# Il-Ġurnal Uffiċjali L 168/2020

| | ISSN 1977-074X |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | L 168 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Leġiżlazzjoni | Volum 6329 ta' Mejju 2020 |

ISSN 1977-074X

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 168

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 6329 ta' Mejju 2020

---

| Werrej | | II   Atti mhux leġiżlattivi | Paġna |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2020/716 tat-28 ta’ Mejju 2020 li jimplimenta r-Regolament (UE) Nru 36/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja | 1 |
| | * | Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2020/717 tat-28 ta’ Mejju 2020 li jimplimenta l-Artikolu 17(3) tar-Regolament (UE) Nru 224/2014 dwar miżuri restrittivi minħabba s-sitwazzjoni fir-Repubblika Ċentru-Afrikana | 61 |
| | | DEĊIŻJONIJIET |
| | * | Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/718 tas-28 ta’ Mejju 2020 li taħtar il-Kmandant tal-Forza tal-UE tal-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI) | 64 |
| | * | Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/719 tat-28 ta’ Mejju 2020 li temenda d-Deċiżjoni 2013/255/PESK dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja | 66 |
| | * | Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/720 tat-28 ta’ Mejju 2020 li timplimenta d-Deċiżjoni 2013/798/PESK dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Ċentru-Afrikana | 126 |

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

REGOLAMENTI

*

Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2020/716 tat-28 ta’ Mejju 2020 li jimplimenta r-Regolament (UE) Nru 36/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja

1

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2020/717 tat-28 ta’ Mejju 2020 li jimplimenta l-Artikolu 17(3) tar-Regolament (UE) Nru 224/2014 dwar miżuri restrittivi minħabba s-sitwazzjoni fir-Repubblika Ċentru-Afrikana

61

DEĊIŻJONIJIET

*

Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/718 tas-28 ta’ Mejju 2020 li taħtar il-Kmandant tal-Forza tal-UE tal-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI)

64

*

Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/719 tat-28 ta’ Mejju 2020 li temenda d-Deċiżjoni 2013/255/PESK dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja

66

*

Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/720 tat-28 ta’ Mejju 2020 li timplimenta d-Deċiżjoni 2013/798/PESK dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Ċentru-Afrikana

126

| MT | L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.
  It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
| --- | --- |

MT

L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat.

It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

---

II Atti mhux leġiżlattivi

REGOLAMENTI

| 29.5.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.5.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 168/1

---

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (UE) 2020/716

tat-28 ta’ Mejju 2020

li jimplimenta r-Regolament (UE) Nru 36/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 36/2012 tat-18 ta Jannar 2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 442/2011 (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 32 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà,

Billi:

| (1) | Fit-18 ta' Jannar 2012, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) Nru 36/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja. |
| --- | --- |

(1)

Fit-18 ta' Jannar 2012, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) Nru 36/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja.

| (2) | Abbażi ta' rieżami tal-miżuri, l-entrati fil-lista ta'persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fl-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012 jenħtieġ li jiġu aġġornati u emendati. |
| --- | --- |

(2)

Abbażi ta' rieżami tal-miżuri, l-entrati fil-lista ta'persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fl-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012 jenħtieġ li jiġu aġġornati u emendati.

| (3) | Jenħtieġ li ħames entrati jitħassru mil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fl-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012. |
| --- | --- |

(3)

Jenħtieġ li ħames entrati jitħassru mil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fl-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012.

| (4) | Għalhekk jenħtieġ li r-Regolament (UE) Nru 36/2012 jiġi emendat skont dan, |
| --- | --- |

(4)

Għalhekk jenħtieġ li r-Regolament (UE) Nru 36/2012 jiġi emendat skont dan,

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012 huwa emendat kif stabbilit fl-Anness għal dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Mejju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  
  ĠU L 16, 19.1.2012, p. 1.

1

---

ANNESS

L-Anness II għar-Regolament (UE) 36/2012 huwa emendat kif ġej:

| (1) | Fit-Taqsima A (Persuni), jitħassru l-entrati li ġejjin:






  26. | Maġġur Ġeneral Qasem Soleimani; |
| --- | --- | --- |

(1)

Fit-Taqsima A (Persuni), jitħassru l-entrati li ġejjin:

26.

Maġġur Ġeneral Qasem Soleimani;

| 38. | Brigadier Ġeneral Jamea Jamea; |
| --- | --- |

38.

Brigadier Ġeneral Jamea Jamea;

| 272. | Hayan Kaddour; |
| --- | --- |

272.

Hayan Kaddour;

| 273. | Maen Rizk Allah Haykal; |
| --- | --- |

273.

Maen Rizk Allah Haykal;

| (2) | Fit-Taqsima B (Entitajiet), titħassar l-entrata li ġejja:






  76. | Developers Private Joint Stock Company; |
| --- | --- | --- |

(2)

Fit-Taqsima B (Entitajiet), titħassar l-entrata li ġejja:

76.

Developers Private Joint Stock Company;

| (3) | L-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012 huwa sostitwit b'dan li ġej:


  “ANNESS II
  Lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi msemmija fl-Artikoli 14, 15(1)(a) u 15(1a)
  A.   Persuni | Isem | Informazzjoni ta' identifikazzjoni | Raġunijiet | Data tal-elenkar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Bashar (



  ) AL-ASSAD (



  ) | Data tat-twelid: 11.9.1965;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru D1903;
  Sess: raġel | President tar-Repubblika; awtorizza u mexxa r-repressjoni kontra d-dimostranti. | 23.5.2011 |
| 2. | Maher (



  )(magħruf ukoll bħala Mahir)AL-ASSAD (



  ) | Data tat-twelid: 8.12.1967;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru 4138;
  Kariga: Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "kurunell"u l-ekwivalenti jew ogħla fil-kariga wara Mejju 2011; Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata. Membru tal-familja Assad; ħu l-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 3. | Ali (



  ) MAMLUK (



  ) (magħruf ukoll bħala Mamlouk) | Data tat-twelid: 19.2.1946;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru 983;
  Sess: raġel | Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Sirjana involut fil-vjolenza kontra d-dimostranti. | 9.5.2011 |
| 4. | Atej (



  ) (magħruf ukoll bħala Atef, Atif) NAJIB (



  ) (magħruf ukoll bħala Najeeb) | Post tat-twelid: Jablah, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika f'Dara'a. Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti. Membru tal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 5. | Hafiz (

  ) MAKHLOUF (

  )
  (magħruf ukoll bħala Hafez Makhlouf) | Data tat-twelid: 2.4.1971;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru 2246;
  Sess: raġel | Eks-Kurunell u Kap ta' Unità fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, il-Fergħa ta' Damasku, fil-kariga wara Mejju 2011. Membru tal-familja Makhlouf; kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 6. | Muhammad (

  ) Dib (

  ) ZAYTUN (

  )
  (magħruf ukoll bħala Mohammed Dib Zeitoun; magħruf ukoll bħala Mohamed Dib Zeitun) | Data tat-twelid: 20.5.1951;
  Post tat-twelid: Jubba, provinċja ta' Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru D000001300;
  Sess: raġel | Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali minn Lulju 2019. Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali; involut fi vjolenza fuq id-dimostranti. | 9.5.2011 |
| 7. | Amjad (



  ) ABBAS (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Abbas) | Sess: raġel | Eks-Kap tas-Sigurtà Politika f'Banyas, involut fil-vjolenza fuq id-dimostranti f'Baida. Promoss għall-grad ta' Kurunell fl-2018. | 9.5.2011 |
| 8. | Rami (



  ) MAKHLOUF (



  ) | Data tat-twelid : 10.7.1969;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport Nru 000098044;
  Numru tal-ħruġ 002-03-0015187;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'interessi fis-setturi tat-telekomunikazzjonijiet, is-servizzi finanzjarji, it-trasport u l-proprjetà.Hu għandu interessi finanzjarji u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi fis-Syriatel (l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja) u fil-fondi ta' investiment Al Mashreq, Bena Properties u Cham Holding.
  Huwa jipprovdi finanzjament u appoġġ lir-reġim Sirjan, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.
  Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 9. | Abd Al-Fatah (



  ) QUDSIYAH (



  ) | Data tat-twelid : 1953;
  Post tat-twelid: Hama, Sirja;
  passaport diplomatiku Nru D0005788;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011.
  Viċi Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali tal-Partit Ba'ath. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari Sirjana. Involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 9.5.2011 |
| 10. | Jamil (



  ) (magħruf ukoll bħala Jameel) HASSAN (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Hassan) | Data tat-twelid: 7.7.1953;
  Post tat-twelid: Qusayr, provinċja ta' Homs, Sirja;
  Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011 sa Lulju 2019. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 9.5.2011 |
| 11. | Mohammad Mouti' MOUAYYAD
  (magħruf ukoll bħala Mohammad Muti'a Moayyad) | Data tat-twelid: 1968;
  Post tat-twelid: Ariha (Idlib), Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Istat fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 12. | Ghazwan Kheir BEK
  (magħruf ukoll bħala Ghazqan Kheir Bek) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-trasport fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Qabel kien Direttur Ġenerali tal-Port ta' Tartous. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim fuq il-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 13. | Munzir (



  ) (magħruf ukoll bħala Mundhir, Monzer) Jamil (



  ) AL-ASSAD (



  ) | Data tat-twelid: 1.3.1961;
  Post tat-twelid: Kerdaha, Provinċja ta' Latakia, Sirja;
  Passaporti Nru 86449 u 842781
  Sess: raġel | Involut fir-repressjoni fuq il-popolazzjoni ċivili bħala parti mill-milizzja ta' Shabiha. | 9.5.2011 |
| 14. | Brigadier Ġeneral Mohammed Bilal
  (magħruf ukoll bħala Logutenent Kurunell Muhammad Bilal) | Sess: raġel | Bħala uffiċjal għoli fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana, huwa jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tar-reġim tal-popolazzjoni ċivili. Huwa assoċjat ukoll maċ-Ċentru ta' Riċerka tal-Istudji Xjentifiċi (SSRC) elenkat.
  Kap tal-pulizija ta' Tartus minn Diċembru 2018. | 21.10.2014 |
| 15. | Kamal CHEIKHA
  (magħruf ukoll bħala Kamal al-Sheikha) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 16. | Faruq (



  ) (magħruf ukoll bħala Farouq, Farouk) AL SHAR' (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Char', Al Shara', Al Shara) | Data tat-twelid: 10.12.1938;
  Sess: raġel | Eks-Viċi President tas-Sirja; involut fil-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili | 23.5.2011 |
| 17. | Hassan NOURI
  (magħruf ukoll bħala Hassan al-Nouri) | Data tat-twelid: 9.2.1960
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 18. | Mohammed (



  ) HAMCHO (



  ) | Data tat-twelid : 20.5.1966;
  Nru tal-Passaport 002954347;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi fis-setturi tal-inġinerija u l-bini, il-mezzi tax-xandir, l-ospitalità u s-saħħa. Għandu interess finanzjarju u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi f'għadd ta' kumpaniji fis-Sirja, b'mod partikolari Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism project u Syria Metal industries.
  Jaqdi rwol importanti fil-komunità kummerċjali fis-Sirja bħala segretarju ġenerali tal-Kamra tal-Kummerċ ta' Damasku (maħtur mill-Ministru ta' dakinhar għall-Ekonomija, Khodr Orfali, f'Diċembru 2014), president tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali bejn iċ-Ċina u s-Sirja (sa minn Marzu 2014) u president tal-Kunsill Sirjan tal-Metall u tal-Azzar (sa minn Diċembru 2015).
  Għandu relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim Sirjan, inkluż Maher al-Assad.
  Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu, u huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh. | 27.1.2015 |
| 19. | Iyad (



  ) (magħruf ukoll bħala Eyad) MAKHLOUF (



  ) | Data tat-twelid: 21.1.1973;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport Nru N001820740;
  Sess: raġel | Membru tal-familja Makhlouf; iben Mohammed Makhlouf, ħu Hafez Makhlouf u Rami Makhlouf u ħu Ihab Makhlouf; kuġin tal-President Bashar Al-Assad.
  Membru tas-servizzi Sirjani tas-sigurtà u l-intelligence fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, involut fi vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.5.2011 |
| 20. | Bassam (



  ) AL HASSAN (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Hasan) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Sheen, Homs, Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Konsulent Presidenzjali għall-Affarijiet Strateġiċi; Kap tas-Segretarjat Ġenerali tad-Difiża Nazzjonali. Involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili | 23.5.2011 |
| 22. | Ihab (



  ) (magħruf ukoll bħala Ehab, Iehab) MAKHLOUF (



  ) | Data tat-twelid: : 21.1.1973;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport Nru N002848852;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja. Viċi President u azzjonist tas-Syriatel, l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja. Għandu wkoll interessi kummerċjali f'bosta kumpanniji u entitajiet Sirjani oħrajn, inkluż Ramak Construction Co u Syrian International Private University for Science and Technology (SIUST).
  Bħala Viċi President tas-Syriatel, li tagħti parti sinifikanti mill-profitti tagħha lill-gvern Sirjan permezz tal-kuntratt tagħha ta' għoti ta' liċenzja, Ihab Makhlouf qiegħed wkoll direttament jappoġġa lir-reġim Sirjan.
  Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar Al-Assad. | 23.5.2011 |
| 23. | Zoulhima (

  ) (magħruf ukoll bħala Zu al-Himma) CHALICHE (

  ) (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh)
  (magħruf ukoll bħala Dhu al-Himma Shalish) | Data tat-twelid: 1946 jew 1951jew 1956;
  Post tat-twelid: Kerdaha, Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Uffiċjal tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; eks-Kap tas-Sigurtà Presidenzjali.
  Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011.
  Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti.
  Membru tal-familja Assad: kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 23.6.2011 |
| 24. | Riyad (

  ) CHALICHE (

  ) (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh)
  (magħruf ukoll bħala Riyad Shalish) | Funzjoni: president tar-Riyad Isa Development Corporation;
  Sess: raġel | Eks-Direttur tal-Military Housing Establishment; jiffinanzja r-reġim Sirjan; kuġin prim tal-President Bashar al-Assad. | 23.6.2011 |
| 25. | Brigadier Commander Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Ali (



  ) JAFARI (



  ) (magħruf ukoll bħala Jaafari, Ja'fari, Aziz; magħruf ukoll bħala Jafari, Ali; magħruf ukoll bħala Jafari, Mohammad Ali; magħruf ukoll bħala Ja'fari, Mohammad Ali; magħruf ukoll bħala Jafari-Naja-fabadi, Mohammad Ali) | Data tat-twelid: 1.9.1957;
  Post tat-twelid: Yazd, Iran;
  Sess: raġel | Kap ta' "Baqiayt Allah", organizzazzjoni kulturali tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Kmandant tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika sal-21.4.2019, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja. | 23.6.2011 |
| 27. | Hossein (

  ) TAEB (

  )
  (magħruf ukoll bħala Taeb, Hassan; magħruf ukoll bħala Taeb, Hosein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hossein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hussayn; magħruf ukoll bħala Hojjatoleslam Hossein Ta'eb) | Data tat-twelid: 1963;
  Post tat-twelid: Tehran, Iran;
  Sess: raġel | Direttur tas-Servizz ta' Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Eks-Viċi Kmandant tal-Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja. | 23.6.2011 |
| 28. | Khalid (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaled) QADDUR (



  ) (magħruf ukoll bħala Qadour, Qaddour, Kaddour) | Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tat-telekomunikazzjoni, iż-żejt u l-industrija tal-plastik u relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' Maher al-Assad.
  Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.
  Soċju ta' Maher al-Assad, inkluż permezz tal-attivitajiet tiegħu ta' negozju. | 27.1.2015 |
| 29. | Ra'if (

  ) AL-QUWATLY (

  )
  (magħruf ukoll bħala Ri'af Al-Quwatli magħruf ukoll bħala Raeef Al-Kouatly) | Data tat-twelid: 3.2.1967;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Soċju fin-negozju ta' Maher al-Assad u responsabbli għall-amministrazzjoni ta' xi wħud mill-interessi tiegħu fin-negozju; jiffinanzja r-reġim Sirjan; | 23.6.2011 |
| 30. | Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammed) MUFLEH (



  ) (magħruf ukoll bħala Muflih) | Sess: raġel | Kap tal-Intelligence Militari Sirjana tal-belt ta' Hama, involut fir-repressjoni fuq id-demostranti. | 1.8.2011 |
| 31. | Major General Tawfiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Tawfik) YOUNES (



  ) (magħruf ukoll bħala Yunes) | Sess: raġel | Eks-Kap tad-Dipartiment għas-Sigurtà Interna tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali; involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili | 1.8.2011 |
| 32. | Mr Mohammed (

  ) MAKHLOUF (

  )
  (magħruf ukoll bħala Abu Rami) | Data tat-twelid: 19.10.1932;
  Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Membru influwenti tal-familja Makhlouf; soċju fin-negozju u missier Rami, Ihab u Iyad Makhlouf. Assoċjat mill-qrib mal-familja Assad u z-ziju ta' Bashar u Maher al-Assad min-naħa ta' ommhom. Imsejjaħ ukoll Abu Rami.
  Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inklużi interessi fi u/jew influwenza sinifikanti fil-General Organisation of Tobacco u s-settur taż-żejt u l-gass, tal-armi u dak bankarju.
  Involut fi ftehim kummerċjali għar-reġim Sirjanfl-akkwist tal-armi u fil-banek. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim Sirjan huwa jagħti appoġġ lir-reġim u jgawdi minnu. | 1.8.2011 |
| 33. | Ayman (

  ) JABIR (

  )
  (magħruf ukoll bħala Aiman Jaber) | Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, involut fis-setturi tal-azzar, tal-mezzi tax-xandir, tal-oġġetti ta' konsum u taż-żejt, inkluż fil-kummerċ f'dawn il-prodotti. Għandu interessi finanzjarji u/jew karigi eżekuttivi għoljin f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari l-Al Jazira (magħruf ukoll bħala Al Jazerra; El Jazireh), Dunia TV u Sama Satellite Channel.
  Permezz tal-kumpannija tiegħu Al Jazira, Ayman Jaber iffaċilita l-importazzjoni taż-żejt minn Overseas Petroleum Trading għas-Sirja.
  Ayman Jaber igawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.
  Jipprovdi appoġġ dirett u jaqdi rwol ewlieni f'attivitajiet ta' milizzji affiljati mar-reġim magħrufa bħala x-Shabiha u/jew Suqur as-Sahraa.
  Soċju ta' Rami Makhlouf permezz tal-attivitajiet tan-negozju tiegħu u soċju ta' Maher al-Assad permezz tar-rwol tiegħu f'milizzji affiljati mar-reġim. | 27.1.2015 |
| 34. | Hayel (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħruf ukoll bħala Hael al-Asad (هاىلالأسد)) | Sess: raġel | Assistent ta' Maher al-Assad; Kap tal-unità tal-pulizija militari tar-raba' diviżjoni tal-armata, involuta fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 35. | Ali (



  ) AL-SALIM (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Saleem) | Sess: raġel | Direttur tal-uffiċċju tal-provvisti tal-Ministeru Sirjan tad-Difiża, punt ta' dħul għall-armi kollha li jaslu għall-armata Sirjana. | 23.8.2011 |
| 36. | Nizar (



  ) AL-ASSAD (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Asad; Assad; Asad) | Sess: raġel | Negozjant prominenti Sirjan b'rabtiet mill-qrib mar-reġim. Kuġin ta' Bashar al-Assad, u assoċjat mal-familji Assad u Makhlouf.
  Bħala tali, kien qed jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu jew inkella jappoġġah.
  Investitur ewlieni fiż-żejt u preċedentement kap tal-kumpannija "Nizar Oilfield Supplies". | 23.8.2011 |
| 37. | Major General Rafiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Rafeeq) SHAHADAH (



  ) (magħruf ukoll bħala Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada) | Data tat-twelid: 1956;
  Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Ex-Kap tal-Fergħa 293 (Affarijiet Interni) tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Damasku. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku. Konsulent għall-President Bashar al-Assad għal kwistjonijiet strateġiċi u ta' intelligence militari. | 23.8.2011 |
| 40. | Muhammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) Said (



  ) (magħruf ukoll bħala Sa'id, Sa'eed, Saeed) BUKHAYTAN (



  ) | Sess: raġel | Assistent Segretarju Reġjonali tal-Partit Soċjalista Għarbi ta' Ba'ath sa mill-2005; mill- 2000 sal-2005 Direttur għas-sigurtà nazzjonali tal-partit reġjonali ta' Ba'ath. Eks-Gvernatur ta' Hama (1998-2000). Soċju mill-qrib tal-President Bashar al-Assad u Maher al-Assad. Kien jieħu deċiżjonijiet fir-reġim dwar ir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili. | 23.8.2011 |
| 41. | Ali (



  ) DOUBA (



  ) | Data tat-twelid : 1933;
  Post tat-twelid: Karfis, Sirja;
  Sess: raġel | Konsulent speċjali għall-President Bashar al-Assad.
  Bħala Konsulent Speċjali, jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu, u jappoġġah. Kien involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 42. | Brigadier-General Nawful (



  ) (magħruf ukoll bħala Nawfal, Nofal, Nawfel) AL-HUSAYN (



  ) (magħruf ukoll bħala. al-Hussain, al-Hussein) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) ta' Idlib. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fil-provinċja ta' Idlib. | 23.8.2011 |
| 43. | Brigadier Husam (



  ) SUKKAR (



  ) | Sess: raġel | Konsulent Presidenzjali dwar Affarijiet ta' Sigurtà. Konsulent Presidenzjali għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-aġenziji ta' sigurtà fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 44. | Brigadier-General Muhammed (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhamad) ZAMRINI (



  ) (magħruf ukoll bħala Zamreni) | Sess: raġel | Kap ta' Fergħa għall-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Homs. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili f'Homs. | 23.8.2011 |
| 45. | Munir (



  ) (magħruf ukoll bħala Mounir, Mouneer, Monir, Moneer, Muneer) ADANOV (



  ) (magħruf ukoll bħala Adnuf, Adanof) | Data tat-twelid : 1951
  Post tat-twelid: Homs, Sirja;
  Passaport Nru 0000092405;
  Kariga: Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ, Armata Sirjana
  Grad: Logutenent Ġeneral, Armata Għarbija Sirjana;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Logutenent Ġeneral u Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ għall-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Fil-kariga tiegħu bħala Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali kien involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 46. | Brigadier-General Ghassan (



  ) KHALIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaleel) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa tal-Informazzjoni tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 47. | Mohammed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohamed) JABIR (



  ) (magħruf ukoll bħala Jaber) | Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Il-milizzja ta' Shabiha. Soċju ta' Maher al-Assad għall-milizzja ta' Shabiha. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili, u fil-koordinazzjoni tal-gruppi tal-milizzja ta' Shabiha. | 23.8.2011 |
| 48. | Samir (



  ) HASSAN (



  ) | Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti fl-Amir Group u Cham Holding, żewġ konglomerati b'interessi fis-setturi tal-proprjetà, it-turiżmu, it-trasport u l-finanzi. Minn Marzu 2014 sa Settembru 2018, huwa okkupa l-kariga ta' President għar-Russja tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali wara l-ħatra tiegħu mill-Ministru għall-Ekonomija, Khodr Orfali.
  Samir Hassan jappoġġa l-isforz ta' gwerra tar-reġim Sirjan permezz ta' donazzjonijiet ta' flus.
  Samir Hassan huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh. B'mod partikolari, huwa assoċjat ma' Rami Makhlouf u Issam Anbouba, li ġew deżinjati mill-Kunsill u jgawdu mir-reġim Sirjan. | 27.9.2014 |
| 49. | Fares (

  ) CHEHABI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Fares Shihabi; Fares Chihabi) | Iben Ahmad Chehabi;
  Data tat-twelid: 7.5.1972;
  Sess: raġel | President tal-Kamra tal-Industrija ta' Aleppo; President tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Industrija mis-16.12.2018. Viċi President ta' Cham Holding. Jipprovdi appoġġ ekonomiku lir-reġim Sirjan. Membru tal-Parlament Sirjan mill-2016. | 2.9.2011 |
| 50. | Tarif (



  ) AKHRAS (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Akhras (



  )) | Data tat-twelid: 2.6.1951;
  Post tat-twelid: Homs, Sirja;
  Passaport Sirjan Nru 0000092405;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Fundatur tal-Akhras Group (prodotti, kummerċ, ipproċessar u loġistika) u ex President għall-Kamra tal-Kummerċ ta' Homs. Relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib mal-familja tal-President Bashar al-Assad. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kamra tal-Kummerċ Sirjana. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani. Ipprovda appoġġ loġistiku għar-reġim (xarabanks u tankijiet tat-tagħbija). | 2.9.2011 |
| 51. | Issam (



  ) ANBOUBA (



  ) | President ta' Anbouba for Agricultural Industries Co.
  Data tat-twelid : 1952;
  Post tat-twelid: Homs, Sirja;
  Sess: raġel | Jipprovdi appoġġ finanzjarju għall-apparat repressiv u għall-gruppi paramilitari li jużaw il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Jipprovdi proprjetà (binjiet, imħażen) għal ċentri ta' detenzjoni improvviżati. Għandu relazzjonijiet finanzjarji ma' uffiċjali ta' grad għoli Sirjani. Kofundatur u membru tal-bord ta' Cham Holding. | 2.9.2011 |
| 53. | Adib (

  ) MAYALEH (

  )
  (magħruf ukoll bħala André Mayard) | Data tat-twelid : 15.5.1955;
  Post tat-twelid: Bassir, Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Gvernatur u President tal-Bord tad-Diretturi tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.
  Adib Mayaleh ikkontrolla s-settur bankarju Sirjan u mmaniġġja l-massa monetarja Sirjana permezz tal-ħruġ u l-irtirar ta' karti tal-flus u permezz tal-kontroll tal-valur tar-rata tal-kambju tal-Lira Sirjana. Permezz tar-rwol tiegħu fil-Bank Ċentrali tas-Sirja, Adib Mayaleh ipprovda appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan.
  Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011. | 15.5.2012 |
| 54. | Maġġur Ġeneral Jumah (



  ) AL-AHMAD (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmed) | Sess: raġel | Kmandant tal-Forzi Speċjali. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja. | 14.11.2011 |
| 55. | Kurunell Lu'ai (



  ) (magħruf ukoll bħala Louay, Loai) AL-ALI (



  ) | Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;
  Sess: raġel | Kap tal-Intelligence Militari Sirjana, Fergħa ta' Dara'a. Responsabbli għal vjolenza kontra d-dimostranti f'Dara'a. | 14.11.2011 |
| 56. | Ali (



  ) Abdullah (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdallah) AYYUB (



  ) (magħruf ukoll bħala Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob) | Data tat-twelid: 1952
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għad-Difiża. Maħtur f'Jannar 2018. Uffiċjal fil-grad ta' Ġeneral fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Persunal Ġenerali tal-Forzi Armati Sirjani. Persuna li tappoġġa r-reġim Sirjan u responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 14.11.2011 |
| 57. | Fahd (



  ) (magħruf ukoll bħala Fahid, Fahed) Jasim (



  ) (magħruf ukoll bħala Jasem, Jassim, Jassem) AL-FURAYJ (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Freij) | Data tat-twelid: 1.1.1950;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Ministru tad-Difiża. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 14.11.2011 |
| 58. | Maġġur Ġeneral Aous (



  ) (magħruf ukoll bħala Aws, Aus) "Ali" ASLAN (



  ) | Data tat-twelid : 1958;
  Sess: raġel | Uffiċjal ta' grad għoli. Persuna viċin Maher al-Assad u tal-President Bashar al-Assad. Karigi preċedenti: Kmandant tal-40 Brigata (ir-raba' Diviżjoni ) bejn l-2011 u l-2014; viċi Kmandant tar-Raba' Diviżjoni fl-2015; Kmandant tat-Tieni korp fl-2016. Involut fir-repressjoni kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja, inkluż arresti arbitrarji, qtil tal-massa u spostamenti furzati tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2011 |
| 59. | Ġeneral Ghassan (



  ) BELAL (magħruf ukoll bħala Bilal) (



  ) | Sess: raġel | Kap tar-Raba' Diviżjoni tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, kap tal-555 reġiment tal-paraxutisti. Konsulent ta' Maher al-Assad u koordinatur tal-operazzjonijiet ta' sigurtà. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja u involut f'bosta ksur tal-waqfien mill-ġlied f'Ghouta. | 14.11.2011 |
| 60. | Abdullah (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdallah) BERRI (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-milizzji tal-familja Berri. Responsabbli għall-milizzji progovernattivi involuti fir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili f'Aleppo. | 14.11.2011 |
| 61. | George (



  ) CHAOUI (



  ) | Sess: raġel | Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan. | 14.11.2011 |
| 62. | Zuhair (



  ) (magħruf ukoll bħala. Zouheir, Zuheir, Zouhair) Hamad (



  ) | Post tat-twelid: Damascus, Sirja
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Kariga: Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (magħruf ukoll bħala; Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali) minn Lulju 2012;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għar-repressjoni, ksur tad-drittijiet tal-bniedem u vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 14.11.2011 |
| 63. | Amar (



  ) (magħruf ukoll bħala Ammar) ISMAEL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismail) | Data tat-twelid: 3.4.1973 jew madwar dik id-data;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Kap Ċivili tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' informazzjoni intelligence tal-forza tal-art). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan. | 14.11.2011 |
| 64. | Mujahed (



  ) ISMAIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismael) | Sess: raġel | Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Involut fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja.Sirjan. | 14.11.2011 |
| 65. | Maġġur Ġeneral Nazih (



  ) | Sess: raġel | Viċi Direttur tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti. | 14.11.2011 |
| 66. | Maġġur Ġeneral Kifah (



  ) MOULHEM (



  ) (magħruf ukoll bħala Moulhim, Mulhem, Mulhim, Milhem) | Post tat-twelid: Junaynat Ruslan, provinċja ta' Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari minn Marzu 2019. Eks-Kap tal-Kumitat tas-Sigurtà fir-reġjun tan-Nofsinhar u Eks-Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari, fejn mexxa l-operazzjoni tar-reġim fir-reġjuni ta' Homs u Aleppo. Responsabbli għar-repressjoni konta l-popolazzjoni ċivili f'Deir ez-Zor u l-individwu prinċipali responsabbli għar-repressjoni vjolenti mwettqa mid-Direttorat tal-Intelligence Militari(Fergħa 248) matul l-2011 u l-2012 kif ukoll għal tortura u ksur serju fuq id-detenuti. | 14.11.2011 |
| 67. | Maġġur Ġeneral Wajih (



  ) (magħruf ukoll bħala Wajeeh) MAHMUD (



  ) | Sess: raġel | Kmandant tat-18-il Diviżjoni Armata. Responsabbli għall-vjolenza kontra d-dimostranti f'Homs. | 14.11.2011 |
| 69. | Logutenent Ġeneral Talal (



  ) Mustafa (



  ) TLASS (



  ) | Sess: raġel | Kap Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali (Loġistika u Provvisti). Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja. | 14.11.2011 |
| 70. | Ġeneral Maġġur Fu'ad (



  ) TAWIL (



  ) | Sess: raġel | Viċi Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti. | 14.11.2011 |
| 71. | Bushra (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħruf ukoll bħala Bushra Shawkat, Bouchra Al Assad) | Data tat-twelid: 24.10.1960;
  Sess: mara | Membru tal-familja Assad; oħt il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu. | 23.3.2012 |
| 72. | Asma (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħrufa wkoll bħala Asma Fawaz Al Akhras) | Data tat-twelid: 11.8.1975
  Post tat-twelid: Londra, Renju Unit;
  Passaport Nru 707512830;
  Kunjom ta' xebba: Al Akhras;
  Sess: mara | Membru tal-familja Assad u marbuta mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim; mart il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu. | 23.3.2012 |
| 73. | Manal (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħruf ukoll bħala Manal Al Ahmad) | Data tat-twelid: 2.2.1970;
  Post tat-twelid: Damasku, Sirja;
  Passaport Nru (Sirjan) 0000000914;
  Kunjom ta' xebba: Al Jadaan;
  Sess: mara | Mara ta' Maher al-Assad, u b'hekk tibbenefika minn u assoċjata mill-qrib mar-reġim Sirjan. | 23.3.2012 |
| 74. | Mohammad Walid GHAZAL | Data tat-twelid: 1951;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 76. | Maġġur Ġeneral Ibrahim (



  ) AL-HASSAN (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Hasan) | Sess: raġel | Viċi Kap tal-Persunal. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 77. | Brigadier Khalil (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaleel) ZGHRAYBIH (



  ,



  ) (magħruf ukoll bħala Zghraybeh, Zghraybe, Zghrayba, Zghraybah, Zaghraybeh, Zaghraybe, Zaghrayba, Zaghraybah, Zeghraybeh, Zeghraybe, Zeghrayba, Zeghraybah, Zughraybeh, Zughraybe, Zughrayba, Zughraybah, Zighraybeh, Zighraybe, Zighrayba, Zighraybah) | Sess: raġel | L-14-il Diviżjoni. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 78. | Maġġur Ġeneral Ali (



  ) BARAKAT (



  ) | Sess: raġel | Il-103 Brigata tad-Diviżjoni tal-Gwardja Repubblikana. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. Promoss għal Maġġur Ġeneral fl-2017. | 1.12.2011 |
| 79. | Maġġur Ġeneral Talal (



  ) MAKHLUF (



  ) (magħruf ukoll bħala Makhlouf) | Sess: raġel | Eks-kmandant tal-105 Brigata tal-Gwardja Repubblikana. Eks-Kmandant Ġeneral tal-Gwardja Repubblikana. Kmandant Attwali tat-Tieni Korp. Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Damasku. | 1.12.2011 |
| 80. | Maġġur Ġeneral Nazih (



  ) (magħruf ukoll bħala Nazeeh) HASSUN (



  ) (magħruf ukoll bħala Hassoun) | Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika tas-servizzi tas-sigurtà Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 1.12.2011 |
| 81. | Kaptan Maan (



  ) (magħruf ukoll bħala Ma'an) JDIID (



  ) (magħruf ukoll bħala Jdid, Jedid, Jedeed, Jadeed, Jdeed) | Sess: raġel | Gwardja Presidenzjali. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 82. | Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL-SHAAR (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Chaar, al-Sha'ar, al-Cha'ar) | Sess: raġel | Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 83. | Khald (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaled) AL-TAWEEL (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Tawil) | Sess: raġel | Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 84. | Ghiath (



  ) FAYAD (



  ) (magħruf ukoll bħala Fayyad) | Sess: raġel | Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 85. | Brigadier Ġeneral Jawdat (



  ) Ibrahim (



  ) SAFI (



  ) | Kariga: Kmandant tal-154 Riġment;
  Sess: raġel | Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh u Duma. | 23.1.2012 |
| 86. | Maġġur Ġeneral Muhammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) Ali (



  ) DURGHAM | Kriga: Kmandant tar-4 Diviżjoni;
  Sess: raġel | Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh Duma. | 23.1.2012 |
| 87. | Maġġur Ġeneral Ramadan (



  ) Mahmoud (



  ) RAMADAN (



  ) | Kariga: Kmandant tal-35 Riġment ta' Forzi Speċjali;
  Sess: raġel | Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Baniyas u Deraa. | 23.1.2012 |
| 89. | Maġġur Ġeneral Naim (



  ) (magħruf ukoll bħala Naaeem, Naeem, Na'eem, Naaim, Na'im) Jasem (



  ) SULEIMAN (



  ) | Kariga: Kmandant tat-3 Diviżjoni;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma. | 23.1.2012 |
| 90. | Brigadier Ġeneral Jihad (



  ) Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) SULTAN (



  ) | Kariga: Kmandant tal-65 Brigata;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma. | 23.1.2012 |
| 91. | Maġġur Ġeneral Fo'ad (



