# Официален вестник L 255/2020

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 255 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 635 август 2020 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 255

Издание на български език

Законодателство

Година 635 август 2020 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1154 на Комисията от 29 юли 2020 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego (ЗНП) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1155 на Комисията от 30 юли 2020 година за добавяне към риболовните квоти за 2020 г. на определени количества, удържани през 2019 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета | 3 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1156 на Комисията от 4 август 2020 година за разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република, към вноса на някои леко видоизменени корозионноустойчиви стомани | 36 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1154 на Комисията от 29 юли 2020 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego (ЗНП)

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1155 на Комисията от 30 юли 2020 година за добавяне към риболовните квоти за 2020 г. на определени количества, удържани през 2019 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета

3

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1156 на Комисията от 4 август 2020 година за разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република, към вноса на някои леко видоизменени корозионноустойчиви стомани

36

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 5.8.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 255/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 255/1

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1154 НА КОМИСИЯТА

от 29 юли 2020 година

за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания „Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego“ (ЗНП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 подаденото от Полша заявление за регистрация на наименованието „Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego“ бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
| --- | --- |

(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 подаденото от Полша заявление за регистрация на наименованието „Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego“ бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).

| (2) | Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego“ следва да се регистрира, |
| --- | --- |

(2)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego“ следва да се регистрира,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регистрира се наименованието „Miód spadziowy z Beskidu Wyspowego“ (ЗНП).

Наименованието по първа алинея се използва за идентифициране на продукт от клас 1.4. Други продукти от животински произход (яйца, мед, различни млечни продукти с изключение на масло, и др.) от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията (3).

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 29 юли 2020 година.

За Комисията,

от името на председателя

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията

---

(1)  
  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

1

(2)  
  ОВ C 336, 7.10.2019 г., стр. 7.

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).

3

---

| 5.8.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 255/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 255/3

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1155 НА КОМИСИЯТА

от 30 юли 2020 година

за добавяне към риболовните квоти за 2020 г. на определени количества, удържани през 2019 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 най-късно до 31 октомври от годината на прилагане на отпуснатата им риболовна квота държавите членки могат да поискат от Комисията да удържи и прехвърли за следващата година до 10 % от квотата. |
| --- | --- |

(1)

Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 най-късно до 31 октомври от годината на прилагане на отпуснатата им риболовна квота държавите членки могат да поискат от Комисията да удържи и прехвърли за следващата година до 10 % от квотата.

| (2) | С регламенти (ЕС) 2018/1628 (2), (ЕС) 2018/2025 (3), (ЕС) 2018/2058 (4) и (ЕС) 2019/124 (5) на Съвета се установяват риболовните квоти за определени запаси за 2019 г. и се уточнява за кои запаси могат да се прилагат мерките по Регламент (ЕО) No 847/96. |
| --- | --- |

(2)

С регламенти (ЕС) 2018/1628 (2), (ЕС) 2018/2025 (3), (ЕС) 2018/2058 (4) и (ЕС) 2019/124 (5) на Съвета се установяват риболовните квоти за определени запаси за 2019 г. и се уточнява за кои запаси могат да се прилагат мерките по Регламент (ЕО) No 847/96.

| (3) | С регламенти (ЕС) 2018/2025, (ЕС) 2019/1838 (6), (ЕС) 2019/2236 (7) и (ЕС) 2020/123 (8) на Съвета се установяват риболовните квоти за определени запаси за 2020 г. |
| --- | --- |

(3)

С регламенти (ЕС) 2018/2025, (ЕС) 2019/1838 (6), (ЕС) 2019/2236 (7) и (ЕС) 2020/123 (8) на Съвета се установяват риболовните квоти за определени запаси за 2020 г.

| (4) | Преди 31 октомври 2019 г. някои държави членки поискаха съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 част от квотите им за 2019 г. за запасите, посочени в приложението към настоящия регламент, да бъде удържана и прехвърлена за следващата година. Удържаните количества следва да бъдат добавени към квотите за 2020 г. в границите, посочени в същия регламент. |
| --- | --- |

(4)

Преди 31 октомври 2019 г. някои държави членки поискаха съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 част от квотите им за 2019 г. за запасите, посочени в приложението към настоящия регламент, да бъде удържана и прехвърлена за следващата година. Удържаните количества следва да бъдат добавени към квотите за 2020 г. в границите, посочени в същия регламент.

| (5) | При прилагането на тази възможност за гъвкавост бяха проверени и взети предвид допустимостта на поисканите прехвърляния на запаси и състоянието на експлоатация на тези запаси. Следователно, в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96, удържаната през 2019 г. квота за тези запаси може да се прехвърли за 2020 г. |
| --- | --- |

(5)

При прилагането на тази възможност за гъвкавост бяха проверени и взети предвид допустимостта на поисканите прехвърляния на запаси и състоянието на експлоатация на тези запаси. Следователно, в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96, удържаната през 2019 г. квота за тези запаси може да се прехвърли за 2020 г.

| (6) | В член 8 от Регламент (ЕС) 2019/124 се предвижда механизъм за размяна на квоти за държавите членки без квота за прилов на определени видове. Съгласно член 8, параграф 3 от посочения регламент изтеглените от този резерв количества не могат да се прехвърлят за следващата година. През 2019 г. Нидерландия се е възползвала от този механизъм по отношение на треската в зони 7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10 и във водите на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (COD/7XAD34), неизползваните количества от която не могат да се прехвърлят за 2020 г. Същевременно Нидерландия увеличи квотата си за този запас чрез прехвърляне на 0,102 тона, отпуснати в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1704 на Комисията (9). Следователно за следващата година могат да бъдат прехвърлени единствено до 10 % от това количество. |
| --- | --- |

(6)

В член 8 от Регламент (ЕС) 2019/124 се предвижда механизъм за размяна на квоти за държавите членки без квота за прилов на определени видове. Съгласно член 8, параграф 3 от посочения регламент изтеглените от този резерв количества не могат да се прехвърлят за следващата година. През 2019 г. Нидерландия се е възползвала от този механизъм по отношение на треската в зони 7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10 и във водите на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (COD/7XAD34), неизползваните количества от която не могат да се прехвърлят за 2020 г. Същевременно Нидерландия увеличи квотата си за този запас чрез прехвърляне на 0,102 тона, отпуснати в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1704 на Комисията (9). Следователно за следващата година могат да бъдат прехвърлени единствено до 10 % от това количество.

| (7) | За да се избегне прекомерната гъвкавост, която би навредила на принципа на разумната и отговорна експлоатация на живите морски биологични ресурси, би възпрепятствала постигането на целите на общата политика в областта на рибарството и би влошила биологичното състояние на запасите, се изключва гъвкавостта в две последователни години, предвидена в член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) No 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (10), по отношение на квотите в приложението към настоящия регламент. |
| --- | --- |

(7)

За да се избегне прекомерната гъвкавост, която би навредила на принципа на разумната и отговорна експлоатация на живите морски биологични ресурси, би възпрепятствала постигането на целите на общата политика в областта на рибарството и би влошила биологичното състояние на запасите, се изключва гъвкавостта в две последователни години, предвидена в член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) No 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (10), по отношение на квотите в приложението към настоящия регламент.

| (8) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, |
| --- | --- |

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Риболовните квоти, определени за 2020 г. в регламенти (ЕС) 2018/2025, (ЕС) 2019/1838, (ЕС) 2019/2236 и (ЕС) 2020/123, се увеличават съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 юли 2020 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 115, 9.5.1996 г., стр. 3.

1

(2)  Регламент (ЕС) 2018/1628 на Съвета от 30 октомври 2018 г. за определяне за 2019 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/120 във връзка с определени възможности за риболов в други води (ОВ L 272, 31.10.2018 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент (ЕС) 2018/2025 на Съвета от 17 декември 2018 г. за определяне на възможностите за риболов за 2019 и 2020 г. по отношение на някои дълбоководни рибни запаси за риболовните кораби на Съюза (ОВ L 325, 20.12.2018 г., стр. 7).

3

(4)  Регламент (ЕС) 2018/2058 на Съвета от 17 декември 2018 г. за определяне на възможностите за риболов на някои рибни запаси и групи рибни запаси за 2019 година в Черно море (ОВ L 329, 27.12.2018 г., стр. 8).

4

(5)  Регламент (ЕС) 2019/124 на Съвета от 30 януари 2019 г. за определяне за 2019 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 29, 31.1.2019 г., стр. 1).

5

(6)  Регламент (ЕС) 2019/1838 на Съвета от 30 октомври 2019 г. за определяне за 2020 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море, и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/124 във връзка с определени възможности за риболов в други води (ОВ L 281, 31.10.2019 г., стр. 1).

6

(7)  Регламент (ЕС) 2019/2236 на Съвета от 16 декември 2019 г. за определяне на възможностите за риболов на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Средиземно море и Черно море (ОВ L 336, 30.12.2019 г., стр. 14).

7

(8)  Регламент (ЕС) 2020/123 на Съвета от 27 януари 2020 г. за определяне за 2020 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 25, 30.1.2020 г., стр. 1).

8

(9)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1704 на Комисията от 9 октомври 2019 г. за добавяне към риболовните квоти за 2019 г. на определени количества, удържани през 2018 г. съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета (ОВ L 260, 11.10.2019 г., стр. 13).

9

(10)  Регламент (ЕС) No 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) No 1954/2003 и (ЕО) No 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) No 2371/2002 и (ЕО) No 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22).

