# Publicatieblad L 227/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 227 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang16 juli 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 227

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang16 juli 2020

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1027 van de Commissie van 14 juli 2020 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 771/2014, (EU) nr. 1242/2014 en (EU) nr. 1243/2014 wat betreft de uitvoering en de monitoring van specifieke maatregelen om de gevolgen van de uitbraak van COVID-19 in de visserij- en aquacultuursector te beperken | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1028 van de Commissie van 15 juli 2020 tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 | 8 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1029 van de Commissie van 15 juli 2020 tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 | 10 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1030 van de Commissie van 15 juli 2020 tot vaststelling van de technische specificaties van de gegevensvereisten voor het onderwerp ICT-gebruik en e‐handel voor het referentiejaar 2021 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 12 |
| | * | UItvoeringsverordening (EU) 2020/1031 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (
  1
  ) | 21 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1032 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG) (
  1
  ) | 24 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1033 Van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, en tot verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1139/2007 (
  1
  ) | 27 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1034 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (
  1
  ) | 34 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1035 van de Commissie van 3 juni 2020 ter bevestiging of wijziging van de voorlopige berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en specifieke emissiedoelstellingen voor fabrikanten van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen voor het kalenderjaar 2018 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 37 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1036 van de Commissie van 15 juli 2020 betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 68 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1037 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 (
  1
  ) | 72 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1038 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 (
  1
  ) | 74 |
| | | AANBEVELINGEN |
| | * | Aanbeveling (EU) 2020/1039 van de Commissie van 14 juli 2020 betreffende het ontbreken van banden met niet‐coöperatieve jurisdicties als conditionaliteit voor financiële steun van de staat aan ondernemingen in de Unie | 76 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1027 van de Commissie van 14 juli 2020 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 771/2014, (EU) nr. 1242/2014 en (EU) nr. 1243/2014 wat betreft de uitvoering en de monitoring van specifieke maatregelen om de gevolgen van de uitbraak van COVID-19 in de visserij- en aquacultuursector te beperken

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1028 van de Commissie van 15 juli 2020 tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596

8

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1029 van de Commissie van 15 juli 2020 tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595

10

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1030 van de Commissie van 15 juli 2020 tot vaststelling van de technische specificaties van de gegevensvereisten voor het onderwerp ICT-gebruik en e‐handel voor het referentiejaar 2021 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

12

*

UItvoeringsverordening (EU) 2020/1031 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (
  1
  )

1

21

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1032 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG) (
  1
  )

Bacillus subtilis

1

24

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1033 Van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, en tot verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1139/2007 (
  1
  )

Corynebacterium glutamicum

Corynebacterium glutamicum

1

27

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1034 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (
  1
  )

Aspergillus oryzae

1

34

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1035 van de Commissie van 3 juni 2020 ter bevestiging of wijziging van de voorlopige berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en specifieke emissiedoelstellingen voor fabrikanten van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen voor het kalenderjaar 2018 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

2

1

37

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1036 van de Commissie van 15 juli 2020 betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

68

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1037 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 (
  1
  )

1

72

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/1038 van de Commissie van 15 juli 2020 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 (
  1
  )

1

74

AANBEVELINGEN

*

Aanbeveling (EU) 2020/1039 van de Commissie van 14 juli 2020 betreffende het ontbreken van banden met niet‐coöperatieve jurisdicties als conditionaliteit voor financiële steun van de staat aan ondernemingen in de Unie

76

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1027 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2020

tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 771/2014, (EU) nr. 1242/2014 en (EU) nr. 1243/2014 wat betreft de uitvoering en de monitoring van specifieke maatregelen om de gevolgen van de uitbraak van COVID-19 in de visserij- en aquacultuursector te beperken

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (1), en met name artikel 18, lid 3, artikel 72, lid 3, artikel 97, lid 2, en artikel 107, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) 2020/560 van het Europees Parlement en de Raad (2) is Verordening (EU) nr. 508/2014 gewijzigd om specifieke maatregelen in te voeren om de gevolgen van de COVID‐19-uitbraak in de visserij- en aquacultuursector te beperken. |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) 2020/560 van het Europees Parlement en de Raad (2) is Verordening (EU) nr. 508/2014 gewijzigd om specifieke maatregelen in te voeren om de gevolgen van de COVID‐19-uitbraak in de visserij- en aquacultuursector te beperken.

| (2) | Met het oog op de uitvoering van Verordening (EU) 2020/560 moeten het model voor operationele programma’s in het kader van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (het EFMZV) en de in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 771/2014 van de Commissie (3) beschreven structuur van de plannen voor de compensatie van marktdeelnemers in de ultraperifere gebieden worden aangepast aan de vereisten van de nieuwe maatregelen. |
| --- | --- |

(2)

Met het oog op de uitvoering van Verordening (EU) 2020/560 moeten het model voor operationele programma’s in het kader van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (het EFMZV) en de in Uitvoeringsverordening (EU) nr. 771/2014 van de Commissie (3) beschreven structuur van de plannen voor de compensatie van marktdeelnemers in de ultraperifere gebieden worden aangepast aan de vereisten van de nieuwe maatregelen.

| (3) | Voor de uitvoering van Verordening (EU) 2020/560 zijn eveneens aanpassingen nodig aan de technische specificaties en voorschriften voor de presentatie van de cumulatieve gegevens over concrete acties en de door de lidstaten te verstrekken informatie als bedoeld in de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 1242/2014 (4) en (EU) nr. 1243/2014 (5) van de Commissie. Deze aanpassingen moeten een betrouwbare monitoring en verslaglegging van concrete acties in verband met de beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19 mogelijk maken. Krachtens artikel 97, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 508/2014 moeten de cumulatieve gegevens over de concrete acties jaarlijks uiterlijk op 31 maart worden verstrekt. Dat betekent dat de lidstaten deze informatie met ingang van 2021 in de gewijzigde vorm zouden moeten indienen om te zorgen voor een consistente en geharmoniseerde verslaglegging. |
| --- | --- |

(3)

Voor de uitvoering van Verordening (EU) 2020/560 zijn eveneens aanpassingen nodig aan de technische specificaties en voorschriften voor de presentatie van de cumulatieve gegevens over concrete acties en de door de lidstaten te verstrekken informatie als bedoeld in de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 1242/2014 (4) en (EU) nr. 1243/2014 (5) van de Commissie. Deze aanpassingen moeten een betrouwbare monitoring en verslaglegging van concrete acties in verband met de beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19 mogelijk maken. Krachtens artikel 97, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 508/2014 moeten de cumulatieve gegevens over de concrete acties jaarlijks uiterlijk op 31 maart worden verstrekt. Dat betekent dat de lidstaten deze informatie met ingang van 2021 in de gewijzigde vorm zouden moeten indienen om te zorgen voor een consistente en geharmoniseerde verslaglegging.

| (4) | De Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 771/2014, (EU) nr. 1242/2014 en (EU) nr. 1243/2014 van de Commissie moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

De Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 771/2014, (EU) nr. 1242/2014 en (EU) nr. 1243/2014 van de Commissie moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Om, gezien de dringendheid van het verlenen van de noodzakelijke steun, een snelle toepassing van de in deze verordening bepaalde maatregelen mogelijk te maken, moet deze verordening in werking treden op de dag na de bekendmaking ervan. |
| --- | --- |

(5)

Om, gezien de dringendheid van het verlenen van de noodzakelijke steun, een snelle toepassing van de in deze verordening bepaalde maatregelen mogelijk te maken, moet deze verordening in werking treden op de dag na de bekendmaking ervan.

| (6) | De in deze verordening bepaalde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening bepaalde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 771/2014

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 771/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage I, sectie 4.5, wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

1)

Bijlage I, sectie 4.5, wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening.

| 2) | Bijlage I, sectie 8.2, wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

Bijlage I, sectie 8.2, wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening.

| 3) | Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1242/2014

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1242/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

1)

Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

| 2) | Bijlage V, tabel 1, rij I.9, wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

Bijlage V, tabel 1, rij I.9, wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1243/2014

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1243/2014 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

1)

Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.

| 2) | Bijlage II, rij I.9, wordt vervangen door de tekst in bijlage III bij deze verordening. |
| --- | --- |

2)

Bijlage II, rij I.9, wordt vervangen door de tekst in bijlage III bij deze verordening.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, (EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006 en (EG) nr. 791/2007 van de Raad en Verordening (EU) nr. 1255/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 149 van 20.5.2014, blz. 1).

1

(2)  Verordening (EU) 2020/560 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2020 tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 508/2014 en (EU) nr. 1379/2013 wat betreft specifieke maatregelen om de gevolgen van de Covid‐19-uitbraak in de visserij- en aquacultuursector te beperken (PB L 130 van 24.4.2020, blz. 11).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 771/2014 van de Commissie van 14 juli 2014 tot vaststelling van voorschriften overeenkomstig Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij betreffende het model voor operationele programma’s, de structuur van de plannen voor de compensatie van de extra kosten van de marktdeelnemers voor het vissen, het kweken, de verwerking en de afzet van bepaalde visserij- en aquacultuurproducten van de ultraperifere gebieden, het model voor de indiening van financiële gegevens, de inhoud van de ex-ante-evaluatieverslagen en de minimumeisen voor het in het kader van het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij in te dienen evaluatieplan (PB L 209 van 16.7.2014, blz. 20).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1242/2014 van de Commissie van 20 november 2014 tot vaststelling van voorschriften op grond van Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, met betrekking tot de presentatie van de relevante cumulatieve gegevens over concrete acties (PB L 334 van 21.11.2014, blz. 11).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1243/2014 van de Commissie van 20 november 2014 tot vaststelling van voorschriften op grond van Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, met betrekking tot de door de lidstaten te verstrekken informatie en inzake de gegevensbehoeften en de synergieën tussen mogelijke gegevensbronnen (PB L 334 van 21.11.2014, blz. 39).

5

---

BIJLAGE I

1.

| (1) | Sectie 4.5 wordt vervangen door:






  “4.5. | Beschrijving van de methode voor de berekening van compensatie overeenkomstig relevante criteria voor elk van de in artikel 40, lid 1, de artikelen 53, 54, 55 en 67, en artikel 69, lid 3, van Verordening (EU) nr. 508/2014 bedoelde activiteiten







  <4.5 type=”S” maxlength=”4500” input=”M”>
  ”. |
| --- | --- | --- |

(1)

Sectie 4.5 wordt vervangen door:

“4.5.

Beschrijving van de methode voor de berekening van compensatie overeenkomstig relevante criteria voor elk van de in artikel 40, lid 1, de artikelen 53, 54, 55 en 67, en artikel 69, lid 3, van Verordening (EU) nr. 508/2014 bedoelde activiteiten

<4.5 type=”S” maxlength=”4500” input=”M”>
  ”.

| (2) | Sectie 8.2 wordt vervangen door:






  “8.2. | EFMZV-bijdrage en medefinancieringspercentage voor de Unieprioriteiten, technische bijstand en andere steun (in euro) | | Totale steun | Algemene toewijzing (totale financiering min prestatiereserve) | Prestatiereserve | Omvang prestatiereserve als percentage van totale Uniesteun |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unieprioriteiten | Maatregel(en) in het kader van de Unieprioriteit | EFMZV-bijdrage
  (inclusief prestatiereserve) | Bijdrage lidstaat
  (inclusief prestatiereserve) | Medefinancieringspercentage EFMZV | EFMZV-steun | Bijdrage lidstaat | EFMZV-prestatiereserve | Bijdrage lidstaat
   (1) |
| a | b | c = a/(a + b) × 100 | d = a – f | e = b – g | f | g = b × (f/a) | h = f/a × 100 |
| 1. | Bevordering van een ecologisch duurzame, hulpbronnenefficiënte, innovatieve, concurrerende en op kennis gebaseerde visserij |

(2)

Sectie 8.2 wordt vervangen door:

“8.2.

EFMZV-bijdrage en medefinancieringspercentage voor de Unieprioriteiten, technische bijstand en andere steun (in euro)

Totale steun

Algemene toewijzing (totale financiering min prestatiereserve)

Prestatiereserve

Omvang prestatiereserve als percentage van totale Uniesteun

Unieprioriteiten

Maatregel(en) in het kader van de Unieprioriteit

EFMZV-bijdrage

(inclusief prestatiereserve)

Bijdrage lidstaat

(inclusief prestatiereserve)

Medefinancieringspercentage EFMZV

EFMZV-steun

Bijdrage lidstaat

EFMZV-prestatiereserve

Bijdrage lidstaat
   (1)

a

b

c = a/(a + b) × 100

d = a – f

e = b – g

f

g = b × (f/a)

h = f/a × 100

1.

Bevordering van een ecologisch duurzame, hulpbronnenefficiënte, innovatieve, concurrerende en op kennis gebaseerde visserij

Artikel 33, lid 1, onder a), b) en c), artikel 34 en artikel 41, lid 2

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

50 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

Artikel 33, lid 1, onder d), en artikel 44, lid 4 bis

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 75 %,

min. 20 %

0

0

Financiële toewijzing voor het overige deel van Unie-prioriteit 1

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 75 %,

min. 20 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

| 2. | Bevordering van een ecologisch duurzame, hulpbronnenefficiënte, innovatieve, concurrerende en op kennis gebaseerde aquacultuur |
| --- | --- |

2.

Bevordering van een ecologisch duurzame, hulpbronnenefficiënte, innovatieve, concurrerende en op kennis gebaseerde aquacultuur

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 75 %,

min. 20 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

| 3. | Bevordering van de tenuitvoerlegging van het GVB |
| --- | --- |

3.

Bevordering van de tenuitvoerlegging van het GVB

de verbetering en beschikbaarstelling van wetenschappelijke kennis en de verbetering van de verzameling en het beheer van gegevens (artikel 13, lid 3, van de EFMZV-verordening)

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

80 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

het bieden van ondersteuning voor monitoring, controle en handhaving, en daardoor de institutionele capaciteit en de efficiëntie van overheidsdiensten versterken, zonder de administratieve lasten te vergroten (artikel 76, lid 2, onder a) tot en met d), en f) tot en met l)) (artikel 13, lid 2, van de EFMZV-verordening)

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

90 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

het bieden van ondersteuning voor monitoring, controle en handhaving, en daardoor de institutionele capaciteit en de efficiëntie van overheidsdiensten versterken, zonder de administratieve lasten te vergroten (artikel 76, lid 2, onder e)) (artikel 13, lid 2, van de EFMZV-verordening)

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

70 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

| 4. | Verbeteren van de werkgelegenheid en de territoriale cohesie |
| --- | --- |

4.

Verbeteren van de werkgelegenheid en de territoriale cohesie

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 85 %,

min. 20 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

| 5. | Bevorderen van verwerking en afzet |
| --- | --- |

5.

Bevorderen van verwerking en afzet

Opslagsteun (artikel 67)

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

100 %

0

0

0

Compensatie voor ultraperifere gebieden (artikel 70) (artikel 13, lid 4, van de EFMZV-verordening)

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

100 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

Financiële toewijzing voor het overige deel van Unie-prioriteit 5

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 75 %,

min. 20 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

| 6. | Bevorderen van de uitvoering van het geïntegreerd maritiem beleid |
| --- | --- |

6.

Bevorderen van de uitvoering van het geïntegreerd maritiem beleid

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 75 %,

min. 20 %

<8.2 type=”N”input=”M”>

Technische bijstand

<8.2 type=”N”input=”M”>

<8.2 type=”N”input=”M”>

max. 75 %,

min. 20 %

0

0

0

Totaal (automatisch berekend):

<8.2 type=”N”input=”G”>

<8.2 type=”N”input=”G”>

n.v.t.

<8.2 type=”N”input=”G”>

<8.2 type=”N”input=”G”>

<8.2 type=”N”input=”G”>

<8.2 type=”N”input=”G”>

n.v.t.

2.

| “5 bis. | Beschrijving van de methoden voor de berekening en uitvoering van de maatregelen ter compensatie van de economische verliezen ten gevolge van de COVID‐19-uitbraak, als bedoeld in artikel 70, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 508/2014







  <4.5 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
  ”. |
| --- | --- |

“5 bis.

Beschrijving van de methoden voor de berekening en uitvoering van de maatregelen ter compensatie van de economische verliezen ten gevolge van de COVID‐19-uitbraak, als bedoeld in artikel 70, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 508/2014

<4.5 type=”S” maxlength=”3500” input=”M”>
  ”.

---

(1)  De nationale bijdrage wordt evenredig verdeeld over de belangrijkste toewijzing en de prestatiereserve.”.

1

---

BIJLAGE II

1.

| “25 | Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19”. |
| --- | --- |

“25

Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19”.

2.

| “I.9 | Artikel 33 en artikel 44, lid 4 bis
  Tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten | — | Aantal betrokken vissers |
| --- | --- | --- | --- |

“I.9

Artikel 33 en artikel 44, lid 4 bis

Tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten

—

Aantal betrokken vissers

1

Numeriek

Ja, indien de actie betrekking heeft op zee”.

| — | Aantal betrokken dagen |
| --- | --- |

—

Aantal betrokken dagen

2

Numeriek

---

BIJLAGE III

1.

Aan bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1243/2014 wordt het volgende deel F toegevoegd:

“DEEL F

Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19

| Veld | Inhoud van het veld | Opmerking | Gegevensbehoeften en synergieën |
| --- | --- | --- | --- |
| 25 | Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19 | Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19
  Code 0 = niet-COVID-19-gerelateerd
  Code 1 = COVID-19-gerelateerd | Specifiek voor het EFMZV”. |

Veld

Inhoud van het veld

Opmerking

Gegevensbehoeften en synergieën

25

Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19

Beperking van de gevolgen van de uitbraak van COVID-19

Code 0 = niet-COVID-19-gerelateerd

Code 1 = COVID-19-gerelateerd

Specifiek voor het EFMZV”.

| 2. | In bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1243/2014 wordt rij I.9 vervangen door:







  “I.9 | Artikel 33 en artikel 44, lid 4 bis
  Tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten | — | Aantal betrokken vissers |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2.

In bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1243/2014 wordt rij I.9 vervangen door:

“I.9

Artikel 33 en artikel 44, lid 4 bis

Tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten

—

Aantal betrokken vissers

| — | Aantal betrokken dagen”. |
| --- | --- |

—

Aantal betrokken dagen”.

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/8 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/8

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1028 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 18, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De steun voor de particuliere opslag op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 (2) van de Commissie heeft een gunstig effect gehad op de markt voor rundvlees. |
| --- | --- |

(1)

De steun voor de particuliere opslag op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 (2) van de Commissie heeft een gunstig effect gehad op de markt voor rundvlees.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1006 van de Commissie (3) is de indiening van aanvragen voor steun voor particuliere opslag gedurende vijf werkdagen geschorst. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1006 van de Commissie (3) is de indiening van aanvragen voor steun voor particuliere opslag gedurende vijf werkdagen geschorst.

| (3) | De verlening van steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn, moet derhalve worden stopgezet en er moet een uiterste datum voor de indiening van aanvragen worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

De verlening van steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn, moet derhalve worden stopgezet en er moet een uiterste datum voor de indiening van aanvragen worden vastgesteld.

| (4) | Omwille van de rechtszekerheid moet Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(4)

Omwille van de rechtszekerheid moet Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 worden ingetrokken.

| (5) | Om speculatie te voorkomen moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(5)

Om speculatie te voorkomen moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De uiterste datum waarop aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 kunnen worden ingediend, is 17 juli 2020.

Artikel 2

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 wordt ingetrokken met ingang van 17 juli 2020.

Zij blijft evenwel van toepassing op contracten die op grond van die verordening zijn gesloten vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Wolfgang BURTSCHER

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 van de Commissie van 30 april 2020 tot verlening van steun voor de particuliere opslag van vers en gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn, en tot voorafgaande vaststelling van het steunbedrag (PB L 140 van 4.5.2020, blz. 26).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1006 van de Commissie van 9 juli 2020 tot schorsing van de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van vers of gekoeld vlees van runderen die ten minste acht maanden oud zijn uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/596 (PB L 223 van 10.7.2020, blz. 1).

3

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/10 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/10

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1029 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 18, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De steun voor de particuliere opslag uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 van de Commissie (2) heeft een gunstig effect gehad op de markt voor schapen- en geitenvlees. |
| --- | --- |

(1)

De steun voor de particuliere opslag uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 van de Commissie (2) heeft een gunstig effect gehad op de markt voor schapen- en geitenvlees.

| (2) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1007 van de Commissie (3) is de indiening van aanvragen voor steun voor particuliere opslag gedurende vijf werkdagen geschorst. |
| --- | --- |

(2)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1007 van de Commissie (3) is de indiening van aanvragen voor steun voor particuliere opslag gedurende vijf werkdagen geschorst.

| (3) | De verlening van steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees moet derhalve worden stopgezet en er moet een uiterste datum voor de indiening van aanvragen worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(3)

De verlening van steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees moet derhalve worden stopgezet en er moet een uiterste datum voor de indiening van aanvragen worden vastgesteld.

| (4) | Omwille van de rechtszekerheid moet Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(4)

Omwille van de rechtszekerheid moet Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 worden ingetrokken.

| (5) | Om speculatie te voorkomen moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(5)

Om speculatie te voorkomen moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De uiterste datum waarop aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 kunnen worden ingediend, is 17 juli 2020.

Artikel 2

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 wordt ingetrokken met ingang van 17 juli 2020.

Zij blijft evenwel van toepassing op contracten die op grond van die verordening zijn gesloten vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Wolfgang BURTSCHER

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 van de Commissie van 30 april 2020 tot verlening van steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees en tot voorafgaande vaststelling van het steunbedrag (PB L 140 van 4.5.2020, blz. 21).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1007 van de Commissie van 9 juli 2020 tot schorsing van de indiening van aanvragen voor steun voor de particuliere opslag van schapen- en geitenvlees uit hoofde van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/595 (PB L 223 van 10.7.2020, blz. 3).

3

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/12 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/12

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1030 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot vaststelling van de technische specificaties van de gegevensvereisten voor het onderwerp “ICT-gebruik en e‐handel” voor het referentiejaar 2021 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Verordening (EU) 2019/2152 van het Europees Parlement en de Raad van 27 november 2019 betreffende Europese bedrijfsstatistieken en tot intrekking van tien rechtshandelingen op het gebied van bedrijfsstatistieken (1), en met name artikel 7, lid 1, en artikel 17, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Om ervoor te zorgen dat het in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/2152 vermelde onderwerp “ICT-gebruik en e-handel” correct wordt uitgevoerd, moet de Commissie de variabelen, de meeteenheid, de statistische populatie, de classificaties en uitsplitsingen en de termijn voor de toezending van gegevens specificeren om gegevens over ICT-gebruik en e-handel te produceren die vergelijkbaar en tussen de lidstaten geharmoniseerd zijn. |
| --- | --- |

(1)

Om ervoor te zorgen dat het in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/2152 vermelde onderwerp “ICT-gebruik en e-handel” correct wordt uitgevoerd, moet de Commissie de variabelen, de meeteenheid, de statistische populatie, de classificaties en uitsplitsingen en de termijn voor de toezending van gegevens specificeren om gegevens over ICT-gebruik en e-handel te produceren die vergelijkbaar en tussen de lidstaten geharmoniseerd zijn.

| (2) | De lidstaten moeten metagegevens en kwaliteitsverslagen verstrekken voor de nationale statistische ondernemingsregisters en alle bedrijfsstatistieken. Daarom moeten de voorschriften, de inhoud en de termijnen voor de toezending van de verslagen worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

De lidstaten moeten metagegevens en kwaliteitsverslagen verstrekken voor de nationale statistische ondernemingsregisters en alle bedrijfsstatistieken. Daarom moeten de voorschriften, de inhoud en de termijnen voor de toezending van de verslagen worden vastgesteld.

| (3) | De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem, |
| --- | --- |

(3)

De maatregelen waarin deze verordening voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het onderwerp “ICT-gebruik en e-handel”, zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/2152, verstrekken de lidstaten de gegevens overeenkomstig de technische specificaties van de gegevensvereisten voor het referentiejaar 2021 overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Het jaarlijkse verslag over de metagegevens voor het onderwerp “ICT-gebruik en e-handel”, zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/2152, wordt uiterlijk op 31 mei 2021 aan de Commissie (Eurostat) toegezonden.

Het jaarlijkse kwaliteitsverslag over het onderwerp “ICT-gebruik en e-handel”, zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/2152, wordt uiterlijk op 5 november 2021 aan de Commissie (Eurostat) toegezonden.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 327 van 17.12.2019, blz. 1.

1

---

BIJLAGE

Technische specificaties van de gegevensvereisten voor het onderwerp “ICT-gebruik en e‐handel”

| Verplicht/facultatief | Toepassingsgebied (filter) | Variabele |
| --- | --- | --- |
| Verplichte variabelen | i) | voor alle bedrijven: |

Verplicht/facultatief

Toepassingsgebied (filter)

Variabele

Verplichte variabelen

i)

voor alle bedrijven:

| 1) | belangrijkste economische activiteit van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

1)

belangrijkste economische activiteit van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar

| 2) | gemiddeld aantal werknemers en zelfstandigen in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

2)

gemiddeld aantal werknemers en zelfstandigen in het voorafgaande kalenderjaar

| 3) | totale waarde van de omzet, met uitzondering van btw, in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

3)

totale waarde van de omzet, met uitzondering van btw, in het voorafgaande kalenderjaar

| 4) | aantal werknemers en zelfstandigen of percentage van het totale aantal werknemers en zelfstandigen met toegang tot internet voor zakelijke doeleinden |
| --- | --- |

4)

aantal werknemers en zelfstandigen of percentage van het totale aantal werknemers en zelfstandigen met toegang tot internet voor zakelijke doeleinden

| ii) | voor bedrijven met werknemers en zelfstandigen met toegang tot internet voor zakelijke doeleinden: |
| --- | --- |

ii)

voor bedrijven met werknemers en zelfstandigen met toegang tot internet voor zakelijke doeleinden:

| 5) | internetverbinding: gebruik van een vorm van vaste verbinding |
| --- | --- |

5)

internetverbinding: gebruik van een vorm van vaste verbinding

| 6) | gebruik van de volgende sociale media: sociale netwerken |
| --- | --- |

6)

gebruik van de volgende sociale media: sociale netwerken

| 7) | gebruik van de volgende sociale media: blogs of microblogs van bedrijven |
| --- | --- |

7)

gebruik van de volgende sociale media: blogs of microblogs van bedrijven

| 8) | gebruik van de volgende sociale media: websites of apps voor het delen van multimedia-inhoud |
| --- | --- |

8)

gebruik van de volgende sociale media: websites of apps voor het delen van multimedia-inhoud

| 9) | gebruik van de volgende sociale media: op wiki gebaseerde instrumenten voor kennisdeling |
| --- | --- |

9)

gebruik van de volgende sociale media: op wiki gebaseerde instrumenten voor kennisdeling

| 10) | internetverkoop van goederen of diensten via websites of apps van de onderneming (met inbegrip van extranetten) in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

10)

internetverkoop van goederen of diensten via websites of apps van de onderneming (met inbegrip van extranetten) in het voorafgaande kalenderjaar

| 11) | internetverkoop van goederen of diensten via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

11)

internetverkoop van goederen of diensten via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar

| 12) | EDI-verkoop (ontvangst van orders via EDI-berichten) van goederen of diensten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

12)

EDI-verkoop (ontvangst van orders via EDI-berichten) van goederen of diensten in het voorafgaande kalenderjaar

| 13) | gebruik van ERP-software (Enterprise Resource Planning) |
| --- | --- |

13)

gebruik van ERP-software (Enterprise Resource Planning)

| 14) | gebruik van CRM-software (Customer Relationship Management) om het verzamelen, opslaan en beschikbaar stellen van informatie over klanten aan verschillende bedrijfsfuncties te beheren |
| --- | --- |

14)

gebruik van CRM-software (Customer Relationship Management) om het verzamelen, opslaan en beschikbaar stellen van informatie over klanten aan verschillende bedrijfsfuncties te beheren

| 15) | gebruik van CRM-software (Customer Relationship Management) om de analyse van informatie over klanten voor marketingdoeleinden te beheren (zoals prijsstelling, verkoopbevordering, keuze van distributiekanalen) |
| --- | --- |

15)

gebruik van CRM-software (Customer Relationship Management) om de analyse van informatie over klanten voor marketingdoeleinden te beheren (zoals prijsstelling, verkoopbevordering, keuze van distributiekanalen)

| 16) | aankopen van cloudcomputingdiensten die worden gebruikt via internet |
| --- | --- |

16)

aankopen van cloudcomputingdiensten die worden gebruikt via internet

| 17) | gebruik van onderling gekoppelde apparatuur of systemen die kunnen worden gemonitord of op afstand kunnen worden bestuurd via internet (internet der dingen) |
| --- | --- |

17)

gebruik van onderling gekoppelde apparatuur of systemen die kunnen worden gemonitord of op afstand kunnen worden bestuurd via internet (internet der dingen)

| 18) | gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om geschreven taal te analyseren (tekstmining) |
| --- | --- |

18)

gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om geschreven taal te analyseren (tekstmining)

| 19) | gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om gesproken taal in een machineleesbaar formaat om te zetten (spraakherkenning) |
| --- | --- |

19)

gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om gesproken taal in een machineleesbaar formaat om te zetten (spraakherkenning)

| 20) | gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om geschreven of gesproken taal te genereren (genereren van natuurlijke taal) |
| --- | --- |

20)

gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om geschreven of gesproken taal te genereren (genereren van natuurlijke taal)

| 21) | gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om voorwerpen of personen te identificeren op basis van beelden (beeldherkenning, beeldverwerking) |
| --- | --- |

21)

gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om voorwerpen of personen te identificeren op basis van beelden (beeldherkenning, beeldverwerking)

| 22) | gebruik van machinaal leren (zoals deep learning) voor gegevensanalyse |
| --- | --- |

