 osob v oblasti Masisi, včetně pěti nezletilých a šesti žen. Mouvement Du 23 Mars (Hnutí 23. března – M23) je ozbrojená skupina operující v DRK, která je příjemcem zbraní a souvisejícího materiálu, včetně poradenství, výcviku a pomoci související s vojenskou činností.
  Existuje několik očitých svědectví o tom, že vedle materiální podpory pro bojové operace dodávají skupině M23 vojenský materiál ve formě zbraní a munice Rwandské ozbrojené síly (RDF). Skupina M23 nese spoluvinu a odpovědnost za závažné porušování mezinárodního práva, k němuž dochází v případě žen a dětí v rámci ozbrojených konfliktů v DRK, včetně zabíjení a případů těžkého ublížení na zdraví, sexuálního násilí, únosů a nuceného vysídlování. Podle mnoha zpráv, šetření a svědectví očitých svědků je skupina M23 v různých oblastech DRK odpovědná za hromadné zabíjení civilistů a za znásilňování žen a dětí. V několika zprávách se uvádí, že bojovníci skupiny M23 8.3.2017 L 60/61 Úřední věstník Evropské unie CS znásilnili 46 žen a dívek, z nichž nejmladší bylo 8 let. Vedle hlášených případů sexuálního násilí provádí skupina M23 také rozsáhlé násilné odvody dětí do svých řad. Odhaduje se, že od července 2012 skupina M23 jen v oblasti Rutshuru ve východní části DRK násilně odvedla 146 mladých mužů a chlapců. Některým z obětí bylo teprve 15 let. Hrůzné činy skupiny M23 páchané na civilním obyvatelstvu v DRK a násilné odvody pro skupinu M23, jakož i skutečnost, že skupina je příjemcem zbraní a vojenské pomoci, výrazně přispěly k nestabilitě a konfliktu v regionu a v některých případech znamenaly porušení mezinárodního práva.“, |
| --- | --- |

„b)

Seznam subjektů podle čl.3 odst. 1

... Podle zprávy skupiny odborníků z listopadu 2012 dále FDLR dne 6. dubna 2012 zabila 11 osob v Bushibwambombu (Kalehe) a v květnu se podílela na zabití dalších 19 osob v oblasti Masisi, včetně pěti nezletilých a šesti žen. Mouvement Du 23 Mars (Hnutí 23. března – M23) je ozbrojená skupina operující v DRK, která je příjemcem zbraní a souvisejícího materiálu, včetně poradenství, výcviku a pomoci související s vojenskou činností.

Existuje několik očitých svědectví o tom, že vedle materiální podpory pro bojové operace dodávají skupině M23 vojenský materiál ve formě zbraní a munice Rwandské ozbrojené síly (RDF). Skupina M23 nese spoluvinu a odpovědnost za závažné porušování mezinárodního práva, k němuž dochází v případě žen a dětí v rámci ozbrojených konfliktů v DRK, včetně zabíjení a případů těžkého ublížení na zdraví, sexuálního násilí, únosů a nuceného vysídlování. Podle mnoha zpráv, šetření a svědectví očitých svědků je skupina M23 v různých oblastech DRK odpovědná za hromadné zabíjení civilistů a za znásilňování žen a dětí. V několika zprávách se uvádí, že bojovníci skupiny M23 8.3.2017 L 60/61 Úřední věstník Evropské unie CS znásilnili 46 žen a dívek, z nichž nejmladší bylo 8 let. Vedle hlášených případů sexuálního násilí provádí skupina M23 také rozsáhlé násilné odvody dětí do svých řad. Odhaduje se, že od července 2012 skupina M23 jen v oblasti Rutshuru ve východní části DRK násilně odvedla 146 mladých mužů a chlapců. Některým z obětí bylo teprve 15 let. Hrůzné činy skupiny M23 páchané na civilním obyvatelstvu v DRK a násilné odvody pro skupinu M23, jakož i skutečnost, že skupina je příjemcem zbraní a vojenské pomoci, výrazně přispěly k nestabilitě a konfliktu v regionu a v některých případech znamenaly porušení mezinárodního práva.“,

má být:

| „b) | Seznam subjektů podle článků 2 a 2a
  ... Podle zprávy skupiny odborníků z listopadu 2012 dále FDLR dne 6. dubna 2012 zabila 11 osob v Bushibwambombu (Kalehe) a v květnu se podílela na zabití dalších 19 osob v oblasti Masisi, včetně pěti nezletilých a šesti žen.“. |
| --- | --- |