10

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| Код на държавата | Код на запаса | Вид | Наименование на зоната | Окончателна квота 2019 г.
   (1)
  (в тонове) | Улов 2019 г. (в тонове) | Улов при специални условия
   (2)
  2019 г. (в тонове) | % от окончателната квота | Прехвърлено количество (в тонове) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | ANF/*8ABDE | Морски дявол | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.) | 339,277 | 66,860 | 0 | 19,71 | 33,928 |
| BE | ANF/07. | Морски дявол | 7 | 2 970,223 | 870,645 | 66,860 | 31,56 | 297,022 |
| BE | COD/*07D. | Треска | 7d (специално условие за COD/2A3AX4) | 43,500 | 0 | 0 | 0 | 4,350 |
| BE | COD/*2A3X4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат (специално условие за COD/07D). | 3,700 | 0 | 0 | 0 | 0,370 |
| BE | COD/07A. | Треска | 7a | 26,000 | 10,325 | 0 | 39,71 | 2,600 |
| BE | COD/07D. | Треска | 7d | 82,364 | 3,026 | 0 | 3,67 | 8,236 |
| BE | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 1 123,583 | 726,582 | 0 | 64,67 | 112,358 |
| BE | COD/7XAD34 | Треска | 7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 59,208 | 43,437 | 0 | 73,36 | 5,921 |
| BE | HAD/*2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.) | 0,454 | 0 | 0 | 0 | 0,045 |
| BE | HAD/07A. | Пикша | 7a | 64,467 | 9,066 | 0 | 14,06 | 6,447 |
| BE | HAD/6B1214 | Пикша | Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14 | 0,011 | 0 | 0 | 0 | 0,001 |
| BE | HAD/7X7A34 | Пикша | 7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 128,303 | 89,904 | 0 | 70,07 | 12,830 |
| BE | HER/*04B. | Херинга | 4b (специално условие за HER/4CXB7D) | 4 874,274 | 0 | 0 | 0 | 487,427 |
| BE | HER/*25B-F | Херинга | 2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-) | 2,000 | 0 | 0 | 0 | 0,200 |
| BE | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 0,065 | 0 | 0 | 0 | 0,007 |
| BE | HER/4CXB7D | Херинга | 4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater | 61,077 | 59,266 | 0 | 97,03 | 1,811 |
| BE | HKE/*03A. | Мерлуза | 3a (специално условие за HKE/2AC4-C) | 7,100 | 0 | 0 | 0 | 0,710 |
| BE | HKE/*57-14 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за HKE/8ABDE.) | 5,444 | 0 | 0 | 0 | 0,544 |
| BE | HKE/*8ABDE | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214) | 103,274 | 0 | 0 | 0 | 10,327 |
| BE | HKE/2AC4-C | Мерлуза | Води на Съюза от 2а и 4 | 76,736 | 29,614 | 0 | 38,59 | 7,674 |
| BE | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 649,318 | 41,080 | 0 | 6,33 | 64,932 |
| BE | HKE/8ABDE. | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e | 24,120 | 10,161 | 0 | 42,13 | 2,412 |
| BE | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 40,761 | 1,096 | 0 | 2,69 | 4,076 |
| BE | LEZ/*8ABDE | Мегрим, видове | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.) | 50,615 | 46,578 | 0 | 92,02 | 4,037 |
| BE | LEZ/07. | Мегрим, видове | 7 | 582,454 | 439,618 | 46,578 | 83,47 | 58,245 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 | 9,920 | 0,660 | 0 | 6,65 | 0,992 |
| BE | MAC/*02AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.) | 57,000 | 0 | 0 | 0 | 5,700 |
| BE | MAC/*FRO1 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.) | 58,000 | 0 | 0 | 0 | 5,800 |
| BE | MAC/2A34. | Скумрия | 3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32 | 14,465 | 12,948 | 0 | 89,51 | 1,447 |
| BE | MAC/2CX14- | Скумрия | 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14 | 61,627 | 52,960 | 0 | 85,94 | 6,163 |
| BE | NEP/07. | Норвежки омар | 7 | 4,676 | 2,781 | 0 | 59,47 | 0,468 |
| BE | NEP/2AC4-C | Норвежки омар | Води на Съюза от 2а и 4 | 843,214 | 751,956 | 0 | 89,18 | 84,321 |
| BE | NEP/8ABDE. | Норвежки омар | 8a, 8b, 8d и 8e | 1,551 | 0,008 | 0 | 0,52 | 0,155 |
| BE | PLE/07A. | Морска писия | 7a | 348,900 | 167,852 | 0 | 48,11 | 34,890 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Морска писия | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 6 612,792 | 3 912,254 | 0 | 59,16 | 661,279 |
| BE | PLE/7DE. | Морска писия | 7d и 7e | 2 485,737 | 1 350,263 | 0 | 54,32 | 248,574 |
| BE | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 6,901 | 6,520 | 0 | 94,48 | 0,381 |
| BE | SOL/07D. | Обикновен морски език | 7d | 783,804 | 603,266 | 0 | 76,97 | 78,380 |
| BE | SOL/07E. | Обикновен морски език | 7e | 48,576 | 47,005 | 0 | 96,77 | 1,571 |
| BE | SOL/24-C. | Обикновен морски език | Води на Съюза от 2а и 4 | 1 090,845 | 253,182 | 0 | 23,21 | 109,085 |
| BE | SOL/7FG. | Обикновен морски език | 7f и 7g | 800,898 | 800,091 | 0 | 99,90 | 0,807 |
| BE | SOL/8AB. | Обикновен морски език | 8a и 8b | 376,795 | 328,074 | 0 | 87,07 | 37,680 |
| BE | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 151,505 | 141,334 | 0 | 93,29 | 10,171 |
| BE | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 370,878 | 217,066 | 0 | 58,53 | 37,088 |
| DE | ANF/*8ABDE | Морски дявол | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.) | 37,795 | 0 | 0 | 0 | 3,780 |
| DE | ANF/07. | Морски дявол | 7 | 633,698 | 570,106 | 0 | 89,96 | 63,370 |
| DE | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 132,014 | 0 | 0 | 0 | 13,201 |
| DE | COD/03AN. | Треска | Скагерак | 86,163 | 52,368 | 0 | 60,78 | 8,616 |
| DE | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 1 347,377 | 261,222 | 568,384 | 61,57 | 134,738 |
| DE | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 28,043 | 0,097 | 0 | 0,35 | 2,804 |
| DE | HAD/*2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.) | 0,465 | 0 | 0 | 0 | 0,047 |
| DE | HAD/03 A. | Пикша | 3a | 97,274 | 30,283 | 0 | 31,13 | 9,727 |
| DE | HAD/2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a | 334,905 | 86,435 | 214,083 | 89,73 | 33,491 |
| DE | HAD/5BC6A. | Пикша | Води на Съюза и международни води от 5b и 6а | 4,659 | 0,289 | 0 | 6,20 | 0,466 |
| DE | HAD/6B1214 | Пикша | Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14 | 32,385 | 0 | 0 | 0 | 3,239 |
| DE | HAD/7X7A34 | Пикша | 7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 5,000 | 4,208 | 0 | 84,16 | 0,500 |
| DE | HER/*04B. | Херинга | 4b (специално условие за HER/4CXB7D) | 919,550 | 810,000 | 0 | 88,09 | 91,955 |
| DE | HER/*04-C. | Херинга | Води на Съюза от 4 (специално условие за HER/03A.) | 116,440 | 76,000 | 0 | 65,27 | 11,644 |
| DE | HER/*25B-F | Херинга | 2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-) | 304,123 | 0 | 0 | 0 | 30,412 |
| DE | HER/03A. | Херинга | 3 a | 197,786 | 120,952 | 76,000 | 99,58 | 0,834 |
| DE | HER/03A-BC | Херинга | 3a | 56,661 | 0 | 0 | 0 | 5,666 |
| DE | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 4 193,578 | 4 141,883 | 0 | 98,77 | 51,695 |
| DE | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 66,980 | 66,179 | 0 | 98,80 | 0,801 |
| DE | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 1 756,742 | 1 750,870 | 0 | 99,67 | 5,872 |
| DE | HER/4CXB7D | Херинга | 4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater | 10 465,390 | 9 113,807 | 810,000 | 94,83 | 541,583 |
| DE | HER/7G-K. | Херинга | 7g, 7h, 7j и 7k | 126,528 | 0 | 0 | 0 | 12,653 |
| DE | HKE/*03A. | Мерлуза | 3a (специално условие за HKE/2AC4-C) | 35,804 | 8,103 | 0 | 22,63 | 3,580 |
| DE | HKE/*8ABDE | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214) | 0,200 | 0 | 0 | 0 | 0,020 |
| DE | HKE/2AC4-C | Мерлуза | Води на Съюза от 2а и 4 | 509,851 | 355,646 | 8,103 | 71,34 | 50,985 |
| DE | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 48,580 | 43,726 | 0 | 90,01 | 4,854 |
| DE | JAX/*07D. | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | 7d (специално условие за JAX/2A-14) | 455,047 | 454,400 | 0 | 99,86 | 0,647 |
| DE | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 10 384,571 | 7 566,736 | 856,227 | 81,11 | 1 038,457 |
| DE | LEZ/07. | Мегрим, видове | 7 | 0,220 | 0 | 0 | 0 | 0,022 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 | 7,778 | 4,136 | 0 | 53,18 | 0,778 |
| DE | MAC/*02AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.) | 71,270 | 0 | 0 | 0 | 7,127 |
| DE | MAC/*2AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-) | 1 541,880 | 0 | 0 | 0 | 154,188 |
| DE | MAC/*4A-EN | Скумрия | води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-) | 10 409,514 | 7 402,132 | 0 | 71,11 | 1 040,951 |
| DE | MAC/*8ABD. | Скумрия | 8a, 8b и 8d (специално условие за MAC/8C3411) | 328,532 | 327,819 | 0 | 99,78 | 0,713 |
| DE | MAC/*8C910 | Скумрия | 8с, 9 и 10 и води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (специално условие за MAC/2CX14-) | 4 148,500 | 0 | 0 | 0 | 414,850 |
| DE | MAC/*FRO1 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.) | 69,698 | 0 | 0 | 0 | 6,970 |
| DE | MAC/*FRO2 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-) | 1 568,870 | 2,015 | 0 | 0,13 | 156,887 |
| DE | MAC/2A34. | Скумрия | 3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32 | 463,753 | 421,672 | 10,713 | 93,24 | 31,368 |
| DE | MAC/8C3411 | Скумрия | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 328,985 | 0 | 327,819 | 99,65 | 1,166 |
| DE | NEP/03A. | Норвежки омар | 3a | 31,664 | 21,047 | 0 | 66,47 | 3,166 |
| DE | NEP/2AC4-C | Норвежки омар | Води на Съюза от 2а и 4 | 849,667 | 765,390 | 0 | 90,08 | 84,277 |
| DE | OTH/*07D. | Прилов на капрова риба и меджид | 7d (специално условие за JAX/2A-14) | 24,833 | 0 | 0 | 0 | 2,483 |
| DE | OTH/*2A-14 | Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14) | 499,459 | 375,427 | 0 | 75,17 | 49,946 |
| DE | PLE/03AN. | Морска писия | Скагерак | 14,404 | 14,398 | 0 | 99,96 | 0,006 |
| DE | PLE/03AS. | Морска писия | Категат | 18,753 | 3,541 | 0 | 18,88 | 1,875 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Морска писия | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 5 520,705 | 2 048,891 | 26,809 | 37,60 | 552,071 |
| DE | PLE/3BCD-C | Морска писия | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 2 006,480 | 1 804,291 | 0 | 89,92 | 200,648 |
| DE | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 7 874,202 | 7 087,360 | 0 | 90,01 | 786,842 |
| DE | POK/56-14 | Сайда | 6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14 | 399,675 | 0,441 | 0 | 0,11 | 39,968 |
| DE | SOL/24-C. | Обикновен морски език | Води на Съюза от 2а и 4 | 897,916 | 618,951 | 0 | 68,93 | 89,792 |
| DE | SOL/3ABC24 | Обикновен морски език | 3a; води на Съюза от подучастъци 22—24 | 14,829 | 14,518 | 0 | 97,90 | 0,311 |
| DE | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 14 998,403 | 14 645,075 | 0 | 97,64 | 353,328 |
| DE | WHB/*05-F. | Син меджид | Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14) | 3 121,857 | 0 | 0 | 0 | 312,186 |
| DE | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 41 856,252 | 37 669,703 | 0 | 90,00 | 4 185,625 |
| DE | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 252,860 | 51,418 | 30,355 | 32,34 | 25,286 |
| DK | COD/03AN. | Треска | Скагерак | 4 063,314 | 2 737,962 | 0 | 67,38 | 406,331 |
| DK | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 6 271,330 | 2 460,099 | 2 508,399 | 79,23 | 627,133 |
| DK | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 15,778 | 0 | 0 | 0 | 1,578 |
| DK | HAD/03 A. | Пикша | 3a | 1 671,220 | 462,077 | 0 | 27,65 | 167,122 |
| DK | HAD/2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a | 1 312,652 | 447,627 | 726,609 | 89,46 | 131,265 |
| DK | HAD/5BC6A. | Пикша | Води на Съюза и международни води от 5b и 6а | 0,133 | 0 | 0 | 0 | 0,013 |
| DK | HER/*04B. | Херинга | 4b (специално условие за HER/4CXB7D) | 492,637 | 0 | 0 | 0 | 49,264 |
| DK | HER/*04-C. | Херинга | Води на Съюза от 4 (специално условие за HER/03A.) | 8 196,335 | 7 528,568 | 0 | 91,85 | 667,767 |
| DK | HER/*25B-F | Херинга | 2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-) | 2 239,616 | 822,459 | 0 | 36,72 | 223,962 |
| DK | HER/03A. | Херинга | 3a | 10 262,718 | 1 731,542 | 7 528,568 | 90,23 | 1 002,608 |
| DK | HER/03A-BC | Херинга | 3a | 6 323,526 | 362,841 | 0 | 5,74 | 632,353 |
| DK | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 22 788,756 | 12 216,095 | 8 991,184 | 93,06 | 1 581,477 |
| DK | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 13 466,579 | 5 078,518 | 0 | 37,71 | 1 346,658 |
| DK | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 9 428,144 | 8 774,265 | 0 | 93,06 | 653,879 |
| DK | HER/4AB. | Херинга | Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш. | 82 822,359 | 79 058,476 | 0,055 | 95,46 | 3 763,828 |
| DK | HER/4CXB7D | Херинга | 4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater | 188,848 | 32,419 | 0 | 17,17 | 18,885 |
| DK | HKE/*03A. | Мерлуза | 3a (специално условие за HKE/2AC4-C) | 312,393 | 0 | 0 | 0 | 31,239 |
| DK | HKE/03A. | Мерлуза | 3a | 3 621,484 | 586,719 | 0 | 16,20 | 362,148 |
| DK | HKE/2AC4-C | Мерлуза | Води на Съюза от 2а и 4 | 3 124,311 | 810,248 | 0 | 25,93 | 312,431 |
| DK | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 5,310 | 3,240 | 0 | 61,02 | 0,531 |
| DK | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 132 39, 674 | 8 712,143 | 239,823 | 67,61 | 1 323,967 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 | 60,377 | 44,746 | 0 | 74,11 | 6,038 |
| DK | NEP/03A. | Норвежки омар | 3a | 11 057,563 | 5 703,149 | 0 | 51,58 | 1 105,756 |
| DK | NEP/2AC4-C | Норвежки омар | Води на Съюза от 2а и 4 | 795,484 | 234,056 | 0 | 29,42 | 79,548 |
| DK | OTH/*2A-14 | Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14) | 635,275 | 239,823 | 0 | 37,75 | 63,528 |
| DK | PLE/03AN. | Морска писия | Скагерак | 14 517,424 | 4 585,168 | 0 | 31,58 | 1 451,742 |
| DK | PLE/03AS. | Морска писия | Категат | 1 671,949 | 333,127 | 0 | 19,92 | 167,195 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Морска писия | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 21 038,840 | 3 320,021 | 3 263,980 | 31,29 | 2 103,884 |
| DK | PLE/3BCD-C | Морска писия | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 7 041,597 | 3 043,232 | 0 | 43,22 | 704,160 |
| DK | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 5 861,581 | 5 274,209 | 0 | 89,98 | 586,158 |
| DK | POK/56-14 | Сайда | 6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14 | 7,161 | 6,800 | 0 | 94,96 | 0,361 |
| DK | SOL/24-C. | Обикновен морски език | Води на Съюза от 2а и 4 | 550,910 | 109,406 | 0 | 19,86 | 55,091 |
| DK | SOL/3ABC24 | Обикновен морски език | 3a; води на Съюза от подучастъци 22—24 | 464,182 | 293,871 | 0 | 63,31 | 46,418 |
| DK | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 34 465,779 | 31 008,942 | 0 | 89,97 | 3 446,578 |
| DK | WHB/*05-F. | Син меджид | Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14) | 3 471,071 | 49,631 | 0 | 1,43 | 347,107 |
| DK | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 72 980,840 | 67 498,307 | 69,344 | 92,58 | 5 413,189 |
| DK | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 451,331 | 140,651 | 75,516 | 47,90 | 45,133 |
| DK | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| EE | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 19,888 | 0 | 0 | 0 | 1,989 |
| EE | HER/03D.RG | Херинга | Подучастък 28.1 | 13 716,172 | 13 320,184 | 0 | 97,11 | 395,988 |
| EE | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 21 256,498 | 19 512,508 | 0 | 91,80 | 1 743,990 |
| EE | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 31 482,594 | 30 649,162 | 0 | 97,35 | 833,432 |
| ES | ANF/*8ABDE | Морски дявол | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.) | 134,741 | 0 | 0 | 0 | 13,474 |
| ES | ANF/07. | Морски дявол | 7 | 3 108,093 | 2 791,762 | 0 | 89,82 | 310,809 |
| ES | ANF/8ABDE. | Морски дявол | 8a, 8b, 8d и 8e | 1 295,298 | 775,900 | 0 | 59,90 | 129,530 |
| ES | ANF/8C3411 | Морски дявол | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 3 780,244 | 1 235,766 | 0 | 32,69 | 378,024 |
| ES | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 416,700 | 134,226 | 0 | 32,21 | 41,670 |
| ES | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 20,854 | 20,654 | 0 | 99,04 | 0,200 |
| ES | HER/*25B-F | Херинга | 2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-) | 5,500 | 0 | 0 | 0 | 0,550 |
| ES | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 26,543 | 0 | 0 | 0 | 2,654 |
| ES | HKE/*57-14 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за HKE/8ABDE.) | 5 066,940 | 0 | 0 | 0 | 506,694 |
| ES | HKE/*8ABDE | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214) | 4 125,523 | 0 | 0 | 0 | 412,552 |
| ES | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 25 398,054 | 16 904,175 | 0 | 66,56 | 2 539,805 |
| ES | HKE/8ABDE. | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e | 17 627,344 | 7 778,935 | 0 | 44,13 | 1 762,734 |
| ES | HKE/8C3411 | Мерлуза | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 7 623,157 | 7 332,983 | 0 | 96,19 | 290,174 |
| ES | JAX/*08C. | Сафрид, видове | 8c (специално условие за JAX/09.) | 6 544,718 | 2 039,132 | 0 | 31,16 | 654,472 |
| ES | JAX/*08C2 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | 8c (специално условие за JAX/2A-14) | 7 851,454 | 7 000,000 | 0 | 89,16 | 785,145 |
| ES | JAX/*09. | Сафрид, видове | 9 (специално условие за JAX/08C) | 1 767,953 | 0 | 0 | 0 | 176,795 |
| ES | JAX/08C. | Сафрид, видове | 8c | 19 214,208 | 17 000,000 | 0 | 88,48 | 1 921,421 |
| ES | JAX/09. | Сафрид, видове | 9 | 32 210,389 | 19 918,397 | 2 039,132 | 68,17 | 3 221,039 |
| ES | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 11 850,956 | 878,344 | 7 000,000 | 66,48 | 1 185,096 |
| ES | LEZ/*8ABDE | Мегрим, видове | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.) | 2 055,250 | 0 | 0 | 0 | 205,525 |
| ES | LEZ/07. | Мегрим, видове | 7 | 4 796,756 | 2 246,818 | 0 | 46,84 | 479,676 |
| ES | LEZ/56-14 | Мегрим, видове | Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14 | 794,608 | 446,993 | 0 | 56,25 | 79,461 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Мегрим, видове | 8a, 8b, 8d и 8e | 981,066 | 700,971 | 0 | 71,45 | 98,107 |
| ES | LEZ/8C3411 | Мегрим, видове | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 1 832,951 | 876,939 | 0 | 47,84 | 183,295 |
| ES | MAC/*08B. | Скумрия | 8b (специално условие за MAC/8C3411) | 2 359,635 | 0 | 0 | 0 | 235,964 |
| ES | MAC/*8ABD. | Скумрия | 8a, 8b и 8d (специално условие за MAC/8C3411) | 7 023,367 | 0 | 0 | 0 | 702,337 |
| ES | MAC/*8C910 | Скумрия | 8с, 9 и 10 и води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (специално условие за MAC/2CX14-) | 3 854,500 | 3 478,352 | 0 | 90,24 | 376,148 |
| ES | MAC/8C3411 | Скумрия | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 22 100,502 | 16 548,879 | 0 | 74,88 | 2 210,050 |
| ES | NEP/*07U16 | Норвежки омар | Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.) | 116,287 | 112,198 | 0 | 96,48 | 4,089 |
| ES | NEP/07. | Норвежки омар | 7 | 667,364 | 23,005 | 112,198 | 20,26 | 66,736 |
| ES | NEP/5BC6. | Норвежки омар | 6; води на Съюза и международни води от 5b | 281,996 | 0 | 0 | 0 | 28,200 |
| ES | NEP/8ABDE. | Норвежки омар | 8a, 8b, 8d и 8e | 83,645 | 0,270 | 0 | 0,32 | 8,365 |
| ES | OTH/*08C2 | Прилов на капрова риба и меджид | 8c (специално условие за JAX/2A-14) | 338,701 | 0 | 0 | 0 | 33,870 |
| ES | OTH/*2A-14 | Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14) | 677,402 | 0 | 0 | 0 | 67,740 |
| ES | SOL/7FG. | Обикновен морски език | 7f и 7g | 0,500 | 0,373 | 0 | 74,60 | 0,050 |
| ES | WHB/*05-F. | Син меджид | Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14) | 135,161 | 0 | 0 | 0 | 13,516 |
| ES | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 2 141,330 | 919,294 | 0 | 42,93 | 214,133 |
| ES | WHB/8C3411 | Син меджид | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 40 515,810 | 20 756,672 | 0 | 51,23 | 4 051,581 |
| ES | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 5,000 | 0,190 | 0 | 3,80 | 0,500 |
| FI | HER/30/31. | Херинга | Подучастъци 30—31 | 82 492,624 | 73 068,859 | 0 | 88,58 | 8 249,262 |
| FI | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 42 026,063 | 39 791,710 | 0 | 94,68 | 2 234,353 |
| FI | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 16 952,000 | 16 084,393 | 0 | 94,88 | 867,607 |
| FR | ANF/*8ABDE | Морски дявол | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.) | 2 177,611 | 0 | 0 | 0 | 217,761 |
| FR | ANF/07. | Морски дявол | 7 | 19 058,211 | 12 856,414 | 0 | 67,46 | 1 905,821 |
| FR | ANF/8ABDE. | Морски дявол | 8a, 8b, 8d и 8e | 8 073,477 | 4 121,540 | 0 | 51,05 | 807,348 |
| FR | ANF/8C3411 | Морски дявол | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 58,888 | 5,427 | 0 | 9,22 | 5,889 |
| FR | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 9 476,699 | 1 559,196 | 0 | 16,45 | 947,670 |
| FR | COD/*07D. | Треска | 7d (специално условие за COD/2A3AX4) | 53,750 | 0 | 0 | 0 | 5,375 |
| FR | COD/*2A3X4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат (специално условие за COD/07D). | 71,950 | 0 | 0 | 0 | 7,195 |
| FR | COD/07A. | Треска | 7a | 32,571 | 0,021 | 0 | 0,06 | 3,257 |
| FR | COD/07D. | Треска | 7d | 1 603,204 | 16,108 | 0 | 1,00 | 160,320 |
| FR | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 741,813 | 458,466 | 1,563 | 62,01 | 74,181 |
| FR | COD/7XAD34 | Треска | 7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 982,206 | 380,300 | 0 | 38,72 | 98,221 |
| FR | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 311,344 | 193,389 | 0 | 62,11 | 31,134 |
| FR | HAD/*2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.) | 20,574 | 0 | 0 | 0 | 2,057 |
| FR | HAD/07A. | Пикша | 7a | 291,185 | 0,170 | 0 | 0,06 | 29,119 |
| FR | HAD/2AC4. | Пикша | 4; Води на Съюза от 2a | 371,014 | 191,011 | 0,314 | 51,57 | 37,101 |
| FR | HAD/5BC6A. | Пикша | Води на Съюза и международни води от 5b и 6а | 129,954 | 57,221 | 0 | 44,03 | 12,995 |
| FR | HAD/6B1214 | Пикша | Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14 | 1 127,941 | 8,251 | 0 | 0,73 | 112,794 |
| FR | HAD/7X7A34 | Пикша | 7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 5 838,622 | 4 590,356 | 0 | 78,62 | 583,862 |
| FR | HER/*04B. | Херинга | 4b (специално условие за HER/4CXB7D) | 6 045,001 | 0 | 0 | 0 | 604,500 |
| FR | HER/*25B-F | Херинга | 2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-) | 5,900 | 0 | 0 | 0 | 0,590 |
| FR | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 0,020 | 0 | 0 | 0 | 0,002 |
| FR | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 70,433 | 0 | 0 | 0 | 7,043 |
| FR | HER/4AB. | Херинга | Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш. | 14 748,999 | 14 672,023 | 0 | 99,48 | 76,976 |
| FR | HER/4CXB7D | Херинга | 4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater | 10 474,161 | 9 777,580 | 0 | 93,35 | 696,581 |
| FR | HER/7G-K. | Херинга | 7g, 7h, 7j и 7k | 361,030 | 0,493 | 0 | 0,14 | 36,103 |
| FR | HKE/*03A. | Мерлуза | 3a (специално условие за HKE/2AC4-C) | 69,128 | 0 | 0 | 0 | 6,913 |
| FR | HKE/*57-14 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за HKE/8ABDE.) | 9 121,105 | 0 | 0 | 0 | 912,111 |
| FR | HKE/*8ABDE | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214) | 4 125,697 | 0 | 0 | 0 | 412,570 |
| FR | HKE/2AC4-C | Мерлуза | Води на Съюза от 2а и 4 | 2 776,348 | 2 366,367 | 0 | 85,23 | 277,635 |