22)

gebruik van machinaal leren (zoals deep learning) voor gegevensanalyse

| 23) | gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om verschillende workflows te automatiseren of om te helpen bij besluitvorming (op kunstmatige intelligentie gebaseerde software robotic process automation) |
| --- | --- |

23)

gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën om verschillende workflows te automatiseren of om te helpen bij besluitvorming (op kunstmatige intelligentie gebaseerde software robotic process automation)

| 24) | gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën die het fysieke verkeer van machines mogelijk maken via autonome beslissingen op basis van observatie van de omgeving (autonome robots, zelfrijdende voertuigen, autonome drones) |
| --- | --- |

24)

gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën die het fysieke verkeer van machines mogelijk maken via autonome beslissingen op basis van observatie van de omgeving (autonome robots, zelfrijdende voertuigen, autonome drones)

| iii) | voor bedrijven die een vorm van vaste verbinding gebruiken: |
| --- | --- |

iii)

voor bedrijven die een vorm van vaste verbinding gebruiken:

| 25) | maximale downloadsnelheid van snelste vaste internetverbinding volgens contract binnen de volgende bandbreedtes: [0 Mbit/s, < 30 Mbit/s], [30 Mbit/s, < 100 Mbit/s], [100 Mbit/s, < 500 Mbit/s], [500 Mbit/s, < 1 Gbit/s], [≥ 1 Gbit/s] |
| --- | --- |

25)

maximale downloadsnelheid van snelste vaste internetverbinding volgens contract binnen de volgende bandbreedtes: [0 Mbit/s, < 30 Mbit/s], [30 Mbit/s, < 100 Mbit/s], [100 Mbit/s, < 500 Mbit/s], [500 Mbit/s, < 1 Gbit/s], [≥ 1 Gbit/s]

| iv) | voor bedrijven met internetverkoop in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

iv)

voor bedrijven met internetverkoop in het voorafgaande kalenderjaar:

| 26) | waarde van de internetverkoop van goederen of diensten, of percentage van de totale omzet die is gegenereerd door internetverkoop van goederen en diensten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

26)

waarde van de internetverkoop van goederen of diensten, of percentage van de totale omzet die is gegenereerd door internetverkoop van goederen en diensten in het voorafgaande kalenderjaar

| 27) | percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door internetverkoop aan particuliere consumenten (Business to Consumers: B2c) in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

27)

percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door internetverkoop aan particuliere consumenten (Business to Consumers: B2c) in het voorafgaande kalenderjaar

| 28) | percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door internetverkoop aan andere bedrijven (Business to Business: B2B) en aan de publieke sector (Business to Government: B2G) in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

28)

percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door internetverkoop aan andere bedrijven (Business to Business: B2B) en aan de publieke sector (Business to Government: B2G) in het voorafgaande kalenderjaar

| 29) | internetverkoop aan klanten in het eigen land in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

29)

internetverkoop aan klanten in het eigen land in het voorafgaande kalenderjaar

| 30) | internetverkoop aan klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

30)

internetverkoop aan klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar

| 31) | internetverkoop aan klanten in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

31)

internetverkoop aan klanten in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar

| v) | voor bedrijven met internetverkoop van goederen en diensten via websites of apps van het bedrijf en via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen of diensten zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

v)

voor bedrijven met internetverkoop van goederen en diensten via websites of apps van het bedrijf en via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen of diensten zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar:

| 32) | percentage van de waarde van de internetverkoop van goederen of diensten die is gegenereerd door de verkoop via de websites of apps van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

32)

percentage van de waarde van de internetverkoop van goederen of diensten die is gegenereerd door de verkoop via de websites of apps van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar

| 33) | percentage van de waarde van de internetverkoop van goederen of diensten die is gegenereerd door de verkoop via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

33)

percentage van de waarde van de internetverkoop van goederen of diensten die is gegenereerd door de verkoop via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar

| vi) | voor bedrijven met internetverkoop aan klanten in ten minste twee van de volgende geografische gebieden: eigen land, andere lidstaten of de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

vi)

voor bedrijven met internetverkoop aan klanten in ten minste twee van de volgende geografische gebieden: eigen land, andere lidstaten of de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar:

| 34) | percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door de verkoop aan klanten in het eigen land van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

34)

percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door de verkoop aan klanten in het eigen land van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar

| 35) | percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door de verkoop aan klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

35)

percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door de verkoop aan klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar

| 36) | percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door de verkoop aan klanten in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

36)

percentage van de waarde van de internetverkoop die is gegenereerd door de verkoop aan klanten in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar

| vii) | voor bedrijven met internetverkoop naar andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

vii)

voor bedrijven met internetverkoop naar andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar:

| 37) | problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: hoge kosten van levering of terugzending van producten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

37)

problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: hoge kosten van levering of terugzending van producten in het voorafgaande kalenderjaar

| 38) | problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: problemen in verband met het oplossen van klachten en geschillen in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

38)

problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: problemen in verband met het oplossen van klachten en geschillen in het voorafgaande kalenderjaar

| 39) | problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: aanpassing van etikettering van producten voor verkoop naar andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

39)

problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: aanpassing van etikettering van producten voor verkoop naar andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar

| 40) | problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: gebrek aan kennis van vreemde talen om te communiceren met klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

40)

problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: gebrek aan kennis van vreemde talen om te communiceren met klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar

| 41) | problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: beperkingen opgelegd door de handelspartners van het bedrijf bij de verkoop aan bepaalde lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

41)

problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: beperkingen opgelegd door de handelspartners van het bedrijf bij de verkoop aan bepaalde lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar

| 42) | problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: problemen in verband met het btw-stelsel in andere lidstaten (zoals onzekerheid over de btw-behandeling in verschillende landen) in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

42)

problemen bij de verkoop naar andere lidstaten: problemen in verband met het btw-stelsel in andere lidstaten (zoals onzekerheid over de btw-behandeling in verschillende landen) in het voorafgaande kalenderjaar

| viii) | voor bedrijven met EDI-verkoop in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

viii)

voor bedrijven met EDI-verkoop in het voorafgaande kalenderjaar:

| 43) | waarde van de EDI-verkoop van goederen of diensten, of percentage van de totale omzet die is gegenereerd door EDI-verkoop van goederen of diensten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

43)

waarde van de EDI-verkoop van goederen of diensten, of percentage van de totale omzet die is gegenereerd door EDI-verkoop van goederen of diensten in het voorafgaande kalenderjaar

| 44) | verkoop via EDI-berichten aan klanten in het eigen land van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

44)

verkoop via EDI-berichten aan klanten in het eigen land van het bedrijf in het voorafgaande kalenderjaar

| 45) | verkoop via EDI-berichten aan klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

45)

verkoop via EDI-berichten aan klanten in andere lidstaten in het voorafgaande kalenderjaar

| 46) | verkoop via EDI-berichten aan klanten in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

46)

verkoop via EDI-berichten aan klanten in de rest van de wereld in het voorafgaande kalenderjaar

| ix) | voor bedrijven die cloudcomputingdiensten aankopen, die via internet worden gebruikt: |
| --- | --- |

ix)

voor bedrijven die cloudcomputingdiensten aankopen, die via internet worden gebruikt:

| 47) | aankopen van e-mail als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

47)

aankopen van e-mail als cloudcomputingdienst

| 48) | aankopen van kantoorsoftware (zoals tekstverwerkers of spreadsheets) als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

48)

aankopen van kantoorsoftware (zoals tekstverwerkers of spreadsheets) als cloudcomputingdienst

| 49) | aankopen van softwaretoepassingen voor financieel beheer of boekhouding als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

49)

aankopen van softwaretoepassingen voor financieel beheer of boekhouding als cloudcomputingdienst

| 50) | aankopen van softwaretoepassingen voor enterprise resource planning (ERP) als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

50)

aankopen van softwaretoepassingen voor enterprise resource planning (ERP) als cloudcomputingdienst

| 51) | aankopen van softwaretoepassingen voor customer relationship management (CRM) als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

51)

aankopen van softwaretoepassingen voor customer relationship management (CRM) als cloudcomputingdienst

| 52) | aankopen van softwaretoepassingen voor beveiliging (zoals een antivirusprogramma, toegangscontrole tot het netwerk) als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

52)

aankopen van softwaretoepassingen voor beveiliging (zoals een antivirusprogramma, toegangscontrole tot het netwerk) als cloudcomputingdienst

| 53) | aankopen van hosting van de databank(en) van het bedrijf als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

53)

aankopen van hosting van de databank(en) van het bedrijf als cloudcomputingdienst

| 54) | aankopen van het opslaan van bestanden als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

54)

aankopen van het opslaan van bestanden als cloudcomputingdienst

| 55) | aankopen van computervermogen waarop de eigen software van het bedrijf draait als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

55)

aankopen van computervermogen waarop de eigen software van het bedrijf draait als cloudcomputingdienst

| 56) | aankopen van een computerplatform voor het ontwikkelen, testen of implementeren van toepassingen (zoals herbruikbare softwaremodules, applicatieprogramma-interfaces (API’s)) als cloudcomputingdienst |
| --- | --- |

56)

aankopen van een computerplatform voor het ontwikkelen, testen of implementeren van toepassingen (zoals herbruikbare softwaremodules, applicatieprogramma-interfaces (API’s)) als cloudcomputingdienst

| x) | voor bedrijven die gebruikmaken van onderling gekoppelde apparatuur of systemen die kunnen worden gemonitord of op afstand kunnen worden bestuurd via internet (internet der dingen): |
| --- | --- |

x)

voor bedrijven die gebruikmaken van onderling gekoppelde apparatuur of systemen die kunnen worden gemonitord of op afstand kunnen worden bestuurd via internet (internet der dingen):

| 57) | voor beheer van energieverbruik (zoals “slimme” meters, thermostaten of lampen) |
| --- | --- |

57)

voor beheer van energieverbruik (zoals “slimme” meters, thermostaten of lampen)

| 58) | voor beveiliging van gebouwen (zoals “slimme” alarmsystemen, rookmelders, deursloten en beveiligingscamera’s) |
| --- | --- |

58)

voor beveiliging van gebouwen (zoals “slimme” alarmsystemen, rookmelders, deursloten en beveiligingscamera’s)

| 59) | voor productieprocessen (zoals sensoren of RFID-tags die worden gemonitord/bestuurd via internet en worden gebruikt om het proces te monitoren of te automatiseren) |
| --- | --- |

59)

voor productieprocessen (zoals sensoren of RFID-tags die worden gemonitord/bestuurd via internet en worden gebruikt om het proces te monitoren of te automatiseren)

| 60) | voor logistiek beheer (zoals sensoren die via internet worden gemonitord/bestuurd voor het traceren van producten of voertuigen bij het beheer van de opslagruimte) |
| --- | --- |

60)

voor logistiek beheer (zoals sensoren die via internet worden gemonitord/bestuurd voor het traceren van producten of voertuigen bij het beheer van de opslagruimte)

| 61) | voor onderhoud op basis van de toestand (zoals sensoren die via internet worden gemonitord/bestuurd om de onderhoudsbehoeften van machines of voertuigen te monitoren) |
| --- | --- |

61)

voor onderhoud op basis van de toestand (zoals sensoren die via internet worden gemonitord/bestuurd om de onderhoudsbehoeften van machines of voertuigen te monitoren)

| 62) | voor klantendiensten (zoals “slimme” camera’s of sensoren die via internet worden gemonitord/bestuurd om de activiteiten van klanten te monitoren of hun een gepersonaliseerde aankoopervaring aan te bieden) |
| --- | --- |

62)

voor klantendiensten (zoals “slimme” camera’s of sensoren die via internet worden gemonitord/bestuurd om de activiteiten van klanten te monitoren of hun een gepersonaliseerde aankoopervaring aan te bieden)

| 63) | voor andere doeleinden |
| --- | --- |

63)

voor andere doeleinden

| xi) | Voor bedrijven die gebruikmaken van kunstmatige-intelligentietechnologieën, waarbij specifiek wordt verwezen naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24), doel van het gebruik: |
| --- | --- |

xi)

Voor bedrijven die gebruikmaken van kunstmatige-intelligentietechnologieën, waarbij specifiek wordt verwezen naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24), doel van het gebruik:

| 64) | voor marketing of verkoop (zoals chatbots op basis van natuurlijke-taalverwerking voor klantenondersteuning, klantenprofilering, prijsoptimalisatie, gepersonaliseerde marketingaanbiedingen, marktanalyse op basis van machinaal leren) |
| --- | --- |

64)

voor marketing of verkoop (zoals chatbots op basis van natuurlijke-taalverwerking voor klantenondersteuning, klantenprofilering, prijsoptimalisatie, gepersonaliseerde marketingaanbiedingen, marktanalyse op basis van machinaal leren)

| 65) | voor productieprocessen (zoals preventief onderhoud op basis van machinaal leren, instrumenten om producten in te delen of defecten in producten op te sporen op basis van computervisie, autonome drones voor productietoezicht, beveiligings- of inspectietaken, assemblagewerkzaamheden door autonome robots) |
| --- | --- |

65)

voor productieprocessen (zoals preventief onderhoud op basis van machinaal leren, instrumenten om producten in te delen of defecten in producten op te sporen op basis van computervisie, autonome drones voor productietoezicht, beveiligings- of inspectietaken, assemblagewerkzaamheden door autonome robots)

| 66) | voor de organisatie van bedrijfsprocessen (zoals virtuele assistenten op basis van machinaal leren en/of natuurlijke-taalverwerking, omzetting van spraak naar tekst op basis van spraakherkenning om documenten op te stellen, geautomatiseerde planning of programmatie op basis van machinaal leren, machinevertaling) |
| --- | --- |

66)

voor de organisatie van bedrijfsprocessen (zoals virtuele assistenten op basis van machinaal leren en/of natuurlijke-taalverwerking, omzetting van spraak naar tekst op basis van spraakherkenning om documenten op te stellen, geautomatiseerde planning of programmatie op basis van machinaal leren, machinevertaling)

| 67) | voor het beheer van bedrijven (zoals machinaal leren om gegevens te analyseren en om te helpen bij het nemen van investerings- en andere beslissingen, verkoop- of bedrijfsprognoses op basis van machinaal leren, risicobeoordeling op basis van machinaal leren) |
| --- | --- |

67)

voor het beheer van bedrijven (zoals machinaal leren om gegevens te analyseren en om te helpen bij het nemen van investerings- en andere beslissingen, verkoop- of bedrijfsprognoses op basis van machinaal leren, risicobeoordeling op basis van machinaal leren)

| 68) | voor logistiek (zoals autonome robots voor pick-and-pack-oplossingen in magazijnen, route-optimalisering op basis van machinaal leren, autonome robots voor de bezorging van pakketten, tracering, distributie en sortering, autonome drones voor pakketbezorging) |
| --- | --- |

68)

voor logistiek (zoals autonome robots voor pick-and-pack-oplossingen in magazijnen, route-optimalisering op basis van machinaal leren, autonome robots voor de bezorging van pakketten, tracering, distributie en sortering, autonome drones voor pakketbezorging)

| 69) | voor ICT-beveiliging (zoals gezichtsherkenning op basis van een computervisie voor de authenticatie van ICT-gebruikers, opsporing en preventie van cyberaanvallen op basis van machinaal leren) |
| --- | --- |

69)

voor ICT-beveiliging (zoals gezichtsherkenning op basis van een computervisie voor de authenticatie van ICT-gebruikers, opsporing en preventie van cyberaanvallen op basis van machinaal leren)

| 70) | voor beheer of aanwerving van personeel (zoals de preselectie van kandidaten, automatisering van aanwervingen op basis van machinaal leren, profilering van werknemers of analyse van prestaties op basis van machinaal leren, chatbots op basis van natuurlijke-taalverwerking voor aanwerving of voor ondersteuning van het personeelsbeheer) |
| --- | --- |

70)

voor beheer of aanwerving van personeel (zoals de preselectie van kandidaten, automatisering van aanwervingen op basis van machinaal leren, profilering van werknemers of analyse van prestaties op basis van machinaal leren, chatbots op basis van natuurlijke-taalverwerking voor aanwerving of voor ondersteuning van het personeelsbeheer)

Facultatieve variabelen

| i) | voor bedrijven met werknemers en zelfstandigen met toegang tot internet voor zakelijke doeleinden: |
| --- | --- |

i)

voor bedrijven met werknemers en zelfstandigen met toegang tot internet voor zakelijke doeleinden:

| 1) | verstrekking van draagbare apparaten die een mobiele internetverbinding via mobieletelefoonnetwerken mogelijk maken voor zakelijke doeleinden |
| --- | --- |

1)

verstrekking van draagbare apparaten die een mobiele internetverbinding via mobieletelefoonnetwerken mogelijk maken voor zakelijke doeleinden

| 2) | beschikken over een website |
| --- | --- |

2)

beschikken over een website

| ii) | voor bedrijven die hun werknemers en zelfstandigen draagbare apparaten verstrekken die een mobiele internetverbinding via mobieletelefoonnetwerken mogelijk maken voor zakelijke doeleinden: |
| --- | --- |

ii)

voor bedrijven die hun werknemers en zelfstandigen draagbare apparaten verstrekken die een mobiele internetverbinding via mobieletelefoonnetwerken mogelijk maken voor zakelijke doeleinden:

| 3) | aantal werknemers en zelfstandigen, of percentage van het totale aantal werknemers en zelfstandigen, die gebruikmaken van een draagbaar apparaat dat wordt verstrekt door het bedrijf dat internettoegang via mobieletelefoonnetwerken mogelijk maakt voor zakelijke doeleinden |
| --- | --- |

3)

aantal werknemers en zelfstandigen, of percentage van het totale aantal werknemers en zelfstandigen, die gebruikmaken van een draagbaar apparaat dat wordt verstrekt door het bedrijf dat internettoegang via mobieletelefoonnetwerken mogelijk maakt voor zakelijke doeleinden

| iii) | voor bedrijven met een website: |
| --- | --- |

iii)

voor bedrijven met een website:

| 4) | website van het bedrijf biedt beschrijving van goederen of diensten, prijsinformatie |
| --- | --- |

4)

website van het bedrijf biedt beschrijving van goederen of diensten, prijsinformatie

| 5) | website van het bedrijf biedt mogelijkheid voor online bestelling of reservering of boeking, zoals winkelwagen |
| --- | --- |

5)

website van het bedrijf biedt mogelijkheid voor online bestelling of reservering of boeking, zoals winkelwagen

| 6) | website van het bedrijf biedt bezoekers mogelijkheid om online goederen of diensten te personaliseren of te ontwerpen |
| --- | --- |

6)

website van het bedrijf biedt bezoekers mogelijkheid om online goederen of diensten te personaliseren of te ontwerpen

| 7) | website van het bedrijf biedt tracking of status van geplaatste bestellingen |
| --- | --- |

7)

website van het bedrijf biedt tracking of status van geplaatste bestellingen

| 8) | website van het bedrijf biedt gepersonaliseerde inhoud op de website voor regelmatige/terugkerende bezoekers |
| --- | --- |

8)

website van het bedrijf biedt gepersonaliseerde inhoud op de website voor regelmatige/terugkerende bezoekers

| 9) | website van het bedrijf bevat links of verwijzingen naar de socialemediaprofielen van het bedrijf |
| --- | --- |

9)

website van het bedrijf bevat links of verwijzingen naar de socialemediaprofielen van het bedrijf

| iv) | voor bedrijven met internetverkoop via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen of diensten zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

iv)

voor bedrijven met internetverkoop via websites of apps van een elektronische beurs die door verscheidene bedrijven voor het verhandelen van goederen of diensten zijn gebruikt in het voorafgaande kalenderjaar:

| 10) | aantal elektronische beurzen via welke het bedrijf in het voorgaande kalenderjaar internetverkoop verrichtte: één, twee, meer dan twee |
| --- | --- |

10)

aantal elektronische beurzen via welke het bedrijf in het voorgaande kalenderjaar internetverkoop verrichtte: één, twee, meer dan twee

| v) | voor bedrijven met internetverkoop via twee of meer elektronische beurzen, in het voorafgaande kalenderjaar: |
| --- | --- |

v)

voor bedrijven met internetverkoop via twee of meer elektronische beurzen, in het voorafgaande kalenderjaar:

| 11) | informatie als meer dan de helft van de omzet van elektronische beurzen afkomstig was van één elektronische beurs in het voorafgaande kalenderjaar |
| --- | --- |

11)

informatie als meer dan de helft van de omzet van elektronische beurzen afkomstig was van één elektronische beurs in het voorafgaande kalenderjaar

| vi) | voor bedrijven die gebruikmaken van kunstmatige-intelligentietechnologieën, waarbij specifiek wordt verwezen naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24): |
| --- | --- |

vi)

voor bedrijven die gebruikmaken van kunstmatige-intelligentietechnologieën, waarbij specifiek wordt verwezen naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24):

| 12) | gebruik van software of systemen voor kunstmatige intelligentie die is ontwikkeld door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen) |
| --- | --- |

12)

gebruik van software of systemen voor kunstmatige intelligentie die is ontwikkeld door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen)

| 13) | gebruik van commerciële software of systemen voor kunstmatige intelligentie die zijn gemodificeerd door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen) |
| --- | --- |

13)

gebruik van commerciële software of systemen voor kunstmatige intelligentie die zijn gemodificeerd door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen)

| 14) | gebruik van opensourcesoftware of -systemen voor kunstmatige intelligentie die is gemodificeerd door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen) |
| --- | --- |

14)

gebruik van opensourcesoftware of -systemen voor kunstmatige intelligentie die is gemodificeerd door eigen werknemers (met inbegrip van die van moederondernemingen of filialen)

| 15) | gebruik van commerciële software of systemen voor kunstmatige intelligentie die gebruiksklaar zijn aangekocht (waaronder gevallen waarin deze reeds in een aangekocht item of systeem waren verwerkt) |
| --- | --- |

15)

gebruik van commerciële software of systemen voor kunstmatige intelligentie die gebruiksklaar zijn aangekocht (waaronder gevallen waarin deze reeds in een aangekocht item of systeem waren verwerkt)

| 16) | gebruik van software of systemen voor kunstmatige intelligentie die zijn ontwikkeld of gewijzigd door externe dienstverleners |
| --- | --- |

16)

gebruik van software of systemen voor kunstmatige intelligentie die zijn ontwikkeld of gewijzigd door externe dienstverleners

| vii) | voor bedrijven die geen gebruik hebben gemaakt van kunstmatige-intelligentietechnologieën, met name onder verwijzing naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24): |
| --- | --- |

vii)

voor bedrijven die geen gebruik hebben gemaakt van kunstmatige-intelligentietechnologieën, met name onder verwijzing naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24):

| 17) | overwegen van het gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën, met specifieke verwijzing naar verplichte variabelen 18) tot en met 24) |
| --- | --- |

17)

overwegen van het gebruik van kunstmatige-intelligentietechnologieën, met specifieke verwijzing naar verplichte variabelen 18) tot en met 24)

| viii) | voor bedrijven die geen gebruik hebben gemaakt maar worden geacht gebruik te maken van kunstmatige intelligentie, met name onder verwijzing naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24): |
| --- | --- |

viii)

voor bedrijven die geen gebruik hebben gemaakt maar worden geacht gebruik te maken van kunstmatige intelligentie, met name onder verwijzing naar de verplichte variabelen 18) tot en met 24):

| 18) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt omdat de kosten te hoog lijken |
| --- | --- |

18)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt omdat de kosten te hoog lijken

| 19) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens gebrek aan relevante deskundigheid in het bedrijf |
| --- | --- |

19)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens gebrek aan relevante deskundigheid in het bedrijf

| 20) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens onverenigbaarheid met bestaande apparatuur, software of systemen |
| --- | --- |

20)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens onverenigbaarheid met bestaande apparatuur, software of systemen

| 21) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens problemen met beschikbaarheid of kwaliteit van de benodigde gegevens |
| --- | --- |

21)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens problemen met beschikbaarheid of kwaliteit van de benodigde gegevens

| 22) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens bezorgdheid over de schending van de gegevensbescherming en de persoonlijke levenssfeer |
| --- | --- |

22)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens bezorgdheid over de schending van de gegevensbescherming en de persoonlijke levenssfeer

| 23) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens gebrek aan duidelijkheid over de juridische gevolgen (zoals aansprakelijkheid in geval van schade veroorzaakt door het gebruik van kunstmatige intelligentie) |
| --- | --- |

23)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt wegens gebrek aan duidelijkheid over de juridische gevolgen (zoals aansprakelijkheid in geval van schade veroorzaakt door het gebruik van kunstmatige intelligentie)

| 24) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt uit ethische overwegingen |
| --- | --- |

24)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt uit ethische overwegingen

| 25) | Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt omdat deze niet nuttig zijn voor de onderneming |
| --- | --- |

25)

Kunstmatige-intelligentietechnologieën niet gebruikt omdat deze niet nuttig zijn voor de onderneming

| Meeteenheid | Absolute cijfers, behalve voor kenmerken in verband met de omzet in nationale valuta (in duizenden) of percentage van de (totale) omzet |
| --- | --- |
| Statistische populatie | Bestreken activiteiten:

  NACE-secties C tot en met J, L tot en met N en groep 95.1

  Dekking van de grootteklasse:

  bedrijven met 10 of meer werknemers en zelfstandigen. bedrijven met minder dan 10 werknemers en zelfstandigen kunnen facultatief worden opgenomen |
| Uitsplitsingen | Uitsplitsing naar activiteit


  voor de berekening van nationale aggregaten







  — | aggregaten van de NACE-secties en groep C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95.1, D+E |

Meeteenheid

Absolute cijfers, behalve voor kenmerken in verband met de omzet in nationale valuta (in duizenden) of percentage van de (totale) omzet

Statistische populatie

Bestreken activiteiten:

NACE-secties C tot en met J, L tot en met N en groep 95.1

Dekking van de grootteklasse:

bedrijven met 10 of meer werknemers en zelfstandigen. bedrijven met minder dan 10 werknemers en zelfstandigen kunnen facultatief worden opgenomen

Uitsplitsingen

Uitsplitsing naar activiteit

voor de berekening van nationale aggregaten

—

aggregaten van de NACE-secties en groep C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95.1, D+E

| — | NACE-secties: C, F, G, H, I, J, L, M, N |
| --- | --- |

—

NACE-secties: C, F, G, H, I, J, L, M, N

| — | NACE-afdelingen: 47, 55 |
| --- | --- |

—

NACE-afdelingen: 47, 55

| — | aggregaten van de NACE-afdelingen: 10+11+12+13+14+15+16+17+18, 19+20+21+22+23, 24+25, 26+27+28+29+30+31+32+33 |
| --- | --- |

—

aggregaten van de NACE-afdelingen: 10+11+12+13+14+15+16+17+18, 19+20+21+22+23, 24+25, 26+27+28+29+30+31+32+33

| — | aggregaat van de afdelingen en groepen: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8+46.5+58.2+61+62+63.1+95.1 |
| --- | --- |

—

aggregaat van de afdelingen en groepen: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8+46.5+58.2+61+62+63.1+95.1

alleen voor de bijdrage aan de Europese totalen

| — | NACE-secties: D, E |
| --- | --- |

—

NACE-secties: D, E

| — | NACE-afdelingen: 19, 20, 21, 26, 27, 28, 45, 46, 61, 72, 79 |
| --- | --- |

—

NACE-afdelingen: 19, 20, 21, 26, 27, 28, 45, 46, 61, 72, 79

| — | NACE-groep: 95.1 |
| --- | --- |

—

NACE-groep: 95.1

| — | aggregaten van de NACE-afdelingen: 10+11+12, 13+14+15, 16+17+18, 22+23, 29+30, 31+32+33, 58+59+60, 62+63, 69+70+71, 73+74+75, 77+78+80+81+82 |
| --- | --- |

—

aggregaten van de NACE-afdelingen: 10+11+12, 13+14+15, 16+17+18, 22+23, 29+30, 31+32+33, 58+59+60, 62+63, 69+70+71, 73+74+75, 77+78+80+81+82

Grootteklasse van het aantal werknemers en zelfstandigen: 10+, 10-49, 50-249, 250+; facultatief: 0-9, 0-1, 2-9

Termijn voor de indiening van gegevens

5 oktober 2021

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/21 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/21

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1031 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en ‐procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en ‐procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor de verlening van een vergunning voor benzoëzuur ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag voor de verlening van een vergunning voor benzoëzuur ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” voor mestvarkens. |
| --- | --- |

(3)

Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor benzoëzuur als toevoegingsmiddel voor diervoeding in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” voor mestvarkens.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 15 mei 2019 (2) geconcludeerd dat benzoëzuur onder de voorgestelde gebruiksomstandigheden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Ook heeft zij geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel irriterend is voor de huid en ernstig irriterend is voor de ogen. Daarom moeten passende beschermende maatregelen worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft geconcludeerd dat benzoëzuur doeltreffend kan zijn om de zoötechnische prestaties bij mestvarkens te verbeteren. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen heeft de EFSA niet nodig geacht. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar advies van 15 mei 2019 (2) geconcludeerd dat benzoëzuur onder de voorgestelde gebruiksomstandigheden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Ook heeft zij geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel irriterend is voor de huid en ernstig irriterend is voor de ogen. Daarom moeten passende beschermende maatregelen worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft geconcludeerd dat benzoëzuur doeltreffend kan zijn om de zoötechnische prestaties bij mestvarkens te verbeteren. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen heeft de EFSA niet nodig geacht. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van benzoëzuur blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dat preparaat, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van benzoëzuur blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dat preparaat, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “andere zoötechnische toevoegingsmiddelen”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2019;17(6):5727.

