# Den Europæiske Unions L 210/2020

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 210 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 63. årgang2. juli 2020 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 210

Dansk udgave

Retsforskrifter

63. årgang2. juli 2020

---

| Indhold | | III   Andre retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 46/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/800] | 1 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 47/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/801] | 3 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 48/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/802] | 5 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/803] | 7 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 50/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/804] | 9 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 51/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/805] | 10 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 52/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/806] | 12 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 53/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/807] | 14 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 54/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/808] | 16 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/809] | 18 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 56/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/810] | 20 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 57/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/811] | 22 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 58/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/812] | 23 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 59/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/813] | 25 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 60/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/814] | 26 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 61/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/815] | 28 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/816] | 29 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 63/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/817] | 30 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 65/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/818] | 31 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 66/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/819] | 32 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 67/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/820] | 33 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 68/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/821] | 34 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 69/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/822] | 36 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/823] | 39 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 71/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/824] | 40 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/825] | 41 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 73/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/826] | 43 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 74/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/827] | 44 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 75/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/828] | 45 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 77/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2020/829] | 48 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 80/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/830] | 49 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 81/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/831] | 54 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/832] | 59 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/833] | 64 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 86/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/834] | 71 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 87/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/835] | 72 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 88/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/836] | 73 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 89/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/837] | 74 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 90/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/838] | 75 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 91/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XVII (Intellektuel ejendomsret) til EØS-aftalen [2020/839] | 76 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 92/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/840] | 78 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 93/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/841] | 79 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 94/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/842] | 80 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 95/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/843] | 81 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 96/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/844] | 82 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 97/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/845] | 83 |
| | * | Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 98/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) og protokol 30 til EØS-aftalen om særlige bestemmelser for tilrettelæggelse af samarbejdet på det statistiske område [2020/846] | 84 |

Indhold

III   Andre retsakter

Side

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 46/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/800]

1

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 47/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/801]

3

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 48/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/802]

5

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 49/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/803]

7

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 50/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/804]

9

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 51/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/805]

10

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 52/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/806]

12

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 53/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/807]

14

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 54/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/808]

16

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 55/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/809]

18

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 56/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/810]

20

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 57/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/811]

22

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 58/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/812]

23

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 59/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/813]

25

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 60/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/814]

26

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 61/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/815]

28

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 62/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/816]

29

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 63/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/817]

30

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 65/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/818]

31

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 66/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/819]

32

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 67/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/820]

33

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 68/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/821]

34

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 69/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/822]

36

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 70/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/823]

39

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 71/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/824]

40

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 72/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/825]

41

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 73/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/826]

43

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 74/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/827]

44

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 75/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/828]

45

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 77/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2020/829]

48

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 80/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/830]

49

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 81/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/831]

54

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/832]

59

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/833]

64

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 86/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/834]

71

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 87/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/835]

72

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 88/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/836]

73

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 89/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/837]

74

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 90/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/838]

75

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 91/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XVII (Intellektuel ejendomsret) til EØS-aftalen [2020/839]

76

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 92/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/840]

78

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 93/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/841]

79

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 94/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/842]

80

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 95/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/843]

81

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 96/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/844]

82

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 97/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/845]

83

*

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 98/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag XXI (Statistikker) og protokol 30 til EØS-aftalen om særlige bestemmelser for tilrettelæggelse af samarbejdet på det statistiske område [2020/846]

84

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

III Andre retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/1

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 46/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/800]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/723 af 16. maj 2018 om ændring af bilag I og II til Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet for så vidt angår godkendelse af bedøvelse med lavt atmosfærisk tryk (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/723 af 16. maj 2018 om ændring af bilag I og II til Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009 om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet for så vidt angår godkendelse af bedøvelse med lavt atmosfærisk tryk (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes i punkt 2a (Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009) i del 9.1 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/723 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 11).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0723: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/723 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 11).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/723, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 122 af 17.5.2018, s. 11.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/3

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 47/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/801]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1936 af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 for så vidt angår maksimalgrænseværdien for dimethylaminoethanol (DMAE) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1936 af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 for så vidt angår maksimalgrænseværdien for dimethylaminoethanol (DMAE) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1957 af 11. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 885/2010 for så vidt angår vilkårene for godkendelsen af præparatet af narasin og nicarbazin som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Eli Lilly and Company Ltd) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1957 af 11. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 885/2010 for så vidt angår vilkårene for godkendelsen af præparatet af narasin og nicarbazin som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Eli Lilly and Company Ltd) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1980 af 13. december 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af præparater af flydende lecithiner, hydrolyserede lecithiner og deolierede lecithiner som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1980 af 13. december 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325 for så vidt angår betingelserne for godkendelse af præparater af flydende lecithiner, hydrolyserede lecithiner og deolierede lecithiner som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 2k (Kommissionens forordning (EU) nr. 885/2010): | », som ændret ved:






  — | 32018 R 1957: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1957 af 11. december 2018 (EUT L 315 af 12.12.2018, s. 23).« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 2k (Kommissionens forordning (EU) nr. 885/2010):

», som ændret ved:

—

32018 R 1957: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1957 af 11. december 2018 (EUT L 315 af 12.12.2018, s. 23).«

| 2) | Følgende led indsættes i punkt 2za (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011):






  »— | 32018 R 1936: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1936 af 10. december 2018 (EUT L 314 af 11.12.2018, s. 34).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led indsættes i punkt 2za (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011):

»—

32018 R 1936: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1936 af 10. december 2018 (EUT L 314 af 11.12.2018, s. 34).«

| 3) | Følgende tilføjes i punkt 238 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325): | », som ændret ved:






  — | 32018 R 1980: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1980 af 13. december 2018 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 12).« |
| --- | --- | --- | --- |

3)

Følgende tilføjes i punkt 238 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2325):

», som ændret ved:

—

32018 R 1980: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1980 af 13. december 2018 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 12).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1936, (EU) 2018/1957 og (EU) 2018/1980, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 314 af 11.12.2018, s. 34.

1

(2)  
  EUT L 315 af 12.12.2018, s. 23.

2

(3)  
  EUT L 317 af 14.12.2018, s. 12.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/5

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 48/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/802]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1079 af 30. juli 2018 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis (DSM 28343) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & Co. KG) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1079 af 30. juli 2018 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis (DSM 28343) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & Co. KG) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1080 af 30. juli 2018 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis DSM 29784 som tilsætningsstof til foder til mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Adisseo France SAS) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1080 af 30. juli 2018 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis DSM 29784 som tilsætningsstof til foder til mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Adisseo France SAS) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1081 af 30. juli 2018 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til slagtesvin (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd. Europe Representative Office) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1081 af 30. juli 2018 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til slagtesvin (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd. Europe Representative Office) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1090 af 31. juli 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Komagataella pastoris (CBS 25376) og Komagataella pastoris (CBS 26469) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner, alle fuglearter opdrættet til æglægning eller avl, fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) (indehaver af godkendelsen er Kaesler Nutrition GmbH) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1090 af 31. juli 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Komagataella pastoris (CBS 25376) og Komagataella pastoris (CBS 26469) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner, alle fuglearter opdrættet til æglægning eller avl, fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) (indehaver af godkendelsen er Kaesler Nutrition GmbH) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 263 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1550) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »264. | 32018 R 1079: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1079 af 30. juli 2018 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis (DSM 28343) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & Co. KG) (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 131). |
| --- | --- |

»264.

32018 R 1079: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1079 af 30. juli 2018 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis (DSM 28343) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Lactosan GmbH & Co. KG) (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 131).

| 265. | 32018 R 1080: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1080 af 30. juli 2018 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis DSM 29784 som tilsætningsstof til foder til mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Adisseo France SAS) (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 134). |
| --- | --- |

265.

32018 R 1080: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1080 af 30. juli 2018 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis DSM 29784 som tilsætningsstof til foder til mindre udbredte fjerkræarter beregnet til slagtning og opdrættet til æglægning (indehaver af godkendelsen er Adisseo France SAS) (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 134).

| 266. | 32018 R 1081: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1081 af 30. juli 2018 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til slagtesvin (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd. Europe Representative Office) (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 137). |
| --- | --- |

266.

32018 R 1081: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1081 af 30. juli 2018 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til slagtesvin (indehaver af tilladelsen er Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., repræsenteret ved Asahi Calpis Wellness Co. Ltd. Europe Representative Office) (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 137).

| 267. | 32018 R 1090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1090 af 31. juli 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Komagataella pastoris (CBS 25376) og Komagataella pastoris (CBS 26469) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner, alle fuglearter opdrættet til æglægning eller avl, fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) (indehaver af godkendelsen er Kaesler Nutrition GmbH) (EUT L 195 af 1.8.2018, s. 23).« |
| --- | --- |

267.

32018 R 1090: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1090 af 31. juli 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Komagataella pastoris (CBS 25376) og Komagataella pastoris (CBS 26469) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner, alle fuglearter opdrættet til æglægning eller avl, fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) (indehaver af godkendelsen er Kaesler Nutrition GmbH) (EUT L 195 af 1.8.2018, s. 23).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1079, (EU) 2018/1080, (EU) 2018/1081 og (EU) 2018/1090, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 194 af 31.7.2018, s. 131.

1

(2)  
  EUT L 194 af 31.7.2018, s. 134.

2

(3)  
  EUT L 194 af 31.7.2018, s. 137.

3

(4)  
  EUT L 195 af 1.8.2018, s. 23.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/7

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 49/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/803]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1254 af 19. september 2018 om afvisning af at godkende riboflavin (80 %) fremstillet af Bacillus subtilis KCCM-10445 som et fodertilsætningsstof tilhørende den funktionelle gruppe »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning« (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1254 af 19. september 2018 om afvisning af at godkende riboflavin (80 %) fremstillet af Bacillus subtilis KCCM-10445 som et fodertilsætningsstof tilhørende den funktionelle gruppe »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning« (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1533 af 12. oktober 2018 om godkendelse af natriumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte, hunde, andre dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion, og fisk, og kaliumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte og hunde (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1533 af 12. oktober 2018 om godkendelse af natriumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte, hunde, andre dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion, og fisk, og kaliumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte og hunde (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1543 af 15. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af Pediococcus pentosaceus DSM 32291 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1543 af 15. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af Pediococcus pentosaceus DSM 32291 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 267 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1090) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »268. | 32018 R 1254: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1254 af 19. september 2018 om afvisning af at godkende riboflavin (80 %) fremstillet af Bacillus subtilis KCCM-10445 som et fodertilsætningsstof tilhørende den funktionelle gruppe »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning« (EUT L 237 af 20.9.2018, s. 5). |
| --- | --- |

»268.

32018 R 1254: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1254 af 19. september 2018 om afvisning af at godkende riboflavin (80 %) fremstillet af Bacillus subtilis KCCM-10445 som et fodertilsætningsstof tilhørende den funktionelle gruppe »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning« (EUT L 237 af 20.9.2018, s. 5).

| 269. | 32018 R 1533: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1533 af 12. oktober 2018 om godkendelse af natriumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte, hunde, andre dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion, og fisk, og kaliumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte og hunde (EUT L 257 af 15.10.2018, s. 13). |
| --- | --- |

269.

32018 R 1533: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1533 af 12. oktober 2018 om godkendelse af natriumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte, hunde, andre dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion, og fisk, og kaliumalginat som et tilsætningsstof til foder til katte og hunde (EUT L 257 af 15.10.2018, s. 13).

| 270. | 32018 R 1543: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1543 af 15. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af Pediococcus pentosaceus DSM 32291 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 259 af 16.10.2018, s. 22).« |
| --- | --- |

270.

32018 R 1543: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1543 af 15. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af Pediococcus pentosaceus DSM 32291 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 259 af 16.10.2018, s. 22).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1254, (EU) 2018/1533 og (EU) 2018/1543, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (4).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 237 af 20.9.2018, s. 5.

1

(2)  
  EUT L 257 af 15.10.2018, s. 13.

2

(3)  
  EUT L 259 af 16.10.2018, s. 22.

3

(4)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

4

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/9 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/9

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 50/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/804]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558 af 17. oktober 2018 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til katte og hunde (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558 af 17. oktober 2018 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til katte og hunde (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 270 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1543) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »271. | 32018 R 1558: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558 af 17. oktober 2018 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til katte og hunde (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 13).« |
| --- | --- |

»271.

32018 R 1558: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558 af 17. oktober 2018 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) som tilsætningsstof til foder til katte og hunde (indehaver af godkendelsen er Centro Sperimentale del Latte) (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 261 af 18.10.2018, s. 13.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/10 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/10

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 51/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/805]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1559 af 17. oktober 2018 om godkendelse af tinktur af spidskommen (Cuminum cyminum L.) som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1559 af 17. oktober 2018 om godkendelse af tinktur af spidskommen (Cuminum cyminum L.) som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1566 af 18. oktober 2018 om godkendelse af præparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) og alfa-amylase produceret af Aspergillus niger (ATCC66222) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004 (indehaver af godkendelsen er Andrès Pintaluba S.A.) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1566 af 18. oktober 2018 om godkendelse af præparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) og alfa-amylase produceret af Aspergillus niger (ATCC66222) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004 (indehaver af godkendelsen er Andrès Pintaluba S.A.) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1567 af 18. oktober 2018 om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1567 af 18. oktober 2018 om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1568 af 18. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af fumonisinesterase produceret af Komagataella phaffii (DSM 32159) som tilsætningsstof til foder til alle svin og alle fjerkræarter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1568 af 18. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af fumonisinesterase produceret af Komagataella phaffii (DSM 32159) som tilsætningsstof til foder til alle svin og alle fjerkræarter (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led indsættes i punkt 1zw (Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004):






  »— | 32018 R 1566: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1566 af 18. oktober 2018 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 27).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led indsættes i punkt 1zw (Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/2004):

»—

32018 R 1566: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1566 af 18. oktober 2018 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 27).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 250 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249):

  », som ændret ved:






  — | 32018 R 1567: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1567 af 18. oktober 2018 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 31).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 250 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249):

», som ændret ved:

—

32018 R 1567: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1567 af 18. oktober 2018 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 31).«

| 3) | Følgende punkter indsættes efter punkt 271 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558):






  »272. | 32018 R 1559: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1559 af 17. oktober 2018 om godkendelse af tinktur af spidskommen (Cuminum cyminum L.) som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 16). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkter indsættes efter punkt 271 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1558):

»272.

32018 R 1559: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1559 af 17. oktober 2018 om godkendelse af tinktur af spidskommen (Cuminum cyminum L.) som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 16).

| 273. | 32018 R 1566: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1566 af 18. oktober 2018 om godkendelse af præparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) og alfa-amylase produceret af Aspergillus niger (ATCC66222) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004 (indehaver af godkendelsen er Andrès Pintaluba S.A.) (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 27). |
| --- | --- |

273.

32018 R 1566: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1566 af 18. oktober 2018 om godkendelse af præparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase og endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (NRRL 25541) og alfa-amylase produceret af Aspergillus niger (ATCC66222) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 1453/2004 (indehaver af godkendelsen er Andrès Pintaluba S.A.) (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 27).

| 274. | 32018 R 1568: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1568 af 18. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af fumonisinesterase produceret af Komagataella phaffii (DSM 32159) som tilsætningsstof til foder til alle svin og alle fjerkræarter (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 34).« |
| --- | --- |

274.

32018 R 1568: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1568 af 18. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af fumonisinesterase produceret af Komagataella phaffii (DSM 32159) som tilsætningsstof til foder til alle svin og alle fjerkræarter (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 34).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1559, (EU) 2018/1566, (EU) 2018/1567 og (EU) 2018/1568, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 261 af 18.10.2018, s. 16.

1

(2)  
  EUT L 262 af 19.10.2018, s. 27.

2

(3)  
  EUT L 262 af 19.10.2018, s. 31.

3

(4)  
  EUT L 262 af 19.10.2018, s. 34.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/12 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/12

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 52/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/806]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1564 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af dolomitmagnesit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen malkekøer og andre drøvtyggere bestemt til mælkeproduktion, fravænnede smågrise og slagtesvin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1564 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af dolomitmagnesit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen malkekøer og andre drøvtyggere bestemt til mælkeproduktion, fravænnede smågrise og slagtesvin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1565 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-mannanase produceret af Paenibacillus lentus (DSM 28088) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bortset fra æglæggende fugle, slagtekalkuner, kalkuner opdrættet til avl, fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (indehaver af godkendelsen er Elanco GmbH) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1565 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-mannanase produceret af Paenibacillus lentus (DSM 28088) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bortset fra æglæggende fugle, slagtekalkuner, kalkuner opdrættet til avl, fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (indehaver af godkendelsen er Elanco GmbH) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1569 af 18. oktober 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1110/2011 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 114044) som tilsætningsstof til foder til æglæggende høner, mindre udbredte fjerkræarter og slagtesvin (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1569 af 18. oktober 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1110/2011 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 114044) som tilsætningsstof til foder til æglæggende høner, mindre udbredte fjerkræarter og slagtesvin (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1903 af 5. december 2018 om berigtigelse af bilag IV, VI og VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2009 om markedsføring og anvendelse af foder og om berigtigelse af visse sprogudgaver af bilag II, IV, V og VI til samme forordning (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1903 af 5. december 2018 om berigtigelse af bilag IV, VI og VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2009 om markedsføring og anvendelse af foder og om berigtigelse af visse sprogudgaver af bilag II, IV, V og VI til samme forordning (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (6) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(6)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende tilføjes i punkt 2zt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1110/2011):

  », som ændret ved:






  — | 32018 R 1569: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1569 af 18. oktober 2018 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 37).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende tilføjes i punkt 2zt (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1110/2011):

», som ændret ved:

—

32018 R 1569: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1569 af 18. oktober 2018 (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 37).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 48 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2009):






  »— | 32018 R 1903: Kommissionens forordning (EU) 2018/1903 af 5. december 2018 (EUT L 310 af 6.12.2018, s. 22).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 48 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2009):

»—

32018 R 1903: Kommissionens forordning (EU) 2018/1903 af 5. december 2018 (EUT L 310 af 6.12.2018, s. 22).«

| 3) | Følgende punkter indsættes efter punkt 274 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1568):






  »275. | 32018 R 1564: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1564 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af dolomitmagnesit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen malkekøer og andre drøvtyggere bestemt til mælkeproduktion, fravænnede smågrise og slagtesvin (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 20). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende punkter indsættes efter punkt 274 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1568):

»275.

