FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

J UL Y 28, 2010

J OHN L EY

CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 9

- 1 5 9 9 7

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 9

- 0 0 9 6 1

- C V

- R B P

- H G D

B E R N A R D J E M I S O N

, J R

. ,

P l a i n t i f f

- A p p e l l a n t

,

v e r s u s

W A R D E N D A V I D W I S E

,

D e f e n d a n t

- A p p e l l e e

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e N o r t h e r n D i s t r i c t o f A l a b a m a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( J u l y 2 8

, 2 0 1 0 )

B e f o r e B A R K E T T

, H U L L a n d F A Y

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

B e r n a r d J e m i s o n

, J r

. , a n A l a b a m a p r i s o n e r p r o c e e d i n g p r o s e

, a p p e a l s t h ed i s t r i c t c o u r t ’ s s u a s p o n t e d i s m i s s a l o f h i s c o m p l a i n t

, p u r s u a n t t o 2 8 U

. S

. C

.

§ 1 9 1 5 A

, f

o r f a i l u r e t o s t a t e a c l a i m

. J e m i s o n ’ s c o m p l a i n t

, w h i c h w a s b r o u g h t

u n d e r 4 2 U

. S

. C

. § 1 9 8 3

, a l l e g e d t h a t W a r d e n D a v i d W i s e r e t a l i a t e d a g a i n s t h i m f o r

e x e r c i s i n g h i s F i r s t A m e n d m e n t r i g h t t o f r e e s p e e c h b y f

i l i n g a l a w s u i t a g a i n s t

W i s e a n d o t h e r p r i s o n o f f i c e r s

. O n a p p e a l

, J e m i s o n c o n t e n d s t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t

s h o u l d h a v e p r o v i d e d h i m w i t h t h e o p p o r t u n i t y t o a m e n d h i s c o m p l a i n t b e f o r e

d i s m i s s i n g i t w i t h p r e

j u d i c e

. J e m i s o n f

u r t h e r a r g u e s t h a t h e a d e q u a t e l y s t a t e d a

r e t a l i a t i o n c l a i m

. J e m i s o n h a s a t t a c h e d e x h i b i t s t o h i s b r i e f

, w h i c h

, h e c o n t e n d s

,

c o n s t i t u t e e v i d e n c e t h a t W i s e r e t a l i a t e d a g a i n s t h i m

.

F o r t h e r e a s o n s s e t f

o r t h b e l o w

, w e v a c a t e a n d r e m a n d f o r f u r t h e r

p r o c e e d i n g s c o n s i s t e n t w i t h t h i s o p i n i o n

.

I

.

J e m i s o n

, p r o c e e d i n g p r o s e

, f i l e d t h e § 1 9 8 3 c o m p l a i n t n a m i n g W i s e

,

W a r d e n o f S t

. C l a i r C o r r e c t i o n a l F a c i l i t y

, a s a d e f e n d a n t

. J e m i s o n a l l e g e d t h a t

, o n

A p r i l 2 1

, 2 0 0 9

, s e v e r a l c o r r e c t i o n a l o f f i c e r s b e a t h i m b e c a u s e h e h a d f i l e d

n u m e r o u s c o m p l a i n t s a g a i n s t p r i s o n o f f i c i a l s

. J e m i s o n f

i l e d a l a w s u i t a g a i n s t t h e

o f f i c e r s

, a n d a l s o n a m e d W i s e a s a d e f e n d a n t f o r a l l e g e d l y f

a i l i n g t o p r o t e c t

J e m i s o n f

r o m a b u s e

. J e m i s o n f

u r t h e r a l l e g e d t h a t “ W i s e t o o k g r e a t o f f e n s e ” a t

b e i n g n a m e d a s a d e f

e n d a n t

, a n d t h a t

, “ d a y s l a t e r

, ” W i s e r e t a l i a t e d b y t r a n s f e r r i n g

2J e m i s o n t o W i l l i a m E

. D o n a l d s o n C o r r e c t i o n a l F a c i l i t y ( “ D o n a l d s o n ” )

