# Επίσημη Εφημερίδα L 160/2020

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 160 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 63ό έτος25 Μαΐου 2020 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 160

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

63ό έτος25 Μαΐου 2020

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/684 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 2020, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Kaki Ribera del Xúquer (ΠΟΠ)] | 1 |
| | * | Κανονισμός (ΕΕ) 2020/685 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2020, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα υπερχλωρικών ιόντων σε ορισμένα τρόφιμα (
  1
  ) | 3 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/684 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 2020, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Kaki Ribera del Xúquer (ΠΟΠ)]

1

*

Κανονισμός (ΕΕ) 2020/685 της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 2020, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα υπερχλωρικών ιόντων σε ορισμένα τρόφιμα (
  1
  )

1

3

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 25.5.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 160/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 160/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/684 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 18ης Μαΐου 2020

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Kaki Ribera del Xúquer» (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ισπανίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Kaki Ribera del Xúquer», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 245/2002 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1133/2013 της Επιτροπής (3). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ισπανίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Kaki Ribera del Xúquer», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 245/2002 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1133/2013 της Επιτροπής (3).

| (2) | Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (4). |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (4).

| (3) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών, |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Kaki Ribera del Xúquer» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Μαιου 2020.

Για την Επιτροπή

Janusz WOJCIECHOWSKI

εξ ονόματος της Προέδρου,

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 245/2002 της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 2002, για τη συμπλήρωση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 σχετικά με την εγγραφή ορισμένων ονομασιών στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου περί προστασίας των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων (ΕΕ L 39 της 9.2.2002, σ. 12).

2

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1133/2013 της Επιτροπής, της 7ης Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Kaki Ribera del Xúquer (ΠΟΠ)] (ΕΕ L 302 της 13.11.2013, σ. 22).

3

(4)  
  ΕΕ C 431 της 23.12.2019, σ. 41.

4

---

| 25.5.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 160/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.5.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 160/3

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/685 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Μαΐου 2020

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα υπερχλωρικών ιόντων σε ορισμένα τρόφιμα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 του Συμβουλίου, της 8ης Φεβρουαρίου 1993, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τις προσμείξεις των τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής (2) καθορίζει τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για ορισμένες ουσίες οι οποίες επιμολύνουν τα τρόφιμα. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής (2) καθορίζει τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για ορισμένες ουσίες οι οποίες επιμολύνουν τα τρόφιμα.

| (2) | Στις 30 Σεπτεμβρίου 2014 η επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα («η ομάδα CONTAM») της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») εξέδωσε επιστημονική γνώμη σχετικά με τους κινδύνους για τη δημόσια υγεία που συνδέονται με την παρουσία υπερχλωρικών ιόντων στα τρόφιμα (3). Η ομάδα CONTAM καθόρισε ανεκτή ημερήσια πρόσληψη 0,3 μικρογραμμαρίων ανά χιλιόγραμμο σωματικού βάρους, βασιζόμενη στην αναστολή της πρόσληψης του ιωδίου από τον θυρεοειδή στους υγιείς ενήλικες. Η ομάδα CONTAM κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η χρόνια έκθεση σε υπερχλωρικά ιόντα μέσω της διατροφής, όπως εκτιμάται σήμερα, αποτελεί δυνητική πηγή ανησυχίας, ιδίως όσον αφορά τους καταναλωτές μεγάλων ποσοτήτων στις νεότερες ηλικιακές ομάδες του πληθυσμού με ήπια έως μέτρια έλλειψη ιωδίου. Επιπλέον, είναι πιθανόν η βραχυπρόθεσμη έκθεση σε υπερχλωρικά ιόντα, όπως εκτιμάται σήμερα, να αποτελεί πηγή ανησυχίας για τα θηλάζοντα βρέφη και μικρά παιδιά με χαμηλή πρόσληψη ιωδίου. |
| --- | --- |

(2)