32018 R 1564: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1564 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af dolomitmagnesit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen malkekøer og andre drøvtyggere bestemt til mælkeproduktion, fravænnede smågrise og slagtesvin (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 20).

| 276. | 32018 R 1565: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1565 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-mannanase produceret af Paenibacillus lentus (DSM 28088) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bortset fra æglæggende fugle, slagtekalkuner, kalkuner opdrættet til avl, fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (indehaver af godkendelsen er Elanco GmbH) (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 24).« |
| --- | --- |

276.

32018 R 1565: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1565 af 17. oktober 2018 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-beta-mannanase produceret af Paenibacillus lentus (DSM 28088) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bortset fra æglæggende fugle, slagtekalkuner, kalkuner opdrættet til avl, fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte svinearter (indehaver af godkendelsen er Elanco GmbH) (EUT L 262 af 19.10.2018, s. 24).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1903 og gennemførelsesforordning (EU) 2018/1564, (EU) 2018/1565 og (EU) 2018/1569, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 262 af 19.10.2018, s. 20.

1

(2)  
  EUT L 262 af 19.10.2018, s. 24.

2

(3)  
  EUT L 262 af 19.10.2018, s. 37.

3

(4)  
  EUT L 310 af 6.12.2018, s. 22.

4

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/14 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/14

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 53/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2020/807]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/8 af 3. januar 2019 om godkendelse af hydroxyanalog af methionin og calciumsalt heraf som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/8 af 3. januar 2019 om godkendelse af hydroxyanalog af methionin og calciumsalt heraf som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/9 af 3. januar 2019 om godkendelse af vandfrit betain som tilsætningsstof til foder til dyr bestemt til fødevareproduktion, undtagen kaniner (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/9 af 3. januar 2019 om godkendelse af vandfrit betain som tilsætningsstof til foder til dyr bestemt til fødevareproduktion, undtagen kaniner (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/10 af 3. januar 2019 om godkendelse af et præparat af en naturlig blanding af illit-montmorillonit-kaolinit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/10 af 3. januar 2019 om godkendelse af et præparat af en naturlig blanding af illit-montmorillonit-kaolinit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/11 af 3. januar 2019 om godkendelse af præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise, fravænnede smågrise og slagtesvin og om ændring af forordning (EF) nr. 252/2006, (EF) nr. 943/2005 og (EF) nr. 1200/2005 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd., repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/11 af 3. januar 2019 om godkendelse af præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise, fravænnede smågrise og slagtesvin og om ændring af forordning (EF) nr. 252/2006, (EF) nr. 943/2005 og (EF) nr. 1200/2005 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd., repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/12 af 3. januar 2019 om godkendelse af L-arginin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/12 af 3. januar 2019 om godkendelse af L-arginin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.

| (7) | Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(7)

Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 1zzl (Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005), 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005) og 1zzt (Kommissionens forordning (EF) nr. 252/2006):






  »— | 32019 R 0011: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/11 af 3. januar 2019 (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 17).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 1zzl (Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005), 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005) og 1zzt (Kommissionens forordning (EF) nr. 252/2006):

»—

32019 R 0011: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/11 af 3. januar 2019 (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 17).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 276 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1565):






  »277. | 32019 R 0008: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/8 af 3. januar 2019 om godkendelse af hydroxyanalog af methionin og calciumsalt heraf som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 6). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 276 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1565):

»277.

32019 R 0008: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/8 af 3. januar 2019 om godkendelse af hydroxyanalog af methionin og calciumsalt heraf som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 6).

| 278. | 32019 R 0009: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/9 af 3. januar 2019 om godkendelse af vandfrit betain som tilsætningsstof til foder til dyr bestemt til fødevareproduktion, undtagen kaniner (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 10). |
| --- | --- |

278.

32019 R 0009: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/9 af 3. januar 2019 om godkendelse af vandfrit betain som tilsætningsstof til foder til dyr bestemt til fødevareproduktion, undtagen kaniner (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 10).

| 279. | 32019 R 0010: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/10 af 3. januar 2019 om godkendelse af et præparat af en naturlig blanding af illit-montmorillonit-kaolinit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 13). |
| --- | --- |

279.

32019 R 0010: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/10 af 3. januar 2019 om godkendelse af et præparat af en naturlig blanding af illit-montmorillonit-kaolinit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 13).

| 280. | 32019 R 0011: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/11 af 3. januar 2019 om godkendelse af præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise, fravænnede smågrise og slagtesvin og om ændring af forordning (EF) nr. 252/2006, (EF) nr. 943/2005 og (EF) nr. 1200/2005 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd., repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 17). |
| --- | --- |

280.

32019 R 0011: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/11 af 3. januar 2019 om godkendelse af præparatet af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til søer, pattegrise, fravænnede smågrise og slagtesvin og om ændring af forordning (EF) nr. 252/2006, (EF) nr. 943/2005 og (EF) nr. 1200/2005 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional products Ltd., repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 17).

| 281. | 32019 R 0012: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/12 af 3. januar 2019 om godkendelse af cholecalciferol som fodertilsætningsstof til alle dyrearter (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 21).« |
| --- | --- |

281.

32019 R 0012: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/12 af 3. januar 2019 om godkendelse af cholecalciferol som fodertilsætningsstof til alle dyrearter (EUT L 2 af 4.1.2019, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/8, (EU) 2019/9, (EU) 2019/10, (EU) 2019/11 og (EU) 2019/12, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (6).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 2 af 4.1.2019, s. 6.

1

(2)  
  EUT L 2 af 4.1.2019, s. 10.

2

(3)  
  EUT L 2 af 4.1.2019, s. 13.

3

(4)  
  EUT L 2 af 4.1.2019, s. 17.

4

(5)  
  EUT L 2 af 4.1.2019, s. 21.

5

(6)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

6

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/16 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/16

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 54/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/808]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af lambda-cyhalothrin i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af lambda-cyhalothrin i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1049 af 25. juli 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1049 af 25. juli 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0960: Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 (EUT L 169 af 6.7.2018, s. 27) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0960: Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 (EUT L 169 af 6.7.2018, s. 27)

| — | 32018 R 1049: Kommissionens forordning (EU) 2018/1049 af 25. juli 2018 (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 9).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1049: Kommissionens forordning (EU) 2018/1049 af 25. juli 2018 (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 9).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0960: Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 (EUT L 169 af 6.7.2018, s. 27) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0960: Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 (EUT L 169 af 6.7.2018, s. 27)

| — | 32018 R 1049: Kommissionens forordning (EU) 2018/1049 af 25. juli 2018 (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 9).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1049: Kommissionens forordning (EU) 2018/1049 af 25. juli 2018 (EUT L 189 af 26.7.2018, s. 9).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/940 og (EU) 2018/1049, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (3).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 169 af 6.7.2018, s. 27.

1

(2)  
  EUT L 189 af 26.7.2018, s. 9.

2

(3)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

3

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/18

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 55/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/809]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1514 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for abamectin, acibenzolar-S-methyl, clopyralid, emamectin, fenhexamid, fenpyrazamin, fluazifop-P, isofetamid, Pasteuria nishizawae Pn1, talkum E 553b og tebuconazol i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1514 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for abamectin, acibenzolar-S-methyl, clopyralid, emamectin, fenhexamid, fenpyrazamin, fluazifop-P, isofetamid, Pasteuria nishizawae Pn1, talkum E 553b og tebuconazol i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1515 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for diphenylamin og oxadixyl i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1515 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for diphenylamin og oxadixyl i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1516 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for penoxsulam, triflumizol og triflumuron i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1516 af 10. oktober 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for penoxsulam, triflumizol og triflumuron i eller på visse produkter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (5) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(5)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1514: Kommissionens forordning (EU) 2018/1514 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 8) |
| --- | --- |

»—

32018 R 1514: Kommissionens forordning (EU) 2018/1514 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 8)

| — | 32018 R 1515: Kommissionens forordning (EU) 2018/1515 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 33) |
| --- | --- |

—

32018 R 1515: Kommissionens forordning (EU) 2018/1515 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 33)

| — | 32018 R 1516: Kommissionens forordning (EU) 2018/1516 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 45).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1516: Kommissionens forordning (EU) 2018/1516 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 45).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1514: Kommissionens forordning (EU) 2018/1514 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 8) |
| --- | --- |

»—

32018 R 1514: Kommissionens forordning (EU) 2018/1514 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 8)

| — | 32018 R 1515: Kommissionens forordning (EU) 2018/1515 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 33) |
| --- | --- |

—

32018 R 1515: Kommissionens forordning (EU) 2018/1515 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 33)

| — | 32018 R 1516: Kommissionens forordning (EU) 2018/1516 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 45).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1516: Kommissionens forordning (EU) 2018/1516 af 10. oktober 2018 (EUT L 256 af 12.10.2018, s. 45).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1514, (EU) 2018/1515 og (EU) 2018/1516, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 256 af 12.10.2018, s. 8.

1

(2)  
  EUT L 256 af 12.10.2018, s. 33.

2

(3)  
  EUT L 256 af 12.10.2018, s. 45.

3

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/20 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/20

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 56/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/810]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens henstilling (EU) 2018/464 af 19. marts 2018 om overvågning af metaller og jod i tang, saltplanter og produkter baseret på tang (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens henstilling (EU) 2018/464 af 19. marts 2018 om overvågning af metaller og jod i tang, saltplanter og produkter baseret på tang (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 281 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/12) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:

| »282. | 32018 H 0464: Kommissionens henstilling (EU) 2018/464 af 19. marts 2018 om overvågning af metaller og jod i tang, saltplanter og produkter baseret på tang (EUT L 78 af 21.3.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

»282.

32018 H 0464: Kommissionens henstilling (EU) 2018/464 af 19. marts 2018 om overvågning af metaller og jod i tang, saltplanter og produkter baseret på tang (EUT L 78 af 21.3.2018, s. 16).«

Artikel 2

Følgende punkt indsættes efter punkt 150 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/555) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »151. | 32018 H 0464: Kommissionens henstilling (EU) 2018/464 af 19. marts 2018 om overvågning af metaller og jod i tang, saltplanter og produkter baseret på tang (EUT L 78 af 21.3.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

»151.

32018 H 0464: Kommissionens henstilling (EU) 2018/464 af 19. marts 2018 om overvågning af metaller og jod i tang, saltplanter og produkter baseret på tang (EUT L 78 af 21.3.2018, s. 16).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af henstilling (EU) 2018/464, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 78 af 21.3.2018, s. 16.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/22 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/22

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 57/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/811]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/986 af 3. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/504 for så vidt angår de administrative bestemmelser for godkendelse og markedsovervågning af landbrugs- og skovbrugskøretøjer i henhold til trin V-emissionsgrænserne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/986 af 3. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/504 for så vidt angår de administrative bestemmelser for godkendelse og markedsovervågning af landbrugs- og skovbrugskøretøjer i henhold til trin V-emissionsgrænserne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 40d (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/504) i kapitel II i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0986: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/986 af 3. april 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0986: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/986 af 3. april 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 16).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/986, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1  (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 182 af 18.7.2018, s. 16.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/23

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 58/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/812]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1461 af 28. september 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår anvendelsen af lavsubstitueret hydroxypropylcellulose (L-HPC) i kosttilskud (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1461 af 28. september 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår anvendelsen af lavsubstitueret hydroxypropylcellulose (L-HPC) i kosttilskud (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1462 af 28. september 2018 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationer for visse sorbitanestere (sorbitanmonostearat (E 491), sorbitantristearat (E 492) og sorbitanmonopalmitat (E 495)) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1462 af 28. september 2018 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 231/2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår specifikationer for visse sorbitanestere (sorbitanmonostearat (E 491), sorbitantristearat (E 492) og sorbitanmonopalmitat (E 495)) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1472 af 28. september 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår carminer (carminsyre, cochenille) (E 120) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1472 af 28. september 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår carminer (carminsyre, cochenille) (E 120) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1481 af 4. oktober 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår octylgallat (E 311) og dodecylgallat (E 312) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1481 af 4. oktober 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 og af bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 for så vidt angår octylgallat (E 311) og dodecylgallat (E 312) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1482 af 4. oktober 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår coffein og theobromin (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1482 af 4. oktober 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår coffein og theobromin (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1497 af 8. oktober 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår fødevarekategori 17 og anvendelsen af fødevaretilsætningsstoffer i kosttilskud (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1497 af 8. oktober 2018 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår fødevarekategori 17 og anvendelsen af fødevaretilsætningsstoffer i kosttilskud (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1649 af 5. november 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår fjernelse af visse aromastoffer fra EU-listen (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1649 af 5. november 2018 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 for så vidt angår fjernelse af visse aromastoffer fra EU-listen (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(8)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (9) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(9)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008):






  »— | 32018 R 1461: Kommissionens forordning (EU) 2018/1461 af 28. september 2018 (EUT L 245 af 1.10.2018, s. 1) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzr (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008):

»—

32018 R 1461: Kommissionens forordning (EU) 2018/1461 af 28. september 2018 (EUT L 245 af 1.10.2018, s. 1)

| — | 32018 R 1472: Kommissionens forordning (EU) 2018/1472 af 28. september 2018 (EUT L 247 af 3.10.2018, s. 1) |
| --- | --- |

—

32018 R 1472: Kommissionens forordning (EU) 2018/1472 af 28. september 2018 (EUT L 247 af 3.10.2018, s. 1)

| — | 32018 R 1481: Kommissionens forordning (EU) 2018/1481 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 13) |
| --- | --- |

—

32018 R 1481: Kommissionens forordning (EU) 2018/1481 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 13)

| — | 32018 R 1497: Kommissionens forordning (EU) 2018/1497 af 8. oktober 2018 (EUT L 253 af 9.10.2018, s. 36).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1497: Kommissionens forordning (EU) 2018/1497 af 8. oktober 2018 (EUT L 253 af 9.10.2018, s. 36).«

| 2) | Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008):






  »— | 32018 R 1482: Kommissionens forordning (EU) 2018/1482 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 19) |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008):

»—

32018 R 1482: Kommissionens forordning (EU) 2018/1482 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 19)

| — | 32018 R 1649: Kommissionens forordning (EU) 2018/1649 af 5. november 2018 (EUT L 275 af 6.11.2018, s. 7).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1649: Kommissionens forordning (EU) 2018/1649 af 5. november 2018 (EUT L 275 af 6.11.2018, s. 7).«

| 3) | Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012):






  »— | 32018 R 1461: Kommissionens forordning (EU) 2018/1461 af 28. september 2018 (EUT L 245 af 1.10.2018, s. 1) |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende led tilføjes i punkt 69 (Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012):

»—

32018 R 1461: Kommissionens forordning (EU) 2018/1461 af 28. september 2018 (EUT L 245 af 1.10.2018, s. 1)

| — | 32018 R 1462: Kommissionens forordning (EU) 2018/1462 af 28. september 2018 (EUT L 245 af 1.10.2018, s. 6) |
| --- | --- |

—

32018 R 1462: Kommissionens forordning (EU) 2018/1462 af 28. september 2018 (EUT L 245 af 1.10.2018, s. 6)

| — | 32018 R 1472: Kommissionens forordning (EU) 2018/1472 af 28. september 2018 (EUT L 247 af 3.10.2018, s. 1) |
| --- | --- |

—

32018 R 1472: Kommissionens forordning (EU) 2018/1472 af 28. september 2018 (EUT L 247 af 3.10.2018, s. 1)

| — | 32018 R 1481: Kommissionens forordning (EU) 2018/1481 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 13).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1481: Kommissionens forordning (EU) 2018/1481 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1461, (EU) 2018/1462, (EU) 2018/1472, (EU) 2018/1481, (EU) 2018/1482, (EU) 2018/1497 og (EU) 2018/1649, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1)*.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 245 af 1.10.2018, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 245 af 1.10.2018, s. 6.

2

(3)  
  EUT L 247 af 3.10.2018, s. 1.

3

(4)  
  EUT L 251 af 5.10.2018, s. 13.

4

(5)  
  EUT L 251 af 5.10.2018, s. 19.

5

(6)  
  EUT L 253 af 9.10.2018, s. 36.

6

(7)  
  EUT L 275 af 6.11.2018, s. 7.

7

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/25 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/25

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 59/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/813]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2019/37 af 10. januar 2019 om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2019/37 af 10. januar 2019 om ændring og berigtigelse af forordning (EU) nr. 10/2011 om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 55 (Kommissionens forordning (EU) nr. 10/2011) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0037: Kommissionens forordning (EU) 2019/37 af 10. januar 2019 (EUT L 9 af 11.1.2019, s. 88).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0037: Kommissionens forordning (EU) 2019/37 af 10. januar 2019 (EUT L 9 af 11.1.2019, s. 88).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/37, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 9 af 11.1.2019, s. 88.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/26

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 60/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/814]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1555 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse sundhedsanprisninger af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1555 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse sundhedsanprisninger af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1556 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse andre sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1556 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse andre sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning. Fødevarelovgivning gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

| (4) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 151 (Kommissionens henstilling (EU) 2018/464) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:

| »152. | 32018 R 1555: Kommissionens forordning (EU) 2018/1555 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse sundhedsanprisninger af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 3). |
| --- | --- |

»152.

32018 R 1555: Kommissionens forordning (EU) 2018/1555 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse sundhedsanprisninger af fødevarer, der henviser til en reduceret risiko for sygdom (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 3).

| 153. | 32018 R 1556: Kommissionens forordning (EU) 2018/1556 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse andre sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 6).« |
| --- | --- |

153.