, a p r i s o n

w i t h a h i g h e r l e v e l o f s e c u r i t y

. J e m i s o n s p e c i f i e d t h a t h e w a s t r a n s f

e r r e d o n A p r i l

3 0

, 2 0 0 9

, a n d a l l e g e d t h a t

, d a y s b e f o r e h i s t r a n s f

e r

, W i s e g a v e h i m a t h r e a t e n i n g

l e t t e r

. J e m i s o n a s s e r t e d t h a t h e s t i l l p o s s e s s e d t h i s l e t t e r

. J e m i s o n a s s e r t e d t h a t

, b y

t a k i n g t h e a c t i o n s d e s c r i b e d a b o v e

, W i s e u n l a w f u l l y h a d r e t a l i a t e d a g a i n s t h i m f o r

f i l i n g a l a w s u i t c h a l l e n g i n g h i s c o n d i t i o n s o f c o n f i n e m e n t

. 1

B e f o r e W i s e r e c e i v e d s e r v i c e o f p r o c e s s

, t h e m a g i s t r a t e j u d g e e n t e r e d a

r e p o r t a n d r e c o m m e n d a t i o n

, r e c o m m e n d i n g t h a t

, p u r s u a n t t o t h e P r i s o n e r

L i t i g a t i o n R e f

o r m A c t

, 2 8 U

. S

. C

. § 1 9 1 5 A

, ( “ P L R A ” )

, t h e c o u r t s u a s p o n t e

d i s m i s s J e m i s o n ’ s c o m p l a i n t f o r f a i l u r e t o s t a t e a c l a i m u p o n w h i c h r e l i e f c o u l d b e

g r a n t e d

. T h e m a g i s t r a t e d e t e r m i n e d t h a t J e m i s o n h a d f a i l e d t o s t a t e a r e t a l i a t i o n

c l a i m a g a i n s t W i s e

, b e c a u s e h e d i d n o t p l e a d s p e c i f i c f a c t s f r o m w h i c h t h e c o u r t

r e a s o n a b l y c o u l d i n f

e r t h a t W i s e a c t e d w i t h a r e t a l i a t o r y m o t i v e w h e n h e

t r a n s f e r r e d J e m i s o n

. T h e m a g i s t r a t e f o u n d t h a t J e m i s o n d i d n o t m a k e a p l a u s i b l e

s h o w i n g t h a t W i s e w a s a c t u a l l y a w a r e o f J e m i s o n ’ s § 1 9 8 3 l a w s u i t b e f o r e h e

o r d e r e d J e m i s o n ’ s t r a n s f e r t o D o n a l d s o n

, a n d t h a t t h e m e r e f a c t t h a t J e m i s o n h a d

J emison also raised a

claim alleg ing tha

t the was subjec ted to crue l and unusual 1

punishment, in viol ation of the Eig hth Amendment. J emison, howeve r, has not ra ised an

arg ument reg arding his Eighth Amendme nt claim in his brief on appe al, and thus has a bandoned

any arg ument as to the cour

t’s dismiss al of this claim. See H orsley v. F

eldt , 304 F.3d 1125,

1128, 1131 n.1 (11th Cir. 2002)

3f

i l e d a l a w s u i t b e f

o r e t h e t r a n s f

e r

, s t a n d i n g a l o n e

, d i d n o t g i v e r i s e t o a n i n f e r e n c e

t h a t W i s e a c t e d w i t h a r e t a l i a t o r y m o t i v e

. T h e m a g i s t r a t e n o t e d t h a t

, i n J e m i s o n ’ s

p r e v i o u s § 1 9 8 3 l a w s u i t a g a i n s t W i s e a n d o t h e r o f f i c e r s

, J e m i s o n h a d f

i l e d a n o t i c e

o f c h a n g e o f a d d r e s s t h a t s t a t e d t h a t h i s t r a n s f e r t o D o n a l d s o n w a s a n “ e m e r g e n c y

t r a n s f e r

. ” T h e m a g i s t r a t e d e t e r m i n e d t h a t a n e m e r g e n c y t r a n s f e r w a s “ w h o l l y

i n c o n s i s t e n t ” w i t h t h e r e t a l i a t i o n c l a i m b e i n g a s s e r t e d i n t h e p r e s e n t c a s e

