# Επίσημη Εφημερίδα L 267/2020

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 267 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 63ό έτος14 Αυγούστου 2020 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 267

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

63ό έτος14 Αυγούστου 2020

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1198 της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2020, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Piave (ΠΟΠ)] | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1199 της Επιτροπής, της 13ης Αυγούστου 2020, για την τροποποίηση του παραρτήματος VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 για την προσωρινή απαγόρευση της εισαγωγής στην Ένωση ορισμένων φρούτων καταγωγής Αργεντινής με σκοπό την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης του Phyllosticta citricarpa (ΜcΑlpine) Van der Aa στην Ένωση | 3 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1198 της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2020, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Piave (ΠΟΠ)]

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1199 της Επιτροπής, της 13ης Αυγούστου 2020, για την τροποποίηση του παραρτήματος VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 για την προσωρινή απαγόρευση της εισαγωγής στην Ένωση ορισμένων φρούτων καταγωγής Αργεντινής με σκοπό την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης του Phyllosticta citricarpa (ΜcΑlpine) Van der Aa στην Ένωση

Phyllosticta citricarpa

3

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στην οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών ( EE L 321 της 17.12.2018 ) | 5 |
| | * | Διορθωτικό στην απόφαση 2010/171/ΕΕ της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2010, για την τροποποίηση του παραρτήματος I της απόφασης 2009/177/ΕΚ όσον αφορά τα προγράμματα επιτήρησης για την Ιρλανδία και την Ουγγαρία και του καθεστώτος απαλλαγής από ασθένειες της Ιρλανδίας για ορισμένες ασθένειες υδρόβιων ζώων ( EE L 75 της 23.3.2010 ) | 6 |
| | * | Διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται χερσαία ζώα και τα εκκολαπτήρια, καθώς και την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων και αυγών για επώαση ( EE L 314 της 5.12.2019 ) | 7 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στην οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών ( EE L 321 της 17.12.2018 )

( EE L 321 της 17.12.2018 )

5

*

Διορθωτικό στην απόφαση 2010/171/ΕΕ της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2010, για την τροποποίηση του παραρτήματος I της απόφασης 2009/177/ΕΚ όσον αφορά τα προγράμματα επιτήρησης για την Ιρλανδία και την Ουγγαρία και του καθεστώτος απαλλαγής από ασθένειες της Ιρλανδίας για ορισμένες ασθένειες υδρόβιων ζώων ( EE L 75 της 23.3.2010 )

( EE L 75 της 23.3.2010 )

6

*

Διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται χερσαία ζώα και τα εκκολαπτήρια, καθώς και την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων και αυγών για επώαση ( EE L 314 της 5.12.2019 )

( EE L 314 της 5.12.2019 )

7

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 14.8.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 267/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 267/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1198 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 7ης Αυγούστου 2020

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Piave» (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Piave», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 443/2010 της Επιτροπής (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Piave», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 443/2010 της Επιτροπής (2).

| (2) | Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3). |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3).

| (3) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών, |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Piave» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2020.

Για την Επιτροπή

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 443/2010 της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2010, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Piave (ΠΟΠ)] (ΕΕ L 126 της 22.5.2010, σ. 10).

2

(3)  
  ΕΕ C 115 της 7.4.2020, σ. 21.

3

---

| 14.8.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 267/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 267/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1199 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 13ης Αυγούστου 2020

για την τροποποίηση του παραρτήματος VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 για την προσωρινή απαγόρευση της εισαγωγής στην Ένωση ορισμένων φρούτων καταγωγής Αργεντινής με σκοπό την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης του Phyllosticta citricarpa (ΜcΑlpine) Van der Aa στην Ένωση

