# Den Europæiske Unions L 234/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 234 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang21. juli 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 234

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang21. juli 2020

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/1068 af 15. maj 2020 om ændring af bilag I og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier (
  1
  ) | 1 |
| | * | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/1069 af 19. juni 2020 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 473/2013 om fælles bestemmelser om overvågning og evaluering af udkast til budgetplaner og til sikring af korrektion af uforholdsmæssigt store underskud i medlemsstaterne i euroområdet | 8 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1070 af 20. juli 2020 om angivelse af karakteristika for trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i henhold til artikel 57, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (
  1
  ) | 11 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2020/1071 af 18. maj 2020 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår udelukkelsen af flyvninger, der ankommer fra Schweiz, fra EU's emissionshandelssystem (
  1
  ) | 16 |
| | * | Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2020/1072 af 16. juli 2020 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionen for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020) | 18 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1073 af 17. juli 2020 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Nederlandene i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget | 20 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1074 af 17. juli 2020 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Danmark i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget | 29 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/1068 af 15. maj 2020 om ændring af bilag I og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier (
  1
  )

1

1

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/1069 af 19. juni 2020 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 473/2013 om fælles bestemmelser om overvågning og evaluering af udkast til budgetplaner og til sikring af korrektion af uforholdsmæssigt store underskud i medlemsstaterne i euroområdet

8

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1070 af 20. juli 2020 om angivelse af karakteristika for trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i henhold til artikel 57, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (
  1
  )

1

11

AFGØRELSER

*

Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2020/1071 af 18. maj 2020 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår udelukkelsen af flyvninger, der ankommer fra Schweiz, fra EU's emissionshandelssystem (
  1
  )

1

16

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2020/1072 af 16. juli 2020 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionen for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)

18

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1073 af 17. juli 2020 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Nederlandene i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget

20

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/1074 af 17. juli 2020 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Danmark i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget

29

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/1

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2020/1068

af 15. maj 2020

om ændring af bilag I og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 649/2012 af 4. juli 2012 om eksport og import af farlige kemikalier (1), særlig artikel 23, stk. 4, litra a) og c), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EU) nr. 649/2012 gennemfører Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (2) (»Rotterdamkonventionen«). |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EU) nr. 649/2012 gennemfører Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (2) (»Rotterdamkonventionen«).

| (2) | Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 (3), (EU) 2019/989 (4), (EU) 2019/1100 (5), (EU) 2019/1090 (6), (EU) 2018/1532 (7), (EU) 2019/344 (8), (EU) 2018/1043 (9), (EU) 2018/1917 (10), (EU) 2018/1019 (11), (EU) 2018/309 (12), (EU) 2018/1501 (13) og (EU) 2018/1914 (14) ikke at forny godkendelsen af stofferne chlorothalonil, chlorpropham, desmedipham, dimethoat, diquat, ethoprophos, fenamidon, flurtamon, oxasulfuron, propineb, pymetrozin og quinoxyfen som aktivstoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (15), hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stofferne til noget som helst formål i kategorien »pesticid«, fordi de ikke anvendes til andre formål i den kategori. Disse stoffer bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 (3), (EU) 2019/989 (4), (EU) 2019/1100 (5), (EU) 2019/1090 (6), (EU) 2018/1532 (7), (EU) 2019/344 (8), (EU) 2018/1043 (9), (EU) 2018/1917 (10), (EU) 2018/1019 (11), (EU) 2018/309 (12), (EU) 2018/1501 (13) og (EU) 2018/1914 (14) ikke at forny godkendelsen af stofferne chlorothalonil, chlorpropham, desmedipham, dimethoat, diquat, ethoprophos, fenamidon, flurtamon, oxasulfuron, propineb, pymetrozin og quinoxyfen som aktivstoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (15), hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stofferne til noget som helst formål i kategorien »pesticid«, fordi de ikke anvendes til andre formål i den kategori. Disse stoffer bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (3) | Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1500 (16) ikke at forny godkendelsen af stoffet thiram som aktivstof i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til anvendelser i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«, som omhandlet i forordning (EU) nr. 649/2012. Eftersom thiram kun er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (17) og kun til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 9, som hører ind under underkategorien »andre pesticider, herunder biocider« som omhandlet i forordning (EU) nr. 649/2012, er næsten alle anvendelser af dette stof som »pesticid« forbudt. Derfor er thiram underkastet strenge restriktioner i kategorien »pesticid« og bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1500 (16) ikke at forny godkendelsen af stoffet thiram som aktivstof i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til anvendelser i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«, som omhandlet i forordning (EU) nr. 649/2012. Eftersom thiram kun er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (17) og kun til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 9, som hører ind under underkategorien »andre pesticider, herunder biocider« som omhandlet i forordning (EU) nr. 649/2012, er næsten alle anvendelser af dette stof som »pesticid« forbudt. Derfor er thiram underkastet strenge restriktioner i kategorien »pesticid« og bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (4) | Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865 (18) ikke at forny godkendelsen af stoffet propiconazol som aktivstof i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til anvendelser i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«. Dette forbud udgør ikke en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, da det skal tages i betragtning, at propiconazol er godkendt til adskillige formål i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Propiconazol er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 8 og 9 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012. Stoffet propiconazol bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865 (18) ikke at forny godkendelsen af stoffet propiconazol som aktivstof i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til anvendelser i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«. Dette forbud udgør ikke en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, da det skal tages i betragtning, at propiconazol er godkendt til adskillige formål i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Propiconazol er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7, 8 og 9 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012. Stoffet propiconazol bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (5) | Der var indgivet en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af clothianidin og thiamethoxam, men ansøgerne trak ansøgningen tilbage efter vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 (19) og (EU) 2018/785 (20), ved hvilke Kommissionen besluttede at ændre betingelserne for godkendelse af aktivstofferne clothianidin og thiamethoxam i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009. Eftersom godkendelsen af clothianidin og thiamethoxam er udløbet, er anvendelsen af disse aktivstoffer i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler« forbudt. Dette forbud udgør en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, eftersom næsten alle anvendelser af clothianidin og thiamethoxam er forbudte, idet clothianidin og thiamethoxam kun er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012 i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Stofferne clothianidin og thiamethoxam bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(5)

Der var indgivet en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af clothianidin og thiamethoxam, men ansøgerne trak ansøgningen tilbage efter vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 (19) og (EU) 2018/785 (20), ved hvilke Kommissionen besluttede at ændre betingelserne for godkendelse af aktivstofferne clothianidin og thiamethoxam i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009. Eftersom godkendelsen af clothianidin og thiamethoxam er udløbet, er anvendelsen af disse aktivstoffer i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler« forbudt. Dette forbud udgør en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, eftersom næsten alle anvendelser af clothianidin og thiamethoxam er forbudte, idet clothianidin og thiamethoxam kun er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012 i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Stofferne clothianidin og thiamethoxam bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (6) | Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 (21) at ændre betingelserne for godkendelse af aktivstoffet imidacloprid i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at dette forbud udgør en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«. Denne alvorlige restriktion udgør ikke en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, da det skal tages i betragtning, at imidacloprid er godkendt til adskillige formål i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Imidacloprid er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012. Desuden anvendes imidacloprid i veterinærlægemidler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF (22). Stoffet imidacloprid bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionen besluttede ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 (21) at ændre betingelserne for godkendelse af aktivstoffet imidacloprid i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at dette forbud udgør en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i underkategorien »pesticid i gruppen af plantebeskyttelsesmidler«. Denne alvorlige restriktion udgør ikke en alvorlig restriktion med hensyn til anvendelsen af stoffet i kategorien »pesticid«, da det skal tages i betragtning, at imidacloprid er godkendt til adskillige formål i underkategorien »andre pesticider, herunder biocider«. Imidacloprid er godkendt til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 i henhold til forordning (EU) nr. 528/2012. Desuden anvendes imidacloprid i veterinærlægemidler i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF (22). Stoffet imidacloprid bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (7) | Ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/404 (23) besluttede Kommissionen at forlænge godkendelsesperioden for aktivstoffet glufosinat i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 som følge af en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af dette aktivstof. Eftersom denne ansøgning er blevet trukket tilbage, er glufosinat ikke længere godkendt som aktivstof i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til noget som helst formål i kategorien »pesticid«, fordi det ikke anvendes til andre formål i den kategori. Det bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(7)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/404 (23) besluttede Kommissionen at forlænge godkendelsesperioden for aktivstoffet glufosinat i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 som følge af en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af dette aktivstof. Eftersom denne ansøgning er blevet trukket tilbage, er glufosinat ikke længere godkendt som aktivstof i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, hvilket betyder, at det er forbudt at anvende stoffet til noget som helst formål i kategorien »pesticid«, fordi det ikke anvendes til andre formål i den kategori. Det bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 2 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (8) | På det niende møde i partskonferencen under Rotterdamkonventionen i maj 2019 blev det besluttet at optage stofferne phorat og hexabromocyclododecan i konventionens bilag III, hvorved disse stoffer blev omfattet af konventionens procedure for forudgående informeret samtykke. Phorat bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 3 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. Hexabromocyclododecan er allerede opført i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012, og det er således ikke tilladt at eksportere det. Det bør derfor tilføjes på listen over kemikalier i del 3 i bilag I til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(8)

På det niende møde i partskonferencen under Rotterdamkonventionen i maj 2019 blev det besluttet at optage stofferne phorat og hexabromocyclododecan i konventionens bilag III, hvorved disse stoffer blev omfattet af konventionens procedure for forudgående informeret samtykke. Phorat bør derfor tilføjes på listerne over kemikalier i del 1 og 3 i bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012. Hexabromocyclododecan er allerede opført i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012, og det er således ikke tilladt at eksportere det. Det bør derfor tilføjes på listen over kemikalier i del 3 i bilag I til nævnte forordning.

| (9) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (24) forbyder eksport af kviksølv, visse blandinger af metallisk kviksølv med andre stoffer, visse kviksølvforbindelser og visse produkter tilsat kviksølv. Dette eksportforbud bør afspejles i del 2 i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012. |
| --- | --- |

(9)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 (24) forbyder eksport af kviksølv, visse blandinger af metallisk kviksølv med andre stoffer, visse kviksølvforbindelser og visse produkter tilsat kviksølv. Dette eksportforbud bør afspejles i del 2 i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012.

| (10) | Forordning (EU) nr. 649/2012 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(10)

Forordning (EU) nr. 649/2012 bør derfor ændres.

| (11) | Alle berørte parter bør gives en rimelig frist til at træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at overholde denne forordning, og således at medlemsstaterne kan træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for dens gennemførelse — |
| --- | --- |

(11)

Alle berørte parter bør gives en rimelig frist til at træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at overholde denne forordning, og således at medlemsstaterne kan træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for dens gennemførelse —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EU) nr. 649/2012 foretages følgende ændringer:

| a) | Bilag I ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning. |
| --- | --- |

a)

Bilag I ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.

| b) | Bilag V ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning. |
| --- | --- |

b)

Bilag V ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. september 2020.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 201 af 27.7.2012, s. 60.

1

(2)  
  EUT L 63 af 6.3.2003, s. 29.

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/677 af 29. april 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorothalonil, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 114 af 30.4.2019, s. 15).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 160 af 18.6.2019, s. 11).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1100 af 27. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet desmedipham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 175 af 28.6.2019, s. 17).

5

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1090 af 26. juni 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet dimethoat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 173 af 27.6.2019, s. 39).

6

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1532 af 12. oktober 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet diquat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 257 af 15.10.2018, s. 10).

7

(8)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/344 af 28. februar 2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet ethoprophos, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 62 af 1.3.2019, s. 7).

8

(9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet fenamidon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9).

9

(10)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1917 af 6. december 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet flurtamon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 311 af 7.12.2018, s. 27).

10

(11)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet oxasulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14).

11

(12)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/309 af 1. marts 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propineb, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 60 af 2.3.2018, s. 16).

12

(13)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1501 af 9. oktober 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet pymetrozin, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 254 af 10.10.2018, s. 4).

13

(14)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1914 af 6. december 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet quinoxyfen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 311 af 7.12.2018, s. 17).

14

(15)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1).

15

(16)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1500 af 9. oktober 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet thiram og om forbud mod anvendelse og salg af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder thiram, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 254 af 10.10.2018, s. 1).

16

(17)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1).

17

(18)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1865 af 28. november 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet propiconazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 304 af 29.11.2018, s. 6).

18

(19)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet clothianidin (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 35).

19

(20)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet thiamethoxam (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 40).

20

(21)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/783 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet imidacloprid (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 31).

21

(22)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF af 6. november 2001 om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidler (EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1).

22

(23)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/404 af 11. marts 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioden for aktivstofferne beflubutamid, captan, dimethoat, dimethomorph, ethoprophos, fipronil, folpet, formetanat, glufosinat, methiocarb, metribuzin, phosmet, pirimiphos-methyl og propamocarb (EUT L 67 af 12.3.2015, s. 6).

23

(24)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/852 af 17. maj 2017 om kviksølv og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1102/2008 (EUT L 137 af 24.5.2017, s. 1).

24

---

BILAG I

I bilag I til forordning (EU) nr. 649/2012 foretages følgende ændringer:

| (1) | I tabellen i del 1 tilføjes følgende:











  Kemikalie | CAS-nr. | Einecs-nr. | KN-kode (***) | Underkategori (*) | Anvendelsesbegrænsning (**) | Lande, der ikke kræver anmeldelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »Chlorothalonil (+) | 1897-45-6 | 217-588-1 | ex 2926 90 70 | p(1) | b | |
| Chlorpropham (+) | 101-21-3 | 202-925-7 | ex 2924 29 70 | p(1) | b | |
| Clothianidin (+) | 210880-92-5 | uoplyst | ex 2934 10 00 | p(1) | b | |
| Desmedipham (+) | 13684-56-5 | 237-198-5 | ex 2924 29 70 | p(1) | b | |
| Dimethoat (+) | 60-51-5 | 200-480-3 | ex 2930 90 98 | p(1) | b | |
| Diquat, herunder
  diquatdibromid (+) | 2764-72-9
  85-00-7 | 220-433-0
  201-579-4 | ex 2933 99 80 | p(1) | b | |
| Ethoprophos (+) | 13194-48-4 | 236-152-1 | ex 2930 90 98 | p(1) | b | |
| Fenamidon (+) | 161326-34-7 | uoplyst | ex 2933 29 90 | p(1) | b | |
| Flurtamon (+) | 96525-23-4 | uoplyst | ex 2932 19 00 | p(1) | b | |
| Glufosinat, herunder ammoniumglufosinat (+) | 51276-47-2
  77182-82-2 | 257-102-5
  278-636-6 | ex 2931 39 90 | p(1) | b | |
| Imidacloprid | 138261-41-3 | uoplyst | ex 2933 39 99 | p(1) | sr | |
| Oxasulfuron (+) | 144651-06-9 | uoplyst | ex 2935 90 90 | p(1) | b | |
| Phorat (#) | 298-02-2 | 206-052-2 | ex 2930 90 98 | p(1) | b | |
| Propiconazol | 60207-90-1 | 262-104-4 | ex 2934 99 90 | p(1) | b | |
| Propineb (+) | 12071-83-9
  9016-72-2 | 235-134-0 | ex 2930 20 00 | p(1) | b | |
| Pymetrozin (+) | 123312-89-0 | uoplyst | ex 2933 69 80 | p(1) | b | |
| Quinoxyfen (+) | 124495-18-7 | uoplyst | ex 2933 49 90 | p(1) | b | |
| Thiamethoxam (+) | 153719-23-4 | uoplyst | ex 2934 10 00 | p(1) | b | |
| Thiram (+) | 137-26-8 | 205-286-2 | ex 2930 30 00 | p(1)-p(2) | b-sr« | |

(1)

I tabellen i del 1 tilføjes følgende:

Kemikalie

CAS-nr.

Einecs-nr.

KN-kode (***)

Underkategori (*)

Anvendelsesbegrænsning (**)

Lande, der ikke kræver anmeldelse

»Chlorothalonil (+)

1897-45-6

217-588-1

ex 2926 90 70

p(1)

b

Chlorpropham (+)

101-21-3

202-925-7

ex 2924 29 70

p(1)

b

Clothianidin (+)

210880-92-5

uoplyst

ex 2934 10 00

p(1)

b

Desmedipham (+)

13684-56-5

237-198-5

ex 2924 29 70

p(1)

b

Dimethoat (+)

60-51-5

200-480-3

ex 2930 90 98

p(1)

b

Diquat, herunder

diquatdibromid (+)

2764-72-9

85-00-7

220-433-0

201-579-4

ex 2933 99 80

p(1)

b

Ethoprophos (+)

13194-48-4

236-152-1

ex 2930 90 98

p(1)

b

Fenamidon (+)

161326-34-7

uoplyst

ex 2933 29 90

p(1)

b

Flurtamon (+)

96525-23-4

uoplyst

ex 2932 19 00

p(1)

b

Glufosinat, herunder ammoniumglufosinat (+)

51276-47-2

77182-82-2

257-102-5

278-636-6

ex 2931 39 90

p(1)

b

Imidacloprid

138261-41-3

uoplyst

ex 2933 39 99

p(1)

sr

Oxasulfuron (+)

144651-06-9

uoplyst

ex 2935 90 90

p(1)

b

Phorat (#)

298-02-2

206-052-2

ex 2930 90 98

p(1)

b

Propiconazol

60207-90-1

262-104-4

ex 2934 99 90

p(1)

b

Propineb (+)

12071-83-9

9016-72-2

235-134-0

ex 2930 20 00

p(1)

b

Pymetrozin (+)

123312-89-0

uoplyst

ex 2933 69 80

p(1)

b

Quinoxyfen (+)

124495-18-7

uoplyst

ex 2933 49 90

p(1)

b

Thiamethoxam (+)

153719-23-4

uoplyst

ex 2934 10 00

p(1)

b

Thiram (+)

137-26-8

205-286-2

ex 2930 30 00

p(1)-p(2)

b-sr«

| (2) | I tabellen i del 2 tilføjes følgende:










  Kemikalie | CAS-nr. | Einecs-nr. | KN-kode (***) | Kategori (*) | Anvendelsesbegrænsning (**) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »Chlorthalonil | 1897-45-6 | 217-588-1 | ex 2926 90 70 | p | b |
| Chlorpropham | 101-21-3 | 202-925-7 | ex 2924 29 70 | p | b |
| Clothianidin | 210880-92-5 | uoplyst | ex 2934 10 00 | p | sr |
| Desmedipham | 13684-56-5 | 237-198-5 | ex 2924 29 70 | p | b |
| Dimethoat | 60-51-5 | 200-480-3 | ex 2930 90 98 | p | b |
| Diquat, herunder
  diquatdibromid | 2764-72-9
  85-00-7 | 220-433-0
  201-579-4 | ex 2933 99 80 | p | b |
| Ethoprophos | 13194-48-4 | 236-152-1 | ex 2930 90 98 | p | b |
| Fenamidon | 161326-34-7 | uoplyst | ex 2933 29 90 | p | b |
| Flurtamon | 96525-23-4 | uoplyst | ex 2932 19 00 | p | b |
| Glufosinat, herunder ammoniumglufosinat | 51276-47-2
  77182-82-2 | 257-102-5
  278-636-6 | ex 2931 39 90 | p | b |
| Oxasulfuron | 144651-06-9 | uoplyst | ex 2935 90 90 | p | b |
| Propineb | 12071-83-9
  9016-72-2 | 235-134-0 | ex 2930 20 00 | p | b |
| Pymetrozin | 123312-89-0 | uoplyst | ex 2933 69 80 | p | b |
| Quinoxyfen | 124495-18-7 | uoplyst | ex 2933 49 90 | p | b |
| Thiamethoxam | 153719-23-4 | uoplyst | ex 2934 10 00 | p | sr |
| Thiram | 137-26-8 | 205-286-2 | ex 2930 30 00 | p | sr« |

(2)

I tabellen i del 2 tilføjes følgende:

Kemikalie

CAS-nr.

Einecs-nr.