. T h e

m a g i s t r a t e a c k n o w l e d g e d t h a t J e m i s o n a l l e g e d t h a t W i s e t o o k “ g r e a t o f f e n s e ” a t

b e i n g n a m e d a s a d e f

e n d a n t i n J e m i s o n ’ s § 1 9 8 3 l a w s u i t

, b u t

, r e l y i n g o n

F e d

. R

. C i v

. P

. 8 ( a ) ( 2 )

, f

o u n d t h a t t h i s a s s e r t i o n w a s t o o v a g u e t o s u p p o r t a c l a i m f o r

r e l i e f

. A c c o r d i n g l y

, t h e m a g i s t r a t e c o n c l u d e d t h a t J e m i s o n ’ s r e t a l i a t i o n c l a i m

s h o u l d b e d i s m i s s e d

.

J e m i s o n f

i l e d o b j e c t i o n s t o t h e m a g i s t r a t e ’ s r e p o r t a n d r e c o m m e n d a t i o n

,

a s s e r t i n g t h a t t h e m a g i s t r a t e h a d e r r e d i n f i n d i n g t h a t h i s r e t a l i a t i o n c l a i m w a s

s u b j e c t t o d i s m i s s a l

. J e m i s o n a l l e g e d t h a t W i s e h a d b e e n “ g r e a t l y u p s e t ” t h a t

J e m i s o n h a d f

i l e d a l a w s u i t a g a i n s t h i m

, a n d t h a t W i s e v e r b a l l y h a d e x p r e s s e d h i s

a n g e r t o J e m i s o n i n a f

a c e

- t o

- f a c e i n t e r a c t i o n

. J e m i s o n a l s o a s s e r t e d t h a t a l l o f h i s

i n c o m i n g a n d o u t g o i n g m a i l w a s “ c e n s o r e d ” b y p r i s o n o f f i c i a l s

. J e m i s o n a r g u e d

t h a t t h e m a g i s t r a t e a b u s e d h i s d i s c r e t i o n i n r e c o m m e n d i n g t h e “ i m m a t u r e ”

d i s m i s s a l o f h i s c o m p l a i n t

, a s s e r t i n g t h a t

, h a d W i s e b e e n g i v e n a c h a n c e t o a n s w e r

,

4a n d h a d t h e p a r t i e s b e e n g r a n t e d t h e c h a n c e t o e n g a g e i n d i s c o v e r y

, h e c o u l d h a v e

s h o w n t h a t W i s e w a s a w a r e o f J e m i s o n ’ s p r e v i o u s § 1 9 8 3 l a w s u i t a t t h e t i m e t h a t

h e o r d e r e d J e m i s o n ’ s t r a n s f e r t o D o n a l d s o n

. F i n a l l y

, J e m i s o n a l l e g e d t h a t t h e f a c t

t h a t h i s t r a n s f

e r t o D o n a l d s o n w a s t e r m e d a n “ e m e r g e n c y ” t r a n s f e r i n d i c a t e d o n l y

t h a t t h e t r a n s f

e r w a s u n s c h e d u l e d

. H e a s s e r t e d t h a t

, w h i l e t h e t r a n s f e r p r o c e s s

u s u a l l y l a s t s f

o r a m a t t e r o f m o n t h s

, h i s t r a n s f e r t o D o n a l d s o n w a s a c c o m p l i s h e d i n

a n u m b e r o f h o u r s

. J e m i s o n c o n t e n d e d t h a t W i s e h a d n o r e a s o n t o t r a n s f e r h i m

,

a p a r t f r o m r e t a l i a t i o n

.