„b)

Seznam subjektů podle článků 2 a 2a

... Podle zprávy skupiny odborníků z listopadu 2012 dále FDLR dne 6. dubna 2012 zabila 11 osob v Bushibwambombu (Kalehe) a v květnu se podílela na zabití dalších 19 osob v oblasti Masisi, včetně pěti nezletilých a šesti žen.“.

---

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/3

---

Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec

(
  Úřední věstník Evropské unie L 314 ze dne 5. prosince 2019
  )

| 1. | Strana 116, 4. bod odůvodnění první věta: |
| --- | --- |

1.

Strana 116, 4. bod odůvodnění první věta:

místo:

„Ačkoli by doplňující pravidla stanovená v tomto nařízení měla být uplatňována na všechna chovaná suchozemská zvířata, ve vymezených oblastech v Unii existují určité populace koní chovaných volně nebo zčásti volně, jejichž přežití a reprodukce nejsou zcela závislé na člověku, a proto na uvedená zvířata nelze v plném rozsahu uplatňovat požadavky na vysledovatelnost stanovená v tomto nařízení.“,

má být:

„Ačkoli by doplňující pravidla stanovená v tomto nařízení měla být uplatňována na všechna chovaná suchozemská zvířata, ve vymezených oblastech v Unii existují určité populace koní chovaných zčásti volně, jejichž přežití a reprodukce nejsou zcela závislé na člověku, a proto na uvedená zvířata nelze v plném rozsahu uplatňovat požadavky na vysledovatelnost stanovená v tomto nařízení.“.

| 2. | Strana 129, čl. 15 písm. a): |
| --- | --- |

2.

Strana 129, čl. 15 písm. a):

místo:

| „a) | přijmou potřebná opatření, aby mohly být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděny veterinární prohlídky post mortem;“, |
| --- | --- |

„a)

přijmou potřebná opatření, aby mohly být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděny veterinární prohlídky post mortem;“,

post mortem

má být:

| „a) | přijmou potřebná opatření, aby mohla být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděna veterinární vyšetření post mortem;“. |
| --- | --- |

„a)

přijmou potřebná opatření, aby mohla být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděna veterinární vyšetření post mortem;“.

post mortem

| 3. | Strana 130, čl. 17 písm. a): |
| --- | --- |

3.

Strana 130, čl. 17 písm. a):

místo:

| „a) | přijmou potřebná opatření, aby mohly být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděny veterinární prohlídky post mortem;“, |
| --- | --- |

„a)

přijmou potřebná opatření, aby mohly být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděny veterinární prohlídky post mortem;“,

post mortem

má být:

| „a) | přijmou potřebná opatření, aby mohla být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděna veterinární vyšetření post mortem;“. |
| --- | --- |

„a)

přijmou potřebná opatření, aby mohla být ve vhodných prostorách v zařízení nebo v laboratoři prováděna veterinární vyšetření post mortem;“.

post mortem

| 4. | Strana 146, čl. 61 odst. 1 návětí: |
| --- | --- |

4.

Strana 146, čl. 61 odst. 1 návětí:

místo:

| „1. | Odchylně od čl. 58 odst. 2 písm. a) může příslušný orgán povolit použití zjednodušené metody identifikace koňovitých, kteří jsou určeni k přemístění na jatka nebo pro něž nebyl vystaven jednotný celoživotní identifikační doklad v souladu s čl. 67 odst. 1, za předpokladu, že:“, |
| --- | --- |

„1.