32018 R 1556: Kommissionens forordning (EU) 2018/1556 af 17. oktober 2018 om afvisning af visse andre sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed (EUT L 261 af 18.10.2018, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1555 og (EU) 2018/1556, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 261 af 18.10.2018, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 261 af 18.10.2018, s. 6.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/28

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 61/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/815]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/470 af 21. marts 2018 om detaljerede regler for den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der skal tages i betragtning i forbindelse med kontrollen af animalske fødevarer af dyr, som er blevet behandlet i EU efter artikel 11 i direktiv 2001/82/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/470 af 21. marts 2018 om detaljerede regler for den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der skal tages i betragtning i forbindelse med kontrollen af animalske fødevarer af dyr, som er blevet behandlet i EU efter artikel 11 i direktiv 2001/82/EF (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 12c (Kommissionens forordning (EU) 2018/782) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »12d | 32018 R 0470: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/470 af 21. marts 2018 om detaljerede regler for den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der skal tages i betragtning i forbindelse med kontrollen af animalske fødevarer af dyr, som er blevet behandlet i EU efter artikel 11 i direktiv 2001/82/EF (EUT L 79 af 22.3.2018, s. 16).« |
| --- | --- |

»12d

32018 R 0470: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/470 af 21. marts 2018 om detaljerede regler for den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der skal tages i betragtning i forbindelse med kontrollen af animalske fødevarer af dyr, som er blevet behandlet i EU efter artikel 11 i direktiv 2001/82/EF (EUT L 79 af 22.3.2018, s. 16).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/470, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 79 af 22.3.2018, s. 16.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/29

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 62/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/816]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/721 af 16. maj 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet svineprolaktin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/721 af 16. maj 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet svineprolaktin (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/722 af 16. maj 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet eprinomectin (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/722 af 16. maj 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassificering af maksimalgrænseværdien for stoffet eprinomectin (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0721: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/721 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 5) |
| --- | --- |

»—

32018 R 0721: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/721 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 5)

| — | 32018 R 0722: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/722 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 8).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0722: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/722 af 16. maj 2018 (EUT L 122 af 17.5.2018, s. 8).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/721 og (EU) 2018/722, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 122 af 17.5.2018, s. 5.

1

(2)  
  EUT L 122 af 17.5.2018, s. 8.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/30

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 63/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/817]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1076 af 30. juli 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassifikation af stoffet isofluran med hensyn til maksimalgrænseværdien for restkoncentrationer heraf (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1076 af 30. juli 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassifikation af stoffet isofluran med hensyn til maksimalgrænseværdien for restkoncentrationer heraf (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13 (Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010) i kapitel XIII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1076: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1076 af 30. juli 2018 (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 41).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1076: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1076 af 30. juli 2018 (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 41).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1076, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 194 af 31.7.2018, s. 41.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/31 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/31

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 65/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/818]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1881 af 3. december 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår bilag I, III, VI, VII, VIII, IX, X, XI og XII med henblik på håndtering af stoffers nanoformer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1881 af 3. december 2018 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår bilag I, III, VI, VII, VIII, IX, X, XI og XII med henblik på håndtering af stoffers nanoformer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1881: Kommissionens forordning (EU) 2018/1881 af 3. december 2018 (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1881: Kommissionens forordning (EU) 2018/1881 af 3. december 2018 (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1881, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (2).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 308 af 4.12.2018, s. 1.

1

(2)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

2

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/32 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/32

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 66/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/819]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/2005 af 17. december 2018 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), dibutylphthalat (DBP), benzylbutylphthalat (BBP) og diisobutylphthalat (DIBP) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/2005 af 17. december 2018 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), dibutylphthalat (DBP), benzylbutylphthalat (BBP) og diisobutylphthalat (DIBP) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 12zc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 2005: Kommissionens forordning (EU) 2018/2005 af 17. december 2018 (EUT L 322 af 18.12.2018, s. 14).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 2005: Kommissionens forordning (EU) 2018/2005 af 17. december 2018 (EUT L 322 af 18.12.2018, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/2005, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 322 af 18.12.2018, s. 14.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/33

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 67/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/820]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens forordning (EU) 2018/1480 af 4. oktober 2018 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) 2017/776 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2018/1480 af 4. oktober 2018 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) 2017/776 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led indsættes i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008):






  »— | 32018 R 1480: Kommissionens forordning (EU) 2018/1480 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led indsættes i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008):

»—

32018 R 1480: Kommissionens forordning (EU) 2018/1480 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 1).«

| 2) | Følgende tilføjes sekstende led (Kommissionens forordning (EU) 2017/776) i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008):

  », som ændret ved:






  — | 32018 R 1480: Kommissionens forordning (EU) 2018/1480 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes sekstende led (Kommissionens forordning (EU) 2017/776) i punkt 12zze (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008):

», som ændret ved:

—

32018 R 1480: Kommissionens forordning (EU) 2018/1480 af 4. oktober 2018 (EUT L 251 af 5.10.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/1480, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (2).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 251 af 5.10.2018, s. 1.

1

(2)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

2

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/34 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/34

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 68/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/821]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1292 af 25. september 2018 om godkendelse af cyphenotrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1292 af 25. september 2018 om godkendelse af cyphenotrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1305 af 26. september 2018 om vilkår og betingelser for godkendelsen af en familie af biocidholdige produkter, der indeholder deltamethrin, forelagt af Sverige i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1305 af 26. september 2018 om vilkår og betingelser for godkendelsen af en familie af biocidholdige produkter, der indeholder deltamethrin, forelagt af Sverige i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkter indsættes efter punkt 12zzzzzs (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1623) i kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen:

| »12zzzzzt. | 32018 R 1292: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1292 af 25. september 2018 om godkendelse af cyphenotrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 241 af 26.9.2018, s. 11). |
| --- | --- |

»12zzzzzt.

32018 R 1292: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1292 af 25. september 2018 om godkendelse af cyphenotrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT L 241 af 26.9.2018, s. 11).

| 12zzzzzu. | 32018 D 1305: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1305 af 26. september 2018 om vilkår og betingelser for godkendelsen af en familie af biocidholdige produkter, der indeholder deltamethrin, forelagt af Sverige i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 244 af 28.9.2018, s. 109).« |
| --- | --- |

12zzzzzu.

32018 D 1305: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1305 af 26. september 2018 om vilkår og betingelser for godkendelsen af en familie af biocidholdige produkter, der indeholder deltamethrin, forelagt af Sverige i henhold til artikel 36 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 244 af 28.9.2018, s. 109).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1292 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1305, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 241 af 26.9.2018, s. 11.

1

(2)  
  EUT L 244 af 28.9.2018, s. 109.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/36 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/36

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 69/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/822]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/917 af 27. juni 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne alpha-cypermethrin, beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazat, boscalid, bromoxynil, captan, carvon, chlorpropham, cyazofamid, desmedipham, dimethoat, dimethomorph, diquat, ethephon, ethoprophos, etoxazol, famoxadon, fenamidon, fenamiphos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanat, Gliocladium catenulatum stamme: J1446, isoxaflutol, metalaxyl-m, methiocarb, methoxyfenozid, metribuzin, milbemectin, oxasulfuron, Paecilomyces lilacinus stamme 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazol, pymetrozin og s-metolachlor (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/917 af 27. juni 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne alpha-cypermethrin, beflubutamid, benalaxyl, benthiavalicarb, bifenazat, boscalid, bromoxynil, captan, carvon, chlorpropham, cyazofamid, desmedipham, dimethoat, dimethomorph, diquat, ethephon, ethoprophos, etoxazol, famoxadon, fenamidon, fenamiphos, flumioxazin, fluoxastrobin, folpet, foramsulfuron, formetanat, Gliocladium catenulatum stamme: J1446, isoxaflutol, metalaxyl-m, methiocarb, methoxyfenozid, metribuzin, milbemectin, oxasulfuron, Paecilomyces lilacinus stamme 251, phenmedipham, phosmet, pirimiphos-methyl, propamocarb, prothioconazol, pymetrozin og s-metolachlor (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet oxasulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet oxasulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet fenamidon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet fenamidon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1061 af 26. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet carfentrazonethyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1061 af 26. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet carfentrazonethyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1075 af 27. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet Ampelomyces quisqualis stamme AQ10 som et lavrisikoaktivstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1075 af 27. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet Ampelomyces quisqualis stamme AQ10 som et lavrisikoaktivstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1260 af 20. september 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne pyridaben, quinmerac, og zinkphosphid (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1260 af 20. september 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne pyridaben, quinmerac, og zinkphosphid (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1278 af 21. september 2018 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Pasteuria nishizawae Pn1, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1278 af 21. september 2018 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Pasteuria nishizawae Pn1, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(8)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):






  »— | 32018 R 0917: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/917 af 27. juni 2018 (EUT L 163 af 28.6.2018, s. 13) |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 13a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011):

»—

32018 R 0917: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/917 af 27. juni 2018 (EUT L 163 af 28.6.2018, s. 13)

| — | 32018 R 1019: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14) |
| --- | --- |

—

32018 R 1019: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14)

| — | 32018 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 (EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9) |
| --- | --- |

—

32018 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 (EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9)

| — | 32018 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1061 af 26. juli 2018 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 8) |
| --- | --- |

—

32018 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1061 af 26. juli 2018 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 8)

| — | 32018 R 1075: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1075 af 27. juli 2018 (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 36) |
| --- | --- |

—

32018 R 1075: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1075 af 27. juli 2018 (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 36)

| — | 32018 R 1260: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1260 af 20. september 2018 (EUT L 238 af 21.9.2018, s. 30) |
| --- | --- |

—

32018 R 1260: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1260 af 20. september 2018 (EUT L 238 af 21.9.2018, s. 30)

| — | 32018 R 1278: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1278 af 21. september 2018 (EUT L 239 af 24.9.2018, s. 4).« |
| --- | --- |

—

32018 R 1278: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1278 af 21. september 2018 (EUT L 239 af 24.9.2018, s. 4).«

| 2) | Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzw (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060):






  »13zzzzzzzzx. | 32018 R 1019: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet oxasulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende punkter indsættes efter punkt 13zzzzzzzzw (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1060):

»13zzzzzzzzx.

32018 R 1019: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1019 af 18. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet oxasulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14).

| 13zzzzzzzzy. | 32018 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet fenamidon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzy.

32018 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1043 af 24. juli 2018 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet fenamidon, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9).

| 13zzzzzzzzz. | 32018 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1061 af 26. juli 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet carfentrazonethyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 8). |
| --- | --- |

13zzzzzzzzz.

32018 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1061 af 26. juli 2018 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet carfentrazonethyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 190 af 27.7.2018, s. 8).

| 13zzzzzzzzza. | 32018 R 1075: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1075 af 27. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet Ampelomyces quisqualis stamme AQ10 som et lavrisikoaktivstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 36.) |
| --- | --- |

13zzzzzzzzza.

32018 R 1075: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1075 af 27. juli 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet Ampelomyces quisqualis stamme AQ10 som et lavrisikoaktivstof, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 194 af 31.7.2018, s. 36.)

| 13zzzzzzzzzb. | 32018 R 1278: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1278 af 21. september 2018 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Pasteuria nishizawae Pn1, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 239 af 24.9.2018, s. 4).« |
| --- | --- |

13zzzzzzzzzb.

32018 R 1278: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1278 af 21. september 2018 om godkendelse af lavrisikoaktivstoffet Pasteuria nishizawae Pn1, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 239 af 24.9.2018, s. 4).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/917, (EU) 2018/1019, (EU) 2018/1043, (EU) 2018/1061, (EU) 2018/1075, (EU) 2018/1260 og (EU) 2018/1278, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Formand

Claude MAERTEN

---

(1)  
  EUT L 163 af 28.6.2018, s. 13.

1

(2)  
  EUT L 183 af 19.7.2018, s. 14.

2

(3)  
  EUT L 188 af 25.7.2018, s. 9.

3

(4)  
  EUT L 190 af 27.7.2018, s. 8.

4

(5)  
  EUT L 194 af 31.7.2018, s. 36.

5

(6)  
  EUT L 238 af 21.9.2018, s. 30.

6

(7)  
  EUT L 239 af 24.9.2018, s. 4.

7

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/39 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/39

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 70/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/823]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/987 af 27. april 2018 om ændring og berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2017/655 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 vedrørende overvågning af emission af forurenende luftarter fra ibrugtagne forbrændingsmotorer, der er monteret i mobile ikkevejgående maskiner (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/987 af 27. april 2018 om ændring og berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2017/655 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 vedrørende overvågning af emission af forurenende luftarter fra ibrugtagne forbrændingsmotorer, der er monteret i mobile ikkevejgående maskiner (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 1g (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/655) i kapitel XXIV i bilag II til EØS-aftalen:

| | », som ændret ved:






  — | 32018 R 0987: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/987 af 27. april 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 40).« |
| --- | --- | --- |

», som ændret ved:

—

32018 R 0987: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/987 af 27. april 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 40).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/987, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 182 af 18.7.2018, s. 40.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/40 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/40

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 71/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2020/824]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/988 af 27. april 2018 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/656 om fastsættelse af de administrative krav vedrørende emissionsgrænser og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikke-vejgående maskiner i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/988 af 27. april 2018 om ændring og berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/656 om fastsættelse af de administrative krav vedrørende emissionsgrænser og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikke-vejgående maskiner i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1628 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 1h (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/656) i kapitel XXIV i bilag II til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 0988: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/988 af 27. april 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 46).« |
| --- | --- |

—

32018 R 0988: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/988 af 27. april 2018 (EUT L 182 af 18.7.2018, s. 46).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/988, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 182 af 18.7.2018, s. 46.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/41 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/41

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 72/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/825]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2017/1369 ophæver direktiv 2010/30/EU, som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2017/1369 ophæver direktiv 2010/30/EU, som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten i punkt 4 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU) i kapitel IV i bilag II til EØS-aftalen affattes således:

»
  32017 R 1369: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1).«

Artikel 2

Teksten til punkt 11 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU) i bilag IV til EØS-aftalen affattes således:

»
  32017 R 1369: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1369 af 4. juli 2017 om opstilling af rammer for energimærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1) (2).

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/1369, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 198 af 28.7.2017, s. 1.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/43 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/43

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 73/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/826]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/543 af 23. januar 2018 om berigtigelse af den spanske udgave af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 812/2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af vandvarmere og varmtvandsbeholdere samt pakker med vandvarmer og solvarmekomponent (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/543 af 23. januar 2018 om berigtigelse af den spanske udgave af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 812/2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af vandvarmere og varmtvandsbeholdere samt pakker med vandvarmer og solvarmekomponent (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 4t (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 812/2013) i kapitel IV i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0543: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/543 af 23. januar 2018 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 63).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0543: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/543 af 23. januar 2018 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 63).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 11t (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 812/2013) i bilag IV til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 0543: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/543 af 23. januar 2018 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 63).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 0543: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2018/543 af 23. januar 2018 (EUT L 90 af 6.4.2018, s. 63).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2018/543, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 90 af 6.4.2018, s. 63.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/44 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/44

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 74/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2020/827]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1513 af 9. september 2015 om ændring af direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af direktiv 2009/28/EF om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1513 af 9. september 2015 om ændring af direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af direktiv 2009/28/EF om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led indsættes i punkt 6a (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/70/EF) i kapitel XVII i bilag II til EØS-aftalen:

| »— | 32015 L 1513: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1513 af 9. september 2015 (EUT L 239 af 15.9.2015, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32015 L 1513: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1513 af 9. september 2015 (EUT L 239 af 15.9.2015, s. 1).«

Artikel 2

Følgende led tilføjes i punkt 41 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF) i bilag IV til EØS-aftalen:

| »— | 32015 L 1513: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1513 af 9. september 2015 (EUT L 239 af 15.9.2015, s. 1).« |
| --- | --- |

»—

32015 L 1513: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1513 af 9. september 2015 (EUT L 239 af 15.9.2015, s. 1).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2015/1513, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 239 af 15.9.2015, s. 1.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/45 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/45

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 75/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/828]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Direktiv (EU) 2015/1535 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF (2), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/48/EF (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Direktiv (EU) 2015/1535 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF (2), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/48/EF (3), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Selv om EFTA-staterne kan komme med bemærkninger og detaljerede udtalelser i forbindelse med udkast til en teknisk forskrift, der er meddelt af andre EFTA-stater, kan de kun fremsætte bemærkninger i forbindelse med udkast til en teknisk forskrift, der er meddelt af EU-medlemsstater og vice versa. |
| --- | --- |

(3)

Selv om EFTA-staterne kan komme med bemærkninger og detaljerede udtalelser i forbindelse med udkast til en teknisk forskrift, der er meddelt af andre EFTA-stater, kan de kun fremsætte bemærkninger i forbindelse med udkast til en teknisk forskrift, der er meddelt af EU-medlemsstater og vice versa.

| (4) | Bilag II og XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(4)

Bilag II og XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten i punkt 1 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF) i kapitel XIX i bilag II til EØS-aftalen affattes således:

»
  32015 L 1535: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1).

Direktivets bestemmelser gælder med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | Artikel 1, stk. 1, litra c), andet afsnit, affattes således:

  »Udtrykket »teknisk specifikation« dækker ligeledes fremstillingsmetoder og processer vedrørende produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler som defineret i artikel 1 i direktiv 2001/83/EF (som indarbejdet i punkt 15q i kapitel XIII i bilag II til aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2002 af 25. juni 2002
   (*1)), samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende de øvrige produkter, når de har indvirkning på produkternes karakteristik.

  (*1)  
  EFT L 266 af 3.10.2002, s. 32, og EØS-tillæg nr. 49 af 3.10.2002, s. 22.«
  " |
| --- | --- |

a)

Artikel 1, stk. 1, litra c), andet afsnit, affattes således:

»Udtrykket »teknisk specifikation« dækker ligeledes fremstillingsmetoder og processer vedrørende produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler som defineret i artikel 1 i direktiv 2001/83/EF (som indarbejdet i punkt 15q i kapitel XIII i bilag II til aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2002 af 25. juni 2002
   (*1)), samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende de øvrige produkter, når de har indvirkning på produkternes karakteristik.