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 40 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το άρθρο 7 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2), σε συνδυασμό με το παράρτημα VI του εν λόγω κανονισμού, θεσπίζει κατάλογο φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων τα οποία απαγορεύεται να εισέρχονται στο έδαφος της Ένωσης, μαζί με τις τρίτες χώρες, τις ομάδες τρίτων χωρών ή τις συγκεκριμένες περιοχές τρίτων χωρών στις οποίες εφαρμόζεται η εν λόγω απαγόρευση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 40 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. |
| --- | --- |

(1)

Το άρθρο 7 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2), σε συνδυασμό με το παράρτημα VI του εν λόγω κανονισμού, θεσπίζει κατάλογο φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων τα οποία απαγορεύεται να εισέρχονται στο έδαφος της Ένωσης, μαζί με τις τρίτες χώρες, τις ομάδες τρίτων χωρών ή τις συγκεκριμένες περιοχές τρίτων χωρών στις οποίες εφαρμόζεται η εν λόγω απαγόρευση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 40 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031.

| (2) | Στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/715 της Επιτροπής (3) θεσπίζονται μέτρα για τους καρπούς των ειδών Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. και των υβριδίων αυτών, εκτός των καρπών των ειδών Citrus aurantium L. και Citrus latifolia Tanaka, καταγωγής Αργεντινής, Βραζιλίας, Νότιας Αφρικής και Ουρουγουάης, με σκοπό την αποτροπή της εισαγωγής και της εξάπλωσης του Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (στο εξής: συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός) στην Ένωση. |
| --- | --- |

(2)

Στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/715 της Επιτροπής (3) θεσπίζονται μέτρα για τους καρπούς των ειδών Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. και των υβριδίων αυτών, εκτός των καρπών των ειδών Citrus aurantium L. και Citrus latifolia Tanaka, καταγωγής Αργεντινής, Βραζιλίας, Νότιας Αφρικής και Ουρουγουάης, με σκοπό την αποτροπή της εισαγωγής και της εξάπλωσης του Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (στο εξής: συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός) στην Ένωση.

| (3) | Τον Μάιο, τον Ιούνιο, τον Ιούλιο και την πρώτη εβδομάδα του Αυγούστου του 2020, τα κράτη μέλη κοινοποίησαν επανειλημμένα στην Επιτροπή περιπτώσεις εντοπισμού του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στους καρπούς Citrus limon (L.) N. Burm.f. και Citrus sinensis (L.) Osbeck καταγωγής Αργεντινής (στο εξής: συγκεκριμένοι καρποί), κατόπιν επιθεωρήσεων που πραγματοποίησαν στις εισαγωγές τους. |
| --- | --- |

(3)

Τον Μάιο, τον Ιούνιο, τον Ιούλιο και την πρώτη εβδομάδα του Αυγούστου του 2020, τα κράτη μέλη κοινοποίησαν επανειλημμένα στην Επιτροπή περιπτώσεις εντοπισμού του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στους καρπούς Citrus limon (L.) N. Burm.f. και Citrus sinensis (L.) Osbeck καταγωγής Αργεντινής (στο εξής: συγκεκριμένοι καρποί), κατόπιν επιθεωρήσεων που πραγματοποίησαν στις εισαγωγές τους.

| (4) | Οι επανειλημμένες αυτές περιπτώσεις εντοπισμού καταδεικνύουν ότι τα ισχύοντα μέτρα φυτοϋγειονομικής διασφάλισης στην Αργεντινή δεν είναι επαρκή για να αποτρέψουν την εισαγωγή του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στην Ένωση. Ως εκ τούτου, υπάρχει μη αποδεκτός φυτοϋγειονομικός κίνδυνος λόγω της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στους συγκεκριμένους καρπούς, και ο κίνδυνος αυτός δεν μπορεί να μειωθεί σε αποδεκτό επίπεδο με κανένα από τα μέτρα που καθορίζονται στα σημεία 2 και 3 του τμήματος 1 του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031. |
| --- | --- |

(4)