T h e d i s t r i c t c o u r t e n t e r e d a n o p i n i o n

, a d o p t i n g t h e r e p o r t a n d

r e c o m m e n d a t i o n a n d d i s m i s s i n g J e m i s o n ’ s c o m p l a i n t u n d e r § 1 9 1 5 A ( b ) f o r f a i l u r e

t o s t a t e a c l a i m u p o n w h i c h r e l i e f m a y b e g r a n t e d

. T h e c o u r t f o u n d t h a t t h e f

a c t

t h a t J e m i s o n h a d f

i l e d a l a w s u i t b e f

o r e h e w a s t r a n s f

e r r e d

, s t a n d i n g a l o n e

, d i d n o t

p e r m i t a n i n f

e r e n c e t h a t W i s e h a d a c t e d w i t h a r e t a l i a t o r y m o t i v e w h e n h e o r d e r e d

J e m i s o n ’ s t r a n s f

e r t o D o n a l d s o n

. T h e c o u r t a l s o f o u n d t h a t

, w h i l e J e m i s o n a l l e g e d

i n h i s o b j e c t i o n s t o t h e r e p o r t a n d r e c o m m e n d a t i o n t h a t W i s e v e r b a l l y h a d

e x p r e s s e d h i s a n g e r r e g a r d i n g J e m i s o n ’ s c o m p l a i n t

, t h i s a l l e g a t i o n w a s t o o v a g u e

t o r a i s e m o r e t h a n a n i n f e r e n c e o f a “ p o s s i b i l i t y ” t h a t W i s e h a d a c t e d u n l a w f u l l y

.

B a s e d o n i t s f

i n d i n g t h a t t h e c o m p l a i n t p e r m i t t e d a n i n f e r e n c e o f o n l y t h e m e r e

p o s s i b i l i t y o f m i s c o n d u c t

, t h e c o u r t d e t e r m i n e d t h a t J e m i s o n ’ s c o m p l a i n t s h o u l d b e

5d i s m i s s e d

.

I I

.

P u r s u a n t t o 2 8 U

. S

. C

. § 1 9 1 5 A

, a d i s t r i c t c o u r t “ s h a l l r e v i e w

, b e f o r e

d o c k e t i n g

, i f f

e a s i b l e

, o r

, i n a n y e v e n t

, a s s o o n a s p r a c t i c a b l e a f t e r d o c k e t i n g

, a

c o m p l a i n t i n a c i v i l a c t i o n i n w h i c h a p r i s o n e r s e e k s r e d r e s s f r o m a g o v e r n m e n t

e n t i t y o r o f

f i c e r o r e m p l o y e e o f a g o v e r n m e n t a l e n t i t y

. ” 2 8 U

. S

. C

. § 1 9 1 5 A ( a )

.

O n r e v i e w

, t h e c o u r t “ s h a l l ” d i s m i s s t h e c o m p l a i n t i f

, a m o n g o t h e r t h i n g s

, i t f a i l s t o

s t a t e a c l a i m u p o n w h i c h r e l i e f m a y b e g r a n t e d

. 2 8 U

. S

. C

. § 1 9 1 5 A ( b ) ( 1 )

. W e

r e v i e w d e n o v o a d i s t r i c t c o u r t ’ s s u a s p o n t e d i s m i s s a l o f a p r i s o n e r ’ s c o m p l a i n t f o r

f a i l u r e t o s t a t e a c l a i m u p o n w h i c h r e l i e f m a y b e g r a n t e d

, p u r s u a n t t o 2 8 U

. S

. C

.

§ 1 9 1 5 A ( b ) ( 1 )

. L e a l v

. G a

. D e p ’ t o f C o r r

. , 2 5 4 F

. 3 d 1 2 7 6

, 1 2 7 8

- 7 9 ( 1 1 t h C i r

.

2 0 0 1 )

. T h e s t a n d a r d s t h a t a p p l y t o a d i s m i s s a l u n d e r F e d

. R

. C i v

. P

. 1 2 ( b ) ( 6 ) a p p l y

t o a d i s m i s s a l u n d e r § 1 9 1 5 A ( b ) ( 1 )

. S e e L e a l

, 2 5 4 F

. 3 d a t 1 2 7 8

- 7 9 ( n o t i n g t h a t t h e

l a n g u a g e i n § 1 9 1 5 A ( b ) ( 1 ) “ m i r r o r s ” t h e l a n g u a g e i n 2 8 U

. S

. C

. § 1 9 1 5 ( e ) ( 2 ) ( B ) ( i i )

,

w h i c h “ t r a c k s ” t h e l a n g u a g e i n R u l e 1 2 ( b ) ( 6 ) )

. W e r e v i e w “ a d i s t r i c t c o u r t ’ s

d e c i s i o n r e g a r d i n g l e a v e t o a m e n d f o r a b u s e o f d i s c r e t i o n

. ” T r o v i l l e v

. V

e n z

, 3 0 3

F

. 3 d 1 2 5 6

, 1 2 5 9 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 2 )

.

