# Euroopan unionin L 195/2020

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 195 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 63. vuosikerta19. kesäkuu 2020 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 195

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

63. vuosikerta19. kesäkuu 2020

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission delegoitu asetus (EU) 2020/855, annettu 7 päivänä toukokuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta lisäämällä Bahama, Barbados, Botswana, Ghana, Jamaika, Kambodža, Mauritius, Mongolia, Myanmar/Burma, Nicaragua, Panama ja Zimbabwe liitteessä olevan I kohdan taulukkoon ja poistamalla Bosnia ja Hertsegovina, Etiopia, Guyana, Laosin demokraattinen kansantasavalta, Sri Lanka ja Tunisia tästä taulukosta (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komission asetus (EU) 2020/856, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2020, asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, propamokarbin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin ja spinetoramin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (
  1
  ) | 9 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/857, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/517 mukaisesti Euroopan komission ja .eu-aluetunnusrekisterin välillä tehtävään sopimukseen sisällytettävistä periaatteista (
  1
  ) | 52 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/858, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 muuttamisesta sen soveltamispäivän lykkäämisen osalta (
  1
  ) | 57 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/859, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2020, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle
  (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 3609) | 59 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/860, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteen muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 4177)

   (
  1
  ) | 94 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission delegoitu asetus (EU) 2020/855, annettu 7 päivänä toukokuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta lisäämällä Bahama, Barbados, Botswana, Ghana, Jamaika, Kambodža, Mauritius, Mongolia, Myanmar/Burma, Nicaragua, Panama ja Zimbabwe liitteessä olevan I kohdan taulukkoon ja poistamalla Bosnia ja Hertsegovina, Etiopia, Guyana, Laosin demokraattinen kansantasavalta, Sri Lanka ja Tunisia tästä taulukosta (
  1
  )

1

1

*

Komission asetus (EU) 2020/856, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2020, asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, propamokarbin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin ja spinetoramin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (
  1
  )

1

9

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/857, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/517 mukaisesti Euroopan komission ja .eu-aluetunnusrekisterin välillä tehtävään sopimukseen sisällytettävistä periaatteista (
  1
  )

1

52

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/858, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 muuttamisesta sen soveltamispäivän lykkäämisen osalta (
  1
  )

1

57

PÄÄTÖKSET

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/859, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2020, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle
  (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 3609)

(tiedoksiannettu numerolla C(2020) 3609)

59

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/860, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020, eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteen muuttamisesta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 4177)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2020) 4177)

1

94

| | | Oikaisuja |
| --- | --- | --- |
| | * | Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/706, annettu 26 päivänä toukokuuta 2020, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 314. kerran ( EUVL L 164, 27.5.2020 ) | 117 |
| | * | Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2019/2151, annettu 13 päivänä joulukuuta 2019, unionin tullikoodeksissa säädettyjen sähköisten järjestelmien kehittämistä ja käyttöönottoa koskevan työohjelman vahvistamisesta ( EUVL L 325, 16.12.2019 ) | 118 |

Oikaisuja

*

Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/706, annettu 26 päivänä toukokuuta 2020, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 314. kerran ( EUVL L 164, 27.5.2020 )

( EUVL L 164, 27.5.2020 )

117

*

Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2019/2151, annettu 13 päivänä joulukuuta 2019, unionin tullikoodeksissa säädettyjen sähköisten järjestelmien kehittämistä ja käyttöönottoa koskevan työohjelman vahvistamisesta ( EUVL L 325, 16.12.2019 )

( EUVL L 325, 16.12.2019 )

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/1

---

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2020/855,

annettu 7 päivänä toukokuuta 2020,

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä annetun delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta lisäämällä Bahama, Barbados, Botswana, Ghana, Jamaika, Kambodža, Mauritius, Mongolia, Myanmar/Burma, Nicaragua, Panama ja Zimbabwe liitteessä olevan I kohdan taulukkoon ja poistamalla Bosnia ja Hertsegovina, Etiopia, Guyana, Laosin demokraattinen kansantasavalta, Sri Lanka ja Tunisia tästä taulukosta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesuun tai terrorismin rahoitukseen, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/60/EY ja komission direktiivin 2006/70/EY kumoamisesta 20 päivänä toukokuuta 2015 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Unionin on varmistettava, että sen rahoitusjärjestelmän ja sisämarkkinoiden eheyttä ja moitteetonta toimintaa suojataan tehokkaasti rahanpesulta ja terrorismin rahoitukselta. Sen vuoksi direktiivissä (EU) 2015/849 säädetään, että komissio yksilöi ne maat, joiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä on strategisia puutteita, jotka aiheuttavat merkittävän uhan unionin rahoitusjärjestelmälle. |
| --- | --- |

(1)

Unionin on varmistettava, että sen rahoitusjärjestelmän ja sisämarkkinoiden eheyttä ja moitteetonta toimintaa suojataan tehokkaasti rahanpesulta ja terrorismin rahoitukselta. Sen vuoksi direktiivissä (EU) 2015/849 säädetään, että komissio yksilöi ne maat, joiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä on strategisia puutteita, jotka aiheuttavat merkittävän uhan unionin rahoitusjärjestelmälle.

| (2) | Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2016/1675 (2) yksilöitiin suuririskiset kolmannet maat, joilla on strategisia puutteita. Asetusta olisi tarvittaessa tarkistettava sen mukaan, miten kyseiset suuririskiset kolmannet maat ovat edistyneet rahanpesun ja terrorismin torjuntajärjestelmissään olevien strategisten puutteiden poistamisessa. Komission olisi otettava arvioinneissaan huomioon kansainvälisiltä järjestöiltä ja arvovaltaisilta tahoilta, kuten rahanpesunvastaiselta toimintaryhmältä (FATF), saadut uudet tiedot. Kyseisten tietojen perusteella komission olisi yksilöitävä myös lisää maita, joiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä on strategisia puutteita. |
| --- | --- |

(2)

Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2016/1675 (2) yksilöitiin suuririskiset kolmannet maat, joilla on strategisia puutteita. Asetusta olisi tarvittaessa tarkistettava sen mukaan, miten kyseiset suuririskiset kolmannet maat ovat edistyneet rahanpesun ja terrorismin torjuntajärjestelmissään olevien strategisten puutteiden poistamisessa. Komission olisi otettava arvioinneissaan huomioon kansainvälisiltä järjestöiltä ja arvovaltaisilta tahoilta, kuten rahanpesunvastaiselta toimintaryhmältä (FATF), saadut uudet tiedot. Kyseisten tietojen perusteella komission olisi yksilöitävä myös lisää maita, joiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä on strategisia puutteita.

| (3) | Kun otetaan huomioon kansainvälisen rahoitusjärjestelmän pitkälle menevä yhdentyminen, markkinatoimijoiden läheiset yhteydet, EU:hun suuntautuvien ja EU:sta lähtevien rajat ylittävien liiketoimien suuri määrä sekä markkinoiden avoimuuden aste, on syytä katsoa, että rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyvä uhka, joka kohdistuu kansainväliseen rahoitusjärjestelmään, on uhka myös unionin rahoitusjärjestelmälle. |
| --- | --- |

(3)

Kun otetaan huomioon kansainvälisen rahoitusjärjestelmän pitkälle menevä yhdentyminen, markkinatoimijoiden läheiset yhteydet, EU:hun suuntautuvien ja EU:sta lähtevien rajat ylittävien liiketoimien suuri määrä sekä markkinoiden avoimuuden aste, on syytä katsoa, että rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyvä uhka, joka kohdistuu kansainväliseen rahoitusjärjestelmään, on uhka myös unionin rahoitusjärjestelmälle.

| (4) | On sen vuoksi olennaisen tärkeää ottaa huomioon kansainvälisellä tasolla jo tehty työ ja erityisesti FATF:n toimet maiden yksilöimiseksi. Maailmanlaajuisen rahoitusjärjestelmän eheyden varmistamiseksi on erittäin tärkeää, että unionin tasolla tarkastellaan asianmukaisesti maita, joilla FATF on todennut olevan strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä. Direktiivissä (EU) 2015/849 vahvistettujen kriteerien mukaisesti komissio on ottanut direktiivin 9 artiklan 4 kohtaa noudattaen huomioon saatavilla olevat viimeaikaiset tiedot, erityisesti FATF:n viimeaikaiset julkilausumat, sen asiakirjan ”Improving Global AML/CFT Compliance: Ongoing Process Statement” ja sen alaisuudessa toimivan kansainvälisen yhteistyön tarkasteluryhmän raportit, joissa käsitellään yksittäisten kolmansien maiden aiheuttamia riskejä. |
| --- | --- |

(4)

On sen vuoksi olennaisen tärkeää ottaa huomioon kansainvälisellä tasolla jo tehty työ ja erityisesti FATF:n toimet maiden yksilöimiseksi. Maailmanlaajuisen rahoitusjärjestelmän eheyden varmistamiseksi on erittäin tärkeää, että unionin tasolla tarkastellaan asianmukaisesti maita, joilla FATF on todennut olevan strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä. Direktiivissä (EU) 2015/849 vahvistettujen kriteerien mukaisesti komissio on ottanut direktiivin 9 artiklan 4 kohtaa noudattaen huomioon saatavilla olevat viimeaikaiset tiedot, erityisesti FATF:n viimeaikaiset julkilausumat, sen asiakirjan ”Improving Global AML/CFT Compliance: Ongoing Process Statement” ja sen alaisuudessa toimivan kansainvälisen yhteistyön tarkasteluryhmän raportit, joissa käsitellään yksittäisten kolmansien maiden aiheuttamia riskejä.

| (5) | Minkä tahansa kolmannen maan, joka FATF:n mukaan aiheuttaa riskin kansainväliselle rahoitusjärjestelmälle, oletetaan aiheuttavan riskin sisämarkkinoille. Kyseinen olettamus koskee kaikkia maita, jotka on julkisesti yksilöity FATF:n julkilausumassa ja asiakirjassa ”Improving Global AML/CFT Compliance: Ongoing Process Statement”. |
| --- | --- |

(5)

Minkä tahansa kolmannen maan, joka FATF:n mukaan aiheuttaa riskin kansainväliselle rahoitusjärjestelmälle, oletetaan aiheuttavan riskin sisämarkkinoille. Kyseinen olettamus koskee kaikkia maita, jotka on julkisesti yksilöity FATF:n julkilausumassa ja asiakirjassa ”Improving Global AML/CFT Compliance: Ongoing Process Statement”.

| (6) | Tehdäkseen itsenäisen arviointinsa komissio on arvioinut käytettävissä olevat FATF:n tiedot ja tarvittaessa muita tietolähteitä päätelmien tekemiseksi. Arvioinnin jälkeen komissio vahvisti analyysissään johdanto-osan 8–19 kappaleessa kuvatut strategiset puutteet. |
| --- | --- |

(6)

Tehdäkseen itsenäisen arviointinsa komissio on arvioinut käytettävissä olevat FATF:n tiedot ja tarvittaessa muita tietolähteitä päätelmien tekemiseksi. Arvioinnin jälkeen komissio vahvisti analyysissään johdanto-osan 8–19 kappaleessa kuvatut strategiset puutteet.

| (7) | Lokakuussa 2018 FATF määritteli Bahaman oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Bahama on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Bahama on toteuttanut toimia parantaakseen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevaa järjestelmäänsä, ja helmikuussa 2020 FATF totesi alustavasti, että Bahama on pannut toimintasuunnitelmansa suurelta osin päätökseen, ja paikan päällä on tehtävä arviointi sen todentamiseksi, että Bahaman rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevien uudistusten täytäntöönpano on alkanut ja sitä jatketaan, ja että tarvittava poliittinen sitoumus on edelleen voimassa täytäntöönpanon varmistamiseksi tulevaisuudessa. FATF ei ole vielä tehnyt kyseistä arviointia vahvistaakseen alustavan päätelmänsä. Näin ollen komissiolla ei ole hallussaan tietoja, joiden perusteella se voisi tässä vaiheessa vahvistaa, että strategisiin puutteisiin on puututtu tehokkaasti. Myöhemmässä arvioinnissa keskitytään seuraaviin aloihin: 1) kattavan sähköisen asianhallintajärjestelmän kehittäminen kansainvälistä yhteistyötä varten, 2) pankkisektorin ulkopuolisten rahoituslaitosten riskiperusteisen valvonnan osoittaminen, 3) riittävien, tarkkojen ja ajantasaisten perustietojen ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen oikea-aikaisen saatavuuden varmistaminen, 4) rahanpesun selvittelykeskuksen tuotteiden laadun parantaminen lainvalvontaviranomaisten avustamiseksi rahanpesua ja terrorismin rahoitusta koskevassa tutkinnassa ja erityisesti monimutkaisissa rahanpesun ja terrorismin rahoituksen tutkinnoissa sekä erillisissä rahanpesun tutkinnoissa, 5) näyttö siitä, että viranomaiset tutkivat kaikentyyppistä rahanpesua ja nostavat siitä syytteitä, mukaan lukien monimutkaiset rahanpesutapaukset, erilliset rahanpesututkinnat ja tapaukset, joihin liittyy ulkomaisten rikosten tuottamaa hyötyä, 6) näyttö siitä, että menetetyksi tuomitsemista koskeva menettely on aloitettu ja saatettu päätökseen kaikentyyppisten rahanpesutapausten osalta, ja 7) terrorismin rahoitukseen ja joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyviä kohdennettuja talouspakotteita koskevissa kehyksissä olevien puutteiden korjaaminen ja näyttö täytäntöönpanosta. Tämän perusteella Bahaman olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(7)

Lokakuussa 2018 FATF määritteli Bahaman oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Bahama on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Bahama on toteuttanut toimia parantaakseen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevaa järjestelmäänsä, ja helmikuussa 2020 FATF totesi alustavasti, että Bahama on pannut toimintasuunnitelmansa suurelta osin päätökseen, ja paikan päällä on tehtävä arviointi sen todentamiseksi, että Bahaman rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevien uudistusten täytäntöönpano on alkanut ja sitä jatketaan, ja että tarvittava poliittinen sitoumus on edelleen voimassa täytäntöönpanon varmistamiseksi tulevaisuudessa. FATF ei ole vielä tehnyt kyseistä arviointia vahvistaakseen alustavan päätelmänsä. Näin ollen komissiolla ei ole hallussaan tietoja, joiden perusteella se voisi tässä vaiheessa vahvistaa, että strategisiin puutteisiin on puututtu tehokkaasti. Myöhemmässä arvioinnissa keskitytään seuraaviin aloihin: 1) kattavan sähköisen asianhallintajärjestelmän kehittäminen kansainvälistä yhteistyötä varten, 2) pankkisektorin ulkopuolisten rahoituslaitosten riskiperusteisen valvonnan osoittaminen, 3) riittävien, tarkkojen ja ajantasaisten perustietojen ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen oikea-aikaisen saatavuuden varmistaminen, 4) rahanpesun selvittelykeskuksen tuotteiden laadun parantaminen lainvalvontaviranomaisten avustamiseksi rahanpesua ja terrorismin rahoitusta koskevassa tutkinnassa ja erityisesti monimutkaisissa rahanpesun ja terrorismin rahoituksen tutkinnoissa sekä erillisissä rahanpesun tutkinnoissa, 5) näyttö siitä, että viranomaiset tutkivat kaikentyyppistä rahanpesua ja nostavat siitä syytteitä, mukaan lukien monimutkaiset rahanpesutapaukset, erilliset rahanpesututkinnat ja tapaukset, joihin liittyy ulkomaisten rikosten tuottamaa hyötyä, 6) näyttö siitä, että menetetyksi tuomitsemista koskeva menettely on aloitettu ja saatettu päätökseen kaikentyyppisten rahanpesutapausten osalta, ja 7) terrorismin rahoitukseen ja joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyviä kohdennettuja talouspakotteita koskevissa kehyksissä olevien puutteiden korjaaminen ja näyttö täytäntöönpanosta. Tämän perusteella Bahaman olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (8) | Helmikuussa 2020 FATF määritteli Barbadoksen oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Barbados on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) rahoituslaitoksiin ja nimettyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin ja ammatinharjoittajiin ei sovelleta tehokasta riskiperusteista valvontaa, 2) puutteita on havaittu toimissa, joilla estetään oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttö rikollisiin tarkoituksiin, ja sen varmistamisessa, että tarkkoja ja ajantasaisia perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on saatavilla oikea-aikaisesti, 3) puutteita on havaittu rahanpesun selvittelykeskuksen valmiuksissa toimittaa rahoitustietoja lainvalvontaviranomaisten avustamiseksi rahanpesun tai terrorismin rahoituksen tutkinnassa, 4) puutteita on havaittu rahanpesua koskevissa tutkinta- ja syytetoimissa, jotka eivät vastaa maan riskiprofiilia, ja syytetoimet ovat kasaantuneet, 5) puutteita on havaittu menetetyksi tuomitsemista koskevissa toimissa rahanpesutapauksissa, esimerkiksi ulkomaisilta vastapuolilta on pyydetty liian harvoin apua. Tämän perusteella Barbadoksen olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(8)

Helmikuussa 2020 FATF määritteli Barbadoksen oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Barbados on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) rahoituslaitoksiin ja nimettyihin rahoitusalan ulkopuolisiin yrityksiin ja ammatinharjoittajiin ei sovelleta tehokasta riskiperusteista valvontaa, 2) puutteita on havaittu toimissa, joilla estetään oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttö rikollisiin tarkoituksiin, ja sen varmistamisessa, että tarkkoja ja ajantasaisia perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on saatavilla oikea-aikaisesti, 3) puutteita on havaittu rahanpesun selvittelykeskuksen valmiuksissa toimittaa rahoitustietoja lainvalvontaviranomaisten avustamiseksi rahanpesun tai terrorismin rahoituksen tutkinnassa, 4) puutteita on havaittu rahanpesua koskevissa tutkinta- ja syytetoimissa, jotka eivät vastaa maan riskiprofiilia, ja syytetoimet ovat kasaantuneet, 5) puutteita on havaittu menetetyksi tuomitsemista koskevissa toimissa rahanpesutapauksissa, esimerkiksi ulkomaisilta vastapuolilta on pyydetty liian harvoin apua. Tämän perusteella Barbadoksen olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (9) | Lokakuussa 2018 FATF määritteli Botswanan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Botswana on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) oikeushenkilöihin, oikeudellisiin järjestelyihin ja voittoa tavoittelemattomiin järjestöihin liittyvien riskien arviointi on puutteellista, 2) rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevia riskiperusteisia valvontakäsikirjoja ei ole otettu käyttöön, 3) rahanpesun selvittelykeskuksen suorittaman rahoitusta koskevien tiedustelutietojen analysoinnin ja levittämisen taso on riittämätön, 4) terrorismin rahoituksen torjuntastrategian täytäntöönpano on puutteellista, ja lainvalvontaviranomaisten valmiudet tutkia terrorismin rahoitusta ovat riittämättömät, 5) ei ole kyetty varmistamaan, että terrorismin rahoitukseen ja joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyvät kohdennetut talouspakotteet on pantu viipymättä täytäntöön, ja 6) riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen seurantaan on puutteita. Tämän perusteella Botswanan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(9)

Lokakuussa 2018 FATF määritteli Botswanan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Botswana on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) oikeushenkilöihin, oikeudellisiin järjestelyihin ja voittoa tavoittelemattomiin järjestöihin liittyvien riskien arviointi on puutteellista, 2) rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevia riskiperusteisia valvontakäsikirjoja ei ole otettu käyttöön, 3) rahanpesun selvittelykeskuksen suorittaman rahoitusta koskevien tiedustelutietojen analysoinnin ja levittämisen taso on riittämätön, 4) terrorismin rahoituksen torjuntastrategian täytäntöönpano on puutteellista, ja lainvalvontaviranomaisten valmiudet tutkia terrorismin rahoitusta ovat riittämättömät, 5) ei ole kyetty varmistamaan, että terrorismin rahoitukseen ja joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyvät kohdennetut talouspakotteet on pantu viipymättä täytäntöön, ja 6) riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen seurantaan on puutteita. Tämän perusteella Botswanan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (10) | Helmikuussa 2019 FATF määritteli Kambodžan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Kambodža on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) laajaa keskinäisen oikeusavun oikeusperustaa ja lainvalvontaviranomaisten asiaankuuluvaa koulutusta ei ole, 2) kiinteistöalan ja kasinoiden riskiperusteista valvontaa ei ole pantu täytäntöön, 3) pankkien riskiperusteista valvontaa ei ole pantu täytäntöön, tilanteen mukaan esimerkiksi nopeilla, oikeasuhteisilla ja varoittavilla täytäntöönpanotoimilla, 4) rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan lain teknisten vaatimusten noudattamisessa on puutteita, 5) epäilyttäviä liiketoimia koskevien ilmoitusten analysoinnin taso on riittämätön eikä ilmoituksista tiedoteta lainvalvontaviranomaisille, 6) rahanpesua koskevissa tutkinta- ja syytetoimissa ei ole saavutettu riittäviä tuloksia, 7) rikoksen tuottaman hyödyn, rikoksentekovälineiden ja samanarvoisen omaisuuden jäädyttämisessä ja menetetyksi tuomitsemisessa ei ole saavutettu riittäviä tuloksia, 8) joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyviä YK:n kohdennettuja talouspakotteita koskevaa oikeudellista kehystä ei ole eikä pakotteita ole pantu täytäntöön, ja ymmärrys pakotteiden kiertämisestä on riittämätöntä. Tämän perusteella Kambodžan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(10)

Helmikuussa 2019 FATF määritteli Kambodžan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Kambodža on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) laajaa keskinäisen oikeusavun oikeusperustaa ja lainvalvontaviranomaisten asiaankuuluvaa koulutusta ei ole, 2) kiinteistöalan ja kasinoiden riskiperusteista valvontaa ei ole pantu täytäntöön, 3) pankkien riskiperusteista valvontaa ei ole pantu täytäntöön, tilanteen mukaan esimerkiksi nopeilla, oikeasuhteisilla ja varoittavilla täytäntöönpanotoimilla, 4) rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan lain teknisten vaatimusten noudattamisessa on puutteita, 5) epäilyttäviä liiketoimia koskevien ilmoitusten analysoinnin taso on riittämätön eikä ilmoituksista tiedoteta lainvalvontaviranomaisille, 6) rahanpesua koskevissa tutkinta- ja syytetoimissa ei ole saavutettu riittäviä tuloksia, 7) rikoksen tuottaman hyödyn, rikoksentekovälineiden ja samanarvoisen omaisuuden jäädyttämisessä ja menetetyksi tuomitsemisessa ei ole saavutettu riittäviä tuloksia, 8) joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyviä YK:n kohdennettuja talouspakotteita koskevaa oikeudellista kehystä ei ole eikä pakotteita ole pantu täytäntöön, ja ymmärrys pakotteiden kiertämisestä on riittämätöntä. Tämän perusteella Kambodžan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (11) | Lokakuussa 2018 FATF määritteli Ghanan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Ghana on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) kansallisessa riskiarviossa todettuihin riskeihin perustuvaa kattavaa rahanpesun ja terrorismin rahoituksen kansallista torjuntapolitiikkaa, johon kuuluisi toimenpiteitä oikeushenkilöihin liittyvien rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämiseksi, ei ole pantu täytäntöön, 2) riskiperusteisessa valvonnassa on puutteita, kuten sääntelyviranomaisten riittämättömät valmiudet ja yksityissektorin riittämätön tietoisuus, 3) riittävien, tarkkojen ja ajantasaisten perustietojen ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen oikea-aikaista saatavuutta ei kyetä kaikilta osin varmistamaan, 4) on havaittu puutteita, jotka liittyvät tarpeeseen varmistaa, että rahanpesun selvittelykeskus keskittää toimensa kansallisessa riskiarviossa todettuihin riskeihin ja että rahanpesun selvittelykeskuksella on riittävät resurssit, ja 5) riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan on puutteita. Tämän perusteella Ghanan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(11)

Lokakuussa 2018 FATF määritteli Ghanan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Ghana on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) kansallisessa riskiarviossa todettuihin riskeihin perustuvaa kattavaa rahanpesun ja terrorismin rahoituksen kansallista torjuntapolitiikkaa, johon kuuluisi toimenpiteitä oikeushenkilöihin liittyvien rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskien lieventämiseksi, ei ole pantu täytäntöön, 2) riskiperusteisessa valvonnassa on puutteita, kuten sääntelyviranomaisten riittämättömät valmiudet ja yksityissektorin riittämätön tietoisuus, 3) riittävien, tarkkojen ja ajantasaisten perustietojen ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen oikea-aikaista saatavuutta ei kyetä kaikilta osin varmistamaan, 4) on havaittu puutteita, jotka liittyvät tarpeeseen varmistaa, että rahanpesun selvittelykeskus keskittää toimensa kansallisessa riskiarviossa todettuihin riskeihin ja että rahanpesun selvittelykeskuksella on riittävät resurssit, ja 5) riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan on puutteita. Tämän perusteella Ghanan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (12) | Helmikuussa 2020 FATF määritteli Jamaikan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Jamaika on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) maalla ei ole kattavaa käsitystä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskistään, 2) kaikki rahoituslaitokset ja nimetyt rahoitusalan ulkopuoliset yritykset ja ammatinharjoittajat eivät kuulu rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmään, eikä riittävää riskiperusteista valvontaa ole varmistettu kaikilla aloilla, 3) ei ole toteutettu asianmukaisia toimenpiteitä, joilla estetään oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttö rikollisiin tarkoituksiin ja varmistetaan, että tarkkoja ja ajantasaisia perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on saatavilla oikea-aikaisesti, 4) ei ole toteutettu asianmukaisia toimenpiteitä rahoitustietojen käytön sekä rahanpesun tutkinnan ja syytteeseenpanon lisäämiseksi maan riskiprofiilin mukaisesti; 5) ei ole osoitettu, että terrorismin rahoitukseen liittyvät kohdennetut talouspakotteet on pantu viipymättä täytäntöön, ja 6) riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan, jotta estetään terrorismin rahoitukseen liittyvät väärinkäytökset, on puutteita. Tämän perusteella Jamaikan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(12)

Helmikuussa 2020 FATF määritteli Jamaikan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Jamaika on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) maalla ei ole kattavaa käsitystä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskistään, 2) kaikki rahoituslaitokset ja nimetyt rahoitusalan ulkopuoliset yritykset ja ammatinharjoittajat eivät kuulu rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmään, eikä riittävää riskiperusteista valvontaa ole varmistettu kaikilla aloilla, 3) ei ole toteutettu asianmukaisia toimenpiteitä, joilla estetään oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttö rikollisiin tarkoituksiin ja varmistetaan, että tarkkoja ja ajantasaisia perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on saatavilla oikea-aikaisesti, 4) ei ole toteutettu asianmukaisia toimenpiteitä rahoitustietojen käytön sekä rahanpesun tutkinnan ja syytteeseenpanon lisäämiseksi maan riskiprofiilin mukaisesti; 5) ei ole osoitettu, että terrorismin rahoitukseen liittyvät kohdennetut talouspakotteet on pantu viipymättä täytäntöön, ja 6) riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan, jotta estetään terrorismin rahoitukseen liittyvät väärinkäytökset, on puutteita. Tämän perusteella Jamaikan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (13) | Helmikuussa 2020 FATF määritteli Mauritiuksen oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Mauritius on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) ei ole kaikilta osin osoitettu, että maailmanlaajuisen yrityssektorin ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvojat soveltavat riskiperusteista valvontaa, 2) ei ole varmistettu, että tarkkoja perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on toimivaltaisten viranomaisten saatavilla oikea-aikaisesti, 3) ei ole osoitettu, että lainvalvontaviranomaisilla on valmiudet suorittaa rahanpesun tutkintaa, mukaan lukien rinnakkaisia talousrikostutkimuksia ja monimutkaisia tapauksia koskevia tutkimuksia, 4) riskiperusteista lähestymistapaa ei ole sovellettu voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan, jotta estetään terrorismin rahoitukseen liittyvät väärinkäytökset, ja 5) toimilla ja valvonnalla ei ole osoitettu, että kohdennettuja talouspakotteita on pantu täytäntöön riittävästi. Tämän perusteella Mauritiuksen olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(13)

Helmikuussa 2020 FATF määritteli Mauritiuksen oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Mauritius on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) ei ole kaikilta osin osoitettu, että maailmanlaajuisen yrityssektorin ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvojat soveltavat riskiperusteista valvontaa, 2) ei ole varmistettu, että tarkkoja perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on toimivaltaisten viranomaisten saatavilla oikea-aikaisesti, 3) ei ole osoitettu, että lainvalvontaviranomaisilla on valmiudet suorittaa rahanpesun tutkintaa, mukaan lukien rinnakkaisia talousrikostutkimuksia ja monimutkaisia tapauksia koskevia tutkimuksia, 4) riskiperusteista lähestymistapaa ei ole sovellettu voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan, jotta estetään terrorismin rahoitukseen liittyvät väärinkäytökset, ja 5) toimilla ja valvonnalla ei ole osoitettu, että kohdennettuja talouspakotteita on pantu täytäntöön riittävästi. Tämän perusteella Mauritiuksen olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (14) | Lokakuussa 2019 FATF määritteli Mongolian oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Mongolia on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Mongolia on toteuttanut toimia rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmänsä parantamiseksi, mutta vielä on jäljellä seuraavia puutteita: 1) nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvojilla ei ole riittävästi alakohtaista ymmärrystä rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen liittyvistä riskeistä, ja riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa erityisesti jalometallien ja -kivien välittäjien valvontaan on puutteita, 2) on vielä osoitettava erityyppisiä rahanpesutoimia koskevien tutkinta- ja syytetoimien lisääntyminen tunnistettujen riskien mukaisesti, ja 3) ei valvota riittävästi sitä, noudattavatko rahoituslaitokset ja nimetyt rahoitusalan ulkopuoliset yritykset ja ammatinharjoittajat joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyviä kohdennettuja talouspakotevelvoitteitaan, eikä oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia sovelleta riittävästi. Tämän perusteella Mongolian olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(14)

Lokakuussa 2019 FATF määritteli Mongolian oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Mongolia on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Mongolia on toteuttanut toimia rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmänsä parantamiseksi, mutta vielä on jäljellä seuraavia puutteita: 1) nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvojilla ei ole riittävästi alakohtaista ymmärrystä rahanpesuun ja terrorismin rahoitukseen liittyvistä riskeistä, ja riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa erityisesti jalometallien ja -kivien välittäjien valvontaan on puutteita, 2) on vielä osoitettava erityyppisiä rahanpesutoimia koskevien tutkinta- ja syytetoimien lisääntyminen tunnistettujen riskien mukaisesti, ja 3) ei valvota riittävästi sitä, noudattavatko rahoituslaitokset ja nimetyt rahoitusalan ulkopuoliset yritykset ja ammatinharjoittajat joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyviä kohdennettuja talouspakotevelvoitteitaan, eikä oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia sovelleta riittävästi. Tämän perusteella Mongolian olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (15) | Helmikuussa 2020 FATF määritteli Myanmarin/Burman oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Myanmar/Burma on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) ei ole osoitettu rahanpesuriskien parempaa ymmärtämistä keskeisillä aloilla, 2) ei ole varmistettu, että nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvontaelimellä on riittävät resurssit, että paikalla tai sen ulkopuolella tehtävät tarkastukset ovat riskiperusteisia ja että hundi-järjestelmää käyttävät toimijat rekisteröidään ja niitä valvotaan, 3) ei ole osoitettu, että lainvalvontaviranomaiset olisivat lisänneet rahoitustietojen käyttöä tutkinnassa, eikä rahanpesun selvittelykeskus ole analysoinut ja levittänyt tietoja riittävästi, 4) on varmistettava, että rahanpesu tutkitaan/siitä nostetaan syyte riskien mukaisesti, 5) ei ole osoitettu, että kansainvälisiä rahanpesutapauksia on tutkittu kansainvälisenä yhteistyönä, 6) ei ole osoitettu, että rikoksen tuottaman hyödyn, rikoksentekovälineiden ja/tai samanarvoisen omaisuuden jäädyttäminen ja menetetyksi tuomitseminen on lisääntynyt, 7) takavarikoitujen varojen hallinnoinnissa niiden arvon säilyttämiseksi menetetyksi tuomitsemiseen saakka esiintyy puutteita, ja 8) joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyvien kohdennettujen talouspakotteiden täytäntöönpanon osoittaminen ja pakotteiden kiertämistä koskeva koulutus on riittämätöntä. Tämän perusteella Myanmarin/Burman olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(15)

Helmikuussa 2020 FATF määritteli Myanmarin/Burman oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Myanmar/Burma on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) ei ole osoitettu rahanpesuriskien parempaa ymmärtämistä keskeisillä aloilla, 2) ei ole varmistettu, että nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvontaelimellä on riittävät resurssit, että paikalla tai sen ulkopuolella tehtävät tarkastukset ovat riskiperusteisia ja että hundi-järjestelmää käyttävät toimijat rekisteröidään ja niitä valvotaan, 3) ei ole osoitettu, että lainvalvontaviranomaiset olisivat lisänneet rahoitustietojen käyttöä tutkinnassa, eikä rahanpesun selvittelykeskus ole analysoinut ja levittänyt tietoja riittävästi, 4) on varmistettava, että rahanpesu tutkitaan/siitä nostetaan syyte riskien mukaisesti, 5) ei ole osoitettu, että kansainvälisiä rahanpesutapauksia on tutkittu kansainvälisenä yhteistyönä, 6) ei ole osoitettu, että rikoksen tuottaman hyödyn, rikoksentekovälineiden ja/tai samanarvoisen omaisuuden jäädyttäminen ja menetetyksi tuomitseminen on lisääntynyt, 7) takavarikoitujen varojen hallinnoinnissa niiden arvon säilyttämiseksi menetetyksi tuomitsemiseen saakka esiintyy puutteita, ja 8) joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyvien kohdennettujen talouspakotteiden täytäntöönpanon osoittaminen ja pakotteiden kiertämistä koskeva koulutus on riittämätöntä. Tämän perusteella Myanmarin/Burman olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (16) | Helmikuussa 2020 FATF määritteli Nicaraguan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Nicaragua on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) maalla ei ole kattavaa käsitystä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskeistään, 2) ei ole aktiivisesti pyritty kansainväliseen yhteistyöhön rahanpesun tutkinnan tukemiseksi erityisesti varojen tunnistamiseksi ja jäljittämiseksi menetetyksi tuomitsemista ja palauttamista varten, 3) tehokkaan riskiperusteisen valvonnan suorittaminen on puutteellista, 4) ei ole toteutettu asianmukaisia toimenpiteitä, joilla estetään oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttö rikollisiin tarkoituksiin, eikä ole varmistettu, että tarkkoja ja ajantasaisia perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on saatavilla oikea-aikaisesti. Tämän perusteella Nicaraguan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(16)

Helmikuussa 2020 FATF määritteli Nicaraguan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Nicaragua on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) maalla ei ole kattavaa käsitystä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskeistään, 2) ei ole aktiivisesti pyritty kansainväliseen yhteistyöhön rahanpesun tutkinnan tukemiseksi erityisesti varojen tunnistamiseksi ja jäljittämiseksi menetetyksi tuomitsemista ja palauttamista varten, 3) tehokkaan riskiperusteisen valvonnan suorittaminen on puutteellista, 4) ei ole toteutettu asianmukaisia toimenpiteitä, joilla estetään oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttö rikollisiin tarkoituksiin, eikä ole varmistettu, että tarkkoja ja ajantasaisia perustietoja ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja on saatavilla oikea-aikaisesti. Tämän perusteella Nicaraguan olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (17) | Kesäkuussa 2019 FATF määritteli Panaman oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Panama on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) kansallinen ja alakohtainen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riski ymmärretään suppeasti, minkä takia asiaan liittyviä havaintoja ei oteta riittävästi huomioon maan kansallisissa politiikoissa tunnistettujen riskien vähentämiseksi, 2) puutteita on havaittu luvattomien rahansiirtopalvelujen tarjoajien aktiivisessa tunnistamisessa, riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvontaan ja tehokkaiden, oikeasuhteisten ja varoittavien seuraamusten soveltamisessa rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyviin rikoksiin, 3) ilmoitusvelvollisten tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja ei todenneta ja päivitetä asianmukaisesti, tehokasta mekanismia offshore-yhteisöjen toiminnan seuraamiseksi ei ole olemassa, oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttöä koskevien riskien arvioinnissa sellaisten toimenpiteiden määrittämiseksi ja täytäntöön panemiseksi, joilla estetään nimitettyjen osakkeenomistajien ja johtajien harjoittama väärinkäyttö, sekä sen varmistamisessa, että tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevat riittävät ja tarkat tiedot ovat oikea-aikaisesti saatavilla, esiintyy puutteita, ja 4) puutteita on havaittu rahanpesun selvittelykeskuksen tuotteiden tehokkaassa käytössä rahanpesun tutkintaan sekä kyvyssä tutkia ulkomaisiin verorikoksiin liittyvää rahanpesua ja nostaa siitä syytteitä sekä tehdä rakentavaa ja oikea-aikaista kansainvälistä yhteistyötä tällaisten rikosten osalta, ja rahanpesua koskeviin tutkimuksiin, jotka liittyvät kansallisessa riskiarviossa ja keskinäisessä arviointiraportissa yksilöityihin korkean riskin osa-alueisiin, ei ole keskitytty riittävästi. Tämän perusteella Panaman olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(17)

Kesäkuussa 2019 FATF määritteli Panaman oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Panama on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) kansallinen ja alakohtainen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riski ymmärretään suppeasti, minkä takia asiaan liittyviä havaintoja ei oteta riittävästi huomioon maan kansallisissa politiikoissa tunnistettujen riskien vähentämiseksi, 2) puutteita on havaittu luvattomien rahansiirtopalvelujen tarjoajien aktiivisessa tunnistamisessa, riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien valvontaan ja tehokkaiden, oikeasuhteisten ja varoittavien seuraamusten soveltamisessa rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyviin rikoksiin, 3) ilmoitusvelvollisten tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja ei todenneta ja päivitetä asianmukaisesti, tehokasta mekanismia offshore-yhteisöjen toiminnan seuraamiseksi ei ole olemassa, oikeushenkilöiden ja järjestelyjen väärinkäyttöä koskevien riskien arvioinnissa sellaisten toimenpiteiden määrittämiseksi ja täytäntöön panemiseksi, joilla estetään nimitettyjen osakkeenomistajien ja johtajien harjoittama väärinkäyttö, sekä sen varmistamisessa, että tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevat riittävät ja tarkat tiedot ovat oikea-aikaisesti saatavilla, esiintyy puutteita, ja 4) puutteita on havaittu rahanpesun selvittelykeskuksen tuotteiden tehokkaassa käytössä rahanpesun tutkintaan sekä kyvyssä tutkia ulkomaisiin verorikoksiin liittyvää rahanpesua ja nostaa siitä syytteitä sekä tehdä rakentavaa ja oikea-aikaista kansainvälistä yhteistyötä tällaisten rikosten osalta, ja rahanpesua koskeviin tutkimuksiin, jotka liittyvät kansallisessa riskiarviossa ja keskinäisessä arviointiraportissa yksilöityihin korkean riskin osa-alueisiin, ei ole keskitytty riittävästi. Tämän perusteella Panaman olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (18) | Lokakuussa 2019 FATF määritteli Zimbabwen oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Zimbabwe on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) asianomaiset sidosryhmät eivät ymmärrä tarpeeksi keskeisiä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskejä eikä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevaa kansallista toimintapolitiikkaa ole pantu täytäntöön tunnistettujen riskien pohjalta, 2) rahoituslaitosten ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien riskiperusteista valvontaa ei ole pantu täytäntöön, ja valvontaviranomaisten valmiuksien kehittäminen on riittämätöntä, 3) rahoituslaitosten ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien keskuudessa ei ole kehitetty asianmukaisia riskinhallintatoimenpiteitä eikä rikkomisiin sovelleta oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia, 4) oikeudellinen kehys ja mekanismi, jolla kerätään ja ylläpidetään tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia paikkansapitäviä ja päivitettyjä tietoja oikeushenkilöiden ja järjestelyjen osalta sekä taataan, että tiedot ovat oikea-aikaisesti toimivaltaisten viranomaisten saatavilla, ovat puutteellisia, ja 5) terrorismin rahoitukseen ja joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyvien kohdennettujen talouspakotteiden kehyksessä ja täytäntöönpanossa on aukkoja. Tämän perusteella Zimbabwen olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. |
| --- | --- |

(18)

Lokakuussa 2019 FATF määritteli Zimbabwen oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Zimbabwe on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) asianomaiset sidosryhmät eivät ymmärrä tarpeeksi keskeisiä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen riskejä eikä rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevaa kansallista toimintapolitiikkaa ole pantu täytäntöön tunnistettujen riskien pohjalta, 2) rahoituslaitosten ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien riskiperusteista valvontaa ei ole pantu täytäntöön, ja valvontaviranomaisten valmiuksien kehittäminen on riittämätöntä, 3) rahoituslaitosten ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien keskuudessa ei ole kehitetty asianmukaisia riskinhallintatoimenpiteitä eikä rikkomisiin sovelleta oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia, 4) oikeudellinen kehys ja mekanismi, jolla kerätään ja ylläpidetään tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia paikkansapitäviä ja päivitettyjä tietoja oikeushenkilöiden ja järjestelyjen osalta sekä taataan, että tiedot ovat oikea-aikaisesti toimivaltaisten viranomaisten saatavilla, ovat puutteellisia, ja 5) terrorismin rahoitukseen ja joukkotuhoaseiden leviämisen rahoittamiseen liittyvien kohdennettujen talouspakotteiden kehyksessä ja täytäntöönpanossa on aukkoja. Tämän perusteella Zimbabwen olisi katsottava olevan maa, jolla on direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa tarkoitettuja strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään.

| (19) | Viimeisimpien asian kannalta merkityksellisten tietojen perusteella komissio päätyi arvioinnissaan siihen, että Bahama, Barbados, Botswana, Ghana, Jamaika, Kambodža, Mauritius, Mongolia, Myanmar/Burma, Nicaragua, Panama ja Zimbabwe olisi direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa vahvistettujen kriteerien nojalla katsottava kolmansiksi maiksi, joiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä olevat strategiset puutteet ovat merkittävä uhka unionin rahoitusjärjestelmälle. Voidaan todeta, että nämä maat ovat antaneet kirjalliset korkean tason poliittiset sitoumukset havaittujen puutteiden korjaamisesta, ja ne ovat laatineet FATF:n kanssa toimintasuunnitelmat. |
| --- | --- |

(19)

Viimeisimpien asian kannalta merkityksellisten tietojen perusteella komissio päätyi arvioinnissaan siihen, että Bahama, Barbados, Botswana, Ghana, Jamaika, Kambodža, Mauritius, Mongolia, Myanmar/Burma, Nicaragua, Panama ja Zimbabwe olisi direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklassa vahvistettujen kriteerien nojalla katsottava kolmansiksi maiksi, joiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissä olevat strategiset puutteet ovat merkittävä uhka unionin rahoitusjärjestelmälle. Voidaan todeta, että nämä maat ovat antaneet kirjalliset korkean tason poliittiset sitoumukset havaittujen puutteiden korjaamisesta, ja ne ovat laatineet FATF:n kanssa toimintasuunnitelmat.

| (20) | Lisäksi on todettava, että FATF määritteli Ugandan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Uganda laati FATF:n kanssa toimintasuunnitelman helmikuussa 2020. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) kansallista rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntastrategiaa ei ole olemassa, 2) kansainvälistä yhteistyötä tehdään liian vähän maan riskiprofiili huomioon ottaen, 3) rahoituslaitosten ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien riskiperusteista valvontaa ei ole kehitetty eikä pantu täytäntöön, 4) ei ole kyetty kaikilta osin varmistamaan, että toimivaltaisilla viranomaisilla on oikea-aikainen pääsy perustietoihin ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskeviin tietoihin oikeushenkilöiden osalta, 5) ei ole kyetty vakuuttavasti osoittamaan, että lainvalvonta- ja oikeusviranomaiset arvioivat rahanpesurikokset todettujen riskien mukaisesti, 6) ei ole laadittu ja pantu täytäntöön toimintapolitiikkoja ja menettelyjä rikoksen tuottaman hyödyn ja rikoksentekovälineiden tunnistamiseksi, jäljittämiseksi, takavarikoimiseksi ja menetetyksi tuomitsemiseksi, 7) ei ole osoitettu, että lainvalvontaviranomaiset suorittavat terrorismin rahoitusta koskevaa tutkintaa ja toteuttavat syytetoimia, jotka ovat oikeassa suhteessa Ugandan terrorismin rahoituksen riskiprofiiliin, 8) joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyvien kohdennettujen talouspakotteiden täytäntöönpanokehyksessä on teknisiä puutteita, ja riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan terrorismin rahoitukseen liittyvien väärinkäytösten estämiseksi on puutteita. Uganda on myös antanut kirjallisen korkean tason poliittisen sitoumuksen havaittujen puutteiden korjaamisesta, ja se on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Uganda sisältyy jo delegoituun asetukseen (EU) 2016/1675. Sen vuoksi Ugandan aseman ja siihen sovellettavien nykyisten toimenpiteiden ei pitäisi muuttua. |
| --- | --- |

(20)

Lisäksi on todettava, että FATF määritteli Ugandan oikeudenkäyttöalueeksi, jolla on strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnassa, minkä vuoksi Uganda laati FATF:n kanssa toimintasuunnitelman helmikuussa 2020. Komissio on arvioinut FATF:ltä tässä yhteydessä näistä puutteista saamiaan viimeisimpiä tietoja ja muita asiaankuuluvia tietoja. Puutteita ovat seuraavat: 1) kansallista rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntastrategiaa ei ole olemassa, 2) kansainvälistä yhteistyötä tehdään liian vähän maan riskiprofiili huomioon ottaen, 3) rahoituslaitosten ja nimettyjen rahoitusalan ulkopuolisten yritysten ja ammatinharjoittajien riskiperusteista valvontaa ei ole kehitetty eikä pantu täytäntöön, 4) ei ole kyetty kaikilta osin varmistamaan, että toimivaltaisilla viranomaisilla on oikea-aikainen pääsy perustietoihin ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskeviin tietoihin oikeushenkilöiden osalta, 5) ei ole kyetty vakuuttavasti osoittamaan, että lainvalvonta- ja oikeusviranomaiset arvioivat rahanpesurikokset todettujen riskien mukaisesti, 6) ei ole laadittu ja pantu täytäntöön toimintapolitiikkoja ja menettelyjä rikoksen tuottaman hyödyn ja rikoksentekovälineiden tunnistamiseksi, jäljittämiseksi, takavarikoimiseksi ja menetetyksi tuomitsemiseksi, 7) ei ole osoitettu, että lainvalvontaviranomaiset suorittavat terrorismin rahoitusta koskevaa tutkintaa ja toteuttavat syytetoimia, jotka ovat oikeassa suhteessa Ugandan terrorismin rahoituksen riskiprofiiliin, 8) joukkotuhoaseiden leviämisen rahoitukseen liittyvien kohdennettujen talouspakotteiden täytäntöönpanokehyksessä on teknisiä puutteita, ja riskiperusteisen lähestymistavan soveltamisessa voittoa tavoittelemattomien järjestöjen valvontaan terrorismin rahoitukseen liittyvien väärinkäytösten estämiseksi on puutteita. Uganda on myös antanut kirjallisen korkean tason poliittisen sitoumuksen havaittujen puutteiden korjaamisesta, ja se on laatinut FATF:n kanssa toimintasuunnitelman. Uganda sisältyy jo delegoituun asetukseen (EU) 2016/1675. Sen vuoksi Ugandan aseman ja siihen sovellettavien nykyisten toimenpiteiden ei pitäisi muuttua.

| (21) | On erittäin tärkeää, että komissio seuraa jatkuvasti kolmansia maita ja arvioi kehitystä niiden oikeudellisissa ja institutionaalisissa kehyksissä, toimivaltaisten viranomaisten valtuuksissa ja menettelyissä sekä niiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmien tehokkuudessa, jotta se voi saattaa ajan tasalle delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteen. |
| --- | --- |

(21)

On erittäin tärkeää, että komissio seuraa jatkuvasti kolmansia maita ja arvioi kehitystä niiden oikeudellisissa ja institutionaalisissa kehyksissä, toimivaltaisten viranomaisten valtuuksissa ja menettelyissä sekä niiden rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmien tehokkuudessa, jotta se voi saattaa ajan tasalle delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteen.

| (22) | Komissio on arvioinut direktiivin (EU) 2015/849 vaatimusten perusteella sitä, miten ne delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteessä mainitut maat, jotka FATF on poistanut luettelosta heinäkuusta 2016 lähtien, ovat edistyneet strategisten puutteiden korjaamisessa. Komissio on saanut päätökseen Bosnia ja Hertsegovinan, Etiopian, Guyanan, Laosin demokraattisen kansantasavallan, Sri Lankan ja Tunisian edistymistä koskevan arvioinnin. |
| --- | --- |

(22)

