# Official Journal L 216/2020

| | ISSN 1977-0677 |
| --- | --- |
| Official Journal
  of the European Union | L 216 |
| | |
| English edition | Legislation | Volume 637 July 2020 |

ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 216

English edition

Legislation

Volume 637 July 2020

---

| Contents | | II   Non-legislative acts | page |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONS |
| | * | Council Decision (EU) 2020/970 of 3 July 2020 further extending the temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure introduced by Decision (EU) 2020/430, and extended by Decisions (EU) 2020/556 and (EU) 2020/702, in view of the travel difficulties caused by the COVID-19 pandemic in the Union | 1 |

Contents

II   Non-legislative acts

page

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2020/970 of 3 July 2020 further extending the temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure introduced by Decision (EU) 2020/430, and extended by Decisions (EU) 2020/556 and (EU) 2020/702, in view of the travel difficulties caused by the COVID-19 pandemic in the Union

1

| EN | Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
  The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. |
| --- | --- |

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.

The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.

---

II Non-legislative acts

DECISIONS

| 7.7.2020 | EN | Official Journal of the European Union | L 216/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.7.2020

EN

Official Journal of the European Union

L 216/1

---

COUNCIL DECISION (EU) 2020/970

of 3 July 2020

further extending the temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure introduced by Decision (EU) 2020/430, and extended by Decisions (EU) 2020/556 and (EU) 2020/702, in view of the travel difficulties caused by the COVID-19 pandemic in the Union

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 240(3) thereof,

Whereas:

| (1) | Council Decision (EU) 2020/430 (1) introduced a one-month derogation from the first subparagraph of Article 12(1) of the Council’s Rules of Procedure (2) as regards decisions to use the ordinary written procedure, where those decisions are taken by the Committee of the Permanent Representatives of the Governments of the Member States (Coreper). That derogation was foreseen until 23 April 2020. |
| --- | --- |

(1)

Council Decision (EU) 2020/430 (1) introduced a one-month derogation from the first subparagraph of Article 12(1) of the Council’s Rules of Procedure (2) as regards decisions to use the ordinary written procedure, where those decisions are taken by the Committee of the Permanent Representatives of the Governments of the Member States (Coreper). That derogation was foreseen until 23 April 2020.

| (2) | Decision (EU) 2020/430 provides that, if justified by continued exceptional circumstances, the Council may renew that Decision. On 21 April 2020, the Council by Decision (EU) 2020/556 (3) extended the derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430 for a further period of one month from 23 April 2020. That extension of the derogation was foreseen until 23 May 2020. On 20 May 2020, the Council by Decision (EU) 2020/702 (4) extended the derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430 for a further period until 10 July 2020. |
| --- | --- |

(2)

Decision (EU) 2020/430 provides that, if justified by continued exceptional circumstances, the Council may renew that Decision. On 21 April 2020, the Council by Decision (EU) 2020/556 (3) extended the derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430 for a further period of one month from 23 April 2020. That extension of the derogation was foreseen until 23 May 2020. On 20 May 2020, the Council by Decision (EU) 2020/702 (4) extended the derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430 for a further period until 10 July 2020.

| (3) | Given that the exceptional circumstances caused by the COVID-19 pandemic continue, with a number of extraordinary preventive and containment measures taken by Member States still in place, it is necessary to extend the derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430, as extended by Decisions (EU) 2020/556 and (EU) 2020/702, for a further limited period until 10 September 2020, |
| --- | --- |

(3)

Given that the exceptional circumstances caused by the COVID-19 pandemic continue, with a number of extraordinary preventive and containment measures taken by Member States still in place, it is necessary to extend the derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430, as extended by Decisions (EU) 2020/556 and (EU) 2020/702, for a further limited period until 10 September 2020,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The derogation provided for in Article 1 of Decision (EU) 2020/430, as extended by Decisions (EU) 2020/556 and (EU) 2020/702, is hereby further extended until 10 September 2020.

Article 2

This Decision shall take effect on the date of its adoption.

It shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 July 2020.

For the Council

The President

M. ROTH

---

(1)  Council Decision (EU) 2020/430 of 23 March 2020 on a temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure in view of the travel difficulties caused by the COVID‐19 pandemic in the Union (OJ L 88 I, 24.3.2020, p. 1).

1

(2)  Council Decision 2009/937/EU of 1 December 2009 adopting the Council’s Rules of Procedure (OJ L 325, 11.12.2009, p. 35).

2

(3)  Council Decision (EU) 2020/556 of 21 April 2020 extending the temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure introduced by Decision (EU) 2020/430 in view of the travel difficulties caused by the COVID‐19 pandemic in the Union (OJ L 128 I, 23.4.2020, p. 1).

3

(4)  Council Decision (EU) 2020/702 of 20 May 2020 further extending the temporary derogation from the Council’s Rules of Procedure introduced by Decision (EU) 2020/430 and extended by Decision (EU) 2020/556 in view of the travel difficulties caused by the COVID‐19 pandemic in the Union (OJ L 165, 27.5.2020, p. 38).

4

---