# Europeiska unionens L 147/2020

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 147 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 63 årgången8 maj 2020 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 147

Svensk utgåva

Lagstiftning

63 årgången8 maj 2020

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | BESLUT |
| | * | Rådets beslut (EU) 2020/619 av den 30 april 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté för genomförande av avtalet som inrättats enligt artikel 18 i det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad och förvaltning av och handel med skog, vad gäller antagandet av arbetsordningen för den gemensamma kommittén för genomförande av avtalet | 1 |
| | * | Rådets beslut (EU) 2020/620 av den 4 maj 2020 om utnämning av en ledamot och en suppleant i Regionkommittén på förslag av Republiken Österrike | 3 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2020/619 av den 30 april 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté för genomförande av avtalet som inrättats enligt artikel 18 i det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad och förvaltning av och handel med skog, vad gäller antagandet av arbetsordningen för den gemensamma kommittén för genomförande av avtalet

1

*

Rådets beslut (EU) 2020/620 av den 4 maj 2020 om utnämning av en ledamot och en suppleant i Regionkommittén på förslag av Republiken Österrike

3

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

BESLUT

| 8.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 147/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 147/1

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2020/619

av den 30 april 2020

om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté för genomförande av avtalet som inrättats enligt artikel 18 i det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad och förvaltning av och handel med skog, vad gäller antagandet av arbetsordningen för den gemensamma kommittén för genomförande av avtalet

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.3 och 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad och förvaltning av och handel med skog (avtalet) ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2019/854 (1) och trädde i kraft den 1 juni 2019. |
| --- | --- |

(1)

Det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad och förvaltning av och handel med skog (avtalet) ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2019/854 (1) och trädde i kraft den 1 juni 2019.

| (2) | Den gemensamma genomförandekommitté som inrättats enligt artikel 18.1 i avtalet (den gemensamma kommittén) ska fastställa sin arbetsordning i enlighet med artikel 18.3 i avtalet. |
| --- | --- |

(2)

Den gemensamma genomförandekommitté som inrättats enligt artikel 18.1 i avtalet (den gemensamma kommittén) ska fastställa sin arbetsordning i enlighet med artikel 18.3 i avtalet.

| (3) | Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommittén, eftersom den gemensamma kommitténs arbetsordning kommer att vara bindande för unionen. |
| --- | --- |

(3)

Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommittén, eftersom den gemensamma kommitténs arbetsordning kommer att vara bindande för unionen.

| (4) | Det är lämpligt att unionen stöder antagandet av arbetsordningen, som kommer att säkerställa smidigt och öppet samarbete mellan unionen och Socialistiska republiken Vietnam redan från början när det gäller genomförandet av avtalet och, så småningom, genomförandet av licenssystemet för skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog. |
| --- | --- |

(4)

Det är lämpligt att unionen stöder antagandet av arbetsordningen, som kommer att säkerställa smidigt och öppet samarbete mellan unionen och Socialistiska republiken Vietnam redan från början när det gäller genomförandet av avtalet och, så småningom, genomförandet av licenssystemet för skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1.   Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma kommitté för genomförande av avtalet som inrättats enligt artikel 18 i det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad och förvaltning av och handel med skog, ska vara att stödja antagandet av arbetsordningen för den gemensamma kommittén (2).

2.   Mot bakgrund av utvecklingen vid det kommande sammanträdet i den gemensamma kommittén får unionens företrädare, i samråd med medlemsstaterna under samordningsmöten på plats, utan att det krävs något nytt rådsbeslut godkänna mindre icke-innehållsmässiga ändringar av utkastet till arbetsordning.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 30 april 2020.

På rådets vägnar

G. GRLIĆ RADMAN

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut (EU) 2019/854 av den 15 april 2019 om ingående av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Socialistiska republiken Vietnam om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning av och handel med skog (EUT L 147, 5.6.2019, s. 1).

1

(2)  Se dokument ST 7027/20 på http://register.consilium.europa.eu.

2

---

| 8.5.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 147/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.5.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 147/3

---

RÅDETS BESLUT (EU) 2020/620

av den 4 maj 2020

om utnämning av en ledamot och en suppleant i Regionkommittén på förslag av Republiken Österrike

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 305,

med beaktande av den österrikiska regeringens förslag, och

av följande skäl:

| (1) | Den 10 december 2019, 20 januari 2020, 3 februari 2020 och 26 mars 2020 antog rådet besluten (EU) 2019/2157 (1), (EU) 2020/102 (2), (EU) 2020/144 (3) och (EU) 2020/511 (4) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025. |
| --- | --- |

(1)

Den 10 december 2019, 20 januari 2020, 3 februari 2020 och 26 mars 2020 antog rådet besluten (EU) 2019/2157 (1), (EU) 2020/102 (2), (EU) 2020/144 (3) och (EU) 2020/511 (4) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025.

| (2) | En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Markus ACHLEITNER har löpt ut. |
| --- | --- |

(2)

En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Markus ACHLEITNER har löpt ut.

| (3) | En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Viktor SIGL har löpt ut. |
| --- | --- |

(3)

En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Viktor SIGL har löpt ut.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2025,

| a) | som ledamot






  — | Thomas STELZER, ledamot av ett regionalt verkställande organ med ett folkvalt mandat: Delstatsregeringen i Oberösterreich, |
| --- | --- | --- |

a)

som ledamot

—

Thomas STELZER, ledamot av ett regionalt verkställande organ med ett folkvalt mandat: Delstatsregeringen i Oberösterreich,

| b) | som suppleant






  — | Markus ACHLEITNER, ledamot av ett regionalt verkställande organ med ett folkvalt mandat: Delstatsregeringen i Oberösterreich. |
| --- | --- | --- |

b)

som suppleant

—

Markus ACHLEITNER, ledamot av ett regionalt verkställande organ med ett folkvalt mandat: Delstatsregeringen i Oberösterreich.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 4 maj 2020.

På rådets vägnar

G. GRLIĆ RADMAN

Ordförande

---

(1)  Rådets beslut (EU) 2019/2157 av den 10 december 2019 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025 (EUT L 327, 17.12.2019, s. 78).

1

(2)  Rådets beslut (EU) 2020/102 av den 20 januari 2020 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025 (EUT L 20, 24.1.2020, s. 2).

2

(3)  Rådets beslut (EU) 2020/144 av den 3 februari 2020 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025 (EUT L 32, 4.2.2020, s. 16).

3

(4)  Rådets beslut (EU) 2020/511 av den 26 mars 2020 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden 26 januari 2020–25 januari 2025 (EUT L 113, 8.4.2020, s. 18).

4

---