  ) (magħruf ukoll bħala Fouad, Fu'ad) HAMOUDEH (



  ) (magħruf ukoll bħala Hammoudeh, Hammoude, Hammouda, Hammoudah) | Kariga: Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Idlib;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Idlib fil-bidu ta' Settembru 2011. | 23.1.2012 |
| 92. | Maġġur Ġeneral Bader (



  ) AQEL (



  ) | Kariga: Kmandant tal-Forzi Speċjali;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lis-suldati biex jiġbru l-katavri u jagħtuhom lill-mukhabarat u responsabbli għall-vjolenza f'Bukamal. | 23.1.2012 |
| 93. | Brigadier Ġeneral Ghassan (



  ) AFIF (



  ) (magħruf ukoll bħala Afeef) | Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;
  Sess: raġel | Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs, Baniyas u Idlib. | 23.1.2012 |
| 94. | Brigadier Ġeneral Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) MAARUF (



  ) (magħruf ukoll bħala Maarouf, Ma'ruf) | Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;
  Sess: raġel | Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs. Ta ordnijiet għal sparar fuq dimostranti f'Homs. | 23.1.2012 |
| 95. | Brigadier Ġeneral Yousef (



  ) ISMAIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismael) | Kariga: Kmandant tal-134 Brigata;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw lejn djar u nies fuq il-bjut waqt funeral f'Talbiseh għal dimostranti maqtula l-jum ta' qabel. | 23.1.2012 |
| 96. | Brigadier Ġeneral Jamal (



  ) YUNES (



  ) (magħruf ukoll bħala Younes) | Kariga: Kmandant tal-555 Riġment;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Mo'adamiyeh. | 23.1.2012 |
| 98. | Brigadier Ġeneral Ali (



  ) DAWWA | Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Al-Herak. | 23.1.2012 |
| 99. | Maġġur Ġeneral Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) KHADDOR



  ) (magħruf ukoll bħala Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour) | Kariga: Kmandant tal-106 Brigata, Gwardja Presidenzjali;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex isawtu d-dimostranti bil-bsaten u mbagħad jarrestawhom. Responsabbli għar-repressjoni ta' dimostranti paċifiċi f'Douma. | 23.1.2012 |
| 101. | Wafiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Wafeeq) NASSER (



  ) | Kariga: Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Suwayda (Dipartiment tal-Intelligence Militari);
  Sess: raġel | Bħala Kap tal-fergħa ta' Suwayda tad-Dipartiment għall-Intelligence Militari, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Suwayda. | 23.1.2012 |
| 102. | Ahmed (



  ) (magħruf ukoll bħala Ahmad) DIBE (



  ) (magħruf ukoll bħala Dib, Deeb) | Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa (Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali);
  Sess: raġel | Bħala Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa tad-Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Deraa. | 23.1.2012 |
| 103. | Makhmoud (



  ) (magħruf ukoll bħala Mahmoud) AL-KHATTIB (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Khatib, Aa-Khateeb) | Kariga: Kap tal-Fergħa Investigattiva (Direttorat għas-Sigurtà Politika);
  Sess: raġel | Bħala l-Kap tal-Fergħa Investigattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura tad-detenuti. | 23.1.2012 |
| 104. | Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat (



  ) (magħruf ukoll bħala Hikmat, Hekmat) IBRAHIM (



  ) | Kariga: Maġġur Ġeneral. Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka;
  Sess: raġel | Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka. Maġġur Ġeneral. Bħala eks-Kap tal-Fergħa Operattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, kien responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti. | 23.1.2012 |
| 105. | Nasser (

  ) (magħruf ukoll bħala Naser) AL-ALI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Brigadier Ġeneral Nasr al-Ali) | Kariga: Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika;
  Sess: raġel | Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika minn Lulju 2019. Responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti. | 23.1.2012 |
| 106. | Dr Wael (



  ) Nader (



  ) AL –HALQI (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Halki) | Data tat-twelid: : 1964;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Dara'a, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Prim Ministru, fil-kariga sat-3.7.2016, u eks-Ministru għas-Saħħa. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-Bord tal-Fiduċjarji tal-Università Privata ta' Qasyoun. | 27.2.2012 |
| 107. | Mohammad Ibrahim AL-SHA'AR | Data tat-twelid: : 1956;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Intern. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Viċi President tal-Front Progressiv Nazzjonali tas-Sirja. | 1.12.2011 |
| 108. | Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL-JLEILATI (



  ) | Data tat-twelid: : 1945;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Il-Ministru għall-Finanzi ta' qabel, fil-kariga sad-9.2.2013. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 1.12.2011 |
| 109. | Imad (

  ) Mohammad (

  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb (

  ) KHAMIS (

  )
  (magħruf ukoll bħala Imad Mohammad Dib Khamees) | Data tat-twelid: 1.8.1961;
  Post tat-twelid: viċin Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Prim Ministru u eks-Ministru tal-Elettriku. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 110. | Omar (



  ) Ibrahim (



  ) GHALAWANJI (



  ) | Data tat-twelid : 1954;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Viċi Prim Ministru għall-Affarijiet tas-Servizzi, eks-Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali, fil-kariga sat-3.7.2016. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 111. | Joseph (



  ) SUWAID (



  ) | Data tat-twelid : 1958;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat, fil-kariga sa mill-inqas il-21.1.2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-fergħa Amana tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan. | 23.3.2012 |
| 112. | Hussein (

  ) (magħruf ukoll bħala Hussain) Mahmoud (

  ) FARZAT (

  )
  (magħruf ukoll bħala: Hussein Mahmud Farzat) | Data tat-twelid : 1957;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga sa mill-inqas l-2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 113. | Mansour (

  ) Fadlallah (

  ) AZZAM (

  )
  (magħruf ukoll bħala: Mansur Fadl Allah Azzam) | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Sweida, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Affarijiet tal-Presidenza. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 114. | Emad (

  ) Abdul-Ghani (

  ) SABOUNI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Imad Abdul Ghani Al Sabuni) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-Telekomunikazzjoni u t-Teknoloġija, fil-kariga sa mill-inqas April 2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Maħtur f'Lulju 2016 bħala Kap tal-Aġenzija għall-Ippjanar u l-Kooperazzjoni Internazzjonali (aġenzija tal-gvern). | 27.2.2012 |
| 115. | Ġeneral Ali (



  ) Habib (



  ) (magħruf ukoll bħala Habeeb) MAHMOUD (



  ) | Data tat-twelid : 1939;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tad-Difiża. Assoċjat mar-reġim Sirjan u l-militar Sirjan, u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 1.8.2011 |
| 116. | Tayseer (



  ) Qala (



  ) AWWAD (



  ) | Data tat-twelid : 1943;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ġustizzja. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu fuq il-popolazzjoni ċivili. Eks-Kap tal-Qorti Militari. Membru tal-Kunsill Ġudizzjarju Għoli. | 23.9.2011 |
| 117. | Adnan (



  ) Hassan (



  ) MAHMOUD (



  ) | Data tat-twelid : 1966;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ambaxxatur Sirjan għall-Iran. Eks-Ministru għall-Informazzjoni fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 23.9.2011 |
| 118. | Khalaf Souleymane ABDALLAH
  (magħruf ukoll bħala Khalaf Sleiman al-Abdullah) | Data tat-twelid: 1960;
  Post tat-twelid: Deir ez-Zor, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għax-Xogħol fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 119. | Sufian (



  ) ALLAW (



  ) | Data tat-twelid : 1944;
  Post tat-twelid: al-Bukamal, Deir Ezzor, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 120. | Dr Adnan (



  ) SLAKHO (



  ) | Data tat-twelid : 1955;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 121. | Dr. Saleh (



  ) AL-RASHED (



  ) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Edukazzjoni. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 122. | Dr. Fayssal (



  ) (magħruf ukoll bħala Faysal) ABBAS (



  ) | Data tat-twelid : 1955;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tat-Trasport. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 123. | Ghiath (



  ) JERAATLI (



  ) (Jer'atli, Jir'atli, Jiraatli) | Data tat-twelid : 1950;
  Post tat-twelid: Salamiya, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 124. | Yousef (



  ) Suleiman (



  ) AL-AHMAD (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmed) | Data tat-twelid : 1956;
  Post tat-twelid: Hasaka, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 125. | Hassan (



  ,



  ) AL-SARI (



  ) | Data tat-twelid : 1953;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 126. | Bouthaina (

  ) SHAABAN (

  )
  (magħrufa wkoll bħala Buthaina Shaaban) | Data tat-twelid: 1953;
  Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;
  Sess: mara | Konsulent dwar il-Politika u l-Media għall-President minn Lulju 2008 'l quddiem u bħala tali assoċjat mat-trażżin vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 26.6.2012 |
| 127. | Brigadier Ġeneral Sha'afiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Shafiq, Shafik) MASA (



  ) (magħruf ukoll bħala Massa) | Data tat-twelid : 1956;
  Post tat-twelid: Al-Zara (Hama), is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur tal-fergħa 215 (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti. Involut fir-repressjoni taċ-ċittadini. | 24.7.2012 |
| 128. | Brigadier Ġeneral Burhan (



  ) QADOUR (



  ) (magħruf ukoll bħala Qaddour, Qaddur) | Sess: raġel | Eks-Kap tal-Fergħa 291 (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata tal-art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 129. | Brigadier Ġeneral Salah (



  ) HAMAD (



  ) | Sess: raġel | Viċi Direttur tal-Fergħa 291 tas-Servizzi tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 130. | Brigadier Ġeneral Muhammad (



  ) (magħruf ukoll bħala : Mohammed) KHALLOUF (



  ) (magħruf ukoll bħala Abou Ezzat) | Sess: raġel | Eks-Kap tal-Fergħa 235 (2009-2014), imsejħa "Palestina" (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata, li tinsab fil-qalba tal-mezzi repressivi tal-armata. Involut direttament fir-repressjoni tal-avversarji. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 131. | Maġġur Ġeneral Riad (



  ) (magħruf ukoll bħala Riyad) AL-AHMED (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmad) | Sess: raġel | Viċi Direttur tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura u mill-qtil ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 132. | Brigadier Ġeneral Abdul-Salam (



  ) Fajr (



  ) MAHMOUD (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa ta' Bab Touma (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa tal-investigazzjoni tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru tal-Ajruport ta' Mezze. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. Taħt mandat ta' arrest internazzjonali għal "kompliċità f'atti ta' tortura", "kompliċità f'delitti kontra l-umanità" u "kompliċità f'delitti tal-gwerra". | 24.7.2012 |
| 133. | Brigadier Ġeneral Jawdat (



  ) AL-AHMED (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmad) | Post tat-twelid: Qardaha, provinċja ta' Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tal-Fergħa ta' Homs tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll tal-qtil ta' dimostranti paċifiċi. | 24.7.2012 |
| 134. | Kurunell Qusay (



  ) MIHOUB (



  ) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Derghamo, Jableh, Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Uffiċjal ta' grad għoli tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa ta' Deraa tas-servizz tal-intelligence tal-forza tal-ajru (mibgħut minn Damasku għal Deraa fil-bidu tar-rewwixti f'din il-belt). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll għar-repressjoni vjolenti ta' protesti paċifiċi fir-reġjun tan-nofsinhar. | 24.7.2012 |
| 135. | Brigadier Ġeneral Suhail (



  ) (magħruf ukoll bħala Suheil) AL-ABDULLAH (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Abdallah) | Sess: raġel | Kap tal-fergħa ta' Latakia tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 136. | Brigadier Ġeneral Khudr (



  ) KHUDR (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 137. | Brigadier Ġeneral Ibrahim (



  ) MA'ALA (



  ) (magħruf ukoll bħala Maala, Maale, Ma'la) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa 285 (Damasku) tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (issostitwixxa lill-Brigadier Ġenerali Hussam Fendi fi tmiem l-2011). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 138. | Brigadier Ġeneral Firas (



  ) AL-HAMED (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Hamid) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa 318 (Homs) tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 139. | Maġġur Ġeneral Hussam (



  ) (magħruf ukoll bħala Husam, Housam, Houssam) LUQA (



  ) (magħruf ukoll bħala Louqa, Louca, Louka, Luka) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali. Maġġur Ġeneral. Minn April 2012 sat-2.12.2018, kien il-kap tal-fergħa ta' Homs tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika (issuċċeda lill-Brigadier Ġenerali Nasr al-Ali). Mit-3.12.2018, kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 140. | Brigadier Ġeneral Taha (



  ) TAHA (



  ) | Sess: raġel | Responsabbli mis-sit tal-fergħa ta' Latakia tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 141. | Bassel (



  ) (magħruf ukoll bħala Basel) BILAL (



  ) | Sess: raġel | Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib. | 24.7.2012 |
| 142. | Ahmad (



  ) (magħruf ukoll bħala Ahmed) Kafan (



  ) | Sess: raġel | Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib. | 24.7.2012 |
| 143. | Bassam (



  ) AL-MISRI (



  ) | Sess: raġel | Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib. | 24.7.2012 |
| 144. | Ahmed (



  ) (magħruf ukoll bħala Ahmad) AL-JARROUCHEH (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Jarousha, al-Jarousheh, al-Jaroucha, al-Jarouchah, al-Jaroucheh) | Data tat-twelid : 1957;
  Sess: raġel | Eks-kap tal-fergħa esterna tal-Intelligence Ġenerali (Fergħa 279). Bħala tali, huwa responsabbli mill-mezzi tal-Intelligence Ġenerali fl-ambaxxati Sirjani. | 24.7.2012 |
| 145. | Michel (



  ) KASSOUHA (



  ) (magħruf ukoll bħala Kasouha) (magħruf ukoll bħala Ahmed Salem; magħruf ukoll bħala Ahmed Salem Hassan) | Data tat-twelid: 1.2.1948;
  Sess: raġel | Membru tas-servizzi ta' sigurtà Sirjana sa mill-bidu tas-snin 1970, huwa involut fil-ġlieda kontra l-avversarji fi Franza u fil-Ġermanja. Sa minn Marzu 2006, huwa responsabbli mir-relazzjonijiet tal-Fergħa 273 tal-Intelligence Ġenerali Sirjana. Uffiċjal tat-Tmexxija storiku, huwa qrib tad-Direttur tal-Intelligence Ġenerali Ali Mamlouk, wieħed mill-uffiċjali ewlenin tas-sigurtà tar-reġim, soġġett għal miżuri restrittivi mill-UE sa minn 9.5.2011. Jappoġġa direttament ir-repressjoni mir-reġim Sirjan tal-avversarji u huwa b'mod partikolari inkarigat mir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana barra mill-pajjiż. | 24.7.2012 |
| 146. | Ġeneral Ghassan (



  ) Jaoudat (



  ) ISMAIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismael) | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Derikish, reġjun ta' Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana sa mill-2019. Eks-viċi direttur tas-Servizz tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru u kien responsabbli mill-fergħa tal-missjonijiet tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li f'kooperazzjoni mal-fergħa tal-operazzjonijiet speċjali, tmexxi t-truppi élite tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li għandhom rwol importanti fir-repressjoni mir-reġim Sirjan. Bħala tali, Ghassan Jaoudat Ismail huwa wieħed mill-mexxejja militari ewlenin li direttament iwettqu r-repressjoni mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni, kif ukoll prattiki ta' għajbien ta' persuni ċivili. | 24.7.2012 |
| 147. | Maġġur Ġeneral Amer AL-ACHI (magħruf ukoll bħala Amer Ibrahim al-Achi; Amis al Ashi; Ammar Aachi; Amer Ashi) (



  ) | Sess: raġel | Maħtur Gvernatur tal-Provinċja ta' Sweida mill-President Bashar al-Assad f'Lulju 2016. Eks-Kap tal-fergħa tal- Intelligence tas-Servizz tal-Forza tal-Ajru Sirjana (2012-2016). Permezz tar-rwol tiegħu fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, Amer al-Achi huwa involut fir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana. | 24.7.2012 |
| 148. | Ġeneral Mohammed (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammad) Ali (



  ) NASR (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammed Ali Naser) | Data tat-twelid madwar l-1960;
  Sess: raġel | Qrib ta' Maher al Assad, wieħed mill-aħwa ż-żgħar tal-President Bashar al-Assad. Għamel il-parti l-kbira tal-karriera tiegħu fil-Gwardja Repubblikana. Fl-2010 ingħaqad mal-Fergħa interna (il-Fergħa 251) tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence, li huwa responsabbli għall-ġlieda kontra l-oppożizzjoni politika. Bħala wieħed mill-uffiċjali anzjani tiegħu, il-Ġeneral Mohammed Ali Nasr huwa involut direttament fir-repressjoni kontra l-avversarji. | 24.7.2012 |
| 149. | Ġeneral Issam (



  ) HALLAQ (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-Istat-Maġġur tal-Armata tal-Ajru sa mill-2010. Jikkmanda l-operazzjonijiet tal-ajru kontra l-avversarji. | 24.7.2012 |
| 150. | Ezzedine (



  ) ISMAEL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismail) | Data tat-twelid :f'nofs is-snin 1940 (probabbilment 1947);
  Post tat-twelid: Bastir. reġjun ta' Jableh, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ġeneral irtirat u uffiċjal tat-tmexxija storiku tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Ajru, li kien il-kap tagħha fil-bidu tas-snin 2000. Inħatar kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President 2006. Bħala kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President Bashar al-Assad, Ezzedine Ismael huwa involut fil-politika repressiva mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni. | 24.7.2012 |
| 151. | Samir (

  ) (magħruf ukoll bħala Sameer) JOUMAA (

  ) (magħruf ukoll bħala Jumaa, Jum'a, Joum'a)
  (magħruf ukoll bħala Abou Sami) | Data tat-twelid madwar l-1962;
  Sess: raġel | Ilu madwar 20 sena kap tal-uffiċċju ta' Mohammad Nassif Kheir Bek, wieħed mill-kunsillieri tas-sigurtà ewlenin tal-President Bashar al-Assad (li uffiċjalment deputat għall-Viċi President Farouk Al-Sharaa). Il-fatt li huwa qrib tal-President' Bashar al-Assad u Muhammad Nassif Kheir Bek ifisser li hu implikat fil-politika ta' repressjoni mmexxija mir-reġim Sirjan kontra l-avversarji tiegħu. | 24.7.2012 |
| 152. | Dr Qadri (



  ) (magħruf ukoll bħala Kadri) JAMIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Jameel) | Data tat-twelid: 1952;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Viċi Prim Ministru tal-Affarijiet Ekonomiċi, eks-Ministru tal-Kummerċ Domestiku u l-ħarsien tal-Konsumatur. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 153. | Waleed (



  ) (magħruf ukoll bħala Walid) AL MO'ALLEM (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Moallem, Muallem (



  )) | Data tat-twelid: 17.7.1941;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Viċi Prim Ministru, Ministru tal-Affarijiet Barranin u ta' Persuni li qed Jgħixu Barra minn Pajjiżhom. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 155. | Dr Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Abdul-Sattar (



  ) (magħruf ukoll bħala Abd al-Sattar) AL SAYED (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Sayyed) | Data tat-twelid: 1958;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru tad-Doti Reliġjużi. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 156. | Hala (



  ) Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL NASSER (



  ) | Data tat-twelid: 1964
  Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 157. | Bassam (



  ) HANNA (



  ) | Data tat-twelid: 1954;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 158. | Subhi (



  ) Ahmad (



  ) AL ABDALLAH (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Abdullah) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 159. | Dr. Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya (



  ) (magħruf ukoll bħala Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) MOALLA (



  ) (magħruf ukoll bħala Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala) | Data tat-twelid: 1951;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Ministru tal-Edukazzjoni Għolja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 160. | Dr Hazwan (



  ) AL WEZ (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Wazz) | Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Edukazzjoni, maħtur f'Lulju 2016.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 161. | Dr Mohamad (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer (



  ) (magħruf ukoll bħala Dhafer) MOHABAK (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohabbak, Muhabak, Muhabbak) | Data tat-twelid: 1945;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 162. | Dr Mahmoud (



  ) Ibraheem (



  ) (magħruf ukoll bħala Ibrahim) SA'IID (



  ) (magħruf ukoll bħala Said, Sa'eed, Saeed) | Data tat-twelid: 1953;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-Trasport fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 163. | Dr Safwan (



  ) AL ASSAF (



  ) | Sess: raġel | Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 164. | Yasser (



  ) (magħruf ukoll bħala Yaser) AL SIBA'II (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Sibai, Al-Siba'i, Al Sibaei) | Sess: raġel | Eks-Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 165. | Sa'iid (



  ) (magħruf ukoll bħala Sa'id, Sa'eed, Saeed) MA'THI (



  ) (magħruf ukoll bħala Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi (



  ) | Sess: raġel | Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 166. | Dr Lubana (



  ) (magħrufa wkoll bħala Lubanah) MUSHAWEH (



  ) (magħrufa ukoll bħala Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh) | Data tat-twelid: 1955;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: mara | Eks-Ministru għall-Kultura fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 167. | Dr Jassem (



  ) (magħruf ukoll bħala Jasem) Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) ZAKARIA (



  ) | Data tat-twelid :1968;
  Sess: raġel | E ksMinistru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 169. | Dr Adnan (



  ) Abdo (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdou) AL SIKHNY (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 170. | Najm (



  ) (magħruf ukoll bħala Nejm) Hamad (



  ) AL AHMAD (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Ahmed) | Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ġustizzja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 171. | Dr Abdul-Salam (



  ) AL NAYEF (



  ) | Data tat-twelid: 1959;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tas-Saħħa fil-poter wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 172. | Ali HADAR | Data tat-twelid: 1962;
  Sess: raġel | Kap tal-Aġenzija Nazzjonali għar-Rikonċiljazzjoni u eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Nazzjonali ta' Rikonċiljazzjoni. President tal-fergħa Intifada tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 173. | Dr Nazeera (



  ) (magħrufa wkoll bħala Nazira, Nadheera, Nadhira) Farah (



  ) SARKEES (



  ) (magħrufa wkoll bħala Sarkis) | Data tat-twelid: 1962;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: mara | Eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Ambjentali, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 175. | Najm-eddin (



  ) (magħruf ukoll bħala Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) KHREIT (



  ) (magħruf ukoll bħala Khrait) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 176. | Abdullah (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdallah) Khaleel (



  ) (magħruf ukoll bħala Khalil) HUSSEIN (



  ) magħruf ukoll bħala Hussain) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 177. | Jamal (



  ) Sha'ban (



  ) (magħruf ukoll bħala Shaaban) SHAHEEN (



  ) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 178. | Nizar Wahbeh YAZAJI
  (magħruf ukoll bħala Nizar Wehbe Yazigi) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru tas-Saħħa mis-27.8.2014. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 179. | Razan (



  ) OTHMAN (



  ) | Mart Rami Makhlouf, bint Waleed (psewdonomu Walid) Othman;
  Data tat-twelid: 31.1.1977;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Latakia, Sirja;
  Nru tal-Identità: 06090034007
  Sess: mara | Razan Othman għandha relazzjonijiet personali u finanzjarji mill-qrib ma' Rami Makhlouf, kuġin tal-President Bashar al-Assad u finanzjatur prinċipali tar-reġim, li ġie deżinjat mill-Kunsill. Bħala tali, assoċjata mar-reġim Sirjan, u tibbenefika minnu, b'mod partikolari permezz ta' investimenti fis-settur tal-proprjetà immobbli. | 16.10.2012 |
| 180. | Ahmad AL-QADRI | Data tat-twelid: 1956;
  Sess: raġel | Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 181. | Suleiman AL ABBAS | Sess: raġel | Eks-Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 182. | Kamal Eddin TU'MA | Data tat-twelid: 1959;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 183. | Kinda AL-SHAMMAT (magħrufa wkoll bħala Shmat) | Data tat-twelid: 1973;
  Sess: mara | Eks-Ministru għall-Affarijiet Soċjali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 184. | Hassan HIJAZI | Data tat-twelid: 1964;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għax-Xogħol fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 185. | Ismael ISMAEL (magħruf ukoll bħala Ismail Ismail, jew Isma'Il Isma'il) | Data tat-twelid : 1955;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Finanzi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 186. | Dr Khodr ORFALI (magħruf ukoll bħala Khud/Khudr Urfali/Orphaly) | Data tat-twelid: 1956;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 187. | Samir Izzat Qadi AMIN | Data tat-twelid: 1966;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u għall-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 188. | Bishr Riyad YAZIGI | Data tat-twelid : 1972;
  Sess: raġel | Konsulent tal-President Bashar al-Assad. Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 189. | Dr Malek (



  ) ALI (



  ) (magħruf ukoll bħala Malik Ali) | Data tat-twelid: 1956;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 190. | Hussein ARNOUS (magħruf ukoll bħala Arnus) | Data tat-twelid: 1953;
  Sess: raġel | Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 191. | Dr Hassib Elias SHAMMAS (magħruf ukoll bħala Hasib) | Data tat-twelid: 1957;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 192. | Hashim Anwar AL-AQQAD
  magħruf ukoll bħala Hashem Aqqad, Hashem Akkad, Hashim Akkad | Data tat-twelid : 1961;
  Post tat-twelid: Mohagirine, is-Sirja;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'Anwar Akkad Sons Group (AASG) u s-sussidjarja tiegħu United Oil. L-AASG huwa konglomerat b'interessi f'setturi bħaż-żejt, il-gass, is-sustanzi kimiċi, l-assigurazzjoni, il-makkinarju industrijali, il-proprjetà, it-turiżmu, wirjiet, l-għoti ta' kuntratti, l-assigurazzjoni, u tagħmir mediku.
  Hashim Anwar al-Aqqad ħadem ukoll bħala membru tal-Parlament Sirjan diġà fl-2012.
  Hashim Anwar Al-Aqqad ma kienx jibqa' jirnexxi mingħajr għajnuna mingħand ir-reġim. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim huwa jagħti appoġġ lir-reġim Sirjan u jgawdi minnu. | 23.7.2014 |
| 193. | Suhayl (magħruf ukoll bħala Sohail, Suhail, Suheil) HASSAN (magħruf ukoll bħala Hasan, al-Hasan, al-Hassan) magħruf bħala "The Tiger" (magħruf ukoll bħala al-Nimr) | Data tat-twelid : 1970;
  Post tat-twelid: Jablah, Provinċja ta' Latakia, is-Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Kariga: Kmandant ta' Qawat al-Nimr (Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali, li qabel kienet magħrufa bħala Tiger Forces);
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fl-Armata Sirjana wara Mejju 2011. Kmandant tad-diviżjoni tal-armata magħrufa bħala "Forzi tat-Tigra". Minn Awwissu 2019, it-"Tiger Forces" ingħataw l-isem ġdid "Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali" u tqiegħdu taħt il-kmand ċentrali tal-armata. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.7.2014 |
| 194. | Amr ARMANAZI
  (magħruf ukoll bħala Amr Muhammad Najib al-Armanazi, Amr Najib Armanazi, Amrou al-Armanazy) | Data tat-twelid: 7.2.1944;
  Sess: raġel | Direttur Ġenerali tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC), responsabbli talli jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u r-repressjoni tad-dimostranti. Responsabbli ukoll għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom.
  Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili; jappoġġa r-reġim Sirjan. | 23.7.2014 |
| 199. | Bayan BITAR
  (magħruf ukoll bħala Dr Bayan al-Bitar) | Data tat-twelid: 8.3.1947;
  Indirizz: P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur Maniġerjali tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u tas-Syrian Company for Information Technology (SCIT), li t-tnejn huma sussidjarji tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill. L-OTI tassisti fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan. Bħala Direttur Amministrattiv tal-OTI u tal-SCIT Bayan Bitar jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Minħabba r-rwol tiegħu fil-produzzjoni ta' armi kimiċi, huwa jaqsam ukoll ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Fid-dawl tal-kariga għolja tiegħu f'dawn l-entitajiet, huwa wkoll assoċjat mal-entitajiet iddeżinjati OTI u SCIT. | 7.3.2015 |
| 200. | Brigadier Ġenerali Ghassan ABBAS | Data tat-twelid: 10.3.1960;
  Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;
  Indirizz: CERS, Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (magħruf ukoll bħala SSRC, Scientific Studies and Research Centre; Centre de Recherche de Kaboun Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja)
  Sess: raġel | Maniġer tal-fergħa tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC/CERS), li huwa ddeżinjat, fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya. Huwa kien involut fil-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u fl-organizzazzjoni ta' attakki bl-armi kimiċi, inkluż f'Ghouta f'Awwissu 2013. Għalhekk, huwa jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Bħala maniġer tal-fergħa tal-SSRC/CERS fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya, Ghassan Abbas jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu fl-SSRC, huwa wkoll assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 7.3.2015 |
| 202. | Hassan SAFIYEH
  (magħruf ukoll bħala Hassan Safiye) | Data tat-twelid: 1949;
  Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 203. | George HASWANI
  (magħruf ukoll bħala Heswani; Hasawani; Al Hasawani) | Indirizz: Provinċja ta' Damasku, Yabroud, Al Jalaa St, is-Sirja;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tal-inġinerija, tal-bini u taż-żejt u l-gass. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari HESCO Engineering and Construction Company, kumpanija ewlenija tal-inġinerija u tal-bini. | 7.3.2015 |
| 204. | Emad (

  ) HAMSHO (

  )
  (magħruf ukoll bħala Imad Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho) | Indirizz: Hamsho Building 31, Baghdad Street, Damasku, is-Sirja
  Sess: raġel | Jokkupa kariga maniġerjali għolja f'Hamsho Trading. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu f'Hamsho Trading, sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill, huwa jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Huwa wkoll assoċjat ma' entità ddeżinjata, Hamsho International. Huwa wkoll Viċi President tal-Kunsill Sirjan tal-Ħadid u l-Azzar flimkien ma' negozjanti tar-reġim ddeżinjati bħal Ayman Jaber. Huwa wkoll soċju tal-President Bashar al-Assad. | 7.3.2015 |
| 206. | Maġġur Ġeneral Muhamad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad) MAHALLA (



  ) (magħruf ukoll bħala Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla) | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Jableh, is-Sirja;
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI), Fergħa 293 (Affarijiet Interni), minn April 2015. Responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku/fil-Kampanja ta' Damasku. Eks-Viċi Kap tas-Sigurtà Politika (2012), Uffiċjal tal-Gwardja Repubblikana Sirjana u Viċi Direttur tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Eks-Kap tal-Pulizija Militari, Membru tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali. | 29.5.2015 |
| 207. | Adib SALAMEH
  (magħruf ukoll bħala Adib Salamah; Adib Salama; Adib Salame; Mohammed Adib Salameh; Adib Nimr Salameh)
  (

  ) | Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral, Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forzi tal-Ajru f'Damasku;
  Sess: raġel | Membru tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Damasku; qabel kien il-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Aleppo.
  Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011; għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral.
  Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, permezz tal-ippjanar ta' u l-involviment f'attakki militari f'Aleppo u l-awtorità tiegħu fuq l-arrest u d-detenzjoni ta' persuni ċivili. | 28.10.2016 |
| 208. | Adnan Aboud HILWEH
  (magħruf ukoll bħala Adnan Aboud Helweh; Adnan Aboud)
  (

  ) | Pożizzjoni: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral tal-Brigata 155 u l-Brigata 157 fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala l-Brigadier Ġeneral tal-Brigati 155 u 157, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż permezz tar-responsabbiltà tiegħu għall-varar u l-użu ta' missili u armi kimiċi f'żoni ċivili fl-2013 u involviment f'detenzjonijiet fuq skala kbira. | 28.10.2016 |
| 209. | Jawdat Salbi MAWAS
  (magħruf ukoll bħala Jawdat Salibi Mawwas; Jawdat Salibi Mawwaz)
  (

  ) | Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli fid-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013. | 28.10.2016 |
| 210. | Tahir (



  ) Hamid (



  ) KHALIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Tahir Hamid Khali; Khalil Tahir Hamid) | Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, Kap tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013. | 28.10.2016 |
| 211. | Hilal HILAL (magħruf ukoll bħala Hilal al-Hilal) (



  ) | Data tat-twelid : 1966;
  Sess: raġel | Membru tal-milizzji affiljati mar-reġim magħrufin bħala "Kataeb al-Baath" (il-milizzja tal-Partit Baath). Viċi President tal-Partit Baath. Jappoġġa r-reġim Sirjan permezz tar-rwol tiegħu fir-reklutaġġ u l-organizzazzjoni tal-milizzja tal-Partit Baath. | 28.10.2016 |
| 212. | Ammar AL-SHARIF
  (magħruf ukoll bħala Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif)
  (

  ) | Data tat-twelid: 26.6.1969;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Passaport Sirjan:
  - numru: 010312413;
  - numru tal-ħruġ: 002-15-L093534;
  - data tal-ħruġ: 14.7.2015;
  - post tal-ħruġ: Damasku - Ċentru;
  - data ta' skadenza: 13.7.2021;
  Numru nazzjonali: 060-10276707;
  Sess: raġel | Assoċjat ma' membru tal-familja Makhlouf (ħaten Rami Makhlouf). | 28.10.2016 |
| 213. | Bishr AL-SABBAN
  (magħruf ukoll bħala Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) | Data tat-twelid : 1966;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Damasku, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż it-twettiq ta' prattiki diskriminatorji komunitajiet Sunniti fil-belt kapitali. | 28.10.2016 |
| 214. | Ahmad Sheik ABDUL-QADER
  (magħruf ukoll bħala Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader)
  (

  ) | Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Quneitra, assoċjat ma' u maħtur mill- President Bashar al-Assad. Preċedentement Gvernatur ta' Latakia. Jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' appoġġ pubbliku għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim. | 28.10.2016 |
| 215. | Dr Ghassan Omar KHALAF
  (

  ) | Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Hama, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Hu wkoll jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan. Ghassan Omar Khalaf huwa assoċjat mill-qrib mal-membri ta' milizzja f'Hama affiljata mar-reġim Sirjan magħrufa bħala l-Brigata ta' Hama. | 28.10.2016 |
| 216. | Khayr al-Din AL-SAYYED
  (magħruf ukoll bħala Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed)
  (

  ) | Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Idlib, assoċjat ma' u maħtur mill-President Bashar al-Assad. Igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġah, inkluż billi jipprovdi appoġġ għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim. Assoċjat mal-Ministru ta' Awqaf tar-reġim, Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, li huwa ħuh. | 28.10.2016 |
| 217. | Atef NADDAF
  (

  ) | Data tat-twelid : 1956;
  Post tat-twelid: kampanja ta' Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 218. | Hussein MAKHLOUF
  (magħruf ukoll bħala Makhluf)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Eks-Gvernatur tal-Gvernorat ta' Damasku.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.
  Kuġin ta' Rami Makhlouf. | 14.11.2016 |
| 219. | Ali AL-ZAFIR
  (

  ) | Data tat-twelid : 1962;
  Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 220. | Ali GHANEM
  (

  ) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 221. | Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez TOURJMAN (magħruf ukoll bħala Tourjuman)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1966;
  Post tat-twelid: Damasku, isSirja,
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Informazzjoni. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 222. | Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) AL-AHMED (magħruf ukoll bħala al-Ahmad)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1961;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Kultura.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 223. | Ali HAMOUD
  (magħruf ukoll bħala Hammoud)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għat-Trasport.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 224. | Mohammed Zuhair (magħruf ukoll bħala Zahir) KHARBOUTLI
  (

  ) | Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Elettriku.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 225. | Maamoun (magħruf ukoll bħala Ma'moun) HAMDAN
  (

  ) | Data tat-twelid : 1958;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Finanzi.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 226. | Nabil AL-HASAN (magħruf ukoll bħala al-Hassan)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 227. | Ahmad AL-HAMU (magħruf ukoll bħala al-Hamo)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1947;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 228. | Abdullah AL-GHARBI (magħruf ukoll bħala al-Qirbi)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1962;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għan-Negozju Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 229. | Abdullah ABDULLAH
  (