Οι επανειλημμένες αυτές περιπτώσεις εντοπισμού καταδεικνύουν ότι τα ισχύοντα μέτρα φυτοϋγειονομικής διασφάλισης στην Αργεντινή δεν είναι επαρκή για να αποτρέψουν την εισαγωγή του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στην Ένωση. Ως εκ τούτου, υπάρχει μη αποδεκτός φυτοϋγειονομικός κίνδυνος λόγω της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στους συγκεκριμένους καρπούς, και ο κίνδυνος αυτός δεν μπορεί να μειωθεί σε αποδεκτό επίπεδο με κανένα από τα μέτρα που καθορίζονται στα σημεία 2 και 3 του τμήματος 1 του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031.

| (5) | Κατά συνέπεια, η εισαγωγή των συγκεκριμένων καρπών στην Ένωση θα πρέπει να απαγορευτεί προσωρινά, ανεξάρτητα από το αν προορίζονται αποκλειστικά για βιομηχανική μεταποίηση σε χυμό. |
| --- | --- |

(5)

Κατά συνέπεια, η εισαγωγή των συγκεκριμένων καρπών στην Ένωση θα πρέπει να απαγορευτεί προσωρινά, ανεξάρτητα από το αν προορίζονται αποκλειστικά για βιομηχανική μεταποίηση σε χυμό.

| (6) | Η προσωρινή αυτή απαγόρευση θα πρέπει να εφαρμόζεται έως τις 30 Απριλίου 2021 για να αντιμετωπιστεί ο συνεχιζόμενος κίνδυνος εισαγωγής και εξάπλωσης στην Ένωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, ούτως ώστε η Αργεντινή να μπορέσει να αναβαθμίσει το οικείο σύστημά πιστοποίησης και να ελεγχθεί από την Επιτροπή. Η ημερομηνία αυτή θα πρέπει να επανεξεταστεί κατά το δέον, με βάση τα πορίσματα του ελέγχου. |
| --- | --- |

(6)

Η προσωρινή αυτή απαγόρευση θα πρέπει να εφαρμόζεται έως τις 30 Απριλίου 2021 για να αντιμετωπιστεί ο συνεχιζόμενος κίνδυνος εισαγωγής και εξάπλωσης στην Ένωση του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού, ούτως ώστε η Αργεντινή να μπορέσει να αναβαθμίσει το οικείο σύστημά πιστοποίησης και να ελεγχθεί από την Επιτροπή. Η ημερομηνία αυτή θα πρέπει να επανεξεταστεί κατά το δέον, με βάση τα πορίσματα του ελέγχου.

| (7) | Συνεπώς, το παράρτημα VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ενώ η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/715 θα πρέπει να εξακολουθήσει να ισχύει για όλους τους άλλους καρπούς και τις οικείες τρίτες χώρες. |
| --- | --- |

(7)

Συνεπώς, το παράρτημα VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ενώ η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/715 θα πρέπει να εξακολουθήσει να ισχύει για όλους τους άλλους καρπούς και τις οικείες τρίτες χώρες.

| (8) | Λόγω της επείγουσας ανάγκης να αντιμετωπιστεί ο φυτοϋγειονομικός κίνδυνος που προκαλείται από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό και τα συγκεκριμένα φρούτα, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει τη δεύτερη ημέρα από τη δημοσίευσή του. |
| --- | --- |

(8)

Λόγω της επείγουσας ανάγκης να αντιμετωπιστεί ο φυτοϋγειονομικός κίνδυνος που προκαλείται από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό και τα συγκεκριμένα φρούτα, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει τη δεύτερη ημέρα από τη δημοσίευσή του.

| (9) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποίηση του παραρτήματος VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072

Στο παράρτημα VI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 προστίθεται η ακόλουθη σειρά:

| «21. | Citrus limon (L.) N. Burm.f. και Citrus sinensis (L.) Osbeck (έως τις 30 Απριλίου 2021) | ex 0805 50 10
  0805 10 22
  0805 10 24
  0805 10 28
  ex 0805 10 80 | Αργεντινή» |
| --- | --- | --- | --- |

«21.