Komissio on arvioinut direktiivin (EU) 2015/849 vaatimusten perusteella sitä, miten ne delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteessä mainitut maat, jotka FATF on poistanut luettelosta heinäkuusta 2016 lähtien, ovat edistyneet strategisten puutteiden korjaamisessa. Komissio on saanut päätökseen Bosnia ja Hertsegovinan, Etiopian, Guyanan, Laosin demokraattisen kansantasavallan, Sri Lankan ja Tunisian edistymistä koskevan arvioinnin.

| (23) | FATF on pannut tyytyväisenä merkille, että Bosnia ja Hertsegovina, Etiopia, Guyana, Laosin demokraattinen kansantasavalta, Sri Lanka ja Tunisia ovat edistyneet merkittävästi rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiensä parantamisessa, ja todennut, että nämä maat ovat luoneet lainsäädäntö- ja sääntelykehyksen täyttääkseen toimintasuunnitelmissaan antamansa sitoumukset, jotka koskevat FATF:n havaitsemia strategisia puutteita. Näihin maihin ei näin ollen enää sovelleta FATF:n seurantaprosessia rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnan noudattamista koskevan käynnissä olevan maailmanlaajuisen prosessin puitteissa. Nämä maat jatkavat yhteistyötään FATF:n kaltaisten alueellisten elinten kanssa parantaakseen edelleen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiään. |
| --- | --- |

(23)

FATF on pannut tyytyväisenä merkille, että Bosnia ja Hertsegovina, Etiopia, Guyana, Laosin demokraattinen kansantasavalta, Sri Lanka ja Tunisia ovat edistyneet merkittävästi rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiensä parantamisessa, ja todennut, että nämä maat ovat luoneet lainsäädäntö- ja sääntelykehyksen täyttääkseen toimintasuunnitelmissaan antamansa sitoumukset, jotka koskevat FATF:n havaitsemia strategisia puutteita. Näihin maihin ei näin ollen enää sovelleta FATF:n seurantaprosessia rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjunnan noudattamista koskevan käynnissä olevan maailmanlaajuisen prosessin puitteissa. Nämä maat jatkavat yhteistyötään FATF:n kaltaisten alueellisten elinten kanssa parantaakseen edelleen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiään.

| (24) | Komissio on arvioinut tietoja, jotka koskevat edistymistä kyseisten kolmansien maiden strategisten puutteiden korjaamisessa. |
| --- | --- |

(24)

Komissio on arvioinut tietoja, jotka koskevat edistymistä kyseisten kolmansien maiden strategisten puutteiden korjaamisessa.

| (25) | Komissio päätteli arvioinnissaan, että tässä vaiheessa Bosnia ja Hertsegovinalla ja Guyanalla ei käytettävissä olevien tietojen perusteella ole strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissään. Kyseiset maat ovat viime aikoina toteuttaneet useita toimenpiteitä vahvistaakseen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiään, ja komissio seuraa edelleen tällaisten toimenpiteiden tehokasta täytäntöönpanoa. Komissio arvioi näitä maita, kun uusia tietolähteitä tulee saataville. Näin ollen Bosnia ja Hertsegovinalla ja Guyanalla ei katsota tässä vaiheessa olevan strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissään. |
| --- | --- |

(25)

Komissio päätteli arvioinnissaan, että tässä vaiheessa Bosnia ja Hertsegovinalla ja Guyanalla ei käytettävissä olevien tietojen perusteella ole strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissään. Kyseiset maat ovat viime aikoina toteuttaneet useita toimenpiteitä vahvistaakseen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmiään, ja komissio seuraa edelleen tällaisten toimenpiteiden tehokasta täytäntöönpanoa. Komissio arvioi näitä maita, kun uusia tietolähteitä tulee saataville. Näin ollen Bosnia ja Hertsegovinalla ja Guyanalla ei katsota tässä vaiheessa olevan strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissään.

| (26) | Komissio päätteli arvioinnissaan, että myöskään Tunisialla ei käytettävissä olevien tietojen perusteella enää ole strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. Tunisia on tehostanut rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmäänsä ja korjannut siihen liittyviä teknisiä puutteita täyttääkseen toimintasuunnitelmassaan esitetyt sitoumukset, jotka koskevat FATF:n havaitsemia strategisia puutteita. Kyseiset toimenpiteet ovat riittävän kattavia ja täyttävät tarvittavat vaatimukset, joten voidaan todeta, että direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklan mukaisesti havaitut strategiset puutteet on korjattu. |
| --- | --- |

(26)

Komissio päätteli arvioinnissaan, että myöskään Tunisialla ei käytettävissä olevien tietojen perusteella enää ole strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmässään. Tunisia on tehostanut rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmäänsä ja korjannut siihen liittyviä teknisiä puutteita täyttääkseen toimintasuunnitelmassaan esitetyt sitoumukset, jotka koskevat FATF:n havaitsemia strategisia puutteita. Kyseiset toimenpiteet ovat riittävän kattavia ja täyttävät tarvittavat vaatimukset, joten voidaan todeta, että direktiivin (EU) 2015/849 9 artiklan mukaisesti havaitut strategiset puutteet on korjattu.

| (27) | Lisäksi komission arvioinnissa todettiin, että Etiopia, Laosin demokraattinen kansantasavalta ja Sri Lanka ovat toteuttaneet toimenpiteitä FATF:n havaitsemien strategisten puutteiden korjaamiseksi eikä niillä enää ole tällaisia strategisia puutteita. FATF:n kanssa sovitun toimintasuunnitelman täytäntöönpanemiseksi toteutettujen toimenpiteiden jälkeen nämä maat eivät enää aiheuta rahanpesuun ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyvää uhkaa kansainväliselle rahoitusjärjestelmälle. Kun otetaan huomioon niiden merkitys unionin rahoitusjärjestelmän kannalta, komissio katsoo, että kyseiset maat eivät enää muodosta merkittävää uhkaa unionin rahoitusjärjestelmälle. Näin ollen Etiopialla, Laosin demokraattisella kansantasavallalla ja Sri Lankalla ei katsota tässä vaiheessa olevan strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissään. |
| --- | --- |

(27)

Lisäksi komission arvioinnissa todettiin, että Etiopia, Laosin demokraattinen kansantasavalta ja Sri Lanka ovat toteuttaneet toimenpiteitä FATF:n havaitsemien strategisten puutteiden korjaamiseksi eikä niillä enää ole tällaisia strategisia puutteita. FATF:n kanssa sovitun toimintasuunnitelman täytäntöönpanemiseksi toteutettujen toimenpiteiden jälkeen nämä maat eivät enää aiheuta rahanpesuun ja terrorismin rahoituksen torjuntaan liittyvää uhkaa kansainväliselle rahoitusjärjestelmälle. Kun otetaan huomioon niiden merkitys unionin rahoitusjärjestelmän kannalta, komissio katsoo, että kyseiset maat eivät enää muodosta merkittävää uhkaa unionin rahoitusjärjestelmälle. Näin ollen Etiopialla, Laosin demokraattisella kansantasavallalla ja Sri Lankalla ei katsota tässä vaiheessa olevan strategisia puutteita rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntajärjestelmissään.

| (28) | Komissio on sitoutunut antamaan tarvittaessa teknistä apua delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteessä mainituille kolmansille maille auttaakseen niitä korjaamaan yksilöidyt strategiset puutteet. |
| --- | --- |

(28)

Komissio on sitoutunut antamaan tarvittaessa teknistä apua delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteessä mainituille kolmansille maille auttaakseen niitä korjaamaan yksilöidyt strategiset puutteet.

| (29) | Kun otetaan huomioon covid-19-pandemian aiheuttama erittäin poikkeuksellinen ja ennalta arvaamaton tilanne, jolla on maailmanlaajuisia vaikutuksia ja joka hyvin todennäköisesti aiheuttaa häiriöitä sekä talouden toimijoiden että toimivaltaisten viranomaisten asianmukaiselle toiminnalle, kolmansien maiden lisäämistä koskevan 2 artiklan soveltamisen alkamispäivä olisi määritettävä tavalla, jolla varmistetaan, että sen tosiasialliseen täytäntöönpanoon näissä olosuhteissa jää tarpeeksi aikaa. Sen vuoksi tämän asetuksen 2 artiklan soveltamisen alkamispäiväksi olisi poikkeuksellisesti vahvistettava myöhäisempi päivämäärä kuin sen voimaantulopäivä.
  Sellaisten kolmansien maiden osalta, jotka olisi poistettava luettelosta, ei aiheudu merkittäviä täytäntöönpano-ongelmia. Sen vuoksi on kohtuullista säätää luettelosta poistamisesta ilman aiheetonta viivytystä. |
| --- | --- |

(29)

Kun otetaan huomioon covid-19-pandemian aiheuttama erittäin poikkeuksellinen ja ennalta arvaamaton tilanne, jolla on maailmanlaajuisia vaikutuksia ja joka hyvin todennäköisesti aiheuttaa häiriöitä sekä talouden toimijoiden että toimivaltaisten viranomaisten asianmukaiselle toiminnalle, kolmansien maiden lisäämistä koskevan 2 artiklan soveltamisen alkamispäivä olisi määritettävä tavalla, jolla varmistetaan, että sen tosiasialliseen täytäntöönpanoon näissä olosuhteissa jää tarpeeksi aikaa. Sen vuoksi tämän asetuksen 2 artiklan soveltamisen alkamispäiväksi olisi poikkeuksellisesti vahvistettava myöhäisempi päivämäärä kuin sen voimaantulopäivä.

Sellaisten kolmansien maiden osalta, jotka olisi poistettava luettelosta, ei aiheudu merkittäviä täytäntöönpano-ongelmia. Sen vuoksi on kohtuullista säätää luettelosta poistamisesta ilman aiheetonta viivytystä.

| (30) | Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2016/1675 olisi muutettava, |
| --- | --- |

(30)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2016/1675 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Poistetaan delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteessä olevan I kohdan ”Suuririskiset kolmannet maat, jotka ovat antaneet kirjallisen korkean tason poliittisen sitoumuksen korjata havaitut puutteet ja laatineet toimintasuunnitelman FATF:n kanssa” taulukosta seuraavat rivit:

| 2 | Bosnia ja Hertsegovina |
| --- | --- |
| 3 | Guyana |
| 5 | Laosin demokraattinen kansantasavalta |
| 10 | Etiopia |
| 11 | Sri Lanka |
| 13 | Tunisia |

2

Bosnia ja Hertsegovina

3

Guyana

5

Laosin demokraattinen kansantasavalta

10

Etiopia

11

Sri Lanka

13

Tunisia

2 artikla

Korvataan delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 liitteessä olevan I kohdan ”Suuririskiset kolmannet maat, jotka ovat antaneet kirjallisen korkean tason poliittisen sitoumuksen korjata havaitut puutteet ja laatineet toimintasuunnitelman FATF:n kanssa” taulukko seuraavalla taulukolla:

| ”Nro | Suuririskinen kolmas maa |
| --- | --- |
| 1 | Afganistan |
| 2 | Bahama |
| 3 | Barbaros |
| 4 | Botswana |
| 5 | Kambodža |
| 6 | Ghana |
| 7 | Irak |
| 8 | Jamaika |
| 9 | Mauritius |
| 10 | Mongolia |
| 11 | Myanmar/Burma |
| 12 | Nicaragua |
| 13 | Pakistan |
| 14 | Panama |
| 15 | Syyria |
| 16 | Trinidad ja Tobago |
| 17 | Uganda |
| 18 | Vanuatu |
| 19 | Jemen |
| 20 | Zimbabwe” |

”Nro

Suuririskinen kolmas maa

1

Afganistan

2

Bahama

3

Barbaros

4

Botswana

5

Kambodža

6

Ghana

7

Irak

8

Jamaika

9

Mauritius

10

Mongolia

11

Myanmar/Burma

12

Nicaragua

13

Pakistan

14

Panama

15

Syyria

16

Trinidad ja Tobago

17

Uganda

18

Vanuatu

19

Jemen

20

Zimbabwe”

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sen 2 artiklaa sovelletaan kuitenkin 1 päivästä lokakuuta 2020.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 2020.

Komission puolesta

Ursula VON DER LEYEN

Puheenjohtaja

---

(1)  
  EUVL L 141, 5.6.2015, s. 73.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2016/1675, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä yksilöimällä suuririskiset kolmannet maat, joilla on strategisia puutteita (EUVL L 254, 20.9.2016, s. 1).

2

---

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/9 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/9

---

KOMISSION ASETUS (EU) 2020/856,

annettu 9 päivänä kesäkuuta 2020,

asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, propamokarbin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin ja spinetoramin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Codex Alimentarius -komissio antoi 12 päivänä heinäkuuta 2019 abamektiinin, bentatsonin, bentsovindiflupyrin, kloorifenapyrin, syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, dikvatin, etiprolin, fenpikoksamidin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluopyramin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, norfluratsonin, oksamyylin, oksatiapiproliinin, profenofossin, propamokarbin, propikonatsolin, pydiflumetofeenin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin, spinetoramin ja tioksatsafeenin (2) jäämien uudet Codex-enimmäismäärät (CXL-arvot). |
| --- | --- |

(1)

Codex Alimentarius -komissio antoi 12 päivänä heinäkuuta 2019 abamektiinin, bentatsonin, bentsovindiflupyrin, kloorifenapyrin, syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, dikvatin, etiprolin, fenpikoksamidin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluopyramin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, norfluratsonin, oksamyylin, oksatiapiproliinin, profenofossin, propamokarbin, propikonatsolin, pydiflumetofeenin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin, spinetoramin ja tioksatsafeenin (2) jäämien uudet Codex-enimmäismäärät (CXL-arvot).

| (2) | Näille aineille oli vahvistettu jäämien enimmäismäärät asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteissä II ja III lukuun ottamatta etiprolia, norfluratsonia, pydiflumetofeenia ja tioksatsafeenia, joille ei vahvistettu erityisiä jäämien enimmäismääriä ja joita ei sisällytetty mainitun asetuksen liitteeseen IV, joten niihin sovelletaan asetuksen 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa vahvistettua oletusarvoa 0,01 mg/kg. |
| --- | --- |

(2)

Näille aineille oli vahvistettu jäämien enimmäismäärät asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteissä II ja III lukuun ottamatta etiprolia, norfluratsonia, pydiflumetofeenia ja tioksatsafeenia, joille ei vahvistettu erityisiä jäämien enimmäismääriä ja joita ei sisällytetty mainitun asetuksen liitteeseen IV, joten niihin sovelletaan asetuksen 18 artiklan 1 kohdan b alakohdassa vahvistettua oletusarvoa 0,01 mg/kg.

| (3) | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (3) 5 artiklan 3 kohdassa säädetään, että voimassa olevat tai pian voimaan tulevat kansainväliset standardit on otettava huomioon elintarvikelainsäädäntöä kehitettäessä tai mukautettaessa, paitsi jos kyseiset standardit tai niiden asiaa koskevat osat olisivat tehoton tai epäasianmukainen keino elintarvikelainsäädännön laillisten tavoitteiden saavuttamiseksi tai jos niiden huomioimatta jättäminen on tieteellisesti perusteltua tai jos niistä seuraisi unionissa asianmukaiseksi määritellystä tasosta poikkeava suojelun taso. Lisäksi mainitun asetuksen 13 artiklan e alakohdan mukaisesti unioni edistää kansainvälisten teknisten standardien ja elintarvikelainsäädännön välistä yhdenmukaisuutta varmistaen samalla, että unionissa käyttöön otettua suojelun korkeaa tasoa ei alenneta. |
| --- | --- |

(3)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (3) 5 artiklan 3 kohdassa säädetään, että voimassa olevat tai pian voimaan tulevat kansainväliset standardit on otettava huomioon elintarvikelainsäädäntöä kehitettäessä tai mukautettaessa, paitsi jos kyseiset standardit tai niiden asiaa koskevat osat olisivat tehoton tai epäasianmukainen keino elintarvikelainsäädännön laillisten tavoitteiden saavuttamiseksi tai jos niiden huomioimatta jättäminen on tieteellisesti perusteltua tai jos niistä seuraisi unionissa asianmukaiseksi määritellystä tasosta poikkeava suojelun taso. Lisäksi mainitun asetuksen 13 artiklan e alakohdan mukaisesti unioni edistää kansainvälisten teknisten standardien ja elintarvikelainsäädännön välistä yhdenmukaisuutta varmistaen samalla, että unionissa käyttöön otettua suojelun korkeaa tasoa ei alenneta.

| (4) | Unioni esitti Codexin torjunta-ainejäämäkomitealle ehdotettuja jäämien Codex-enimmäismääriä koskevan varauksen (4) seuraavien torjunta-aineiden ja tuotteiden yhdistelmien osalta: abamektiini (vadelmat ja vatukat; viinirypäleet; vihersipulit; yrtit), bentatsoni (kaikki tuotteet), kloorifenapyri (kaikki tuotteet); syatsofamidi (vihreät sipulit), dikvatti (kaikki tuotteet), etiproli (kaikki tuotteet), fludioksiniili (selleri; vihersipulit; Brassicaceae-heimoon kuuluvat lehdet; ananakset; granaattiomenat), fluopyrami (esikuorittu riisi) imatsaliili (sitruunat; limetit; appelsiinit; banaanit; perunat; nisäkkäiden muut syötävät osat), norfluratsoni (kaikki tuotteet); oksatiapiproliini (kaikki tuotteet); propamokarbi (eläinperäiset tuotteet), propikonatsoli (kaikki tuotteet), pydiflumetofeeni (kaikki tuotteet), pyraklostrobiini (lehtisalaatti; siemenhedelmät; eläinperäiset tuotteet; tee) ja tioksatsafeeni (kaikki tuotteet) |
| --- | --- |

(4)

Unioni esitti Codexin torjunta-ainejäämäkomitealle ehdotettuja jäämien Codex-enimmäismääriä koskevan varauksen (4) seuraavien torjunta-aineiden ja tuotteiden yhdistelmien osalta: abamektiini (vadelmat ja vatukat; viinirypäleet; vihersipulit; yrtit), bentatsoni (kaikki tuotteet), kloorifenapyri (kaikki tuotteet); syatsofamidi (vihreät sipulit), dikvatti (kaikki tuotteet), etiproli (kaikki tuotteet), fludioksiniili (selleri; vihersipulit; Brassicaceae-heimoon kuuluvat lehdet; ananakset; granaattiomenat), fluopyrami (esikuorittu riisi) imatsaliili (sitruunat; limetit; appelsiinit; banaanit; perunat; nisäkkäiden muut syötävät osat), norfluratsoni (kaikki tuotteet); oksatiapiproliini (kaikki tuotteet); propamokarbi (eläinperäiset tuotteet), propikonatsoli (kaikki tuotteet), pydiflumetofeeni (kaikki tuotteet), pyraklostrobiini (lehtisalaatti; siemenhedelmät; eläinperäiset tuotteet; tee) ja tioksatsafeeni (kaikki tuotteet)

| (5) | Abamektiinin, bentsovindiflupyrin, syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, fenpikoksamidin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluopyramin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, oksamyylin, profenofossin, propamokarbin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin ja spinetoramin jäämien Codex-enimmäismäärät, joita ei ole mainittu johdanto-osan 4 kappaleessa, olisi sen vuoksi sisällytettävä asetukseen (EY) N:o 396/2005 jäämien enimmäismäärinä lukuun ottamatta tapauksia, joissa ne koskevat tuotteita, joiden osalta enimmäismäärää ei vahvisteta kyseisen asetuksen liitteessä I, tai joissa ne vahvistetaan nykyisiä jäämien enimmäismääriä alemmalle tasolle. Näin ollen jäämien enimmäismäärää ei muuteta abamektiinin, bentsovindiflupyrin, fenpikoksamidin, fluopyramin, oksamyylin ja profenofossin osalta. Kyseiset jäämien Codex-enimmäismäärät ovat turvallisia unionin kuluttajien kannalta (5). |
| --- | --- |

(5)

Abamektiinin, bentsovindiflupyrin, syantraniiliprolin, syatsofamidin, syprodiniilin, fenpikoksamidin, fenpyroksimaatin, fludioksiniilin, fluopyramin, fluksapyroksadin, imatsaliilin, isofetamidin, kresoksiimimetyylin, lufenuronin, mandipropamidin, oksamyylin, profenofossin, propamokarbin, pyraklostrobiinin, pyriofenonin, pyriproksifeenin ja spinetoramin jäämien Codex-enimmäismäärät, joita ei ole mainittu johdanto-osan 4 kappaleessa, olisi sen vuoksi sisällytettävä asetukseen (EY) N:o 396/2005 jäämien enimmäismäärinä lukuun ottamatta tapauksia, joissa ne koskevat tuotteita, joiden osalta enimmäismäärää ei vahvisteta kyseisen asetuksen liitteessä I, tai joissa ne vahvistetaan nykyisiä jäämien enimmäismääriä alemmalle tasolle. Näin ollen jäämien enimmäismäärää ei muuteta abamektiinin, bentsovindiflupyrin, fenpikoksamidin, fluopyramin, oksamyylin ja profenofossin osalta. Kyseiset jäämien Codex-enimmäismäärät ovat turvallisia unionin kuluttajien kannalta (5).

| (6) | Kun otetaan huomioon elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellinen raportti ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät, asianmukaiset muutokset jäämien enimmäismääriin täyttävät asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimukset. |
| --- | --- |

(6)

Kun otetaan huomioon elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellinen raportti ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät, asianmukaiset muutokset jäämien enimmäismääriin täyttävät asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimukset.

| (7) | Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava. |
| --- | --- |

(7)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava.

| (8) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(8)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 9 päivänä kesäkuuta 2020.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-42%252FReport%252FREP19_CACe_Final.pdf.

2

Elintarvikestandardeja koskeva FAO:n ja WHO:n yhteisohjelma, Codex Alimentarius -komissio. Lisäys II. 42. kokous. CICG, Geneve, Sveitsi 8.-12. heinäkuuta 2019.

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä (EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1).

3

(4)  Euroopan unionin huomautuksia Codexin yleiskirjeeseen CL 2018/97-PR:

4

http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-51%252FCRD%252Fpr51_CRD04x.pdf.

(5)  Scientific support for preparing a EU position for the 51st Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2019;17(7):5797.

5

---

LIITE

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III seuraavasti:

| 1) | Korvataan liitteessä II olevat syantraniiliprolia, syatsofamidia, syprodiniilia, fenpyroksimaattia, fludioksiniilia, imatsaliilia, isofetamidia, kresoksiimimetyyliä, lufenuronia, mandipropamidia, propamokarbia ja pyraklostrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:

  ”
  Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)



















  Koodinumero | Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a) | Syantraniiliproli | Syatsofamidi | Syprodiniili (F) (R) | Fenpyroksimaatti (A) (F) (R) | Fludioksiniili (F) (R) | Imatsaliili (sen isomeerien kaikki suhteet) (R) | Isofetamidi | Kresoksiimimetyyli (R) | Lufenuroni (sen isomeerien kaikki suhteet) (F) | Mandipropamidi (sen isomeerien kaikki suhteet) | Propamokarbi (propamokarbin ja sen suolojen summa ilmaistuna propamokarbina) (R) | Pyraklostrobiini (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) |
| 0100000 | TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT | | | | | | | | | | | 0.01 (*) | |
| 0110000 | Sitrushedelmät | 0,9 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.5 (+) | 10 | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | | 2 |
| 0110010 | Greipit | | | | | | 4 (+) | | 0,5 | 0,01 (*) | | | |
| 0110020 | Appelsiinit | | | | | | 4 (+) | | 0,5 | 0,3 | | | |
| 0110030 | Sitruunat | | | | | | 5 (+) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0110040 | Limetit | | | | | | 5 (+) | | 0,01 (*) | 0,4 | | | |
| 0110050 | Mandariinit | | | | | | 5 (+) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0110990 | Muut (2) | | | | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0120000 | Pähkinät | 0,04 | 0.02 (*) | | 0,05 | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | |
| 0120010 | Mantelit | | | 0.02 (*) (+) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120020 | Parapähkinät | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120030 | Cashewpähkinät | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120040 | Kastanjat | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120050 | Kookospähkinät | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120060 | Hasselpähkinät | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120070 | Makadamiat | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120080 | Pekaanipähkinät | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,05 | | | | 0,02 (*) |
| 0120090 | Pinjansiemenet | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120100 | Pistaasipähkinät | | | 0.02 (*) | | 0,2 | | | 0,01 (*) | | | | 1 |
| 0120110 | Jalopähkinät | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0120990 | Muut (2) | | | 0,04 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0130000 | Siemenhedelmät | 0,8 | 0.01 (*) | 2 | | 5 | 0,01 (*) | 0,6 | 0,2 | 1 | 0,01 (*) | | 0,5 |
| 0130010 | Omenat | | | | 0.3 (+) | | | | | | | | |
| 0130020 | Päärynät | | | | 0.3 (+) | | | | | | | | |
| 0130030 | Kvittenit | | | | 0.2 (+) | | | | | | | | |
| 0130040 | Mispelit | | | | 0.2 (+) | | | | | | | | |
| 0130050 | Japaninmispelit/lokvatit/nisperot | | | | 0.2 (+) | | | | | | | | |
| 0130990 | Muut (2) | | | | 0.01 (*) | | | | | | | | |
| 0140000 | Kivihedelmät | | 0.01 (*) | 2 | | | 0,01 (*) | | | | 0,01 (*) | | |
| 0140010 | Aprikoosit | 0.01 (*) | | | 0.3 (+) | 5 | | 3 | 0,01 (*) | 0,2 (+) | | | 1 |
| 0140020 | Kirsikat | 6 | | | 2 (+) | 5 | | 4 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0140030 | Persikat | 1,5 | | | 0.3 (+) | 10 | | 3 | 1,5 | 0,2 (+) | | | 0,3 |
| 0140040 | Luumut | 0,7 | | | 0.1 (+) | 5 | | 0,8 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 0,8 |
| 0140990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 0,02 (*) |
| 0150000 | Marjat ja pienet hedelmät | | | | | | | | | | | | |
| 0151000 | a) Viinirypäleet | 1,5 | 2 | 3 | 0,3 | | 0,01 (*) | 4 | 1,5 | 0,01 (*) | 2 | | |
| 0151010 | Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut) | | | | (+) | 5 | | | | | | | 1 |
| 0151020 | Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) | | | | (+) | 4 | | | | | | | 2 |
| 0152000 | b) Mansikat | 1,5 | 0.01 (*) | 5 | 0,3 | 4 (+) | 2 | 4 | 1,5 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 1,5 |
| 0153000 | c) Vadelmat ja vatukat | | 0.01 (*) | | | 5 | | 3 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | |
| 0153010 | Karhunvatukat | 0.9 (+) | | 3 | 0.7 (+) | | 2 | | | | | | 3 |
| 0153020 | Sinivatukat | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.5 (+) | | 0,01 (*) | | | | | | 2 |
| 0153030 | Vadelmat (punaiset ja keltaiset) | 0.9 (+) | | 3 | 1.5 (+) | | 2 | | | | | | 3 |
| 0153990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | | | | | | 2 |
| 0154000 | d) Muut marjat ja pienet hedelmät | | 0.01 (*) | 3 | | | 0,01 (*) | | | | 0,01 (*) | | |
| 0154010 | Pensasmustikat | 4 | | | 0.4 (+) | 2 | | 0,01 (*) | 0,9 | 0,01 (*) | | | 4 |
| 0154020 | Karpalot | 0,08 | | | 0.5 (+) | 2 | | 4 | 0,9 | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0154030 | Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) | 4 | | | 0.4 (+) | 3 | | 0,01 (*) | 0,9 | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0154040 | Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset) | 4 | | | 0.4 (+) | 2 | | 0,01 (*) | 0,9 | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0154050 | Ruusunmarjat | 4 | | | 0.4 (+) | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0154060 | Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat) | 0.01 (*) | | | 0.4 (+) | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0154070 | Etelänorapihlajan hedelmät | 0,8 | | | 0.4 (+) | 0.01 (*) | | 0,6 | 0,9 | 1 | | | 3 |
| 0154080 | Mustaseljan marjat | 0.01 (*) | | | 0.4 (+) | 0,8 | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0154990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | 3 |
| 0160000 | Sekalaiset hedelmät | | 0.01 (*) | | | | 0,01 (*) | | | | 0,01 (*) | | |
| 0161000 | a) Syötäväkuoriset | | | | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0161010 | Taatelit | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0161020 | Viikunat | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0161030 | Syötäviksi tarkoitetut oliivit | 1,5 | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,2 | 0,01 (*) | | | |
| 0161040 | Kumkvatit | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0161050 | Karambolat | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0161060 | Kakit/persimonit/sharonit | 0,8 | | 2 | | | | 0,6 | 0,01 (*) | 1 | | | |
| 0161070 | Jambolaanit/jaavanluumut | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0161990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0162000 | b) Paksukuoriset, pienet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0162010 | Kiivit (vihreät, punaiset, keltaiset) | | | | | 15 | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0162020 | Litsit | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0162030 | Passiot/maracujat | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | 0,2 |
| 0162040 | Kaktusviikunat | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0162050 | Tähtiomenat | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0162060 | Amerikanpersimonit | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0162990 | Muut (2) | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0163000 | c) Paksukuoriset, suuret | | | | | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | | | |
| 0163010 | Avokadot | 0.01 (*) | | 1 | 0,2 | 1,5 | | | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0163020 | Banaanit | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163030 | Mangot | 0,7 | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 2 | | | 0,1 | | | | 0,6 |
| 0163040 | Papaijat | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,07 |
| 0163050 | Granaattiomenat | 0.01 (*) | | 5 | 0.01 (*) | 3 | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163060 | Suomuannoonat (kirimoijat) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163070 | Guavat | 0.01 (*) | | 1,5 | 0.01 (*) | 0,5 | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163080 | Ananakset | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 7 | | | 0,01 (*) | | | | 0,3 |
| 0163090 | Leipäpuun hedelmät | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163100 | Duriot | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163110 | Oka-annoonat (guanabanat) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0163990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0200000 | TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET | | | | | | | | | | | | |
| 0210000 | Juurekset ja juurimukulat | 0,05 | | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | | | |
| 0211000 | a) Perunat | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0,05 | 5 | | | 0,01 (*) | | 0,1 | 0,3 | 0,02 (*) |
| 0212000 | b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0212010 | Kassavan/maniokin juuret | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | |
| 0212020 | Bataatit | | | | | 10 | | | | | | | |
| 0212030 | Jamssit | | | | | 10 | | | | | | | |
| 0212040 | Nuolijuuret/arrowjuuret | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | |
| 0212990 | Muut (2) | | | | | 0.01 (*) | | | | | | | |
| 0213000 | c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikkaat | | | | 0.01 (*) | | | | | | | | |
| 0213010 | Punajuuret | | 0.01 (*) | 1,5 | | 1 | | | 0,05 | | 0,1 | 0,01 (*) | 0,1 |
| 0213020 | Porkkanat | | 0.01 (*) | 1,5 | | 1 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,5 |
| 0213030 | Mukulasellerit/juurisellerit | | 0.01 (*) | 0,3 | | 0,2 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,09 | 0,5 |
| 0213040 | Piparjuuret | | 0,1 | 1,5 | | 1 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,3 |
| 0213050 | Maa-artisokat | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,06 |
| 0213060 | Palsternakat | | 0.01 (*) | 1,5 | | 1 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,3 |
| 0213070 | Juuripersiljat | | 0.01 (*) | 1,5 | | 1 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,1 |
| 0213080 | Retiisit ja retikat | | 0.01 (*) | 0,3 | | 0,3 | | | 0,01 (*) | | 0,3 | 3 | 0,5 |
| 0213090 | Kaurajuuret | | 0.01 (*) | 1,5 | | 1 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,1 |
| 0213100 | Lantut | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,09 |
| 0213110 | Nauriit | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,05 | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,09 |
| 0213990 | Muut (2) | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0220000 | Sipulikasvit | | | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | | | |
| 0220010 | Valkosipulit | 0,05 | 1,5 | 0,07 | | 0,5 | | | 0,3 | | 0,01 (*) | 2 | 0,3 |
| 0220020 | Sipulit | 0,05 | 1,5 | 0,3 | | 0,5 | | | 0,3 | | 0,1 (+) | 2 | 1,5 |
| 0220030 | Salottisipulit | 0,05 | 1,5 | 0,07 | | 0,5 | | | 0,3 | | 0,01 (*) | 2 | 0,3 |
| 0220040 | Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit | 8 | 0.01 (*) | 0,8 | | 5 | | | 0,01 (*) | | 7 (+) | 30 | 1,5 |
| 0220990 | Muut (2) | 0,05 | 1,5 | 0.02 (*) | | 0,5 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0230000 | Hedelmävihannekset | | | | | | | | | | | | |
| 0231000 | a) Solanaceae- ja Malvaceae-heimo | | | | | | | | | | | | |
| 0231010 | Tomaatit | 1 | 0,6 | 1,5 | 0,3 | 3 | 0,3 | 1,5 | 0,6 | 0,4 | 3 (+) | 4 | 0,3 |
| 0231020 | Paprikat | 1,5 | 0.01 (*) | 1,5 | 0.3 (+) | 1 | 0,01 (*) | 3 | 0,8 | 0,8 | 1 | 3 | 0,5 |
| 0231030 | Munakoisot | 1 | 0,3 | 1,5 | 0,3 | 0,4 | 0,01 (*) | 1,5 | 0,6 | 0,3 | 3 | 4 | 0,3 |
| 0231040 | Okrat | 1,5 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 3 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0231990 | Muut (2) | 1,5 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 3 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0232000 | b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo | 0,4 | 0,2 | 0,5 | 0,08 | 0,4 | | 1 | 0,5 | | | 5 | 0,5 |
| 0232010 | Kurkut | | | | (+) | | 0,5 | | | 0,15 | 0,2 | | |
| 0232020 | Coctailkurkut (cornichon) | | | | (+) | | 0,5 | | | 0,15 | 0,01 (*) | | |
| 0232030 | Kesäkurpitsat | | | | (+) | | 0,1 (+) | | | 0,15 | 0,2 (+) | | |
| 0232990 | Muut (2) | | | | | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | |
| 0233000 | c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo | 0,3 | 0,15 | 0,6 | 0.01 (*) | 0,3 | | 0,01 (*) | 0,5 | | | 5 | 0,5 |
| 0233010 | Melonit | | | | | | 2 (+) | | | 0,4 | 0,5 | | |
| 0233020 | Kurpitsat | | | | | | 0,01 (*) | | | 0,4 | 0,3 | | |
| 0233030 | Vesimelonit | | | | | | 0,01 (*) | | | 0,4 | 0,3 | | |
| 0233990 | Muut (2) | | | | | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,3 | | |
| 0234000 | d) Sokerimaissit | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0239000 | e) Muut hedelmävihannekset | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0240000 | Kaalikasvit (lukuun ottamatta juuria ja versoja) | | 0.01 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0241000 | a) Kukinnon muodostavat kaalit | 2 | | 2 | | | | | | | | | 0,5 |
| 0241010 | Brokkoli/parsakaali | | | | | 0,7 | | | | | 2 | 3 | |
| 0241020 | Kukkakaali | | | | | 0.01 (*) | | | | | 0,3 | 10 (+) | |
| 0241990 | Muut (2) | | | | | 0.01 (*) | | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | |
| 0242000 | b) Kerivät kaalit | 2 | | | | | | | | | | | |
| 0242010 | Ruusukaali/brysselinkaali | | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | | | 0,2 | 2 | 0,3 |
| 0242020 | Keräkaalit eli kupukaalit | | | 0,7 | | 2 | | | | | 3 | 1 | 0,4 |
| 0242990 | Muut (2) | | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0243000 | c) Lehtikaalit | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | | | | | | 25 | | 1,5 |
| 0243010 | Kiinankaali/salaattikiinankaali/pe-tsai | | | | | 10 | | | | | | 20 | |
| 0243020 | Lehtikaali | | | | | 0.01 (*) | | | | | | 20 | |
| 0243990 | Muut (2) | | | | | 0.01 (*) | | | | | | 0,01 (*) | |
| 0244000 | d) Kyssäkaalit | 2 | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | | | 0,01 (*) | 0,3 | 0,02 (*) |
| 0250000 | Lehtivihannekset, yrtit ja syötävät kukat | | | | | | | | | | | | |
| 0251000 | a) Salaatit ja salaattikasvit | | 0.01 (*) | 15 | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 25 | | |
| 0251010 | Vuonankaali | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 20 (+) | 10 |
| 0251020 | Lehtisalaatti | 5 | | | | 40 | | 20 | | | | 40 | 2 |
| 0251030 | Leveälehtiset siloendiivit | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 20 (+) | 0,4 |
| 0251040 | Krassit, idut ja versot | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 20 (+) | 10 |
| 0251050 | Krassikanankaali | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 20 (+) | 10 |
| 0251060 | Sinappikaali/rucola | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 30 | 10 |
| 0251070 | Lehtisinappi | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 20 (+) | 10 |
| 0251080 | Versot (myös kaalilajien) | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 20 (+) | 10 |
| 0251990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | | | 20 | | 0,01 (*) | | | | 0,01 (*) | 10 |
| 0252000 | b) Pinaatit ja vastaavanlaiset lehdet | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 15 | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 20 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 25 | 40 | |
| 0252010 | Pinaatti | | | | | 30 | | | | | | | 0,6 |
| 0252020 | Vihannesportulakka | | | | | 20 | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0252030 | Juurikas/ruotimangoldi | | | | | 20 | | | | | | | 1,5 |
| 0252990 | Muut (2) | | | | | 20 | | | | | | | 0,02 (*) |
| 0253000 | c) Viininlehdet ja vastaavien lajien lehdet | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 15 | 0,01 (*) | 25 | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0254000 | d) Vesikrassi | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 10 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 25 | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0255000 | e) Salaattisikuri | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,06 | 0.01 (*) | 0,02 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,15 | 15 | 0,09 |
| 0256000 | f) Yrtit ja syötävät kukat | 0.02 (*) | 0.02 (*) | 40 | 0.02 (*) | 20 | 0,02 (*) | 20 | 0,02 (*) | 0,02 (*) | 25 | 30 (+) | 2 |
| 0256010 | Kirveli | | | | | | | | | | | | |
| 0256020 | Ruohosipuli | | | | | | | | | | | | |
| 0256030 | Yrttiselleri | | | | | | | | | | | | |
| 0256040 | Persilja | | | | | | | | | | | | |
| 0256050 | Salvia | | | | | | | | | | | | |
| 0256060 | Rosmariini | | | | | | | | | | | | |
| 0256070 | Timjami | | | | | | | | | | | | |
| 0256080 | Basilika ja syötävät kukat | | | | | | | | | | | | |
| 0256090 | Laakerinlehdet | | | | | | | | | | | | |
| 0256100 | Rakuuna | | | | | | | | | | | | |
| 0256990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0260000 | Palkovihannekset | | 0.01 (*) | | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | |
| 0260010 | Tarhapavut (silpimättömät) | 1,5 | | 2 | 0.7 (+) | 1 | | 0,6 | | | 1 | 0,1 | 0,6 |
| 0260020 | Tarhapavut (silvityt) | 0,3 | | 0,08 | 0.01 (*) | 0,4 | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,3 |
| 0260030 | Herneet (silpimättömät) | 2 | | 2 | 0.01 (*) | 1 | | 0,6 | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,6 |
| 0260040 | Herneet (silvityt) | 0,3 | | 0,08 | 0.01 (*) | 0,3 | | 0,01 (*) | | | 0,3 | 0,01 (*) | 0,15 |
| 0260050 | Linssit | 0.01 (*) | | 0,2 | 0.01 (*) | 0,05 | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0260990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0270000 | Varsivihannekset | | 0.01 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | | | |
| 0270010 | Parsa | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,05 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0270020 | Kardoni eli ruotiartisokka | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0270030 | Varsiselleri/lehtiselleri | 15 | | 30 | | 1,5 | | | 0,01 (*) | | 20 | 0,01 (*) | 1,5 |
| 0270040 | Salaattifenkoli | 0.01 (*) | | 4 | | 1,5 | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 1,5 |
| 0270050 | Latva-artisokka | 0,1 | | 4 | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,3 | 0,01 (*) | 3 |
| 0270060 | Purjo | 0.6 (+) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 10 | | 0,01 (*) | 20 | 0,8 |
| 0270070 | Raparperi | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0270080 | Bambunversot | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0270090 | Palmunsydämet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0270990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0280000 | Sienet, sammalet ja jäkälät | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0280010 | Viljellyt sienet | | | | | | | | | | | | |
| 0280020 | Luonnonvaraiset sienet | | | | | | | | | | | | |
| 0280990 | Sammalet ja jäkälät | | | | | | | | | | | | |
| 0290000 | Levät ja prokaryootit | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,02 (*) |
| 0300000 | KUIVATUT PALKOKASVIT | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | |
| 0300010 | Tarhapavut | 0,3 | | 0,2 | | 0,5 | | | | | | | 0,3 |
| 0300020 | Linssit | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0,4 | | | | | | | 0,5 |
| 0300030 | Herneet | 0.01 (*) | | 0,1 | | 0,4 | | | | | | | 0,3 |
| 0300040 | Lupiinit/lupiinin pavut | 0.01 (*) | | 0,1 | | 0,4 | | | | | | | 0,05 |
| 0300990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0,4 | | | | | | | 0,3 |
| 0400000 | ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | |
| 0401000 | Öljysiemenet | | | | | | | | | | | | |
| 0401010 | Pellavansiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401020 | Maapähkinät | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,04 |
| 0401030 | Unikonsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401040 | Seesaminsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401050 | Auringonkukansiemenet | 0,5 | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,05 (*) | | | | 0,3 |
| 0401060 | Rapsinsiemenet | 0,8 | | 0,02 | | 0.01 (*) | | 0,015 | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401070 | Soijapavut | 0,4 | | 0.02 (*) | | 0,2 | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401080 | Sinapinsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401090 | Puuvillansiemenet | 1,5 | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,3 |
| 0401100 | Kurpitsansiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0401110 | Värisaflorinsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401120 | Kurkkuyrtinsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401130 | Ruistankionsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401140 | Hampunsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0401150 | Risiininsiemenet | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,2 |
| 0401990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0402000 | Öljysiemenkasvit | | | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | | 0,01 (*) | | | | | 0,02 (*) |
| 0402010 | Öljyoliivit | 1,5 | | | | | | | 0,2 | | | | |
| 0402020 | Öljypalmun siemenet | 0.01 (*) | | | | | | | 0,01 (*) | | | | |
| 0402030 | Öljypalmun hedelmät | 0.01 (*) | | | | | | | 0,01 (*) | | | | |
| 0402040 | Kapokki | 0.01 (*) | | | | | | | 0,01 (*) | | | | |
| 0402990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | | | | | | 0,01 (*) | | | | |
| 0500000 | VILJAT | 0.01 (*) | 0.02 (*) | | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | |
| 0500010 | Ohra | | | 4 | | | | | 0,15 | | | | 1 |
| 0500020 | Tattari ja muut valeviljat | | | 0.02 (*) | | | | | 0,15 | | | | 0,02 (*) |
| 0500030 | Maissi | | | 0.02 (*) | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0500040 | Viljahirssi | | | 0.02 (*) | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0500050 | Kaura | | | 4 | | | | | 0,15 | | | | 1 |
| 0500060 | Riisi | | | 0.02 (*) | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,09 |
| 0500070 | Ruis | | | 0,5 | | | | | 0,08 | | | | 0,2 |
| 0500080 | Kirjodurra | | | 0.02 (*) | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,5 |
| 0500090 | Vehnä | | | 0,5 | | | | | 0,08 | | | | 0,2 |
| 0500990 | Muut (2) | | | 0.02 (*) | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 0600000 | TEET, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT, KAAKAO JA JOHANNEKSENLEIPÄ | | 0.05 (*) | | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | | | 0,05 (*) | |
| 0610000 | Teet | 0.05 (*) | | 0.1 (*) | 8 | 0.05 (*) | | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) | | 0,1 (*) |
| 0620000 | Kahvipavut | 0,05 | | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | | | | 0,07 | 0,05 (*) | | 0,3 |
| 0630000 | Yrttiteet | | | | 0.05 (*) | | | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) | | 0,1 (*) |
| 0631000 | a) kukista | 0.05 (*) | | 0.1 (*) | | 0.05 (*) | | | | | | | |
| 0631010 | Kamomilla | | | | | | | | | | | | |
| 0631020 | Hibiskus | | | | | | | | | | | | |
| 0631030 | Ruusu | | | | | | | | | | | | |
| 0631040 | Jasmiini | | | | | | | | | | | | |
| 0631050 | Lehmus | | | | | | | | | | | | |
| 0631990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0632000 | b) lehdistä ja yrteistä | 0.05 (*) | | 0.1 (*) | | 0.05 (*) | | | | | | | |
| 0632010 | Mansikka | | | | | | | | | | | | |
| 0632020 | Rooibos | | | | | | | | | | | | |
| 0632030 | Mate | | | | | | | | | | | | |
| 0632990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0633000 | c) juurista | 0,2 | | 1.5 (+) | | | | | | | | | |
| 0633010 | Valeriaana/rohtovirmajuuri | | | | | 1 | | | | | | | |
| 0633020 | Ginseng | | | | | 4 | | | | | | | |
| 0633990 | Muut (2) | | | | | 1 | | | | | | | |
| 0639000 | d) muista kasvinosista | 0.05 (*) | | 0.1 (*) | | 0.05 (*) | | | | | | | |
| 0640000 | Kaakaopavut | 0.05 (*) | | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | | | | 0,05 (*) | 0,06 | | 0,1 (*) |
| 0650000 | Johanneksenleipä | 0.05 (*) | | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) | | 0,1 (*) |
| 0700000 | HUMALA | 0.05 (*) | 20 | 0.1 (*) | 15 (+) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 90 | 0,05 (*) | 15 |
| 0800000 | MAUSTEET | | | | | | | | | | | | |
| 0810000 | Siemenet, mausteena käytetyt | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0810010 | Anis | | | | | | | | | | | | |
| 0810020 | Mustakumina | | | | | | | | | | | | |
| 0810030 | Selleri | | | | | | | | | | | | |
| 0810040 | Korianteri | | | | | | | | | | | | |
| 0810050 | Kumina | | | | | | | | | | | | |
| 0810060 | Tilli | | | | | | | | | | | | |
| 0810070 | Fenkoli | | | | | | | | | | | | |
| 0810080 | Sarviapila | | | | | | | | | | | | |
| 0810090 | Muskottipähkinä | | | | | | | | | | | | |
| 0810990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0820000 | Hedelmät, mausteena käytetyt | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0820010 | Maustepippuri | | | | | | | | | | | | |
| 0820020 | Limopuun marjat | | | | | | | | | | | | |
| 0820030 | Kumina | | | | | | | | | | | | |
| 0820040 | Kardemumma | | | | | | | | | | | | |
| 0820050 | Katajanmarja | | | | | | | | | | | | |
| 0820060 | Pippuri (musta-, viher- ja valkopippuri) | | | | | | | | | | | | |
| 0820070 | Vanilja | | | | | | | | | | | | |
| 0820080 | Tamarindi | | | | | | | | | | | | |
| 0820990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0830000 | Kuoret, mausteena käytetyt | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0830010 | Kaneli | | | | | | | | | | | | |
| 0830990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0840000 | Juuret ja juurakot, mausteena käytetyt | | | | | | | | | | | | |
| 0840010 | Lakritsi | 0,2 | 0.05 (*) | 1.5 (+) | 0.05 (*) | 1 | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0840020 | Inkivääri (10) | | | | | | | | | | | | |
| 0840030 | Kurkuma | 0,2 | 0.05 (*) | 1.5 (+) | 0.05 (*) | 1 | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0840040 | Piparjuuri (11) | | | | | | | | | | | | |
| 0840990 | Muut (2) | 0,2 | 0.05 (*) | 1.5 (+) | 0.05 (*) | 1 | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0850000 | Nuput/silmut, mausteena käytetyt | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0850010 | Mausteneilikka | | | | | | | | | | | | |
| 0850020 | Kapris | | | | | | | | | | | | |
| 0850990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0860000 | Luotit, mausteena käytetyt | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0860010 | Maustesahrami | | | | | | | | | | | | |
| 0860990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0870000 | Siemenvaipat, mausteena käytetyt | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.1 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0870010 | Muskotti | | | | | | | | | | | | |
| 0870990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 0900000 | SOKERIKASVIT | | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | |
| 0900010 | Sokerijuurikas | 0,05 | | | | | | | 0,05 | | | | 0,2 |
| 0900020 | Sokeriruoko | 0.01 (*) | | | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,08 |
| 0900030 | Juurisikuri | 0,05 | | | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,08 |
| 0900990 | Muut (2) | 0.01 (*) | | | | | | | 0,01 (*) | | | | 0,02 (*) |
| 1000000 | MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET | | | (+) | | | | | | | | | |
| 1010000 | Hyödykkeet, jotka saatu seuraavista | | 0.01 (*) | | | | | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) | | 0,05 (*) |
| 1011000 | a) Siat | | | 0.02 (*) | | | | | | | | | |
| 1011010 | Lihas | 0,2 | | | 0,02 | 0,02 | 0,02 | | 0,05 (*) | 0,08 | | 0,01 (+) | |
| 1011020 | Rasva | 0,5 | | | 0,1 | 0.05 (*) | 0,02 | | 0,05 (*) | 2 | | 0,01 (+) | |
| 1011030 | Maksa | 1,5 | | | 0,5 | 0,1 | 0,02 (*) (+) | | 0,05 | 0,15 | | 0,1 (+) | |
| 1011040 | Munuaiset | 1,5 | | | 0,5 | 0,1 | 0,02 (*) (+) | | 0,05 | 0,15 | | 0,02 (+) | |
| 1011050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 1,5 | | | 0,5 | 0,1 | 0,02 (*) | | 0,05 | 0,7 | | 0,1 | |
| 1011990 | Muut (2) | 0,01 | | | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,02 (*) | | 0,05 (*) | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1012000 | b) Naudat | | | | | (+) | | | | | | | |
| 1012010 | Lihas | 0,2 | | 0.02 (*) | 0,02 | 0,04 | 0,02 | | 0,05 (*) | 0,08 | | 0,01 (+) | |
| 1012020 | Rasva | 0,5 | | 0.02 (*) | 0,1 | 0,2 | 0,02 | | 0,05 (*) | 2 | | 0,01 (+) | |
| 1012030 | Maksa | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,03 (+) | | 0,05 | 0,15 | | 0,2 (+) | |
| 1012040 | Munuaiset | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,02 (*) (+) | | 0,05 | 0,15 | | 0,05 (+) | |
| 1012050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 1,5 | | 0.02 (*) | 0,5 | 0,1 | 0,02 (*) | | 0,05 | 0,7 | | 0,2 | |
| 1012990 | Muut (2) | 0,01 | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,02 (*) | | 0,05 (*) | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1013000 | c) Lampaat | | | | | (+) | | | | | | | |
| 1013010 | Lihas | 0,2 | | 0.02 (*) | 0,02 | 0,04 | 0,02 | | 0,05 (*) | 0,08 | | 0,01 (+) | |
| 1013020 | Rasva | 0,5 | | 0.02 (*) | 0,1 | 0,2 | 0,02 | | 0,05 (*) | 2 | | 0,01 (+) | |
| 1013030 | Maksa | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,15 | | 0,2 (+) | |
| 1013040 | Munuaiset | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,15 | | 0,05 (+) | |
| 1013050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 1,5 | | 0.02 (*) | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,7 | | 0,2 | |
| 1013990 | Muut (2) | 0,01 | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1014000 | d) Vuohet | | | | | (+) | | | | | | | |
| 1014010 | Lihas | 0,2 | | 0.02 (*) | 0,02 | 0,04 | 0,02 | | 0,05 (*) | 0,08 | | 0,01 (+) | |
| 1014020 | Rasva | 0,5 | | 0.02 (*) | 0,1 | 0,2 | 0,02 | | 0,05 (*) | 2 | | 0,01 (+) | |
| 1014030 | Maksa | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,15 | | 0,2 (+) | |
| 1014040 | Munuaiset | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,15 | | 0,05 (+) | |
| 1014050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 1,5 | | 0.02 (*) | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,7 | | 0,2 | |
| 1014990 | Muut (2) | 0,01 | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1015000 | e) Hevoseläimet | | | | | | | | | | | | |
| 1015010 | Lihas | 0,2 | | 0.02 (*) | 0,02 | 0,02 | 0,02 | | 0,05 (*) | 0,08 | | 0,01 | |
| 1015020 | Rasva | 0,5 | | 0.02 (*) | 0,1 | 0,2 | 0,02 | | 0,05 (*) | 2 | | 0,01 | |
| 1015030 | Maksa | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,03 (+) | | 0,05 | 0,15 | | 0,2 | |
| 1015040 | Munuaiset | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,02 (*) (+) | | 0,05 | 0,15 | | 0,05 | |
| 1015050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 1,5 | | 0.02 (*) | 0,5 | 0,1 | 0,02 (*) | | 0,05 | 0,7 | | 0,2 | |
| 1015990 | Muut (2) | 0,01 | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,02 (*) | | 0,05 (*) | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1016000 | f) Siipikarja | | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | | 0,02 | | 0,05 (*) | | | | |
| 1016010 | Lihas | 0,02 | | | | 0.01 (*) | | | | 0,02 (*) | | 0,02 (+) | |
| 1016020 | Rasva | 0,04 | | | | 0.05 (*) | | | | 0,04 | | 0,01 (+) | |
| 1016030 | Maksa | 0,15 | | | | 0,1 | | | | 0,02 (*) (+) | | 0,05 (+) | |
| 1016040 | Munuaiset | 0,15 | | | | 0,1 | | | | 0,02 (*) (+) | | 0,01 (*) | |
| 1016050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,15 | | | | 0,1 | | | | 0,04 | | 0,05 | |
| 1016990 | Muut (2) | 0,01 | | | | 0.05 (*) | | | | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1017000 | g) Muut tuotantoeläimet | | | | | | | | | | | | |
| 1017010 | Lihas | 0,2 | | 0.02 (*) | 0,02 | 0,02 | 0,02 | | 0,05 (*) | 0,08 | | 0,01 | |
| 1017020 | Rasva | 0,5 | | 0.02 (*) | 0,1 | 0,2 | 0,02 | | 0,05 (*) | 2 | | 0,01 | |
| 1017030 | Maksa | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,15 | | 0,2 | |
| 1017040 | Munuaiset | 1,5 | | 0,05 | 0,5 | 0,2 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,15 | | 0,05 | |
| 1017050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 1,5 | | 0.02 (*) | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*) | | 0,05 | 0,7 | | 0,2 | |
| 1017990 | Muut (2) | 0,01 | | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,02 (*) | | 0,01 (*) | |
| 1020000 | Maito | 0,02 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0,04 | 0,02 | 0,01 (*) | 0,02 | 0,15 | 0,01 (*) | 0,01 (+) | 0,01 (*) |
| 1020010 | Nautaeläimet | | | | | | | | | | | | |
| 1020020 | Lampaat | | | | | | | | | | | | |
| 1020030 | Vuohet | | | | | | | | | | | | |
| 1020040 | Hevoset | | | | | | | | | | | | |
| 1020990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 1030000 | Linnunmunat | 0,15 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.05 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (*) | 0,02 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (+) | 0,05 (*) |
| 1030010 | Kanat | | | | | | | | | | | | |
| 1030020 | Ankat | | | | | | | | | | | | |
| 1030030 | Hanhet | | | | | | | | | | | | |
| 1030040 | Viiriäiset | | | | | | | | | | | | |
| 1030990 | Muut (2) | | | | | | | | | | | | |
| 1040000 | Hunaja ja muut mehiläistuotteet (7) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0.05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 1050000 | Sammakkoeläimet ja matelijat | 0,01 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (*) | 0,02 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (*) |
| 1060000 | Selkärangattomat maaeläimet | 0,01 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0.01 (*) | 0.01 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (*) | 0,02 (*) | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (*) |
| 1070000 | Luonnonvaraiset selkärankaiset maaeläimet | 0,01 | 0.01 (*) | 0.02 (*) | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,01 (*) | 0,05 (*) | 0,08 | 0,01 (*) | 0,01 (*) | 0,05 (*) |
| 1100000 | ELÄINPERÄISET TUOTTEET – KALAT, KALATUOTTEET JA MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKKEET (8) | | | | | | | | | | | | |
| 1200000 | YKSINOMAAN REHUKSI TARKOITETUT TUOTTEET TAI NIIDEN OSAT (8) | | | | | | | | | | | | |
| 1300000 | JALOSTETUT ELINTARVIKKEET (9) | | | | | | | | | | | | |
| (*) | Analyysiherkkyyden raja |