KN-kode (***)

Kategori (*)

Anvendelsesbegrænsning (**)

»Chlorthalonil

1897-45-6

217-588-1

ex 2926 90 70

p

b

Chlorpropham

101-21-3

202-925-7

ex 2924 29 70

p

b

Clothianidin

210880-92-5

uoplyst

ex 2934 10 00

p

sr

Desmedipham

13684-56-5

237-198-5

ex 2924 29 70

p

b

Dimethoat

60-51-5

200-480-3

ex 2930 90 98

p

b

Diquat, herunder

diquatdibromid

2764-72-9

85-00-7

220-433-0

201-579-4

ex 2933 99 80

p

b

Ethoprophos

13194-48-4

236-152-1

ex 2930 90 98

p

b

Fenamidon

161326-34-7

uoplyst

ex 2933 29 90

p

b

Flurtamon

96525-23-4

uoplyst

ex 2932 19 00

p

b

Glufosinat, herunder ammoniumglufosinat

51276-47-2

77182-82-2

257-102-5

278-636-6

ex 2931 39 90

p

b

Oxasulfuron

144651-06-9

uoplyst

ex 2935 90 90

p

b

Propineb

12071-83-9

9016-72-2

235-134-0

ex 2930 20 00

p

b

Pymetrozin

123312-89-0

uoplyst

ex 2933 69 80

p

b

Quinoxyfen

124495-18-7

uoplyst

ex 2933 49 90

p

b

Thiamethoxam

153719-23-4

uoplyst

ex 2934 10 00

p

sr

Thiram

137-26-8

205-286-2

ex 2930 30 00

p

sr«

| (3) | I tabellen i del 3 tilføjes følgende:









  Kemikalie | Relevant CAS-nummer | HS-kode
  for rene stoffer (**) | HS-kode
  for blandinger og præparater, der indeholder stoffet (**) | Kategori |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »Hexabromcyclododecan | 25637-99-4,
  3194-55-6,
  134237-50-6,
  134237-51-7,
  134237-52-8
  og andre | 2903.89 | | industriel |
| Phorat | 298-02-2 | 2930.90 | 3808.50 | pesticid«. |

(3)

I tabellen i del 3 tilføjes følgende:

Kemikalie

Relevant CAS-nummer

HS-kode

for rene stoffer (**)

HS-kode

for blandinger og præparater, der indeholder stoffet (**)

Kategori

»Hexabromcyclododecan

25637-99-4,

3194-55-6,

134237-50-6,

134237-51-7,

134237-52-8

og andre

2903.89

industriel

Phorat

298-02-2

2930.90

3808.50

pesticid«.

---

BILAG II

I tabellen i del 2 i bilag V til forordning (EU) nr. 649/2012 foretages følgende ændringer:

| (1) | I post 3 indsættes følgende:






  Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud | Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, EF-nr., CAS-nr.) |
| --- | --- | --- |
| »— | Kviksølv(II)sulfat (HgSO4) |

(1)

I post 3 indsættes følgende:

Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud

Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, EF-nr., CAS-nr.)

»—

Kviksølv(II)sulfat (HgSO4)

| — | Kviksølv(II)nitrat (Hg(NO3)2) |
| --- | --- |

—

Kviksølv(II)nitrat (Hg(NO3)2)

CAS-nr. 7783-35-9, 10045-94-0

EF-nr. 231-992-5, 233-152-3«

| (2) | Følgende poster tilføjes:







  Nr. | Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud | Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, EF-nr., CAS-nr.) |
| --- | --- | --- | --- |
| »5 | Kompaktlysstofrør (CFL) til almene belysningsformål:






  a) | CFL.i ≤ 30 watt med et kviksølvindhold på mere end 2,5 mg pr. lyskilde |

(2)

Følgende poster tilføjes:

Nr.

Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud

Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, EF-nr., CAS-nr.)

»5

Kompaktlysstofrør (CFL) til almene belysningsformål:

a)

CFL.i ≤ 30 watt med et kviksølvindhold på mere end 2,5 mg pr. lyskilde

| b) | CFL.ni ≤ 30 watt med et kviksølvindhold på mere end 3,5 mg pr. lyskilde |
| --- | --- |

b)

CFL.ni ≤ 30 watt med et kviksølvindhold på mere end 3,5 mg pr. lyskilde

6

Følgende lineære lysstofrør til almen belysning:

| a) | triband-phosphor < 60 watt med et kviksølvindhold på mere end 5 mg pr. lyskilde |
| --- | --- |

a)

triband-phosphor < 60 watt med et kviksølvindhold på mere end 5 mg pr. lyskilde

| b) | halophosphat-phosphor ≤ 40 watt med et kviksølvindhold på mere end 10 mg pr. lyskilde |
| --- | --- |

b)

halophosphat-phosphor ≤ 40 watt med et kviksølvindhold på mere end 10 mg pr. lyskilde

7

højtrykskviksølvlamper til almene belysningsformål

8

Følgende koldkatodelysstofrør tilsat kviksølv og lysstofrør med eksterne elektroder til elektroniske skærme:

| a) | kort (≤ 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 3,5 mg pr. lyskilde |
| --- | --- |

a)

kort (≤ 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 3,5 mg pr. lyskilde

| b) | medium (> 500 mm og ≤ 1 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 5 mg pr. lyskilde |
| --- | --- |

b)

medium (> 500 mm og ≤ 1 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 5 mg pr. lyskilde

| c) | lang (> 1 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 13 mg pr. lyskilde«. |
| --- | --- |

c)

lang (> 1 500 mm) med et kviksølvindhold på mere end 13 mg pr. lyskilde«.

---

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/8 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/8

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2020/1069

af 19. juni 2020

om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 473/2013 om fælles bestemmelser om overvågning og evaluering af udkast til budgetplaner og til sikring af korrektion af uforholdsmæssigt store underskud i medlemsstaterne i euroområdet

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 473/2013 af 21. maj 2013 om fælles bestemmelser om overvågning og evaluering af udkast til budgetplaner og til sikring af korrektion af uforholdsmæssigt store underskud i medlemsstaterne i euroområdet (1), særlig artikel 10, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ifølge udtalelsen fra styrelsesrådet for den europæiske stabilitetsmekanisme af 15. maj 2020 kan medlemsstater, der har euroen som valuta, modtage finansiel bistand gennem pandemikrisestøtten, som er baseret på kreditlinjen med skærpede betingelser under den europæiske stabilitetsmekanisme og er tilpasset den særlige situation som følge af covid-19-pandemien. |
| --- | --- |

(1)

Ifølge udtalelsen fra styrelsesrådet for den europæiske stabilitetsmekanisme af 15. maj 2020 kan medlemsstater, der har euroen som valuta, modtage finansiel bistand gennem pandemikrisestøtten, som er baseret på kreditlinjen med skærpede betingelser under den europæiske stabilitetsmekanisme og er tilpasset den særlige situation som følge af covid-19-pandemien.

| (2) | Navnlig er det ikke et krav, at medlemsstater, der modtager pandemikrisestøtte, træffer nye politikforanstaltninger. Den eneste betingelse er, at kreditlinjen anvendes til finansiering af direkte og indirekte sundhedsudgifter og udgifter forbundet med helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-pandemien. |
| --- | --- |

(2)

Navnlig er det ikke et krav, at medlemsstater, der modtager pandemikrisestøtte, træffer nye politikforanstaltninger. Den eneste betingelse er, at kreditlinjen anvendes til finansiering af direkte og indirekte sundhedsudgifter og udgifter forbundet med helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-pandemien.

| (3) | I henhold til artikel 2, stk. 3 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 472/2013 (2) skal en medlemsstat, der trækker på pandemikrisestøtten, underlægges skærpet overvågning. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 2, stk. 3 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 472/2013 (2) skal en medlemsstat, der trækker på pandemikrisestøtten, underlægges skærpet overvågning.

| (4) | I henhold til artikel 3, stk. 2, i samme forordning gælder rapporteringskravene i artikel 10 i forordning (EU) nr. 473/2013, som nærmere beskrevet i delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 (3), også. |
| --- | --- |

(4)

I henhold til artikel 3, stk. 2, i samme forordning gælder rapporteringskravene i artikel 10 i forordning (EU) nr. 473/2013, som nærmere beskrevet i delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 (3), også.

| (5) | Det fremgår af forordning (EU) nr. 472/2013, at intensiteten af økonomisk og budgetmæssig overvågning bør afspejle og stå i rimeligt forhold til alvoren i de finansielle vanskeligheder og tage passende hensyn til arten af den finansielle bistand, der modtages. |
| --- | --- |

(5)

Det fremgår af forordning (EU) nr. 472/2013, at intensiteten af økonomisk og budgetmæssig overvågning bør afspejle og stå i rimeligt forhold til alvoren i de finansielle vanskeligheder og tage passende hensyn til arten af den finansielle bistand, der modtages.

| (6) | Delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(6)

Delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 bør derfor ændres.

| (7) | I betragtning af pandemikrisestøttens meget specifikke og begrænsede anvendelsesområde bør der fastsættes rapporteringskrav, der gælder i dette tilfælde. Strukturen af de rapporter, der fremlægges af medlemsstater, som er genstand for en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, jf. artikel 126 i TEUF, eller er underlagt skærpet overvågning af andre årsager end træk på pandemikrisestøtten, bør ikke berøres — |
| --- | --- |

(7)

I betragtning af pandemikrisestøttens meget specifikke og begrænsede anvendelsesområde bør der fastsættes rapporteringskrav, der gælder i dette tilfælde. Strukturen af de rapporter, der fremlægges af medlemsstater, som er genstand for en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, jf. artikel 126 i TEUF, eller er underlagt skærpet overvågning af andre årsager end træk på pandemikrisestøtten, bør ikke berøres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I delegeret forordning (EU) nr. 877/2013 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 1 læses således:

  »Artikel 1

  Genstand
  Denne forordning fastlægger de nærmere enkeltheder vedrørende indholdet af de rapporter, som medlemsstater, der har euroen som valuta, skal fremlægge i medfør af artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) nr. 473/2013.« |
| --- | --- |

1)

Artikel 1 læses således:

»Artikel 1

Genstand

Denne forordning fastlægger de nærmere enkeltheder vedrørende indholdet af de rapporter, som medlemsstater, der har euroen som valuta, skal fremlægge i medfør af artikel 10, stk. 3, i forordning (EU) nr. 473/2013.«

| 2) | Følgende indsættes som artikel 2a:

  »Artikel 2a

  Struktur og indhold af de rapporter, der fremlægges af medlemsstater, der i henhold til artikel 2, stk. 3 og 4, i forordning (EU) nr. 472/2013 er underlagt skærpet overvågning som følge af træk på pandemikrisestøtten under den europæiske stabilitetsmekanisme

  1.   Hvis en medlemsstat er underlagt skærpet overvågning alene som følge af træk på pandemikrisestøtten under den europæiske stabilitetsmekanisme, vedrører rapporteringskravet for det indeværende år i henhold til artikel 10 i forordning (EU) nr. 473/2013 anvendelsen af pandemikrisestøttemidler til dækning af direkte og indirekte sundhedsudgifter og udgifter forbundet med helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-pandemien.


  2.   Rapporterne skal indeholde en tabel som anført i bilag II.«. |
| --- | --- |

2)

Følgende indsættes som artikel 2a:

»Artikel 2a

Struktur og indhold af de rapporter, der fremlægges af medlemsstater, der i henhold til artikel 2, stk. 3 og 4, i forordning (EU) nr. 472/2013 er underlagt skærpet overvågning som følge af træk på pandemikrisestøtten under den europæiske stabilitetsmekanisme

1.   Hvis en medlemsstat er underlagt skærpet overvågning alene som følge af træk på pandemikrisestøtten under den europæiske stabilitetsmekanisme, vedrører rapporteringskravet for det indeværende år i henhold til artikel 10 i forordning (EU) nr. 473/2013 anvendelsen af pandemikrisestøttemidler til dækning af direkte og indirekte sundhedsudgifter og udgifter forbundet med helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-pandemien.

2.   Rapporterne skal indeholde en tabel som anført i bilag II.«.

| 3) | Titlen på bilaget affattes således:

  »
  BILAG I
  « |
| --- | --- |

3)

Titlen på bilaget affattes således:

»
  BILAG I
  «

BILAG I

| 4) | Følgende indsættes som bilag II:


  »BILAG II

  Tabel til kvartalsvis indgivelse


  Udgifter forbundet med covid-19-pandemien | År 2020 | År 2021
   (*1) | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mio. EUR


  Tidsserie med faktiske data indtil det kvartal, hvor den pågældende rapport skal fremlægges | Kv. 1 | Kv. 2 | Kv. 3 | Kv. 4 | Kv. 1 | Kv. 2 | Kv. 3 | Kv. 4 |
| Sundhedsudgifter og udgifter til helbredelse og forebyggelse direkte forbundet med covid-19-pandemien | | | | | | | | |
| [Post] | | | | | | | | |
| [Eventuelle yderligere poster] (*2) | | | | | | | | |
| Den del af de samlede offentlige sundhedsudgifter, som anslås at kunne henføres direkte eller indirekte til afbødning af konsekvenserne af covid-19 for sundhedssystemet
   (*3) | | | | | | | | |
| [Post] | | | | | | | | |
| [Eventuelle yderligere poster] (*2) | | | | | | | | |
| Andre indirekte sundhedsudgifter og udgifter til helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-krisen | | | | | | | | |
| [Post] | | | | | | | | |
| [Eventuelle yderligere poster] (*2) | | | | | | | | |

4)

Følgende indsættes som bilag II:

»BILAG II

Tabel til kvartalsvis indgivelse

Udgifter forbundet med covid-19-pandemien

År 2020

År 2021
   (*1)

Mio. EUR

Tidsserie med faktiske data indtil det kvartal, hvor den pågældende rapport skal fremlægges

Kv. 1

Kv. 2

Kv. 3

Kv. 4

Kv. 1

Kv. 2

Kv. 3

Kv. 4

Sundhedsudgifter og udgifter til helbredelse og forebyggelse direkte forbundet med covid-19-pandemien

[Post]

[Eventuelle yderligere poster] (*2)

Den del af de samlede offentlige sundhedsudgifter, som anslås at kunne henføres direkte eller indirekte til afbødning af konsekvenserne af covid-19 for sundhedssystemet
   (*3)

[Post]

[Eventuelle yderligere poster] (*2)

Andre indirekte sundhedsudgifter og udgifter til helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-krisen

[Post]

[Eventuelle yderligere poster] (*2)

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juni 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 140 af 27.5.2013, s. 11.

1

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 472/2013 af 21. maj 2013 om skærpelse af den økonomiske og budgetmæssige overvågning af medlemsstater i euroområdet, der har eller er truet af alvorlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet (EUT L 140 af 27.5.2013, s. 1).

2

(3)  Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 877/2013 af 27. juni 2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 473/2013 om fælles bestemmelser om overvågning og evaluering af udkast til budgetplaner og til sikring af korrektion af uforholdsmæssigt store underskud i medlemsstaterne i euroområdet (EUT L 244 af 13.9.2013, s. 23).

3

(*1)  Det sidste år i rådighedsperioden for eller for en eventuel udbetaling af pandemikrisestøtten (alt efter hvad der indtræder først) er også det sidste rapporteringsår, medmindre medlemsstaten endnu ikke har anvendt alle de modtagne midler.

*1

(*2)  Poster og eventuelle underposter, der ledsages af relevante forklaringer, således at Kommissionen kan foretage en meningsfuld vurdering.

*2

(*3)  Kan bl.a. omfatte udgifter til hospitaler, helbredelse og genoptræning, ambulant helbredelse og genoptræning, diagnosticering, lægemidler, forebyggende pleje, sundhedsforvaltninger samt sundhedsrelateret langtidspleje.

*3

---

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/11 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/11

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1070

af 20. juli 2020

om angivelse af karakteristika for trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i henhold til artikel 57, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/1972 af 11. december 2018 om oprettelse af en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (1), særlig artikel 57, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Eftersom trådløse adgangspunkter med lav effekt og lille rækkevidde sandsynligvis vil have en positiv indflydelse på udnyttelsen af radiofrekvenser og udviklingen af trådløs kommunikation i Unionen, bør udrulningen af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde lettes ved ikke at kræve tilladelse ved udrulningen, jf. direktiv (EU) 2018/1972. |
| --- | --- |

(1)

Eftersom trådløse adgangspunkter med lav effekt og lille rækkevidde sandsynligvis vil have en positiv indflydelse på udnyttelsen af radiofrekvenser og udviklingen af trådløs kommunikation i Unionen, bør udrulningen af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde lettes ved ikke at kræve tilladelse ved udrulningen, jf. direktiv (EU) 2018/1972.

| (2) | Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde omfatter forskellige driftselementer såsom en signalbehandlingsenhed, en radioenhed, et antennesystem, kabelforbindelser og et kabinet. I visse tilfælde kan antennesystemet eller dele heraf monteres adskilt fra de andre elementer af et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde og forbindes med et eller flere særlige kabler. Dette princip anvendes i forbindelse med fordelte antennesystemer eller et fordelt radiosystem, der anvendes af en eller flere operatører. Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde kan være konstrueret til at betjene to eller flere radiofrekvensbrugere. |
| --- | --- |

(2)

Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde omfatter forskellige driftselementer såsom en signalbehandlingsenhed, en radioenhed, et antennesystem, kabelforbindelser og et kabinet. I visse tilfælde kan antennesystemet eller dele heraf monteres adskilt fra de andre elementer af et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde og forbindes med et eller flere særlige kabler. Dette princip anvendes i forbindelse med fordelte antennesystemer eller et fordelt radiosystem, der anvendes af en eller flere operatører. Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde kan være konstrueret til at betjene to eller flere radiofrekvensbrugere.

| (3) | For at sikre offentlighedens accept og en bæredygtig udrulning bør de trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omfattet af artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, være så lidt iøjnefaldende som muligt. For at opnå dette bør de enten være usynlige for offentligheden eller diskret monteret på deres bærende struktur. Der bør i forbindelse med deres anvendelse også sikres et højt niveau af beskyttelse af folkesundheden som fastsat i Rådets henstilling 1999/519/EF (2). |
| --- | --- |

(3)

For at sikre offentlighedens accept og en bæredygtig udrulning bør de trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omfattet af artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, være så lidt iøjnefaldende som muligt. For at opnå dette bør de enten være usynlige for offentligheden eller diskret monteret på deres bærende struktur. Der bør i forbindelse med deres anvendelse også sikres et højt niveau af beskyttelse af folkesundheden som fastsat i Rådets henstilling 1999/519/EF (2).

| (4) | I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU (3) skal radioudstyr, herunder trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, konstrueres således, at det sikrer beskyttelsen af personers sundhed og sikkerhed. |
| --- | --- |

(4)

I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU (3) skal radioudstyr, herunder trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, konstrueres således, at det sikrer beskyttelsen af personers sundhed og sikkerhed.

| (5) | De fysiske og tekniske karakteristika ved trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omfattet af artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, bør derfor være defineret for maksimal volumen, vægtbegrænsning og maksimal udstrålingseffekt. Valget af maksimal volumen med henblik på at gøre det trådløse adgangspunkt med lille rækkevidde så lidt iøjnefaldende som muligt bør give mulighed for en vis designmæssig fleksibilitet og tilpasning til den bærende strukturs fysiske og tekniske karakteristika. |
| --- | --- |

(5)

De fysiske og tekniske karakteristika ved trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omfattet af artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, bør derfor være defineret for maksimal volumen, vægtbegrænsning og maksimal udstrålingseffekt. Valget af maksimal volumen med henblik på at gøre det trådløse adgangspunkt med lille rækkevidde så lidt iøjnefaldende som muligt bør give mulighed for en vis designmæssig fleksibilitet og tilpasning til den bærende strukturs fysiske og tekniske karakteristika.

| (6) | Ifølge undersøgelsen »Light Deployment Regime for Small-Area Wireless Access Points (SAWAPs)« (4), som Kommissionen har fået udført, er en volumenbegrænsning på 30 liter tilstrækkelig til at kunne indeholde de vigtigste elementer i et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde og sikre, at det ikke er iøjnefaldende. Denne maksimale volumen bør gælde for alle trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der betjener en eller flere radiofrekvensbrugere, og for flere trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der deler en infrastruktur med lille overflade såsom en lysmast, et trafiklys, et reklameskilt eller et busstoppested og på grund af deres fysiske dimensioner og/eller store tæthed i et givet område kan forventes at forstyrre visuelt. |
| --- | --- |

(6)

Ifølge undersøgelsen »Light Deployment Regime for Small-Area Wireless Access Points (SAWAPs)« (4), som Kommissionen har fået udført, er en volumenbegrænsning på 30 liter tilstrækkelig til at kunne indeholde de vigtigste elementer i et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde og sikre, at det ikke er iøjnefaldende. Denne maksimale volumen bør gælde for alle trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der betjener en eller flere radiofrekvensbrugere, og for flere trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der deler en infrastruktur med lille overflade såsom en lysmast, et trafiklys, et reklameskilt eller et busstoppested og på grund af deres fysiske dimensioner og/eller store tæthed i et givet område kan forventes at forstyrre visuelt.

