# Diario Oficial L 179I/2020

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 179I |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 63.° año9 de junio de 2020 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 179I

Edición en lengua española

Legislación

63.° año9 de junio de 2020

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECISIONES |
| | * | Decisión (PESC) 2020/754 del Consejo de 8 de junio de 2020 por la que se prorroga el mandato del jefe de misión de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) | 1 |
| | * | Decisión (PESC) 2020/755 del Consejo de 8 de junio de 2020 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2016/2383 sobre el apoyo de la Unión a las actividades del Organismo Internacional de Energía Atómica en los ámbitos de la seguridad nuclear y en el marco de la aplicación de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva | 2 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

DECISIONES

*

Decisión (PESC) 2020/754 del Consejo de 8 de junio de 2020 por la que se prorroga el mandato del jefe de misión de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania)

1

*

Decisión (PESC) 2020/755 del Consejo de 8 de junio de 2020 por la que se modifica la Decisión (PESC) 2016/2383 sobre el apoyo de la Unión a las actividades del Organismo Internacional de Energía Atómica en los ámbitos de la seguridad nuclear y en el marco de la aplicación de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva

2

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores del Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes orgánicos persistentes ( DO L 169 de 25.6.2019 ) | 4 |

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes orgánicos persistentes ( DO L 169 de 25.6.2019 )

( DO L 169 de 25.6.2019 )

4

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

DECISIONES

| 9.6.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 179/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 179/1

---

DECISIÓN (PESC) 2020/754 DEL CONSEJO

de 8 de junio de 2020

por la que se prorroga el mandato del jefe de misión de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 22 de julio de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/486/PESC (1) relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania). |
| --- | --- |

(1)

El 22 de julio de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/486/PESC (1) relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania).

| (2) | El 13 de mayo de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2019/761 (2) por la que se prorroga el mandato de la Misión hasta el 31 de mayo de 2021. |
| --- | --- |

(2)

El 13 de mayo de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2019/761 (2) por la que se prorroga el mandato de la Misión hasta el 31 de mayo de 2021.

| (3) | El 4 de junio de 2019, el Comité Político y de Seguridad adoptó la Decisión (PESC) 2019/992 (3), por la que se nombraba a D. Antti HARTIKAINEN jefe de misión para el período comprendido entre el 1 de julio de 2019 y el 30 de junio de 2020. |
| --- | --- |

(3)

El 4 de junio de 2019, el Comité Político y de Seguridad adoptó la Decisión (PESC) 2019/992 (3), por la que se nombraba a D. Antti HARTIKAINEN jefe de misión para el período comprendido entre el 1 de julio de 2019 y el 30 de junio de 2020.

| (4) | El 14 de mayo de 2020, el Comité Político y de Seguridad acordó que D. Antti HARTIKAINEN debe seguir desempeñando sus funciones hasta el 31 de mayo de 2021. |
| --- | --- |

(4)

El 14 de mayo de 2020, el Comité Político y de Seguridad acordó que D. Antti HARTIKAINEN debe seguir desempeñando sus funciones hasta el 31 de mayo de 2021.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se prorroga el mandato de D. Antti HARTIKAINEN como jefe de misión de la EUAM Ucrania hasta el 31 de mayo de 2021.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2020.

Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2020.

Por el Consejo

La Presidenta

A. METELKO-ZGOMBIĆ

---

(1)  Decisión 2014/486/PESC del Consejo, de 22 de julio de 2014, relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) (DO L 217 de 23.7.2014, p. 42).

1

(2)  Decisión (PESC) 2019/761 del Consejo, de 13 de mayo de 2019, por la que se modifica la Decisión 2014/486/PESC relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) (DO L 125 de 14.5.2019, p. 16).

2

(3)  Decisión (PESC) 2019/992 del Comité Político y de Seguridad, de 4 de junio de 2019, relativa al nombramiento del jefe de misión de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) (EUAM Ucrania/1/2019) (DO L 160 de 18.6.2019, p. 24).