1)

Korvataan liitteessä II olevat syantraniiliprolia, syatsofamidia, syprodiniilia, fenpyroksimaattia, fludioksiniilia, imatsaliilia, isofetamidia, kresoksiimimetyyliä, lufenuronia, mandipropamidia, propamokarbia ja pyraklostrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:

”
  Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)

Koodinumero

Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)

Syantraniiliproli

Syatsofamidi

Syprodiniili (F) (R)

Fenpyroksimaatti (A) (F) (R)

Fludioksiniili (F) (R)

Imatsaliili (sen isomeerien kaikki suhteet) (R)

Isofetamidi

Kresoksiimimetyyli (R)

Lufenuroni (sen isomeerien kaikki suhteet) (F)

Mandipropamidi (sen isomeerien kaikki suhteet)

Propamokarbi (propamokarbin ja sen suolojen summa ilmaistuna propamokarbina) (R)

Pyraklostrobiini (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

0100000

TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT

0.01 (*)

0110000

Sitrushedelmät

0,9

0.01 (*)

0.02 (*)

0.5 (+)

10

0,01 (*)

0,01 (*)

2

0110010

Greipit

4 (+)

0,5

0,01 (*)

0110020

Appelsiinit

4 (+)

0,5

0,3

0110030

Sitruunat

5 (+)

0,01 (*)

0,01 (*)

0110040

Limetit

5 (+)

0,01 (*)

0,4

0110050

Mandariinit

5 (+)

0,01 (*)

0,01 (*)

0110990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0120000

Pähkinät

0,04

0.02 (*)

0,05

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0120010

Mantelit

0.02 (*) (+)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120020

Parapähkinät

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120030

Cashewpähkinät

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120040

Kastanjat

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120050

Kookospähkinät

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120060

Hasselpähkinät

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120070

Makadamiat

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120080

Pekaanipähkinät

0,04

0.01 (*)

0,05

0,02 (*)

0120090

Pinjansiemenet

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120100

Pistaasipähkinät

0.02 (*)

0,2

0,01 (*)

1

0120110

Jalopähkinät

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0120990

Muut (2)

0,04

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0130000

Siemenhedelmät

0,8

0.01 (*)

2

5

0,01 (*)

0,6

0,2

1

0,01 (*)

0,5

0130010

Omenat

0.3 (+)

0130020

Päärynät

0.3 (+)

0130030

Kvittenit

0.2 (+)

0130040

Mispelit

0.2 (+)

0130050

Japaninmispelit/lokvatit/nisperot

0.2 (+)

0130990

Muut (2)

0.01 (*)

0140000

Kivihedelmät

0.01 (*)

2

0,01 (*)

0,01 (*)

0140010

Aprikoosit

0.01 (*)

0.3 (+)

5

3

0,01 (*)

0,2 (+)

1

0140020

Kirsikat

6

2 (+)

5

4

0,01 (*)

0,01 (*)

3

0140030

Persikat

1,5

0.3 (+)

10

3

1,5

0,2 (+)

0,3

0140040

Luumut

0,7

0.1 (+)

5

0,8

0,01 (*)

0,01 (*)

0,8

0140990

Muut (2)

0.01 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0150000

Marjat ja pienet hedelmät

0151000

a) Viinirypäleet

1,5

2

3

0,3

0,01 (*)

4

1,5

0,01 (*)

2

0151010

Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)

(+)

5

1

0151020

Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)

(+)

4

2

0152000

b) Mansikat

1,5

0.01 (*)

5

0,3

4 (+)

2

4

1,5

0,01 (*)

0,01 (*)

1,5

0153000

c) Vadelmat ja vatukat

0.01 (*)

5

3

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0153010

Karhunvatukat

0.9 (+)

3

0.7 (+)

2

3

0153020

Sinivatukat

0.01 (*)

0.02 (*)

0.5 (+)

0,01 (*)

2

0153030

Vadelmat (punaiset ja keltaiset)

0.9 (+)

3

1.5 (+)

2

3

0153990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

2

0154000

d) Muut marjat ja pienet hedelmät

0.01 (*)

3

0,01 (*)

0,01 (*)

0154010

Pensasmustikat

4

0.4 (+)

2

0,01 (*)

0,9

0,01 (*)

4

0154020

Karpalot

0,08

0.5 (+)

2

4

0,9

0,01 (*)

3

0154030

Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat)

4

0.4 (+)

3

0,01 (*)

0,9

0,01 (*)

3

0154040

Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset)

4

0.4 (+)

2

0,01 (*)

0,9

0,01 (*)

3

0154050

Ruusunmarjat

4

0.4 (+)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

3

0154060

Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat)

0.01 (*)

0.4 (+)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

3

0154070

Etelänorapihlajan hedelmät

0,8

0.4 (+)

0.01 (*)

0,6

0,9

1

3

0154080

Mustaseljan marjat

0.01 (*)

0.4 (+)

0,8

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

3

0154990

Muut (2)

0.01 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

3

0160000

Sekalaiset hedelmät

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0161000

a) Syötäväkuoriset

0.01 (*)

0.01 (*)

0,02 (*)

0161010

Taatelit

0.01 (*)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0161020

Viikunat

0.01 (*)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0161030

Syötäviksi tarkoitetut oliivit

1,5

0.02 (*)

0,01 (*)

0,2

0,01 (*)

0161040

Kumkvatit

0.01 (*)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0161050

Karambolat

0.01 (*)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0161060

Kakit/persimonit/sharonit

0,8

2

0,6

0,01 (*)

1

0161070

Jambolaanit/jaavanluumut

0.01 (*)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0161990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0162000

b) Paksukuoriset, pienet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0162010

Kiivit (vihreät, punaiset, keltaiset)

15

0,02 (*)

0162020

Litsit

0.01 (*)

0,02 (*)

0162030

Passiot/maracujat

0.01 (*)

0,2

0162040

Kaktusviikunat

0.01 (*)

0,02 (*)

0162050

Tähtiomenat

0.01 (*)

0,02 (*)

0162060

Amerikanpersimonit

0.01 (*)

0,02 (*)

0162990

Muut (2)

0.01 (*)

0,02 (*)

0163000

c) Paksukuoriset, suuret

0,01 (*)

0,01 (*)

0163010

Avokadot

0.01 (*)

1

0,2

1,5

0,01 (*)

0,2

0163020

Banaanit

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0163030

Mangot

0,7

0.02 (*)

0.01 (*)

2

0,1

0,6

0163040

Papaijat

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,07

0163050

Granaattiomenat

0.01 (*)

5

0.01 (*)

3

0,01 (*)

0,02 (*)

0163060

Suomuannoonat (kirimoijat)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0163070

Guavat

0.01 (*)

1,5

0.01 (*)

0,5

0,01 (*)

0,02 (*)

0163080

Ananakset

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

7

0,01 (*)

0,3

0163090

Leipäpuun hedelmät

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0163100

Duriot

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0163110

Oka-annoonat (guanabanat)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0163990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0200000

TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET

0210000

Juurekset ja juurimukulat

0,05

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0211000

a) Perunat

0.01 (*)

0.02 (*)

0,05

5

0,01 (*)

0,1

0,3

0,02 (*)

0212000

b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0212010

Kassavan/maniokin juuret

0.01 (*)

0212020

Bataatit

10

0212030

Jamssit

10

0212040

Nuolijuuret/arrowjuuret

0.01 (*)

0212990

Muut (2)

0.01 (*)

0213000

c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikkaat

0.01 (*)

0213010

Punajuuret

0.01 (*)

1,5

1

0,05

0,1

0,01 (*)

0,1

0213020

Porkkanat

0.01 (*)

1,5

1

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,5

0213030

Mukulasellerit/juurisellerit

0.01 (*)

0,3

0,2

0,01 (*)

0,01 (*)

0,09

0,5

0213040

Piparjuuret

0,1

1,5

1

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,3

0213050

Maa-artisokat

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,06

0213060

Palsternakat

0.01 (*)

1,5

1

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,3

0213070

Juuripersiljat

0.01 (*)

1,5

1

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,1

0213080

Retiisit ja retikat

0.01 (*)

0,3

0,3

0,01 (*)

0,3

3

0,5

0213090

Kaurajuuret

0.01 (*)

1,5

1

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,1

0213100

Lantut

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,09

0213110

Nauriit

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,05

0,01 (*)

0,01 (*)

0,09

0213990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0220000

Sipulikasvit

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0220010

Valkosipulit

0,05

1,5

0,07

0,5

0,3

0,01 (*)

2

0,3

0220020

Sipulit

0,05

1,5

0,3

0,5

0,3

0,1 (+)

2

1,5

0220030

Salottisipulit

0,05

1,5

0,07

0,5

0,3

0,01 (*)

2

0,3

0220040

Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit

8

0.01 (*)

0,8

5

0,01 (*)

7 (+)

30

1,5

0220990

Muut (2)

0,05

1,5

0.02 (*)

0,5

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0230000

Hedelmävihannekset

0231000

a) Solanaceae- ja Malvaceae-heimo

0231010

Tomaatit

1

0,6

1,5

0,3

3

0,3

1,5

0,6

0,4

3 (+)

4

0,3

0231020

Paprikat

1,5

0.01 (*)

1,5

0.3 (+)

1

0,01 (*)

3

0,8

0,8

1

3

0,5

0231030

Munakoisot

1

0,3

1,5

0,3

0,4

0,01 (*)

1,5

0,6

0,3

3

4

0,3

0231040

Okrat

1,5

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

3

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0231990

Muut (2)

1,5

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

3

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0232000

b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,4

0,2

0,5

0,08

0,4

1

0,5

5

0,5

0232010

Kurkut

(+)

0,5

0,15

0,2

0232020

Coctailkurkut (cornichon)

(+)

0,5

0,15

0,01 (*)

0232030

Kesäkurpitsat

(+)

0,1 (+)

0,15

0,2 (+)

0232990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0233000

c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,3

0,15

0,6

0.01 (*)

0,3

0,01 (*)

0,5

5

0,5

0233010

Melonit

2 (+)

0,4

0,5

0233020

Kurpitsat

0,01 (*)

0,4

0,3

0233030

Vesimelonit

0,01 (*)

0,4

0,3

0233990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,3

0234000

d) Sokerimaissit

0.01 (*)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0239000

e) Muut hedelmävihannekset

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0240000

Kaalikasvit (lukuun ottamatta juuria ja versoja)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0241000

a) Kukinnon muodostavat kaalit

2

2

0,5

0241010

Brokkoli/parsakaali

0,7

2

3

0241020

Kukkakaali

0.01 (*)

0,3

10 (+)

0241990

Muut (2)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0242000

b) Kerivät kaalit

2

0242010

Ruusukaali/brysselinkaali

0.02 (*)

0.01 (*)

0,2

2

0,3

0242020

Keräkaalit eli kupukaalit

0,7

2

3

1

0,4

0242990

Muut (2)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0243000

c) Lehtikaalit

0.01 (*)

0.02 (*)

25

1,5

0243010

Kiinankaali/salaattikiinankaali/pe-tsai

10

20

0243020

Lehtikaali

0.01 (*)

20

0243990

Muut (2)

0.01 (*)

0,01 (*)

0244000

d) Kyssäkaalit

2

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,3

0,02 (*)

0250000

Lehtivihannekset, yrtit ja syötävät kukat

0251000

a) Salaatit ja salaattikasvit

0.01 (*)

15

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

25

0251010

Vuonankaali

0.01 (*)

20

0,01 (*)

20 (+)

10

0251020

Lehtisalaatti

5

40

20

40

2

0251030

Leveälehtiset siloendiivit

0.01 (*)

20

0,01 (*)

20 (+)

0,4

0251040

Krassit, idut ja versot

0.01 (*)

20

0,01 (*)

20 (+)

10

0251050

Krassikanankaali

0.01 (*)

20

0,01 (*)

20 (+)

10

0251060

Sinappikaali/rucola

0.01 (*)

20

0,01 (*)

30

10

0251070

Lehtisinappi

0.01 (*)

20

0,01 (*)

20 (+)

10

0251080

Versot (myös kaalilajien)

0.01 (*)

20

0,01 (*)

20 (+)

10

0251990

Muut (2)

0.01 (*)

20

0,01 (*)

0,01 (*)

10

0252000

b) Pinaatit ja vastaavanlaiset lehdet

0.01 (*)

0.01 (*)

15

0.01 (*)

0,01 (*)

20

0,01 (*)

0,01 (*)

25

40

0252010

Pinaatti

30

0,6

0252020

Vihannesportulakka

20

0,02 (*)

0252030

Juurikas/ruotimangoldi

20

1,5

0252990

Muut (2)

20

0,02 (*)

0253000

c) Viininlehdet ja vastaavien lajien lehdet

0.01 (*)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

15

0,01 (*)

25

0,01 (*)

0,02 (*)

0254000

d) Vesikrassi

0.01 (*)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

10

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

25

0,01 (*)

0,02 (*)

0255000

e) Salaattisikuri

0.01 (*)

0.01 (*)

0,06

0.01 (*)

0,02

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,15

15

0,09

0256000

f) Yrtit ja syötävät kukat

0.02 (*)

0.02 (*)

40

0.02 (*)

20

0,02 (*)

20

0,02 (*)

0,02 (*)

25

30 (+)

2

0256010

Kirveli

0256020

Ruohosipuli

0256030

Yrttiselleri

0256040

Persilja

0256050

Salvia

0256060

Rosmariini

0256070

Timjami

0256080

Basilika ja syötävät kukat

0256090

Laakerinlehdet

0256100

Rakuuna

0256990

Muut (2)

0260000

Palkovihannekset

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0260010

Tarhapavut (silpimättömät)

1,5

2

0.7 (+)

1

0,6

1

0,1

0,6

0260020

Tarhapavut (silvityt)

0,3

0,08

0.01 (*)

0,4

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,3

0260030

Herneet (silpimättömät)

2

2

0.01 (*)

1

0,6

0,01 (*)

0,01 (*)

0,6

0260040

Herneet (silvityt)

0,3

0,08

0.01 (*)

0,3

0,01 (*)

0,3

0,01 (*)

0,15

0260050

Linssit

0.01 (*)

0,2

0.01 (*)

0,05

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0260990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0270000

Varsivihannekset

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0270010

Parsa

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,05 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0270020

Kardoni eli ruotiartisokka

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0270030

Varsiselleri/lehtiselleri

15

30

1,5

0,01 (*)

20

0,01 (*)

1,5

0270040

Salaattifenkoli

0.01 (*)

4

1,5

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

1,5

0270050

Latva-artisokka

0,1

4

0.01 (*)

0,01 (*)

0,3

0,01 (*)

3

0270060

Purjo

0.6 (+)

0.02 (*)

0.01 (*)

10

0,01 (*)

20

0,8

0270070

Raparperi

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0270080

Bambunversot

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0270090

Palmunsydämet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0270990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0280000

Sienet, sammalet ja jäkälät

0.01 (*)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0280010

Viljellyt sienet

0280020

Luonnonvaraiset sienet

0280990

Sammalet ja jäkälät

0290000

Levät ja prokaryootit

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0300000

KUIVATUT PALKOKASVIT

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0300010

Tarhapavut

0,3

0,2

0,5

0,3

0300020

Linssit

0.01 (*)

0.02 (*)

0,4

0,5

0300030

Herneet

0.01 (*)

0,1

0,4

0,3

0300040

Lupiinit/lupiinin pavut

0.01 (*)

0,1

0,4

0,05

0300990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0,4

0,3

0400000

ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0401000

Öljysiemenet

0401010

Pellavansiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401020

Maapähkinät

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,04

0401030

Unikonsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401040

Seesaminsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401050

Auringonkukansiemenet

0,5

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,3

0401060

Rapsinsiemenet

0,8

0,02

0.01 (*)

0,015

0,01 (*)

0,2

0401070

Soijapavut

0,4

0.02 (*)

0,2

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401080

Sinapinsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401090

Puuvillansiemenet

1,5

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,3

0401100

Kurpitsansiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0401110

Värisaflorinsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401120

Kurkkuyrtinsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401130

Ruistankionsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401140

Hampunsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0401150

Risiininsiemenet

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,2

0401990

Muut (2)

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0402000

Öljysiemenkasvit

0.02 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0402010

Öljyoliivit

1,5

0,2

0402020

Öljypalmun siemenet

0.01 (*)

0,01 (*)

0402030

Öljypalmun hedelmät

0.01 (*)

0,01 (*)

0402040

Kapokki

0.01 (*)

0,01 (*)

0402990

Muut (2)

0.01 (*)

0,01 (*)

0500000

VILJAT

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0500010

Ohra

4

0,15

1

0500020

Tattari ja muut valeviljat

0.02 (*)

0,15

0,02 (*)

0500030

Maissi

0.02 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0500040

Viljahirssi

0.02 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0500050

Kaura

4

0,15

1

0500060

Riisi

0.02 (*)

0,01 (*)

0,09

0500070

Ruis

0,5

0,08

0,2

0500080

Kirjodurra

0.02 (*)

0,01 (*)

0,5

0500090

Vehnä

0,5

0,08

0,2

0500990

Muut (2)

0.02 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

0600000

TEET, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT, KAAKAO JA JOHANNEKSENLEIPÄ

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0610000

Teet

0.05 (*)

0.1 (*)

8

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0620000

Kahvipavut

0,05

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,07

0,05 (*)

0,3

0630000

Yrttiteet

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0631000

a) kukista

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0631010

Kamomilla

0631020

Hibiskus

0631030

Ruusu

0631040

Jasmiini

0631050

Lehmus

0631990

Muut (2)

0632000

b) lehdistä ja yrteistä

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0632010

Mansikka

0632020

Rooibos

0632030

Mate

0632990

Muut (2)

0633000

c) juurista

0,2

1.5 (+)

0633010

Valeriaana/rohtovirmajuuri

1

0633020

Ginseng

4

0633990

Muut (2)

1

0639000

d) muista kasvinosista

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0640000

Kaakaopavut

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,06

0,1 (*)

0650000

Johanneksenleipä

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0700000

HUMALA

0.05 (*)

20

0.1 (*)

15 (+)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

90

0,05 (*)

15

0800000

MAUSTEET

0810000

Siemenet, mausteena käytetyt

0.05 (*)

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0810010

Anis

0810020

Mustakumina

0810030

Selleri

0810040

Korianteri

0810050

Kumina

0810060

Tilli

0810070

Fenkoli

0810080

Sarviapila

0810090

Muskottipähkinä

0810990

Muut (2)

0820000

Hedelmät, mausteena käytetyt

0.05 (*)

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0820010

Maustepippuri

0820020

Limopuun marjat

0820030

Kumina

0820040

Kardemumma

0820050

Katajanmarja

0820060

Pippuri (musta-, viher- ja valkopippuri)

0820070

Vanilja

0820080

Tamarindi

0820990

Muut (2)

0830000

Kuoret, mausteena käytetyt

0.05 (*)

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0830010

Kaneli

0830990

Muut (2)

0840000

Juuret ja juurakot, mausteena käytetyt

0840010

Lakritsi

0,2

0.05 (*)

1.5 (+)

0.05 (*)

1

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0840020

Inkivääri (10)

0840030

Kurkuma

0,2

0.05 (*)

1.5 (+)

0.05 (*)

1

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0840040

Piparjuuri (11)

0840990

Muut (2)

0,2

0.05 (*)

1.5 (+)

0.05 (*)

1

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0850000

Nuput/silmut, mausteena käytetyt

0.05 (*)

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0850010

Mausteneilikka

0850020

Kapris

0850990

Muut (2)

0860000

Luotit, mausteena käytetyt

0.05 (*)

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0860010

Maustesahrami

0860990

Muut (2)

0870000

Siemenvaipat, mausteena käytetyt

0.05 (*)

0.05 (*)

0.1 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0870010

Muskotti

0870990

Muut (2)

0900000

SOKERIKASVIT

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0900010

Sokerijuurikas

0,05

0,05

0,2

0900020

Sokeriruoko

0.01 (*)

0,01 (*)

0,08

0900030

Juurisikuri

0,05

0,01 (*)

0,08

0900990

Muut (2)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,02 (*)

1000000

MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET

(+)

1010000

Hyödykkeet, jotka saatu seuraavista

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

1011000

a) Siat

0.02 (*)

1011010

Lihas

0,2

0,02

0,02

0,02

0,05 (*)

0,08

0,01 (+)

1011020

Rasva

0,5

0,1

0.05 (*)

0,02

0,05 (*)

2

0,01 (+)

1011030

Maksa

1,5

0,5

0,1

0,02 (*) (+)

0,05

0,15

0,1 (+)

1011040

Munuaiset

1,5

0,5

0,1

0,02 (*) (+)

0,05

0,15

0,02 (+)

1011050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

1,5

0,5

0,1

0,02 (*)

0,05

0,7

0,1

1011990

Muut (2)

0,01

0.01 (*)

0.05 (*)

0,02 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1012000

b) Naudat

(+)

1012010

Lihas

0,2

0.02 (*)

0,02

0,04

0,02

0,05 (*)

0,08

0,01 (+)

1012020

Rasva

0,5

0.02 (*)

0,1

0,2

0,02

0,05 (*)

2

0,01 (+)

1012030

Maksa

1,5

0,05

0,5

0,2

0,03 (+)

0,05

0,15

0,2 (+)

1012040

Munuaiset

1,5

0,05

0,5

0,2

0,02 (*) (+)

0,05

0,15

0,05 (+)

1012050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

1,5

0.02 (*)

0,5

0,1

0,02 (*)

0,05

0,7

0,2

1012990

Muut (2)

0,01

0.02 (*)

0.01 (*)

0.05 (*)

0,02 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1013000

c) Lampaat

(+)

1013010

Lihas

0,2

0.02 (*)

0,02

0,04

0,02

0,05 (*)

0,08

0,01 (+)

1013020

Rasva

0,5

0.02 (*)

0,1

0,2

0,02

0,05 (*)

2

0,01 (+)

1013030

Maksa

1,5

0,05

0,5

0,2

0,01 (*)

0,05

0,15

0,2 (+)

1013040

Munuaiset

1,5

0,05

0,5

0,2

0,01 (*)

0,05

0,15

0,05 (+)

1013050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

1,5

0.02 (*)

0,5

0,1

0,01 (*)

0,05

0,7

0,2

1013990

Muut (2)

0,01

0.02 (*)

0.01 (*)

0.05 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1014000

d) Vuohet

(+)

1014010

Lihas

0,2

0.02 (*)

0,02

0,04

0,02

0,05 (*)

0,08

0,01 (+)

1014020

Rasva

0,5

0.02 (*)

0,1

0,2

0,02

0,05 (*)

2

0,01 (+)

1014030

Maksa

1,5

0,05

0,5

0,2

0,01 (*)

0,05

0,15

0,2 (+)

1014040

Munuaiset

1,5

0,05

0,5

0,2

0,01 (*)

0,05

0,15

0,05 (+)

1014050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

1,5

0.02 (*)

0,5

0,1

0,01 (*)

0,05

0,7

0,2

1014990

Muut (2)

0,01

0.02 (*)

0.01 (*)

0.05 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1015000

e) Hevoseläimet

1015010

Lihas

0,2

0.02 (*)

0,02

0,02

0,02

0,05 (*)

0,08

0,01

1015020

Rasva

0,5

0.02 (*)

0,1

0,2

0,02

0,05 (*)

2

0,01

1015030

Maksa

1,5

0,05

0,5

0,2

0,03 (+)

0,05

0,15

0,2

1015040

Munuaiset

1,5

0,05

0,5

0,2

0,02 (*) (+)

0,05

0,15

0,05

1015050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

1,5

0.02 (*)

0,5

0,1

0,02 (*)

0,05

0,7

0,2

1015990

Muut (2)

0,01

0.02 (*)

0.01 (*)

0.05 (*)

0,02 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1016000

f) Siipikarja

0.02 (*)

0.01 (*)

0,02

0,05 (*)

1016010

Lihas

0,02

0.01 (*)

0,02 (*)

0,02 (+)

1016020

Rasva

0,04

0.05 (*)

0,04

0,01 (+)

1016030

Maksa

0,15

0,1

0,02 (*) (+)

0,05 (+)

1016040

Munuaiset

0,15

0,1

0,02 (*) (+)

0,01 (*)

1016050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,15

0,1

0,04

0,05

1016990

Muut (2)

0,01

0.05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1017000

g) Muut tuotantoeläimet

1017010

Lihas

0,2

0.02 (*)

0,02

0,02

0,02

0,05 (*)

0,08

0,01

1017020

Rasva

0,5

0.02 (*)

0,1

0,2

0,02

0,05 (*)

2

0,01

1017030

Maksa

1,5

0,05

0,5

0,2

0,01 (*)

0,05

0,15

0,2

1017040

Munuaiset

1,5

0,05

0,5

0,2

0,01 (*)

0,05

0,15

0,05

1017050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

1,5

0.02 (*)

0,5

0,1

0,01 (*)

0,05

0,7

0,2

1017990

Muut (2)

0,01

0.02 (*)

0.01 (*)

0.05 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

1020000

Maito

0,02

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0,04

0,02

0,01 (*)

0,02

0,15

0,01 (*)

0,01 (+)

0,01 (*)

1020010

Nautaeläimet

1020020

Lampaat

1020030

Vuohet

1020040

Hevoset

1020990

Muut (2)

1030000

Linnunmunat

0,15

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.05 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

0,05 (+)

0,05 (*)

1030010

Kanat

1030020

Ankat

1030030

Hanhet

1030040

Viiriäiset

1030990

Muut (2)

1040000

Hunaja ja muut mehiläistuotteet (7)

0.05 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0.05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

1050000

Sammakkoeläimet ja matelijat

0,01

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

1060000

Selkärangattomat maaeläimet

0,01

0.01 (*)

0.02 (*)

0.01 (*)

0.01 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,02 (*)

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

1070000

Luonnonvaraiset selkärankaiset maaeläimet

0,01

0.01 (*)

0.02 (*)

0,02

0,02

0,02

0,01 (*)

0,05 (*)

0,08

0,01 (*)

0,01 (*)

0,05 (*)

1100000

ELÄINPERÄISET TUOTTEET – KALAT, KALATUOTTEET JA MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKKEET (8)

1200000

YKSINOMAAN REHUKSI TARKOITETUT TUOTTEET TAI NIIDEN OSAT (8)

1300000

JALOSTETUT ELINTARVIKKEET (9)

(*)

Analyysiherkkyyden raja

| a) | Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I. |
| --- | --- |

a)

Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I.

(F) = Rasvaliukoinen

Syantraniiliproli

| (+) | Jäämän enimmäismäärää sovelletaan 30. kesäkuuta 2021 saakka, minkä jälkeen enimmäismääränä on 0,01 (*) mg/kg, ellei tätä muuteta asetuksella.

  0153010 Karhunvatukat


  0153030 Vadelmat (punaiset ja keltaiset)


  0270060 Purjo |
| --- | --- |

(+)

Jäämän enimmäismäärää sovelletaan 30. kesäkuuta 2021 saakka, minkä jälkeen enimmäismääränä on 0,01 (*) mg/kg, ellei tätä muuteta asetuksella.

0153010 Karhunvatukat

0153030 Vadelmat (punaiset ja keltaiset)

0270060 Purjo

Syprodiniili (F) (R)

R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Syprodiniili – koodi 1000000, paitsi 1020000, 1040000: Syprodiniili (syprodiniilin ja CGA 304075:n (vapaa) summa syprodiniilina ilmaistuna)

Syprodiniili – 1020000: Syprodiniili (syprodiniilin ja CGA 304075:n (vapaa ja konjugoitu) summa syprodiniilina ilmaistuna)

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysi- ja/tai varmistusmenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 14. maaliskuuta 2017, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0120010 Mantelit


  0633000 c) juurista


  0840010 Lakritsi


  0840030 Kurkuma


  0840990 Muut (2)


  1000000 MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysi- ja/tai varmistusmenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 14. maaliskuuta 2017, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0120010 Mantelit

0633000 c) juurista

0840010 Lakritsi

0840030 Kurkuma

0840990 Muut (2)

1000000 MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET

Fenpyroksimaatti (A) (F) (R)

| A) | Euroopan unionin vertailulaboratoriot totesivat, ettei metaboliitti M-3:lle ole kaupallisesti saatavilla olevaa vertailustandardia. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetun vertailustandardin kaupallisen saatavuuden, jos vertailustandardi on saatavilla viimeistään 7. huhtikuuta 2018, tai sen puuttumisen, jos vertailustandardia ei ole kaupallisesti saatavilla mainittuun päivämäärään mennessä.
  R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:
  Fenpyroksimaatti – koodit 1012030, 1012040, 1013030, 1013040, 1014030, 1014040, 1015030, 1015040, 1017030, 1017040: Fenpyroksimaatti (metaboliitti M-3 fenpyroksimaattina (F) ilmaistuna) |
| --- | --- |

A)

Euroopan unionin vertailulaboratoriot totesivat, ettei metaboliitti M-3:lle ole kaupallisesti saatavilla olevaa vertailustandardia. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetun vertailustandardin kaupallisen saatavuuden, jos vertailustandardi on saatavilla viimeistään 7. huhtikuuta 2018, tai sen puuttumisen, jos vertailustandardia ei ole kaupallisesti saatavilla mainittuun päivämäärään mennessä.

R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Fenpyroksimaatti – koodit 1012030, 1012040, 1013030, 1013040, 1014030, 1014040, 1015030, 1015040, 1017030, 1017040: Fenpyroksimaatti (metaboliitti M-3 fenpyroksimaattina (F) ilmaistuna)

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0110000 Sitrushedelmät


  0130010 Omenat


  0130020 Päärynät |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0110000 Sitrushedelmät

0130010 Omenat

0130020 Päärynät

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0130030 Kvittenit


  0130040 Mispelit


  0130050 Japaninmispelit/lokvatit/nisperot |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0130030 Kvittenit

0130040 Mispelit

0130050 Japaninmispelit/lokvatit/nisperot

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0140010 Aprikoosit


  0140020 Kirsikat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0140010 Aprikoosit

0140020 Kirsikat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0140030 Persikat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0140030 Persikat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0140040 Luumut |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0140040 Luumut

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)


  0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0151010 Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)

0151020 Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0153010 Karhunvatukat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0153010 Karhunvatukat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0153020 Sinivatukat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0153020 Sinivatukat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0153030 Vadelmat (punaiset ja keltaiset)


  0154010 Pensasmustikat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0153030 Vadelmat (punaiset ja keltaiset)

0154010 Pensasmustikat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0154020 Karpalot |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0154020 Karpalot

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0154030 Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat)


  0154040 Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset)


  0154050 Ruusunmarjat


  0154060 Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat)


  0154070 Etelänorapihlajan hedelmät


  0154080 Mustaseljan marjat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0154030 Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat)

0154040 Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset)

0154050 Ruusunmarjat

0154060 Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat)

0154070 Etelänorapihlajan hedelmät

0154080 Mustaseljan marjat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0231020 Paprikat


  0232010 Kurkut


  0232020 Coctailkurkut (cornichon)


  0232030 Kesäkurpitsat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0231020 Paprikat

0232010 Kurkut

0232020 Coctailkurkut (cornichon)

0232030 Kesäkurpitsat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0260010 Tarhapavut (silpimättömät) |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0260010 Tarhapavut (silpimättömät)

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä aineenvaihduntaan, analyysimenetelmiin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0700000 HUMALA |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä aineenvaihduntaan, analyysimenetelmiin, vuoroviljelykasvien metabolismiin ja jalostetuissa tuotteissa esiintyvien jäämien luonteeseen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 7. huhtikuuta 2019, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0700000 HUMALA

Fludioksiniili (F) (R)

R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Fludioksiniili – koodi 1000000, paitsi 1040000: fludioksiniilin ja sen metaboliittien, jotka on hapetettu metaboliitiksi 2,2-difluori-bentso[1,3]dioksol-4-karboksyylihappo, summa

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 30. tammikuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0152000 b) Mansikat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 30. tammikuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0152000 b) Mansikat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä karjan ruokintatutkimusta koskevia tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 30. tammikuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1012000 b) Naudat


  1013000 c) Lampaat


  1014000 d) Vuohet |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä karjan ruokintatutkimusta koskevia tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 30. tammikuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1012000 b) Naudat

1013000 c) Lampaat

1014000 d) Vuohet

Imatsaliili (sen isomeerien kaikki suhteet) (R)

R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Imatsaliili – koodi 1000000, paitsi 1040000: imatsaliilin ja sen metaboliitin FK-772 summa (sen isomeerien kaikki suhteet), ilmaistuna imatsaliilina

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0110010 Greipit


  0110020 Appelsiinit


  0110030 Sitruunat


  0110040 Limetit


  0110050 Mandariinit |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0110010 Greipit

0110020 Appelsiinit

0110030 Sitruunat

0110040 Limetit

0110050 Mandariinit

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0232030 Kesäkurpitsat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0232030 Kesäkurpitsat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0233010 Melonit |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0233010 Melonit

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuuteen ja varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1011030 Maksa


  1011040 Munuaiset


  1012030 Maksa


  1012040 Munuaiset


  1015030 Maksa


  1015040 Munuaiset |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuuteen ja varastointistabiiliuteen liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 26. syyskuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1011030 Maksa

1011040 Munuaiset

1012030 Maksa

1012040 Munuaiset

1015030 Maksa

1015040 Munuaiset

Kresoksiimimetyyli (R)

R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Kresoksiimimetyyli – koodi 1000000 paitsi 1040000: kresoksiimimetyyli (BF-490-9, ilmaistuna kresoksiimimetyylinä)

Metaboliitti BF 490-9 = 2-[2-(4-hydroksi-2-metyylifenoksimetyyli)fenyyli]-2-metoksi-iminoetikkahappo.

Lufenuroni (sen isomeerien kaikki suhteet) (F)

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 19. maaliskuuta 2020, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0140010 Aprikoosit


  0140030 Persikat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 19. maaliskuuta 2020, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0140010 Aprikoosit

0140030 Persikat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 19. maaliskuuta 2020, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1016030 Maksa


  1016040 Munuaiset |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 19. maaliskuuta 2020, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1016030 Maksa

1016040 Munuaiset

Mandipropamidi (sen isomeerien kaikki suhteet)

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuutta koskevia tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 11. heinäkuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0220020 Sipulit


  0220040 Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä metaboliittien toksisuutta koskevia tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 11. heinäkuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0220020 Sipulit

0220040 Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 11. heinäkuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0231010 Tomaatit


  0232030 Kesäkurpitsat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 11. heinäkuuta 2021, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0231010 Tomaatit

0232030 Kesäkurpitsat

Propamokarbi (propamokarbin ja sen suolojen summa ilmaistuna propamokarbina) (R)

R = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta: koodi 1000000 lukuun ottamatta koodeja 1016000, 1030000 ja 1040000: N-oksidipropamokarbi; koodit 1016000 ja 1030000: N-desmetyylipropamokarbi

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  0241020 Kukkakaali


  0251010 Vuonankaali


  0251030 Leveälehtiset siloendiivit


  0251040 Krassit, idut ja versot


  0251050 Krassikanankaali


  0251070 Lehtisinappi


  0251080 Versot (myös kaalilajien)


  0256000 f) Yrtit ja syötävät kukat |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä jäämätesteihin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

0241020 Kukkakaali

0251010 Vuonankaali

0251030 Leveälehtiset siloendiivit

0251040 Krassit, idut ja versot

0251050 Krassikanankaali

0251070 Lehtisinappi

0251080 Versot (myös kaalilajien)

0256000 f) Yrtit ja syötävät kukat

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1011010 Lihas


  1011020 Rasva


  1011030 Maksa


  1011040 Munuaiset |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1011010 Lihas

1011020 Rasva

1011030 Maksa

1011040 Munuaiset

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1012010 Lihas


  1012020 Rasva


  1012030 Maksa


  1012040 Munuaiset


  1013010 Lihas


  1013020 Rasva


  1013030 Maksa


  1013040 Munuaiset


  1014010 Lihas


  1014020 Rasva


  1014030 Maksa


  1014040 Munuaiset |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1012010 Lihas

1012020 Rasva

1012030 Maksa

1012040 Munuaiset

1013010 Lihas

1013020 Rasva

1013030 Maksa

1013040 Munuaiset

1014010 Lihas

1014020 Rasva

1014030 Maksa

1014040 Munuaiset

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja kanojen ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1016010 Lihas


  1016020 Rasva


  1016030 Maksa |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja kanojen ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1016010 Lihas

1016020 Rasva

1016030 Maksa

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1020000 Maito |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1020000 Maito

| (+) | Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja kanojen ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

  1030000 Linnunmunat” |
| --- | --- |

(+)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että eräitä analyysimenetelmiin liittyviä tietoja ja kanojen ruokintatutkimusta ei ole saatavilla. Tarkastellessaan uudelleen jäämän enimmäismäärää komissio ottaa huomioon ensimmäisessä virkkeessä tarkoitetut tiedot, jos ne on toimitettu viimeistään 22. maaliskuuta 2016, tai niiden puuttumisen, jos kyseisiä tietoja ei ole toimitettu mainittuun päivämäärään mennessä.