  ) | Data tat-twelid : 1956;
  Sess: raġel | Ministru tal-Istat.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjantal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 230. | Salwa ABDULLAH
  (

  ) | Data tat-twelid : 1953;
  Post tat-twelid: Quneitra, is-Sirja;
  Sess: mara | Ministru tal-Istat.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 231. | Rafe'a Abu SA'AD (magħruf ukoll bħala Saad)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1954;
  Post tat-twelid: ir-raħal ta' Habran, il-provinċja ta' Sweida, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru tal-Istat.
  Maħtur f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirantal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 232. | Wafiqa HOSNI
  (

  ) | Data tat-twelid : 1952;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: mara | Ministru tal-Istat.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 233. | Rima AL-QADIRI (magħrufa ukoll bħala Al-Kadiri)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja
  Sess: mara | Ministru għall-Affarijiet Soċjali (minn Awwissu 2015).
  Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 234. | Duraid DURGHAM | Sess: raġel | Eks-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.
  Kien responsabbli għall-għoti ta' appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan permezz tal-funzjonijiet tiegħu bħala l-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li huwa wkoll elenkat. | 14.11.2016 |
| 235. | Ahmad BALLUL
  (magħruf ukoll bħala Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol) | Data tat-twelid: 10.10.1954;
  Grad: Maġġur Ġeneral; Kmandant tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u l-Forzi tad-Difiża tal-Ajru;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tal-Forzi tal-Ajru u tad-Difiża tal-Ajru Għarab Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' attakki b'armi kimiċi mir-reġim Sirjan identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt. | 21.3.2017 |
| 236. | Saji' DARWISH
  (magħruf ukoll bħala Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis)
  (

  ) | Data tat-twelid: 11.1.1957;
  Grad: Maġġur Ġeneral, Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kmandant tad-Diviżjoni 22 tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Bħala uffiċjal bi grad għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u Kmandant tad-Diviżjoni 22 sa April 2017, iġorr ir-responsabbiltà għall-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 22, inkluż l-attakk fuq Talmenes li l-Mekkaniżmu Investigattiv Konġunt irrapporta li twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama. | 21.3.2017 |
| 237. | Muhammed IBRAHIM | Data tat-twelid: 5.8.1964;
  Grad: Brigadier Ġeneral; Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana fl-ajruport ta' Hama;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt u bħala Viċi Kmandant tat-63 Brigata minn Marzu sa Diċembru 2015, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015). | 21.3.2017 |
| 238. | Badi' MU'ALLA | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Bistuwir, Jablah, is-Sirja;
  Grad: Brigadier Ġeneral; Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala Kmandant tat-63 Brigata matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015). | 21.3.2017 |
| 239. | Hisham Mohammad Mamdouh AL-SHA'AR | Data tat-twelid: 1958;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja.
  Sess: raġel | Ministru għall-Ġustizzja. Inħatar f'Marzu 2017. | 30.5.2017 |
| 240. | Mohammad Samer Abdelrahman AL-KHALIL | Sess: raġel | Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Inħatar f'Marzu 2017. | 30.5.2017 |
| 241. | Salam Mohammad AL-SAFFAF | Data tat-twelid: 1979;
  Sess: raġel | Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv. Inħatar f'Marzu 2017. | 30.5.2017 |
| 242. | Samir DABUL
  (magħruf ukoll bħala: Samir Daaboul) | Data tat-twelid: 4.9.1965;
  Grad: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi. Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 243. | Ali WANUS
  (magħruf ukoll bħala: Ali Wannous)
  (

  ) | Data tat-twelid: 5.2.1964;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi.
  Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 244. | Yasin Ahmad DAHI
  (magħruf ukoll bħala: Yasin Dahi; Yasin Dhahi)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1960;
  Grad: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal għoli fi ħdan id-Direttorat tal-Intelligence Militari tal-Forzi Armati Sirjani. Eks-kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari 235 f'Damasku u l-Intelligence Militari f'Homs. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 18.7.2017 |
| 245. | Muhammad Yousef HASOURI
  (magħruf ukoll bħala: Mohammad Yousef Hasouri; Mohammed Yousef Hasouri)
  (

  ) | Grad: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri huwa uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011. Huwa għandu l-pożizzjoni ta' Kap tal-Persunal tal-Brigata tal-Forza tal-Ajru 50 u Deputat Kmandant tal-Bażi tal-Ajru ta' Shayrat. Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 18.7.2017 |
| 246. | Malik HASAN
  (magħruf ukoll bħala: Malek Hassan)
  (

  ) | Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-22 Diviżjoni tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana u fil-katina tal-kmand tat-22 Diviżjoni, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tat-22 Diviżjoni, bħall-attakk fuq Talmenas li, kif irrapportat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama. | 18.7.2017 |
| 247. | Jayyiz Rayyan AL-MUSA
  (magħruf ukoll bħala: Jaez Sawada al-Hammoud al-Mousa; Jayez al-Hammoud al-Moussa)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1954;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral
  Sess: raġel | Gvernatur ta' Hasaka, maħtur mill-President Bashar al-Assad; assoċjat mal-President Bashar al-Assad.
  Jojjupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana.
  Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' attakki bl-armi kimiċi mir-reġim Sirjan matul il-kariga tiegħu bħala Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana, kif identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti. | 18.7.2017 |
| 248. | Mayzar 'Abdu SAWAN
  (magħruf ukoll bħala: Meezar Sawan)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1954;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tad-Diviżjoni 20 tal-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal għoli fil-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili inklużi attakki fuq żoni ċivili minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 20. | 18.7.2017 |
| 250. | Mohammad Safwan KATAN
  (magħruf ukoll bħala: Mohammad Safwan Qattan)
  (

  ) | Sess: raġel | Mohammad Safwan Katan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Mohammad Safwan Katan kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 251. | Mohammad (

  ) Ziad (

  ) GHRIWATI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Mohammad Ziad Ghraywati) | Sess: raġel | Mohammad Ziad Ghriwati huwa inġinier fiċ-Ċentru Sirjan tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifiċi (Syrian Scientific Studies and Research Centre). Huwa kien involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi f'bettija li ntużaw fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 252. | Mohammad Darar KHALUDI
  (magħruf ukoll bħala: Mohammad Darar Khloudi)
  (

  ) | Sess: raġel | Mohammad Darar Khaludi huwa inġinier fis- Syrian Scientific Studies and Research Centre. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 253. | Khaled (



  ) SAWAN (



  ) | Sess: raġel | Dr. Khaled Sawan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa kien assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 254. | Raymond (

  ) RIZQ (

  )
  (magħruf ukoll bħala Raymond Rizk) | Sess: raġel | Raymond Rizq huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 255. | Fawwaz EL-ATOU
  (magħruf ukoll bħala: Fawaz Al Atto)
  (

  ) | Sess: raġel | Fawwaz El-Atou huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 256. | Fayez ASI
  (magħruf ukoll bħala: Fayez al-Asi)
  (

  ) | Sess: raġel | Fayez Asi huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 257. | Hala SIRHAN
  (magħruf ukoll bħala: Halah Sirhan)
  (

  ) | Data tat-twelid: 5.1.1953
  Titlu: Dr;
  Sess: mara | Dr. Hala Sirhan taħdem mal-Intelligence Militari Sirjana fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre. Hija operat f'Institute 3000, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi.
  Hija assoċjata mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 258. | Mohamed Mazen Ali YOUSEF
  (

  ) | Data tat-twelid: 17.5.1969;
  Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Ministru tal-Industrija. Maħtur f'Jannar 2018.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 26.2.2018 |
| 259. | Imad Abdullah SARA
  (

  ) | Data tat-twelid: 1968;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Informazzjoni. Maħtur f'Jannar 2018. | 26.2.2018 |
| 260. | Yusuf AJEEB
  (magħruf ukoll bħala:

  ; Yousef; Ajib) | Kariga: Brigadier Ġeneral; Dr.; Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, Scientific Studies and Research Centre (SSRC);
  Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Mill-2012, kien Kap tas-Sigurtà tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa involut fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Bħala riżultat tal-pożizzjoni għolja tiegħu fl-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 19.3.2018 |
| 261. | Maher SULAIMAN (magħruf ukoll bħala



  ; Mahir; Suleiman) | Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Kariga: Dr.; Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology;
  Indirizz: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), li jipprovdi taħriġ u appoġġ bħala parti mis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fil-HIAST, li huwa affiljat u sussidjarju tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC), huwa assoċjat mal-HIAST u s-SSRC, li t-tnejn huma entitajiet iddeżinjati. | 19.3.2018 |
| 262. | Salam TOHME
  (magħruf ukoll bħala:

  ; Salim; Taame, Ta'mah, Toumah) | Kariga : Dr.: Viċi Direttur Ġenerali, Scientific Studies and Research Centre (SSRC)
  Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Viċi Direttur Ġenerali tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa responsabbli mill-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inkluż armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 19.3.2018 |
| 263. | Zuhair FADHLUN
  (magħruf ukoll bħala:

  ; Zoher; Fadloun, Fadhloun) | Kariga: Kap tal-Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000), Scientific Studies and Research Centre (SSRC);
  Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur tal-fergħa tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) magħrufa bħala Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000). F'dan ir-rwol, huwa responsabbli għal proġetti tal-armi kimiċi, inkluż il-produzzjoni ta' aġenti u munizzjonijiet kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 19.3.2018 |
| 264. | Houmam JAZA'IRI
  (magħruf ukoll bħala Humam al-Jazaeri, Hammam al-Jazairi) | Data tat-twelid : 1977;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011, imbagħad membru tal-bord ta' Syriatel (sa Mejju 2019) li huwa deżinjat mill-Kunsill. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 265. | Mohamad Amer MARDINI (magħruf ukoll bħala Mohammad Amer Mardini) | Data tat-twelid: 1959;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 266. | Mohamad Ghazi JALALI magħruf ukoll bħala Mohammad Ghazi al-Jalali) | Data tat-twelid: 1969;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 267. | Issam KHALIL | Data tat-twelid: 1965;
  Post tat-twelid: Banias, Tartous Governorate, is-Sirja
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Kultura fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 268. | Ghassan Ahmed GHANNAN
  (magħruf ukoll bħala Maġġur Ġeneral Ghassan Ghannan, Brigadier Ġeneral Ghassan Ahmad Ghanem) | Grad: Maġġur Ġeneral
  Kariga: Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili;
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u f'kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011. Maġġur Ġeneral u Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili. Assoċjat ma' Maher Al-Assad permezz tar-rwol tiegħu fl-155 Brigata tal-Missili. Bħala Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili, huwa qed jappoġġa lir-reġim Sirjan u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Huwa responsabbli għall-isparar ta' missili scud lejn diversi postijiet ċivili bejn Jannar u Marzu 2013. | 21.10.2014 |
| 269. | Abdelhamid Khamis ABDULLAH
  (magħruf ukoll bħala Abdulhamid Khamis Abdullah; Hamid Khamis; Abdelhamid Khamis Ahmad Adballa) | Sess: raġel | President tal-Overseas Petroleum Trading Company (OPT), li ġiet elenkata mill-Kunsill peress li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan. Hu kkoordina kunsinni ta' żejt lir-reġim Sirjan mal-kumpannija taż-żejt elenkata tal-istat Sirjan Sytrol. Għaldaqstant, qed jibbenefika minn u jipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan.
  Fid-dawl tal-pożizzjoni tiegħu bħala l-aktar persuna anzjana fl-entità hu responsabbli għall-attivitajiet tagħha. | 21.10.2014 |
| 270. | Bashar Mohammad ASSI | Data tat-twelid: 1977;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: President tal-Bord tad-Diretturi ta' Aman Damascus (sal-2019);. sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman Limited Liability; fondatur tal-kumpannija Aman Facilities;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż ir-rwoli tiegħu bħala sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman u, sa Mejju 2019, President tal-Bord tad-Diretturi ta' "Aman Damascus"; impriża konġunta involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Assi jgawdi mir-reġim Sirjan u/jew jagħtih appoġġ permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu. Fit-30.1.2020, huwa waqqaf il-kumpanija Aman Facilities ma' u f'isem Samer Foz. | 21.1.2019 |
| 271. | Khaled AL-ZUBAIDI
  (magħruf ukoll bħala (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi

  ) | Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Koproprjetarju ta' Zubaidi u Qalei LLC; Direttur ta' Agar Investment Company; General Manager tal-kumpannija Al Zubaidi u Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company,;Direttur u Proprjetarju ta' Zubaidi Development Company; koproprjetarju ta' Enjaz Investment Company;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità huwa marbut ma' Nader Qalei. Khaled al-Zubaidi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town. | 21.1.2019 |
| 274. | Nader QALEI
  (magħruf ukoll bħala Kalai, Kalei) | Data tat-twelid: 9.7.1965;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Numru tal-passaport (inkluż il-pajjiż fejn inħareġ u d-data u l-post tal-ħruġ): Repubblika Għarbija Sirjana; N 010170320; numru tal-ħruġ: 002-15-L062672; data tal-ħruġ: 24.5.2015; data tal-iskadenza: 23.5.2021;
  Numru tal-identità: Ir-Repubblika Għarbija tas-Sirja, 010-40036453;
  Kariga: Azzjonist maġġoritarju ta' Castle Investment Holding; koproprjetarju ta' Zubaidi and Qalei LLC; President ta' Kalai Industries Management
  Familjari/soċji kummerċjali jew sħab/konnessjonijiet ma' individwi elenkati: Khaled al-Zubaidi;
  Indirizz:Young Avenue, Halifax, Canada;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità, huwa marbut ma' Khaled al-Zubaidi. Nader Qalei jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town. | 21.1.2019 |
| 275. | Il-Maġġur Ġeneral Mohammad Khaled AL-RAHMOUN | Data tat-twelid: 1957;
  Post tat-twelid: Idleb, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Intern.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 276. | Mohammad Rami Radwan MARTINI | Data tat-twelid : 1970;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għat-Turiżmu.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 277. | Imad Muwaffaq AL-AZAB | Data tat-twelid : 1970;
  Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Edukazzjoni.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 278. | Bassam Bashir IBRAHIM | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Edukazzjoni Għolja.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 279. | Suhail Mohammad ABDULLATIF | Data tat-twelid : 1961;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja
  Sess: raġel | Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u d-Djar.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 280. | Iyad Mohammad AL-KHATIB | Data tat-twelid : 1974;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 281. | Mohammad Maen Zein-al-Abidin JAZBA | Data tat-twelid : 1962;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Industrija.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 282. | Anas TALAS
  (magħruf ukoll bħala

  ; Anas Talous/Tals/Tuls/Tlass) | Data tat-twelid: 25.3.1971;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: President ta' Talas Group;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Permezz tal-attivitajiet ta' negozju u l-investimenti tiegħu, Anas Talas jibbenefika wkoll mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. Fl-2018 it-Talas Group, ippresedut minn Anas Talas, daħal f'impriża konġunta ta' SYP 23 biljun ma' Damascus Cham Holding għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. | 21.1.2019 |
| 283. | Mohammed Nazer JAMAL EDDIN
  (magħruf ukoll bħala

  ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine) | Data tat-twelid: 2.1.1962;
  Post tat-twelid: Damasku, isSirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Numru tal-passaport: N 011612445, ħarġa nru 002-17-L022286 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);
  Numru tal-identità: 010-30208342 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);
  Kariga: Kofundatur u azzjonist maġġoritarju ta' Apex Development and Projects LLC u fundatur ta' A'ayan Company for Projects and Equipment;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' kontroll ta' 90 % f'Apex Development and Projects LLC, li daħal f'impriża konġunta ta' USD 34.8 miljun għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Bil-parteċipazzjoni tiegħu fl-iżvilupp ta' Marota City, Mohammed Nazer Jamal Eddin igawdi mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. | 21.1.2019 |
| 284. | Mazin AL-TARAZI
  (magħruf ukoll bħala

  ; Mazen al-Tarazi) | Data tat-twelid: Settembru 1962;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Negozjant;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fis-setturi tal-kostruzzjoni u tal-avjazzjoni. Permezz tal-investimenti u l-attivitajiet tiegħu, Mazin al-Tarazi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. B'mod partikolari, Mazin al-Tarazi kkonkluda ftehim ma' Damascus Cham Holdings għal investiment ta' USD 320 miljun fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Huwa ingħata wkoll liċenzja għal linja tal-ajru privata fis-Sirja. | 21.1.2019 |
| 285. | Samer FOZ
  (magħruf ukoll bħala Samir (

  ) Foz (

  )/Fawz; Samer Zuhair Foz) | Data tat-twelid: Mejju 1973;
  Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;
  Nazzjonalitajiet: Sirjan, Tork;
  Numru tal-passaport Tork: U 09471711 (post tal-ħruġ: Turkija; data tal-iskadenza: 21.7.2024);
  Kariga: CEO ta' Aman Group;
  Sess: raġel
  Tagħrif ieħor:
  President Eżekuttiv ta' Aman Group. Sussidjarji: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Aman Group huwa s-sieħeb tas-settur privat f'impriża konġunta Aman Damascus JSC ma' Damascus Cham Holding, li fih Foz huwa azzjonist individwali. Emmar Industries hija impriża konġunta bejn Aman Group u Hamisho Group, li tagħha Foz huwa l-President u li fiha għandu sehem maġġoritarju. | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż impriża konġunta appoġġata mir-reġim involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu. Samer Foz jipprovdi appoġġ finanzjarju u appoġġ ieħor lir-reġim Sirjan, inkluż finanzjament tal-Military Security Shield Forces fis-Sirja u senserija ta' ftehimiet tal-qamħ. Huwa jibbenefika finanzjarment ukoll mill-aċċess għall-opportunitajiet kummerċjali permezz tal-kummerċ tal-qamħ u proġetti ta' rikostruzzjoni bħala riżultat tar-rabtiet tiegħu mar-reġim. | 21.1.2019 |
| 286. | Khaldoun AL-ZOUBI
  (magħruf ukoll bħala Khaldoon al-Zu'bi; Khaldoun Zubi) | Data tat-twelid: 1979;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Fundatur ta' Fly Aman Limited Liability u membru fundatur ta' Asas Iron Company;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja; inkluż ir-rwoli tiegħu bħala Viċi President ta' Aman Holding u azzjonist maġġoritarju tal-linja tal-ajru Fly Aman (sa Frar 2019). Fil-kapaċità tiegħu, huwa marbut ma' Samer Foz. Aman Holding huwa rrappreżentat fuq il-bord ta' "Aman Damascus", impriża konġunta fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim, u għandu sehem maġġoritarju fiha. Al-Zoubi jibbenefika minn u/jew jappoġġa lir-reġim Sirjan. Membru fundatur ta' "Asas Iron Company". | 21.1.2019 |
| 287. | Hussam AL-QATIRJI
  (magħruf ukoll bħala Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji

  ) | Data tat-twelid: 1982;
  Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: CEO ta' Katerji Group (magħrufa wkoll bħala Al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group);
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, li huwa wkoll Membru tal-Parlament għal Aleppo. Al-Qatirji jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan billi jippermetti u japprofitta minn ftehimiet kummerċjali mar-reġim fir-rigward taż-żejt u tal-qamħ. | 21.1.2019 |
| 288. | Yasser Aziz ABBAS
  (magħruf ukoll bħala Yasser, Yaser, Yasr; Aziz, Aziz; Abbas, Abas; ياسرعزيزعباس) | Data tat-twelid: 22.8.1978;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Bajaa Trading Services LLC; Qudrah Trading; Tafawoq Tourism Projects Company; Top Business Yang King; Al-Aziz Group;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja. Jappoġġa u/jew jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' negozjati kummerċjali, inkluż il-kuntrabandu tal-fjuwil u t-trasferimenti tal-armi. Yasser Aziz Abbas japprofitta mill-faċilitazzjoni tal-importazzjonijiet taż-żejt f'isem ir-reġim Sirjan u juża r-relazzjonijiet tiegħu mar-reġim biex jikseb negozjar u trattament preferenzjali. | 17.2.2020 |
| 289. | Mahir Burhan Eddine AL-IMAM
  (magħruf ukoll bħala ماهربرهانالدينالإمام) | Data tat-twelid: 22.8.1978;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Maniġer Ġenerali ta' Telsa Group /Telsa Telecom;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Telsa Group/Telsa Telecom; Tazamon Contracting LLC; Castro LLC;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'interessi kummerċjali fit-turiżmu, it-telekomunikazzjonijiet u l-proprjetà immobbli. Bħala Maniġer Ġenerali ta' Telsa Communication Group li huwa appoġġat mir-reġim kif ukoll ta' Castro LLC, u permezz tal-interessi kummerċjali l-oħra tiegħu, Mahir BurhanEddine al-Imam igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġa l-politika tiegħu ta' finanzjament u lobbying kif ukoll il-politika tiegħu fil-qasam tal-kostruzzjoni. | 17.2.2020 |
| 290. | Waseem AL-KATTAN
  (magħruf ukoll bħala Waseem, Wasseem, Wassim, Wasim; Anouar; al-Kattan, al-Katan, al-Qattan, al-Qatan; وسيمقطان, وسيمأنوارالقطان) | Data tat-twelid: 4.3.1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: President tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Provinċja tal-Pajsaġġ ta' Damasku (Rurali);
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:
  Larosa Furniture/Furnishing; Jasmine Fields Company Ltd.; Muruj Cham (Murooj al-Cham) Investment and Tourism Group; Adam and Investment LLC; Universal Market Company LLC; Teżorier tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja li jibbenefika minn u jappoġġa r-reġim. Sid ta' għadd ta' negozji u kumpanniji azzjonarji b'interessi u attivitajiet f'diversi setturi ekonomiċi bħall-proprjetà immobbli, l-industrija tal-lukandi lussużi, u ċentri kummerċjali. Wasseem al-Kattan laħaq malajr negozjant ewlieni billi impona taxxi fuq oġġetti li ddaħħlu b'kuntrabandu fil-Lvant ta' Ghouta meta kien taħt assedju, u issa huwa involut f'forom aggressivi ta' klijenteliżmu għall-benefiċċju tar-reġim. Wasseem al-Kattan jibbenefika finanzjarjament minn aċċess preferut għal offerti pubbliċi kif ukoll għal liċenzji u kuntratti mogħtija minn aġenziji tal-gvern minħabba r-rabtiet mill-qrib tiegħu mar-reġim. | 17.2.2020 |
| 291. | Amer FOZ
  (magħruf ukoll bħala عامرفوز) | Data tat-twelid: 11.3.1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Passaport Nru: 06010274747;
  Kariga: Maniġer Ġenerali ta' ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Samer Foz; Aman Holding (Aman Damascus Joint Stock Company); ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni b'interessi u attivitajiet personali u familjari f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż permezz ta' Aman Holding (qabel magħruf bħala l-Aman Group). Permezz ta' Aman Holding, huwa jibbenefika finanzjarjament mill-aċċess għal opportunitajiet kummerċjali u jappoġġa lir-reġim Sirjan, inkluż permezz tal-involviment fl-iżvilupp ta' Marota City li huwa appoġġat mir-reġim. Mill-2012 'l hawn, kien ukoll Maniġer Ġenerali ta' ASM International Trading LLC.
  Huwa assoċjat ukoll ma' ħuh Samer Foz, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill minn Jannar 2019 bħala negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja u li jappoġġa jew jibbenefika mir-reġim. | 17.2.2020 |
| 292. | Saqr RUSTOM
  (magħruf ukoll bħala Saqr, Saqer; As'ad, Asaad, Asad; al-Rustom, al-Rostom; صقررستم, صقرأسعدالرستم) | Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Kap tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Damas Real Estate Development and Investment LLC;
  Sess: raġel | Kap tal-fergħa lokali tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs (milizzja tar-reġim -Shabiha). Responsabbli għall-parteċipazzjoni tiegħu fir-ripressjoni brutali kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Permezz tal-milizzja tiegħu, Saqr Rustom huwa responsabbli għal għadd ta' skemi li jagħmlu profitt mill-gwerra u għalhekk qed jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Assoċjat mal-persuna deżinjata Bassam Hassan, iz-ziju tiegħu, li miegħu stabbilixxa d-Damas Real Estate Development and Investment LLC sabiex jinvesti fi proġetti ta' proprjetà immobbli. | 17.2.2020 |
| 293. | Abdelkader SABRA
  (magħruf ukoll bħala Abdelkader, Abd el Kader, Abd al Kader, Abdul Kader Abd al Qadr, Abdul Qadr; Sabra, Sabrah; عبدالقادرصبرا; عبدالقادرصبره) | Data tat-twelid: 14.9.1955;
  Nazzjonalità: Sirjana Libaniża;
  Kariga: Sid ta' Sabra Maritime Agency; kap tal-Kunsill Sirjan-Tork ta' Negozjanti; sieħeb fundatur ta' Phoenicia Tourism Company; President tal-Kamra tan-Navigazzjoni Marittima fis-Sirja;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:
  Phoenicia Tourism Company (شركةفينيقياللسياحة); Sabra Maritime Agency (كالةصبرهالبحرية)
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'diversi interessi ekonomiċi, speċjalment fis-settur marittimu u dak tat-turiżmu. Bħala persuna ewlenija fit-trasport marittimu u soċju kummerċjali mill-qrib ta' Rami Makhlouf (sostenitur tar-reġim u kuġin tal-President Bashar al-Assad), Abdelkader Sabra jipprovdi appoġġ finanzjarju u ekonomiku lir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' kumpanniji offshore. Abdelkader Sabra jibbenefika wkoll mir-rabtiet tiegħu mar-reġim, li ppermettewlu jespandi l-attivitajiet tiegħu fis-settur tal-proprjetà immobbli. Huwa involut ukoll fil-ħasil tal-flus u attivitajiet kummerċjali b'appoġġ għar-reġim Sirjan u l-assoċjati tiegħu. | 17.2.2020 |
| 294. | Khodr Ali TAHER
  (magħruf ukoll bħala خضرعليطاه) | Data tat-twelid: 1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Direttur u sid ta' Ella Media Services; sieħeb fundatur ta' Castle Security and Protection u ta' Jasmine Contracting Company; President u sieħeb fundatur ta' Syrian Hotel Management Company; Maniġer u sid ta' Ematel;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:
  Citadel for Protection; Guard and Security Services (Castle Security and protection); Ematel LLC (Ematel Communications); Syrian Hotel Management Company; Jasmine Contracting Company;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż is-sigurtà privata, il-bejgħ bl-imnut tat-telefowns ċellulari, il-ġestjoni tal-lukandi, is-servizzi ta' reklamar u t-trasferiment domestiku tal-flus.
  Jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' kooperazzjoni fl-attivitajiet kummerċjali tiegħu u l-involviment tiegħu f'attivitajiet ta' kuntrabandu u ta' profitti illegali. Khodr Ali Taher huwa s-sid ta' għadd ta' kumpanniji u kkofinanzja oħrajn. L-involviment tiegħu f'negozjati kummerċjali mar-reġim jinkludi li daħal f'impriża konġunta mas-Syrian Transport and Tourism Company, li l-Ministeru għat-Turiżmu għandu sehem ta' żewġ terzi minnha. | 17.2.2020 |
| 295. | Adel Anwar AL-OLABI
  (magħruf ukoll bħala Adel Anouar el-Oulabi;Adil Anwar al-Olabi; عادلأنورالعلبي) | Data tat-twelid: 1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC); Gvernatur ta' Damasku Gvernatur ta' Damasku;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jibbenefika mir-reġim Sirjan u jappoġġah. Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC), il-fergħa tal-investiment tal-Provinċja ta' Damasku li tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u li timplimenta l-proġett tal-Belt ta' Marota.
  Adel Anwar al-Obiki huwa wkoll il-Gvernatur ta' Damasku, maħtur mill-President Bashar Al-Assad f'Novembru 2018. Bħala Gvernatur ta' Damasku u Viċi President ta' DCHC, huwa responsabbli għal sforzi biex jiġu implimentati l-politiki tar-reġim ta' żviluppar ta' art esproprjata f'Damasku (inkluż id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10), l-aktar permezz tal-proġett tal-Belt ta' Marota. | 17.2.2020 |

(3)

L-Anness II għar-Regolament (UE) Nru 36/2012 huwa sostitwit b'dan li ġej:

“ANNESS II

Lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi msemmija fl-Artikoli 14, 15(1)(a) u 15(1a)

A.   Persuni

Isem

Informazzjoni ta' identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

1.

Image 1

Image 2

Data tat-twelid: 11.9.1965;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru D1903;

Sess: raġel

President tar-Repubblika; awtorizza u mexxa r-repressjoni kontra d-dimostranti.

23.5.2011

2.

Image 3

Image 4

Data tat-twelid: 8.12.1967;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru 4138;

Kariga: Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "kurunell"u l-ekwivalenti jew ogħla fil-kariga wara Mejju 2011; Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata. Membru tal-familja Assad; ħu l-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

3.

Image 5

Image 6

Data tat-twelid: 19.2.1946;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru 983;

Sess: raġel

Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Sirjana involut fil-vjolenza kontra d-dimostranti.

9.5.2011

4.

Image 7

Image 8

Post tat-twelid: Jablah, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika f'Dara'a. Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti. Membru tal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

5.

Hafiz (
  Image 9
  ) MAKHLOUF (
  Image 10
  )

(magħruf ukoll bħala Hafez Makhlouf)

Data tat-twelid: 2.4.1971;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru 2246;

Sess: raġel

Eks-Kurunell u Kap ta' Unità fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, il-Fergħa ta' Damasku, fil-kariga wara Mejju 2011. Membru tal-familja Makhlouf; kuġin tal-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

6.

Muhammad (
  Image 11
  ) Dib (
  Image 12
  ) ZAYTUN (
  Image 13
  )

(magħruf ukoll bħala Mohammed Dib Zeitoun; magħruf ukoll bħala Mohamed Dib Zeitun)

Data tat-twelid: 20.5.1951;

Post tat-twelid: Jubba, provinċja ta' Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru D000001300;

Sess: raġel

Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali minn Lulju 2019. Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali; involut fi vjolenza fuq id-dimostranti.

9.5.2011

7.

Image 14

Image 15

Sess: raġel

Eks-Kap tas-Sigurtà Politika f'Banyas, involut fil-vjolenza fuq id-dimostranti f'Baida. Promoss għall-grad ta' Kurunell fl-2018.

9.5.2011

8.

Image 16

Image 17

Data tat-twelid : 10.7.1969;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport Nru 000098044;

Numru tal-ħruġ 002-03-0015187;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'interessi fis-setturi tat-telekomunikazzjonijiet, is-servizzi finanzjarji, it-trasport u l-proprjetà.Hu għandu interessi finanzjarji u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi fis-Syriatel (l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja) u fil-fondi ta' investiment Al Mashreq, Bena Properties u Cham Holding.

Huwa jipprovdi finanzjament u appoġġ lir-reġim Sirjan, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.

Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

9.

Image 18

Image 19

Data tat-twelid : 1953;

Post tat-twelid: Hama, Sirja;

passaport diplomatiku Nru D0005788;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011.

Viċi Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali tal-Partit Ba'ath. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari Sirjana. Involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

9.5.2011

10.

Image 20

Image 21

Data tat-twelid: 7.7.1953;

Post tat-twelid: Qusayr, provinċja ta' Homs, Sirja;

Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011 sa Lulju 2019. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

9.5.2011

11.

Mohammad Mouti' MOUAYYAD

(magħruf ukoll bħala Mohammad Muti'a Moayyad)

Data tat-twelid: 1968;

Post tat-twelid: Ariha (Idlib), Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Istat fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

12.

Ghazwan Kheir BEK

(magħruf ukoll bħala Ghazqan Kheir Bek)

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-trasport fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Qabel kien Direttur Ġenerali tal-Port ta' Tartous. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim fuq il-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

13.

Image 22

Image 23

Image 24

Data tat-twelid: 1.3.1961;

Post tat-twelid: Kerdaha, Provinċja ta' Latakia, Sirja;

Passaporti Nru 86449 u 842781

Sess: raġel

Involut fir-repressjoni fuq il-popolazzjoni ċivili bħala parti mill-milizzja ta' Shabiha.

9.5.2011

14.

Brigadier Ġeneral Mohammed Bilal

(magħruf ukoll bħala Logutenent Kurunell Muhammad Bilal)

Sess: raġel

Bħala uffiċjal għoli fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana, huwa jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tar-reġim tal-popolazzjoni ċivili. Huwa assoċjat ukoll maċ-Ċentru ta' Riċerka tal-Istudji Xjentifiċi (SSRC) elenkat.

Kap tal-pulizija ta' Tartus minn Diċembru 2018.

21.10.2014

15.

Kamal CHEIKHA

(magħruf ukoll bħala Kamal al-Sheikha)

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

16.

Image 25

Image 26

Data tat-twelid: 10.12.1938;

Sess: raġel

Eks-Viċi President tas-Sirja; involut fil-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili

23.5.2011

17.

Hassan NOURI

(magħruf ukoll bħala Hassan al-Nouri)

Data tat-twelid: 9.2.1960

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

18.

Image 27

Image 28

Data tat-twelid : 20.5.1966;

Nru tal-Passaport 002954347;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi fis-setturi tal-inġinerija u l-bini, il-mezzi tax-xandir, l-ospitalità u s-saħħa. Għandu interess finanzjarju u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi f'għadd ta' kumpaniji fis-Sirja, b'mod partikolari Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism project u Syria Metal industries.

Jaqdi rwol importanti fil-komunità kummerċjali fis-Sirja bħala segretarju ġenerali tal-Kamra tal-Kummerċ ta' Damasku (maħtur mill-Ministru ta' dakinhar għall-Ekonomija, Khodr Orfali, f'Diċembru 2014), president tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali bejn iċ-Ċina u s-Sirja (sa minn Marzu 2014) u president tal-Kunsill Sirjan tal-Metall u tal-Azzar (sa minn Diċembru 2015).

Għandu relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim Sirjan, inkluż Maher al-Assad.

Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu, u huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh.

27.1.2015

19.

Image 29

Image 30

Data tat-twelid: 21.1.1973;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport Nru N001820740;

Sess: raġel

Membru tal-familja Makhlouf; iben Mohammed Makhlouf, ħu Hafez Makhlouf u Rami Makhlouf u ħu Ihab Makhlouf; kuġin tal-President Bashar Al-Assad.

Membru tas-servizzi Sirjani tas-sigurtà u l-intelligence fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, involut fi vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.5.2011

20.

Image 31

Image 32

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Sheen, Homs, Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Konsulent Presidenzjali għall-Affarijiet Strateġiċi; Kap tas-Segretarjat Ġenerali tad-Difiża Nazzjonali. Involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili

23.5.2011

22.

Image 33

Image 34

Data tat-twelid: : 21.1.1973;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport Nru N002848852;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja. Viċi President u azzjonist tas-Syriatel, l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja. Għandu wkoll interessi kummerċjali f'bosta kumpanniji u entitajiet Sirjani oħrajn, inkluż Ramak Construction Co u Syrian International Private University for Science and Technology (SIUST).

Bħala Viċi President tas-Syriatel, li tagħti parti sinifikanti mill-profitti tagħha lill-gvern Sirjan permezz tal-kuntratt tagħha ta' għoti ta' liċenzja, Ihab Makhlouf qiegħed wkoll direttament jappoġġa lir-reġim Sirjan.

Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar Al-Assad.

23.5.2011

23.

Zoulhima (
  Image 35
  ) (magħruf ukoll bħala Zu al-Himma) CHALICHE (
  Image 36
  ) (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh)

(magħruf ukoll bħala Dhu al-Himma Shalish)

Data tat-twelid: 1946 jew 1951jew 1956;

Post tat-twelid: Kerdaha, Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Uffiċjal tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; eks-Kap tas-Sigurtà Presidenzjali.

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011.

Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti.

Membru tal-familja Assad: kuġin tal-President Bashar al-Assad.

23.6.2011

24.