3

---

| 9.6.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 179/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 179/2

---

DECISIÓN (PESC) 2020/755 DEL CONSEJO

de 8 de junio de 2020

por la que se modifica la Decisión (PESC) 2016/2383 sobre el apoyo de la Unión a las actividades del Organismo Internacional de Energía Atómica en los ámbitos de la seguridad nuclear y en el marco de la aplicación de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular el artículo 28, apartado 1, y el artículo 31, apartado 1,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 21 de diciembre de 2016 el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2016/2383 (1), que prevé un período de aplicación de 36 meses a partir de la fecha de celebración del acuerdo de financiación a que se refiere dicha Decisión, para el apoyo a las actividades indicadas en su artículo 1. |
| --- | --- |

(1)

El 21 de diciembre de 2016 el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2016/2383 (1), que prevé un período de aplicación de 36 meses a partir de la fecha de celebración del acuerdo de financiación a que se refiere dicha Decisión, para el apoyo a las actividades indicadas en su artículo 1.

| (2) | El acuerdo de financiación con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) se firmó el 15 de junio de 2017 y por tanto expira el 14 de junio de 2020. |
| --- | --- |

(2)

El acuerdo de financiación con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) se firmó el 15 de junio de 2017 y por tanto expira el 14 de junio de 2020.

| (3) | El 8 de mayo de 2020, el OIEA solicitó una prórroga del período de aplicación y del plazo de contratación de la Decisión (PESC) 2016/2383 de 36 a 42 meses, hasta el 14 de diciembre de 2020. Dicha solicitud se debe a la pandemia de COVID-19 y a la suspensión temporal de todos los desplazamientos y reuniones no esenciales hasta el 1 de junio de 2020, entre ellas, las que se iban a celebrar en Viena, que requerían la participación de expertos no residentes. |
| --- | --- |

(3)

El 8 de mayo de 2020, el OIEA solicitó una prórroga del período de aplicación y del plazo de contratación de la Decisión (PESC) 2016/2383 de 36 a 42 meses, hasta el 14 de diciembre de 2020. Dicha solicitud se debe a la pandemia de COVID-19 y a la suspensión temporal de todos los desplazamientos y reuniones no esenciales hasta el 1 de junio de 2020, entre ellas, las que se iban a celebrar en Viena, que requerían la participación de expertos no residentes.

| (4) | El desempeño de las actividades indicadas en el artículo 1 de la Decisión (PESC) 2016/2383 podrá continuar hasta el 14 de diciembre de 2020 sin ninguna consecuencia adicional para los medios financieros. |
| --- | --- |

(4)

El desempeño de las actividades indicadas en el artículo 1 de la Decisión (PESC) 2016/2383 podrá continuar hasta el 14 de diciembre de 2020 sin ninguna consecuencia adicional para los medios financieros.

| (5) | Por consiguiente, debe modificarse la Decisión (PESC) 2016/2383 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Por consiguiente, debe modificarse la Decisión (PESC) 2016/2383 en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El artículo 5, el apartado 2, de la Decisión (PESC) 2016/2383 se sustituye por el texto siguiente:

«La presente Decisión expirará el 14 de diciembre de 2020.».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2020.

Por el Consejo

La Presidenta

A. METELKO-ZGOMBIĆ

---

(1)  Decisión (PESC) 2016/2383 del Consejo, de 21 de diciembre de 2016, sobre el apoyo de la Unión a las actividades del Organismo Internacional de Energía Atómica en los ámbitos de la seguridad nuclear y en el marco de la aplicación de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L 352 de 23.12.2016, p. 74).

1

---

Corrección de errores

| 9.6.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | LI 179/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.6.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

LI 179/4

---

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2019/1021 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre contaminantes orgánicos persistentes

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 169 de 25 de junio de 2019
  )

| 1) | En la página 61, anexo I, parte A, cuadro, sustancia «Bis(pentabromofenil) éter (éter de decabromodifenilo; decaBDE)», cuarta columna, punto 4, frase introductoria: |
| --- | --- |

1)

En la página 61, anexo I, parte A, cuadro, sustancia «Bis(pentabromofenil) éter (éter de decabromodifenilo; decaBDE)», cuarta columna, punto 4, frase introductoria:

donde dice:

| «4. | Las excepciones específicas aplicables a las piezas de recambio para su uso en los vehículos de motor mencionados en el punto 2, letra b), inciso ii), se aplicarán a la fabricación y el uso de decaBDE comercial que entre en una o varias de las siguientes categorías:», |
| --- | --- |

«4.