Στις 30 Σεπτεμβρίου 2014 η επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα («η ομάδα CONTAM») της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») εξέδωσε επιστημονική γνώμη σχετικά με τους κινδύνους για τη δημόσια υγεία που συνδέονται με την παρουσία υπερχλωρικών ιόντων στα τρόφιμα (3). Η ομάδα CONTAM καθόρισε ανεκτή ημερήσια πρόσληψη 0,3 μικρογραμμαρίων ανά χιλιόγραμμο σωματικού βάρους, βασιζόμενη στην αναστολή της πρόσληψης του ιωδίου από τον θυρεοειδή στους υγιείς ενήλικες. Η ομάδα CONTAM κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η χρόνια έκθεση σε υπερχλωρικά ιόντα μέσω της διατροφής, όπως εκτιμάται σήμερα, αποτελεί δυνητική πηγή ανησυχίας, ιδίως όσον αφορά τους καταναλωτές μεγάλων ποσοτήτων στις νεότερες ηλικιακές ομάδες του πληθυσμού με ήπια έως μέτρια έλλειψη ιωδίου. Επιπλέον, είναι πιθανόν η βραχυπρόθεσμη έκθεση σε υπερχλωρικά ιόντα, όπως εκτιμάται σήμερα, να αποτελεί πηγή ανησυχίας για τα θηλάζοντα βρέφη και μικρά παιδιά με χαμηλή πρόσληψη ιωδίου.

| (3) | Η ομάδα CONTAM συνέστησε στα κράτη μέλη να συλλέξουν συμπληρωματικά στοιχεία σχετικά με την παρουσία υπερχλωρικών ιόντων στα τρόφιμα στην Ευρώπη, ιδίως σε σχέση με τα λαχανικά, τα παρασκευάσματα για βρέφη, το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα, ώστε να μειωθεί περαιτέρω η αβεβαιότητα κατά την εκτίμηση κινδύνου. |
| --- | --- |

(3)

Η ομάδα CONTAM συνέστησε στα κράτη μέλη να συλλέξουν συμπληρωματικά στοιχεία σχετικά με την παρουσία υπερχλωρικών ιόντων στα τρόφιμα στην Ευρώπη, ιδίως σε σχέση με τα λαχανικά, τα παρασκευάσματα για βρέφη, το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα, ώστε να μειωθεί περαιτέρω η αβεβαιότητα κατά την εκτίμηση κινδύνου.

| (4) | Με βάση την επιστημονική έκθεση εκδόθηκε η σύσταση (ΕΕ) 2015/682 της Επιτροπής (4) με στόχο την παρακολούθηση της παρουσίας υπερχλωρικών στα τρόφιμα, ιδίως σε τρόφιμα στα οποία έγινε δειγματοληψία μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2013, όταν τέθηκαν σε ισχύ τα μέτρα μετριασμού. |
| --- | --- |

(4)

Με βάση την επιστημονική έκθεση εκδόθηκε η σύσταση (ΕΕ) 2015/682 της Επιτροπής (4) με στόχο την παρακολούθηση της παρουσίας υπερχλωρικών στα τρόφιμα, ιδίως σε τρόφιμα στα οποία έγινε δειγματοληψία μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2013, όταν τέθηκαν σε ισχύ τα μέτρα μετριασμού.

| (5) | Η Αρχή διενέργησε εκτίμηση της έκθεσης του ανθρώπου στα υπερχλωρικά ιόντα, λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία σχετικά με την παρουσία τους που ήταν διαθέσιμα στη βάση δεδομένων της από δείγματα που ελήφθησαν μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2013, και δημοσίευσε, το 2017, επιστημονική έκθεση σχετικά με την εκτίμηση της έκθεσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού στα υπερχλωρικά ιόντα μέσω της διατροφής» (5). |
| --- | --- |

(5)