Riyad (
  Image 37
  ) CHALICHE (
  Image 38
  ) (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh)

(magħruf ukoll bħala Riyad Shalish)

Funzjoni: president tar-Riyad Isa Development Corporation;

Sess: raġel

Eks-Direttur tal-Military Housing Establishment; jiffinanzja r-reġim Sirjan; kuġin prim tal-President Bashar al-Assad.

23.6.2011

25.

Image 39

Image 40

Image 41

Data tat-twelid: 1.9.1957;

Post tat-twelid: Yazd, Iran;

Sess: raġel

Kap ta' "Baqiayt Allah", organizzazzjoni kulturali tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Kmandant tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika sal-21.4.2019, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja.

23.6.2011

27.

Hossein (
  Image 42
  ) TAEB (
  Image 43
  )

(magħruf ukoll bħala Taeb, Hassan; magħruf ukoll bħala Taeb, Hosein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hossein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hussayn; magħruf ukoll bħala Hojjatoleslam Hossein Ta'eb)

Data tat-twelid: 1963;

Post tat-twelid: Tehran, Iran;

Sess: raġel

Direttur tas-Servizz ta' Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Eks-Viċi Kmandant tal-Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja.

23.6.2011

28.

Image 44

Image 45

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tat-telekomunikazzjoni, iż-żejt u l-industrija tal-plastik u relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' Maher al-Assad.

Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.

Soċju ta' Maher al-Assad, inkluż permezz tal-attivitajiet tiegħu ta' negozju.

27.1.2015

29.

Ra'if (
  Image 46
  ) AL-QUWATLY (
  Image 47
  )

(magħruf ukoll bħala Ri'af Al-Quwatli magħruf ukoll bħala Raeef Al-Kouatly)

Data tat-twelid: 3.2.1967;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Soċju fin-negozju ta' Maher al-Assad u responsabbli għall-amministrazzjoni ta' xi wħud mill-interessi tiegħu fin-negozju; jiffinanzja r-reġim Sirjan;

23.6.2011

30.

Image 48

Image 49

Sess: raġel

Kap tal-Intelligence Militari Sirjana tal-belt ta' Hama, involut fir-repressjoni fuq id-demostranti.

1.8.2011

31.

Image 50

Image 51

Sess: raġel

Eks-Kap tad-Dipartiment għas-Sigurtà Interna tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali; involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili

1.8.2011

32.

Mr Mohammed (
  Image 52
  ) MAKHLOUF (
  Image 53
  )

(magħruf ukoll bħala Abu Rami)

Data tat-twelid: 19.10.1932;

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Membru influwenti tal-familja Makhlouf; soċju fin-negozju u missier Rami, Ihab u Iyad Makhlouf. Assoċjat mill-qrib mal-familja Assad u z-ziju ta' Bashar u Maher al-Assad min-naħa ta' ommhom. Imsejjaħ ukoll Abu Rami.

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inklużi interessi fi u/jew influwenza sinifikanti fil-General Organisation of Tobacco u s-settur taż-żejt u l-gass, tal-armi u dak bankarju.

Involut fi ftehim kummerċjali għar-reġim Sirjanfl-akkwist tal-armi u fil-banek. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim Sirjan huwa jagħti appoġġ lir-reġim u jgawdi minnu.

1.8.2011

33.

Ayman (
  Image 54
  ) JABIR (
  Image 55
  )

(magħruf ukoll bħala Aiman Jaber)

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, involut fis-setturi tal-azzar, tal-mezzi tax-xandir, tal-oġġetti ta' konsum u taż-żejt, inkluż fil-kummerċ f'dawn il-prodotti. Għandu interessi finanzjarji u/jew karigi eżekuttivi għoljin f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari l-Al Jazira (magħruf ukoll bħala Al Jazerra; El Jazireh), Dunia TV u Sama Satellite Channel.

Permezz tal-kumpannija tiegħu Al Jazira, Ayman Jaber iffaċilita l-importazzjoni taż-żejt minn Overseas Petroleum Trading għas-Sirja.

Ayman Jaber igawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.

Jipprovdi appoġġ dirett u jaqdi rwol ewlieni f'attivitajiet ta' milizzji affiljati mar-reġim magħrufa bħala x-Shabiha u/jew Suqur as-Sahraa.

Soċju ta' Rami Makhlouf permezz tal-attivitajiet tan-negozju tiegħu u soċju ta' Maher al-Assad permezz tar-rwol tiegħu f'milizzji affiljati mar-reġim.

27.1.2015

34.

Hayel (
  Image 56
  ) AL-ASSAD (
  Image 57
  )

(magħruf ukoll bħala Hael al-Asad (هاىلالأسد))

Sess: raġel

Assistent ta' Maher al-Assad; Kap tal-unità tal-pulizija militari tar-raba' diviżjoni tal-armata, involuta fir-repressjoni.

23.8.2011

35.

Image 58

Image 59

Sess: raġel

Direttur tal-uffiċċju tal-provvisti tal-Ministeru Sirjan tad-Difiża, punt ta' dħul għall-armi kollha li jaslu għall-armata Sirjana.

23.8.2011

36.

Image 60

Image 61

Sess: raġel

Negozjant prominenti Sirjan b'rabtiet mill-qrib mar-reġim. Kuġin ta' Bashar al-Assad, u assoċjat mal-familji Assad u Makhlouf.

Bħala tali, kien qed jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu jew inkella jappoġġah.

Investitur ewlieni fiż-żejt u preċedentement kap tal-kumpannija "Nizar Oilfield Supplies".

23.8.2011

37.

Image 62

Image 63

Data tat-twelid: 1956;

Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Ex-Kap tal-Fergħa 293 (Affarijiet Interni) tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Damasku. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku. Konsulent għall-President Bashar al-Assad għal kwistjonijiet strateġiċi u ta' intelligence militari.

23.8.2011

40.

Image 64

Image 65

Image 66

Sess: raġel

Assistent Segretarju Reġjonali tal-Partit Soċjalista Għarbi ta' Ba'ath sa mill-2005; mill- 2000 sal-2005 Direttur għas-sigurtà nazzjonali tal-partit reġjonali ta' Ba'ath. Eks-Gvernatur ta' Hama (1998-2000). Soċju mill-qrib tal-President Bashar al-Assad u Maher al-Assad. Kien jieħu deċiżjonijiet fir-reġim dwar ir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili.

23.8.2011

41.

Image 67

Image 68

Data tat-twelid : 1933;

Post tat-twelid: Karfis, Sirja;

Sess: raġel

Konsulent speċjali għall-President Bashar al-Assad.

Bħala Konsulent Speċjali, jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu, u jappoġġah. Kien involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

42.

Image 69

Image 70

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) ta' Idlib. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fil-provinċja ta' Idlib.

23.8.2011

43.

Image 71

Image 72

Sess: raġel

Konsulent Presidenzjali dwar Affarijiet ta' Sigurtà. Konsulent Presidenzjali għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-aġenziji ta' sigurtà fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

44.

Image 73

Image 74

Sess: raġel

Kap ta' Fergħa għall-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Homs. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili f'Homs.

23.8.2011

45.

Image 75

Image 76

Data tat-twelid : 1951

Post tat-twelid: Homs, Sirja;

Passaport Nru 0000092405;

Kariga: Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ, Armata Sirjana

Grad: Logutenent Ġeneral, Armata Għarbija Sirjana;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Logutenent Ġeneral u Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ għall-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Fil-kariga tiegħu bħala Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali kien involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

46.

Image 77

Image 78

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa tal-Informazzjoni tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

47.

Image 79

Image 80

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Il-milizzja ta' Shabiha. Soċju ta' Maher al-Assad għall-milizzja ta' Shabiha. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili, u fil-koordinazzjoni tal-gruppi tal-milizzja ta' Shabiha.

23.8.2011

48.

Image 81

Image 82

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti fl-Amir Group u Cham Holding, żewġ konglomerati b'interessi fis-setturi tal-proprjetà, it-turiżmu, it-trasport u l-finanzi. Minn Marzu 2014 sa Settembru 2018, huwa okkupa l-kariga ta' President għar-Russja tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali wara l-ħatra tiegħu mill-Ministru għall-Ekonomija, Khodr Orfali.

Samir Hassan jappoġġa l-isforz ta' gwerra tar-reġim Sirjan permezz ta' donazzjonijiet ta' flus.

Samir Hassan huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh. B'mod partikolari, huwa assoċjat ma' Rami Makhlouf u Issam Anbouba, li ġew deżinjati mill-Kunsill u jgawdu mir-reġim Sirjan.

27.9.2014

49.

Fares (
  Image 83
  ) CHEHABI (
  Image 84
  )

(magħruf ukoll bħala Fares Shihabi; Fares Chihabi)

Iben Ahmad Chehabi;

Data tat-twelid: 7.5.1972;

Sess: raġel

President tal-Kamra tal-Industrija ta' Aleppo; President tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Industrija mis-16.12.2018. Viċi President ta' Cham Holding. Jipprovdi appoġġ ekonomiku lir-reġim Sirjan. Membru tal-Parlament Sirjan mill-2016.

2.9.2011

50.

Image 85

Image 86

Image 87

Data tat-twelid: 2.6.1951;

Post tat-twelid: Homs, Sirja;

Passaport Sirjan Nru 0000092405;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Fundatur tal-Akhras Group (prodotti, kummerċ, ipproċessar u loġistika) u ex President għall-Kamra tal-Kummerċ ta' Homs. Relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib mal-familja tal-President Bashar al-Assad. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kamra tal-Kummerċ Sirjana. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani. Ipprovda appoġġ loġistiku għar-reġim (xarabanks u tankijiet tat-tagħbija).

2.9.2011

51.

Image 88

Image 89

President ta' Anbouba for Agricultural Industries Co.

Data tat-twelid : 1952;

Post tat-twelid: Homs, Sirja;

Sess: raġel

Jipprovdi appoġġ finanzjarju għall-apparat repressiv u għall-gruppi paramilitari li jużaw il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Jipprovdi proprjetà (binjiet, imħażen) għal ċentri ta' detenzjoni improvviżati. Għandu relazzjonijiet finanzjarji ma' uffiċjali ta' grad għoli Sirjani. Kofundatur u membru tal-bord ta' Cham Holding.

2.9.2011

53.

Adib (
  Image 90
  ) MAYALEH (
  Image 91
  )

(magħruf ukoll bħala André Mayard)

Data tat-twelid : 15.5.1955;

Post tat-twelid: Bassir, Sirja;

Sess: raġel

Ex-Gvernatur u President tal-Bord tad-Diretturi tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.

Adib Mayaleh ikkontrolla s-settur bankarju Sirjan u mmaniġġja l-massa monetarja Sirjana permezz tal-ħruġ u l-irtirar ta' karti tal-flus u permezz tal-kontroll tal-valur tar-rata tal-kambju tal-Lira Sirjana. Permezz tar-rwol tiegħu fil-Bank Ċentrali tas-Sirja, Adib Mayaleh ipprovda appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan.

Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011.

15.5.2012

54.

Image 92

Image 93

Sess: raġel

Kmandant tal-Forzi Speċjali. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja.

14.11.2011

55.

Image 94

Image 95

Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;

Sess: raġel

Kap tal-Intelligence Militari Sirjana, Fergħa ta' Dara'a. Responsabbli għal vjolenza kontra d-dimostranti f'Dara'a.

14.11.2011

56.

Image 96

Image 97

Image 98

Data tat-twelid: 1952

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għad-Difiża. Maħtur f'Jannar 2018. Uffiċjal fil-grad ta' Ġeneral fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Persunal Ġenerali tal-Forzi Armati Sirjani. Persuna li tappoġġa r-reġim Sirjan u responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

14.11.2011

57.

Image 99

Image 100

Image 101

Data tat-twelid: 1.1.1950;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Ex-Ministru tad-Difiża. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

14.11.2011

58.

Image 102

Image 103

Data tat-twelid : 1958;

Sess: raġel

Uffiċjal ta' grad għoli. Persuna viċin Maher al-Assad u tal-President Bashar al-Assad. Karigi preċedenti: Kmandant tal-40 Brigata (ir-raba' Diviżjoni ) bejn l-2011 u l-2014; viċi Kmandant tar-Raba' Diviżjoni fl-2015; Kmandant tat-Tieni korp fl-2016. Involut fir-repressjoni kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja, inkluż arresti arbitrarji, qtil tal-massa u spostamenti furzati tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2011

59.

Image 104

Image 105

Sess: raġel

Kap tar-Raba' Diviżjoni tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, kap tal-555 reġiment tal-paraxutisti. Konsulent ta' Maher al-Assad u koordinatur tal-operazzjonijiet ta' sigurtà. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja u involut f'bosta ksur tal-waqfien mill-ġlied f'Ghouta.

14.11.2011

60.

Image 106

Image 107

Sess: raġel

Kap tal-milizzji tal-familja Berri. Responsabbli għall-milizzji progovernattivi involuti fir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili f'Aleppo.

14.11.2011

61.

Image 108

Image 109

Sess: raġel

Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan.

14.11.2011

62.

Image 110

Image 111

Post tat-twelid: Damascus, Sirja

Grad: Maġġur Ġeneral;

Kariga: Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (magħruf ukoll bħala; Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali) minn Lulju 2012;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għar-repressjoni, ksur tad-drittijiet tal-bniedem u vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

14.11.2011

63.

Image 112

Image 113

Data tat-twelid: 3.4.1973 jew madwar dik id-data;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Kap Ċivili tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' informazzjoni intelligence tal-forza tal-art). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan.

14.11.2011

64.

Image 114

Image 115

Sess: raġel

Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Involut fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja.Sirjan.

14.11.2011

65.

Image 116

Sess: raġel

Viċi Direttur tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti.

14.11.2011

66.

Image 117

Image 118

Post tat-twelid: Junaynat Ruslan, provinċja ta' Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari minn Marzu 2019. Eks-Kap tal-Kumitat tas-Sigurtà fir-reġjun tan-Nofsinhar u Eks-Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari, fejn mexxa l-operazzjoni tar-reġim fir-reġjuni ta' Homs u Aleppo. Responsabbli għar-repressjoni konta l-popolazzjoni ċivili f'Deir ez-Zor u l-individwu prinċipali responsabbli għar-repressjoni vjolenti mwettqa mid-Direttorat tal-Intelligence Militari(Fergħa 248) matul l-2011 u l-2012 kif ukoll għal tortura u ksur serju fuq id-detenuti.

14.11.2011

67.

Image 119

Image 120

Sess: raġel

Kmandant tat-18-il Diviżjoni Armata. Responsabbli għall-vjolenza kontra d-dimostranti f'Homs.

14.11.2011

69.

Image 121

Image 122

Image 123

Sess: raġel

Kap Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali (Loġistika u Provvisti). Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja.

14.11.2011

70.

Image 124

Image 125

Sess: raġel

Viċi Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti.

14.11.2011

71.

Bushra (
  Image 126
  ) AL-ASSAD (
  Image 127
  )

(magħruf ukoll bħala Bushra Shawkat, Bouchra Al Assad)

Data tat-twelid: 24.10.1960;

Sess: mara

Membru tal-familja Assad; oħt il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu.

23.3.2012

72.

Asma (
  Image 128
  ) AL-ASSAD (
  Image 129
  )

(magħrufa wkoll bħala Asma Fawaz Al Akhras)

Data tat-twelid: 11.8.1975

Post tat-twelid: Londra, Renju Unit;

Passaport Nru 707512830;

Kunjom ta' xebba: Al Akhras;

Sess: mara

Membru tal-familja Assad u marbuta mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim; mart il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu.

23.3.2012

73.

Manal (
  Image 130
  ) AL-ASSAD (
  Image 131
  )

(magħruf ukoll bħala Manal Al Ahmad)

Data tat-twelid: 2.2.1970;

Post tat-twelid: Damasku, Sirja;

Passaport Nru (Sirjan) 0000000914;

Kunjom ta' xebba: Al Jadaan;

Sess: mara

Mara ta' Maher al-Assad, u b'hekk tibbenefika minn u assoċjata mill-qrib mar-reġim Sirjan.

23.3.2012

74.

Mohammad Walid GHAZAL

Data tat-twelid: 1951;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

76.

Image 132

Image 133

Sess: raġel

Viċi Kap tal-Persunal. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

77.

Image 134

Image 135

Image 136

Sess: raġel

L-14-il Diviżjoni. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

78.

Image 137

Image 138

Sess: raġel

Il-103 Brigata tad-Diviżjoni tal-Gwardja Repubblikana. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. Promoss għal Maġġur Ġeneral fl-2017.

1.12.2011

79.

Image 139

Image 140

Sess: raġel

Eks-kmandant tal-105 Brigata tal-Gwardja Repubblikana. Eks-Kmandant Ġeneral tal-Gwardja Repubblikana. Kmandant Attwali tat-Tieni Korp. Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Damasku.

1.12.2011

80.

Image 141

Image 142

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika tas-servizzi tas-sigurtà Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

1.12.2011

81.

Image 143

Image 144

Sess: raġel

Gwardja Presidenzjali. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

82.

Image 145

Image 146

Sess: raġel

Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

83.

Image 147

Image 148

Sess: raġel

Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

84.

Image 149

Image 150

Sess: raġel

Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

85.

Image 151

Image 152

Image 153

Kariga: Kmandant tal-154 Riġment;

Sess: raġel

Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh u Duma.

23.1.2012

86.

Image 154

Image 155

Kriga: Kmandant tar-4 Diviżjoni;

Sess: raġel

Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh Duma.

23.1.2012

87.

Image 156

Image 157

Image 158

Kariga: Kmandant tal-35 Riġment ta' Forzi Speċjali;

Sess: raġel

Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Baniyas u Deraa.

23.1.2012

89.

Image 159

Image 160

Image 161

Kariga: Kmandant tat-3 Diviżjoni;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma.

23.1.2012

90.

Image 162

Image 163

Image 164

Kariga: Kmandant tal-65 Brigata;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma.

23.1.2012

91.

Image 165

Image 166

Kariga: Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Idlib;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Idlib fil-bidu ta' Settembru 2011.

23.1.2012

92.

Image 167

Image 168

Kariga: Kmandant tal-Forzi Speċjali;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lis-suldati biex jiġbru l-katavri u jagħtuhom lill-mukhabarat u responsabbli għall-vjolenza f'Bukamal.

23.1.2012

93.

Image 169

Image 170

Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;

Sess: raġel

Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs, Baniyas u Idlib.

23.1.2012

94.

Image 171

Image 172

Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;

Sess: raġel

Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs. Ta ordnijiet għal sparar fuq dimostranti f'Homs.

23.1.2012

95.

Image 173

Image 174

Kariga: Kmandant tal-134 Brigata;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw lejn djar u nies fuq il-bjut waqt funeral f'Talbiseh għal dimostranti maqtula l-jum ta' qabel.

23.1.2012

96.

Image 175

Image 176

Kariga: Kmandant tal-555 Riġment;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Mo'adamiyeh.

23.1.2012

98.

Image 177

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Al-Herak.

23.1.2012

99.

Image 178

Image 179

Kariga: Kmandant tal-106 Brigata, Gwardja Presidenzjali;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex isawtu d-dimostranti bil-bsaten u mbagħad jarrestawhom. Responsabbli għar-repressjoni ta' dimostranti paċifiċi f'Douma.

23.1.2012

101.

Image 180

Image 181

Kariga: Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Suwayda (Dipartiment tal-Intelligence Militari);

Sess: raġel

Bħala Kap tal-fergħa ta' Suwayda tad-Dipartiment għall-Intelligence Militari, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Suwayda.

23.1.2012

102.

Image 182

Image 183

Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa (Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali);

Sess: raġel

Bħala Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa tad-Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Deraa.

23.1.2012

103.

Image 184

Image 185

Kariga: Kap tal-Fergħa Investigattiva (Direttorat għas-Sigurtà Politika);

Sess: raġel

Bħala l-Kap tal-Fergħa Investigattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura tad-detenuti.

23.1.2012

104.

Image 186

Image 187

Image 188

Kariga: Maġġur Ġeneral. Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka;

Sess: raġel

Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka. Maġġur Ġeneral. Bħala eks-Kap tal-Fergħa Operattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, kien responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti.

23.1.2012

105.

Nasser (
  Image 189
  ) (magħruf ukoll bħala Naser) AL-ALI (
  Image 190
  )

(magħruf ukoll bħala Brigadier Ġeneral Nasr al-Ali)

Kariga: Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika;

Sess: raġel

Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika minn Lulju 2019. Responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti.

23.1.2012

106.

Image 191

Image 192

Image 193

Data tat-twelid: : 1964;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Dara'a, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Prim Ministru, fil-kariga sat-3.7.2016, u eks-Ministru għas-Saħħa. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-Bord tal-Fiduċjarji tal-Università Privata ta' Qasyoun.

27.2.2012

107.

Mohammad Ibrahim AL-SHA'AR

Data tat-twelid: : 1956;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Intern. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Viċi President tal-Front Progressiv Nazzjonali tas-Sirja.

1.12.2011

108.

Image 194

Image 195

Data tat-twelid: : 1945;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Il-Ministru għall-Finanzi ta' qabel, fil-kariga sad-9.2.2013. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

1.12.2011

109.

Imad (
  Image 196
  ) Mohammad (
  Image 197
  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb (
  Image 198
  ) KHAMIS (
  Image 199
  )

(magħruf ukoll bħala Imad Mohammad Dib Khamees)

Data tat-twelid: 1.8.1961;

Post tat-twelid: viċin Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Prim Ministru u eks-Ministru tal-Elettriku. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

110.

Image 200

Image 201

Image 202

Data tat-twelid : 1954;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Viċi Prim Ministru għall-Affarijiet tas-Servizzi, eks-Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali, fil-kariga sat-3.7.2016. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

111.

Image 203

Image 204

Data tat-twelid : 1958;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat, fil-kariga sa mill-inqas il-21.1.2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-fergħa Amana tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan.

23.3.2012

112.

Hussein (
  Image 205
  ) (magħruf ukoll bħala Hussain) Mahmoud (
  Image 206
  ) FARZAT (
  Image 207
  )

(magħruf ukoll bħala: Hussein Mahmud Farzat)

Data tat-twelid : 1957;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga sa mill-inqas l-2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

113.

Mansour (
  Image 208
  ) Fadlallah (
  Image 209
  ) AZZAM (
  Image 210
  )

(magħruf ukoll bħala: Mansur Fadl Allah Azzam)

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Sweida, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Affarijiet tal-Presidenza. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

114.

Emad (
  Image 211
  ) Abdul-Ghani (
  Image 212
  ) SABOUNI (
  Image 213
  )

(magħruf ukoll bħala Imad Abdul Ghani Al Sabuni)

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-Telekomunikazzjoni u t-Teknoloġija, fil-kariga sa mill-inqas April 2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Maħtur f'Lulju 2016 bħala Kap tal-Aġenzija għall-Ippjanar u l-Kooperazzjoni Internazzjonali (aġenzija tal-gvern).

27.2.2012

115.

Image 214

Image 215

Image 216

Data tat-twelid : 1939;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tad-Difiża. Assoċjat mar-reġim Sirjan u l-militar Sirjan, u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

1.8.2011

116.

Image 217

Image 218

Image 219

Data tat-twelid : 1943;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ġustizzja. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu fuq il-popolazzjoni ċivili. Eks-Kap tal-Qorti Militari. Membru tal-Kunsill Ġudizzjarju Għoli.

23.9.2011

117.

Image 220

Image 221

Image 222

Data tat-twelid : 1966;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Ambaxxatur Sirjan għall-Iran. Eks-Ministru għall-Informazzjoni fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

23.9.2011

118.

Khalaf Souleymane ABDALLAH

(magħruf ukoll bħala Khalaf Sleiman al-Abdullah)

Data tat-twelid: 1960;

Post tat-twelid: Deir ez-Zor, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għax-Xogħol fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

119.

Image 223

Image 224

Data tat-twelid : 1944;

Post tat-twelid: al-Bukamal, Deir Ezzor, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

120.

Image 225

Image 226

Data tat-twelid : 1955;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

121.

Image 227

Image 228

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Edukazzjoni. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

122.

Image 229

Image 230

Data tat-twelid : 1955;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tat-Trasport. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

123.

Image 231

Image 232

Data tat-twelid : 1950;

Post tat-twelid: Salamiya, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

124.

Image 233

Image 234

Image 235

Data tat-twelid : 1956;

Post tat-twelid: Hasaka, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

125.

Image 236

Image 237

Image 238

Data tat-twelid : 1953;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

126.

Bouthaina (
  Image 239
  ) SHAABAN (
  Image 240
  )

(magħrufa wkoll bħala Buthaina Shaaban)

Data tat-twelid: 1953;

Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;

Sess: mara

Konsulent dwar il-Politika u l-Media għall-President minn Lulju 2008 'l quddiem u bħala tali assoċjat mat-trażżin vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

26.6.2012

127.

Image 241

Image 242

Data tat-twelid : 1956;

Post tat-twelid: Al-Zara (Hama), is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur tal-fergħa 215 (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti. Involut fir-repressjoni taċ-ċittadini.

24.7.2012

128.

Image 243

Image 244

Sess: raġel

Eks-Kap tal-Fergħa 291 (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata tal-art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

129.

Image 245

Image 246

Sess: raġel

Viċi Direttur tal-Fergħa 291 tas-Servizzi tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

130.

Image 247

Image 248

Sess: raġel

Eks-Kap tal-Fergħa 235 (2009-2014), imsejħa "Palestina" (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata, li tinsab fil-qalba tal-mezzi repressivi tal-armata. Involut direttament fir-repressjoni tal-avversarji. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

131.

Image 249

Image 250

Sess: raġel

Viċi Direttur tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura u mill-qtil ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

132.

Image 251

Image 252

Image 253

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa ta' Bab Touma (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa tal-investigazzjoni tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru tal-Ajruport ta' Mezze. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. Taħt mandat ta' arrest internazzjonali għal "kompliċità f'atti ta' tortura", "kompliċità f'delitti kontra l-umanità" u "kompliċità f'delitti tal-gwerra".

24.7.2012

133.

Image 254

Image 255

Post tat-twelid: Qardaha, provinċja ta' Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa ta' Homs tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll tal-qtil ta' dimostranti paċifiċi.

24.7.2012

134.

Image 256

Image 257

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Derghamo, Jableh, Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Uffiċjal ta' grad għoli tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa ta' Deraa tas-servizz tal-intelligence tal-forza tal-ajru (mibgħut minn Damasku għal Deraa fil-bidu tar-rewwixti f'din il-belt). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll għar-repressjoni vjolenti ta' protesti paċifiċi fir-reġjun tan-nofsinhar.

24.7.2012

135.

Image 258

Image 259

Sess: raġel

Kap tal-fergħa ta' Latakia tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

136.

Image 260

Image 261

Sess: raġel

Kap tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

137.

Image 262

Image 263

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa 285 (Damasku) tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (issostitwixxa lill-Brigadier Ġenerali Hussam Fendi fi tmiem l-2011). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

138.

Image 264

Image 265

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa 318 (Homs) tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

139.

Image 266

Image 267

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali. Maġġur Ġeneral. Minn April 2012 sat-2.12.2018, kien il-kap tal-fergħa ta' Homs tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika (issuċċeda lill-Brigadier Ġenerali Nasr al-Ali). Mit-3.12.2018, kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

140.

Image 268

Image 269

Sess: raġel

Responsabbli mis-sit tal-fergħa ta' Latakia tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

141.

Image 270

Image 271

Sess: raġel

Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib.

24.7.2012

142.

Image 272

Image 273

Sess: raġel

Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib.

24.7.2012

143.

Image 274

Image 275

Sess: raġel

Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib.

24.7.2012

144.

Image 276

Image 277

Data tat-twelid : 1957;

Sess: raġel

Eks-kap tal-fergħa esterna tal-Intelligence Ġenerali (Fergħa 279). Bħala tali, huwa responsabbli mill-mezzi tal-Intelligence Ġenerali fl-ambaxxati Sirjani.

24.7.2012

145.

Image 278

Image 279

Data tat-twelid: 1.2.1948;

Sess: raġel

Membru tas-servizzi ta' sigurtà Sirjana sa mill-bidu tas-snin 1970, huwa involut fil-ġlieda kontra l-avversarji fi Franza u fil-Ġermanja. Sa minn Marzu 2006, huwa responsabbli mir-relazzjonijiet tal-Fergħa 273 tal-Intelligence Ġenerali Sirjana. Uffiċjal tat-Tmexxija storiku, huwa qrib tad-Direttur tal-Intelligence Ġenerali Ali Mamlouk, wieħed mill-uffiċjali ewlenin tas-sigurtà tar-reġim, soġġett għal miżuri restrittivi mill-UE sa minn 9.5.2011. Jappoġġa direttament ir-repressjoni mir-reġim Sirjan tal-avversarji u huwa b'mod partikolari inkarigat mir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana barra mill-pajjiż.

24.7.2012

146.

Image 280

Image 281

Image 282

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Derikish, reġjun ta' Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana sa mill-2019. Eks-viċi direttur tas-Servizz tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru u kien responsabbli mill-fergħa tal-missjonijiet tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li f'kooperazzjoni mal-fergħa tal-operazzjonijiet speċjali, tmexxi t-truppi élite tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li għandhom rwol importanti fir-repressjoni mir-reġim Sirjan. Bħala tali, Ghassan Jaoudat Ismail huwa wieħed mill-mexxejja militari ewlenin li direttament iwettqu r-repressjoni mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni, kif ukoll prattiki ta' għajbien ta' persuni ċivili.

24.7.2012

147.

Image 283

Sess: raġel

Maħtur Gvernatur tal-Provinċja ta' Sweida mill-President Bashar al-Assad f'Lulju 2016. Eks-Kap tal-fergħa tal- Intelligence tas-Servizz tal-Forza tal-Ajru Sirjana (2012-2016). Permezz tar-rwol tiegħu fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, Amer al-Achi huwa involut fir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana.

24.7.2012

148.

Image 284

Image 285

Image 286

Data tat-twelid madwar l-1960;

Sess: raġel

Qrib ta' Maher al Assad, wieħed mill-aħwa ż-żgħar tal-President Bashar al-Assad. Għamel il-parti l-kbira tal-karriera tiegħu fil-Gwardja Repubblikana. Fl-2010 ingħaqad mal-Fergħa interna (il-Fergħa 251) tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence, li huwa responsabbli għall-ġlieda kontra l-oppożizzjoni politika. Bħala wieħed mill-uffiċjali anzjani tiegħu, il-Ġeneral Mohammed Ali Nasr huwa involut direttament fir-repressjoni kontra l-avversarji.

24.7.2012

149.

Image 287

Image 288

Sess: raġel

Kap tal-Istat-Maġġur tal-Armata tal-Ajru sa mill-2010. Jikkmanda l-operazzjonijiet tal-ajru kontra l-avversarji.

24.7.2012

150.

Image 289

Image 290

Data tat-twelid :f'nofs is-snin 1940 (probabbilment 1947);

Post tat-twelid: Bastir. reġjun ta' Jableh, is-Sirja;

Sess: raġel

Ġeneral irtirat u uffiċjal tat-tmexxija storiku tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Ajru, li kien il-kap tagħha fil-bidu tas-snin 2000. Inħatar kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President 2006. Bħala kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President Bashar al-Assad, Ezzedine Ismael huwa involut fil-politika repressiva mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni.

24.7.2012

151.

Samir (
  Image 291
  ) (magħruf ukoll bħala Sameer) JOUMAA (
  Image 292
  ) (magħruf ukoll bħala Jumaa, Jum'a, Joum'a)

(magħruf ukoll bħala Abou Sami)

Data tat-twelid madwar l-1962;

Sess: raġel

Ilu madwar 20 sena kap tal-uffiċċju ta' Mohammad Nassif Kheir Bek, wieħed mill-kunsillieri tas-sigurtà ewlenin tal-President Bashar al-Assad (li uffiċjalment deputat għall-Viċi President Farouk Al-Sharaa). Il-fatt li huwa qrib tal-President' Bashar al-Assad u Muhammad Nassif Kheir Bek ifisser li hu implikat fil-politika ta' repressjoni mmexxija mir-reġim Sirjan kontra l-avversarji tiegħu.

24.7.2012

152.

Image 293

Image 294

Data tat-twelid: 1952;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Viċi Prim Ministru tal-Affarijiet Ekonomiċi, eks-Ministru tal-Kummerċ Domestiku u l-ħarsien tal-Konsumatur. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

153.

Image 295

Image 296

Image 297

Data tat-twelid: 17.7.1941;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Viċi Prim Ministru, Ministru tal-Affarijiet Barranin u ta' Persuni li qed Jgħixu Barra minn Pajjiżhom. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

155.

Image 298

Image 299

Image 300

Data tat-twelid: 1958;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru tad-Doti Reliġjużi. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

156.

Image 301

Image 302

Image 303

Data tat-twelid: 1964

Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

157.

Image 304

Image 305

Data tat-twelid: 1954;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

158.

Image 306

Image 307

Image 308

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

159.

Image 309

Image 310

Image 311

Data tat-twelid: 1951;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ex-Ministru tal-Edukazzjoni Għolja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

160.

Image 312

Image 313

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Edukazzjoni, maħtur f'Lulju 2016.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

161.

Image 314

Image 315

Image 316

Data tat-twelid: 1945;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

162.

Image 317

Image 318

Image 319

Data tat-twelid: 1953;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-Trasport fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

163.

Image 320

Image 321

Sess: raġel

Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

164.

Image 322

Image 323

Sess: raġel

Eks-Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

165.

Image 324

Image 325

Image 326

Sess: raġel

Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

166.

Image 327

Image 328

Data tat-twelid: 1955;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: mara

Eks-Ministru għall-Kultura fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

167.

Image 329

Image 330

Image 331

Data tat-twelid :1968;

Sess: raġel

E ksMinistru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

169.

Image 332

Image 333

Image 334

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

170.

Image 335

Image 336

Image 337

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ġustizzja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

171.

Image 338

Image 339

Data tat-twelid: 1959;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tas-Saħħa fil-poter wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

172.

Ali HADAR

Data tat-twelid: 1962;

Sess: raġel

Kap tal-Aġenzija Nazzjonali għar-Rikonċiljazzjoni u eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Nazzjonali ta' Rikonċiljazzjoni. President tal-fergħa Intifada tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

173.

Image 340

Image 341

Image 342

Data tat-twelid: 1962;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: mara

Eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Ambjentali, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

175.

Image 343

Image 344

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

176.

Image 345

Image 346

Image 347

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

177.

Image 348

Image 349

Image 350

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

178.

Nizar Wahbeh YAZAJI

(magħruf ukoll bħala Nizar Wehbe Yazigi)

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru tas-Saħħa mis-27.8.2014. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

179.

Image 351

Image 352

Mart Rami Makhlouf, bint Waleed (psewdonomu Walid) Othman;

Data tat-twelid: 31.1.1977;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Latakia, Sirja;

Nru tal-Identità: 06090034007

Sess: mara

Razan Othman għandha relazzjonijiet personali u finanzjarji mill-qrib ma' Rami Makhlouf, kuġin tal-President Bashar al-Assad u finanzjatur prinċipali tar-reġim, li ġie deżinjat mill-Kunsill. Bħala tali, assoċjata mar-reġim Sirjan, u tibbenefika minnu, b'mod partikolari permezz ta' investimenti fis-settur tal-proprjetà immobbli.

16.10.2012

180.

Ahmad AL-QADRI

Data tat-twelid: 1956;

Sess: raġel

Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

181.

Suleiman AL ABBAS

Sess: raġel

Eks-Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

182.

Kamal Eddin TU'MA

Data tat-twelid: 1959;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

183.

Kinda AL-SHAMMAT (magħrufa wkoll bħala Shmat)

Data tat-twelid: 1973;

Sess: mara

Eks-Ministru għall-Affarijiet Soċjali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

184.