Las excepciones específicas aplicables a las piezas de recambio para su uso en los vehículos de motor mencionados en el punto 2, letra b), inciso ii), se aplicarán a la fabricación y el uso de decaBDE comercial que entre en una o varias de las siguientes categorías:»,

debe decir:

| «4. | Las excepciones específicas aplicables a las piezas de recambio para su uso en los vehículos de motor mencionados en el punto 3, letra b), inciso ii), se aplicarán a la fabricación y el uso de decaBDE comercial que entre en una o varias de las siguientes categorías:». |
| --- | --- |

«4.

Las excepciones específicas aplicables a las piezas de recambio para su uso en los vehículos de motor mencionados en el punto 3, letra b), inciso ii), se aplicarán a la fabricación y el uso de decaBDE comercial que entre en una o varias de las siguientes categorías:».

| 2) | En la página 61, anexo I, parte A, cuadro, sustancia «Bis(pentabromofenil) éter (éter de decabromodifenilo; decaBDE)», cuarta columna, punto 7: |
| --- | --- |

2)

En la página 61, anexo I, parte A, cuadro, sustancia «Bis(pentabromofenil) éter (éter de decabromodifenilo; decaBDE)», cuarta columna, punto 7:

donde dice:

| «7. | Se permitirá la comercialización y el uso de artículos que contengan decaBDE importados a efectos de las exenciones específicas previstas en el punto 2 hasta que expiren dichas exenciones. El punto 6 se aplicará como si tales artículos se hubieran producido con arreglo a la exención contemplada en el punto 2. Tales artículos ya en uso en la fecha de expiración de la exención pertinente podrán seguir utilizándose.», |
| --- | --- |

«7.

Se permitirá la comercialización y el uso de artículos que contengan decaBDE importados a efectos de las exenciones específicas previstas en el punto 2 hasta que expiren dichas exenciones. El punto 6 se aplicará como si tales artículos se hubieran producido con arreglo a la exención contemplada en el punto 2. Tales artículos ya en uso en la fecha de expiración de la exención pertinente podrán seguir utilizándose.»,

debe decir:

| «7. | Se permitirá la comercialización y el uso de artículos que contengan decaBDE importados a efectos de las excepciones específicas previstas en el punto 3 hasta que expiren dichas excepciones. El punto 6 se aplicará como si tales artículos se hubieran producido con arreglo a la excepción contemplada en el punto 3. Tales artículos ya en uso en la fecha de expiración de la excepción pertinente podrán seguir utilizándose.». |
| --- | --- |

«7.

Se permitirá la comercialización y el uso de artículos que contengan decaBDE importados a efectos de las excepciones específicas previstas en el punto 3 hasta que expiren dichas excepciones. El punto 6 se aplicará como si tales artículos se hubieran producido con arreglo a la excepción contemplada en el punto 3. Tales artículos ya en uso en la fecha de expiración de la excepción pertinente podrán seguir utilizándose.».

| 3) | En la página 63, anexo I, parte A, sustancia «1 Hexabromociclododecano», primera columna, primera línea: |
| --- | --- |

3)

En la página 63, anexo I, parte A, sustancia «1 Hexabromociclododecano», primera columna, primera línea:

donde dice:

| «1 | Hexabromociclododecano», |
| --- | --- |

«1

Hexabromociclododecano»,

debe decir:

| | «Hexabromociclododecano». |
| --- | --- |

«Hexabromociclododecano».

| 4) | En la página 67, anexo III, parte B, encabezamiento: |
| --- | --- |

4)

En la página 67, anexo III, parte B, encabezamiento:

donde dice:

«PARTE B»,

debe decir:

«PARTE B

Sustancia (N.o CAS)».

---