W h e n r e v i e w i n g a c o u r t ’ s d i s m i s s a l o f a c o m p l a i n t p u r s u a n t t o R u l e

1 2 ( b ) ( 6 )

, w e a c c e p t t h e f a c t u a l a l l e g a t i o n s i n t h e c o m p l a i n t a s t r u e a n d c o n s t r u e

6t h e m i n t h e l i g h t m o s t f a v o r a b l e t o t h e p l a i n t i f

f

. H i l l v

. W

h i t e

, 3 2 1 F

. 3 d 1 3 3 4

, 1 3 3 5

( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 3 )

. I n o r d e r t o s u r v i v e a m o t i o n t o d i s m i s s

, a c o m p l a i n t m u s t a l l e g e

f a c t s t h a t

, i f t r u e

, “ s t a t e a c l a i m t o r e l i e f t h a t i s p l a u s i b l e o n i t s f a c e

. ” A s h c r o

f t v

.

I q b a l

, 5 5 6 U

. S

.

_ _ _ , 1 2 9 S

. C t

. 1 9 3 7

, 1 9 4 9

, 1 7 3 L

. E d

. 2 d 8 6 8 ( 2 0 0 9 ) ( q u o t a t i o n

o m i t t e d )

. A c l a i m i s p l a u s i b l e w h e r e t h e p l a i n t i f f a l l e g e s f

a c t s t h a t “ a l l o w [ ] t h e

c o u r t t o d r a w t h e r e a s o n a b l e i n f e r e n c e t h a t t h e d e f

e n d a n t i s l i a b l e f

o r t h e

m i s c o n d u c t a l l e g e d

. ” I

d

. T h e p l a u s i b i l i t y s t a n d a r d r e q u i r e s t h a t a p l a i n t i f f a l l e g e

s u f f i c i e n t f a c t s “ t o r a i s e a r e a s o n a b l e e x p e c t a t i o n t h a t d i s c o v e r y w i l l r e v e a l

e v i d e n c e ” t h a t s u p p o r t s t h e p l a i n t i f f ’ s c l a i m

. B e l l A t l a n t i c C o r p

. v

. T w o m b l y

, 5 5 0

U

. S

. 5 4 4

, 5 5 6

, 1 2 7 S

. C t

. 1 9 5 5

, 1 9 6 5

, 1 6 7 L

. E d

. 2 d 9 2 9 ( 2 0 0 7 )

. C o n c l u s o r y

s t a t e m e n t s

, w i t h o u t m o r e

, a r e i n s u f f i c i e n t t o s h o w a r i g h t t o r e l i e f

. S e e A s h c r o

f t

,

5 5 6 U

. S

. a t

_ _ _ , 1 2 9 S

. C t

. a t 1 9 4 9

.

“ A p a r t y m a y a m e n d i t s p l e a d i n g o n c e a s a m a t t e r o f c o u r s e

. . . b e f o r e

b e i n g s e r v e d w i t h a r e s p o n s i v e p l e a d i n g

. ” F e d

. R

. C i v

. P

. 1 5 ( a ) ( 1 ) ( 2 0 0 5 )

. I n a l l 2

o t h e r c a s e s

, a p a r t y i s r e q u i r e d t o o b t a i n l e a v e t o a m e n d h i s p l e a d i n g

, a n d t h e c o u r t

s h o u l d “ f r e e l y ” g r a n t l e a v e t o a m e n d “ w h e n j u s t i c e s o r e q u i r e s

. ” F e d

. R

. C i v

. P

.