2

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of ‐categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mg werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: andere zoötechnische toevoegingsmiddelen (verbetering van zoötechnische parameters). |
| 4d210 | DSM Nutritional Products Ltd vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o | Benzoëzuur | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Benzoëzuur (≥ 99,9 %)
  ——————————

  Karakterisering van de werkzame stof

  Benzeencarbonzuur, fenylcarbonzuur,
  C7H6O2

  CAS-nummer: 65‐85‐0
  Maximumgehalte voor onzuiverheden:
  ftaalzuur: ≤ 100 mg/kg
  bifenyl: ≤ 100 mg/kg
  ——————————

  Analysemethode
   (1)

  Voor de kwantificering van benzoëzuur in het toevoegingsmiddel
  voor diervoeding:






  — | titratie met natriumhydroxide (Europese Farmacopee, |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of ‐categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Mg werkzame stof/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: andere zoötechnische toevoegingsmiddelen (verbetering van zoötechnische parameters).

4d210

DSM Nutritional Products Ltd vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o

Benzoëzuur

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Benzoëzuur (≥ 99,9 %)

——————————

Karakterisering van de werkzame stof

Benzeencarbonzuur, fenylcarbonzuur,

C7H6O2

CAS-nummer: 65‐85‐0

Maximumgehalte voor onzuiverheden:

ftaalzuur: ≤ 100 mg/kg

bifenyl: ≤ 100 mg/kg

——————————

Analysemethode
   (1)

Voor de kwantificering van benzoëzuur in het toevoegingsmiddel

voor diervoeding:

—

titratie met natriumhydroxide (Europese Farmacopee,

monografie 0066).

Voor de kwantificering van benzoëzuur in voormengsels en diervoeders: — reversed-phase-vloeistofchromatografie met uv-detectie (RP-HPLC/UV) — methode gebaseerd op ISO 9231:2008

Mestvarkens

-

3 000

10 000

| 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld. |
| --- | --- |

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld.

| 2. | Het toevoegingsmiddel mag niet samen met andere bronnen van benzoëzuur of benzoaten worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel mag niet samen met andere bronnen van benzoëzuur of benzoaten worden gebruikt.

| 3. | In de aanwijzingen voor het gebruik moet het volgende worden vermeld: “Aanvullende diervoeders die benzoëzuur bevatten, mogen als zodanig niet aan mestvarkens worden vervoederd. Aanvullende diervoeders die benzoëzuur bevatten, moeten goed worden vermengd met andere voedermiddelen van het dagrantsoen.” |
| --- | --- |

3.

In de aanwijzingen voor het gebruik moet het volgende worden vermeld: “Aanvullende diervoeders die benzoëzuur bevatten, mogen als zodanig niet aan mestvarkens worden vervoederd. Aanvullende diervoeders die benzoëzuur bevatten, moeten goed worden vermengd met andere voedermiddelen van het dagrantsoen.”

| 4. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de huid en de ogen. |
| --- | --- |

4.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de huid en de ogen.

5 augustus 2030

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de volgende webpagina van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/24 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/24

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1032 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens (vergunninghouder Lactosan GmbH & Co. KG)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn twee aanvragen voor een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten zijn bij die aanvragen verstrekt. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 zijn twee aanvragen voor een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 ingediend. De krachtens artikel 7, lid 3, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten zijn bij die aanvragen verstrekt.

| (3) | De aanvragen betreffen de verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

De aanvragen betreffen de verlening van een vergunning voor een preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokkalveren en mestvarkens, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 6 maart 2018 (2), 4 juli 2019 (3) en 15 mei 2019 (4) geconcludeerd dat het preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Ook heeft zij geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel moet worden beschouwd als mogelijk inhalatieallergeen en dat er geen conclusies kunnen worden getrokken over de potentie voor huidsensibilisatie van het toevoegingsmiddel. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel een aanzienlijk effect heeft op de groeiprestaties bij opfokkalveren en het potentieel heeft om de toename van het lichaamsgewicht van mestvarkens te verhogen. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 6 maart 2018 (2), 4 juli 2019 (3) en 15 mei 2019 (4) geconcludeerd dat het preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu. Ook heeft zij geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel moet worden beschouwd als mogelijk inhalatieallergeen en dat er geen conclusies kunnen worden getrokken over de potentie voor huidsensibilisatie van het toevoegingsmiddel. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel een aanzienlijk effect heeft op de groeiprestaties bij opfokkalveren en het potentieel heeft om de toename van het lichaamsgewicht van mestvarkens te verhogen. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. De EFSA heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van het preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dat preparaat, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van het preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dat preparaat, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Vergunningverlening

Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2018;16(3):5220.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2019;17(7):5793.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2019;17(5):5725.

4

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren |
| 4b1825 | Lactosan GmbH & Co. KG | Bacillus subtilis

  DSM 28343 | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 met ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel
  Vaste vorm
  ———————————

  Karakterisering van de werkzame stof

  Levensvatbare sporen van Bacillus subtilis DSM 28343
  ———————————

  Analysemethode.
   (1)

  Voor de identificatie van Bacillus subtilis DSM 28343 in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeding: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).
  Voor de telling van Bacillus subtilis DSM 28343 in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeding: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar — EN 15784. | Opfokkalveren
  Mestvarkens | —
  — | 1 × 109

  2 × 108 | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en voormengsels worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Kve/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: darmflorastabilisatoren

4b1825

Lactosan GmbH & Co. KG

Bacillus subtilis

DSM 28343

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van Bacillus subtilis DSM 28343 met ten minste 1 × 1010 kve/g toevoegingsmiddel

Vaste vorm

———————————

Karakterisering van de werkzame stof

Levensvatbare sporen van Bacillus subtilis DSM 28343

———————————

Analysemethode.
   (1)

Voor de identificatie van Bacillus subtilis DSM 28343 in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeding: pulsed-field-gelelektroforese (PFGE).

Voor de telling van Bacillus subtilis DSM 28343 in het toevoegingsmiddel voor diervoeding, voormengsels en diervoeding: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar — EN 15784.

Opfokkalveren

Mestvarkens

—

—

1 × 109

2 × 108

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en voormengsels worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld.

| 2. | Het gebruik in opfokkalveren wordt beperkt tot melkvervangers. |
| --- | --- |

2.

Het gebruik in opfokkalveren wordt beperkt tot melkvervangers.

| 3. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt. |
| --- | --- |

3.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt.

5 augustus 2030

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de volgende webpagina van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/27 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/27

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1033 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, en tot verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1139/2007

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en ‐procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en ‐procedures voor het verlenen en verlengen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, is bij Verordening (EG) nr. 1139/2007 van de Commissie (2) een vergunning verleend voor een periode van tien jaar als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen. |
| --- | --- |

(2)

Voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, is bij Verordening (EG) nr. 1139/2007 van de Commissie (2) een vergunning verleend voor een periode van tien jaar als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen.

| (3) | Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, waarbij is verzocht om dat toevoegingsmiddel in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”. Bij deze aanvraag waren de krachtens artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten gevoegd, evenals een verzoek om de naam van de stam te wijzigen in Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285. |
| --- | --- |

(3)

Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, waarbij is verzocht om dat toevoegingsmiddel in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”. Bij deze aanvraag waren de krachtens artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste gegevens en documenten gevoegd, evenals een verzoek om de naam van de stam te wijzigen in Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285.

| (4) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, voor gebruik in diervoeding en in drinkwater. De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”, en in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, voor gebruik in diervoeding en in drinkwater. De aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten, in te delen in de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”, en in de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aromatische stoffen”. De krachtens artikel 7, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (5) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 3 april 2019 (3) en 14 mei 2019 (4) geconcludeerd dat L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285 en door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu. Zij heeft ook aangegeven dat L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285, irriterend is voor de huid, bijtend is voor de ogen en gevaarlijk is bij inademing. Wat L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, betreft, heeft zij verklaard dat het bijtend is voor de huid en de ogen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel voor alle diersoorten een effectieve bron van het aminozuur arginine is en dat het toegevoegde L‐arginine tegen afbraak in de pens moet worden beschermd om bij herkauwers volledig doeltreffend te zijn. |
| --- | --- |

(5)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 3 april 2019 (3) en 14 mei 2019 (4) geconcludeerd dat L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285 en door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieu. Zij heeft ook aangegeven dat L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285, irriterend is voor de huid, bijtend is voor de ogen en gevaarlijk is bij inademing. Wat L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, betreft, heeft zij verklaard dat het bijtend is voor de huid en de ogen. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft tevens geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel voor alle diersoorten een effectieve bron van het aminozuur arginine is en dat het toegevoegde L‐arginine tegen afbraak in de pens moet worden beschermd om bij herkauwers volledig doeltreffend te zijn.

| (6) | De EFSA heeft in haar advies over L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, bezorgdheid geuit over de veiligheid van de gelijktijdige orale toediening van het aminozuur via het drinkwater en de voeding. De EFSA heeft echter geen maximumgehalte voor L‐arginine voorgesteld. Daarnaast heeft de EFSA aanbevolen L‐arginine in passende hoeveelheden toe te voegen. Bijgevolg is het in het geval van toevoeging van L‐arginine via het drinkwater passend de gebruiker te waarschuwen om rekening te houden met de levering van alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren via de voeding. |
| --- | --- |

(6)

De EFSA heeft in haar advies over L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, bezorgdheid geuit over de veiligheid van de gelijktijdige orale toediening van het aminozuur via het drinkwater en de voeding. De EFSA heeft echter geen maximumgehalte voor L‐arginine voorgesteld. Daarnaast heeft de EFSA aanbevolen L‐arginine in passende hoeveelheden toe te voegen. Bijgevolg is het in het geval van toevoeging van L‐arginine via het drinkwater passend de gebruiker te waarschuwen om rekening te houden met de levering van alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren via de voeding.

| (7) | Om een betere controle mogelijk te maken, moeten beperkingen en voorwaarden worden vastgesteld voor het gebruik van L‐arginine als aromatische stof. Voor het gebruik van L‐arginine als aromatische stof moet het aanbevolen gehalte op het etiket worden vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van voormengsels worden vermeld. |
| --- | --- |

(7)

Om een betere controle mogelijk te maken, moeten beperkingen en voorwaarden worden vastgesteld voor het gebruik van L‐arginine als aromatische stof. Voor het gebruik van L‐arginine als aromatische stof moet het aanbevolen gehalte op het etiket worden vermeld. Indien dat gehalte wordt overschreden, moet bepaalde informatie op het etiket van voormengsels worden vermeld.

| (8) | Wat het gebruik van L‐arginine als aromatische stof betreft, heeft de EFSA verklaard dat de doeltreffendheid niet meer hoeft te worden aangetoond bij gebruik in de aanbevolen dosis. L‐arginine mag niet als aromatische stof in drinkwater worden gebruikt. In de aanbevolen dosis levert L‐arginine als aromatische stof waarschijnlijk geen problemen op voor de levering van alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren via de voeding. |
| --- | --- |

(8)

Wat het gebruik van L‐arginine als aromatische stof betreft, heeft de EFSA verklaard dat de doeltreffendheid niet meer hoeft te worden aangetoond bij gebruik in de aanbevolen dosis. L‐arginine mag niet als aromatische stof in drinkwater worden gebruikt. In de aanbevolen dosis levert L‐arginine als aromatische stof waarschijnlijk geen problemen op voor de levering van alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren via de voeding.

| (9) | Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook de verslagen over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium waren ingediend. |
| --- | --- |

(9)

Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook de verslagen over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding geverifieerd die door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium waren ingediend.

| (10) | Uit de beoordeling van L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285 en door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dit toevoegingsmiddel, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(10)

Uit de beoordeling van L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285 en door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dit toevoegingsmiddel, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (11) | Als gevolg van de verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, als toevoegingsmiddel voor diervoeding onder de voorwaarden die zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verordening, moet Verordening (EG) nr. 1139/2007 worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(11)

Als gevolg van de verlenging van de vergunning voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, als toevoegingsmiddel voor diervoeding onder de voorwaarden die zijn vastgesteld in de bijlage bij deze verordening, moet Verordening (EG) nr. 1139/2007 worden ingetrokken.

| (12) | Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen als gevolg van de verlenging van de vergunning te voldoen. |
| --- | --- |

(12)

Aangezien er geen veiligheidsredenen zijn die de onmiddellijke toepassing van de wijzigingen van de vergunningsvoorwaarden voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, vereisen, moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de belanghebbende partijen in staat te stellen zich voor te bereiden om aan de nieuwe eisen als gevolg van de verlenging van de vergunning te voldoen.

| (13) | Het feit dat L‐arginine niet als aromatische stof in drinkwater mag worden gebruikt, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend niet uit. |
| --- | --- |

(13)

Het feit dat L‐arginine niet als aromatische stof in drinkwater mag worden gebruikt, sluit het gebruik ervan in mengvoeders die via water worden toegediend niet uit.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De vergunning van L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, dat behoort tot de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden verlengd.

2.   Voor L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum KCCM 80182, dat behoort tot de categorie “nutritionele toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”, en tot de categorie “sensoriële toevoegingsmiddelen”, functionele groep “aromatische stoffen”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.

Artikel 2

1.   L‐arginine, geproduceerd door Corynebacterium glutamicum ATCC 13870, en voormengsels die dat toevoegingsmiddel bevatten en die vóór 5 februari 2021 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 5 augustus 2020 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput.

2.   De voedermiddelen en mengvoeders die de in lid 1 vermelde stoffen bevatten en die vóór 5 augustus 2021 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 5 augustus 2020 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor voedselproducerende dieren.

3.   De voedermiddelen en mengvoeders die de in lid 1 vermelde stoffen bevatten en die vóór 5 augustus 2022 zijn geproduceerd en geëtiketteerd overeenkomstig de voorschriften die vóór 5 augustus 2020 van toepassing waren, mogen verder in de handel worden gebracht en worden gebruikt totdat de bestaande voorraden zijn uitgeput, wanneer zij bestemd zijn voor niet-voedselproducerende dieren.

Artikel 3

Verordening (EG) nr. 1139/2007 wordt ingetrokken.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1139/2007 van de Commissie van 1 oktober 2007 tot verlening van een vergunning voor L‐arginine als toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 256 van 2.10.2007, blz. 11).

2

(3)  
  EFSA Journal 2019;17(5):5696.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2019;17(6):5720.

4

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of ‐categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan. |
| 3c364 | — | L‐arginine | Samenstelling van het toevoegingsmiddel

  Poeder met een minimumgehalte aan L‐arginine van 98 % (op basis van de droge stof) en een maximumgehalte aan water van 15 % | Alle diersoorten | — | — | — | 1. | L‐arginine mag als een uit een preparaat bestaand toevoegingsmiddel in de handel worden gebracht en worden gebruikt. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of ‐categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aminozuren, de zouten en de analogen daarvan.

3c364

—

L‐arginine

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Poeder met een minimumgehalte aan L‐arginine van 98 % (op basis van de droge stof) en een maximumgehalte aan water van 15 %

Alle diersoorten

—

—

—

1.

L‐arginine mag als een uit een preparaat bestaand toevoegingsmiddel in de handel worden gebracht en worden gebruikt.

| 2. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

2.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 3. | Het vochtgehalte moet op het etiket van het toevoegingsmiddel zijn vermeld. |
| --- | --- |

3.

Het vochtgehalte moet op het etiket van het toevoegingsmiddel zijn vermeld.

| 4. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en het voormengsel om met de mogelijke risico’s voor de ogen en de huid en bij inademing om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt. |
| --- | --- |

4.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en het voormengsel om met de mogelijke risico’s voor de ogen en de huid en bij inademing om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt.

5 augustus 2030

Karakterisering van de werkzame stof

L-arginine ((S)-2-amino-5-guanidinopentaanzuur) geproduceerd door fermentatie met Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285

Chemische formule: C6H14N4O2

CAS-nummer: 74-79-3

Analysemethode  (1)

Voor de identificatie van L‐arginine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | monografie van de Food Chemical Codex over L‐arginine |
| --- | --- |

—

monografie van de Food Chemical Codex over L‐arginine

Voor de kwantificering van arginine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS) |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS)

Voor de kwantificering van arginine in voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, afdeling F) |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, afdeling F)

3c362

—

L-arginine

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Poeder met een minimumgehalte aan L‐arginine van 98 % (op basis van de droge stof) en een maximumgehalte aan water van 0,5 %

Alle diersoorten

—

—

—

| 1. | L‐arginine mag als een uit een preparaat bestaand toevoegingsmiddel in de handel worden gebracht en worden gebruikt. |
| --- | --- |

1.

L‐arginine mag als een uit een preparaat bestaand toevoegingsmiddel in de handel worden gebracht en worden gebruikt.

| 2. | Het toevoegingsmiddel mag ook via het drinkwater worden toegediend. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel mag ook via het drinkwater worden toegediend.

| 3. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden, de stabiliteit bij warmtebehandeling en de stabiliteit in drinkwater worden vermeld. |
| --- | --- |

3.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden, de stabiliteit bij warmtebehandeling en de stabiliteit in drinkwater worden vermeld.

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moet het volgende worden vermeld: “Bij de toevoeging van L‐arginine, met name via het drinkwater, moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.” |
| --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel en het voormengsel moet het volgende worden vermeld: “Bij de toevoeging van L‐arginine, met name via het drinkwater, moet rekening worden gehouden met alle essentiële en voorwaardelijk essentiële aminozuren om onevenwichtigheden te voorkomen.”

| 5. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en het voormengsel om met de mogelijke risico’s voor de huid en de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt. |
| --- | --- |

5.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en het voormengsel om met de mogelijke risico’s voor de huid en de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt.

5 augustus 2030

Karakterisering van de werkzame stof

L-arginine ((S)-2-amino-5-guanidinopentaanzuur) geproduceerd door fermentatie met Corynebacterium glutamicum KCCM 80182

Chemische formule: C6H14N4O2

CAS-nummer: 74-79-3

Analysemethode  (2)

Voor de identificatie van L‐arginine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | monografie van de Food Chemical Codex over L‐arginine |
| --- | --- |

—

monografie van de Food Chemical Codex over L‐arginine

Voor de kwantificering van arginine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in water:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS) |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS)

Voor de kwantificering van arginine in voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, afdeling F) |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, afdeling F)

Categorie: sensoriële toevoegingsmiddelen. Functionele groep: aromatische stoffen.

3c362

—

L‐arginine

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Poeder met een minimumgehalte aan L‐arginine van 98 % (op basis van de droge stof) en een maximumgehalte aan water van 0,5 %

Alle diersoorten

—

—

| 1. | L‐arginine mag als een uit een preparaat bestaand toevoegingsmiddel in de handel worden gebracht en worden gebruikt. |
| --- | --- |

1.

L‐arginine mag als een uit een preparaat bestaand toevoegingsmiddel in de handel worden gebracht en worden gebruikt.

| 2. | Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt. |
| --- | --- |

2.

Het toevoegingsmiddel moet als voormengsel in het diervoeder worden verwerkt.

| 3. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld. |
| --- | --- |

3.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel moeten de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling worden vermeld.

| 4. | Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:
  “Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof in volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg/kg.” |
| --- | --- |

4.

Op het etiket van het toevoegingsmiddel moet het volgende worden vermeld:

“Aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof in volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %: 25 mg/kg.”

| 5. | De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van voormengsels indien het volgende gehalte van de werkzame stof in volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % wordt overschreden: 25 mg/kg. |
| --- | --- |

5.

De functionele groep, het identificatienummer, de naam en de toegevoegde hoeveelheid van de werkzame stof moeten worden vermeld op het etiket van voormengsels indien het volgende gehalte van de werkzame stof in volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % wordt overschreden: 25 mg/kg.

| 6. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en het voormengsel om met de mogelijke risico’s voor de huid en de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt. |
| --- | --- |

6.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en het voormengsel om met de mogelijke risico’s voor de huid en de ogen om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en het voormengsel persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt.

5 augustus 2030

Karakterisering van de werkzame stof

L-arginine ((S)-2-amino-5-guanidinopentaanzuur) geproduceerd door fermentatie met Corynebacterium glutamicum KCCM 80182

Chemische formule: C6H14N4O2

CAS-nummer: 74-79-3

Flavis 17.003

Analysemethode
   (3)

Voor de identificatie van L‐arginine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | monografie van de Food Chemical Codex over L‐arginine |
| --- | --- |

—

monografie van de Food Chemical Codex over L‐arginine

Voor de kwantificering van arginine in het toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS) |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS)

Voor de kwantificering van arginine in voormengsels, mengvoeders en voedermiddelen:

| — | ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, afdeling F) |
| --- | --- |

—

ionenwisselingschromatografie met nakolomsderivatisering en fotometrische detectie (IEC‐VIS), Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, afdeling F)

---

(1)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

(3)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de website van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/34 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/34

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1034 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(1)

De verlening van vergunningen voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding, met inbegrip van de vergunningsgronden en -procedures voor het verlenen van dergelijke vergunningen, is geregeld bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.

| (2) | Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372). De krachtens artikel 7, lid 3, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 is een aanvraag ingediend voor de verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372). De krachtens artikel 7, lid 3, van die verordening vereiste nadere gegevens en documenten waren bij de aanvraag gevoegd.

| (3) | Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”. |
| --- | --- |

(3)

Die aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor legkippen, in te delen in de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen”.

| (4) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 26 september 2017 (2) en 13 november 2019 (3) geconcludeerd dat het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu heeft. Ook heeft zij geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel wordt beschouwd als een potentieel inhalatieallergeen en dat er geen conclusies kunnen worden getrokken over de potentie voor huidsensibilisatie van het toevoegingsmiddel. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel een positieve invloed heeft op de legprestaties. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar adviezen van 26 september 2017 (2) en 13 november 2019 (3) geconcludeerd dat het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden geen ongunstige gevolgen voor de diergezondheid, de consumentenveiligheid of het milieu heeft. Ook heeft zij geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel wordt beschouwd als een potentieel inhalatieallergeen en dat er geen conclusies kunnen worden getrokken over de potentie voor huidsensibilisatie van het toevoegingsmiddel. De Commissie is daarom van mening dat passende beschermende maatregelen moeten worden genomen om negatieve gevolgen voor de menselijke gezondheid — en met name de gezondheid van de gebruikers van het toevoegingsmiddel — te voorkomen. De EFSA heeft ook geconcludeerd dat het toevoegingsmiddel een positieve invloed heeft op de legprestaties. Specifieke eisen voor monitoring na het in de handel brengen acht de EFSA niet nodig. Zij heeft ook het verslag over de analysemethode voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding gecontroleerd dat door het bij Verordening (EG) nr. 1831/2003 ingestelde referentielaboratorium was ingediend.

| (5) | Uit de beoordeling van het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dat preparaat, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan. |
| --- | --- |

(5)

Uit de beoordeling van het preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan. Het gebruik van dat preparaat, zoals omschreven in de bijlage bij deze verordening, moet daarom worden toegestaan.

| (6) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”, wordt een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend, als aangegeven in de bijlage.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 268 van 18.10.2003, blz. 29.

1

(2)  
  EFSA Journal 2017;15(10):5020.

2

EFSA Journal

(3)  
  EFSA Journal 2019;17(11):5919.

3

EFSA Journal

---

BIJLAGE

| Identificatienummer van het toevoegingsmiddel | Naam van de vergunninghouder | Toevoegingsmiddel | Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode | Diersoort of -categorie | Maximumleeftijd | Minimumgehalte | Maximumgehalte | Overige bepalingen | Einde van de vergunningsperiode |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % |
| Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars |
| 4a1607i | DSM Nutritional Products Ltd vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o | Endo-1,4-bèta-xylanase
  (EC 3.2.1.8) | Samenstelling van het toevoegingsmiddel


  Preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), met een minimale activiteit van:
  vaste vorm: 1 000 FXU  (1)/g
  vloeibare vorm: 650 FXU/ml | Legkippen | — | 100 FXU | — | 1. | In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld. |

Identificatienummer van het toevoegingsmiddel

Naam van de vergunninghouder

Toevoegingsmiddel

Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode

Diersoort of -categorie

Maximumleeftijd

Minimumgehalte

Maximumgehalte

Overige bepalingen

Einde van de vergunningsperiode

Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %

Categorie: zoötechnische toevoegingsmiddelen. Functionele groep: verteringsbevorderaars

4a1607i

DSM Nutritional Products Ltd vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. Z o.o

Endo-1,4-bèta-xylanase

(EC 3.2.1.8)

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

Preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), met een minimale activiteit van:

vaste vorm: 1 000 FXU  (1)/g

vloeibare vorm: 650 FXU/ml

Legkippen

—

100 FXU

—

1.

In de gebruiksaanwijzing voor het toevoegingsmiddel en het voormengsel worden de opslagomstandigheden en de stabiliteit bij warmtebehandeling vermeld.

| 2. | De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid. |
| --- | --- |

2.

De exploitanten van diervoederbedrijven moeten operationele procedures en organisatorische maatregelen vaststellen voor de gebruikers van het toevoegingsmiddel en voormengsels om met de mogelijke risico’s bij gebruik ervan om te gaan. Indien die risico’s met deze procedures en maatregelen niet kunnen worden uitgebannen of tot een minimum kunnen worden teruggebracht, worden bij het gebruik van het toevoegingsmiddel en de voormengsels persoonlijke beschermingsmiddelen gebruikt, waaronder beschermingsmiddelen voor de ademhaling, de ogen en de huid.

5.8.2030

Karakterisering van de werkzame stof

Endo-1,4-bèta-xylanase (EC 3.2.1.8), geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372)

Analysemethode

   (2)

Voor de kwantificering van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), in een toevoegingsmiddel voor diervoeding:

| — | colorimetrische methode voor het meten van kleurverbindingen die zijn geproduceerd door de dinitrosalicylzuur- en de xylosylgroep die vrijkomen door de inwerking van xylanase op arabinoxylaan. |
| --- | --- |

—

colorimetrische methode voor het meten van kleurverbindingen die zijn geproduceerd door de dinitrosalicylzuur- en de xylosylgroep die vrijkomen door de inwerking van xylanase op arabinoxylaan.

Voor de kwantificering van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 26372), in voormengsels en diervoeders:

| — | colorimetrische methode voor het meten van in water oplosbare kleurstof die door de inwerking van xylanase wordt vrijgemaakt uit gekleurmerkt haverkafazoxylaan. |
| --- | --- |

—

colorimetrische methode voor het meten van in water oplosbare kleurstof die door de inwerking van xylanase wordt vrijgemaakt uit gekleurmerkt haverkafazoxylaan.

---

(1)  1 FXU is de hoeveelheid enzym die bij een pH van 6,0 en een temperatuur van 50 °C 7,8 micromol reducerende suikers (xylose-equivalent) per minuut vrijmaakt uit azo-tarwearabinoxylaan.