| FR | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 37 175,255 | 17 779,843 | 0 | 47,83 | 3 717,526 |
| FR | HKE/8ABDE. | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e | 39 153,122 | 13 572,935 | 0 | 34,67 | 3 915,312 |
| FR | HKE/8C3411 | Мерлуза | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 473,112 | 8,809 | 0 | 1,86 | 47,311 |
| FR | JAX/*07D. | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | 7d (специално условие за JAX/2A-14) | 255,635 | 0 | 0 | 0 | 25,564 |
| FR | JAX/*08C2 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | 8c (специално условие за JAX/2A-14) | 2 360,584 | 0 | 0 | 0 | 236,058 |
| FR | JAX/08C. | Сафрид, видове | 8c | 320,152 | 13,692 | 0 | 4,28 | 32,015 |
| FR | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 7 130,421 | 4 995,306 | 0 | 70,06 | 713,042 |
| FR | LEZ/*2AC4C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 (специално условие за LEZ/56-14) | 128,150 | 42,085 | 0 | 32,84 | 12,815 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Мегрим, видове | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.) | 2 465,771 | 497,865 | 0 | 20,19 | 246,577 |
| FR | LEZ/07. | Мегрим, видове | 7 | 7 257,981 | 3 427,009 | 497,865 | 54,08 | 725,798 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 | 80,196 | 65,370 | 0 | 81,51 | 8,020 |
| FR | LEZ/56-14 | Мегрим, видове | Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14 | 2 827,495 | 147,893 | 42,085 | 6,72 | 282,750 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Мегрим, видове | 8a, 8b, 8d и 8e | 891,588 | 791,800 | 0 | 88,81 | 89,159 |
| FR | LEZ/8C3411 | Мегрим, видове | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 74,997 | 1,406 | 0 | 1,87 | 7,500 |
| FR | MAC/*02AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.) | 204,810 | 0 | 0 | 0 | 20,481 |
| FR | MAC/*08B. | Скумрия | 8b (специално условие за MAC/8C3411) | 15,931 | 0 | 0 | 0 | 1,593 |
| FR | MAC/*2AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-) | 1 026,440 | 0 | 0 | 0 | 102,644 |
| FR | MAC/*3A4BC | Скумрия | 3a и 4bc (специално условие за MAC/2A34.) | 787,017 | 0 | 0 | 0 | 78,702 |
| FR | MAC/*4A-EN | Скумрия | Води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-) | 7 751,969 | 3 711,750 | 0 | 47,88 | 775,197 |
| FR | MAC/*8ABD. | Скумрия | 8a, 8b и 8d (специално условие за MAC/8C3411) | 46,586 | 0 | 0 | 0 | 4,659 |
| FR | MAC/*8C910 | Скумрия | 8с, 9 и 10 и води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (специално условие за MAC/2CX14-) | 2 766,000 | 0 | 0 | 0 | 276,600 |
| FR | MAC/*FRO1 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.) | 208,280 | 0 | 0 | 0 | 20,828 |
| FR | MAC/*FRO2 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-) | 1 046,280 | 0 | 0 | 0 | 104,628 |
| FR | MAC/2A34. | Скумрия | 3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32 | 1 731,245 | 1 617,328 | 0 | 93,42 | 113,917 |
| FR | MAC/2CX14- | Скумрия | 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14 | 16 753,590 | 12 238,647 | 3 711,750 | 95,21 | 803,193 |
| FR | MAC/8C3411 | Скумрия | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 186,209 | 81,064 | 0 | 43,53 | 18,621 |
| FR | NEP/*07U16 | Норвежки омар | Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.) | 596,856 | 0 | 0 | 0 | 59,686 |
| FR | NEP/07. | Норвежки омар | 7 | 5 585,286 | 302,741 | 0 | 5,42 | 558,529 |
| FR | NEP/2AC4-C | Норвежки омар | Води на Съюза от 2а и 4 | 150,284 | 69,985 | 0 | 46,57 | 15,028 |
| FR | NEP/5BC6. | Норвежки омар | 6; води на Съюза и международни води от 5b | 133,277 | 0 | 0 | 0 | 13,328 |
| FR | NEP/8ABDE. | Норвежки омар | 8a, 8b, 8d и 8e | 4 197,549 | 2 156,717 | 0 | 51,38 | 419,755 |
| FR | OTH/*07D. | Прилов на капрова риба и меджид | 7d (специално условие за JAX/2A-14) | 12,795 | 0 | 0 | 0 | 1,280 |
| FR | OTH/*08C2 | Прилов на капрова риба и меджид | 8c (специално условие за JAX/2A-14) | 127,932 | 0 | 0 | 0 | 12,793 |
| FR | OTH/*2A-14 | Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14) | 365,865 | 0 | 0 | 0 | 36,587 |
| FR | PLE/07A. | Морска писия | 7a | 60,133 | 0,005 | 0 | 0,01 | 6,013 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Морска писия | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 1 204,411 | 61,579 | 0 | 5,11 | 120,441 |
| FR | PLE/7DE. | Морска писия | 7d и 7e | 5 658,861 | 1 816,507 | 0 | 32,10 | 565,886 |
| FR | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 22 525,397 | 12 494,901 | 0 | 55,47 | 2 252,540 |
| FR | POK/56-14 | Сайда | 6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14 | 5 067,416 | 1 340,983 | 0 | 26,46 | 506,742 |
| FR | SOL/07D. | Обикновен морски език | 7d | 1 720,655 | 924,687 | 0 | 53,74 | 172,066 |
| FR | SOL/07E. | Обикновен морски език | 7e | 344,405 | 207,964 | 0 | 60,38 | 34,441 |
| FR | SOL/24-C. | Обикновен морски език | Води на Съюза от 2а и 4 | 517,241 | 109,021 | 0 | 21,08 | 51,724 |
| FR | SOL/7FG. | Обикновен морски език | 7f и 7g | 57,293 | 42,249 | 0 | 73,74 | 5,729 |
| FR | SOL/8AB. | Обикновен морски език | 8a и 8b | 3 877,506 | 3 035,104 | 0 | 78,27 | 387,751 |
| FR | WHB/*05-F. | Син меджид | Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14) | 2 664,326 | 5,158 | 0 | 0,19 | 266,433 |
| FR | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 17 194,055 | 15 360,000 | 5,158 | 89,36 | 1 719,406 |
| FR | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 2 256,367 | 888,520 | 1,427 | 39,44 | 225,637 |
| FR | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 13 508,949 | 5 339,671 | 0 | 39,53 | 1 350,895 |
| IE | ANF/07. | Морски дявол | 7 | 3 993,003 | 3 578,840 | 0 | 89,63 | 399,300 |
| IE | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 36,335 | 0 | 0 | 0 | 3,634 |
| IE | COD/07A. | Треска | 7a | 561,708 | 129,939 | 0 | 23,13 | 56,171 |
| IE | COD/7XAD34 | Треска | 7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 694,710 | 530,759 | 0 | 76,40 | 69,471 |
| IE | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 0,113 | 0 | 0 | 0 | 0,011 |
| IE | HAD/07A. | Пикша | 7a | 1 754,624 | 1 340,858 | 0 | 76,42 | 175,462 |
| IE | HAD/5BC6A. | Пикша | Води на Съюза и международни води от 5b и 6а | 606,409 | 561,472 | 0 | 92,59 | 44,937 |
| IE | HAD/6B1214 | Пикша | Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14 | 983,436 | 863,576 | 0 | 87,81 | 98,344 |
| IE | HAD/7X7A34 | Пикша | 7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 1 983,577 | 1 651,034 | 0 | 83,24 | 198,358 |
| IE | HER/07A/MM | Херинга | 7a | 1 449,645 | 1 282,794 | 0 | 88,49 | 144,965 |
| IE | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 3 116,870 | 1 098,498 | 16 76, 914 | 89,04 | 311,687 |
| IE | HER/4AB. | Херинга | Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш. | 4,288 | 0 | 0 | 0 | 0,429 |
| IE | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 4 746,724 | 3 852,773 | 0,305 | 81,17 | 474,672 |
| IE | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 32 110,684 | 28 899,213 | 0 | 90,00 | 3 211,068 |
| IE | LEZ/07. | Мегрим, видове | 7 | 3 143,708 | 2 462,688 | 0 | 78,34 | 314,371 |
| IE | LEZ/56-14 | Мегрим, видове | Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14 | 860,540 | 719,842 | 0 | 83,65 | 86,054 |
| IE | MAC/*2AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-) | 5 146,975 | 0 | 0 | 0 | 514,698 |
| IE | MAC/*4A-EN | Скумрия | Води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-) | 37 943,465 | 1 677,720 | 0 | 4,42 | 3 794,347 |
| IE | MAC/*FRO2 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-) | 5 237,362 | 0 | 0 | 0 | 523,736 |
| IE | MAC/2CX14- | Скумрия | 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14 | 53 518,167 | 51 812,397 | 1 677,72 | 99,95 | 28,050 |
| IE | NEP/*07U16 | Норвежки омар | Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.) | 1 629,106 | 1 547,703 | 0 | 95,00 | 81,403 |
| IE | NEP/07. | Норвежки омар | 7 | 8 996,085 | 6 563,547 | 1 547,703 | 90,16 | 884,835 |
| IE | NEP/5BC6. | Норвежки омар | 6; води на Съюза и международни води от 5b | 222,865 | 91,461 | 0 | 41,04 | 22,287 |
| IE | PLE/07A. | Морска писия | 7a | 1 465,463 | 249,393 | 0 | 17,02 | 146,546 |
| IE | POK/56-14 | Сайда | 6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14 | 344,569 | 109,355 | 0 | 31,74 | 34,457 |
| IE | SOL/7FG. | Обикновен морски език | 7f и 7g | 37,283 | 33,479 | 0 | 89,80 | 3,728 |
| IE | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 42 853,810 | 38 568,523 | 0 | 90,00 | 4 285,287 |
| IE | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 5 611,728 | 2 662,491 | 0 | 47,45 | 561,173 |
| LT | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 6 495,328 | 6 085,228 | 0 | 93,67 | 410,092 |
| LT | MAC/2CX14- | Скумрия | 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14 | 0,017 | 0 | 0 | 0 | 0,002 |
| LT | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 16 441,255 | 16 228,614 | 0 | 98,71 | 212,641 |
| NL | ANF/07. | Морски дявол | 7 | 66,304 | 4,200 | 0 | 6,33 | 6,630 |
| NL | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 7,000 | 0 | 0 | 0 | 0,700 |
| NL | COD/03AN. | Треска | Скагерак | 43,501 | 39,145 | 0 | 89,99 | 4,350 |
| NL | COD/07A. | Треска | 7a | 3,200 | 0 | 0 | 0 | 0,320 |
| NL | COD/07D. | Треска | 7d | 47,862 | 2,619 | 0 | 5,47 | 4,786 |
| NL | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 1 119,699 | 365,757 | 351,756 | 64,08 | 111,970 |
| NL | COD/7XAD34 | Треска | 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 5,382  (3) | 1,549 | 0 | 28,78 | 0,010 |
| NL | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 14,263 | 1,350 | 0 | 9,47 | 1,426 |
| NL | HAD/03 A. | Пикша | 3a | 10,088 | 3,887 | 0 | 38,53 | 1,009 |
| NL | HAD/2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a | 184,250 | 31,410 | 134,585 | 90,09 | 18,255 |
| NL | HAD/5BC6A. | Пикша | Води на Съюза и международни води от 5b и 6а | 54,258 | 54,252 | 0 | 99,99 | 0,006 |
| NL | HAD/7X7A34 | Пикша | 7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 84,472 | 76,476 | 0 | 90,53 | 7,996 |
| NL | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 5 515,971 | 4 459,367 | 504,746 | 90,00 | 551,597 |
| NL | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 140,326 | 0 | 0 | 0 | 14,033 |
| NL | HER/4AB. | Херинга | Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш. | 58 843,250 | 57 191,155 | 0 | 97,19 | 1 652,095 |
| NL | HER/7G-K. | Херинга | 7g, 7h, 7j и 7k | 302,394 | 38,272 | 0 | 12,66 | 30,239 |
| NL | HKE/2AC4-C | Мерлуза | Води на Съюза от 2а и 4 | 193,511 | 40,288 | 8,337 | 25,13 | 19,351 |
| NL | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 562,301 | 386,084 | 0 | 68,66 | 56,230 |
| NL | HKE/8ABDE. | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e | 50,228 | 1,738 | 0 | 3,46 | 5,023 |
| NL | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 41 620,961 | 28 929,132 | 1 885,220 | 74,04 | 4 162,096 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 | 313,352 | 3,745 | 0 | 1,20 | 31,335 |
| NL | MAC/2CX14- | Скумрия | 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14 | 19 115,260 | 10 969,817 | 6 725,830 | 92,57 | 1 419,613 |
| NL | MAC/8C3411 | Скумрия | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 325,747 | 0 | 0 | 0 | 32,575 |
| NL | NEP/07. | Норвежки омар | 7 | 0,100 | 0,003 | 0 | 3,00 | 0,010 |
| NL | NEP/2AC4-C | Норвежки омар | Води на Съюза от 2а и 4 | 1 597,498 | 1 389,957 | 0 | 87,01 | 159,750 |
| NL | PLE/03AN. | Морска писия | Скагерак | 2 850,312 | 2 850,293 | 0 | 100,00 | 0,019 |
| NL | PLE/07A. | Морска писия | 7a | 0,100 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Морска писия | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 44 868,195 | 16 306,189 | 3 104,244 | 43,26 | 4 486,820 |
| NL | PLE/7DE. | Морска писия | 7d и 7e | 110,525 | 88,670 | 0 | 80,23 | 11,053 |
| NL | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 196,879 | 177,753 | 0 | 90,29 | 19,126 |
| NL | POK/56-14 | Сайда | 6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14 | 15,715 | 3,517 | 0 | 22,38 | 1,572 |
| NL | SOL/07D. | Обикновен морски език | 7d | 1,800 | 0,041 | 0 | 2,28 | 0,180 |
| NL | SOL/24-C. | Обикновен морски език | Води на Съюза от 2а и 4 | 10 559,296 | 6 914,578 | 0 | 65,48 | 1 055,930 |
| NL | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 81 308,916 | 73 348,705 | 0 | 90,21 | 7 960,211 |
| NL | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 945,168 | 844,361 | 5,580 | 89,92 | 94,517 |
| NL | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 831,324 | 728,363 | 0 | 87,61 | 83,132 |
| PL | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 4,000 | 0 | 0 | 0 | 0,400 |
| PL | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 28,000 | 0 | 0 | 0 | 2,800 |
| PL | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 1 365,635 | 1 325,620 | 0 | 97,07 | 40,015 |
| PL | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 46 559,602 | 38 530,207 | 0 | 82,75 | 4 655,960 |
| PL | MAC/2CX14- | Скумрия | 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14 | 3 556,423 | 2 243,924 | 1 312,493 | 100,00 | 0,006 |
| PL | PLE/3BCD-C | Морска писия | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 1 326,391 | 778,156 | 0 | 58,67 | 132,639 |
| PL | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 76 997,785 | 74 492,150 | 0 | 96,75 | 2 505,635 |
| PT | ANF/8C3411 | Морски дявол | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 763,690 | 420,843 | 0 | 55,11 | 76,369 |
| PT | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 0,103 | 0 | 0 | 0 | 0,010 |
| PT | HKE/8C3411 | Мерлуза | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 2 202,424 | 2 200,270 | 0 | 99,90 | 2,154 |
| PT | JAX/08C. | Сафрид, видове | 8c | 1 074,996 | 130,085 | 0 | 12,10 | 107,500 |
| PT | JAX/09. | Сафрид, видове | 9 | 68 170,413 | 19 473,489 | 0 | 28,57 | 6 817,041 |
| PT | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 0,365 | 0 | 0 | 0 | 0,037 |
| PT | LEZ/8C3411 | Мегрим, видове | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 114,108 | 104,045 | 0 | 91,18 | 10,063 |
| PT | MAC/8C3411 | Скумрия | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 4 319,156 | 4 058,039 | 0 | 93,95 | 261,117 |
| PT | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 1,084 | 0 | 0 | 0 | 0,108 |
| PT | WHB/8C3411 | Син меджид | 8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 9 992,630 | 3 599,083 | 0 | 36,02 | 999,263 |
| SE | COD/03AN. | Треска | Скагерак | 705,610 | 354,719 | 0 | 50,27 | 70,561 |
| SE | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 38,345 | 29,240 | 0 | 76,26 | 3,835 |
| SE | HAD/03 A. | Пикша | 3a | 196,868 | 93,397 | 0 | 47,44 | 19,687 |
| SE | HAD/2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a | 134,323 | 9,168 | 0 | 6,83 | 13,432 |
| SE | HER/03A. | Херинга | 3a | 18 471,987 | 10 274,266 | 6 216,319 | 89,27 | 1 847,199 |
| SE | HER/03A-BC | Херинга | 3a | 1 017,677 | 252,562 | 0 | 24,82 | 101,768 |
| SE | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 719,543 | 0 | 719,535 | 100,00 | 0,008 |
| SE | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 277,076 | 87,746 | 0 | 31,67 | 27,708 |
| SE | HER/30/31. | Херинга | Подучастъци 30—31 | 17 337,446 | 15 575,763 | 0 | 89,84 | 1 733,745 |
| SE | HER/3D-R30 | Херинга | Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32 | 56 693,536 | 52 155,434 | 0 | 92,00 | 4 538,102 |
| SE | HER/4AB. | Херинга | Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш. | 7 740,818 | 6 948,051 | 31,931 | 90,17 | 760,836 |
| SE | HKE/03A. | Мерлуза | 3a | 361,495 | 55,348 | 0 | 15,31 | 36,150 |
| SE | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 248,464 | 0 | 0 | 0 | 24,846 |
| SE | NEP/03A. | Норвежки омар | 3a | 3 956,178 | 1 902,978 | 0 | 48,10 | 395,618 |
| SE | PLE/03AN. | Морска писия | Скагерак | 751,851 | 41,192 | 0 | 5,48 | 75,185 |
| SE | PLE/03AS. | Морска писия | Категат | 188,375 | 28,709 | 0 | 15,24 | 18,838 |
| SE | PLE/3BCD-C | Морска писия | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 461,728 | 43,130 | 0 | 9,34 | 46,173 |
| SE | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 597,053 | 540,807 | 0 | 90,58 | 56,246 |
| SE | SOL/3ABC24 | Обикновен морски език | 3a; води на Съюза от подучастъци 22—24 | 18,898 | 12,479 | 0 | 66,03 | 1,890 |
| SE | SPR/3BCD-C | Цаца | Води на Съюза от подучастъци 22—32 | 54 542,398 | 49 322,713 | 0 | 90,43 | 5 219,685 |
| SE | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 54,404 | 44,429 | 0 | 81,66 | 5,440 |
| SE | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 40,532 | 11,795 | 0 | 29,10 | 4,053 |
| UK | BLI/5B67- | Синя молва | Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7 | 2 410,399 | 718,406 | 0 | 29,80 | 241,040 |
| UK | COD/07A. | Треска | 7a | 253,556 | 195,132 | 0 | 76,96 | 25,356 |
| UK | COD/07D. | Треска | 7d | 177,587 | 16,680 | 0 | 9,39 | 17,759 |
| UK | COD/2A3AX4 | Треска | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 17 638,093 | 14 312,793 | 1 282,709 | 88,42 | 1 763,809 |
| UK | COD/7XAD34 | Треска | 7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 118,545 | 83,430 | 0 | 70,38 | 11,855 |
| UK | GHL/2A-C46 | Черна писия | Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6 | 987,144 | 42,759 | 0 | 4,33 | 98,714 |
| UK | HAD/*2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.) | 290,319 | 0 | 0 | 0 | 29,032 |
| UK | HAD/07A. | Пикша | 7a | 1 971,014 | 1 196,916 | 0 | 60,73 | 197,101 |
| UK | HAD/2AC4. | Пикша | 4; води на Съюза от 2a | 23 752,063 | 19 348,390 | 2 699,152 | 92,82 | 1 704,521 |
| UK | HAD/5BC6A. | Пикша | Води на Съюза и международни води от 5b и 6а | 2 909,237 | 2 803,593 | 0 | 96,37 | 105,644 |
| UK | HAD/6B1214 | Пикша | Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14 | 8 862,396 | 6 491,224 | 0 | 73,24 | 886,240 |
| UK | HAD/7X7A34 | Пикша | 7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF | 910,457 | 515,770 | 0 | 56,65 | 91,046 |
| UK | HER/*04B. | Херинга | 4b (специално условие за HER/4CXB7D) | 2 329,982 | 389,000 | 0 | 16,70 | 232,998 |
| UK | HER/*25B-F | Херинга | 2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-) | 277,740 | 0 | 0 | 0 | 27,774 |
| UK | HER/07A/MM | Херинга | 7a | 5 393,525 | 5 060,762 | 0 | 93,83 | 332,763 |
| UK | HER/1/2- | Херинга | Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 | 20 00, 537 | 0 | 1 800,933 | 90,02 | 199,604 |
| UK | HER/2A47DX | Херинга | 4, 7d и води на Съюза от 2a | 259,938 | 133,037 | 0 | 51,18 | 25,994 |
| UK | HER/4CXB7D | Херинга | 4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater | 4 690,933 | 4 268,728 | 389,000 | 99,29 | 33,205 |
| UK | HER/7G-K. | Херинга | 7g, 7h, 7j и 7k | 11,105 | 0,014 | 0 | 0,13 | 1,111 |
| UK | HKE/*03A. | Мерлуза | 3a (специално условие за HKE/2AC4-C) | 96,480 | 0 | 0 | 0 | 9,648 |
| UK | HKE/*8ABDE | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214) | 2 321,124 | 108,678 | 0 | 4,68 | 232,112 |
| UK | HKE/2AC4-C | Мерлуза | Води на Съюза от 2а и 4 | 5 774,858 | 5 018,041 | 0 | 86,89 | 577,486 |
| UK | HKE/571214 | Мерлуза | 6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 11 751,185 | 4 622,703 | 108,678 | 40,26 | 1 175,119 |
| UK | HKE/8ABDE. | Мерлуза | 8a, 8b, 8d и 8e | 0,068 | 0 | 0 | 0 | 0,007 |
| UK | JAX/*07D. | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | 7d (специално условие за JAX/2A-14) | 549,242 | 505,000 | 0 | 91,94 | 44,242 |
| UK | JAX/2A-14 | Сафрид (видове) и свързания с него прилов | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 | 10 581,415 | 6 677,178 | 505,000 | 67,88 | 1 058,142 |
| UK | LEZ/*8ABDE | Мегрим, видове | 8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.) | 266,125 | 0 | 0 | 0 | 26,613 |
| UK | LEZ/07. | Мегрим, видове | 7 | 3 698,836 | 2 217,830 | 0 | 59,96 | 369,884 |
| UK | LEZ/2AC4-C | Мегрим, видове | Води на Съюза от 2а и 4 | 2 696,937 | 1 333,307 | 0 | 49,44 | 269,694 |
| UK | LEZ/56-14 | Мегрим, видове | Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14 | 1 972,993 | 1 070,279 | 0 | 54,25 | 197,299 |
| UK | MAC/*02AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.) | 188,600 | 0 | 0 | 0 | 18,860 |
| UK | MAC/*2AN- | Скумрия | Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-) | 13 943,000 | 0 | 0 | 0 | 1 394,300 |
| UK | MAC/*3A4BC | Скумрия | 3a и 4bc (специално условие за MAC/2A34.) | 544,739 | 223,107 | 0 | 40,96 | 54,474 |
| UK | MAC/*4A-EN | Скумрия | Води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-) | 104 675,254 | 104 597,027 | 0 | 99,93 | 78,227 |
| UK | MAC/*FRO1 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.) | 192,000 | 0 | 0 | 0 | 19,200 |
| UK | MAC/*FRO2 | Скумрия | Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-) | 14 187,800 | 0 | 0 | 0 | 1 418,780 |
| UK | MAC/2A34. | Скумрия | 3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32 | 3 849,151 | 1 336,251 | 223,107 | 40,51 | 384,915 |
| UK | NEP/*07U16 | Норвежки омар | Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.) | 569,111 | 493,203 | 0 | 86,66 | 56,911 |
| UK | NEP/03A. | Норвежки омар | 3a | 0,130 | 0 | 0 | 0 | 0,013 |
| UK | NEP/07. | Норвежки омар | 7 | 7 716,732 | 6 458,681 | 493,203 | 90,09 | 764,848 |
| UK | NEP/2AC4-C | Норвежки омар | Води на Съюза от 2а и 4 | 20 533,631 | 18 575,539 | 0 | 90,46 | 1 958,092 |
| UK | NEP/5BC6. | Норвежки омар | 6; води на Съюза и международни води от 5b | 15 848,946 | 9 043,027 | 0 | 57,06 | 1 584,895 |
| UK | OTH/*07D. | Прилов на капрова риба и меджид | 7d (специално условие за JAX/2A-14) | 29,951 | 0 | 0 | 0 | 2,995 |
| UK | OTH/*2A-14 | Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия | Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14) | 597,425 | 0 | 0 | 0 | 59,743 |
| UK | PLE/07A. | Морска писия | 7a | 1 391,906 | 56,964 | 0 | 4,09 | 139,191 |
| UK | PLE/2A3AX4 | Морска писия | 4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат | 25 104,387 | 6 893,421 | 430,076 | 29,17 | 2 510,439 |
| UK | PLE/7DE. | Морска писия | 7d и 7e | 3 244,211 | 1 979,700 | 0 | 61,02 | 324,421 |
| UK | POK/2C3A4 | Сайда | 3a и 4; води на Съюза от 2a | 12 805,951 | 11 837,218 | 0 | 92,44 | 968,733 |
| UK | POK/56-14 | Сайда | 6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14 | 3 983,590 | 2 822,120 | 0 | 70,84 | 398,359 |
| UK | SOL/07D. | Обикновен морски език | 7d | 380,142 | 244,766 | 0 | 64,39 | 38,014 |
| UK | SOL/07E. | Обикновен морски език | 7e | 979,782 | 925,605 | 0 | 94,47 | 54,177 |
| UK | SOL/24-C. | Обикновен морски език | Води на Съюза от 2а и 4 | 672,458 | 334,076 | 0 | 49,68 | 67,246 |
| UK | SOL/7FG. | Обикновен морски език | 7f и 7g | 209,913 | 194,791 | 0 | 92,80 | 15,122 |
| UK | WHB/*05-F. | Син меджид | Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14) | 4 873,140 | 0 | 0 | 0 | 487,314 |
| UK | WHB/1X14 | Син меджид | Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 | 62 507,073 | 60 791,153 | 0 | 97,25 | 1 715,920 |
| UK | WHG/2AC4. | Меджид | 4; води на Съюза от 2a | 13 073,972 | 11 396,744 | 533,282 | 91,25 | 1 143,946 |
| UK | WHG/7X7A-C | Меджид | 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k | 1 372,263 | 745,806 | 0 | 54,35 | 137,226 |