Citrus limon (L.) N. Burm.f. και Citrus sinensis (L.) Osbeck (έως τις 30 Απριλίου 2021)

ex 0805 50 10

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

ex 0805 10 80

Αργεντινή»

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει τη δεύτερη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Αυγούστου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση ενιαίων όρων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2008 της Επιτροπής και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/2019 της Επιτροπής (ΕΕ L 319 της 10.12.2019, σ. 1).

2

(3)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/715 της Επιτροπής, της 11ης Μαΐου 2016, για τον καθορισμό μέτρων σχετικά με ορισμένους καρπούς καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών με σκοπό την αποτροπή της εισαγωγής και της εξάπλωσης του επιβλαβούς οργανισμού Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa στην Ένωση (OJ L 125 της 13.5.2016, σ. 16).

3

Phyllosticta citricarpa

---

Διορθωτικά

| 14.8.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 267/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 267/5

---

Διορθωτικό στην οδηγία (ΕΕ) 2018/1972 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2018, για τη θέσπιση του Ευρωπαϊκού Κώδικα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 321 της 17ης Δεκεμβρίου 2018
  )

Στη σελίδα 171, άρθρο 93 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο πρώτη περίοδος:

αντί:

«(...) καθώς και η επιβολή τους, δεν είναι τόσο αυστηροί όσο οι όροι και η επιβολή που εφαρμόζονται σε υπηρεσίες (...)»

διάβαζε:

«(...) καθώς και η επιβολή τους, είναι τόσο αυστηροί όσο οι όροι και η επιβολή που εφαρμόζονται σε υπηρεσίες (...)».

---

| 14.8.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 267/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 267/6

---

Διορθωτικό στην απόφαση 2010/171/ΕΕ της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2010, για την τροποποίηση του παραρτήματος I της απόφασης 2009/177/ΕΚ όσον αφορά τα προγράμματα επιτήρησης για την Ιρλανδία και την Ουγγαρία και του καθεστώτος απαλλαγής από ασθένειες της Ιρλανδίας για ορισμένες ασθένειες υδρόβιων ζώων

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 75 της 23ης Μαρτίου 2010
  )

Στη σελίδα 29, στον πίνακα του σημείου 1 του παραρτήματος το οποίο τροποποιεί το παράρτημα I μέρος Α της απόφασης 2009/177/ΕΚ, δεύτερη σειρά, και στον πίνακα του σημείου 2 του παραρτήματος το οποίο τροποποιεί το παράρτημα I μέρος Γ της απόφασης 2009/177/ΕΚ, δεύτερη σειρά:

αντί:

«Λοιμώδης αιμορραγική σηψαιμία (ΛΑΣ)»

διάβαζε:

«Ιογενής αιμορραγική σηψαιμία (ΙΑΣ)».

---

| 14.8.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 267/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.8.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 267/7

---

Διορθωτικό στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται χερσαία ζώα και τα εκκολαπτήρια, καθώς και την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων και αυγών για επώαση

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 314 της 5ης Δεκεμβρίου 2019
  )

Στη σελίδα 116, στην αιτιολογική σκέψη 10, πρώτη πρόταση:

αντί:

«άρθρο 94 παράγραφος 1 στοιχείο α)»

διάβαζε:

«άρθρο 94 παράγραφος 1 στοιχείο γ)».

Στη σελίδα 125, στο άρθρο 2 σημείο 23:

αντί:

«
  “ηλεκτρονικό αναγνωριστικό ταυτότητας”: δείκτης με δυνατότητα αναγνώρισης μέσω ραδιοσυχνοτήτων (“RFID”)»

διάβαζε:

«
  “ηλεκτρονικό μέσο ταυτοποίησης”: μέσο ταυτοποίησης με δυνατότητα αναγνώρισης μέσω ραδιοσυχνοτήτων (“RFID”)».