(*1)  
  EFT L 266 af 3.10.2002, s. 32, og EØS-tillæg nr. 49 af 3.10.2002, s. 22.«
  "

| b) | Følgende tilføjes i artikel 5, stk. 1, første afsnit:

  »Det meddelte udkast til teknisk forskrift stilles til rådighed i sin fulde længde både på originalsproget og fuldstændigt oversat til et af Unionens officielle sprog.« |
| --- | --- |

b)

Følgende tilføjes i artikel 5, stk. 1, første afsnit:

»Det meddelte udkast til teknisk forskrift stilles til rådighed i sin fulde længde både på originalsproget og fuldstændigt oversat til et af Unionens officielle sprog.«

| c) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 1:

  »Kommissionen på Unionens vegne på den ene side og EFTA-Tilsynsmyndigheden eller EFTA-staterne via EFTA-Tilsynsmyndigheden på den anden side kan anmode om yderligere oplysninger om et meddelt udkast til teknisk forskrift.« |
| --- | --- |

c)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 1:

»Kommissionen på Unionens vegne på den ene side og EFTA-Tilsynsmyndigheden eller EFTA-staterne via EFTA-Tilsynsmyndigheden på den anden side kan anmode om yderligere oplysninger om et meddelt udkast til teknisk forskrift.«

| d) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 2:

  »EFTA-Tilsynsmyndigheden fremsender EFTA-staternes bemærkninger til Kommissionen i form af en samlet, koordineret meddelelse, og Kommissionen fremsender Unionens bemærkninger til EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

d)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 2:

»EFTA-Tilsynsmyndigheden fremsender EFTA-staternes bemærkninger til Kommissionen i form af en samlet, koordineret meddelelse, og Kommissionen fremsender Unionens bemærkninger til EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| e) | Udtrykkene »medlemsstat« og »Kommissionen« i artikel 6, stk. 1, 2 og 7, erstattes af henholdsvis »EFTA-stat« og »EFTA-Tilsynsmyndighed«. |
| --- | --- |

e)

Udtrykkene »medlemsstat« og »Kommissionen« i artikel 6, stk. 1, 2 og 7, erstattes af henholdsvis »EFTA-stat« og »EFTA-Tilsynsmyndighed«.

| f) | Artikel 6, stk. 3, 4, 5 og 6, finder ikke anvendelse.« |
| --- | --- |

f)

Artikel 6, stk. 3, 4, 5 og 6, finder ikke anvendelse.«

Artikel 2

Teksten til punkt 5i (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF) i bilag XI til EØS-aftalen affattes således:

»
  32015 L 1535: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/1535 af 9. september 2015 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1).

Direktivets bestemmelser gælder med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | Artikel 1, stk. 1, litra c), andet afsnit, affattes således:

  »Udtrykket »teknisk specifikation« dækker ligeledes fremstillingsmetoder og processer vedrørende produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler som defineret i artikel 1 i direktiv 2001/83/EF (som indarbejdet i punkt 15q i kapitel XIII i bilag II til aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2002 af 25. juni 2002
   (*2)), samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende de øvrige produkter, når de har indvirkning på produkternes karakteristik.

  (*2)  
  EFT L 266 af 3.10.2002, s. 32, og EØS-tillæg nr. 49 af 3.10.2002, s. 22.«
  " |
| --- | --- |

a)

Artikel 1, stk. 1, litra c), andet afsnit, affattes således:

»Udtrykket »teknisk specifikation« dækker ligeledes fremstillingsmetoder og processer vedrørende produkter beregnet til konsum og dyrefoder samt lægemidler som defineret i artikel 1 i direktiv 2001/83/EF (som indarbejdet i punkt 15q i kapitel XIII i bilag II til aftalen ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 82/2002 af 25. juni 2002
   (*2)), samt fremstillingsmetoder og processer vedrørende de øvrige produkter, når de har indvirkning på produkternes karakteristik.

(*2)  
  EFT L 266 af 3.10.2002, s. 32, og EØS-tillæg nr. 49 af 3.10.2002, s. 22.«
  "

| b) | Følgende tilføjes i artikel 5, stk. 1, første afsnit:

  »Det meddelte udkast til teknisk forskrift stilles til rådighed i sin fulde længde både på originalsproget og fuldstændigt oversat til et af Unionens officielle sprog.« |
| --- | --- |

b)

Følgende tilføjes i artikel 5, stk. 1, første afsnit:

»Det meddelte udkast til teknisk forskrift stilles til rådighed i sin fulde længde både på originalsproget og fuldstændigt oversat til et af Unionens officielle sprog.«

| c) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 1:

  »Kommissionen på Unionens vegne på den ene side og EFTA-Tilsynsmyndigheden eller EFTA-staterne via EFTA-Tilsynsmyndigheden på den anden side kan anmode om yderligere oplysninger om et meddelt udkast til teknisk forskrift.« |
| --- | --- |

c)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 1:

»Kommissionen på Unionens vegne på den ene side og EFTA-Tilsynsmyndigheden eller EFTA-staterne via EFTA-Tilsynsmyndigheden på den anden side kan anmode om yderligere oplysninger om et meddelt udkast til teknisk forskrift.«

| d) | Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 2:

  »EFTA-Tilsynsmyndigheden fremsender EFTA-staternes bemærkninger til Kommissionen i form af en samlet, koordineret meddelelse, og Kommissionen fremsender Unionens bemærkninger til EFTA-Tilsynsmyndigheden.« |
| --- | --- |

d)

Følgende afsnit tilføjes i artikel 5, stk. 2:

»EFTA-Tilsynsmyndigheden fremsender EFTA-staternes bemærkninger til Kommissionen i form af en samlet, koordineret meddelelse, og Kommissionen fremsender Unionens bemærkninger til EFTA-Tilsynsmyndigheden.«

| e) | Udtrykkene »medlemsstat« og »Kommissionen« i artikel 6, stk. 1, 2 og 7, erstattes af henholdsvis »EFTA-stat« og »EFTA-Tilsynsmyndighed«. |
| --- | --- |

e)

Udtrykkene »medlemsstat« og »Kommissionen« i artikel 6, stk. 1, 2 og 7, erstattes af henholdsvis »EFTA-stat« og »EFTA-Tilsynsmyndighed«.

| f) | Artikel 6, stk. 3, 4, 5 og 6, finder ikke anvendelse.« |
| --- | --- |

f)

Artikel 6, stk. 3, 4, 5 og 6, finder ikke anvendelse.«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2015/1535, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*3).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 241 af 17.9.2015, s. 1.

1

(2)  
  EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

2

(3)  
  EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.

3

(*3)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*3

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/48 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/48

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 77/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen [2020/829]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Afgørelse nr. H8 af 17. december 2015 (opdateret med nogle få tekniske præciseringer den 9. marts 2016) om virksomheden for og sammensætningen af Det Tekniske Udvalg for Databehandling under Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Afgørelse nr. H8 af 17. december 2015 (opdateret med nogle få tekniske præciseringer den 9. marts 2016) om virksomheden for og sammensætningen af Det Tekniske Udvalg for Databehandling under Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Afgørelse nr. H8 erstatter afgørelse nr. H2 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af denne aftale. |
| --- | --- |

(2)

Afgørelse nr. H8 erstatter afgørelse nr. H2 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af denne aftale.

| (3) | Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag VI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag VI til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende punkt indsættes efter punkt 3.H6 (afgørelse nr. H6):






  »3.H8 | 32016 D 0720(01): Afgørelse nr. H8 af 17. december 2015 (opdateret med nogle få tekniske præciseringer den 9. marts 2016) om virksomheden for og sammensætningen af Det Tekniske Udvalg for Databehandling under Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger (EUT C 263 af 20.7.2016, s. 3).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende punkt indsættes efter punkt 3.H6 (afgørelse nr. H6):

»3.H8

32016 D 0720(01): Afgørelse nr. H8 af 17. december 2015 (opdateret med nogle få tekniske præciseringer den 9. marts 2016) om virksomheden for og sammensætningen af Det Tekniske Udvalg for Databehandling under Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger (EUT C 263 af 20.7.2016, s. 3).«

| 2) | Teksten i punkt 3.H2 (afgørelse nr. H2 af 12. juni 2009) udgår. |
| --- | --- |

2)

Teksten i punkt 3.H2 (afgørelse nr. H2 af 12. juni 2009) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse nr. H8, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT C 263 af 20.7.2016, s. 3.

1

(2)  
  EUT C 106 af 24.4.2010, s. 17.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/49 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/49

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 80/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/830]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 241/2014 af 7. januar 2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 241/2014 af 7. januar 2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1151/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for de oplysninger, der skal meddeles ved udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1151/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for de oplysninger, der skal meddeles ved udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/61 af 10. oktober 2014 om supplerende regler til forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår likviditetsdækningskrav for kreditinstitutter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/61 af 10. oktober 2014 om supplerende regler til forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår likviditetsdækningskrav for kreditinstitutter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/62 af 10. oktober 2014 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår gearingsgraden (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/62 af 10. oktober 2014 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår gearingsgraden (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/488 af 4. september 2014 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014 for så vidt angår kapitalgrundlagskrav for selskaber baseret på faste omkostninger (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/488 af 4. september 2014 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014 for så vidt angår kapitalgrundlagskrav for selskaber baseret på faste omkostninger (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/585 af 18. december 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om præcisering af margenrisikoperioder (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/585 af 18. december 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om præcisering af margenrisikoperioder (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/850 af 30. januar 2015 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/850 af 30. januar 2015 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/923 af 11. marts 2015 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/923 af 11. marts 2015 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/98 af 16. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på præcisering af de generelle betingelser for tilsynskollegiernes virkemåde (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/98 af 16. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på præcisering af de generelle betingelser for tilsynskollegiernes virkemåde (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/101 af 26. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for forsigtig værdiansættelse i henhold til artikel 105, stk. 14 (10), som berigtiget i EUT L 28 af 4.2.2016, s. 17, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/101 af 26. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for forsigtig værdiansættelse i henhold til artikel 105, stk. 14 (10), som berigtiget i EUT L 28 af 4.2.2016, s. 17, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 af 16. april 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 af 16. april 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 710/2014 af 23. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår betingelser for anvendelsen af den fælles beslutningsproces for institutspecifikke tilsynskrav i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 710/2014 af 23. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår betingelser for anvendelsen af den fælles beslutningsproces for institutspecifikke tilsynskrav i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 926/2014 af 27. august 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for standardformularer, -modeller og -procedurer for underretning om udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 926/2014 af 27. august 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for standardformularer, -modeller og -procedurer for underretning om udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (14) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/79 af 18. december 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, hvad angår aktivbehæftelser, den enkelte datapunktmodel og valideringsregler (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(14)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/79 af 18. december 2014 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, hvad angår aktivbehæftelser, den enkelte datapunktmodel og valideringsregler (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (15) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/227 af 9. januar 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(15)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/227 af 9. januar 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (16) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1278 af 9. juli 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn for så vidt angår instruktioner, modeller og definitioner (16), som berigtiget i EUT L 210 af 7.8.2015, s. 38, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(16)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1278 af 9. juli 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn for så vidt angår instruktioner, modeller og definitioner (16), som berigtiget i EUT L 210 af 7.8.2015, s. 38, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (17) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/99 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår fastlæggelse af tilsynskollegiernes virkemåde i praksis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (17), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(17)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/99 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår fastlæggelse af tilsynskollegiernes virkemåde i praksis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (17), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (18) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/100 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som præciserer den fælles beslutningsproces med hensyn til anvendelsen af visse tilsynsmæssige tilladelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (18), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(18)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/100 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som præciserer den fælles beslutningsproces med hensyn til anvendelsen af visse tilsynsmæssige tilladelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (18), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (19) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/313 af 1. marts 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 for så vidt angår yderligere parametre for likviditetsovervågningen til brug ved indberetning (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(19)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/313 af 1. marts 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 for så vidt angår yderligere parametre for likviditetsovervågningen til brug ved indberetning (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (20) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/322 af 10. februar 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i forbindelse med likviditetsdækningskrav (20), som berigtiget i EUT L 95 af 9.4.2016, s. 17, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(20)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/322 af 10. februar 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i forbindelse med likviditetsdækningskrav (20), som berigtiget i EUT L 95 af 9.4.2016, s. 17, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (21) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/428 af 23. marts 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn for så vidt angår indberetning af gearingsgraden (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(21)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/428 af 23. marts 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn for så vidt angår indberetning af gearingsgraden (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (22) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1702 af 18. august 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 for så vidt angår skemaer og instrukser (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(22)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1702 af 18. august 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 for så vidt angår skemaer og instrukser (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (23) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(23)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):






  »— | 32015 R 0062: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/62 af 10. oktober 2014 (EUT L 11 af 17.1.2015, s. 37).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):

»—

32015 R 0062: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/62 af 10. oktober 2014 (EUT L 11 af 17.1.2015, s. 37).«

| 2) | Følgende indsættes efter punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):






  »14aa. | 32014 R 0241: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 241/2014 af 7. januar 2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (EUT L 74 af 14.3.2014, s. 8) som ændret ved:






  — | 32015 R 0488: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/488 af 4. september 2014 (EUT L 78 af 24.3.2015, s. 1), |
| --- | --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes efter punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):

»14aa.

32014 R 0241: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 241/2014 af 7. januar 2014 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kapitalgrundlagskrav for institutter (EUT L 74 af 14.3.2014, s. 8) som ændret ved:

—

32015 R 0488: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/488 af 4. september 2014 (EUT L 78 af 24.3.2015, s. 1),

| — | 32015 R 0850: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/850 af 30. januar 2015 (EUT L 135 af 2.6.2015, s. 1), |
| --- | --- |

—

32015 R 0850: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/850 af 30. januar 2015 (EUT L 135 af 2.6.2015, s. 1),

| — | 32015 R 0923: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/923 af 11. marts 2015 (EUT L 150 af 17.6.2015, s. 1). |
| --- | --- |

—

32015 R 0923: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/923 af 11. marts 2015 (EUT L 150 af 17.6.2015, s. 1).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 4, stk. 2, tilføjes følgende litraer:






  »t) | i Liechtenstein: institutter registreret som »Genossenschaft« i henhold til bestemmelserne i »Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) vom 20. januar 1926« |
| --- | --- | --- |

a)

I artikel 4, stk. 2, tilføjes følgende litraer:

»t)

i Liechtenstein: institutter registreret som »Genossenschaft« i henhold til bestemmelserne i »Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) vom 20. januar 1926«

| u) | i Norge: institutioner godkendt som »kredittforetak organisert som samvirkeforetak« i henhold til bestemmelserne i loven om finansielle virksomheder og finanskoncerner (»lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern«).« |
| --- | --- |

u)

i Norge: institutioner godkendt som »kredittforetak organisert som samvirkeforetak« i henhold til bestemmelserne i loven om finansielle virksomheder og finanskoncerner (»lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern«).«

| b) | I artikel 5, stk. 2, tilføjes følgende litraer:






  »g) | i Norge: institutioner godkendt som »sparebank« i henhold til bestemmelserne i loven om finansielle virksomheder og finanskoncerner (»lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern«) |
| --- | --- | --- |

b)

I artikel 5, stk. 2, tilføjes følgende litraer:

»g)

i Norge: institutioner godkendt som »sparebank« i henhold til bestemmelserne i loven om finansielle virksomheder og finanskoncerner (»lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern«)

| h) | i Island: institutioner registreret som »sparisjóður« i henhold til bestemmelserne i den islandske lov om finansielle virksomheder (»Lög um fjármálafyrirtæki nr. 161/2002«).« |
| --- | --- |

h)

i Island: institutioner registreret som »sparisjóður« i henhold til bestemmelserne i den islandske lov om finansielle virksomheder (»Lög um fjármálafyrirtæki nr. 161/2002«).«

| 14ab. | 32014 R 0680: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 af 16. april 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 191 af 28.6.2014, s. 1) som ændret ved:






  — | 32015 R 0079: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/79 af 18. december 2014 (EUT L 14 af 21.1.2015, s. 1) |
| --- | --- | --- |

14ab.

32014 R 0680: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 af 16. april 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 191 af 28.6.2014, s. 1) som ændret ved:

—

32015 R 0079: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/79 af 18. december 2014 (EUT L 14 af 21.1.2015, s. 1)

| — | 32015 R 0227: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/227 af 9. januar 2015 (EUT L 48 af 20.2.2015, s. 1) |
| --- | --- |

—

32015 R 0227: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/227 af 9. januar 2015 (EUT L 48 af 20.2.2015, s. 1)

| — | 32015 R 1278: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1278 af 9. juli 2015 (EUT L 205 af 31.7.2015, s. 1), som berigtiget i EUT L 210 af 7.8.2015, s. 38 |
| --- | --- |

—

32015 R 1278: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1278 af 9. juli 2015 (EUT L 205 af 31.7.2015, s. 1), som berigtiget i EUT L 210 af 7.8.2015, s. 38

| — | 32016 R 0313: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/313 af 1. marts 2016 (EUT L 60 af 5.3.2016, s. 5) |
| --- | --- |

—

32016 R 0313: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/313 af 1. marts 2016 (EUT L 60 af 5.3.2016, s. 5)

| — | 32016 R 0322: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/322 af 10. februar 2016 (EUT L 64 af 10.3.2016, s. 1), som berigtiget i EUT L 95 af 9.4.2016, s. 17 |
| --- | --- |

—

32016 R 0322: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/322 af 10. februar 2016 (EUT L 64 af 10.3.2016, s. 1), som berigtiget i EUT L 95 af 9.4.2016, s. 17

| — | 32016 R 0428: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/428 af 23. marts 2016 (EUT L 83 af 31.3.2016, s. 1) |
| --- | --- |

—

32016 R 0428: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/428 af 23. marts 2016 (EUT L 83 af 31.3.2016, s. 1)

| — | 32016 R 1702: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1702 af 18. august 2016 (EUT L 263 af 29.9.2016, s. 1). |
| --- | --- |

—

32016 R 1702: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1702 af 18. august 2016 (EUT L 263 af 29.9.2016, s. 1).

| 14ac. | 32015 R 0061: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/61 af 10. oktober 2014 om supplerende regler til forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår likviditetsdækningskrav for kreditinstitutter (EUT L 11 af 17.1.2015, s. 1).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 19, stk. 3 og 4, indsættes, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »efter dens indarbejdning i EØS-aftalen« efter ordende »forordning (EU) nr. 575/2013«. |
| --- | --- | --- |

14ac.

32015 R 0061: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/61 af 10. oktober 2014 om supplerende regler til forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår likviditetsdækningskrav for kreditinstitutter (EUT L 11 af 17.1.2015, s. 1).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 19, stk. 3 og 4, indsættes, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »efter dens indarbejdning i EØS-aftalen« efter ordende »forordning (EU) nr. 575/2013«.

| b) | I artikel 24, stk. 5, sidste punktum, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »Kommissionen«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 24, stk. 5, sidste punktum, indsættes ordene »eller EFTA-Tilsynsmyndigheden, alt efter omstændighederne,« efter ordet »Kommissionen«.

| 14ad. | 32015 R 0585: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/585 af 18. december 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om præcisering af margenrisikoperioder (EUT L 98 af 15.4.2015, s. 1). |
| --- | --- |

14ad.

32015 R 0585: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/585 af 18. december 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder om præcisering af margenrisikoperioder (EUT L 98 af 15.4.2015, s. 1).

| 14ae. | 32016 R 0100: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/100 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som præciserer den fælles beslutningsproces med hensyn til anvendelsen af visse tilsynsmæssige tilladelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 45).
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
  I artikel 10, stk. 2, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordet »EBA« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«. |
| --- | --- |

14ae.