Код на държавата

Код на запаса

Вид

Наименование на зоната

Окончателна квота 2019 г.
   (1)
  (в тонове)

Улов 2019 г. (в тонове)

Улов при специални условия
   (2)
  2019 г. (в тонове)

% от окончателната квота

Прехвърлено количество (в тонове)

BE

ANF/*8ABDE

Морски дявол

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.)

339,277

66,860

0

19,71

33,928

BE

ANF/07.

Морски дявол

7

2 970,223

870,645

66,860

31,56

297,022

BE

COD/*07D.

Треска

7d (специално условие за COD/2A3AX4)

43,500

0

0

0

4,350

BE

COD/*2A3X4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат (специално условие за COD/07D).

3,700

0

0

0

0,370

BE

COD/07A.

Треска

7a

26,000

10,325

0

39,71

2,600

BE

COD/07D.

Треска

7d

82,364

3,026

0

3,67

8,236

BE

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

1 123,583

726,582

0

64,67

112,358

BE

COD/7XAD34

Треска

7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

59,208

43,437

0

73,36

5,921

BE

HAD/*2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.)

0,454

0

0

0

0,045

BE

HAD/07A.

Пикша

7a

64,467

9,066

0

14,06

6,447

BE

HAD/6B1214

Пикша

Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14

0,011

0

0

0

0,001

BE

HAD/7X7A34

Пикша

7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

128,303

89,904

0

70,07

12,830

BE

HER/*04B.

Херинга

4b (специално условие за HER/4CXB7D)

4 874,274

0

0

0

487,427

BE

HER/*25B-F

Херинга

2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-)

2,000

0

0

0

0,200

BE

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

0,065

0

0

0

0,007

BE

HER/4CXB7D

Херинга

4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater

61,077

59,266

0

97,03

1,811

BE

HKE/*03A.

Мерлуза

3a (специално условие за HKE/2AC4-C)

7,100

0

0

0

0,710

BE

HKE/*57-14

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за HKE/8ABDE.)

5,444

0

0

0

0,544

BE

HKE/*8ABDE

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214)

103,274

0

0

0

10,327

BE

HKE/2AC4-C

Мерлуза

Води на Съюза от 2а и 4

76,736

29,614

0

38,59

7,674

BE

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

649,318

41,080

0

6,33

64,932

BE

HKE/8ABDE.

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e

24,120

10,161

0

42,13

2,412

BE

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

40,761

1,096

0

2,69

4,076

BE

LEZ/*8ABDE

Мегрим, видове

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.)

50,615

46,578

0

92,02

4,037

BE

LEZ/07.

Мегрим, видове

7

582,454

439,618

46,578

83,47

58,245

BE

LEZ/2AC4-C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4

9,920

0,660

0

6,65

0,992

BE

MAC/*02AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.)

57,000

0

0

0

5,700

BE

MAC/*FRO1

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.)

58,000

0

0

0

5,800

BE

MAC/2A34.

Скумрия

3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32

14,465

12,948

0

89,51

1,447

BE

MAC/2CX14-

Скумрия

6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14

61,627

52,960

0

85,94

6,163

BE

NEP/07.

Норвежки омар

7

4,676

2,781

0

59,47

0,468

BE

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на Съюза от 2а и 4

843,214

751,956

0

89,18

84,321

BE

NEP/8ABDE.

Норвежки омар

8a, 8b, 8d и 8e

1,551

0,008

0

0,52

0,155

BE

PLE/07A.

Морска писия

7a

348,900

167,852

0

48,11

34,890

BE

PLE/2A3AX4

Морска писия

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

6 612,792

3 912,254

0

59,16

661,279

BE

PLE/7DE.

Морска писия

7d и 7e

2 485,737

1 350,263

0

54,32

248,574

BE

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

6,901

6,520

0

94,48

0,381

BE

SOL/07D.

Обикновен морски език

7d

783,804

603,266

0

76,97

78,380

BE

SOL/07E.

Обикновен морски език

7e

48,576

47,005

0

96,77

1,571

BE

SOL/24-C.

Обикновен морски език

Води на Съюза от 2а и 4

1 090,845

253,182

0

23,21

109,085

BE

SOL/7FG.

Обикновен морски език

7f и 7g

800,898

800,091

0

99,90

0,807

BE

SOL/8AB.

Обикновен морски език

8a и 8b

376,795

328,074

0

87,07

37,680

BE

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

151,505

141,334

0

93,29

10,171

BE

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

370,878

217,066

0

58,53

37,088

DE

ANF/*8ABDE

Морски дявол

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.)

37,795

0

0

0

3,780

DE

ANF/07.

Морски дявол

7

633,698

570,106

0

89,96

63,370

DE

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

132,014

0

0

0

13,201

DE

COD/03AN.

Треска

Скагерак

86,163

52,368

0

60,78

8,616

DE

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

1 347,377

261,222

568,384

61,57

134,738

DE

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

28,043

0,097

0

0,35

2,804

DE

HAD/*2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.)

0,465

0

0

0

0,047

DE

HAD/03 A.

Пикша

3a

97,274

30,283

0

31,13

9,727

DE

HAD/2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a

334,905

86,435

214,083

89,73

33,491

DE

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на Съюза и международни води от 5b и 6а

4,659

0,289

0

6,20

0,466

DE

HAD/6B1214

Пикша

Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14

32,385

0

0

0

3,239

DE

HAD/7X7A34

Пикша

7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

5,000

4,208

0

84,16

0,500

DE

HER/*04B.

Херинга

4b (специално условие за HER/4CXB7D)

919,550

810,000

0

88,09

91,955

DE

HER/*04-C.

Херинга

Води на Съюза от 4 (специално условие за HER/03A.)

116,440

76,000

0

65,27

11,644

DE

HER/*25B-F

Херинга

2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-)

304,123

0

0

0

30,412

DE

HER/03A.

Херинга

3 a

197,786

120,952

76,000

99,58

0,834

DE

HER/03A-BC

Херинга

3a

56,661

0

0

0

5,666

DE

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

4 193,578

4 141,883

0

98,77

51,695

DE

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

66,980

66,179

0

98,80

0,801

DE

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

1 756,742

1 750,870

0

99,67

5,872

DE

HER/4CXB7D

Херинга

4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater

10 465,390

9 113,807

810,000

94,83

541,583

DE

HER/7G-K.

Херинга

7g, 7h, 7j и 7k

126,528

0

0

0

12,653

DE

HKE/*03A.

Мерлуза

3a (специално условие за HKE/2AC4-C)

35,804

8,103

0

22,63

3,580

DE

HKE/*8ABDE

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214)

0,200

0

0

0

0,020

DE

HKE/2AC4-C

Мерлуза

Води на Съюза от 2а и 4

509,851

355,646

8,103

71,34

50,985

DE

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

48,580

43,726

0

90,01

4,854

DE

JAX/*07D.

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

7d (специално условие за JAX/2A-14)

455,047

454,400

0

99,86

0,647

DE

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

10 384,571

7 566,736

856,227

81,11

1 038,457

DE

LEZ/07.

Мегрим, видове

7

0,220

0

0

0

0,022

DE

LEZ/2AC4-C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4

7,778

4,136

0

53,18

0,778

DE

MAC/*02AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.)

71,270

0

0

0

7,127

DE

MAC/*2AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-)

1 541,880

0

0

0

154,188

DE

MAC/*4A-EN

Скумрия

води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-)

10 409,514

7 402,132

0

71,11

1 040,951

DE

MAC/*8ABD.

Скумрия

8a, 8b и 8d (специално условие за MAC/8C3411)

328,532

327,819

0

99,78

0,713

DE

MAC/*8C910

Скумрия

8с, 9 и 10 и води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (специално условие за MAC/2CX14-)

4 148,500

0

0

0

414,850

DE

MAC/*FRO1

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.)

69,698

0

0

0

6,970

DE

MAC/*FRO2

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-)

1 568,870

2,015

0

0,13

156,887

DE

MAC/2A34.

Скумрия

3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32

463,753

421,672

10,713

93,24

31,368

DE

MAC/8C3411

Скумрия

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

328,985

0

327,819

99,65

1,166

DE

NEP/03A.

Норвежки омар

3a

31,664

21,047

0

66,47

3,166

DE

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на Съюза от 2а и 4

849,667

765,390

0

90,08

84,277

DE

OTH/*07D.

Прилов на капрова риба и меджид

7d (специално условие за JAX/2A-14)

24,833

0

0

0

2,483

DE

OTH/*2A-14

Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14)

499,459

375,427

0

75,17

49,946

DE

PLE/03AN.

Морска писия

Скагерак

14,404

14,398

0

99,96

0,006

DE

PLE/03AS.

Морска писия

Категат

18,753

3,541

0

18,88

1,875

DE

PLE/2A3AX4

Морска писия

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

5 520,705

2 048,891

26,809

37,60

552,071

DE

PLE/3BCD-C

Морска писия

Води на Съюза от подучастъци 22—32

2 006,480

1 804,291

0

89,92

200,648

DE

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

7 874,202

7 087,360

0

90,01

786,842

DE

POK/56-14

Сайда

6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14

399,675

0,441

0

0,11

39,968

DE

SOL/24-C.

Обикновен морски език

Води на Съюза от 2а и 4

897,916

618,951

0

68,93

89,792

DE

SOL/3ABC24

Обикновен морски език

3a; води на Съюза от подучастъци 22—24

14,829

14,518

0

97,90

0,311

DE

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

14 998,403

14 645,075

0

97,64

353,328

DE

WHB/*05-F.

Син меджид

Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14)

3 121,857

0

0

0

312,186

DE

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

41 856,252

37 669,703

0

90,00

4 185,625

DE

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

252,860

51,418

30,355

32,34

25,286

DK

COD/03AN.

Треска

Скагерак

4 063,314

2 737,962

0

67,38

406,331

DK

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

6 271,330

2 460,099

2 508,399

79,23

627,133

DK

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

15,778

0

0

0

1,578

DK

HAD/03 A.

Пикша

3a

1 671,220

462,077

0

27,65

167,122

DK

HAD/2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a

1 312,652

447,627

726,609

89,46

131,265

DK

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на Съюза и международни води от 5b и 6а

0,133

0

0

0

0,013

DK

HER/*04B.

Херинга

4b (специално условие за HER/4CXB7D)

492,637

0

0

0

49,264

DK

HER/*04-C.

Херинга

Води на Съюза от 4 (специално условие за HER/03A.)

8 196,335

7 528,568

0

91,85

667,767

DK

HER/*25B-F

Херинга

2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-)

2 239,616

822,459

0

36,72

223,962

DK

HER/03A.

Херинга

3a

10 262,718

1 731,542

7 528,568

90,23

1 002,608

DK

HER/03A-BC

Херинга

3a

6 323,526

362,841

0

5,74

632,353

DK

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

22 788,756

12 216,095

8 991,184

93,06

1 581,477

DK

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

13 466,579

5 078,518

0

37,71

1 346,658

DK

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

9 428,144

8 774,265

0

93,06

653,879

DK

HER/4AB.

Херинга

Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш.

82 822,359

79 058,476

0,055

95,46

3 763,828

DK

HER/4CXB7D

Херинга

4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater

188,848

32,419

0

17,17

18,885

DK

HKE/*03A.

Мерлуза

3a (специално условие за HKE/2AC4-C)

312,393

0

0

0

31,239

DK

HKE/03A.

Мерлуза

3a

3 621,484

586,719

0

16,20

362,148

DK

HKE/2AC4-C

Мерлуза

Води на Съюза от 2а и 4

3 124,311

810,248

0

25,93

312,431

DK

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

5,310

3,240

0

61,02

0,531

DK

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

132 39, 674

8 712,143

239,823

67,61

1 323,967

DK

LEZ/2AC4-C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4

60,377

44,746

0

74,11

6,038

DK

NEP/03A.

Норвежки омар

3a

11 057,563

5 703,149

0

51,58

1 105,756

DK

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на Съюза от 2а и 4

795,484

234,056

0

29,42

79,548

DK

OTH/*2A-14

Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14)

635,275

239,823

0

37,75

63,528

DK

PLE/03AN.

Морска писия

Скагерак

14 517,424

4 585,168

0

31,58

1 451,742

DK

PLE/03AS.

Морска писия

Категат

1 671,949

333,127

0

19,92

167,195

DK

PLE/2A3AX4

Морска писия

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

21 038,840

3 320,021

3 263,980

31,29

2 103,884

DK

PLE/3BCD-C

Морска писия

Води на Съюза от подучастъци 22—32

7 041,597

3 043,232

0

43,22

704,160

DK

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

5 861,581

5 274,209

0

89,98

586,158

DK

POK/56-14

Сайда

6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14

7,161

6,800

0

94,96

0,361

DK

SOL/24-C.

Обикновен морски език

Води на Съюза от 2а и 4

550,910

109,406

0

19,86

55,091

DK

SOL/3ABC24

Обикновен морски език

3a; води на Съюза от подучастъци 22—24

464,182

293,871

0

63,31

46,418

DK

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

34 465,779

31 008,942

0

89,97

3 446,578

DK

WHB/*05-F.

Син меджид

Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14)

3 471,071

49,631

0

1,43

347,107

DK

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

72 980,840

67 498,307

69,344

92,58

5 413,189

DK

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

451,331

140,651

75,516

47,90

45,133

DK

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

0,100

0

0

0

0,010

EE

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

19,888

0

0

0

1,989

EE

HER/03D.RG

Херинга

Подучастък 28.1

13 716,172

13 320,184

0

97,11

395,988

EE

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

21 256,498

19 512,508

0

91,80

1 743,990

EE

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

31 482,594

30 649,162

0

97,35

833,432

ES

ANF/*8ABDE

Морски дявол

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.)

134,741

0

0

0

13,474

ES

ANF/07.

Морски дявол

7

3 108,093

2 791,762

0

89,82

310,809

ES

ANF/8ABDE.

Морски дявол

8a, 8b, 8d и 8e

1 295,298

775,900

0

59,90

129,530

ES

ANF/8C3411

Морски дявол

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

3 780,244

1 235,766

0

32,69

378,024

ES

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

416,700

134,226

0

32,21

41,670

ES

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

20,854

20,654

0

99,04

0,200

ES

HER/*25B-F

Херинга

2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-)

5,500

0

0

0

0,550

ES

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

26,543

0

0

0

2,654

ES

HKE/*57-14

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за HKE/8ABDE.)

5 066,940

0

0

0

506,694

ES

HKE/*8ABDE

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214)

4 125,523

0

0

0

412,552

ES

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

25 398,054

16 904,175

0

66,56

2 539,805

ES

HKE/8ABDE.

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e

17 627,344

7 778,935

0

44,13

1 762,734

ES

HKE/8C3411

Мерлуза

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

7 623,157

7 332,983

0

96,19

290,174

ES

JAX/*08C.

Сафрид, видове

8c (специално условие за JAX/09.)

6 544,718

2 039,132

0

31,16

654,472

ES

JAX/*08C2

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

8c (специално условие за JAX/2A-14)

7 851,454

7 000,000

0

89,16

785,145

ES

JAX/*09.

Сафрид, видове

9 (специално условие за JAX/08C)

1 767,953

0

0

0

176,795

ES

JAX/08C.

Сафрид, видове

8c

19 214,208

17 000,000

0

88,48

1 921,421

ES

JAX/09.

Сафрид, видове

9

32 210,389

19 918,397

2 039,132

68,17

3 221,039

ES

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

11 850,956

878,344

7 000,000

66,48

1 185,096

ES

LEZ/*8ABDE

Мегрим, видове

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.)

2 055,250

0

0

0

205,525

ES

LEZ/07.

Мегрим, видове

7

4 796,756

2 246,818

0

46,84

479,676

ES

LEZ/56-14

Мегрим, видове

Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14

794,608

446,993

0

56,25

79,461

ES

LEZ/8ABDE.

Мегрим, видове

8a, 8b, 8d и 8e

981,066

700,971

0

71,45

98,107

ES

LEZ/8C3411

Мегрим, видове

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

1 832,951

876,939

0

47,84

183,295

ES

MAC/*08B.

Скумрия

8b (специално условие за MAC/8C3411)

2 359,635

0

0

0

235,964

ES

MAC/*8ABD.

Скумрия

8a, 8b и 8d (специално условие за MAC/8C3411)

7 023,367

0

0

0

702,337

ES

MAC/*8C910

Скумрия

8с, 9 и 10 и води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (специално условие за MAC/2CX14-)

3 854,500

3 478,352

0

90,24

376,148

ES

MAC/8C3411

Скумрия

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

22 100,502

16 548,879

0

74,88

2 210,050

ES

NEP/*07U16

Норвежки омар

Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.)

116,287

112,198

0

96,48

4,089

ES

NEP/07.

Норвежки омар

7

667,364

23,005

112,198

20,26

66,736

ES

NEP/5BC6.

Норвежки омар

6; води на Съюза и международни води от 5b

281,996

0

0

0

28,200

ES

NEP/8ABDE.

Норвежки омар

8a, 8b, 8d и 8e

83,645

0,270

0

0,32

8,365

ES

OTH/*08C2

Прилов на капрова риба и меджид

8c (специално условие за JAX/2A-14)

338,701

0

0

0

33,870

ES

OTH/*2A-14

Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14)

677,402

0

0

0

67,740

ES

SOL/7FG.

Обикновен морски език

7f и 7g

0,500

0,373

0

74,60

0,050

ES

WHB/*05-F.

Син меджид

Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14)

135,161

0

0

0

13,516

ES

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

2 141,330

919,294

0

42,93

214,133

ES

WHB/8C3411

Син меджид

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

40 515,810

20 756,672

0

51,23

4 051,581

ES

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

5,000

0,190

0

3,80

0,500

FI

HER/30/31.

Херинга

Подучастъци 30—31

82 492,624

73 068,859

0

88,58

8 249,262

FI

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

42 026,063

39 791,710

0

94,68

2 234,353

FI

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

16 952,000

16 084,393

0

94,88

867,607

FR

ANF/*8ABDE

Морски дявол

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за ANF/07.)

2 177,611

0

0

0

217,761

FR

ANF/07.

Морски дявол

7

19 058,211

12 856,414

0

67,46

1 905,821

FR

ANF/8ABDE.

Морски дявол

8a, 8b, 8d и 8e

8 073,477

4 121,540

0

51,05

807,348

FR

ANF/8C3411

Морски дявол

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

58,888

5,427

0

9,22

5,889

FR

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

9 476,699

1 559,196

0

16,45

947,670

FR

COD/*07D.