| (7) | Trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde bør være i overensstemmelse med den europæiske harmoniserede standard EN 62232:2017 (5)»Determination of RF field strength, power density and specific absorption rate (SAR) in the vicinity of radiocommunication base stations for the purpose of evaluating human exposure« (Bestemmelse af RF-felter, effekttæthed og SAR-værdier nær radiokommunikationsbasisstationer til evaluering af personeksponering). Denne standard indeholder en metode til at installere basisstationer under hensyntagen til deres udstrålingseffekt med henblik på at vurdere menneskers eksponering for elektromagnetiske felter, og om den overholder de grænseværdier, der er fastsat i henstilling 1999/519/EF. Der henvises også til denne standard i afsnit 6.1 i den harmoniserede europæiske standard EN 50401:2017 »Product standard to demonstrate the compliance of base station equipment with radiofrequency electromagnetic field exposure limits (110 MHz-100 GHz), when put into service« (Produktstandard til påvisning af basisstationsudstyrs overholdelse af eksponeringsgrænser for RF-elektromagnetfelter (110 MHz-100 GHz), ved ibrugtagningen) i forbindelse med vurderingen af, om det ibrugtagne trådløse adgangspunkt i driftsmiljøet overholder de grænseværdier for eksponering for elektromagnetiske felter, der er fastsat i henstilling 1999/519/EF. |
| --- | --- |

(7)

Trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde bør være i overensstemmelse med den europæiske harmoniserede standard EN 62232:2017 (5)»Determination of RF field strength, power density and specific absorption rate (SAR) in the vicinity of radiocommunication base stations for the purpose of evaluating human exposure« (Bestemmelse af RF-felter, effekttæthed og SAR-værdier nær radiokommunikationsbasisstationer til evaluering af personeksponering). Denne standard indeholder en metode til at installere basisstationer under hensyntagen til deres udstrålingseffekt med henblik på at vurdere menneskers eksponering for elektromagnetiske felter, og om den overholder de grænseværdier, der er fastsat i henstilling 1999/519/EF. Der henvises også til denne standard i afsnit 6.1 i den harmoniserede europæiske standard EN 50401:2017 »Product standard to demonstrate the compliance of base station equipment with radiofrequency electromagnetic field exposure limits (110 MHz-100 GHz), when put into service« (Produktstandard til påvisning af basisstationsudstyrs overholdelse af eksponeringsgrænser for RF-elektromagnetfelter (110 MHz-100 GHz), ved ibrugtagningen) i forbindelse med vurderingen af, om det ibrugtagne trådløse adgangspunkt i driftsmiljøet overholder de grænseværdier for eksponering for elektromagnetiske felter, der er fastsat i henstilling 1999/519/EF.

| (8) | Standard EN 62232:2017 finder anvendelse på alle typer basisstationer, der er opdelt i fem installationsklasser svarende til deres forskellige grænser for ækvivalent isotropisk udstrålet effekt på henholdsvis nogle få milliwatt (klasse E0), 2 watt (klasse E2), 10 watt (klasse E10), 100 watt (klasse E100) og over 100 watt (klasse E+). I betragtning af de installationsmæssige sikkerhedsafstande, der skal overholdes i henhold til denne standard, og eftersom direktiv (EU) 2018/1972 foreskriver, at trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde bør være effektsvage, bør denne forordning kun finde anvendelse på installationsklasse E0, E2 og E10. I henhold til afsnit 6.2.4, tabel 2, i EN 62232:2017 skal den lavest udstrålende del af en antenne i klasse E10 være placeret mindst 2,2 meter over det offentlige fodgængerareal for at sikre en afstand på mindst 20 cm mellem antennesløjfen og kroppen på en 2 m høj person (6). |
| --- | --- |

(8)

Standard EN 62232:2017 finder anvendelse på alle typer basisstationer, der er opdelt i fem installationsklasser svarende til deres forskellige grænser for ækvivalent isotropisk udstrålet effekt på henholdsvis nogle få milliwatt (klasse E0), 2 watt (klasse E2), 10 watt (klasse E10), 100 watt (klasse E100) og over 100 watt (klasse E+). I betragtning af de installationsmæssige sikkerhedsafstande, der skal overholdes i henhold til denne standard, og eftersom direktiv (EU) 2018/1972 foreskriver, at trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde bør være effektsvage, bør denne forordning kun finde anvendelse på installationsklasse E0, E2 og E10. I henhold til afsnit 6.2.4, tabel 2, i EN 62232:2017 skal den lavest udstrålende del af en antenne i klasse E10 være placeret mindst 2,2 meter over det offentlige fodgængerareal for at sikre en afstand på mindst 20 cm mellem antennesløjfen og kroppen på en 2 m høj person (6).

| (9) | Af æstetiske årsager bør indendørs installation af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i klasse E10, som formentlig vil udnytte den maksimale volumengrænse på 30 liter, kun tillades i store indendørsrum med en højde på mindst 4 meter såsom museer, stadioner, konferencecentre, lufthavne, metrostationer, banegårde eller indkøbscentre. |
| --- | --- |

(9)

Af æstetiske årsager bør indendørs installation af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i klasse E10, som formentlig vil udnytte den maksimale volumengrænse på 30 liter, kun tillades i store indendørsrum med en højde på mindst 4 meter såsom museer, stadioner, konferencecentre, lufthavne, metrostationer, banegårde eller indkøbscentre.

| (10) | Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde bør ikke bringe stabiliteten af hele den bærende struktur, hvorpå det er monteret, i fare og bør derfor ikke medføre behov for strukturel forstærkning af den anvendte bærende struktur som følge af dets vægt eller form. |
| --- | --- |

(10)

Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde bør ikke bringe stabiliteten af hele den bærende struktur, hvorpå det er monteret, i fare og bør derfor ikke medføre behov for strukturel forstærkning af den anvendte bærende struktur som følge af dets vægt eller form.

| (11) | For at gøre det muligt for de kompetente myndigheder at føre tilsyn og foretage overvågning, navnlig hvis der er sat flere antennesystemer op på samme sted eller ved siden af hinanden, bør alle operatører, der udruller trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i klasse E2 eller E10 i overensstemmelse med de i denne forordning fastsatte karakteristika, rettidigt underrette den kompetente myndighed om installationen. Med henblik herpå bør operatøren senest to uger efter installationen indgive en anmeldelse om installationen til den kompetente myndighed, som omfatter adgangspunkternes placering og tekniske karakteristika samt en erklæring om, at installationen overholder bestemmelserne i denne forordning. For at sikre en nem proces i alle medlemsstaterne bør denne anmeldelse indgives til et enkelt kontaktpunkt såsom det, der er etableret i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/61/EU (7). |
| --- | --- |

(11)

For at gøre det muligt for de kompetente myndigheder at føre tilsyn og foretage overvågning, navnlig hvis der er sat flere antennesystemer op på samme sted eller ved siden af hinanden, bør alle operatører, der udruller trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i klasse E2 eller E10 i overensstemmelse med de i denne forordning fastsatte karakteristika, rettidigt underrette den kompetente myndighed om installationen. Med henblik herpå bør operatøren senest to uger efter installationen indgive en anmeldelse om installationen til den kompetente myndighed, som omfatter adgangspunkternes placering og tekniske karakteristika samt en erklæring om, at installationen overholder bestemmelserne i denne forordning. For at sikre en nem proces i alle medlemsstaterne bør denne anmeldelse indgives til et enkelt kontaktpunkt såsom det, der er etableret i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/61/EU (7).

| (12) | Denne forordning bør ikke berøre medlemsstaternes beføjelser til at fastlægge de aggregerede niveauer for elektromagnetiske felter som følge af den samme placering eller aggregeringen i et lokalområde af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omfattet af artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, samt andre typer basisstationer for derved gennem andre midler end individuelle tilladelser vedrørende udrulningen af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde at sikre, at gældende aggregerede eksponeringsgrænser overholdes i overensstemmelse med EU-retten. |
| --- | --- |

(12)

Denne forordning bør ikke berøre medlemsstaternes beføjelser til at fastlægge de aggregerede niveauer for elektromagnetiske felter som følge af den samme placering eller aggregeringen i et lokalområde af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omfattet af artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, samt andre typer basisstationer for derved gennem andre midler end individuelle tilladelser vedrørende udrulningen af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde at sikre, at gældende aggregerede eksponeringsgrænser overholdes i overensstemmelse med EU-retten.

| (13) | Da de relevante standarder forventes at ville blive videreudviklet, hvis de skal dække adgangspunkter med lille rækkevidde, der benytter aktive antennesystemer, bør denne type adgangspunkter på nuværende tidspunkt ikke være omfattet af den udrulningsordning, der er fritaget for tilladelse. |
| --- | --- |

(13)

Da de relevante standarder forventes at ville blive videreudviklet, hvis de skal dække adgangspunkter med lille rækkevidde, der benytter aktive antennesystemer, bør denne type adgangspunkter på nuværende tidspunkt ikke være omfattet af den udrulningsordning, der er fritaget for tilladelse.

| (14) | Anvendelsen af denne forordning bør regelmæssigt overvåges for at lette dens revision under hensyntagen til eventuelle ajourføringer af europæisk standard EN 62232 eller andre relevante udviklinger i standardiseringen, navnlig med hensyn til anvendelsen af aktive antennesystemer, den teknologiske udvikling med hensyn til den nyeste teknologi for trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, behovet for at understøtte flere forskellige frekvensbånd og fælles løsninger (med flere operatører) samt enhver ajourføring af henstilling 1999/519/EF. |
| --- | --- |

(14)

Anvendelsen af denne forordning bør regelmæssigt overvåges for at lette dens revision under hensyntagen til eventuelle ajourføringer af europæisk standard EN 62232 eller andre relevante udviklinger i standardiseringen, navnlig med hensyn til anvendelsen af aktive antennesystemer, den teknologiske udvikling med hensyn til den nyeste teknologi for trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, behovet for at understøtte flere forskellige frekvensbånd og fælles løsninger (med flere operatører) samt enhver ajourføring af henstilling 1999/519/EF.

| (15) | Denne forordning bør ikke berøre nationale foranstaltninger vedrørende sikkerhed, forsyning, respekt for privat ejendom, herunder ejernes ret til at bestemme, hvordan deres ejendom skal anvendes, eller vedrørende færdselsret i forbindelse med tilslutning af trådløse adgangspunkter med lille rækkevide til fjerndatanet i overensstemmelse med EU-retten. |
| --- | --- |

(15)

Denne forordning bør ikke berøre nationale foranstaltninger vedrørende sikkerhed, forsyning, respekt for privat ejendom, herunder ejernes ret til at bestemme, hvordan deres ejendom skal anvendes, eller vedrørende færdselsret i forbindelse med tilslutning af trådløse adgangspunkter med lille rækkevide til fjerndatanet i overensstemmelse med EU-retten.

| (16) | Denne forordning bør ikke berøre anvendelsen af mindre restriktive ordninger på nationalt plan for udrulning af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde. |
| --- | --- |

(16)

Denne forordning bør ikke berøre anvendelsen af mindre restriktive ordninger på nationalt plan for udrulning af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde.

| (17) | Da direktiv (EU) 2018/1972 træder i kraft den 21. december 2020, bør denne forordning anvendes fra samme dato. |
| --- | --- |

(17)

Da direktiv (EU) 2018/1972 træder i kraft den 21. december 2020, bør denne forordning anvendes fra samme dato.

| (18) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Kommunikationsudvalget — |
| --- | --- |

(18)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Kommunikationsudvalget —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ved denne forordning fastsættes de fysiske og tekniske karakteristika for de trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er omhandlet i artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972.

Denne forordning finder ikke anvendelse på trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der har et aktivt antennesystem.

Artikel 2

I denne forordning forstås ved:

| 1) | »ækvivalent isotropisk udstrålet effekt«: produktet af den effekt, der sendes til antennen og antenneforstærkningen i en given retning i forhold til en isotrop antenne (absolut eller isotrop forstærkning) |
| --- | --- |

1)

»ækvivalent isotropisk udstrålet effekt«: produktet af den effekt, der sendes til antennen og antenneforstærkningen i en given retning i forhold til en isotrop antenne (absolut eller isotrop forstærkning)

| 2) | »antennesystem«: en hardwaredel af et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde, der udstråler radiofrekvensenergi med henblik på at levere trådløs forbindelse til slutbrugere |
| --- | --- |

2)

»antennesystem«: en hardwaredel af et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde, der udstråler radiofrekvensenergi med henblik på at levere trådløs forbindelse til slutbrugere

| 3) | »aktivt antennesystem (AAS): et antennesystem, hvor amplituden og/eller fasen mellem antenneelementerne hele tiden justeres, hvilket resulterer i et antennestrålingsdiagram, der varierer som reaktion på kortvarige ændringer i radiomiljøet. Dette udelukker langsigtet stråleformning som f.eks. fast elektrisk downtilt. I et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde, som er udstyret med et aktivt antennesystem, er sidstnævnte integreret som en del af det trådløse adgangspunkt med lille rækkevidde |
| --- | --- |

3)

»aktivt antennesystem (AAS): et antennesystem, hvor amplituden og/eller fasen mellem antenneelementerne hele tiden justeres, hvilket resulterer i et antennestrålingsdiagram, der varierer som reaktion på kortvarige ændringer i radiomiljøet. Dette udelukker langsigtet stråleformning som f.eks. fast elektrisk downtilt. I et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde, som er udstyret med et aktivt antennesystem, er sidstnævnte integreret som en del af det trådløse adgangspunkt med lille rækkevidde

| 4) | »indendørs«: ethvert rum, herunder transportmidler, som har et loft eller tag eller en fast eller bevægelig struktur eller anordning, der kan dække hele det pågældende rum, og som, bortset fra døre, vinduer og gange, enten permanent eller midlertidigt er fuldstændig tillukket af vægge eller sider, uanset hvilken type materiale der anvendes til tag, væg eller sider, og uanset om konstruktionen er permanent eller midlertidig |
| --- | --- |

4)

»indendørs«: ethvert rum, herunder transportmidler, som har et loft eller tag eller en fast eller bevægelig struktur eller anordning, der kan dække hele det pågældende rum, og som, bortset fra døre, vinduer og gange, enten permanent eller midlertidigt er fuldstændig tillukket af vægge eller sider, uanset hvilken type materiale der anvendes til tag, væg eller sider, og uanset om konstruktionen er permanent eller midlertidig

| 5) | »udendørs«: ethvert rum, der ikke er indendørs. |
| --- | --- |

5)

»udendørs«: ethvert rum, der ikke er indendørs.

Artikel 3

1.   Trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, jf. artikel 57, stk. 1, andet afsnit, i direktiv (EU) 2018/1972, skal opfylde kravene i den europæiske standard, der er fastsat i punkt B i bilaget til denne forordning, og de skal enten:

| a) | være fuldstændig og sikkert integreret i deres bærende struktur og således være usynlige for den brede offentlighed eller |
| --- | --- |

a)

være fuldstændig og sikkert integreret i deres bærende struktur og således være usynlige for den brede offentlighed eller

| b) | opfylde betingelserne i punkt A i bilaget til denne forordning. |
| --- | --- |

b)

opfylde betingelserne i punkt A i bilaget til denne forordning.

2.   Stk. 1 berører ikke medlemsstaternes beføjelser til at fastlægge de aggregerede niveauer for elektromagnetiske felter som følge af den samme placering eller aggregeringen i et lokalområde af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde og til gennem andre midler end individuelle tilladelser i forbindelse med udrulningen af trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde at sikre, at gældende aggregerede eksponeringsgrænser for elektromagnetiske felter overholdes i overensstemmelse med EU-retten.

3.   Operatører, der har udrullet trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde i klasse E2 eller E10 i overensstemmelse med betingelserne i stk. 1, skal senest to uger efter udrulningen af hvert af disse adgangspunkter underrette den nationale kompetente myndighed om installationen og placeringen af disse adgangspunkter samt om de krav, de opfylder i henhold til nævnte stykke.

Artikel 4

Medlemsstaterne overvåger og rapporterer regelmæssigt til Kommissionen, første gang senest den 31. december 2021 og derefter hvert år, om anvendelsen af denne forordning, navnlig om anvendelsen af artikel 3, stk. 1, herunder om de teknologier, der anvendes i de trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der er blevet udrullet.

Artikel 5

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 21. december 2020.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 321 af 17.12.2018, s. 36.

1

(2)  Rådets henstilling 1999/519/EF af 12. juli 1999 om begrænsning af befolkningens eksponering for elektromagnetiske felter (0 Hz-300 GHz) (EFT L 199 af 30.7.1999, s. 59).

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62).

3

(4)  Smart 2018/0017, https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/463e2d3d-1d8f-11ea-95ab-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-112125706.

4

(5)  Gælder for frekvensområdet 110 MHz-100 GHz.

5

(6)  Bilag C.3 til EN 62232:2017.

6

(7)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/61/EU af 15. maj 2014 om foranstaltninger for at reducere omkostningerne ved etablering af højhastighedsnet til elektronisk kommunikation (EUT L 155 af 23.5.2014, s. 1).

7

---

BILAG

A.   Betingelser som omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra b)

| 1. | Den for offentligheden synlige del af et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde, der betjener en eller flere frekvensbrugere, må ikke have en samlet volumen, der overstiger 30 liter. |
| --- | --- |

1.

| 2. | De for offentligheden synlige dele af flere adskilte trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der deler samme infrastruktur med en enkelt afgrænset overflade, f.eks. en lysmast, et trafiklys, et reklameskilt eller et busstoppested, må ikke have en samlet volumen, der overstiger 30 liter. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Såfremt antennesystemet og andre elementer, f.eks. en radioenhed, en digital processor, en lagerenhed, et kølesystem, strømforsyning, kabelforbindelser, backhaul-elementer eller elementer til jordforbindelse og fiksering, i et adgangspunkt med lille rækkevidde installeres separat, sikres det, at alle dele deraf, som overstiger 30 liter, ikke er synlige for offentligheden. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde skal være i visuel overensstemmelse med den bærende struktur og have en passende størrelse i forhold til den bærende strukturs overordnede størrelse, en sammenhængende form, neutrale farver, der passer til eller falder i ét med den bærende struktur, og skjulte kabler, og de må sammen med andre trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der allerede er installeret på samme sted eller ved siden af, ikke forstyrre visuelt. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Vægten og formen af et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde må ikke nødvendiggøre strukturel forstærkning af den bærende struktur. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Et trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde i installationsklasse E10 må kun udrulles udendørs eller i store indendørs rum, hvis der er en loftshøjde på mindst 4 m. |
| --- | --- |

6.

B.   Krav i den europæiske standard omhandlet i artikel 3, stk. 1

| 1. | Udrulning af adgangspunkter med lille rækkevidde skal foregå i overensstemmelse med installationsklasse E0, E2 og E10, jf. afsnit 6.2.4, tabel 2, i den europæiske standard EN 62232:2017 »Determination of RF field strength, power density and specific absorption rate (SAR) in the vicinity of radiocommunication base stations for the purpose of evaluating human exposure« (Bestemmelse af RF-felter, effekttæthed og SAR-værdier nær radiokommunikationsbasisstationer til evaluering af personeksponering). |
| --- | --- |

1.

| 2. | Hvis flere antennesystemer (eller dele heraf) er placeret samme sted og indgår i et eller flere adgangspunkter med lille rækkevidde, som er omfattet af nærværende forordning, finder kriterierne for ækvivalent isotropisk udstrålet effekt, jf. den i punkt 1 nævnte standard, anvendelse på summen af ækvivalent isotropisk udstrålet effekt for alle antennesystemer (eller dele heraf), der er placeret samme sted. |
| --- | --- |

2.