32016 R 0100: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/100 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder, som præciserer den fælles beslutningsproces med hensyn til anvendelsen af visse tilsynsmæssige tilladelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 45).

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 10, stk. 2, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordet »EBA« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.

| 14af. | 32016 R 0101: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/101 af 26. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for forsigtig værdiansættelse i henhold til artikel 105, stk. 14 (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 54) som berigtiget i EUT L 28 af 4.2.2016, s. 17. |
| --- | --- |

14af.

32016 R 0101: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/101 af 26. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for forsigtig værdiansættelse i henhold til artikel 105, stk. 14 (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 54) som berigtiget i EUT L 28 af 4.2.2016, s. 17.

| 14b. | 32014 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 710/2014 af 23. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår betingelser for anvendelsen af den fælles beslutningsproces for institutspecifikke tilsynskrav i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188 af 27.6.2014, s. 19).
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:






  a) | I artikel 10, stk. 1, litra c), artikel 11, stk. 1, litra c), artikel 16, stk. 1, litra c) og artikel 17, stk. 1, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »relevante EU-lovgivning og« som »lovgivning, der anvendes i henhold til EØS-aftalen, og den«. |
| --- | --- | --- |

14b.

32014 R 0710: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 710/2014 af 23. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår betingelser for anvendelsen af den fælles beslutningsproces for institutspecifikke tilsynskrav i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 188 af 27.6.2014, s. 19).

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

a)

I artikel 10, stk. 1, litra c), artikel 11, stk. 1, litra c), artikel 16, stk. 1, litra c) og artikel 17, stk. 1, litra c), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »relevante EU-lovgivning og« som »lovgivning, der anvendes i henhold til EØS-aftalen, og den«.

| 14c. | 32014 R 0926: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 926/2014 af 27. august 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for standardformularer, -modeller og -procedurer for underretning om udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 254 af 28.8.2014, s. 2). |
| --- | --- |

14c.

32014 R 0926: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 926/2014 af 27. august 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for standardformularer, -modeller og -procedurer for underretning om udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 254 af 28.8.2014, s. 2).

| 14d. | 32014 R 1151: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1151/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for de oplysninger, der skal meddeles ved udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (EUT L 309 af 30.10.2014, s. 1). |
| --- | --- |

14d.

32014 R 1151: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1151/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for de oplysninger, der skal meddeles ved udøvelsen af etableringsretten og den frie udveksling af tjenesteydelser (EUT L 309 af 30.10.2014, s. 1).

| 14e. | 32016 R 0098: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/98 af 16. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på præcisering af de generelle betingelser for tilsynskollegiernes virkemåde (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 2).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 3, stk. 4, og artikel 23, stk. 4, tilføjes følgende litra:






  »c) | EFTA-Tilsynsmyndigheden med henblik på at sætte den i stand til at varetage sine opgaver efter direktiv 2013/36/EU, forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 1093/2010.« |
| --- | --- | --- | --- |

14e.

32016 R 0098: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/98 af 16. oktober 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på præcisering af de generelle betingelser for tilsynskollegiernes virkemåde (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 2).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 3, stk. 4, og artikel 23, stk. 4, tilføjes følgende litra:

»c)

EFTA-Tilsynsmyndigheden med henblik på at sætte den i stand til at varetage sine opgaver efter direktiv 2013/36/EU, forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 1093/2010.«

| b) | I artikel 13, stk. 1, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »national lovgivning eller EU-lovgivning« som »national lovgivning eller den lovgivning, der anvendes i henhold til EØS-aftalen,«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 13, stk. 1, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »national lovgivning eller EU-lovgivning« som »national lovgivning eller den lovgivning, der anvendes i henhold til EØS-aftalen,«.

| c) | I artikel 22, stk. 1, indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staterne, af EØS-aftalen og national lovgivning« efter ordene »gældende EU-lovgivning og national lovgivning«. |
| --- | --- |

c)

I artikel 22, stk. 1, indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staterne, af EØS-aftalen og national lovgivning« efter ordene »gældende EU-lovgivning og national lovgivning«.

| 14f. | 32016 R 0099: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/99 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår fastlæggelse af tilsynskollegiernes virkemåde i praksis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 21).« |
| --- | --- |

14f.

32016 R 0099: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/99 af 16. oktober 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår fastlæggelse af tilsynskollegiernes virkemåde i praksis, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 21 af 28.1.2016, s. 21).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 241/2014, (EU) nr. 1151/2014, (EU) 2015/61, (EU) 2015/62, (EU) 2015/488, (EU) 2015/585, (EU) 2015/850, (EU) 2015/923, (EU) 2016/98 og (EU) 2016/101, som berigtiget i EUT L 28 af 4.2.2016, s. 17, og gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014, (EU) nr. 710/2014, (EU) nr. 926/2014, (EU) 2015/79, (EU) 2015/227, (EU) 2015/1278, som berigtiget i EUT L 210 af 7.8.2015, s. 38, (EU) 2016/99, (EU) 2016/100, (EU) 2016/313, (EU) 2016/322, som berigtiget i EUT L 95 af 9.4.2016, s. 17, (EU) 2016/428 og (EU) 2016/1702, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019 (23), hvis denne dato falder senere.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 74 af 14.3.2014, s. 8.

1

(2)  
  EUT L 309 af 30.10.2014, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 11 af 17.1.2015, s. 1.

3

(4)  
  EUT L 11 af 17.1.2015, s. 37.

4

(5)  
  EUT L 78 af 24.3.2015, s. 1.

5

(6)  
  EUT L 98 af 15.4.2015, s. 1.

6

(7)  
  EUT L 135 af 2.6.2015, s. 1.

7

(8)  
  EUT L 150 af 17.6.2015, s. 1.

8

(9)  
  EUT L 21 af 28.1.2016, s. 2.

9

(10)  
  EUT L 21 af 28.1.2016, s. 54.

10

(11)  
  EUT L 191 af 28.6.2014, s. 1.

11

(12)  
  EUT L 188 af 27.6.2014, s. 19.

12

(13)  
  EUT L 254 af 28.8.2014, s. 2.

13

(14)  
  EUT L 14 af 21.1.2015, s. 1.

14

(15)  
  EUT L 48 af 20.2.2015, s. 1.

15

(16)  
  EUT L 205 af 31.7.2015, s. 1.

16

(17)  
  EUT L 21 af 28.1.2016, s. 21.

17

(18)  
  EUT L 21 af 28.1.2016, s. 45.

18

(19)  
  EUT L 60 af 5.3.2016, s. 5.

19

(20)  
  EUT L 64 af 10.3.2016, s. 1.

20

(21)  
  EUT L 83 af 31.3.2016, s. 1.

21

(22)  
  EUT L 263 af 29.9.2016, s. 1.

22

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(23)  
  EUT L 321 af 12.12.2019 s. 17.

23

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/54 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/54

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 81/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/831]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 183/2014 af 20. december 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for at præcisere beregningen af specifikke og generelle kreditrisikojusteringer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 183/2014 af 20. december 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for at præcisere beregningen af specifikke og generelle kreditrisikojusteringer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 342/2014 af 21. januar 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af beregningsmetoderne for kapitalkrav i finansielle konglomerater (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 342/2014 af 21. januar 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af beregningsmetoderne for kapitalkrav i finansielle konglomerater (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 523/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for fastsættelsen af, hvad der udgør en snæver sammenhæng mellem værdien af et instituts dækkede obligationer og værdien af instituttets aktiver (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 523/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for fastsættelsen af, hvad der udgør en snæver sammenhæng mellem værdien af et instituts dækkede obligationer og værdien af instituttets aktiver (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 525/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der definerer begrebet marked (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 525/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der definerer begrebet marked (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 526/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende fastlæggelsen af et tilnærmet spænd og et begrænset antal mindre porteføljer i relation til kreditværdijusteringsrisiko (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 526/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende fastlæggelsen af et tilnærmet spænd og et begrænset antal mindre porteføljer i relation til kreditværdijusteringsrisiko (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 527/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de kategorier af instrumenter, der i tilstrækkelig grad afspejler et instituts kreditkvalitet som en going concern, og som egner sig til at blive anvendt for så vidt angår variabel løn (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 527/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de kategorier af instrumenter, der i tilstrækkelig grad afspejler et instituts kreditkvalitet som en going concern, og som egner sig til at blive anvendt for så vidt angår variabel løn (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 528/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende andre risici end deltarisiko ved optioner i den standardiserede markedsrisikometode (7), som berigtiget i EUT L 265 af 5.9.2014, s. 32, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 528/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende andre risici end deltarisiko ved optioner i den standardiserede markedsrisikometode (7), som berigtiget i EUT L 265 af 5.9.2014, s. 32, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 529/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for vurdering af væsentligheden af udvidelser og ændringer af den interne ratingbaserede metode og den avancerede målemetode (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 529/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for vurdering af væsentligheden af udvidelser og ændringer af den interne ratingbaserede metode og den avancerede målemetode (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 530/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af væsentlige eksponeringer og tærskler for interne metoder vedrørende specifik risiko i handelsbeholdningen (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 530/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af væsentlige eksponeringer og tærskler for interne metoder vedrørende specifik risiko i handelsbeholdningen (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 604/2014 af 4. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kvalitative og passende kvantitative kriterier til identifikation af de medarbejderkategorier, hvis arbejde har væsentlig indflydelse på institutters risikoprofil (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 604/2014 af 4. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kvalitative og passende kvantitative kriterier til identifikation af de medarbejderkategorier, hvis arbejde har væsentlig indflydelse på institutters risikoprofil (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 625/2014 af 13. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende præciseringen af kravene til investorinstitutter, organiserende institutter, oprindelige långivere og eksponeringsleverende institutter i forbindelse med eksponeringer mod overført kreditrisiko (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 625/2014 af 13. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende præciseringen af kravene til investorinstitutter, organiserende institutter, oprindelige långivere og eksponeringsleverende institutter i forbindelse med eksponeringer mod overført kreditrisiko (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1152/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende identifikationen af den geografiske beliggenhed af de relevante krediteksponeringer med henblik på beregning af institutspecifikke kontracykliske kapitalbuffersatser (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1152/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende identifikationen af den geografiske beliggenhed af de relevante krediteksponeringer med henblik på beregning af institutspecifikke kontracykliske kapitalbuffersatser (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/942 af 4. marts 2015 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 529/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for vurdering af væsentligheden af udvidelser og ændringer af de interne metoder ved fastsættelse af kapitalgrundlagskrav for markedsrisiko (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/942 af 4. marts 2015 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 529/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for vurdering af væsentligheden af udvidelser og ændringer af de interne metoder ved fastsættelse af kapitalgrundlagskrav for markedsrisiko (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (14) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1798 af 2. juli 2015 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) nr. 625/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende præciseringen af kravene til investorinstitutter, organiserende institutter, oprindelige långivere og eksponeringsleverende institutter i forbindelse med eksponeringer mod overført kreditrisiko (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(14)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1798 af 2. juli 2015 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) nr. 625/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende præciseringen af kravene til investorinstitutter, organiserende institutter, oprindelige långivere og eksponeringsleverende institutter i forbindelse med eksponeringer mod overført kreditrisiko (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (15) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/861 af 18. februar 2016 om berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 528/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende andre risici end deltarisiko ved optioner i den standardiserede markedsrisikometode og om berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 604/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kvalitative og passende kvantitative kriterier til identifikation af de medarbejderkategorier, hvis arbejde har væsentlig indflydelse på institutters risikoprofil (15), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(15)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/861 af 18. februar 2016 om berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 528/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende andre risici end deltarisiko ved optioner i den standardiserede markedsrisikometode og om berigtigelse af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 604/2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kvalitative og passende kvantitative kriterier til identifikation af de medarbejderkategorier, hvis arbejde har væsentlig indflydelse på institutters risikoprofil (15), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (16) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1423/2013 af 20. december 2013 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af kapitalgrundlagskravene til institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(16)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1423/2013 af 20. december 2013 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af kapitalgrundlagskravene til institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (17) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 591/2014 af 3. juni 2014 om forlængelse af overgangsperioderne vedrørende kapitalgrundlagskrav for eksponeringer for centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(17)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 591/2014 af 3. juni 2014 om forlængelse af overgangsperioderne vedrørende kapitalgrundlagskrav for eksponeringer for centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (18) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 602/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder til fremme af en ensartet tilsynspraksis med hensyn til gennemførelsen af supplerende risikovægte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(18)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 602/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder til fremme af en ensartet tilsynspraksis med hensyn til gennemførelsen af supplerende risikovægte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (19) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 650/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formatet, strukturen, indholdsfortegnelsen og den årlige offentliggørelsesdato for de oplysninger, der skal meddeles af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(19)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 650/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formatet, strukturen, indholdsfortegnelsen og den årlige offentliggørelsesdato for de oplysninger, der skal meddeles af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (20) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(20)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende indsættes efter punkt 14af (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/101):






  »14ag. | 32013 R 1423: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1423/2013 af 20. december 2013 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af kapitalgrundlagskravene til institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 355 af 31.12.2013, s. 60). |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende indsættes efter punkt 14af (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/101):

»14ag.

32013 R 1423: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1423/2013 af 20. december 2013 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af kapitalgrundlagskravene til institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 355 af 31.12.2013, s. 60).

| 14ah. | 32014 R 0183: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 183/2014 af 20. december 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for at præcisere beregningen af specifikke og generelle kreditrisikojusteringer (EUT L 57 af 27.2.2014, s. 3). |
| --- | --- |

14ah.

32014 R 0183: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 183/2014 af 20. december 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber, for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for at præcisere beregningen af specifikke og generelle kreditrisikojusteringer (EUT L 57 af 27.2.2014, s. 3).

| 14ai. | 32014 R 0523: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 523/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for fastsættelsen af, hvad der udgør en snæver sammenhæng mellem værdien af et instituts dækkede obligationer og værdien af instituttets aktiver (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 4). |
| --- | --- |

14ai.

32014 R 0523: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 523/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for fastsættelsen af, hvad der udgør en snæver sammenhæng mellem værdien af et instituts dækkede obligationer og værdien af instituttets aktiver (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 4).

| 14aj. | 32014 R 0525: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 525/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der definerer begrebet marked (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 15).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
  I artikel 1, litra b), indsættes », EFTA-staterne« efter »medlemsstater uden for euroområdet«. |
| --- | --- |

14aj.

32014 R 0525: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 525/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der definerer begrebet marked (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 15).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 1, litra b), indsættes », EFTA-staterne« efter »medlemsstater uden for euroområdet«.

| 14ak. | 32014 R 0526: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 526/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende fastlæggelsen af et tilnærmet spænd og et begrænset antal mindre porteføljer i relation til kreditværdijusteringsrisiko (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 17). |
| --- | --- |

14ak.

32014 R 0526: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 526/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende fastlæggelsen af et tilnærmet spænd og et begrænset antal mindre porteføljer i relation til kreditværdijusteringsrisiko (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 17).

| 14al. | 32014 R 0528: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 528/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende andre risici end deltarisiko ved optioner i den standardiserede markedsrisikometode (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 29), som berigtiget ved EUT L 265 af 5.9.2014, s. 32, som ændret ved:






  — | 32016 R 0861: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/861 af 18. februar 2016 (EUT L 144 af 1.6.2016, s. 21). |
| --- | --- | --- |

14al.

32014 R 0528: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 528/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende andre risici end deltarisiko ved optioner i den standardiserede markedsrisikometode (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 29), som berigtiget ved EUT L 265 af 5.9.2014, s. 32, som ændret ved:

—

32016 R 0861: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/861 af 18. februar 2016 (EUT L 144 af 1.6.2016, s. 21).

| 14am. | 32014 R 0529: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 529/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for vurdering af væsentligheden af udvidelser og ændringer af den interne ratingbaserede metode og den avancerede målemetode (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 36), som ændret ved:






  — | 32015 R 0942: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/942 (EUT L 154 af 19.6.2015, s. 1). |
| --- | --- | --- |

14am.

32014 R 0529: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 529/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for vurdering af væsentligheden af udvidelser og ændringer af den interne ratingbaserede metode og den avancerede målemetode (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 36), som ændret ved:

—

32015 R 0942: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/942 (EUT L 154 af 19.6.2015, s. 1).

| 14an. | 32014 R 0591: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 591/2014 af 3. juni 2014 om forlængelse af overgangsperioderne vedrørende kapitalgrundlagskrav for eksponeringer for centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 165 af 4.6.2014, s. 31). |
| --- | --- |

14an.

32014 R 0591: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 591/2014 af 3. juni 2014 om forlængelse af overgangsperioderne vedrørende kapitalgrundlagskrav for eksponeringer for centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 165 af 4.6.2014, s. 31).

| 14ao. | 32014 R 0602: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 602/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder til fremme af en ensartet tilsynspraksis med hensyn til gennemførelsen af supplerende risikovægte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 166 af 5.6.2014, s. 22).
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
  I artikel 1, stk. 6:






  i) | erstattes ordene »den 1. januar 2011 eller senere, men før den 1. januar 2014« med ordene »i de tre år, der går forud for datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019« |
| --- | --- | --- |

14ao.

32014 R 0602: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 602/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder til fremme af en ensartet tilsynspraksis med hensyn til gennemførelsen af supplerende risikovægte i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 166 af 5.6.2014, s. 22).

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 1, stk. 6:

i)

erstattes ordene »den 1. januar 2011 eller senere, men før den 1. januar 2014« med ordene »i de tre år, der går forud for datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019«

| ii) | erstattes ordene »31. december 2013« med ordene »datoen for ikrafttrædelsen af Det blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019«. |
| --- | --- |

ii)

erstattes ordene »31. december 2013« med ordene »datoen for ikrafttrædelsen af Det blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019«.

| 14ap. | 32014 R 0625: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 625/2014 af 13. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende præciseringen af kravene til investorinstitutter, organiserende institutter, oprindelige långivere og eksponeringsleverende institutter i forbindelse med eksponeringer mod overført kreditrisiko (EUT L 174 af 13.6.2014, s. 16), som ændret ved:






  — | 32015 R 1798: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1798 (EUT L 263 af 8.10.2015, s. 12).« |
| --- | --- | --- |

14ap.