1030000 Linnunmunat”

| 2) | Korvataan liitteessä III olevassa A osassa fluksapyroksadia, pyriofenonia, pyriproksifeeniä ja spinetoramia koskevat sarakkeet seuraavasti:

  ”
  Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)











  Koodinumero | Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a) | Fluksapyroksadi | Pyriofenoni | Pyriproksifeeni (F) | Spinetorami (XDE-175) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| 0100000 | TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT | | | | |
| 0110000 | Sitrushedelmät | | | 0,6 | 0,2 |
| 0110010 | Greipit | 0,3 | | | |
| 0110020 | Appelsiinit | 0,3 | | | |
| 0110030 | Sitruunat | 0,01 (*) | | | |
| 0110040 | Limetit | 0,01 (*) | | | |
| 0110050 | Mandariinit | 0,01 (*) | | | |
| 0110990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | |
| 0120000 | Pähkinät | 0,04 | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0120010 | Mantelit | | | | |
| 0120020 | Parapähkinät | | | | |
| 0120030 | Cashewpähkinät | | | | |
| 0120040 | Kastanjat | | | | |
| 0120050 | Kookospähkinät | | | | |
| 0120060 | Hasselpähkinät | | | | |
| 0120070 | Makadamiat | | | | |
| 0120080 | Pekaanipähkinät | | | | |
| 0120090 | Pinjansiemenet | | | | |
| 0120100 | Pistaasipähkinät | | | | |
| 0120110 | Jalopähkinät | | | | |
| 0120990 | Muut (2) | | | | |
| 0130000 | Siemenhedelmät | 0,9 | | 0,2 | 0,2 |
| 0130010 | Omenat | | | | |
| 0130020 | Päärynät | | | | |
| 0130030 | Kvittenit | | | | |
| 0130040 | Mispelit | | | | |
| 0130050 | Japaninmispelit/lokvatit/nisperot | | | | |
| 0130990 | Muut (2) | | | | |
| 0140000 | Kivihedelmät | | | | |
| 0140010 | Aprikoosit | 1 | | 0,05 (*) | 0,2 |
| 0140020 | Kirsikat | 3 | | 1 | 2 |
| 0140030 | Persikat | 1,5 | | 0,5 | 0,3 |
| 0140040 | Luumut | 1,5 | | 0,3 | 0,05 (*) |
| 0140990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0150000 | Marjat ja pienet hedelmät | | | | |
| 0151000 | a) Viinirypäleet | 3 | | 0,05 (*) | 0,5 |
| 0151010 | Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut) | | 0,9 | | |
| 0151020 | Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) | | 0,8 | | |
| 0152000 | b) Mansikat | 4 | 0,5 | 0,05 (*) | 0,2 |
| 0153000 | c) Vadelmat ja vatukat | 0,01 (*) | 0,9 | 0,05 (*) | 1 |
| 0153010 | Karhunvatukat | | | | |
| 0153020 | Sinivatukat | | | | |
| 0153030 | Vadelmat (punaiset ja keltaiset) | | | | |
| 0153990 | Muut (2) | | | | |
| 0154000 | d) Muut marjat ja pienet hedelmät | | | | |
| 0154010 | Pensasmustikat | 7 | 1,5 | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0154020 | Karpalot | 0,01 (*) | 0,5 | 1 | 0,4 |
| 0154030 | Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat) | 0,01 (*) | 1,5 | 0,05 (*) | 0,5 |
| 0154040 | Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset) | 0,01 (*) | 1,5 | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0154050 | Ruusunmarjat | 0,01 (*) | 1,5 | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0154060 | Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0154070 | Etelänorapihlajan hedelmät | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0154080 | Mustaseljan marjat | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0154990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,4 |
| 0160000 | Sekalaiset hedelmät | | | | |
| 0161000 | a) Syötäväkuoriset | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0161010 | Taatelit | | | | 0,05 (*) |
| 0161020 | Viikunat | | | | 0,05 (*) |
| 0161030 | Syötäviksi tarkoitetut oliivit | | | | 0,07 |
| 0161040 | Kumkvatit | | | | 0,05 (*) |
| 0161050 | Karambolat | | | | 0,05 (*) |
| 0161060 | Kakit/persimonit/sharonit | | | | 0,05 (*) |
| 0161070 | Jambolaanit/jaavanluumut | | | | 0,05 (*) |
| 0161990 | Muut (2) | | | | 0,05 (*) |
| 0162000 | b) Paksukuoriset, pienet | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0162010 | Kiivit (vihreät, punaiset, keltaiset) | | | | 0,05 (*) |
| 0162020 | Litsit | | | | 0,05 (*) |
| 0162030 | Passiot/maracujat | | | | 0,4 |
| 0162040 | Kaktusviikunat | | | | 0,05 (*) |
| 0162050 | Tähtiomenat | | | | 0,05 (*) |
| 0162060 | Amerikanpersimonit | | | | 0,05 (*) |
| 0162990 | Muut (2) | | | | 0,05 (*) |
| 0163000 | c) Paksukuoriset, suuret | | | | 0,05 (*) |
| 0163010 | Avokadot | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163020 | Banaanit | 3 | | 0,7 | |
| 0163030 | Mangot | 0,6 | | 0,05 (*) | |
| 0163040 | Papaijat | 1 | | 0,3 | |
| 0163050 | Granaattiomenat | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163060 | Suomuannoonat (kirimoijat) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163070 | Guavat | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163080 | Ananakset | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163090 | Leipäpuun hedelmät | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163100 | Duriot | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163110 | Oka-annoonat (guanabanat) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0163990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | |
| 0200000 | TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET | | | | |
| 0210000 | Juurekset ja juurimukulat | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0211000 | a) Perunat | 0,1 | | | |
| 0212000 | b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat | 0,1 | | | |
| 0212010 | Kassavan/maniokin juuret | | | | |
| 0212020 | Bataatit | | | | |
| 0212030 | Jamssit | | | | |
| 0212040 | Nuolijuuret/arrowjuuret | | | | |
| 0212990 | Muut (2) | | | | |
| 0213000 | c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikkaat | 0,3 | | | |
| 0213010 | Punajuuret | | | | |
| 0213020 | Porkkanat | | | | |
| 0213030 | Mukulasellerit/juurisellerit | | | | |
| 0213040 | Piparjuuret | | | | |
| 0213050 | Maa-artisokat | | | | |
| 0213060 | Palsternakat | | | | |
| 0213070 | Juuripersiljat | | | | |
| 0213080 | Retiisit ja retikat | | | | |
| 0213090 | Kaurajuuret | | | | |
| 0213100 | Lantut | | | | |
| 0213110 | Nauriit | | | | |
| 0213990 | Muut (2) | | | | |
| 0220000 | Sipulikasvit | | | 0,05 (*) | |
| 0220010 | Valkosipulit | 0,1 | | | 0,05 (*) |
| 0220020 | Sipulit | 0,1 | | | 0,05 (*) |
| 0220030 | Salottisipulit | 0,1 | | | 0,05 (*) |
| 0220040 | Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit | 0,6 | | | 0,8 |
| 0220990 | Muut (2) | 0,1 | | | 0,05 (*) |
| 0230000 | Hedelmävihannekset | | | | |
| 0231000 | a) Solanaceae- ja Malvaceae-heimo | 0,6 | | 1 | 0,5 |
| 0231010 | Tomaatit | | | | |
| 0231020 | Paprikat | | | | |
| 0231030 | Munakoisot | | | | |
| 0231040 | Okrat | | | | |
| 0231990 | Muut (2) | | | | |
| 0232000 | b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo | 0,2 | 0,2 | | 0,2 |
| 0232010 | Kurkut | | | 0,1 | |
| 0232020 | Coctailkurkut (cornichon) | | | 0,1 | |
| 0232030 | Kesäkurpitsat | | | 0,05 (*) | |
| 0232990 | Muut (2) | | | 0,05 (*) | |
| 0233000 | c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo | 0,15 | 0,2 | | 0,05 (*) |
| 0233010 | Melonit | | | 0,07 | |
| 0233020 | Kurpitsat | | | 0,05 (*) | |
| 0233030 | Vesimelonit | | | 0,05 (*) | |
| 0233990 | Muut (2) | | | 0,05 (*) | |
| 0234000 | d) Sokerimaissit | 0,15 | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0239000 | e) Muut hedelmävihannekset | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0240000 | Kaalikasvit (lukuun ottamatta juuria ja versoja) | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0241000 | a) Kukinnon muodostavat kaalit | | | | |
| 0241010 | Brokkoli/parsakaali | 2 | | | |
| 0241020 | Kukkakaali | 0,15 | | | |
| 0241990 | Muut (2) | 0,15 | | | |
| 0242000 | b) Kerivät kaalit | | | | |
| 0242010 | Ruusukaali/brysselinkaali | 0,3 | | | |
| 0242020 | Keräkaalit eli kupukaalit | 0,4 | | | |
| 0242990 | Muut (2) | 0,07 | | | |
| 0243000 | c) Lehtikaalit | | | | |
| 0243010 | Kiinankaali/salaattikiinankaali/pe-tsai | 4 | | | |
| 0243020 | Lehtikaali | 0,07 | | | |
| 0243990 | Muut (2) | 0,07 | | | |
| 0244000 | d) Kyssäkaalit | 0,07 | | | |
| 0250000 | Lehtivihannekset, yrtit ja syötävät kukat | | | 0,05 (*) | |
| 0251000 | a) Salaatit ja salaattikasvit | 4 | | | |
| 0251010 | Vuonankaali | | | | 4 |
| 0251020 | Lehtisalaatti | | | | 10 |
| 0251030 | Leveälehtiset siloendiivit | | | | 0,05 (*) |
| 0251040 | Krassit, idut ja versot | | | | 4 |
| 0251050 | Krassikanankaali | | | | 4 |
| 0251060 | Sinappikaali/rucola | | | | 4 |
| 0251070 | Lehtisinappi | | | | 4 |
| 0251080 | Versot (myös kaalilajien) | | | | 4 |
| 0251990 | Muut (2) | | | | 4 |
| 0252000 | b) Pinaatit ja vastaavanlaiset lehdet | 3 | | | 1,5 |
| 0252010 | Pinaatti | | | | |
| 0252020 | Vihannesportulakka | | | | |
| 0252030 | Juurikas/ruotimangoldi | | | | |
| 0252990 | Muut (2) | | | | |
| 0253000 | c) Viininlehdet ja vastaavien lajien lehdet | 0,03 | | | 0,05 (*) |
| 0254000 | d) Vesikrassi | 0,03 | | | 0,05 (*) |
| 0255000 | e) Salaattisikuri | 6 | | | 0,05 (*) |
| 0256000 | f) Yrtit ja syötävät kukat | 3 | | | 4 |
| 0256010 | Kirveli | | | | |
| 0256020 | Ruohosipuli | | | | |
| 0256030 | Yrttiselleri | | | | |
| 0256040 | Persilja | | | | |
| 0256050 | Salvia | | | | |
| 0256060 | Rosmariini | | | | |
| 0256070 | Timjami | | | | |
| 0256080 | Basilika ja syötävät kukat | | | | |
| 0256090 | Laakerinlehdet | | | | |
| 0256100 | Rakuuna | | | | |
| 0256990 | Muut (2) | | | | |
| 0260000 | Palkovihannekset | | | 0,05 (*) | |
| 0260010 | Tarhapavut (silpimättömät) | 2 | | | 0,1 |
| 0260020 | Tarhapavut (silvityt) | 0,09 | | | 0,05 (*) |
| 0260030 | Herneet (silpimättömät) | 2 | | | 0,1 |
| 0260040 | Herneet (silvityt) | 0,09 | | | 0,05 (*) |
| 0260050 | Linssit | 0,01 (*) | | | 0,05 (*) |
| 0260990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,05 (*) |
| 0270000 | Varsivihannekset | | | 0,05 (*) | |
| 0270010 | Parsa | 0,01 (*) | | | 0,05 (*) |
| 0270020 | Kardoni eli ruotiartisokka | 9 | | | 0,05 (*) |
| 0270030 | Varsiselleri/lehtiselleri | 9 | | | 0,05 (*) |
| 0270040 | Salaattifenkoli | 9 | | | 0,05 (*) |
| 0270050 | Latva-artisokka | 0,3 | | | 0,05 (*) |
| 0270060 | Purjo | 0,6 | | | 0,06 |
| 0270070 | Raparperi | 9 | | | 0,05 (*) |
| 0270080 | Bambunversot | 0,01 (*) | | | 0,05 (*) |
| 0270090 | Palmunsydämet | 0,01 (*) | | | 0,05 (*) |
| 0270990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,05 (*) |
| 0280000 | Sienet, sammalet ja jäkälät | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0280010 | Viljellyt sienet | | | | |
| 0280020 | Luonnonvaraiset sienet | | | | |
| 0280990 | Sammalet ja jäkälät | | | | |
| 0290000 | Levät ja prokaryootit | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0300000 | KUIVATUT PALKOKASVIT | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0300010 | Tarhapavut | 0,3 | | | |
| 0300020 | Linssit | 0,4 | | | |
| 0300030 | Herneet | 0,4 | | | |
| 0300040 | Lupiinit/lupiinin pavut | 0,3 | | | |
| 0300990 | Muut (2) | 0,3 | | | |
| 0400000 | ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0401000 | Öljysiemenet | | | | |
| 0401010 | Pellavansiemenet | 0,9 | | | |
| 0401020 | Maapähkinät | 0,01 (*) | | | |
| 0401030 | Unikonsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401040 | Seesaminsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401050 | Auringonkukansiemenet | 0,8 | | | |
| 0401060 | Rapsinsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401070 | Soijapavut | 0,15 | | | |
| 0401080 | Sinapinsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401090 | Puuvillansiemenet | 0,5 | | | |
| 0401100 | Kurpitsansiemenet | 0,9 | | | |
| 0401110 | Värisaflorinsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401120 | Kurkkuyrtinsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401130 | Ruistankionsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401140 | Hampunsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401150 | Risiininsiemenet | 0,9 | | | |
| 0401990 | Muut (2) | 0,9 | | | |
| 0402000 | Öljysiemenkasvit | | | | |
| 0402010 | Öljyoliivit | 0,01 (*) | | | |
| 0402020 | Öljypalmun siemenet | 0,01 (*) | | | |
| 0402030 | Öljypalmun hedelmät | 0,8 | | | |
| 0402040 | Kapokki | 0,8 | | | |
| 0402990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | |
| 0500000 | VILJAT | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0500010 | Ohra | 2 | 0,03 | | |
| 0500020 | Tattari ja muut valeviljat | 0,01 (*) | | | |
| 0500030 | Maissi | 0,01 (*) | | | |
| 0500040 | Viljahirssi | 0,01 (*) | | | |
| 0500050 | Kaura | 2 | 0,03 | | |
| 0500060 | Riisi | 5 | | | |
| 0500070 | Ruis | 0,4 | 0,01 (*) | | |
| 0500080 | Kirjodurra | 0,7 | | | |
| 0500090 | Vehnä | 0,4 | 0,01 (*) | | |
| 0500990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | |
| 0600000 | TEET, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT, KAAKAO JA JOHANNEKSENLEIPÄ | | | | |
| 0610000 | Teet | 0,01 (*) | | 15 | 0,1 (*) |
| 0620000 | Kahvipavut | 0,15 | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0630000 | Yrttiteet | | | 0,05 (*) | |
| 0631000 | a) kukista | 0,01 (*) | | | 0,1 (*) |
| 0631010 | Kamomilla | | | | |
| 0631020 | Hibiskus | | | | |
| 0631030 | Ruusu | | | | |
| 0631040 | Jasmiini | | | | |
| 0631050 | Lehmus | | | | |
| 0631990 | Muut (2) | | | | |
| 0632000 | b) lehdistä ja yrteistä | 0,01 (*) | | | 40 |
| 0632010 | Mansikka | | | | |
| 0632020 | Rooibos | | | | |
| 0632030 | Mate | | | | |
| 0632990 | Muut (2) | | | | |
| 0633000 | c) juurista | 2 | | | 0,1 (*) |
| 0633010 | Valeriaana/rohtovirmajuuri | | | | |
| 0633020 | Ginseng | | | | |
| 0633990 | Muut (2) | | | | |
| 0639000 | d) muista kasvinosista | 0,01 (*) | | | 0,1 (*) |
| 0640000 | Kaakaopavut | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0650000 | Johanneksenleipä | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0700000 | HUMALA | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0800000 | MAUSTEET | | | | |
| 0810000 | Siemenet, mausteena käytetyt | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0810010 | Anis | | | | |
| 0810020 | Mustakumina | | | | |
| 0810030 | Selleri | | | | |
| 0810040 | Korianteri | | | | |
| 0810050 | Kumina | | | | |
| 0810060 | Tilli | | | | |
| 0810070 | Fenkoli | | | | |
| 0810080 | Sarviapila | | | | |
| 0810090 | Muskottipähkinä | | | | |
| 0810990 | Muut (2) | | | | |
| 0820000 | Hedelmät, mausteena käytetyt | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0820010 | Maustepippuri | | | | |
| 0820020 | Limopuun marjat | | | | |
| 0820030 | Kumina | | | | |
| 0820040 | Kardemumma | | | | |
| 0820050 | Katajanmarja | | | | |
| 0820060 | Pippuri (musta-, viher- ja valkopippuri) | | | | |
| 0820070 | Vanilja | | | | |
| 0820080 | Tamarindi | | | | |
| 0820990 | Muut (2) | | | | |
| 0830000 | Kuoret, mausteena käytetyt | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0830010 | Kaneli | | | | |
| 0830990 | Muut (2) | | | | |
| 0840000 | Juuret ja juurakot, mausteena käytetyt | | | | |
| 0840010 | Lakritsi | 0,3 | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0840020 | Inkivääri (10) | | | | |
| 0840030 | Kurkuma | 0,3 | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0840040 | Piparjuuri (11) | | | | |
| 0840990 | Muut (2) | 0,3 | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0850000 | Nuput/silmut, mausteena käytetyt | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0850010 | Mausteneilikka | | | | |
| 0850020 | Kapris | | | | |
| 0850990 | Muut (2) | | | | |
| 0860000 | Luotit, mausteena käytetyt | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0860010 | Maustesahrami | | | | |
| 0860990 | Muut (2) | | | | |
| 0870000 | Siemenvaipat, mausteena käytetyt | 0,01 (*) | | 0,05 (*) | 0,1 (*) |
| 0870010 | Muskotti | | | | |
| 0870990 | Muut (2) | | | | |
| 0900000 | SOKERIKASVIT | | | 0,05 (*) | 0,05 (*) |
| 0900010 | Sokerijuurikas | 0,15 | | | |
| 0900020 | Sokeriruoko | 3 | | | |
| 0900030 | Juurisikuri | 0,3 | | | |
| 0900990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | |
| 1000000 | MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET | | | 0,05 (*) | |
| 1010000 | Hyödykkeet, jotka saatu seuraavista | | | | |
| 1011000 | a) Siat | | | | |
| 1011010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1011020 | Rasva | 0,2 | | | 0,2 |
| 1011030 | Maksa | 0,1 | | | 0,1 |
| 1011040 | Munuaiset | 0,1 | | | 0,1 |
| 1011050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,1 | | | 0,1 |
| 1011990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1012000 | b) Naudat | | | | |
| 1012010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1012020 | Rasva | 0,2 | | | 0,2 |
| 1012030 | Maksa | 0,1 | | | 0,1 |
| 1012040 | Munuaiset | 0,1 | | | 0,1 |
| 1012050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,1 | | | 0,1 |
| 1012990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1013000 | c) Lampaat | | | | |
| 1013010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1013020 | Rasva | 0,2 | | | 0,2 |
| 1013030 | Maksa | 0,1 | | | 0,1 |
| 1013040 | Munuaiset | 0,1 | | | 0,1 |
| 1013050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,1 | | | 0,1 |
| 1013990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1014000 | d) Vuohet | | | | |
| 1014010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1014020 | Rasva | 0,2 | | | 0,2 |
| 1014030 | Maksa | 0,1 | | | 0,1 |
| 1014040 | Munuaiset | 0,1 | | | 0,1 |
| 1014050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,1 | | | 0,1 |
| 1014990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1015000 | e) Hevoseläimet | | | | |
| 1015010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1015020 | Rasva | 0,2 | | | 0,2 |
| 1015030 | Maksa | 0,1 | | | 0,1 |
| 1015040 | Munuaiset | 0,1 | | | 0,1 |
| 1015050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,1 | | | 0,1 |
| 1015990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1016000 | f) Siipikarja | | | | |
| 1016010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 |
| 1016020 | Rasva | 0,05 | | | 0,01 (*) |
| 1016030 | Maksa | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1016040 | Munuaiset | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1016050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1016990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1017000 | g) Muut tuotantoeläimet | | | | |
| 1017010 | Lihas | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1017020 | Rasva | 0,2 | | | 0,2 |
| 1017030 | Maksa | 0,1 | | | 0,1 |
| 1017040 | Munuaiset | 0,1 | | | 0,1 |
| 1017050 | Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset) | 0,1 | | | 0,1 |
| 1017990 | Muut (2) | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1020000 | Maito | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1020010 | Nautaeläimet | | | | |
| 1020020 | Lampaat | | | | |
| 1020030 | Vuohet | | | | |
| 1020040 | Hevoset | | | | |
| 1020990 | Muut (2) | | | | |
| 1030000 | Linnunmunat | 0,02 | | | 0,01 (*) |
| 1030010 | Kanat | | | | |
| 1030020 | Ankat | | | | |
| 1030030 | Hanhet | | | | |
| 1030040 | Viiriäiset | | | | |
| 1030990 | Muut (2) | | | | |
| 1040000 | Hunaja ja muut mehiläistuotteet (7) | 0,05 (*) | | | 0,05 (*) |
| 1050000 | Sammakkoeläimet ja matelijat | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1060000 | Selkärangattomat maaeläimet | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1070000 | Luonnonvaraiset selkärankaiset maaeläimet | 0,01 (*) | | | 0,01 (*) |
| 1100000 | ELÄINPERÄISET TUOTTEET – KALAT, KALATUOTTEET JA MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKKEET (8) | | | | |
| 1200000 | YKSINOMAAN REHUKSI TARKOITETUT TUOTTEET TAI NIIDEN OSAT (8) | | | | |
| 1300000 | JALOSTETUT ELINTARVIKKEET (9) | | | | |
| (*) | Analyysiherkkyyden raja |

2)

Korvataan liitteessä III olevassa A osassa fluksapyroksadia, pyriofenonia, pyriproksifeeniä ja spinetoramia koskevat sarakkeet seuraavasti:

”
  Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)

Koodinumero

Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (a)

Fluksapyroksadi

Pyriofenoni

Pyriproksifeeni (F)

Spinetorami (XDE-175)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

0100000

TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄT; PÄHKINÄT

0110000

Sitrushedelmät

0,6

0,2

0110010

Greipit

0,3

0110020

Appelsiinit

0,3

0110030

Sitruunat

0,01 (*)

0110040

Limetit

0,01 (*)

0110050

Mandariinit

0,01 (*)

0110990

Muut (2)

0,01 (*)

0120000

Pähkinät

0,04

0,05 (*)

0,05 (*)

0120010

Mantelit

0120020

Parapähkinät

0120030

Cashewpähkinät

0120040

Kastanjat

0120050

Kookospähkinät

0120060

Hasselpähkinät

0120070

Makadamiat

0120080

Pekaanipähkinät

0120090

Pinjansiemenet

0120100

Pistaasipähkinät

0120110

Jalopähkinät

0120990

Muut (2)

0130000

Siemenhedelmät

0,9

0,2

0,2

0130010

Omenat

0130020

Päärynät

0130030

Kvittenit

0130040

Mispelit

0130050

Japaninmispelit/lokvatit/nisperot

0130990

Muut (2)

0140000

Kivihedelmät

0140010

Aprikoosit

1

0,05 (*)

0,2

0140020

Kirsikat

3

1

2

0140030

Persikat

1,5

0,5

0,3

0140040

Luumut

1,5

0,3

0,05 (*)

0140990

Muut (2)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0150000

Marjat ja pienet hedelmät

0151000

a) Viinirypäleet

3

0,05 (*)

0,5

0151010

Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)

0,9

0151020

Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)

0,8

0152000

b) Mansikat

4

0,5

0,05 (*)

0,2

0153000

c) Vadelmat ja vatukat

0,01 (*)

0,9

0,05 (*)

1

0153010

Karhunvatukat

0153020

Sinivatukat

0153030

Vadelmat (punaiset ja keltaiset)

0153990

Muut (2)

0154000

d) Muut marjat ja pienet hedelmät

0154010

Pensasmustikat

7

1,5

0,05 (*)

0,4

0154020

Karpalot

0,01 (*)

0,5

1

0,4

0154030

Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat)

0,01 (*)

1,5

0,05 (*)

0,5

0154040

Karviaiset (vihreät, punaiset ja keltaiset)

0,01 (*)

1,5

0,05 (*)

0,4

0154050

Ruusunmarjat

0,01 (*)

1,5

0,05 (*)

0,4

0154060

Mulperinmarjat (valkoiset ja mustat)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,4

0154070

Etelänorapihlajan hedelmät

0,01 (*)

0,05 (*)

0,4

0154080

Mustaseljan marjat

0,01 (*)

0,05 (*)

0,4

0154990

Muut (2)

0,01 (*)

0,05 (*)

0,4

0160000

Sekalaiset hedelmät

0161000

a) Syötäväkuoriset

0,01 (*)

0,05 (*)

0161010

Taatelit

0,05 (*)

0161020

Viikunat

0,05 (*)

0161030

Syötäviksi tarkoitetut oliivit

0,07

0161040

Kumkvatit

0,05 (*)

0161050

Karambolat

0,05 (*)

0161060

Kakit/persimonit/sharonit

0,05 (*)

0161070

Jambolaanit/jaavanluumut

0,05 (*)

0161990

Muut (2)

0,05 (*)

0162000

b) Paksukuoriset, pienet

0,01 (*)

0,05 (*)

0162010

Kiivit (vihreät, punaiset, keltaiset)

0,05 (*)

0162020

Litsit

0,05 (*)

0162030

Passiot/maracujat

0,4

0162040

Kaktusviikunat

0,05 (*)

0162050

Tähtiomenat

0,05 (*)

0162060

Amerikanpersimonit

0,05 (*)

0162990

Muut (2)

0,05 (*)

0163000

c) Paksukuoriset, suuret

0,05 (*)

0163010

Avokadot

0,01 (*)

0,05 (*)

0163020

Banaanit

3

0,7

0163030

Mangot

0,6

0,05 (*)

0163040

Papaijat

1

0,3

0163050

Granaattiomenat

0,01 (*)

0,05 (*)

0163060

Suomuannoonat (kirimoijat)

0,01 (*)

0,05 (*)

0163070

Guavat

0,01 (*)

0,05 (*)

0163080

Ananakset

0,01 (*)

0,05 (*)

0163090

Leipäpuun hedelmät

0,01 (*)

0,05 (*)

0163100

Duriot

0,01 (*)

0,05 (*)

0163110

Oka-annoonat (guanabanat)

0,01 (*)

0,05 (*)

0163990

Muut (2)

0,01 (*)

0,05 (*)

0200000

TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET

0210000

Juurekset ja juurimukulat

0,05 (*)

0,05 (*)

0211000

a) Perunat

0,1

0212000

b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat

0,1

0212010

Kassavan/maniokin juuret

0212020

Bataatit

0212030

Jamssit

0212040

Nuolijuuret/arrowjuuret

0212990

Muut (2)

0213000

c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikkaat

0,3

0213010

Punajuuret

0213020

Porkkanat

0213030

Mukulasellerit/juurisellerit

0213040

Piparjuuret

0213050

Maa-artisokat

0213060

Palsternakat

0213070

Juuripersiljat

0213080

Retiisit ja retikat

0213090

Kaurajuuret

0213100

Lantut

0213110

Nauriit

0213990

Muut (2)

0220000

Sipulikasvit

0,05 (*)

0220010

Valkosipulit

0,1

0,05 (*)

0220020

Sipulit

0,1

0,05 (*)

0220030

Salottisipulit

0,1

0,05 (*)

0220040

Varhaissipulit/vihersipulit ja pillisipulit

0,6

0,8

0220990

Muut (2)

0,1

0,05 (*)

0230000

Hedelmävihannekset

0231000

a) Solanaceae- ja Malvaceae-heimo

0,6

1

0,5

0231010

Tomaatit

0231020

Paprikat

0231030

Munakoisot

0231040

Okrat

0231990

Muut (2)

0232000

b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,2

0,2

0,2

0232010

Kurkut

0,1

0232020

Coctailkurkut (cornichon)

0,1

0232030

Kesäkurpitsat

0,05 (*)

0232990

Muut (2)

0,05 (*)

0233000

c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,15

0,2

0,05 (*)

0233010

Melonit

0,07

0233020

Kurpitsat

0,05 (*)

0233030

Vesimelonit

0,05 (*)

0233990

Muut (2)

0,05 (*)

0234000

d) Sokerimaissit

0,15

0,05 (*)

0,05 (*)

0239000

e) Muut hedelmävihannekset

0,01 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0240000

Kaalikasvit (lukuun ottamatta juuria ja versoja)

0,05 (*)

0,05 (*)

0241000

a) Kukinnon muodostavat kaalit

0241010

Brokkoli/parsakaali

2

0241020

Kukkakaali

0,15

0241990

Muut (2)

0,15

0242000

b) Kerivät kaalit

0242010

Ruusukaali/brysselinkaali

0,3

0242020

Keräkaalit eli kupukaalit

0,4

0242990

Muut (2)

0,07

0243000

c) Lehtikaalit

0243010

Kiinankaali/salaattikiinankaali/pe-tsai

4

0243020

Lehtikaali

0,07

0243990

Muut (2)

0,07

0244000

d) Kyssäkaalit

0,07

0250000

Lehtivihannekset, yrtit ja syötävät kukat

0,05 (*)

0251000

a) Salaatit ja salaattikasvit

4

0251010

Vuonankaali

4

0251020

Lehtisalaatti

10

0251030

Leveälehtiset siloendiivit

0,05 (*)

0251040

Krassit, idut ja versot

4

0251050

Krassikanankaali

4

0251060

Sinappikaali/rucola

4

0251070

Lehtisinappi

4

0251080

Versot (myös kaalilajien)

4

0251990

Muut (2)

4

0252000

b) Pinaatit ja vastaavanlaiset lehdet

3

1,5

0252010

Pinaatti

0252020

Vihannesportulakka

0252030

Juurikas/ruotimangoldi

0252990

Muut (2)

0253000

c) Viininlehdet ja vastaavien lajien lehdet

0,03

0,05 (*)

0254000

d) Vesikrassi

0,03

0,05 (*)

0255000

e) Salaattisikuri

6

0,05 (*)

0256000

f) Yrtit ja syötävät kukat

3

4

0256010

Kirveli

0256020

Ruohosipuli

0256030

Yrttiselleri

0256040

Persilja

0256050

Salvia

0256060

Rosmariini

0256070

Timjami

0256080

Basilika ja syötävät kukat

0256090

Laakerinlehdet

0256100

Rakuuna

0256990

Muut (2)

0260000

Palkovihannekset

0,05 (*)

0260010

Tarhapavut (silpimättömät)

2

0,1

0260020

Tarhapavut (silvityt)

0,09

0,05 (*)

0260030

Herneet (silpimättömät)

2

0,1

0260040

Herneet (silvityt)

0,09

0,05 (*)

0260050

Linssit

0,01 (*)

0,05 (*)

0260990

Muut (2)

0,01 (*)

0,05 (*)

0270000

Varsivihannekset

0,05 (*)

0270010

Parsa

0,01 (*)

0,05 (*)

0270020

Kardoni eli ruotiartisokka

9

0,05 (*)

0270030

Varsiselleri/lehtiselleri

9

0,05 (*)

0270040

Salaattifenkoli

9

0,05 (*)

0270050

Latva-artisokka

0,3

0,05 (*)

0270060

Purjo

0,6

0,06

0270070

Raparperi

9

0,05 (*)

0270080

Bambunversot

0,01 (*)

0,05 (*)

0270090

Palmunsydämet

0,01 (*)

0,05 (*)

0270990

Muut (2)

0,01 (*)

0,05 (*)

0280000

Sienet, sammalet ja jäkälät

0,01 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0280010

Viljellyt sienet

0280020

Luonnonvaraiset sienet

0280990

Sammalet ja jäkälät

0290000

Levät ja prokaryootit

0,01 (*)

0,05 (*)

0,05 (*)

0300000

KUIVATUT PALKOKASVIT

0,05 (*)

0,05 (*)

0300010

Tarhapavut

0,3

0300020

Linssit

0,4

0300030

Herneet

0,4

0300040

Lupiinit/lupiinin pavut

0,3

0300990

Muut (2)

0,3

0400000

ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT

0,05 (*)

0,05 (*)

0401000

Öljysiemenet

0401010

Pellavansiemenet

0,9

0401020

Maapähkinät

0,01 (*)

0401030

Unikonsiemenet

0,9

0401040

Seesaminsiemenet

0,9

0401050

Auringonkukansiemenet

0,8

0401060

Rapsinsiemenet

0,9

0401070

Soijapavut

0,15

0401080

Sinapinsiemenet

0,9

0401090

Puuvillansiemenet

0,5

0401100

Kurpitsansiemenet

0,9

0401110

Värisaflorinsiemenet

0,9

0401120

Kurkkuyrtinsiemenet

0,9

0401130

Ruistankionsiemenet

0,9

0401140

Hampunsiemenet

0,9

0401150

Risiininsiemenet

0,9

0401990

Muut (2)

0,9

0402000

Öljysiemenkasvit

0402010

Öljyoliivit

0,01 (*)

0402020

Öljypalmun siemenet

0,01 (*)

0402030

Öljypalmun hedelmät

0,8

0402040

Kapokki

0,8

0402990

Muut (2)

0,01 (*)

0500000

VILJAT

0,05 (*)

0,05 (*)

0500010

Ohra

2

0,03

0500020

Tattari ja muut valeviljat

0,01 (*)

0500030

Maissi

0,01 (*)

0500040

Viljahirssi

0,01 (*)

0500050

Kaura

2

0,03

0500060

Riisi

5

0500070

Ruis

0,4

0,01 (*)

0500080

Kirjodurra

0,7

0500090

Vehnä

0,4

0,01 (*)

0500990

Muut (2)

0,01 (*)

0600000

TEET, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT, KAAKAO JA JOHANNEKSENLEIPÄ

0610000

Teet

0,01 (*)

15

0,1 (*)

0620000

Kahvipavut

0,15

0,05 (*)

0,1 (*)

0630000

Yrttiteet

0,05 (*)

0631000

a) kukista

0,01 (*)

0,1 (*)

0631010

Kamomilla

0631020

Hibiskus

0631030

Ruusu

0631040

Jasmiini

0631050

Lehmus

0631990

Muut (2)

0632000

b) lehdistä ja yrteistä

0,01 (*)

40

0632010

Mansikka

0632020

Rooibos

0632030

Mate

0632990

Muut (2)

0633000

c) juurista

2

0,1 (*)

0633010

Valeriaana/rohtovirmajuuri

0633020

Ginseng

0633990

Muut (2)

0639000

d) muista kasvinosista

0,01 (*)

0,1 (*)

0640000

Kaakaopavut

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0650000

Johanneksenleipä

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0700000

HUMALA

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0800000

MAUSTEET

0810000

Siemenet, mausteena käytetyt

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0810010

Anis

0810020

Mustakumina

0810030

Selleri

0810040

Korianteri

0810050

Kumina

0810060

Tilli

0810070

Fenkoli

0810080

Sarviapila

0810090

Muskottipähkinä

0810990

Muut (2)

0820000

Hedelmät, mausteena käytetyt

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0820010

Maustepippuri

0820020

Limopuun marjat

0820030

Kumina

0820040

Kardemumma

0820050

Katajanmarja

0820060

Pippuri (musta-, viher- ja valkopippuri)

0820070

Vanilja

0820080

Tamarindi

0820990

Muut (2)

0830000

Kuoret, mausteena käytetyt

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0830010

Kaneli

0830990

Muut (2)

0840000

Juuret ja juurakot, mausteena käytetyt

0840010

Lakritsi

0,3

0,05 (*)

0,1 (*)

0840020

Inkivääri (10)

0840030

Kurkuma

0,3

0,05 (*)

0,1 (*)

0840040

Piparjuuri (11)

0840990

Muut (2)

0,3

0,05 (*)

0,1 (*)

0850000

Nuput/silmut, mausteena käytetyt

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0850010

Mausteneilikka

0850020

Kapris

0850990

Muut (2)

0860000

Luotit, mausteena käytetyt

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0860010

Maustesahrami

0860990

Muut (2)

0870000

Siemenvaipat, mausteena käytetyt

0,01 (*)

0,05 (*)

0,1 (*)

0870010

Muskotti

0870990

Muut (2)

0900000

SOKERIKASVIT

0,05 (*)

0,05 (*)

0900010

Sokerijuurikas

0,15

0900020

Sokeriruoko

3

0900030

Juurisikuri

0,3

0900990

Muut (2)

0,01 (*)

1000000

MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET

0,05 (*)

1010000

Hyödykkeet, jotka saatu seuraavista

1011000

a) Siat

1011010

Lihas

0,02

0,01 (*)

1011020

Rasva

0,2

0,2

1011030

Maksa

0,1

0,1

1011040

Munuaiset

0,1

0,1

1011050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,1

0,1

1011990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1012000

b) Naudat

1012010

Lihas

0,02

0,01 (*)

1012020

Rasva

0,2

0,2

1012030

Maksa

0,1

0,1

1012040

Munuaiset

0,1

0,1

1012050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,1

0,1

1012990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1013000

c) Lampaat

1013010

Lihas

0,02

0,01 (*)

1013020

Rasva

0,2

0,2

1013030

Maksa

0,1

0,1

1013040

Munuaiset

0,1

0,1

1013050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,1

0,1

1013990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1014000

d) Vuohet

1014010

Lihas

0,02

0,01 (*)

1014020

Rasva

0,2

0,2

1014030

Maksa

0,1

0,1

1014040

Munuaiset

0,1

0,1

1014050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,1

0,1

1014990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1015000

e) Hevoseläimet

1015010

Lihas

0,02

0,01 (*)

1015020

Rasva

0,2

0,2

1015030

Maksa

0,1

0,1

1015040

Munuaiset

0,1

0,1

1015050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,1

0,1

1015990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1016000

f) Siipikarja

1016010

Lihas

0,02

0,01

1016020

Rasva

0,05

0,01 (*)

1016030

Maksa

0,02

0,01 (*)

1016040

Munuaiset

0,02

0,01 (*)

1016050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,02

0,01 (*)

1016990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1017000

g) Muut tuotantoeläimet

1017010

Lihas

0,02

0,01 (*)

1017020

Rasva

0,2

0,2

1017030

Maksa

0,1

0,1

1017040

Munuaiset

0,1

0,1

1017050

Muut syötävät osat (muut kuin maksa ja munuaiset)

0,1

0,1

1017990

Muut (2)

0,01 (*)

0,01 (*)

1020000

Maito

0,02

0,01 (*)

1020010

Nautaeläimet

1020020

Lampaat

1020030

Vuohet

1020040

Hevoset

1020990

Muut (2)

1030000

Linnunmunat

0,02

0,01 (*)

1030010

Kanat

1030020

Ankat

1030030

Hanhet

1030040

Viiriäiset

1030990

Muut (2)

1040000

Hunaja ja muut mehiläistuotteet (7)

0,05 (*)

0,05 (*)

1050000

Sammakkoeläimet ja matelijat

0,01 (*)

0,01 (*)

1060000

Selkärangattomat maaeläimet

0,01 (*)

0,01 (*)

1070000

Luonnonvaraiset selkärankaiset maaeläimet

0,01 (*)

0,01 (*)

1100000

ELÄINPERÄISET TUOTTEET – KALAT, KALATUOTTEET JA MUUT MERI- JA MAKEANVEDEN ELINTARVIKKEET (8)

1200000

YKSINOMAAN REHUKSI TARKOITETUT TUOTTEET TAI NIIDEN OSAT (8)

1300000

JALOSTETUT ELINTARVIKKEET (9)

(*)

Analyysiherkkyyden raja

| a) | Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I. |
| --- | --- |

a)

Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I.

(F) = Rasvaliukoinen”

---

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/52 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/52

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/857,

annettu 17 päivänä kesäkuuta 2020,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/517 mukaisesti Euroopan komission ja .eu-aluetunnusrekisterin välillä tehtävään sopimukseen sisällytettävistä periaatteista

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon .eu-aluetunnuksen toteuttamisesta ja toiminnasta sekä asetuksen (EY) N:o 733/2002 muuttamisesta ja kumoamisesta ja komission asetuksen (EY) N:o 874/2004 kumoamisesta 19 päivänä maaliskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/517 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Tämän asetuksen tarkoituksena on vahvistaa periaatteet, jotka on sisällytettävä komission ja rekisterin välillä tehtävään sopimukseen .eu-aluetunnuksen organisoinnista, hallinnosta ja hallinnoinnista. |
| --- | --- |

(1)

Tämän asetuksen tarkoituksena on vahvistaa periaatteet, jotka on sisällytettävä komission ja rekisterin välillä tehtävään sopimukseen .eu-aluetunnuksen organisoinnista, hallinnosta ja hallinnoinnista.

| (2) | Rekisterin olisi hallinnoitava .eu-aluetunnusta tavalla, joka vahvistaa unionin identiteettiä, edistää unionin arvoja verkossa ja lisää .eu-verkkotunnuksen käyttöä. |
| --- | --- |

(2)

Rekisterin olisi hallinnoitava .eu-aluetunnusta tavalla, joka vahvistaa unionin identiteettiä, edistää unionin arvoja verkossa ja lisää .eu-verkkotunnuksen käyttöä.

| (3) | Jotta voitaisiin parantaa .eu-aluetunnuksen saatavuutta ja lisätä sen käyttöä kaikkien niiden osalta, jotka ovat kelpoisia rekisteröimään .eu-aluetunnuksen asetuksen (EU) 2019/517 nojalla, rekisterin olisi komission pyynnöstä tarjottava rekisterinpitäjän palveluja tietyille alipalvelluille maantieteellisille alueille unionissa tai tietyille komission määrittämille käyttäjäryhmille. |
| --- | --- |

(3)

Jotta voitaisiin parantaa .eu-aluetunnuksen saatavuutta ja lisätä sen käyttöä kaikkien niiden osalta, jotka ovat kelpoisia rekisteröimään .eu-aluetunnuksen asetuksen (EU) 2019/517 nojalla, rekisterin olisi komission pyynnöstä tarjottava rekisterinpitäjän palveluja tietyille alipalvelluille maantieteellisille alueille unionissa tai tietyille komission määrittämille käyttäjäryhmille.

| (4) | Asetuksessa (EU) 2019/517 säädettyjen velvoitteiden täyttämiseksi on olennaisen tärkeää, että rekisteri varmistaa .eu-aluetunnuksen hyvän hallinnon yhteistyössä komission kanssa ja ottaen huomioon asetuksella (EU) 2019/517 perustetun sidosryhmien yhteisen neuvoa-antavan ryhmän lausunnot, kun komissio sitä pyytää. |
| --- | --- |

(4)

Asetuksessa (EU) 2019/517 säädettyjen velvoitteiden täyttämiseksi on olennaisen tärkeää, että rekisteri varmistaa .eu-aluetunnuksen hyvän hallinnon yhteistyössä komission kanssa ja ottaen huomioon asetuksella (EU) 2019/517 perustetun sidosryhmien yhteisen neuvoa-antavan ryhmän lausunnot, kun komissio sitä pyytää.

| (5) | Jotta voitaisiin varmistaa .eu-aluetunnuksen kilpailukyky ja laaja käyttö, rekisterin olisi pyrittävä operatiiviseen huippuosaamiseen ja varmistettava palvelun korkea laatu kilpailukykyisin hinnoin. Sen olisi varmistettava luottamus, turvallisuus ja kuluttajansuoja ottamalla käyttöön alan viimeisintä kehitystä edustavat menetelmät ja teknologiat ja tekemällä yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten kanssa. |
| --- | --- |

(5)

Jotta voitaisiin varmistaa .eu-aluetunnuksen kilpailukyky ja laaja käyttö, rekisterin olisi pyrittävä operatiiviseen huippuosaamiseen ja varmistettava palvelun korkea laatu kilpailukykyisin hinnoin. Sen olisi varmistettava luottamus, turvallisuus ja kuluttajansuoja ottamalla käyttöön alan viimeisintä kehitystä edustavat menetelmät ja teknologiat ja tekemällä yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

| (6) | Rekisterin olisi hallinnoitava talousarviotaan moitteettoman varainhoidon periaatteen eli taloudellisuuden, tehokkuuden ja vaikuttavuuden periaatteiden mukaisesti. Mahdollinen kustannukset ja investoinnit ylittävä vuotuinen ylijäämä olisi siirrettävä unionin talousarvioon. |
| --- | --- |

(6)

Rekisterin olisi hallinnoitava talousarviotaan moitteettoman varainhoidon periaatteen eli taloudellisuuden, tehokkuuden ja vaikuttavuuden periaatteiden mukaisesti. Mahdollinen kustannukset ja investoinnit ylittävä vuotuinen ylijäämä olisi siirrettävä unionin talousarvioon.

| (7) | Rekisterin olisi varmistettava palvelujensa jatkuvuus ja .eu-aluetunnuksen toimivuus. Tätä varten rekisterillä olisi oltava käytössään toiminnan palautussuunnitelma, jota päivitetään säännöllisesti. |
| --- | --- |

(7)

Rekisterin olisi varmistettava palvelujensa jatkuvuus ja .eu-aluetunnuksen toimivuus. Tätä varten rekisterillä olisi oltava käytössään toiminnan palautussuunnitelma, jota päivitetään säännöllisesti.

| (8) | Rekisterin olisi edistettävä internetin hallintoa koskevia unionin tavoitteita, jotka on määritelty 27 päivänä marraskuuta 2014 annetuissa neuvoston päätelmissä ”Internetin hallinto” ja komission tiedonannossa ”Internet-politiikka ja Internetin hallinto – Euroopan rooli Internetin hallinnon tulevaisuuden muokkaamisessa” (2). Se voi komission pyynnöstä varata osan vuotuisesta ylijäämästä internetin hallintoa koskevien tavoitteiden rahoittamiseen. |
| --- | --- |

(8)

Rekisterin olisi edistettävä internetin hallintoa koskevia unionin tavoitteita, jotka on määritelty 27 päivänä marraskuuta 2014 annetuissa neuvoston päätelmissä ”Internetin hallinto” ja komission tiedonannossa ”Internet-politiikka ja Internetin hallinto – Euroopan rooli Internetin hallinnon tulevaisuuden muokkaamisessa” (2). Se voi komission pyynnöstä varata osan vuotuisesta ylijäämästä internetin hallintoa koskevien tavoitteiden rahoittamiseen.

| (9) | Jotta voidaan lisätä yleisön luottamusta verkkoavaruuteen ja suojella unionin lainsäädännössä määriteltyjä laillisia oikeuksia, rekisterin olisi toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet verkkotunnusten rekisteröinnillä keinottelun ja rekisteröinnin väärinkäytön ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Rekisterin olisi tältä osin tehtävä yhteistyötä Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston ja muiden unionin virastojen kanssa. |
| --- | --- |

(9)

Jotta voidaan lisätä yleisön luottamusta verkkoavaruuteen ja suojella unionin lainsäädännössä määriteltyjä laillisia oikeuksia, rekisterin olisi toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet verkkotunnusten rekisteröinnillä keinottelun ja rekisteröinnin väärinkäytön ehkäisemiseksi ja torjumiseksi. Rekisterin olisi tältä osin tehtävä yhteistyötä Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston ja muiden unionin virastojen kanssa.

| (10) | Jotta voidaan lisätä loppukäyttäjien luottamusta .eu-aluetunnukseen ja varmistaa korkeatasoinen kuluttajansuoja niille suunnattujen palvelujen tarjonnassa, rekisterin olisi toteutettava toimenpiteitä järjestelmien kyberturvallisuuden varmistamiseksi. |
| --- | --- |

(10)

Jotta voidaan lisätä loppukäyttäjien luottamusta .eu-aluetunnukseen ja varmistaa korkeatasoinen kuluttajansuoja niille suunnattujen palvelujen tarjonnassa, rekisterin olisi toteutettava toimenpiteitä järjestelmien kyberturvallisuuden varmistamiseksi.

| (11) | Rekisterin olisi tarjottava yksinkertaiset ja tehokkaat menettelyt .eu-verkkotunnuksia koskevien sopimusriitojen ratkaisemiseksi. |
| --- | --- |

(11)

Rekisterin olisi tarjottava yksinkertaiset ja tehokkaat menettelyt .eu-verkkotunnuksia koskevien sopimusriitojen ratkaisemiseksi.

| (12) | Tarkkojen tietokantojen ylläpitäminen verkkotunnuksista ja rekisteröintitiedoista ja niiden laillisen tarkastelumahdollisuuden tarjoaminen unionin tietosuojasääntöjen mukaisesti on olennaisen tärkeää verkkotunnusjärjestelmän turvallisuuden, vakauden ja häiriönsietokyvyn varmistamiseksi. Tätä varten rekisterin olisi kerättävä WHOIS-tiedot .eu-aluetunnusta varten ja taattava niiden eheys ja saatavuus sekä mahdollistettava asianmukaisin keinoin näiden tietojen saaminen laillisesti unionin tietosuojasääntöjen mukaisesti. Rekisterin olisi otettava käyttöön asianmukaiset toimenpiteet virheellisten rekisteröintitietojen välttämiseksi ja korjaamiseksi. |
| --- | --- |

(12)

Tarkkojen tietokantojen ylläpitäminen verkkotunnuksista ja rekisteröintitiedoista ja niiden laillisen tarkastelumahdollisuuden tarjoaminen unionin tietosuojasääntöjen mukaisesti on olennaisen tärkeää verkkotunnusjärjestelmän turvallisuuden, vakauden ja häiriönsietokyvyn varmistamiseksi. Tätä varten rekisterin olisi kerättävä WHOIS-tiedot .eu-aluetunnusta varten ja taattava niiden eheys ja saatavuus sekä mahdollistettava asianmukaisin keinoin näiden tietojen saaminen laillisesti unionin tietosuojasääntöjen mukaisesti. Rekisterin olisi otettava käyttöön asianmukaiset toimenpiteet virheellisten rekisteröintitietojen välttämiseksi ja korjaamiseksi.

| (13) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2018/1972 (3) perustetun viestintäkomitean (COCOM) lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(13)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2018/1972 (3) perustetun viestintäkomitean (COCOM) lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Kohde

Tässä asetuksessa vahvistetaan periaatteet, jotka on sisällytettävä asetuksen (EU) 2019/517 mukaisesti komission ja rekisterin välillä tehtävään sopimukseen .eu-aluetunnuksen organisoinnista, hallinnosta ja hallinnoinnista.

2 artikla

Unionin arvojen edistäminen verkossa

1.   Rekisterin on osaltaan vahvistettava unionin identiteettiä ja edistettävä unionin arvoja verkossa. Rekisterin on toimintaperiaatteillaan ja kanssakäymisellään rekisterinpitäjien, verkkotunnusten rekisteröijien ja muiden sidosryhmien kanssa edistettävä erityisesti avoimuutta, innovointia, monikielisyyttä ja esteettömyyttä, sananvapautta ja tiedonvälityksen vapautta sekä ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen kunnioittamista ja toteutettava toimenpiteitä käyttäjien turvallisuuden edistämiseksi verkossa ja käyttäjien yksityisyyden suojelemiseksi.

2.   Rekisterin on aktiivisesti edistettävä kaikkien unionin virallisten kielten käyttöä.

3 artikla

.eu-aluetunnuksen käytön edistäminen

1.   Rekisterin on lisättävä tietoisuutta .eu-aluetunnuksesta ja edistettävä sen käyttöä kaikkialla unionissa, jotta voidaan tukea digitaalisia sisämarkkinoita, rakentaa eurooppalainen verkkoidentiteetti ja edistää rajatylittäviä verkkotoimintoja.

2.   Jotta voidaan edistää .eu-aluetunnuksen käyttöä tietyillä alipalvelluilla maantieteellisillä alueilla unionissa tai tiettyjen rekisteröijien ryhmien keskuudessa, rekisterin on komission pyynnöstä toimittava rekisterinpitäjänä tarjoamalla verkkotunnusten rekisteröintipalveluja suoraan rekisteröijille. Tämä toiminta on rajoitettava komission nimeämiin maantieteellisiin alueisiin ja rekisteröijien ryhmiin.

3.   Rekisterin on edistettävä .eu-aluetunnuksen käyttöä sen kaikissa saatavilla olevissa versioissa ja kaikilla eurooppalaisilla kielillä.

4 artikla

Hyvä hallinto

1.   Rekisterin on varmistettava .eu-aluetunnuksen hyvä hallinto. Rekisterin sisäisen hallintorakenteen on varmistettava sidosryhmien laaja edustus, tehokkuus, vaikuttavuus, vastuuvelvollisuus, läpinäkyvyys ja reagointikyky.

2.   Korjatakseen tai parantaakseen .eu-aluetunnuksen organisointia, hallintoa ja hallinnointia rekisterin on pyydettävä neuvoja komissiolta, tehtävä yhteistyötä sen kanssa ja pantava täytäntöön sen antamia .eu-aluetunnusta koskevia erityisiä ohjeita sekä otettava huomioon sidosryhmien yhteisen neuvoa-antavan ryhmän lausunnot, kun komissio sitä pyytää.

5 artikla

Hyvä hallinnointi

1.   Rekisterin on hallinnoitava .eu-aluetunnusta yleisen edun mukaisesti, jotta voidaan lisätä yleisön luottamusta verkkoympäristöön.

2.   Rekisterin on pyrittävä operatiiviseen huippuosaamiseen ja varmistettava palvelun korkea laatu kilpailukykyisin hinnoin.

3.   Rekisterin on otettava käyttöön menettelyt, joilla unionin oikeuden mukaisesti varmistetaan, että .eu-aluetunnuksen hallinnoinnissa ja hallinnossa noudatetaan avoimuuden, turvallisuuden, vakauden, ennakoitavuuden, luotettavuuden, saatavuuden, tehokkuuden ja syrjimättömyyden periaatteita sekä varmistetaan tasapuoliset kilpailuedellytykset ja kuluttajansuoja.