Треска

7d (специално условие за COD/2A3AX4)

53,750

0

0

0

5,375

FR

COD/*2A3X4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат (специално условие за COD/07D).

71,950

0

0

0

7,195

FR

COD/07A.

Треска

7a

32,571

0,021

0

0,06

3,257

FR

COD/07D.

Треска

7d

1 603,204

16,108

0

1,00

160,320

FR

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

741,813

458,466

1,563

62,01

74,181

FR

COD/7XAD34

Треска

7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

982,206

380,300

0

38,72

98,221

FR

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

311,344

193,389

0

62,11

31,134

FR

HAD/*2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.)

20,574

0

0

0

2,057

FR

HAD/07A.

Пикша

7a

291,185

0,170

0

0,06

29,119

FR

HAD/2AC4.

Пикша

4; Води на Съюза от 2a

371,014

191,011

0,314

51,57

37,101

FR

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на Съюза и международни води от 5b и 6а

129,954

57,221

0

44,03

12,995

FR

HAD/6B1214

Пикша

Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14

1 127,941

8,251

0

0,73

112,794

FR

HAD/7X7A34

Пикша

7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

5 838,622

4 590,356

0

78,62

583,862

FR

HER/*04B.

Херинга

4b (специално условие за HER/4CXB7D)

6 045,001

0

0

0

604,500

FR

HER/*25B-F

Херинга

2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-)

5,900

0

0

0

0,590

FR

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

0,020

0

0

0

0,002

FR

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

70,433

0

0

0

7,043

FR

HER/4AB.

Херинга

Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш.

14 748,999

14 672,023

0

99,48

76,976

FR

HER/4CXB7D

Херинга

4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater

10 474,161

9 777,580

0

93,35

696,581

FR

HER/7G-K.

Херинга

7g, 7h, 7j и 7k

361,030

0,493

0

0,14

36,103

FR

HKE/*03A.

Мерлуза

3a (специално условие за HKE/2AC4-C)

69,128

0

0

0

6,913

FR

HKE/*57-14

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за HKE/8ABDE.)

9 121,105

0

0

0

912,111

FR

HKE/*8ABDE

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214)

4 125,697

0

0

0

412,570

FR

HKE/2AC4-C

Мерлуза

Води на Съюза от 2а и 4

2 776,348

2 366,367

0

85,23

277,635

FR

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

37 175,255

17 779,843

0

47,83

3 717,526

FR

HKE/8ABDE.

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e

39 153,122

13 572,935

0

34,67

3 915,312

FR

HKE/8C3411

Мерлуза

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

473,112

8,809

0

1,86

47,311

FR

JAX/*07D.

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

7d (специално условие за JAX/2A-14)

255,635

0

0

0

25,564

FR

JAX/*08C2

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

8c (специално условие за JAX/2A-14)

2 360,584

0

0

0

236,058

FR

JAX/08C.

Сафрид, видове

8c

320,152

13,692

0

4,28

32,015

FR

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

7 130,421

4 995,306

0

70,06

713,042

FR

LEZ/*2AC4C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4 (специално условие за LEZ/56-14)

128,150

42,085

0

32,84

12,815

FR

LEZ/*8ABDE

Мегрим, видове

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.)

2 465,771

497,865

0

20,19

246,577

FR

LEZ/07.

Мегрим, видове

7

7 257,981

3 427,009

497,865

54,08

725,798

FR

LEZ/2AC4-C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4

80,196

65,370

0

81,51

8,020

FR

LEZ/56-14

Мегрим, видове

Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14

2 827,495

147,893

42,085

6,72

282,750

FR

LEZ/8ABDE.

Мегрим, видове

8a, 8b, 8d и 8e

891,588

791,800

0

88,81

89,159

FR

LEZ/8C3411

Мегрим, видове

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

74,997

1,406

0

1,87

7,500

FR

MAC/*02AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.)

204,810

0

0

0

20,481

FR

MAC/*08B.

Скумрия

8b (специално условие за MAC/8C3411)

15,931

0

0

0

1,593

FR

MAC/*2AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-)

1 026,440

0

0

0

102,644

FR

MAC/*3A4BC

Скумрия

3a и 4bc (специално условие за MAC/2A34.)

787,017

0

0

0

78,702

FR

MAC/*4A-EN

Скумрия

Води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-)

7 751,969

3 711,750

0

47,88

775,197

FR

MAC/*8ABD.

Скумрия

8a, 8b и 8d (специално условие за MAC/8C3411)

46,586

0

0

0

4,659

FR

MAC/*8C910

Скумрия

8с, 9 и 10 и води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF (специално условие за MAC/2CX14-)

2 766,000

0

0

0

276,600

FR

MAC/*FRO1

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.)

208,280

0

0

0

20,828

FR

MAC/*FRO2

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-)

1 046,280

0

0

0

104,628

FR

MAC/2A34.

Скумрия

3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32

1 731,245

1 617,328

0

93,42

113,917

FR

MAC/2CX14-

Скумрия

6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14

16 753,590

12 238,647

3 711,750

95,21

803,193

FR

MAC/8C3411

Скумрия

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

186,209

81,064

0

43,53

18,621

FR

NEP/*07U16

Норвежки омар

Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.)

596,856

0

0

0

59,686

FR

NEP/07.

Норвежки омар

7

5 585,286

302,741

0

5,42

558,529

FR

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на Съюза от 2а и 4

150,284

69,985

0

46,57

15,028

FR

NEP/5BC6.

Норвежки омар

6; води на Съюза и международни води от 5b

133,277

0

0

0

13,328

FR

NEP/8ABDE.

Норвежки омар

8a, 8b, 8d и 8e

4 197,549

2 156,717

0

51,38

419,755

FR

OTH/*07D.

Прилов на капрова риба и меджид

7d (специално условие за JAX/2A-14)

12,795

0

0

0

1,280

FR

OTH/*08C2

Прилов на капрова риба и меджид

8c (специално условие за JAX/2A-14)

127,932

0

0

0

12,793

FR

OTH/*2A-14

Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14)

365,865

0

0

0

36,587

FR

PLE/07A.

Морска писия

7a

60,133

0,005

0

0,01

6,013

FR

PLE/2A3AX4

Морска писия

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

1 204,411

61,579

0

5,11

120,441

FR

PLE/7DE.

Морска писия

7d и 7e

5 658,861

1 816,507

0

32,10

565,886

FR

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

22 525,397

12 494,901

0

55,47

2 252,540

FR

POK/56-14

Сайда

6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14

5 067,416

1 340,983

0

26,46

506,742

FR

SOL/07D.

Обикновен морски език

7d

1 720,655

924,687

0

53,74

172,066

FR

SOL/07E.

Обикновен морски език

7e

344,405

207,964

0

60,38

34,441

FR

SOL/24-C.

Обикновен морски език

Води на Съюза от 2а и 4

517,241

109,021

0

21,08

51,724

FR

SOL/7FG.

Обикновен морски език

7f и 7g

57,293

42,249

0

73,74

5,729

FR

SOL/8AB.

Обикновен морски език

8a и 8b

3 877,506

3 035,104

0

78,27

387,751

FR

WHB/*05-F.

Син меджид

Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14)

2 664,326

5,158

0

0,19

266,433

FR

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

17 194,055

15 360,000

5,158

89,36

1 719,406

FR

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

2 256,367

888,520

1,427

39,44

225,637

FR

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

13 508,949

5 339,671

0

39,53

1 350,895

IE

ANF/07.

Морски дявол

7

3 993,003

3 578,840

0

89,63

399,300

IE

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

36,335

0

0

0

3,634

IE

COD/07A.

Треска

7a

561,708

129,939

0

23,13

56,171

IE

COD/7XAD34

Треска

7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

694,710

530,759

0

76,40

69,471

IE

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

0,113

0

0

0

0,011

IE

HAD/07A.

Пикша

7a

1 754,624

1 340,858

0

76,42

175,462

IE

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на Съюза и международни води от 5b и 6а

606,409

561,472

0

92,59

44,937

IE

HAD/6B1214

Пикша

Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14

983,436

863,576

0

87,81

98,344

IE

HAD/7X7A34

Пикша

7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

1 983,577

1 651,034

0

83,24

198,358

IE

HER/07A/MM

Херинга

7a

1 449,645

1 282,794

0

88,49

144,965

IE

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

3 116,870

1 098,498

16 76, 914

89,04

311,687

IE

HER/4AB.

Херинга

Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш.

4,288

0

0

0

0,429

IE

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

4 746,724

3 852,773

0,305

81,17

474,672

IE

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

32 110,684

28 899,213

0

90,00

3 211,068

IE

LEZ/07.

Мегрим, видове

7

3 143,708

2 462,688

0

78,34

314,371

IE

LEZ/56-14

Мегрим, видове

Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14

860,540

719,842

0

83,65

86,054

IE

MAC/*2AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-)

5 146,975

0

0

0

514,698

IE

MAC/*4A-EN

Скумрия

Води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-)

37 943,465

1 677,720

0

4,42

3 794,347

IE

MAC/*FRO2

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-)

5 237,362

0

0

0

523,736

IE

MAC/2CX14-

Скумрия

6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14

53 518,167

51 812,397

1 677,72

99,95

28,050

IE

NEP/*07U16

Норвежки омар

Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.)

1 629,106

1 547,703

0

95,00

81,403

IE

NEP/07.

Норвежки омар

7

8 996,085

6 563,547

1 547,703

90,16

884,835

IE

NEP/5BC6.

Норвежки омар

6; води на Съюза и международни води от 5b

222,865

91,461

0

41,04

22,287

IE

PLE/07A.

Морска писия

7a

1 465,463

249,393

0

17,02

146,546

IE

POK/56-14

Сайда

6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14

344,569

109,355

0

31,74

34,457

IE

SOL/7FG.

Обикновен морски език

7f и 7g

37,283

33,479

0

89,80

3,728

IE

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

42 853,810

38 568,523

0

90,00

4 285,287

IE

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

5 611,728

2 662,491

0

47,45

561,173

LT

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

6 495,328

6 085,228

0

93,67

410,092

LT

MAC/2CX14-

Скумрия

6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14

0,017

0

0

0

0,002

LT

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

16 441,255

16 228,614

0

98,71

212,641

NL

ANF/07.

Морски дявол

7

66,304

4,200

0

6,33

6,630

NL

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

7,000

0

0

0

0,700

NL

COD/03AN.

Треска

Скагерак

43,501

39,145

0

89,99

4,350

NL

COD/07A.

Треска

7a

3,200

0

0

0

0,320

NL

COD/07D.

Треска

7d

47,862

2,619

0

5,47

4,786

NL

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

1 119,699

365,757

351,756

64,08

111,970

NL

COD/7XAD34

Треска

7b, 7c, 7e-k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

5,382  (3)

1,549

0

28,78

0,010

NL

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

14,263

1,350

0

9,47

1,426

NL

HAD/03 A.

Пикша

3a

10,088

3,887

0

38,53

1,009

NL

HAD/2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a

184,250

31,410

134,585

90,09

18,255

NL

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на Съюза и международни води от 5b и 6а

54,258

54,252

0

99,99

0,006

NL

HAD/7X7A34

Пикша

7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

84,472

76,476

0

90,53

7,996

NL

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

5 515,971

4 459,367

504,746

90,00

551,597

NL

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

140,326

0

0

0

14,033

NL

HER/4AB.

Херинга

Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш.

58 843,250

57 191,155

0

97,19

1 652,095

NL

HER/7G-K.

Херинга

7g, 7h, 7j и 7k

302,394

38,272

0

12,66

30,239

NL

HKE/2AC4-C

Мерлуза

Води на Съюза от 2а и 4

193,511

40,288

8,337

25,13

19,351

NL

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

562,301

386,084

0

68,66

56,230

NL

HKE/8ABDE.

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e

50,228

1,738

0

3,46

5,023

NL

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

41 620,961

28 929,132

1 885,220

74,04

4 162,096

NL

LEZ/2AC4-C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4

313,352

3,745

0

1,20

31,335

NL

MAC/2CX14-

Скумрия

6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14

19 115,260

10 969,817

6 725,830

92,57

1 419,613

NL

MAC/8C3411

Скумрия

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

325,747

0

0

0

32,575

NL

NEP/07.

Норвежки омар

7

0,100

0,003

0

3,00

0,010

NL

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на Съюза от 2а и 4

1 597,498

1 389,957

0

87,01

159,750

NL

PLE/03AN.

Морска писия

Скагерак

2 850,312

2 850,293

0

100,00

0,019

NL

PLE/07A.

Морска писия

7a

0,100

0

0

0

0,010

NL

PLE/2A3AX4

Морска писия

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

44 868,195

16 306,189

3 104,244

43,26

4 486,820

NL

PLE/7DE.

Морска писия

7d и 7e

110,525

88,670

0

80,23

11,053

NL

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

196,879

177,753

0

90,29

19,126

NL

POK/56-14

Сайда

6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14

15,715

3,517

0

22,38

1,572

NL

SOL/07D.

Обикновен морски език

7d

1,800

0,041

0

2,28

0,180

NL

SOL/24-C.

Обикновен морски език

Води на Съюза от 2а и 4

10 559,296

6 914,578

0

65,48

1 055,930

NL

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

81 308,916

73 348,705

0

90,21

7 960,211

NL

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

945,168

844,361

5,580

89,92

94,517

NL

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

831,324

728,363

0

87,61

83,132

PL

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

4,000

0

0

0

0,400

PL

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

28,000

0

0

0

2,800

PL

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

1 365,635

1 325,620

0

97,07

40,015

PL

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

46 559,602

38 530,207

0

82,75

4 655,960

PL

MAC/2CX14-

Скумрия

6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14

3 556,423

2 243,924

1 312,493

100,00

0,006

PL

PLE/3BCD-C

Морска писия

Води на Съюза от подучастъци 22—32

1 326,391

778,156

0

58,67

132,639

PL

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

76 997,785

74 492,150

0

96,75

2 505,635

PT

ANF/8C3411

Морски дявол

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

763,690

420,843

0

55,11

76,369

PT

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

0,103

0

0

0

0,010

PT

HKE/8C3411

Мерлуза

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

2 202,424

2 200,270

0

99,90

2,154

PT

JAX/08C.

Сафрид, видове

8c

1 074,996

130,085

0

12,10

107,500

PT

JAX/09.

Сафрид, видове

9

68 170,413

19 473,489

0

28,57

6 817,041

PT

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

0,365

0

0

0

0,037

PT

LEZ/8C3411

Мегрим, видове

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

114,108

104,045

0

91,18

10,063

PT

MAC/8C3411

Скумрия

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

4 319,156

4 058,039

0

93,95

261,117

PT

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

1,084

0

0

0

0,108

PT

WHB/8C3411

Син меджид

8c, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

9 992,630

3 599,083

0

36,02

999,263

SE

COD/03AN.

Треска

Скагерак

705,610

354,719

0

50,27

70,561

SE

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

38,345

29,240

0

76,26

3,835

SE

HAD/03 A.

Пикша

3a

196,868

93,397

0

47,44

19,687

SE

HAD/2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a

134,323

9,168

0

6,83

13,432

SE

HER/03A.

Херинга

3a

18 471,987

10 274,266

6 216,319

89,27

1 847,199

SE

HER/03A-BC

Херинга

3a

1 017,677

252,562

0

24,82

101,768

SE

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

719,543

0

719,535

100,00

0,008

SE

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

277,076

87,746

0

31,67

27,708

SE

HER/30/31.

Херинга

Подучастъци 30—31

17 337,446

15 575,763

0

89,84

1 733,745

SE

HER/3D-R30

Херинга

Води на Съюза от подучастъци 25—27, 28.2, 29 и 32

56 693,536

52 155,434

0

92,00

4 538,102

SE

HER/4AB.

Херинга

Води на Съюза и норвежки води от 4 на север от 53° 30′ с.ш.

7 740,818

6 948,051

31,931

90,17

760,836

SE

HKE/03A.

Мерлуза

3a

361,495

55,348

0

15,31

36,150

SE

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

248,464

0

0

0

24,846

SE

NEP/03A.

Норвежки омар

3a

3 956,178

1 902,978

0

48,10

395,618

SE

PLE/03AN.

Морска писия

Скагерак

751,851

41,192

0

5,48

75,185

SE

PLE/03AS.

Морска писия

Категат

188,375

28,709

0

15,24

18,838

SE

PLE/3BCD-C

Морска писия

Води на Съюза от подучастъци 22—32

461,728

43,130

0

9,34

46,173

SE

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

597,053

540,807

0

90,58

56,246

SE

SOL/3ABC24

Обикновен морски език

3a; води на Съюза от подучастъци 22—24

18,898

12,479

0

66,03

1,890

SE

SPR/3BCD-C

Цаца

Води на Съюза от подучастъци 22—32

54 542,398

49 322,713

0

90,43

5 219,685

SE

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

54,404

44,429

0

81,66

5,440

SE

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

40,532

11,795

0

29,10

4,053

UK

BLI/5B67-

Синя молва

Води на Съюза и международни води от 5b, 6 и 7

2 410,399

718,406

0

29,80

241,040

UK

COD/07A.

Треска

7a

253,556

195,132

0

76,96

25,356

UK

COD/07D.

Треска

7d

177,587

16,680

0

9,39

17,759

UK

COD/2A3AX4

Треска

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

17 638,093

14 312,793

1 282,709

88,42

1 763,809

UK

COD/7XAD34

Треска

7b, 7c, 7e—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

118,545

83,430

0

70,38

11,855

UK

GHL/2A-C46

Черна писия

Води на Съюза от 2а и 4; води на Съюза и международни води от 5b и 6

987,144

42,759

0

4,33

98,714

UK

HAD/*2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a (специално условие за HAD/5BC6A.)

290,319

0

0

0

29,032

UK

HAD/07A.

Пикша

7a

1 971,014

1 196,916

0

60,73

197,101

UK

HAD/2AC4.

Пикша

4; води на Съюза от 2a

23 752,063

19 348,390

2 699,152

92,82

1 704,521

UK

HAD/5BC6A.

Пикша

Води на Съюза и международни води от 5b и 6а

2 909,237

2 803,593

0

96,37

105,644

UK

HAD/6B1214

Пикша

Води на Съюза и международни води от 6b, 12 и 14

8 862,396

6 491,224

0

73,24

886,240

UK

HAD/7X7A34

Пикша

7b—k, 8, 9 и 10; води на Съюза от зона 34.1.1 на CECAF

910,457

515,770

0

56,65

91,046

UK

HER/*04B.

Херинга

4b (специално условие за HER/4CXB7D)

2 329,982

389,000

0

16,70

232,998

UK

HER/*25B-F

Херинга

2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (специално условие за HER/1/2-)

277,740

0

0

0

27,774

UK

HER/07A/MM

Херинга

7a

5 393,525

5 060,762

0

93,83

332,763

UK

HER/1/2-

Херинга

Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2

20 00, 537

0

1 800,933

90,02

199,604

UK

HER/2A47DX

Херинга

4, 7d и води на Съюза от 2a

259,938

133,037

0

51,18

25,994

UK

HER/4CXB7D

Херинга

4c, 7d с изключение на запаса край Blackwater

4 690,933

4 268,728

389,000

99,29

33,205

UK

HER/7G-K.

Херинга

7g, 7h, 7j и 7k

11,105

0,014

0

0,13

1,111

UK

HKE/*03A.

Мерлуза

3a (специално условие за HKE/2AC4-C)

96,480

0

0

0

9,648

UK

HKE/*8ABDE

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за HKE/571214)

2 321,124

108,678

0

4,68

232,112

UK

HKE/2AC4-C

Мерлуза

Води на Съюза от 2а и 4

5 774,858

5 018,041

0

86,89

577,486

UK

HKE/571214

Мерлуза

6 и 7; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

11 751,185

4 622,703

108,678

40,26

1 175,119

UK

HKE/8ABDE.

Мерлуза

8a, 8b, 8d и 8e

0,068

0

0

0

0,007

UK

JAX/*07D.

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

7d (специално условие за JAX/2A-14)

549,242

505,000

0

91,94

44,242

UK

JAX/2A-14

Сафрид (видове) и свързания с него прилов

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14

10 581,415

6 677,178

505,000

67,88

1 058,142

UK

LEZ/*8ABDE

Мегрим, видове

8a, 8b, 8d и 8e (специално условие за LEZ/07.)