Η Αρχή διενέργησε εκτίμηση της έκθεσης του ανθρώπου στα υπερχλωρικά ιόντα, λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία σχετικά με την παρουσία τους που ήταν διαθέσιμα στη βάση δεδομένων της από δείγματα που ελήφθησαν μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2013, και δημοσίευσε, το 2017, επιστημονική έκθεση σχετικά με την εκτίμηση της έκθεσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού στα υπερχλωρικά ιόντα μέσω της διατροφής» (5).

| (6) | Η ομάδα CONTAM εξέτασε, κατά την 87η σύνοδο ολομέλειάς της τον Νοεμβρίου του 2017 (6), τα αποτελέσματα της επιστημονικής έκθεσης για τα υπερχλωρικά ιόντα στα τρόφιμα και διαπίστωσε ουσιαστική ευθυγράμμιση των επιπέδων έκθεσης όπως εκτιμώνται στο εν λόγω έγγραφο με τα επίπεδα έκθεσης όπως εκτιμώνται στη γνώμη της ομάδας CONTAM του 2014. Δεδομένης της ανεκτής ημερήσιας πρόσληψης των 0,3 μg ανά χιλιόγραμμο σωματικού βάρους που είχε προηγουμένως καθοριστεί, η ομάδα CONTAM επιβεβαίωσε το συμπέρασμα ότι η τρέχουσα χρόνια και βραχυπρόθεσμη έκθεση σε υπερχλωρικά ιόντα ενδέχεται να αποτελεί πιθανή πηγή ανησυχίας για την ανθρώπινη υγεία. |
| --- | --- |

(6)

Η ομάδα CONTAM εξέτασε, κατά την 87η σύνοδο ολομέλειάς της τον Νοεμβρίου του 2017 (6), τα αποτελέσματα της επιστημονικής έκθεσης για τα υπερχλωρικά ιόντα στα τρόφιμα και διαπίστωσε ουσιαστική ευθυγράμμιση των επιπέδων έκθεσης όπως εκτιμώνται στο εν λόγω έγγραφο με τα επίπεδα έκθεσης όπως εκτιμώνται στη γνώμη της ομάδας CONTAM του 2014. Δεδομένης της ανεκτής ημερήσιας πρόσληψης των 0,3 μg ανά χιλιόγραμμο σωματικού βάρους που είχε προηγουμένως καθοριστεί, η ομάδα CONTAM επιβεβαίωσε το συμπέρασμα ότι η τρέχουσα χρόνια και βραχυπρόθεσμη έκθεση σε υπερχλωρικά ιόντα ενδέχεται να αποτελεί πιθανή πηγή ανησυχίας για την ανθρώπινη υγεία.

| (7) | Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστούν μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για τα υπερχλωρικά ιόντα τόσο στα τρόφιμα που περιέχουν υψηλά επίπεδα υπερχλωρικών και συμβάλλουν σημαντικά στην έκθεση του ανθρώπου όσο και στα τρόφιμα τα οποία είναι σημαντικά όσον αφορά την πιθανή έκθεση ευπαθών ομάδων του πληθυσμού όπως τα βρέφη και τα μικρά παιδιά. |
| --- | --- |

(7)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστούν μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα για τα υπερχλωρικά ιόντα τόσο στα τρόφιμα που περιέχουν υψηλά επίπεδα υπερχλωρικών και συμβάλλουν σημαντικά στην έκθεση του ανθρώπου όσο και στα τρόφιμα τα οποία είναι σημαντικά όσον αφορά την πιθανή έκθεση ευπαθών ομάδων του πληθυσμού όπως τα βρέφη και τα μικρά παιδιά.

| (8) | Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(8)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (9) | Θα πρέπει να δοθεί χρόνος στους υπευθύνους επιχειρήσεων τροφίμων για να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Για τον λόγο αυτό, θα πρέπει να μετατεθεί η ημερομηνία εφαρμογής των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων υπερχλωρικών ιόντων στα εν λόγω τρόφιμα. |
| --- | --- |

(9)