4.   Rekisterin on vahvistettava menettelyt sen varmistamiseksi, että se tarjoaa rekisterinpitäjille palveluja ja tietoja samoin edellytyksin ja samanlaatuisina kuin se käyttää omissa vastaavissa palveluissaan, etenkin toimiessaan rekisterinpitäjänä 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

5.   Rekisterin on hallinnoitava .eu-aluetunnusta moitteettoman varainhoidon periaatteiden mukaisesti. Rekisterin on komission pyynnöstä esitettävä todisteet siitä, että näitä periaatteita on noudatettu etenkin taloudellisten ja henkilöresurssien osoittamisessa sopimuksen täytäntöönpanoon. Rekisterin on suostuttava ulkoiseen tarkastukseen vähintään joka toinen vuosi.

6.   Rekisterin on tarjottava palvelujaan kaikilla unionin virallisilla kielillä.

6 artikla

Turvallisuus ja kuluttajansuoja

1.   Rekisterin on varmistettava .eu-aluetunnusta hallinnoidessaan käyttämiensä verkko- ja tietojärjestelmien korkea turvallisuustaso. Sen on tässä yhteydessä otettava käyttöön erityisiä toimintaperiaatteita ja noudatettava viimeisintä kehitystä edustavia kyberturvallisuusriskien hallintakäytäntöjä.

2.   Rekisterin on hyväksyttävä toiminnan jatkuvuus- ja palautussuunnitelma, jolle on saatava komission etukäteen antama kirjallinen hyväksyntä. Rekisterin on tarkistettava suunnitelmaa määräajoin komission etukäteen antaman kirjallisen hyväksynnän mukaan.

3.   Rekisterin on

| a) | tarjottava rekisterinpitäjille ja rekisteröijille viimeisintä kehitystä edustavat välineet ja teknologiat kyberturvallisuusuhkilta suojautumista varten; |
| --- | --- |

a)

tarjottava rekisterinpitäjille ja rekisteröijille viimeisintä kehitystä edustavat välineet ja teknologiat kyberturvallisuusuhkilta suojautumista varten;

| b) | käytettävä kehittyneitä menetelmiä rekisteröinnin väärinkäytön ehkäisemiseksi. |
| --- | --- |

b)

käytettävä kehittyneitä menetelmiä rekisteröinnin väärinkäytön ehkäisemiseksi.

7 artikla

Maksut ja ylijäämä

1.   Rekisterin on ilmoitettava etukäteen komissiolle maksut, joita se aikoo periä .eu-verkkotunnuksen rekisteröimisestä, sekä tiedot siitä, kuinka ne liittyvät aiheutuneisiin kustannuksiin. Rekisterin on julkaistava maksut.

2.   Rekisterin on kunkin tilivuoden lopussa siirrettävä unionin talousarvioon kaikki kirjattu ylijäämä, jota ei ole sijoitettu sen palvelujen laadun parantamiseen tai internetin hallintoa koskevien unionin tavoitteiden edistämiseen.

3.   Rekisterin on ilmoitettava komissiolle investointeihin suunnitellut määrät, jotka odotetaan vähennettävän unionin talousarvioon mahdollisesti siirrettävästä ylijäämästä.

8 artikla

Internetin hallinto

1.   Rekisterin on edistettävä internetin hallintoa koskevia unionin tavoitteita. Sen on tältä osin tehtävä yhteistyötä komission kanssa ja otettava huomioon sidosryhmien yhteisen neuvoa-antavan .eu-ryhmän lausunnot, kun komissio sitä pyytää.

2.   Rekisterin on komission pyynnöstä varattava osa .eu-aluetunnuksen tuottamasta ylijäämästä internetin hallintoa koskevien unionin tavoitteiden edistämiseen.

3.   Rekisterillä on oltava käytössään yksityiskohtainen suunnitelma internetin hallintoa koskevien tavoitteiden rahoittamiseksi. Sen on hyväksyttävä suunnitelma, jolle on saatava komission etukäteen antama kirjallinen hyväksyntä.

9 artikla

Verkkotunnusten rekisteröinnillä keinottelu ja rekisteröinnin väärinkäyttö

1.   Rekisterillä on oltava käytössään toimintaperiaatteet ja menettelyt, joilla vähennetään aktiivisesti .eu-aluetunnuksen verkkotunnusten rekisteröinnillä keinottelua ja rekisteröinnin väärinkäyttöä asetuksen (EU) 2019/517 11 artiklan b, c ja e alakohdan mukaisesti. Sen on tältä osin tehtävä yhteistyötä Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston ja muiden unionin virastojen kanssa.

2.   Rekisterin on otettava huomioon ainakin komission lausuman 2005/295/EY (4) kattamat teollis- ja tekijänoikeudet, mukaan lukien unionin tai kansallisessa lainsäädännössä säädetyt tekijänoikeudet, tavaramerkit ja maantieteelliset merkinnät, sekä seuraavat siltä osin kuin ne on suojattu niiden jäsenvaltioiden kansallisessa lainsäädännössä, jossa niitä käytetään: rekisteröimättömät tavaramerkit, kauppanimet, liiketunnukset, toiminimet, sukunimet sekä suojattujen kirjallisten ja taiteellisten teosten tunnusomaiset nimet.

3.   Verkkotunnusten rekisteröinnillä keinottelun ja rekisteröinnin väärinkäytön vähentämiseksi rekisterillä on oltava käytössään toimintaperiaatteet ja menettelyt, joilla varmistetaan rekisteröintitietojen ja erityisesti rekisteröijien tunnistetietojen oikeellisuus. Rekisterin on varmistettava, että rekisterinpitäjät hallinnoivat rekisteröintejä tietojen turvallisuutta ja oikeellisuutta koskevien periaatteiden sekä unionin lainsäädännön mukaisesti.

4.   Rekisterillä on oltava käytössään rekisteröintipyyntöjä sekä rekisteröintiperusteiden ja rekisteröijien tietojen todentamista koskevat toimintaperiaatteet ja menettelyt, joilla varmistetaan, että tiedot todennetaan ennen rekisteröintiä tai sen jälkeen rekisterin aloitteesta tai kyseisen verkkotunnuksen rekisteröintiin liittyvän riidan seurauksena.

10 artikla

Verkkotunnusten sulkeminen

1.   Rekisterin on pantava täytäntöön toimintaperiaatteet ja menettelyt verkkotunnusten sulkemiseksi omasta aloitteestaan asetuksen (EU) 2019/517 4 artiklan 3 kohdassa kuvatulla tavalla tai asianmukaista tuomioistuinten ulkopuolista tai oikeudellista menettelyä käyttäen. Rekisterin on erityisesti suljettava verkkotunnukset, jotka on rekisteröity ilman oikeuksia tai oikeutettua etua verkkotunnukseen tai joita käytetään vilpillisessä mielessä.

2.   Verkkotunnusten sulkemismenettelyyn on sisällyttävä ilmoitus verkkotunnuksen haltijalle, ja sen on annettava haltijalle mahdollisuus toteuttaa asianmukaisia toimenpiteitä.

11 artikla

Vaihtoehtoinen riidanratkaisumenettely

1.   Rekisterin on tarjottava yksinkertaiset, helposti saatavilla olevat, tehokkaat ja yhdenmukaiset menettelyt .eu-verkkotunnusten rekisteröintiä koskevien riitojen ratkaisemiseksi.

2.   Rekisterin hyväksymien vaihtoehtoisia riidanratkaisumenettelyjä koskevien sääntöjen on oltava Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/11/EU (5) mukaisia. Niissä on otettava huomioon alan parhaat kansainväliset käytänteet, mukaan lukien Maailman henkisen omaisuuden järjestön (WIPO) soveltuvat suositukset, ja niissä on noudatettava yhdenmukaisia menettelysääntöjä, jotka ovat samankaltaisia kuin ICANN:n UDRP-riitojenratkaisumenetelmän (Uniform Domain-Name Dispute Resolution Policy) säännöt.

3.   Rekisteri voi valita hyvämaineisia vaihtoehtoisen riitojenratkaisun tarjoajia, joilla on asianmukainen asiantuntemus. Valintamenettelyn on oltava puolueeton, läpinäkyvä ja syrjimätön. Rekisterin on julkaistava luettelo näistä vaihtoehtoisen riitojenratkaisun tarjoajista.

12 artikla

Verkkotunnusten ja rekisteröintitietojen tietokannat

1.   Rekisterillä on oltava käytössään toimintaperiaatteet ja menettelyt, joilla varmistetaan, että WHOIS-tietokannan tiedot ovat tarkkoja ja ajantasaisia ja että näiden tietojen julkaiseminen ja niiden saaminen tapahtuu unionin tietosuojasääntöjen mukaisesti.

2.   Virheellisten tietojen tahallinen toimittaminen on peruste sille, että verkkotunnuksen rekisteröintiä voidaan pitää rekisteröintiehtojen vastaisena.

13 artikla

Yhteistyö toimivaltaisten viranomaisten kanssa

1.   Rekisterin on tehtävä yhteistyötä kyberrikollisuuden torjuntaan osallistuvien toimivaltaisten viranomaisten kanssa. Sen on tehtävä yhteistyötä myös sellaisten toimivaltaisten viranomaisten sekä julkisten ja yksityisten elinten kanssa, jotka osallistuvat verkkotunnusten rekisteröinnillä keinottelun ja rekisteröinnin väärinkäytön torjutaan sekä kyberturvallisuuteen ja tietoturvallisuuteen, kuluttajansuojaan ja perusoikeuksien suojeluun liittyviin toimiin. Sen on annettava toimivaltaisille viranomaisille ja julkisille elimille pääsy tietoihin unionin oikeuden tai unionin oikeuden mukaisen kansallisen lainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien sellaisten tuomioistuinten tai toimivaltaisten viranomaisten määräykset, joilla on asianmukaiset valtuudet.

2.   Rekisterin on vahvistettava menettelyt, joilla helpotetaan yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten sekä julkisten ja yksityisten elinten kanssa.

14 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Euroopan unionin virallisessa lehdessä

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 2020.

Komission puolesta

Ursula VON DER LEYEN

Puheenjohtaja

---

(1)  
  EUVL L 91, 29.3.2019, s. 25.

1

(2)  COM/2014/072.

2

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2018/1972, annettu 11 päivänä joulukuuta 2018, eurooppalaisesta sähköisen viestinnän säännöstöstä (EUVL L 321, 17.12.2018, s. 36).

3

(4)  Komission julkilausuma teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen varmistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/48/EY 2 artiklasta (EUVL L 94, 13.4.2005, s. 37).

4

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/11/EU, annettu 21 päivänä toukokuuta 2013, kuluttajariitojen vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta sekä asetuksen (EY) N:o 2006/2004 ja direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta (EUVL L 165, 18.6.2013, s. 63).

5

---

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/57 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/57

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/858,

annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 muuttamisesta sen soveltamispäivän lykkäämisen osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin käyttöönotosta 22 päivänä lokakuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/94/EU (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 (2) mukaan polttoaineiden jakeluasemilla esillä pidettävien polttoaineiden hintavertailujen olisi perustuttava otokseen henkilöautoja, jotka ovat keskenään vertailukelpoisia ainakin painon ja tehon suhteen. Jäsenvaltiot voivat hyödyntää digitaalisia ratkaisuja, kuten verkkotyökaluja, antaakseen tietoja markkinoilla olevista ajoneuvomalleista sekä täydentääkseen tietoja. Sen vuoksi polttoaineiden yksikköhintojen vertailujen esillä pitämistä polttoaineiden jakeluasemilla voitaisiin täydentää linkillä verkkosivustolle, jolta saa tarkempia tai täydentäviä tietoja. Tämä ei kuitenkaan saa korvata tietojen esillä pitämistä polttoaineiden jakeluasemilla. |
| --- | --- |

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 (2) mukaan polttoaineiden jakeluasemilla esillä pidettävien polttoaineiden hintavertailujen olisi perustuttava otokseen henkilöautoja, jotka ovat keskenään vertailukelpoisia ainakin painon ja tehon suhteen. Jäsenvaltiot voivat hyödyntää digitaalisia ratkaisuja, kuten verkkotyökaluja, antaakseen tietoja markkinoilla olevista ajoneuvomalleista sekä täydentääkseen tietoja. Sen vuoksi polttoaineiden yksikköhintojen vertailujen esillä pitämistä polttoaineiden jakeluasemilla voitaisiin täydentää linkillä verkkosivustolle, jolta saa tarkempia tai täydentäviä tietoja. Tämä ei kuitenkaan saa korvata tietojen esillä pitämistä polttoaineiden jakeluasemilla.

| (2) | Jäsenvaltioiden olisi määritettävä ne huoltoasemat, joilla vaihtoehtoisten polttoaineiden yksikköhintojen vertailun tulokset on pidettävä esillä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 liitteessä I vahvistetun yhteisen menetelmän mukaisesti. Tiedot olisi ilmoitettava riittävän kuluttajatiedotuksen takaavalla tavalla, esimerkiksi käyttämällä julisteita, ilmoitustauluja tai näyttölaitteita. Näiden laitteiden asentaminen edellyttää erityisiä töitä polttoaineiden jakeluasemilla. Ratkaisut eivät saisi aiheuttaa rasitetta pienille ja keskisuurille yrityksille. |
| --- | --- |

(2)

Jäsenvaltioiden olisi määritettävä ne huoltoasemat, joilla vaihtoehtoisten polttoaineiden yksikköhintojen vertailun tulokset on pidettävä esillä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 liitteessä I vahvistetun yhteisen menetelmän mukaisesti. Tiedot olisi ilmoitettava riittävän kuluttajatiedotuksen takaavalla tavalla, esimerkiksi käyttämällä julisteita, ilmoitustauluja tai näyttölaitteita. Näiden laitteiden asentaminen edellyttää erityisiä töitä polttoaineiden jakeluasemilla. Ratkaisut eivät saisi aiheuttaa rasitetta pienille ja keskisuurille yrityksille.

| (3) | Unioni on perustanut Verkkojen Eurooppa -ohjelman yhteyteen tukitoimen avustaakseen jäsenvaltioita direktiivin 2014/94/EU 7 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanossa, muun muassa antamalla suosituksia tietonäyttöjen yhdenmukaisesta käyttöönotosta. Kyseiset suositukset eivät ole vielä saatavilla. Covid-19-pandemiaan liittyvät eristystoimenpiteet ovat rajoittaneet voimakkaasti huoltoasemille pääsyä testausta varten, joten vaadittujen paikalla tehtävien testien tekemistä on ollut pakko lykätä. Siksi komissio on ohjelman tukitoimeen osallistuvien jäsenvaltioiden pyynnöstä pidentänyt tukitoimen voimassaoloa 30 päivään syyskuuta 2020 muuttamalla vastaavaa avustussopimusta. Tämä tarkoittaa sitä, että lopulliset suositukset, jotka ohjelman tukitoimen perusteella annetaan jäsenvaltioille direktiivin 2014/94/EU 7 artiklan 3 kohdan yhdenmukaista täytäntöönpanoa varten, toimitetaan suunniteltua myöhemmin. |
| --- | --- |

(3)

Unioni on perustanut Verkkojen Eurooppa -ohjelman yhteyteen tukitoimen avustaakseen jäsenvaltioita direktiivin 2014/94/EU 7 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanossa, muun muassa antamalla suosituksia tietonäyttöjen yhdenmukaisesta käyttöönotosta. Kyseiset suositukset eivät ole vielä saatavilla. Covid-19-pandemiaan liittyvät eristystoimenpiteet ovat rajoittaneet voimakkaasti huoltoasemille pääsyä testausta varten, joten vaadittujen paikalla tehtävien testien tekemistä on ollut pakko lykätä. Siksi komissio on ohjelman tukitoimeen osallistuvien jäsenvaltioiden pyynnöstä pidentänyt tukitoimen voimassaoloa 30 päivään syyskuuta 2020 muuttamalla vastaavaa avustussopimusta. Tämä tarkoittaa sitä, että lopulliset suositukset, jotka ohjelman tukitoimen perusteella annetaan jäsenvaltioille direktiivin 2014/94/EU 7 artiklan 3 kohdan yhdenmukaista täytäntöönpanoa varten, toimitetaan suunniteltua myöhemmin.

| (4) | Jäsenvaltiot totesivat vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria käsittelevän komitean kokouksessa 3 päivänä huhtikuuta 2020, että covid-19-viruksen leviämisen hillitsemiseksi toteutetut toimenpiteet rajoittavat mahdollisuutta päästä huoltoasemille. Näin ollen ei ole mahdollista toteuttaa kaikkia tarvittavia töitä, jotta huoltoasemat voidaan varustaa tietonäytöillä ohjelman tukitoimen suositusten mukaisesti. Lisäksi julisteiden, ilmoitustaulujen tai näyttölaitteiden käyttöönotto edellyttää fyysistä työtä huoltoasemilla, mikä saattaa aiheuttaa turvallisuusriskejä asiakkaille ja työntekijöille tilanteessa, jossa lähikontakteja on vältettävä. Näistä syistä jäsenvaltiot pyysivät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 soveltamispäivän lykkäämistä. |
| --- | --- |

(4)

Jäsenvaltiot totesivat vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria käsittelevän komitean kokouksessa 3 päivänä huhtikuuta 2020, että covid-19-viruksen leviämisen hillitsemiseksi toteutetut toimenpiteet rajoittavat mahdollisuutta päästä huoltoasemille. Näin ollen ei ole mahdollista toteuttaa kaikkia tarvittavia töitä, jotta huoltoasemat voidaan varustaa tietonäytöillä ohjelman tukitoimen suositusten mukaisesti. Lisäksi julisteiden, ilmoitustaulujen tai näyttölaitteiden käyttöönotto edellyttää fyysistä työtä huoltoasemilla, mikä saattaa aiheuttaa turvallisuusriskejä asiakkaille ja työntekijöille tilanteessa, jossa lähikontakteja on vältettävä. Näistä syistä jäsenvaltiot pyysivät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 soveltamispäivän lykkäämistä.

| (5) | Näiden rajoitteiden vuoksi on mahdotonta rakentaa tarvittavaa infrastruktuuria, jotta huoltoasemat voisivat noudattaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 liitteessä olevaa menetelmää 2 artiklassa vahvistetusta soveltamispäivästä alkaen. Lisäksi jäsenvaltioilla on vaikeuksia kerätä asiaa koskevia tietoja. Näistä syistä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 soveltamispäivää olisi lykättävä kuudella kuukaudella, jotta jäsenvaltiot voisivat kumota covid-19-kriisin aiheuttaman viivästyksen kielteiset vaikutukset asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden käytännön täytäntöönpanossa. |
| --- | --- |

(5)

Näiden rajoitteiden vuoksi on mahdotonta rakentaa tarvittavaa infrastruktuuria, jotta huoltoasemat voisivat noudattaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 liitteessä olevaa menetelmää 2 artiklassa vahvistetusta soveltamispäivästä alkaen. Lisäksi jäsenvaltioilla on vaikeuksia kerätä asiaa koskevia tietoja. Näistä syistä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 soveltamispäivää olisi lykättävä kuudella kuukaudella, jotta jäsenvaltiot voisivat kumota covid-19-kriisin aiheuttaman viivästyksen kielteiset vaikutukset asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden käytännön täytäntöönpanossa.

| (6) | Jotta meneillään olevassa covid-19-kriisissä voitaisiin tarjota välitöntä helpotusta sekä antaa jäsenvaltioille ja kaikille sidosryhmille mahdollisuus mukauttaa suunnitelmiaan ehdotetun muutoksen mukaisesti, tämän asetuksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
| --- | --- |

(6)

Jotta meneillään olevassa covid-19-kriisissä voitaisiin tarjota välitöntä helpotusta sekä antaa jäsenvaltioille ja kaikille sidosryhmille mahdollisuus mukauttaa suunnitelmiaan ehdotetun muutoksen mukaisesti, tämän asetuksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

| (7) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2014/94/EU 9 artiklan 1 kohdassa perustetun komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(7)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2014/94/EU 9 artiklan 1 kohdassa perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/732 2 artiklan toinen alakohta seuraavasti:

”Sitä sovelletaan 7 päivästä joulukuuta 2020.”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 2020.

Komission puolesta

Ursula VON DER LEYEN

Puheenjohtaja

---

(1)  
  EUVL L 307, 28.10.2014, s. 1.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/732, annettu 17 päivänä toukokuuta 2018, yhteisestä menetelmästä vaihtoehtoisten polttoaineiden yksikköhintojen vertailua varten Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/94/EU mukaisesti (EUVL L 123, 18.5.2018, s. 85).

2

---

PÄÄTÖKSET

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/59 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/59

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2020/859,

annettu 16 päivänä kesäkuuta 2020,

Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle

(tiedoksiannettu numerolla C(2020) 3609)

(Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, kroaatin-, liettuan-, puolan-, ranskan-, romanian-, saksan-, slovakin-, sloveenin-, tanskan- ja tšekinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan yhdessä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen 131 artiklan kanssa,

on kuullut maatalousrahastojen komiteaa,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklassa säädetään, että komissio tekee tarvittavat tarkastukset, antaa jäsenvaltioille tiedoksi tarkastustensa tulokset, ottaa huomioon jäsenvaltioiden huomautukset, aloittaa kahdenväliset keskustelut sopimukseen pääsemiseksi kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja antaa niille muodollisesti päätelmänsä tiedoksi. |
| --- | --- |

(1)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklassa säädetään, että komissio tekee tarvittavat tarkastukset, antaa jäsenvaltioille tiedoksi tarkastustensa tulokset, ottaa huomioon jäsenvaltioiden huomautukset, aloittaa kahdenväliset keskustelut sopimukseen pääsemiseksi kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja antaa niille muodollisesti päätelmänsä tiedoksi.

| (2) | Jäsenvaltioilla on ollut mahdollisuus pyytää sovittelumenettelyn aloittamista. Tätä mahdollisuutta onkin käytetty joissakin tapauksissa, ja komissio on tarkastanut menettelyn päätteeksi laaditut kertomukset. |
| --- | --- |

(2)

Jäsenvaltioilla on ollut mahdollisuus pyytää sovittelumenettelyn aloittamista. Tätä mahdollisuutta onkin käytetty joissakin tapauksissa, ja komissio on tarkastanut menettelyn päätteeksi laaditut kertomukset.

| (3) | Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 mukaisesti ainoastaan sellaiset maatalousmenot, joiden toteuttaminen on tapahtunut unionin oikeuden mukaisesti, voidaan rahoittaa. |
| --- | --- |

(3)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 mukaisesti ainoastaan sellaiset maatalousmenot, joiden toteuttaminen on tapahtunut unionin oikeuden mukaisesti, voidaan rahoittaa.

| (4) | Tehdyistä tarkastuksista, kahdenvälisten keskustelujen tuloksista ja sovittelumenettelyistä on käynyt ilmi, ettei osa jäsenvaltioiden ilmoittamista menoista täytä tätä edellytystä, eikä niitä näin ollen voida rahoittaa maataloustukirahastosta tai maaseuturahastosta. |
| --- | --- |

(4)

Tehdyistä tarkastuksista, kahdenvälisten keskustelujen tuloksista ja sovittelumenettelyistä on käynyt ilmi, ettei osa jäsenvaltioiden ilmoittamista menoista täytä tätä edellytystä, eikä niitä näin ollen voida rahoittaa maataloustukirahastosta tai maaseuturahastosta.

| (5) | Olisi ilmoitettava määrät, joita ei ole hyväksytty maksettaviksi maataloustukirahastosta tai maaseuturahastosta. Nämä määrät eivät koske menoja, jotka ovat aiheutuneet aikaisemmin kuin 24 kuukautta ennen tarkastusten tuloksista jäsenvaltioille annettua komission kirjallista tiedonantoa. |
| --- | --- |

(5)

Olisi ilmoitettava määrät, joita ei ole hyväksytty maksettaviksi maataloustukirahastosta tai maaseuturahastosta. Nämä määrät eivät koske menoja, jotka ovat aiheutuneet aikaisemmin kuin 24 kuukautta ennen tarkastusten tuloksista jäsenvaltioille annettua komission kirjallista tiedonantoa.

| (6) | Tällä päätöksellä unionin rahoituksen ulkopuolelle jätetyissä määrissä olisi otettava huomioon myös kaikki asetuksen (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan mukaiset vähennykset tai keskeytykset siksi, että tällaiset vähennykset tai keskeytykset ovat luonteeltaan väliaikaisia eivätkä rajoita kyseisen asetuksen 51 tai 52 artiklan nojalla tehtyjen päätösten soveltamista. |
| --- | --- |

(6)

Tällä päätöksellä unionin rahoituksen ulkopuolelle jätetyissä määrissä olisi otettava huomioon myös kaikki asetuksen (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan mukaiset vähennykset tai keskeytykset siksi, että tällaiset vähennykset tai keskeytykset ovat luonteeltaan väliaikaisia eivätkä rajoita kyseisen asetuksen 51 tai 52 artiklan nojalla tehtyjen päätösten soveltamista.

| (7) | Komissio on tässä päätöksessä tarkoitetuissa tapauksissa ilmoittanut asiaa koskevassa yhteenvetokertomuksessa (2) jäsenvaltioille arvion unionin oikeuden noudattamatta jättämisen vuoksi rahoituksen ulkopuolelle jätettävistä määristä. |
| --- | --- |

(7)

Komissio on tässä päätöksessä tarkoitetuissa tapauksissa ilmoittanut asiaa koskevassa yhteenvetokertomuksessa (2) jäsenvaltioille arvion unionin oikeuden noudattamatta jättämisen vuoksi rahoituksen ulkopuolelle jätettävistä määristä.

| (8) | Tämä päätös ei estä komissiota tekemästä rahoitusta koskevia päätelmiä sellaisten Euroopan unionin tuomioistuimen tuomioiden perusteella, jotka annetaan 31 päivänä maaliskuuta 2020 vireillä olleissa asioissa, |
| --- | --- |

(8)

Tämä päätös ei estä komissiota tekemästä rahoitusta koskevia päätelmiä sellaisten Euroopan unionin tuomioistuimen tuomioiden perusteella, jotka annetaan 31 päivänä maaliskuuta 2020 vireillä olleissa asioissa,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Liitteessä esitetyt, jäsenvaltioiden nimeämien maksajavirastojen Euroopan maatalouden tukirahastolle tai Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastolle ilmoittamiin menoihin liittyvät määrät jätetään unionin rahoituksen ulkopuolelle.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Bulgarian tasavallalle, Tšekin tasavallalle, Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Irlannille, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Kroatian tasavallalle, Italian tasavallalle, Kyproksen tasavallalle, Liettuan tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Puolan tasavallalle, Romanialle, Slovenian tasavallalle, Slovakian tasavallalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 2020.

Komission puolesta

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 549.

1

(2)  Ares(2020)2639588.

2

---

LIITE

Päätös: 63

Budjettikohta: 05040501

| Jäsenvaltio | Toimenpide | Tilivuosi | Peruste | Tyyppi | Oikaisu (%) | Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| DE | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, riskinhallinta | 2016 | Tapauskohtaisessa päätöksessä 62 julkaistuun rahoituskorjaukseen liittyvä takaisinmaksu | KERTALUONTEINEN | | euro | 150 000,00 | 0,00 | 150 000,00 |
| | | | | | DE yhteensä: | euro | 150 000,00 | 0,00 | 150 000,00 |
| | | | | | | | | | |

Jäsenvaltio

Toimenpide

Tilivuosi

Peruste

Tyyppi

Oikaisu (%)

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

DE

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, riskinhallinta

2016

Tapauskohtaisessa päätöksessä 62 julkaistuun rahoituskorjaukseen liittyvä takaisinmaksu

KERTALUONTEINEN

euro

150 000,00

0,00

150 000,00

DE yhteensä:

euro

150 000,00

0,00

150 000,00

| Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- |
| euro | 150 000,00 | 0,00 | 150 000,00 |

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

euro

150 000,00

0,00

150 000,00

Budjettikohta: 05046001

| Jäsenvaltio | Toimenpide | Tilivuosi | Peruste | Tyyppi | Oikaisu (%) | Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| CZ | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2017 | Asiassa T-509/18 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 5,00% | euro | 144 617,10 | 0,00 | 144 617,10 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2018 | Asiassa T-509/18 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 5,00% | euro | 6 499,55 | 0,00 | 6 499,55 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2017 | Asiassa T-8/20 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 5,00% | euro | 14 191,54 | 0,00 | 14 191,54 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2018 | Asiassa T-8/20 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 5,00% | euro | 15 511,62 | 0,00 | 15 511,62 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2019 | Asiassa T-8/20 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 5,00% | euro | 5 405,86 | 0,00 | 5 405,86 |
| | | | | | CZ yhteensä: | euro | 186 225,67 | 0,00 | 186 225,67 |
| DE | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, riskinhallinta | 2017 | Tapauskohtaisessa päätöksessä 62 julkaistuun rahoituskorjaukseen liittyvä takaisinmaksu | KERTALUONTEINEN | | euro | 53 750,00 | 0,00 | 53 750,00 |
| | | | | | DE yhteensä: | euro | 53 750,00 | 0,00 | 53 750,00 |
| | | | | | | | | | |

Jäsenvaltio

Toimenpide

Tilivuosi

Peruste

Tyyppi

Oikaisu (%)

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

CZ

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2017

Asiassa T-509/18 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

5,00%

euro

144 617,10

0,00

144 617,10

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2018

Asiassa T-509/18 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

5,00%

euro

6 499,55

0,00

6 499,55

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2017

Asiassa T-8/20 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

5,00%

euro

14 191,54

0,00

14 191,54

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2018

Asiassa T-8/20 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

5,00%

euro

15 511,62

0,00

15 511,62

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2019

Asiassa T-8/20 annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

5,00%

euro

5 405,86

0,00

5 405,86

CZ yhteensä:

euro

186 225,67

0,00

186 225,67

DE

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, riskinhallinta

2017

Tapauskohtaisessa päätöksessä 62 julkaistuun rahoituskorjaukseen liittyvä takaisinmaksu

KERTALUONTEINEN

euro

53 750,00

0,00

53 750,00

DE yhteensä:

euro

53 750,00

0,00

53 750,00

| Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- |
| euro | 239 975,67 | 0,00 | 239 975,67 |

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

euro

239 975,67

0,00

239 975,67

Budjettikohta: 05070107

| Jäsenvaltio | Toimenpide | Tilivuosi | Peruste | Tyyppi | Oikaisu (%) | Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | Sääntöjenvastaisuudet | 2012 | Asiassa T-287/16RENV annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KERTALUONTEINEN | | euro | 9 601 619,00 | 0,00 | 9 601 619,00 |
| | | | | | BE yhteensä: | euro | 9 601 619,00 | 0,00 | 9 601 619,00 |
| BG | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Virheet maataloustukirahastossa ja takaisinmaksu kaksi kertaa tehdyn takaisinperinnän vuoksi | KERTALUONTEINEN | | euro | 238 474,09 | 0,00 | 238 474,09 |
| | | | | | BG yhteensä: | euro | 238 474,09 | 0,00 | 238 474,09 |
| GR | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2010 | Asiassa C-252/18P annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 25,00% | euro | 85 534 291,54 | 10 905 970,63 | 74 628 320,91 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2011 | Asiassa C-252/18P annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 25,00% | euro | 96 766 888,08 | 0,00 | 96 766 888,08 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2012 | Asiassa C-252/18P annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu | KIINTEÄ | 25,00% | euro | 97 222 743,23 | 0,00 | 97 222 743,23 |
| | | | | | GR yhteensä: | euro | 279 523 922,85 | 10 905 970,63 | 268 617 952,22 |
| | | | | | | | | | |

Jäsenvaltio

Toimenpide

Tilivuosi

Peruste

Tyyppi

Oikaisu (%)

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

BE

Sääntöjenvastaisuudet

2012

Asiassa T-287/16RENV annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KERTALUONTEINEN

euro

9 601 619,00

0,00

9 601 619,00

BE yhteensä:

euro

9 601 619,00

0,00

9 601 619,00

BG

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Virheet maataloustukirahastossa ja takaisinmaksu kaksi kertaa tehdyn takaisinperinnän vuoksi

KERTALUONTEINEN

euro

238 474,09

0,00

238 474,09

BG yhteensä:

euro

238 474,09

0,00

238 474,09

GR

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2010

Asiassa C-252/18P annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

25,00%

euro

85 534 291,54

10 905 970,63

74 628 320,91

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2011

Asiassa C-252/18P annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

25,00%

euro

96 766 888,08

0,00

96 766 888,08

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2012

Asiassa C-252/18P annettuun tuomioon perustuva takaisinmaksu

KIINTEÄ

25,00%

euro

97 222 743,23

0,00

97 222 743,23

GR yhteensä:

euro

279 523 922,85

10 905 970,63

268 617 952,22

| Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- |
| euro | 289 364 015,94 | 10 905 970,63 | 278 458 045,31 |

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

euro

289 364 015,94

10 905 970,63

278 458 045,31

Budjettikohta: 6701

| Jäsenvaltio | Toimenpide | Tilivuosi | Peruste | Tyyppi | Oikaisu (%) | Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BG | Todentaminen | 2017 | Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen kouluhedelmäjärjestelmässä – maataloustukirahasto, muu kuin yhdennettu järjestelmä | KERTALUONTEINEN | | euro | - 101 055,76 | 0,00 | - 101 055,76 |
| | | | | | BG yhteensä: | euro | - 101 055,76 | 0,00 | - 101 055,76 |
| CY | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2019 | Viherryttämistuki, hakuvuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 589,93 | 0,00 | -1 589,93 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Viherryttämistuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2016 / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä
  Hakuvuodet 2015–2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -78 945,58 | 0,00 | -78 945,58 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Viherryttämistuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2017 / Paikalla tehtyjen tarkastusten määrä on riittävä | KERTALUONTEINEN | | euro | -39 360,36 | 0,00 | -39 360,36 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2019 | Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 529,16 | 0,00 | -1 529,16 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2016 - takaisinperintä kattaa hakuvuodet 2012–2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 163 717,35 | 0,00 | - 163 717,35 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä / Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -8 895,31 | 0,00 | -8 895,31 |
| | Pinta-alaperusteinen vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2017 | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä - Riskialttiisiin viljelijöihin keskittyminen riskianalyysissä, hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -53 690,80 | 0,00 | -53 690,80 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2019 | Nuorten viljelijöiden tuki, hakuvuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | -67,36 | 0,00 | -67,36 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Nuorten viljelijöiden tuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuodet 2015–2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -5 957,20 | 0,00 | -5 957,20 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Nuorten viljelijöiden tuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -3 254,37 | 0,00 | -3 254,37 |
| | | | | | CY yhteensä: | euro | - 357 007,42 | 0,00 | - 357 007,42 |
| DE | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Eroja täsmäytyksessä velallisluetteloon, maataloustukirahasto | KERTALUONTEINEN | | euro | -4 146,65 | 0,00 | -4 146,65 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Yksittäiset virheet maataloustukirahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -11 417,87 | 0,00 | -11 417,87 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Yksittäiset virheet maataloustukirahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -37 171,51 | 0,00 | -37 171,51 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE03 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 237 834,00 | 0,00 | - 237 834,00 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE03 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 199 169,67 | 0,00 | - 199 169,67 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE03 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 230 772,68 | 0,00 | - 230 772,68 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE04 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 922 065,48 | 0,00 | -1 922 065,48 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE04 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 875 440,40 | 0,00 | -1 875 440,40 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE04 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -2 062 847,13 | 0,00 | -2 062 847,13 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE07 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 623 115,28 | 0,00 | - 623 115,28 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE07 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 307 953,88 | 0,00 | - 307 953,88 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE07 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 265 285,50 | 0,00 | - 265 285,50 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE11 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 265 671,21 | 0,00 | - 265 671,21 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE11 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 191 654,52 | 0,00 | - 191 654,52 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE11 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 145 382,85 | 0,00 | - 145 382,85 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE12 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 169 907,04 | 0,00 | - 169 907,04 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE12 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 145 885,59 | 0,00 | - 145 885,59 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE12 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 210 445,12 | 0,00 | - 210 445,12 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE15 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 698 756,67 | 0,00 | - 698 756,67 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE15 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 594 052,90 | 0,00 | - 594 052,90 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE15 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 772 251,64 | 0,00 | - 772 251,64 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE17 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -78 901,22 | 0,00 | -78 901,22 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE17 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -80 472,43 | 0,00 | -80 472,43 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE17 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 123 593,45 | 0,00 | - 123 593,45 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE18 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -38 315,22 | 0,00 | -38 315,22 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE18 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -32 740,70 | 0,00 | -32 740,70 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE18 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -91 094,37 | 0,00 | -91 094,37 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE19 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 476 321,83 | 0,00 | - 476 321,83 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE19 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 419 481,87 | 0,00 | - 419 481,87 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE19 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 625 786,66 | 0,00 | - 625 786,66 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE20 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -51 576,26 | 0,00 | -51 576,26 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE20 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -68 342,32 | 0,00 | -68 342,32 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE20 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -21 311,13 | 0,00 | -21 311,13 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE21 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 175 037,41 | 0,00 | - 175 037,41 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE21 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -81 608,02 | 0,00 | -81 608,02 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE21 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -70 608,02 | 0,00 | -70 608,02 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE23 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 298 783,54 | 0,00 | - 298 783,54 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE23 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 263 146,73 | 0,00 | - 263 146,73 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE23 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 340 159,42 | 0,00 | - 340 159,42 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE26 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 986 326,13 | 0,00 | - 986 326,13 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE26 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 007 155,07 | 0,00 | -1 007 155,07 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE26 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 390 814,84 | 0,00 | -1 390 814,84 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kylvövuosi - DE03 - hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -2 010,17 | 0,00 | -2 010,17 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kylvövuosi - DE03 - hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -36 900,10 | 0,00 | -36 900,10 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kylvövuosi - DE03 - hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -70 969,46 | 0,00 | -70 969,46 |
| | | | | | DE yhteensä: | euro | -17 802 683,96 | 0,00 | -17 802 683,96 |
| DK | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Virheet maataloustukirahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -15 710,15 | 0,00 | -15 710,15 |
| | | | | | DK yhteensä: | euro | -15 710,15 | 0,00 | -15 710,15 |
| ES | Viini – Investoinnit | 2016 | Investointikustannusten kohtuullisuutta ei valvottu 2016 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -60 287,43 | 0,00 | -60 287,43 |
| | Viini – Investoinnit | 2017 | Investointikustannusten kohtuullisuutta ei valvottu 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -46 018,71 | -14 713,79 | -31 304,92 |
| | Viini – Investoinnit | 2018 | Investointikustannusten kohtuullisuutta ei valvottu 2018 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -14 789,48 | 0,00 | -14 789,48 |
| | Viini – Investoinnit | 2016 | Toimia maksettu muttei hyväksytty | KERTALUONTEINEN | | euro | -94 864,95 | 0,00 | -94 864,95 |
| | Viini – Investoinnit | 2017 | Toimia maksettu muttei hyväksytty | KERTALUONTEINEN | | euro | -51 221,90 | - 818,87 | -50 403,03 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2017 | Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 417,16 | 0,00 | - 417,16 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 785 899,42 | 0,00 | - 785 899,42 |
| | Todentaminen | 2017 | Todentamisviranomaisen löytämät asiavirheet, maataloustukirahasto, yhdennetty järjestelmä | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | -50 588,85 | - 202,07 | -50 386,78 |
| | Todentaminen | 2017 | Todentamisviranomaisen löytämät asiavirheet, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | -1 186 869,74 | -40,46 | -1 186 829,28 |
| | | | | | ES yhteensä: | euro | -2 290 957,64 | -15 775,19 | -2 275 182,45 |
| FR | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2017 | Virheitä ”Kotieläintuotannon rakenne”
  Virheitä ”Tuet viiteverkostoille”
  Saatavat
  Tuki banaanintuotantoon | KERTALUONTEINEN | | euro | -99 395,58 | 0,00 | -99 395,58 |
| | Todentaminen | 2017 | Tunnettu virhe maksuviivästyksissä (lukuun ottamatta koulumaito- ja hedelmäjärjestelmää ja yleisluonteista menekinedistämistä) | KERTALUONTEINEN | | euro | -12 816 419,70 | -47 234,63 | -12 769 185,07 |
| | Todentaminen | 2016 | Tunnettu virhe maksuviivästyksissä kouluhedelmäjärjestelmässä | KERTALUONTEINEN | | euro | - 825 143,89 | -15 376,27 | - 809 767,62 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Tunnetut virheet, maataloustukirahasto | KERTALUONTEINEN | | euro | -91 787,23 | - 675,88 | -91 111,35 |
| | Todentaminen | 2017 | Tunnetut virheet, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä | KERTALUONTEINEN | | euro | - 695 695,49 | -5 159,98 | - 690 535,51 |
| | Todentaminen | 2017 | Tunnetut virheet maksuviivästyksissä (ainoastaan koulumaidon ja yleisluonteisen menekinedistämisen osalta) | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 736 528,82 | 0,00 | -1 736 528,82 |
| | Todentaminen | 2017 | Tunnetut virheet saatavissa | KERTALUONTEINEN | | euro | -83 825,14 | 0,00 | -83 825,14 |
| | Todentaminen | 2017 | Todennäköisin virhe, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä | KERTALUONTEINEN | | euro | -7 947 694,73 | -31 464,66 | -7 916 230,07 |
| | | | | | FR yhteensä: | euro | -24 296 490,58 | -99 911,42 | -24 196 579,16 |
| GB | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | CEB/2019/050/GB - Todentamisviranomaisen havaitsemat virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 160 580,94 | -7,11 | - 160 573,83 |
| | Todentaminen | 2016 | CEB/2019/050/GB - Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen, hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -7 340 707,35 | -7 340 707,35 | 0,00 |
| | Todentaminen | 2017 | Rahoitukseen liittyvät virheet maataloustukirahaston aineistotarkastuksessa | KERTALUONTEINEN | | euro | -8 366,25 | 0,00 | -8 366,25 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2017 | Maksumääräaikojen noudattamatta jättämisestä johtuvat vähennykset | KERTALUONTEINEN | | euro | -27 947 326,00 | -27 947 326,00 | 0,00 |
| | Todentaminen | 2017 | Maksumääräaikojen noudattamatta jättämisestä johtuvat vähennykset (2) | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 474 766,26 | -1 474 766,26 | 0,00 |
| | | | | | GB yhteensä: | euro | -36 931 746,80 | -36 762 806,72 | - 168 940,08 |
| HR | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Rahoitukseen liittyvät virheet, maataloustukirahasto, yhdennetty järjestelmä | KERTALUONTEINEN | | euro | - 286,82 | 0,00 | - 286,82 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Todentamisviranomaisen havaitsemat rahoitukseen liittyvät virheet, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 342,65 | 0,00 | -1 342,65 |
| | | | | | HR yhteensä: | euro | -1 629,47 | 0,00 | -1 629,47 |
| IE | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Velat, maataloustukirahasto | KERTALUONTEINEN | | euro | - 370 634,10 | 0,00 | - 370 634,10 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | P-STO-takaisinmaksu | KERTALUONTEINEN | | euro | 38,20 | 0,00 | 38,20 |
| | | | | | IE yhteensä: | euro | - 370 595,90 | 0,00 | - 370 595,90 |
| NL | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Tunnetut ja satunnaisvirheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -24 654,23 | 0,00 | -24 654,23 |
| | | | | | NL yhteensä: | euro | -24 654,23 | 0,00 | -24 654,23 |
| PL | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2018 | Viherryttämistuki / Maaluokitus, Maanpeitteen erot, Talvi- ja kesäviljojen erot, hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 336 496,14 | 0,00 | - 336 496,14 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2019 | Viherryttämistuki / Maaluokitus, Maanpeitteen erot, Talvi- ja kesäviljojen erot, hakuvuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 282 691,64 | 0,00 | - 282 691,64 |
| | | | | | PL yhteensä: | euro | - 619 187,78 | 0,00 | - 619 187,78 |
| RO | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2018 | Hakuvuosi 2016, Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, Kaikki pinta-alaan liittyvät toimenpiteet, Maksujen/seuraamusten virheellinen laskenta | KERTALUONTEINEN | | euro | -2 259 429,31 | 0,00 | -2 259 429,31 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2018 | Hakuvuosi 2017, Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, Kaikki pinta-alaan liittyvät toimenpiteet, Maksujen/seuraamusten virheellinen laskenta | KERTALUONTEINEN | | euro | - 469 759,19 | 0,00 | - 469 759,19 |
| | Rahoituskuriin liittyvä suorien tukien korvaaminen | 2018 | Rahoituskuri, hakuvuodet 2015–2016 | KIINTEÄ | 2,00% | euro | - 325 847,93 | 0,00 | - 325 847,93 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Viherryttäminen , | KERTALUONTEINEN | | euro | -35 284,55 | 0,00 | -35 284,55 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä, 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 395 906,41 | 0,00 | -1 395 906,41 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Pienviljelijäjärjestelmä, 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -87 863,60 | 0,00 | -87 863,60 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Pienviljelijäjärjestelmä, 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 470 037,99 | 0,00 | -1 470 037,99 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2016 | Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -24 183,58 | 0,00 | -24 183,58 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Nuorten viljelijöiden tuki, 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | -13 817,99 | 0,00 | -13 817,99 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2016 | Tunnettu virhe, todentamisviranomainen - Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12, hakuvuosi 2015 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 263 877,30 | 0,00 | - 263 877,30 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2017 | Tunnettu virhe, todentamisviranomainen - Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12, hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 222 049,28 | 0,00 | - 222 049,28 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2018 | Tunnettu virhe, todentamisviranomainen - Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12, hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -77 146,10 | 0,00 | -77 146,10 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2017 | Tunnetut virheet, yhdennetty järjestelmä, pl. vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12 | KERTALUONTEINEN | | euro | -16 250,94 | 0,00 | -16 250,94 |
| | Kouluhedelmäjärjestelmä (valvontatilastot) | 2017 | Tunnetut virheet (muu kuin yhdennetty järjestelmä) | KERTALUONTEINEN | | euro | -8,86 | 0,00 | -8,86 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2016 | Viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän päivitys myöhässä 2015 – vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue | KERTALUONTEINEN | | euro | -61 035,03 | 0,00 | -61 035,03 |
| | Pinta-alaperusteinen vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2017 | Viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän päivitys myöhässä 2016 – vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue | KERTALUONTEINEN | | euro | -21 577,04 | 0,00 | -21 577,04 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Kesantoalan suhde nurmeen ei asianmukaisesti määritetty 2015 | KIINTEÄ | 2,00% | euro | -5 523 352,04 | 0,00 | -5 523 352,04 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Kesantoalan suhde nurmeen ei asianmukaisesti määritetty 2016 | KIINTEÄ | 2,00% | euro | -6 134 457,64 | 0,00 | -6 134 457,64 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän vuoden 2015 päivitys myöhässä, ml. takaisin perimättä olevat määrät edellisiltä vuosilta | KERTALUONTEINEN | | euro | -16 623 278,26 | 0,00 | -16 623 278,26 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän vuoden 2016 päivitys myöhässä, ml. takaisin perimättä olevat määrät edellisiltä vuosilta | KERTALUONTEINEN | | euro | -17 040 111,37 | 0,00 | -17 040 111,37 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2015
  Viherryttämisen valvonta | KERTALUONTEINEN | | euro | -72 476,29 | 0,00 | -72 476,29 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2016 | Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2015
  Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu | KERTALUONTEINEN | | euro | -6 536 442,75 | 0,00 | -6 536 442,75 |
| | Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2016 | Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2015
  Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu - vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue | KERTALUONTEINEN | | euro | - 101 260,35 | 0,00 | - 101 260,35 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2016
  Viherryttämisen valvonta | KERTALUONTEINEN | | euro | -40 058,24 | 0,00 | -40 058,24 |
| | Tuotannosta irrotetut suorat tuet | 2017 | Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2016
  Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu | KERTALUONTEINEN | | euro | -11 725 707,01 | 0,00 | -11 725 707,01 |
| | Pinta-alaperusteinen vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki | 2017 | Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2016
  Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu - vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue | KERTALUONTEINEN | | euro | - 773 248,39 | 0,00 | - 773 248,39 |
| | | | | | RO yhteensä: | euro | -71 314 467,44 | 0,00 | -71 314 467,44 |
| SI | Täydentävät ehdot | 2017 | Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 109,54 | 0,00 | -1 109,54 |
| | Täydentävät ehdot | 2018 | Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 419,96 | 0,00 | - 419,96 |
| | Täydentävät ehdot | 2019 | Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 193,78 | 0,00 | - 193,78 |
| | | | | | SI yhteensä: | euro | -1 723,28 | 0,00 | -1 723,28 |
| SK | Todentaminen | 2017 | Virhe maataloustukirahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -15 850,61 | 0,00 | -15 850,61 |
| | | | | | SK yhteensä: | euro | -15 850,61 | 0,00 | -15 850,61 |
| | | | | | | | | | |

Jäsenvaltio

Toimenpide

Tilivuosi

Peruste

Tyyppi

Oikaisu (%)

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

BG

Todentaminen

2017

Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen kouluhedelmäjärjestelmässä – maataloustukirahasto, muu kuin yhdennettu järjestelmä

