# Publicatieblad L 191/2020

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 191 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 63e jaargang16 juni 2020 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 191

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

63e jaargang16 juni 2020

---

| Inhoud | | Rectificaties | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Besluit (EU) 2020/102 van de Raad van 20 januari 2020 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025( PB L 20 van 24.1.2020 ) | 1 |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/396 van de Raad van 7 maart 2017 tot uitvoering van artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo ( PB L 60 van 8.3.2017 ) | 2 |
| | * | Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie van 28 juni 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor inrichtingen waar landdieren worden gehouden en broederijen, alsmede voor de traceerbaarheid van bepaalde gehouden landdieren en broedeieren ( PB L 314 van 5.12.2019 ) | 3 |
| | * | Rectificatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft ( PB L 67 van 5.3.2020 ) | 5 |

Inhoud

Rectificaties

Bladzijde

*

Rectificatie van Besluit (EU) 2020/102 van de Raad van 20 januari 2020 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025( PB L 20 van 24.1.2020 )

( PB L 20 van 24.1.2020 )

1

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/396 van de Raad van 7 maart 2017 tot uitvoering van artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo ( PB L 60 van 8.3.2017 )

( PB L 60 van 8.3.2017 )

2

*

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie van 28 juni 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor inrichtingen waar landdieren worden gehouden en broederijen, alsmede voor de traceerbaarheid van bepaalde gehouden landdieren en broedeieren ( PB L 314 van 5.12.2019 )

( PB L 314 van 5.12.2019 )

3

*

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft ( PB L 67 van 5.3.2020 )

( PB L 67 van 5.3.2020 )

5

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

Rectificaties

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 191/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 191/1

---

Rectificatie van Besluit (EU) 2020/102 van de Raad van 20 januari 2020 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s voor de periode van 26 januari 2020 tot en met 25 januari 2025

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 20 van 24 januari 2020
  )

Bladzijde 13, bijlage II, in de lijst betreffende Ierland

in plaats van:

“Mr Conor MCGUINNESS

Member of a Local Executive: Galway Waterford City and County Council
  ”,

lezen:

“Mr Conor MCGUINNESS

Member of a Local Executive: Waterford City and County Council
  ”.

---

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 191/2 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 191/2

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2017/396 van de Raad van 7 maart 2017 tot uitvoering van artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1183/2005 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de Democratische Republiek Congo

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 60 van 8 maart 2017
  )

Bladzijde 10, bijlage, onder a):

in plaats van:

“lijst van natuurlijke personen als bedoeld in artikel 3, lid 1”,

lezen:

“Lijst van natuurlijke personen als bedoeld in de artikelen 2 en 2 bis”.

Bladzijde 26, bijlage, onder b):

in plaats van:

“Lijst van entiteiten als bedoeld in artikel 3, lid 1”,

lezen:

“Lijst van entiteiten als bedoeld in de artikelen 2 en 2 bis”.

Bladzijde 29 en 30, bijlage, onder b), vermelding 5 (FORCES DEMOCRATIQUES DE LIBERATION DU RWANDA (FDLR)), alinea 7 en 8:

in plaats van:

“[...] Het rapport van de Groep deskundigen van november 2012 vermeldt ook dat in Bushibwambombo, Kalehe, de FDLR op 6 april 2012 11 mensen hebben vermoord, en dat zij in mei betrokken waren bij 19 moorden in Masisigebied, waarbij vijf minderjarigen en zes vrouwen omkwamen. De Beweging van 23 maart (M23) is een gewapende groep die actief is in de DRC en wapens en aanverwant materiaal, advies, opleiding en bijstand in verband met militaire activiteiten heeft gekregen.

Verschillende ooggetuigen verklaren dat M23 algemene militaire uitrusting ontvangt van de Rwandan Defence Forces (RDF) in de vorm van wapens en munitie, naast materiële ondersteuning voor gevechtsoperaties. M23 is medeplichtig aan en verantwoordelijk voor ernstige schendingen van het internationale recht waarbij vrouwen en kinderen het doelwit zijn in gewapende conflicten, in de DRC, waaronder moordpartijen en verminkingen, seksueel geweld, ontvoering en gedwongen verplaatsing. Op basis van talrijke rapporten, onderzoeken en verklaringen van ooggetuigen is M23 verantwoordelijk voor massamoorden op burgers en voor het verkrachten van vrouwen en kinderen in verschillende regio's van de DRC. Uit meerdere rapporten blijkt dat M23-strijders 46 vrouwen en kinderen, van wie het jongste 8 jaar was, hebben verkracht. Naast de rapporten over seksueel geweld, heeft M23 ook intensieve campagnes doorgevoerd waarbij kinderen onder dwang in de gelederen van groep zijn gerekruteerd. Naar schatting heeft M23 alleen al in het Rutshurugebied (Oost-Congo) sinds juli 2012 146 jonge mannen en jongens onder dwang gerekruteerd. Sommige slachtoffers waren amper 15 jaar. De wreedheden van M23 tegen de burgerbevolking van de DRC en de campagnes voor gedwongen rekrutering, alsook het feit dat M23 wapens en militaire bijstand heeft gekregen, heeft sterk bijgedragen tot instabiliteit en conflicten in de regio; de beweging heeft in een aantal gevallen het internationaal recht geschonden.”,

lezen:

“[...] Het rapport van de Groep deskundigen van november 2012 vermeldt ook dat in Bushibwambombo, Kalehe, de FDLR op 6 april 2012 11 mensen hebben vermoord, en dat zij in mei betrokken waren bij 19 moorden in Masisigebied, waarbij 5 minderjarigen en 6 vrouwen omkwamen.”.