Hassan HIJAZI

Data tat-twelid: 1964;

Sess: raġel

Eks-Ministru għax-Xogħol fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

185.

Ismael ISMAEL (magħruf ukoll bħala Ismail Ismail, jew Isma'Il Isma'il)

Data tat-twelid : 1955;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Finanzi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

186.

Dr Khodr ORFALI (magħruf ukoll bħala Khud/Khudr Urfali/Orphaly)

Data tat-twelid: 1956;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

187.

Samir Izzat Qadi AMIN

Data tat-twelid: 1966;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u għall-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

188.

Bishr Riyad YAZIGI

Data tat-twelid : 1972;

Sess: raġel

Konsulent tal-President Bashar al-Assad. Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

189.

Image 353

Image 354

Data tat-twelid: 1956;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

190.

Hussein ARNOUS (magħruf ukoll bħala Arnus)

Data tat-twelid: 1953;

Sess: raġel

Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

191.

Dr Hassib Elias SHAMMAS (magħruf ukoll bħala Hasib)

Data tat-twelid: 1957;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

192.

Hashim Anwar AL-AQQAD

magħruf ukoll bħala Hashem Aqqad, Hashem Akkad, Hashim Akkad

Data tat-twelid : 1961;

Post tat-twelid: Mohagirine, is-Sirja;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'Anwar Akkad Sons Group (AASG) u s-sussidjarja tiegħu United Oil. L-AASG huwa konglomerat b'interessi f'setturi bħaż-żejt, il-gass, is-sustanzi kimiċi, l-assigurazzjoni, il-makkinarju industrijali, il-proprjetà, it-turiżmu, wirjiet, l-għoti ta' kuntratti, l-assigurazzjoni, u tagħmir mediku.

Hashim Anwar al-Aqqad ħadem ukoll bħala membru tal-Parlament Sirjan diġà fl-2012.

Hashim Anwar Al-Aqqad ma kienx jibqa' jirnexxi mingħajr għajnuna mingħand ir-reġim. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim huwa jagħti appoġġ lir-reġim Sirjan u jgawdi minnu.

23.7.2014

193.

Suhayl (magħruf ukoll bħala Sohail, Suhail, Suheil) HASSAN (magħruf ukoll bħala Hasan, al-Hasan, al-Hassan) magħruf bħala "The Tiger" (magħruf ukoll bħala al-Nimr)

Data tat-twelid : 1970;

Post tat-twelid: Jablah, Provinċja ta' Latakia, is-Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Kariga: Kmandant ta' Qawat al-Nimr (Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali, li qabel kienet magħrufa bħala Tiger Forces);

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fl-Armata Sirjana wara Mejju 2011. Kmandant tad-diviżjoni tal-armata magħrufa bħala "Forzi tat-Tigra". Minn Awwissu 2019, it-"Tiger Forces" ingħataw l-isem ġdid "Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali" u tqiegħdu taħt il-kmand ċentrali tal-armata. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.7.2014

194.

Amr ARMANAZI

(magħruf ukoll bħala Amr Muhammad Najib al-Armanazi, Amr Najib Armanazi, Amrou al-Armanazy)

Data tat-twelid: 7.2.1944;

Sess: raġel

Direttur Ġenerali tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC), responsabbli talli jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u r-repressjoni tad-dimostranti. Responsabbli ukoll għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom.

Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili; jappoġġa r-reġim Sirjan.

23.7.2014

199.

Bayan BITAR

(magħruf ukoll bħala Dr Bayan al-Bitar)

Data tat-twelid: 8.3.1947;

Indirizz: P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur Maniġerjali tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u tas-Syrian Company for Information Technology (SCIT), li t-tnejn huma sussidjarji tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill. L-OTI tassisti fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan. Bħala Direttur Amministrattiv tal-OTI u tal-SCIT Bayan Bitar jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Minħabba r-rwol tiegħu fil-produzzjoni ta' armi kimiċi, huwa jaqsam ukoll ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Fid-dawl tal-kariga għolja tiegħu f'dawn l-entitajiet, huwa wkoll assoċjat mal-entitajiet iddeżinjati OTI u SCIT.

7.3.2015

200.

Brigadier Ġenerali Ghassan ABBAS

Data tat-twelid: 10.3.1960;

Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;

Indirizz: CERS, Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (magħruf ukoll bħala SSRC, Scientific Studies and Research Centre; Centre de Recherche de Kaboun Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja)

Sess: raġel

Maniġer tal-fergħa tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC/CERS), li huwa ddeżinjat, fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya. Huwa kien involut fil-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u fl-organizzazzjoni ta' attakki bl-armi kimiċi, inkluż f'Ghouta f'Awwissu 2013. Għalhekk, huwa jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Bħala maniġer tal-fergħa tal-SSRC/CERS fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya, Ghassan Abbas jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu fl-SSRC, huwa wkoll assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

7.3.2015

202.

Hassan SAFIYEH

(magħruf ukoll bħala Hassan Safiye)

Data tat-twelid: 1949;

Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

203.

George HASWANI

(magħruf ukoll bħala Heswani; Hasawani; Al Hasawani)

Indirizz: Provinċja ta' Damasku, Yabroud, Al Jalaa St, is-Sirja;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tal-inġinerija, tal-bini u taż-żejt u l-gass. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari HESCO Engineering and Construction Company, kumpanija ewlenija tal-inġinerija u tal-bini.

7.3.2015

204.

Emad (
  Image 355
  ) HAMSHO (
  Image 356
  )

(magħruf ukoll bħala Imad Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho)

Indirizz: Hamsho Building 31, Baghdad Street, Damasku, is-Sirja

Sess: raġel

Jokkupa kariga maniġerjali għolja f'Hamsho Trading. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu f'Hamsho Trading, sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill, huwa jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Huwa wkoll assoċjat ma' entità ddeżinjata, Hamsho International. Huwa wkoll Viċi President tal-Kunsill Sirjan tal-Ħadid u l-Azzar flimkien ma' negozjanti tar-reġim ddeżinjati bħal Ayman Jaber. Huwa wkoll soċju tal-President Bashar al-Assad.

7.3.2015

206.

Image 357

Image 358

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Jableh, is-Sirja;

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI), Fergħa 293 (Affarijiet Interni), minn April 2015. Responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku/fil-Kampanja ta' Damasku. Eks-Viċi Kap tas-Sigurtà Politika (2012), Uffiċjal tal-Gwardja Repubblikana Sirjana u Viċi Direttur tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Eks-Kap tal-Pulizija Militari, Membru tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali.

29.5.2015

207.

Adib SALAMEH

(magħruf ukoll bħala Adib Salamah; Adib Salama; Adib Salame; Mohammed Adib Salameh; Adib Nimr Salameh)

(
  Image 359
  )

Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral, Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forzi tal-Ajru f'Damasku;

Sess: raġel

Membru tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Damasku; qabel kien il-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Aleppo.

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011; għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral.

Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, permezz tal-ippjanar ta' u l-involviment f'attakki militari f'Aleppo u l-awtorità tiegħu fuq l-arrest u d-detenzjoni ta' persuni ċivili.

28.10.2016

208.

Adnan Aboud HILWEH

(magħruf ukoll bħala Adnan Aboud Helweh; Adnan Aboud)

(
  Image 360
  )

Pożizzjoni: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral tal-Brigata 155 u l-Brigata 157 fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala l-Brigadier Ġeneral tal-Brigati 155 u 157, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż permezz tar-responsabbiltà tiegħu għall-varar u l-użu ta' missili u armi kimiċi f'żoni ċivili fl-2013 u involviment f'detenzjonijiet fuq skala kbira.

28.10.2016

209.

Jawdat Salbi MAWAS

(magħruf ukoll bħala Jawdat Salibi Mawwas; Jawdat Salibi Mawwaz)

(
  Image 361
  )

Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli fid-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013.

28.10.2016

210.

Image 362

Image 363

Image 364

Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, Kap tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013.

28.10.2016

211.

Image 365

Data tat-twelid : 1966;

Sess: raġel

Membru tal-milizzji affiljati mar-reġim magħrufin bħala "Kataeb al-Baath" (il-milizzja tal-Partit Baath). Viċi President tal-Partit Baath. Jappoġġa r-reġim Sirjan permezz tar-rwol tiegħu fir-reklutaġġ u l-organizzazzjoni tal-milizzja tal-Partit Baath.

28.10.2016

212.

Ammar AL-SHARIF

(magħruf ukoll bħala Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif)

(
  Image 366
  )

Data tat-twelid: 26.6.1969;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Passaport Sirjan:

- numru: 010312413;

- numru tal-ħruġ: 002-15-L093534;

- data tal-ħruġ: 14.7.2015;

- post tal-ħruġ: Damasku - Ċentru;

- data ta' skadenza: 13.7.2021;

Numru nazzjonali: 060-10276707;

Sess: raġel

Assoċjat ma' membru tal-familja Makhlouf (ħaten Rami Makhlouf).

28.10.2016

213.

Bishr AL-SABBAN

(magħruf ukoll bħala Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban)

Data tat-twelid : 1966;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Damasku, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż it-twettiq ta' prattiki diskriminatorji komunitajiet Sunniti fil-belt kapitali.

28.10.2016

214.

Ahmad Sheik ABDUL-QADER

(magħruf ukoll bħala Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader)

(
  Image 367
  )

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Quneitra, assoċjat ma' u maħtur mill- President Bashar al-Assad. Preċedentement Gvernatur ta' Latakia. Jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' appoġġ pubbliku għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim.

28.10.2016

215.

Dr Ghassan Omar KHALAF

(
  Image 368
  )

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Hama, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Hu wkoll jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan. Ghassan Omar Khalaf huwa assoċjat mill-qrib mal-membri ta' milizzja f'Hama affiljata mar-reġim Sirjan magħrufa bħala l-Brigata ta' Hama.

28.10.2016

216.

Khayr al-Din AL-SAYYED

(magħruf ukoll bħala Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed)

(
  Image 369
  )

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Idlib, assoċjat ma' u maħtur mill-President Bashar al-Assad. Igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġah, inkluż billi jipprovdi appoġġ għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim. Assoċjat mal-Ministru ta' Awqaf tar-reġim, Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, li huwa ħuh.

28.10.2016

217.

Atef NADDAF

(
  Image 370
  )

Data tat-twelid : 1956;

Post tat-twelid: kampanja ta' Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

218.

Hussein MAKHLOUF

(magħruf ukoll bħala Makhluf)

(
  Image 371
  )

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali.

Maħtura f'Lulju 2016.

Eks-Gvernatur tal-Gvernorat ta' Damasku.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

Kuġin ta' Rami Makhlouf.

14.11.2016

219.

Ali AL-ZAFIR

(
  Image 372
  )

Data tat-twelid : 1962;

Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

220.

Ali GHANEM

(
  Image 373
  )

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

221.

Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez TOURJMAN (magħruf ukoll bħala Tourjuman)

(
  Image 374
  )

Data tat-twelid: 1966;

Post tat-twelid: Damasku, isSirja,

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Informazzjoni. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

222.

Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) AL-AHMED (magħruf ukoll bħala al-Ahmad)

(
  Image 375
  )

Data tat-twelid : 1961;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Kultura.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

223.

Ali HAMOUD

(magħruf ukoll bħala Hammoud)

(
  Image 376
  )

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għat-Trasport.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

224.

Mohammed Zuhair (magħruf ukoll bħala Zahir) KHARBOUTLI

(
  Image 377
  )

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Elettriku.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

225.

Maamoun (magħruf ukoll bħala Ma'moun) HAMDAN

(
  Image 378
  )

Data tat-twelid : 1958;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Finanzi.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

226.

Nabil AL-HASAN (magħruf ukoll bħala al-Hassan)

(
  Image 379
  )

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

227.

Ahmad AL-HAMU (magħruf ukoll bħala al-Hamo)

(
  Image 380
  )

Data tat-twelid: 1947;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

228.

Abdullah AL-GHARBI (magħruf ukoll bħala al-Qirbi)

(
  Image 381
  )

Data tat-twelid : 1962;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għan-Negozju Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

229.

Abdullah ABDULLAH

(
  Image 382
  )

Data tat-twelid : 1956;

Sess: raġel

Ministru tal-Istat.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjantal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

230.

Salwa ABDULLAH

(
  Image 383
  )

Data tat-twelid : 1953;

Post tat-twelid: Quneitra, is-Sirja;

Sess: mara

Ministru tal-Istat.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

231.

Rafe'a Abu SA'AD (magħruf ukoll bħala Saad)

(
  Image 384
  )

Data tat-twelid : 1954;

Post tat-twelid: ir-raħal ta' Habran, il-provinċja ta' Sweida, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru tal-Istat.

Maħtur f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirantal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

232.

Wafiqa HOSNI

(
  Image 385
  )

Data tat-twelid : 1952;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: mara

Ministru tal-Istat.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

233.

Rima AL-QADIRI (magħrufa ukoll bħala Al-Kadiri)

(
  Image 386
  )

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja

Sess: mara

Ministru għall-Affarijiet Soċjali (minn Awwissu 2015).

Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

234.

Duraid DURGHAM

Sess: raġel

Eks-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.

Kien responsabbli għall-għoti ta' appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan permezz tal-funzjonijiet tiegħu bħala l-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li huwa wkoll elenkat.

14.11.2016

235.

Ahmad BALLUL

(magħruf ukoll bħala Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol)

Image 387

Data tat-twelid: 10.10.1954;

Grad: Maġġur Ġeneral; Kmandant tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u l-Forzi tad-Difiża tal-Ajru;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tal-Forzi tal-Ajru u tad-Difiża tal-Ajru Għarab Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' attakki b'armi kimiċi mir-reġim Sirjan identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt.

21.3.2017

236.

Saji' DARWISH

(magħruf ukoll bħala Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis)

(
  Image 388
  )

Data tat-twelid: 11.1.1957;

Grad: Maġġur Ġeneral, Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kmandant tad-Diviżjoni 22 tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Bħala uffiċjal bi grad għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u Kmandant tad-Diviżjoni 22 sa April 2017, iġorr ir-responsabbiltà għall-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 22, inkluż l-attakk fuq Talmenes li l-Mekkaniżmu Investigattiv Konġunt irrapporta li twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama.

21.3.2017

237.

Muhammed IBRAHIM

Image 389

Data tat-twelid: 5.8.1964;

Grad: Brigadier Ġeneral; Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana fl-ajruport ta' Hama;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt u bħala Viċi Kmandant tat-63 Brigata minn Marzu sa Diċembru 2015, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015).

21.3.2017

238.

Badi' MU'ALLA

Image 390

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Bistuwir, Jablah, is-Sirja;

Grad: Brigadier Ġeneral; Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala Kmandant tat-63 Brigata matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015).

21.3.2017

239.

Hisham Mohammad Mamdouh AL-SHA'AR

Data tat-twelid: 1958;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja.

Sess: raġel

Ministru għall-Ġustizzja. Inħatar f'Marzu 2017.

30.5.2017

240.

Mohammad Samer Abdelrahman AL-KHALIL

Sess: raġel

Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Inħatar f'Marzu 2017.

30.5.2017

241.

Salam Mohammad AL-SAFFAF

Data tat-twelid: 1979;

Sess: raġel

Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv. Inħatar f'Marzu 2017.

30.5.2017

242.

Samir DABUL

(magħruf ukoll bħala: Samir Daaboul)

Data tat-twelid: 4.9.1965;

Grad: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi. Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

243.

Ali WANUS

(magħruf ukoll bħala: Ali Wannous)

(
  Image 391
  )

Data tat-twelid: 5.2.1964;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi.

Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

244.

Yasin Ahmad DAHI

(magħruf ukoll bħala: Yasin Dahi; Yasin Dhahi)

(
  Image 392
  )

Data tat-twelid: 1960;

Grad: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal għoli fi ħdan id-Direttorat tal-Intelligence Militari tal-Forzi Armati Sirjani. Eks-kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari 235 f'Damasku u l-Intelligence Militari f'Homs. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

18.7.2017

245.

Muhammad Yousef HASOURI

(magħruf ukoll bħala: Mohammad Yousef Hasouri; Mohammed Yousef Hasouri)

(
  Image 393
  )

Grad: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri huwa uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011. Huwa għandu l-pożizzjoni ta' Kap tal-Persunal tal-Brigata tal-Forza tal-Ajru 50 u Deputat Kmandant tal-Bażi tal-Ajru ta' Shayrat. Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

18.7.2017

246.

Malik HASAN

(magħruf ukoll bħala: Malek Hassan)

(
  Image 394
  )

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-22 Diviżjoni tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana u fil-katina tal-kmand tat-22 Diviżjoni, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tat-22 Diviżjoni, bħall-attakk fuq Talmenas li, kif irrapportat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama.

18.7.2017

247.

Jayyiz Rayyan AL-MUSA

(magħruf ukoll bħala: Jaez Sawada al-Hammoud al-Mousa; Jayez al-Hammoud al-Moussa)

(
  Image 395
  )

Data tat-twelid: 1954;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral

Sess: raġel

Gvernatur ta' Hasaka, maħtur mill-President Bashar al-Assad; assoċjat mal-President Bashar al-Assad.

Jojjupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana.

Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' attakki bl-armi kimiċi mir-reġim Sirjan matul il-kariga tiegħu bħala Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana, kif identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti.

18.7.2017

248.

Mayzar 'Abdu SAWAN

(magħruf ukoll bħala: Meezar Sawan)

(
  Image 396
  )

Data tat-twelid: 1954;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tad-Diviżjoni 20 tal-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal għoli fil-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili inklużi attakki fuq żoni ċivili minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 20.

18.7.2017

250.

Mohammad Safwan KATAN

(magħruf ukoll bħala: Mohammad Safwan Qattan)

(
  Image 397
  )

Sess: raġel

Mohammad Safwan Katan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Mohammad Safwan Katan kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

251.

Mohammad (
  Image 398
  ) Ziad (
  Image 399
  ) GHRIWATI (
  Image 400
  )

(magħruf ukoll bħala Mohammad Ziad Ghraywati)

Sess: raġel

Mohammad Ziad Ghriwati huwa inġinier fiċ-Ċentru Sirjan tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifiċi (Syrian Scientific Studies and Research Centre). Huwa kien involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi f'bettija li ntużaw fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

252.

Mohammad Darar KHALUDI

(magħruf ukoll bħala: Mohammad Darar Khloudi)

(
  Image 401
  )

Sess: raġel

Mohammad Darar Khaludi huwa inġinier fis- Syrian Scientific Studies and Research Centre. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

253.

Image 402

Image 403

Sess: raġel

Dr. Khaled Sawan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa kien assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

254.

Raymond (
  Image 404
  ) RIZQ (
  Image 405
  )

(magħruf ukoll bħala Raymond Rizk)

Sess: raġel

Raymond Rizq huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

255.

Fawwaz EL-ATOU

(magħruf ukoll bħala: Fawaz Al Atto)

(
  Image 406
  )

Sess: raġel

Fawwaz El-Atou huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

256.

Fayez ASI

(magħruf ukoll bħala: Fayez al-Asi)

(
  Image 407
  )

Sess: raġel

Fayez Asi huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

257.

Hala SIRHAN

(magħruf ukoll bħala: Halah Sirhan)

(
  Image 408
  )

Data tat-twelid: 5.1.1953

Titlu: Dr;

Sess: mara

Dr. Hala Sirhan taħdem mal-Intelligence Militari Sirjana fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre. Hija operat f'Institute 3000, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi.

Hija assoċjata mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

258.

Mohamed Mazen Ali YOUSEF

(
  Image 409
  )

Data tat-twelid: 17.5.1969;

Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ex-Ministru tal-Industrija. Maħtur f'Jannar 2018.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

26.2.2018

259.

Imad Abdullah SARA

(
  Image 410
  )

Data tat-twelid: 1968;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Informazzjoni. Maħtur f'Jannar 2018.

26.2.2018

260.

Yusuf AJEEB

(magħruf ukoll bħala:
  Image 411
  ; Yousef; Ajib)

Kariga: Brigadier Ġeneral; Dr.; Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, Scientific Studies and Research Centre (SSRC);

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Mill-2012, kien Kap tas-Sigurtà tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa involut fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Bħala riżultat tal-pożizzjoni għolja tiegħu fl-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

19.3.2018

261.

Image 412

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Kariga: Dr.; Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology;

Indirizz: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), li jipprovdi taħriġ u appoġġ bħala parti mis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fil-HIAST, li huwa affiljat u sussidjarju tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC), huwa assoċjat mal-HIAST u s-SSRC, li t-tnejn huma entitajiet iddeżinjati.

19.3.2018

262.

Salam TOHME

(magħruf ukoll bħala:
  Image 413
  ; Salim; Taame, Ta'mah, Toumah)

Kariga : Dr.: Viċi Direttur Ġenerali, Scientific Studies and Research Centre (SSRC)

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Viċi Direttur Ġenerali tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa responsabbli mill-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inkluż armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

19.3.2018

263.

Zuhair FADHLUN

(magħruf ukoll bħala:
  Image 414
  ; Zoher; Fadloun, Fadhloun)

Kariga: Kap tal-Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000), Scientific Studies and Research Centre (SSRC);

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur tal-fergħa tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) magħrufa bħala Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000). F'dan ir-rwol, huwa responsabbli għal proġetti tal-armi kimiċi, inkluż il-produzzjoni ta' aġenti u munizzjonijiet kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

19.3.2018

264.

Houmam JAZA'IRI

(magħruf ukoll bħala Humam al-Jazaeri, Hammam al-Jazairi)

Data tat-twelid : 1977;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011, imbagħad membru tal-bord ta' Syriatel (sa Mejju 2019) li huwa deżinjat mill-Kunsill. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

265.

Mohamad Amer MARDINI (magħruf ukoll bħala Mohammad Amer Mardini)

Data tat-twelid: 1959;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

266.

Mohamad Ghazi JALALI magħruf ukoll bħala Mohammad Ghazi al-Jalali)

Data tat-twelid: 1969;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

267.

Issam KHALIL

Data tat-twelid: 1965;

Post tat-twelid: Banias, Tartous Governorate, is-Sirja

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Kultura fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

268.

Ghassan Ahmed GHANNAN

(magħruf ukoll bħala Maġġur Ġeneral Ghassan Ghannan, Brigadier Ġeneral Ghassan Ahmad Ghanem)

Grad: Maġġur Ġeneral

Kariga: Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili;

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u f'kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011. Maġġur Ġeneral u Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili. Assoċjat ma' Maher Al-Assad permezz tar-rwol tiegħu fl-155 Brigata tal-Missili. Bħala Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili, huwa qed jappoġġa lir-reġim Sirjan u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Huwa responsabbli għall-isparar ta' missili scud lejn diversi postijiet ċivili bejn Jannar u Marzu 2013.

21.10.2014

269.

Abdelhamid Khamis ABDULLAH

(magħruf ukoll bħala Abdulhamid Khamis Abdullah; Hamid Khamis; Abdelhamid Khamis Ahmad Adballa)

Sess: raġel

President tal-Overseas Petroleum Trading Company (OPT), li ġiet elenkata mill-Kunsill peress li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan. Hu kkoordina kunsinni ta' żejt lir-reġim Sirjan mal-kumpannija taż-żejt elenkata tal-istat Sirjan Sytrol. Għaldaqstant, qed jibbenefika minn u jipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan.

Fid-dawl tal-pożizzjoni tiegħu bħala l-aktar persuna anzjana fl-entità hu responsabbli għall-attivitajiet tagħha.

21.10.2014

270.

Bashar Mohammad ASSI

Data tat-twelid: 1977;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: President tal-Bord tad-Diretturi ta' Aman Damascus (sal-2019);. sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman Limited Liability; fondatur tal-kumpannija Aman Facilities;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż ir-rwoli tiegħu bħala sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman u, sa Mejju 2019, President tal-Bord tad-Diretturi ta' "Aman Damascus"; impriża konġunta involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Assi jgawdi mir-reġim Sirjan u/jew jagħtih appoġġ permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu. Fit-30.1.2020, huwa waqqaf il-kumpanija Aman Facilities ma' u f'isem Samer Foz.

21.1.2019

271.

Khaled AL-ZUBAIDI

(magħruf ukoll bħala (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi
  Image 415
  )

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Koproprjetarju ta' Zubaidi u Qalei LLC; Direttur ta' Agar Investment Company; General Manager tal-kumpannija Al Zubaidi u Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company,;Direttur u Proprjetarju ta' Zubaidi Development Company; koproprjetarju ta' Enjaz Investment Company;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità huwa marbut ma' Nader Qalei. Khaled al-Zubaidi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town.

21.1.2019

274.

Nader QALEI

(magħruf ukoll bħala Kalai, Kalei)

Data tat-twelid: 9.7.1965;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Numru tal-passaport (inkluż il-pajjiż fejn inħareġ u d-data u l-post tal-ħruġ): Repubblika Għarbija Sirjana; N 010170320; numru tal-ħruġ: 002-15-L062672; data tal-ħruġ: 24.5.2015; data tal-iskadenza: 23.5.2021;

Numru tal-identità: Ir-Repubblika Għarbija tas-Sirja, 010-40036453;

Kariga: Azzjonist maġġoritarju ta' Castle Investment Holding; koproprjetarju ta' Zubaidi and Qalei LLC; President ta' Kalai Industries Management

Familjari/soċji kummerċjali jew sħab/konnessjonijiet ma' individwi elenkati: Khaled al-Zubaidi;

Indirizz:Young Avenue, Halifax, Canada;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità, huwa marbut ma' Khaled al-Zubaidi. Nader Qalei jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town.

21.1.2019

275.

Il-Maġġur Ġeneral Mohammad Khaled AL-RAHMOUN

Data tat-twelid: 1957;

Post tat-twelid: Idleb, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Intern.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

276.

Mohammad Rami Radwan MARTINI

Data tat-twelid : 1970;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għat-Turiżmu.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

277.

Imad Muwaffaq AL-AZAB

Data tat-twelid : 1970;

Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Edukazzjoni.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

278.

Bassam Bashir IBRAHIM

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Edukazzjoni Għolja.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

279.

Suhail Mohammad ABDULLATIF

Data tat-twelid : 1961;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja

Sess: raġel

Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u d-Djar.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

280.

Iyad Mohammad AL-KHATIB

Data tat-twelid : 1974;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

281.

Mohammad Maen Zein-al-Abidin JAZBA

Data tat-twelid : 1962;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Industrija.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

282.

Anas TALAS

(magħruf ukoll bħala
  Image 416
  ; Anas Talous/Tals/Tuls/Tlass)

Data tat-twelid: 25.3.1971;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: President ta' Talas Group;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Permezz tal-attivitajiet ta' negozju u l-investimenti tiegħu, Anas Talas jibbenefika wkoll mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. Fl-2018 it-Talas Group, ippresedut minn Anas Talas, daħal f'impriża konġunta ta' SYP 23 biljun ma' Damascus Cham Holding għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim.

21.1.2019

283.

Mohammed Nazer JAMAL EDDIN

(magħruf ukoll bħala
  Image 417
  ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)

Data tat-twelid: 2.1.1962;

Post tat-twelid: Damasku, isSirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Numru tal-passaport: N 011612445, ħarġa nru 002-17-L022286 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);

Numru tal-identità: 010-30208342 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);

Kariga: Kofundatur u azzjonist maġġoritarju ta' Apex Development and Projects LLC u fundatur ta' A'ayan Company for Projects and Equipment;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' kontroll ta' 90 % f'Apex Development and Projects LLC, li daħal f'impriża konġunta ta' USD 34.8 miljun għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Bil-parteċipazzjoni tiegħu fl-iżvilupp ta' Marota City, Mohammed Nazer Jamal Eddin igawdi mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah.

21.1.2019

284.

Mazin AL-TARAZI

(magħruf ukoll bħala
  Image 418
  ; Mazen al-Tarazi)

Data tat-twelid: Settembru 1962;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Negozjant;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fis-setturi tal-kostruzzjoni u tal-avjazzjoni. Permezz tal-investimenti u l-attivitajiet tiegħu, Mazin al-Tarazi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. B'mod partikolari, Mazin al-Tarazi kkonkluda ftehim ma' Damascus Cham Holdings għal investiment ta' USD 320 miljun fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Huwa ingħata wkoll liċenzja għal linja tal-ajru privata fis-Sirja.

21.1.2019

285.

Samer FOZ

(magħruf ukoll bħala Samir (
  Image 419
  ) Foz (
  Image 420
  )/Fawz; Samer Zuhair Foz)

Data tat-twelid: Mejju 1973;

Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;

Nazzjonalitajiet: Sirjan, Tork;

Numru tal-passaport Tork: U 09471711 (post tal-ħruġ: Turkija; data tal-iskadenza: 21.7.2024);

Kariga: CEO ta' Aman Group;

Sess: raġel

Tagħrif ieħor:

President Eżekuttiv ta' Aman Group. Sussidjarji: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Aman Group huwa s-sieħeb tas-settur privat f'impriża konġunta Aman Damascus JSC ma' Damascus Cham Holding, li fih Foz huwa azzjonist individwali. Emmar Industries hija impriża konġunta bejn Aman Group u Hamisho Group, li tagħha Foz huwa l-President u li fiha għandu sehem maġġoritarju.

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż impriża konġunta appoġġata mir-reġim involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu. Samer Foz jipprovdi appoġġ finanzjarju u appoġġ ieħor lir-reġim Sirjan, inkluż finanzjament tal-Military Security Shield Forces fis-Sirja u senserija ta' ftehimiet tal-qamħ. Huwa jibbenefika finanzjarment ukoll mill-aċċess għall-opportunitajiet kummerċjali permezz tal-kummerċ tal-qamħ u proġetti ta' rikostruzzjoni bħala riżultat tar-rabtiet tiegħu mar-reġim.

21.1.2019

286.

Khaldoun AL-ZOUBI

(magħruf ukoll bħala Khaldoon al-Zu'bi; Khaldoun Zubi)

Data tat-twelid: 1979;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Fundatur ta' Fly Aman Limited Liability u membru fundatur ta' Asas Iron Company;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja; inkluż ir-rwoli tiegħu bħala Viċi President ta' Aman Holding u azzjonist maġġoritarju tal-linja tal-ajru Fly Aman (sa Frar 2019). Fil-kapaċità tiegħu, huwa marbut ma' Samer Foz. Aman Holding huwa rrappreżentat fuq il-bord ta' "Aman Damascus", impriża konġunta fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim, u għandu sehem maġġoritarju fiha. Al-Zoubi jibbenefika minn u/jew jappoġġa lir-reġim Sirjan. Membru fundatur ta' "Asas Iron Company".

21.1.2019

287.

Hussam AL-QATIRJI

(magħruf ukoll bħala Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji
  Image 421
  )

Data tat-twelid: 1982;

Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: CEO ta' Katerji Group (magħrufa wkoll bħala Al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group);

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, li huwa wkoll Membru tal-Parlament għal Aleppo. Al-Qatirji jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan billi jippermetti u japprofitta minn ftehimiet kummerċjali mar-reġim fir-rigward taż-żejt u tal-qamħ.

21.1.2019

288.

Yasser Aziz ABBAS

(magħruf ukoll bħala Yasser, Yaser, Yasr; Aziz, Aziz; Abbas, Abas; ياسرعزيزعباس)

Data tat-twelid: 22.8.1978;

Nazzjonalità: Sirjana;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Bajaa Trading Services LLC; Qudrah Trading; Tafawoq Tourism Projects Company; Top Business Yang King; Al-Aziz Group;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja. Jappoġġa u/jew jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' negozjati kummerċjali, inkluż il-kuntrabandu tal-fjuwil u t-trasferimenti tal-armi. Yasser Aziz Abbas japprofitta mill-faċilitazzjoni tal-importazzjonijiet taż-żejt f'isem ir-reġim Sirjan u juża r-relazzjonijiet tiegħu mar-reġim biex jikseb negozjar u trattament preferenzjali.

17.2.2020

289.

Mahir Burhan Eddine AL-IMAM

(magħruf ukoll bħala ماهربرهانالدينالإمام)

Data tat-twelid: 22.8.1978;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Maniġer Ġenerali ta' Telsa Group /Telsa Telecom;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Telsa Group/Telsa Telecom; Tazamon Contracting LLC; Castro LLC;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'interessi kummerċjali fit-turiżmu, it-telekomunikazzjonijiet u l-proprjetà immobbli. Bħala Maniġer Ġenerali ta' Telsa Communication Group li huwa appoġġat mir-reġim kif ukoll ta' Castro LLC, u permezz tal-interessi kummerċjali l-oħra tiegħu, Mahir BurhanEddine al-Imam igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġa l-politika tiegħu ta' finanzjament u lobbying kif ukoll il-politika tiegħu fil-qasam tal-kostruzzjoni.

17.2.2020

290.

Waseem AL-KATTAN

(magħruf ukoll bħala Waseem, Wasseem, Wassim, Wasim; Anouar; al-Kattan, al-Katan, al-Qattan, al-Qatan; وسيمقطان, وسيمأنوارالقطان)

Data tat-twelid: 4.3.1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: President tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Provinċja tal-Pajsaġġ ta' Damasku (Rurali);

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:

Larosa Furniture/Furnishing; Jasmine Fields Company Ltd.; Muruj Cham (Murooj al-Cham) Investment and Tourism Group; Adam and Investment LLC; Universal Market Company LLC; Teżorier tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja li jibbenefika minn u jappoġġa r-reġim. Sid ta' għadd ta' negozji u kumpanniji azzjonarji b'interessi u attivitajiet f'diversi setturi ekonomiċi bħall-proprjetà immobbli, l-industrija tal-lukandi lussużi, u ċentri kummerċjali. Wasseem al-Kattan laħaq malajr negozjant ewlieni billi impona taxxi fuq oġġetti li ddaħħlu b'kuntrabandu fil-Lvant ta' Ghouta meta kien taħt assedju, u issa huwa involut f'forom aggressivi ta' klijenteliżmu għall-benefiċċju tar-reġim. Wasseem al-Kattan jibbenefika finanzjarjament minn aċċess preferut għal offerti pubbliċi kif ukoll għal liċenzji u kuntratti mogħtija minn aġenziji tal-gvern minħabba r-rabtiet mill-qrib tiegħu mar-reġim.

17.2.2020

291.

Amer FOZ

(magħruf ukoll bħala عامرفوز)

Data tat-twelid: 11.3.1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Passaport Nru: 06010274747;

Kariga: Maniġer Ġenerali ta' ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Samer Foz; Aman Holding (Aman Damascus Joint Stock Company); ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);

Sess: raġel

Negozjant ewlieni b'interessi u attivitajiet personali u familjari f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż permezz ta' Aman Holding (qabel magħruf bħala l-Aman Group). Permezz ta' Aman Holding, huwa jibbenefika finanzjarjament mill-aċċess għal opportunitajiet kummerċjali u jappoġġa lir-reġim Sirjan, inkluż permezz tal-involviment fl-iżvilupp ta' Marota City li huwa appoġġat mir-reġim. Mill-2012 'l hawn, kien ukoll Maniġer Ġenerali ta' ASM International Trading LLC.

Huwa assoċjat ukoll ma' ħuh Samer Foz, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill minn Jannar 2019 bħala negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja u li jappoġġa jew jibbenefika mir-reġim.

17.2.2020

292.

Saqr RUSTOM

(magħruf ukoll bħala Saqr, Saqer; As'ad, Asaad, Asad; al-Rustom, al-Rostom; صقررستم, صقرأسعدالرستم)

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Kap tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Damas Real Estate Development and Investment LLC;

Sess: raġel

Kap tal-fergħa lokali tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs (milizzja tar-reġim -Shabiha). Responsabbli għall-parteċipazzjoni tiegħu fir-ripressjoni brutali kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Permezz tal-milizzja tiegħu, Saqr Rustom huwa responsabbli għal għadd ta' skemi li jagħmlu profitt mill-gwerra u għalhekk qed jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Assoċjat mal-persuna deżinjata Bassam Hassan, iz-ziju tiegħu, li miegħu stabbilixxa d-Damas Real Estate Development and Investment LLC sabiex jinvesti fi proġetti ta' proprjetà immobbli.