266,125

0

0

0

26,613

UK

LEZ/07.

Мегрим, видове

7

3 698,836

2 217,830

0

59,96

369,884

UK

LEZ/2AC4-C

Мегрим, видове

Води на Съюза от 2а и 4

2 696,937

1 333,307

0

49,44

269,694

UK

LEZ/56-14

Мегрим, видове

Води на Съюза и международни води от 5b; 6; международни води от 12 и 14

1 972,993

1 070,279

0

54,25

197,299

UK

MAC/*02AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2A34.)

188,600

0

0

0

18,860

UK

MAC/*2AN-

Скумрия

Норвежки води от 2a (специално условие за MAC/2CX14-)

13 943,000

0

0

0

1 394,300

UK

MAC/*3A4BC

Скумрия

3a и 4bc (специално условие за MAC/2A34.)

544,739

223,107

0

40,96

54,474

UK

MAC/*4A-EN

Скумрия

Води на Съюза от 2а; води на Съюза и норвежки води от 4a (специално условие за MAC/2CX14-)

104 675,254

104 597,027

0

99,93

78,227

UK

MAC/*FRO1

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2A34.)

192,000

0

0

0

19,200

UK

MAC/*FRO2

Скумрия

Фарьорски води (специално условие за MAC/2CX14-)

14 187,800

0

0

0

1 418,780

UK

MAC/2A34.

Скумрия

3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22—32

3 849,151

1 336,251

223,107

40,51

384,915

UK

NEP/*07U16

Норвежки омар

Функционална единица 16 от подзона 7 на ICES (специално условие за NEP/07.)

569,111

493,203

0

86,66

56,911

UK

NEP/03A.

Норвежки омар

3a

0,130

0

0

0

0,013

UK

NEP/07.

Норвежки омар

7

7 716,732

6 458,681

493,203

90,09

764,848

UK

NEP/2AC4-C

Норвежки омар

Води на Съюза от 2а и 4

20 533,631

18 575,539

0

90,46

1 958,092

UK

NEP/5BC6.

Норвежки омар

6; води на Съюза и международни води от 5b

15 848,946

9 043,027

0

57,06

1 584,895

UK

OTH/*07D.

Прилов на капрова риба и меджид

7d (специално условие за JAX/2A-14)

29,951

0

0

0

2,995

UK

OTH/*2A-14

Прилов на капрова риба, пикша, меджид и скумрия

Води на Съюза от 2а, 4a; 6, 7a—c,7e—k, 8a, 8b, 8d и 8е; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14 (специално условие за JAX/2A-14)

597,425

0

0

0

59,743

UK

PLE/07A.

Морска писия

7a

1 391,906

56,964

0

4,09

139,191

UK

PLE/2A3AX4

Морска писия

4; води на Съюза от 2а; частта от 3а, която не попада в Скагерак и Категат

25 104,387

6 893,421

430,076

29,17

2 510,439

UK

PLE/7DE.

Морска писия

7d и 7e

3 244,211

1 979,700

0

61,02

324,421

UK

POK/2C3A4

Сайда

3a и 4; води на Съюза от 2a

12 805,951

11 837,218

0

92,44

968,733

UK

POK/56-14

Сайда

6; води на Съюза и международни води от 5b, 12 и 14

3 983,590

2 822,120

0

70,84

398,359

UK

SOL/07D.

Обикновен морски език

7d

380,142

244,766

0

64,39

38,014

UK

SOL/07E.

Обикновен морски език

7e

979,782

925,605

0

94,47

54,177

UK

SOL/24-C.

Обикновен морски език

Води на Съюза от 2а и 4

672,458

334,076

0

49,68

67,246

UK

SOL/7FG.

Обикновен морски език

7f и 7g

209,913

194,791

0

92,80

15,122

UK

WHB/*05-F.

Син меджид

Фарьорски води (специално условие за WHB/1X14)

4 873,140

0

0

0

487,314

UK

WHB/1X14

Син меджид

Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14

62 507,073

60 791,153

0

97,25

1 715,920

UK

WHG/2AC4.

Меджид

4; води на Съюза от 2a

13 073,972

11 396,744

533,282

91,25

1 143,946

UK

WHG/7X7A-C

Меджид

7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j и 7k

1 372,263

745,806

0

54,35

137,226

---

(1)  Квоти, с които разполага дадена държава членка съгласно съответните регламенти относно възможностите за риболов, след като са взети предвид размяната на възможностите за риболов в съответствие с член 16, параграф 8 от Регламент (ЕС) No 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22), прехвърлянето на квоти от 2018 г. към 2019 г. в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 847/96 на Съвета (ОВ L 115, 9.5.1996 г., стр. 3) и с член 15, параграф 9 от Регламент (ЕС) No 1380/2013 или преразпределението и приспадането на възможностите за риболов в съответствие с членове 37 и 105 от Регламент (ЕО) No 1224/2009 (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 1).

(2)  Специално условие, посочено в приложенията към съответните регламенти относно възможностите за риболов.

(3)  От които 5,280 тона не могат да бъдат прехвърлени съгласно член 8, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/124.

---

| 5.8.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 255/36 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 255/36

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1156 НА КОМИСИЯТА

от 4 август 2020 година

за разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република, към вноса на някои леко видоизменени корозионноустойчиви стомани

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1) („основния регламент“), и по-специално член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от него,

като има предвид, че:

1.   ПРОЦЕДУРА

ПРОЦЕДУРА

1.1.   Съществуващи мерки

Съществуващи мерки

| (1) | Комисията наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република („Китай“ или „КНР“) с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията (2) („първоначалния регламент“). Действащите индивидуални антидъмпингови мита са от 17,2 % до 27,9 %. За всички невключени в извадката оказали съдействие производители износители, изброени в приложение към посочения регламент, се прилага мито от 26,1 %, а за всички останали (неоказали съдействие) производители износители — остатъчното мито от 27,9 %. |
| --- | --- |

(1)

Комисията наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република („Китай“ или „КНР“) с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията (2) („първоначалния регламент“). Действащите индивидуални антидъмпингови мита са от 17,2 % до 27,9 %. За всички невключени в извадката оказали съдействие производители износители, изброени в приложение към посочения регламент, се прилага мито от 26,1 %, а за всички останали (неоказали съдействие) производители износители — остатъчното мито от 27,9 %.

2

| (2) | По-долу тези мерки ще бъдат наричани „действащите мерки“, а разследването, довело до мерките, наложени с първоначалния регламент, ще бъде наричано „първоначалното разследване“. |
| --- | --- |

(2)

По-долу тези мерки ще бъдат наричани „действащите мерки“, а разследването, довело до мерките, наложени с първоначалния регламент, ще бъде наричано „първоначалното разследване“.

1.2.   Служебно започване на разследване

Служебно започване на разследване

| (3) | Комисията разполага с достатъчно доказателства, че действащите мерки се заобикалят чрез леки видоизменения на разглеждания продукт. По-специално от статистическите данни на ниво 10-цифрен код по ТАРИК е видно, че след налагане на окончателното антидъмпингово мито е настъпила значителна промяна в схемите на търговия, включващи износ от Китайската народна република за Съюза. |
| --- | --- |

(3)

Комисията разполага с достатъчно доказателства, че действащите мерки се заобикалят чрез леки видоизменения на разглеждания продукт. По-специално от статистическите данни на ниво 10-цифрен код по ТАРИК е видно, че след налагане на окончателното антидъмпингово мито е настъпила значителна промяна в схемите на търговия, включващи износ от Китайската народна република за Съюза.

| (4) | От доказателствата става ясно, че тази промяна произтича от вноса на леко видоизменения разглеждан продукт и че за такава практика, процес или дейност няма друго достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото. |
| --- | --- |

(4)

От доказателствата става ясно, че тази промяна произтича от вноса на леко видоизменения разглеждан продукт и че за такава практика, процес или дейност няма друго достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото.

| (5) | Доказателствата, с които разполага Комисията, сочат, че коригиращият ефект на действащите мерки намалява както в количествен, така и в ценови аспект. |
| --- | --- |

(5)

Доказателствата, с които разполага Комисията, сочат, че коригиращият ефект на действащите мерки намалява както в количествен, така и в ценови аспект.

| (6) | Комисията разполага и с достатъчно доказателства, от които е видно, че износът на леко видоизменения продукт е дъмпингов предвид установената по-рано нормална стойност. |
| --- | --- |

(6)

Комисията разполага и с достатъчно доказателства, от които е видно, че износът на леко видоизменения продукт е дъмпингов предвид установената по-рано нормална стойност.

| (7) | След като уведоми държавите членки и след като установи, че са налице достатъчно доказателства prima facie за започване на разследване в съответствие с член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от основния регламент, Комисията взе решение да разследва възможното заобикаляне на действащите мерки и да въведе регистрационен режим за вноса на леко видоизменения продукт. В резултат на това Комисията прие Регламент (ЕС) 2019/1948 (3) („регламента за започване на разследването“), като започна разследване по собствена инициатива. |
| --- | --- |

(7)

След като уведоми държавите членки и след като установи, че са налице достатъчно доказателства prima facie за започване на разследване в съответствие с член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от основния регламент, Комисията взе решение да разследва възможното заобикаляне на действащите мерки и да въведе регистрационен режим за вноса на леко видоизменения продукт. В резултат на това Комисията прие Регламент (ЕС) 2019/1948 (3) („регламента за започване на разследването“), като започна разследване по собствена инициатива.

3

1.3.   Разглеждан продукт и продукт, предмет на разследването

Разглеждан продукт и продукт, предмет на разследването

| (8) | Продуктът, разглеждан във връзка с евентуално заобикаляне на мерките, е плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; откислени с алуминий; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий, но не и с други метали; химически пасивирани; съдържащи тегловно: 0,015 % или повече, но не повече от 0,170 % въглерод, 0,015 % или повече, но не повече от 0,100 % алуминий, не повече от 0,045 % ниобий, не повече от 0,010 % титан и не повече от 0,010 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти.
  Изключени са следните продукти:






  — | от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани, |
| --- | --- | --- |

(8)

Продуктът, разглеждан във връзка с евентуално заобикаляне на мерките, е плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; откислени с алуминий; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий, но не и с други метали; химически пасивирани; съдържащи тегловно: 0,015 % или повече, но не повече от 0,170 % въглерод, 0,015 % или повече, но не повече от 0,100 % алуминий, не повече от 0,045 % ниобий, не повече от 0,010 % титан и не повече от 0,010 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти.

Изключени са следните продукти:

—

от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани,

| — | само горещовалцовани или студеновалцовани. |
| --- | --- |

—

само горещовалцовани или студеновалцовани.

| (9) | Разглежданият продукт понастоящем е класиран в кодове по КН ех 7210 41 00, ех 7210 49 00, ех 7210 61 00, ех 7210 69 00, ех 7212 30 00, ех 7212 50 61, ех 7212 50 69, ех 7225 92 00, ех 7225 99 00, ех 7226 99 30 и ех 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010 и 7226997094) и с произход от Китайската народна република. Това е продуктът, по отношение на който се прилагат първоначалните мерки. |
| --- | --- |

(9)

Разглежданият продукт понастоящем е класиран в кодове по КН ех 7210 41 00, ех 7210 49 00, ех 7210 61 00, ех 7210 69 00, ех 7212 30 00, ех 7212 50 61, ех 7212 50 69, ех 7225 92 00, ех 7225 99 00, ех 7226 99 30 и ех 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010 и 7226997094) и с произход от Китайската народна република. Това е продуктът, по отношение на който се прилагат първоначалните мерки.

| (10) | Продуктът, предмет на разследването във връзка с евентуално заобикаляне на мерките, е плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий и/или с магнезий, дори в сплав със силиций; химически пасивирани; със или без допълнителна повърхностна обработка като обезмасляване или запечатване; съдържащи тегловно: не повече от 0,5 % въглерод, не повече от 1,1 % алуминий, не повече от 0,12 % ниобий, не повече от 0,17 % титан и не повече от 0,15 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти.
  Изключени са следните продукти:






  — | от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани, |
| --- | --- | --- |

(10)

Продуктът, предмет на разследването във връзка с евентуално заобикаляне на мерките, е плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий и/или с магнезий, дори в сплав със силиций; химически пасивирани; със или без допълнителна повърхностна обработка като обезмасляване или запечатване; съдържащи тегловно: не повече от 0,5 % въглерод, не повече от 1,1 % алуминий, не повече от 0,12 % ниобий, не повече от 0,17 % титан и не повече от 0,15 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти.

Изключени са следните продукти:

—

от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани,

| — | само горещовалцовани или студеновалцовани, |
| --- | --- |

—

само горещовалцовани или студеновалцовани,

| — | разглежданият продукт, така както е определен в съображение (8) по-горе. |
| --- | --- |

—

разглежданият продукт, така както е определен в съображение (8) по-горе.

| (11) | Продуктът, предмет на разследването, понастоящем е класиран в кодове по КН ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, ex 7210 90 80, ex 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30 и ex 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013 и 7226997093) с произход от Китайската народна република. |
| --- | --- |

(11)

Продуктът, предмет на разследването, понастоящем е класиран в кодове по КН ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, ex 7210 90 80, ex 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30 и ex 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013 и 7226997093) с произход от Китайската народна република.

1.4.   Разследване

Разследване

| (12) | Комисията надлежно уведоми органите на КНР, производителите износители, за които е известно, че са засегнати, както и сдружение на промишлеността на Съюза за започване на разследването. |
| --- | --- |

(12)

Комисията надлежно уведоми органите на КНР, производителите износители, за които е известно, че са засегнати, както и сдружение на промишлеността на Съюза за започване на разследването.

| (13) | В съответствие с член 3, параграф 1 от регламента за започване на разследването въпросниците за производителите износители от КНР бяха публикувани на уебсайта на ГД „Търговия“ (4). |
| --- | --- |

(13)

В съответствие с член 3, параграф 1 от регламента за започване на разследването въпросниците за производителите износители от КНР бяха публикувани на уебсайта на ГД „Търговия“ (4).

4

| (14) | На заинтересованите страни бе предоставена възможност да изложат становищата си в писмен вид и да поискат изслушване в срока, посочен в регламента за започване на разследването. Всички страни бяха информирани, че неоказването на съдействие може да доведе до прилагането на член 18 от основния регламент и заключенията да бъдат направени въз основа на наличните факти. |
| --- | --- |

(14)

На заинтересованите страни бе предоставена възможност да изложат становищата си в писмен вид и да поискат изслушване в срока, посочен в регламента за започване на разследването. Всички страни бяха информирани, че неоказването на съдействие може да доведе до прилагането на член 18 от основния регламент и заключенията да бъдат направени въз основа на наличните факти.

| (15) | Шест групи дружества от КНР и едно сдружение на промишлеността на Съюза, представляващо промишлеността на Съюза, както е определено в първоначалното разследване, заявиха своя интерес. |
| --- | --- |

(15)

Шест групи дружества от КНР и едно сдружение на промишлеността на Съюза, представляващо промишлеността на Съюза, както е определено в първоначалното разследване, заявиха своя интерес.

| (16) | Само две от посочените по-горе шест групи изпратиха пълни отговори на въпросниците и поискаха освобождаване от евентуалните мерки с разширен обхват в съответствие с член 13, параграф 4 от основния регламент:






  — | Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd., Shougang Jingtang United Iron & Steel Co., Ltd. и свързаните с тях търговци China Shougang International Trade & Engineering Corp., Shougang Holding Trade (Hong Kong) Limited и Shougang International (Austria) GmbH („групата Shougang“); |
| --- | --- | --- |

(16)

Само две от посочените по-горе шест групи изпратиха пълни отговори на въпросниците и поискаха освобождаване от евентуалните мерки с разширен обхват в съответствие с член 13, параграф 4 от основния регламент:

—

Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd., Shougang Jingtang United Iron & Steel Co., Ltd. и свързаните с тях търговци China Shougang International Trade & Engineering Corp., Shougang Holding Trade (Hong Kong) Limited и Shougang International (Austria) GmbH („групата Shougang“);

| — | Bengang Steel Plates Co., Ltd., BX Steel POSCO Cold Rolled Sheet Co. Ltd и свързаните с тях търговци Benxi Iron & Steel Hong Kong Limited, Benxi Iron и Steel Group Europe GmbH, Benxi Iron & Steel (Group) International Economic and Trading Co., Ltd. и Benxi Iron Steel America Limited („групата BSP“). |
| --- | --- |

—

Bengang Steel Plates Co., Ltd., BX Steel POSCO Cold Rolled Sheet Co. Ltd и свързаните с тях търговци Benxi Iron & Steel Hong Kong Limited, Benxi Iron и Steel Group Europe GmbH, Benxi Iron & Steel (Group) International Economic and Trading Co., Ltd. и Benxi Iron Steel America Limited („групата BSP“).

| (17) | В съответствие с известието относно последиците от епидемията от COVID-19 за антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания (5) Комисията реши да не извършва контролни посещения в помещенията на дружествата, които са поискали освобождаване поради епидемията от COVID-19. Вместо това Комисията организира видеоконференция с групата Shougang, за да направи кръстосана проверка на отговорите на въпросниците, изпратени от групата. |
| --- | --- |

(17)

В съответствие с известието относно последиците от епидемията от COVID-19 за антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания (5) Комисията реши да не извършва контролни посещения в помещенията на дружествата, които са поискали освобождаване поради епидемията от COVID-19. Вместо това Комисията организира видеоконференция с групата Shougang, за да направи кръстосана проверка на отговорите на въпросниците, изпратени от групата.

5

| (18) | По същите причини друг износител направи писмено изложение, вместо да присъства на исканото изслушване. |
| --- | --- |

(18)

По същите причини друг износител направи писмено изложение, вместо да присъства на исканото изслушване.

1.5.   Разглеждан период и разследван период

Разглеждан период и разследван период

| (19) | Разследваният период обхвана времето от 1 януари 2013 г. до 30 септември 2019 г. (РП). Бяха събрани данни за РП с цел да се разследва, inter alia, твърдението за промяна в схемите на търговия. За периода от 1 октомври 2018 г. до 30 септември 2019 г. („разглеждания период“) бяха събрани по-подробни данни, за да се разследва както възможното отслабване на коригиращия ефект на действащите мерки, така и наличието на дъмпинг. |
| --- | --- |

(19)

Разследваният период обхвана времето от 1 януари 2013 г. до 30 септември 2019 г. (РП). Бяха събрани данни за РП с цел да се разследва, inter alia, твърдението за промяна в схемите на търговия. За периода от 1 октомври 2018 г. до 30 септември 2019 г. („разглеждания период“) бяха събрани по-подробни данни, за да се разследва както възможното отслабване на коригиращия ефект на действащите мерки, така и наличието на дъмпинг.

inter alia

2.   РЕЗУЛТАТИ ОТ РАЗСЛЕДВАНЕТО

РЕЗУЛТАТИ ОТ РАЗСЛЕДВАНЕТО

2.1.   Общи съображения

Общи съображения

| (20) | В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент Комисията анализира дали има промяна в схемите на търговия между разглеждания продукт и леко видоизменения продукт с произход от КНР; дали тази промяна произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен избягване налагането на митото, дали има доказателства за вреда или за това, че коригиращият ефект от митото се намалява по отношение на цените и/или количествата на продукта, предмет на разследването, както и дали има доказателства за дъмпинг съгласно разпоредбите на член 2 от основния регламент. |
| --- | --- |

(20)

В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент Комисията анализира дали има промяна в схемите на търговия между разглеждания продукт и леко видоизменения продукт с произход от КНР; дали тази промяна произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен избягване налагането на митото, дали има доказателства за вреда или за това, че коригиращият ефект от митото се намалява по отношение на цените и/или количествата на продукта, предмет на разследването, както и дали има доказателства за дъмпинг съгласно разпоредбите на член 2 от основния регламент.