32014 R 0625: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 625/2014 af 13. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende præciseringen af kravene til investorinstitutter, organiserende institutter, oprindelige långivere og eksponeringsleverende institutter i forbindelse med eksponeringer mod overført kreditrisiko (EUT L 174 af 13.6.2014, s. 16), som ændret ved:

—

32015 R 1798: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1798 (EUT L 263 af 8.10.2015, s. 12).«

| 2) | Følgende indsættes efter punkt 14f (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/99):






  »14g. | 32014 R 0527: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 527/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de kategorier af instrumenter, der i tilstrækkelig grad afspejler et instituts kreditkvalitet som en going concern, og som egner sig til at blive anvendt for så vidt angår variabel løn (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 21).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
  I artikel 2, litra c), nr. i), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den årlige gennemsnitlige procentvise ændring for Unionen« som »den årlige gennemsnitlige procentvise ændring for EØS«. |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes efter punkt 14f (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/99):

»14g.

32014 R 0527: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 527/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de kategorier af instrumenter, der i tilstrækkelig grad afspejler et instituts kreditkvalitet som en going concern, og som egner sig til at blive anvendt for så vidt angår variabel løn (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 21).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 2, litra c), nr. i), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »den årlige gennemsnitlige procentvise ændring for Unionen« som »den årlige gennemsnitlige procentvise ændring for EØS«.

| 14h. | 32014 R 0530: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 530/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af væsentlige eksponeringer og tærskler for interne metoder vedrørende specifik risiko i handelsbeholdningen (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 50). |
| --- | --- |

14h.

32014 R 0530: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 530/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af væsentlige eksponeringer og tærskler for interne metoder vedrørende specifik risiko i handelsbeholdningen (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 50).

| 14i. | 32014 R 0604: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 604/2014 af 4. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kvalitative og passende kvantitative kriterier til identifikation af de medarbejderkategorier, hvis arbejde har væsentlig indflydelse på institutters risikoprofil (EUT L 167 af 6.6.2014, s. 30), som ændret ved:






  — | 32016 R 0861: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/861 af 18. februar 2016 (EUT L 144 af 1.6.2016, s. 21). |
| --- | --- | --- |

14i.

32014 R 0604: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 604/2014 af 4. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for kvalitative og passende kvantitative kriterier til identifikation af de medarbejderkategorier, hvis arbejde har væsentlig indflydelse på institutters risikoprofil (EUT L 167 af 6.6.2014, s. 30), som ændret ved:

—

32016 R 0861: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/861 af 18. februar 2016 (EUT L 144 af 1.6.2016, s. 21).

| 14j. | 32014 R 0650: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 650/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formatet, strukturen, indholdsfortegnelsen og den årlige offentliggørelsesdato for de oplysninger, der skal meddeles af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185 af 25.6.2014, s. 1).
  Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 2 erstattes, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »de i EU-retten disponible valgmuligheder og skøn« med ordene »de valgmuligheder og skøn, der er omhandlet i den gældende lovgivning i henhold til EØS-aftalen,«. |
| --- | --- | --- |

14j.

32014 R 0650: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 650/2014 af 4. juni 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for formatet, strukturen, indholdsfortegnelsen og den årlige offentliggørelsesdato for de oplysninger, der skal meddeles af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 185 af 25.6.2014, s. 1).

Gennemførelsesforordningens bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 2 erstattes, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »de i EU-retten disponible valgmuligheder og skøn« med ordene »de valgmuligheder og skøn, der er omhandlet i den gældende lovgivning i henhold til EØS-aftalen,«.

| b) | I artikel 5, stk. 1, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »senest den 31. juli 2014« som »senest seks måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019«. |
| --- | --- |

b)

I artikel 5, stk. 1, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »senest den 31. juli 2014« som »senest seks måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019«.

| 14k. | 32014 R 1152: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1152/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende identifikationen af den geografiske beliggenhed af de relevante krediteksponeringer med henblik på beregning af institutspecifikke kontracykliske kapitalbuffersatser (EUT L 309 af 30.10.2014, s. 5).« |
| --- | --- |

14k.

32014 R 1152: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1152/2014 af 4. juni 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende identifikationen af den geografiske beliggenhed af de relevante krediteksponeringer med henblik på beregning af institutspecifikke kontracykliske kapitalbuffersatser (EUT L 309 af 30.10.2014, s. 5).«

| 3) | Følgende indsættes efter punkt 31ea (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF):






  »31eaa. | 32014 R 0342: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 342/2014 af 21. januar 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af beregningsmetoderne for kapitalkrav i finansielle konglomerater (EUT L 100 af 3.4.2014, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende indsættes efter punkt 31ea (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF):

»31eaa.

32014 R 0342: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 342/2014 af 21. januar 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for anvendelse af beregningsmetoderne for kapitalkrav i finansielle konglomerater (EUT L 100 af 3.4.2014, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 183/2014, (EU) nr. 342/2014, (EU) nr. 523/2014, (EU) nr. 525/2014, (EU) nr. 526/2014, (EU) nr. 527/2014, (EU) nr. 528/2014, (EU) nr. 529/2014, (EU) nr. 530/2014, (EU) nr. 604/2014, (EU) nr. 625/2014, (EU) nr. 1152/2014, (EU) 2015/942, (EU) 2015/1798 og (EU) 2016/861 og af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1423/2013, (EU) nr. 591/2014, (EU) nr. 602/2014 og (EU) nr. 650/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019 (20), hvis denne dato falder senere.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 57 af 27.2.2014, s. 3.

1

(2)  
  EUT L 100 af 3.4.2014, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 4.

3

(4)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 15.

4

(5)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 17.

5

(6)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 21.

6

(7)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 29.

7

(8)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 36.

8

(9)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 50.

9

(10)  
  EUT L 167 af 6.6.2014, s. 30.

10

(11)  
  EUT L 174 af 13.6.2014, s. 16.

11

(12)  
  EUT L 309 af 30.10.2014, s. 5.

12

(13)  
  EUT L 154 af 19.6.2015, s. 1.

13

(14)  
  EUT L 263 af 8.10.2015, s. 12.

14

(15)  
  EUT L 144 af 1.6.2016, s. 21.

15

(16)  
  EUT L 355 af 31.12.2013, s. 60.

16

(17)  
  EUT L 165 af 4.6.2014, s. 31.

17

(18)  
  EUT L 166 af 5.6.2014, s. 22.

18

(19)  
  EUT L 185 af 25.6.2014, s. 1.

19

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(20)  
  EUT L 321 af 12.12.2019, s. 170.

20

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/59 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/59

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 82/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/832]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1014 af 8. juni 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår undtagelser for råvarehandlere (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1014 af 8. juni 2016 om ændring af forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår undtagelser for råvarehandlere (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1187/2014 af 2. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til at fastslå den samlede eksponering mod en kunde eller en gruppe af indbyrdes forbundne kunder i forbindelse med transaktioner med underliggende aktiver (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1187/2014 af 2. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til at fastslå den samlede eksponering mod en kunde eller en gruppe af indbyrdes forbundne kunder i forbindelse med transaktioner med underliggende aktiver (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014 af 8. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014 af 8. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1555 af 28. maj 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af oplysninger vedrørende institutters overholdelse af kravet om en kontracyklisk kapitalbuffer i overensstemmelse med artikel 440 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1555 af 28. maj 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af oplysninger vedrørende institutters overholdelse af kravet om en kontracyklisk kapitalbuffer i overensstemmelse med artikel 440 (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1556 af 11. juni 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for behandling i overgangsperioden af aktieeksponeringer efter IRB-metoden (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1556 af 11. juni 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for behandling i overgangsperioden af aktieeksponeringer efter IRB-metoden (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/709 af 26. januar 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af betingelserne for anvendelse af undtagelsesbestemmelserne vedrørende valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/709 af 26. januar 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af betingelserne for anvendelse af undtagelsesbestemmelserne vedrørende valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/72 af 23. september 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer betingelserne for tilladelser til datafritagelse (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/72 af 23. september 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer betingelserne for tilladelser til datafritagelse (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180 af 24. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende vurderingsstandarder for benchmarkporteføljer og procedurer for udveksling af vurderinger (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180 af 24. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende vurderingsstandarder for benchmarkporteføljer og procedurer for udveksling af vurderinger (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208 af 31. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende supplerende udgående pengestrømme svarende til det behov for sikkerhedsstillelse, der skyldes virkningen af et negativt markedsscenario på kreditinstitutters derivattransaktioner (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208 af 31. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende supplerende udgående pengestrømme svarende til det behov for sikkerhedsstillelse, der skyldes virkningen af et negativt markedsscenario på kreditinstitutters derivattransaktioner (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2014 af 4. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for relevante tilstrækkeligt diversificerede indeks i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2014 af 4. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for relevante tilstrækkeligt diversificerede indeks i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2014 af 29. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende de ensartede formater og datoen for offentliggørelse af de talværdier, der anvendes til at identificere globale systemisk vigtige institutter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2014 af 29. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende de ensartede formater og datoen for offentliggørelse af de talværdier, der anvendes til at identificere globale systemisk vigtige institutter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/233 af 13. februar 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende valutaer, for hvilke centralbankens kriterier for godkendelse af sikkerhedsstillelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 er defineret særdeles snævert (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/233 af 13. februar 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende valutaer, for hvilke centralbankens kriterier for godkendelse af sikkerhedsstillelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 er defineret særdeles snævert (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2197 af 27. november 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår snævert forbundne valutaer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2197 af 27. november 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår snævert forbundne valutaer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (14) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2344 af 15. december 2015 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(14)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2344 af 15. december 2015 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (15) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/200 af 15. februar 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for indberetning af gearingsgraden for institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(15)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/200 af 15. februar 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for indberetning af gearingsgraden for institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (16) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/818 af 17. maj 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende de ensartede formater og datoen for offentliggørelse af de talværdier, der anvendes til at identificere globale systemisk vigtige institutter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(16)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/818 af 17. maj 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende de ensartede formater og datoen for offentliggørelse af de talværdier, der anvendes til at identificere globale systemisk vigtige institutter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (17) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1646 af 13. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår hovedindeks og anerkendte børser, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(17)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1646 af 13. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår hovedindeks og anerkendte børser, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (18) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 af 7. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til kreditrisiko i overensstemmelse med artikel 136, stk. 1 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(18)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 af 7. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til kreditrisiko i overensstemmelse med artikel 136, stk. 1 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (19) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1801 af 11. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til securitisering i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(19)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1801 af 11. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til securitisering i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (19) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (20) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 af 14. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for de skemaer, definitioner og IT-løsninger, som institutterne skal anvende, når de indberetter til Den Europæiske Banktilsynsmyndighed og til kompetente myndigheder i henhold til artikel 78, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (20) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(20)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 af 14. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for de skemaer, definitioner og IT-løsninger, som institutterne skal anvende, når de indberetter til Den Europæiske Banktilsynsmyndighed og til kompetente myndigheder i henhold til artikel 78, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (20) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (21) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU af 12. december 2014 om ækvivalensen af visse tredjelandes og territoriers tilsyns- og reguleringsmæssige krav med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til forordning (EU) nr. 575/2013 (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(21)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU af 12. december 2014 om ækvivalensen af visse tredjelandes og territoriers tilsyns- og reguleringsmæssige krav med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til forordning (EU) nr. 575/2013 (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (22) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/230 af 17. februar 2016 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU for så vidt angår listerne over tredjelande og territorier, hvis tilsyns- og reguleringsmæssige krav anses for at være ækvivalente med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(22)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/230 af 17. februar 2016 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU for så vidt angår listerne over tredjelande og territorier, hvis tilsyns- og reguleringsmæssige krav anses for at være ækvivalente med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (23) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2358 af 20. december 2016 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU for så vidt angår listerne over tredjelande og territorier, hvis tilsyns- og reguleringsmæssige krav anses for at være ækvivalente med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (23) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(23)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2358 af 20. december 2016 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU for så vidt angår listerne over tredjelande og territorier, hvis tilsyns- og reguleringsmæssige krav anses for at være ækvivalente med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (23) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (24) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(24)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led indsættes i punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):






  »— | 32016 R 1014: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1014 af 8. juni 2016 (EUT L 171 af 29.6.2016, s. 153).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led indsættes i punkt 14a (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013):

»—

32016 R 1014: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1014 af 8. juni 2016 (EUT L 171 af 29.6.2016, s. 153).«

| 2) | Følgende indsættes efter punkt 14ap (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 625/2014):






  »14aq. | 32014 R 0945: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2014 af 4. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for relevante tilstrækkeligt diversificerede indeks i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 265 af 5.9.2014, s. 3). |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende indsættes efter punkt 14ap (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 625/2014):

»14aq.

32014 R 0945: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2014 af 4. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for relevante tilstrækkeligt diversificerede indeks i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 265 af 5.9.2014, s. 3).

| 14ar. | 32014 R 1030: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2014 af 29. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende de ensartede formater og datoen for offentliggørelse af de talværdier, der anvendes til at identificere globale systemisk vigtige institutter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 284 af 30.9.2014, s. 14), som ændret ved:






  — | 32016 R 0818: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/818 af 17. maj 2016 (EUT L 136 af 25.5.2016, s. 4). |
| --- | --- | --- |

14ar.

32014 R 1030: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1030/2014 af 29. september 2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende de ensartede formater og datoen for offentliggørelse af de talværdier, der anvendes til at identificere globale systemisk vigtige institutter i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 284 af 30.9.2014, s. 14), som ændret ved:

—

32016 R 0818: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/818 af 17. maj 2016 (EUT L 136 af 25.5.2016, s. 4).

| 14as. | 32014 R 1187: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1187/2014 af 2. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til at fastslå den samlede eksponering mod en kunde eller en gruppe af indbyrdes forbundne kunder i forbindelse med transaktioner med underliggende aktiver (EUT L 324 af 7.11.2014, s. 1). |
| --- | --- |

14as.

32014 R 1187: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1187/2014 af 2. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til at fastslå den samlede eksponering mod en kunde eller en gruppe af indbyrdes forbundne kunder i forbindelse med transaktioner med underliggende aktiver (EUT L 324 af 7.11.2014, s. 1).

| 14at. | 32014 D 0908: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU af 12. december 2014 om ækvivalensen af visse tredjelandes og territoriers tilsyns- og reguleringsmæssige krav med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 359 af 16.12.2014, s. 155), som ændret ved:






  — | 32016 D 0230: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/230 af 17. februar 2016 (EUT L 41 af 18.2.2016, s. 23) |
| --- | --- | --- |

14at.

32014 D 0908: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU af 12. december 2014 om ækvivalensen af visse tredjelandes og territoriers tilsyns- og reguleringsmæssige krav med henblik på behandling af eksponeringer i henhold til forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 359 af 16.12.2014, s. 155), som ændret ved:

—

32016 D 0230: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/230 af 17. februar 2016 (EUT L 41 af 18.2.2016, s. 23)

| — | 32016 D 2358: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2358 af 20. december 2016 (EUT L 348 af 21.12.2016, s. 75). |
| --- | --- |

—

32016 D 2358: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2358 af 20. december 2016 (EUT L 348 af 21.12.2016, s. 75).

| 14au. | 32015 R 0233: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/233 af 13. februar 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende valutaer, for hvilke centralbankens kriterier for godkendelse af sikkerhedsstillelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 er defineret særdeles snævert (EUT L 39 af 14.2.2015, s. 11). |
| --- | --- |

14au.

32015 R 0233: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/233 af 13. februar 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende valutaer, for hvilke centralbankens kriterier for godkendelse af sikkerhedsstillelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 er defineret særdeles snævert (EUT L 39 af 14.2.2015, s. 11).

| 14av. | 32015 R 1555: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1555 af 28. maj 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af oplysninger vedrørende institutters overholdelse af kravet om en kontracyklisk kapitalbuffer i overensstemmelse med artikel 440 (EUT L 244 af 19.9.2015, s. 1). |
| --- | --- |

14av.

32015 R 1555: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1555 af 28. maj 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for offentliggørelse af oplysninger vedrørende institutters overholdelse af kravet om en kontracyklisk kapitalbuffer i overensstemmelse med artikel 440 (EUT L 244 af 19.9.2015, s. 1).

| 14aw. | 32015 R 1556: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1556 af 11. juni 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for behandling i overgangsperioden af aktieeksponeringer efter IRB-metoden (EUT L 244 af 19.9.2015, s. 9). |
| --- | --- |

14aw.

32015 R 1556: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1556 af 11. juni 2015 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for behandling i overgangsperioden af aktieeksponeringer efter IRB-metoden (EUT L 244 af 19.9.2015, s. 9).

| 14ax. | 32015 R 2197: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2197 af 27. november 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår snævert forbundne valutaer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 313 af 28.11.2015, s. 30). |
| --- | --- |

14ax.

32015 R 2197: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2197 af 27. november 2015 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår snævert forbundne valutaer i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 313 af 28.11.2015, s. 30).

| 14ay. | 32015 R 2344: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2344 af 15. december 2015 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 330 af 16.12.2015, s. 26). |
| --- | --- |

14ay.

32015 R 2344: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2344 af 15. december 2015 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 330 af 16.12.2015, s. 26).

| 14az. | 32016 R 0200: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/200 af 15. februar 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for indberetning af gearingsgraden for institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 39 af 16.2.2016, s. 5). |
| --- | --- |

14az.

32016 R 0200: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/200 af 15. februar 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for indberetning af gearingsgraden for institutter i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 39 af 16.2.2016, s. 5).

| 14aza. | 32016 R 0709: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/709 af 26. januar 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af betingelserne for anvendelse af undtagelsesbestemmelserne vedrørende valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang (EUT L 125 af 13.5.2016, s. 1). |
| --- | --- |

14aza.

32016 R 0709: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/709 af 26. januar 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af betingelserne for anvendelse af undtagelsesbestemmelserne vedrørende valutaer, hvor likvide aktiver er til rådighed i begrænset omfang (EUT L 125 af 13.5.2016, s. 1).

| 14azb. | 32016 R 1646: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1646 af 13. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår hovedindeks og anerkendte børser, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber (EUT L 245 af 14.9.2016, s. 5). |
| --- | --- |

14azb.