17.2.2020

293.

Abdelkader SABRA

(magħruf ukoll bħala Abdelkader, Abd el Kader, Abd al Kader, Abdul Kader Abd al Qadr, Abdul Qadr; Sabra, Sabrah; عبدالقادرصبرا; عبدالقادرصبره)

Data tat-twelid: 14.9.1955;

Nazzjonalità: Sirjana Libaniża;

Kariga: Sid ta' Sabra Maritime Agency; kap tal-Kunsill Sirjan-Tork ta' Negozjanti; sieħeb fundatur ta' Phoenicia Tourism Company; President tal-Kamra tan-Navigazzjoni Marittima fis-Sirja;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:

Phoenicia Tourism Company (شركةفينيقياللسياحة); Sabra Maritime Agency (كالةصبرهالبحرية)

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'diversi interessi ekonomiċi, speċjalment fis-settur marittimu u dak tat-turiżmu. Bħala persuna ewlenija fit-trasport marittimu u soċju kummerċjali mill-qrib ta' Rami Makhlouf (sostenitur tar-reġim u kuġin tal-President Bashar al-Assad), Abdelkader Sabra jipprovdi appoġġ finanzjarju u ekonomiku lir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' kumpanniji offshore. Abdelkader Sabra jibbenefika wkoll mir-rabtiet tiegħu mar-reġim, li ppermettewlu jespandi l-attivitajiet tiegħu fis-settur tal-proprjetà immobbli. Huwa involut ukoll fil-ħasil tal-flus u attivitajiet kummerċjali b'appoġġ għar-reġim Sirjan u l-assoċjati tiegħu.

17.2.2020

294.

Khodr Ali TAHER

(magħruf ukoll bħala خضرعليطاه)

Data tat-twelid: 1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Direttur u sid ta' Ella Media Services; sieħeb fundatur ta' Castle Security and Protection u ta' Jasmine Contracting Company; President u sieħeb fundatur ta' Syrian Hotel Management Company; Maniġer u sid ta' Ematel;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:

Citadel for Protection; Guard and Security Services (Castle Security and protection); Ematel LLC (Ematel Communications); Syrian Hotel Management Company; Jasmine Contracting Company;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż is-sigurtà privata, il-bejgħ bl-imnut tat-telefowns ċellulari, il-ġestjoni tal-lukandi, is-servizzi ta' reklamar u t-trasferiment domestiku tal-flus.

Jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' kooperazzjoni fl-attivitajiet kummerċjali tiegħu u l-involviment tiegħu f'attivitajiet ta' kuntrabandu u ta' profitti illegali. Khodr Ali Taher huwa s-sid ta' għadd ta' kumpanniji u kkofinanzja oħrajn. L-involviment tiegħu f'negozjati kummerċjali mar-reġim jinkludi li daħal f'impriża konġunta mas-Syrian Transport and Tourism Company, li l-Ministeru għat-Turiżmu għandu sehem ta' żewġ terzi minnha.

17.2.2020

295.

Adel Anwar AL-OLABI

(magħruf ukoll bħala Adel Anouar el-Oulabi;Adil Anwar al-Olabi; عادلأنورالعلبي)

Data tat-twelid: 1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC); Gvernatur ta' Damasku Gvernatur ta' Damasku;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jibbenefika mir-reġim Sirjan u jappoġġah. Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC), il-fergħa tal-investiment tal-Provinċja ta' Damasku li tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u li timplimenta l-proġett tal-Belt ta' Marota.

Adel Anwar al-Obiki huwa wkoll il-Gvernatur ta' Damasku, maħtur mill-President Bashar Al-Assad f'Novembru 2018. Bħala Gvernatur ta' Damasku u Viċi President ta' DCHC, huwa responsabbli għal sforzi biex jiġu implimentati l-politiki tar-reġim ta' żviluppar ta' art esproprjata f'Damasku (inkluż id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10), l-aktar permezz tal-proġett tal-Belt ta' Marota.

17.2.2020

B   Entitajiet

| | Isem | Informazzjoni ta' identifikazzjoni | Raġunijiet | Data tal-elenkar |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Bena Properties | | Ikkontrollata minn Rami Makhlouf. L-ikbar kumpannija tal-proprjetà immobbli fis-Sirja u l-fergħa tal-proprjetà immobbli u l-investiment ta' Cham Holding; Tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan. | 23.6.2011 |
| 2. | Al Mashreq Investment Fund (AMIF)
  (magħruf wkoll bħala Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) P.O. | P.O. Box 108, Damasku, is-Sirja;
  Tel.: 963 112110059 / 963 112110043;
  Fax: 963 933333149 | Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; jipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan. | 23.6.2011 |
| 3. | Hamcho International
  (magħrufa wkoll bħala Hamsho International Group) | Baghdad Street, P.O. Box 8254, Damasku, is-Sirja;
  Tel. +963 112316675;
  Fax +963 112318875;
  Sit web: www.hamshointl.com;
  Email: info@hamshointl.com u hamshogroup@yahoo.com | Hamcho International hija kumpannija azzjonarja Sirjana kbira li hija ta' proprjetà ta' Mohammad Hamcho.
  Hamcho International tibbenefika minn, u tipprovdi appoġġ lir-reġim u hija assoċjata ma' persuna li tibbenefika minn, u tappoġġa lir-reġim Sirjan. | 27.1.2015 |
| 4. | Military Housing Establishment
  (magħruf ukoll bħala MILIHOUSE) | | Kumpannija ta' xogħlijiet pubbliċi taħt il-kontroll ta' Riyad Shalish u l-Ministeru tad-Difiża; tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan. | 23.6.2011 |
| 5. | Direttorat tal-Politika ta' Sigurtà | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 6. | Direttorat tal-Intelligence Ġenerali | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 7. | Direttorat tal-Intelligence Militari | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 8. | Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-ajru | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 9. | Il-Forza Qods tal-IRGC
  (magħrufa wkoll bħala l-Forza Quds tal-IRGC) | Teħeran, Iran | Il-Forza Qods (jew Quds) hija taqsima esperta tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika (IRGC). Il-Forza Qods hija involuta fil-forniment ta' tagħmir u appoġġ biex tgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan protesti fis-Sirja. Il-Forza Qods ipprovdiet assistenza teknika, tagħmir u appoġġ lis-servizzi tas-sigurtà Sirjani biex irażżnu movimenti ta' protesti ċivili. | 23.8.2011 |
| 10. | Mada Transport | Sussidjarja ta' Cham Holding
  (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525, Tel: +963 11 99 62) | Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan. | 2.9.2011 |
| 11. | Cham Investment Group | Sussidjarja ta' Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525);
  Tel: +963 11 99 62 | Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan. | 2.9.2011 |
| 12. | Real Estate Bank | Insurance Building, Yousef al-azmeh sqr. Damasku, P.O. Box: 2337, is-Sirja;
  Tel: +963 11 2456777 u 2218602;
  Fax: +963 11 2237938 u 2211186;
  Email: Publicrelations@reb.sy;
  Sit web: www.reb.sy | Bank proprjetà tal-gvern li jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 2.9.2011 |
| 13. | Addounia TV (magħrufa wkoll bħala Dounia TV) | Tel: +963-11-5667274; +963-11-5667271;
  Fax: +963-11-5667272;
  Sit web: http://www.addounia.tv;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: SAMA TV (kumpannija oħt); sit web: www.sama-tv.net | Addounia TV inċitat il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.9.2011 |
| 14. | Cham Holding | Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – Sirja
  P.O. Box 9525;
  Tel +963 11 9962; +963 11 668 14000; +963 11 673 1044;
  Fax +963 11 673 1274;
  Email: info@chamholding.sy
  Sit web: www.chamholding.sy | Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; it-tieni l-akbar kumpannija azzjonarja fis-Sirja, li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan. | 23.9.2011 |
| 15. | El-Tel. Co. (El-Tel. Middle East Company,
  (magħrufa wkoll bħala Abraj Tech) | Dair Ali Jordan Highway, P.O. Box 13052, Damascus, Sirja;
  +963 11 2212345;
  Fax +963 11 44694450;
  Email: sales@eltelme.com;
  Sid ta' kumpannija: Maher Dsouki;
  Siti web: www.eltelme.com, www.abrajtec.com | Manifattura u forniment ta' torrijiet ta' komunikazzjoni u trasmissjoni u tagħmir ieħor għall-armata Sirjana. | 23.9.2011 |
| 16. | Ramak Constructions Co. | Dara'a Highway, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963-11-6858111;
  Telefon ċellulari: +963 933 240231 | Kostruzzjoni ta' kwartieri militari tas-suldati, kwartieri tas-suldati fil-fruntieri u bini ieħor meħtieġ għall-armata. | 23.9.2011 |
| 17. | Souruh Company
  (magħrufa wkoll bħala SOROH Al Cham Company) | Adra Free Zone Area Damascus — Syria;
  Tel: +963 11 5327266;
  Telefon ċellulari: +963 933 526812;
  +963 932 878282;
  Fax:+963 11 5316396
  Email: sorohco@gmail.com;
  Sit web: http://sites.google.com/site/sorohco | Il-maġġoranza tal-azzjonijiet tal-kumpannija jappartjenu direttament jew indirettament lil Rami Makhlouf. | 23.9.2011 |
| 18. | Syriatel | Syriatel Mobile Telecom Building, Amman Road, Daraa Highway, Ashrafiyat Sahnaya Area, Damasku, is-Sirja, P.O. Box 2900;
  Tel: +963 11 61 26 270;
  Fax: +963 11 23 73 97 19;
  Email: info@syriatel.com.sy;
  www.agrobank.org http://syriatel.sy/ | Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan: permezz tal-kuntratt ta' liċenzjar tagħha hija tħallas 50 % tal-profitti tagħha lill-Gvern. | 23.9.2011 |
| 19. | Cham Press TV | Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh – Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 2260805;
  Fax: +963 11 2260806;
  Email: mail@champress.com;
  Sit web: www.champress.net | Kanal tat-televiżjoni involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti. | 1.12.2011 |
| 20. | Al Watan | Al Watan Newspaper, Damasku, Żona Mingħajr Dazju;
  Tel: +963 11 2137400;
  Fax: +963 11 2139928 | Ġurnal ta' kuljum involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti | 1.12.2011 |
| 21. | Centre d'études et de recherches syrien (CERS)
  (magħruf ukoll bħala Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS)); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun) | Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja | Jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u għar-repressjoni tad-dimostranti.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi, huwa l-entità governattiva responsabbli għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom. | 1.12.2011 |
| 22. | Business Lab | Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9, Po Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Tel: 963112725499;
  Fax: 963112725399 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 23. | Industrial Solutions | Baghdad Street 5, P.O. Box 6394, Damasku, is-Sirja;
  Tel /Fax: +963 11 4471080 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 24. | Mechanical Construction Factory (MCF) P.O. | P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damasku, is-Sirja | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 25. | Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries | Kaboon Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;
  Tel.: +963 11 5111352;
  Fax: +963 11 5110117 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 26. | Handasieh – Organizzazzjoni għall-Industrji tal-Inġenerija | P.O. Box 5966, Abou Bakr Al-Seddeq St., Damasku, is-Sirja
  u
  P.O. BOX 2849, Al-Moutanabi Street,
  u
  PO BOX 21120 Baramkeh, Damasku, is-Sirja
  Tel: +963 11 2121816; +963 11 2121834; +963 11 2214650; +963 11 2212743; +963 11 5110117 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 27. | Syria Trading Oil Company (Sytrol) | Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasku, is-Sirja | Kumpannija tal-istat responsabbli mill-esportazzjoni kollha taż-żejt mis-Sirja. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 1.12.2011 |
| 28. | General Petroleum Corporation (GPC) | New Sham- Building of Syrian Oil Company, P.O. Box 60694, Damasku, is-Sirja;
  Tel: + 963 11 3141635;
  Fax: +963 11 3141634;
  Email: info@gpc-sy.com | Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 1.12.2011 |
| 29. | Al Furat Petroleum Company | Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building
  P.O. Box 7660, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 6183333; +963 11 31913333;
  Fax: +963 11 6184444; +96311 31914444;
  Email: afpc@afpc.net.sy | Joint venture 50 % ta' proprjetà tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 1.12.2011 |
| 30. | Industrial Bank | Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572, Damascus, Sirja;
  Tel: +963 11 222 8200; +963 11 222 7910;
  Fax: +963 11 222 8412 | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 31. | Popular Credit Bank | Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damascus, Sirja;
  Tel: +963 11 222 7604; +963 11 221 8376;
  Fax: +963 11 221 0124 | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 32. | Saving Bank
  (magħruf ukoll bħala Savings Bank; qabel kien magħruf bħala The General Establishment of Mail Saving Fund; qabel kien magħruf bħala The Post Saving Fund) | Sirja-Damasku – Merjah – Al-Furat St.,
  P.O. Box 5467;
  Fax: +963 11 224 4909; +963 11 245 3471;
  Tel: +963 11 222 8403;
  Email: s.bank@scs-net.org, post-gm@net.sy | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 33. | Agricultural Cooperative Bank
  (magħruf ukoll bħala Al Masraf Al Zeraei Al Taweni; ACB) | Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 221 3462; +963 11 222 1393;
  Fax: +963 11 224 1261;
  Sit web: www.agrobank.org | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 34. | Syrian Lebanese Commercial Bank | Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Bejrut, il-Libanu;
  Tel: +961 1 741666;
  Fax: +961 1 738228; +961 1 753215; +961 1 736629;
  Sit web: www.slcb.com.lb | Sussidjarju tal-Commercial Bank of Syria, diġà elenkat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 35. | Deir ez-Zur Petroleum Company | Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 662-1175; +963 11 662-1400;
  Fax: +963 11 662 1848 | Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 36. | Ebla Petroleum Company
  (magħrufa wkoll bħala Ebco) | Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16, P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 6691100 | Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 37. | Dijla Petroleum Company Building No. | Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damasku, is-Sirja; | Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 38. | Central Bank of Syria | Sabah Bahrat Square, Damasku, is-Sirja
  Indirizz Postali: Altjreda al Maghrebeh Square, Damasku, is-Sirja, P.O. Box: 2254 | Jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 27.2.2012 |
| 39. | Syrian Petroleum company | Dummar Province, Expansion Square, Island 19-Building 32, is-Sirja
  P.O. Box: 2849 or 3378;
  Tel: +963 11 3137935 jew 3137913;
  Fax: +963 11 3137979 jew 3137977;
  Email: spccom2@scs-net.org jew spccom1@scs-net.org;
  Siti web: www.spc.com.sy jew www.spc-sy.com | Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.3.2012 |
| 40. | Mahrukat Company
  (The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products) | Kwartieri Ġenerali: Al Adawi St., Petroleum building, Damasku, is-Sirja;
  Telefon: +963-11/44451348 – 4451349;
  Fax: +963-11/4445796;
  Email: mahrukat@net.sy;
  www.agrobank.org http://www.mahrukat.gov.sy/indexeng.php | Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.3.2012 |
| 41. | General Organisation of Tobacco | Salhieh Street 616, Damasku, is-Sirja | Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Il-General Organisation of Tobacco hija kollha proprjetà tal-istat Sirjan. Il-profitti li tagħmel l-organizzazzjoni, inkluż permezz tal-bejgħ tal-liċenzji biex jitqiegħdu fis-suq ditti barranin tat-tabakk u taxxi imposti fuq l-importazzjonijiet ta' ditti barranin ta' tabakk, jiġu ttrasferiti għall-istat Sirjan. | 15.5.2012 |
| 42. | Ministeru tad-Difiża | Umayyad Square, Damasku, is-Sirja
  Tele: +963 11 7770700 | Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni. | 26.6.2012 |
| 43. | Ministeru tal-Intern | Merjeh Square, Damasku, is-Sirja
  Tele: +963 11 2219400; +963 11 2219401; +963 11 2220220; +963 11 2210404 | Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni. | 26.6.2012 |
| 44. | Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali Sirjana | | Fergħa tal-gvern Sirjan u element tal- Ba'ath Party Sirjan. Involut direttament fir-repressjoni. Mexxa lill-forzi tas-sigurtà Sirjani biex ju żaw forza estrema kontra d-dimostranti. | 26.6.2012 |
| 46. | General Organisation of Radio and TV
  (magħrufa wkoll bħala Syrian Directorate General of Radio & Television Est; General Radio and Television Corporation; Radio and Television Corporation; GORT) | Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Damasku, is-Sirja;
  Tel.: +963 11 223 4930 | Aġenzija mmexxija mill-Istat subordinata għall-Ministeru tal-Informazzjoni tas-Sirja u bħala tali tappoġġa u tippromwovi l-politika tal-informazzjoni tagħha. Hija responsabbli mill-operazzjoni tal-kanali tat-televiżjoni tas-Sirja proprjetà tal-Istat, tnejn terrestri u wieħed bis-satellita, kif ukoll stazzjonijiet tar-radju tal-gvern. Il-GORT inċita vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, waqt li serva bħala strument ta' propaganda għhr-reġim Sirjan u ferrex diżinformazzjoni. | 26.6.2012 |
| 47. | Syrian Company for Oil Transport
  (magħrufa wkoll bħala Syrian Crude Oil Transportation Company; "SCOT"; magħrufa wkoll bħala "SCOTRACO") | Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, is-Sirja;
  Sit web: www.scot-syria.com;
  Email: scot50@scn-net.org | Kumpanija taż-żejt Sirjana proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 26.6.2012 |
| 48. | Drex Technologies S.A. | Data ta' inkorporazzjoni: 4.7.2000;
  Numru tal-inkorporazzjoni: 394678;
  Direttur: Rami Makhlouf;
  Aġent reġistrar: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd | Drex Technologies hija kompletament proprjetà ta' Rami Makhlouf, li huwa elenkat taħt is-sanzjonijiet tal-UE minħabba l-għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Rami Makhlouf juża Drex Technologies biex jiffaċilita u jmexxi l-holdings finanzjarji internazzjonali tiegħu, li jinkludu sehem maġġuri minn SyriaTel, preċedentement elenkata mill-UE fuq raġunijiet ta' għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 24.7.2012 |
| 49. | Cotton Marketing Organisation | Bab Al-Faraj, P.O. Box 729, Aleppo, is-Sirja
  Tel.: +963 21 2239495/6/7/8;
  Email: Cmo-aleppo@mail.sy,
  Sit web: www.cmo.gov.sy | Kumpannija proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 24.7.2012 |
| 50. | Syrian Arab Airlines
  (magħrufa wkoll bħala SAA; Syrian Air) | Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 2240774 | Kumpannija pubblika kkontrollata mir-reġim Sirjan. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim. | 24.7.2012 |
| 52. | Megatrade | Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;
  Fax: 963114471081 | Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan. | 16.10.2012 |
| 53. | Expert Partners | Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, P.O. Box: 7006, Damasku, is-Sirja | Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan. | 16.10.2012 |
| 54. | Overseas Petroleum Trading
  magħrufa wkoll bħala "Overseas Petroleum Trading SAL (Off-Shore); Overseas Petroleum Company) | Dunant Street, Snoubra Sector, Beirut, Lebanon | Tipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan u tibbenefika mir-reġim billi torganizza bil-moħbi vjeġġi taż-żejt lir-reġim Sirjan. Ikkontrollata minn Abdelhamid Khamis Abdullah (President) li kien persuna ddeżinjata mill-Kunsill, u għalhekk assoċjata miegħu. | 23.7.2014 |
| 56. | Baniyas Refinery Company
  (magħrufa wkoll bħala Banias; Banyas) | Banias Refinery Building, 26 Latkia Main Road, Tartous, P.O. Box 26, Syria | Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.7.2014 |
| 57. | Homs Refinery Company.
  (magħrufa wkoll bħala Hims, General Company for Homs Refinery) | General Company for Homs Refinery Building, 352 Tripoli Street, Homs, P.O. Box 352, Syria | Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.7.2014 |
| 58. | Army Supply Bureau | P.O. Box 3361, Damasku, is-Sirja | Involut fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan. | 23.7.2014 |
| 59. | Industrial Establishment of Defence.
  magħrufa wkoll bħala Industrial Establishment of Defense (IED), Industrial Establishment for Defence, Defence Factories Establishment, Establissements Industriels de la Defense (EID), Establissement Industrial de la Defence (ETINDE), Coefficient Defense Foundation. | Al Thawraa Street, P.O. Box 2330 Damasku, is-Sirja
  Jew
  Al-Hameh, Kampanja ta' Damasku, P.O. Box 2230, is-Sirja. | Involuta fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan. | 23.7.2014 |
| 60. | Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST)
  (




  )
  (magħruf ukoll bħala Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie (ISSAT)) | P.O. Box 31983, Barzeh, is-Sirja | Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 23.7.2014 |
| 61. | National Standards & Calibration Laboratory (NSCL) | P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja | Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 23.7.2014 |
| 62. | El Jazireh magħrufa wkoll bħala Al Jazerra | Shaheen Building, 2nd floor, Sami el Solh, Bejrut, il-Libanu;
  Settur tal-idrokarburi | Proprjetà ta'Ayman Jaber u hija kkontrollata minnu; li għalhekk huwa assoċjat ma' persuna elenkata. | 23.7.2014 |
| 63. | Pangates International Corp Ltd
  (magħrufa wkoll bħala Pangates) | P.O .Box 8177, Sharjah Airport International Free Zone, L-Emirati Għarab Magħquda | Taġixxi bħala intermedjarju fil-forniment taż-żejt lir-reġim Sirjan. Għaldaqstant, hi qed tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu. Hi assoċjata wkoll mal-kumpannija taż-żejt Sirjana elenkata Sytrol. | 21.10.2014 |
| 65. | Organisation for Technological Industries (OTI)
  (magħrufa wkoll bħala Technical Industries Corporation (TIC)) | P.O. Box 11037 Damasku, is=Sirja | Sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.
  L-OTI hija involuta fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan.
  Hija għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-poplu Sirjan.
  Bħala sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża, hija wkoll assoċjata ma' entità ddeżinjata. | 7.3.2015 |
| 66. | Syrian Company for Information Technology (SCIT) | P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja | Sussidjarja tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u għalhekk tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġew iddeżinjati mill-Kunsill. Hija taħdem ukoll mal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.
  Bħala sussidjarja tal-OTI u l-Ministeru għad-Difiża, SCIT hija wkoll assoċjata ma' dawn l-entitajiet iddeżinjati. | 7.3.2015 |
| 67. | Hamsho Trading
  (magħrufa wkoll bħala Hamsho Group; Hmisho Trading Group; Hmisho Economic Group) | Hamsho Building, 31 Baghdad Street, Damasku, Is-Sirja | Sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill.
  Bħala tali, Hamsho Trading hija assoċjata ma' entità ddeżinjata, Hamsho International.
  Tagħti sostenn lir-reġim Sirjan permezz tas-sussidjarji tagħha, inkluża Syria Steel. Permezz tas-sussidjarji tagħha hija assoċjata ma' gruppi bħall-milizzji Shabiha favur ir-reġim. | 7.3.2015 |
| 72. | Rawafed Damascus Private Joint Stock Company
  (magħrufa wkoll bħala Rawafed/Rawafid/Rawafed (Tributary)

  Damascus Private Joint Stock Company) | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 48,3 miljun bejn Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (magħrufa wkoll bħala Ultimate Trading Co. Ltd.) u Wings Private JSC. Rawafed tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu, inkluż permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim. | 21.1.2019 |
| 73. | Aman Damascus Joint Stock Company
  (magħrufa wkoll bħal Aman Damascus JSC) | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 18,9 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Aman Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Aman Damascus tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu. | 21.1.2019 |
| 74. | Bunyan Damascus Private Joint Stock Company
  (magħrufa wkoll bħala Bunyan Damascus Private JSC) | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 34,8 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Apex Development and Projects LLC u Tamayoz LLC. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Bunyan Damascus Private Joint Stock Company tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu. | 21.1.2019 |
| 75. | Mirza | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 52,7 miljun bejn Damascus Cham Holding u Talas Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Mirza tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu. | 21.1.2019 |
| 77. | Al Qatarji Company
  (magħrufa wkoll bħala Qatarji International Group; Al-Sham and Al-Darwish Company; Khatirji/Katarji/Katerji Group; مجموعة/شركةقاطرخي) | Tip ta' entità: kumpannija privata;
  Settur tan-negozju: importazzjoni/esportazzjoni; trasport tal-merkanzija bit-trakkijiet; il-forniment ta' żejt u komoditajiet;
  Isem id-Direttur/Ġestjoni: Hussam al-Qatirji, uffiċjal kap eżekuttiv (deżinjat mill-Kunsill);
  Sid benefiċjarju finali: Hussam al-Qatirji (deżinjat mill-Kunsill);
  Indirizz reġistrat: Mazzah, Damascus, Syria;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Arvada/Arfada Petroleum Company JSC | Kumpannija ewlenija li topera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana. Billi tiffaċilita l-kummerċ tal-fjuwil, tal-armi u tal-munizzjon bejn ir-reġim u diversi atturi inkluż l-ISIS (Da'esh) taħt il-pretest ta' importazzjoni u esportazzjoni ta' oġġetti tal-ikel, tappoġġa lill-milizzji li qed jiġġieldu flimkien mar-reġim u tisfrutta r-rabtiet tagħha mar-reġim biex tespandi l-attività kummerċjali tagħha, Al Qatarji Company – li l-bord tagħha huwa mmexxi minn persuna ddeżinjata, Hussam al-Qatarji, membru tal-Assemblea tal-Poplu Sirjan – tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan. | 17.2.2020 |
| 78. | Damascus Cham Holding Company
  (magħrufa wkoll bħala Damascus Cham Private Joint Stock Company; القابضةالشامدمشق) | Tip ta' entità: Kumpannija bi sjieda pubblika taħt il-liġi privata;
  Settur tan-negozju: żvilupp tal-proprjetà immobbli;
  Isem id-Direttur/Ġestjoni: Adel Anwar al-Olabi, Viċi President tal-Bord tad-Diretturi u Gvernatur ta' Damasku (deżinjat mill-Kunsill);
  Sid benefiċjarju finali: Provinċja ta' Damasku;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Rami Makhlouf (deżinjat mill-Kunsill); Samer Foz (deżinjat mill-Kunsill); Mazen Tarazi (deżinjat mill-Kunsill); Talas Group, proprjetà tan-negozjant Anas Talas (deżinjat mill-Kunsill); Khaled al-Zubaidi (deżinjat mill-Kunsill) u Nader Qalei (deżinjat mill-Kunsill) | Id-Damascus Cham Holding Company ġiet stabbilita mir-reġim bħala l-fergħa ta' investiment tal-Provinċja ta' Damasku sabiex tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u timplimenta l-proġett ta' Marota City, proġett immobiljari lussuż ibbażat fuq art esproprjata skont id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10 b'mod partikolari.
  Billi tiġġestixxi l-implimentazzjoni ta' Marota City, Damascus Cham Holding (li l-Viċi-President tagħha huwa mmexxi mill-Gvernatur ta' Damasku) tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan u tipprovdi benefiċċji lil negozjanti b'rabtiet mill-qrib mar-reġim li nnegozjaw ftehimiet bi qligħ tajjeb ma' din l-entità permezz ta' sħubijiet pubbliċi-privati. | 17.2.2020. |

Isem

Informazzjoni ta' identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

1.

Bena Properties

Ikkontrollata minn Rami Makhlouf. L-ikbar kumpannija tal-proprjetà immobbli fis-Sirja u l-fergħa tal-proprjetà immobbli u l-investiment ta' Cham Holding; Tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan.

23.6.2011

2.

Al Mashreq Investment Fund (AMIF)

(magħruf wkoll bħala Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) P.O.

P.O. Box 108, Damasku, is-Sirja;

Tel.: 963 112110059 / 963 112110043;

Fax: 963 933333149

Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; jipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan.

23.6.2011

3.

Hamcho International

(magħrufa wkoll bħala Hamsho International Group)

Baghdad Street, P.O. Box 8254, Damasku, is-Sirja;

Tel. +963 112316675;

Fax +963 112318875;

Sit web: www.hamshointl.com;

Email: info@hamshointl.com u hamshogroup@yahoo.com

Hamcho International hija kumpannija azzjonarja Sirjana kbira li hija ta' proprjetà ta' Mohammad Hamcho.

Hamcho International tibbenefika minn, u tipprovdi appoġġ lir-reġim u hija assoċjata ma' persuna li tibbenefika minn, u tappoġġa lir-reġim Sirjan.

27.1.2015

4.

Military Housing Establishment

(magħruf ukoll bħala MILIHOUSE)

Kumpannija ta' xogħlijiet pubbliċi taħt il-kontroll ta' Riyad Shalish u l-Ministeru tad-Difiża; tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan.

23.6.2011

5.

Direttorat tal-Politika ta' Sigurtà

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

6.

Direttorat tal-Intelligence Ġenerali

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

7.

Direttorat tal-Intelligence Militari

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

8.

Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-ajru

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

9.

Il-Forza Qods tal-IRGC

(magħrufa wkoll bħala l-Forza Quds tal-IRGC)

Teħeran, Iran

Il-Forza Qods (jew Quds) hija taqsima esperta tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika (IRGC). Il-Forza Qods hija involuta fil-forniment ta' tagħmir u appoġġ biex tgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan protesti fis-Sirja. Il-Forza Qods ipprovdiet assistenza teknika, tagħmir u appoġġ lis-servizzi tas-sigurtà Sirjani biex irażżnu movimenti ta' protesti ċivili.

23.8.2011

10.

Mada Transport

Sussidjarja ta' Cham Holding

(Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525, Tel: +963 11 99 62)

Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan.

2.9.2011

11.

Cham Investment Group

Sussidjarja ta' Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525);

Tel: +963 11 99 62

Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan.

2.9.2011

12.

Real Estate Bank

Insurance Building, Yousef al-azmeh sqr. Damasku, P.O. Box: 2337, is-Sirja;

Tel: +963 11 2456777 u 2218602;

Fax: +963 11 2237938 u 2211186;

Email: Publicrelations@reb.sy;

Sit web: www.reb.sy

Bank proprjetà tal-gvern li jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

2.9.2011

13.

Addounia TV (magħrufa wkoll bħala Dounia TV)

Tel: +963-11-5667274; +963-11-5667271;

Fax: +963-11-5667272;

Sit web: http://www.addounia.tv;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: SAMA TV (kumpannija oħt); sit web: www.sama-tv.net

Addounia TV inċitat il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.9.2011

14.

Cham Holding

Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – Sirja

P.O. Box 9525;

Tel +963 11 9962; +963 11 668 14000; +963 11 673 1044;

Fax +963 11 673 1274;

Email: info@chamholding.sy

Sit web: www.chamholding.sy

Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; it-tieni l-akbar kumpannija azzjonarja fis-Sirja, li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan.

23.9.2011

15.

El-Tel. Co. (El-Tel. Middle East Company,

(magħrufa wkoll bħala Abraj Tech)

Dair Ali Jordan Highway, P.O. Box 13052, Damascus, Sirja;

+963 11 2212345;

Fax +963 11 44694450;

Email: sales@eltelme.com;

Sid ta' kumpannija: Maher Dsouki;

Siti web: www.eltelme.com, www.abrajtec.com

Manifattura u forniment ta' torrijiet ta' komunikazzjoni u trasmissjoni u tagħmir ieħor għall-armata Sirjana.

23.9.2011

16.

Ramak Constructions Co.

Dara'a Highway, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963-11-6858111;

Telefon ċellulari: +963 933 240231

Kostruzzjoni ta' kwartieri militari tas-suldati, kwartieri tas-suldati fil-fruntieri u bini ieħor meħtieġ għall-armata.

23.9.2011

17.

Souruh Company

(magħrufa wkoll bħala SOROH Al Cham Company)

Adra Free Zone Area Damascus — Syria;

Tel: +963 11 5327266;

Telefon ċellulari: +963 933 526812;

+963 932 878282;

Fax:+963 11 5316396

Email: sorohco@gmail.com;

Sit web: http://sites.google.com/site/sorohco

Il-maġġoranza tal-azzjonijiet tal-kumpannija jappartjenu direttament jew indirettament lil Rami Makhlouf.

23.9.2011

18.

Syriatel

Syriatel Mobile Telecom Building, Amman Road, Daraa Highway, Ashrafiyat Sahnaya Area, Damasku, is-Sirja, P.O. Box 2900;

Tel: +963 11 61 26 270;

Fax: +963 11 23 73 97 19;

Email: info@syriatel.com.sy;

www.agrobank.org http://syriatel.sy/

Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan: permezz tal-kuntratt ta' liċenzjar tagħha hija tħallas 50 % tal-profitti tagħha lill-Gvern.

23.9.2011

19.

Cham Press TV

Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh – Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 2260805;

Fax: +963 11 2260806;

Email: mail@champress.com;

Sit web: www.champress.net

Kanal tat-televiżjoni involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti.

1.12.2011

20.

Al Watan

Al Watan Newspaper, Damasku, Żona Mingħajr Dazju;

Tel: +963 11 2137400;

Fax: +963 11 2139928

Ġurnal ta' kuljum involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti

1.12.2011

21.

Centre d'études et de recherches syrien (CERS)

(magħruf ukoll bħala Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS)); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun)

Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja

Jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u għar-repressjoni tad-dimostranti.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi, huwa l-entità governattiva responsabbli għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom.

1.12.2011

22.

Business Lab

Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9, Po Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Tel: 963112725499;

Fax: 963112725399

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

23.

Industrial Solutions

Baghdad Street 5, P.O. Box 6394, Damasku, is-Sirja;

Tel /Fax: +963 11 4471080

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

24.

Mechanical Construction Factory (MCF) P.O.

P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damasku, is-Sirja

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

25.

Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries

Kaboon Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;

Tel.: +963 11 5111352;

Fax: +963 11 5110117

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

26.

Handasieh – Organizzazzjoni għall-Industrji tal-Inġenerija

P.O. Box 5966, Abou Bakr Al-Seddeq St., Damasku, is-Sirja

u

P.O. BOX 2849, Al-Moutanabi Street,

u

PO BOX 21120 Baramkeh, Damasku, is-Sirja

Tel: +963 11 2121816; +963 11 2121834; +963 11 2214650; +963 11 2212743; +963 11 5110117

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

27.

Syria Trading Oil Company (Sytrol)

Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasku, is-Sirja

Kumpannija tal-istat responsabbli mill-esportazzjoni kollha taż-żejt mis-Sirja. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

1.12.2011

28.

General Petroleum Corporation (GPC)

New Sham- Building of Syrian Oil Company, P.O. Box 60694, Damasku, is-Sirja;

Tel: + 963 11 3141635;

Fax: +963 11 3141634;

Email: info@gpc-sy.com

Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

1.12.2011

29.

Al Furat Petroleum Company

Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building

P.O. Box 7660, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 6183333; +963 11 31913333;

Fax: +963 11 6184444; +96311 31914444;

Email: afpc@afpc.net.sy

Joint venture 50 % ta' proprjetà tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

1.12.2011

30.

Industrial Bank

Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572, Damascus, Sirja;

Tel: +963 11 222 8200; +963 11 222 7910;

Fax: +963 11 222 8412

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

31.

Popular Credit Bank

Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damascus, Sirja;

Tel: +963 11 222 7604; +963 11 221 8376;

Fax: +963 11 221 0124

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

32.

Saving Bank

(magħruf ukoll bħala Savings Bank; qabel kien magħruf bħala The General Establishment of Mail Saving Fund; qabel kien magħruf bħala The Post Saving Fund)

Sirja-Damasku – Merjah – Al-Furat St.,

P.O. Box 5467;

Fax: +963 11 224 4909; +963 11 245 3471;

Tel: +963 11 222 8403;

Email: s.bank@scs-net.org, post-gm@net.sy

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

33.