2.2.   Степен на съдействие

Степен на съдействие

| (21) | В известието за започване китайските производители износители бяха приканени да окажат съдействие и да отговорят на въпросник, за да докажат, че износът им не представлява заобикаляне. |
| --- | --- |

(21)

В известието за започване китайските производители износители бяха приканени да окажат съдействие и да отговорят на въпросник, за да докажат, че износът им не представлява заобикаляне.

| (22) | Въпреки че 19 групи или дружества участваха в първоначалното антидъмпингово разследване, само две групи дружества поискаха освобождаване и предоставиха исканата информация в настоящата процедура. Тези две групи представляват 14 % от общия внос от Китай, деклариран от производителите износители по време на първоначалното антидъмпингово разследване, но по-малко от 1 % от общия внос на продукта, предмет на разследването, през разглеждания период. Следователно оказаното съдействие беше незначително. |
| --- | --- |

(22)

Въпреки че 19 групи или дружества участваха в първоначалното антидъмпингово разследване, само две групи дружества поискаха освобождаване и предоставиха исканата информация в настоящата процедура. Тези две групи представляват 14 % от общия внос от Китай, деклариран от производителите износители по време на първоначалното антидъмпингово разследване, но по-малко от 1 % от общия внос на продукта, предмет на разследването, през разглеждания период. Следователно оказаното съдействие беше незначително.

| (23) | Въз основа на отговорите на въпросника предоставената от групата BSP информация беше счетена за непълна и ненадеждна. Поради това в съответствие с член 18 от основния регламент Комисията уведоми BSP за намерението си да не взема предвид предоставената информация и да направи своите заключения по отношение на групата въз основа на наличните факти. |
| --- | --- |

(23)

Въз основа на отговорите на въпросника предоставената от групата BSP информация беше счетена за непълна и ненадеждна. Поради това в съответствие с член 18 от основния регламент Комисията уведоми BSP за намерението си да не взема предвид предоставената информация и да направи своите заключения по отношение на групата въз основа на наличните факти.

| (24) | Групата BSP представи коментари относно намерението на Комисията да използва наличните факти по отношение на групата. Изразено бе несъгласие със заключението на Комисията, че не е предоставена необходимата информация, и бе заявено, че групата е оказала пълно съдействие на Комисията, като е изпратила навреме всички отговори на въпросника и на писмата с искане на допълнителна информация. |
| --- | --- |

(24)

Групата BSP представи коментари относно намерението на Комисията да използва наличните факти по отношение на групата. Изразено бе несъгласие със заключението на Комисията, че не е предоставена необходимата информация, и бе заявено, че групата е оказала пълно съдействие на Комисията, като е изпратила навреме всички отговори на въпросника и на писмата с искане на допълнителна информация.

| (25) | На първо място, групата BSP заяви, че използването на наличните факти не е правилно, тъй като Комисията е трябвало предварително да поиска разяснение относно несъответствието по отношение на изнесените количества по време на първоначалното разследване. На второ място, групата твърди, че ще бъде невъзможно да се установи таблицата с контролните номера на продукта (КНП), а кодовете на продуктите, използвани от дружествата, не могат да съответстват точно на КНП, определени от Комисията. На последно място, групата BSP заяви, че не може да предостави точния химичен състав, поискан от Комисията, тъй като това не се изисква по стандартите за отрасъла и следователно се измерва и записва само при конкретна заявка от страна на клиента. |
| --- | --- |

(25)

На първо място, групата BSP заяви, че използването на наличните факти не е правилно, тъй като Комисията е трябвало предварително да поиска разяснение относно несъответствието по отношение на изнесените количества по време на първоначалното разследване. На второ място, групата твърди, че ще бъде невъзможно да се установи таблицата с контролните номера на продукта (КНП), а кодовете на продуктите, използвани от дружествата, не могат да съответстват точно на КНП, определени от Комисията. На последно място, групата BSP заяви, че не може да предостави точния химичен състав, поискан от Комисията, тъй като това не се изисква по стандартите за отрасъла и следователно се измерва и записва само при конкретна заявка от страна на клиента.

| (26) | Тъй като групата BSP не представи никакви доказателства, които да променят заключенията на Комисията, бе потвърдено намерението на Комисията да не взема предвид отговора на групата BSP на въпросника и да направи своите заключения относно групата въз основа на наличните факти в съответствие с член 18 от основния регламент. |
| --- | --- |

(26)

Тъй като групата BSP не представи никакви доказателства, които да променят заключенията на Комисията, бе потвърдено намерението на Комисията да не взема предвид отговора на групата BSP на въпросника и да направи своите заключения относно групата въз основа на наличните факти в съответствие с член 18 от основния регламент.

| (27) | Така износът на неоказалите съдействие износители за разглеждания период бе оценен на повече от 99 % от общия износ от Китай за Съюза на продукта, предмет на разследването. Поради това за този износ Комисията използва наличните факти в съответствие с член 18 от основния регламент. |
| --- | --- |

(27)

Така износът на неоказалите съдействие износители за разглеждания период бе оценен на повече от 99 % от общия износ от Китай за Съюза на продукта, предмет на разследването. Поради това за този износ Комисията използва наличните факти в съответствие с член 18 от основния регламент.

| (28) | Групата Shougang оказа съдействие и както е посочено в раздел 4 по-долу, е освободена от антидъмпинговите мита с разширен обхват. |
| --- | --- |

(28)

Групата Shougang оказа съдействие и както е посочено в раздел 4 по-долу, е освободена от антидъмпинговите мита с разширен обхват.

2.3.   Промяна в схемите на търговия

Промяна в схемите на търговия

| (29) | С цел да установи дали има промяна в схемите на търговия Комисията анализира обема на вноса на разглеждания продукт и обема на вноса на продукта, предмет на разследването, през разследвания период. |
| --- | --- |

(29)

С цел да установи дали има промяна в схемите на търговия Комисията анализира обема на вноса на разглеждания продукт и обема на вноса на продукта, предмет на разследването, през разследвания период.

| (30) | Разглежданият продукт и продуктът, предмет на разследването, са класирани в едни и същи кодове по КН, които включват и други продукти (т.е. класове стомана за автомобилната промишленост). Конкретните кодове по ТАРИК, които дават възможност да се определи действителното ниво на внос, бяха отнесени и към двата продукта едва след започването на съответните разследвания, т.е. през декември 2016 г. за разглеждания продукт (за който се прилагат антидъмпингови мерки) и през ноември 2019 г. за продукта, предмет на разследването. Поради това Комисията трябваше да направи оценка на съответния внос. |
| --- | --- |

(30)

Разглежданият продукт и продуктът, предмет на разследването, са класирани в едни и същи кодове по КН, които включват и други продукти (т.е. класове стомана за автомобилната промишленост). Конкретните кодове по ТАРИК, които дават възможност да се определи действителното ниво на внос, бяха отнесени и към двата продукта едва след започването на съответните разследвания, т.е. през декември 2016 г. за разглеждания продукт (за който се прилагат антидъмпингови мерки) и през ноември 2019 г. за продукта, предмет на разследването. Поради това Комисията трябваше да направи оценка на съответния внос.

| (31) | Въз основа на доказателствата, предоставени в първоначалното антидъмпингово разследване, Комисията установи обема на вноса за периода от 2013 г. до 2016 г. на продуктите, изключени от обхвата на антидъмпинговите мерки (предимно класове стомана за автомобилната промишленост) и класирани в същите кодове по КН като разглеждания продукт, т.е. около 15 % от вноса по кодовете по КН се състои от продукти, различни от разглеждания продукт (6). |
| --- | --- |

(31)

Въз основа на доказателствата, предоставени в първоначалното антидъмпингово разследване, Комисията установи обема на вноса за периода от 2013 г. до 2016 г. на продуктите, изключени от обхвата на антидъмпинговите мерки (предимно класове стомана за автомобилната промишленост) и класирани в същите кодове по КН като разглеждания продукт, т.е. около 15 % от вноса по кодовете по КН се състои от продукти, различни от разглеждания продукт (6).

6

| (32) | Общият внос за следващия период е установен въз основа на пълните кодове по КН, вносът на разглеждания продукт е основан на конкретните кодове по ТАРИК, вносът на класове стомана за автомобилната промишленост е основан на оценки, представени от промишлеността на Съюза, а вносът на продукта, предмет на разследването, е установен от разликата. |
| --- | --- |

(32)

Общият внос за следващия период е установен въз основа на пълните кодове по КН, вносът на разглеждания продукт е основан на конкретните кодове по ТАРИК, вносът на класове стомана за автомобилната промишленост е основан на оценки, представени от промишлеността на Съюза, а вносът на продукта, предмет на разследването, е установен от разликата.

| (33) | Таблицата по-долу обобщава събраната информация.

  Таблица 1 — Обем на вноса (в тонове) от КНР в ЕС на разглеждания продукт и на продукта, предмет на разследването | 2013 г. | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | 2017 г. | 2018 г. | Разглеждан период |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Разглеждан продукт | 755 238  (7) | 907 319  (7) | 1 176 071  (7) | 1 981 490  (7) | 820 017  (8) | 754 (8) | 204 (8) |
| Продукт, предмет на разследването | 30 000 —35 000  (9) | 40 000 —45 000  (9) | 5 000 —10 000  (9) | 15 000 —20 000  (9) | 977 932  (11) | 913 226  (11) | 988 937  (11) |
| Други продукти (класове стомана за автомобилната промишленост) | 100 000 —105 000  (9) | 115 000 —120 000  (9) | 200 000 —205 000  (9) | 330 000 —335 000  (9) | 350 000  (12) | 450 000  (12) | 550 000  (12) |
| Общо  (10) | 888 515 | 1 067 434 | 1 383 613 | 2 331 165 | 2 147 949 | 1 363 980 | 1 539 142 |
| Източници: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията, Евростат и оценки от промишлеността. |

(33)

Таблицата по-долу обобщава събраната информация.

Таблица 1 — Обем на вноса (в тонове) от КНР в ЕС на разглеждания продукт и на продукта, предмет на разследването

Таблица 1 — Обем на вноса (в тонове) от КНР в ЕС на разглеждания продукт и на продукта, предмет на разследването

2013 г.

2013 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2015 г.

2016 г.

2016 г.

2017 г.

2017 г.

2018 г.

2018 г.

Разглеждан период

Разглеждан период

Разглеждан продукт

755 238  (7)

7

907 319  (7)

7

1 176 071  (7)

7

1 981 490  (7)

7

820 017  (8)

8

754 (8)

8

204 (8)

8

Продукт, предмет на разследването

30 000 —35 000  (9)

9

40 000 —45 000  (9)

9

5 000 —10 000  (9)

9

15 000 —20 000  (9)

9

977 932  (11)

11

913 226  (11)

11

988 937  (11)

11

Други продукти (класове стомана за автомобилната промишленост)

100 000 —105 000  (9)

9

115 000 —120 000  (9)

9

200 000 —205 000  (9)

9

330 000 —335 000  (9)

9

350 000  (12)

12

450 000  (12)

12

550 000  (12)

12

Общо  (10)

10

888 515

1 067 434

1 383 613

2 331 165

2 147 949

1 363 980

1 539 142

Източници: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията, Евростат и оценки от промишлеността.

Източници

| (34) | Общият обем на вноса на разглеждания продукт от КНР е намалял от 1 857 490 тона през разследвания период на първоначалното антидъмпингово разследване (октомври 2015 г.—септември 2016 г.) до 204 тона през разглеждания период. Спадът е особено силно изразен от юни 2017 г., когато Комисията въвежда регистрационен режим за вноса на разглеждания продукт (13). |
| --- | --- |

(34)

Общият обем на вноса на разглеждания продукт от КНР е намалял от 1 857 490 тона през разследвания период на първоначалното антидъмпингово разследване (октомври 2015 г.—септември 2016 г.) до 204 тона през разглеждания период. Спадът е особено силно изразен от юни 2017 г., когато Комисията въвежда регистрационен режим за вноса на разглеждания продукт (13).

13

| (35) | Успоредно с това вносът на продукта, предмет на разследването, е започнал да нараства едва след 2017 г. Стойностите варират между 978 000 и 988 937 тона между 2017 г. и разглеждания период, като преди започване на първоначалното разследване те са били незначителни. |
| --- | --- |

(35)

Успоредно с това вносът на продукта, предмет на разследването, е започнал да нараства едва след 2017 г. Стойностите варират между 978 000 и 988 937 тона между 2017 г. и разглеждания период, като преди започване на първоначалното разследване те са били незначителни.

| (36) | Квазиизчезването на вноса на разглеждания продукт след налагане на антидъмпинговите мерки в съчетание с успоредното увеличаване на вноса на продукта, предмет на разследването, представляват значителна промяна в схемите на търговия съгласно член 13, параграф 1 от основния регламент. |
| --- | --- |

(36)

Квазиизчезването на вноса на разглеждания продукт след налагане на антидъмпинговите мерки в съчетание с успоредното увеличаване на вноса на продукта, предмет на разследването, представляват значителна промяна в схемите на търговия съгласно член 13, параграф 1 от основния регламент.

2.4.   Наличие на заобикаляне на мерките

Наличие на заобикаляне на мерките

| (37) | В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент промяната в схемите на търговия трябва да произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото. Практиката, процесът или дейността включват, inter alia, лекото видоизменение на разглеждания продукт, за да може той да попадне в митнически кодове, които по правило не са предмет на мерките, при условие че видоизменението не променя същностните характеристики на продукта. |
| --- | --- |

(37)

В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент промяната в схемите на търговия трябва да произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото. Практиката, процесът или дейността включват, inter alia, лекото видоизменение на разглеждания продукт, за да може той да попадне в митнически кодове, които по правило не са предмет на мерките, при условие че видоизменението не променя същностните характеристики на продукта.

inter alia

| (38) | Разглежданият продукт и продуктът, предмет на разследването, имат еднакви същностни характеристики. Продуктът, предмет на разследването, се получава чрез леки видоизменения на разглеждания продукт, например чрез малка промяна на химичния състав на продукта или на неговото покритие. Производителите на разглеждания продукт могат лесно да направят тези видоизменения и да произвеждат разглеждания продукт и продукта, предмет на разследването, на същите производствени линии. Получените продукти може да се прилагат за същите цели, т.е. в строителната промишленост или за производство на домакински уреди. Разглежданият продукт и продуктът, предмет на разследването, следва да се считат за един и същ продукт от гледна точка на производителите и на потребителите. |
| --- | --- |

(38)

Разглежданият продукт и продуктът, предмет на разследването, имат еднакви същностни характеристики. Продуктът, предмет на разследването, се получава чрез леки видоизменения на разглеждания продукт, например чрез малка промяна на химичния състав на продукта или на неговото покритие. Производителите на разглеждания продукт могат лесно да направят тези видоизменения и да произвеждат разглеждания продукт и продукта, предмет на разследването, на същите производствени линии. Получените продукти може да се прилагат за същите цели, т.е. в строителната промишленост или за производство на домакински уреди. Разглежданият продукт и продуктът, предмет на разследването, следва да се считат за един и същ продукт от гледна точка на производителите и на потребителите.

| (39) | Само две групи китайски производители износители са подали искане за освобождаване с цел да докажат, че са реални производители на продукта, предмет на разследването, и че не са увеличили продажбите си на този продукт в Съюза след налагане на първоначалните мерки. Тези двама производители представляват само част (по-малко от 1 %) от вноса на продукта, предмет на разследването, през разглеждания период. От друга страна, 19 групи китайски износители са оказали съдействие при първоначалното антидъмпингово разследване. Ниското ниво на съдействие изразява нежеланието на много китайски износители на продукта, предмет на разследването, да представят доказателства за това, че не са правили леки видоизменения на разглеждания продукт след налагане на антидъмпинговите мерки. Поради това с цел да получи положителни доказателства за наличието на заобикаляне Комисията трябваше да прибегне до други източници на информация, които да се използват като налични факти. |
| --- | --- |

(39)

Само две групи китайски производители износители са подали искане за освобождаване с цел да докажат, че са реални производители на продукта, предмет на разследването, и че не са увеличили продажбите си на този продукт в Съюза след налагане на първоначалните мерки. Тези двама производители представляват само част (по-малко от 1 %) от вноса на продукта, предмет на разследването, през разглеждания период. От друга страна, 19 групи китайски износители са оказали съдействие при първоначалното антидъмпингово разследване. Ниското ниво на съдействие изразява нежеланието на много китайски износители на продукта, предмет на разследването, да представят доказателства за това, че не са правили леки видоизменения на разглеждания продукт след налагане на антидъмпинговите мерки. Поради това с цел да получи положителни доказателства за наличието на заобикаляне Комисията трябваше да прибегне до други източници на информация, които да се използват като налични факти.

| (40) | Промишлеността на Съюза предостави примери за използвани от китайските износители практики за леко видоизменение на разглеждания продукт, за да може той да попадне в конкретни митнически кодове, които не са предмет на мерките. Тази информация потвърди наличието на различни практики на заобикаляне. |
| --- | --- |

(40)

Промишлеността на Съюза предостави примери за използвани от китайските износители практики за леко видоизменение на разглеждания продукт, за да може той да попадне в конкретни митнически кодове, които не са предмет на мерките. Тази информация потвърди наличието на различни практики на заобикаляне.

| (41) | Сдружението на промишлеността на Съюза предостави сертификат от изпитване на внесена проба, в който се посочва, че към покритието е добавен магнезий. Чрез това леко видоизменение продуктът попада под код по ТАРИК, различен от този на разглеждания продукт, и следователно не е обхванат от първоначалните мерки. |
| --- | --- |

(41)

Сдружението на промишлеността на Съюза предостави сертификат от изпитване на внесена проба, в който се посочва, че към покритието е добавен магнезий. Чрез това леко видоизменение продуктът попада под код по ТАРИК, различен от този на разглеждания продукт, и следователно не е обхванат от първоначалните мерки.

| (42) | Освен това сдружението на промишлеността на Съюза предостави рекламни материали на китайски износител, с които се насърчават продажбите на корозионноустойчиви стомани с покритие, към което е добавен магнезий, като се посочва конкретно, че за този продукт няма да се прилагат антидъмпинговите мерки. |
| --- | --- |

(42)

Освен това сдружението на промишлеността на Съюза предостави рекламни материали на китайски износител, с които се насърчават продажбите на корозионноустойчиви стомани с покритие, към което е добавен магнезий, като се посочва конкретно, че за този продукт няма да се прилагат антидъмпинговите мерки.

| (43) | Сдружението на промишлеността на Съюза представи също и информация, от която е видно, че някои вносители са направили опит вносът им да попадне извън обхвата на действащите мерки, например чрез внос на продукт с тънко маслено покритие или на продукт, който е омаслен само няколко метра в началото и в края, включително и в центъра на рулона, докато останалата част на рулона остава пасивирана и следователно подлежи на първоначалните мерки. |
| --- | --- |

(43)

Сдружението на промишлеността на Съюза представи също и информация, от която е видно, че някои вносители са направили опит вносът им да попадне извън обхвата на действащите мерки, например чрез внос на продукт с тънко маслено покритие или на продукт, който е омаслен само няколко метра в началото и в края, включително и в центъра на рулона, докато останалата част на рулона остава пасивирана и следователно подлежи на първоначалните мерки.

| (44) | С оглед на всички гореспоменати доказателства, които представляват наличните факти по отношение на неоказалите съдействие производители износители, Комисията установи съществуването на практика на заобикаляне по смисъла на член 13, параграф 1 от основния регламент на национално равнище за целия внос на продукта, предмет на разследването, от КНР. Тази практика на заобикаляне се е осъществявала под формата на леко видоизменение на разглеждания продукт, за да може той да попадне в митнически кодове, които по правило не са предмет на мерките. |
| --- | --- |

(44)

С оглед на всички гореспоменати доказателства, които представляват наличните факти по отношение на неоказалите съдействие производители износители, Комисията установи съществуването на практика на заобикаляне по смисъла на член 13, параграф 1 от основния регламент на национално равнище за целия внос на продукта, предмет на разследването, от КНР. Тази практика на заобикаляне се е осъществявала под формата на леко видоизменение на разглеждания продукт, за да може той да попадне в митнически кодове, които по правило не са предмет на мерките.

| (45) | В допълнение към гореизложеното, други юрисдикции също са установили китайски практики на заобикаляне, произтичащи от налагане на антидъмпинговите мерки върху разглеждания продукт. |
| --- | --- |

(45)

В допълнение към гореизложеното, други юрисдикции също са установили китайски практики на заобикаляне, произтичащи от налагане на антидъмпинговите мерки върху разглеждания продукт.

| (46) | През 2016 г. Австралия приключи разследване за заобикаляне, в което установи, че изнесената нелегирана поцинкована стомана е била леко видоизменена чрез незначителна промяна в производствения процес с добавянето на легиращи елементи (14). |
| --- | --- |

(46)

През 2016 г. Австралия приключи разследване за заобикаляне, в което установи, че изнесената нелегирана поцинкована стомана е била леко видоизменена чрез незначителна промяна в производствения процес с добавянето на легиращи елементи (14).