(2)  Nadere bijzonderheden over de analysemethoden zijn beschikbaar op de volgende webpagina van het referentielaboratorium: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

BESLUITEN

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/37 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/37

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1035 VAN DE COMMISSIE

van 3 juni 2020

ter bevestiging of wijziging van de voorlopige berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en specifieke emissiedoelstellingen voor fabrikanten van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen voor het kalenderjaar 2018 overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad

(Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse taal zijn authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 tot vaststelling van CO2-emissienormen voor nieuwe personenauto’s en nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen, en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 (1), en met name artikel 7, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 en, wat de specifieke emissiedoelstellingen en de gemiddelde specifieke emissies voor het kalenderjaar 2018 betreft, Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) en Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3), moet de Commissie jaarlijks de gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstellingen voor elke fabrikant van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen in de Unie en voor elke groep fabrikanten vaststellen. Op basis daarvan worden de prestaties van de fabrikanten of groepen fabrikanten bij de naleving van hun verplichting om hun respectieve specifieke emissiedoelstellingen niet te overschrijden, vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig Verordening (EU) 2019/631 en, wat de specifieke emissiedoelstellingen en de gemiddelde specifieke emissies voor het kalenderjaar 2018 betreft, Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) en Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3), moet de Commissie jaarlijks de gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstellingen voor elke fabrikant van personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen in de Unie en voor elke groep fabrikanten vaststellen. Op basis daarvan worden de prestaties van de fabrikanten of groepen fabrikanten bij de naleving van hun verplichting om hun respectieve specifieke emissiedoelstellingen niet te overschrijden, vastgesteld.

| (2) | De gedetailleerde gegevens die voor de berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstellingen van fabrikanten moeten worden gebruikt, zijn gebaseerd op de registraties van nieuwe personenauto’s en nieuwe lichte bedrijfsvoertuingen in de lidstaten in het kalenderjaar 2018. |
| --- | --- |

(2)

De gedetailleerde gegevens die voor de berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstellingen van fabrikanten moeten worden gebruikt, zijn gebaseerd op de registraties van nieuwe personenauto’s en nieuwe lichte bedrijfsvoertuingen in de lidstaten in het kalenderjaar 2018.

| (3) | Alle lidstaten hebben hun gegevens voor 2018 ingediend bij de Commissie, zij het met enige vertraging ten opzichte van de indieningstermijn van 28 februari 2019. Indien uit de controle van de gegevens door de Commissie bleek dat bepaalde gegevens ontbraken of kennelijk onjuist waren, heeft de Commissie contact opgenomen met de betrokken lidstaten en heeft zij, met de toestemming van die lidstaten, de gegevens dienovereenkomstig aangepast of aangevuld. Indien met een lidstaat geen overeenstemming kon worden bereikt, werden de door die lidstaat ingediende voorlopige gegevens niet aangepast. |
| --- | --- |

(3)

Alle lidstaten hebben hun gegevens voor 2018 ingediend bij de Commissie, zij het met enige vertraging ten opzichte van de indieningstermijn van 28 februari 2019. Indien uit de controle van de gegevens door de Commissie bleek dat bepaalde gegevens ontbraken of kennelijk onjuist waren, heeft de Commissie contact opgenomen met de betrokken lidstaten en heeft zij, met de toestemming van die lidstaten, de gegevens dienovereenkomstig aangepast of aangevuld. Indien met een lidstaat geen overeenstemming kon worden bereikt, werden de door die lidstaat ingediende voorlopige gegevens niet aangepast.

| (4) | Op 24 juni 2019 heeft de Commissie de voorlopige gegevens gepubliceerd en 95 fabrikanten van personenauto’s en 67 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen, alsmede de respectieve groepen, van voorlopige berekeningen van hun gemiddelde specifieke CO2-emissies en hun specifieke emissiedoelstellingen in 2018 in kennis gesteld. |
| --- | --- |

(4)

Op 24 juni 2019 heeft de Commissie de voorlopige gegevens gepubliceerd en 95 fabrikanten van personenauto’s en 67 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen, alsmede de respectieve groepen, van voorlopige berekeningen van hun gemiddelde specifieke CO2-emissies en hun specifieke emissiedoelstellingen in 2018 in kennis gesteld.

| (5) | De door de Commissie meegedeelde voorlopige gegevens omvatten de correctiefactoren, zowel voor personenauto’s, berekend overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1153 van de Commissie (4), als voor lichte bedrijfsvoertuigen, berekend overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1152 van de Commissie (5). De bepaling van correctiefactoren maakt deel uit van de correlatieprocedures die zijn opgezet om de veranderingen in de regelgevende testprocedure voor het meten van specifieke CO2-emissies weer te geven. Correctiefactoren dienen om ervoor te zorgen dat de procedurele toleranties die nodig zijn voor de correlatie tussen de CO2-emissiewaarden, worden toegepast zoals bedoeld, en niet als een middel om deze waarden kunstmatig te verlagen. |
| --- | --- |

(5)

De door de Commissie meegedeelde voorlopige gegevens omvatten de correctiefactoren, zowel voor personenauto’s, berekend overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1153 van de Commissie (4), als voor lichte bedrijfsvoertuigen, berekend overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1152 van de Commissie (5). De bepaling van correctiefactoren maakt deel uit van de correlatieprocedures die zijn opgezet om de veranderingen in de regelgevende testprocedure voor het meten van specifieke CO2-emissies weer te geven. Correctiefactoren dienen om ervoor te zorgen dat de procedurele toleranties die nodig zijn voor de correlatie tussen de CO2-emissiewaarden, worden toegepast zoals bedoeld, en niet als een middel om deze waarden kunstmatig te verlagen.

| (6) | Een correctiefactor wordt berekend op basis van de afwijkings- en verificatiefactoren die zijn vastgesteld voor een statistische steekproef van voertuigen die representatief moet zijn voor het wagenpark van nieuwe voertuigen van de fabrikant. Gezien het zeer kleine aantal lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor overeenkomstig de in 2018 bij Verordening (EU) 2017/1151 van de Commissie (6) vastgestelde wereldwijd geharmoniseerde testprocedure voor lichte voertuigen goedkeuring is verleend, kan de steekproef niet als statistisch representatief worden beschouwd en zijn daarom geen correctiefactoren toegepast bij het vaststellen van de emissieprestaties van fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen. |
| --- | --- |

(6)

Een correctiefactor wordt berekend op basis van de afwijkings- en verificatiefactoren die zijn vastgesteld voor een statistische steekproef van voertuigen die representatief moet zijn voor het wagenpark van nieuwe voertuigen van de fabrikant. Gezien het zeer kleine aantal lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor overeenkomstig de in 2018 bij Verordening (EU) 2017/1151 van de Commissie (6) vastgestelde wereldwijd geharmoniseerde testprocedure voor lichte voertuigen goedkeuring is verleend, kan de steekproef niet als statistisch representatief worden beschouwd en zijn daarom geen correctiefactoren toegepast bij het vaststellen van de emissieprestaties van fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen.

| (7) | De fabrikanten werden verzocht de voorlopige gegevens overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Verordening (EG) nr. 443/2009 en artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 510/2011, en met name de afwijkings- en verificatiefactoren op basis waarvan de correctiefactor is berekend, te verifiëren en de Commissie binnen drie maanden na ontvangst van de kennisgeving in kennis te stellen van eventuele fouten. Zestig fabrikanten van personenauto’s en 34 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen hebben kennisgevingen van fouten ingediend. Voor twee autofabrikanten werd de toepasbaarheid van een correctiefactor op hun gemiddelde specifieke emissies bevestigd. Voor twee fabrikanten van personenauto’s en één fabrikant van lichte bedrijfsvoertuigen vielen alle in het voorlopige gegevensbestand gerapporteerde voertuigen buiten het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2019/631. |
| --- | --- |

(7)

De fabrikanten werden verzocht de voorlopige gegevens overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Verordening (EG) nr. 443/2009 en artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 510/2011, en met name de afwijkings- en verificatiefactoren op basis waarvan de correctiefactor is berekend, te verifiëren en de Commissie binnen drie maanden na ontvangst van de kennisgeving in kennis te stellen van eventuele fouten. Zestig fabrikanten van personenauto’s en 34 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen hebben kennisgevingen van fouten ingediend. Voor twee autofabrikanten werd de toepasbaarheid van een correctiefactor op hun gemiddelde specifieke emissies bevestigd. Voor twee fabrikanten van personenauto’s en één fabrikant van lichte bedrijfsvoertuigen vielen alle in het voorlopige gegevensbestand gerapporteerde voertuigen buiten het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2019/631.

| (8) | Voor de overige 35 fabrikanten van personenauto’s en 33 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen die geen fouten in de gegevensbestanden hebben gemeld of die niet gereageerd hebben, moeten de voorlopige gegevens en de voorlopige berekeningen van de gemiddelde specifieke emissies en de specifieke emissiedoelstellingen worden bevestigd. Voor geen van deze fabrikanten was een correctiefactor van toepassing. |
| --- | --- |

(8)

Voor de overige 35 fabrikanten van personenauto’s en 33 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen die geen fouten in de gegevensbestanden hebben gemeld of die niet gereageerd hebben, moeten de voorlopige gegevens en de voorlopige berekeningen van de gemiddelde specifieke emissies en de specifieke emissiedoelstellingen worden bevestigd. Voor geen van deze fabrikanten was een correctiefactor van toepassing.

| (9) | De Commissie heeft de door de fabrikanten meegedeelde fouten en de redenen voor de correctie ervan gecontroleerd, en de voorlopige gegevensbestanden zijn waar nodig bevestigd of gewijzigd. Alleen de gegevens die de waarden voor de massa- en CO2-emissies bevatten, zijn bewaard. Bijgevolg moeten voor 94 fabrikanten van personenauto’s en 66 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen de voorlopige gegevens worden bevestigd of gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

De Commissie heeft de door de fabrikanten meegedeelde fouten en de redenen voor de correctie ervan gecontroleerd, en de voorlopige gegevensbestanden zijn waar nodig bevestigd of gewijzigd. Alleen de gegevens die de waarden voor de massa- en CO2-emissies bevatten, zijn bewaard. Bijgevolg moeten voor 94 fabrikanten van personenauto’s en 66 fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen de voorlopige gegevens worden bevestigd of gewijzigd.

| (10) | Overeenkomstig artikel 4 van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 moet een fabrikant worden geacht aan zijn specifieke emissiedoelstelling te voldoen wanneer zijn in dit besluit vermelde gemiddelde specifieke CO2-emissies niet hoger liggen dan zijn specifieke emissiedoelstelling. Voor fabrikanten die deel uitmaken van een groep, moet de naleving worden beoordeeld op het niveau van de groep overeenkomstig artikel 7, lid 7, van die verordeningen. |
| --- | --- |

(10)

Overeenkomstig artikel 4 van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 moet een fabrikant worden geacht aan zijn specifieke emissiedoelstelling te voldoen wanneer zijn in dit besluit vermelde gemiddelde specifieke CO2-emissies niet hoger liggen dan zijn specifieke emissiedoelstelling. Voor fabrikanten die deel uitmaken van een groep, moet de naleving worden beoordeeld op het niveau van de groep overeenkomstig artikel 7, lid 7, van die verordeningen.

| (11) | Gegevens met volledige informatie over de massa in rijklare toestand en de CO2-emissies, maar met ontbrekende of onjuiste voertuigidentificatienummers moeten worden meegenomen in de berekening van de specifieke emissiedoelstellingen en de gemiddelde specifieke emissies. Er moet echter rekening worden gehouden met het feit dat fabrikanten deze gegevens niet kunnen controleren of corrigeren. Daarom moet een foutmarge worden toegepast om de afstand tot de doelstelling van de desbetreffende fabrikant te bepalen. |
| --- | --- |

(11)

Gegevens met volledige informatie over de massa in rijklare toestand en de CO2-emissies, maar met ontbrekende of onjuiste voertuigidentificatienummers moeten worden meegenomen in de berekening van de specifieke emissiedoelstellingen en de gemiddelde specifieke emissies. Er moet echter rekening worden gehouden met het feit dat fabrikanten deze gegevens niet kunnen controleren of corrigeren. Daarom moet een foutmarge worden toegepast om de afstand tot de doelstelling van de desbetreffende fabrikant te bepalen.

| (12) | De foutmarge wordt berekend als het verschil tussen de afstanden tussen de gemiddelde specifieke emissies en de specifieke emissiedoelstelling die zijn berekend met en zonder alle voertuigregistraties die niet door de fabrikant kunnen worden geverifieerd. De foutmarge moet de afstand tot de specifieke emissiedoelstelling van de fabrikant altijd verkleinen, ongeacht of dit verschil positief of negatief is. |
| --- | --- |

(12)

De foutmarge wordt berekend als het verschil tussen de afstanden tussen de gemiddelde specifieke emissies en de specifieke emissiedoelstelling die zijn berekend met en zonder alle voertuigregistraties die niet door de fabrikant kunnen worden geverifieerd. De foutmarge moet de afstand tot de specifieke emissiedoelstelling van de fabrikant altijd verkleinen, ongeacht of dit verschil positief of negatief is.

| (13) | Indien, nadat de foutmarge in aanmerking is genomen, de afstand tot de doelstelling van een fabrikant of een groep, naargelang het geval, groter is dan nul, wordt een bijdrage voor overtollige emissies opgelegd overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2019/631. Dit is het geval voor de fabrikant van personenauto’s Automobili Lamborghini S.p.A. De bijdrage voor overtollige emissies wordt berekend overeenkomstig artikel 9, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 443/2009. |
| --- | --- |

(13)

Indien, nadat de foutmarge in aanmerking is genomen, de afstand tot de doelstelling van een fabrikant of een groep, naargelang het geval, groter is dan nul, wordt een bijdrage voor overtollige emissies opgelegd overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2019/631. Dit is het geval voor de fabrikant van personenauto’s Automobili Lamborghini S.p.A. De bijdrage voor overtollige emissies wordt berekend overeenkomstig artikel 9, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 443/2009.

| (14) | Overeenkomstig artikel 2, lid 4, van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 zijn fabrikanten die in het kalenderjaar verantwoordelijk zijn voor minder dan 1 000 nieuwe voertuigregistraties, vrijgesteld van een specifieke emissiedoelstelling. Het is echter passend hun gemiddelde specifieke emissies en het aantal geregistreerde nieuwe voertuigen te berekenen en te rapporteren. |
| --- | --- |

(14)

Overeenkomstig artikel 2, lid 4, van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 zijn fabrikanten die in het kalenderjaar verantwoordelijk zijn voor minder dan 1 000 nieuwe voertuigregistraties, vrijgesteld van een specifieke emissiedoelstelling. Het is echter passend hun gemiddelde specifieke emissies en het aantal geregistreerde nieuwe voertuigen te berekenen en te rapporteren.

| (15) | Er zijn verdere verduidelijkingen nodig van de fabrikant Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG met betrekking tot mogelijke onregelmatigheden in de CO2-emissies zoals vermeld in de typegoedkeuring van twee voertuigmodellen wat de emissies betreft. Bijgevolg kunnen de voorlopige waarden voor de kalenderjaren 2014‐2018 voor de Volkswagengroep en haar lid Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG niet worden bevestigd of gewijzigd. |
| --- | --- |

(15)

Er zijn verdere verduidelijkingen nodig van de fabrikant Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG met betrekking tot mogelijke onregelmatigheden in de CO2-emissies zoals vermeld in de typegoedkeuring van twee voertuigmodellen wat de emissies betreft. Bijgevolg kunnen de voorlopige waarden voor de kalenderjaren 2014‐2018 voor de Volkswagengroep en haar lid Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG niet worden bevestigd of gewijzigd.

| (16) | De Commissie heeft overeenkomstig artikel 12 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie (7) een ad-hocverificatie verricht van de CO2-besparingen die zijn gecertificeerd met verwijzing naar Uitvoeringsbesluit 2013/341/EU van de Commissie (8) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 van de Commissie (9). De verificatie heeft bevredigende resultaten opgeleverd met betrekking tot de CO2-besparingen die met verwijzing naar Uitvoeringsbesluit 2013/341/EU zijn gecertificeerd. Wat Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 betreft, werd evenwel geconstateerd dat de gecertificeerde CO2-besparingen van twee in bepaalde door Daimler AG vervaardigde voertuigen gemonteerde efficiënte alternatoren met respectievelijk 9 % en 23 % verschilden van de besparingen die bleken uit de verificatie van de Commissie. De Commissie heeft Daimler AG van de vastgestelde afwijkingen in kennis gesteld en deze fabrikant verzocht informatie te verstrekken waaruit blijkt dat de gecertificeerde CO2-besparingen nauwkeurig zijn. |
| --- | --- |

(16)

De Commissie heeft overeenkomstig artikel 12 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie (7) een ad-hocverificatie verricht van de CO2-besparingen die zijn gecertificeerd met verwijzing naar Uitvoeringsbesluit 2013/341/EU van de Commissie (8) en Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 van de Commissie (9). De verificatie heeft bevredigende resultaten opgeleverd met betrekking tot de CO2-besparingen die met verwijzing naar Uitvoeringsbesluit 2013/341/EU zijn gecertificeerd. Wat Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 betreft, werd evenwel geconstateerd dat de gecertificeerde CO2-besparingen van twee in bepaalde door Daimler AG vervaardigde voertuigen gemonteerde efficiënte alternatoren met respectievelijk 9 % en 23 % verschilden van de besparingen die bleken uit de verificatie van de Commissie. De Commissie heeft Daimler AG van de vastgestelde afwijkingen in kennis gesteld en deze fabrikant verzocht informatie te verstrekken waaruit blijkt dat de gecertificeerde CO2-besparingen nauwkeurig zijn.

| (17) | Op basis van de door Daimler AG verstrekte informatie is de Commissie tot de bevinding gekomen dat het verschil in besparingen werd veroorzaakt doordat de testmethode voor de certificering van de CO2-besparingen anders werd toegepast dan voor de verificatie ervan. Meer in het bijzonder werden de efficiënte alternatoren vóór de certificeringstest ingelopen, hoewel de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 bedoelde testmethode het specifiek inlopen van de efficiënte alternatoren buiten de certificeringstest niet voorschrijft noch toelaat. |
| --- | --- |

(17)

Op basis van de door Daimler AG verstrekte informatie is de Commissie tot de bevinding gekomen dat het verschil in besparingen werd veroorzaakt doordat de testmethode voor de certificering van de CO2-besparingen anders werd toegepast dan voor de verificatie ervan. Meer in het bijzonder werden de efficiënte alternatoren vóór de certificeringstest ingelopen, hoewel de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 bedoelde testmethode het specifiek inlopen van de efficiënte alternatoren buiten de certificeringstest niet voorschrijft noch toelaat.

| (18) | Uit artikel 12 van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 volgt dat, om in aanmerking te worden genomen voor de berekening van de gemiddelde specifieke emissies van een fabrikant in 2018, de CO2-besparingen die het gevolg zijn van innoverende technologieën, een geverifieerde bijdrage moeten leveren aan de CO2-emissiereducties overeenkomstig een testmethode die verifieerbare, reproduceerbare en vergelijkbare resultaten kan opleveren. Aangezien de gecertificeerde CO2-besparingen van twee efficiënte alternatoren in bepaalde door Daimler AG vervaardigde voertuigen niet zijn bevestigd door de verificatie op basis van de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 bedoelde testmethode, mogen de gecertificeerde CO2-besparingen die aan die eco-innovaties zijn toegekend — in totaal 0,429 g CO2/km op het niveau van het wagenpark — niet in aanmerking worden genomen voor de berekening van de gemiddelde specifieke emissies van de fabrikant Daimler AG. Op dezelfde grond mag voor de berekening van de gemiddelde specifieke emissies van de Daimler AG-groep geen rekening worden gehouden met de CO2-besparingen die aan deze eco-innovaties worden toegekend — in totaal 0,428 g CO2/km op het niveau van het wagenpark. |
| --- | --- |

(18)

Uit artikel 12 van de Verordeningen (EG) nr. 443/2009 en (EU) nr. 510/2011 volgt dat, om in aanmerking te worden genomen voor de berekening van de gemiddelde specifieke emissies van een fabrikant in 2018, de CO2-besparingen die het gevolg zijn van innoverende technologieën, een geverifieerde bijdrage moeten leveren aan de CO2-emissiereducties overeenkomstig een testmethode die verifieerbare, reproduceerbare en vergelijkbare resultaten kan opleveren. Aangezien de gecertificeerde CO2-besparingen van twee efficiënte alternatoren in bepaalde door Daimler AG vervaardigde voertuigen niet zijn bevestigd door de verificatie op basis van de in Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 bedoelde testmethode, mogen de gecertificeerde CO2-besparingen die aan die eco-innovaties zijn toegekend — in totaal 0,429 g CO2/km op het niveau van het wagenpark — niet in aanmerking worden genomen voor de berekening van de gemiddelde specifieke emissies van de fabrikant Daimler AG. Op dezelfde grond mag voor de berekening van de gemiddelde specifieke emissies van de Daimler AG-groep geen rekening worden gehouden met de CO2-besparingen die aan deze eco-innovaties worden toegekend — in totaal 0,428 g CO2/km op het niveau van het wagenpark.

| (19) | De bij dit besluit bevestigde of gewijzigde waarden van de prestaties van een fabrikant kunnen herzien worden, mochten de betrokken nationale instanties bevestigen dat er onregelmatigheden zijn in de CO2-emissiewaarden die zijn verstrekt om te bepalen of de fabrikant zijn specifieke emissiedoelstelling haalt, |
| --- | --- |

(19)

De bij dit besluit bevestigde of gewijzigde waarden van de prestaties van een fabrikant kunnen herzien worden, mochten de betrokken nationale instanties bevestigen dat er onregelmatigheden zijn in de CO2-emissiewaarden die zijn verstrekt om te bepalen of de fabrikant zijn specifieke emissiedoelstelling haalt,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De waarden van de prestaties van fabrikanten van personenauto’s met betrekking tot het kalenderjaar 2018 zijn gespecificeerd in bijlage I.

2.   De waarden van de prestaties van fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen met betrekking tot het kalenderjaar 2018 zijn gespecificeerd in bijlage II.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de volgende individuele fabrikanten en overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) 2019/631 gevormde groepen:

| 1. | ADIDOR VOITURES SAS
  2/4 Rue Hans List
  78290 Croissy-sur-Seine
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

1.

ADIDOR VOITURES SAS

2/4 Rue Hans List

78290 Croissy-sur-Seine

FRANKRIJK

| 2. | ALFA ROMEO SPA
  C.so Settembrini, 40
  Gate 8 — Building 6 — 1st floor — B15N Colonna N47
  10135 Torino
  ITALIË |
| --- | --- |

2.

ALFA ROMEO SPA

C.so Settembrini, 40

Gate 8 — Building 6 — 1st floor — B15N Colonna N47

10135 Torino

ITALIË

| 3. | ALKE SRL
  via Vigonovese 123
  35127 Padova
  ITALIË |
| --- | --- |

3.

ALKE SRL

via Vigonovese 123

35127 Padova

ITALIË

| 4. | ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG
  Alpenstraße 35‐37
  86807 Buchloe
  DUITSLAND |
| --- | --- |

4.

ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG

Alpenstraße 35‐37

86807 Buchloe

DUITSLAND

| 5. | SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ALPINE
  1 Avenue du Golf
  78288 Guyancourt Cedex
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

5.

SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ALPINE

1 Avenue du Golf

78288 Guyancourt Cedex

FRANKRIJK

| 6. | ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE
  Via Lanzo 27
  10071 Borgaro Torinese
  ITALIË |
| --- | --- |

6.

ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE

Via Lanzo 27

10071 Borgaro Torinese

ITALIË

| 7. | ASTON MARTIN LAGONDA LTD
  Gaydon Engineering Centre
  Banbury Road Gaydon
  CV35 0DB Warwickshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

7.

ASTON MARTIN LAGONDA LTD

Gaydon Engineering Centre

Banbury Road Gaydon

CV35 0DB Warwickshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 8. | AUDI AG
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

8.

AUDI AG

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 9. | AUDI HUNGARIA MOTOR KFT
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

9.

AUDI HUNGARIA MOTOR KFT

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 10. | AUDI SPORT GMBH
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

10.

AUDI SPORT GMBH

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 11. | AUTOMOBILES CITROEN
  7, rue Henri Sainte-Claire Deville
  92500 Rueil-Malmaison
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

11.

AUTOMOBILES CITROEN

7, rue Henri Sainte-Claire Deville

92500 Rueil-Malmaison

FRANKRIJK

| 12. | AUTOMOBILES PEUGEOT
  7, rue Henri Sainte-Claire Deville
  92500 Rueil-Malmaison
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

12.

AUTOMOBILES PEUGEOT

7, rue Henri Sainte-Claire Deville

92500 Rueil-Malmaison

FRANKRIJK

| 13. | AVTOVAZ JSC
  In de Unie vertegenwoordigd door:
  CS AUTOLADA
  211 Konevova
  130 00 Prague 3
  TSJECHIË |
| --- | --- |

13.

AVTOVAZ JSC

In de Unie vertegenwoordigd door:

CS AUTOLADA

211 Konevova

130 00 Prague 3

TSJECHIË

| 14. | BEE BEE AUTOMOTIVE
  182 RT Beaugé
  72700 Rouillon
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

14.

BEE BEE AUTOMOTIVE

182 RT Beaugé

72700 Rouillon

FRANKRIJK

| 15. | BENTLEY MOTORS LTD
  Pyms Lane
  CW1 3PL
  Crewe Cheshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

15.

BENTLEY MOTORS LTD

Pyms Lane

CW1 3PL

Crewe Cheshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 16. | BLUECAR SAS
  31-32 quai de Dion Bouton
  92800 Puteaux
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

16.

BLUECAR SAS

31-32 quai de Dion Bouton

92800 Puteaux

FRANKRIJK

| 17. | BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG
  Petuelring 130
  80788 München
  DUITSLAND |
| --- | --- |

17.

BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG

Petuelring 130

80788 München

DUITSLAND

| 18. | BMW M GMBH
  Petuelring 130
  80788 München
  DUITSLAND |
| --- | --- |

18.

BMW M GMBH

Petuelring 130

80788 München

DUITSLAND

| 19. | BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD
  Kriegsbergstraße 11
  70174 Stuttgart
  DUITSLAND |
| --- | --- |

19.

BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD

Kriegsbergstraße 11

70174 Stuttgart

DUITSLAND

| 20. | BUGATTI AUTOMOBILES SAS
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

20.

BUGATTI AUTOMOBILES SAS

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 21. | CATERHAM CARS LIMITED
  2 Kennet Road
  DA1 4QN Dartford
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

21.

CATERHAM CARS LIMITED

2 Kennet Road

DA1 4QN Dartford

VERENIGD KONINKRIJK

| 22. | CHEVROLET ITALIA SPA
  In de Unie vertegenwoordigd door:
  Intertrust, Gruneburgweg 58-62
  60322 Frankfurt am Main
  DUITSLAND |
| --- | --- |

22.

CHEVROLET ITALIA SPA

In de Unie vertegenwoordigd door:

Intertrust, Gruneburgweg 58-62

60322 Frankfurt am Main

DUITSLAND

| 23. | FCA US LLC
  C.so Settembrini, 40
  Gate 8 — Building 6 — 1st floor — B15N Colonna N47
  10135 Torino
  ITALIË |
| --- | --- |

23.

FCA US LLC

C.so Settembrini, 40

Gate 8 — Building 6 — 1st floor — B15N Colonna N47

10135 Torino

ITALIË

| 24. | CNG-TECHNIK GMBH
  Niehl Plant, building, Imbert 479
  Henry Ford Strasse 1
  50735 Köln
  DUITSLAND |
| --- | --- |

24.

CNG-TECHNIK GMBH

Niehl Plant, building, Imbert 479

Henry Ford Strasse 1

50735 Köln

DUITSLAND

| 25. | AUTOMOBILE DACIA SA.
  1 Avenue du Golf
  78288 Guyancourt Cedex
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

25.

AUTOMOBILE DACIA SA.

1 Avenue du Golf

78288 Guyancourt Cedex

FRANKRIJK

| 26. | DAIHATSU MOTOR CO LTD
  In de Unie vertegenwoordigd door:
  Toyota Motor Europe
  Avenue du Bourget, 60
  1140 Brussels
  BELGIË |
| --- | --- |

26.

DAIHATSU MOTOR CO LTD

In de Unie vertegenwoordigd door:

Toyota Motor Europe

Avenue du Bourget, 60

1140 Brussels

BELGIË

| 27. | DAIMLER AG
  F403, EA/R
  70546 Stuttgart
  DUITSLAND |
| --- | --- |

27.

DAIMLER AG

F403, EA/R

70546 Stuttgart

DUITSLAND

| 28. | FABBRICA DALLARA SRL
  Via Guglielmo Marconi 18
  43040 Varano de' Melegari (PR)
  ITALIË |
| --- | --- |

28.

FABBRICA DALLARA SRL

Via Guglielmo Marconi 18

43040 Varano de' Melegari (PR)

ITALIË

| 29. | DFSK MOTOR CO LTD
  In de Unie vertegenwoordigd door:
  Giotti Victoria Sr.l. Pisana Road, 11/a
  50021 Barberino, Val D' Elsa (FI)
  ITALIË |
| --- | --- |

29.

DFSK MOTOR CO LTD

In de Unie vertegenwoordigd door:

Giotti Victoria Sr.l. Pisana Road, 11/a

50021 Barberino, Val D' Elsa (FI)

ITALIË

| 30. | DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV
  Pascallaan 96
  8218 NJ Lelystad
  NEDERLAND |
| --- | --- |

30.

DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV

Pascallaan 96

8218 NJ Lelystad

NEDERLAND

| 31. | DR AUTOMOBILES SRL
  Zona Industriale, Snc
  86070 Macchia d'Isernia
  ITALIË |
| --- | --- |

31.

DR AUTOMOBILES SRL

Zona Industriale, Snc

86070 Macchia d'Isernia

ITALIË

| 32. | DR MOTOR COMPANY SRL
  S S 85 Venafrana km 37500
  86070 Macchia d'Isernia
  ITALIË |
| --- | --- |

32.

DR MOTOR COMPANY SRL

S S 85 Venafrana km 37500

86070 Macchia d'Isernia

ITALIË

| 33. | ESAGONO ENERGIA SRL
  Via Puecher 9
  20060 Pozzuolo Martesana (MI)
  ITALIË |
| --- | --- |

33.

ESAGONO ENERGIA SRL

Via Puecher 9

20060 Pozzuolo Martesana (MI)

ITALIË

| 34. | FERRARI SPA
  Via Emilia Est 1163
  41122 Modena
  ITALIË |
| --- | --- |

34.

FERRARI SPA

Via Emilia Est 1163

41122 Modena

ITALIË

| 35. | FCA ITALY SPA
  C.so Settembrini, 40
  Gate 8 — Building 6 — 1st floor — B15N Colonna N47
  10135 Torino
  ITALIË |
| --- | --- |

35.

FCA ITALY SPA

C.so Settembrini, 40

Gate 8 — Building 6 — 1st floor — B15N Colonna N47

10135 Torino

ITALIË

| 36. | FORD INDIA PRIVATE LIMITED
  Niehl Plant, building Imbert 479
  Henry Ford Strasse 1
  50735 Köln
  DUITSLAND |
| --- | --- |

36.

FORD INDIA PRIVATE LIMITED

Niehl Plant, building Imbert 479

Henry Ford Strasse 1

50735 Köln

DUITSLAND

| 37. | FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED
  Niehl Plant, building, Imbert 479
  Henry Ford Strasse 1
  50735 Köln
  DUITSLAND |
| --- | --- |

37.

FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED

Niehl Plant, building, Imbert 479

Henry Ford Strasse 1

50735 Köln

DUITSLAND

| 38. | FORD MOTOR COMPANY
  Niehl Plant, building, Imbert 479
  Henry Ford Strasse 1
  50735 Köln
  DUITSLAND |
| --- | --- |

38.

FORD MOTOR COMPANY

Niehl Plant, building, Imbert 479

Henry Ford Strasse 1

50735 Köln

DUITSLAND

| 39. | FORD-WERKE GMBH
  Niehl Plant, building, Imbert 479
  Henry Ford Strasse 1
  50735 Köln
  DUITSLAND |
| --- | --- |

39.

FORD-WERKE GMBH

Niehl Plant, building, Imbert 479

Henry Ford Strasse 1

50735 Köln

DUITSLAND

| 40. | GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC
  Bouwhuispad 1
  8121 PX Olst
  NEDERLAND |
| --- | --- |

40.

GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC

Bouwhuispad 1

8121 PX Olst

NEDERLAND

| 41. | GONOW AUTO CO LTD
  Via della Muratella, 797
  00054 Maccarese (RM)
  ITALIË |
| --- | --- |

41.