Agricultural Cooperative Bank

(magħruf ukoll bħala Al Masraf Al Zeraei Al Taweni; ACB)

Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 221 3462; +963 11 222 1393;

Fax: +963 11 224 1261;

Sit web: www.agrobank.org

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

34.

Syrian Lebanese Commercial Bank

Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Bejrut, il-Libanu;

Tel: +961 1 741666;

Fax: +961 1 738228; +961 1 753215; +961 1 736629;

Sit web: www.slcb.com.lb

Sussidjarju tal-Commercial Bank of Syria, diġà elenkat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

35.

Deir ez-Zur Petroleum Company

Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 662-1175; +963 11 662-1400;

Fax: +963 11 662 1848

Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

36.

Ebla Petroleum Company

(magħrufa wkoll bħala Ebco)

Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16, P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 6691100

Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

37.

Dijla Petroleum Company Building No.

Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damasku, is-Sirja;

Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

38.

Central Bank of Syria

Sabah Bahrat Square, Damasku, is-Sirja

Indirizz Postali: Altjreda al Maghrebeh Square, Damasku, is-Sirja, P.O. Box: 2254

Jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

27.2.2012

39.

Syrian Petroleum company

Dummar Province, Expansion Square, Island 19-Building 32, is-Sirja

P.O. Box: 2849 or 3378;

Tel: +963 11 3137935 jew 3137913;

Fax: +963 11 3137979 jew 3137977;

Email: spccom2@scs-net.org jew spccom1@scs-net.org;

Siti web: www.spc.com.sy jew www.spc-sy.com

Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.3.2012

40.

Mahrukat Company

(The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products)

Kwartieri Ġenerali: Al Adawi St., Petroleum building, Damasku, is-Sirja;

Telefon: +963-11/44451348 – 4451349;

Fax: +963-11/4445796;

Email: mahrukat@net.sy;

www.agrobank.org http://www.mahrukat.gov.sy/indexeng.php

Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.3.2012

41.

General Organisation of Tobacco

Salhieh Street 616, Damasku, is-Sirja

Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Il-General Organisation of Tobacco hija kollha proprjetà tal-istat Sirjan. Il-profitti li tagħmel l-organizzazzjoni, inkluż permezz tal-bejgħ tal-liċenzji biex jitqiegħdu fis-suq ditti barranin tat-tabakk u taxxi imposti fuq l-importazzjonijiet ta' ditti barranin ta' tabakk, jiġu ttrasferiti għall-istat Sirjan.

15.5.2012

42.

Ministeru tad-Difiża

Umayyad Square, Damasku, is-Sirja

Tele: +963 11 7770700

Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni.

26.6.2012

43.

Ministeru tal-Intern

Merjeh Square, Damasku, is-Sirja

Tele: +963 11 2219400; +963 11 2219401; +963 11 2220220; +963 11 2210404

Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni.

26.6.2012

44.

Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali Sirjana

Fergħa tal-gvern Sirjan u element tal- Ba'ath Party Sirjan. Involut direttament fir-repressjoni. Mexxa lill-forzi tas-sigurtà Sirjani biex ju żaw forza estrema kontra d-dimostranti.

26.6.2012

46.

General Organisation of Radio and TV

(magħrufa wkoll bħala Syrian Directorate General of Radio & Television Est; General Radio and Television Corporation; Radio and Television Corporation; GORT)

Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Damasku, is-Sirja;

Tel.: +963 11 223 4930

Aġenzija mmexxija mill-Istat subordinata għall-Ministeru tal-Informazzjoni tas-Sirja u bħala tali tappoġġa u tippromwovi l-politika tal-informazzjoni tagħha. Hija responsabbli mill-operazzjoni tal-kanali tat-televiżjoni tas-Sirja proprjetà tal-Istat, tnejn terrestri u wieħed bis-satellita, kif ukoll stazzjonijiet tar-radju tal-gvern. Il-GORT inċita vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, waqt li serva bħala strument ta' propaganda għhr-reġim Sirjan u ferrex diżinformazzjoni.

26.6.2012

47.

Syrian Company for Oil Transport

(magħrufa wkoll bħala Syrian Crude Oil Transportation Company; "SCOT"; magħrufa wkoll bħala "SCOTRACO")

Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, is-Sirja;

Sit web: www.scot-syria.com;

Email: scot50@scn-net.org

Kumpanija taż-żejt Sirjana proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

26.6.2012

48.

Drex Technologies S.A.

Data ta' inkorporazzjoni: 4.7.2000;

Numru tal-inkorporazzjoni: 394678;

Direttur: Rami Makhlouf;

Aġent reġistrar: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd

Drex Technologies hija kompletament proprjetà ta' Rami Makhlouf, li huwa elenkat taħt is-sanzjonijiet tal-UE minħabba l-għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Rami Makhlouf juża Drex Technologies biex jiffaċilita u jmexxi l-holdings finanzjarji internazzjonali tiegħu, li jinkludu sehem maġġuri minn SyriaTel, preċedentement elenkata mill-UE fuq raġunijiet ta' għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

24.7.2012

49.

Cotton Marketing Organisation

Bab Al-Faraj, P.O. Box 729, Aleppo, is-Sirja

Tel.: +963 21 2239495/6/7/8;

Email: Cmo-aleppo@mail.sy,

Sit web: www.cmo.gov.sy

Kumpannija proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

24.7.2012

50.

Syrian Arab Airlines

(magħrufa wkoll bħala SAA; Syrian Air)

Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 2240774

Kumpannija pubblika kkontrollata mir-reġim Sirjan. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim.

24.7.2012

52.

Megatrade

Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;

Fax: 963114471081

Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan.

16.10.2012

53.

Expert Partners

Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, P.O. Box: 7006, Damasku, is-Sirja

Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan.

16.10.2012

54.

Overseas Petroleum Trading

magħrufa wkoll bħala "Overseas Petroleum Trading SAL (Off-Shore); Overseas Petroleum Company)

Dunant Street, Snoubra Sector, Beirut, Lebanon

Tipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan u tibbenefika mir-reġim billi torganizza bil-moħbi vjeġġi taż-żejt lir-reġim Sirjan. Ikkontrollata minn Abdelhamid Khamis Abdullah (President) li kien persuna ddeżinjata mill-Kunsill, u għalhekk assoċjata miegħu.

23.7.2014

56.

Baniyas Refinery Company

(magħrufa wkoll bħala Banias; Banyas)

Banias Refinery Building, 26 Latkia Main Road, Tartous, P.O. Box 26, Syria

Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.7.2014

57.

Homs Refinery Company.

(magħrufa wkoll bħala Hims, General Company for Homs Refinery)

General Company for Homs Refinery Building, 352 Tripoli Street, Homs, P.O. Box 352, Syria

Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.7.2014

58.

Army Supply Bureau

P.O. Box 3361, Damasku, is-Sirja

Involut fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan.

23.7.2014

59.

Industrial Establishment of Defence.

magħrufa wkoll bħala Industrial Establishment of Defense (IED), Industrial Establishment for Defence, Defence Factories Establishment, Establissements Industriels de la Defense (EID), Establissement Industrial de la Defence (ETINDE), Coefficient Defense Foundation.

Al Thawraa Street, P.O. Box 2330 Damasku, is-Sirja

Jew

Al-Hameh, Kampanja ta' Damasku, P.O. Box 2230, is-Sirja.

Involuta fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan.

23.7.2014

60.

Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST)

(
  Image 422


  Image 423
  )

(magħruf ukoll bħala Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie (ISSAT))

P.O. Box 31983, Barzeh, is-Sirja

Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

23.7.2014

61.

National Standards & Calibration Laboratory (NSCL)

P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja

Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

23.7.2014

62.

El Jazireh magħrufa wkoll bħala Al Jazerra

Shaheen Building, 2nd floor, Sami el Solh, Bejrut, il-Libanu;

Settur tal-idrokarburi

Proprjetà ta'Ayman Jaber u hija kkontrollata minnu; li għalhekk huwa assoċjat ma' persuna elenkata.

23.7.2014

63.

Pangates International Corp Ltd

(magħrufa wkoll bħala Pangates)

P.O .Box 8177, Sharjah Airport International Free Zone, L-Emirati Għarab Magħquda

Taġixxi bħala intermedjarju fil-forniment taż-żejt lir-reġim Sirjan. Għaldaqstant, hi qed tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu. Hi assoċjata wkoll mal-kumpannija taż-żejt Sirjana elenkata Sytrol.

21.10.2014

65.

Organisation for Technological Industries (OTI)

(magħrufa wkoll bħala Technical Industries Corporation (TIC))

P.O. Box 11037 Damasku, is=Sirja

Sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.

L-OTI hija involuta fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan.

Hija għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-poplu Sirjan.

Bħala sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża, hija wkoll assoċjata ma' entità ddeżinjata.

7.3.2015

66.

Syrian Company for Information Technology (SCIT)

P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja

Sussidjarja tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u għalhekk tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġew iddeżinjati mill-Kunsill. Hija taħdem ukoll mal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.

Bħala sussidjarja tal-OTI u l-Ministeru għad-Difiża, SCIT hija wkoll assoċjata ma' dawn l-entitajiet iddeżinjati.

7.3.2015

67.

Hamsho Trading

(magħrufa wkoll bħala Hamsho Group; Hmisho Trading Group; Hmisho Economic Group)

Hamsho Building, 31 Baghdad Street, Damasku, Is-Sirja

Sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill.

Bħala tali, Hamsho Trading hija assoċjata ma' entità ddeżinjata, Hamsho International.

Tagħti sostenn lir-reġim Sirjan permezz tas-sussidjarji tagħha, inkluża Syria Steel. Permezz tas-sussidjarji tagħha hija assoċjata ma' gruppi bħall-milizzji Shabiha favur ir-reġim.

7.3.2015

72.

Rawafed Damascus Private Joint Stock Company

(magħrufa wkoll bħala Rawafed/Rawafid/Rawafed (Tributary)
  Image 424
  Damascus Private Joint Stock Company)

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 48,3 miljun bejn Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (magħrufa wkoll bħala Ultimate Trading Co. Ltd.) u Wings Private JSC. Rawafed tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu, inkluż permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim.

21.1.2019

73.

Aman Damascus Joint Stock Company

(magħrufa wkoll bħal Aman Damascus JSC)

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 18,9 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Aman Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Aman Damascus tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu.

21.1.2019

74.

Bunyan Damascus Private Joint Stock Company

(magħrufa wkoll bħala Bunyan Damascus Private JSC)

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 34,8 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Apex Development and Projects LLC u Tamayoz LLC. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Bunyan Damascus Private Joint Stock Company tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu.

21.1.2019

75.

Mirza

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 52,7 miljun bejn Damascus Cham Holding u Talas Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Mirza tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu.

21.1.2019

77.

Al Qatarji Company

(magħrufa wkoll bħala Qatarji International Group; Al-Sham and Al-Darwish Company; Khatirji/Katarji/Katerji Group; مجموعة/شركةقاطرخي)

Tip ta' entità: kumpannija privata;

Settur tan-negozju: importazzjoni/esportazzjoni; trasport tal-merkanzija bit-trakkijiet; il-forniment ta' żejt u komoditajiet;

Isem id-Direttur/Ġestjoni: Hussam al-Qatirji, uffiċjal kap eżekuttiv (deżinjat mill-Kunsill);

Sid benefiċjarju finali: Hussam al-Qatirji (deżinjat mill-Kunsill);

Indirizz reġistrat: Mazzah, Damascus, Syria;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Arvada/Arfada Petroleum Company JSC

Kumpannija ewlenija li topera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana. Billi tiffaċilita l-kummerċ tal-fjuwil, tal-armi u tal-munizzjon bejn ir-reġim u diversi atturi inkluż l-ISIS (Da'esh) taħt il-pretest ta' importazzjoni u esportazzjoni ta' oġġetti tal-ikel, tappoġġa lill-milizzji li qed jiġġieldu flimkien mar-reġim u tisfrutta r-rabtiet tagħha mar-reġim biex tespandi l-attività kummerċjali tagħha, Al Qatarji Company – li l-bord tagħha huwa mmexxi minn persuna ddeżinjata, Hussam al-Qatarji, membru tal-Assemblea tal-Poplu Sirjan – tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan.

17.2.2020

78.

Damascus Cham Holding Company

(magħrufa wkoll bħala Damascus Cham Private Joint Stock Company; القابضةالشامدمشق)

Tip ta' entità: Kumpannija bi sjieda pubblika taħt il-liġi privata;

Settur tan-negozju: żvilupp tal-proprjetà immobbli;

Isem id-Direttur/Ġestjoni: Adel Anwar al-Olabi, Viċi President tal-Bord tad-Diretturi u Gvernatur ta' Damasku (deżinjat mill-Kunsill);

Sid benefiċjarju finali: Provinċja ta' Damasku;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Rami Makhlouf (deżinjat mill-Kunsill); Samer Foz (deżinjat mill-Kunsill); Mazen Tarazi (deżinjat mill-Kunsill); Talas Group, proprjetà tan-negozjant Anas Talas (deżinjat mill-Kunsill); Khaled al-Zubaidi (deżinjat mill-Kunsill) u Nader Qalei (deżinjat mill-Kunsill)

Id-Damascus Cham Holding Company ġiet stabbilita mir-reġim bħala l-fergħa ta' investiment tal-Provinċja ta' Damasku sabiex tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u timplimenta l-proġett ta' Marota City, proġett immobiljari lussuż ibbażat fuq art esproprjata skont id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10 b'mod partikolari.

Billi tiġġestixxi l-implimentazzjoni ta' Marota City, Damascus Cham Holding (li l-Viċi-President tagħha huwa mmexxi mill-Gvernatur ta' Damasku) tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan u tipprovdi benefiċċji lil negozjanti b'rabtiet mill-qrib mar-reġim li nnegozjaw ftehimiet bi qligħ tajjeb ma' din l-entità permezz ta' sħubijiet pubbliċi-privati.

17.2.2020.

---

| 29.5.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 168/61 |
| --- | --- | --- | --- |

29.5.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 168/61

---

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (UE) 2020/717

tat-28 ta’ Mejju 2020

li jimplimenta l-Artikolu 17(3) tar-Regolament (UE) Nru 224/2014 dwar miżuri restrittivi minħabba s-sitwazzjoni fir-Repubblika Ċentru-Afrikana

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 224/2014 tal-10 ta’ Marzu 2014 dwar miżuri restrittivi minħabba s-sitwazzjoni fir-Repubblika Ċentru-Afrikana (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 17(3) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà,

Billi:

| (1) | Fl-10 ta’ Marzu 2014, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) Nru 224/2014. |
| --- | --- |

(1)

Fl-10 ta’ Marzu 2014, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) Nru 224/2014.

| (2) | Fil-5 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti (KSNU), stabbilit skont ir-Riżoluzzjoni 2127 (2013) tal-KSNU, aġġorna l-informazzjoni relatata ma’ persuna waħda soġġetta għal miżuri restrittivi. |
| --- | --- |

(2)

Fil-5 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti (KSNU), stabbilit skont ir-Riżoluzzjoni 2127 (2013) tal-KSNU, aġġorna l-informazzjoni relatata ma’ persuna waħda soġġetta għal miżuri restrittivi.

| (3) | L-Anness I għar-Regolament (UE) Nru 224/2014 jenħtieġ għalhekk li jiġi emendat skont dan, |
| --- | --- |

(3)

L-Anness I għar-Regolament (UE) Nru 224/2014 jenħtieġ għalhekk li jiġi emendat skont dan,

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness I għar-Regolament (UE) Nru 224/2014 huwa b’dan emendat kif stabbilit fl-Anness għal dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Mejju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  
  ĠU L 70, 11.3.2014, p. 1.

1

---

ANNESS

Fil-lista li tinsab fil-Parti A (Persuni) tal-Anness I għar-Regolament (UE) Nru 224/2014, l-entrata għal Martin KOUMTAMADJI hija sostitwita b’dan li ġej:

“
  13. Martin KOUMTAMAADJI (psewdonimi: a) Abdoulaye Miskine b) Abdoullaye Miskine c) Martin Nadingar Koumtamadji d) Martin Nkoumtamadji e) Martin Koumta Madji f) Omar Mahamat)

Deżinjazzjoni: President u kap kmandant tal-Front Démocratique du Peuple Centrafricain (FDPC)

Data tat-twelid: a) 5 ta’ Ottubru 1965 b) 3 ta’ Marzu 1965

Post tat-twelid: a) Ndïnaba, iċ-Chad b) Kobo, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana (c) Kabo, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana

Nazzjonalità: a) iċ-Chad b) ir-Repubblika Ċentru-Afrikana c) il-Kongo

Nru tal-Passaport: a) 06FBO2262 (passaport diplomatiku tar-RĊA) maħruġ fit-22 ta’ Frar 2007, skada fil-21 ta’ Frar 2012
  b) numru tal-passaport ta’ servizz tal-Kongo SA0020249, maħruġ fit-22 ta’ Jannar 2019, jiskadi fil-21 ta’ Jannar 2022;

Indirizz: Am Dafock, prefettura ta’ Vakaga, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana (l-aħħar post magħruf)

Data tad-deżinjazzjoni min-NU:
  20 ta’ April 2020

Informazzjoni oħra: Martin Koumtamadji waqqaf il-FDPC fl-2005. Huwa ngħaqad mal-koalizzjoni tas-Séléka f’Diċembru 2012 qabel ma ħalliha f’April 2013 wara li r-ribelli ħadu l-poter f’Bangui. Wara li ġie arrestat fil-Kamerun, imbagħad ġie ttrasferit lejn Brazzaville fir-Repubblika tal-Kongo. Huwa dejjem kien responsabbli mit-truppi tiegħu fuq il-post fir-RĊA anki meta kien jinsab fi Brazzaville qabel reġa’ lura lejn ir-RĊA (bejn Novembru 2014 u l-2019). Il-FDPC iffirma l-Ftehim Politiku għall-Paċi u r-Rikonċiljazzjoni fir-RĊA fis-6 ta’ Frar 2019 iżda Martin Koumtamadji jibqa’ theddida għall-paċi, l-istabbiltà u s-sigurtà tar-RĊA. Ritratt huwa disponibbli biex jiddaħħal fl-Avviż Speċjali ta’ bejn l-INTERPOL u l-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU. Link għas-sit web tal-Avviż Speċjali tal-INTERPOL-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

Informazzjoni mit-taqsira narrattiva tar-raġunijiet għall-elenkar pprovduta mill-Kumitat tas-Sanzjonijiet:

President u kap kmandant tal-Front Démocratique du Peuple Centrafricain (FDPC, grupp armat involut f’attivitajiet vjolenti), Martin Koumatmadji kien involut f’atti li jheddu l-paċi, l-istabbiltà u s-sigurtà tar-RĊA u, b’mod partikolari, l-implimentazzjoni tal-Ftehim Politiku għall-Paċi u r-Rikonċiljazzjoni fir-RĊA ffirmat fis-6 ta’ Frar 2019 f’Bangui.

Huwa rrifjuta d-diżarm tal-kombattenti tal-FDPC, skont l-impenji tiegħu bħala firmatarju tal-Ftehim Politiku għall-Paċi u r-Rikonċiljazzjoni fir-RĊA, u hedded li jwaqqa’ lill-President Touadéra f’Lulju 2019.

Huwa beda jikkoopera mal-individwu ssanzjonat Nourredine Adam (CFi.002) f’Ġunju 2019 u kien involut fit-traffikar ta’ armi ma’ kollaboratur qrib Nourredine Adam, sabiex jinbnew il-kapaċitajiet militari tal-FDPC.

Huwa għamel ukoll offerta lill-Front Populaire pour la Renaissance de la Centrafrique (FPRC) biex iwettqu operazzjoni militari mal-grupp armat tiegħu matul il-ġlied fil-prefettura ta’ Vakaga fl-2019.

Huwa kompla jimpedixxi l-istabbiliment mill-ġdid tal-awtorità tal-istat fl-oqsma tal-operat tal-FPDC billi żamm barrikati ta’ kontroll illegali fuq it-toroq bl-għan ta’ estorsjoni kontra rgħajja tal-bhejjem, atturi ekonomiċi (inkluż kumpaniji tal-minjieri tad-deheb li joperaw fil-prefettura ta’ Nana-Mambéré), u vjaġġaturi.

Taħt it-tmexxija tiegħu, il-FDPC ikkommetta atti li jikkostitwixxu abbużi jew ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-prefettura ta’ Nana-Mambéré, inkluż attakki diretti kontra persuni ċivili f’April 2019, ħtif ta’ persuni ċivili f’Marzu 2019 (qrib Zoukombo) u atti ta’ vjolenza sesswali u sessista f’Mejju 2019 (f’Bagary). Fl-2017, il-FDPC ikkommetta wkoll 14-il att ta’ vjolenza sesswali f’konflitt.

Bejn l-2016 u l-2019, il-FDPC irrekluta tfal biex iservu bħala suldati f’konflitt armat u ġiegħlu lil ħdax-il tifla jiżżewġu ma’ membri tal-FDPC.

F’Marzu 2019, huwa kien involut fit-tfixkil tal-kunsinna ta’ assistenza umanitarja meta l-FDPC, taħt it-tmexxija ta’ Miskine, wettaq sensiela ta’ attakki fuq it-triq prinċipali lejn Bangui mill-Kamerun.

Fl-aħħar nett, elementi tal-FDPC kellhom episodji ta’ ġlied ma’ MINUSCA f’April 2019 qrib Zoukombo (prefettura ta’ Nana-Mambéré) u fuq l-assi ta’ Bouar-Beleko.”

---

DEĊIŻJONIJIET

| 29.5.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 168/64 |
| --- | --- | --- | --- |

29.5.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 168/64

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (PESK) 2020/718

tas-28 ta’ Mejju 2020

li taħtar il-Kmandant tal-Forza tal-UE tal-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI)

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikoli 42(4) u 43(2) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà,

Billi:

| (1) | Fil-31 ta’ Marzu 2020, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2020/472 (1) li tistabbilixxi u tniedi operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI), taħt il-kmand tal-Viċi Ammirall Fabio AGOSTINI bħala Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE. |
| --- | --- |

(1)

Fil-31 ta’ Marzu 2020, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2020/472 (1) li tistabbilixxi u tniedi operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI), taħt il-kmand tal-Viċi Ammirall Fabio AGOSTINI bħala Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE.

| (2) | Fit-30 ta’ April 2020, il-Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE rrakkomanda li l-Viċi Ammirall Ettore SOCCI jinħatar Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI għall-ewwel nofs tal-mandat li fadal tal-EUNAVFOR MED IRINI, u li l-Komodor Theodoros MIKROPOULOS jinħatar Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI għat-tieni nofs tal-mandat li fadal. |
| --- | --- |

(2)

Fit-30 ta’ April 2020, il-Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE rrakkomanda li l-Viċi Ammirall Ettore SOCCI jinħatar Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI għall-ewwel nofs tal-mandat li fadal tal-EUNAVFOR MED IRINI, u li l-Komodor Theodoros MIKROPOULOS jinħatar Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI għat-tieni nofs tal-mandat li fadal.

| (3) | Fl-4 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat Militari tal-UE appoġġa dik ir-rakkomandazzjoni. |
| --- | --- |

(3)

Fl-4 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat Militari tal-UE appoġġa dik ir-rakkomandazzjoni.

| (4) | Fis-6 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà qabel dwar dik ir-rakkomandazzjoni. |
| --- | --- |

(4)

Fis-6 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà qabel dwar dik ir-rakkomandazzjoni.

| (5) | Għal raġunijiet operattivi, huwa neċessarju li l-ħatra tal-Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI tapplika mis-6 ta’ Mejju 2020. |
| --- | --- |

(5)

Għal raġunijiet operattivi, huwa neċessarju li l-ħatra tal-Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI tapplika mis-6 ta’ Mejju 2020.

| (6) | Il-Viċi Ammirall Ettore SOCCI għalhekk jenħtieġ li jinħatar Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI mis-6 ta’ Mejju 2020 sat-18 ta’ Ottubru 2020, u l-Komodor Theodoros MIKROPOULOS mid-19 ta’ Ottubru 2020 sal-31 ta’ Marzu 2021. |
| --- | --- |

(6)

Il-Viċi Ammirall Ettore SOCCI għalhekk jenħtieġ li jinħatar Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI mis-6 ta’ Mejju 2020 sat-18 ta’ Ottubru 2020, u l-Komodor Theodoros MIKROPOULOS mid-19 ta’ Ottubru 2020 sal-31 ta’ Marzu 2021.

| (7) | F’konformità mal-Artikolu 5 tal-Protokoll Nru 22 dwar il-pożizzjoni tad-Danimarka, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, id-Danimarka ma tiħux sehem fl-elaborazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ deċiżjonijiet u azzjonijiet tal-Unjoni li għandhom implikazzjonijiet ta’ difiża. Konsegwentement, id-Danimarka mhijiex qed tieħu sehem fl-adozzjoni ta’ din id-Deċiżjoni, |
| --- | --- |

(7)

F’konformità mal-Artikolu 5 tal-Protokoll Nru 22 dwar il-pożizzjoni tad-Danimarka, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, id-Danimarka ma tiħux sehem fl-elaborazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ deċiżjonijiet u azzjonijiet tal-Unjoni li għandhom implikazzjonijiet ta’ difiża. Konsegwentement, id-Danimarka mhijiex qed tieħu sehem fl-adozzjoni ta’ din id-Deċiżjoni,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-Viċi Ammirall Ettore SOCCI huwa b’dan maħtur Kmandant tal-Forza tal-UE tal-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI) mis-6 ta’ Mejju 2020 sat-18 ta’ Ottubru 2020. Il-Komodor Theodoros MIKROPOULOS huwa b’dan maħtur Kmandant tal-Forza tal-UE tal-EUNAVFOR MED IRINI mid-19 ta’ Ottubru 2020 sal-31 ta’ Marzu 2021.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Hija għandha tapplika mis-6 ta’ Mejju 2020.

Magħmul fi Brussell, is-28 ta’ Mejju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2020/472 tal-31 ta’ Marzu 2020 dwar operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Mediterran (EUNAVFOR MED IRINI) (ĠU L 101, 1.4.2020, p. 4).

1

---

| 29.5.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 168/66 |
| --- | --- | --- | --- |

29.5.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 168/66

---

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (PESK) 2020/719

tat-28 ta’ Mejju 2020

li temenda d-Deċiżjoni 2013/255/PESK dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 29 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà,

Billi:

| (1) | Fil-31 ta' Mejju 2013 il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2013/255/PESK (1). |
| --- | --- |

(1)

Fil-31 ta' Mejju 2013 il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2013/255/PESK (1).

| (2) | Fis-17 ta' Mejju 2019 il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2019/806 (2), li testendi l-miżuri restrittivi stabbiliti fid-Deċiżjoni 2013/255/PESK sal-1 ta' Ġunju 2020. |
| --- | --- |

(2)

Fis-17 ta' Mejju 2019 il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2019/806 (2), li testendi l-miżuri restrittivi stabbiliti fid-Deċiżjoni 2013/255/PESK sal-1 ta' Ġunju 2020.

| (3) | Abbażi ta' rieżami tal-miżuri restrittivi stabbiliti fid-Deċiżjoni 2013/255/PESK, il-Kunsill iddeċieda li dawk il-miżuri jenħtieġ li jiġu estiżi sal-1 ta' Ġunju 2021. |
| --- | --- |

(3)

Abbażi ta' rieżami tal-miżuri restrittivi stabbiliti fid-Deċiżjoni 2013/255/PESK, il-Kunsill iddeċieda li dawk il-miżuri jenħtieġ li jiġu estiżi sal-1 ta' Ġunju 2021.

| (4) | L-entrati fil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fl-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK jenħtieġ li jiġu aġġornati u emendati. |
| --- | --- |

(4)

L-entrati fil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fl-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK jenħtieġ li jiġu aġġornati u emendati.

| (5) | Jenħtieġ li ħames entrati jitħassru mil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi li tinsab fl-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK. |
| --- | --- |

(5)

Jenħtieġ li ħames entrati jitħassru mil-lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi li tinsab fl-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK.

| (6) | Għalhekk jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2013/255/PESK tiġi emendata skont dan, |
| --- | --- |

(6)

Għalhekk jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2013/255/PESK tiġi emendata skont dan,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Id-Deċiżjoni 2013/255/PESK hija emendata kif ġej:

| (1) | l-Artikolu 34 huwa sostitwit b'dan li ġej:

  "Artikolu 34
  Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sal-1 ta' Ġunju 2021. Għandha tinżamm taħt rieżami kostanti. Tista' tiġġedded, jew tiġi emendata kif adatt, jekk il-Kunsill iqis li l-objettivi tagħha ma jkunux intlaħqu."; |
| --- | --- |

(1)

l-Artikolu 34 huwa sostitwit b'dan li ġej:

"Artikolu 34

Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sal-1 ta' Ġunju 2021. Għandha tinżamm taħt rieżami kostanti. Tista' tiġġedded, jew tiġi emendata kif adatt, jekk il-Kunsill iqis li l-objettivi tagħha ma jkunux intlaħqu.";

| (2) | L-Anness I huwa emendat kif stabbilit fl-Anness għal din id-Deċiżjoni. |
| --- | --- |

(2)

L-Anness I huwa emendat kif stabbilit fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Mejju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2013/255/PESK tal-31 ta' Mejju 2013 dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja (ĠU L 147, 1.6.2013, p. 14).

1

(2)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2019/806 tas-17 ta' Mejju 2019 li temenda d-Deċiżjoni 2013/255/PESK dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja (ĠU L 132, 20.5.2019, p. 36).

2

---

ANNESS

L-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK huwa emendat kif ġej:

| (1) | Fit-Taqsima A (Persuni), jitħassru l-entrati li ġejjin:






  26. | Maġġur Ġeneral Qasem Soleimani; |
| --- | --- | --- |

(1)

Fit-Taqsima A (Persuni), jitħassru l-entrati li ġejjin:

26.

Maġġur Ġeneral Qasem Soleimani;

| 38. | Brigadier Ġeneral Jamea Jamea; |
| --- | --- |

38.

Brigadier Ġeneral Jamea Jamea;

| 272. | Hayan Kaddour; |
| --- | --- |

272.

Hayan Kaddour;

| 273. | Maen Rizk Allah Haykal; |
| --- | --- |

273.

Maen Rizk Allah Haykal;

| (2) | Fit-Taqsima B (Entitajiet), titħassar l-entrata li ġejja:






  76. | Developers Private Joint Stock Company; |
| --- | --- | --- |

(2)

Fit-Taqsima B (Entitajiet), titħassar l-entrata li ġejja:

76.