Effe ctive De cembe r 1, 2009, Rule 15(a ) has be en ame nded to provide tha t “[a] party 2

may amend its pleading once a s a matter of course within: (A) 21 day s after serving it, or (B ) if

the pleading is one to which a r esponsive plea ding is re quired, 21 da y s after service of a

responsive ple ading or 21 day s after service of a motion under 12( b), (e ), or ( f), whic hever is

ear lier.” See Fe d.R.Civ.P . 15(a) ; Fed.R.Civ.P. 15, Advisory Commi ttee Notes.

71 5 ( a ) ( 2 )

. “ [ A ] d i s t r i c t c o u r t ’ s d i s c r e t i o n t o d i s m i s s a c o m p l a i n t w i t h o u t l e a v e t o

a m e n d i s s e v e r e l y r e s t r i c t e d b y F e d

. R

. C i v

. P

. 1 5 ( a )

. ” B r y a n t v

. D u

p r e e

, 2 5 2 F

. 3 d

1 1 6 1

, 1 1 6 3 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 1 ) ( q u o t a t i o n a n d a l t e r a t i o n o m i t t e d )

. “ N o t h i n g i n t h e

l a n g u a g e o f t h e P L R A r e p e a l s R u l e 1 5 ( a )

. ” B r o w n v

. J o h n s o n

, 3 8 7 F

. 3 d 1 3 4 4

,

1 3 4 9 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 4 )

. W e h a v e h e l d t h a t a d i s t r i c t c o u r t e r r e d b y d e n y i n g t h e

p l a i n t i f f ’ s m o t i o n t o a m e n d h i s i n f o r m a p a u

p e r i s c o m p l a i n t

, a s h e h a d t h e r i g h t t o

a m e n d h i s c o m p l a i n t a s a m a t t e r o f c o u r s e u n d e r F e d

. R

. C i v

. P

. 1 5 ( a ) w i t h o u t

s e e k i n g l e a v e t o a m e n d

. S e e T r o v i l l e

, 3 0 3 F

. 3 d a t 1 2 6 0 n

. 5

.

“ W h e r e a m o r e c a r e f

u l l y d r a f t e d c o m p l a i n t m i g h t s t a t e a c l a i m

, a p l a i n t i f f

m u s t b e g i v e n a t l e a s t o n e c h a n c e t o a m e n d t h e c o m p l a i n t b e f o r e t h e d i s t r i c t c o u r t

d i s m i s s e s t h e a c t i o n w i t h p r e j u d i c e

. ” B r

y a n t

, 2 5 2 F

. 3 d a t 1 1 6 3 ( q u o t a t i o n a n d

a l t e r a t i o n o m i t t e d )

. W e h a v e h e l d t h a t

, w h e r e a p r o s e p r i s o n e r d i d n o t e x p r e s s l y

r e q u e s t t h e o p p o r t u n i t y t o a m e n d h i s c o m p l a i n t

, b u t a l l e g e d f a c t s s u p p o r t i n g a F i r s t

A m e n d m e n t r e t a l i a t i o n c l a i m f o r t h e f i r s t t i m e i n h i s o b

j e c t i o n s t o t h e m a g i s t r a t e ’ s

r e p o r t a n d r e c o m m e n d a t i o n

, t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d b y f a i l i n g t o p r o v i d e t h e

p r i s o n e r a n o p p o r t u n i t y t o a m e n d b e f o r e s u a s p o n t e d i s m i s s i n g h i s c o m p l a i n t u n d e r

t h e P L R A ’ s s c r e e n i n g p r o v i s i o n s

. S e e B o x e r X v

. H a r r i s

, 4 3 7 F

. 3 d 1 1 0 7

, 1 1 1 0 n

. 2

,

1 1 1 2 & n

. 4 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 6 )

. U n l e s s a c o u r t s p e c i f i e s o t h e r w i s e

, a d i s m i s s a l b a s e d

o n a f i n d i n g t h a t t h e c o m p l a i n t f a i l s t o s t a t e a c l a i m u p o n w h i c h r e l i e f m a y b e

8g r a n t e d o p e r a t e s a s a n a d j u d i c a t i o n o n t h e m e r i t s

. S e e F e d

. R

. C i v

. P

. 4 1 ( b )

( p r o v i d i n g t h a t

, u n l e s s a d i s m i s s a l o r d e r s t a t e s o t h e r w i s e

, a n i n v o l u n t a r y d i s m i s s a l

“ o p e r a t e s a s a n a d

j u d i c a t i o n o n t h e m e r i t s ” )

.