GONOW AUTO CO LTD

Via della Muratella, 797

00054 Maccarese (RM)

ITALIË

| 42. | GOUPIL INDUSTRIE SA.
  Route de Villeneuve
  47320 Bourran
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

42.

GOUPIL INDUSTRIE SA.

Route de Villeneuve

47320 Bourran

FRANKRIJK

| 43. | GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED
  Great Wall Motor Europe Technical Center
  Otto-Hahn-Str. 5
  63128 Dietzenbach
  DUITSLAND |
| --- | --- |

43.

GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED

Great Wall Motor Europe Technical Center

Otto-Hahn-Str. 5

63128 Dietzenbach

DUITSLAND

| 44. | HONDA AUTOMOBILE CHINA CO LTD
  Cain Road, Bracknell
  RG12 1HL Berkshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

44.

HONDA AUTOMOBILE CHINA CO LTD

Cain Road, Bracknell

RG12 1HL Berkshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 45. | HONDA AUTOMOBILE THAILAND CO LTD
  Cain Road, Bracknell
  RG12 1HL Berkshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

45.

HONDA AUTOMOBILE THAILAND CO LTD

Cain Road, Bracknell

RG12 1HL Berkshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 46. | HONDA MOTOR CO LTD
  Cain Road, Bracknell
  RG12 1HL Berkshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

46.

HONDA MOTOR CO LTD

Cain Road, Bracknell

RG12 1HL Berkshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 47. | HONDA TURKIYE AS
  Cain Road, Bracknell
  RG12 1HL Berkshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

47.

HONDA TURKIYE AS

Cain Road, Bracknell

RG12 1HL Berkshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 48. | HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD
  Cain Road, Bracknell
  RG12 1HL Berkshire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

48.

HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD

Cain Road, Bracknell

RG12 1HL Berkshire

VERENIGD KONINKRIJK

| 49. | HYUNDAI MOTOR COMPANY
  Kaiserleipromenade 5
  63067 Offenbach
  DUITSLAND |
| --- | --- |

49.

HYUNDAI MOTOR COMPANY

Kaiserleipromenade 5

63067 Offenbach

DUITSLAND

| 50. | HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS
  Kaiserleipromenade 5
  63067 Offenbach
  DUITSLAND |
| --- | --- |

50.

HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS

Kaiserleipromenade 5

63067 Offenbach

DUITSLAND

| 51. | HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO
  Kaiserleipromenade 5
  63067 Offenbach
  DUITSLAND |
| --- | --- |

51.

HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO

Kaiserleipromenade 5

63067 Offenbach

DUITSLAND

| 52. | HYUNDAI MOTOR EUROPE GMBH
  Kaiserleipromenade 5
  63067 Offenbach
  DUITSLAND |
| --- | --- |

52.

HYUNDAI MOTOR EUROPE GMBH

Kaiserleipromenade 5

63067 Offenbach

DUITSLAND

| 53. | ISUZU MOTORS LIMITED
  Bist 12
  2630 Aartselaar
  BELGIË |
| --- | --- |

53.

ISUZU MOTORS LIMITED

Bist 12

2630 Aartselaar

BELGIË

| 54. | ITALDESIGN GIUGIARO SPA
  via A.Grandi 25
  10024 Moncalieri (TO)
  ITALIË |
| --- | --- |

54.

ITALDESIGN GIUGIARO SPA

via A.Grandi 25

10024 Moncalieri (TO)

ITALIË

| 55. | IVECO SPA
  Via Puglia 35
  10156 Torino
  ITALIË |
| --- | --- |

55.

IVECO SPA

Via Puglia 35

10156 Torino

ITALIË

| 56. | JAGUAR LAND ROVER LIMITED
  Abbey Road Whitley
  CV3 4LF Coventry
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

56.

JAGUAR LAND ROVER LIMITED

Abbey Road Whitley

CV3 4LF Coventry

VERENIGD KONINKRIJK

| 57. | KIA MOTORS CORPORATION
  Theodor-Heuss-Allee 11
  60486 Frankfurt/M
  DUITSLAND |
| --- | --- |

57.

KIA MOTORS CORPORATION

Theodor-Heuss-Allee 11

60486 Frankfurt/M

DUITSLAND

| 58. | KIA MOTORS SLOVAKIA SRO
  Theodor-Heuss-Allee 11
  60486 Frankfurt/M
  DUITSLAND |
| --- | --- |

58.

KIA MOTORS SLOVAKIA SRO

Theodor-Heuss-Allee 11

60486 Frankfurt/M

DUITSLAND

| 59. | KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB
  Valhall Park
  262 74 Ängelholm
  ZWEDEN |
| --- | --- |

59.

KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB

Valhall Park

262 74 Ängelholm

ZWEDEN

| 60. | KTM-SPORTMOTORCYCLE AG
  Stallhofnerstrasse 3
  5230 Mattighofen
  OOSTENRIJK |
| --- | --- |

60.

KTM-SPORTMOTORCYCLE AG

Stallhofnerstrasse 3

5230 Mattighofen

OOSTENRIJK

| 61. | LADA AUTOMOBILE GMBH
  Erlengrund 7
  21614 Buxtehude
  DUITSLAND |
| --- | --- |

61.

LADA AUTOMOBILE GMBH

Erlengrund 7

21614 Buxtehude

DUITSLAND

| 62. | AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA
  via Modena 12
  40019 Sant'Agata Bolognese (BO)
  ITALIË |
| --- | --- |

62.

AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA

via Modena 12

40019 Sant'Agata Bolognese (BO)

ITALIË

| 63. | LONDON EV COMPANY
  Li Close, Ansty Park,
  CV7 9RF Coventry
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

63.

LONDON EV COMPANY

Li Close, Ansty Park,

CV7 9RF Coventry

VERENIGD KONINKRIJK

| 64. | LOTUS CARS LIMITED
  Hethel Norwich
  NR14 8EZ Norfolk
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

64.

LOTUS CARS LIMITED

Hethel Norwich

NR14 8EZ Norfolk

VERENIGD KONINKRIJK

| 65. | MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD
  Schweidel Jozsef U52
  2500 Esztergom
  HONGARIJE |
| --- | --- |

65.

MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD

Schweidel Jozsef U52

2500 Esztergom

HONGARIJE

| 66. | MAHINDRA & MAHINDRA LTD
  Via Cancelliera 35
  00072 Ariccia (Roma)
  ITALIË |
| --- | --- |

66.

MAHINDRA & MAHINDRA LTD

Via Cancelliera 35

00072 Ariccia (Roma)

ITALIË

| 67. | MAN TRUCK & BUS AG
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

67.

MAN TRUCK & BUS AG

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 68. | MARUTI SUZUKI INDIA LTD
  Schweidel Jozsef U52
  2500 Esztergom
  HONGARIJE |
| --- | --- |

68.

MARUTI SUZUKI INDIA LTD

Schweidel Jozsef U52

2500 Esztergom

HONGARIJE

| 69. | MASERATI SPA
  Viale Ciro Menotti 322
  41122 Modena
  ITALIË |
| --- | --- |

69.

MASERATI SPA

Viale Ciro Menotti 322

41122 Modena

ITALIË

| 70. | MAZDA MOTOR CORPORATION
  European R&D Centre
  Hiroshimastr. 1
  61440 Oberursel/Taunus
  DUITSLAND |
| --- | --- |

70.

MAZDA MOTOR CORPORATION

European R&D Centre

Hiroshimastr. 1

61440 Oberursel/Taunus

DUITSLAND

| 71. | MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED
  Chertsey Road Woking
  GU21 4YH Surrey
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

71.

MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED

Chertsey Road Woking

GU21 4YH Surrey

VERENIGD KONINKRIJK

| 72. | MERCEDES-AMG GMBH
  Zimmer 229 HPC F 403
  Mercedesstr 137/1
  70327 Stuttgart
  DUITSLAND |
| --- | --- |

72.

MERCEDES-AMG GMBH

Zimmer 229 HPC F 403

Mercedesstr 137/1

70327 Stuttgart

DUITSLAND

| 73. | MFTBC
  F403, EA/R
  70546 Stuttgart
  DUITSLAND |
| --- | --- |

73.

MFTBC

F403, EA/R

70546 Stuttgart

DUITSLAND

| 74. | MG MOTOR UK LIMITED
  Westar House, 139-151 Marylebone Road
  NW1 5QE London
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

74.

MG MOTOR UK LIMITED

Westar House, 139-151 Marylebone Road

NW1 5QE London

VERENIGD KONINKRIJK

| 75. | MICRO-VETT SRL
  Via Lago Maggiore, 48
  36077 Altavilla Vicentina (VI)
  ITALIË |
| --- | --- |

75.

MICRO-VETT SRL

Via Lago Maggiore, 48

36077 Altavilla Vicentina (VI)

ITALIË

| 76. | MITSUBISHI FUSO TRUCK & BUS CORPORATION
  F403, EA/R
  70546 Stuttgart
  DUITSLAND |
| --- | --- |

76.

MITSUBISHI FUSO TRUCK & BUS CORPORATION

F403, EA/R

70546 Stuttgart

DUITSLAND

| 77. | MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC
  In de Unie vertegenwoordigd door:
  Mitsubishi Motors Europe BV
  Mitsubishi Avenue 21
  6121 SH Born
  NEDERLAND |
| --- | --- |

77.

MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC

In de Unie vertegenwoordigd door:

Mitsubishi Motors Europe BV

Mitsubishi Avenue 21

6121 SH Born

NEDERLAND

| 78. | MITSUBISHI MOTORS EUROPE BV MME
  Mitsubishi Avenue 21
  6121 SH Born
  NEDERLAND |
| --- | --- |

78.

MITSUBISHI MOTORS EUROPE BV MME

Mitsubishi Avenue 21

6121 SH Born

NEDERLAND

| 79. | MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH
  In de Unie vertegenwoordigd door:
  Mitsubishi Motors Europe BV
  Mitsubishi Avenue 21
  6121 SH Born
  NEDERLAND |
| --- | --- |

79.

MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH

In de Unie vertegenwoordigd door:

Mitsubishi Motors Europe BV

Mitsubishi Avenue 21

6121 SH Born

NEDERLAND

| 80. | MORGAN TECHNOLOGIES LTD
  Pickersleigh Road Malvern Link
  WR14 2LL Worcestershire
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

80.

MORGAN TECHNOLOGIES LTD

Pickersleigh Road Malvern Link

WR14 2LL Worcestershire

VERENIGD KONINKRIJK

| 81. | NISSAN INTERNATIONAL SA.
  Renault Nissan Representation Office
  Avenue des Arts 40
  1040 Brussels
  BELGIË |
| --- | --- |

81.

NISSAN INTERNATIONAL SA.

Renault Nissan Representation Office

Avenue des Arts 40

1040 Brussels

BELGIË

| 82. | NOBLE AUTOMOTIVE LTD
  24a Centurion Way
  Meridian Business Park
  LE19 1WH Leicester
  VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

82.

NOBLE AUTOMOTIVE LTD

24a Centurion Way

Meridian Business Park

LE19 1WH Leicester

VERENIGD KONINKRIJK

| 83. | ADAM OPEL GMBH
  Bahnhofsplatz 1 IPC 39-12
  65423 Rüsselsheim
  DUITSLAND |
| --- | --- |

83.

ADAM OPEL GMBH

Bahnhofsplatz 1 IPC 39-12

65423 Rüsselsheim

DUITSLAND

| 84. | OPEL AUTOMOBILE GMBH
  Bahnhofsplatz 1 IPC 39-12
  65423 Rüsselsheim
  DUITSLAND |
| --- | --- |

84.

OPEL AUTOMOBILE GMBH

Bahnhofsplatz 1 IPC 39-12

65423 Rüsselsheim

DUITSLAND

| 85. | PAGANI AUTOMOBILI SPA
  Via dell' Artigianato 5
  41018 San Cesario sul Panaro (Modena)
  ITALIË |
| --- | --- |

85.

PAGANI AUTOMOBILI SPA

Via dell' Artigianato 5

41018 San Cesario sul Panaro (Modena)

ITALIË

| 86. | PGO AUTOMOBILES
  ZA de la Pyramide
  30380 Saint Christol-Les-Alès
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

86.

PGO AUTOMOBILES

ZA de la Pyramide

30380 Saint Christol-Les-Alès

FRANKRIJK

| 87. | PIAGGIO & C SPA
  Viale Rinaldo Piaggio, 25
  56025 Pontedera (PI)
  ITALIË |
| --- | --- |

87.

PIAGGIO & C SPA

Viale Rinaldo Piaggio, 25

56025 Pontedera (PI)

ITALIË

| 88. | DR ING HCF PORSCHE AG
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

88.

DR ING HCF PORSCHE AG

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 89. | PSA AUTOMOBILES SA.
  2-10 boulevard de l'Europe
  78300 Poissy
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

89.

PSA AUTOMOBILES SA.

2-10 boulevard de l'Europe

78300 Poissy

FRANKRIJK

| 90. | RENAULT SAS
  1 avenue du Golf
  78288 Guyancourt Cedex
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

90.

RENAULT SAS

1 avenue du Golf

78288 Guyancourt Cedex

FRANKRIJK

| 91. | RENAULT TRUCKS
  99 Route de Lyon TER L10 0 01
  69806 Saint Priest Cedex
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

91.

RENAULT TRUCKS

99 Route de Lyon TER L10 0 01

69806 Saint Priest Cedex

FRANKRIJK

| 92. | ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD
  Petuelring 130
  80788 München
  DUITSLAND |
| --- | --- |

92.

ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD

Petuelring 130

80788 München

DUITSLAND

| 93. | ROMANITAL SRL
  Via delle Industrie, 107
  90040 Isola delle Femmine PA
  ITALIË |
| --- | --- |

93.

ROMANITAL SRL

Via delle Industrie, 107

90040 Isola delle Femmine PA

ITALIË

| 94. | SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD
  President Building
  37A avenue J.F. Kennedy
  1855 Luxembourg
  LUXEMBURG |
| --- | --- |

94.

SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD

President Building

37A avenue J.F. Kennedy

1855 Luxembourg

LUXEMBURG

| 95. | SEAT SA.
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

95.

SEAT SA.

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 96. | SECMA SAS
  Rue Denfert Rochereau
  59580 Aniche
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

96.

SECMA SAS

Rue Denfert Rochereau

59580 Aniche

FRANKRIJK

| 97. | SKODA AUTO AS
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

97.

SKODA AUTO AS

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 98. | SSANGYONG MOTOR COMPANY
  Herriotstrasse 1
  60528 Frankfurt/M
  DUITSLAND |
| --- | --- |

98.

SSANGYONG MOTOR COMPANY

Herriotstrasse 1

60528 Frankfurt/M

DUITSLAND

| 99. | STREETSCOOTER GMBH
  Jülicher Straße 191
  52070 Aachen
  DUITSLAND |
| --- | --- |

99.

STREETSCOOTER GMBH

Jülicher Straße 191

52070 Aachen

DUITSLAND

| 100. | SUBARU CORPORATION
  Leuvensesteenweg 555 B/8
  1930 Zaventem
  BELGIË |
| --- | --- |

100.

SUBARU CORPORATION

Leuvensesteenweg 555 B/8

1930 Zaventem

BELGIË

| 101. | SUZUKI MOTOR CORPORATION
  Schweidel Jozsef U52
  2500 Esztergom
  HONGARIJE |
| --- | --- |

101.

SUZUKI MOTOR CORPORATION

Schweidel Jozsef U52

2500 Esztergom

HONGARIJE

| 102. | SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD
  Schweidel Jozsef U52
  2500 Esztergom
  HONGARIJE |
| --- | --- |

102.

SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD

Schweidel Jozsef U52

2500 Esztergom

HONGARIJE

| 103. | TECNO MECCANICA IMOLA SPA
  via Selice provinciale, 42/E
  40026 Imola Bologna
  ITALIË |
| --- | --- |

103.

TECNO MECCANICA IMOLA SPA

via Selice provinciale, 42/E

40026 Imola Bologna

ITALIË

| 104. | TESLA MOTORS LTD
  7-9 Atlasstraat
  5047 RG Tilburg
  NEDERLAND |
| --- | --- |

104.

TESLA MOTORS LTD

7-9 Atlasstraat

5047 RG Tilburg

NEDERLAND

| 105. | TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA.
  Avenue du Bourget 60
  1140 Brussels
  BELGIË |
| --- | --- |

105.

TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA.

Avenue du Bourget 60

1140 Brussels

BELGIË

| 106. | UAZ
  Moskovskoye shosse, 92
  432034 Ulyanovsk
  RUSLAND |
| --- | --- |

106.

UAZ

Moskovskoye shosse, 92

432034 Ulyanovsk

RUSLAND

| 107. | UNIVERS VE HELEM
  14 rue Federico Garcia Lorca
  32000 Auch
  FRANKRIJK |
| --- | --- |

107.

UNIVERS VE HELEM

14 rue Federico Garcia Lorca

32000 Auch

FRANKRIJK

| 108. | VOLKSWAGEN AG
  Letter box 011/1882
  38436 Wolfsburg
  DUITSLAND |
| --- | --- |

108.

VOLKSWAGEN AG

Letter box 011/1882

38436 Wolfsburg

DUITSLAND

| 109. | VOLVO CAR CORPORATION
  Automotive Regulatory Compliance (Dep 58800)
  PVE reception, Assar Gabrielssons väg
  40531 Göteborg
  ZWEDEN |
| --- | --- |

109.

VOLVO CAR CORPORATION

Automotive Regulatory Compliance (Dep 58800)

PVE reception, Assar Gabrielssons väg

40531 Göteborg

ZWEDEN

Gedaan te Brussel, 3 juni 2020.

Voor de Commissie

Frans TIMMERMANS

Uitvoerend vicevoorzitter

---

(1)  
  PB L 111 van 25.4.2019, blz. 13.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto’s, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (PB L 140 van 5.6.2009, blz. 1).

2

2

(3)  Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2011 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in het kader van de geïntegreerde benadering van de Unie om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (PB L 145 van 31.5.2011, blz. 1).

3

2

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1153 van de Commissie van 2 juni 2017 tot vaststelling van een methode voor het bepalen van de correlatieparameters die nodig zijn om veranderingen in de regelgevende testprocedure weer te geven, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 (PB L 175 van 7.7.2017, blz. 679).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1152 van de Commissie van 2 juni 2017 tot vaststelling van een methode voor het bepalen van de correlatieparameters die nodig zijn om de veranderingen in de regelgevende testprocedure inzake lichte bedrijfsvoertuigen weer te geven, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 (PB L 175 van 7.7.2017, blz. 644).

5

(6)  Verordening (EU) 2017/1151 van de Commissie van 1 juni 2017 tot aanvulling van Verordening (EG) nr. 715/2007 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen met betrekking tot emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen (Euro 5 en Euro 6) en de toegang tot reparatie- en onderhoudsinformatie, tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad, Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie en Verordening (EU) nr. 1230/2012 van de Commissie en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 692/2008 van de Commissie (PB L 175 van 7.7.2017, blz. 1).

6

(7)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 725/2011 van de Commissie van 25 juli 2011 tot vaststelling van een procedure voor de goedkeuring en certificering van innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto’s uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 194 van 26.7.2011, blz. 19).

7

2

(8)  Uitvoeringsbesluit 2013/341/EU van de Commissie van 27 juni 2013 betreffende de goedkeuring van de Valeo Efficient Generation Alternator als innoverende technologie ter beperking van de CO2-emissies van personenauto’s uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 179 van 29.6.2013, blz. 98).

8

2

(9)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/158 van de Commissie van 30 januari 2015 betreffende de goedkeuring van twee hoogrendementsalternatoren van Robert Bosch GmbH als innoverende technologieën ter beperking van de CO2-emissies van personenauto’s uit hoofde van Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 26 van 31.1.2015, blz. 31).

9

2

---

BIJLAGE I

Tabel 1

Prestaties in het kalenderjaar 2018 van individuele fabrikanten van personenauto’s overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) 2019/631

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Naam fabrikant | Groepen fabrikanten en afwijkingen | Aantal registraties | Gemiddelde massa | Gemiddelde specifieke CO2-emissies | Specifieke emissiedoelstelling | Afstand tot de doelstelling | CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties | Correctiefactor | Foutmarge |
| ADIDOR VOITURES SAS | DMD | 100 | 1 301,10 | 155,900 | | | 0,000 | 1,000 | |
| ALFA ROMEO SPA | P3 | 78 696 | 1 519,81 | 127,881 | 135,823 | –7,942 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG | D | 663 | 1 930,56 | 200,919 | 218,000 | –17,081 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ALPINE | P10 | 1 533 | 1 163,38 | 139,738 | 119,534 | 20,201 | 0,000 | 1,000 | 0,003 |
| ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE | DMD | 1 | 1 600,00 | 242,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| ASTON MARTIN LAGONDA LTD | D | 2 096 | 1 858,37 | 262,180 | 297,000 | –34,820 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| AUDI AG | P14 | 675 059 | 1 563,21 | 127,279 | 137,806 | –10,527 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| AUDI HUNGARIA MOTOR KFT | P14 | 4 519 | 1 400,83 | 146,996 | 130,385 | 16,611 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| AUDI SPORT GMBH | P14 | 13 361 | 1 698,14 | 195,848 | 143,972 | 51,876 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| AUTOMOBILES CITROEN | P9 | 626 462 | 1 199,54 | 108,035 | 121,186 | –13,151 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| AUTOMOBILES PEUGEOT | P9 | 982 942 | 1 265,18 | 106,936 | 124,186 | –17,250 | 0,000 | 0,989 | 0,000 |
| AVTOVAZ JSC | P10 | 3 874 | 1 268,16 | 181,385 | 124,322 | 57,063 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| BEE BEE AUTOMOTIVE | DMD | 3 | 759,67 | 0,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| BENTLEY MOTORS LTD | D | 2 859 | 2 458,08 | 271,047 | 286,000 | –14,953 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| BLUECAR SAS | DMD | 415 | 1 499,19 | 0,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG | P1 | 963 438 | 1 586,85 | 125,035 | 138,886 | –13,851 | 0,267 | 1,000 | 0,000 |
| BMW M GMBH | P1 | 14 599 | 1 732,90 | 189,521 | 145,561 | 43,960 | 0,040 | 1,000 | 0,000 |
| BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD | DMD | 42 | 1 843,62 | 218,452 | | | 0,000 | 1,000 | |
| BUGATTI AUTOMOBILES SAS | P14 | 19 | 2 070,00 | 516,000 | 160,966 | 355,034 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| CATERHAM CARS LIMITED | DMD | 120 | 621,96 | 138,367 | | | 0,000 | 1,000 | |
| CHEVROLET ITALIA SPA | | 2 | 1 324,00 | 96,500 | 126,874 | –30,374 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| FCA US LLC | P3 | 162 851 | 1 592,89 | 142,728 | 139,162 | 3,566 | 0,007 | 1,000 | 0,000 |
| CNG-TECHNIK GMBH | P4 | 615 | 1 608,55 | 118,081 | 139,878 | –21,797 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| AUTOMOBILE DACIA SA. | P10 | 381 173 | 1 168,18 | 118,433 | 119,753 | –1,322 | 0,000 | 1,000 | 0,002 |
| DAIHATSU MOTOR CO LTD | DMD | 5 | 1 271,20 | 176,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| DAIMLER AG | P2 | 929 187 | 1 601,16 | 133,376 | 139,540 | –6,165 | 0,352 | 1,000 | 0,001 |
| FABBRICA DALLARA SRL | DMD | 3 | 1 010,00 | 220,667 | | | 0,000 | 1,000 | |
| DFSK MOTOR CO LTD | DMD | 18 | 1 543,06 | 211,556 | | | 0,000 | 1,000 | |
| DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV | DMD | 6 | 866,83 | 178,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| DR AUTOMOBILES SRL | DMD | 995 | 1 399,45 | 156,198 | | | 0,000 | 1,000 | |
| DR MOTOR COMPANY SRL | DMD | 446 | 1 264,39 | 151,471 | | | 0,000 | 1,000 | |
| FERRARI SPA | D | 2 899 | 1 714,30 | 281,353 | 289,000 | –7,647 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| FCA ITALY SPA | P3 | 710 420 | 1 181,29 | 119,853 | 120,352 | –0,499 | 0,003 | 1,000 | 0,000 |
| FORD INDIA PRIVATE LIMITED | P4 | 37 257 | 1 087,83 | 115,107 | 116,081 | –0,974 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED | P4 | 1 | 2 277,00 | 228,000 | 170,426 | 57,574 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| FORD MOTOR COMPANY | P4 | 25 430 | 1 604,16 | 164,667 | 139,677 | 24,875 | 0,000 | 1,024 | 0,115 |
| FORD-WERKE GMBH | P4 | 926 639 | 1 418,92 | 126,733 | 131,212 | –4,496 | 0,014 | 1,035 | 0,017 |
| GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC | D | 2 728 | 1 884,67 | 257,338 | 267,000 | –9,662 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED | DMD | 19 | 1 655,53 | 197,895 | | | 0,000 | 1,000 | |
| HONDA AUTOMOBILE CHINA CO LTD | P5 | 6 | 1 294,83 | 124,333 | 125,541 | –1,208 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| HONDA MOTOR CO LTD | P5 | 87 718 | 1 292,33 | 122,757 | 125,427 | –2,670 | 0,126 | 1,000 | 0,000 |
| HONDA AUTOMOBILE THAILAND CO LTD | P5 | 12 | 1 327,42 | 125,417 | 127,030 | –1,613 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| HONDA TURKIYE AS | P5 | 497 | 1 367,32 | 130,599 | 128,854 | 1,745 | 0,200 | 1,000 | 0,000 |
| HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD | P5 | 42 967 | 1 502,68 | 134,341 | 135,040 | –0,699 | 0,043 | 1,000 | 0,000 |
| HYUNDAI MOTOR COMPANY | P6 | 145 300 | 1 402,69 | 114,279 | 130,470 | –16,197 | 0,000 | 1,000 | 0,006 |
| HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS | P6 | 161 170 | 1 060,81 | 116,553 | 114,846 | 1,706 | 0,000 | 1,000 | 0,001 |
| HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO | P6 | 218 567 | 1 432,92 | 136,500 | 131,852 | 4,644 | 0,000 | 1,000 | 0,004 |
| HYUNDAI MOTOR EUROPE GMBH | P6 | 2 205 | 1 501,39 | 144,088 | 134,981 | 9,107 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| ITALDESIGN GIUGIARO SPA | DMD | 1 | 1 625,00 | 287,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| JAGUAR LAND ROVER LIMITED | P12/ND | 227 361 | 1 981,10 | 155,414 | 178,025 | –22,617 | 0,037 | 1,000 | 0,006 |
| KIA MOTORS CORPORATION | P7 | 331 126 | 1 294,67 | 114,242 | 125,534 | –11,299 | 0,000 | 1,000 | 0,007 |
| KIA MOTORS SLOVAKIA SRO | P7 | 151 023 | 1 431,15 | 136,109 | 131,771 | 4,334 | 0,000 | 1,000 | 0,004 |
| KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB | DMD | 1 | 1 483,00 | 381,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| KTM-SPORTMOTORCYCLE AG | DMD | 60 | 890,00 | 197,200 | | | 0,000 | 1,000 | |
| LADA AUTOMOBILE GMBH | DMD | 953 | 1 286,15 | 215,534 | | | 0,000 | 1,000 | |
| AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA | D | 1 420 | 1 810,61 | 336,404 | 315,000 | 21,404 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| LONDON EV COMPANY | DMD | 33 | 2 302,88 | 28,545 | | | 0,000 | 1,000 | |
| LOTUS CARS LIMITED | D | 687 | 1 158,64 | 207,897 | 225,000 | –17,103 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD | P11/ND | 85 918 | 1 227,81 | 124,668 | 123,114 | 1,554 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MAHINDRA & MAHINDRA LTD | D | 1 043 | 1 419,14 | 158,123 | 171,000 | –12,877 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MARUTI SUZUKI INDIA LTD | P11/ND | 14025 | 968,48 | 104,549 | 123,114 | –18,565 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MASERATI SPA | D | 7192 | 2131,48 | 218,326 | 239,000 | –20,701 | 0,000 | 1,000 | 0,027 |
| MAZDA MOTOR CORPORATION | P13 | 224027 | 1337,55 | 134,325 | 127,493 | 6,832 | 0,196 | 1,000 | 0,000 |
| MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED | D | 986 | 1516,66 | 251,133 | 265,000 | –13,867 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MERCEDES-AMG GMBH | P2 | 3382 | 1702,64 | 252,533 | 144,178 | 108,355 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MG MOTOR UK LIMITED | D | 8974 | 1305,06 | 133,461 | 146,000 | –12,539 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MICRO-VETT SRL | DMD | 1 | 1367,00 | 0,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC | P8 | 93803 | 1605,87 | 128,699 | 139,756 | –11,057 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MITSUBISHI MOTORS EUROPE BV MME | P8 | 1823 | 1506,39 | 134,607 | 135,209 | –0,602 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH | P8 | 34410 | 929,90 | 99,856 | 108,864 | –9,008 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| MORGAN TECHNOLOGIES LTD | DMD | 427 | 1081,44 | 194,419 | | | 0,000 | 1,000 | |
| NISSAN INTERNATIONAL SA. | | 478323 | 1369,89 | 115,098 | 128,971 | –13,873 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| NOBLE AUTOMOTIVE LTD | D | 3 | 1416,00 | 336,333 | 338,000 | –1,667 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| ADAM OPEL GMBH | P9 | 28237 | 1340,68 | 122,002 | 127,636 | –5,644 | 0,000 | 1,000 | 0,010 |
| OPEL AUTOMOBILE GMBH | P9 | 834250 | 1310,00 | 125,586 | 126,234 | –0,648 | 0,005 | 1,000 | 0,000 |
| PAGANI AUTOMOBILI SPA | DMD | 2 | 1489,00 | 343,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| PGO AUTOMOBILES | DMD | 9 | 1163,89 | 169,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| DR ING HCF PORSCHE AG | P14 | 63874 | 1855,42 | 181,861 | 151,160 | 30,701 | 0,145 | 1,000 | 0,000 |
| PSA AUTOMOBILES SA. | P9 | 46177 | 1526,33 | 120,427 | 136,121 | –15,694 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| RENAULT SAS | P10 | 1247559 | 1314,05 | 110,494 | 126,419 | –15,926 | 0,000 | 1,000 | 0,001 |
| RENAULT TRUCKS | DMD | 96 | 2185,65 | 182,188 | | | 0,000 | 1,000 | |
| ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD | P1 | 606 | 2570,57 | 327,853 | 183,842 | 144,011 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| SEAT SA. | P14 | 436731 | 1273,55 | 117,468 | 124,569 | –7,101 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| SECMA SAS | DMD | 43 | 683,14 | 133,233 | | | 0,000 | 1,000 | |
| SKODA AUTO AS | P14 | 688387 | 1324,22 | 117,110 | 126,884 | –9,779 | 0,075 | 1,000 | 0,005 |
| SSANGYONG MOTOR COMPANY | ND | 14372 | 1664,63 | 164,017 | 167,573 | –3,556 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| SUBARU CORPORATION | ND | 32371 | 1580,98 | 160,843 | 164,616 | –3,773 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| SUZUKI MOTOR CORPORATION | P11/ND | 120434 | 979,50 | 109,573 | 123,114 | –13,541 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD | P11/ND | 17534 | 883,68 | 98,545 | 123,114 | –24,569 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| TECNO MECCANICA IMOLA SPA | DMD | 2 | 712,00 | 0,000 | | | 0,000 | 1,000 | |
| TESLA MOTORS LTD | | 19017 | 2331,98 | 0,000 | 172,939 | – 172,939 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA. | P13 | 734897 | 1341,77 | 102,128 | 127,686 | –25,558 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| VOLKSWAGEN AG | P14 | 1666765 | 1410,03 | 119,790 | 130,806 | –11,017 | 0,000 | 1,000 | 0,001 |
| VOLVO CAR CORPORATION | | 288764 | 1759,24 | 132,233 | 146,765 | –14,532 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