KERTALUONTEINEN

euro

- 101 055,76

0,00

- 101 055,76

BG yhteensä:

euro

- 101 055,76

0,00

- 101 055,76

CY

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2019

Viherryttämistuki, hakuvuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

-1 589,93

0,00

-1 589,93

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Viherryttämistuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2016 / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä

Hakuvuodet 2015–2016

KERTALUONTEINEN

euro

-78 945,58

0,00

-78 945,58

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Viherryttämistuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2017 / Paikalla tehtyjen tarkastusten määrä on riittävä

KERTALUONTEINEN

euro

-39 360,36

0,00

-39 360,36

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2019

Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä 2018

KERTALUONTEINEN

euro

-1 529,16

0,00

-1 529,16

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2016 - takaisinperintä kattaa hakuvuodet 2012–2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 163 717,35

0,00

- 163 717,35

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä / Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-8 895,31

0,00

-8 895,31

Pinta-alaperusteinen vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2017

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä - Riskialttiisiin viljelijöihin keskittyminen riskianalyysissä, hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-53 690,80

0,00

-53 690,80

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2019

Nuorten viljelijöiden tuki, hakuvuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

-67,36

0,00

-67,36

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Nuorten viljelijöiden tuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuodet 2015–2016

KERTALUONTEINEN

euro

-5 957,20

0,00

-5 957,20

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Nuorten viljelijöiden tuki / Paikalla tehtyjen tarkastusten laatu on riittävä, Tuen, myös hallinnollisten vähennysten ja seuraamusten, oikea laskenta, hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-3 254,37

0,00

-3 254,37

CY yhteensä:

euro

- 357 007,42

0,00

- 357 007,42

DE

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Eroja täsmäytyksessä velallisluetteloon, maataloustukirahasto

KERTALUONTEINEN

euro

-4 146,65

0,00

-4 146,65

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Yksittäiset virheet maataloustukirahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-11 417,87

0,00

-11 417,87

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Yksittäiset virheet maataloustukirahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-37 171,51

0,00

-37 171,51

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE03 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 237 834,00

0,00

- 237 834,00

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE03 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 199 169,67

0,00

- 199 169,67

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE03 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 230 772,68

0,00

- 230 772,68

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE04 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-1 922 065,48

0,00

-1 922 065,48

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE04 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-1 875 440,40

0,00

-1 875 440,40

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE04 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-2 062 847,13

0,00

-2 062 847,13

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE07 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 623 115,28

0,00

- 623 115,28

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE07 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 307 953,88

0,00

- 307 953,88

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE07 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 265 285,50

0,00

- 265 285,50

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE11 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 265 671,21

0,00

- 265 671,21

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE11 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 191 654,52

0,00

- 191 654,52

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE11 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 145 382,85

0,00

- 145 382,85

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE12 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 169 907,04

0,00

- 169 907,04

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE12 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 145 885,59

0,00

- 145 885,59

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE12 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 210 445,12

0,00

- 210 445,12

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE15 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 698 756,67

0,00

- 698 756,67

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE15 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 594 052,90

0,00

- 594 052,90

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE15 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 772 251,64

0,00

- 772 251,64

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE17 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-78 901,22

0,00

-78 901,22

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE17 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-80 472,43

0,00

-80 472,43

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE17 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 123 593,45

0,00

- 123 593,45

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE18 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-38 315,22

0,00

-38 315,22

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE18 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-32 740,70

0,00

-32 740,70

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE18 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-91 094,37

0,00

-91 094,37

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE19 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 476 321,83

0,00

- 476 321,83

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE19 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 419 481,87

0,00

- 419 481,87

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE19 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 625 786,66

0,00

- 625 786,66

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE20 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-51 576,26

0,00

-51 576,26

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE20 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-68 342,32

0,00

-68 342,32

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE20 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-21 311,13

0,00

-21 311,13

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE21 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 175 037,41

0,00

- 175 037,41

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE21 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-81 608,02

0,00

-81 608,02

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE21 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-70 608,02

0,00

-70 608,02

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE23 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 298 783,54

0,00

- 298 783,54

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE23 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 263 146,73

0,00

- 263 146,73

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE23 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 340 159,42

0,00

- 340 159,42

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE26 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 986 326,13

0,00

- 986 326,13

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE26 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-1 007 155,07

0,00

-1 007 155,07

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kasvipeitteinen peltoala - DE26 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-1 390 814,84

0,00

-1 390 814,84

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kylvövuosi - DE03 - hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-2 010,17

0,00

-2 010,17

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kylvövuosi - DE03 - hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-36 900,10

0,00

-36 900,10

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Pysyvän nurmen virheellinen määrittäminen - kylvövuosi - DE03 - hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-70 969,46

0,00

-70 969,46

DE yhteensä:

euro

-17 802 683,96

0,00

-17 802 683,96

DK

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Virheet maataloustukirahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-15 710,15

0,00

-15 710,15

DK yhteensä:

euro

-15 710,15

0,00

-15 710,15

ES

Viini – Investoinnit

2016

Investointikustannusten kohtuullisuutta ei valvottu 2016

KIINTEÄ

5,00%

euro

-60 287,43

0,00

-60 287,43

Viini – Investoinnit

2017

Investointikustannusten kohtuullisuutta ei valvottu 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-46 018,71

-14 713,79

-31 304,92

Viini – Investoinnit

2018

Investointikustannusten kohtuullisuutta ei valvottu 2018

KIINTEÄ

5,00%

euro

-14 789,48

0,00

-14 789,48

Viini – Investoinnit

2016

Toimia maksettu muttei hyväksytty

KERTALUONTEINEN

euro

-94 864,95

0,00

-94 864,95

Viini – Investoinnit

2017

Toimia maksettu muttei hyväksytty

KERTALUONTEINEN

euro

-51 221,90

- 818,87

-50 403,03

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2017

Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

- 417,16

0,00

- 417,16

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

- 785 899,42

0,00

- 785 899,42

Todentaminen

2017

Todentamisviranomaisen löytämät asiavirheet, maataloustukirahasto, yhdennetty järjestelmä

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

-50 588,85

- 202,07

-50 386,78

Todentaminen

2017

Todentamisviranomaisen löytämät asiavirheet, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

-1 186 869,74

-40,46

-1 186 829,28

ES yhteensä:

euro

-2 290 957,64

-15 775,19

-2 275 182,45

FR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2017

Virheitä ”Kotieläintuotannon rakenne”

Virheitä ”Tuet viiteverkostoille”

Saatavat

Tuki banaanintuotantoon

KERTALUONTEINEN

euro

-99 395,58

0,00

-99 395,58

Todentaminen

2017

Tunnettu virhe maksuviivästyksissä (lukuun ottamatta koulumaito- ja hedelmäjärjestelmää ja yleisluonteista menekinedistämistä)

KERTALUONTEINEN

euro

-12 816 419,70

-47 234,63

-12 769 185,07

Todentaminen

2016

Tunnettu virhe maksuviivästyksissä kouluhedelmäjärjestelmässä

KERTALUONTEINEN

euro

- 825 143,89

-15 376,27

- 809 767,62

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Tunnetut virheet, maataloustukirahasto

KERTALUONTEINEN

euro

-91 787,23

- 675,88

-91 111,35

Todentaminen

2017

Tunnetut virheet, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä

KERTALUONTEINEN

euro

- 695 695,49

-5 159,98

- 690 535,51

Todentaminen

2017

Tunnetut virheet maksuviivästyksissä (ainoastaan koulumaidon ja yleisluonteisen menekinedistämisen osalta)

KERTALUONTEINEN

euro

-1 736 528,82

0,00

-1 736 528,82

Todentaminen

2017

Tunnetut virheet saatavissa

KERTALUONTEINEN

euro

-83 825,14

0,00

-83 825,14

Todentaminen

2017

Todennäköisin virhe, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä

KERTALUONTEINEN

euro

-7 947 694,73

-31 464,66

-7 916 230,07

FR yhteensä:

euro

-24 296 490,58

-99 911,42

-24 196 579,16

GB

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

CEB/2019/050/GB - Todentamisviranomaisen havaitsemat virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

- 160 580,94

-7,11

- 160 573,83

Todentaminen

2016

CEB/2019/050/GB - Maksumääräaikojen noudattamatta jättäminen, hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-7 340 707,35

-7 340 707,35

0,00

Todentaminen

2017

Rahoitukseen liittyvät virheet maataloustukirahaston aineistotarkastuksessa

KERTALUONTEINEN

euro

-8 366,25

0,00

-8 366,25

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2017

Maksumääräaikojen noudattamatta jättämisestä johtuvat vähennykset

KERTALUONTEINEN

euro

-27 947 326,00

-27 947 326,00

0,00

Todentaminen

2017

Maksumääräaikojen noudattamatta jättämisestä johtuvat vähennykset (2)

KERTALUONTEINEN

euro

-1 474 766,26

-1 474 766,26

0,00

GB yhteensä:

euro

-36 931 746,80

-36 762 806,72

- 168 940,08

HR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Rahoitukseen liittyvät virheet, maataloustukirahasto, yhdennetty järjestelmä

KERTALUONTEINEN

euro

- 286,82

0,00

- 286,82

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Todentamisviranomaisen havaitsemat rahoitukseen liittyvät virheet, maataloustukirahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä

KERTALUONTEINEN

euro

-1 342,65

0,00

-1 342,65

HR yhteensä:

euro

-1 629,47

0,00

-1 629,47

IE

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Velat, maataloustukirahasto

KERTALUONTEINEN

euro

- 370 634,10

0,00

- 370 634,10

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

P-STO-takaisinmaksu

KERTALUONTEINEN

euro

38,20

0,00

38,20

IE yhteensä:

euro

- 370 595,90

0,00

- 370 595,90

NL

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Tunnetut ja satunnaisvirheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-24 654,23

0,00

-24 654,23

NL yhteensä:

euro

-24 654,23

0,00

-24 654,23

PL

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2018

Viherryttämistuki / Maaluokitus, Maanpeitteen erot, Talvi- ja kesäviljojen erot, hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 336 496,14

0,00

- 336 496,14

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2019

Viherryttämistuki / Maaluokitus, Maanpeitteen erot, Talvi- ja kesäviljojen erot, hakuvuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

- 282 691,64

0,00

- 282 691,64

PL yhteensä:

euro

- 619 187,78

0,00

- 619 187,78

RO

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2018

Hakuvuosi 2016, Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, Kaikki pinta-alaan liittyvät toimenpiteet, Maksujen/seuraamusten virheellinen laskenta

KERTALUONTEINEN

euro

-2 259 429,31

0,00

-2 259 429,31

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2018

Hakuvuosi 2017, Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, Kaikki pinta-alaan liittyvät toimenpiteet, Maksujen/seuraamusten virheellinen laskenta

KERTALUONTEINEN

euro

- 469 759,19

0,00

- 469 759,19

Rahoituskuriin liittyvä suorien tukien korvaaminen

2018

Rahoituskuri, hakuvuodet 2015–2016

KIINTEÄ

2,00%

euro

- 325 847,93

0,00

- 325 847,93

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Viherryttäminen ,

KERTALUONTEINEN

euro

-35 284,55

0,00

-35 284,55

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä, 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-1 395 906,41

0,00

-1 395 906,41

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Pienviljelijäjärjestelmä, 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-87 863,60

0,00

-87 863,60

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Pienviljelijäjärjestelmä, 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-1 470 037,99

0,00

-1 470 037,99

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2016

Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-24 183,58

0,00

-24 183,58

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Paikalla tehtävien tarkastusten lisääminen, Nuorten viljelijöiden tuki, 2015

KERTALUONTEINEN

euro

-13 817,99

0,00

-13 817,99

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2016

Tunnettu virhe, todentamisviranomainen - Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12, hakuvuosi 2015

KERTALUONTEINEN

euro

- 263 877,30

0,00

- 263 877,30

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2017

Tunnettu virhe, todentamisviranomainen - Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12, hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 222 049,28

0,00

- 222 049,28

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2018

Tunnettu virhe, todentamisviranomainen - Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12, hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-77 146,10

0,00

-77 146,10

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2017

Tunnetut virheet, yhdennetty järjestelmä, pl. vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki, M12

KERTALUONTEINEN

euro

-16 250,94

0,00

-16 250,94

Kouluhedelmäjärjestelmä (valvontatilastot)

2017

Tunnetut virheet (muu kuin yhdennetty järjestelmä)

KERTALUONTEINEN

euro

-8,86

0,00

-8,86

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2016

Viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän päivitys myöhässä 2015 – vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue

KERTALUONTEINEN

euro

-61 035,03

0,00

-61 035,03

Pinta-alaperusteinen vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2017

Viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän päivitys myöhässä 2016 – vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue

KERTALUONTEINEN

euro

-21 577,04

0,00

-21 577,04

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Kesantoalan suhde nurmeen ei asianmukaisesti määritetty 2015

KIINTEÄ

2,00%

euro

-5 523 352,04

0,00

-5 523 352,04

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Kesantoalan suhde nurmeen ei asianmukaisesti määritetty 2016

KIINTEÄ

2,00%

euro

-6 134 457,64

0,00

-6 134 457,64

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän vuoden 2015 päivitys myöhässä, ml. takaisin perimättä olevat määrät edellisiltä vuosilta

KERTALUONTEINEN

euro

-16 623 278,26

0,00

-16 623 278,26

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän vuoden 2016 päivitys myöhässä, ml. takaisin perimättä olevat määrät edellisiltä vuosilta

KERTALUONTEINEN

euro

-17 040 111,37

0,00

-17 040 111,37

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2015

Viherryttämisen valvonta

KERTALUONTEINEN

euro

-72 476,29

0,00

-72 476,29

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2016

Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2015

Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu

KERTALUONTEINEN

euro

-6 536 442,75

0,00

-6 536 442,75

Vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2016

Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2015

Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu - vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue

KERTALUONTEINEN

euro

- 101 260,35

0,00

- 101 260,35

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2016

Viherryttämisen valvonta

KERTALUONTEINEN

euro

-40 058,24

0,00

-40 058,24

Tuotannosta irrotetut suorat tuet

2017

Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2016

Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu

KERTALUONTEINEN

euro

-11 725 707,01

0,00

-11 725 707,01

Pinta-alaperusteinen vapaaehtoinen tuotantosidonnainen tuki

2017

Paikalla tehtävien tarkastusten laatu, 2016

Lohkojen tukikelpoisuus, paikkatietoja ei ajantasaistettu - vapaaehtoiseen tuotantosidonnaiseen tukeen kuuluva alue

KERTALUONTEINEN

euro

- 773 248,39

0,00

- 773 248,39

RO yhteensä:

euro

-71 314 467,44

0,00

-71 314 467,44

SI

Täydentävät ehdot

2017

Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-1 109,54

0,00

-1 109,54

Täydentävät ehdot

2018

Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 419,96

0,00

- 419,96

Täydentävät ehdot

2019

Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

- 193,78

0,00

- 193,78

SI yhteensä:

euro

-1 723,28

0,00

-1 723,28

SK

Todentaminen

2017

Virhe maataloustukirahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-15 850,61

0,00

-15 850,61

SK yhteensä:

euro

-15 850,61

0,00

-15 850,61

| Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- |
| euro | -154 143 761,02 | -36 878 493,33 | -117 265 267,69 |

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

euro

-154 143 761,02

-36 878 493,33

-117 265 267,69

Budjettikohta: 6711

| Jäsenvaltio | Toimenpide | Tilivuosi | Peruste | Tyyppi | Oikaisu (%) | Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BG | Todentaminen | 2017 | Todennäköisimmän virheen rahoitusoikaisu, maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä, tilivuosi 201 | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | - 826 962,26 | - 141 780,04 | - 685 182,22 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2016 | Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -4 750,20 | -75,67 | -4 674,53 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -3 326,42 | -10,04 | -3 316,38 |
| | Todentaminen | 2017 | Todennäköisimmän virheen rahoitusoikaisu, maaseuturahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä, tilivuosi 2017 | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | -1 288 760,47 | 0,00 | -1 288 760,47 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | M121 - kustannusten kohtuullisuus (10 %, arviointikomitea) | KIINTEÄ | 10,00% | euro | -49 000,39 | 0,00 | -49 000,39 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | M121 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat) | KIINTEÄ | 10,00% | euro | -87,74 | 0,00 | -87,74 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | M123 - kustannusten kohtuullisuus (15 %, arviointikomitea) | KIINTEÄ | 15,00% | euro | -77 487,59 | 0,00 | -77 487,59 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | M123 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat) | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 405,20 | 0,00 | - 405,20 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2016 | M311 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat) | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 130,50 | 0,00 | - 130,50 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2016 | M312 - kustannusten kohtuullisuus (10 %, arviointikomitea) | KIINTEÄ | 10,00% | euro | -13 347,56 | 0,00 | -13 347,56 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2016 | M312 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat) | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -1 679,09 | 0,00 | -1 679,09 |
| | | | | | BG yhteensä: | euro | -2 265 937,42 | - 141 865,75 | -2 124 071,67 |
| CY | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2017 | Maaseuturahasto/ Korjausmenettelyt aiheettomien maksujen takaisinperinnän aloittamiseksi, ml. hallinnolliset seuraamukset viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän päivitysten jälkeen, hakuvuodet 2012–2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 862,71 | 0,00 | - 862,71 |
| | | | | | CY yhteensä: | euro | - 862,71 | 0,00 | - 862,71 |
| DE | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Eroja täsmäytyksessä velallisluetteloon, maaseuturahasto | KERTALUONTEINEN | | euro | -5 609,48 | 0,00 | -5 609,48 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2018 | Tilintarkastus 2018 – Näytteisiin sisältyvät virheet | KERTALUONTEINEN | | euro | -2 068,95 | 0,00 | -2 068,95 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, riskinhallinta | 2018 | Tilintarkastus 2018 – Näytteisiin sisältyvät virheet | KERTALUONTEINEN | | euro | -36 675,19 | 0,00 | -36 675,19 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Yksittäiset virheet maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -41 861,90 | 0,00 | -41 861,90 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Yksittäiset virheet maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | -43 440,35 | 0,00 | -43 440,35 |
| | | | | | DE yhteensä: | euro | - 129 655,87 | 0,00 | - 129 655,87 |
| DK | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Todennäköisin virhe maaseuturahastossa, ylittää olennaisuusrajan | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | - 104 531,21 | -1 466,19 | - 103 065,02 |
| | | | | | DK yhteensä: | euro | - 104 531,21 | -1 466,19 | - 103 065,02 |
| ES | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | 5 %:n oikaisu toimenpiteeseen M4.2 - Puute olennaisessa valvonnassa ”Kustannusten kohtuullisuuden asianmukainen arviointi” | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 114 165,67 | - 664,42 | - 113 501,25 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2017 | 5 %:n oikaisu toimenpiteeseen M4.2 - Puute olennaisessa valvonnassa ”Kustannusten kohtuullisuuden asianmukainen arviointi” | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 131 669,04 | - 448,30 | - 131 220,74 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2018 | 5 %:n oikaisu toimenpiteeseen M4.2 - Puute olennaisessa valvonnassa ”Kustannusten kohtuullisuuden asianmukainen arviointi” | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 311 351,53 | 0,00 | - 311 351,53 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 455,90 | 0,00 | - 455,90 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, Leader | 2016 | Sääntöjenvastaiset määrät – yksittäinen tuensaaja tarkastettu, tarkastuslausuma PF/7915/2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 210 283,49 | 0,00 | - 210 283,49 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2017 | Olennaisen valvonnan osion ”Sen tarkastaminen, että julkiset hankintamenettelyt ovat kansallisen ja unionin lainsäädännön mukaiset” puuttuminen toimenpiteessä ES07 (Castilla La Mancha) | KIINTEÄ | 10,00% | euro | - 311 018,95 | -5 552,12 | - 305 466,83 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2018 | Olennaisen valvonnan osion ”Sen tarkastaminen, että julkiset hankintamenettelyt ovat kansallisen ja unionin lainsäädännön mukaiset” puuttuminen toimenpiteessä ES07 (Castilla La Mancha) | KIINTEÄ | 10,00% | euro | - 153 806,87 | -11,66 | - 153 795,21 |
| | | | | | ES yhteensä: | euro | -1 232 751,45 | -6 676,50 | -1 226 074,95 |
| FR | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2015 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 121 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 146 174,07 | -14 617,41 | - 131 556,66 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2015 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 123 | KERTALUONTEINEN | | euro | -23 282,54 | -2 328,25 | -20 954,29 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2016 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 321 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 110 534,88 | -3 583,62 | - 106 951,26 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, Leader | 2015 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 413 | KERTALUONTEINEN | | euro | -2 942,49 | 0,00 | -2 942,49 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2016 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 6.1 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 163 632,00 | 0,00 | - 163 632,00 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2017 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 6.1 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 607 432,00 | 0,00 | - 607 432,00 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2018 | Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 6.1 | KERTALUONTEINEN | | euro | -98 152,00 | 0,00 | -98 152,00 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2018 | Toimenpide 10: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 299 473,78 | 0,00 | - 299 473,78 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2019 | Toimenpide 10: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 515 633,29 | 0,00 | - 515 633,29 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2018 | Toimenpide 11: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 2,00% | euro | -96 090,11 | 0,00 | -96 090,11 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2019 | Toimenpide 11: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 2,00% | euro | - 198 587,81 | 0,00 | - 198 587,81 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2017 | Toimenpide 13: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015 ja 2016 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -3 154 170,92 | 0,00 | -3 154 170,92 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2018 | Toimenpide 13: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015 ja 2016 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -89 844,07 | 0,00 | -89 844,07 |
| | | | | | FR yhteensä: | euro | -5 505 949,96 | -20 529,28 | -5 485 420,68 |
| GB | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | Lisävalvonnan osion ”Asianmukainen kirjausketju” puuttuminen | KIINTEÄ | 2,00% | euro | -1 001,86 | 0,00 | -1 001,86 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2017 | Lisävalvonnan osion ”Asianmukainen kirjausketju”puuttuminen | KIINTEÄ | 2,00% | euro | -88 362,78 | 0,00 | -88 362,78 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2018 | Lisävalvonnan osion ”Asianmukainen kirjausketju” puuttuinen | KIINTEÄ | 2,00% | euro | -96 261,44 | 0,00 | -96 261,44 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | CEB/2019/050/GB - Todentamisviranomaisen havaitsemat virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 101,25 | 0,00 | - 101,25 |
| | Todentaminen | 2017 | Rahoitukseen liittyvät virheet maaseuturahaston aineistotarkastuksessa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 246,27 | 0,00 | - 246,27 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2017 | puutteita olennaisen valvonnan osiossa ”Tarkastuskäynnit kaikissa investointitoimissa investoinnin toteutumisen tarkastamiseksi” – M4.2 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -11 918,50 | 0,00 | -11 918,50 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2018 | puutteita olennaisen valvonnan osiossa ”Tarkastuskäynnit kaikissa investointitoimissa investoinnin toteutumisen tarkastamiseksi” – M4.2 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -15 638,80 | 0,00 | -15 638,80 |
| | | | | | GB yhteensä: | euro | - 213 530,90 | 0,00 | - 213 530,90 |
| HR | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Todentamisviranomaisen havaitsemat rahoitukseen liittyvät virheet, maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 135,66 | 0,00 | -1 135,66 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Monivuotiset seuraamukset, maaseuturahasto, 14–20 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 401 708,13 | 0,00 | - 401 708,13 |
| | | | | | HR yhteensä: | euro | - 402 843,79 | 0,00 | - 402 843,79 |
| IE | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Velat, maaseuturahasto, 2007–2013 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 277 576,99 | 0,00 | - 277 576,99 |
| | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Velat, maaseuturahasto, 2014-2020 | KERTALUONTEINEN | | euro | -8 996,70 | 0,00 | -8 996,70 |
| | | | | | IE yhteensä: | euro | - 286 573,69 | 0,00 | - 286 573,69 |
| IT | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2017 | M10: Paikalla tehtävien tarkastusten laatu – hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -19 222,47 | - 208,22 | -19 014,25 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | M125 ja M04.3: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -25 169,29 | 0,00 | -25 169,29 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2017 | M125 ja M04.3: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -5 526,30 | 0,00 | -5 526,30 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2015 | M125 ja M04.3: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 153 741,22 | 0,00 | - 153 741,22 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2016 | M125 ja M04.3: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -3 414 818,82 | 0,00 | -3 414 818,82 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2016 | M221 ja M08.1: päällekkäistä rahoitusta koskevat asianmukaisen tarkastukset – hakuvuodet 2016 ja 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 574,90 | 0,00 | -1 574,90 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2017 | M221 ja M08.1: päällekkäistä rahoitusta koskevat asianmukaisen tarkastukset – hakuvuodet 2016 ja 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | -1 681,47 | 0,00 | -1 681,47 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2015 | M221, M226, M227 ja M08: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | -3 544,00 | 0,00 | -3 544,00 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2016 | M221, M226, M227 ja M08: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 357 155,54 | 0,00 | - 357 155,54 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2016 | M226, M227 ja M08: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -19 513,74 | 0,00 | -19 513,74 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2017 | M226, M227 ja M08: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | 57,23 | 0,00 | 57,23 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2015 | M321 ja M07: tukeen oikeuttamattomat menot, tilivuosi 2016, ja asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 701,64 | 0,00 | - 701,64 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2016 | M321 ja M07: tukeen oikeuttamattomat menot, tilivuosi 2016, ja asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 564 100,95 | 0,00 | - 564 100,95 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2015 | M321, M511, M07 ja M20: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -90,68 | 0,00 | -90,68 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2016 | M321, M511, M07 ja M20: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -85 711,13 | 0,00 | -85 711,13 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2017 | M321, M511, M07 ja M20: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -15 014,50 | -3 252,70 | -11 761,80 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat | 2016 | M323: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 252 947,07 | 0,00 | - 252 947,07 |
| | | | | | IT yhteensä: | euro | -4 920 456,49 | -3 460,92 | -4 916 995,57 |
| LT | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, toimintalinja 1 – Kiinteän tuen toimenpiteet | 2014 | Puutteita olennaisessa valvonnassa | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 652 972,01 | 0,00 | - 652 972,01 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2015 | Puutteita olennaisessa valvonnassa | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 286 123,01 | 0,00 | - 286 123,01 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2016 | Puutteita olennaisessa valvonnassa | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 555 235,88 | 0,00 | - 555 235,88 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2017 | Puutteita olennaisessa valvonnassa | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 378 398,96 | 0,00 | - 378 398,96 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet | 2018 | Puutteita olennaisessa valvonnassa | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 313 718,11 | 0,00 | - 313 718,11 |
| | | | | | LT yhteensä: | euro | -2 186 447,97 | 0,00 | -2 186 447,97 |
| NL | Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus | 2018 | Tunnetut ja satunnaisvirheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa | KERTALUONTEINEN | | euro | - 221 311,13 | 0,00 | - 221 311,13 |
| | | | | | NL yhteensä: | euro | - 221 311,13 | 0,00 | - 221 311,13 |
| PL | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2016 | Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 233 152,21 | 0,00 | - 233 152,21 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2017 | Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 194 053,40 | 0,00 | - 194 053,40 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2018 | Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 181 226,84 | 0,00 | - 181 226,84 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2019 | Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2019 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 175 948,01 | 0,00 | - 175 948,01 |
| | | | | | PL yhteensä: | euro | - 784 380,46 | 0,00 | - 784 380,46 |
| SI | Täydentävät ehdot | 2017 | Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2016 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 471,95 | 0,00 | - 471,95 |
| | Täydentävät ehdot | 2018 | Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2017 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 393,82 | 0,00 | - 393,82 |
| | Täydentävät ehdot | 2019 | Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 101,56 | 0,00 | - 101,56 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2017 | Maaseudun kehittäminen – yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Osittaiset paikalla tehtävät tarkastukset rajoittuneet yhteen eläinten hyvinvointia koskevaan toimenpiteeseen (M14) – hakuvuosi 2016 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | - 457,61 | 0,00 | - 457,61 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet | 2018 | Maaseudun kehittäminen – yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Osittaiset paikalla tehtävät tarkastukset rajoittuneet yhteen eläinten hyvinvointia koskevaan toimenpiteeseen (M14) – hakuvuosi 2017 | KIINTEÄ | 5,00% | euro | -54,58 | 0,00 | -54,58 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2017 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tukeen oikeuttamattomat alv-kustannukset metsätaloustoimenpiteessä M8 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | -19 284,16 | 0,00 | -19 284,16 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2018 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tukeen oikeuttamattomat alv-kustannukset metsätaloustoimenpiteessä M8 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018 | KERTALUONTEINEN | | euro | -8 923,69 | 0,00 | -8 923,69 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet | 2019 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tukeen oikeuttamattomat alv-kustannukset metsätaloustoimenpiteessä M8 - tilivuosi 2019 | KERTALUONTEINEN | | euro | - 875,87 | 0,00 | - 875,87 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2017 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen investointitoimenpiteessä M4 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018 | KIINTEÄ | 3,00% | euro | -34 726,75 | 0,00 | -34 726,75 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2018 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen investointitoimenpiteessä M4 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018 | KIINTEÄ | 3,00% | euro | - 187 868,37 | 0,00 | - 187 868,37 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat | 2019 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen investointitoimenpiteessä M4 - tilivuosi 2019 | KIINTEÄ | 3,00% | euro | -45 012,90 | 0,00 | -45 012,90 |
| | Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, Leader | 2019 | Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen Leader-itoimenpiteessä M19 - tilivuosi 2019 | KIINTEÄ | 3,00% | euro | - 531,37 | 0,00 | - 531,37 |
| | | | | | SI yhteensä: | euro | - 298 702,63 | 0,00 | - 298 702,63 |
| SK | Todentaminen | 2017 | Todennäköisin virhe, maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | - 261 153,88 | -57 650,01 | - 203 503,87 |
| | Todentaminen | 2017 | Todennäköisin virhe, maaseuturahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä | ARVIOITU MÄÄRÄ | | euro | - 733 450,69 | -2 727,51 | - 730 723,18 |
| | | | | | SK yhteensä: | euro | - 994 604,57 | -60 377,52 | - 934 227,05 |
| | | | | | | | | | |

Jäsenvaltio

Toimenpide

Tilivuosi

Peruste

Tyyppi

Oikaisu (%)

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

BG

Todentaminen

2017

Todennäköisimmän virheen rahoitusoikaisu, maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä, tilivuosi 201

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

- 826 962,26

- 141 780,04

- 685 182,22

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2016

Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-4 750,20

-75,67

-4 674,53

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-3 326,42

-10,04

-3 316,38

Todentaminen

2017

Todennäköisimmän virheen rahoitusoikaisu, maaseuturahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä, tilivuosi 2017

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

-1 288 760,47

0,00

-1 288 760,47

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

M121 - kustannusten kohtuullisuus (10 %, arviointikomitea)

KIINTEÄ

10,00%

euro

-49 000,39

0,00

-49 000,39

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

M121 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat)

KIINTEÄ

10,00%

euro

-87,74

0,00

-87,74

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

M123 - kustannusten kohtuullisuus (15 %, arviointikomitea)

KIINTEÄ

15,00%

euro

-77 487,59

0,00

-77 487,59

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

M123 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat)

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 405,20

0,00

- 405,20

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2016

M311 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat)

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 130,50

0,00

- 130,50

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2016

M312 - kustannusten kohtuullisuus (10 %, arviointikomitea)

KIINTEÄ

10,00%

euro

-13 347,56

0,00

-13 347,56

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2016

M312 - kustannusten kohtuullisuus (5 %, suorat hankinnat)

KIINTEÄ

5,00%

euro

-1 679,09

0,00

-1 679,09

BG yhteensä:

euro

-2 265 937,42

- 141 865,75

-2 124 071,67

CY

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2017

Maaseuturahasto/ Korjausmenettelyt aiheettomien maksujen takaisinperinnän aloittamiseksi, ml. hallinnolliset seuraamukset viljelylohkojen tunnistusjärjestelmän päivitysten jälkeen, hakuvuodet 2012–2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 862,71

0,00

- 862,71

CY yhteensä:

euro

- 862,71

0,00

- 862,71

DE

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Eroja täsmäytyksessä velallisluetteloon, maaseuturahasto

KERTALUONTEINEN

euro

-5 609,48

0,00

-5 609,48

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2018

Tilintarkastus 2018 – Näytteisiin sisältyvät virheet

KERTALUONTEINEN

euro

-2 068,95

0,00

-2 068,95

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, riskinhallinta

2018

Tilintarkastus 2018 – Näytteisiin sisältyvät virheet

KERTALUONTEINEN

euro

-36 675,19

0,00

-36 675,19

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Yksittäiset virheet maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-41 861,90

0,00

-41 861,90

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Yksittäiset virheet maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

-43 440,35

0,00

-43 440,35

DE yhteensä:

euro

- 129 655,87

0,00

- 129 655,87

DK

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Todennäköisin virhe maaseuturahastossa, ylittää olennaisuusrajan

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

- 104 531,21

-1 466,19

- 103 065,02

DK yhteensä:

euro

- 104 531,21

-1 466,19

- 103 065,02

ES

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

5 %:n oikaisu toimenpiteeseen M4.2 - Puute olennaisessa valvonnassa ”Kustannusten kohtuullisuuden asianmukainen arviointi”

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 114 165,67

- 664,42

- 113 501,25

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2017

5 %:n oikaisu toimenpiteeseen M4.2 - Puute olennaisessa valvonnassa ”Kustannusten kohtuullisuuden asianmukainen arviointi”

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 131 669,04

- 448,30

- 131 220,74

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2018

5 %:n oikaisu toimenpiteeseen M4.2 - Puute olennaisessa valvonnassa ”Kustannusten kohtuullisuuden asianmukainen arviointi”

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 311 351,53

0,00

- 311 351,53

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

- 455,90

0,00

- 455,90

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, Leader

2016

Sääntöjenvastaiset määrät – yksittäinen tuensaaja tarkastettu, tarkastuslausuma PF/7915/2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 210 283,49

0,00

- 210 283,49

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2017

Olennaisen valvonnan osion ”Sen tarkastaminen, että julkiset hankintamenettelyt ovat kansallisen ja unionin lainsäädännön mukaiset” puuttuminen toimenpiteessä ES07 (Castilla La Mancha)

KIINTEÄ

10,00%

euro

- 311 018,95

-5 552,12

- 305 466,83

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2018

Olennaisen valvonnan osion ”Sen tarkastaminen, että julkiset hankintamenettelyt ovat kansallisen ja unionin lainsäädännön mukaiset” puuttuminen toimenpiteessä ES07 (Castilla La Mancha)

KIINTEÄ

10,00%

euro

- 153 806,87

-11,66

- 153 795,21

ES yhteensä:

euro

-1 232 751,45

-6 676,50

-1 226 074,95

FR

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2015

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 121

KERTALUONTEINEN

euro

- 146 174,07

-14 617,41

- 131 556,66

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2015

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 123

KERTALUONTEINEN

euro

-23 282,54

-2 328,25

-20 954,29

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2016

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 321

KERTALUONTEINEN

euro

- 110 534,88

-3 583,62

- 106 951,26

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, Leader

2015

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 413

KERTALUONTEINEN

euro

-2 942,49

0,00

-2 942,49

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2016

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 6.1

KERTALUONTEINEN

euro

- 163 632,00

0,00

- 163 632,00

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2017

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 6.1

KERTALUONTEINEN

euro

- 607 432,00

0,00

- 607 432,00

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2018

Tukeen oikeuttamattomat menot – Toimenpide 6.1

KERTALUONTEINEN

euro

-98 152,00

0,00

-98 152,00

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2018

Toimenpide 10: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 299 473,78

0,00

- 299 473,78

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2019

Toimenpide 10: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 515 633,29

0,00

- 515 633,29

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2018

Toimenpide 11: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

2,00%

euro

-96 090,11

0,00

-96 090,11

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2019

Toimenpide 11: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

2,00%

euro

- 198 587,81

0,00

- 198 587,81

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2017

Toimenpide 13: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015 ja 2016

KIINTEÄ

5,00%

euro

-3 154 170,92

0,00

-3 154 170,92

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2018

Toimenpide 13: paikalla tehtävät tarkastukset myöhässä hakuvuosina 2015 ja 2016

KIINTEÄ

5,00%

euro

-89 844,07

0,00

-89 844,07

FR yhteensä:

euro

-5 505 949,96

-20 529,28

-5 485 420,68

GB

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

Lisävalvonnan osion ”Asianmukainen kirjausketju” puuttuminen

KIINTEÄ

2,00%

euro

-1 001,86

0,00

-1 001,86

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2017

Lisävalvonnan osion ”Asianmukainen kirjausketju”puuttuminen

KIINTEÄ

2,00%

euro

-88 362,78

0,00

-88 362,78

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2018

Lisävalvonnan osion ”Asianmukainen kirjausketju” puuttuinen

KIINTEÄ

2,00%

euro

-96 261,44

0,00

-96 261,44

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

CEB/2019/050/GB - Todentamisviranomaisen havaitsemat virheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

- 101,25

0,00

- 101,25

Todentaminen

2017

Rahoitukseen liittyvät virheet maaseuturahaston aineistotarkastuksessa

KERTALUONTEINEN

euro

- 246,27

0,00

- 246,27

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2017

puutteita olennaisen valvonnan osiossa ”Tarkastuskäynnit kaikissa investointitoimissa investoinnin toteutumisen tarkastamiseksi” – M4.2

KIINTEÄ

5,00%

euro

-11 918,50

0,00

-11 918,50

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2018

puutteita olennaisen valvonnan osiossa ”Tarkastuskäynnit kaikissa investointitoimissa investoinnin toteutumisen tarkastamiseksi” – M4.2

KIINTEÄ

5,00%

euro

-15 638,80

0,00

-15 638,80

GB yhteensä:

euro

- 213 530,90

0,00

- 213 530,90

HR

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Todentamisviranomaisen havaitsemat rahoitukseen liittyvät virheet, maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä

KERTALUONTEINEN

euro

-1 135,66

0,00

-1 135,66

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Monivuotiset seuraamukset, maaseuturahasto, 14–20

KERTALUONTEINEN

euro

- 401 708,13

0,00

- 401 708,13

HR yhteensä:

euro

- 402 843,79

0,00

- 402 843,79

IE

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Velat, maaseuturahasto, 2007–2013

KERTALUONTEINEN

euro

- 277 576,99

0,00

- 277 576,99

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Velat, maaseuturahasto, 2014-2020

KERTALUONTEINEN

euro

-8 996,70

0,00

-8 996,70

IE yhteensä:

euro

- 286 573,69

0,00

- 286 573,69

IT

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2017

M10: Paikalla tehtävien tarkastusten laatu – hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-19 222,47

- 208,22

-19 014,25

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

M125 ja M04.3: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-25 169,29

0,00

-25 169,29

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2017

M125 ja M04.3: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-5 526,30

0,00

-5 526,30

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2015

M125 ja M04.3: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 153 741,22

0,00

- 153 741,22

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2016

M125 ja M04.3: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-3 414 818,82

0,00

-3 414 818,82

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2016

M221 ja M08.1: päällekkäistä rahoitusta koskevat asianmukaisen tarkastukset – hakuvuodet 2016 ja 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-1 574,90

0,00

-1 574,90

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2017

M221 ja M08.1: päällekkäistä rahoitusta koskevat asianmukaisen tarkastukset – hakuvuodet 2016 ja 2017

KERTALUONTEINEN

euro

-1 681,47

0,00

-1 681,47

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2015

M221, M226, M227 ja M08: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016

KERTALUONTEINEN

euro

-3 544,00

0,00

-3 544,00

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2016

M221, M226, M227 ja M08: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 357 155,54

0,00

- 357 155,54

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2016

M226, M227 ja M08: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-19 513,74

0,00

-19 513,74

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2017

M226, M227 ja M08: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

57,23

0,00

57,23

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2015

M321 ja M07: tukeen oikeuttamattomat menot, tilivuosi 2016, ja asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 701,64

0,00

- 701,64

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2016

M321 ja M07: tukeen oikeuttamattomat menot, tilivuosi 2016, ja asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuodet 2015 ja 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 564 100,95

0,00

- 564 100,95

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2015

M321, M511, M07 ja M20: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-90,68

0,00

-90,68

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2016

M321, M511, M07 ja M20: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-85 711,13

0,00

-85 711,13

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2017

M321, M511, M07 ja M20: julkisen hankintamenettelyn riittämätön tarkistaminen - tilivuodet 2015, 2016 ja 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-15 014,50

-3 252,70

-11 761,80

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – julkiset tuensaajat

2016

M323: asetuksen (EY) N:o 809/2014 48 artiklan 3 kohtaan liittyvät sääntöjenvastaiset menot – tilivuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 252 947,07

0,00

- 252 947,07

IT yhteensä:

euro

-4 920 456,49

-3 460,92

-4 916 995,57

LT

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, toimintalinja 1 – Kiinteän tuen toimenpiteet

2014

Puutteita olennaisessa valvonnassa

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 652 972,01

0,00

- 652 972,01

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2015

Puutteita olennaisessa valvonnassa

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 286 123,01

0,00

- 286 123,01

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2016

Puutteita olennaisessa valvonnassa

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 555 235,88

0,00

- 555 235,88

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2017

Puutteita olennaisessa valvonnassa

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 378 398,96

0,00

- 378 398,96

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, kiinteän tuen toimenpiteet

2018

Puutteita olennaisessa valvonnassa

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 313 718,11

0,00

- 313 718,11

LT yhteensä:

euro

-2 186 447,97

0,00

-2 186 447,97

NL

Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – tilintarkastus

2018

Tunnetut ja satunnaisvirheet maataloustukirahastossa ja maaseuturahastossa

KERTALUONTEINEN

euro

- 221 311,13

0,00

- 221 311,13

NL yhteensä:

euro

- 221 311,13

0,00

- 221 311,13

PL

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2016

Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 233 152,21

0,00

- 233 152,21

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2017

Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 194 053,40

0,00

- 194 053,40

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2018

Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

- 181 226,84

0,00

- 181 226,84

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2019

Päällekkäinen rahoitus metsityksen ja viherryttämisen välillä - tilivuosi 2019

KERTALUONTEINEN

euro

- 175 948,01

0,00

- 175 948,01

PL yhteensä:

euro

- 784 380,46

0,00

- 784 380,46

SI

Täydentävät ehdot

2017

Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2016

KERTALUONTEINEN

euro

- 471,95

0,00

- 471,95

Täydentävät ehdot

2018

Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2017

KERTALUONTEINEN

euro

- 393,82

0,00

- 393,82

Täydentävät ehdot

2019

Täydentävät ehdot: Lakisääteisen hoitovaatimuksen 2 rajoitettu soveltamisala, hakuvuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

- 101,56

0,00

- 101,56

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2017

Maaseudun kehittäminen – yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Osittaiset paikalla tehtävät tarkastukset rajoittuneet yhteen eläinten hyvinvointia koskevaan toimenpiteeseen (M14) – hakuvuosi 2016

KIINTEÄ

5,00%

euro

- 457,61

0,00

- 457,61

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, yhdennettyyn järjestelmään kuuluvat toimenpiteet

2018

Maaseudun kehittäminen – yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Osittaiset paikalla tehtävät tarkastukset rajoittuneet yhteen eläinten hyvinvointia koskevaan toimenpiteeseen (M14) – hakuvuosi 2017

KIINTEÄ

5,00%

euro

-54,58

0,00

-54,58

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2017

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tukeen oikeuttamattomat alv-kustannukset metsätaloustoimenpiteessä M8 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

-19 284,16

0,00

-19 284,16

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2018

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tukeen oikeuttamattomat alv-kustannukset metsätaloustoimenpiteessä M8 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018

KERTALUONTEINEN

euro

-8 923,69

0,00

-8 923,69

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, metsätalouden toimenpiteet

2019

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tukeen oikeuttamattomat alv-kustannukset metsätaloustoimenpiteessä M8 - tilivuosi 2019

KERTALUONTEINEN

euro

- 875,87

0,00

- 875,87

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2017

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen investointitoimenpiteessä M4 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018

KIINTEÄ

3,00%

euro

-34 726,75

0,00

-34 726,75

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2018

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen investointitoimenpiteessä M4 - tilivuosi 2017 ja tilivuosi 2018

KIINTEÄ

3,00%

euro

- 187 868,37

0,00

- 187 868,37

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, investoinnit – yksityiset tuensaajat

2019

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen investointitoimenpiteessä M4 - tilivuosi 2019

KIINTEÄ

3,00%

euro

-45 012,90

0,00

-45 012,90

Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, Leader

2019

Maaseudun kehittäminen – muut kuin yhdennetyn järjestelmän toimenpiteet: Tarkastuskäyntien puuttuminen Leader-itoimenpiteessä M19 - tilivuosi 2019

KIINTEÄ

3,00%

euro

- 531,37

0,00

- 531,37

SI yhteensä:

euro

- 298 702,63

0,00

- 298 702,63

SK

Todentaminen

2017

Todennäköisin virhe, maaseuturahasto, yhdennetty järjestelmä

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

- 261 153,88

-57 650,01

- 203 503,87

Todentaminen

2017

Todennäköisin virhe, maaseuturahasto, muu kuin yhdennetty järjestelmä

ARVIOITU MÄÄRÄ

euro

- 733 450,69

-2 727,51

- 730 723,18

SK yhteensä:

euro

- 994 604,57

-60 377,52

- 934 227,05

| Valuutta | Summa | Vähennys | Rahoitusvaikutus |
| --- | --- | --- | --- |
| euro | -19 548 540,25 | - 234 376,16 | -19 314 164,09 |

Valuutta

Summa

Vähennys

Rahoitusvaikutus

euro

-19 548 540,25

- 234 376,16

-19 314 164,09

---

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/94 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/94

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2020/860,

annettu 18 päivänä kesäkuuta 2020,

eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2020) 4177)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista unionin sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (2) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99/EY (3) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komission täytäntöönpanopäätöksessä 2014/709/EU (4) säädetään eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi tietyissä jäsenvaltioissa, joissa on vahvistettu kyseisen taudin tapauksia kotieläiminä pidetyissä tai luonnonvaraisissa sioissa, jäljempänä ’asianomaiset jäsenvaltiot’. Kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä olevissa I–IV osassa määritetään ja luetellaan asianomaisten jäsenvaltioiden tietyt alueet, jotka on eritelty taudin epidemiologiseen tilanteeseen perustuvan riskitason mukaan. Täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitettä on muutettu useita kertoja, jotta on voitu ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton epidemiologisessa tilanteessa unionissa tapahtuneet muutokset, jotka on huomioitava kyseisessä liitteessä. Täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitettä on viimeksi muutettu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2020/773 (5) kyseisen taudin epidemiologisen tilanteen muututtua Puolassa. |
| --- | --- |

(1)

Komission täytäntöönpanopäätöksessä 2014/709/EU (4) säädetään eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi tietyissä jäsenvaltioissa, joissa on vahvistettu kyseisen taudin tapauksia kotieläiminä pidetyissä tai luonnonvaraisissa sioissa, jäljempänä ’asianomaiset jäsenvaltiot’. Kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä olevissa I–IV osassa määritetään ja luetellaan asianomaisten jäsenvaltioiden tietyt alueet, jotka on eritelty taudin epidemiologiseen tilanteeseen perustuvan riskitason mukaan. Täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitettä on muutettu useita kertoja, jotta on voitu ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton epidemiologisessa tilanteessa unionissa tapahtuneet muutokset, jotka on huomioitava kyseisessä liitteessä. Täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitettä on viimeksi muutettu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2020/773 (5) kyseisen taudin epidemiologisen tilanteen muututtua Puolassa.

| (2) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/773 hyväksymisen jälkeen on ilmennyt uusia afrikkalaisen sikaruton tautitapauksia luonnonvaraisissa sioissa Slovakiassa ja kotieläiminä pidetyissä sioissa Puolassa. Lisäksi touko- ja kesäkuussa 2020 on ilmennyt uusia afrikkalaisen sikaruton tautitapauksia luonnonvaraisissa sioissa Unkarissa lähellä Slovakian rajaa. |
| --- | --- |

(2)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/773 hyväksymisen jälkeen on ilmennyt uusia afrikkalaisen sikaruton tautitapauksia luonnonvaraisissa sioissa Slovakiassa ja kotieläiminä pidetyissä sioissa Puolassa. Lisäksi touko- ja kesäkuussa 2020 on ilmennyt uusia afrikkalaisen sikaruton tautitapauksia luonnonvaraisissa sioissa Unkarissa lähellä Slovakian rajaa.

| (3) | Kesäkuussa 2020 havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton tautitapaus luonnonvaraisessa siassa Košicen kaupungissa Slovakiassa alueella, joka mainitaan täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I osassa. Tämä afrikkalaisen sikaruton tautitapaus luonnonvaraisessa siassa merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Slovakiassa sijaitseva alue, joka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I osassa ja jolla kyseinen afrikkalaisen sikaruton äskettäinen tapaus on ilmennyt, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä olevan I osan sijasta liitteessä olevassa II osassa. |
| --- | --- |

(3)

Kesäkuussa 2020 havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton tautitapaus luonnonvaraisessa siassa Košicen kaupungissa Slovakiassa alueella, joka mainitaan täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I osassa. Tämä afrikkalaisen sikaruton tautitapaus luonnonvaraisessa siassa merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Slovakiassa sijaitseva alue, joka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I osassa ja jolla kyseinen afrikkalaisen sikaruton äskettäinen tapaus on ilmennyt, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä olevan I osan sijasta liitteessä olevassa II osassa.

| (4) | Touko- ja kesäkuussa 2020 Unkarissa havaittiin useita afrikkalaisen sikaruton tautitapauksia luonnonvaraisissa sioissa Nógrádin ja Borsod-Abaúj-Zemplénin lääneissä alueilla, jotka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa II osassa ja jotka sijaitsevat sellaisten Slovakian alueiden välittömässä läheisyydessä, joita ei mainita kyseisessä liitteessä olevassa I osassa. Nämä afrikkalaisen sikaruton tautitapaukset luonnonvaraisissa sioissa merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseiset Slovakiassa sijaitsevat alueet, joita ei ole mainittu täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä ja jotka sijaitsevat niiden II osassa lueteltujen Unkarissa sijaitsevien alueiden välittömässä läheisyydessä, joilla kyseiset afrikkalaisen sikaruton äskettäiset tapaukset ovat ilmenneet, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä olevassa I osassa. |
| --- | --- |

(4)

Touko- ja kesäkuussa 2020 Unkarissa havaittiin useita afrikkalaisen sikaruton tautitapauksia luonnonvaraisissa sioissa Nógrádin ja Borsod-Abaúj-Zemplénin lääneissä alueilla, jotka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa II osassa ja jotka sijaitsevat sellaisten Slovakian alueiden välittömässä läheisyydessä, joita ei mainita kyseisessä liitteessä olevassa I osassa. Nämä afrikkalaisen sikaruton tautitapaukset luonnonvaraisissa sioissa merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseiset Slovakiassa sijaitsevat alueet, joita ei ole mainittu täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä ja jotka sijaitsevat niiden II osassa lueteltujen Unkarissa sijaitsevien alueiden välittömässä läheisyydessä, joilla kyseiset afrikkalaisen sikaruton äskettäiset tapaukset ovat ilmenneet, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä olevassa I osassa.

| (5) | Lisäksi kesäkuussa 2020 havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus kotieläiminä pidetyissä sioissa Lesznon piirikunnassa (powiat leszczyński) Puolassa alueella, joka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I osassa. Tämä afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus kotieläiminä pidetyissä sioissa merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puolan alue, jolla tämä äskettäinen afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmeni, olisi nyt lueteltava täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevan I osan sijasta liitteessä olevassa III osassa. |
| --- | --- |

(5)

Lisäksi kesäkuussa 2020 havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus kotieläiminä pidetyissä sioissa Lesznon piirikunnassa (powiat leszczyński) Puolassa alueella, joka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I osassa. Tämä afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus kotieläiminä pidetyissä sioissa merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puolan alue, jolla tämä äskettäinen afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmeni, olisi nyt lueteltava täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevan I osan sijasta liitteessä olevassa III osassa.

| (6) | Näiden viimeaikaisten luonnonvaraisissa sioissa Slovakiassa ja Unkarissa Slovakian rajan välittömässä läheisyydessä sekä kotieläiminä pidetyissä sioissa Puolassa esiintyneiden afrikkalaisen sikaruton tapausten seurauksena ja ottaen huomioon nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa näiden kahden jäsenvaltion aluejakoa on arvioitu uudelleen ja päivitetty. Lisäksi käytössä olevia riskinhallintatoimenpiteitä on arvioitu uudelleen ja ne on saatettu ajan tasalle. Nämä muutokset olisi otettava huomioon täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä. |
| --- | --- |

(6)

Näiden viimeaikaisten luonnonvaraisissa sioissa Slovakiassa ja Unkarissa Slovakian rajan välittömässä läheisyydessä sekä kotieläiminä pidetyissä sioissa Puolassa esiintyneiden afrikkalaisen sikaruton tapausten seurauksena ja ottaen huomioon nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa näiden kahden jäsenvaltion aluejakoa on arvioitu uudelleen ja päivitetty. Lisäksi käytössä olevia riskinhallintatoimenpiteitä on arvioitu uudelleen ja ne on saatettu ajan tasalle. Nämä muutokset olisi otettava huomioon täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä.

| (7) | Jotta voidaan ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton viimeaikainen epidemiologinen kehitys unionissa ja torjua ennakoivasti taudin leviämiseen liittyviä riskejä, olisi määritettävä riittävän suuret uudet korkean riskin alueet Slovakian ja Puolan osalta ja sisällytettävä ne täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I, II ja III osassa oleviin luetteloihin. Sen vuoksi kyseisessä liitteessä olevia I, II ja III osaa olisi muutettava. |
| --- | --- |

(7)

Jotta voidaan ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton viimeaikainen epidemiologinen kehitys unionissa ja torjua ennakoivasti taudin leviämiseen liittyviä riskejä, olisi määritettävä riittävän suuret uudet korkean riskin alueet Slovakian ja Puolan osalta ja sisällytettävä ne täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteessä olevassa I, II ja III osassa oleviin luetteloihin. Sen vuoksi kyseisessä liitteessä olevia I, II ja III osaa olisi muutettava.

| (8) | Kun otetaan huomioon kriittinen epidemiologinen tilanne unionissa afrikkalaisen sikaruton leviämisen kannalta, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteeseen tällä päätöksellä tehdyt muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian. |
| --- | --- |

(8)

Kun otetaan huomioon kriittinen epidemiologinen tilanne unionissa afrikkalaisen sikaruton leviämisen kannalta, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteeseen tällä päätöksellä tehdyt muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

| (9) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(9)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liite tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 2020.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.