---

AFGØRELSER

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/16 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/16

---

KOMMISSIONENS DELEGEREDE AFGØRELSE (EU) 2020/1071

af 18. maj 2020

om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF for så vidt angår udelukkelsen af flyvninger, der ankommer fra Schweiz, fra EU's emissionshandelssystem

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (1), særlig artikel 25a, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved artikel 25a i direktiv 2003/87/EF tillægges Kommissionen beføjelser til at vedtage bestemmelser om udelukkelse af flyvninger fra et tredjeland fra EU's emissionshandelssystem (EU ETS). Sådanne bestemmelser bør skabe optimalt samspil mellem EU ETS og de foranstaltninger, som tredjelande har truffet for at mindske klimapåvirkningen fra luftfarten. |
| --- | --- |

(1)

Ved artikel 25a i direktiv 2003/87/EF tillægges Kommissionen beføjelser til at vedtage bestemmelser om udelukkelse af flyvninger fra et tredjeland fra EU's emissionshandelssystem (EU ETS). Sådanne bestemmelser bør skabe optimalt samspil mellem EU ETS og de foranstaltninger, som tredjelande har truffet for at mindske klimapåvirkningen fra luftfarten.

| (2) | Aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om sammenkobling af deres systemer for handel med drivhusgasemissioner (2) (»aftalen«) blev undertegnet den 23. november 2017 og trådte i kraft den 1. januar 2020. I henhold til aftalen udelukkes flyvninger fra flyvepladser, der er beliggende på Schweiz' område, til flyvepladser, der er beliggende i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), fra EU ETS. |
| --- | --- |

(2)

Aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om sammenkobling af deres systemer for handel med drivhusgasemissioner (2) (»aftalen«) blev undertegnet den 23. november 2017 og trådte i kraft den 1. januar 2020. I henhold til aftalen udelukkes flyvninger fra flyvepladser, der er beliggende på Schweiz' område, til flyvepladser, der er beliggende i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), fra EU ETS.

| (3) | Direktiv 2003/87/EF bør derfor ændres for at udelukke flyvninger fra flyvepladser beliggende i Schweiz til flyvepladser beliggende i EØS fra EU ETS. For at bevare stabiliteten med hensyn til dækningen af operatører bør denne udelukkelse ikke berøre de bestemmelser, der udelukker visse luftfartsaktiviteter fra EU ETS baseret på specifikke tærskler i form af antal flyvninger eller emissioner pr. operatør. |
| --- | --- |

(3)

Direktiv 2003/87/EF bør derfor ændres for at udelukke flyvninger fra flyvepladser beliggende i Schweiz til flyvepladser beliggende i EØS fra EU ETS. For at bevare stabiliteten med hensyn til dækningen af operatører bør denne udelukkelse ikke berøre de bestemmelser, der udelukker visse luftfartsaktiviteter fra EU ETS baseret på specifikke tærskler i form af antal flyvninger eller emissioner pr. operatør.

| (4) | Direktiv 2003/87/EF bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(4)

Direktiv 2003/87/EF bør derfor ændres.

| (5) | Da aftalen trådte i kraft den 1. januar 2020, bør denne afgørelse anvendes fra den dato |
| --- | --- |

(5)

Da aftalen trådte i kraft den 1. januar 2020, bør denne afgørelse anvendes fra den dato

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kolonnen »Aktiviteter« i tabellen i bilag I til direktiv 2003/87/EF foretages følgende ændringer i andet afsnit i rubrikken »Luftfart«:

| 1) | Litra j), andet afsnit, affattes således:

  »Flyvninger, som er omhandlet i litra l), eller som udføres udelukkende med det formål at transportere en regerende monark og dennes nærmeste familie, statsoverhoveder, regeringschefer eller ministre fra en medlemsstat på officiel tjenesterejse, kan ikke undtages i henhold til dette punkt«. |
| --- | --- |

1)

Litra j), andet afsnit, affattes således:

»Flyvninger, som er omhandlet i litra l), eller som udføres udelukkende med det formål at transportere en regerende monark og dennes nærmeste familie, statsoverhoveder, regeringschefer eller ministre fra en medlemsstat på officiel tjenesterejse, kan ikke undtages i henhold til dette punkt«.

| 2) | Litra k) affattes således:






  »k) | fra den 1. januar 2013 til den 31. december 2030 flyvninger, som, hvis det ikke var for dette litra, ville falde under denne aktivitet, og som udføres af en ikke-kommerciel luftfartsoperatør, hvis sammenlagte årlige emissioner er lavere end 1 000 ton pr. år (herunder emissioner fra flyvninger omhandlet i litra l))«. |
| --- | --- | --- |

2)

Litra k) affattes således:

»k)

fra den 1. januar 2013 til den 31. december 2030 flyvninger, som, hvis det ikke var for dette litra, ville falde under denne aktivitet, og som udføres af en ikke-kommerciel luftfartsoperatør, hvis sammenlagte årlige emissioner er lavere end 1 000 ton pr. år (herunder emissioner fra flyvninger omhandlet i litra l))«.

| 3) | Som litra l) tilføjes:






  »l) | flyvninger fra flyvepladser beliggende i Schweiz til flyvepladser beliggende i EØS.« |
| --- | --- | --- |

3)

Som litra l) tilføjes:

»l)

flyvninger fra flyvepladser beliggende i Schweiz til flyvepladser beliggende i EØS.«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 2020.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. maj 2020.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32.

1

(2)  
  EUT L 322 af 7.12.2017, s. 3.

2

---

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/18 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/18

---

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE (FUSP) 2020/1072

af 16. juli 2020

om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionen for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,

under henvisning til Rådets afgørelse 2010/96/FUSP af 15. februar 2010 om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (1), særlig artikel 5, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I medfør af artikel 5, stk. 1, i afgørelse 2010/96/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til i overensstemmelse med artikel 38 i traktaten om Den Europæiske Union at træffe de relevante afgørelser vedrørende den politiske kontrol med og den strategiske ledelse af Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia), herunder afgørelser om at udnævne de efterfølgende øverstbefalende for EU-missionen. |
| --- | --- |

(1)

I medfør af artikel 5, stk. 1, i afgørelse 2010/96/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til i overensstemmelse med artikel 38 i traktaten om Den Europæiske Union at træffe de relevante afgørelser vedrørende den politiske kontrol med og den strategiske ledelse af Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia), herunder afgørelser om at udnævne de efterfølgende øverstbefalende for EU-missionen.

| (2) | Rådets afgørelse (FUSP) 2017/971 (2) ændrede kommandovejen for EUTM Somalia. |
| --- | --- |

(2)

Rådets afgørelse (FUSP) 2017/971 (2) ændrede kommandovejen for EUTM Somalia.

| (3) | Den 23. juli 2019 vedtog PSC afgørelse (FUSP) 2019/1264 (3) om udnævnelse af brigadegeneral Antonello DE SIO til øverstbefalende for EU-missionen EUTM Somalia. |
| --- | --- |

(3)

Den 23. juli 2019 vedtog PSC afgørelse (FUSP) 2019/1264 (3) om udnævnelse af brigadegeneral Antonello DE SIO til øverstbefalende for EU-missionen EUTM Somalia.

| (4) | Den 26. juni 2020 foreslog direktøren for Den Militære Planlægnings- og Gennemførelseskapabilitet udnævnelsen af brigadegeneral Fabiano ZINZONE som efterfølger for brigadegeneral Antonello DE SIO til øverstbefalende for EU-missionen EUTM Somalia fra den 9. august 2020. |
| --- | --- |

(4)

Den 26. juni 2020 foreslog direktøren for Den Militære Planlægnings- og Gennemførelseskapabilitet udnævnelsen af brigadegeneral Fabiano ZINZONE som efterfølger for brigadegeneral Antonello DE SIO til øverstbefalende for EU-missionen EUTM Somalia fra den 9. august 2020.

| (5) | Den 1. juli 2020 blev EU's Militærkomité enige om at henstille til PSC at godkende dette forslag. |
| --- | --- |

(5)

Den 1. juli 2020 blev EU's Militærkomité enige om at henstille til PSC at godkende dette forslag.

| (6) | Der bør træffes afgørelse om udnævnelse af brigadegeneral Fabiano ZINZONE. Afgørelse (FUSP) 2019/1264 bør ophæves. |
| --- | --- |

(6)

Der bør træffes afgørelse om udnævnelse af brigadegeneral Fabiano ZINZONE. Afgørelse (FUSP) 2019/1264 bør ophæves.

| (7) | I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark — |
| --- | --- |

(7)

I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Brigadegeneral Fabiano ZINZONE udnævnes herved til øverstbefalende for EU-missionen for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) fra den 9. august 2020.

Artikel 2

Afgørelse (FUSP) 2019/1264 ophæves med virkning fra den 9. august 2020.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 2020.

På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne

S. FROM-EMMESBERGER

Formand

---

(1)  
  EUT L 44 af 19.2.2010, s. 16.

1

(2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2017/971 af 8. juni 2017 om fastlæggelse af ordningerne for planlægning og gennemførelse af EU's FSFP-militærmissioner uden udøvende beføjelser og om ændring af afgørelse 2010/96/FUSP om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker, 2013/34/FUSP om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) og (FUSP) 2016/610 om Den Europæiske Unions militære FSFP-uddannelsesmission i Den Centralafrikanske Republik (EUTM RCA) (EUT L 146 af 9.6.2017, s. 133).

2

(3)  Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2019/1264 af 23. juli 2019 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionen for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) (EUTM Somalia/1/2019) (EUT L 199 af 26.7.2019, s. 6).

3

---

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/20 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/20

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1073

af 17. juli 2020

om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Nederlandene i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget

(Kun den nederlandske udgave er autentisk)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (1), særlig bilag III, punkt 2, tredje afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved beslutning 2005/880/EF (2) godkendte Kommissionen en undtagelse på Nederlandenes anmodning i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF med henblik på at tillade anvendelsen af husdyrgødning fra græssende husdyr op til en grænse på 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år på bedrifter med mindst 70 % græsarealer. |
| --- | --- |

(1)

Ved beslutning 2005/880/EF (2) godkendte Kommissionen en undtagelse på Nederlandenes anmodning i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF med henblik på at tillade anvendelsen af husdyrgødning fra græssende husdyr op til en grænse på 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år på bedrifter med mindst 70 % græsarealer.

| (2) | Ved afgørelse 2010/65/EU (3) ændrede Kommissionen beslutning 2005/880/EF og forlængede undtagelsens gyldighed til den 31. december 2013. |
| --- | --- |

(2)

Ved afgørelse 2010/65/EU (3) ændrede Kommissionen beslutning 2005/880/EF og forlængede undtagelsens gyldighed til den 31. december 2013.

| (3) | Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU (4), der udløb den 31. december 2017, blev Nederlandene indrømmet en undtagelse i henhold til direktiv 91/676/EØF, hvorved der blev givet tilladelse til anvendelse af husdyrgødning fra græssende husdyr på bedrifter med mindst 80 % græsarealer svarende til højst 230 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og svarende til højst 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på andre jordtyper. Undtagelsen vedrørte 19 564 bedrifter i 2016, hvilket svarer til 47 % af det samlede nettolandbrugsareal i Nederlandene. |
| --- | --- |

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU (4), der udløb den 31. december 2017, blev Nederlandene indrømmet en undtagelse i henhold til direktiv 91/676/EØF, hvorved der blev givet tilladelse til anvendelse af husdyrgødning fra græssende husdyr på bedrifter med mindst 80 % græsarealer svarende til højst 230 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og svarende til højst 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på andre jordtyper. Undtagelsen vedrørte 19 564 bedrifter i 2016, hvilket svarer til 47 % af det samlede nettolandbrugsareal i Nederlandene.

| (4) | Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 (5), som ophørte med at finde anvendelse den 1. januar 2020, blev Nederlandene indrømmet en undtagelse i henhold til direktiv 91/676/EØF, hvorved der blev givet tilladelse til anvendelse af husdyrgødning fra græssende husdyr på bedrifter med mindst 80 % græsarealer svarende til højst 230 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og svarende til højst 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på andre jordtyper. Undtagelsen vedrørte 18 818 bedrifter i 2019, hvilket svarer til 44,7 % af det samlede nettolandbrugsareal i Nederlandene. |
| --- | --- |

(4)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 (5), som ophørte med at finde anvendelse den 1. januar 2020, blev Nederlandene indrømmet en undtagelse i henhold til direktiv 91/676/EØF, hvorved der blev givet tilladelse til anvendelse af husdyrgødning fra græssende husdyr på bedrifter med mindst 80 % græsarealer svarende til højst 230 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og svarende til højst 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år for bedrifter på andre jordtyper. Undtagelsen vedrørte 18 818 bedrifter i 2019, hvilket svarer til 44,7 % af det samlede nettolandbrugsareal i Nederlandene.

| (5) | Som det fremgår af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 havde Nederlandenes gennemførelse af landets politik for håndtering af husdyrgødning i de senere år lidt tilbageslag, hvilket førte til en situation, hvor man frygtede mulig svig. Denne situation krævede, at Nederlandene optrappede sine bestræbelser på at forebygge svig i gennemførelsen af gødningspolitikken. Selv om det 6. nederlandske handlingsprogram allerede indeholdt tiltag til styrkelse af kontrol og tilsyn med henblik på at forbedre den generelle overholdelse af reglerne i den nederlandske gødningspolitik, var det nødvendigt med en yderligere indsats for at fremme effektiv gennemførelse og fuld overholdelse af reglerne. Denne indsats omfattede fastlæggelse af en styrket håndhævelsesstrategi, som også tager hensyn til bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/99/EF (6). Strategien skulle bygge på en uafhængig vurdering af overholdelsen af reglerne i den nederlandske husdyrgødningspolitik samt indeholde særlige foranstaltninger med sigte på at forbedre inspektioner og kontroller yderligere og en klar fremgangsmåde for fastsættelse af tilstrækkelig afskrækkende bøder og sanktioner. Det var derfor berettiget at begrænse gyldighedsperioden for gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 for at gøre det muligt for Nederlandene at gennemføre den styrkede håndhævelsesstrategi fuldt ud. |
| --- | --- |

(5)

Som det fremgår af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 havde Nederlandenes gennemførelse af landets politik for håndtering af husdyrgødning i de senere år lidt tilbageslag, hvilket førte til en situation, hvor man frygtede mulig svig. Denne situation krævede, at Nederlandene optrappede sine bestræbelser på at forebygge svig i gennemførelsen af gødningspolitikken. Selv om det 6. nederlandske handlingsprogram allerede indeholdt tiltag til styrkelse af kontrol og tilsyn med henblik på at forbedre den generelle overholdelse af reglerne i den nederlandske gødningspolitik, var det nødvendigt med en yderligere indsats for at fremme effektiv gennemførelse og fuld overholdelse af reglerne. Denne indsats omfattede fastlæggelse af en styrket håndhævelsesstrategi, som også tager hensyn til bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/99/EF (6). Strategien skulle bygge på en uafhængig vurdering af overholdelsen af reglerne i den nederlandske husdyrgødningspolitik samt indeholde særlige foranstaltninger med sigte på at forbedre inspektioner og kontroller yderligere og en klar fremgangsmåde for fastsættelse af tilstrækkelig afskrækkende bøder og sanktioner. Det var derfor berettiget at begrænse gyldighedsperioden for gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 for at gøre det muligt for Nederlandene at gennemføre den styrkede håndhævelsesstrategi fuldt ud.

| (6) | Ved brev af 4. februar 2020 anmodede Nederlandene i henhold til punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF Kommissionen om forlængelse af undtagelsen for perioden 2020-2021 (»den nederlandske anmodning«). |
| --- | --- |

(6)

Ved brev af 4. februar 2020 anmodede Nederlandene i henhold til punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF Kommissionen om forlængelse af undtagelsen for perioden 2020-2021 (»den nederlandske anmodning«).

| (7) | Nederlandene gennemfører i overensstemmelse med artikel 3, stk. 5, i direktiv 91/676/EØF et handlingsprogram på hele sit nationale område. Den nederlandske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF omfatter normer for både kvælstof og fosfat. |
| --- | --- |

(7)

Nederlandene gennemfører i overensstemmelse med artikel 3, stk. 5, i direktiv 91/676/EØF et handlingsprogram på hele sit nationale område. Den nederlandske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF omfatter normer for både kvælstof og fosfat.

| (8) | Ifølge oplysningerne fra Nederlandene faldt antallet af kreaturer i Nederlandene i perioden 2016-2019 med 0,2 % i forhold til perioden 2012-2015. Antallet af svin og fjerkræ i Nederlandene steg med henholdsvis 0,6 % og 3,4 % i samme periode. Der har siden 2006 været fastsat begrænsninger i den nederlandske lovgivning (7) for antallet af svin og fjerkræ. Hertil kommer, at det siden januar 2015 har været et krav i den nederlandske lovgivning (8), at en passende andel af den overskydende husdyrgødning fra mejerisektoren bliver behandlet. Endvidere er der fra den 1. januar 2018 blevet indført en ordning med fosfatproduktionsrettigheder for malkekvæg (9) i Nederlandene. Alle disse foranstaltninger sigter mod at forhindre forurening af vandområder. |
| --- | --- |

(8)

Ifølge oplysningerne fra Nederlandene faldt antallet af kreaturer i Nederlandene i perioden 2016-2019 med 0,2 % i forhold til perioden 2012-2015. Antallet af svin og fjerkræ i Nederlandene steg med henholdsvis 0,6 % og 3,4 % i samme periode. Der har siden 2006 været fastsat begrænsninger i den nederlandske lovgivning (7) for antallet af svin og fjerkræ. Hertil kommer, at det siden januar 2015 har været et krav i den nederlandske lovgivning (8), at en passende andel af den overskydende husdyrgødning fra mejerisektoren bliver behandlet. Endvidere er der fra den 1. januar 2018 blevet indført en ordning med fosfatproduktionsrettigheder for malkekvæg (9) i Nederlandene. Alle disse foranstaltninger sigter mod at forhindre forurening af vandområder.

| (9) | Nederlandene har oplyst, at anvendelsen af kvælstof fra husdyrgødning i Nederlandene i perioden 2014-2017 lå på 417 000 ton, hvilket var en stigning på 4,04 % i forhold til perioden 2010-2013. Anvendelsen af kvælstof fra kunstgødning i Nederlandene steg med ca. 3,3 % i perioden 2014-2017 sammenlignet med perioden 2010-2013. |
| --- | --- |

(9)

Nederlandene har oplyst, at anvendelsen af kvælstof fra husdyrgødning i Nederlandene i perioden 2014-2017 lå på 417 000 ton, hvilket var en stigning på 4,04 % i forhold til perioden 2010-2013. Anvendelsen af kvælstof fra kunstgødning i Nederlandene steg med ca. 3,3 % i perioden 2014-2017 sammenlignet med perioden 2010-2013.

| (10) | Ifølge de videnskabelige data, som de nederlandske myndigheder har fremlagt, er det karakteristisk for klimaet i Nederlandene, at nedbøren er jævnt fordelt over året, og at temperaturudsvingene er forholdsvis små, og det giver en lang vækstsæson for græs på 250 dage om året. |
| --- | --- |

(10)

Ifølge de videnskabelige data, som de nederlandske myndigheder har fremlagt, er det karakteristisk for klimaet i Nederlandene, at nedbøren er jævnt fordelt over året, og at temperaturudsvingene er forholdsvis små, og det giver en lang vækstsæson for græs på 250 dage om året.

| (11) | Det fremgår endvidere af oplysningerne fra Nederlandene i forbindelse med den undtagelse, der blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU, at undtagelsen ikke har ført til en forringelse af vandkvaliteten i de nederlandske vandområder. For eksempel er nitratkoncentrationen i det vand, der forlader rodzonen på overvågede bedrifter, der er omfattet af tilladelser, faldet siden 2006, og den var i gennemsnit under 50 mg/l i 2017 og 2018. De foreløbige data viser imidlertid en stigning i nitratkoncentrationerne i sandjorder og løssjorder i den sydlige del i 2019 som følge af tørke i 2018. |
| --- | --- |

(11)

Det fremgår endvidere af oplysningerne fra Nederlandene i forbindelse med den undtagelse, der blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU, at undtagelsen ikke har ført til en forringelse af vandkvaliteten i de nederlandske vandområder. For eksempel er nitratkoncentrationen i det vand, der forlader rodzonen på overvågede bedrifter, der er omfattet af tilladelser, faldet siden 2006, og den var i gennemsnit under 50 mg/l i 2017 og 2018. De foreløbige data viser imidlertid en stigning i nitratkoncentrationerne i sandjorder og løssjorder i den sydlige del i 2019 som følge af tørke i 2018.

| (12) | Af de data, der blev indberettet af Nederlandene ved anvendelse af artikel 10 i direktiv 91/676/EØF, fremgår det, at der i løbet af perioden 2012-2015 ved ca. 88 % af målestationerne for grundvand i Nederlandene blev målt middel kvælstofkoncentrationer under 50 mg/l, og ved 79 % af disse målestationer blev der målt middel kvælstofkoncentrationer under 25 mg/l. Af dataene fremgår også, at der for perioden 2012-2015 ved ca. 99 % af målestationerne for overfladevand i Nederlandene blev målt middel kvælstofkoncentrationer under 50 mg/l, og at der ved 96 % af disse målestationer blev målt middel kvælstofkoncentrationer under 25 mg/l. Dataene tyder på, at der er en stabil eller nedadgående udvikling i kvælstofkoncentrationen i grundvandet og overfladevandet i forhold til perioden 2008-2011. Ikke desto mindre var 60 % af ferskvandsområderne eutrofe, 13 % potentielt eutrofe og 27 % ikke eutrofe i indberetningsperioden 2012-2015. |
| --- | --- |

(12)