“ T h e F i r s t A m e n d m e n t f o r b i d s p r i s o n o f

f i c i a l s f r o m r e t a l i a t i n g a g a i n s t

p r i s o n e r s f

o r e x e r c i s i n g t h e r i g h t o f f r e e s p e e c h

. ” F a r r o w v

. W e s t

, 3 2 0 F

. 3 d 1 2 3 5

,

1 2 4 8 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 3 )

. A n i n m a t e r a i s e s a F i r s t A m e n d m e n t c l a i m o f r e t a l i a t i o n i f

h e s h o w s t h a t t h e p r i s o n o f f i c i a l d i s c i p l i n e d h i m f

o r f i l i n g a g r i e v a n c e o r l a w s u i t

c o n c e r n i n g t h e c o n d i t i o n s o f h i s i m p r i s o n m e n t

. W i l d b e r g e r v

. B r a c k n e l l

, 8 6 9 F

. 2 d

1 4 6 7

, 1 4 6 8 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 8 9 )

. E v e n t h o u g h a p r i s o n e r d o e s n o t h a v e a l i b e r t y

i n t e r e s t i n n o t b e i n g t r a n s f e r r e d t o a n o t h e r p r i s o n

, h e m a y s t a t e a r e t a l i a t i o n c l a i m

b y a l l e g i n g t h a t h e w a s t r a n s f e r r e d d u e t o h i s f

i l i n g o f a g r i e v a n c e o r l a w s u i t

c o n c e r n i n g h i s c o n d i t i o n s o f h i s c o n f i n e m e n t

. S e e B r i d

g e s v

. R u s s e l l

, 7 5 7 F

. 2 d

1 1 5 5

, 1 1 5 6

- 5 7 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 8 5 )

. T o e s t a b l i s h a r e t a l i a t i o n c l a i m

, t h e i n m a t e m u s t

s h o w

, i n t e r a l i a

, a c a u s a l c o n n e c t i o n b e t w e e n h i s p r o t e c t e d c o n d u c t a n d t h e p r i s o n

o f f i c i a l ’ s a c t i o n

. F a r r o w

, 3 2 0 F

. 3 d a t 1 2 4 8

- 4 9

. I n o t h e r w o r d s

, t h e p r i s o n e r m u s t

s h o w t h a t

, a s a s u b

j e c t i v e m a t t e r

, a m o t i v a t i o n f o r t h e d e f

e n d a n t ’ s a d v e r s e a c t i o n

w a s t h e p r i s o n e r ’ s g r i e v a n c e o r l a w s u i t

. S m i t h v

. M o s l e y

, 5 3 2 F

. 3 d 1 2 7 0

, 1 2 7 8

( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 8 )

.

H e r e

, t h e d i s t r i c t c o u r t a b u s e d i t s d i s c r e t i o n b y d i s m i s s i n g J e m i s o n ’ s

9c o m p l a i n t w i t h p r e j u d i c e b e f

o r e p r o v i d i n g h i m w i t h a n o p p o r t u n i t y t o a m e n d h i s

c o m p l a i n t

. S e e F e d

. R

. C i v

. P

. 4 1 ( b ) ; F e d

. R

. C i v

. P

. 1 5 ( a )

. B e c a u s e W i s e h a d n o t

f i l e d a r e s p o n s i v e p l e a d i n g a t t h e t i m e t h a t t h e c o u r t d i s m i s s e d J e m i s o n ’ s c o m p l a i n t

u n d e r § 1 9 1 5 A

, J e m i s o n h a d t h e r i g h t t o a m e n d h i s c o m p l a i n t a s a m a t t e r o f

c o u r s e

, p u r s u a n t t o F e d

. R

. C i v

. P

. 1 5 ( a )