32016 R 1646: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1646 af 13. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for så vidt angår hovedindeks og anerkendte børser, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber (EUT L 245 af 14.9.2016, s. 5).

| 14azc. | 32016 R 1799: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 af 7. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til kreditrisiko i overensstemmelse med artikel 136, stk. 1 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 275 af 12.10.2016, s. 3). |
| --- | --- |

14azc.

32016 R 1799: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 af 7. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til kreditrisiko i overensstemmelse med artikel 136, stk. 1 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 275 af 12.10.2016, s. 3).

| 14azd. | 32016 R 1801: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1801 af 11. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til securitisering i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 275 af 12.10.2016, s. 27). |
| --- | --- |

14azd.

32016 R 1801: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1801 af 11. oktober 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende konvertering af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsbureauer med hensyn til securitisering i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (EUT L 275 af 12.10.2016, s. 27).

| 14aze. | 32017 R 0072: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/72 af 23. september 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer betingelserne for tilladelser til datafritagelse (EUT L 10 af 14.1.2017, s. 1). |
| --- | --- |

14aze.

32017 R 0072: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/72 af 23. september 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder, der præciserer betingelserne for tilladelser til datafritagelse (EUT L 10 af 14.1.2017, s. 1).

| 14azf. | 32017 R 0208: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208 af 31. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende supplerende udgående pengestrømme svarende til det behov for sikkerhedsstillelse, der skyldes virkningen af et negativt markedsscenario på kreditinstitutters derivattransaktioner (EUT L 33 af 8.2.2017, s. 14).« |
| --- | --- |

14azf.

32017 R 0208: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208 af 31. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende supplerende udgående pengestrømme svarende til det behov for sikkerhedsstillelse, der skyldes virkningen af et negativt markedsscenario på kreditinstitutters derivattransaktioner (EUT L 33 af 8.2.2017, s. 14).«

| 3) | Følgende indsættes efter punkt 14k (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1152/2014):






  »14l. | 32014 R 1222: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014 af 8. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (EUT L 330 af 15.11.2014, s. 27). |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende indsættes efter punkt 14k (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1152/2014):

»14l.

32014 R 1222: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014 af 8. oktober 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (EUT L 330 af 15.11.2014, s. 27).

| 14m. | 32016 R 2070: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 af 14. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for de skemaer, definitioner og IT-løsninger, som institutterne skal anvende, når de indberetter til Den Europæiske Banktilsynsmyndighed og til kompetente myndigheder i henhold til artikel 78, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 328 af 2.12.2016, s. 1). |
| --- | --- |

14m.

32016 R 2070: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 af 14. september 2016 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for de skemaer, definitioner og IT-løsninger, som institutterne skal anvende, når de indberetter til Den Europæiske Banktilsynsmyndighed og til kompetente myndigheder i henhold til artikel 78, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 328 af 2.12.2016, s. 1).

| 14n. | 32017 R 0180: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180 af 24. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende vurderingsstandarder for benchmarkporteføljer og procedurer for udveksling af vurderinger (EUT L 29 af 3.2.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

14n.

32017 R 0180: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180 af 24. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende vurderingsstandarder for benchmarkporteføljer og procedurer for udveksling af vurderinger (EUT L 29 af 3.2.2017, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/1014, delegeret forordning (EU) nr. 1187/2014, (EU) nr. 1222/2014, (EU) 2015/1555, (EU) 2015/1556, (EU) 2016/709, (EU) 2017/72, (EU) 2017/180 og (EU) 2017/208, gennemførelsesforordning (EU) nr. 945/2014, (EU) nr. 1030/2014, (EU) 2015/233, (EU) 2015/2197, (EU) 2015/2344, (EU) 2016/200, (EU) 2016/818, (EU) 2016/1646, (EU) 2016/1799, (EU) 2016/1801 og (EU) 2016/2070 og gennemførelsesafgørelse 2014/908/EU, (EU) 2016/230 og (EU) 2016/2358, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019 (24), hvis denne dato falder senere.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 171 af 29.6.2016, s. 153.

1

(2)  
  EUT L 324 af 7.11.2014, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 330 af 15.11.2014, s. 27.

3

(4)  
  EUT L 244 af 19.9.2015, s. 1.

4

(5)  
  EUT L 244 af 19.9.2015, s. 9.

5

(6)  
  EUT L 125 af 13.5.2016, s. 1.

6

(7)  
  EUT L 10 af 14.1.2017, s. 1.

7

(8)  
  EUT L 29 af 3.2.2017, s. 1.

8

(9)  
  EUT L 33 af 8.2.2017, s. 14.

9

(10)  
  EUT L 265 af 5.9.2014, s. 3.

10

(11)  
  EUT L 284 af 30.9.2014, s. 14.

11

(12)  
  EUT L 39 af 14.2.2015, s. 11.

12

(13)  
  EUT L 313 af 28.11.2015, s. 30.

13

(14)  
  EUT L 330 af 16.12.2015, s. 26.

14

(15)  
  EUT L 39 af 16.2.2016, s. 5.

15

(16)  
  EUT L 136 af 25.5.2016, s. 4.

16

(17)  
  EUT L 245 af 14.9.2016, s. 5.

17

(18)  
  EUT L 275 af 12.10.2016, s. 3.

18

(19)  
  EUT L 275 af 12.10.2016, s. 27.

19

(20)  
  EUT L 328 af 2.12.2016, s. 1.

20

(21)  
  EUT L 359 af 16.12.2014, s. 155.

21

(22)  
  EUT L 41 af 18.2.2016, s. 23.

22

(23)  
  EUT L 348 af 21.12.2016, s. 75.

23

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(24)  
  EUT L 321 af 12.12.2019, s. 17.

24

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/64 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/64

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 83/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/833]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 524/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de oplysninger, de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet meddeler hinanden (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 524/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de oplysninger, de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet meddeler hinanden (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/822 af 21. april 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 153/2013 for så vidt angår de tidshorisonter for likvidationsperioden, der skal anvendes for de forskellige klasser af finansielle instrumenter (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/822 af 21. april 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 153/2013 for så vidt angår de tidshorisonter for likvidationsperioden, der skal anvendes for de forskellige klasser af finansielle instrumenter (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (3) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1608 af 17. maj 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1222/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1608 af 17. maj 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1222/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (4) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (4), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(4)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (4), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (5) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2016/2251 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(5)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2016/2251 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (6) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/610 af 20. december 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 for så vidt angår forlængelsen af overgangsperioderne vedrørende pensionsordninger (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(6)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/610 af 20. december 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 for så vidt angår forlængelsen af overgangsperioderne vedrørende pensionsordninger (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (7) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/979 af 2. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår oversigten over undtagne enheder (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(7)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/979 af 2. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår oversigten over undtagne enheder (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (8) | Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1230 af 31. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(8)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1230 af 31. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (9) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014 af 4. juni 2014 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(9)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014 af 4. juni 2014 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (10) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1317/2014 af 11. december 2014 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1317/2014 af 11. december 2014 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (11) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/880 af 4. juni 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (11), som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/880 af 4. juni 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (11), som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60, skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (12) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2326 af 11. december 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(12)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2326 af 11. december 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (13) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/892 af 7. juni 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(13)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/892 af 7. juni 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (14) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2227 af 9. december 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(14)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2227 af 9. december 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (15) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/461 af 16. marts 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for fælles procedurer, formularer og modeller for samrådet mellem de relevante kompetente myndigheder i forbindelse med påtænkt erhvervelse af kvalificerede andele i kreditinstitutter, jf. artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (15), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(15)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/461 af 16. marts 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for fælles procedurer, formularer og modeller for samrådet mellem de relevante kompetente myndigheder i forbindelse med påtænkt erhvervelse af kvalificerede andele i kreditinstitutter, jf. artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (15), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (16) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/954 af 6. juni 2017 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(16)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/954 af 6. juni 2017 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (17) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1443 af 29. juni 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(17)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1443 af 29. juni 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (18) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1486 af 10. juli 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 for så vidt angår benchmarkporteføljer og indberetningsinstrukser (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(18)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1486 af 10. juli 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 for så vidt angår benchmarkporteføljer og indberetningsinstrukser (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (19) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 for så vidt angår de konverteringstabeller, der angiver til hvilke kreditkvalitetstrin i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 kreditrisikovurderingerne fra eksterne kreditvurderingsbureauer svarer (19), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(19)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 for så vidt angår de konverteringstabeller, der angiver til hvilke kreditkvalitetstrin i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 kreditrisikovurderingerne fra eksterne kreditvurderingsbureauer svarer (19), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (20) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377 af 15. marts 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Amerikas Forenede Stater for centrale modparter, der er meddelt tilladelse og underlagt tilsyn af råvarefutures-kommissionen (Commodity Futures Trading Commission), og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (20) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(20)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377 af 15. marts 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Amerikas Forenede Stater for centrale modparter, der er meddelt tilladelse og underlagt tilsyn af råvarefutures-kommissionen (Commodity Futures Trading Commission), og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (20) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (21) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2269 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Indien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(21)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2269 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Indien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (22) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2274 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i New Zealand i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(22)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2274 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i New Zealand i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (23) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2275 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Japan i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (23) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(23)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2275 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Japan i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (23) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (24) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2276 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Brasilien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (24) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(24)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2276 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Brasilien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (24) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (25) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2277 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Dubai International Finance Centre i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (25) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(25)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2277 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Dubai International Finance Centre i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (25) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (26) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2278 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i De Forenede Arabiske Emirater i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (26) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(26)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2278 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i De Forenede Arabiske Emirater i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (26) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (27) | Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(27)

Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 14ab (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014):






  »— | 32017 R 1443: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1443 af 29. juni 2017 (EUT L 213 af 17.8.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 14ab (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014):

»—

32017 R 1443: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1443 af 29. juni 2017 (EUT L 213 af 17.8.2017, s. 1).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 14m (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070):

  », som ændret ved:






  — | 32017 R 1486: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1486 af 10. juli 2017 (EUT L 225 af 31.8.2017, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 14m (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070):

», som ændret ved:

—

32017 R 1486: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1486 af 10. juli 2017 (EUT L 225 af 31.8.2017, s. 1).«

| 3) | Følgende tilføjes i punkt 14azc (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799):

  », som ændret ved:






  — | 32018 R 0634: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 14).« |
| --- | --- | --- |

3)

Følgende tilføjes i punkt 14azc (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799):

», som ændret ved:

—

32018 R 0634: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 14).«

| 4) | Følgende punkter indsættes efter punkt 14azf (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208):






  »14azg. | 32014 R 1317: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1317/2014 af 11. december 2014 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 355 af 12.12.2014, s. 6). |
| --- | --- | --- |

4)

Følgende punkter indsættes efter punkt 14azf (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208):

»14azg.

32014 R 1317: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1317/2014 af 11. december 2014 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 355 af 12.12.2014, s. 6).

| 14azh. | 32015 R 0880: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/880 af 4. juni 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 143 af 9.6.2015, s. 7), som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60. |
| --- | --- |

14azh.

32015 R 0880: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/880 af 4. juni 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 143 af 9.6.2015, s. 7), som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60.

| 14azi. | 32015 R 2326: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2326 af 11. december 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 328 af 12.12.2015, s. 108). |
| --- | --- |

14azi.

32015 R 2326: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2326 af 11. december 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 328 af 12.12.2015, s. 108).

| 14azj. | 32016 R 0892: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/892 af 7. juni 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 151 af 8.6.2016, s. 4). |
| --- | --- |

14azj.

32016 R 0892: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/892 af 7. juni 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 151 af 8.6.2016, s. 4).

| 14azk. | 32016 R 2227: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2227 af 9. december 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 336 af 10.12.2016, s. 36). |
| --- | --- |

14azk.

32016 R 2227: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2227 af 9. december 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 336 af 10.12.2016, s. 36).

| 14azl. | 32017 R 0954: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/954 af 6. juni 2017 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 144 af 7.6.2017, s. 14). |
| --- | --- |

14azl.

32017 R 0954: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/954 af 6. juni 2017 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 144 af 7.6.2017, s. 14).

| 14azm. | 32017 R 1230: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1230 af 31. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning (EUT L 177 af 8.7.2017, s. 7).« |
| --- | --- |

14azm.

32017 R 1230: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1230 af 31. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning (EUT L 177 af 8.7.2017, s. 7).«

| 5) | Følgende tekst tilføjes i punkt 14l (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014):

  », som ændret ved:






  — | 32016 R 1608: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1608 af 17. maj 2016 (EUT L 240 af 8.9.2016, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

5)

Følgende tekst tilføjes i punkt 14l (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014):

», som ændret ved:

—

32016 R 1608: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1608 af 17. maj 2016 (EUT L 240 af 8.9.2016, s. 1).«

| 6) | Følgende tilføjes efter punkt 14n (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180):






  »14o. | 32014 R 0524: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 524/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de oplysninger, de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet meddeler hinanden (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 6).
  Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
  I artikel 12, stk. 1, og artikel 16, litra a), indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staterne, den nationale lovgivning eller EØS-aftalen« efter ordene »den nationale lovgivning eller EU-lovgivningen«. |
| --- | --- | --- |

6)

Følgende tilføjes efter punkt 14n (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180):

»14o.

32014 R 0524: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 524/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de oplysninger, de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet meddeler hinanden (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 6).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:

I artikel 12, stk. 1, og artikel 16, litra a), indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staterne, den nationale lovgivning eller EØS-aftalen« efter ordene »den nationale lovgivning eller EU-lovgivningen«.

| 14p. | 32014 R 0620: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014 af 4. juni 2014 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 172 af 12.6.2014, s. 1). |
| --- | --- |

14p.

32014 R 0620: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014 af 4. juni 2014 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 172 af 12.6.2014, s. 1).

| 14q. | 32017 R 0461: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/461 af 16. marts 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for fælles procedurer, formularer og modeller for samrådet mellem de relevante kompetente myndigheder i forbindelse med påtænkt erhvervelse af kvalificerede andele i kreditinstitutter, jf. artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 72 af 17.3.2017, s. 57).« |
| --- | --- |

14q.

32017 R 0461: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/461 af 16. marts 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for fælles procedurer, formularer og modeller for samrådet mellem de relevante kompetente myndigheder i forbindelse med påtænkt erhvervelse af kvalificerede andele i kreditinstitutter, jf. artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 72 af 17.3.2017, s. 57).«

| 7) | Følgende led indsættes i punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012):






  »— | 32017 R 0610:Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/610 af 20. december 2016 (EUT L 86 af 31.3.2017, s. 3). |
| --- | --- | --- |

7)

Følgende led indsættes i punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012):

»—

32017 R 0610:Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/610 af 20. december 2016 (EUT L 86 af 31.3.2017, s. 3).

| — | 32017 R 0979:Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/979 af 2. marts 2017 (EUT L 148 af 10.6.2017, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32017 R 0979:Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/979 af 2. marts 2017 (EUT L 148 af 10.6.2017, s. 1).«

| 8) | Følgende punkter indsættes efter punkt 31bcan (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2273):






  »31bcao. | 32016 D 0377:Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377 af 15. marts 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Amerikas Forenede Stater for centrale modparter, der er meddelt tilladelse og underlagt tilsyn af råvarefutures-kommissionen (Commodity Futures Trading Commission), og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 70 af 16.3.2016, s. 32). |
| --- | --- | --- |

8)

Følgende punkter indsættes efter punkt 31bcan (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2273):

»31bcao.

32016 D 0377:Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377 af 15. marts 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Amerikas Forenede Stater for centrale modparter, der er meddelt tilladelse og underlagt tilsyn af råvarefutures-kommissionen (Commodity Futures Trading Commission), og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 70 af 16.3.2016, s. 32).

| 31bcap. | 32016 D 2269:Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2269 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Indien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 38). |
| --- | --- |

31bcap.

32016 D 2269:Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2269 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Indien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 38).

| 31bcaq. | 32016 D 2274: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2274 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i New Zealand i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 54). |
| --- | --- |

31bcaq.

32016 D 2274: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2274 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i New Zealand i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 54).

| 31bcar. | 32016 D 2275: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2275 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Japan i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 57). |
| --- | --- |

31bcar.

32016 D 2275: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2275 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Japan i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 57).

| 31bcas. | 32016 D 2276: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2276 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Brasilien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 61). |
| --- | --- |

31bcas.

32016 D 2276: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2276 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Brasilien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 61).

| 31bcat. | 32016 D 2277: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2277 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Dubai International Financial Centre i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 65). |
| --- | --- |

31bcat.

32016 D 2277: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2277 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Dubai International Financial Centre i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 65).

| 31bcau. | 32016 D 2278: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2278 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i De Forenede Arabiske Emirater i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 68).« |
| --- | --- |

31bcau.

32016 D 2278: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2278 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i De Forenede Arabiske Emirater i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 68).«

| 9) | Følgende indsættes i punkt 31bcj (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 153/2013):

  », som ændret ved:






  — | 32016 R 0822: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/822 af 21. april 2016 (EUT L 137 af 26.5.2016, s. 1).« |
| --- | --- | --- |

9)

Følgende indsættes i punkt 31bcj (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 153/2013):

», som ændret ved:

—

32016 R 0822: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/822 af 21. april 2016 (EUT L 137 af 26.5.2016, s. 1).«

| 10) | Følgende indsættes efter punkt 31bcr (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1178):






  »31bcs. | 32016 R 2251: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (EUT L 340 af 15.12.2016, s. 9), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, som ændret ved:






  — | 32017 R 0323: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 (EUT L 49 af 25.2.2017, s. 1). |
| --- | --- | --- | --- |

10)

Følgende indsættes efter punkt 31bcr (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1178):

»31bcs.