Odchylně od čl. 58 odst. 2 písm. a) může příslušný orgán povolit použití zjednodušené metody identifikace koňovitých, kteří jsou určeni k přemístění na jatka nebo pro něž nebyl vystaven jednotný celoživotní identifikační doklad v souladu s čl. 67 odst. 1, za předpokladu, že:“,

má být:

| „1. | Odchylně od čl. 58 odst. 1 může příslušný orgán povolit použití zjednodušené metody identifikace koňovitých, kteří jsou určeni k přemístění na jatka nebo pro něž nebyl vystaven jednotný celoživotní identifikační doklad v souladu s čl. 110 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429, za předpokladu, že:“. |
| --- | --- |

„1.

Odchylně od čl. 58 odst. 1 může příslušný orgán povolit použití zjednodušené metody identifikace koňovitých, kteří jsou určeni k přemístění na jatka nebo pro něž nebyl vystaven jednotný celoživotní identifikační doklad v souladu s čl. 110 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429, za předpokladu, že:“.

| 5. | Strana 146, čl. 61 odst. 2: |
| --- | --- |

5.

Strana 146, čl. 61 odst. 2:

místo:

| „2. | Odchylně od čl. 58 odst. 2 písm. a) příslušný orgán vystaví na žádost provozovatele, který chová koňovité, dočasný identifikační doklad na dobu, kdy je identifikační doklad vystavený v souladu s čl. 67 odst. 1 odevzdán tomuto příslušnému orgánu za účelem aktualizace identifikačních údajů uvedených v daném dokladu.“, |
| --- | --- |

„2.

Odchylně od čl. 58 odst. 2 písm. a) příslušný orgán vystaví na žádost provozovatele, který chová koňovité, dočasný identifikační doklad na dobu, kdy je identifikační doklad vystavený v souladu s čl. 67 odst. 1 odevzdán tomuto příslušnému orgánu za účelem aktualizace identifikačních údajů uvedených v daném dokladu.“,

má být:

| „2. | Odchylně od čl. 58 odst. 1 písm. b) příslušný orgán vystaví na žádost provozovatele, který chová koňovité, dočasný identifikační doklad na dobu, kdy je identifikační doklad vystavený v souladu s čl. 110 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429 nebo článkem 67 nebo článkem 68 tohoto nařízení odevzdán tomuto příslušnému orgánu za účelem aktualizace identifikačních údajů uvedených v daném dokladu.“. |
| --- | --- |

„2.

Odchylně od čl. 58 odst. 1 písm. b) příslušný orgán vystaví na žádost provozovatele, který chová koňovité, dočasný identifikační doklad na dobu, kdy je identifikační doklad vystavený v souladu s čl. 110 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) 2016/429 nebo článkem 67 nebo článkem 68 tohoto nařízení odevzdán tomuto příslušnému orgánu za účelem aktualizace identifikačních údajů uvedených v daném dokladu.“.

---

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/5

---

Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1009 ze dne 5. června 2019, kterým se stanoví pravidla pro dodávání hnojivých výrobků EU na trh a kterým se mění nařízení (ES) č. 1069/2009 a (ES) č. 1107/2009 a zrušuje nařízení (ES) č. 2003/2003

(
  Úřední věstník Evropské unie L 170 ze dne 25. června 2019
  )

Strana 14, čl. 4 odst. 3:

místo:

„3.   Do 14. července 2010 vydá Komise příručku, která výrobcům a orgánům dozoru nad trhem poskytne jasné informace o vzhledu etikety podle přílohy III a uvede příslušné příklady.“,

má být:

„3.   Do 16. července 2020 vydá Komise příručku, která výrobcům a orgánům dozoru nad trhem poskytne jasné informace o vzhledu etikety podle přílohy III a uvede příslušné příklady.“

Strana 70, příloha III část II, KFV 1: Hnojivo, bod 4 písm. a):

místo:

| „a) | minerální hnojivo musí obsahovat více než 1 % hmotn. jiného organického uhlíku (C org), než je organický uhlík pocházející z:“, |
| --- | --- |

„a)

minerální hnojivo musí obsahovat více než 1 % hmotn. jiného organického uhlíku (C org), než je organický uhlík pocházející z:“,

má být:

| „a) | minerální hnojivo nesmí obsahovat více než 1 % hmotn. jiného organického uhlíku (C org), než je organický uhlík pocházející z:“. |
| --- | --- |

„a)

minerální hnojivo nesmí obsahovat více než 1 % hmotn. jiného organického uhlíku (C org), než je organický uhlík pocházející z:“.