. S e e T r o v i l l e

, 3 0 3 F

. 3 d a t 1 2 6 0 n

. 5

. W h i l e

J e m i s o n d i d n o t e x p r e s s l y s t a t e t h a t h e w i s h e d t o a m e n d h i s c o m p l a i n t

, h e a l l e g e d

a d d i t i o n a l f

a c t s i n h i s o b

j e c t i o n s t o t h e r e p o r t a n d r e c o m m e n d a t i o n t h a t w e r e

r e l e v a n t t o t h e c a u s a t i o n e l e m e n t o f h i s r e t a l i a t i o n c l a i m

— n a m e l y

, t h a t W i s e

e x p r e s s e d h i s a n g e r r e g a r d i n g J e m i s o n ’ s l a w s u i t i n a p e r s o n a l c o n v e r s a t i o n w i t h

J e m i s o n

, a n d t h a t J e m i s o n ’ s m a i l w a s c e n s o r e d b y p r i s o n o f f i c i a l s

, t h u s i n d i c a t i n g

t h e p l a u s i b i l i t y t h a t p r i s o n o f f i c i a l s l e a r n e d a b o u t J e m i s o n ’ s l a w s u i t b y v i e w i n g h i s

m a i l

. S e e B o x e r X

, 4 3 7 F

. 3 d a t 1 1 1 2 & n

. 4

.

B y a l l e g i n g t h e s e a d d i t i o n a l f a c t s i n h i s o b

j e c t i o n s t o t h e r e p o r t a n d

r e c o m m e n d a t i o n

, J e m i s o n i n d i c a t e d t h a t h e c o u l d s t a t e a p l a u s i b l e c l a i m t h a t W i s e

a c t e d w i t h a r e t a l i a t o r y m o t i v e b y d e s c r i b i n g t h e c o n t e n t o f h i s c o n v e r s a t i o n w i t h

W i s e

, a n d b y d e t a i l i n g t h e u n u s u a l c i r c u m s t a n c e s s u r r o u n d i n g h i s t r a n s f e r t o

D o n a l d s o n

. S e e A s h c r o f t

, 5 5 6 U

. S

. a t

_ _ _ , 1 2 9 S

. C t

. a t 1 9 4 9 ; T w o m b l y

, 5 5 0 U

. S

.

a t 5 5 6

, 1 2 7 S

. C t

. a t 1 9 6 5

. A c c o r d i n g l y

, r e g a r d l e s s o f w h e t h e r J e m i s o n ’ s r e t a l i a t i o n

c l a i m u l t i m a t e l y h a s m e r i t

, t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d b y d i s m i s s i n g J e m i s o n ’ s

10c o m p l a i n t w i t h p r e j u d i c e b e f

o r e p r o v i d i n g h i m w i t h a n o p p o r t u n i t y t o a m e n d

.

F i n a l l y

, w e n o t e t h a t w e d o n o t c o n s i d e r t h e e x h i b i t s t h a t J e m i s o n h a s

a t t a c h e d t o h i s b r i e f o n a p p e a l

. B e c a u s e J e m i s o n f a i l e d t o s u b m i t t h e s e e x h i b i t s t o

t h e d i s t r i c t c o u r t

, t h e y a r e n o t r e l e v a n t t o t h e i s s u e o f w h e t h e r t h e c o u r t e r r e d i n

d i s m i s s i n g h i s c o m p l a i n t

. S e e B r o o k s v

. B l u e C r o s s a n d B l u e S h i e l d o f F l a

. , I n c

. ,

1 1 6 F

. 3 d 1 3 6 4

, 1 3 6 8

- 6 9 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 7 ) ( h o l d i n g t h a t t h e a n a l y s i s o f a m o t i o n t o

d i s m i s s u n d e r F e d

. R

. C i v

. P

. 1 2 ( b ) ( 6 ) i s l i m i t e d “ p r i m a r i l y t o t h e f a c e o f t h e

c o m p l a i n t a n d a t t a c h m e n t s t h e r e t o ” )

.

V A C A T E D A N D R E M A N D E D

.

11