Naam fabrikant

Groepen fabrikanten en afwijkingen

Aantal registraties

Gemiddelde massa

Gemiddelde specifieke CO2-emissies

Specifieke emissiedoelstelling

Afstand tot de doelstelling

CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties

Correctiefactor

Foutmarge

ADIDOR VOITURES SAS

DMD

100

1 301,10

155,900

0,000

1,000

ALFA ROMEO SPA

P3

78 696

1 519,81

127,881

135,823

–7,942

0,000

1,000

0,000

ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG

D

663

1 930,56

200,919

218,000

–17,081

0,000

1,000

0,000

SOCIÉTÉ DES AUTOMOBILES ALPINE

P10

1 533

1 163,38

139,738

119,534

20,201

0,000

1,000

0,003

ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE

DMD

1

1 600,00

242,000

0,000

1,000

ASTON MARTIN LAGONDA LTD

D

2 096

1 858,37

262,180

297,000

–34,820

0,000

1,000

0,000

AUDI AG

P14

675 059

1 563,21

127,279

137,806

–10,527

0,000

1,000

0,000

AUDI HUNGARIA MOTOR KFT

P14

4 519

1 400,83

146,996

130,385

16,611

0,000

1,000

0,000

AUDI SPORT GMBH

P14

13 361

1 698,14

195,848

143,972

51,876

0,000

1,000

0,000

AUTOMOBILES CITROEN

P9

626 462

1 199,54

108,035

121,186

–13,151

0,000

1,000

0,000

AUTOMOBILES PEUGEOT

P9

982 942

1 265,18

106,936

124,186

–17,250

0,000

0,989

0,000

AVTOVAZ JSC

P10

3 874

1 268,16

181,385

124,322

57,063

0,000

1,000

0,000

BEE BEE AUTOMOTIVE

DMD

3

759,67

0,000

0,000

1,000

BENTLEY MOTORS LTD

D

2 859

2 458,08

271,047

286,000

–14,953

0,000

1,000

0,000

BLUECAR SAS

DMD

415

1 499,19

0,000

0,000

1,000

BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG

P1

963 438

1 586,85

125,035

138,886

–13,851

0,267

1,000

0,000

BMW M GMBH

P1

14 599

1 732,90

189,521

145,561

43,960

0,040

1,000

0,000

BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD

DMD

42

1 843,62

218,452

0,000

1,000

BUGATTI AUTOMOBILES SAS

P14

19

2 070,00

516,000

160,966

355,034

0,000

1,000

0,000

CATERHAM CARS LIMITED

DMD

120

621,96

138,367

0,000

1,000

CHEVROLET ITALIA SPA

2

1 324,00

96,500

126,874

–30,374

0,000

1,000

0,000

FCA US LLC

P3

162 851

1 592,89

142,728

139,162

3,566

0,007

1,000

0,000

CNG-TECHNIK GMBH

P4

615

1 608,55

118,081

139,878

–21,797

0,000

1,000

0,000

AUTOMOBILE DACIA SA.

P10

381 173

1 168,18

118,433

119,753

–1,322

0,000

1,000

0,002

DAIHATSU MOTOR CO LTD

DMD

5

1 271,20

176,000

0,000

1,000

DAIMLER AG

P2

929 187

1 601,16

133,376

139,540

–6,165

0,352

1,000

0,001

FABBRICA DALLARA SRL

DMD

3

1 010,00

220,667

0,000

1,000

DFSK MOTOR CO LTD

DMD

18

1 543,06

211,556

0,000

1,000

DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV

DMD

6

866,83

178,000

0,000

1,000

DR AUTOMOBILES SRL

DMD

995

1 399,45

156,198

0,000

1,000

DR MOTOR COMPANY SRL

DMD

446

1 264,39

151,471

0,000

1,000

FERRARI SPA

D

2 899

1 714,30

281,353

289,000

–7,647

0,000

1,000

0,000

FCA ITALY SPA

P3

710 420

1 181,29

119,853

120,352

–0,499

0,003

1,000

0,000

FORD INDIA PRIVATE LIMITED

P4

37 257

1 087,83

115,107

116,081

–0,974

0,000

1,000

0,000

FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED

P4

1

2 277,00

228,000

170,426

57,574

0,000

1,000

0,000

FORD MOTOR COMPANY

P4

25 430

1 604,16

164,667

139,677

24,875

0,000

1,024

0,115

FORD-WERKE GMBH

P4

926 639

1 418,92

126,733

131,212

–4,496

0,014

1,035

0,017

GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC

D

2 728

1 884,67

257,338

267,000

–9,662

0,000

1,000

0,000

GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED

DMD

19

1 655,53

197,895

0,000

1,000

HONDA AUTOMOBILE CHINA CO LTD

P5

6

1 294,83

124,333

125,541

–1,208

0,000

1,000

0,000

HONDA MOTOR CO LTD

P5

87 718

1 292,33

122,757

125,427

–2,670

0,126

1,000

0,000

HONDA AUTOMOBILE THAILAND CO LTD

P5

12

1 327,42

125,417

127,030

–1,613

0,000

1,000

0,000

HONDA TURKIYE AS

P5

497

1 367,32

130,599

128,854

1,745

0,200

1,000

0,000

HONDA OF THE UK MANUFACTURING LTD

P5

42 967

1 502,68

134,341

135,040

–0,699

0,043

1,000

0,000

HYUNDAI MOTOR COMPANY

P6

145 300

1 402,69

114,279

130,470

–16,197

0,000

1,000

0,006

HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS

P6

161 170

1 060,81

116,553

114,846

1,706

0,000

1,000

0,001

HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO

P6

218 567

1 432,92

136,500

131,852

4,644

0,000

1,000

0,004

HYUNDAI MOTOR EUROPE GMBH

P6

2 205

1 501,39

144,088

134,981

9,107

0,000

1,000

0,000

ITALDESIGN GIUGIARO SPA

DMD

1

1 625,00

287,000

0,000

1,000

JAGUAR LAND ROVER LIMITED

P12/ND

227 361

1 981,10

155,414

178,025

–22,617

0,037

1,000

0,006

KIA MOTORS CORPORATION

P7

331 126

1 294,67

114,242

125,534

–11,299

0,000

1,000

0,007

KIA MOTORS SLOVAKIA SRO

P7

151 023

1 431,15

136,109

131,771

4,334

0,000

1,000

0,004

KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB

DMD

1

1 483,00

381,000

0,000

1,000

KTM-SPORTMOTORCYCLE AG

DMD

60

890,00

197,200

0,000

1,000

LADA AUTOMOBILE GMBH

DMD

953

1 286,15

215,534

0,000

1,000

AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA

D

1 420

1 810,61

336,404

315,000

21,404

0,000

1,000

0,000

LONDON EV COMPANY

DMD

33

2 302,88

28,545

0,000

1,000

LOTUS CARS LIMITED

D

687

1 158,64

207,897

225,000

–17,103

0,000

1,000

0,000

MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD

P11/ND

85 918

1 227,81

124,668

123,114

1,554

0,000

1,000

0,000

MAHINDRA & MAHINDRA LTD

D

1 043

1 419,14

158,123

171,000

–12,877

0,000

1,000

0,000

MARUTI SUZUKI INDIA LTD

P11/ND

14025

968,48

104,549

123,114

–18,565

0,000

1,000

0,000

MASERATI SPA

D

7192

2131,48

218,326

239,000

–20,701

0,000

1,000

0,027

MAZDA MOTOR CORPORATION

P13

224027

1337,55

134,325

127,493

6,832

0,196

1,000

0,000

MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED

D

986

1516,66

251,133

265,000

–13,867

0,000

1,000

0,000

MERCEDES-AMG GMBH

P2

3382

1702,64

252,533

144,178

108,355

0,000

1,000

0,000

MG MOTOR UK LIMITED

D

8974

1305,06

133,461

146,000

–12,539

0,000

1,000

0,000

MICRO-VETT SRL

DMD

1

1367,00

0,000

0,000

1,000

MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC

P8

93803

1605,87

128,699

139,756

–11,057

0,000

1,000

0,000

MITSUBISHI MOTORS EUROPE BV MME

P8

1823

1506,39

134,607

135,209

–0,602

0,000

1,000

0,000

MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH

P8

34410

929,90

99,856

108,864

–9,008

0,000

1,000

0,000

MORGAN TECHNOLOGIES LTD

DMD

427

1081,44

194,419

0,000

1,000

NISSAN INTERNATIONAL SA.

478323

1369,89

115,098

128,971

–13,873

0,000

1,000

0,000

NOBLE AUTOMOTIVE LTD

D

3

1416,00

336,333

338,000

–1,667

0,000

1,000

0,000

ADAM OPEL GMBH

P9

28237

1340,68

122,002

127,636

–5,644

0,000

1,000

0,010

OPEL AUTOMOBILE GMBH

P9

834250

1310,00

125,586

126,234

–0,648

0,005

1,000

0,000

PAGANI AUTOMOBILI SPA

DMD

2

1489,00

343,000

0,000

1,000

PGO AUTOMOBILES

DMD

9

1163,89

169,000

0,000

1,000

DR ING HCF PORSCHE AG

P14

63874

1855,42

181,861

151,160

30,701

0,145

1,000

0,000

PSA AUTOMOBILES SA.

P9

46177

1526,33

120,427

136,121

–15,694

0,000

1,000

0,000

RENAULT SAS

P10

1247559

1314,05

110,494

126,419

–15,926

0,000

1,000

0,001

RENAULT TRUCKS

DMD

96

2185,65

182,188

0,000

1,000

ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD

P1

606

2570,57

327,853

183,842

144,011

0,000

1,000

0,000

SEAT SA.

P14

436731

1273,55

117,468

124,569

–7,101

0,000

1,000

0,000

SECMA SAS

DMD

43

683,14

133,233

0,000

1,000

SKODA AUTO AS

P14

688387

1324,22

117,110

126,884

–9,779

0,075

1,000

0,005

SSANGYONG MOTOR COMPANY

ND

14372

1664,63

164,017

167,573

–3,556

0,000

1,000

0,000

SUBARU CORPORATION

ND

32371

1580,98

160,843

164,616

–3,773

0,000

1,000

0,000

SUZUKI MOTOR CORPORATION

P11/ND

120434

979,50

109,573

123,114

–13,541

0,000

1,000

0,000

SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD

P11/ND

17534

883,68

98,545

123,114

–24,569

0,000

1,000

0,000

TECNO MECCANICA IMOLA SPA

DMD

2

712,00

0,000

0,000

1,000

TESLA MOTORS LTD

19017

2331,98

0,000

172,939

– 172,939

0,000

1,000

0,000

TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA.

P13

734897

1341,77

102,128

127,686

–25,558

0,000

1,000

0,000

VOLKSWAGEN AG

P14

1666765

1410,03

119,790

130,806

–11,017

0,000

1,000

0,001

VOLVO CAR CORPORATION

288764

1759,24

132,233

146,765

–14,532

0,000

1,000

0,000

Tabel 2

Prestaties in het kalenderjaar 2018 van groepen fabrikanten van personenauto’s overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) 2019/631

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Naam van de groep | Groepen fabrikanten en afwijkingen | Aantal registraties | Gemiddelde massa | Gemiddelde specifieke CO2-emissies | Specifieke emissiedoelstelling | Afstand tot de doelstelling | CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties | Correctiefactor | Foutmarge |
| BMW GROUP | P1 | 978643 | 1589,64 | 126,123 | 139,014 | –12,891 | 0,263 | 1,000 | 0,000 |
| DAIMLER AG | P2 | 932569 | 1601,53 | 133,808 | 139,557 | –5,750 | 0,351 | 1,000 | 0,001 |
| FCA ITALY SPA | P3 | 951967 | 1279,69 | 124,430 | 124,849 | –0,419 | 0,003 | 1,000 | 0,000 |
| FORD-WERKE GMBH | P4 | 989942 | 1411,34 | 127,464 | 130,866 | –3,415 | 0,013 | 1,035 | 0,013 |
| HONDA MOTOR EUROPE LTD | P5 | 131200 | 1361,51 | 126,581 | 128,588 | –2,007 | 0,099 | 1,000 | 0,000 |
| HYUNDAI | P6 | 527242 | 1311,13 | 124,310 | 126,286 | –1,980 | 0,000 | 1,000 | 0,004 |
| KIA | P7 | 482149 | 1337,42 | 121,092 | 127,487 | –6,400 | 0,000 | 1,000 | 0,005 |
| MITSUBISHI MOTORS | P8 | 130036 | 1425,60 | 121,150 | 131,517 | –10,367 | 0,000 | 1,000 | 0,000 |
| PSA-OPEL | P9 | 2518068 | 1269,33 | 113,926 | 124,376 | –10,451 | 0,001 | 0,997 | 0,001 |
| RENAULT | P10 | 1634139 | 1279,77 | 112,541 | 124,853 | –12,313 | 0,000 | 1,000 | 0,001 |
| SUZUKI-GROEP | P11/ND | 237911 | 1061,46 | 113,916 | 123,114 | –9,199 | 0,000 | 1,000 | 0,001 |
| TATA MOTORS LTD, JAGUAR CARS LTD, LAND ROVER | P12/ND | 227361 | 1981,10 | 155,414 | 178,025 | –22,617 | 0,037 | 1,000 | 0,006 |
| TOYOTA-MAZDA | P13 | 958924 | 1340,78 | 109,650 | 127,641 | –17,991 | 0,046 | 1,000 | 0,000 |
| VW GROUP PC | P14 | 3548716 | 1414,82 | 121,849 | 131,025 | –9,176 | 0,017 | 1,000 | 0,000 |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

Naam van de groep

Groepen fabrikanten en afwijkingen

Aantal registraties

Gemiddelde massa

Gemiddelde specifieke CO2-emissies

Specifieke emissiedoelstelling

Afstand tot de doelstelling

CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties

Correctiefactor

Foutmarge

BMW GROUP

P1

978643

1589,64

126,123

139,014

–12,891

0,263

1,000

0,000

DAIMLER AG

P2

932569

1601,53

133,808

139,557

–5,750

0,351

1,000

0,001

FCA ITALY SPA

P3

951967

1279,69

124,430

124,849

–0,419

0,003

1,000

0,000

FORD-WERKE GMBH

P4

989942

1411,34

127,464

130,866

–3,415

0,013

1,035

0,013

HONDA MOTOR EUROPE LTD

P5

131200

1361,51

126,581

128,588

–2,007

0,099

1,000

0,000

HYUNDAI

P6

527242

1311,13

124,310

126,286

–1,980

0,000

1,000

0,004

KIA

P7

482149

1337,42

121,092

127,487

–6,400

0,000

1,000

0,005

MITSUBISHI MOTORS

P8

130036

1425,60

121,150

131,517

–10,367

0,000

1,000

0,000

PSA-OPEL

P9

2518068

1269,33

113,926

124,376

–10,451

0,001

0,997

0,001

RENAULT

P10

1634139

1279,77

112,541

124,853

–12,313

0,000

1,000

0,001

SUZUKI-GROEP

P11/ND

237911

1061,46

113,916

123,114

–9,199

0,000

1,000

0,001

TATA MOTORS LTD, JAGUAR CARS LTD, LAND ROVER

P12/ND

227361

1981,10

155,414

178,025

–22,617

0,037

1,000

0,006

TOYOTA-MAZDA

P13

958924

1340,78

109,650

127,641

–17,991

0,046

1,000

0,000

VW GROUP PC

P14

3548716

1414,82

121,849

131,025

–9,176

0,017

1,000

0,000

Toelichting bij de tabellen 1 en 2:

Kolom A:

Tabel 1: “Naam fabrikant”: de naam van de fabrikant zoals door de betrokken fabrikant aan de Commissie meegedeeld of, wanneer een dergelijke mededeling niet heeft plaatsgevonden, de door lidstaat meegedeelde naam.

Tabel 2: “Naam van de groep”: de door de beheerder van de groep meegedeelde naam van de groep.

Kolom B:

“D”: overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2019/631 is voor het kalenderjaar 2018 een afwijking toegekend (fabrikant van kleine aantallen).

“ND”: overeenkomstig artikel 10, lid 4, van Verordening (EU) 2019/631 is voor het kalenderjaar 2018 een afwijking toegekend (nichefabrikant).

“DMD”: overeenkomstig artikel 2, lid 4, van Verordening (EU) 2019/631 is een de-minimisvrijstelling van toepassing, waardoor de fabrikant in 2018 niet hoeft te voldoen aan een specifieke emissiedoelstelling.

“P”: de fabrikant is lid van een overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) 2019/631 gevormde groep fabrikanten (het groepsnummer is vermeld in tabel 2) en de groepsovereenkomst is geldig voor het kalenderjaar 2018.

Kolom C:

“Aantal registraties”: het totale aantal nieuwe personenauto’s dat in de Europese Unie en IJsland in het kalenderjaar 2018 is geregistreerd waarvoor de fabrikant (tabel 1) of de leden van de groep fabrikanten (tabel 2) verantwoordelijk zijn.

Kolom D:

“Gemiddelde massa” (kg): de gemiddelde massa in rijklare toestand van alle in het kalenderjaar 2018 in de Europese Unie en IJsland geregistreerde nieuwe personenauto’s waarvoor de fabrikant (tabel 1) of de leden van de groep fabrikanten (tabel 2) verantwoordelijk zijn.

Kolom E:

“Gemiddelde specifieke CO2-emissies” (g CO2/km): de gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in het kalenderjaar 2018 in de Europese Unie en IJsland geregistreerde nieuwe personenauto’s waarvoor de fabrikant (tabel 1) of de leden van de groep fabrikanten (tabel 2) verantwoordelijk zijn. Bij de berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies is, indien van toepassing, rekening gehouden met:

| — | CO2-emissiebesparingen als gevolg van het gebruik van innovatieve technologieën als bedoeld in artikel 11 van Verordening (EU) 2019/631 (kolom H); |
| --- | --- |

—

CO2-emissiebesparingen als gevolg van het gebruik van innovatieve technologieën als bedoeld in artikel 11 van Verordening (EU) 2019/631 (kolom H);

| — | de correctiefactor als bedoeld in artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1153 (kolom I). |
| --- | --- |

—

de correctiefactor als bedoeld in artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1153 (kolom I).

Kolom F:

“Specifieke emissiedoelstelling” (g CO2/km): de specifieke emissiedoelstelling van de fabrikant (tabel 1) of van de groep fabrikanten (tabel 2), berekend overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EG) nr. 443/2009 en waarbij M0 gelijk is aan 1 392,4 of de overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EU) 2019/631 toegekende afwijking. Indien de fabrikant een vrijstelling geniet krachtens artikel 2, lid 4, van Verordening (EU) 2019/631, wordt geen specifieke emissiedoelstelling gespecificeerd.

Kolom G:

“Afstand tot de doelstelling”: het verschil tussen de in kolom E gespecificeerde gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstelling in kolom F, waarvan de in kolom J vermelde foutmarge wordt afgetrokken.

Wanneer de waarde in kolom G positief is, wil dat zeggen dat de specifieke emissiedoelstelling is overschreden.

Voor een fabrikant die lid is van een groep, wordt de naleving van de specifieke emissiedoelstelling op het niveau van de groep beoordeeld.

Kolom H:

“CO2-besparingen die uit eco-innovaties voortvloeien” (g CO2/km): de emissiebesparingen die in aanmerking worden genomen voor de berekening van de in kolom E opgenomen gemiddelde specifieke CO2-emissies die het gevolg zijn van het gebruik van innovatieve technologieën die een geverifieerde bijdrage tot CO2-emissiereducties leveren en die door de Commissie zijn goedgekeurd overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2019/631.

Kolom I:

“Correctiefactor”: de correctiefactor die overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1153 is berekend en die is gebruikt voor de berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies van de fabrikant (tabel 1) of van de groep fabrikanten (tabel 2).

Kolom J:

“Foutmarge” (g CO2/km): de waarde waarmee het verschil tussen de gemiddelde specifieke CO2-emissies (kolom E) en de specifieke emissiedoelstelling (kolom F) is gecorrigeerd bij de berekening van de afstand tot de doelstelling (kolom G), teneinde rekening te houden met de door de fabrikant (tabel 1) of de groep fabrikanten (tabel 2) bij de Commissie aangemelde gegevens overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1014/2010.

De foutmarge wordt berekend met de volgende formule:

| | Foutmarge = absolute waarde van [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)] |
| --- | --- |

Foutmarge = absolute waarde van [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]

| | AC1 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met inbegrip van de gegevens met foutcode B |
| --- | --- |

AC1 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met inbegrip van de gegevens met foutcode B

| | TG1 = specifieke emissiedoelstelling inclusief de gegevens met foutcode B (zoals gespecificeerd in kolom E) |
| --- | --- |

TG1 = specifieke emissiedoelstelling inclusief de gegevens met foutcode B (zoals gespecificeerd in kolom E)

| | AC2 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met uitzondering van de gegevens met foutcode B |
| --- | --- |

AC2 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met uitzondering van de gegevens met foutcode B

| | TG2 = specifieke emissiedoelstelling met uitzondering van de gegevens met foutcode B |
| --- | --- |

TG2 = specifieke emissiedoelstelling met uitzondering van de gegevens met foutcode B

---

BIJLAGE II

Tabel 1

Prestaties in het kalenderjaar 2018 van individuele fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) 2019/631

| A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Naam fabrikant | Groepen fabrikanten en afwijkingen | Aantal registraties | Gemiddelde massa | Gemiddelde specifieke CO2-emissies | Specifieke emissiedoelstelling | Afstand tot de doelstelling | CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties | Foutmarge |
| ALFA ROMEO SPA | | 3 | 1 616,00 | 122,667 | 161,013 | –38,346 | 0,000 | 0,000 |
| ALKE SRL | DMD | 34 | 1 096,65 | 0,000 | | | 0,000 | |
| JIANGSU AOXIN NEW ENERGY AUTOMOBILE CO LTD | DMD | 3 | 1 171,67 | 0,000 | | | 0,000 | |
| AUDI AG | P8 | 1 237 | 1 700,40 | 132,193 | 168,862 | 36,669 | 0,000 | 0,000 |
| AUDI SPORT GMBH | P8 | 4 | 1 585,00 | 192,000 | 158,130 | 33,870 | 0,000 | 0,000 |
| AUTOMOBILES CITROEN | P10 | 156 785 | 1 638,78 | 132,161 | 163,131 | –30,970 | 0,000 | 0,000 |
| AUTOMOBILES PEUGEOT | P10 | 176 718 | 1 675,98 | 134,975 | 166,591 | –31,616 | 0,000 | 0,000 |
| AVTOVAZ JSC | P7 | 326 | 1 283,71 | 216,890 | 130,110 | 86,780 | 0,000 | 0,000 |
| BEE BEE AUTOMOTIVE | DMD | 1 | 755,00 | 0,000 | | | 0,000 | |
| BLUECAR SAS | DMD | 5 | 1 325,00 | 0,000 | | | 0,000 | |
| BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG | DMD | 142 | 1 933,20 | 161,000 | | | 0,000 | |
| BMW M GMBH | DMD | 163 | 2 066,35 | 167,742 | | | 0,000 | |
| FCA US LLC | P2 | 4 | 1 681,50 | 147,250 | 167,104 | –19,854 | 0,000 | 0,000 |
| CNG-TECHNIK GMBH | P3 | 5 | 1 714,40 | 141,800 | 170,164 | –28,364 | 0,000 | 0,000 |
| AUTOMOBILE DACIA SA. | P7 | 30 544 | 1 270,26 | 119,307 | 128,859 | –9,552 | 0,000 | 0,000 |
| DAIMLER AG | P1 | 152 530 | 2 151,97 | 187,662 | 210,858 | –23,199 | 0,000 | 0,003 |
| DFSK MOTOR CO LTD | DMD | 505 | 1 259,47 | 182,531 | | | 0,000 | |
| ESAGONO ENERGIA SRL | DMD | 23 | 1 204,70 | 0,000 | | | 0,000 | |
| FCA ITALY SPA | P2 | 143 455 | 1 681,92 | 149,882 | 167,143 | –17,261 | 0,000 | 0,000 |
| FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED | P3 | 44 561 | 2 277,28 | 216,090 | 222,512 | –6,422 | 0,000 | 0,000 |
| FORD MOTOR COMPANY | P3 | 308 | 2 196,27 | 208,519 | 214,978 | –6,459 | 0,000 | 0,000 |
| FORD-WERKE GMBH | P3 | 250 171 | 1 982,08 | 161,564 | 195,058 | –33,495 | 0,000 | 0,001 |
| MITSUBISHI FUSO TRUCK & BUS CORPORATION | P1 | 564 | 2 089,22 | 243,333 | 205,022 | 38,311 | 0,000 | 0,000 |
| GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC | P4 | 364 | 1 884,77 | 176,225 | 186,008 | –9,783 | 0,000 | 0,000 |
| GONOW AUTO CO LTD | D | 12 | 991,25 | 160,167 | 175,000 | –14,833 | 0,000 | 0,000 |
| GOUPIL INDUSTRIE SA. | DMD | 477 | 1 090,22 | 0,000 | | | 0,000 | |
| GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED | DMD | 193 | 1 938,99 | 243,202 | | | 0,000 | |
| HONDA MOTOR CO LTD | DMD | 13 | 1 439,54 | 133,154 | | | 0,000 | |
| HYUNDAI MOTOR COMPANY | P9 | 2 061 | 2 296,79 | 212,560 | 224,326 | –11,766 | 0,000 | 0,000 |
| HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE | P9 | 30 | 999,67 | 112,800 | 103,694 | 9,106 | 0,000 | 0,000 |
| HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO | P9 | 48 | 1 414,23 | 111,229 | 142,248 | –31,019 | 0,000 | 0,000 |
| ISUZU MOTORS LIMITED | | 12 572 | 2 064,51 | 195,424 | 202,724 | –7,300 | 0,000 | 0,000 |
| IVECO SPA | | 20 117 | 2 423,87 | 203,975 | 236,145 | –32,170 | 0,000 | 0,000 |
| JAGUAR LAND ROVER LIMITED | | 1 610 | 2 325,62 | 188,3 | 227,007 | –38,737 | 0,000 | 0,030 |
| KIA MOTORS CORPORATION | P5 | 1 076 | 1 467,89 | 122,808 | 147,239 | –24,431 | 0,000 | 0,000 |
| KIA MOTORS SLOVAKIA SRO | P5 | 316 | 1 397,71 | 122,801 | 140,712 | –17,911 | 0,000 | 0,000 |
| LADA AUTOMOBILE GMBH | DMD | 5 | 1 250,60 | 214,200 | | | 0,000 | |
| MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD | DMD | 2 | 1 509,66 | 111,000 | | | 0,000 | |
| MAHINDRA & MAHINDRA LTD | DMD | 206 | 1 899,05 | 207,782 | | | 0,000 | |
| MAN TRUCK & BUS AG | P8 | 4 999 | 2 208,39 | 200,974 | 216,105 | –15,131 | 0,000 | 0,000 |
| MAZDA MOTOR CORPORATION | DMD | 60 | 1 508,28 | 142,800 | | | 0,000 | |
| MFTBC | P1 | 103 | 2 475,15 | 238,379 | 240,914 | –2,535 | 0,000 | 0,000 |
| MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC | P6/D | 423 | 1 840,39 | 176,934 | 190,000 | –13,066 | 0,000 | 0,000 |
| MITSUBISHI MOTORS EUROPE BV MME | P6/D | 2 | 1 765,00 | 167,500 | 190,000 | –22,500 | 0,000 | 0,000 |
| MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH | P6/D | 15 645 | 1934,39 | 187,475 | 190,000 | –2,525 | 0,000 | 0,000 |
| NISSAN INTERNATIONAL SA. | | 50 758 | 1899,13 | 162,292 | 187,344 | –25,058 | 0,000 | 0,006 |
| ADAM OPEL GMBH | | 16 896 | 1509,68 | 142,775 | 151,125 | –8,355 | 0,000 | 0,005 |
| OPEL AUTOMOBILE GMBH | P10 | 63 580 | 1870,26 | 168,492 | 184,659 | –16,190 | 0,000 | 0,023 |
| PIAGGIO & C SPA | D | 3 528 | 1096,22 | 150,196 | 155,000 | –4,804 | 0,000 | 0,000 |
| DR ING HCF PORSCHE AG | P8 | 35 | 1910,71 | 179,886 | 188,421 | –8,535 | 0,000 | 0,000 |
| PSA AUTOMOBILES SA. | P10 | 8 675 | 1428,54 | 112,147 | 143,579 | –31,432 | 0,000 | 0,000 |
| RENAULT SAS | P7 | 232 645 | 1741,78 | 149,397 | 172,710 | –23,314 | 0,000 | 0,001 |
| RENAULT TRUCKS | | 8 439 | 2326,70 | 208,896 | 227,108 | –18,212 | 0,000 | 0,000 |
| ROMANITAL SRL | DMD | 56 | 1259,20 | 155,000 | | | 0,000 | |
| SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD | DMD | 171 | 2178,66 | 246,988 | | | 0,000 | |
| SEAT SA. | P8 | 172 | 1183,85 | 107,256 | 120,823 | –13,567 | 0,000 | 0,000 |
| SKODA AUTO AS | P8 | 3 924 | 1261,69 | 112,210 | 128,062 | –15,852 | 0,000 | 0,000 |
| SSANGYONG MOTOR COMPANY | D | 1 088 | 2104,94 | 202,024 | 210,000 | –7,976 | 0,000 | 0,000 |
| STREETSCOOTER GMBH | DMD | 14 | 1588,86 | 0,000 | | | 0,000 | |
| SUBARU CORPORATION | DMD | 28 | 1609,75 | 156,714 | | | 0,000 | |
| SUZUKI MOTOR CORPORATION | DMD | 9 | 1083,33 | 131,000 | | | 0,000 | |
| TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA. | | 40 369 | 1923,84 | 166,188 | 189,642 | –23,456 | 0,000 | 0,002 |
| UAZ | DMD | 1 | 2070,00 | 287,000 | | | 0,000 | |
| UNIVERS VE HELEM | DMD | 10 | 1062,00 | 0,000 | | | 0,000 | |
| VOLKSWAGEN AG | P8 | 202 567 | 1911,00 | 164,161 | 188,448 | –24,287 | 0,000 | 0,000 |
| VOLVO CAR CORPORATION | DMD | 394 | 1669,99 | 118,863 | | | 0,000 | |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Naam fabrikant