---

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/6 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/6

---

Oprava směrnice Komise (EU) 2020/367 ze dne 4. března 2020, kterou se mění příloha III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES, pokud jde o stanovení metod hodnocení škodlivých účinků hluku ve venkovním prostředí

(
  Úřední věstník Evropské unie L 67 ze dne 5. března 2020
  )

Strana 135, příloha, kterou se nahrazuje příloha III směrnice 2002/49/ES, bod 3.2.2, vzorec 10:

místo:

”

  Image 1
  (vzorec 10)“,

má být:

„

  Image 2
  (vzorec 10)“.

---

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/7 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/7

---

Oprava směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních a o změně směrnice 95/16/ES

(
  Úřední věstník Evropské unie L 157 ze dne 9. června 2006
  )

Strana 40, Příloha I bod 1.2.4.3 Nouzové zastavení čtvrtý odstavec

Místo:

"Jakmile se po skončení povelu k zastavení přeruší aktivní funkce ovládacího zařízení nouzového zastavení, musí být zařízením pro nouzové zastavení tento povel udržován tak dlouho, dokud není určeným úkonem odblokován; zařízení nesmí umožňovat odblokování bez povelu k zastavení; odblokování zařízení může být možné jen příslušným úkonem, přičemž odblokováním nesmí být strojní zařízení znovu spuštěno, ale smí být pouze umožněno jeho nové spuštění."

má být:

"Jakmile se po skončení povelu k zastavení přeruší aktivní funkce ovládacího zařízení nouzového zastavení, musí být zařízením pro nouzové zastavení tento povel udržován tak dlouho, dokud není určeným úkonem odblokován; zařízení nesmí umožňovat blokování bez povelu k zastavení; odblokování zařízení může být možné jen příslušným úkonem, přičemž odblokováním nesmí být strojní zařízení znovu spuštěno, ale smí být pouze umožněno jeho nové spuštění."

Strana 48, Příloha I bod 1.7.4.2 Obsah návodu k používání

Místo:

"Každý návod k používání musí obsahovat pokud možno alespoň tyto údaje: (...)"

má být:

"Každý návod k používání musí obsahovat alespoň tyto údaje, připadá-li to v úvahu: (...)"

---

| 16.6.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 191/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 191/8

---

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/1776 ze dne 9. října 2019, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

(
  Úřední věstník Evropské unie L 280 ze dne 31. října 2019
  )

Strana 189, příloha I, kterou se nahrazuje příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87, kód KN 2208 20, sloupec 2, název v prvním řádku:

místo:

„
  Destiláty z vinných matolin nebo hroznů:
  “,

má být:

„
  Destiláty z vinných hroznů nebo matolin:
  “.

Strana 189, příloha I, kterou se nahrazuje příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87, kód KN 2208 20, sloupec 2, název v řádku nad podpoložkou 2208 20 12:

místo:

„Z vinných matolin:“,

má být:

„Z vinných hroznů:“.

Strana 189, příloha I, kterou se nahrazuje příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87, kód KN 2208 20, sloupec 2, název v řádku nad podpoložkou 2208 20 26:

místo:

„Z vinných hroznů:“,

má být:

„Z vinných matolin:“.

Strana 189, příloha I, kterou se nahrazuje příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87, kód KN 2208 20, sloupec 2, název v řádku nad podpoložkou 2208 20 62:

místo:

„Z vinných matolin:“,

má být:

„Z vinných hroznů:“.

Strana 189, příloha I, kterou se nahrazuje příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87, kód KN 2208 20, sloupec 2, název v řádku nad podpoložkou 2208 20 86:

místo:

„Z vinných hroznů:“,

má být:

„Z vinných matolin:“.

---