32016 R 2251: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (EUT L 340 af 15.12.2016, s. 9), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, som ændret ved:

—

32017 R 0323: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 (EUT L 49 af 25.2.2017, s. 1).

Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

| a) | I artikel 35 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »16. august 2012« som »1. juli 2017«. |
| --- | --- |

a)

I artikel 35 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »16. august 2012« som »1. juli 2017«.

| b) | I artikel 36 for så vidt angår EFTA-staterne:






  i) | i stk. 1, litra a), læses ordene »nærværende forordnings ikrafttrædelse« som »ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019« |
| --- | --- | --- |

b)

I artikel 36 for så vidt angår EFTA-staterne:

i)

i stk. 1, litra a), læses ordene »nærværende forordnings ikrafttrædelse« som »ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«

| ii) | i stk. 1, litra b) og c), læses ordene »den 1. september 2017« og »den 1. september 2018« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019« |
| --- | --- |

ii)

i stk. 1, litra b) og c), læses ordene »den 1. september 2017« og »den 1. september 2018« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«

| iii) | i stk. 1, litra d), læses ordene »den 1. september 2019« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 eller fra den 1. september 2019, hvis denne dato falder senere« |
| --- | --- |

iii)

i stk. 1, litra d), læses ordene »den 1. september 2019« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 eller fra den 1. september 2019, hvis denne dato falder senere«

| iv) | stk. 2, litra a) og b), affattes således:






  »a) | 3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland |
| --- | --- | --- |

iv)

stk. 2, litra a) og b), affattes således:

»a)

3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland

| b) | den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland:






  i) | 4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland |
| --- | --- | --- |

b)

den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland:

i)

4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland

| ii) | den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«. |
| --- | --- |

ii)

den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«.

| c) | I artikel 37 for så vidt angår EFTA-staterne:






  i) | stk. 1, litra b), affattes således:






  »b) | fra 5 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.« |
| --- | --- | --- | --- |

c)

I artikel 37 for så vidt angår EFTA-staterne:

i)

stk. 1, litra b), affattes således:

»b)

fra 5 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.«

| ii) | i stk. 2, litra b), læses ordene »den dato, fra hvilken Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger, anvendes« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger,« |
| --- | --- |

ii)

i stk. 2, litra b), læses ordene »den dato, fra hvilken Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger, anvendes« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger,«

| iii) | stk. 3, litra a) og b), affattes således:






  »a) | 3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland |
| --- | --- | --- |

iii)

stk. 3, litra a) og b), affattes således:

»a)

3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland

| b) | den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland:






  i) | 4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland |
| --- | --- | --- |

b)

den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland:

i)

4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland

| ii) | den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«. |
| --- | --- |

ii)

den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«.

| d) | I artikel 38, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »4. juli 2017« som »6 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.« |
| --- | --- |

d)

I artikel 38, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »4. juli 2017« som »6 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.«

| e) | I artikel 39, stk. 1, litra a), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »marts, april og maj 2016« som »marts, april og maj i det år, der går forud for datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«.« |
| --- | --- |

e)

I artikel 39, stk. 1, litra a), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »marts, april og maj 2016« som »marts, april og maj i det år, der går forud for datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 524/2014, (EU) 2016/822, (EU) 2016/1608, (EU) 2016/2251, som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, (EU) 2017/323, (EU) 2017/610, (EU) 2017/979 og (EU) 2017/1230 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014, (EU) nr. 1317/2014, (EU) 2015/880, som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60, (EU) 2015/2326, (EU) 2016/892, (EU) 2016/2227, (EU) 2017/461, (EU) 2017/954, (EU) 2017/1443, (EU) 2017/1486 og (EU) 2018/634 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377, (EU) 2016/2269, (EU) 2016/2274, (EU) 2016/2275, (EU) 2016/2276, (EU) 2016/2277 og (EU) 2016/2278, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019 (27), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 6.

1

(2)  
  EUT L 137 af 26.5.2016, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 240 af 8.9.2016, s. 1.

3

(4)  
  EUT L 340 af 15.12.2016, s. 9.

4

(5)  
  EUT L 49 af 25.2.2017, s. 1.

5

(6)  
  EUT L 86 af 31.3.2017, s. 3.

6

(7)  
  EUT L 148 af 10.6.2017, s. 1.

7

(8)  
  EUT L 177 af 8.7.2017, s. 7.

8

(9)  
  EUT L 172 af 12.6.2014, s. 1.

9

(10)  
  EUT L 355 af 12.12.2014, s. 6.

10

(11)  
  EUT L 143 af 9.6.2015, s. 7.

11

(12)  
  EUT L 328 af 12.12.2015, s. 108.

12

(13)  
  EUT L 151 af 8.6.2016, s. 4.

13

(14)  
  EUT L 336 af 10.12.2016, s. 36.

14

(15)  
  EUT L 72 af 17.3.2017, s. 57.

15

(16)  
  EUT L 144 af 7.6.2017, s. 14.

16

(17)  
  EUT L 213 af 17.8.2017, s. 1.

17

(18)  
  EUT L 225 af 31.8.2017, s. 1.

18

(19)  
  EUT L 105 af 25.4.2018, s. 14.

19

(20)  
  EUT L 70 af 16.3.2016, s. 32.

20

(21)  
  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 38.

21

(22)  
  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 54.

22

(23)  
  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 57.

23

(24)  
  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 61.

24

(25)  
  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 65.

25

(26)  
  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 68.

26

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

(27)  
  EUT L 321 af 12.12.2019, s. 170.

27

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/71 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/71

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 86/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XI (Elektronisk kommunikation, audiovisuelle tjenesteydelser og informationssamfund) til EØS-aftalen [2020/834]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979 af 13. december 2018 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979 af 13. december 2018 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979 ophæver Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979 ophæver Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten i punkt 5cub (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311) i bilag XI til EØS-aftalen affattes således:

»
  32018 R 1979: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979 af 13. december 2018 om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311 (EUT L 317 af 14.12.2018, s. 10).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 14.12.2018, s. 10.

1

(2)  
  EUT L 331 af 14.12.2017, s. 39.

2

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/72 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/72

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 87/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/835]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/936 af 29. juni 2018 om godkendelse af, at nogle medlemsstater indfører visse særlige bestemmelser i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/936 af 29. juni 2018 om godkendelse af, at nogle medlemsstater indfører visse særlige bestemmelser i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF om indlandstransport af farligt gods (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 13c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 D 0936: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/936 af 29. juni 2018 (EUT L 165 af 2.7.2018, s. 42).« |
| --- | --- |

»—

32018 D 0936: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/936 af 29. juni 2018 (EUT L 165 af 2.7.2018, s. 42).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/936, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 165 af 2.7.2018, s. 42.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/73 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/73

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 88/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/836]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2032 af 20. november 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 416/2007 om tekniske specifikationer for efterretninger for skippere (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2032 af 20. november 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 416/2007 om tekniske specifikationer for efterretninger for skippere (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 49ac (Kommissionens forordning (EF) nr. 416/2007) i bilag XIII til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32018 R 2032: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2032 af 20. november 2018 (EUT L 332 af 28.12.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

—

32018 R 2032: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2032 af 20. november 2018 (EUT L 332 af 28.12.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2032, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 332 af 28.12.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/74 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/74

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 89/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/837]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/103 af 23. januar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 med henblik på afklaring, harmonisering og forenkling af visse specifikke luftfartssikkerhedsforanstaltninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/103 af 23. januar 2019 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 med henblik på afklaring, harmonisering og forenkling af visse specifikke luftfartssikkerhedsforanstaltninger (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66he (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32019 R 0103: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/103 af 23. januar 2019 (EUT L 21 af 24.1.2019, s. 13).« |
| --- | --- |

»—

32019 R 0103: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/103 af 23. januar 2019 (EUT L 21 af 24.1.2019, s. 13).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2019/103, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 21 af 24.1.2019, s. 13.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/75 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/75

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 90/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2020/838]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1866 af 28. november 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 474/2006 for så vidt angår listen over luftfartsselskaber, der er omfattet af driftsforbud eller driftsmæssige begrænsninger i Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1866 af 28. november 2018 om ændring af forordning (EF) nr. 474/2006 for så vidt angår listen over luftfartsselskaber, der er omfattet af driftsforbud eller driftsmæssige begrænsninger i Unionen (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 66zab (Kommissionens forordning (EF) nr. 474/2006) i bilag XIII til EØS-aftalen:

| »— | 32018 R 1866: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1866 af 28. november 2018 (EUT L 304 af 29.11.2018, s. 10).« |
| --- | --- |

»—

32018 R 1866: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1866 af 28. november 2018 (EUT L 304 af 29.11.2018, s. 10).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/1866, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 304 af 29.11.2018, s. 10.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/76 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/76

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 91/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XVII (Intellektuel ejendomsret) til EØS-aftalen [2020/839]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/943 af 8. juni 2016 om beskyttelse af fortrolig knowhow og fortrolige forretningsoplysninger (forretningshemmeligheder) mod ulovlig erhvervelse, brug og videregivelse (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/943 af 8. juni 2016 om beskyttelse af fortrolig knowhow og fortrolige forretningsoplysninger (forretningshemmeligheder) mod ulovlig erhvervelse, brug og videregivelse (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XVII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XVII til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende indsættes efter punkt 12 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/1128) i bilag XVII til EØS-aftalen:

| »13. | 32016 L 0943: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/943 af 8. juni 2016 om beskyttelse af fortrolig knowhow og fortrolige forretningsoplysninger (forretningshemmeligheder) mod ulovlig erhvervelse, brug og videregivelse (EUT L 157 af 15.6.2016, s. 1).
  Direktivets bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:






  a) | I artikel 1, stk. 1, læses »TEUF«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-aftalen«. |
| --- | --- | --- |

»13.

32016 L 0943: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/943 af 8. juni 2016 om beskyttelse af fortrolig knowhow og fortrolige forretningsoplysninger (forretningshemmeligheder) mod ulovlig erhvervelse, brug og videregivelse (EUT L 157 af 15.6.2016, s. 1).

Direktivets bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:

a)

I artikel 1, stk. 1, læses »TEUF«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-aftalen«.

| b) | Henvisningen i artikel 1, stk. 2, litra a), og artikel 5, litra a), til »retten til ytrings- og informationsfrihed som fastsat i chartret« læses, hvad angår EFTA-staterne, som »den grundlæggende ret til ytrings- og informationsfrihed«. |
| --- | --- |

b)

Henvisningen i artikel 1, stk. 2, litra a), og artikel 5, litra a), til »retten til ytrings- og informationsfrihed som fastsat i chartret« læses, hvad angår EFTA-staterne, som »den grundlæggende ret til ytrings- og informationsfrihed«.

| c) | I artikel 1, stk. 2, litra b) og c), læses udtrykket »EU-regler eller nationale regler«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-regler eller nationale regler«. |
| --- | --- |

c)

I artikel 1, stk. 2, litra b) og c), læses udtrykket »EU-regler eller nationale regler«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-regler eller nationale regler«.

| d) | Henvisningen i artikel 1, stk. 2, litra c), til »EU-institutioner og -organer« læses, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS/EFTA-institutioner og -organer«. |
| --- | --- |

d)

Henvisningen i artikel 1, stk. 2, litra c), til »EU-institutioner og -organer« læses, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS/EFTA-institutioner og -organer«.

| e) | I artikel 1, stk. 2, litra c), artikel 1, stk. 3, litra c), artikel 3, stk. 2, og artikel 5, litra c) og d), læses udtrykket »EU-retten eller national ret«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-retten eller national ret«. |
| --- | --- |

e)

I artikel 1, stk. 2, litra c), artikel 1, stk. 3, litra c), artikel 3, stk. 2, og artikel 5, litra c) og d), læses udtrykket »EU-retten eller national ret«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-retten eller national ret«.

| f) | I artikel 1, stk. 2, litra d), og artikel 3, stk. 1, litra c), læses udtrykket »EU-retten og national ret og praksis«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-retten og national ret og praksis«.« |
| --- | --- |

f)

I artikel 1, stk. 2, litra d), og artikel 3, stk. 1, litra c), læses udtrykket »EU-retten og national ret og praksis«, hvad angår EFTA-staterne, som »EØS-retten og national ret og praksis«.«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af direktiv (EU) 2016/943, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 157 af 15.6.2016, s. 1.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/78 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/78

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 92/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/840]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2018/813 af 14. maj 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for landbrugssektoren, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2018/813 af 14. maj 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for landbrugssektoren, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1eal (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2286) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »1eam | 32018 D 0813: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/813 af 14. maj 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for landbrugssektoren, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 145 af 8.6.2018, s. 1).« |
| --- | --- |

»1eam

32018 D 0813: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/813 af 14. maj 2018 om sektorreferencedokumentet om bedste praksis for miljøledelse, sektorspecifikke miljøpræstationsindikatorer og benchmarks for højeste kvalitet for landbrugssektoren, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (EUT L 145 af 8.6.2018, s. 1).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2018/813, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 145 af 8.6.2018, s. 1.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/79 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/79

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 93/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/841]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1135 af 10. august 2018 om den type informationer, der skal stilles til rådighed af medlemsstaterne, samt i hvilken form og med hvilke tidsintervaller det skal ske i forbindelse med indberetning om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1135 af 10. august 2018 om den type informationer, der skal stilles til rådighed af medlemsstaterne, samt i hvilken form og med hvilke tidsintervaller det skal ske i forbindelse med indberetning om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 1fs (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1147) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »1ft. | 32018 D 1135: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1135 af 10. august 2018 om den type informationer, der skal stilles til rådighed af medlemsstaterne, samt i hvilken form og med hvilke tidsintervaller det skal ske i forbindelse med indberetning om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (EUT L 205 af 14.8.2018, s. 40).« |
| --- | --- |

»1ft.

32018 D 1135: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1135 af 10. august 2018 om den type informationer, der skal stilles til rådighed af medlemsstaterne, samt i hvilken form og med hvilke tidsintervaller det skal ske i forbindelse med indberetning om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (EUT L 205 af 14.8.2018, s. 40).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1135, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 205 af 14.8.2018, s. 40.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/80 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/80

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 94/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/842]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1590 af 19. oktober 2018 om ændring af afgørelse 2012/481/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU og 2014/893/EU for så vidt angår gyldighedsperioden for miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter og de tilhørende vurderings- og verifikationskrav (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1590 af 19. oktober 2018 om ændring af afgørelse 2012/481/EU, 2014/391/EU, 2014/763/EU og 2014/893/EU for så vidt angår gyldighedsperioden for miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter og de tilhørende vurderings- og verifikationskrav (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

| 1) | Følgende led tilføjes i punkt 2zf (Kommissionens afgørelse 2012/481/EU):






  »— | 32018 D 1590: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1590 af 19. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 24).« |
| --- | --- | --- |

1)

Følgende led tilføjes i punkt 2zf (Kommissionens afgørelse 2012/481/EU):

»—

32018 D 1590: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1590 af 19. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 24).«

| 2) | Følgende tilføjes i punkt 2w (Kommissionens afgørelse 2014/391/EU), 2y (Kommissionens afgørelse 2014/893/EU) og 2zo (Kommissionens afgørelse 2014/763/EU):

  », som ændret ved:






  — | 32018 D 1590: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1590 af 19. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 24).« |
| --- | --- | --- |

2)

Følgende tilføjes i punkt 2w (Kommissionens afgørelse 2014/391/EU), 2y (Kommissionens afgørelse 2014/893/EU) og 2zo (Kommissionens afgørelse 2014/763/EU):

», som ændret ved:

—

32018 D 1590: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1590 af 19. oktober 2018 (EUT L 264 af 23.10.2018, s. 24).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2018/1590, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 264 af 23.10.2018, s. 24.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/81 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/81

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 95/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/843]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1702 af 8. november 2018 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til smøremidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1702 af 8. november 2018 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til smøremidler (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende punkt indsættes efter punkt 2zp (Kommissionens afgørelse (EU) 2018/680) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »2zq | 32018 D 1702: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1702 af 8. november 2018 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til smøremidler (EUT L 285 af 13.11.2018, s. 82).« |
| --- | --- |

»2zq

32018 D 1702: Kommissionens afgørelse (EU) 2018/1702 af 8. november 2018 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til smøremidler (EUT L 285 af 13.11.2018, s. 82).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af afgørelse (EU) 2018/1702, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 285 af 13.11.2018, s. 82.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/82 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/82

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 96/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XX (Miljø) til EØS-aftalen [2020/844]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1478 af 3. oktober 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 med henblik på ajourføring af den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1478 af 3. oktober 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323 med henblik på ajourføring af den europæiske liste over skibsophugningsanlæg i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1257/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XX til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende led tilføjes i punkt 32fhd (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2323) i bilag XX til EØS-aftalen:

| »— | 32018 D 1478: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1478 af 3. oktober 2018 (EUT L 249 af 4.10.2018, s. 6).« |
| --- | --- |

»—

32018 D 1478: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1478 af 3. oktober 2018 (EUT L 249 af 4.10.2018, s. 6).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1478, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 249 af 4.10.2018, s. 6.

1

(*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/83 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/83

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 97/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen [2020/845]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/974 af 4. juli 2018 om statistik over godstransport ad indre vandveje (kodifikation) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/974 af 4. juli 2018 om statistik over godstransport ad indre vandveje (kodifikation) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Forordning (EU) 2018/974 ophæver forordning (EF) nr. 1365/2006 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EU) 2018/974 ophæver forordning (EF) nr. 1365/2006 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

| (3) | Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag XXI til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Teksten til punkt 7j (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1365/2006) i bilag XXI til EØS-aftalen affattes således:

»
  32018 R 0974: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/974 af 4. juli 2018 om statistik over godstransport ad indre vandveje (kodifikation) (EUT L 179 af 16.7.2018, s. 14).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2018/974, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (3).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 179 af 16.7.2018, s. 14.

1

(2)  
  EUT L 264 af 25.9.2006, s. 1.

2

(3)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.

3

---

| 2.7.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 210/84 |
| --- | --- | --- | --- |

2.7.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 210/84

---

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 98/2019

af 29. marts 2019

om ændring af bilag XXI (Statistikker) og protokol 30 til EØS-aftalen om særlige bestemmelser for tilrettelæggelse af samarbejdet på det statistiske område [2020/846]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/759 af 29. april 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 223/2009 om europæiske statistikker (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
| --- | --- |

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/759 af 29. april 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 223/2009 om europæiske statistikker (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

| (2) | Bilag XXI og protokol 30 til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(2)

Bilag XXI og protokol 30 til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende tilføjes i punkt 17 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009) i bilag XXI til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32015 R 0759: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/759 af 29. april 2015 (EUT L 123 af 19.5.2015, s. 90).« |
| --- | --- |

—

32015 R 0759: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/759 af 29. april 2015 (EUT L 123 af 19.5.2015, s. 90).«

Artikel 2

Følgende afsnit tilføjes i artikel 1, stk. 6, i protokol 30 til EØS-aftalen:

», som ændret ved:

| — | 32015 R 0759: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/759 af 29. april 2015 (EUT L 123 af 19.5.2015, s. 90).« |
| --- | --- |

—

32015 R 0759: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/759 af 29. april 2015 (EUT L 123 af 19.5.2015, s. 90).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/759, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

---

(1)  
  EUT L 123 af 19.5.2015, s. 90.

1

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.

*1

---