Groepen fabrikanten en afwijkingen

Aantal registraties

Gemiddelde massa

Gemiddelde specifieke CO2-emissies

Specifieke emissiedoelstelling

Afstand tot de doelstelling

CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties

Foutmarge

ALFA ROMEO SPA

3

1 616,00

122,667

161,013

–38,346

0,000

0,000

ALKE SRL

DMD

34

1 096,65

0,000

0,000

JIANGSU AOXIN NEW ENERGY AUTOMOBILE CO LTD

DMD

3

1 171,67

0,000

0,000

AUDI AG

P8

1 237

1 700,40

132,193

168,862

36,669

0,000

0,000

AUDI SPORT GMBH

P8

4

1 585,00

192,000

158,130

33,870

0,000

0,000

AUTOMOBILES CITROEN

P10

156 785

1 638,78

132,161

163,131

–30,970

0,000

0,000

AUTOMOBILES PEUGEOT

P10

176 718

1 675,98

134,975

166,591

–31,616

0,000

0,000

AVTOVAZ JSC

P7

326

1 283,71

216,890

130,110

86,780

0,000

0,000

BEE BEE AUTOMOTIVE

DMD

1

755,00

0,000

0,000

BLUECAR SAS

DMD

5

1 325,00

0,000

0,000

BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG

DMD

142

1 933,20

161,000

0,000

BMW M GMBH

DMD

163

2 066,35

167,742

0,000

FCA US LLC

P2

4

1 681,50

147,250

167,104

–19,854

0,000

0,000

CNG-TECHNIK GMBH

P3

5

1 714,40

141,800

170,164

–28,364

0,000

0,000

AUTOMOBILE DACIA SA.

P7

30 544

1 270,26

119,307

128,859

–9,552

0,000

0,000

DAIMLER AG

P1

152 530

2 151,97

187,662

210,858

–23,199

0,000

0,003

DFSK MOTOR CO LTD

DMD

505

1 259,47

182,531

0,000

ESAGONO ENERGIA SRL

DMD

23

1 204,70

0,000

0,000

FCA ITALY SPA

P2

143 455

1 681,92

149,882

167,143

–17,261

0,000

0,000

FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED

P3

44 561

2 277,28

216,090

222,512

–6,422

0,000

0,000

FORD MOTOR COMPANY

P3

308

2 196,27

208,519

214,978

–6,459

0,000

0,000

FORD-WERKE GMBH

P3

250 171

1 982,08

161,564

195,058

–33,495

0,000

0,001

MITSUBISHI FUSO TRUCK & BUS CORPORATION

P1

564

2 089,22

243,333

205,022

38,311

0,000

0,000

GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC

P4

364

1 884,77

176,225

186,008

–9,783

0,000

0,000

GONOW AUTO CO LTD

D

12

991,25

160,167

175,000

–14,833

0,000

0,000

GOUPIL INDUSTRIE SA.

DMD

477

1 090,22

0,000

0,000

GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED

DMD

193

1 938,99

243,202

0,000

HONDA MOTOR CO LTD

DMD

13

1 439,54

133,154

0,000

HYUNDAI MOTOR COMPANY

P9

2 061

2 296,79

212,560

224,326

–11,766

0,000

0,000

HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE

P9

30

999,67

112,800

103,694

9,106

0,000

0,000

HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO

P9

48

1 414,23

111,229

142,248

–31,019

0,000

0,000

ISUZU MOTORS LIMITED

12 572

2 064,51

195,424

202,724

–7,300

0,000

0,000

IVECO SPA

20 117

2 423,87

203,975

236,145

–32,170

0,000

0,000

JAGUAR LAND ROVER LIMITED

1 610

2 325,62

188,3

227,007

–38,737

0,000

0,030

KIA MOTORS CORPORATION

P5

1 076

1 467,89

122,808

147,239

–24,431

0,000

0,000

KIA MOTORS SLOVAKIA SRO

P5

316

1 397,71

122,801

140,712

–17,911

0,000

0,000

LADA AUTOMOBILE GMBH

DMD

5

1 250,60

214,200

0,000

MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD

DMD

2

1 509,66

111,000

0,000

MAHINDRA & MAHINDRA LTD

DMD

206

1 899,05

207,782

0,000

MAN TRUCK & BUS AG

P8

4 999

2 208,39

200,974

216,105

–15,131

0,000

0,000

MAZDA MOTOR CORPORATION

DMD

60

1 508,28

142,800

0,000

MFTBC

P1

103

2 475,15

238,379

240,914

–2,535

0,000

0,000

MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC

P6/D

423

1 840,39

176,934

190,000

–13,066

0,000

0,000

MITSUBISHI MOTORS EUROPE BV MME

P6/D

2

1 765,00

167,500

190,000

–22,500

0,000

0,000

MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH

P6/D

15 645

1934,39

187,475

190,000

–2,525

0,000

0,000

NISSAN INTERNATIONAL SA.

50 758

1899,13

162,292

187,344

–25,058

0,000

0,006

ADAM OPEL GMBH

16 896

1509,68

142,775

151,125

–8,355

0,000

0,005

OPEL AUTOMOBILE GMBH

P10

63 580

1870,26

168,492

184,659

–16,190

0,000

0,023

PIAGGIO & C SPA

D

3 528

1096,22

150,196

155,000

–4,804

0,000

0,000

DR ING HCF PORSCHE AG

P8

35

1910,71

179,886

188,421

–8,535

0,000

0,000

PSA AUTOMOBILES SA.

P10

8 675

1428,54

112,147

143,579

–31,432

0,000

0,000

RENAULT SAS

P7

232 645

1741,78

149,397

172,710

–23,314

0,000

0,001

RENAULT TRUCKS

8 439

2326,70

208,896

227,108

–18,212

0,000

0,000

ROMANITAL SRL

DMD

56

1259,20

155,000

0,000

SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD

DMD

171

2178,66

246,988

0,000

SEAT SA.

P8

172

1183,85

107,256

120,823

–13,567

0,000

0,000

SKODA AUTO AS

P8

3 924

1261,69

112,210

128,062

–15,852

0,000

0,000

SSANGYONG MOTOR COMPANY

D

1 088

2104,94

202,024

210,000

–7,976

0,000

0,000

STREETSCOOTER GMBH

DMD

14

1588,86

0,000

0,000

SUBARU CORPORATION

DMD

28

1609,75

156,714

0,000

SUZUKI MOTOR CORPORATION

DMD

9

1083,33

131,000

0,000

TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA.

40 369

1923,84

166,188

189,642

–23,456

0,000

0,002

UAZ

DMD

1

2070,00

287,000

0,000

UNIVERS VE HELEM

DMD

10

1062,00

0,000

0,000

VOLKSWAGEN AG

P8

202 567

1911,00

164,161

188,448

–24,287

0,000

0,000

VOLVO CAR CORPORATION

DMD

394

1669,99

118,863

0,000

Tabel 2

Prestaties in het kalenderjaar 2018 van groepen fabrikanten van lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) 2019/631

| A | B | C | D | E | F | G | H | I |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Naam van de groep | Groepen fabrikanten en afwijkingen | Aantal registraties | Gemiddelde massa | Gemiddelde specifieke CO2-emissies | Specifieke emissiedoelstelling | Afstand tot de doelstelling | CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties | Foutmarge |
| DAIMLER | P1 | 153 197 | 2151,96 | 187,901 | 210,857 | –22,959 | 0,000 | 0,003 |
| FCA ITALY SPA | P2 | 143 459 | 1681,92 | 149,882 | 167,143 | –17,261 | 0,000 | 0,000 |
| FORD-WERKE GMBH | P3 | 295 045 | 2026,89 | 169,848 | 199,226 | –29,378 | 0,000 | 0,000 |
| GROUPE PSA | P10 | 405 758 | 1686,76 | 138,652 | 167,593 | –28,942 | 0,000 | 0,001 |
| HYUNDAI | P9 | 2 139 | 2258,80 | 208,887 | 220,793 | –11,906 | 0,000 | 0,000 |
| KIA | P5 | 1 392 | 1451,96 | 122,806 | 145,757 | –22,951 | 0,000 | 0,000 |
| MITSUBISHI MOTORS | P6/D | 16 070 | 1931,89 | 187,195 | 190,000 | –2,805 | 0,000 | 0,000 |
| RENAULT | P7 | 263 515 | 1686,56 | 145,993 | 167,575 | –21,582 | 0,000 | 0,000 |
| VOLKSWAGEN GROUP LCV | P8 | 212 938 | 1904,20 | 163,839 | 187,815 | –23,976 | 0,000 | 0,000 |

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Naam van de groep

Groepen fabrikanten en afwijkingen

Aantal registraties

Gemiddelde massa

Gemiddelde specifieke CO2-emissies

Specifieke emissiedoelstelling

Afstand tot de doelstelling

CO2-besparingen als gevolg van eco-innovaties

Foutmarge

DAIMLER

P1

153 197

2151,96

187,901

210,857

–22,959

0,000

0,003

FCA ITALY SPA

P2

143 459

1681,92

149,882

167,143

–17,261

0,000

0,000

FORD-WERKE GMBH

P3

295 045

2026,89

169,848

199,226

–29,378

0,000

0,000

GROUPE PSA

P10

405 758

1686,76

138,652

167,593

–28,942

0,000

0,001

HYUNDAI

P9

2 139

2258,80

208,887

220,793

–11,906

0,000

0,000

KIA

P5

1 392

1451,96

122,806

145,757

–22,951

0,000

0,000

MITSUBISHI MOTORS

P6/D

16 070

1931,89

187,195

190,000

–2,805

0,000

0,000

RENAULT

P7

263 515

1686,56

145,993

167,575

–21,582

0,000

0,000

VOLKSWAGEN GROUP LCV

P8

212 938

1904,20

163,839

187,815

–23,976

0,000

0,000

Toelichting bij de tabellen 1 en 2:

Kolom A:

Tabel 1: “Naam fabrikant”: de naam van de fabrikant zoals door de betrokken fabrikant aan de Commissie meegedeeld of, wanneer een dergelijke mededeling niet heeft plaatsgevonden, de door lidstaat meegedeelde naam.

Tabel 2: “Naam van de groep”: de door de beheerder van de groep meegedeelde naam van de groep.

Kolom B:

“D”: overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EU) 2019/631 is voor het kalenderjaar 2018 een afwijking toegekend (fabrikant van kleine aantallen).

“DMD”: overeenkomstig artikel 2, lid 4, van Verordening (EU) 2019/631 is een de-minimisvrijstelling van toepassing, waardoor de fabrikant in 2018 niet hoeft te voldoen aan een specifieke emissiedoelstelling.

“P”: de fabrikant is lid van een overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) 2019/631 gevormde groep fabrikanten (het groepsnummer is vermeld in tabel 2) en de groepsovereenkomst is geldig voor het kalenderjaar 2018.

Kolom C:

“Aantal registraties”: het totale aantal nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen dat in de Europese Unie en IJsland in het kalenderjaar 2018 is geregistreerd waarvoor de fabrikant (tabel 1) of de leden van de groep fabrikanten (tabel 2) verantwoordelijk zijn.

Kolom D:

“Gemiddelde massa” (kg): de gemiddelde massa in rijklare toestand van alle in het kalenderjaar 2018 in de Europese Unie en IJsland geregistreerde nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor de fabrikant (tabel 1) of de leden van de groep fabrikanten (tabel 2) verantwoordelijk zijn.

Kolom E:

“Gemiddelde specifieke CO2-emissies” (g CO2/km): de gemiddelde specifieke CO2-emissies van alle in het kalenderjaar 2018 in de Europese Unie en IJsland geregistreerde nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen waarvoor de fabrikant (tabel 1) of de leden van de groep fabrikanten (tabel 2) verantwoordelijk zijn. Bij de berekening van de gemiddelde specifieke CO2-emissies is, in voorkomend geval, rekening gehouden met de CO2-emissiebesparingen als gevolg van het gebruik van innovatieve technologieën als bedoeld in artikel 11 van Verordening (EU) 2019/631 (kolom H).

Kolom F:

“Specifieke emissiedoelstelling” (g CO2/km): de specifieke emissiedoelstelling van de fabrikant (tabel 1) of van de groep fabrikanten (tabel 2), berekend overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EU) nr. 510/2011 en waarbij M0 gelijk is aan 1 766,4 of de overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EU) 2019/631 toegekende afwijking. Indien de fabrikant een vrijstelling geniet krachtens artikel 2, lid 4, wordt geen specifieke emissiedoelstelling gespecificeerd.

Kolom G:

“Afstand tot de doelstelling”: het verschil tussen de in kolom E gespecificeerde gemiddelde specifieke CO2-emissies en de specifieke emissiedoelstelling in kolom F, waarvan de in kolom I vermelde foutmarge wordt afgetrokken.

Wanneer de waarde in kolom G positief is, wil dat zeggen dat de specifieke emissiedoelstelling is overschreden.

Voor een fabrikant die lid is van een groep wordt de naleving van de specifieke emissiedoelstelling op het niveau van de groep beoordeeld.

Kolom H:

“CO2-besparingen die uit eco-innovaties voortvloeien” (g CO2/km): de emissiebesparingen die in aanmerking worden genomen voor de berekening van de in kolom E opgenomen gemiddelde specifieke CO2-emissies die het gevolg zijn van het gebruik van innovatieve technologieën die een geverifieerde bijdrage tot CO2-emissiereducties leveren en die door de Commissie zijn goedgekeurd overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EU) 2019/631.

Kolom I:

“Foutmarge” (g CO2/km): de waarde waarmee het verschil tussen de gemiddelde specifieke CO2-emissies (kolom E) en de specifieke emissiedoelstelling (kolom F) is gecorrigeerd bij de berekening van de afstand tot de doelstelling (kolom G), teneinde rekening te houden met de door de fabrikant (tabel 1) of de groep fabrikanten (tabel 2) bij de Commissie aangemelde gegevens overeenkomstig artikel 10 bis, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 van de Commissie (1).

De foutmarge wordt berekend met de volgende formule:

| | Foutmarge = absolute waarde van [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)] |
| --- | --- |

Foutmarge = absolute waarde van [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]

| | AC1 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met inbegrip van de gegevens met foutcode B |
| --- | --- |

AC1 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met inbegrip van de gegevens met foutcode B

| | TG1 = specifieke emissiedoelstelling inclusief de gegevens met foutcode B (zoals gespecificeerd in kolom E) |
| --- | --- |

TG1 = specifieke emissiedoelstelling inclusief de gegevens met foutcode B (zoals gespecificeerd in kolom E)

| | AC2 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met uitzondering van de gegevens met foutcode B |
| --- | --- |

AC2 = gemiddelde specifieke CO2-emissies met uitzondering van de gegevens met foutcode B

| | TG2 = specifieke emissiedoelstelling met uitzondering van de gegevens met foutcode B |
| --- | --- |

TG2 = specifieke emissiedoelstelling met uitzondering van de gegevens met foutcode B

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 293/2012 van de Commissie van 3 april 2012 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 510/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 98 van 4.4.2012, blz. 1).

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/68 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/68

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1036 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

betreffende de niet-goedkeuring van bepaalde in biociden aanwezige werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 89, lid 1, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/227 van de Commissie (3), voorziet in een lijst van de combinaties van een werkzame stof en productsoort die op 30 maart 2019 in het beoordelingsprogramma van de bestaande werkzame stoffen in biociden zijn opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/227 van de Commissie (3), voorziet in een lijst van de combinaties van een werkzame stof en productsoort die op 30 maart 2019 in het beoordelingsprogramma van de bestaande werkzame stoffen in biociden zijn opgenomen.

| (2) | Voor een aantal combinaties van een werkzame stof en productsoort in die lijst hebben alle deelnemers hun ondersteuning tijdig ingetrokken. |
| --- | --- |

(2)

Voor een aantal combinaties van een werkzame stof en productsoort in die lijst hebben alle deelnemers hun ondersteuning tijdig ingetrokken.

| (3) | De Commissie is overeenkomstig artikel 12, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 in kennis gesteld van de combinaties van een werkzame stof en productsoort waarvoor alle deelnemers zich tijdig hebben teruggetrokken en waarvoor de rol van deelnemer voordien was overgenomen. Overeenkomstig artikel 20, eerste alinea, onder a), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 mogen die combinaties van een werkzame stof en productsoort niet worden goedgekeurd voor gebruik in biociden. |
| --- | --- |

(3)

De Commissie is overeenkomstig artikel 12, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 in kennis gesteld van de combinaties van een werkzame stof en productsoort waarvoor alle deelnemers zich tijdig hebben teruggetrokken en waarvoor de rol van deelnemer voordien was overgenomen. Overeenkomstig artikel 20, eerste alinea, onder a), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 mogen die combinaties van een werkzame stof en productsoort niet worden goedgekeurd voor gebruik in biociden.

| (4) | Er is een open uitnodiging gepubliceerd voor het overnemen van de rol van deelnemer voor die combinaties van een werkzame stof en productsoort waarvoor de rol van deelnemer niet eerder was overgenomen. Voor sommige van die combinaties is geen kennisgeving ingediend of is een kennisgeving ingediend en verworpen op grond van artikel 17, lid 4 of 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014. Overeenkomstig artikel 20, eerste alinea, onder b), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 mogen die combinaties van een werkzame stof en productsoort niet worden goedgekeurd voor gebruik in biociden. |
| --- | --- |

(4)

Er is een open uitnodiging gepubliceerd voor het overnemen van de rol van deelnemer voor die combinaties van een werkzame stof en productsoort waarvoor de rol van deelnemer niet eerder was overgenomen. Voor sommige van die combinaties is geen kennisgeving ingediend of is een kennisgeving ingediend en verworpen op grond van artikel 17, lid 4 of 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014. Overeenkomstig artikel 20, eerste alinea, onder b), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 mogen die combinaties van een werkzame stof en productsoort niet worden goedgekeurd voor gebruik in biociden.

| (5) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(5)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage vermelde werkzame stoffen worden voor de daarin opgegeven productsoorten niet goedgekeurd.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 over het in Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde werkprogramma voor het systematische onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen van biociden (PB L 294 van 10.10.2014, blz. 1).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/227 van de Commissie van 28 november 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 wat betreft bepaalde combinaties van actieve bestanddelen en productsoorten waarvoor de bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk is aangewezen als beoordelende bevoegde autoriteit (PB L 37 van 8.2.2019, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

Combinaties van werkzame stoffen en productsoorten die niet worden goedgekeurd, met inbegrip van nanomateriaalvormen:

| Volgnummer in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1062/2014 | Naam van de stof | Lidstaat-rapporteur | EG-nummer | CAS-nummer | Productsoort(en) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 37 | Mierenzuur | BE | 200-579-1 | 64-18-6 | 11, 12 |
| 1025 | Permierenzuur, verkregen uit mierenzuur en waterstofperoxide | BE | n.v.t. | n.v.t. | 3, 5, 6 |
| 1027 | Perazijnzuur, verkregen uit 1,3- diacetyloxypropaan-2-ylacetaat en waterstofperoxide | AT | n.v.t. | n.v.t. | 4 |
| 1028 | Perazijnzuur, verkregen uit tetraäcetylethyleendiamine (TAED) en natriumperboraat-monohydraat | AT | n.v.t. | n.v.t. | 3 |
| 1029 | Perazijnzuur, verkregen door perhydrolyse van N-acetylcaprolactam door waterstofperoxide in alkalisch milieu | AT | n.v.t. | n.v.t. | 2 |
| 85 | Symcloseen | DE | 201-782-8 | 87-90-1 | 12 |
| 195 | Natrium-2-bifenylaat | ES | 205-055-6 | 132-27-4 | 4, 6, 7, 9, 10, 13 |
| 253 | Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thion (dazomet) | BE | 208-576-7 | 533-74-4 | 6, 12 |
| 346 | Natriumdichloorisocyanuraat-dihydraat | DE | 220-767-7 | 51580-86-0 | 12 |
| 345 | Trocloseen-natrium | DE | 220-767-7 | 2893-78-9 | 12 |
| 359 | Uit (ethyleendioxy)dimethanol vrijkomende formaldehyde (reactieproducten van ethyleenglycol en paraformaldehyde (met EGForm)) | PL | 222-720-6 | 3586-55-8 | 2 |
| 382 | Tetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl)imidazo[4,5-d]imidazool-2,5(1H,3H)-dion (TMAD) | ES | 226-408-0 | 5395-50-6 | 2 |
| 1035 | Actief broom, verkregen uit ozon en bromide van natuurlijk water en natriumbromide | NL | n.v.t. | n.v.t. | 2 |
| 1036 | Uit natriumpercarbonaat vrijgekomen waterstofperoxide | FI | n.v.t. | n.v.t. | 5 |
| 473 | Pyrethrinen en pyrethroïden | ES | 232-319-8 | 8003-34-7 | 18, 19 |
| 1041 | Chloordioxide, door middel van elektrolyse verkregen uit natriumchloride | DE | n.v.t. | n.v.t. | 2, 3, 4, 5, 11, 12 |
| 1044 | Chloordioxide, verkregen uit natriumchloriet en natriumpersulfaat | DE | n.v.t. | n.v.t. | 12 |
| 597 | 1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichloorfenyl)ethyl]-1H-imidazool (imazalil) | DE | 252-615-0 | 35554-44-0 | 3 |
| 939 | Actief chloor, door middel van elektrolyse verkregen uit natriumchloride | SK | n.v.t. | n.v.t. | 12 |
| 1052 | Actief chloor, door elektrolyse verkregen uit magnesiumchloride-hexahydraat | FR | n.v.t. | n.v.t. | 2 |
| 1053 | Actief chloor, door elektrolyse verkregen uit kaliumchloride | DK | n.v.t. | n.v.t. | 2, 4 |
| 1055 | Actief chloor, verkregen uit natriumchloride en pentakaliumbis(peroxymonosulfaat)bis(sulfaat) (KPMS) en sulfaminezuur | SI | n.v.t. | n.v.t. | 2, 3 |
| 1056 | Actief chloor, door elektrolyse verkregen uit zoutzuur | SI | n.v.t. | n.v.t. | 2, 4, 5 |
| 731 | Chrysanthemum cinerariaefolium, extract | ES | 289-699-3 | 89997-63-7 | 18 |
| 811 | Zilvernatriumwaterstofzirkoniumfosfaat | SE | 422-570-3 | 265647-11-8 | 1 |
| 1014 | Zilverzeoliet | SE | n.v.t. | n.v.t. | 5 |
| 868 | Polyhexamethyleenbiguanidehydrochloride met een gemiddelde getalgemiddelde molecuulmassa (Mn) van 1415 en een gemiddelde polydispersiteitsindex (PDI) van 4,7 (PHMB(1415;4.7)) | FR | Polymeer | 1802181-67-4/32289-58-0 | 3, 9, 11 |

Volgnummer in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 1062/2014

Naam van de stof

Lidstaat-rapporteur

EG-nummer

CAS-nummer

Productsoort(en)

37

Mierenzuur

BE

200-579-1

64-18-6

11, 12

1025

Permierenzuur, verkregen uit mierenzuur en waterstofperoxide

BE

n.v.t.

n.v.t.

3, 5, 6

1027

Perazijnzuur, verkregen uit 1,3- diacetyloxypropaan-2-ylacetaat en waterstofperoxide

AT

n.v.t.

n.v.t.

4

1028

Perazijnzuur, verkregen uit tetraäcetylethyleendiamine (TAED) en natriumperboraat-monohydraat

AT

n.v.t.

n.v.t.

3

1029

Perazijnzuur, verkregen door perhydrolyse van N-acetylcaprolactam door waterstofperoxide in alkalisch milieu

AT

n.v.t.

n.v.t.

2

85

Symcloseen

DE

201-782-8

87-90-1

12

195

Natrium-2-bifenylaat

ES

205-055-6

132-27-4

4, 6, 7, 9, 10, 13

253

Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thion (dazomet)

BE

208-576-7

533-74-4

6, 12

346

Natriumdichloorisocyanuraat-dihydraat

DE

220-767-7

51580-86-0

12

345

Trocloseen-natrium

DE

220-767-7

2893-78-9

12

359

Uit (ethyleendioxy)dimethanol vrijkomende formaldehyde (reactieproducten van ethyleenglycol en paraformaldehyde (met EGForm))

PL

222-720-6

3586-55-8

2

382

Tetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl)imidazo[4,5-d]imidazool-2,5(1H,3H)-dion (TMAD)

ES

226-408-0

5395-50-6

2

1035

Actief broom, verkregen uit ozon en bromide van natuurlijk water en natriumbromide

NL

n.v.t.

n.v.t.

2

1036

Uit natriumpercarbonaat vrijgekomen waterstofperoxide

FI

n.v.t.

n.v.t.

5

473

Pyrethrinen en pyrethroïden

ES

232-319-8

8003-34-7

18, 19

1041

Chloordioxide, door middel van elektrolyse verkregen uit natriumchloride

DE

n.v.t.

n.v.t.

2, 3, 4, 5, 11, 12

1044

Chloordioxide, verkregen uit natriumchloriet en natriumpersulfaat

DE

n.v.t.

n.v.t.

12

597

1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichloorfenyl)ethyl]-1H-imidazool (imazalil)

DE

252-615-0

35554-44-0

3

939

Actief chloor, door middel van elektrolyse verkregen uit natriumchloride

SK

n.v.t.

n.v.t.

12

1052

Actief chloor, door elektrolyse verkregen uit magnesiumchloride-hexahydraat

FR

n.v.t.

n.v.t.

2

1053

Actief chloor, door elektrolyse verkregen uit kaliumchloride

DK

n.v.t.

n.v.t.

2, 4

1055

Actief chloor, verkregen uit natriumchloride en pentakaliumbis(peroxymonosulfaat)bis(sulfaat) (KPMS) en sulfaminezuur

SI

n.v.t.

n.v.t.

2, 3

1056

Actief chloor, door elektrolyse verkregen uit zoutzuur

SI

n.v.t.

n.v.t.

2, 4, 5

731

Chrysanthemum cinerariaefolium, extract

ES

289-699-3

89997-63-7

18

811

Zilvernatriumwaterstofzirkoniumfosfaat

SE

422-570-3

265647-11-8

1

1014

Zilverzeoliet

SE

n.v.t.

n.v.t.

