# Az Európai Unió L 234I/2020

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 234I |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 63. évfolyam2020. július 21. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 234I

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

63. évfolyam2020. július 21.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács (KKBP) 2020/1066 határozata (2020. július 20.) a hágai magatartási kódexnek és a ballisztikus rakétákelterjedése elleni küzdelemnek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleniEU-stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról szóló(KKBP) 2017/2370 határozat módosításáról | 1 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

HATÁROZATOK

*

A Tanács (KKBP) 2020/1066 határozata (2020. július 20.) a hágai magatartási kódexnek és a ballisztikus rakétákelterjedése elleni küzdelemnek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleniEU-stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról szóló(KKBP) 2017/2370 határozat módosításáról

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

HATÁROZATOK

| 2020.7.21. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | LI 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2020.7.21.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

LI 234/1

---

A TANÁCS (KKBP) 2020/1066 HATÁROZATA

(2020. július 20.)

a hágai magatartási kódexnek és a ballisztikus rakétákelterjedése elleni küzdelemnek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleniEU-stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról szóló(KKBP) 2017/2370 határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére és 31. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

| (1) | A Tanács 2017. december 18-án elfogadta a (KKBP) 2017/2370 határozatot (1). |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2017. december 18-án elfogadta a (KKBP) 2017/2370 határozatot (1).

| (2) | A Fondation pour la recherche stratégique-kel (Stratégiai Kutatási Alapítvány, a továbbiakban: az Alapítvány) 2017. december 21-én került sor a támogatási megállapodás megkötésére, amelynek hatálya 2020. december 20-án lejár. |
| --- | --- |

(2)

A Fondation pour la recherche stratégique-kel (Stratégiai Kutatási Alapítvány, a továbbiakban: az Alapítvány) 2017. december 21-én került sor a támogatási megállapodás megkötésére, amelynek hatálya 2020. december 20-án lejár.

| (3) | Az Alapítvány 2020. május 26-án kérelmezte a (KKBP) 2017/2370 határozat végrehajtási időszakának 2021. december 20-ig történő meghosszabbítását. A kért meghosszabbítás oka a Covid19-világjárvány, és különösen az említett határozat 1. cikkében említett számos tevékenység elhalasztása, valamint – az említett világjárvány okozta általános bizonytalanságban – a célországok nemzeti közigazgatási szerveinek vonakodása az ezen tevékenységek szervezésével kapcsolatos megbeszélésektől. |
| --- | --- |

(3)

Az Alapítvány 2020. május 26-án kérelmezte a (KKBP) 2017/2370 határozat végrehajtási időszakának 2021. december 20-ig történő meghosszabbítását. A kért meghosszabbítás oka a Covid19-világjárvány, és különösen az említett határozat 1. cikkében említett számos tevékenység elhalasztása, valamint – az említett világjárvány okozta általános bizonytalanságban – a célországok nemzeti közigazgatási szerveinek vonakodása az ezen tevékenységek szervezésével kapcsolatos megbeszélésektől.

| (4) | A (KKBP) 2017/2370 határozat 1. cikkében említett tevékenységek 2021. december 20-ig történő folytatása nem jár pénzügyi forrásokat érintő következményekkel. |
| --- | --- |

(4)

A (KKBP) 2017/2370 határozat 1. cikkében említett tevékenységek 2021. december 20-ig történő folytatása nem jár pénzügyi forrásokat érintő következményekkel.

| (5) | A (KKBP) 2017/2370 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(5)

A (KKBP) 2017/2370 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A (KKBP) 2017/2370 határozat 5. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Ez a határozat 2021. december 20-ával hatályát veszti.”.

2. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2020. július 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. KLOECKNER

---

(1)  A Tanács (KKBP) 2017/2370 határozata (2017. december 18.) a hágai magatartási kódexnek és a ballisztikus rakéták elterjedése elleni küzdelemnek a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni EU-stratégia végrehajtása keretében történő támogatásáról (HL L 337., 2017.12.19., 28. o.).

1

---