Στη σελίδα 125, στο άρθρο 2 σημείο 27:

αντί:

«οικονομικοί φορείς»

διάβαζε:

«υπεύθυνοι επιχειρήσεων».

Στη σελίδα 127, στο άρθρο 8 στοιχείο γ):

αντί:

«παράρτημα I μέρος 3 σημείο 4»

διάβαζε:

«παράρτημα I μέρος 4 σημείο 3».

Στη σελίδα 132, στο άρθρο 23 παράγραφος 1 στοιχείο γ):

αντί:

«ηλεκτρονικού αναγνωριστικού ταυτότητας»

διάβαζε:

«ηλεκτρονικού μέσου ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 135, στο άρθρο 33 πρώτο εδάφιο:

αντί:

«υπεύθυνοι επιχειρήσεων εγκεκριμένων εκκολαπτηρίων»

διάβαζε:

«υπεύθυνοι επιχειρήσεων καταχωρισμένων ή εγκεκριμένων εκκολαπτηρίων».

Στη σελίδα 136, στο άρθρο 38 παράγραφος 2 στοιχείο α) και στοιχείο β):

αντί:

«ηλεκτρονικό αναγνωριστικό ταυτότητας»

διάβαζε:

«ηλεκτρονικό μέσο ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 138, στο άρθρο 42 στοιχείο β):

αντί:

«ηλεκτρονικού αναγνωριστικού ταυτότητας»

διάβαζε:

«ηλεκτρονικού μέσου ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 139, στο άρθρο 45 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο:

αντί:

«που προορίζονται να μετακινηθούν απευθείας σε σφαγείο»

διάβαζε:

«που δεν προορίζονται να μετακινηθούν απευθείας σε σφαγείο».

Στη σελίδα 139, στον τίτλο του άρθρου 46:

αντί:

«
  τις μεθόδους ταυτοποίησης αιγοειδών και προβατοειδών
  »

διάβαζε:

«
  τις μεθόδους ταυτοποίησης δεσποζόμενων αιγοειδών και προβατοειδών
  ».

Στη σελίδα 140, στο άρθρο 46 παράγραφος 3:

αντί:

«ηλεκτρονικού αναγνωριστικού ταυτότητας»

διάβαζε:

«ηλεκτρονικού μέσου ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 140, στο άρθρο 47 παράγραφος 1:

αντί:

«που διατηρούν ζώα»

διάβαζε:

«που διατηρούν προβατοειδή και αιγοειδή».

Στη σελίδα 141, στο άρθρο 50 στοιχείο β):

αντί:

«ηλεκτρονικού αναγνωριστικού ταυτότητας»,

διάβαζε:

«ηλεκτρονικού μέσου ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 143, στο άρθρο 52 παράγραφος 3:

αντί:

«ηλεκτρονικό αναγνωριστικό ταυτότητας»,

διάβαζε:

«ηλεκτρονικό μέσο ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 148, στο άρθρο 65 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο i):

αντί:

«άρθρο 58 παράγραφος 1 στοιχείο α)»,

διάβαζε:

«άρθρο 58 παράγραφος 1 στοιχείο β)».

Στη σελίδα 153, στο άρθρο 77 παράγραφος 2, στοιχείο ζ):

αντί:

«ηλεκτρονικού αναγνωριστικού ταυτότητας,»,

διάβαζε:

«ηλεκτρονικού μέσου ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 153, στο άρθρο 78 παράγραφος 2, στοιχείο δ):

αντί:

«ηλεκτρονικού αναγνωριστικού ταυτότητας,»

διάβαζε:

«ηλεκτρονικού μέσου ταυτοποίησης».

Στη σελίδα 160, στο παράρτημα I μέρος 4 σημείο 3 στοιχείο β) σημείο iv):

αντί:

«από εξουσιοδοτημένες τρίτες χώρες και επικράτειες»

διάβαζε:

«από εγκεκριμένες τρίτες χώρες και εδάφη».

---