Θα πρέπει να δοθεί χρόνος στους υπευθύνους επιχειρήσεων τροφίμων για να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Για τον λόγο αυτό, θα πρέπει να μετατεθεί η ημερομηνία εφαρμογής των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων υπερχλωρικών ιόντων στα εν λόγω τρόφιμα.

| (10) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Τα τρόφιμα που απαριθμούνται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού και τα οποία τέθηκαν νόμιμα σε κυκλοφορία στην αγορά πριν από την 1η Ιουλίου 2020 μπορούν να εξακολουθήσουν να διατίθενται στην αγορά μέχρι την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας ή την τελική ημερομηνία χρήσης τους.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2020.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 2020.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 37 της 13.2.1993, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2006, για καθορισμό μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων για ορισμένες ουσίες οι οποίες επιμολύνουν τα τρόφιμα (ΕΕ L 364 της 20.12.2006, σ. 5).

2

(3)  EFSA CONTAM Panel (Επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην αλυσίδα τροφίμων), 2014. Scientific Opinion on the risks to public health related to the presence of perchlorate in food, in particular fruits and vegetables (Επιστημονική γνώμη σχετικά με τους κινδύνους για τη δημόσια υγεία που συνδέονται με την παρουσία υπερχλωρικών ιόντων στα τρόφιμα, ιδίως στα φρούτα και λαχανικά). EFSA Journal 2014·12(10):3869, 106 pp. doi:10.2903/j.efsa.2014.3869 http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/3869

3

(4)  Σύσταση (ΕΕ) 2015/682 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2015, σχετικά με την παρακολούθηση της παρουσίας υπερχλωρικών στα τρόφιμα (ΕΕ L 111 της 30.4.2015, σ. 32).

4

(5)  EFSA (European Food Safety Authority), Arcella D, Binaglia M and Vernazza F, 2017. Scientific Report on the Dietary exposure assessment to perchlorate in the European population (Εκτίμηση της έκθεσης του ευρωπαϊκού πληθυσμού στα υπερχλωρικά ιόντα μέσω της διατροφής). EFSA Journal 2017·15(10):5043, 24 σελίδες, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.5043

5

(6)  http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/event/171121-m.pdf

6

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006, προστίθεται το ακόλουθο «Τμήμα 9: Υπερχλωρικά ιόντα»:

«Τμήμα 9: Υπερχλωρικά ιόντα

| Τρόφιμα (1) | Μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα
  (mg/kg) |
| --- | --- |
| 9. | Υπερχλωρικά ιόντα | |
| 9.1. | Οπωροκηπευτικά
  εκτός από: | 0,05 |
| | — | κολοκυνθοειδή και σγουρές κράμβες |

Τρόφιμα (1)

Μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα

(mg/kg)

9.

Υπερχλωρικά ιόντα

9.1.

Οπωροκηπευτικά

εκτός από:

0,05

—

κολοκυνθοειδή και σγουρές κράμβες

0,10

| — | φυλλώδη λαχανικά και βότανα |
| --- | --- |

—

φυλλώδη λαχανικά και βότανα

0,50

9.2.

Αποξηραμένο τσάι (Camellia sinensis)

Αποξηραμένα αφεψήματα βοτάνων και φρούτων

0,75

9.3.

Παρασκευάσματα για βρέφη, παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας, τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς που προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά και παρασκευάσματα για μικρά παιδιά (3)(4 ) (*1)

0,01

Παιδικές τροφές (3)( 4)

0,02

Μεταποιημένα τρόφιμα με βάση τα δημητριακά (3)(29)

0,01

---

(*1)  τα παρασκευάσματα για μικρά παιδιά είναι ποτά με βάση το γάλα και παρόμοια προϊόντα πρωτεϊνικής βάσης που προορίζονται για μικρά παιδιά. Τα εν λόγω προϊόντα δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 [έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με τα παρασκευάσματα για μικρά παιδιά (COM/2016/0169 final)] (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016DC0169&qid=1559628885154&from=EL).»

*1

---