1

(2)  
  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.

2

(3)  
  EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11.

3

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös 2014/709/EU, annettu 9 päivänä lokakuuta 2014, eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa ja täytäntöönpanopäätöksen 2014/178/EU kumoamisesta (EUVL L 295, 11.10.2014, s. 63).

4

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/773, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2020, eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa annetun täytäntöönpanopäätöksen 2014/709/EU liitteen muuttamisesta (EUVL L 184, 12.6.2020, s. 51).

5

---

LIITE

Korvataan täytäntönpanopäätöksen 2014/709/EU liite seuraavasti:

”LIITE

I OSA

1.   Belgia

Les zones suivantes en Belgique:

| dans la province de Luxembourg:





  la zone est délimitée, dans le sens des aiguilles d’une montre, par:





  Frontière avec la France, |
| --- |

dans la province de Luxembourg:

la zone est délimitée, dans le sens des aiguilles d’une montre, par:

Frontière avec la France,

| Rue Mersinhat à Florenville, |
| --- |

Rue Mersinhat à Florenville,

| La N818 jusque son intersection avec la N83, |
| --- |

La N818 jusque son intersection avec la N83,

| La N83 jusque son intersection avec la N884, |
| --- |

La N83 jusque son intersection avec la N884,

| La N884 jusque son intersection avec la N824, |
| --- |

La N884 jusque son intersection avec la N824,

| La N824 jusque son intersection avec Le Routeux, |
| --- |

La N824 jusque son intersection avec Le Routeux,

| Le Routeux, |
| --- |

Le Routeux,

| Rue d’Orgéo, |
| --- |

Rue d’Orgéo,

| Rue de la Vierre, |
| --- |

Rue de la Vierre,

| Rue du Bout-d’en-Bas, |
| --- |

Rue du Bout-d’en-Bas,

| Rue Sous l’Eglise, |
| --- |

Rue Sous l’Eglise,

| Rue Notre-Dame, |
| --- |

Rue Notre-Dame,

| Rue du Centre, |
| --- |

Rue du Centre,

| La N845 jusque son intersection avec la N85, |
| --- |

La N845 jusque son intersection avec la N85,

| La N85 jusque son intersection avec la N40, |
| --- |

La N85 jusque son intersection avec la N40,

| La N40 jusque son intersection avec la N802, |
| --- |

La N40 jusque son intersection avec la N802,

| La N802 jusque son intersection avec la N825, |
| --- |

La N802 jusque son intersection avec la N825,

| La N825 jusque son intersection avec la E25-E411, |
| --- |

La N825 jusque son intersection avec la E25-E411,

| La E25-E411jusque son intersection avec la N40, |
| --- |

La E25-E411jusque son intersection avec la N40,

| N40: Burnaimont, Rue de Luxembourg, Rue Ranci, Rue de la Chapelle, |
| --- |

N40: Burnaimont, Rue de Luxembourg, Rue Ranci, Rue de la Chapelle,

| Rue du Tombois, |
| --- |

Rue du Tombois,

| Rue Du Pierroy, |
| --- |

Rue Du Pierroy,

| Rue Saint-Orban, |
| --- |

Rue Saint-Orban,

| Rue Saint-Aubain, |
| --- |

Rue Saint-Aubain,

| Rue des Cottages, |
| --- |

Rue des Cottages,

| Rue de Relune, |
| --- |

Rue de Relune,

| Rue de Rulune, |
| --- |

Rue de Rulune,

| Route de l’Ermitage, |
| --- |

Route de l’Ermitage,

| N87: Route de Habay, |
| --- |

N87: Route de Habay,

| Chemin des Ecoliers, |
| --- |

Chemin des Ecoliers,

| Le Routy, |
| --- |

Le Routy,

| Rue Burgknapp, |
| --- |

Rue Burgknapp,

| Rue de la Halte, |
| --- |

Rue de la Halte,

| Rue du Centre, |
| --- |

Rue du Centre,

| Rue de l’Eglise, |
| --- |

Rue de l’Eglise,

| Rue du Marquisat, |
| --- |

Rue du Marquisat,

| Rue de la Carrière, |
| --- |

Rue de la Carrière,

| Rue de la Lorraine, |
| --- |

Rue de la Lorraine,

| Rue du Beynert, |
| --- |

Rue du Beynert,

| Millewée, |
| --- |

Millewée,

| Rue du Tram, |
| --- |

Rue du Tram,

| Millewée, |
| --- |

Millewée,

| N4: Route de Bastogne, Avenue de Longwy, Route de Luxembourg, |
| --- |

N4: Route de Bastogne, Avenue de Longwy, Route de Luxembourg,

| Frontière avec le Grand-Duché de Luxembourg, |
| --- |

Frontière avec le Grand-Duché de Luxembourg,

| Frontière avec la France, jusque son intersection avec la Rue Mersinhat à Florenville. |
| --- |

Frontière avec la France, jusque son intersection avec la Rue Mersinhat à Florenville.

2.   Viro

Seuraavat alueet Virossa:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   Unkari

Seuraavat alueet Unkarissa:

| — | Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| --- | --- |

—

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

| — | Csongrád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Csongrád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403250, 403350, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404570, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403250, 403350, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404570, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye 250850, 250950, 251050, 251150, 251360, 251450, 251550, 251650, 251750, 251850, 251950, 252050, 252150, 252250, 252550, 252650 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye 250850, 250950, 251050, 251150, 251360, 251450, 251550, 251650, 251750, 251850, 251950, 252050, 252150, 252250, 252550, 252650 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye 553250, 553260, 553350, 553750, 553850 és 553910 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye 553250, 553260, 553350, 553750, 553850 és 553910 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 571050, 571150, 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580050, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 571050, 571150, 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050,575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580050, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

4.   Latvia

Seuraavat alueet Latviassa:

| — | Pāvilostas novads, |
| --- | --- |

—

Pāvilostas novads,

| — | Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
| --- | --- |

—

Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,

| — | Ventspils novada Jūrkalnes pagasts, |
| --- | --- |

—

Ventspils novada Jūrkalnes pagasts,

| — | Grobiņas novads, |
| --- | --- |

—

Grobiņas novads,

| — | Rucavas novada Dunikas pagasts. |
| --- | --- |

—

Rucavas novada Dunikas pagasts.

5.   Liettua

Seuraavat alueet Liettuassa:

| — | Klaipėdos rajono savivaldybės: Agluonėnų, Priekulės, Veiviržėnų, Judrėnų, Endriejavo ir Vėžaičių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybės: Agluonėnų, Priekulės, Veiviržėnų, Judrėnų, Endriejavo ir Vėžaičių seniūnijos,

| — | Kretingos rajono savivaldybės: Imbarės, Kartenos ir Kūlupėnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Kretingos rajono savivaldybės: Imbarės, Kartenos ir Kūlupėnų seniūnijos,

| — | Plungės rajono savivaldybės: Kulių, Nausodžio, Plungės miesto ir Šateikių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybės: Kulių, Nausodžio, Plungės miesto ir Šateikių seniūnijos,

| — | Skuodo rajono savivaldybės: Lenkimų, Mosėdžio, Skuodo, Skuodo miestoseniūnijos. |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybės: Lenkimų, Mosėdžio, Skuodo, Skuodo miestoseniūnijos.

6.   Puola

Seuraavat alueet Puolassa:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,

| gminy Janowiec Kościelny, Janowo i Kozłowo w powiecie nidzickim, |
| --- |

gminy Janowiec Kościelny, Janowo i Kozłowo w powiecie nidzickim,

| powiat działdowski, |
| --- |

powiat działdowski,

| gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,

| gminy Kisielice, Susz, Iława z miastem Iława, Lubawa z miastem Lubawa, w powiecie iławskim, |
| --- |

gminy Kisielice, Susz, Iława z miastem Iława, Lubawa z miastem Lubawa, w powiecie iławskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Kulesze Kościelne, Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Kulesze Kościelne, Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

| powiat zambrowski, |
| --- |

powiat zambrowski,

| w województwie mazowieckim:





  powiat ostrołęcki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno i Stara Biała w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno i Stara Biała w powiecie płockim,

| powiat miejski Płock, |
| --- |

powiat miejski Płock,

| powiat sierpecki, |
| --- |

powiat sierpecki,

| powiat żuromiński, |
| --- |

powiat żuromiński,

| gminy Andrzejewo, Brok, Małkinia Górna, Stary Lubotyń, Szulborze Wielkie, Wąsewo, Zaręby Kościelne i Ostrów Mazowiecka z miastem Ostrów Mazowiecka w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gminy Andrzejewo, Brok, Małkinia Górna, Stary Lubotyń, Szulborze Wielkie, Wąsewo, Zaręby Kościelne i Ostrów Mazowiecka z miastem Ostrów Mazowiecka w powiecie ostrowskim,

| gminy Dzierzgowo, Lipowiec Kościelny, miasto Mława, Radzanów, Szreńsk, Szydłowo i Wieczfnia Kościelna, w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Dzierzgowo, Lipowiec Kościelny, miasto Mława, Radzanów, Szreńsk, Szydłowo i Wieczfnia Kościelna, w powiecie mławskim,

| powiat przasnyski, |
| --- |

powiat przasnyski,

| powiat makowski, |
| --- |

powiat makowski,

| gminy Gzy, Obryte, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim, |
| --- |

gminy Gzy, Obryte, Zatory, Pułtusk i część gminy Winnica położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, Zabrodzie i część gminy Somianka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, Zabrodzie i część gminy Somianka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Kowala, Wierzbica, część gminy Wolanów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie radomskim, |
| --- |

gminy Kowala, Wierzbica, część gminy Wolanów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie radomskim,

| powiat miejski Radom, |
| --- |

powiat miejski Radom,

| powiat szydłowiecki, |
| --- |

powiat szydłowiecki,

| powiat gostyniński, |
| --- |

powiat gostyniński,

| w województwie podkarpackim:





  gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim,

| gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, część gminy Wiązownica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 867 i gmina wiejska Jarosław w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, część gminy Wiązownica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 867 i gmina wiejska Jarosław w powiecie jarosławskim,

| gminy Przeworsk z miastem Przeworsk, Gać Jawornik Polski, Kańczuga, Tryńcza i Zarzecze w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Przeworsk z miastem Przeworsk, Gać Jawornik Polski, Kańczuga, Tryńcza i Zarzecze w powiecie przeworskim,

| powiat łańcucki, |
| --- |

powiat łańcucki,

| gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gminy Dzikowiec, Kolbuszowa, Niwiska i Raniżów w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Dzikowiec, Kolbuszowa, Niwiska i Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

| gminy Borowa, Czermin, Gawłuszowice, Mielec z miastem Mielec, Padew Narodowa, Przecław, Tuszów Narodowy w powiecie mieleckim, |
| --- |

gminy Borowa, Czermin, Gawłuszowice, Mielec z miastem Mielec, Padew Narodowa, Przecław, Tuszów Narodowy w powiecie mieleckim,

| w województwie świętokrzyskim:





  powiat opatowski, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

powiat opatowski,

| powiat sandomierski, |
| --- |

powiat sandomierski,

| gminy Bogoria, Łubnice, Oleśnica, Osiek, Połaniec, Rytwiany i Staszów w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Bogoria, Łubnice, Oleśnica, Osiek, Połaniec, Rytwiany i Staszów w powiecie staszowskim,

| gmina Skarżysko Kościelne w powiecie skarżyskim, |
| --- |

gmina Skarżysko Kościelne w powiecie skarżyskim,

| gmina Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy – zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy oraz na północ od drogi nr 42 i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

gmina Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy – zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy oraz na północ od drogi nr 42 i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| powiat ostrowiecki, |
| --- |

powiat ostrowiecki,

| gminy Gowarczów, Końskie i Stąporków w powiecie koneckim, |
| --- |

gminy Gowarczów, Końskie i Stąporków w powiecie koneckim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

| gminy Biała Rawska, Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka i Regnów w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Biała Rawska, Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka i Regnów w powiecie rawskim,

| powiat skierniewicki, |
| --- |

powiat skierniewicki,

| powiat miejski Skierniewice, |
| --- |

powiat miejski Skierniewice,

| gminy Białaczów, Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

gminy Białaczów, Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,

| gminy Czerniewice, Inowłódz, Lubochnia, Rzeczyca, Tomaszów Mazowiecki z miastem Tomaszów Mazowiecki i Żelechlinek w powiecie tomaszowskim, |
| --- |

gminy Czerniewice, Inowłódz, Lubochnia, Rzeczyca, Tomaszów Mazowiecki z miastem Tomaszów Mazowiecki i Żelechlinek w powiecie tomaszowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminygminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminygminy w powiecie nowodworskim,

| gminy Lichnowy, Miłoradz, Nowy Staw, Malbork z miastem Malbork w powiecie malborskim, |
| --- |

gminy Lichnowy, Miłoradz, Nowy Staw, Malbork z miastem Malbork w powiecie malborskim,

| gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim, |
| --- |

gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,

| powiat gdański, |
| --- |

powiat gdański,

| Miasto Gdańsk, |
| --- |

Miasto Gdańsk,

| powiat tczewski, |
| --- |

powiat tczewski,

| powiat kwidzyński, |
| --- |

powiat kwidzyński,

| w województwie lubuskim:





  gminy Maszewo i Gubin z miastem Gubin w powiecie krośnieńskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Maszewo i Gubin z miastem Gubin w powiecie krośnieńskim,

| gminy Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim, |
| --- |

gminy Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim,

| gmina Lubrza, Łagów, część gminy Zbąszynek położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Zbąszynia do Świebodzina oraz część położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od miasta Zbąszynek w kierunku zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 1210F, a nastęnie przez drogę 1210F biegnącą od skrzyżowania z linia kolejową do zachodniej granicy gminy, część gminy Szczaniec położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie świebodzińskim, |
| --- |

gmina Lubrza, Łagów, część gminy Zbąszynek położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Zbąszynia do Świebodzina oraz część położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od miasta Zbąszynek w kierunku zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 1210F, a nastęnie przez drogę 1210F biegnącą od skrzyżowania z linia kolejową do zachodniej granicy gminy, część gminy Szczaniec położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie świebodzińskim,

| gmina Cybinka w powiecie słubickim, |
| --- |

gmina Cybinka w powiecie słubickim,

| część gminy Torzym położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A2 w powiecie sulęcińskim, |
| --- |

część gminy Torzym położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A2 w powiecie sulęcińskim,

| w województwie dolnośląskim:





  gminy Bolesławiec z miastem Bolesławiec, Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

gminy Bolesławiec z miastem Bolesławiec, Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim,

| gmina Węgliniec w powiecie zgorzeleckim, |
| --- |

gmina Węgliniec w powiecie zgorzeleckim,

| gminy Chocianów, Przemków, część gminy Radwanice położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S3 i część gminy Polkowice położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 331 w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Chocianów, Przemków, część gminy Radwanice położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S3 i część gminy Polkowice położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 331 w powiecie polkowickim,

| gmina Jemielno, Niechlów i Góra w powiecie górowskim, |
| --- |

gmina Jemielno, Niechlów i Góra w powiecie górowskim,

| gmina Rudna i Lubin z miastem Lubin w powiecie lubińskim, |
| --- |

gmina Rudna i Lubin z miastem Lubin w powiecie lubińskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Krzemieniewo, Rydzyna, część gminy Święciechowa położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Krzemieniewo, Rydzyna, część gminy Święciechowa położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12w powiecie leszczyńskim,

| powiat nowotomyski, |
| --- |

powiat nowotomyski,

| gminy Granowo, Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gminy Granowo, Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Czempiń, miasto Kościan, część gminy wiejskiej Kościan położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5 oraz na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Obry, część gminy Krzywiń położona na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Obry w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Czempiń, miasto Kościan, część gminy wiejskiej Kościan położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5 oraz na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Obry, część gminy Krzywiń położona na wschód od linii wyznaczonej przez kanał Obry w powiecie kościańskim,

| powiat miejski Poznań, |
| --- |

powiat miejski Poznań,

| gminy Rokietnica, Suchy Las, Mosina, miasto Luboń, miasto Puszczykowo, część gminy Komorniki położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5, część gminy Stęszew położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 5 i 32 i część gminy Kórnik położona na zachód od linii wyznaczonych przez drogi: nr S11 biegnacą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 434 i drogę nr 434 biegnacą od tego skrzyżowania do południowej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Rokietnica, Suchy Las, Mosina, miasto Luboń, miasto Puszczykowo, część gminy Komorniki położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5, część gminy Stęszew położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 5 i 32 i część gminy Kórnik położona na zachód od linii wyznaczonych przez drogi: nr S11 biegnacą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 434 i drogę nr 434 biegnacą od tego skrzyżowania do południowej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gminy Pniewy, Szamotuły, część gminy Duszniki położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 92 oraz na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 92 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 306, część gminy Kaźmierz położona na północ i na zachód od linii wyznaczonych przez drogi: nr 92 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Witkowice – Gorszewice – Kaźmierz (wzdłuż ulic Czereśniowa, Dworcowa, Marii Konopnickiej) – Chlewiska, biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie szamotulskim. |
| --- |

gminy Pniewy, Szamotuły, część gminy Duszniki położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 92 oraz na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 92 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 306, część gminy Kaźmierz położona na północ i na zachód od linii wyznaczonych przez drogi: nr 92 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Witkowice – Gorszewice – Kaźmierz (wzdłuż ulic Czereśniowa, Dworcowa, Marii Konopnickiej) – Chlewiska, biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie szamotulskim.

7.   Slovakia

Seuraavat alueet Slovakiassa:

| — | the whole district of Vranov nad Topľou, |
| --- | --- |

—

the whole district of Vranov nad Topľou,

| — | the whole district of Humenné, |
| --- | --- |

—

the whole district of Humenné,

| — | the whole district of Snina, |
| --- | --- |

—

the whole district of Snina,

| — | the whole district of Sobrance, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sobrance,

| — | in the district of Michalovce, the whole municipalities of Tušice, Moravany, Pozdišovce, Michalovce, Zalužice, Lúčky, Závadka, Hnojné, Poruba pod Vihorlatom, Jovsa, Kusín, Klokočov, Kaluža, Vinné, Trnava pri Laborci, Oreské, Staré, Zbudza, Petrovce nad Laborcom, Lesné, Suché, Rakovec nad Ondavou, Nacina Ves, Voľa, Pusté Čemerné and Strážske, |
| --- | --- |

—

in the district of Michalovce, the whole municipalities of Tušice, Moravany, Pozdišovce, Michalovce, Zalužice, Lúčky, Závadka, Hnojné, Poruba pod Vihorlatom, Jovsa, Kusín, Klokočov, Kaluža, Vinné, Trnava pri Laborci, Oreské, Staré, Zbudza, Petrovce nad Laborcom, Lesné, Suché, Rakovec nad Ondavou, Nacina Ves, Voľa, Pusté Čemerné and Strážske,

| — | in the district of Košice – okolie, the whole municipalities not included in Part II, |
| --- | --- |

—

in the district of Košice – okolie, the whole municipalities not included in Part II,

| — | in the district of Gelnica, the whole municipalities of Uhorná, Smolník, Smolnícka Huta, Mníšek nad Hnilcom, Prakovce, Helcmanovce, Gelnica, Kojšov, Veľký Folkmár, Jaklovce, Žakarovce and Margecany, |
| --- | --- |

—

in the district of Gelnica, the whole municipalities of Uhorná, Smolník, Smolnícka Huta, Mníšek nad Hnilcom, Prakovce, Helcmanovce, Gelnica, Kojšov, Veľký Folkmár, Jaklovce, Žakarovce and Margecany,

| — | in the district of Prešov, the whole municipalities of Klenov, Miklušovce, Sedlice, Suchá dolina, Janov, Radatice, Ľubovec, Ličartovce, Drienovská Nová Ves, Kendice, Petrovany, Drienov, Lemešany, Janovík, Bretejovce, Seniakovce, Šarišské Bohdanovce, Varhaňovce, Brestov Mirkovce, Žehňa, Tuhrina, Lúčina and Červenica, |
| --- | --- |

—

in the district of Prešov, the whole municipalities of Klenov, Miklušovce, Sedlice, Suchá dolina, Janov, Radatice, Ľubovec, Ličartovce, Drienovská Nová Ves, Kendice, Petrovany, Drienov, Lemešany, Janovík, Bretejovce, Seniakovce, Šarišské Bohdanovce, Varhaňovce, Brestov Mirkovce, Žehňa, Tuhrina, Lúčina and Červenica,

| — | in the district of Rožňava, the whole municipalities of Ardovo, Bohúňovo, Bôrka, Bretka, Brzotín, Čoltovo, Dlhá Ves, Drnava, Gemerská Hôrka, Gemerská Panica, Hrhov, Hrušov, Jablonov nad Turňou, Jovice, Kečovo, Kováčová, Krásnohorská Dlhá Lúka, Krásnohorské Podhradie, Kružná, Kunová Teplica, Lipovník, Lúčka, Meliata, Pača, Pašková, Plešivec, Rakovnica, Rožňava, Rudná, Silica, Silická Brezová, Silická Jablonica, Slavec and Vidová, |
| --- | --- |

—

in the district of Rožňava, the whole municipalities of Ardovo, Bohúňovo, Bôrka, Bretka, Brzotín, Čoltovo, Dlhá Ves, Drnava, Gemerská Hôrka, Gemerská Panica, Hrhov, Hrušov, Jablonov nad Turňou, Jovice, Kečovo, Kováčová, Krásnohorská Dlhá Lúka, Krásnohorské Podhradie, Kružná, Kunová Teplica, Lipovník, Lúčka, Meliata, Pača, Pašková, Plešivec, Rakovnica, Rožňava, Rudná, Silica, Silická Brezová, Silická Jablonica, Slavec and Vidová,

| — | in the district of Revúca, the whole municipalities of Gemer, Tornaľa and Žiar, |
| --- | --- |

—

in the district of Revúca, the whole municipalities of Gemer, Tornaľa and Žiar,

| — | in the district of Rimavská Sobota, the whole municipalities of Figa, Hubovo, Lenka, Včelince, Neporadza, Kráľ, Riečka, Abovce, Štrkovec, Chanava, Kešovce, Rumince, Barca, Bátka, Dulovo, Žíp, Vieska nad Blhom, Radnovce, Cakov, Ivanice, Zádor, Rimavská Seč, Lenartovce, Vlkyňa, Číž, Sútor, Belín, Rimavské Janovce, Pavlovce, Janice, Chrámec, Drňa, Orávka, Martinová, Bottovo, Dubovec, Šimonovce, Širkovce, Jesenské, Gortva, Hodejovec, Hodejov, Blhovce, Hostice, Jestice, Petrovce, Gemerské Dechtáre, Gemerský Jablonec, Hajnáčka, Dubno, Stará Bašta, Nová Bašta, Studená, Večelkov, Tachty and Stránska, |
| --- | --- |

—

in the district of Rimavská Sobota, the whole municipalities of Figa, Hubovo, Lenka, Včelince, Neporadza, Kráľ, Riečka, Abovce, Štrkovec, Chanava, Kešovce, Rumince, Barca, Bátka, Dulovo, Žíp, Vieska nad Blhom, Radnovce, Cakov, Ivanice, Zádor, Rimavská Seč, Lenartovce, Vlkyňa, Číž, Sútor, Belín, Rimavské Janovce, Pavlovce, Janice, Chrámec, Drňa, Orávka, Martinová, Bottovo, Dubovec, Šimonovce, Širkovce, Jesenské, Gortva, Hodejovec, Hodejov, Blhovce, Hostice, Jestice, Petrovce, Gemerské Dechtáre, Gemerský Jablonec, Hajnáčka, Dubno, Stará Bašta, Nová Bašta, Studená, Večelkov, Tachty and Stránska,

| — | in the district of Lučenec, the whole municipalities of Trenč, Veľká nad Ipľom, Jelšovec, Panické Dravce, Lučenec, Kalonda, Rapovce, Trebeľovce, Mučín, Lipovany, Pleš, Fiľakovské Kováče, Ratka, Fiľakovo, Biskupice, Belina, Radzovce, Čakanovce, Šiatorská Bukovinka, Čamovce, Šurice, Halič, Mašková, Ľuboreč, Šíd and Prša, |
| --- | --- |

—

in the district of Lučenec, the whole municipalities of Trenč, Veľká nad Ipľom, Jelšovec, Panické Dravce, Lučenec, Kalonda, Rapovce, Trebeľovce, Mučín, Lipovany, Pleš, Fiľakovské Kováče, Ratka, Fiľakovo, Biskupice, Belina, Radzovce, Čakanovce, Šiatorská Bukovinka, Čamovce, Šurice, Halič, Mašková, Ľuboreč, Šíd and Prša,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká Ves nad Ipľom, Sečianky, Kleňany, Hrušov, Vinica, Balog nad Ipľom, Dolinka, Kosihy nad Ipľom, Ďurkovce, Širákov, Kamenné Kosihy, Seľany, Veľká Čalomija, Malá Čalomija, Koláre, Trebušovce, Chrastince, Lesenice, Slovenské Ďarmoty, Opatovská Nová Ves, Bátorová, Nenince, Záhorce, Želovce, Sklabiná, Nová Ves, Obeckov, Vrbovka, Kiarov, Kováčovce, Zombor, Olováry, Čeláre, Glabušovce, Veľké Straciny, Malé Straciny, Malý Krtíš, Veľký Krtíš, Pôtor, Veľké Zlievce, Malé Zlievce, Bušince, Muľa, Ľuboriečka, Dolná Strehová, Vieska, Slovenské Kľačany, Horná Strehová, Chrťany and Závada. |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká Ves nad Ipľom, Sečianky, Kleňany, Hrušov, Vinica, Balog nad Ipľom, Dolinka, Kosihy nad Ipľom, Ďurkovce, Širákov, Kamenné Kosihy, Seľany, Veľká Čalomija, Malá Čalomija, Koláre, Trebušovce, Chrastince, Lesenice, Slovenské Ďarmoty, Opatovská Nová Ves, Bátorová, Nenince, Záhorce, Želovce, Sklabiná, Nová Ves, Obeckov, Vrbovka, Kiarov, Kováčovce, Zombor, Olováry, Čeláre, Glabušovce, Veľké Straciny, Malé Straciny, Malý Krtíš, Veľký Krtíš, Pôtor, Veľké Zlievce, Malé Zlievce, Bušince, Muľa, Ľuboriečka, Dolná Strehová, Vieska, Slovenské Kľačany, Horná Strehová, Chrťany and Závada.

8.   Kreikka

Seuraavat alueet Kreikassa:

| — | in the regional unit of Drama:






  — | the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Drama:

—

the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),

| — | the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),

| — | the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),

| — | the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),

| — | in the regional unit of Xanthi:






  — | the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Xanthi:

—

the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),

| — | the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality), |
| --- | --- |

—

the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality),

| — | the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality), |
| --- | --- |

—

the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),

| — | in the regional unit of Rodopi:






  — | the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Rodopi:

—

the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),

| — | the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),

| — | the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),

| — | the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),

| — | in the regional unit of Evros:






  — | the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Evros:

—

the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),

| — | the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),

| — | the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality),

| — | in the regional unit of Serres:






  — | the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Serres:

—

the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality),

| — | the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality),

| — | the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality). |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).

II OSA

1.   Belgia

Les zones suivantes en Belgique:

| dans la province de Luxembourg:





  la zone est délimitée, dans le sens des aiguilles d’une montre, par: |
| --- |

dans la province de Luxembourg:

la zone est délimitée, dans le sens des aiguilles d’une montre, par:

| La Rue de la Station (N85) à Florenville jusque son intersection avec la N894, |
| --- |

La Rue de la Station (N85) à Florenville jusque son intersection avec la N894,

| La N894 jusque son intersection avec la rue Grande, |
| --- |

La N894 jusque son intersection avec la rue Grande,

| La rue Grande jusque son intersection avec la rue de Neufchâteau, |
| --- |

La rue Grande jusque son intersection avec la rue de Neufchâteau,

| La rue de Neufchâteau jusque son intersection avec Hosseuse, |
| --- |

La rue de Neufchâteau jusque son intersection avec Hosseuse,

| Hosseuse, |
| --- |

Hosseuse,

| La Roquignole, |
| --- |

La Roquignole,

| Les Chanvières, |
| --- |

Les Chanvières,

| La Fosse du Loup, |
| --- |

La Fosse du Loup,

| Le Sart, |
| --- |

Le Sart,

| La N801 jusque son intersection avec la rue de l’Accord, |
| --- |

La N801 jusque son intersection avec la rue de l’Accord,

| La rue de l’Accord, |
| --- |

La rue de l’Accord,

| La rue du Fet, |
| --- |

La rue du Fet,

| La N40 jusque son intersection avec la E25-E411, |
| --- |

La N40 jusque son intersection avec la E25-E411,

| La E25-E411 jusque son intersection avec la N81 au niveau de Weyler, |
| --- |

La E25-E411 jusque son intersection avec la N81 au niveau de Weyler,

| La N81 jusque son intersection avec la N883 au niveau d’Aubange, |
| --- |

La N81 jusque son intersection avec la N883 au niveau d’Aubange,

| La N883 jusque son intersection avec la N88 au niveau d’Aubange, |
| --- |

La N883 jusque son intersection avec la N88 au niveau d’Aubange,

| La N88 jusque son intersection avec la N811, |
| --- |

La N88 jusque son intersection avec la N811,

| La N811 jusque son intersection avec la rue Baillet Latour, |
| --- |

La N811 jusque son intersection avec la rue Baillet Latour,

| La rue Baillet Latour jusque son intersection avec la N88, |
| --- |

La rue Baillet Latour jusque son intersection avec la N88,

| La N88 (rue Baillet Latour, rue Fontaine des Dames, rue Yvan Gils, rue de Virton, rue de Gérouville, Route de Meix) jusque son intersection avec la N981, |
| --- |

La N88 (rue Baillet Latour, rue Fontaine des Dames, rue Yvan Gils, rue de Virton, rue de Gérouville, Route de Meix) jusque son intersection avec la N981,

| La N981 (rue de Virton) jusque son intersection avec la N83, |
| --- |

La N981 (rue de Virton) jusque son intersection avec la N83,

| La N83 (rue du Faing, rue de Bouillon, rue Albert 1er, rue d’Arlon) jusque son intersection avec la N85 (Rue de la Station) à Florenville. |
| --- |

La N83 (rue du Faing, rue de Bouillon, rue Albert 1er, rue d’Arlon) jusque son intersection avec la N85 (Rue de la Station) à Florenville.

2.   Bulgaria

Seuraavat alueet Bulgariassa:

| — | the whole region of Haskovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Haskovo,

| — | the whole region of Yambol, |
| --- | --- |

—

the whole region of Yambol,

| — | the whole region of Stara Zagora, |
| --- | --- |

—

the whole region of Stara Zagora,

| — | the whole region of Pernik, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pernik,

| — | the whole region of Kyustendil, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kyustendil,

| — | the whole region of Plovdiv, |
| --- | --- |

—

the whole region of Plovdiv,

| — | the whole region of Pazardzhik, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pazardzhik,

| — | the whole region of Smolyan, |
| --- | --- |

—

the whole region of Smolyan,

| — | the whole region of Burgas excluding the areas in Part III. |
| --- | --- |

—

the whole region of Burgas excluding the areas in Part III.

3.   Viro

Seuraavat alueet Virossa:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   Unkari

Seuraavat alueet Unkarissa:

| — | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 650900, 651000, 651100, 651200, 651300, 651400, 651500, 651610, 651700, 651801, 651802, 651803, 651900, 652000, 652100, 652200, 652300, 652601, 652602, 652603, 652700, 652900, 653000, 653100,653200, 653300, 653401, 653403, 653500, 653600, 653700, 653800, 653900, 654000, 654201, 654202, 654301, 654302, 654400, 654501, 654502, 654600, 654700, 654800, 654900, 655000, 655100, 655200, 655300, 655400, 655500, 655600, 655700, 655800, 655901, 655902, 656000, 656100, 656200, 656300, 656400, 656600, 656701, 656702, 656800, 656900, 657010, 657100, 657300, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800, valamint 652400, 652500 és 652800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 650900, 651000, 651100, 651200, 651300, 651400, 651500, 651610, 651700, 651801, 651802, 651803, 651900, 652000, 652100, 652200, 652300, 652601, 652602, 652603, 652700, 652900, 653000, 653100,653200, 653300, 653401, 653403, 653500, 653600, 653700, 653800, 653900, 654000, 654201, 654202, 654301, 654302, 654400, 654501, 654502, 654600, 654700, 654800, 654900, 655000, 655100, 655200, 655300, 655400, 655500, 655600, 655700, 655800, 655901, 655902, 656000, 656100, 656200, 656300, 656400, 656600, 656701, 656702, 656800, 656900, 657010, 657100, 657300, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800, valamint 652400, 652500 és 652800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 403150, 403160, 403260, 404250, 404550, 404560, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 403150, 403160, 403260, 404250, 404550, 404560, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 702950, 703050, 703150, 703250, 703350, 703360, 703370, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705150,705250, 705350, 705450, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 702950, 703050, 703150, 703250, 703350, 703360, 703370, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705150,705250, 705350, 705450, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 7151850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 7151850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye: 252350, 252450, 252460, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350 és 253450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye: 252350, 252450, 252460, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350 és 253450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553050, 553110, 553650 és 554050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553050, 553110, 553650 és 554050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570950, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 570950, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

5.   Latvia

Seuraavat alueet Latviassa:

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Aizputes novads, |
| --- | --- |

—

Aizputes novads,

| — | Aglonas novads, |
| --- | --- |

—

Aglonas novads,

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Aknīstes novads, |
| --- | --- |

—

Aknīstes novads,

| — | Alojas novads, |
| --- | --- |

—

Alojas novads,

| — | Alsungas novads, |
| --- | --- |

—

Alsungas novads,

| — | Alūksnes novads, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novads,

| — | Amatas novads, |
| --- | --- |

—

Amatas novads,

| — | Apes novads, |
| --- | --- |

—

Apes novads,

| — | Auces novads, |
| --- | --- |

—

Auces novads,

| — | Babītes novads, |
| --- | --- |

—

Babītes novads,

| — | Baldones novads, |
| --- | --- |

—

Baldones novads,

| — | Baltinavas novads, |
| --- | --- |

—

Baltinavas novads,

| — | Balvu novads, |
| --- | --- |

—

Balvu novads,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Beverīnas novads, |
| --- | --- |

—

Beverīnas novads,

| — | Brocēnu novads, |
| --- | --- |

—

Brocēnu novads,

| — | Burtnieku novads, |
| --- | --- |

—

Burtnieku novads,

| — | Carnikavas novads, |
| --- | --- |

—

Carnikavas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Cesvaines novads, |
| --- | --- |

—

Cesvaines novads,

| — | Ciblas novads, |
| --- | --- |

—

Ciblas novads,

| — | Dagdas novads, |
| --- | --- |

—

Dagdas novads,

| — | Daugavpils novads, |
| --- | --- |

—

Daugavpils novads,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Dundagas novads, |
| --- | --- |

—

Dundagas novads,

| — | Durbes novads, |
| --- | --- |

—

Durbes novads,

| — | Engures novads, |
| --- | --- |

—

Engures novads,

| — | Ērgļu novads, |
| --- | --- |

—

Ērgļu novads,

| — | Garkalnes novads, |
| --- | --- |

—

Garkalnes novads,

| — | Gulbenes novads, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novads,

| — | Iecavas novads, |
| --- | --- |

—

Iecavas novads,

| — | Ikšķiles novads, |
| --- | --- |

—

Ikšķiles novads,

| — | Ilūkstes novads, |
| --- | --- |

—

Ilūkstes novads,

| — | Inčukalna novads, |
| --- | --- |

—

Inčukalna novads,

| — | Jaunjelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jaunjelgavas novads,

| — | Jaunpiebalgas novads, |
| --- | --- |

—

Jaunpiebalgas novads,

| — | Jaunpils novads, |
| --- | --- |

—

Jaunpils novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Jelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novads,

| — | Kandavas novads, |
| --- | --- |

—

Kandavas novads,

| — | Kārsavas novads, |
| --- | --- |

—

Kārsavas novads,

| — | Ķeguma novads, |
| --- | --- |

—

Ķeguma novads,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Kocēnu novads, |
| --- | --- |

—

Kocēnu novads,

| — | Kokneses novads, |
| --- | --- |

—

Kokneses novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Krimuldas novads, |
| --- | --- |

—

Krimuldas novads,

| — | Krustpils novads, |
| --- | --- |

—

Krustpils novads,

| — | Kuldīgas novads, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novads,

| — | Lielvārdes novads, |
| --- | --- |

—

Lielvārdes novads,

| — | Līgatnes novads, |
| --- | --- |

—

Līgatnes novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Lubānas novads, |
| --- | --- |

—

Lubānas novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mālpils novads, |
| --- | --- |

—

Mālpils novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Mazsalacas novads, |
| --- | --- |

—

Mazsalacas novads,

| — | Mērsraga novads, |
| --- | --- |

—

Mērsraga novads,

| — | Naukšēnu novads, |
| --- | --- |

—

Naukšēnu novads,

| — | Neretas novads, |
| --- | --- |

—

Neretas novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Ozolnieku novads, |
| --- | --- |

—

Ozolnieku novads,

| — | Pārgaujas novads, |
| --- | --- |

—

Pārgaujas novads,

| — | Pļaviņu novads, |
| --- | --- |

—

Pļaviņu novads,

| — | Preiļu novads, |
| --- | --- |

—

Preiļu novads,

| — | Priekules novads, |
| --- | --- |

—

Priekules novads,

| — | Priekuļu novads, |
| --- | --- |

—

Priekuļu novads,

| — | Raunas novads, |
| --- | --- |

—

Raunas novads,

| — | republikas pilsēta Daugavpils, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Daugavpils,

| — | republikas pilsēta Jelgava, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Jelgava,

| — | republikas pilsēta Jēkabpils, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Jēkabpils,

| — | republikas pilsēta Jūrmala, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Jūrmala,

| — | republikas pilsēta Rēzekne, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Rēzekne,

| — | republikas pilsēta Valmiera, |
| --- | --- |

—

republikas pilsēta Valmiera,

| — | Rēzeknes novads, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novads,

| — | Riebiņu novads, |
| --- | --- |

—

Riebiņu novads,

| — | Rojas novads, |
| --- | --- |

—

Rojas novads,

| — | Ropažu novads, |
| --- | --- |

—

Ropažu novads,

| — | Rugāju novads, |
| --- | --- |

—

Rugāju novads,

| — | Rundāles novads, |
| --- | --- |

—

Rundāles novads,

| — | Rūjienas novads, |
| --- | --- |

—

Rūjienas novads,

| — | Salacgrīvas novads, |
| --- | --- |

—

Salacgrīvas novads,

| — | Salas novads, |
| --- | --- |

—

Salas novads,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novads, |
| --- | --- |

—

Saldus novads,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Sējas novads, |
| --- | --- |

—

Sējas novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Skrīveru novads, |
| --- | --- |

—

Skrīveru novads,

| — | Skrundas novads, |
| --- | --- |

—

Skrundas novads,

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
| --- | --- |

—

Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,

| — | Strenču novads, |
| --- | --- |

—

Strenču novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tērvetes novads, |
| --- | --- |

—

Tērvetes novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Vaiņodes novads, |
| --- | --- |

—

Vaiņodes novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Vārkavas novads, |
| --- | --- |

—

Vārkavas novads,

| — | Vecpiebalgas novads, |
| --- | --- |

—

Vecpiebalgas novads,

| — | Vecumnieku novads, |
| --- | --- |

—

Vecumnieku novads,

| — | Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta,

| — | Viesītes novads, |
| --- | --- |

—

Viesītes novads,

| — | Viļakas novads, |
| --- | --- |

—

Viļakas novads,

| — | Viļānu novads, |
| --- | --- |

—

Viļānu novads,

| — | Zilupes novads. |
| --- | --- |

—

Zilupes novads.