Af de data, der blev indberettet af Nederlandene ved anvendelse af artikel 10 i direktiv 91/676/EØF, fremgår det, at der i løbet af perioden 2012-2015 ved ca. 88 % af målestationerne for grundvand i Nederlandene blev målt middel kvælstofkoncentrationer under 50 mg/l, og ved 79 % af disse målestationer blev der målt middel kvælstofkoncentrationer under 25 mg/l. Af dataene fremgår også, at der for perioden 2012-2015 ved ca. 99 % af målestationerne for overfladevand i Nederlandene blev målt middel kvælstofkoncentrationer under 50 mg/l, og at der ved 96 % af disse målestationer blev målt middel kvælstofkoncentrationer under 25 mg/l. Dataene tyder på, at der er en stabil eller nedadgående udvikling i kvælstofkoncentrationen i grundvandet og overfladevandet i forhold til perioden 2008-2011. Ikke desto mindre var 60 % af ferskvandsområderne eutrofe, 13 % potentielt eutrofe og 27 % ikke eutrofe i indberetningsperioden 2012-2015.

| (13) | Efter at have gennemgået den nederlandske anmodning og i lyset af det 6. nederlandske handlingsprogram og erfaringerne med undtagelsen i gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU mener Kommissionen, at den mængde husdyrgødning fra græssende husdyr, som Nederlandene har foreslået, nærmere bestemt 230 kg kvælstof pr. hektar pr. år på bedrifter med minimum 80 % græsarealer på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år på bedrifter med mindst 80 % græsarealer på andre jordtyper, ikke vil være til hinder for, at målene i direktiv 91/676/EØF kan nås, forudsat at visse strenge betingelser opfyldes af Nederlandene, og at foranstaltningen er berettiget på grundlag af objektive kriterier. |
| --- | --- |

(13)

Efter at have gennemgået den nederlandske anmodning og i lyset af det 6. nederlandske handlingsprogram og erfaringerne med undtagelsen i gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU mener Kommissionen, at den mængde husdyrgødning fra græssende husdyr, som Nederlandene har foreslået, nærmere bestemt 230 kg kvælstof pr. hektar pr. år på bedrifter med minimum 80 % græsarealer på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år på bedrifter med mindst 80 % græsarealer på andre jordtyper, ikke vil være til hinder for, at målene i direktiv 91/676/EØF kan nås, forudsat at visse strenge betingelser opfyldes af Nederlandene, og at foranstaltningen er berettiget på grundlag af objektive kriterier.

| (14) | Nederlandene bør sørge for, at presset på vandområderne som følge af det stigende antal husdyr og den deraf følgende produktion af husdyrgødning ikke stiger. Med henblik herpå bør Nederlandene sikre, at den samlede produktion af husdyrgødning for så vidt angår både kvælstof- og fosformængder ikke overstiger niveauet i 2002. Derfor bør der i den nye lovgivning til gennemførelse af det 6. nederlandske handlingsprogram fastsættes et bindende loft for produktion af husdyrgødning, som ikke må overskrides, og som kan gøres gældende over for de enkelte landbrugere, hvor det er nødvendigt. |
| --- | --- |

(14)

Nederlandene bør sørge for, at presset på vandområderne som følge af det stigende antal husdyr og den deraf følgende produktion af husdyrgødning ikke stiger. Med henblik herpå bør Nederlandene sikre, at den samlede produktion af husdyrgødning for så vidt angår både kvælstof- og fosformængder ikke overstiger niveauet i 2002. Derfor bør der i den nye lovgivning til gennemførelse af det 6. nederlandske handlingsprogram fastsættes et bindende loft for produktion af husdyrgødning, som ikke må overskrides, og som kan gøres gældende over for de enkelte landbrugere, hvor det er nødvendigt.

| (15) | Tilladelserne til de enkelte landbrugere er underlagt visse betingelser, der har til formål at sikre en gødningstilførsel på bedriftsniveau, der er tilpasset planternes behov og nedbringer og forebygger udledning af kvælstof og fosfor i vandet. Disse betingelser bør derfor omfatte krav om, at der udarbejdes gødningsplaner på bedriftsniveau, at gødningspraksis registreres ved brug af gødningsregnskaber, at der foretages periodiske jordbundsanalyser, at der anvendes plantedække om vinteren efter majs, at særlige bestemmelser om pløjning af græsarealer overholdes, at der ikke tilføres husdyrgødning forud for pløjning af græsarealer, at gødningsmængden tilpasses for at tage højde for bidraget fra bælgafgrøder, og at jorden ikke tilføres fosfat i form af kunstgødning. |
| --- | --- |

(15)

Tilladelserne til de enkelte landbrugere er underlagt visse betingelser, der har til formål at sikre en gødningstilførsel på bedriftsniveau, der er tilpasset planternes behov og nedbringer og forebygger udledning af kvælstof og fosfor i vandet. Disse betingelser bør derfor omfatte krav om, at der udarbejdes gødningsplaner på bedriftsniveau, at gødningspraksis registreres ved brug af gødningsregnskaber, at der foretages periodiske jordbundsanalyser, at der anvendes plantedække om vinteren efter majs, at særlige bestemmelser om pløjning af græsarealer overholdes, at der ikke tilføres husdyrgødning forud for pløjning af græsarealer, at gødningsmængden tilpasses for at tage højde for bidraget fra bælgafgrøder, og at jorden ikke tilføres fosfat i form af kunstgødning.

| (16) | I Rapporten om virkningen af direktiv 91/676/EØF på emissioner af gasformigt kvælstof (10) konkluderes det, at undtagelsen i nogle regioner med en høj tæthed af husdyrbestande kan resultere i højere emissioner af forurenende luftarter. Denne mulige konsekvens af undtagelsen vedrørende ammoniakemissioner blev bekræftet i en rapport af 12. februar 2020 udarbejdet af »Commissie Deskundigen Meststoffenwet« fra Nederlandene, der blev fremsendt til Kommissionen. Disse emissioner resulterer i yderligere kvælstofdeponering, der har en negativ indvirkning på Natura 2000-lokaliteterne, påvirker vandkvaliteten og fører til eutrofiering. Der bør derfor træffes passende foranstaltninger til at reducere ammoniakemissioner, herunder anvendelse af teknikker med lave emissioner, der om nødvendigt må kombineres med fastsættelse af en maksimal temperatur for anvendelsen af husdyrgødning. |
| --- | --- |

(16)

I Rapporten om virkningen af direktiv 91/676/EØF på emissioner af gasformigt kvælstof (10) konkluderes det, at undtagelsen i nogle regioner med en høj tæthed af husdyrbestande kan resultere i højere emissioner af forurenende luftarter. Denne mulige konsekvens af undtagelsen vedrørende ammoniakemissioner blev bekræftet i en rapport af 12. februar 2020 udarbejdet af »Commissie Deskundigen Meststoffenwet« fra Nederlandene, der blev fremsendt til Kommissionen. Disse emissioner resulterer i yderligere kvælstofdeponering, der har en negativ indvirkning på Natura 2000-lokaliteterne, påvirker vandkvaliteten og fører til eutrofiering. Der bør derfor træffes passende foranstaltninger til at reducere ammoniakemissioner, herunder anvendelse af teknikker med lave emissioner, der om nødvendigt må kombineres med fastsættelse af en maksimal temperatur for anvendelsen af husdyrgødning.

| (17) | I overensstemmelse med kravene i gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 gav Nederlandene meddelelse om landets styrkede håndhævelsesstrategi den 28. september 2018. Den 28. juni 2019 blev der forelagt en første statusrapport om gennemførelsen af denne strategi. Den 18. november 2019 blev der forelagt en yderligere ajourføring af denne statusrapport. Statusrapporten viste, at gennemførelsen af strategien på trods af en vis indsats var forsinket, og at Nederlandene ikke var i stand til at påvise en reduktion i antallet af tilfælde af manglende overholdelse af reglerne eller tilfælde af uregelmæssigheder. |
| --- | --- |

(17)

I overensstemmelse med kravene i gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 gav Nederlandene meddelelse om landets styrkede håndhævelsesstrategi den 28. september 2018. Den 28. juni 2019 blev der forelagt en første statusrapport om gennemførelsen af denne strategi. Den 18. november 2019 blev der forelagt en yderligere ajourføring af denne statusrapport. Statusrapporten viste, at gennemførelsen af strategien på trods af en vis indsats var forsinket, og at Nederlandene ikke var i stand til at påvise en reduktion i antallet af tilfælde af manglende overholdelse af reglerne eller tilfælde af uregelmæssigheder.

| (18) | Der er der er derfor behov for yderligere garantier og forsikringer med hensyn til strategiens evne til at minimere svig. De bør omfatte fastsættelse af frister for den fulde gennemførelse af strategien og af mål, der gør det muligt at vurdere dens effektivitet. Der bør desuden foretages en revision af strategien inden udgangen af 2021, og den bør om nødvendigt omfatte yderligere styrkelse af kontrollen i lyset af erfaringerne i forbindelse med gennemførelsen. |
| --- | --- |

(18)

Der er der er derfor behov for yderligere garantier og forsikringer med hensyn til strategiens evne til at minimere svig. De bør omfatte fastsættelse af frister for den fulde gennemførelse af strategien og af mål, der gør det muligt at vurdere dens effektivitet. Der bør desuden foretages en revision af strategien inden udgangen af 2021, og den bør om nødvendigt omfatte yderligere styrkelse af kontrollen i lyset af erfaringerne i forbindelse med gennemførelsen.

| (19) | Der bør hvert år forelægges en ajourført rapport om den videre gennemførelse af den styrkede håndhævelsesstrategi, og den bør omfatte den eventuelle virkning på gennemførelsen af strategien af de foranstaltninger, der har til formål at forhindre spredning af covid-19-virusset. |
| --- | --- |

(19)

Der bør hvert år forelægges en ajourført rapport om den videre gennemførelse af den styrkede håndhævelsesstrategi, og den bør omfatte den eventuelle virkning på gennemførelsen af strategien af de foranstaltninger, der har til formål at forhindre spredning af covid-19-virusset.

| (20) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF (11) danner rammen for en sammenhængende grænseoverskridende tilgang til beskyttelse af vand i områder omkring flodbassiner med det formål at opnå en god tilstand i Europas vandområder. Nedbringelse af næringsstofindholdet er en integrerende del af dette mål. Indrømmelse af en undtagelse ved nærværende afgørelse indskrænker ikke anvendelsen af bestemmelserne i direktiv 2000/60/EF og udelukker ikke, at der kan blive behov for yderligere foranstaltninger for at opfylde de forpligtelser, der følger af nævnte direktiv. |
| --- | --- |

(20)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF (11) danner rammen for en sammenhængende grænseoverskridende tilgang til beskyttelse af vand i områder omkring flodbassiner med det formål at opnå en god tilstand i Europas vandområder. Nedbringelse af næringsstofindholdet er en integrerende del af dette mål. Indrømmelse af en undtagelse ved nærværende afgørelse indskrænker ikke anvendelsen af bestemmelserne i direktiv 2000/60/EF og udelukker ikke, at der kan blive behov for yderligere foranstaltninger for at opfylde de forpligtelser, der følger af nævnte direktiv.

| (21) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF (12) indeholder generelle bestemmelser for opbygning af en infrastruktur for geografisk information i EU med henblik på EU's miljøpolitik og andre politikområder eller aktiviteter i EU, der kan have indvirkning på miljøet. Den geografiske information, der indsamles inden for rammerne af denne afgørelse, bør i givet fald være i overensstemmelse med bestemmelserne i nævnte direktiv. For at mindske den administrative byrde og forbedre sammenhængen i data bør Nederlandene ved indsamlingen af de nødvendige data inden for rammerne af denne afgørelse benytte de oplysninger, der tilvejebringes i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der er oprettet i henhold til afsnit V, kapitel II, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 (13). |
| --- | --- |

(21)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF (12) indeholder generelle bestemmelser for opbygning af en infrastruktur for geografisk information i EU med henblik på EU's miljøpolitik og andre politikområder eller aktiviteter i EU, der kan have indvirkning på miljøet. Den geografiske information, der indsamles inden for rammerne af denne afgørelse, bør i givet fald være i overensstemmelse med bestemmelserne i nævnte direktiv. For at mindske den administrative byrde og forbedre sammenhængen i data bør Nederlandene ved indsamlingen af de nødvendige data inden for rammerne af denne afgørelse benytte de oplysninger, der tilvejebringes i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der er oprettet i henhold til afsnit V, kapitel II, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 (13).

| (22) | Eftersom den nederlandske anmodning vedrører en forlængelse af den undtagelse, der blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 for perioden 2020-2021, bør nærværende afgørelse finde anvendelse i to år fra den 1. januar 2020. |
| --- | --- |

(22)

Eftersom den nederlandske anmodning vedrører en forlængelse af den undtagelse, der blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 for perioden 2020-2021, bør nærværende afgørelse finde anvendelse i to år fra den 1. januar 2020.

| (23) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Nitratkomitéen, der er nedsat ved artikel 9 i direktiv 91/676/EØF — |
| --- | --- |

(23)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Nitratkomitéen, der er nedsat ved artikel 9 i direktiv 91/676/EØF —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Undtagelse

Den undtagelse, som Nederlandene ved brev af 4. februar 2020 har anmodet om med henblik på at tillade, at arealer kan tilføres en større mængde kvælstof fra husdyrgødning fra græssende husdyr end den mængde, der er anført i punkt 2, andet afsnit, første punktum, i bilag III til direktiv 91/676/EØF, indrømmes på de betingelser, der er fastlagt i denne afgørelse.

Undtagelsen i denne afgørelse berører ikke bestemmelserne i direktiv 2000/60/EF.

Artikel 2

Anvendelsesområde

Undtagelsen gælder for græsjordsbedrifter, hvortil der er givet tilladelse i henhold til artikel 6.

Artikel 3

Definitioner

I denne afgørelse forstås ved:

| 1) | »græsjordsbedrift«: bedrift, hvor mindst 80 % af det areal, der kan tilføres husdyrgødning, er græsjorder |
| --- | --- |

1)

»græsjordsbedrift«: bedrift, hvor mindst 80 % af det areal, der kan tilføres husdyrgødning, er græsjorder

| 2) | »græssende husdyr«: kvæg (med undtagelse af fedekalve), får, geder, heste, æsler, hjorte og vandbøfler |
| --- | --- |

2)

»græssende husdyr«: kvæg (med undtagelse af fedekalve), får, geder, heste, æsler, hjorte og vandbøfler

| 3) | »landbrugsjord«: den jord, som landbrugeren ejer, lejer eller forvalter i henhold til en skriftlig kontrakt, og for hvis forvaltning landbrugeren er direkte ansvarlig |
| --- | --- |

3)

»landbrugsjord«: den jord, som landbrugeren ejer, lejer eller forvalter i henhold til en skriftlig kontrakt, og for hvis forvaltning landbrugeren er direkte ansvarlig

| 4) | »græs«: græsarealer uden for omdriften eller græsarealer i omdrift, der henligger under fem år |
| --- | --- |

4)

»græs«: græsarealer uden for omdriften eller græsarealer i omdrift, der henligger under fem år

| 5) | »gødningsplan«: beregning af den påtænkte brug og tilgængelighed af næringsstoffer |
| --- | --- |

5)

»gødningsplan«: beregning af den påtænkte brug og tilgængelighed af næringsstoffer

| 6) | »gødningsregnskab«: næringsstofbalance baseret på den faktiske brug og optagelse af næringsstoffer |
| --- | --- |

6)

»gødningsregnskab«: næringsstofbalance baseret på den faktiske brug og optagelse af næringsstoffer

| 7) | »sandjorder i den sydlige og centrale del«: sandjorder i de sydlige og centrale landområder i henhold til den nederlandske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF |
| --- | --- |

7)

»sandjorder i den sydlige og centrale del«: sandjorder i de sydlige og centrale landområder i henhold til den nederlandske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF

| 8) | »løssjorder«: løssjorder i henhold til den nederlandske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF. |
| --- | --- |

8)

»løssjorder«: løssjorder i henhold til den nederlandske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF.

Artikel 4

Almindelige betingelser for at være omfattet af undtagelsen

Undtagelsen indrømmes på følgende betingelser:

| 1) | Nederlandene overvåger den producerede husdyrgødningsmængde og sikrer, at produktionen af husdyrgødning på nationalt plan for så vidt angår både kvælstof- og fosformængder ikke overstiger niveauet for 2002, dvs. 504,4 mio. kg kvælstof og 172,9 mio. kg fosfat. |
| --- | --- |

1)

Nederlandene overvåger den producerede husdyrgødningsmængde og sikrer, at produktionen af husdyrgødning på nationalt plan for så vidt angår både kvælstof- og fosformængder ikke overstiger niveauet for 2002, dvs. 504,4 mio. kg kvælstof og 172,9 mio. kg fosfat.

| 2) | Nederlandene gennemfører fuldt ud en styrket håndhævelsesstrategi, der tager sigte på at forbedre overholdelsen af reglerne i den nederlandske gødningspolitik og sikre, at enhver oplysning, der peger i retning af manglende overholdelse, effektivt følges op.
  Den styrkede håndhævelsesstrategi skal som minimum omfatte følgende elementer:






  a) | en uafhængig vurdering af størrelsen og omfanget i tilfælde af forsætlig manglende overholdelse af nationale husdyrgødningsregler. Denne vurdering bør foretages af de kompetente nationale myndigheder, der er ansvarlige for tilsyn med overholdelsen af de nationale gødningsregler, sammen med de kompetente nationale myndigheder, der er ansvarlige for efterforskning og retsforfølgning af lovovertrædelser af strafferetlig karakter |
| --- | --- | --- |

2)

Nederlandene gennemfører fuldt ud en styrket håndhævelsesstrategi, der tager sigte på at forbedre overholdelsen af reglerne i den nederlandske gødningspolitik og sikre, at enhver oplysning, der peger i retning af manglende overholdelse, effektivt følges op.

Den styrkede håndhævelsesstrategi skal som minimum omfatte følgende elementer:

a)

en uafhængig vurdering af størrelsen og omfanget i tilfælde af forsætlig manglende overholdelse af nationale husdyrgødningsregler. Denne vurdering bør foretages af de kompetente nationale myndigheder, der er ansvarlige for tilsyn med overholdelsen af de nationale gødningsregler, sammen med de kompetente nationale myndigheder, der er ansvarlige for efterforskning og retsforfølgning af lovovertrædelser af strafferetlig karakter

| b) | en udpegning af de områder med gødningshåndtering og -forvaltning, hvor der er en højere risiko for forsætlig manglende overholdelse af de nationale gødningsregler |
| --- | --- |

b)

en udpegning af de områder med gødningshåndtering og -forvaltning, hvor der er en højere risiko for forsætlig manglende overholdelse af de nationale gødningsregler

| c) | en styrkelse af kapaciteten til udførelse af inspektioner og kontroller, der som minimum skal svare til 40 % af den kapacitet, der er nødvendig for markinspektioner af græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse, jf. artikel 11, stk. 2, herunder stikprøvekontroller, og en bedre målretning af denne kapacitet til risikoområder, hvad angår gødningshåndtering og -forvaltning |
| --- | --- |

c)

en styrkelse af kapaciteten til udførelse af inspektioner og kontroller, der som minimum skal svare til 40 % af den kapacitet, der er nødvendig for markinspektioner af græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse, jf. artikel 11, stk. 2, herunder stikprøvekontroller, og en bedre målretning af denne kapacitet til risikoområder, hvad angår gødningshåndtering og -forvaltning

| d) | en klar fremgangsmåde for fastsættelse af bøder og sanktioner, der er tilstrækkelig effektive, forholdsmæssige og afskrækkende |
| --- | --- |

d)

en klar fremgangsmåde for fastsættelse af bøder og sanktioner, der er tilstrækkelig effektive, forholdsmæssige og afskrækkende

| e) | fuld gennemførelse af håndhævelsen i højrisikoområderne De Peel, Gelderse Vallei og Twente i foråret 2020 |
| --- | --- |

e)

fuld gennemførelse af håndhævelsen i højrisikoområderne De Peel, Gelderse Vallei og Twente i foråret 2020

| f) | ansvarligholdelse i realtid af transport af husdyrgødning ved hjælp af automatisering inden udgangen af 2020 |
| --- | --- |

f)

ansvarligholdelse i realtid af transport af husdyrgødning ved hjælp af automatisering inden udgangen af 2020

| g) | en beslutning om revision af sanktionspolitikken inden udgangen af juni 2020 |
| --- | --- |

g)

en beslutning om revision af sanktionspolitikken inden udgangen af juni 2020

| h) | individuel inspektion af 5,5 % af svinebrugene. Foranstaltninger til at forebygge risikoen for spredning af covid-19-virusset kan påvirke gennemførligheden af denne procentdel. |
| --- | --- |

h)

individuel inspektion af 5,5 % af svinebrugene. Foranstaltninger til at forebygge risikoen for spredning af covid-19-virusset kan påvirke gennemførligheden af denne procentdel.

| 3) | Den styrkede håndhævelsesstrategi skal revideres med henblik på styrkede kontroller og foranstaltninger i lyset af de erfaringer, der indhøstes i forbindelse med dens gennemførelse, navnlig hvis antallet af konstaterede tilfælde af uregelmæssigheder eller manglende overholdelse af reglerne ikke er blevet mindre senest i december 2021. Den reviderede strategi skal meddeles Kommissionen. |
| --- | --- |

3)

Den styrkede håndhævelsesstrategi skal revideres med henblik på styrkede kontroller og foranstaltninger i lyset af de erfaringer, der indhøstes i forbindelse med dens gennemførelse, navnlig hvis antallet af konstaterede tilfælde af uregelmæssigheder eller manglende overholdelse af reglerne ikke er blevet mindre senest i december 2021. Den reviderede strategi skal meddeles Kommissionen.