---

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 191/3 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 191/3

---

Rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2035 van de Commissie van 28 juni 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor inrichtingen waar landdieren worden gehouden en broederijen, alsmede voor de traceerbaarheid van bepaalde gehouden landdieren en broedeieren

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 314 van 5 december 2019
  )

| 1. | Bladzijde 116, overweging 4, eerste zin: |
| --- | --- |

1.

Bladzijde 116, overweging 4, eerste zin:

in plaats van:

“Hoewel de in deze verordening vastgestelde aanvullende regels moeten worden toegepast op alle gehouden landdieren, zijn er bepaalde paardenpopulaties die in het wild of half in het wild worden gehouden in afgebakende gebieden in de Unie die niet volledig afhankelijk zijn van menselijke controle voor hun overleving en voortplanting, en daarom kunnen de traceerbaarheidsvoorschriften van deze verordening niet volledig op die dieren worden toegepast.”,

lezen:

“Hoewel de in deze verordening vastgestelde aanvullende regels moeten worden toegepast op alle gehouden landdieren, zijn er bepaalde paardenpopulaties die half in het wild worden gehouden in afgebakende gebieden in de Unie die niet volledig afhankelijk zijn van menselijke controle voor hun overleving en voortplanting, en daarom kunnen de traceerbaarheidsvoorschriften van deze verordening niet volledig op die dieren worden toegepast.”.

| 2. | Bladzijde 129, artikel 15, onder a): |
| --- | --- |

2.

Bladzijde 129, artikel 15, onder a):

in plaats van:

| “a) | treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemkeuringen in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”, |
| --- | --- |

“a)

treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemkeuringen in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”,

lezen:

| “a) | treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemonderzoeken in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”. |
| --- | --- |

“a)

treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemonderzoeken in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”.

| 3. | Bladzijde 130, artikel 17, onder a): |
| --- | --- |

3.

Bladzijde 130, artikel 17, onder a):

in plaats van:

| “a) | treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemkeuringen in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”, |
| --- | --- |

“a)

treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemkeuringen in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”,

lezen:

| “a) | treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemonderzoeken in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”. |
| --- | --- |

“a)

treffen de nodige regelingen voor de uitvoering van veterinaire post-mortemonderzoeken in daartoe geschikte voorzieningen binnen de inrichting of in een laboratorium;”.

| 4. | Bladzijde 146, artikel 61, lid 1, inleidende zin: |
| --- | --- |

4.

Bladzijde 146, artikel 61, lid 1, inleidende zin:

in plaats van:

| “1. | In afwijking van artikel 58, lid 2, onder a), kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor het gebruik van een vereenvoudigde methode voor de identificatie van paardachtigen die bestemd zijn om naar het slachthuis te worden overgebracht en waarvoor geen uniek, levenslang geldig identificatiedocument werd afgegeven overeenkomstig artikel 67, lid 1, op voorwaarde dat:”, |
| --- | --- |

“1.

lezen:

| “1. | In afwijking van artikel 58, lid 1, kan de bevoegde autoriteit toestemming verlenen voor het gebruik van een vereenvoudigde methode voor de identificatie van paardachtigen die bestemd zijn om naar het slachthuis te worden overgebracht en waarvoor geen uniek, levenslang geldig identificatiedocument werd afgegeven overeenkomstig artikel 110, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2016/429 op voorwaarde dat:”. |
| --- | --- |

“1.

| 5. | Bladzijde 146, artikel 61, lid 2: |
| --- | --- |

5.

Bladzijde 146, artikel 61, lid 2:

in plaats van:

| “2. | In afwijking van artikel 58, lid 2, onder a), geeft de bevoegde autoriteit op verzoek van de exploitant die de paardachtige houdt een tijdelijk identificatiedocument af voor de periode waarin het overeenkomstig artikel 67, lid 1, afgegeven identificatiedocument bij die bevoegde autoriteit is ingeleverd voor het bijwerken van de identificatiegegevens in dat document.”, |
| --- | --- |

“2.

lezen:

| “2. | In afwijking van artikel 58, lid 1, onder b), geeft de bevoegde autoriteit op verzoek van de exploitant die de paardachtige houdt, een tijdelijk identificatiedocument af voor de periode waarin het overeenkomstig artikel 110, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2016/429 of overeenkomstig artikel 67 of 68 van deze verordening afgegeven identificatiedocument bij die bevoegde autoriteit is ingeleverd voor het bijwerken van de identificatiegegevens in dat document.”. |
| --- | --- |

“2.

---

| 16.6.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 191/5 |
| --- | --- | --- | --- |

16.6.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 191/5

---

Rectificatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 67 van 5 maart 2020
  )

Bladzijde 135, bijlage ter vervanging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG, punt 3.2.2., formule 10:

in plaats van:

“

  Image 1
  (Formule 10)”,

lezen:

“

  Image 2
  (Formule 10)”.

---