6.   Liettua

Seuraavat alueet Liettuassa:

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Alovės, Butrimonių, Daugų, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios, Raitininkų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Alovės, Butrimonių, Daugų, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios, Raitininkų seniūnijos,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Akmenės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė: Domeikavos, Garliavos, Garliavos apylinkių, Karmėlavos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Vandžiogalos ir Vilkijos seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1907, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė: Domeikavos, Garliavos, Garliavos apylinkių, Karmėlavos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Vandžiogalos ir Vilkijos seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1907,

| — | Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų rūdos seniūnija į šiaurę nuo kelio Nr. 230, į rytus nuo kelio Kokė-Užbaliai-Čečetai iki kelio Nr. 2610 ir į pietus nuo kelio Nr. 2610, |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė: Kazlų rūdos seniūnija į šiaurę nuo kelio Nr. 230, į rytus nuo kelio Kokė-Užbaliai-Čečetai iki kelio Nr. 2610 ir į pietus nuo kelio Nr. 2610,

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono savivaldybė,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Marijampolės savivaldybė: Degučių, Marijampolės, Mokolų, Liudvinavo ir Narto seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė: Degučių, Marijampolės, Mokolų, Liudvinavo ir Narto seniūnijos,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė,

| — | Molėtų rajono savivaldybė: Alantos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio 119 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 2828, Balninkų, Dubingių, Giedraičių, Joniškio ir Videniškių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė: Alantos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio 119 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 2828, Balninkų, Dubingių, Giedraičių, Joniškio ir Videniškių seniūnijos,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio miesto savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Rietavo savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rietavo savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė: Stakliškių ir Veiverių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė: Stakliškių ir Veiverių seniūnijos,

| — | Plungės rajono savivaldybė: Babrungo, Alsėdžių, Žlibinų, Stalgėnų, Paukštakių, Platelių ir Žemaičių Kalvarijos seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybė: Babrungo, Alsėdžių, Žlibinų, Stalgėnų, Paukštakių, Platelių ir Žemaičių Kalvarijos seniūnijos,

| — | Raseinių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Skuodo rajono savivaldybės: Aleksandrijos, Barstyčių, Ylakių, Notėnų ir Šačių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybės: Aleksandrijos, Barstyčių, Ylakių, Notėnų ir Šačių seniūnijos,

| — | Šakių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Šilutės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilutės rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė,

| — | Šilalės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilalės rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Varėnos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė: Bartninkų, Gražiškių, Keturvalakių, Kybartų, Klausučių, Pajevonio, Šeimenos, Vilkaviškio miesto, Virbalio, Vištyčio seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė: Bartninkų, Gražiškių, Keturvalakių, Kybartų, Klausučių, Pajevonio, Šeimenos, Vilkaviškio miesto, Virbalio, Vištyčio seniūnijos,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

7.   Puola

Seuraavat alueet Puolassa:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Prostki, Stare Juchy i gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Prostki, Stare Juchy i gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| gminy Elbląg, Gronowo Elbląskie, Milejewo, Młynary, Markusy, Rychliki i Tolkmicko w powiecie elbląskim, |
| --- |

gminy Elbląg, Gronowo Elbląskie, Milejewo, Młynary, Markusy, Rychliki i Tolkmicko w powiecie elbląskim,

| powiat miejski Elbląg, |
| --- |

powiat miejski Elbląg,

| powiat gołdapski, |
| --- |

powiat gołdapski,

| gmina Wieliczki w powiecie oleckim, |
| --- |

gmina Wieliczki w powiecie oleckim,

| powiat piski, |
| --- |

powiat piski,

| gmina Górowo Iławeckie z miastem Górowo Iławeckie w powiecie bartoszyckim, |
| --- |

gmina Górowo Iławeckie z miastem Górowo Iławeckie w powiecie bartoszyckim,

| gminy Biskupiec, Gietrzwałd, Kolno, Jonkowo, Purda, Stawiguda, Świątki, Olsztynek i miasto Olsztyn oraz część gminy Barczewo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie olsztyńskim, |
| --- |

gminy Biskupiec, Gietrzwałd, Kolno, Jonkowo, Purda, Stawiguda, Świątki, Olsztynek i miasto Olsztyn oraz część gminy Barczewo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie olsztyńskim,

| gminy Łukta, Małdyty, Miłomłyn, Miłakowo, i część gminy Morąg położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Łukta, Małdyty, Miłomłyn, Miłakowo, i część gminy Morąg położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga w powiecie ostródzkim,

| część gminy Ryn położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową łączącą miejscowości Giżycko i Kętrzyn w powiecie giżyckim, |
| --- |

część gminy Ryn położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową łączącą miejscowości Giżycko i Kętrzyn w powiecie giżyckim,

| gminy Braniewo i miasto Braniewo, Frombork, Lelkowo, Pieniężno, Płoskinia oraz część gminy Wilczęta położona na pólnoc od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim, |
| --- |

gminy Braniewo i miasto Braniewo, Frombork, Lelkowo, Pieniężno, Płoskinia oraz część gminy Wilczęta położona na pólnoc od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim,

| gmina Reszel, część gminy Kętrzyn położona na południe od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn biegnącej do granicy miasta Kętrzyn, na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 591 biegnącą od miasta Kętrzyn do północnej granicy gminy oraz na zachód i na południe od zachodniej i południowej granicy miasta Kętrzyn, miasto Kętrzyn i część gminy Korsze położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy łączącą miejscowości Krelikiejmy i Sątoczno i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sątoczno, Sajna Wielka biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 590 w miejscowości Glitajny, a następnie na wschód od drogi nr 590 do skrzyżowania z drogą nr 592 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 592 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 590 w powiecie kętrzyńskim, |
| --- |

gmina Reszel, część gminy Kętrzyn położona na południe od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn biegnącej do granicy miasta Kętrzyn, na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 591 biegnącą od miasta Kętrzyn do północnej granicy gminy oraz na zachód i na południe od zachodniej i południowej granicy miasta Kętrzyn, miasto Kętrzyn i część gminy Korsze położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy łączącą miejscowości Krelikiejmy i Sątoczno i na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sątoczno, Sajna Wielka biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 590 w miejscowości Glitajny, a następnie na wschód od drogi nr 590 do skrzyżowania z drogą nr 592 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 592 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 590 w powiecie kętrzyńskim,

| gminy Lubomino i Orneta w powiecie lidzbarskim, |
| --- |

gminy Lubomino i Orneta w powiecie lidzbarskim,

| gmina Nidzica w powiecie nidzickim, |
| --- |

gmina Nidzica w powiecie nidzickim,

| gminy Dźwierzuty, Jedwabno, Pasym, Szczytno i miasto Szczytno i Świętajno w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

gminy Dźwierzuty, Jedwabno, Pasym, Szczytno i miasto Szczytno i Świętajno w powiecie szczycieńskim,

| powiat mrągowski, |
| --- |

powiat mrągowski,

| gmina Zalewo w powiecie iławskim, |
| --- |

gmina Zalewo w powiecie iławskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Orla, Rudka, Brańsk z miastem Brańsk, Boćki w powiecie bielskim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Orla, Rudka, Brańsk z miastem Brańsk, Boćki w powiecie bielskim,

| powiat grajewski, |
| --- |

powiat grajewski,

| powiat moniecki, |
| --- |

powiat moniecki,

| powiat sejneński, |
| --- |

powiat sejneński,

| gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wiznaw powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wiznaw powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| gminy Dziadkowice, Grodzisk, Mielnik, Milejczyce, Nurzec-Stacja i Siemiatycze z miastem Siemiatycze w powiecie siemiatyckim, |
| --- |

gminy Dziadkowice, Grodzisk, Mielnik, Milejczyce, Nurzec-Stacja i Siemiatycze z miastem Siemiatycze w powiecie siemiatyckim,

| powiat hajnowski, |
| --- |

powiat hajnowski,

| gminy Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty i Sokoły w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty i Sokoły w powiecie wysokomazowieckim,

| powiat kolneński z miastem Kolno, |
| --- |

powiat kolneński z miastem Kolno,

| gminy Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Michałowo, Supraśl, Tykocin, Wasilków, Zabłudów, Zawady, Choroszcz i część gminy Poświętne położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 681 w powiecie białostockim, |
| --- |

gminy Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Gródek, Michałowo, Supraśl, Tykocin, Wasilków, Zabłudów, Zawady, Choroszcz i część gminy Poświętne położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 681 w powiecie białostockim,

| powiat suwalski, |
| --- |

powiat suwalski,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok, |
| --- |

powiat miejski Białystok,

| w województwie mazowieckim:





  powiat siedlecki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat siedlecki,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| gminy Bielany, Ceranów, Kosów Lacki, Repki i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Bielany, Ceranów, Kosów Lacki, Repki i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

| powiat węgrowski, |
| --- |

powiat węgrowski,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| powiat ciechanowskip, |
| --- |

powiat ciechanowskip,

| powiat sochaczewski, |
| --- |

powiat sochaczewski,

| powiat zwoleński, |
| --- |

powiat zwoleński,

| gminy Garbatka – Letnisko, Gniewoszów i Sieciechów w powiecie kozienickim, |
| --- |

gminy Garbatka – Letnisko, Gniewoszów i Sieciechów w powiecie kozienickim,

| powiat lipski, |
| --- |

powiat lipski,

| gminy Gózd, Iłża, Jastrzębia, Jedlnia Letnisko, Pionki z miastem Pionki, Skaryszew, Jedlińsk, Przytyk, Zakrzew, część gminy Wolanów położona na północ od drogi nr 12 i w powiecie radomskim, |
| --- |

gminy Gózd, Iłża, Jastrzębia, Jedlnia Letnisko, Pionki z miastem Pionki, Skaryszew, Jedlińsk, Przytyk, Zakrzew, część gminy Wolanów położona na północ od drogi nr 12 i w powiecie radomskim,

| gminy Bodzanów, Bulkowo, Staroźreby, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bodzanów, Bulkowo, Staroźreby, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,

| powiat nowodworski, |
| --- |

powiat nowodworski,

| powiat płoński, |
| --- |

powiat płoński,

| gminy Pokrzywnica, Świercze i część gminy Winnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim, |
| --- |

gminy Pokrzywnica, Świercze i część gminy Winnica położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Bielany, Winnica i Pokrzywnica w powiecie pułtuskim,

| powiat wołomiński, |
| --- |

powiat wołomiński,

| część gminy Somianka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

część gminy Somianka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 62 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Borowie, Garwolin z miastem Garwolin, Górzno, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, Trojanów, Żelechów, część gminy Wilga położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły w powiecie garwolińskim, |
| --- |

gminy Borowie, Garwolin z miastem Garwolin, Górzno, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, Trojanów, Żelechów, część gminy Wilga położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły w powiecie garwolińskim,

| gmina Boguty – Pianki w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gmina Boguty – Pianki w powiecie ostrowskim,

| gminy Stupsk, Wiśniewo i Strzegowo w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Stupsk, Wiśniewo i Strzegowo w powiecie mławskim,

| gminy Dębe Wielkie, Dobre, Halinów, Latowicz, Stanisławów i miasto Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dębe Wielkie, Dobre, Halinów, Latowicz, Stanisławów i miasto Sulejówek w powiecie mińskim,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat piaseczyński, |
| --- |

powiat piaseczyński,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| powiat grójecki, |
| --- |

powiat grójecki,

| powiat grodziski, |
| --- |

powiat grodziski,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| gminy Białobrzegi, Promna, Radzanów, Stara Błotnica, Wyśmierzyce w powiecie białobrzeskim, |
| --- |

gminy Białobrzegi, Promna, Radzanów, Stara Błotnica, Wyśmierzyce w powiecie białobrzeskim,

| powiat przysuski, |
| --- |

powiat przysuski,

| powiat miejski Warszawa, |
| --- |

powiat miejski Warszawa,

| w województwie lubelskim:





  powiat bialski, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat bialski,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Aleksandrów, Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród i Tereszpol, część gminy Frampol położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 74, część gminy Goraj położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835, część gminy Turobin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród i Tereszpol, część gminy Frampol położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 74, część gminy Goraj położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835, część gminy Turobin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 w powiecie biłgorajskim,

| powiat janowski, |
| --- |

powiat janowski,

| powiat puławski, |
| --- |

powiat puławski,

| powiat rycki, |
| --- |

powiat rycki,

| gminy Adamów, Krzywda, Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wola Mysłowska, Trzebieszów, Stanin, gmina wiejska Łuków i miasto Łuków w powiecie łukowskim, |
| --- |

gminy Adamów, Krzywda, Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wola Mysłowska, Trzebieszów, Stanin, gmina wiejska Łuków i miasto Łuków w powiecie łukowskim,

| gminy Bychawa, Głusk, Jabłonna, Krzczonów, Garbów Strzyżewice, Wysokie, Bełżyce, Borzechów, Niedrzwica Duża, Konopnica, Wojciechów i Zakrzew w powiecie lubelskim, |
| --- |

gminy Bychawa, Głusk, Jabłonna, Krzczonów, Garbów Strzyżewice, Wysokie, Bełżyce, Borzechów, Niedrzwica Duża, Konopnica, Wojciechów i Zakrzew w powiecie lubelskim,

| gminy Abramów, Kamionka, Michów, Uścimów w powiecie lubartowskim, |
| --- |

gminy Abramów, Kamionka, Michów, Uścimów w powiecie lubartowskim,

| gminy Mełgiew, Rybczewice, Piaski i miasto Świdnik w powiecie świdnickim, |
| --- |

gminy Mełgiew, Rybczewice, Piaski i miasto Świdnik w powiecie świdnickim,

| gmina Fajsławice, część gminy Żółkiewka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 i część gminy Łopiennik Górny położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 17 w powiecie krasnostawskim, |
| --- |

gmina Fajsławice, część gminy Żółkiewka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 i część gminy Łopiennik Górny położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 17 w powiecie krasnostawskim,

| powiat hrubieszowski, |
| --- |

powiat hrubieszowski,

| gminy Krynice, Rachanie, Tarnawatka, Łaszczów, Telatyn, Tyszowce i Ulhówek w powiecie tomaszowskim, |
| --- |

gminy Krynice, Rachanie, Tarnawatka, Łaszczów, Telatyn, Tyszowce i Ulhówek w powiecie tomaszowskim,

| gminy Białopole, Chełm, Dorohusk, Dubienka, Kamień, Leśniowice, Ruda – Huta, Sawin, Wojsławice, Żmudź w powiecie chełmskim, |
| --- |

gminy Białopole, Chełm, Dorohusk, Dubienka, Kamień, Leśniowice, Ruda – Huta, Sawin, Wojsławice, Żmudź w powiecie chełmskim,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| gmina Adamów, Miączyn, Sitno, Komarów-Osada, Krasnobród, Łabunie, Zamość, Grabowiec, Zwierzyniec i część gminy Skierbieszów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 843 w powiecie zamojskim, |
| --- |

gmina Adamów, Miączyn, Sitno, Komarów-Osada, Krasnobród, Łabunie, Zamość, Grabowiec, Zwierzyniec i część gminy Skierbieszów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 843 w powiecie zamojskim,

| powiat miejski Zamość, |
| --- |

powiat miejski Zamość,

| powiat kraśnicki, |
| --- |

powiat kraśnicki,

| powiat opolski, |
| --- |

powiat opolski,

| gminy Dębowa Kłoda, Jabłoń, Podedwórze, Sosnowica w powiecie parczewskim, |
| --- |

gminy Dębowa Kłoda, Jabłoń, Podedwórze, Sosnowica w powiecie parczewskim,

| gminy Stary Brus, Wola Uhruska, część gminy wiejskiej Włodawa położona na południe od południowej granicy miasta Włodawa i część gminy Hańsk położona na wschód od linii wyznaczonej od drogi nr 819 w powiecie włodawskim, |
| --- |

gminy Stary Brus, Wola Uhruska, część gminy wiejskiej Włodawa położona na południe od południowej granicy miasta Włodawa i część gminy Hańsk położona na wschód od linii wyznaczonej od drogi nr 819 w powiecie włodawskim,

| gmina Kąkolewnica, Komarówka Podlaska i Ulan Majorat w powiecie radzyńskim, |
| --- |

gmina Kąkolewnica, Komarówka Podlaska i Ulan Majorat w powiecie radzyńskim,

| w województwie podkarpackim:





  powiat stalowowolski, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat stalowowolski,

| gminy Horyniec-Zdrój, Cieszanów, Oleszyce, Stary Dzików i Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gminy Horyniec-Zdrój, Cieszanów, Oleszyce, Stary Dzików i Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim,

| gminy Adamówka i Sieniawa w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Adamówka i Sieniawa w powiecie przeworskim,

| część gminy Wiązownica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 867 w powiecie jarosławskim, |
| --- |

część gminy Wiązownica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 867 w powiecie jarosławskim,

| gmina Kamień, część gminy Sokołów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gmina Kamień, część gminy Sokołów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez droge nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gminy Cmolas i Majdan Królewski w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Cmolas i Majdan Królewski w powiecie kolbuszowskim,

| powiat leżajski, |
| --- |

powiat leżajski,

| powiat niżański, |
| --- |

powiat niżański,

| powiat tarnobrzeski, |
| --- |

powiat tarnobrzeski,

| w województwie pomorskim:





  gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,

| gmina Stare Pole w powiecie malborskim, |
| --- |

gmina Stare Pole w powiecie malborskim,

| gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminyw powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminyw powiecie nowodworskim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gmina Tarłów i część gminy Ożarów polożona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie opatowskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów polożona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie opatowskim,

| część gminy Brody położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na północny – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

część gminy Brody położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na północny – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| w województwie lubuskim:





  powiat wschowski, |
| --- |

w województwie lubuskim:

powiat wschowski,

| gminy Bobrowice, Bytnica, Dąbie i Krosno Odrzańskie w powiecie krośnieńskim, |
| --- |

gminy Bobrowice, Bytnica, Dąbie i Krosno Odrzańskie w powiecie krośnieńskim,

| gminy Bytom Odrzański, Kolsko, Nowe Miasteczko, Siedlisko oraz część gminy Kożuchów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 283 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 290 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 290 biegnącej od miasta Mirocin Dolny do zachodniej granicy gminy w powieie nowosolskim, |
| --- |

gminy Bytom Odrzański, Kolsko, Nowe Miasteczko, Siedlisko oraz część gminy Kożuchów położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 283 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 290 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 290 biegnącej od miasta Mirocin Dolny do zachodniej granicy gminy w powieie nowosolskim,

| gminy Babimost, Czerwieńsk, Kargowa, Nowogród Bobrzański, Sulechów, Świdnica, Trzebiechów oraz część gminy Bojadła położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 278 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 282 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 282 biegnącej od miasta Bojadła do zachodniej granicy gminy w powiecie zielonogórskim, |
| --- |

gminy Babimost, Czerwieńsk, Kargowa, Nowogród Bobrzański, Sulechów, Świdnica, Trzebiechów oraz część gminy Bojadła położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 278 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 282 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 282 biegnącej od miasta Bojadła do zachodniej granicy gminy w powiecie zielonogórskim,

| powiat żarski, |
| --- |

powiat żarski,

| powiat żagański, |
| --- |

powiat żagański,

| gmina Skąpe, część gminy Zbąszynek położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Zbąszynia do Świebodzina oraz część położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od miasta Zbąszynek w kierunku zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 1210F, a nastęnie przez drogę 1210F biegnącą od skrzyżowania z linia kolejową do zachodniej granicy gminy, część gminy Szczaniec położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Świebodzin położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie świebodzińskim, |
| --- |

gmina Skąpe, część gminy Zbąszynek położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Zbąszynia do Świebodzina oraz część położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od miasta Zbąszynek w kierunku zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 1210F, a nastęnie przez drogę 1210F biegnącą od skrzyżowania z linia kolejową do zachodniej granicy gminy, część gminy Szczaniec położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Świebodzin położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie świebodzińskim,

| w województwie dolnośląskim:





  powiat głogowski, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

powiat głogowski,

| gmina Gaworzyce, Grębocice i część gminy Radwanice położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S3 w powiecie polkowickim, |
| --- |

gmina Gaworzyce, Grębocice i część gminy Radwanice położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S3 w powiecie polkowickim,

| w województwie wielkopolskim:





  powiat wolsztyński, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

powiat wolsztyński,

| gminy Rakoniewice, Wielichowo i część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gminy Rakoniewice, Wielichowo i część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Wijewo, część gminy Włoszakowice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi 3903P biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Boguszyn, a następnie przez drogę łączącą miejscowość Boguszyn z miejscowością Krzycko aż do południowej granicy gminy i część gminy Święciechowa położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

gminy Wijewo, część gminy Włoszakowice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi 3903P biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Boguszyn, a następnie przez drogę łączącą miejscowość Boguszyn z miejscowością Krzycko aż do południowej granicy gminy i część gminy Święciechowa położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie leszczyńskim,

| część gminy Śmigiel położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 3903P biegnącej od południowej granicy gminy przez miejscowości Bronikowo i Morowice aż do miejscowości Śmigiel do skrzyżowania z drogą 3820P i dalej drogą 3820P, która przechodzi w ul. Jagiellońską, następnie w Lipową i Glinkową, aż do skrzyżowania z drogą S5, następnie przez drogą nr S5 do północnej granicy gminy w powiecie kościańskim, |
| --- |

część gminy Śmigiel położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 3903P biegnącej od południowej granicy gminy przez miejscowości Bronikowo i Morowice aż do miejscowości Śmigiel do skrzyżowania z drogą 3820P i dalej drogą 3820P, która przechodzi w ul. Jagiellońską, następnie w Lipową i Glinkową, aż do skrzyżowania z drogą S5, następnie przez drogą nr S5 do północnej granicy gminy w powiecie kościańskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,

| gmina Sadkowice w powiecie rawskim. |
| --- |

gmina Sadkowice w powiecie rawskim.

8.   Slovakia

Seuraavat alueet Slovakiassa:

| — | in the district of Košice – okolie, the whole municipalities of Belza, Bidovce, Blažice, Bohdanovce, Byster, Čaňa, Ďurďošík, Ďurkov, Geča, Gyňov, Haniska, Kalša, Kechnec, Kokšov- Bakša, Košická Polianka, Košický Klečenov, Milhosť, Nižná Hutka, Nižná Mysľa, Nižný Čaj, Nižný Olčvár, Nový Salaš, Olšovany, Rákoš, Ruskov, Seňa, Skároš, Sokoľany, Slančík, Slanec, Slanská Huta, Slanské Nové Mesto, Svinica, Trstené pri Hornáde, Valaliky, Vyšná Hutka, Vyšná Myšľa, Vyšný Čaj, Vyšný Olčvár, Zdoba, Ždaňa, Hrašovík, Beniakovce, Budimír, Družstevná pri Hornáde, Kostoľany nad Hornádom, Sokoľ, Trebejov, Obišovce, Kysak, Veľká Lodina, Košická Belá, Opátka, Vyšný Klátov, Nižný Klátov, Hýľov, Bukovec, Baška,Nováčany, Hodkovce, Šemša and Malá Ida, |
| --- | --- |

—

in the district of Košice – okolie, the whole municipalities of Belza, Bidovce, Blažice, Bohdanovce, Byster, Čaňa, Ďurďošík, Ďurkov, Geča, Gyňov, Haniska, Kalša, Kechnec, Kokšov- Bakša, Košická Polianka, Košický Klečenov, Milhosť, Nižná Hutka, Nižná Mysľa, Nižný Čaj, Nižný Olčvár, Nový Salaš, Olšovany, Rákoš, Ruskov, Seňa, Skároš, Sokoľany, Slančík, Slanec, Slanská Huta, Slanské Nové Mesto, Svinica, Trstené pri Hornáde, Valaliky, Vyšná Hutka, Vyšná Myšľa, Vyšný Čaj, Vyšný Olčvár, Zdoba, Ždaňa, Hrašovík, Beniakovce, Budimír, Družstevná pri Hornáde, Kostoľany nad Hornádom, Sokoľ, Trebejov, Obišovce, Kysak, Veľká Lodina, Košická Belá, Opátka, Vyšný Klátov, Nižný Klátov, Hýľov, Bukovec, Baška,Nováčany, Hodkovce, Šemša and Malá Ida,

| — | the whole city of Košice, |
| --- | --- |

—

the whole city of Košice,

| — | the whole district of Trebišov, |
| --- | --- |

—

the whole district of Trebišov,

| — | in the district of Michalovce, the whole municipalities of the district not already included in Part I. |
| --- | --- |

—

in the district of Michalovce, the whole municipalities of the district not already included in Part I.

9.   Romania

Seuraavat alueet Romaniassa:

| — | Judeţul Bistrița-Năsăud, |
| --- | --- |

—

Judeţul Bistrița-Năsăud,

| — | Județul Suceava. |
| --- | --- |

—

Județul Suceava.

III OSA

1.   Bulgaria

Seuraavat alueet Bulgariassa:

| — | the whole region of Blagoevgrad, |
| --- | --- |

—

the whole region of Blagoevgrad,

| — | the whole region of Dobrich, |
| --- | --- |

—

the whole region of Dobrich,

| — | the whole region of Gabrovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Gabrovo,

| — | the whole region of Kardzhali, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kardzhali,

| — | the whole region of Lovech, |
| --- | --- |

—

the whole region of Lovech,

| — | the whole region of Montana, |
| --- | --- |

—

the whole region of Montana,

| — | the whole region of Pleven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pleven,

| — | the whole region of Razgrad, |
| --- | --- |

—

the whole region of Razgrad,

| — | the whole region of Ruse, |
| --- | --- |

—

the whole region of Ruse,

| — | the whole region of Shumen, |
| --- | --- |

—

the whole region of Shumen,

| — | the whole region of Silistra, |
| --- | --- |

—

the whole region of Silistra,

| — | the whole region of Sliven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sliven,

| — | the whole region of Sofia city, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia city,

| — | the whole region of Sofia Province, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia Province,

| — | the whole region of Targovishte, |
| --- | --- |

—

the whole region of Targovishte,

| — | the whole region of Vidin, |
| --- | --- |

—

the whole region of Vidin,

| — | the whole region of Varna, |
| --- | --- |

—

the whole region of Varna,

| — | the whole region of Veliko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Veliko Tarnovo,

| — | the whole region of Vratza, |
| --- | --- |

—

the whole region of Vratza,

| — | in Burgas region:






  — | the whole municipality of Burgas, |
| --- | --- | --- |

—

in Burgas region:

—

the whole municipality of Burgas,

| — | the whole municipality of Kameno, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Kameno,

| — | the whole municipality of Malko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Malko Tarnovo,

| — | the whole municipality of Primorsko, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Primorsko,

| — | the whole municipality of Sozopol, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Sozopol,

| — | the whole municipality of Sredets, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Sredets,

| — | the whole municipality of Tsarevo, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Tsarevo,

| — | the whole municipality of Sungurlare, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Sungurlare,

| — | the whole municipality of Ruen, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Ruen,

| — | the whole municipality of Aytos. |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Aytos.

2.   Liettua

Seuraavat alueet Liettuassa:

| — | Alytaus rajono savivaldybė: Simno, Krokialaukio ir Miroslavo seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė: Simno, Krokialaukio ir Miroslavo seniūnijos,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Čekiškės, Ežerėlio, Kačerginės, Kulautuvos, Raudondvario, Ringaudų ir Zapyškio seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 1907, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Čekiškės, Ežerėlio, Kačerginės, Kulautuvos, Raudondvario, Ringaudų ir Zapyškio seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1, Užliedžių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1 ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 1907,

| — | Kazlų Rūdos savivaldybė: Antanavo, Jankų, Kazlų rūdos seniūnijos dalis Kazlų Rūdos seniūnija į pietus nuo kelio Nr. 230, į vakarus nuo kelio Kokė-Užbaliai-Čečetai iki kelio Nr. 2610 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 2610, Plutiškių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Kazlų Rūdos savivaldybė: Antanavo, Jankų, Kazlų rūdos seniūnijos dalis Kazlų Rūdos seniūnija į pietus nuo kelio Nr. 230, į vakarus nuo kelio Kokė-Užbaliai-Čečetai iki kelio Nr. 2610 ir į šiaurę nuo kelio Nr. 2610, Plutiškių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė: Gudelių, Igliaukos, Sasnavos ir Šunskų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė: Gudelių, Igliaukos, Sasnavos ir Šunskų seniūnijos,

| — | Molėtų rajono savivaldybė: Alantos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 119 ir į pietus nuo kelio Nr. 2828, Čiulėnų, Inturkės, Luokesos, Mindūnų ir Suginčių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė: Alantos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 119 ir į pietus nuo kelio Nr. 2828, Čiulėnų, Inturkės, Luokesos, Mindūnų ir Suginčių seniūnijos,

| — | Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Jiezno, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Prienų ir Šilavotos seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Jiezno, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Prienų ir Šilavotos seniūnijos,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybės: Gižų ir Pilviškių seniūnijos. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybės: Gižų ir Pilviškių seniūnijos.

3.   Puola

Seuraavat alueet Puolassa:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Bisztynek, Sępopol i Bartoszyce z miastem Bartoszyce w powiecie bartoszyckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Bisztynek, Sępopol i Bartoszyce z miastem Bartoszyce w powiecie bartoszyckim,

| gminy Kiwity i Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim, |
| --- |

gminy Kiwity i Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim,

| gminy Srokowo, Barciany, część gminy Kętrzyn położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn biegnącej do granicy miasta Kętrzyn oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 591 biegnącą od miasta Kętrzyn do północnej granicy gminy i część gminy Korsze położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy łączącą miejscowości Krelikiejmy i Sątoczno i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sątoczno, Sajna Wielka biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 590 w miejscowości Glitajny, a następnie na zachód od drogi nr 590 do skrzyżowania z drogą nr 592 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 592 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 590 w powiecie kętrzyńskim, |
| --- |

gminy Srokowo, Barciany, część gminy Kętrzyn położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn biegnącej do granicy miasta Kętrzyn oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 591 biegnącą od miasta Kętrzyn do północnej granicy gminy i część gminy Korsze położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy łączącą miejscowości Krelikiejmy i Sątoczno i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sątoczno, Sajna Wielka biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 590 w miejscowości Glitajny, a następnie na zachód od drogi nr 590 do skrzyżowania z drogą nr 592 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 592 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 590 w powiecie kętrzyńskim,

| część gminy Wilczęta położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim, |
| --- |

część gminy Wilczęta położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 509 w powiecie braniewskim,

| część gminy Morąg położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga w powiecie ostródzkim, |
| --- |

część gminy Morąg położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od Olsztyna do Elbląga w powiecie ostródzkim,

| gminy Godkowo i Pasłęk w powiecie elbląskim, |
| --- |

gminy Godkowo i Pasłęk w powiecie elbląskim,

| gminy Kowale Oleckie, Olecko i Świętajno w powiecie oleckim, |
| --- |

gminy Kowale Oleckie, Olecko i Świętajno w powiecie oleckim,

| powiat węgorzewski, |
| --- |

powiat węgorzewski,

| gminy Kruklanki, Wydminy, Miłki, Giżycko z miastem Giżycko i część gminy Ryn położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn w powiecie giżyckim, |
| --- |

gminy Kruklanki, Wydminy, Miłki, Giżycko z miastem Giżycko i część gminy Ryn położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Giżycko i Kętrzyn w powiecie giżyckim,

| gminy Jeziorany, Dywity, Dobre Miasto i część gminy Barczewo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie olsztyńskim, |
| --- |

gminy Jeziorany, Dywity, Dobre Miasto i część gminy Barczewo położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie olsztyńskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Wyszki, Bielsk Podlaski z miastem Bielsk Podlaski w powiecie bielskim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Wyszki, Bielsk Podlaski z miastem Bielsk Podlaski w powiecie bielskim,

| gminy Łapy, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, część gminy Poświętne położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 681 w powiecie białostockim, |
| --- |

gminy Łapy, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Turośń Kościelna, część gminy Poświętne położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 681 w powiecie białostockim,

| gminy Perlejewo i Drohiczyn w powiecie siemiatyckim, |
| --- |

gminy Perlejewo i Drohiczyn w powiecie siemiatyckim,

| gmina Ciechanowiec w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gmina Ciechanowiec w powiecie wysokomazowieckim,

| w województwie mazowieckim:





  gminy Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Sobolew i część gminy Wilga położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia dorzeki Wisły w powiecie garwolińskim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Sobolew i część gminy Wilga położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia dorzeki Wisły w powiecie garwolińskim,

| gminy Cegłów, Jakubów, Kałuszyn, Mińsk Mazowiecki z miastem Mińsk Mazowiecki, Mrozy i Siennica w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Cegłów, Jakubów, Kałuszyn, Mińsk Mazowiecki z miastem Mińsk Mazowiecki, Mrozy i Siennica w powiecie mińskim,

| gminy Jabłonna Lacka, Sabnie i Sterdyń w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Jabłonna Lacka, Sabnie i Sterdyń w powiecie sokołowskim,

| gmina Nur w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gmina Nur w powiecie ostrowskim,

| gminy Grabów nad Pilicą, Magnuszew, Głowaczów, Kozienice w powiecie kozienickim, |
| --- |

gminy Grabów nad Pilicą, Magnuszew, Głowaczów, Kozienice w powiecie kozienickim,

| gmina Stromiec w powiecie białobrzeskim, |
| --- |

gmina Stromiec w powiecie białobrzeskim,

| w województwie lubelskim:





  gminy Bełżec, Jarczów, Lubycza Królewska, Susiec, Tomaszów Lubelski i miasto Tomaszów Lubelski w powiecie tomaszowskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gminy Bełżec, Jarczów, Lubycza Królewska, Susiec, Tomaszów Lubelski i miasto Tomaszów Lubelski w powiecie tomaszowskim,

| gminy Wierzbica, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, Siedliszcze w powiecie chełmskim, |
| --- |

gminy Wierzbica, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, Siedliszcze w powiecie chełmskim,

| gminy Izbica, Gorzków, Rudnik, Kraśniczyn, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Siennica Różana i część gminy Łopiennik Górny położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 17, część gminy Żółkiewka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim, |
| --- |

gminy Izbica, Gorzków, Rudnik, Kraśniczyn, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Siennica Różana i część gminy Łopiennik Górny położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 17, część gminy Żółkiewka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim,

| gmina Stary Zamość, Radecznica, Szczebrzeszyn, Sułów, Nielisz i część gminy Skierbieszów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 843 powiecie zamojskim, |
| --- |

gmina Stary Zamość, Radecznica, Szczebrzeszyn, Sułów, Nielisz i część gminy Skierbieszów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 843 powiecie zamojskim,

| część gminy Frampol położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74, część gminy Goraj położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835, część gminy Turobin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

część gminy Frampol położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74, część gminy Goraj położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835, część gminy Turobin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 835 w powiecie biłgorajskim,

| gminy Hanna, Wyryki, Urszulin, część gminy Hańsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez droge nr 819 i część gminy wiejskiej Włodawa położona na północ od linii wyznaczonej przez północną granicę miasta Włodawa i miasto Włodawa w powiecie włodawskim, |
| --- |

gminy Hanna, Wyryki, Urszulin, część gminy Hańsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez droge nr 819 i część gminy wiejskiej Włodawa położona na północ od linii wyznaczonej przez północną granicę miasta Włodawa i miasto Włodawa w powiecie włodawskim,

| powiat łęczyński, |
| --- |

powiat łęczyński,

| gmina Trawniki w powiecie świdnickim, |
| --- |

gmina Trawniki w powiecie świdnickim,

| gminy Serokomla i Wojcieszków w powiecie łukowskim, |
| --- |

gminy Serokomla i Wojcieszków w powiecie łukowskim,

| gminy Milanów, Parczew, Siemień w powiecie parczewskim, |
| --- |

gminy Milanów, Parczew, Siemień w powiecie parczewskim,

| gminy Borki, Czemierniki, Radzyń Podlaski z miastem Radzyń Podlaski, Wohyń w powiecie radzyńskim, |
| --- |

gminy Borki, Czemierniki, Radzyń Podlaski z miastem Radzyń Podlaski, Wohyń w powiecie radzyńskim,

| gminy Lubartów z miastem Lubartów, Firlej, Jeziorzany, Kock, Niedźwiada, Ostrów Lubelski, Ostrówek, Serniki w powiecie lubartowskim, |
| --- |

gminy Lubartów z miastem Lubartów, Firlej, Jeziorzany, Kock, Niedźwiada, Ostrów Lubelski, Ostrówek, Serniki w powiecie lubartowskim,

| gminy Jastków, Niemce i Wólka w powiecie lubelskim, |
| --- |

gminy Jastków, Niemce i Wólka w powiecie lubelskim,

| powiat miejski Lublin, |
| --- |

powiat miejski Lublin,

| w województwie podkarpackim:





  gmina Narol w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

gmina Narol w powiecie lubaczowskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Nowa Sól i miasto Nowa Sól, Otyń oraz część gminy Kożuchów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 283 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 290 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 290 biegnącej od miasta Mirocin Dolny do zachodniej granicy gminy w powiecie nowosolskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Nowa Sól i miasto Nowa Sól, Otyń oraz część gminy Kożuchów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 283 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 290 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 290 biegnącej od miasta Mirocin Dolny do zachodniej granicy gminy w powiecie nowosolskim,

| gminy Zabór oraz część gminy Bojadła położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 278 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 282 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 282 biegnącej od miasta Bojadła do zachodniej granicy gminy w powiecie zielonogórskim, |
| --- |

gminy Zabór oraz część gminy Bojadła położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 278 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 282 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 282 biegnącej od miasta Bojadła do zachodniej granicy gminy w powiecie zielonogórskim,

| powiat miejski Zielona Góra. |
| --- |

powiat miejski Zielona Góra.

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Buk, Dopiewo, Tarnowo Podgórne, część gminy Komorniki położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5, część gminy Stęszew położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 5 i 32 w powiecie poznańskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Buk, Dopiewo, Tarnowo Podgórne, część gminy Komorniki położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5, część gminy Stęszew położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 5 i 32 w powiecie poznańskim,

| część gminy Duszniki położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 92 oraz na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 92 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 306, część gminy Kaźmierz położona na południe i na wschód od linii wyznaczonych przez drogi: nr 92 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Witkowice – Gorszewice – Kaźmierz (wzdłuż ulic Czereśniowa, Dworcowa, Marii Konopnickiej) – Chlewiska, biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Duszniki położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 92 oraz na południe od linii wyznaczonej przez droge nr 92 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 306, część gminy Kaźmierz położona na południe i na wschód od linii wyznaczonych przez drogi: nr 92 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Witkowice – Gorszewice – Kaźmierz (wzdłuż ulic Czereśniowa, Dworcowa, Marii Konopnickiej) – Chlewiska, biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie szamotulskim,

| gminy Lipno, Osieczna, część gminy Włoszakowice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi 3903P biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Boguszyn, a następnie przez drogę łączącą miejscowość Boguszyn z miejscowością Krzycko aż do południowej granicy gminy w powiecie leszczyńskim, |
| --- |

gminy Lipno, Osieczna, część gminy Włoszakowice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi 3903P biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Boguszyn, a następnie przez drogę łączącą miejscowość Boguszyn z miejscowością Krzycko aż do południowej granicy gminy w powiecie leszczyńskim,

| powiat miejski Leszno, |
| --- |

powiat miejski Leszno,

| część gminy Śmigiel położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 3903P biegnącej od południowej granicy gminy przez miejscowości Bronikowo i Morowice aż do miejscowości Śmigiel do skrzyżowania z drogą 3820P i dalej drogą 3820P, która przechodzi w ul. Jagiellońską, następnie w Lipową i Glinkową, aż do skrzyżowania z drogą S5, następnie przez drogą nr S5 do północnej granicy gminy, część gminy wiejskiej Kościan położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez kanał Obry, część gminy Krzywiń położona na zachód od linii wyznaczonej przez kanał Obry w powiecie kościańskim. |
| --- |

część gminy Śmigiel położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 3903P biegnącej od południowej granicy gminy przez miejscowości Bronikowo i Morowice aż do miejscowości Śmigiel do skrzyżowania z drogą 3820P i dalej drogą 3820P, która przechodzi w ul. Jagiellońską, następnie w Lipową i Glinkową, aż do skrzyżowania z drogą S5, następnie przez drogą nr S5 do północnej granicy gminy, część gminy wiejskiej Kościan położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 5 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez kanał Obry, część gminy Krzywiń położona na zachód od linii wyznaczonej przez kanał Obry w powiecie kościańskim.

4.   Romania

Seuraavat alueet Romaniassa:

| — | Zona orașului București, |
| --- | --- |

—

Zona orașului București,

| — | Județul Constanța, |
| --- | --- |

—

Județul Constanța,

| — | Județul Satu Mare, |
| --- | --- |

—

Județul Satu Mare,

| — | Județul Tulcea, |
| --- | --- |

—

Județul Tulcea,

| — | Județul Bacău, |
| --- | --- |

—

Județul Bacău,

| — | Județul Bihor, |
| --- | --- |

—

Județul Bihor,

| — | Județul Brăila, |
| --- | --- |

—

Județul Brăila,

| — | Județul Buzău, |
| --- | --- |

—

Județul Buzău,

| — | Județul Călărași, |
| --- | --- |

—

Județul Călărași,

| — | Județul Dâmbovița, |
| --- | --- |

—

Județul Dâmbovița,

| — | Județul Galați, |
| --- | --- |

—

Județul Galați,

| — | Județul Giurgiu, |
| --- | --- |

—

Județul Giurgiu,

| — | Județul Ialomița, |
| --- | --- |

—

Județul Ialomița,

| — | Județul Ilfov, |
| --- | --- |

—

Județul Ilfov,

| — | Județul Prahova, |
| --- | --- |

—

Județul Prahova,

| — | Județul Sălaj, |
| --- | --- |

—

Județul Sălaj,

| — | Județul Vaslui, |
| --- | --- |

—

Județul Vaslui,

| — | Județul Vrancea, |
| --- | --- |

—

Județul Vrancea,

| — | Județul Teleorman, |
| --- | --- |

—

Județul Teleorman,

| — | Judeţul Mehedinţi, |
| --- | --- |

—

Judeţul Mehedinţi,

| — | Județul Gorj, |
| --- | --- |

—

Județul Gorj,

| — | Județul Argeș, |
| --- | --- |

—

Județul Argeș,

| — | Judeţul Olt, |
| --- | --- |

—

Judeţul Olt,

| — | Judeţul Dolj, |
| --- | --- |

—

Judeţul Dolj,

| — | Județul Arad, |
| --- | --- |

—

Județul Arad,

| — | Județul Timiș, |
| --- | --- |

—

Județul Timiș,

| — | Județul Covasna, |
| --- | --- |

—

Județul Covasna,

| — | Județul Brașov, |
| --- | --- |

—

Județul Brașov,

| — | Județul Botoșani, |
| --- | --- |

—

Județul Botoșani,

| — | Județul Vâlcea, |
| --- | --- |

—

Județul Vâlcea,

| — | Județul Iași, |
| --- | --- |

—

Județul Iași,

| — | Județul Hunedoara, |
| --- | --- |

—

Județul Hunedoara,

| — | Județul Alba, |
| --- | --- |

—

Județul Alba,

| — | Județul Sibiu, |
| --- | --- |

—

Județul Sibiu,

| — | Județul Caraș-Severin, |
| --- | --- |

—

Județul Caraș-Severin,

| — | Județul Neamț, |
| --- | --- |

—

Județul Neamț,

| — | Județul Harghita, |
| --- | --- |

—

Județul Harghita,

| — | Județul Mureș, |
| --- | --- |

—

Județul Mureș,

| — | Județul Cluj, |
| --- | --- |

—

Județul Cluj,

| — | Judeţului Maramureş. |
| --- | --- |

—

Judeţului Maramureş.

IV OSA

Italia

Seuraavat alueet Italiassa:

| — | tutto il territorio della Sardegna. |
| --- | --- |

—

tutto il territorio della Sardegna.

---

Oikaisuja

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/117 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/117

---

Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/706, annettu 26 päivänä toukokuuta 2020, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 314. kerran

(
  Euroopan unionin virallinen lehti L 164, 27. toukokuuta 2020
  )

”LIITE

Lisätään asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevaan luonnollisten henkilöiden luetteloon seuraava kohta:

”Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla (alkuperäinen kirjoitustapa: أمیر محمد سعید عبد الرحمن المولى) (hyvälaatuinen alias a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, b) Hajji Abdallah, c) Abu ‘Umar al-Turkmani, d) Abdullah Qardash, e) Abu ‘Abdullah Qardash, f) al-Hajj Abdullah Qardash, g) Hajji Abdullah Al-Afari, h) `Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, i) Muhammad Sa'id `Abd-al-Rahman al-Mawla, j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; huonolaatuinen alias a) Al-Ustadh, b) Ustadh Ahmad). Syntymäaika: a) 5.10.1976, b) 1.10.1976. Syntymäpaikka: a) Tall’Afar, Irak, b) Mosul, Irak. Irakin kansalainen. Lisätietoja: Järjestön Islamic State in Iraq and the Levant (luettelossa nimellä Al-Qaida in Iraq) johtaja. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 21.5.2020.

---

| 19.6.2020 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 195/118 |
| --- | --- | --- | --- |

19.6.2020

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 195/118

---

Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2019/2151, annettu 13 päivänä joulukuuta 2019, unionin tullikoodeksissa säädettyjen sähköisten järjestelmien kehittämistä ja käyttöönottoa koskevan työohjelman vahvistamisesta

(
  Euroopan unionin virallinen lehti L 325, 16. joulukuuta 2019
  )

Sivulla 169, johdanto-osan 6 kappaleen kuudennessa virkkeessä:

on:

”Tässä tapauksessa kaikkien jäsenvaltioiden olisi oltava valmiita ottamaan käyttöön hankkeen kukin tuotos sen aloituspäivänä, kun taas talouden toimijoille olisi jäsenvaltioiden suostumuksella annettava mahdollisuus luoda yhteys järjestelmiin niiden käyttöönotolle vahvistetun aikavälin kuluessa.”

pitää olla:

”Tässä tapauksessa kaikkien jäsenvaltioiden olisi oltava valmiita ottamaan käyttöön hankkeen kukin julkaisu sen aloituspäivänä, kun taas talouden toimijoille olisi jäsenvaltioiden suostumuksella annettava mahdollisuus luoda yhteys järjestelmiin niiden käyttöönotolle vahvistetun aikavälin kuluessa.”

Sivulla 173, liitteessä olevan I osan 6 kohdan kolmannessa alakohdassa:

on:

”Myös Euroopan laajuinen UTK–ICS2-hanke (II osan 17 kohta) edellyttää asteittaista täytäntöönpanoa ja siirtymäaikaa. Tässä tapauksessa lähestymistapa on kuitenkin erilainen, sillä kaikkien jäsenvaltioiden odotetaan olevan samanaikaisesti valmiita jokaisen tuotoksen osalta kunkin käyttöönotolle vahvistetun aikavälin alussa. Lisäksi jäsenvaltiot voivat tarvittaessa sallia, että talouden toimijat luovat asteittain yhteyden järjestelmään kullekin tuotokselle vahvistetun käyttöönoton aikavälin päättymiseen mennessä. Jäsenvaltioiden on yhteistyössä komission kanssa julkaistava talouden toimijoille asetetut määräajat ja ohjeet verkkosivustollaan.”

pitää olla:

”Myös Euroopan laajuinen UTK–ICS2-hanke (II osan 17 kohta) edellyttää asteittaista täytäntöönpanoa ja siirtymäaikaa. Tässä tapauksessa lähestymistapa on kuitenkin erilainen, sillä kaikkien jäsenvaltioiden odotetaan olevan samanaikaisesti valmiita jokaisen julkaisun osalta kunkin käyttöönotolle vahvistetun aikavälin alussa. Lisäksi jäsenvaltiot voivat tarvittaessa sallia, että talouden toimijat luovat asteittain yhteyden järjestelmään kullekin julkaisulle vahvistetun käyttöönoton aikavälin päättymiseen mennessä. Jäsenvaltioiden on yhteistyössä komission kanssa julkaistava talouden toimijoille asetetut määräajat ja ohjeet verkkosivustollaan.”

Sivulla 175, liitteessä olevan II osan A kohdassa olevan taulukon rivillä 5, ensimmäisessä sarakkeessa, kolmannen kappaleen toisessa virkkeessä:

on:

”Päivitetyn järjestelmän käyttöönoton tuotokset ovat seuraavat: osa 1 koskee AEO-hakemuksen toimittamista ja päätöksentekoprosessia ja osa 2 muita myöhempiä prosesseja.”

pitää olla:

”Päivitetyn järjestelmän käyttöönoton julkaisut ovat seuraavat: osa 1 koskee AEO-hakemuksen toimittamista ja päätöksentekoprosessia ja osa 2 muita myöhempiä prosesseja.”

Sivulla 180, liitteessä olevan II osan A kohdassa olevan taulukon rivillä 17, ensimmäisessä sarakkeessa, toisessa, kolmannessa, neljännessä ja viidennessä kappaleessa:

on:

”Ohjelman täytäntöönpano tapahtuu kolmessa tuotoksessa.

Tuotos 1: ensimmäisessä vaiheessa asianomaiset talouden toimijat (postitoiminnan harjoittajat ja pikalähetystoiminnan harjoittajat lentoliikenteen alalla) velvoitetaan toimittamaan vähimmäistiedot eli lastausta edeltävä tietosisältö saapumisen yleisilmoituksessa (ENS).

Tuotos 2: toisessa vaiheessa pannaan täytäntöön täysin uudet ENS-velvoitteet, jotka liittyvät kaikkien lentoteitse kuljetettavien tavaroiden liiketoiminta- ja riskinhallintaprosesseihin.

Tuotos 3: kolmannessa vaiheessa pannaan täytäntöön täysin uudet ENS-velvoitteet, jotka liittyvät kaikkien meri-, sisävesi-, maan- ja rautateitse kuljettavien tavaroiden liiketoiminta- ja riskinhallintaprosesseihin (tämä koskee myös näissä liikennevälineissä kuljetettavia postilähetyksiä).
  ”

pitää olla:

”Ohjelman täytäntöönpano tapahtuu kolmena julkaisuna.

Julkaisu 1: ensimmäisessä vaiheessa asianomaiset talouden toimijat (postitoiminnan harjoittajat ja pikalähetystoiminnan harjoittajat lentoliikenteen alalla) velvoitetaan toimittamaan vähimmäistiedot eli lastausta edeltävä tietosisältö saapumisen yleisilmoituksessa (ENS).

Julkaisu 2: toisessa vaiheessa pannaan täytäntöön täysin uudet ENS-velvoitteet, jotka liittyvät kaikkien lentoteitse kuljetettavien tavaroiden liiketoiminta- ja riskinhallintaprosesseihin.

Julkaisu 3: kolmannessa vaiheessa pannaan täytäntöön täysin uudet ENS-velvoitteet, jotka liittyvät kaikkien meri-, sisävesi-, maan- ja rautateitse kuljettavien tavaroiden liiketoiminta- ja riskinhallintaprosesseihin (tämä koskee myös näissä liikennevälineissä kuljetettavia postilähetyksiä).”

Sivulla 180, liitteessä olevan II osan A kohdassa olevan taulukon rivillä 17, kolmannessa sarakkeessa:

on:

”Teknisten eritelmien tavoitepäivä kaikkien kolmen tuotoksen osalta

= Q2 2018”

pitää olla:

”Teknisten eritelmien tavoitepäivä kaikkien kolmen julkaisun osalta

= Q2 2018”

Sivulla 180, liitteessä olevan II osan A kohdassa olevan taulukon rivillä 17, neljännessä sarakkeessa:

on:

”
  15.3.2021

(Tuotos 1)

1.3.2023

(Tuotos 2)

1.3.2024

(Tuotos 3)”

pitää olla:

”
  15.3.2021

(Julkaisu 1)

1.3.2023

(Julkaisu 2)

1.3.2024

(Julkaisu 3)”

Sivulla 180, liitteessä olevan II osan A kohdassa olevan taulukon rivillä 17, viidennessä sarakkeessa:

on:

”
  1.10.2021

(Tuotos 1)

2.10.2023

(Tuotos 2)

1.10.2024

(Tuotos 3)”

pitää olla:

”
  1.10.2021

(Julkaisu 1)

2.10.2023

(Julkaisu 2)

1.10.2024

(Julkaisu 3)”

Sivulla 182, liitteessä olevan II osan B kohdassa olevan taulukon rivillä 17, toisessa sarakkeessa:

on:

”
  15.3.2021–1.10.2021

(Tuotos 1)

1.3.2023–2.10.2023

(Tuotos 2)

1.3.2024–1.10.2024

(Tuotos 3)”

pitää olla

”
  15.3.2021–1.10.2021

(Julkaisu 1)

1.3.2023–2.10.2023

(Julkaisu 2)

1.3.2024–1.10.2024

(Julkaisu 3)”

---