Artikel 5

Ansøgninger om tilladelse

1.   Landbrugere med græsjordsbedrifter kan indgive ansøgning til den kompetente myndighed om en årlig tilladelse til pr. hektar pr. år at udbringe husdyrgødning med et kvælstofindhold på op til 230 kg på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder eller med et kvælstofindhold på op til 250 kg på andre jordtyper.

2.   Samtidig med den ansøgning, der er nævnt i stk. 1, indsender ansøgeren en skriftlig erklæring om, at betingelserne i artikel 7 og 8 er opfyldt, og at han accepterer, at gødningsanvendelsen samt gødningsplanen og gødningsregnskabet som omhandlet i artikel 7 vil kunne være genstand for kontrol.

Artikel 6

Meddelelse af tilladelser

Tilladelse til udbringning af en mængde husdyrgødning på græsjordsbedrifter, herunder gødning, der er afsat af dyrene selv, med et kvælstofindhold på op til 230 kg pr. hektar pr. år på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder eller med et kvælstofindhold på op til 250 kg pr. hektar pr. år på andre jordtyper gives på de betingelser, der er fastlagt i artikel 7 og 8.

Artikel 7

Betingelser for anvendelse af husdyrgødning og andre gødningsmidler

1.   Den mængde gødning fra husdyrhold, der tilføres jorden årligt på græsjordsbedrifter, herunder gødning afsat af græssende husdyr, må ikke overstige en mængde husdyrgødning med et kvælstofindhold på 230 kg pr. hektar pr. år på sandjorder i den sydlige og centrale del og på løssjorder og med et kvælstofindhold på 250 kg pr. hektar pr. år på andre jordtyper, og i den forbindelse skal betingelserne i stk. 2-8 overholdes. De samlede kvælstof- og fosfattilførsler skal svare til den pågældende afgrødes næringsstofbehov og kvælstof- og fosforindholdet i jorden, og de må ikke overstige de maksimumnormer for tilførsel, der er fastsat i det 6. nederlandske handlingsprogram.

2.   Fosfatholdige kunstgødninger må ikke anvendes.

3.   Hver græsjordsbedrift udarbejder og fører en gødningsplan. I gødningsplanen beskrives sædskifteplaner for landbrugsjorden og den påtænkte tilførsel af husdyrgødning og andre kvælstof- og fosfatgødninger. Gødningsplanen for det første kalenderår skal foreligge på græsjordsbedriften senest den 30. juni. Gødningsplanen for det efterfølgende kalenderår skal foreligge på græsjordsbedriften senest den 28. februar.

4.   Gødningsplanen skal indeholde følgende oplysninger:

| a) | antallet af husdyr på græsjordsbedriften |
| --- | --- |

a)

antallet af husdyr på græsjordsbedriften

| b) | en beskrivelse af opstaldnings- og husdyrgødningsopbevaringssystemerne, herunder opbevaringskapaciteten for husdyrgødning |
| --- | --- |

b)

en beskrivelse af opstaldnings- og husdyrgødningsopbevaringssystemerne, herunder opbevaringskapaciteten for husdyrgødning

| c) | en beregning af kvælstofandelen (fratrukket tab fra stalde og opbevaring) og fosforandelen fra husdyrgødning, der produceres på græsjordsbedriften |
| --- | --- |

c)

en beregning af kvælstofandelen (fratrukket tab fra stalde og opbevaring) og fosforandelen fra husdyrgødning, der produceres på græsjordsbedriften

| d) | en sædskifteplan med angivelse af arealet af de enkelte marker med græs og andre afgrøder, herunder en skitse, som viser de enkelte markers beliggenhed |
| --- | --- |

d)

en sædskifteplan med angivelse af arealet af de enkelte marker med græs og andre afgrøder, herunder en skitse, som viser de enkelte markers beliggenhed

| e) | afgrødernes forventede kvælstof- og fosforbehov |
| --- | --- |

e)

afgrødernes forventede kvælstof- og fosforbehov

| f) | mængden og typen af husdyrgødning leveret til eksterne kontrahenter, og som derfor ikke er anvendt på græsjordsbedriften |
| --- | --- |

f)

mængden og typen af husdyrgødning leveret til eksterne kontrahenter, og som derfor ikke er anvendt på græsjordsbedriften

| g) | mængden af importeret husdyrgødning, som anvendes på græsjordsbedriften |
| --- | --- |

g)

mængden af importeret husdyrgødning, som anvendes på græsjordsbedriften

| h) | en beregning af bidraget fra mineralisering af organisk materiale, bælgafgrøder og atmosfærisk deponering samt kvælstofindholdet i jorden på det tidspunkt, hvor afgrøden i omfattende grad begynder at optage kvælstof |
| --- | --- |

h)

en beregning af bidraget fra mineralisering af organisk materiale, bælgafgrøder og atmosfærisk deponering samt kvælstofindholdet i jorden på det tidspunkt, hvor afgrøden i omfattende grad begynder at optage kvælstof

| i) | en beregning på markniveau af, hvor meget kvælstof og fosfor der tilføres med husdyrgødning |
| --- | --- |

i)

en beregning på markniveau af, hvor meget kvælstof og fosfor der tilføres med husdyrgødning

| j) | en beregning af kvælstoftilførslen fra kunstgødninger og andre gødningsmidler for hver mark |
| --- | --- |

j)

en beregning af kvælstoftilførslen fra kunstgødninger og andre gødningsmidler for hver mark

| k) | beregninger til vurdering af overholdelsen af de normer for maksimumstilførsel for kvælstof og fosfor, der er fastsat i det 6. nederlandske handlingsprogram. |
| --- | --- |

k)

beregninger til vurdering af overholdelsen af de normer for maksimumstilførsel for kvælstof og fosfor, der er fastsat i det 6. nederlandske handlingsprogram.

Gødningsplanen revideres senest syv dage efter enhver ændring i landbrugspraksis på græsjordsbedriften.

5.   Et gødningsregnskab for hver kalenderår udarbejdes og opbevares for hver græsjordsbedrift. Det indsendes til den kompetente myndighed senest den 31. marts det følgende kalenderår.

6.   Gødningsregnskabet skal indeholde følgende oplysninger.

| a) | afgrødeareal |
| --- | --- |

a)

afgrødeareal

| b) | antal og type husdyr |
| --- | --- |

b)

antal og type husdyr

| c) | gødningsproduktion pr. dyr |
| --- | --- |

c)

gødningsproduktion pr. dyr

| d) | mængde handelsgødning, som græsjordsbedriften har importeret |
| --- | --- |

d)

mængde handelsgødning, som græsjordsbedriften har importeret

| e) | mængde husdyrgødning leveret til eksterne kontrahenter og derfor ikke anvendt på græsjordsbedriften og navnene på kontrahenterne. |
| --- | --- |

e)

mængde husdyrgødning leveret til eksterne kontrahenter og derfor ikke anvendt på græsjordsbedriften og navnene på kontrahenterne.

7.   Der gennemføres mindst hvert fjerde år en periodisk analyse af kvælstof- og fosforkoncentrationer i jorden for hvert af bedriftens ensartede områder under hensyntagen til sædskifteplaner og jordegenskaber. Der kræves som minimum en analyse pr. fem hektar jord.

Hvis græsarealer pløjes med henblik på græsarealsfornyelse, reduceres den norm for kvælstoftilførsel, der foreskrives i det 6. nederlandske handlingsprogram, med 50 kg N/ha på sandjorder og løssjorder efter den 31. maj i hvert kalenderår. Hvis græsarealer pløjes med henblik på dyrkning af majs på sandjorder eller løssjorder, reduceres den norm for kvælstoftilførsel for majs, der foreskrives i det 6. nederlandske handlingsprogram, med 65 kg N/ha.

8.   Der må ikke udbringes husdyrgødning om efteråret forud for udsåningen af græs.

Artikel 8

Betingelser for arealanvendelse

1.   På sand- og løssjorder udlægges græs eller andre afgrøder efter majs, hvorved plantedækket om vinteren sikres.

2.   Efterafgrøder må ikke pløjes før den 1. februar.

3.   Græs på sandjorder eller løssjorder må kun pløjes om foråret, medmindre der er tale om pløjning af græsarealer med henblik på græsarealsfornyelse, hvor pløjning kan foretages indtil senest 31. august.

4.   Pløjet græs på alle jordtyper følges umiddelbart af en afgrøde med stort kvælstofbehov, og gødningsomfanget baseres på en jordanalyse for mineralsk kvælstof og andre parametre, som giver mulighed for at anslå kvælstofudvaskningen fra mineralisering af organisk materiale.

5.   Hvis sædskifteplaner omfatter bælgafgrøder eller andre planter, der binder atmosfærisk kvælstof, reduceres tilførslen af gødning tilsvarende.

6.   Uanset stk. 3 er pløjning af græs om efteråret tilladt i forbindelse med sætning af blomsterløg.

Artikel 9

Betingelser for reduktion af ammoniakemissioner for også at reducere næringsstofdeponering i vand

1.   På græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse i henhold til artikel 6, gælder følgende betingelser:

| a) | gylle skal udbringes på græsarealer på sand- og løssjorder ved overfladisk nedfældning |
| --- | --- |

a)

gylle skal udbringes på græsarealer på sand- og løssjorder ved overfladisk nedfældning

| b) | gylle skal udbringes på græsarealer på ler- og tørvejorder ved overfladisk nedfældning med en slæbesko med en fortynding af gyllen med vand på 2:1 eller med en »pulse track«-nedfælder |
| --- | --- |

b)

gylle skal udbringes på græsarealer på ler- og tørvejorder ved overfladisk nedfældning med en slæbesko med en fortynding af gyllen med vand på 2:1 eller med en »pulse track«-nedfælder

| c) | gylle må ikke udbringes med en slæbesko, hvis temperaturen udenfor er 20 °C eller højere. |
| --- | --- |

c)

gylle må ikke udbringes med en slæbesko, hvis temperaturen udenfor er 20 °C eller højere.

| d) | Gylle udbringes på agerjord ved nedfældning eller indarbejdes i jorden umiddelbart efter udbringningen i et enkelt arbejdsmæssigt skridt. |
| --- | --- |

d)

Gylle udbringes på agerjord ved nedfældning eller indarbejdes i jorden umiddelbart efter udbringningen i et enkelt arbejdsmæssigt skridt.

| e) | Fast husdyrgødning skal straks indarbejdes i jorden efter udbringning i højst to arbejdsmæssige skridt. |
| --- | --- |

e)

Fast husdyrgødning skal straks indarbejdes i jorden efter udbringning i højst to arbejdsmæssige skridt.

2.   Stk. 1 finder anvendelse fra den 1. januar 2021 for landbrugere, der er omfattet af en undtagelse, og for hvilke bestemmelserne i stk. 1 ikke for øjeblikket finder anvendelse i henhold til national ret (14).

3.   Alle græsjordslandbrugere, der er omfattet af en tilladelse, skal modtage vejledning om foranstaltninger til reduktion af kvælstofemissioner inden den 31. december 2020.

Artikel 10

Overvågning

1.   De kompetente myndigheder sørger for, at der udarbejdes kort, hvoraf følgende fremgår:

| a) | procentdelen af de græsjordsbedrifter i hver kommune, som er omfattet af tilladelser |
| --- | --- |

a)

procentdelen af de græsjordsbedrifter i hver kommune, som er omfattet af tilladelser

| b) | procentdelen af de husdyr i hver kommune, som er omfattet af tilladelser |
| --- | --- |

b)

procentdelen af de husdyr i hver kommune, som er omfattet af tilladelser

| c) | procentdelen af de landbrugsarealer i hver kommune, som er omfattet af tilladelser. |
| --- | --- |

c)

procentdelen af de landbrugsarealer i hver kommune, som er omfattet af tilladelser.

Disse kort ajourføres hvert år.

2.   De kompetente myndigheder etablerer og driver et overvågningsnet for udtagning af prøver af jordens vandindhold, vandløb, højtliggende grundvand og drænvand på målesteder på græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse. Dette overvågningsnet leverer data om nitrat- og fosforkoncentrationen i det vand, der forlader rodzonen og siver ned i grundvands- og overfladevandssystemet.

3.   Overvågningsnettet skal omfatte mindst 300 bedrifter, der er omfattet af tilladelser, og skal være repræsentativt for hver jordtype (ler-, tørve-, sand- og sandholdige løssjorder), for gødskningspraksis og for sædskiftepraksis. Sammensætningen af overvågningsnettet ændres ikke i den periode, hvor nærværende afgørelse finder anvendelse.

4.   De kompetente myndigheder gennemfører en undersøgelse og en løbende næringsstofanalyse, der leverer data om lokal arealanvendelse, sædskifte og landbrugspraksis for græsjordsbedrifter, der er omfattet af tilladelser. Disse data kan anvendes til modelberegninger af omfanget af nitratudvaskning og fosfortab fra marker, hvor der tilføres op til 230 eller 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år i form af husdyrgødning.

5.   De kompetente myndigheder foretager en skærpet overvågning af afvandingsområder med landbrug på sandjord.

Artikel 11

Kontroller og inspektioner

1.   De kompetente myndigheder foretager med henblik på vurderingen af overholdelsen af betingelserne i artikel 7 og 8 administrativ kontrol af alle ansøgninger om tilladelse. Viser det sig, at disse betingelser ikke er opfyldt, afvises ansøgningen, og ansøgeren informeres om begrundelsen for afslaget.

De kompetente myndigheder foretager administrativ kontrol af mindst 5 % af de græsjordsbedrifter, for hvilke der er udstedt tilladelse, med hensyn til arealanvendelse, husdyrantal og produktion af husdyrgødning.

2.   De kompetente myndigheder udarbejder et program for markinspektioner på græsjordsbedrifter, der er omfattet af tilladelser, som er baseret på risiko og gennemføres med passende hyppighed, hvor der tages hensyn til resultaterne af kontrollen de foregående år, resultaterne af generel stikprøvekontrol i forbindelse med lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF og alle andre oplysninger, der kan tyde på manglende overholdelse af betingelserne i artikel 7 og 8 i denne afgørelse.

Der gennemføres markinspektioner på mindst 5 % af de græsjordsbedrifter, der er omfattet af tilladelser, med henblik at vurdere, hvorvidt betingelserne i artikel 7 og 8 er overholdt. Disse inspektioner suppleres med de inspektioner og kontroller, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2, litra c).

3.   Hvis det i et givet år forekommer, at en græsjordsbedrift med en tilladelse ikke opfylder betingelserne i artikel 7 og 8, pålægges indehaveren af tilladelsen sanktioner i overensstemmelse med de nationale regler, og pågældende er ikke berettiget til en tilladelse det efterfølgende år.

4.   De kompetente myndigheder tillægges de beføjelser og midler, der er nødvendige for at efterprøve overholdelsen af betingelserne for en tilladelse, der gives i medfør af denne afgørelse.

Artikel 12

Rapportering

1.   De kompetente myndigheder forelægger senest den 30. juni hvert år Kommissionen en rapport med følgende oplysninger:

| a) | gødningsdata for alle græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse, jf. artikel 6, herunder oplysninger om udbytter og jordtyper |
| --- | --- |

a)

gødningsdata for alle græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse, jf. artikel 6, herunder oplysninger om udbytter og jordtyper

| b) | udviklingen i husdyrantal for hver husdyrkategori i Nederlandene og på græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse |
| --- | --- |

b)

udviklingen i husdyrantal for hver husdyrkategori i Nederlandene og på græsjordsbedrifter, der er omfattet af en tilladelse

| c) | udviklingen i den nationale produktion af husdyrgødning for så vidt angår kvælstof- og fosfatindholdet |
| --- | --- |

c)

udviklingen i den nationale produktion af husdyrgødning for så vidt angår kvælstof- og fosfatindholdet

| d) | en sammenfatning af kontrolresultaterne med henblik på ekskretionskoefficienter for svine- og fjerkrægødning (på nationalt niveau) |
| --- | --- |

d)

en sammenfatning af kontrolresultaterne med henblik på ekskretionskoefficienter for svine- og fjerkrægødning (på nationalt niveau)

| e) | de kort, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1 |
| --- | --- |

e)

de kort, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1

| f) | resultaterne af overvågningen af vand, herunder oplysninger om tendenser for kvaliteten af grundvand og overfladevand, samt undtagelsens indvirkning på vandkvaliteten |
| --- | --- |

f)

resultaterne af overvågningen af vand, herunder oplysninger om tendenser for kvaliteten af grundvand og overfladevand, samt undtagelsens indvirkning på vandkvaliteten

| g) | data vedrørende nitrat- og fosforkoncentrationen, jf. artikel 10, stk. 2 |
| --- | --- |

g)

data vedrørende nitrat- og fosforkoncentrationen, jf. artikel 10, stk. 2

| h) | resultaterne af den skærpede overvågning af vandområder, jf. artikel 10, stk. 5 |
| --- | --- |

h)

resultaterne af den skærpede overvågning af vandområder, jf. artikel 10, stk. 5

| i) | resultaterne af undersøgelserne af den lokale arealanvendelse, sædskifter og landbrugspraksis, jf. artikel 10, stk. 4 |
| --- | --- |

i)

resultaterne af undersøgelserne af den lokale arealanvendelse, sædskifter og landbrugspraksis, jf. artikel 10, stk. 4

| j) | resultaterne af de modelbaserede beregninger, jf. artikel 10, stk. 4 |
| --- | --- |

j)

resultaterne af de modelbaserede beregninger, jf. artikel 10, stk. 4

| k) | en vurdering af overholdelsen af de betingelser for tilladelse, der er fastsat i artikel 7 og 8, på basis af kontroller gennemført på den enkelte bedrift og oplysninger om bedrifter, der ikke overholder betingelserne, og på basis af resultaterne af de administrative kontroller og markinspektionerne, jf. artikel 11 |
| --- | --- |

k)

en vurdering af overholdelsen af de betingelser for tilladelse, der er fastsat i artikel 7 og 8, på basis af kontroller gennemført på den enkelte bedrift og oplysninger om bedrifter, der ikke overholder betingelserne, og på basis af resultaterne af de administrative kontroller og markinspektionerne, jf. artikel 11

| l) | en ajourføring med hensyn til gennemførelsen af den styrkede håndhævelsesstrategi, jf. artikel 4, navnlig for så vidt angår:






  — | gennemførelsen af håndhævelsen i højrisikoområderne De Peel, Gelderse Vallei og Twente |
| --- | --- | --- |

l)

en ajourføring med hensyn til gennemførelsen af den styrkede håndhævelsesstrategi, jf. artikel 4, navnlig for så vidt angår:

—

gennemførelsen af håndhævelsen i højrisikoområderne De Peel, Gelderse Vallei og Twente

| — | ansvarligholdelse i realtid af transport af husdyrgødning ved hjælp af automatisering inden udgangen af 2020 |
| --- | --- |

—

ansvarligholdelse i realtid af transport af husdyrgødning ved hjælp af automatisering inden udgangen af 2020

| — | beslutningen om revisionen af sanktionspolitikken inden udgangen af juni 2020 |
| --- | --- |

—

beslutningen om revisionen af sanktionspolitikken inden udgangen af juni 2020

| — | foranstaltningernes virkning med henblik på at forebygge risikoen for, at covid-19-virusset spredes i forbindelse med gennemførelsen af strategien |
| --- | --- |

—

foranstaltningernes virkning med henblik på at forebygge risikoen for, at covid-19-virusset spredes i forbindelse med gennemførelsen af strategien

| m) | resultaterne af den styrkede håndhævelsesstrategi, jf. artikel 4, navnlig for så vidt angår:






  — | fysisk kontrol efter bedriftstype |
| --- | --- | --- |

m)

resultaterne af den styrkede håndhævelsesstrategi, jf. artikel 4, navnlig for så vidt angår:

—

fysisk kontrol efter bedriftstype

| — | enhver reduktion i tilfælde af manglende overholdelse af reglerne |
| --- | --- |

—

enhver reduktion i tilfælde af manglende overholdelse af reglerne

| — | administrative sanktioner |
| --- | --- |

—

administrative sanktioner

| n) | oplysninger om anvendte retlige sanktioner. |
| --- | --- |

n)

oplysninger om anvendte retlige sanktioner.