5

868

Polyhexamethyleenbiguanidehydrochloride met een gemiddelde getalgemiddelde molecuulmassa (Mn) van 1415 en een gemiddelde polydispersiteitsindex (PDI) van 4,7 (PHMB(1415;4.7))

FR

Polymeer

1802181-67-4/32289-58-0

3, 9, 11

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/72 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/72

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1037 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 14, lid 5,

Na raadpleging van het Permanent Comité voor biociden,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Acroleïne is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden van productsoort 12, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde specificaties en voorwaarden. |
| --- | --- |

(1)

Acroleïne is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden van productsoort 12, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde specificaties en voorwaarden.

| (2) | De goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 loopt af op 31 augustus 2020. Op 28 februari 2019 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van acroleïne overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

De goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 loopt af op 31 augustus 2020. Op 28 februari 2019 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van acroleïne overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | De beoordelende bevoegde autoriteit van Tsjechië heeft de Commissie op 25 februari 2020 geïnformeerd over haar besluit op grond van artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 dat een volledige beoordeling van de aanvraag noodzakelijk was. Overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 moet de beoordelende bevoegde autoriteit binnen 365 dagen na de validering van een aanvraag een volledige beoordeling hiervan uitvoeren. |
| --- | --- |

(3)

De beoordelende bevoegde autoriteit van Tsjechië heeft de Commissie op 25 februari 2020 geïnformeerd over haar besluit op grond van artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 dat een volledige beoordeling van de aanvraag noodzakelijk was. Overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 moet de beoordelende bevoegde autoriteit binnen 365 dagen na de validering van een aanvraag een volledige beoordeling hiervan uitvoeren.

| (4) | De beoordelende bevoegde autoriteit kan overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 in voorkomend geval de aanvrager verzoeken voldoende gegevens te verstrekken om de beoordeling uit te voeren. In dat geval wordt de periode van 365 dagen geschorst; de schorsing mag niet langer duren dan in totaal 180 dagen, tenzij de aard van de gevraagde gegevens of uitzonderlijke omstandigheden een langere schorsing rechtvaardigen. |
| --- | --- |

(4)

De beoordelende bevoegde autoriteit kan overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 in voorkomend geval de aanvrager verzoeken voldoende gegevens te verstrekken om de beoordeling uit te voeren. In dat geval wordt de periode van 365 dagen geschorst; de schorsing mag niet langer duren dan in totaal 180 dagen, tenzij de aard van de gevraagde gegevens of uitzonderlijke omstandigheden een langere schorsing rechtvaardigen.

| (5) | Overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 stelt het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”) binnen 270 dagen na ontvangst van een aanbeveling van de beoordelende bevoegde autoriteit een advies op over de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof en zendt dit toe aan de Commissie. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 stelt het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”) binnen 270 dagen na ontvangst van een aanbeveling van de beoordelende bevoegde autoriteit een advies op over de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof en zendt dit toe aan de Commissie.

| (6) | De goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 met een zodanige termijn worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen. Gezien de termijn waarover de beoordelende bevoegde autoriteit beschikt voor de beoordeling en de termijn waarover het Agentschap beschikt voor het opstellen en indienen van zijn advies, moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring tot en met 28 februari 2023 worden verlengd. |
| --- | --- |

(6)

De goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 met een zodanige termijn worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen. Gezien de termijn waarover de beoordelende bevoegde autoriteit beschikt voor de beoordeling en de termijn waarover het Agentschap beschikt voor het opstellen en indienen van zijn advies, moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring tot en met 28 februari 2023 worden verlengd.

| (7) | Behalve wat de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring betreft, blijft de goedkeuring van acroleïne gelden voor gebruik in biociden van productsoort 12, onder voorbehoud van de naleving van de specificaties en voorwaarden vastgesteld in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG, |
| --- | --- |

(7)

Behalve wat de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring betreft, blijft de goedkeuring van acroleïne gelden voor gebruik in biociden van productsoort 12, onder voorbehoud van de naleving van de specificaties en voorwaarden vastgesteld in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van acroleïne voor gebruik in biociden van productsoort 12 wordt verlengd tot en met 28 februari 2023.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

2

---

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/74 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/74

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/1038 VAN DE COMMISSIE

van 15 juli 2020

tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 14, lid 5,

Na raadpleging van het Permanent Comité voor biociden,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Creosoot is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden voor productsoort 8, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde specificaties en voorwaarden. |
| --- | --- |

(1)

Creosoot is in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgenomen als werkzame stof die mag worden gebruikt in biociden voor productsoort 8, en wordt ingevolge artikel 86 van Verordening (EU) nr. 528/2012 geacht op grond van die verordening te zijn goedgekeurd, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij die richtlijn vastgestelde specificaties en voorwaarden.

| (2) | Op 27 oktober 2016 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van creosoot overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Op 27 oktober 2016 is een aanvraag ingediend voor de verlenging van de goedkeuring van creosoot overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | De termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2334 van de Commissie (3) tot en met 31 oktober 2020 verlengd om voldoende tijd te laten voor de behandeling van de aanvraag. |
| --- | --- |

(3)

De termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2334 van de Commissie (3) tot en met 31 oktober 2020 verlengd om voldoende tijd te laten voor de behandeling van de aanvraag.

| (4) | Op 16 september 2019 heeft de voormalige beoordelende bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk een aanbeveling betreffende de verlenging ingediend bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”). Op 30 januari 2020 heeft de bevoegde autoriteit van Polen de rol van de beoordelende bevoegde autoriteit voor de aanvraag overgenomen. Aangezien de bevoegde autoriteit een volledige beoordeling van de aanvraag heeft uitgevoerd, stelt het Agentschap overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een advies op over de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof en zendt dit toe aan de Commissie binnen 270 dagen na ontvangst van de aanbeveling van de beoordelende bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

(4)

Op 16 september 2019 heeft de voormalige beoordelende bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk een aanbeveling betreffende de verlenging ingediend bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”). Op 30 januari 2020 heeft de bevoegde autoriteit van Polen de rol van de beoordelende bevoegde autoriteit voor de aanvraag overgenomen. Aangezien de bevoegde autoriteit een volledige beoordeling van de aanvraag heeft uitgevoerd, stelt het Agentschap overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een advies op over de verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof en zendt dit toe aan de Commissie binnen 270 dagen na ontvangst van de aanbeveling van de beoordelende bevoegde autoriteit.

| (5) | Aangezien creosoot overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (4) is ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en voldoet aan de criteria om te worden ingedeeld als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof en een zeer persistente en zeer bioaccumulerende stof overeenkomstig bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5), voldoet het bovendien aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde uitsluitingscriteria. Nader onderzoek is dan ook noodzakelijk om te bepalen of aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan, en of de goedkeuring van creosoot dus mag worden verlengd. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien creosoot overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (4) is ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 1B en voldoet aan de criteria om te worden ingedeeld als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof en een zeer persistente en zeer bioaccumulerende stof overeenkomstig bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5), voldoet het bovendien aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en e), van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde uitsluitingscriteria. Nader onderzoek is dan ook noodzakelijk om te bepalen of aan ten minste één van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is voldaan, en of de goedkeuring van creosoot dus mag worden verlengd.

| (6) | Daarnaast is creosoot, de verbindingen daarvan en daarmee behandeld hout onderworpen aan de in bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde beperkingen. Ingevolge Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/961 van de Commissie (6) moet Frankrijk bij het Agentschap een dossier overeenkomstig bijlage XV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 indienen, waarmee overeenkomstig de artikelen 69 tot en met 73 van die verordening een procedure voor EU-beperkingen wordt ingeleid. Er moet verder onderzoek plaatsvinden om te waarborgen dat er overeenstemming is tussen de beoordeling van de verlenging van de goedkeuring van creosoot als werkzame stof uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 en de procedure voor EU-beperkingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1907/2006, en om te voorzien in een doeltreffende controle van creosoot en daarmee behandeld hout. |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast is creosoot, de verbindingen daarvan en daarmee behandeld hout onderworpen aan de in bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde beperkingen. Ingevolge Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/961 van de Commissie (6) moet Frankrijk bij het Agentschap een dossier overeenkomstig bijlage XV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 indienen, waarmee overeenkomstig de artikelen 69 tot en met 73 van die verordening een procedure voor EU-beperkingen wordt ingeleid. Er moet verder onderzoek plaatsvinden om te waarborgen dat er overeenstemming is tussen de beoordeling van de verlenging van de goedkeuring van creosoot als werkzame stof uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 en de procedure voor EU-beperkingen uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1907/2006, en om te voorzien in een doeltreffende controle van creosoot en daarmee behandeld hout.

| (7) | De goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot met een zodanige termijn verder worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen. |
| --- | --- |

(7)

De goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 zal dus om redenen buiten de invloed van de aanvrager waarschijnlijk vervallen voordat een besluit over de verlenging ervan is genomen. Daarom moet de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot met een zodanige termijn verder worden verlengd dat er voldoende tijd is om de aanvraag te behandelen.

| (8) | Gezien de periode die het Agentschap nodig heeft voor het opstellen en indienen van het advies, gezien de periode die nodig is om te besluiten of ten minste een van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is vervuld en de goedkeuring van creosoot dus kan worden verlengd, is het opportuun de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot te verlengen tot en met 31 oktober 2021. |
| --- | --- |

(8)

Gezien de periode die het Agentschap nodig heeft voor het opstellen en indienen van het advies, gezien de periode die nodig is om te besluiten of ten minste een van de voorwaarden van artikel 5, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 is vervuld en de goedkeuring van creosoot dus kan worden verlengd, is het opportuun de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot te verlengen tot en met 31 oktober 2021.

| (9) | Behalve wat de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring betreft, blijft de goedkeuring van creosoot gelden, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG vastgestelde specificaties en voorwaarden, |
| --- | --- |

(9)

Behalve wat de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring betreft, blijft de goedkeuring van creosoot gelden, onder voorbehoud van de naleving van de in bijlage I bij Richtlijn 98/8/EG vastgestelde specificaties en voorwaarden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 wordt verlengd tot en met 31 oktober 2021.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 15 juli 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/2334 van de Commissie van 14 december 2017 tot verlenging van de termijn voor het verstrijken van de goedkeuring van creosoot voor gebruik in biociden van productsoort 8 (PB L 333 van 15.12.2017, blz. 64).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

5

(6)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/961 van de Commissie van 7 juni 2019 tot goedkeuring van de Franse voorlopige maatregel overeenkomstig artikel 129 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) ter beperking van het gebruik en het in de handel brengen van bepaald met creosoot en andere aan creosoot verwante stoffen behandeld hout (PB L 154 van 12.6.2019, blz. 44).

6

---

AANBEVELINGEN

| 16.7.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 227/76 |
| --- | --- | --- | --- |

16.7.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 227/76

---

AANBEVELING (EU) 2020/1039 VAN DE COMMISSIE

van 14 juli 2020

betreffende het ontbreken van banden met niet‐coöperatieve jurisdicties als conditionaliteit voor financiële steun van de staat aan ondernemingen in de Unie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 292,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het afleiden van financiële steun naar belastingparadijzen kan schadelijk zijn voor de integriteit van de overheidsfinanciën van de lidstaten en voor de goede werking van het financiële bestel van de Unie en de interne markt van de Unie. De Commissie heeft zich de voorbije jaren met haar externe strategie voor effectieve belastingheffing (1) krachtig uitgesproken tegen belastingparadijzen. |
| --- | --- |

(1)

Het afleiden van financiële steun naar belastingparadijzen kan schadelijk zijn voor de integriteit van de overheidsfinanciën van de lidstaten en voor de goede werking van het financiële bestel van de Unie en de interne markt van de Unie. De Commissie heeft zich de voorbije jaren met haar externe strategie voor effectieve belastingheffing (1) krachtig uitgesproken tegen belastingparadijzen.

| (2) | De COVID‐19-uitbraak noopte op het niveau van de lidstaten en de Unie tot ongekende maatregelen om de economieën van de lidstaten te stutten en hun herstel te ondersteunen. Daarbij gaat het om overheidsmaatregelen om ondernemingen te verzekeren van liquiditeit en toegang tot financiering, waarbij een aanzienlijk deel van die maatregelen onder de staatssteunregels van de Unie viel. |
| --- | --- |

(2)

De COVID‐19-uitbraak noopte op het niveau van de lidstaten en de Unie tot ongekende maatregelen om de economieën van de lidstaten te stutten en hun herstel te ondersteunen. Daarbij gaat het om overheidsmaatregelen om ondernemingen te verzekeren van liquiditeit en toegang tot financiering, waarbij een aanzienlijk deel van die maatregelen onder de staatssteunregels van de Unie viel.

| (3) | Het volume financiële steun, en met name liquiditeitssteun, dat ondernemingen in het kader van de huidige omstandigheden rond COVID‐19 is toegekend, vergt onmiddellijk en gecoördineerd optreden om het misbruik van overheidsmiddelen tegen te gaan. Die maatregelen zijn tot dusver meestendeels genomen in het kader van de staatssteunregels van de Unie. Daarbij komt dat, ook zonder de omstandigheden rond COVID‐19, met de toekenning van financiële steun een antwoord zou moeten worden geboden voor de noodzaak om belastingontwijking en ‐ontduiking aan te pakken, alsmede het misbruik van nationale begrotingen en de Uniebegroting ten koste van belastingbetalers en socialezekerheidsstelsels. |
| --- | --- |

(3)

Het volume financiële steun, en met name liquiditeitssteun, dat ondernemingen in het kader van de huidige omstandigheden rond COVID‐19 is toegekend, vergt onmiddellijk en gecoördineerd optreden om het misbruik van overheidsmiddelen tegen te gaan. Die maatregelen zijn tot dusver meestendeels genomen in het kader van de staatssteunregels van de Unie. Daarbij komt dat, ook zonder de omstandigheden rond COVID‐19, met de toekenning van financiële steun een antwoord zou moeten worden geboden voor de noodzaak om belastingontwijking en ‐ontduiking aan te pakken, alsmede het misbruik van nationale begrotingen en de Uniebegroting ten koste van belastingbetalers en socialezekerheidsstelsels.

| (4) | Om doeltreffende inspanningen te kunnen leveren om belastingontwijking, belastingontduiking en fiscaal misbruik te bestrijden, is het zeker even belangrijk om de eengemaakte markt goed te laten functioneren. Daartoe zouden de lidstaten hun actie moeten coördineren, om te voorkomen dat hun belastinggrondslagen worden uitgehold, en ervoor zorgen dat zij oplossingen treffen die geen significante verschillen en verstoringen van de markten doen ontstaan. |
| --- | --- |

(4)

Om doeltreffende inspanningen te kunnen leveren om belastingontwijking, belastingontduiking en fiscaal misbruik te bestrijden, is het zeker even belangrijk om de eengemaakte markt goed te laten functioneren. Daartoe zouden de lidstaten hun actie moeten coördineren, om te voorkomen dat hun belastinggrondslagen worden uitgehold, en ervoor zorgen dat zij oplossingen treffen die geen significante verschillen en verstoringen van de markten doen ontstaan.

| (5) | De Unielijst van jurisdicties die niet-coöperatief zijn op belastinggebied (“EU-lijst van jurisdicties die niet-coöperatief zijn op belastinggebied”) (2) is bedoeld om bedreigingen voor de belastinggrondslagen van EU-lidstaten tegen te gaan. Tegen die achtergrond zou het passend zijn om de aanbeveling te doen dat lidstaten hun financiële steun aan ondernemingen in de Unie afhankelijk stellen van het ontbreken van banden tussen die ondernemingen en jurisdicties die op de Unielijst voorkomen. Voorts merkt de Commissie op dat diverse lidstaten, in het kader van de toekenning van staatssteun in de vorm van herkapitalisaties, hun voornemen hebben aangegeven om een sterke koppeling te maken tussen financiële steun en de eis dat de begunstigde zijn eerlijk deel van de belastingen betaalt. |
| --- | --- |

(5)

De Unielijst van jurisdicties die niet-coöperatief zijn op belastinggebied (“EU-lijst van jurisdicties die niet-coöperatief zijn op belastinggebied”) (2) is bedoeld om bedreigingen voor de belastinggrondslagen van EU-lidstaten tegen te gaan. Tegen die achtergrond zou het passend zijn om de aanbeveling te doen dat lidstaten hun financiële steun aan ondernemingen in de Unie afhankelijk stellen van het ontbreken van banden tussen die ondernemingen en jurisdicties die op de Unielijst voorkomen. Voorts merkt de Commissie op dat diverse lidstaten, in het kader van de toekenning van staatssteun in de vorm van herkapitalisaties, hun voornemen hebben aangegeven om een sterke koppeling te maken tussen financiële steun en de eis dat de begunstigde zijn eerlijk deel van de belastingen betaalt.

| (6) | Niettemin is het van cruciaal belang dat lidstaten reële economische activiteiten in op die lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties beschermen en dat zij garanderen dat die economische activiteiten niet onbedoeld worden getroffen. Daartoe zouden de lidstaten de nodige uitzonderingen moeten opnemen in hun wetgeving, om ervoor te zorgen dat het verlenen van financiële steun niet wordt belet indien er sprake is van reële economische activiteit. |
| --- | --- |

(6)

Niettemin is het van cruciaal belang dat lidstaten reële economische activiteiten in op die lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties beschermen en dat zij garanderen dat die economische activiteiten niet onbedoeld worden getroffen. Daartoe zouden de lidstaten de nodige uitzonderingen moeten opnemen in hun wetgeving, om ervoor te zorgen dat het verlenen van financiële steun niet wordt belet indien er sprake is van reële economische activiteit.

| (7) | Om ervoor te zorgen dat de financiële steun naar in aanmerking komende ondernemingen kan gaan, zouden de lidstaten redelijke voorwaarden moeten vaststellen waardoor kan worden aangetoond dat er geen banden zijn met een jurisdictie die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomt. Terzelfder tijd is het van essentieel belang dat wordt gegarandeerd dat ondernemingen de vereisten om op financiële steun aanspraak te kunnen maken, niet kunnen omzeilen. |
| --- | --- |

(7)

Om ervoor te zorgen dat de financiële steun naar in aanmerking komende ondernemingen kan gaan, zouden de lidstaten redelijke voorwaarden moeten vaststellen waardoor kan worden aangetoond dat er geen banden zijn met een jurisdictie die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomt. Terzelfder tijd is het van essentieel belang dat wordt gegarandeerd dat ondernemingen de vereisten om op financiële steun aanspraak te kunnen maken, niet kunnen omzeilen.

| (8) | In een poging om een omvattend raamwerk tot stand te brengen, zouden de lidstaten in de voorwaarden voor het toekennen door de staat van financiële steun aan ondernemingen verder moeten gaan dan de eis dat banden met in de lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties ontbreken, zodat gevallen worden opgenomen waarin is komen vast te staan dat een onderneming of haar eigenaren zijn veroordeeld voor een ernstig strafbaar feit of wegens schending van verplichtingen met betrekking tot de betaling van belastingen of sociale premies, |
| --- | --- |

(8)

In een poging om een omvattend raamwerk tot stand te brengen, zouden de lidstaten in de voorwaarden voor het toekennen door de staat van financiële steun aan ondernemingen verder moeten gaan dan de eis dat banden met in de lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties ontbreken, zodat gevallen worden opgenomen waarin is komen vast te staan dat een onderneming of haar eigenaren zijn veroordeeld voor een ernstig strafbaar feit of wegens schending van verplichtingen met betrekking tot de betaling van belastingen of sociale premies,

HEEFT DE VOLGENDE AANBEVELING VASTGESTELD:

1.   ONDERWERP EN TOEPASSINGSGEBIED

In deze aanbeveling wordt een gecoördineerde benadering geschetst om de toekenning van financiële steun door lidstaten afhankelijk te stellen van het ontbreken van banden tussen de begunstigde ondernemingen en jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen.

2.   DEFINITIES

“Eigendom”: direct en indirect eigendomsbelang, alsmede de uiteindelijke begunstigde in de zin van artikel 3, punt 6, van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad (3).

“Financiële steun”: iedere vorm van financiële bijstand die beschikbaar is voor alle ondernemingen of selectieve maatregelen, met inbegrip van staatssteun die op grond van het nieuwe tijdelijke steunkader (4) is toegekend.

“Onderneming”: een entiteit of natuurlijke persoon die economische activiteiten uitoefent, ongeacht hun rechtsvorm of de sector waarin zij actief zijn.

3.   FINANCIËLE STEUN VAN DE STAAT AAN ONDERNEMINGEN IN DE UNIE AFHANKELIJK STELLEN VAN HET ONTBREKEN VAN BANDEN MET JURISDICTIES DIE OP DE EU-LIJST VAN NIET-COÖPERATIEVE JURISDICTIES VOORKOMEN

Indien de lidstaten maatregelen vaststellen waarmee financiële steun wordt verschaft aan in aanmerking komende ondernemingen in hun jurisdictie, zouden zij het recht op die financiële steun van een aantal voorwaarden afhankelijk moeten stellen. Daarom zou het niet zo mogen zijn dat de ondernemingen die de financiële steun ontvangen:

| a) | fiscaal inwoner zijn van of zijn opgericht in overeenstemming met de wetten van jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen; |
| --- | --- |

a)

fiscaal inwoner zijn van of zijn opgericht in overeenstemming met de wetten van jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen;

| b) | al dan niet middellijk onder de zeggenschap staan van aandeelhouders in jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen, tot en met de uiteindelijke begunstigde in zin van artikel 3, punt 6, van Richtlijn (EU) 2015/849; |
| --- | --- |

b)

al dan niet middellijk onder de zeggenschap staan van aandeelhouders in jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen, tot en met de uiteindelijke begunstigde in zin van artikel 3, punt 6, van Richtlijn (EU) 2015/849;

| c) | al dan niet middellijk zeggenschap hebben over dochterondernemingen of eigen vaste inrichtingen in jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen, en |
| --- | --- |

c)

al dan niet middellijk zeggenschap hebben over dochterondernemingen of eigen vaste inrichtingen in jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen, en

| d) | een eigendomsbelang delen met ondernemingen in jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen. |
| --- | --- |

d)

een eigendomsbelang delen met ondernemingen in jurisdicties die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen.

De lidstaten zouden, om zich ervan te kunnen vergewissen dat de regel in acht wordt genomen die voorschrijft dat er geen banden mogen zijn met jurisdicties die op de EU-lijst met niet-coöperatieve jurisdicties voorkomen, ervoor moeten zorgen dat niet alleen de onmiddellijke aandeelhouders, maar ook de uiteindelijke eigenaar en alle overige ondernemingen die dezelfde eigenaar hebben, geen fiscaal inwoner zijn van of niet zijn opgericht in overeenstemming met de wetten van dergelijke jurisdicties. De eigenaren van de onderneming die financiële steun ontvangt, mogen rechtspersonen (bv. kapitaalvennootschappen, personenvennootschappen enz.), juridische constructies (bv. trusts) of natuurlijke personen zijn.

Om te bepalen of aan een onderneming financiële steun kan worden verleend, zou het geen rol mogen spelen hoeveel niveaus van rechtspersonen of juridische constructies er zijn tussen de onderneming in de lidstaat die de financiële steun verleent, en de entiteit in een jurisdictie die op de EU-lijst voorkomt.

4.   UITZONDERINGEN

De lidstaten hoeven geen rekening te houden met het bestaan van banden met in de lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties indien de onderneming het bewijs levert dat aan een van de volgende omstandigheden is voldaan:

| a) | indien de omvang van de belastingverplichting in de steun toekennende lidstaat over een bepaalde periode (bv. de voorbije drie jaar) als afdoende wordt beschouwd vergeleken met de totale omzet of het niveau van de activiteiten van de steun ontvangende onderneming op binnenlands niveau en op groepsniveau, over diezelfde periode; |
| --- | --- |

a)

indien de omvang van de belastingverplichting in de steun toekennende lidstaat over een bepaalde periode (bv. de voorbije drie jaar) als afdoende wordt beschouwd vergeleken met de totale omzet of het niveau van de activiteiten van de steun ontvangende onderneming op binnenlands niveau en op groepsniveau, over diezelfde periode;

| b) | indien de onderneming juridisch bindende toezeggingen doet om haar banden met op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties op korte termijn te verbreken, op voorwaarde dat er passende follow-up en sancties in het geval van niet-naleving zijn. |
| --- | --- |

b)

indien de onderneming juridisch bindende toezeggingen doet om haar banden met op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties op korte termijn te verbreken, op voorwaarde dat er passende follow-up en sancties in het geval van niet-naleving zijn.

De lidstaten zouden met het bestaan van banden met de op de lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties geen rekening mogen houden indien de onderneming een aanzienlijke economische aanwezigheid heeft (ondersteund door personeel, uitrusting, activa en gebouwen, zoals blijkt uit relevante feiten en omstandigheden) en een wezenlijke economische activiteit uitoefent in op de lijst opgenomen niet-coöperatieve jurisdicties.

De lidstaten zouden deze uitzonderingen niet mogen toepassen indien zij niet in staat zijn zich te vergewissen van de nauwkeurigheid van de informatie. Dit kan te wijten zijn aan de ontoereikende uitwisseling van inlichtingen op verzoek met het betrokken derde land, met name het ontbreken van een belastingverdrag dat de uitwisseling van inlichtingen mogelijk maakt, of het gebrek aan medewerking van de betrokken jurisdictie van een derde land.

5.   TOEPASSING EN HANDHAVING

De lidstaten zouden overeenstemming moeten bereiken over redelijke voorwaarden om aan te tonen dat er geen banden zijn met een jurisdictie die op de EU-lijst van niet-coöperatieve jurisdicties voorkomt. De volgende beginselen moeten de lidstaten helpen te zorgen voor een snelle toepassing en doeltreffende handhaving van de vereisten:

| a) | Teneinde procedures te vereenvoudigen en toegang tot financiële steun te vergemakkelijken, zouden de lidstaten eigen verklaringen van de aanvragers kunnen accepteren als bewijs dat deze de voorwaarden voor het ontvangen van de financiële steun volledig naleven. Dat proces zou in een later stadium moeten worden aangevuld met versterkte audits/controles die de beschikbare instrumenten ten volle benutten om het risico op niet-naleving te mitigeren, zoals verslaglegging per land, automatische uitwisseling van financiële rekeninggegevens, uitwisseling van inlichtingen op verzoek of toegang tot informatie over de uiteindelijk belanghebbenden. |
| --- | --- |

a)

Teneinde procedures te vereenvoudigen en toegang tot financiële steun te vergemakkelijken, zouden de lidstaten eigen verklaringen van de aanvragers kunnen accepteren als bewijs dat deze de voorwaarden voor het ontvangen van de financiële steun volledig naleven. Dat proces zou in een later stadium moeten worden aangevuld met versterkte audits/controles die de beschikbare instrumenten ten volle benutten om het risico op niet-naleving te mitigeren, zoals verslaglegging per land, automatische uitwisseling van financiële rekeninggegevens, uitwisseling van inlichtingen op verzoek of toegang tot informatie over de uiteindelijk belanghebbenden.

| b) | De lidstaten zouden moeten voorzien in doeltreffende, evenredige en ontradende sancties om onjuiste of onnauwkeurige informatie door de aanvragers te ontmoedigen, waaronder ten minste de terugvordering van onterecht toegekende financiële steun. |
| --- | --- |

b)

De lidstaten zouden moeten voorzien in doeltreffende, evenredige en ontradende sancties om onjuiste of onnauwkeurige informatie door de aanvragers te ontmoedigen, waaronder ten minste de terugvordering van onterecht toegekende financiële steun.

| c) | De lidstaten zouden eigen verklaringen niet mogen toestaan en zouden versterkte controles moeten uitvoeren indien de betrokken onderneming banden met in de EU-lijst opgenomen jurisdicties heeft en vraagt een uitzondering te kunnen krijgen. |
| --- | --- |

c)

De lidstaten zouden eigen verklaringen niet mogen toestaan en zouden versterkte controles moeten uitvoeren indien de betrokken onderneming banden met in de EU-lijst opgenomen jurisdicties heeft en vraagt een uitzondering te kunnen krijgen.

6.   OVERIGE BEPERKINGEN

De lidstaten zouden in de volgende gevallen geen financiële steun aan ondernemingen mogen verstrekken:

| — | indien is komen vast te staan dat een onderneming of haar eigenaren onherroepelijk zijn veroordeeld voor een van de strafbare feiten bedoeld in artikel 57, lid 1, van Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad (5); |
| --- | --- |

—

indien is komen vast te staan dat een onderneming of haar eigenaren onherroepelijk zijn veroordeeld voor een van de strafbare feiten bedoeld in artikel 57, lid 1, van Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad (5);

| — | indien in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat een onderneming of haar eigenaren hun verplichtingen, overeenkomstig het toepasselijke recht, tot betaling van belastingen of sociale premies niet nakomen. |
| --- | --- |

—

indien in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat een onderneming of haar eigenaren hun verplichtingen, overeenkomstig het toepasselijke recht, tot betaling van belastingen of sociale premies niet nakomen.

7.   FOLLOW–UP

De lidstaten wordt verzocht de Commissie op de hoogte te brengen van alle ter uitvoering van deze aanbeveling genomen maatregelen.

De Commissie is bereid om met de lidstaten te overleggen over hun plannen om ervoor te zorgen dat de toekenning van staatssteun, met name in de vorm van herkapitalisaties, beperkt blijft tot ondernemingen die hun eerlijke deel aan belastingen betalen.

De Commissie zal binnen drie jaar na de vaststelling van deze aanbeveling een verslag over de toepassing ervan uitbrengen.

Gedaan te Brussel, 14 juli 2020.

Voor de Commissie

Paolo GENTILONI

Lid van de Commissie

---

(1)  Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over een externe strategie voor effectieve belastingheffing, COM(2016) 24 final van 28.1.2016 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016DC0024&from=NL).

1

(2)  Jurisdicties die voorkomen in bijlage I bij de desbetreffende Raadsconclusies (de zgn. “zwarte lijst”). Deze lijst wordt regelmatig bijgewerkt: https://ec.europa.eu/taxation_customs/tax-common-eu-list_en

2

(3)  Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2015 inzake de voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering (PB L 141 van 5.6.2015, blz. 73).

3

(4)  Mededeling van de Commissie — Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun ter ondersteuning van de economie in de huidige COVID‐19 uitbraak (PB C 91I van 20.3.2020, blz. 1), als gewijzigd op 3 april, 8 mei en 29 juni 2020.

4

(5)  Richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 65).

5

---