14

| (47) | През февруари 2020 г. Съединените американски щати също направиха заключение, че се осъществява заобикаляне във връзка с някои корозионноустойчиви стомани, при което продуктът е превозван от Китай до редица трети страни (Коста Рика, Малайзия и Обединените арабски емирства), където преминава незначителна обработка (15). |
| --- | --- |

(47)

През февруари 2020 г. Съединените американски щати също направиха заключение, че се осъществява заобикаляне във връзка с някои корозионноустойчиви стомани, при което продуктът е превозван от Китай до редица трети страни (Коста Рика, Малайзия и Обединените арабски емирства), където преминава незначителна обработка (15).

15

| (48) | От гореспоменатите практики е видно, че китайските износители са предприели действия за заобикаляне на мерките по отношение на износа не само за Съюза, но и за други пазари за износ. |
| --- | --- |

(48)

От гореспоменатите практики е видно, че китайските износители са предприели действия за заобикаляне на мерките по отношение на износа не само за Съюза, но и за други пазари за износ.

2.5.   Намаляване на коригиращия ефект на митото

Намаляване на коригиращия ефект на митото

| (49) | Както е показано в таблица 1 по-горе, вносът за Съюза от китайските износители на продукта, предмет на разследването, се е увеличил значително между 2016 г. и разглеждания период. През разглеждания период продуктът, предмет на разследването, възлиза на 53 % от нанасящия вреди внос през периода на първоначалното антидъмпингово разследване. |
| --- | --- |

(49)

Както е показано в таблица 1 по-горе, вносът за Съюза от китайските износители на продукта, предмет на разследването, се е увеличил значително между 2016 г. и разглеждания период. През разглеждания период продуктът, предмет на разследването, възлиза на 53 % от нанасящия вреди внос през периода на първоначалното антидъмпингово разследване.

| (50) | По отношение на обема през разглеждания период промишлеността на Съюза изчислява продажбите си в Съюза в размер между 4 000 000 и 5 000 000 тона, докато общият внос на разглеждания продукт и на продукта, предмет на разследването, възлиза на 2 441 000 тона, което води до общо потребление в Съюза между 6 441 000 и 7 441 000 тона. Следователно пазарният дял на китайския внос се изчислява на равнище над 13 %. |
| --- | --- |

(50)

По отношение на обема през разглеждания период промишлеността на Съюза изчислява продажбите си в Съюза в размер между 4 000 000 и 5 000 000 тона, докато общият внос на разглеждания продукт и на продукта, предмет на разследването, възлиза на 2 441 000 тона, което води до общо потребление в Съюза между 6 441 000 и 7 441 000 тона. Следователно пазарният дял на китайския внос се изчислява на равнище над 13 %.

| (51) | По отношение на цените Комисията сравни експортната цена на леко видоизменения продукт с продажната цена на промишлеността на Съюза през разглеждания период. |
| --- | --- |

(51)

По отношение на цените Комисията сравни експортната цена на леко видоизменения продукт с продажната цена на промишлеността на Съюза през разглеждания период.

| (52) | Тъй като след първоначалното разследване цените и разходите са се променили, индикативната цена на разглеждания продукт в първоначалното разследване вече не отразява цената през разглеждания период. Ето защо Комисията сравни експортната цена на леко видоизменения продукт с цената на промишлеността на Съюза през разглеждания период, както е предоставена от промишлеността на Съюза. |
| --- | --- |

(52)

Тъй като след първоначалното разследване цените и разходите са се променили, индикативната цена на разглеждания продукт в първоначалното разследване вече не отразява цената през разглеждания период. Ето защо Комисията сравни експортната цена на леко видоизменения продукт с цената на промишлеността на Съюза през разглеждания период, както е предоставена от промишлеността на Съюза.

| (53) | Китайската цена на вноса, отчетена в Евростат, е комбинация от леко видоизменения разглеждан продукт и по-скъпите класове стомана за автомобилната промишленост. Като се има предвид ниското ниво на съдействие на китайските износители и при липсата на друга достоверна информация, Комисията използва представената от промишлеността на Съюза оценка, че цената на класовете стомани за автомобилната промишленост е с 20 % по-висока от тази на разглеждания продукт, което е приложимо и за китайския внос на сходни продукти. |
| --- | --- |

(53)

Китайската цена на вноса, отчетена в Евростат, е комбинация от леко видоизменения разглеждан продукт и по-скъпите класове стомана за автомобилната промишленост. Като се има предвид ниското ниво на съдействие на китайските износители и при липсата на друга достоверна информация, Комисията използва представената от промишлеността на Съюза оценка, че цената на класовете стомани за автомобилната промишленост е с 20 % по-висока от тази на разглеждания продукт, което е приложимо и за китайския внос на сходни продукти.

| (54) | Чрез прилагане на разликата в цената между разглеждания продукт и продукта, предмет на разследването, върху стойността при вноса на продукта, предмет на разследването, предоставен в Евростат, китайските цени на вноса на продукта, предмет на разследването, са подбивали цената на Съюза през разглеждания период с около 4 %. Промишлеността на Съюза представи също и данни, от които е видно, че все още отчита загуби. |
| --- | --- |

(54)

Чрез прилагане на разликата в цената между разглеждания продукт и продукта, предмет на разследването, върху стойността при вноса на продукта, предмет на разследването, предоставен в Евростат, китайските цени на вноса на продукта, предмет на разследването, са подбивали цената на Съюза през разглеждания период с около 4 %. Промишлеността на Съюза представи също и данни, от които е видно, че все още отчита загуби.

| (55) | Предвид значителния обем и ниските цени на вноса на продукта, предмет на разследването, който до голяма степен е заменил вноса на разглеждания продукт след налагане на първоначалните мерки, беше направено заключението, че коригиращият ефект на митото е намален както в количествен, така и в ценови аспект. |
| --- | --- |

(55)

Предвид значителния обем и ниските цени на вноса на продукта, предмет на разследването, който до голяма степен е заменил вноса на разглеждания продукт след налагане на първоначалните мерки, беше направено заключението, че коригиращият ефект на митото е намален както в количествен, така и в ценови аспект.

2.6.   Доказателства за дъмпинг във връзка с първоначално определената нормална стойност за сходния продукт

Доказателства за дъмпинг във връзка с първоначално определената нормална стойност за сходния продукт

| (56) | В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент Комисията провери дали експортните цени на продукта, предмет на разследването, са дъмпингови. |
| --- | --- |

(56)

В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент Комисията провери дали експортните цени на продукта, предмет на разследването, са дъмпингови.

| (57) | Като се има предвид незначителното ниво на съдействие от страна на производителите износители, въз основа на данни от Евростат Комисията изчисли експортната цена, която е коригирана след оценка от промишлеността на Съюза, както е обяснено в съображение (53). |
| --- | --- |

(57)

Като се има предвид незначителното ниво на съдействие от страна на производителите износители, въз основа на данни от Евростат Комисията изчисли експортната цена, която е коригирана след оценка от промишлеността на Съюза, както е обяснено в съображение (53).

| (58) | По данни от Евростат средната китайска цена на вноса, коригирана към стойността франко завода с помощта на данните за квотите на единствения оказал съдействие износител, беше сравнена със среднопретеглената нормална стойност, установена в първоначалното разследване. |
| --- | --- |

(58)

По данни от Евростат средната китайска цена на вноса, коригирана към стойността франко завода с помощта на данните за квотите на единствения оказал съдействие износител, беше сравнена със среднопретеглената нормална стойност, установена в първоначалното разследване.

| (59) | Сравнението на нормалната стойност и експортната цена показа ниво на дъмпинг през разглеждания период от около 14 % от неоказалите съдействие производители износители. |
| --- | --- |

(59)

Сравнението на нормалната стойност и експортната цена показа ниво на дъмпинг през разглеждания период от около 14 % от неоказалите съдействие производители износители.

2.7.   Заключение

Заключение

| (60) | Въз основа на гореизложените констатации Комисията стигна до заключението, че окончателното антидъмпингово мито, наложено върху вноса на разглеждания продукт, така както е определен в първоначалното разследване, е заобикаляно чрез вноса на леко видоизменения разглеждан продукт с произход от КНР. |
| --- | --- |

(60)

Въз основа на гореизложените констатации Комисията стигна до заключението, че окончателното антидъмпингово мито, наложено върху вноса на разглеждания продукт, така както е определен в първоначалното разследване, е заобикаляно чрез вноса на леко видоизменения разглеждан продукт с произход от КНР.

| (61) | От разследването е видно, че има промяна в схемите на търговия между КНР и Съюза, която е резултат от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основания или икономическа обосновка освен налагането на митото. |
| --- | --- |

(61)

От разследването е видно, че има промяна в схемите на търговия между КНР и Съюза, която е резултат от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основания или икономическа обосновка освен налагането на митото.

| (62) | Комисията установи, че коригиращият ефект на митото се намалява по отношение на цените и/или количествата на сходния продукт. Също така бяха намерени доказателства за дъмпинг по отношение на първоначално установената нормална стойност за сходния продукт. |
| --- | --- |

(62)

Комисията установи, че коригиращият ефект на митото се намалява по отношение на цените и/или количествата на сходния продукт. Също така бяха намерени доказателства за дъмпинг по отношение на първоначално установената нормална стойност за сходния продукт.

3.   МЕРКИ

МЕРКИ

| (63) | С оглед на гореизложените констатации Комисията достигна до заключението, че окончателното антидъмпингово мито, наложено върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от КНР, се заобикаля чрез вноса на продукта, предмет на разследването, с произход от КНР. |
| --- | --- |

(63)

С оглед на гореизложените констатации Комисията достигна до заключението, че окончателното антидъмпингово мито, наложено върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от КНР, се заобикаля чрез вноса на продукта, предмет на разследването, с произход от КНР.

| (64) | В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент обхватът на действащите антидъмпингови мерки по отношение на вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от КНР следва да бъде разширен и към вноса на продукта, предмет на разследването, с произход от КНР. |
| --- | --- |

(64)

В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент обхватът на действащите антидъмпингови мерки по отношение на вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от КНР следва да бъде разширен и към вноса на продукта, предмет на разследването, с произход от КНР.

| (65) | В съответствие с член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от основния регламент, в които се предвижда мерките с разширен обхват да бъдат прилагани спрямо вноса, който влиза на територията на Съюза при регистрационен режим, въведен с регламента за започване на разследване, следва да бъде събрано антидъмпинговото мито върху вноса в Съюза на продукта, предмет на разследването, с произход от КНР. |
| --- | --- |

(65)

В съответствие с член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от основния регламент, в които се предвижда мерките с разширен обхват да бъдат прилагани спрямо вноса, който влиза на територията на Съюза при регистрационен режим, въведен с регламента за започване на разследване, следва да бъде събрано антидъмпинговото мито върху вноса в Съюза на продукта, предмет на разследването, с произход от КНР.

4.   ИСКАНИЯ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ

ИСКАНИЯ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ

| (66) | Две групи от производители износители от КНР поискаха да бъдат освободени от евентуалните мерки с разширен обхват и подадоха искане за освобождаване в съответствие с член 13, параграф 4 от основния регламент. |
| --- | --- |

(66)

Две групи от производители износители от КНР поискаха да бъдат освободени от евентуалните мерки с разширен обхват и подадоха искане за освобождаване в съответствие с член 13, параграф 4 от основния регламент.

| (67) | Както е посочено в съображение (26), една група от китайски производители износители не е предоставила необходимата информация в искането си за освобождаване и поради това Комисията не взе предвид информацията, предоставена от тази група дружества. |
| --- | --- |

(67)

Както е посочено в съображение (26), една група от китайски производители износители не е предоставила необходимата информация в искането си за освобождаване и поради това Комисията не взе предвид информацията, предоставена от тази група дружества.

| (68) | Единствената оказала съдействие група от производители износители и свързаните с тях търговци предостави информация, че преди налагане на първоначалните мерки е продала малък обем от продукта, предмет на разследването, и схемите на търговия не са се променили оттогава. Следователно беше установено, че групата не е участвала в практики на заобикаляне и Комисията стигна до заключението, че има основания за освобождаване. |
| --- | --- |

(68)

Единствената оказала съдействие група от производители износители и свързаните с тях търговци предостави информация, че преди налагане на първоначалните мерки е продала малък обем от продукта, предмет на разследването, и схемите на търговия не са се променили оттогава. Следователно беше установено, че групата не е участвала в практики на заобикаляне и Комисията стигна до заключението, че има основания за освобождаване.

| (69) | Както е посочено в съображение (17), Комисията реши да не извършва контролни посещения в помещенията на дружествата, поискали освобождаване. |
| --- | --- |

(69)

Както е посочено в съображение (17), Комисията реши да не извършва контролни посещения в помещенията на дружествата, поискали освобождаване.

| (70) | В съответствие с известието относно последиците от епидемията от COVID-19 за антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания Комисията би могла по служебен ред да започне преглед съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент веднага след като районите, където се намират производителите износители, бъдат определени за безопасни за пътуване. |
| --- | --- |

(70)

В съответствие с известието относно последиците от епидемията от COVID-19 за антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания Комисията би могла по служебен ред да започне преглед съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент веднага след като районите, където се намират производителите износители, бъдат определени за безопасни за пътуване.

5.   РАЗГЛАСЯВАНЕ

РАЗГЛАСЯВАНЕ

| (71) | Всички заинтересовани страни бяха информирани за основните факти и съображения, довели до изложените по-горе заключения, и бяха приканени да представят коментари. Само Eurofer — жалбоподателят в първоначалното разследване, представи коментар по окончателното разгласяване, като подкрепи заключенията на Комисията и я прикани да проследява развитието на износа на единствения производител износител, който получи освобождаване. |
| --- | --- |

(71)

Всички заинтересовани страни бяха информирани за основните факти и съображения, довели до изложените по-горе заключения, и бяха приканени да представят коментари. Само Eurofer — жалбоподателят в първоначалното разследване, представи коментар по окончателното разгласяване, като подкрепи заключенията на Комисията и я прикани да проследява развитието на износа на единствения производител износител, който получи освобождаване.

| (72) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 15, параграф 1 от основния регламент, |
| --- | --- |

(72)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 15, параграф 1 от основния регламент,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   Окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 върху вноса на плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; откислени с алуминий; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий, но не и с други метали; химически пасивирани; съдържащи тегловно: 0,015 % или повече, но не повече от 0,170 % въглерод, 0,015 % или повече, но не повече от 0,100 % алуминий, не повече от 0,045 % ниобий, не повече от 0,010 % титан и не повече от 0,010 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти, с произход от Китайската народна република

Изключени са следните продукти:

| — | от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани, |
| --- | --- |

—

от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани,

| — | само горещовалцовани или студеновалцовани. |
| --- | --- |

—

само горещовалцовани или студеновалцовани.

Разглежданият продукт понастоящем е класиран в кодове по КН ех 7210 41 00, ех 7210 49 00, ех 7210 61 00, ех 7210 69 00, ех 7212 30 00, ех 7212 50 61, ех 7212 50 69, ех 7225 92 00, ех 7225 99 00, ех 7226 99 30 и ех 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010 и 7226997094) и е с произход от Китайската народна република. Това е продуктът, по отношение на който се прилагат първоначалните мерки.

с настоящото се разширява обхвата му за внос на

плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий и/или с магнезий, дори в сплав със силиций; химически пасивирани; със или без допълнителна повърхностна обработка като обезмасляване или запечатване; съдържащи тегловно: не повече от 0,5 % въглерод, не повече от 1,1 % алуминий, не повече от 0,12 % ниобий, не повече от 0,17 % титан и не повече от 0,15 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти.

Изключени са следните продукти:

| — | от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани, |
| --- | --- |

—

от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани,

| — | само горещовалцовани или студеновалцовани, |
| --- | --- |

—

само горещовалцовани или студеновалцовани,

| — | разглежданият продукт, както е определен в началото на този член, |
| --- | --- |

—

разглежданият продукт, както е определен в началото на този член,

понастоящем класирани в кодове по КН ех 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, ex 7210 90 80, ex 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30 и ex 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013 и 7226997093) и с произход от Китайската народна република.

2.   Това разширяване на обхвата не се прилага за посочения в параграф 1 от настоящия член внос, извършен от дружествата, изброени по-долу:

| Наименование на дружеството | Допълнителен код по ТАРИК |
| --- | --- |
| Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd | C229 |
| Shougang Jingtang United Iron and Steel Co., Ltd. | C164 |

Наименование на дружеството

Допълнителен код по ТАРИК

Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd

C229

Shougang Jingtang United Iron and Steel Co., Ltd.

C164

3.   Освобождаванията, предоставени на дружествата, изрично посочени в параграф 2 от настоящия член, се прилагат при условието за представяне пред митническите органи на държавите членки на валидна търговска фактура, издадена от производителя, на която да фигурира декларация с дата и подпис на служител на издалия фактурата субект, който посочва името и длъжността си. Тази декларация има следния текст: „Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че (обемът) някои корозионноустойчиви стомани, продадени за износ за Европейския съюз и обхванати от настоящата фактура, са произведени от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по ТАРИК) в (засегнатата държава). Декларирам, че информацията, предоставена в настоящата фактура, е пълна и вярна.“ Ако не бъде представена такава фактура, се прилага антидъмпинговото мито, наложено с параграф 1 от настоящия член.

4.   Митото, чийто обхват е разширен по силата на параграф 1 от настоящия член, се събира върху вноса в Съюза на някои корозионноустойчиви стомани, регистриран в съответствие с член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1948 и член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2016/1036.

5.   Освен ако е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби в областта на митническото облагане.

Член 2

1.   Исканията за освобождаване от митото, чийто обхват се разширява с член 1, се подават в писмен вид на един от официалните езици на Европейския съюз, като трябва да бъдат подписани от лице, упълномощено да представлява субекта, който подава искането за освобождаване. Искането трябва да бъде изпратено на следния адрес:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Office: CHAR 04/039 |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Trade

Office: CHAR 04/039

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

2.   В съответствие с член 13, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2016/1036 Комисията може да вземе решение за освобождаване на вноса на дружества, които не заобикалят антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186, от митото, чийто обхват се разширява с член 1 от настоящия регламент.

Член 3

На митническите органи се указва да прекратят прилагането на въведения в съответствие с член 2 от Регламент (ЕС) 2019/1948 регистрационен режим за вноса.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 4 август 2020 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ОВ L 176, 30.6.2016 г., стр. 21.

1

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията от 7 февруари 2018 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 34, 8.2.2018 г., стр. 16).

2

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1948 на Комисията от 25 ноември 2019 г. за започване на разследване във връзка с евентуално заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 на Комисията върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република, и за въвеждане на регистрационен режим за този внос (ОВ L 304, 26.11.2019 г., стр. 10).

3

(4)  https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2409.

4

(5)  
  ОВ C 86, 16.3.2020 г., стр. 6.

5

(6)  
  ОВ L 34, 8.2.2018 г., вж. съображения 64—66.

6

(7)  85 % от приложимите кодове по КН, както са определени в първоначалното разследване за съответния период. Същото допускане е приложено и за 2016 г.

7

(8)  Кодове по ТАРИК

8

(9)  Въз основа на констатациите от първоначалното разследване за периода 2013 г.—2016 г. вносът на продукти, различни от разглеждания продукт, но включително на продукта, предмет на разследването, както и на класове стомана за автомобилната промишленост преди налагане на първоначалните мерки съставлява около 15 % от общия внос на ниво код по КН. През периода 2013 г.—2016 г., още преди установяване на първоначалните мерки, оказалият съдействие производител износител е продал някои видове продукти, които попадат в обхвата на определението на продукта, предмет на разследването.

9

(10)  Общ внос по кодове по КН, включително на разглеждания продукт, на продукта, предмет на разследването, и на други продукти.

10

(11)  Разлика, получена от общия внос минус вноса на разглеждания продукт и на други продукти.

11

(12)  Оценка от промишлеността, основана на данни от проучване на пазара за периода след първоначалното разследване.

12

(13)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1238 на Комисията от 7 юли 2017 г. за въвеждане на регистрационен режим за вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 177, 8.7.2017 г., стр. 39).

13

(14)  https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/040_-_final_report_-_rep_290_and_298_0.pdf.

14

(15)  https://www.trade.gov/press-release/us-department-commerce-announces-preliminary-rulings-self-initiated-circumvention.

15

---