2.   Geodataene i rapporten skal i de relevante tilfælde være i overensstemmelse med direktiv 2007/2/EF. Nederlandene benytter ved indsamlingen af det nødvendige datamateriale, hvor det er relevant, de oplysninger, der tilvejebringes i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der er oprettet i overensstemmelse med artikel 67, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1306/2013.

Artikel 13

Anvendelsesperiode

Denne afgørelse finder anvendelse fra den 1. januar 2020 til den 31. december 2021.

Artikel 14

Adressat

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Nederlandene.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2020.

På Kommissionens vegne

Virginijus SINKEVIČIUS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 375 af 31.12.1991, s. 1.

1

(2)  Kommissionens beslutning 2005/880/EF af 8. december 2005 om godkendelse af en undtagelse på Nederlandenes anmodning i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 324 af 10.12.2005, s. 89).

2

(3)  Kommissionens afgørelse 2010/65/EU af 5. februar 2010 om ændring af beslutning 2005/880/EF om godkendelse af en undtagelse på Nederlandenes anmodning i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 35 af 6.2.2010, s. 18).

3

(4)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/291/EU af 16. maj 2014 om indrømmelse af en undtagelse, som Nederlandene har anmodet om i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 88).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/820 af 31. maj 2018 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Nederlandene i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 137 af 4.6.2018, s. 27).

5

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/99/EF af 19. november 2008 om strafferetlig beskyttelse af miljøet (EUT L 328 af 6.12.2008, s. 28).

6

(7)  Den nederlandske gødningslov (Meststoffenwet), artikel 19 og 20.

7

(8)  Den nederlandske gødningslov (Meststoffenwet), artikel 33a-33d.

8

(9)  Den nederlandske gødningslov (Meststoffenwet), artikel 21b.

9

(10)  The impact of the Nitrates Directive on gaseous N emissions, Effects of measures in nitrates action programme on gaseous N emissions, Contract ENV.B.1/ETU/2010/0009

10

(11)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger (EFT L 327 af 22.12.2000, s. 1).

11

(12)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF af 14. marts 2007 om opbygning af en infrastruktur for geografisk information i Det Europæiske Fællesskab (Inspire) (EUT L 108 af 25.4.2007, s. 1).

12

(13)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549).

13

(14)  Regeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 28 januari 2019, nr. WJZ/19009285, tot tijdelijke vrijstelling van artikel 5, eerste lid, van het Besluit gebruik meststoffen (Vrijstellingsregeling bovengronds aanwenden runderdrijfmest 2019–2023).

14

---

| 21.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 234/29 |
| --- | --- | --- | --- |

21.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 234/29

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/1074

af 17. juli 2020

om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Danmark i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget

(Kun den danske udgave er autentisk)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (1), særlig bilag III, punkt 2, tredje afsnit, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved beslutning 2002/915/EF (2) indrømmede Kommissionen en undtagelse, som Danmark havde anmodet om i henhold til direktiv 91/676/EØF, og gav tilladelse til tilførsel af husdyrgødning svarende til 230 kg kvælstof pr. hektar om året på visse kvægbrug. Nævnte undtagelse blev forlænget ved Kommissionens beslutning 2005/294/EF (3) og 2008/664/EF (4) og ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/659/EU (5), (EU) 2017/847 (6) og (EU) 2018/1928 (7). |
| --- | --- |

(1)

Ved beslutning 2002/915/EF (2) indrømmede Kommissionen en undtagelse, som Danmark havde anmodet om i henhold til direktiv 91/676/EØF, og gav tilladelse til tilførsel af husdyrgødning svarende til 230 kg kvælstof pr. hektar om året på visse kvægbrug. Nævnte undtagelse blev forlænget ved Kommissionens beslutning 2005/294/EF (3) og 2008/664/EF (4) og ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/659/EU (5), (EU) 2017/847 (6) og (EU) 2018/1928 (7).

| (2) | Den undtagelse, som blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1928 for perioden 2017/2018, vedrørte 1 312 kvægbrug, 396 000 dyreenheder (svarende til 39,6 mio. kg N i husdyrgødning) og 198 195 ha agerjord, svarende til henholdsvis 3,9 % af det samlede antal bedrifter, 18,1 % af den samlede mængde kvælstof (N) i tilført husdyrgødning og 8,2 % af det samlede nettolandbrugsareal. |
| --- | --- |

(2)

Den undtagelse, som blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1928 for perioden 2017/2018, vedrørte 1 312 kvægbrug, 396 000 dyreenheder (svarende til 39,6 mio. kg N i husdyrgødning) og 198 195 ha agerjord, svarende til henholdsvis 3,9 % af det samlede antal bedrifter, 18,1 % af den samlede mængde kvælstof (N) i tilført husdyrgødning og 8,2 % af det samlede nettolandbrugsareal.

| (3) | Danmark har ved brev af 20. marts 2020 forelagt Kommissionen en anmodning om forlængelse af undtagelsen i henhold til punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF. |
| --- | --- |

(3)

Danmark har ved brev af 20. marts 2020 forelagt Kommissionen en anmodning om forlængelse af undtagelsen i henhold til punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF.

| (4) | Danmark har et handlingsprogram i overensstemmelse med artikel 5 i direktiv 91/676/EØF i kraft af visse dele af bekendtgørelse nr. 760 af 30. juni 2019 om miljøregulering af dyrehold og om opbevaring og anvendelse af gødning, lov nr. 338 af 2. april 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning og om næringsstofreducerende tiltag med senere ændringer, bekendtgørelse nr. 762 af 29. juli 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning i planperioden 2019/2020 og bekendtgørelse nr. 66 af 28. januar 2020 om næringsstofreducerende tiltag og dyrkningsrelaterede tiltag i jordbruget for planperioden 2020/2021. Som supplement til disse foranstaltninger har Danmark fra 2019 gennemført en målrettet regulering i henhold til lov nr. 338 af 2. april 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning og om næringsstofreducerende tiltag med senere ændringer. Endvidere er der i den danske lovgivning indført en generel fosforregulering, jf. lov nr. 256 af 21. marts 2017 om husdyrbrug og anvendelse af gødning m.v. og bekendtgørelse nr. 865 af 23. juni 2017 om erhvervsmæssigt dyrehold, husdyrgødning, ensilage m.v., nu bekendtgørelse nr. 760 af 30. juli 2019. |
| --- | --- |

(4)

Danmark har et handlingsprogram i overensstemmelse med artikel 5 i direktiv 91/676/EØF i kraft af visse dele af bekendtgørelse nr. 760 af 30. juni 2019 om miljøregulering af dyrehold og om opbevaring og anvendelse af gødning, lov nr. 338 af 2. april 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning og om næringsstofreducerende tiltag med senere ændringer, bekendtgørelse nr. 762 af 29. juli 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning i planperioden 2019/2020 og bekendtgørelse nr. 66 af 28. januar 2020 om næringsstofreducerende tiltag og dyrkningsrelaterede tiltag i jordbruget for planperioden 2020/2021. Som supplement til disse foranstaltninger har Danmark fra 2019 gennemført en målrettet regulering i henhold til lov nr. 338 af 2. april 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning og om næringsstofreducerende tiltag med senere ændringer. Endvidere er der i den danske lovgivning indført en generel fosforregulering, jf. lov nr. 256 af 21. marts 2017 om husdyrbrug og anvendelse af gødning m.v. og bekendtgørelse nr. 865 af 23. juni 2017 om erhvervsmæssigt dyrehold, husdyrgødning, ensilage m.v., nu bekendtgørelse nr. 760 af 30. juli 2019.

| (5) | Den danske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF omfatter grænseværdier for kvælstoftilførsel. I august 2017 trådte der lovgivning i kraft med henblik på begrænsning af fosfortilførslen. |
| --- | --- |

(5)

Den danske lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF omfatter grænseværdier for kvælstoftilførsel. I august 2017 trådte der lovgivning i kraft med henblik på begrænsning af fosfortilførslen.

| (6) | Den danske lovgivning omfatter en kombination af målrettede ordninger for frivillige og pligtige efterafgrøder for den periode, som denne afgørelse vedrører. Under nævnte ordning træder de bindende regler vedrørende efterafgrøder automatisk i kraft, hvis det ikke lykkes at opfylde miljømålene gennem de frivillige aftaler. Arealerne med efterafgrøder er en supplerende foranstaltning til det nationale krav om pligtige efterafgrøder i henhold til lovbekendtgørelse nr. 338 af 2. april 2019 med senere ændringer. Ordningen er nødvendig for at sikre, at anvendelsen af den nuværende undtagelse ikke fører til en yderligere forringelse af vandkvaliteten. |
| --- | --- |

(6)

Den danske lovgivning omfatter en kombination af målrettede ordninger for frivillige og pligtige efterafgrøder for den periode, som denne afgørelse vedrører. Under nævnte ordning træder de bindende regler vedrørende efterafgrøder automatisk i kraft, hvis det ikke lykkes at opfylde miljømålene gennem de frivillige aftaler. Arealerne med efterafgrøder er en supplerende foranstaltning til det nationale krav om pligtige efterafgrøder i henhold til lovbekendtgørelse nr. 338 af 2. april 2019 med senere ændringer. Ordningen er nødvendig for at sikre, at anvendelsen af den nuværende undtagelse ikke fører til en yderligere forringelse af vandkvaliteten.

| (7) | Af de oplysninger, som Danmark har fremlagt vedrørende den undtagelse, der blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1928, fremgår det, at undtagelsen ikke fører til en forringelse af vandkvaliteten, når der sammenlignes med arealer, som ikke er omfattet af undtagelsen. Data vedrørende gennemførelsen af direktiv 91/676/EØF for perioden 2012-2015 (8) viser, at på 83,4 % af overvågningsstederne er nitratkoncentrationen i grundvandet i gennemsnit under 50 mg/l og på 27,5 % af overvågningsstederne under 25 mg/l. Hvad angår fersk overfladevand, udviser 99,4 % af overvågningsstederne en gennemsnitlig nitratkoncentration under 50 mg/l og 85,8 % af overvågningsstederne en koncentration under 25 mg/l. Overvågningsdata viser, at der overordnet set forekommer en stabil tendens i nitratkoncentrationen i grundvandet og fersk overfladevand sammenholdt med den foregående rapporteringsperiode (2008-2011). Data om eutrofiering viser, at 25 % af de overvågede søer klassificeres som høj/god tilstand og 75 % som under god tilstand, og at 2 ud af 119 overvågede fjorde og kystvande klassificeres som god tilstand. |
| --- | --- |

(7)

Af de oplysninger, som Danmark har fremlagt vedrørende den undtagelse, der blev indrømmet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1928, fremgår det, at undtagelsen ikke fører til en forringelse af vandkvaliteten, når der sammenlignes med arealer, som ikke er omfattet af undtagelsen. Data vedrørende gennemførelsen af direktiv 91/676/EØF for perioden 2012-2015 (8) viser, at på 83,4 % af overvågningsstederne er nitratkoncentrationen i grundvandet i gennemsnit under 50 mg/l og på 27,5 % af overvågningsstederne under 25 mg/l. Hvad angår fersk overfladevand, udviser 99,4 % af overvågningsstederne en gennemsnitlig nitratkoncentration under 50 mg/l og 85,8 % af overvågningsstederne en koncentration under 25 mg/l. Overvågningsdata viser, at der overordnet set forekommer en stabil tendens i nitratkoncentrationen i grundvandet og fersk overfladevand sammenholdt med den foregående rapporteringsperiode (2008-2011). Data om eutrofiering viser, at 25 % af de overvågede søer klassificeres som høj/god tilstand og 75 % som under god tilstand, og at 2 ud af 119 overvågede fjorde og kystvande klassificeres som god tilstand.

| (8) | Efter at have gennemgået Danmarks anmodning på grundlag af de elementer, der er beskrevet i punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF, og i lyset af de erfaringer, der er gjort med undtagelserne i beslutning 2002/915/EF, 2005/294/EF og 2008/664/EF og gennemførelsesafgørelse 2012/659/EU, (EU) 2017/847 og (EU) 2018/1928, er det Kommissionens opfattelse, at den mængde husdyrgødning, dvs. 230 kg kvælstof årligt pr. hektar, som Danmark påtænker at tillade, ikke vil være til hinder for, at målene i direktiv 91/676/EØF kan nås, forudsat at visse skærpede betingelser med hensyn til efterafgrøder, fosforlofter, sædskifte, tilførsel af husdyrgødning og andre gødningsmidler, jordprøveudtagning og jordbundsanalyse opfyldes. |
| --- | --- |

(8)

Efter at have gennemgået Danmarks anmodning på grundlag af de elementer, der er beskrevet i punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF, og i lyset af de erfaringer, der er gjort med undtagelserne i beslutning 2002/915/EF, 2005/294/EF og 2008/664/EF og gennemførelsesafgørelse 2012/659/EU, (EU) 2017/847 og (EU) 2018/1928, er det Kommissionens opfattelse, at den mængde husdyrgødning, dvs. 230 kg kvælstof årligt pr. hektar, som Danmark påtænker at tillade, ikke vil være til hinder for, at målene i direktiv 91/676/EØF kan nås, forudsat at visse skærpede betingelser med hensyn til efterafgrøder, fosforlofter, sædskifte, tilførsel af husdyrgødning og andre gødningsmidler, jordprøveudtagning og jordbundsanalyse opfyldes.

| (9) | For bedrifter med tilladelse til at tilføre husdyrgødning svarende til op til 230 kg kvælstof årligt pr. hektar bør det være et krav, at gødningsplanerne ajourføres rettidigt for at sikre overensstemmelse med den faktiske landbrugspraksis, og at der etableres et permanent plantedække af dyrkningsarealet og efterafgrøder for at sikre genvindelse af kvælstoftabet i underliggende jordlag om efteråret og begrænse kvælstoftabet om vinteren. |
| --- | --- |

(9)

For bedrifter med tilladelse til at tilføre husdyrgødning svarende til op til 230 kg kvælstof årligt pr. hektar bør det være et krav, at gødningsplanerne ajourføres rettidigt for at sikre overensstemmelse med den faktiske landbrugspraksis, og at der etableres et permanent plantedække af dyrkningsarealet og efterafgrøder for at sikre genvindelse af kvælstoftabet i underliggende jordlag om efteråret og begrænse kvælstoftabet om vinteren.

| (10) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF (9) indeholder generelle bestemmelser for opbygning af en infrastruktur for geografisk information i EU med henblik på EU's miljøpolitik og andre politikområder eller aktiviteter, der kan have indvirkning på miljøet. Den geografiske information, der indsamles inden for rammerne af denne afgørelse, bør i givet fald være i overensstemmelse med bestemmelserne i nævnte direktiv. For at mindske den administrative byrde og forbedre sammenhængen i data bør Danmark ved indsamlingen af de nødvendige data inden for rammerne af denne afgørelse benytte de oplysninger, der tilvejebringes i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der er oprettet i henhold til afsnit V, kapitel II, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 (10). |
| --- | --- |

(10)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF (9) indeholder generelle bestemmelser for opbygning af en infrastruktur for geografisk information i EU med henblik på EU's miljøpolitik og andre politikområder eller aktiviteter, der kan have indvirkning på miljøet. Den geografiske information, der indsamles inden for rammerne af denne afgørelse, bør i givet fald være i overensstemmelse med bestemmelserne i nævnte direktiv. For at mindske den administrative byrde og forbedre sammenhængen i data bør Danmark ved indsamlingen af de nødvendige data inden for rammerne af denne afgørelse benytte de oplysninger, der tilvejebringes i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der er oprettet i henhold til afsnit V, kapitel II, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 (10).

| (11) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Nitratkomitéen, der er nedsat ved artikel 9 i direktiv 91/676/EØF — |
| --- | --- |

(11)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Nitratkomitéen, der er nedsat ved artikel 9 i direktiv 91/676/EØF —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Undtagelse

Danmarks anmodning, der blev forelagt ved brev af 20. marts 2020, om en undtagelse med henblik på at tillade, at arealer kan tilføres en større mængde kvælstof fra husdyrgødning end den mængde, der er anført i punkt 2, andet afsnit, første punktum, i bilag III til direktiv 91/676/EØF (»undtagelsen«), indrømmes på de i artikel 4 til 12 fastlagte betingelser.

Artikel 2

Anvendelsesområde

Undtagelsen gælder for kvægbrug, på hvilke mindst 80 % af det areal, hvor der må tilføres husdyrgødning, dyrkes med afgrøder med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson, og for hvilke der er givet tilladelse i overensstemmelse med artikel 6.

Artikel 3

Definitioner

I denne afgørelse forstås ved:

| 1) | »kvægbrug«: bedrift med en årlig produktion af kvælstof i husdyrgødning på over 300 kg, hvoraf mindst to tredjedele stammer fra kvæg |
| --- | --- |

1)

»kvægbrug«: bedrift med en årlig produktion af kvælstof i husdyrgødning på over 300 kg, hvoraf mindst to tredjedele stammer fra kvæg

| 2) | »afgrøder udlagt med græs«: ensilagekornarter, ensilagemajs, vårsæd, vintersæd eller vårbyg og ærter udlagt med græs før eller efter høst |
| --- | --- |

2)

»afgrøder udlagt med græs«: ensilagekornarter, ensilagemajs, vårsæd, vintersæd eller vårbyg og ærter udlagt med græs før eller efter høst

| 3) | »afgrøder med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson«:






  a) | græs |
| --- | --- | --- |

3)

»afgrøder med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson«:

a)

græs

| b) | græsefterafgrøder |
| --- | --- |

b)

græsefterafgrøder

| c) | foderroer |
| --- | --- |

c)

foderroer

| d) | afgrøder udlagt med græs |
| --- | --- |

d)

afgrøder udlagt med græs

| e) | cikorie |
| --- | --- |

e)

cikorie

| 4) | »græs«: permanente græsarealer eller græsarealer i omdrift |
| --- | --- |

4)

»græs«: permanente græsarealer eller græsarealer i omdrift

| 5) | »jordbundsprofil«: jordlaget ned til en dybde af 0,90 meter eller til gennemsnittet af det højest liggende grundvand, hvis dette niveau er mindre end 0,90 meter under jordoverfladen. |
| --- | --- |

5)

»jordbundsprofil«: jordlaget ned til en dybde af 0,90 meter eller til gennemsnittet af det højest liggende grundvand, hvis dette niveau er mindre end 0,90 meter under jordoverfladen.

Artikel 4

Betingelser for undtagelsen

Undtagelsen indrømmes på følgende betingelser:

| 1) | Pr. 1. august 2017 er bekendtgørelse nr. 865 af 23. juni 2017 om erhvervsmæssigt dyrehold, husdyrgødning ensilage m.v. trådt i kraft, hvorved der fastsættes direkte fosforlofter på forskellige niveauer i hele landet for de forskellige typer gødning. Lofterne gælder for tilførsel af fosfor fra alle typer gødning: organiske gødningsstoffer, herunder husdyrgødning, afgasset biomasse, afgasset plantebiomasse, spildevandsslam og handelsgødning. Der anvendes skærpede lofter for fosfortilførsel i visse afvandingsområder med fosforfølsomme vandmiljøer. |
| --- | --- |

1)

Pr. 1. august 2017 er bekendtgørelse nr. 865 af 23. juni 2017 om erhvervsmæssigt dyrehold, husdyrgødning ensilage m.v. trådt i kraft, hvorved der fastsættes direkte fosforlofter på forskellige niveauer i hele landet for de forskellige typer gødning. Lofterne gælder for tilførsel af fosfor fra alle typer gødning: organiske gødningsstoffer, herunder husdyrgødning, afgasset biomasse, afgasset plantebiomasse, spildevandsslam og handelsgødning. Der anvendes skærpede lofter for fosfortilførsel i visse afvandingsområder med fosforfølsomme vandmiljøer.

| 2) | Der er indført et indikator- og overvågningssystem for mængden af fosfor, der tilføres på landbrugsarealer i Danmark. Hvis indikator- eller overvågningssystemet viser, at det gennemsnitlige faktiske årlige fosforgødningsomfang for landbrugsjord i Danmark kan komme til at overstige eller faktisk har oversteget de niveauer for den gennemsnitlige fosfortilførsel, der er tilladt i perioden 2018-2025, reduceres lofterne for den maksimale fosfortilførsel tilsvarende. |
| --- | --- |

2)

Der er indført et indikator- og overvågningssystem for mængden af fosfor, der tilføres på landbrugsarealer i Danmark. Hvis indikator- eller overvågningssystemet viser, at det gennemsnitlige faktiske årlige fosforgødningsomfang for landbrugsjord i Danmark kan komme til at overstige eller faktisk har oversteget de niveauer for den gennemsnitlige fosfortilførsel, der er tilladt i perioden 2018-2025, reduceres lofterne for den maksimale fosfortilførsel tilsvarende.

| 3) | Pr. 5. april 2019 er lov nr. 338 af 2. april 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning og om næringsstofreducerende tiltag som ændret trådt i kraft, hvorved der fastsættes en kombineret målrettet ordning for frivillige og pligtige efterafgrøder med udgangspunkt i behovet for at nedbringe kvælstofindholdet i grundvandsforekomster og kystvande. Fra 2020 indgår ordningen som led i den danske gennemførelse af forpligtelserne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF (11). I de pågældende tiltag fastsættes det, at der skal etableres efterafgrøder eller anvendes alternative foranstaltninger i henhold til national lovgivning. Inden for rammerne af denne ordning træder de bindende bestemmelser vedrørende kvælstofreduktion automatisk i kraft, hvis det ikke lykkes at opfylde de nødvendige miljømål gennem de frivillige aftaler. |
| --- | --- |

3)

Pr. 5. april 2019 er lov nr. 338 af 2. april 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning og om næringsstofreducerende tiltag som ændret trådt i kraft, hvorved der fastsættes en kombineret målrettet ordning for frivillige og pligtige efterafgrøder med udgangspunkt i behovet for at nedbringe kvælstofindholdet i grundvandsforekomster og kystvande. Fra 2020 indgår ordningen som led i den danske gennemførelse af forpligtelserne i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF (11). I de pågældende tiltag fastsættes det, at der skal etableres efterafgrøder eller anvendes alternative foranstaltninger i henhold til national lovgivning. Inden for rammerne af denne ordning træder de bindende bestemmelser vedrørende kvælstofreduktion automatisk i kraft, hvis det ikke lykkes at opfylde de nødvendige miljømål gennem de frivillige aftaler.

11

| 4) | De efterafgrøder, der udlægges efter nævnte ordning, supplerer de efterafgrøder, der er etableret med henblik på at opfylde det nationale bindende krav om 10,7 % eller 14,7 % efterafgrøder på kvægbrugets efterafgrødegrundareal eller det nationale bindende krav i tilsvarende bekendtgørelser for de efterfølgende planperioder, og kan ikke udlægges på samme areal som det, der anvendes til at opfylde kravet om miljømæssigt fokusområde for efterafgrøder. |
| --- | --- |

4)

De efterafgrøder, der udlægges efter nævnte ordning, supplerer de efterafgrøder, der er etableret med henblik på at opfylde det nationale bindende krav om 10,7 % eller 14,7 % efterafgrøder på kvægbrugets efterafgrødegrundareal eller det nationale bindende krav i tilsvarende bekendtgørelser for de efterfølgende planperioder, og kan ikke udlægges på samme areal som det, der anvendes til at opfylde kravet om miljømæssigt fokusområde for efterafgrøder.

Artikel 5

Ansøgning om tilladelse

1.   Kvægbrugerne kan indgive ansøgning til de kompetente myndigheder om en årlig tilladelse til at tilføre op til 230 kg kvælstof fra husdyrgødning pr. hektar pr. planperiode.

Fristen for indgivelse af ansøgningen er den samme som den nationale frist for ansøgning om støtte efter grundbetalingsordningen under den fælles landbrugspolitik og skal omfatte gødningsplanen og efterafgrødeplanen.

2.   Indgivelse af en ansøgning som omhandlet i stk. 1 anses for at indebære en erklæring fra ansøgeren om, at betingelserne i artikel 7, 8 og 9 er opfyldt.

Artikel 6

Tildeling af tilladelser

Tilladelse til tilførsel af en mængde husdyrgødning fra kvægbruget, herunder gødning afsat af dyrene selv og behandlet gødning, svarende til 230 kg kvælstof pr. hektar pr. planperiode, indrømmes på de i artikel 7, 8 og 9 omhandlede betingelser.

Artikel 7

Betingelser for tilførsel af husdyrgødning og andre gødningsstoffer

1.   Den samlede kvælstoftilførsel overstiger ikke den pågældende afgrødes forventede næringsstofbehov under hensyntagen til næringsstoftilførslen fra jorden. Den overstiger ikke de maksimale tilførselsnormer som fastsat i bekendtgørelse nr. 762 af 29. juli 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning i planperioden 2019/2020 og i tilsvarende bekendtgørelser i de efterfølgende planperioder.

2.   Der udarbejdes en gødningsplan for hele kvægbedriftens areal. Planen opbevares på bedriften. Den dækker perioden 1. august til 31. juli det efterfølgende år. Gødningsplanen skal indeholde følgende:

| a) | en sædskifteplan med følgende oplysninger:






  i) | arealstørrelse for marker med afgrøder med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson |
| --- | --- | --- |

a)

en sædskifteplan med følgende oplysninger:

i)

arealstørrelse for marker med afgrøder med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson

| ii) | arealstørrelse for marker med andre afgrøder end dem, der er omhandlet i nr. i) |
| --- | --- |

ii)

arealstørrelse for marker med andre afgrøder end dem, der er omhandlet i nr. i)

| iii) | en kortskitse over markernes beliggenhed med henblik på nr. i) og ii) |
| --- | --- |

iii)

en kortskitse over markernes beliggenhed med henblik på nr. i) og ii)

| b) | antallet af husdyr på kvægbruget |
| --- | --- |

b)

antallet af husdyr på kvægbruget

| c) | en beskrivelse af opstaldnings- og husdyrgødningsopbevaringssystemerne, herunder opbevaringskapaciteten for husdyrgødning |
| --- | --- |

c)

en beskrivelse af opstaldnings- og husdyrgødningsopbevaringssystemerne, herunder opbevaringskapaciteten for husdyrgødning

| d) | en beregning af det kvælstof og fosfor i husdyrgødning, der produceres på kvægbruget |
| --- | --- |

d)

en beregning af det kvælstof og fosfor i husdyrgødning, der produceres på kvægbruget

| e) | en beskrivelse af en eventuel husdyrgødningsbehandling og forventede egenskaber for den behandlede gødning |
| --- | --- |

e)

en beskrivelse af en eventuel husdyrgødningsbehandling og forventede egenskaber for den behandlede gødning

| f) | mængde, type og egenskaber af husdyrgødning, som leveres udenfor eller modtages på kvægbruget |
| --- | --- |

f)

mængde, type og egenskaber af husdyrgødning, som leveres udenfor eller modtages på kvægbruget

| g) | oplysning om den forventede mængde kvælstof og fosfor, der er nødvendig for afgrøderne på hver enkelt mark |
| --- | --- |

g)

oplysning om den forventede mængde kvælstof og fosfor, der er nødvendig for afgrøderne på hver enkelt mark

| h) | en beregning på markniveau af, hvor meget kvælstof og fosfor der tilføres med husdyrgødning |
| --- | --- |

h)

en beregning på markniveau af, hvor meget kvælstof og fosfor der tilføres med husdyrgødning

| i) | en beregning på markniveau af, hvor meget kvælstof og fosfor der tilføres med handelsgødning og anden gødning |
| --- | --- |

i)

en beregning på markniveau af, hvor meget kvælstof og fosfor der tilføres med handelsgødning og anden gødning

| j) | tidspunktet for tilførsel af husdyrgødning og handelsgødning. |
| --- | --- |

j)

tidspunktet for tilførsel af husdyrgødning og handelsgødning.

Gødningsplanen skal revideres senest syv dage efter enhver ændring i kvægbrugets jordbrugspraksis. Gødningsplanen fremsendes til de kompetente myndigheder senest den 31. marts hvert år.

3.   Der må ikke spredes husdyrgødning i perioden 31. august til 1. marts på græsarealer, som skal pløjes det efterfølgende forår.

4.   Kvælstofanvendelsesnormer for afgrøder, der følger efter græsarealer i omdrift, fratrækkes den foregående afgrødes kvælstofværdi i henhold til bekendtgørelse nr. 762 af 29. juli 2019 om jordbrugets anvendelse af gødning i planperioden 2019/2020 og tilsvarende bekendtgørelser i de efterfølgende planperioder for kvælstofnormer, tabel over kvælstofnormer for landbrugsafgrøder og grøntsager samt efterfølgende ændringer.

Artikel 8

Betingelser for jordprøveudtagning og jordbundsanalyse

1.   Der udtages jordbundsprøver i de øverste 30 cm af agerjorden, som analyseres for indhold af kvælstof og fosfor.

2.   Jordbundsprøverne og jordbundsanalysen foretages mindst hvert fjerde år for hvert areal på kvægbruget, der med hensyn til sædskifte og jordbundsegenskaber er homogene.

3.   Der gennemføres mindst én jordbundsprøve og analyse for hver fem hektar landbrugsjord.

4.   Resultaterne af analyserne er tilgængelige med henblik på inspektion på kvægbruget.

Artikel 9

Betingelser for arealanvendelse

1.   Mindst 80 % af det areal, hvor der må tilføres husdyrgødning, dyrkes med afgrøder med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson.

2.   Græsefterafgrøder pløjes ikke før den 1. marts i året efter etableringen.

3.   Græsarealer pløjes om foråret. En afgrøde med højt kvælstofoptag og lang vækstsæson sås hurtigst muligt, dog senest tre uger efter, at græsset er blevet pløjet.

4.   De afgrøder, der indgår i sædskiftet, omfatter ikke bælgplanter eller andre kvælstoffikserende planter, med undtagelse af:

| a) | kløver og lucerne i græsmarker, som sammenlagt udgør mindre end 50 % |
| --- | --- |

a)

kløver og lucerne i græsmarker, som sammenlagt udgør mindre end 50 %

| b) | byg og ærter udlagt med græs. |
| --- | --- |

b)

byg og ærter udlagt med græs.

Artikel 10

Overvågning

1.   De kompetente myndigheder sørger for, at der udarbejdes kort, hvoraf følgende fremgår:

| a) | procentdelen af kvægbrug i hver kommune, som er omfattet af tilladelser |
| --- | --- |

a)

procentdelen af kvægbrug i hver kommune, som er omfattet af tilladelser

| b) | procentdelen af husdyr i hver kommune, som er omfattet af tilladelser |
| --- | --- |

b)

procentdelen af husdyr i hver kommune, som er omfattet af tilladelser

| c) | procentdelen af de landbrugsarealer i hver kommune, som er omfattet af tilladelser. |
| --- | --- |

c)

procentdelen af de landbrugsarealer i hver kommune, som er omfattet af tilladelser.

Disse kort ajourføres hvert år.

De kompetente myndigheder indsamler og ajourfører hvert år data om sædskifter og dyrkningspraksis på kvægbrug, som er omfattet af tilladelser i medfør af denne afgørelse.

2.   De kompetente myndigheder overvåger rodzonevand, overfladevand og grundvand og meddeler Kommissionen data om kvælstof- og fosforindholdet i jordprofilen og kvælstofkoncentrationen i overfladevand og grundvand, både i tilknytning til betingelserne for undtagelsesordningen og uden betingelserne for undtagelsesordningen.

Overvågningen foretages på mark- og bedriftsniveau inden for rammerne af det nationale program for overvågning af landbrugsoplande. Overvågningslokaliteterne skal være repræsentative for de vigtigste jordtyper, den mest udbredte gødskningspraksis og hovedafgrøderne.

Der skal gennemføres en skærpet overvågning af vandkvaliteten i områder med sandjord. Derudover overvåges kvælstofkoncentrationen i overfladevand og grundvand på mindst 3 % af alle bedrifter, der er omfattet af en tilladelse.

3.   De kompetente myndigheder gennemfører undersøgelser og løbende næringsstofanalyser inden for rammerne af det nationale program for overvågning af landbrugsoplande og tilvejebringer data om den lokale arealanvendelse, sædskifter og landbrugspraksis på de kvægbrug, der er omfattet af en tilladelse.

De oplysninger og data, der tilvejebringes gennem næringsstofanalysen, jf. artikel 7, og overvågningen som omhandlet i stk. 2, anvendes til modelbaserede beregninger af kvælstof- og fosforudledninger på kvægbrug, der på grundlag af videnskabelige principper blev givet en tilladelse.

4.   De kompetente myndigheder kvantificerer og registrerer procentdelen af arealer omfattet af undtagelse, der er udlagt med:

| a) | kløver eller lucerne i græsmarker |
| --- | --- |

a)

kløver eller lucerne i græsmarker

| b) | byg og ærter udlagt med græs. |
| --- | --- |

b)

byg og ærter udlagt med græs.

Artikel 11

Kontrol

1.   De kompetente myndigheder sørger for, at ansøgninger om tilladelse kontrolleres administrativt. Hvis det ved kontrollen viser sig, at ansøgeren ikke opfylder betingelserne i artikel 7, 8 og 9, afvises ansøgningen, og ansøgeren underrettes om begrundelsen for afslaget.

2.   De kompetente myndigheder indfører en ordning for inspektion af bedrifter, der er omfattet af tilladelser.

Ordningen skal være baseret på risikoanalyser under hensyntagen til resultaterne af tidligere års kontroller med henblik på de i artikel 7, 8 og 9 fastlagte betingelser og resultaterne af kontrollen af overholdelsen af den nationale lovgivning til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF.

3.   Inspektionerne omfatter markinspektioner og kontrol på stedet af overholdelsen af betingelserne i artikel 7, 8 og 9 og gennemføres hvert år på mindst 7 % af de kvægbrug, der er omfattet af en tilladelse. Fastslås det, at et kvægbrug ikke opfylder disse betingelser, pålægges indehaveren af tilladelsen en bøde i overensstemmelse med national ret og er ikke berettiget til en tilladelse for planperioden i året efter konstateringen.

4.   De kompetente myndigheder tillægges de beføjelser og midler, der er nødvendige for at efterprøve overholdelsen af betingelserne for den undtagelse, der indrømmes i medfør af denne afgørelse.

Artikel 12

Rapportering

De kompetente myndigheder forelægger hvert år Kommissionen senest den 31. december en rapport med følgende oplysninger:

| a) | kort for hver kommune, hvoraf fremgår den procentvise andel af kvægbrug, husdyr, landbrugsarealer, der er omfattet af individuelle undtagelser, samt kort over den lokale arealanvendelse, jf. artikel 10, stk. 1 |
| --- | --- |

a)

kort for hver kommune, hvoraf fremgår den procentvise andel af kvægbrug, husdyr, landbrugsarealer, der er omfattet af individuelle undtagelser, samt kort over den lokale arealanvendelse, jf. artikel 10, stk. 1

| b) | resultaterne af overvågningen af grundvandet og overfladevandet hvad angår nitrat- og fosforkoncentrationen, herunder oplysning om tendensen i vandkvaliteten, både for landbrug, der er omfattet af en undtagelse, og dem, der ikke er, samt undtagelsens effekt på vandkvaliteten, jf. artikel 10, stk. 2 |
| --- | --- |

b)

resultaterne af overvågningen af grundvandet og overfladevandet hvad angår nitrat- og fosforkoncentrationen, herunder oplysning om tendensen i vandkvaliteten, både for landbrug, der er omfattet af en undtagelse, og dem, der ikke er, samt undtagelsens effekt på vandkvaliteten, jf. artikel 10, stk. 2

| c) | resultaterne af overvågningen af jorden hvad angår nitrat- og fosforkoncentrationen i rodzonevandet, både for landbrug, der er omfattet af en undtagelse, og dem, der ikke er, jf. artikel 10, stk. 2 |
| --- | --- |

c)

resultaterne af overvågningen af jorden hvad angår nitrat- og fosforkoncentrationen i rodzonevandet, både for landbrug, der er omfattet af en undtagelse, og dem, der ikke er, jf. artikel 10, stk. 2

| d) | resultaterne af undersøgelserne af den lokale arealanvendelse, sædskifter og jordbrugspraksis, jf. artikel 10, stk. 3 |
| --- | --- |

d)

resultaterne af undersøgelserne af den lokale arealanvendelse, sædskifter og jordbrugspraksis, jf. artikel 10, stk. 3

| e) | resultaterne af modelberegningerne af omfanget af nitrat- og fosforudvaskning fra kvægbrug, der er omfattet af en tilladelse, jf. artikel 10, stk. 3 |
| --- | --- |

e)

resultaterne af modelberegningerne af omfanget af nitrat- og fosforudvaskning fra kvægbrug, der er omfattet af en tilladelse, jf. artikel 10, stk. 3

| f) | tabeller over den procentvise andel af landbrugsarealer omfattet af en undtagelse, som er udlagt med kløver eller lucerne i græsmarker og med byg/ærter udlagt med græs, jf. artikel 10, stk. 4 |
| --- | --- |

f)

tabeller over den procentvise andel af landbrugsarealer omfattet af en undtagelse, som er udlagt med kløver eller lucerne i græsmarker og med byg/ærter udlagt med græs, jf. artikel 10, stk. 4

| g) | en vurdering af overholdelsen af betingelserne for undtagelsen på basis af kontrol af de enkelte bedrifter og oplysninger om kvægbrug, der ikke overholder betingelserne, på basis af den administrative kontrol og inspektionerne, jf. artikel 11 |
| --- | --- |

g)

en vurdering af overholdelsen af betingelserne for undtagelsen på basis af kontrol af de enkelte bedrifter og oplysninger om kvægbrug, der ikke overholder betingelserne, på basis af den administrative kontrol og inspektionerne, jf. artikel 11

| h) | udviklingen i husdyrantallet og husdyrgødningsproduktionen for hver husdyrkategori i Danmark og på kvægbrug, der er omfattet af en undtagelse |
| --- | --- |

h)

udviklingen i husdyrantallet og husdyrgødningsproduktionen for hver husdyrkategori i Danmark og på kvægbrug, der er omfattet af en undtagelse

| i) | gennemførelsen af betingelserne for den i artikel 4 omhandlede undtagelse. |
| --- | --- |

i)

gennemførelsen af betingelserne for den i artikel 4 omhandlede undtagelse.

Geodataene i rapporten skal i de relevante tilfælde være i overensstemmelse med direktiv 2007/2/EF. Danmark benytter ved indsamlingen af det nødvendige datamateriale, hvor det er relevant, de oplysninger, der tilvejebringes i det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der er oprettet i overensstemmelse med artikel 67, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1306/2013.

Artikel 13

Anvendelsesperiode

Denne afgørelse finder anvendelse indtil den 31. juli 2024.

Artikel 14

Adressat

Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Danmark.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2020.

På Kommissionens vegne

Virginijus SINKEVIČIUS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 375 af 31.12.1991, s. 1.

1

(2)  Kommissionens beslutning 2002/915/EF af 18. november 2002 om anmodning om undtagelse i henhold til bilag III, stk. 2, litra b), og artikel 9 i Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EFT L 319 af 23.11.2002, s. 24).

2

(3)  Kommissionens beslutning 2005/294/EF af 5. april 2005 om anmodning om undtagelse i henhold til bilag III, punkt 2, litra b), og artikel 9 i Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 94 af 13.4.2005, s. 34).

3

(4)  Kommissionens beslutning 2008/664/EF af 8. august 2008 om ændring af beslutning 2005/294/EF om anmodning om undtagelse i henhold til bilag III, punkt 2, litra b), og artikel 9 i Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 217 af 13.8.2008, s. 16).

4

(5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/659/EU af 23. oktober 2012 om godkendelse af en undtagelse på anmodning af Kongeriget Danmark i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 295 af 25.10.2012, s. 20).

5

(6)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/847 af 16. maj 2017 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Danmark i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 125 af 18.5.2017, s. 35).

6

(7)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1928 af 6. december 2018 om indrømmelse af en undtagelse på anmodning af Danmark i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (EUT L 313 af 10.12.2018, s. 45).

7

(8)  SWD(2018) 246 final. Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene. Ledsagedokument til Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen af Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget, baseret på rapporter fra medlemsstaterne for perioden 2012-2015.

8

(9)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF af 14. marts 2007 om opbygning af en infrastruktur for geografisk information i Det Europæiske Fællesskab (Inspire) (EUT L 108 af 25.4.2007, s. 1).

9

(10)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549).

10

(11)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger (EFT L 327 af 22.12.2000, s. 1).

11

---