Developers Private Joint Stock Company;

| (3) | L-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK huwa sostitwit b'dan li ġej:


  “ANNESS I
  Lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi msemmija fl-Artikoli 27 u 28
  A.   Persuni | Isem | Informazzjoni ta' identifikazzjoni | Raġunijiet | Data tal-elenkar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Bashar (



  ) AL-ASSAD (



  ) | Data tat-twelid: 11.9.1965;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru D1903;
  Sess: raġel | President tar-Repubblika; awtorizza u mexxa r-repressjoni kontra d-dimostranti. | 23.5.2011 |
| 2. | Maher (



  )(magħruf ukoll bħala Mahir)AL-ASSAD (



  ) | Data tat-twelid: 8.12.1967;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru 4138;
  Kariga: Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "kurunell" u l-ekwivalenti jew ogħla fil-kariga wara Mejju 2011; Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata. Membru tal-familja Assad; ħu l-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 3. | Ali (



  ) MAMLUK (



  ) (magħruf ukoll bħala Mamlouk) | Data tat-twelid: 19.2.1946;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru 983;
  Sess: raġel | Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Sirjana involut fil-vjolenza kontra d-dimostranti. | 9.5.2011 |
| 4. | Atej (



  ) (magħruf ukoll bħala Atef, Atif) NAJIB (



  ) (magħruf ukoll bħala Najeeb) | Post tat-twelid: Jablah, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika f'Dara'a. Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti. Membru tal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 5. | Hafiz (

  ) MAKHLOUF (

  )
  (magħruf ukoll bħala Hafez Makhlouf) | Data tat-twelid: 2.4.1971;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru 2246;
  Sess: raġel | Eks-Kurunell u Kap ta' Unità fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, il-Fergħa ta' Damasku, fil-kariga wara Mejju 2011. Membru tal-familja Makhlouf; kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 6. | Muhammad (

  ) Dib (

  ) ZAYTUN (

  )
  (magħruf ukoll bħala Mohammed Dib Zeitoun; magħruf ukoll bħala Mohamed Dib Zeitun) | Data tat-twelid: 20.5.1951;
  Post tat-twelid: Jubba, provinċja ta' Damascus, Sirja;
  Passaport diplomatiku Nru D000001300;
  Sess: raġel | Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali minn Lulju 2019. Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali; involut fi vjolenza fuq id-dimostranti. | 9.5.2011 |
| 7. | Amjad (



  ) ABBAS (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Abbas) | Sess: raġel | Eks-Kap tas-Sigurtà Politika f'Banyas, involut fil-vjolenza fuq id-dimostranti f'Baida. Promoss għall-grad ta' Kurunell fl-2018. | 9.5.2011 |
| 8. | Rami (



  ) MAKHLOUF (



  ) | Data tat-twelid: 10.7.1969;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport Nru 000098044;
  Numru tal-ħruġ 002-03-0015187;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'interessi fis-setturi tat-telekomunikazzjonijiet, is-servizzi finanzjarji, it-trasport u l-proprjetà.Hu għandu interessi finanzjarji u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi fis-Syriatel (l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja) u fil-fondi ta' investiment Al Mashreq, Bena Properties u Cham Holding.
  Huwa jipprovdi finanzjament u appoġġ lir-reġim Sirjan, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.
  Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 9.5.2011 |
| 9. | Abd Al-Fatah (



  ) QUDSIYAH (



  ) | Data tat-twelid: 1953;
  Post tat-twelid: Hama, Sirja;
  passaport diplomatiku Nru D0005788;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011.
  Viċi Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali tal-Partit Ba'ath. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari Sirjana. Involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 9.5.2011 |
| 10. | Jamil (



  ) (magħruf ukoll bħala Jameel) HASSAN (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Hassan) | Data tat-twelid: 7.7.1953;
  Post tat-twelid: Qusayr, provinċja ta' Homs, Sirja;
  Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011 sa Lulju 2019. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 9.5.2011 |
| 11. | Mohammad Mouti' MOUAYYAD
  (magħruf ukoll bħala Mohammad Muti'a Moayyad) | Data tat-twelid: 1968;
  Post tat-twelid: Ariha (Idlib), Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Istat fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 12. | Ghazwan Kheir BEK
  (magħruf ukoll bħala Ghazqan Kheir Bek) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-trasport fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Qabel kien Direttur Ġenerali tal-Port ta' Tartous. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim fuq il-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 13. | Munzir (



  ) (magħruf ukoll bħala Mundhir, Monzer) Jamil (



  ) AL-ASSAD (



  ) | Data tat-twelid: 1.3.1961;
  Post tat-twelid: Kerdaha, Provinċja ta' Latakia, Sirja;
  Passaporti Nru 86449 u 842781
  Sess: raġel | Involut fir-repressjoni fuq il-popolazzjoni ċivili bħala parti mill-milizzja ta' Shabiha. | 9.5.2011 |
| 14. | Brigadier Ġeneral Mohammed Bilal
  (magħruf ukoll bħala Logutenent Kurunell Muhammad Bilal) | Sess: raġel | Bħala uffiċjal għoli fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana, huwa jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tar-reġim tal-popolazzjoni ċivili. Huwa assoċjat ukoll maċ-Ċentru ta' Riċerka tal-Istudji Xjentifiċi (SSRC) elenkat.
  Kap tal-pulizija ta' Tartus minn Diċembru 2018. | 21.10.2014 |
| 15. | Kamal CHEIKHA
  (magħruf ukoll bħala Kamal al-Sheikha) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 16. | Faruq (



  ) (magħruf ukoll bħala Farouq, Farouk) AL SHAR' (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Char', Al Shara', Al Shara) | Data tat-twelid: 10.12.1938;
  Sess: raġel | Eks-Viċi President tas-Sirja; involut fil-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili | 23.5.2011 |
| 17. | Hassan NOURI
  (magħruf ukoll bħala Hassan al-Nouri) | Data tat-twelid: 9.2.1960
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 18. | Mohammed (



  ) HAMCHO (



  ) | Data tat-twelid: 20.5.1966;
  Nru tal-Passaport 002954347;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi fis-setturi tal-inġinerija u l-bini, il-mezzi tax-xandir, l-ospitalità u s-saħħa. Għandu interess finanzjarju u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi f'għadd ta' kumpaniji fis-Sirja, b'mod partikolari Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism project u Syria Metal industries.
  Jaqdi rwol importanti fil-komunità kummerċjali fis-Sirja bħala segretarju ġenerali tal-Kamra tal-Kummerċ ta' Damasku (maħtur mill-Ministru ta' dakinhar għall-Ekonomija, Khodr Orfali, f'Diċembru 2014), president tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali bejn iċ-Ċina u s-Sirja (sa minn Marzu 2014) u president tal-Kunsill Sirjan tal-Metall u tal-Azzar (sa minn Diċembru 2015).
  Għandu relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim Sirjan, inkluż Maher al-Assad.
  Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu, u huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh. | 27.1.2015 |
| 19. | Iyad (



  ) (magħruf ukoll bħala Eyad) MAKHLOUF (



  ) | Data tat-twelid: 21.1.1973;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport Nru N001820740;
  Sess: raġel | Membru tal-familja Makhlouf; iben Mohammed Makhlouf, ħu Hafez Makhlouf u Rami Makhlouf u ħu Ihab Makhlouf; kuġin tal-President Bashar Al-Assad.
  Membru tas-servizzi Sirjani tas-sigurtà u l-intelligence fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, involut fi vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.5.2011 |
| 20. | Bassam (



  ) AL HASSAN (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Hasan) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Sheen, Homs, Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Konsulent Presidenzjali għall-Affarijiet Strateġiċi; Kap tas-Segretarjat Ġenerali tad-Difiża Nazzjonali. Involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili | 23.5.2011 |
| 22. | Ihab (



  ) (magħruf ukoll bħala Ehab, Iehab) MAKHLOUF (



  ) | Data tat-twelid: 21.1.1973;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Passaport Nru N002848852;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja. Viċi President u azzjonist tas-Syriatel, l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja. Għandu wkoll interessi kummerċjali f'bosta kumpanniji u entitajiet Sirjani oħrajn, inkluż Ramak Construction Co u Syrian International Private University for Science and Technology (SIUST).
  Bħala Viċi President tas-Syriatel, li tagħti parti sinifikanti mill-profitti tagħha lill-gvern Sirjan permezz tal-kuntratt tagħha ta' għoti ta' liċenzja, Ihab Makhlouf qiegħed wkoll direttament jappoġġa lir-reġim Sirjan.
  Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar Al-Assad. | 23.5.2011 |
| 23. | Zoulhima (

  ) (magħruf ukoll bħala Zu al-Himma) CHALICHE (

  ) (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh)
  (magħruf ukoll bħala Dhu al-Himma Shalish) | Data tat-twelid: 1946 jew 1951jew 1956;
  Post tat-twelid: Kerdaha, Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Uffiċjal tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; eks-Kap tas-Sigurtà Presidenzjali.
  Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011.
  Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti.
  Membru tal-familja Assad: kuġin tal-President Bashar al-Assad. | 23.6.2011 |
| 24. | Riyad (

  ) CHALICHE (

  )
  (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh) (magħruf ukoll bħala Riyad Shalish) | Funzjoni: president tar-Riyad Isa Development Corporation;
  Sess: raġel | Eks-Direttur tal-Military Housing Establishment; jiffinanzja r-reġim Sirjan; kuġin prim tal-President Bashar al-Assad. | 23.6.2011 |
| 25. | Brigadier Commander Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Ali (



  ) JAFARI (



  ) (magħruf ukoll bħala Jaafari, Ja'fari, Aziz; magħruf ukoll bħala Jafari, Ali; magħruf ukoll bħala Jafari, Mohammad Ali; magħruf ukoll bħala Ja'fari, Mohammad Ali; magħruf ukoll bħala Jafari-Naja-fabadi, Mohammad Ali) | Data tat-twelid: 1.9.1957;
  Post tat-twelid: Yazd, Iran;
  Sess: raġel | Kap ta' "Baqiayt Allah", organizzazzjoni kulturali tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Kmandant tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika sal-21.4.2019, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja. | 23.6.2011 |
| 27. | Hossein (

  ) TAEB (

  )
  (magħruf ukoll bħala Taeb, Hassan; magħruf ukoll bħala Taeb, Hosein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hossein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hussayn; magħruf ukoll bħala Hojjatoleslam Hossein Ta'eb) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Tehran, Iran;
  Sess: raġel | Direttur tas-Servizz ta' Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Eks-Viċi Kmandant tal-Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja. | 23.6.2011 |
| 28. | Khalid (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaled) QADDUR (



  ) (magħruf ukoll bħala Qadour, Qaddour, Kaddour) | Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tat-telekomunikazzjoni, iż-żejt u l-industrija tal-plastik u relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' Maher al-Assad.
  Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.
  Soċju ta' Maher al-Assad, inkluż permezz tal-attivitajiet tiegħu ta' negozju. | 27.1.2015 |
| 29. | Ra'if (

  ) AL-QUWATLY (

  )
  (magħruf ukoll bħala Ri'af Al-Quwatli magħruf ukoll bħala Raeef Al-Kouatly) | Data tat-twelid: 3.2.1967;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Soċju fin-negozju ta' Maher al-Assad u responsabbli għall-amministrazzjoni ta' xi wħud mill-interessi tiegħu fin-negozju; jiffinanzja r-reġim Sirjan; | 23.6.2011 |
| 30. | Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammed) MUFLEH (



  ) (magħruf ukoll bħala Muflih) | Sess: raġel | Kap tal-Intelligence Militari Sirjana tal-belt ta' Hama, involut fir-repressjoni fuq id-demostranti. | 1.8.2011 |
| 31. | Major General Tawfiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Tawfik) YOUNES (



  ) (magħruf ukoll bħala Yunes) | Sess: raġel | Eks-Kap tad-Dipartiment għas-Sigurtà Interna tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali; involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili | 1.8.2011 |
| 32. | Mr Mohammed (

  ) MAKHLOUF (

  )
  (magħruf ukoll bħala Abu Rami) | Data tat-twelid: 19.10.1932;
  Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Membru influwenti tal-familja Makhlouf; soċju fin-negozju u missier Rami, Ihab u Iyad Makhlouf. Assoċjat mill-qrib mal-familja Assad u z-ziju ta' Bashar u Maher al-Assad min-naħa ta' ommhom. Imsejjaħ ukoll Abu Rami.
  Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inklużi interessi fi u/jew influwenza sinifikanti fil-General Organisation of Tobacco u s-settur taż-żejt u l-gass, tal-armi u dak bankarju.
  Involut fi ftehim kummerċjali għar-reġim Sirjanfl-akkwist tal-armi u fil-banek. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim Sirjan huwa jagħti appoġġ lir-reġim u jgawdi minnu. | 1.8.2011 |
| 33. | Ayman (

  ) JABIR (

  )
  (magħruf ukoll bħala Aiman Jaber) | Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, involut fis-setturi tal-azzar, tal-mezzi tax-xandir, tal-oġġetti ta' konsum u taż-żejt, inkluż fil-kummerċ f'dawn il-prodotti. Għandu interessi finanzjarji u/jew karigi eżekuttivi għoljin f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari l-Al Jazira (magħruf ukoll bħala Al Jazerra; El Jazireh), Dunia TV u Sama Satellite Channel.
  Permezz tal-kumpannija tiegħu Al Jazira, Ayman Jaber iffaċilita l-importazzjoni taż-żejt minn Overseas Petroleum Trading għas-Sirja.
  Ayman Jaber igawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.
  Jipprovdi appoġġ dirett u jaqdi rwol ewlieni f'attivitajiet ta' milizzji affiljati mar-reġim magħrufa bħala x-Shabiha u/jew Suqur as-Sahraa.
  Soċju ta' Rami Makhlouf permezz tal-attivitajiet tan-negozju tiegħu u soċju ta' Maher al-Assad permezz tar-rwol tiegħu f'milizzji affiljati mar-reġim. | 27.1.2015 |
| 34. | Hayel (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħruf ukoll bħala Hael al-Asad (هاىلالأسد)) | Sess: raġel | Assistent ta' Maher al-Assad; Kap tal-unità tal-pulizija militari tar-raba' diviżjoni tal-armata, involuta fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 35. | Ali (



  ) AL-SALIM (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Saleem) | Sess: raġel | Direttur tal-uffiċċju tal-provvisti tal-Ministeru Sirjan tad-Difiża, punt ta' dħul għall-armi kollha li jaslu għall-armata Sirjana. | 23.8.2011 |
| 36. | Nizar (



  ) AL-ASSAD (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Asad; Assad; Asad) | Sess: raġel | Negozjant prominenti Sirjan b'rabtiet mill-qrib mar-reġim. Kuġin ta' Bashar al-Assad, u assoċjat mal-familji Assad u Makhlouf.
  Bħala tali, kien qed jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu jew inkella jappoġġah.
  Investitur ewlieni fiż-żejt u preċedentement kap tal-kumpannija "Nizar Oilfield Supplies". | 23.8.2011 |
| 37. | Major General Rafiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Rafeeq) SHAHADAH (



  ) (magħruf ukoll bħala Shahada, Shahade, Shahadeh, Chahada, Chahade, Chahadeh, Chahada) | Data tat-twelid: 1956;
  Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Ex-Kap tal-Fergħa 293 (Affarijiet Interni) tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Damasku. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku. Konsulent għall-President Bashar al-Assad għal kwistjonijiet strateġiċi u ta' intelligence militari. | 23.8.2011 |
| 40. | Muhammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) Said (



  ) (magħruf ukoll bħala Sa'id, Sa'eed, Saeed) BUKHAYTAN (



  ) | Sess: raġel | Assistent Segretarju Reġjonali tal-Partit Soċjalista Għarbi ta' Ba'ath sa mill-2005; mill- 2000 sal-2005 Direttur għas-sigurtà nazzjonali tal-partit reġjonali ta' Ba'ath. Eks-Gvernatur ta' Hama (1998-2000). Soċju mill-qrib tal-President Bashar al-Assad u Maher al-Assad. Kien jieħu deċiżjonijiet fir-reġim dwar ir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili. | 23.8.2011 |
| 41. | Ali (



  ) DOUBA (



  ) | Data tat-twelid : 1933;
  Post tat-twelid: Karfis, Sirja;
  Sess: raġel | Konsulent speċjali għall-President Bashar al-Assad.
  Bħala Konsulent Speċjali, jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu, u jappoġġah. Kien involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 42. | Brigadier-General Nawful (



  ) (magħruf ukoll bħala Nawfal, Nofal, Nawfel) AL-HUSAYN (



  ) (magħruf ukoll bħala. al-Hussain, al-Hussein) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) ta' Idlib. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fil-provinċja ta' Idlib. | 23.8.2011 |
| 43. | Brigadier Husam (



  ) SUKKAR (



  ) | Sess: raġel | Konsulent Presidenzjali dwar Affarijiet ta' Sigurtà. Konsulent Presidenzjali għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-aġenziji ta' sigurtà fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 44. | Brigadier-General Muhammed (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhamad) ZAMRINI (



  ) (magħruf ukoll bħala Zamreni) | Sess: raġel | Kap ta' Fergħa għall-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Homs. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili f'Homs. | 23.8.2011 |
| 45. | Munir (



  ) (magħruf ukoll bħala Mounir, Mouneer, Monir, Moneer, Muneer) ADANOV (



  ) (magħruf ukoll bħala Adnuf, Adanof) | Data tat-twelid : 1951
  Post tat-twelid: Homs, Sirja;
  Passaport Nru 0000092405;
  Kariga: Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ, Armata Sirjana
  Grad: Logutenent Ġeneral, Armata Għarbija Sirjana;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Logutenent Ġeneral u Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ għall-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Fil-kariga tiegħu bħala Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali kien involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 46. | Brigadier-General Ghassan (



  ) KHALIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaleel) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa tal-Informazzjoni tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.8.2011 |
| 47. | Mohammed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohamed) JABIR (



  ) (magħruf ukoll bħala Jaber) | Post tat-twelid: Latakia, Sirja;
  Sess: raġel | Il-milizzja ta' Shabiha. Soċju ta' Maher al-Assad għall-milizzja ta' Shabiha. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili, u fil-koordinazzjoni tal-gruppi tal-milizzja ta' Shabiha. | 23.8.2011 |
| 48. | Samir (



  ) HASSAN (



  ) | Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti fl-Amir Group u Cham Holding, żewġ konglomerati b'interessi fis-setturi tal-proprjetà, it-turiżmu, it-trasport u l-finanzi. Minn Marzu 2014 sa Settembru 2018, huwa okkupa l-kariga ta' President għar-Russja tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali wara l-ħatra tiegħu mill-Ministru għall-Ekonomija, Khodr Orfali.
  Samir Hassan jappoġġa l-isforz ta' gwerra tar-reġim Sirjan permezz ta' donazzjonijiet ta' flus.
  Samir Hassan huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh. B'mod partikolari, huwa assoċjat ma' Rami Makhlouf u Issam Anbouba, li ġew deżinjati mill-Kunsill u jgawdu mir-reġim Sirjan. | 27.9.2014 |
| 49. | Fares (

  ) CHEHABI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Fares Shihabi; Fares Chihabi) | Iben Ahmad Chehabi;
  Data tat-twelid: 7.5.1972;
  Sess: raġel | President tal-Kamra tal-Industrija ta' Aleppo; President tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Industrija mis-16.12.2018. Viċi President ta' Cham Holding. Jipprovdi appoġġ ekonomiku lir-reġim Sirjan. Membru tal-Parlament Sirjan mill-2016. | 2.9.2011 |
| 50. | Tarif (



  ) AKHRAS (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Akhras (



  )) | Data tat-twelid: 2.6.1951;
  Post tat-twelid: Homs, Sirja;
  Passaport Sirjan Nru 0000092405;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Fundatur tal-Akhras Group (prodotti, kummerċ, ipproċessar u loġistika) u ex President għall-Kamra tal-Kummerċ ta' Homs. Relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib mal-familja tal-President Bashar al-Assad. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kamra tal-Kummerċ Sirjana. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani. Ipprovda appoġġ loġistiku għar-reġim (xarabanks u tankijiet tat-tagħbija). | 2.9.2011 |
| 51. | Issam (



  ) ANBOUBA (



  ) | President ta' Anbouba for Agricultural Industries Co.
  Data tat-twelid : 1952;
  Post tat-twelid: Homs, Sirja;
  Sess: raġel | Jipprovdi appoġġ finanzjarju għall-apparat repressiv u għall-gruppi paramilitari li jużaw il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Jipprovdi proprjetà (binjiet, imħażen) għal ċentri ta' detenzjoni improvviżati. Għandu relazzjonijiet finanzjarji ma' uffiċjali ta' grad għoli Sirjani. Kofundatur u membru tal-bord ta' Cham Holding. | 2.9.2011 |
| 53. | Adib (

  ) MAYALEH (

  )
  (magħruf ukoll bħala André Mayard) | Data tat-twelid: 15.5.1955;
  Post tat-twelid: Bassir, Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Gvernatur u President tal-Bord tad-Diretturi tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.
  Adib Mayaleh ikkontrolla s-settur bankarju Sirjan u mmaniġġja l-massa monetarja Sirjana permezz tal-ħruġ u l-irtirar ta' karti tal-flus u permezz tal-kontroll tal-valur tar-rata tal-kambju tal-Lira Sirjana. Permezz tar-rwol tiegħu fil-Bank Ċentrali tas-Sirja, Adib Mayaleh ipprovda appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan.
  Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011. | 15.5.2012 |
| 54. | Maġġur Ġeneral Jumah (



  ) AL-AHMAD (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmed) | Sess: raġel | Kmandant tal-Forzi Speċjali. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja. | 14.11.2011 |
| 55. | Kurunell Lu'ai (



  ) (magħruf ukoll bħala Louay, Loai) AL-ALI (



  ) | Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;
  Sess: raġel | Kap tal-Intelligence Militari Sirjana, Fergħa ta' Dara'a. Responsabbli għal vjolenza kontra d-dimostranti f'Dara'a. | 14.11.2011 |
| 56. | Ali (



  ) Abdullah (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdallah) AYYUB (



  ) (magħruf ukoll bħala Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob) | Data tat-twelid: 1952
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għad-Difiża. Maħtur f'Jannar 2018. Uffiċjal fil-grad ta' Ġeneral fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Persunal Ġenerali tal-Forzi Armati Sirjani. Persuna li tappoġġa r-reġim Sirjan u responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 14.11.2011 |
| 57. | Fahd (



  ) (magħruf ukoll bħala Fahid, Fahed) Jasim (



  ) (magħruf ukoll bħala Jasem, Jassim, Jassem) AL-FURAYJ (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Freij) | Data tat-twelid: 1.1.1950;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Ministru tad-Difiża. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 14.11.2011 |
| 58. | Maġġur Ġeneral Aous (



  ) (magħruf ukoll bħala Aws, Aus) "Ali" ASLAN (



  ) | Data tat-twelid : 1958;
  Sess: raġel | Uffiċjal ta' grad għoli. Persuna viċin Maher al-Assad u tal-President Bashar al-Assad. Karigi preċedenti: Kmandant tal-40 Brigata (ir-raba' Diviżjoni ) bejn l-2011 u l-2014; viċi Kmandant tar-Raba' Diviżjoni fl-2015; Kmandant tat-Tieni korp fl-2016. Involut fir-repressjoni kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja, inkluż arresti arbitrarji, qtil tal-massa u spostamenti furzati tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2011 |
| 59. | Ġeneral Ghassan (



  ) BELAL (magħruf ukoll bħala Bilal) (



  ) | Sess: raġel | Kap tar-Raba' Diviżjoni tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, kap tal-555 reġiment tal-paraxutisti. Konsulent ta' Maher al-Assad u koordinatur tal-operazzjonijiet ta' sigurtà. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja u involut f'bosta ksur tal-waqfien mill-ġlied f'Ghouta. | 14.11.2011 |
| 60. | Abdullah (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdallah) BERRI (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-milizzji tal-familja Berri. Responsabbli għall-milizzji progovernattivi involuti fir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili f'Aleppo. | 14.11.2011 |
| 61. | George (



  ) CHAOUI (



  ) | Sess: raġel | Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan. | 14.11.2011 |
| 62. | Zuhair (



  ) (magħruf ukoll bħala. Zouheir, Zuheir, Zouhair) Hamad (



  ) | Post tat-twelid: Damascus, Sirja
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Kariga: Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (magħruf ukoll bħala; Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali) minn Lulju 2012;
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għar-repressjoni, ksur tad-drittijiet tal-bniedem u vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 14.11.2011 |
| 63. | Amar (



  ) (magħruf ukoll bħala Ammar) ISMAEL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismail) | Data tat-twelid: 3.4.1973 jew madwar dik id-data;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Kap Ċivili tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' informazzjoni intelligence tal-forza tal-art). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan. | 14.11.2011 |
| 64. | Mujahed (



  ) ISMAIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismael) | Sess: raġel | Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Involut fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja.Sirjan. | 14.11.2011 |
| 65. | Maġġur Ġeneral Nazih (



  ) | Sess: raġel | Viċi Direttur tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti. | 14.11.2011 |
| 66. | Maġġur Ġeneral Kifah (



  ) MOULHEM (



  ) (magħruf ukoll bħala Moulhim, Mulhem, Mulhim, Milhem) | Post tat-twelid: Junaynat Ruslan, provinċja ta' Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari minn Marzu 2019. Eks-Kap tal-Kumitat tas-Sigurtà fir-reġjun tan-Nofsinhar u Eks-Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari, fejn mexxa l-operazzjoni tar-reġim fir-reġjuni ta' Homs u Aleppo. Responsabbli għar-repressjoni konta l-popolazzjoni ċivili f'Deir ez-Zor u l-individwu prinċipali responsabbli għar-repressjoni vjolenti mwettqa mid-Direttorat tal-Intelligence Militari (Fergħa 248) matul l-2011 u l-2012 kif ukoll għal tortura u ksur serju fuq id-detenuti. | 14.11.2011 |
| 67. | Maġġur Ġeneral Wajih (



  ) (magħruf ukoll bħala Wajeeh) MAHMUD (



  ) | Sess: raġel | Kmandant tat-18-il Diviżjoni Armata. Responsabbli għall-vjolenza kontra d-dimostranti f'Homs. | 14.11.2011 |
| 69. | Logutenent Ġeneral Talal (



  ) Mustafa (



  ) TLASS (



  ) | Sess: raġel | Kap Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali (Loġistika u Provvisti). Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja. | 14.11.2011 |
| 70. | Ġeneral Maġġur Fu'ad (



  ) TAWIL (



  ) | Sess: raġel | Viċi Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti. | 14.11.2011 |
| 71. | Bushra (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħruf ukoll bħala Bushra Shawkat, Bouchra Al Assad) | Data tat-twelid: 24.10.1960;
  Sess: mara | Membru tal-familja Assad; oħt il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu. | 23.3.2012 |
| 72. | Asma (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħrufa wkoll bħala Asma Fawaz Al Akhras) | Data tat-twelid: 11.8.1975
  Post tat-twelid: Londra, Renju Unit;
  Passaport Nru 707512830;
  Kunjom ta' xebba: Al Akhras;
  Sess: mara | Membru tal-familja Assad u marbuta mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim; mart il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu. | 23.3.2012 |
| 73. | Manal (

  ) AL-ASSAD (

  )
  (magħruf ukoll bħala Manal Al Ahmad) | Data tat-twelid: 2.2.1970;
  Post tat-twelid: Damasku, Sirja;
  Passaport Nru (Sirjan) 0000000914;
  Kunjom ta' xebba: Al Jadaan;
  Sess: mara | Mara ta' Maher al-Assad, u b'hekk tibbenefika minn u assoċjata mill-qrib mar-reġim Sirjan. | 23.3.2012 |
| 74. | Mohammad Walid GHAZAL | Data tat-twelid: 1951;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 76. | Maġġur Ġeneral Ibrahim (



  ) AL-HASSAN (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Hasan) | Sess: raġel | Viċi Kap tal-Persunal. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 77. | Brigadier Khalil (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaleel) ZGHRAYBIH (



  ,



  ) (magħruf ukoll bħala Zghraybeh, Zghraybe, Zghrayba, Zghraybah, Zaghraybeh, Zaghraybe, Zaghrayba, Zaghraybah, Zeghraybeh, Zeghraybe, Zeghrayba, Zeghraybah, Zughraybeh, Zughraybe, Zughrayba, Zughraybah, Zighraybeh, Zighraybe, Zighrayba, Zighraybah) | Sess: raġel | L-14-il Diviżjoni. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 78. | Maġġur Ġeneral Ali (



  ) BARAKAT (



  ) | Sess: raġel | Il-103 Brigata tad-Diviżjoni tal-Gwardja Repubblikana. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. Promoss għal Maġġur Ġeneral fl-2017. | 1.12.2011 |
| 79. | Maġġur Ġeneral Talal (



  ) MAKHLUF (



  ) (magħruf ukoll bħala Makhlouf) | Sess: raġel | Eks-kmandant tal-105 Brigata tal-Gwardja Repubblikana. Eks-Kmandant Ġeneral tal-Gwardja Repubblikana. Kmandant Attwali tat-Tieni Korp. Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Damasku. | 1.12.2011 |
| 80. | Maġġur Ġeneral Nazih (



  ) (magħruf ukoll bħala Nazeeh) HASSUN (



  ) (magħruf ukoll bħala Hassoun) | Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika tas-servizzi tas-sigurtà Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 1.12.2011 |
| 81. | Kaptan Maan (



  ) (magħruf ukoll bħala Ma'an) JDIID (



  ) (magħruf ukoll bħala Jdid, Jedid, Jedeed, Jadeed, Jdeed) | Sess: raġel | Gwardja Presidenzjali. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 82. | Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL-SHAAR (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Chaar, al-Sha'ar, al-Cha'ar) | Sess: raġel | Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 83. | Khald (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaled) AL-TAWEEL (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Tawil) | Sess: raġel | Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 84. | Ghiath (



  ) FAYAD (



  ) (magħruf ukoll bħala Fayyad) | Sess: raġel | Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. | 1.12.2011 |
| 85. | Brigadier Ġeneral Jawdat (



  ) Ibrahim (



  ) SAFI (



  ) | Kariga: Kmandant tal-154 Riġment;
  Sess: raġel | Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh u Duma. | 23.1.2012 |
| 86. | Maġġur Ġeneral Muhammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) Ali (



  ) DURGHAM | Kriga: Kmandant tar-4 Diviżjoni;
  Sess: raġel | Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh Duma. | 23.1.2012 |
| 87. | Maġġur Ġeneral Ramadan (



  ) Mahmoud (



  ) RAMADAN (



  ) | Kariga: Kmandant tal-35 Riġment ta' Forzi Speċjali;
  Sess: raġel | Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Baniyas u Deraa. | 23.1.2012 |
| 89. | Maġġur Ġeneral Naim (



  ) (magħruf ukoll bħala Naaeem, Naeem, Na'eem, Naaim, Na'im) Jasem (



  ) SULEIMAN (



  ) | Kariga: Kmandant tat-3 Diviżjoni;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma. | 23.1.2012 |
| 90. | Brigadier Ġeneral Jihad (



  ) Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) SULTAN (



  ) | Kariga: Kmandant tal-65 Brigata;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma. | 23.1.2012 |
| 91. | Maġġur Ġeneral Fo'ad (



  ) (magħruf ukoll bħala Fouad, Fu'ad) HAMOUDEH (



  ) (magħruf ukoll bħala Hammoudeh, Hammoude, Hammouda, Hammoudah) | Kariga: Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Idlib;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Idlib fil-bidu ta' Settembru 2011. | 23.1.2012 |
| 92. | Maġġur Ġeneral Bader (



  ) AQEL (



  ) | Kariga: Kmandant tal-Forzi Speċjali;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lis-suldati biex jiġbru l-katavri u jagħtuhom lill-mukhabarat u responsabbli għall-vjolenza f'Bukamal. | 23.1.2012 |
| 93. | Brigadier Ġeneral Ghassan (



  ) AFIF (



  ) (magħruf ukoll bħala Afeef) | Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;
  Sess: raġel | Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs, Baniyas u Idlib. | 23.1.2012 |
| 94. | Brigadier Ġeneral Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) MAARUF (



  ) (magħruf ukoll bħala Maarouf, Ma'ruf) | Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;
  Sess: raġel | Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs. Ta ordnijiet għal sparar fuq dimostranti f'Homs. | 23.1.2012 |
| 95. | Brigadier Ġeneral Yousef (



  ) ISMAIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismael) | Kariga: Kmandant tal-134 Brigata;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw lejn djar u nies fuq il-bjut waqt funeral f'Talbiseh għal dimostranti maqtula l-jum ta' qabel. | 23.1.2012 |
| 96. | Brigadier Ġeneral Jamal (



  ) YUNES (



  ) (magħruf ukoll bħala Younes) | Kariga: Kmandant tal-555 Riġment;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Mo'adamiyeh. | 23.1.2012 |
| 98. | Brigadier Ġeneral Ali (



  ) DAWWA | Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Al-Herak. | 23.1.2012 |
| 99. | Maġġur Ġeneral Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) KHADDOR (



  ) (magħruf ukoll bħala Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour) | Kariga: Kmandant tal-106 Brigata, Gwardja Presidenzjali;
  Sess: raġel | Ta ordnijiet lit-truppi biex isawtu d-dimostranti bil-bsaten u mbagħad jarrestawhom. Responsabbli għar-repressjoni ta' dimostranti paċifiċi f'Douma. | 23.1.2012 |
| 101. | Wafiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Wafeeq) NASSER (



  ) | Kariga: Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Suwayda (Dipartiment tal-Intelligence Militari);
  Sess: raġel | Bħala Kap tal-fergħa ta' Suwayda tad-Dipartiment għall-Intelligence Militari, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Suwayda. | 23.1.2012 |
| 102. | Ahmed (



  ) (magħruf ukoll bħala Ahmad) DIBE (



  ) (magħruf ukoll bħala Dib, Deeb) | Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa (Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali);
  Sess: raġel | Bħala Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa tad-Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Deraa. | 23.1.2012 |
| 103. | Makhmoud (



  ) (magħruf ukoll bħala Mahmoud) AL-KHATTIB (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Khatib, Aa-Khateeb) | Kariga: Kap tal-Fergħa Investigattiva (Direttorat għas-Sigurtà Politika);
  Sess: raġel | Bħala l-Kap tal-Fergħa Investigattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura tad-detenuti. | 23.1.2012 |
| 104. | Mohamed (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammad, Muhammad, Mohammed) Heikmat (



  ) (magħruf ukoll bħala Hikmat, Hekmat) IBRAHIM (



  ) | Kariga: Maġġur Ġeneral. Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka;
  Sess: raġel | Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka. Maġġur Ġeneral. Bħala eks-Kap tal-Fergħa Operattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, kien responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti. | 23.1.2012 |
| 105. | Nasser (

  ) (magħruf ukoll bħala Naser) AL-ALI

  )
  (magħruf ukoll bħala Brigadier Ġeneral Nasr al-Ali) | Kariga: Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika;
  Sess: raġel | Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika minn Lulju 2019. Responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti. | 23.1.2012 |
| 106. | Dr Wael (



  ) Nader (



  ) AL –HALQI (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Halki) | Data tat-twelid: : 1964;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Dara'a, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Prim Ministru, fil-kariga sat-3.7.2016, u eks-Ministru għas-Saħħa. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-Bord tal-Fiduċjarji tal-Università Privata ta' Qasyoun. | 27.2.2012 |
| 107. | Mohammad Ibrahim AL-SHA'AR | Data tat-twelid: : 1956;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Intern. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Viċi President tal-Front Progressiv Nazzjonali tas-Sirja. | 1.12.2011 |
| 108. | Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL-JLEILATI (



  ) | Data tat-twelid: : 1945;
  Post tat-twelid: Damascus, Sirja;
  Sess: raġel | Il-Ministru għall-Finanzi ta' qabel, fil-kariga sad-9.2.2013. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 1.12.2011 |
| 109. | Imad (

  ) Mohammad (

  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb (

  ) KHAMIS (

  )
  (magħruf ukoll bħala Imad Mohammad Dib Khamees) | Data tat-twelid: 1.8.1961;
  Post tat-twelid: viċin Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Prim Ministru u eks-Ministru tal-Elettriku. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 110. | Omar (



  ) Ibrahim (



  ) GHALAWANJI (



  ) | Data tat-twelid : 1954;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Viċi Prim Ministru għall-Affarijiet tas-Servizzi, eks-Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali, fil-kariga sat-3.7.2016. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 111. | Joseph (



  ) SUWAID (



  ) | Data tat-twelid : 1958;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat, fil-kariga sa mill-inqas il-21.1.2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-fergħa Amana tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan. | 23.3.2012 |
| 112. | Hussein (

  ) (magħruf ukoll bħala Hussain) Mahmoud (

  ) FARZAT (

  )
  (magħruf ukoll bħala: Hussein Mahmud Farzat) | Data tat-twelid : 1957;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga sa mill-inqas l-2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 113. | Mansour (

  ) Fadlallah (

  ) AZZAM (

  )
  (magħruf ukoll bħala: Mansur Fadl Allah Azzam) | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Sweida, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Affarijiet tal-Presidenza. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 114. | Emad (

  ) Abdul-Ghani (

  ) SABOUNI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Imad Abdul Ghani Al Sabuni) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-Telekomunikazzjoni u t-Teknoloġija, fil-kariga sa mill-inqas April 2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Maħtur f'Lulju 2016 bħala Kap tal-Aġenzija għall-Ippjanar u l-Kooperazzjoni Internazzjonali (aġenzija tal-gvern). | 27.2.2012 |
| 115. | Ġeneral Ali (



  ) Habib (



  ) (magħruf ukoll bħala Habeeb) MAHMOUD (



  ) | Data tat-twelid : 1939;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tad-Difiża. Assoċjat mar-reġim Sirjan u l-militar Sirjan, u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 1.8.2011 |
| 116. | Tayseer (



  ) Qala (



  ) AWWAD (



  ) | Data tat-twelid : 1943;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ġustizzja. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu fuq il-popolazzjoni ċivili. Eks-Kap tal-Qorti Militari. Membru tal-Kunsill Ġudizzjarju Għoli. | 23.9.2011 |
| 117. | Adnan (



  ) Hassan (



  ) MAHMOUD (



  ) | Data tat-twelid : 1966;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ambaxxatur Sirjan għall-Iran. Eks-Ministru għall-Informazzjoni fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 23.9.2011 |
| 118. | Khalaf Souleymane ABDALLAH
  (magħruf ukoll bħala Khalaf Sleiman al-Abdullah) | Data tat-twelid: 1960;
  Post tat-twelid: Deir ez-Zor, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għax-Xogħol fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 119. | Sufian (



  ) ALLAW (



  ) | Data tat-twelid : 1944;
  Post tat-twelid: al-Bukamal, Deir Ezzor, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 120. | Dr Adnan (



  ) SLAKHO (



  ) | Data tat-twelid: 1955;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 121. | Dr. Saleh (



  ) AL-RASHED (



  ) | Data tat-twelid: 1964;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Edukazzjoni. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 122. | Dr. Fayssal (



  ) (magħruf ukoll bħala Faysal) ABBAS (



  ) | Data tat-twelid: 1955;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tat-Trasport. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 27.2.2012 |
| 123. | Ghiath (



  ) JERAATLI (



  ) (Jer'atli, Jir'atli, Jiraatli) | Data tat-twelid: 1950;
  Post tat-twelid: Salamiya, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 124. | Yousef (



  ) Suleiman (



  ) AL-AHMAD (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmed) | Data tat-twelid: 1956;
  Post tat-twelid: Hasaka, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 125. | Hassan (



  ,



  ) AL-SARI (



  ) | Data tat-twelid: 1953;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili. | 23.3.2012 |
| 126. | Bouthaina (

  ) SHAABAN (

  )
  (magħrufa wkoll bħala Buthaina Shaaban) | Data tat-twelid: 1953;
  Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;
  Sess: mara | Konsulent dwar il-Politika u l-Media għall-President minn Lulju 2008 'l quddiem u bħala tali assoċjat mat-trażżin vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 26.6.2012 |
| 127. | Brigadier Ġeneral Sha'afiq (



  ) (magħruf ukoll bħala Shafiq, Shafik) MASA (



  ) (magħruf ukoll bħala Massa) | Data tat-twelid : 1956;
  Post tat-twelid: Al-Zara (Hama), is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur tal-fergħa 215 (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti. Involut fir-repressjoni taċ-ċittadini. | 24.7.2012 |
| 128. | Brigadier Ġeneral Burhan (



  ) QADOUR (



  ) (magħruf ukoll bħala Qaddour, Qaddur) | Sess: raġel | Eks-Kap tal-Fergħa 291 (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata tal-art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 129. | Brigadier Ġeneral Salah (



  ) HAMAD (



  ) | Sess: raġel | Viċi Direttur tal-Fergħa 291 tas-Servizzi tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 130. | Brigadier Ġeneral Muhammad (



  ) (magħruf ukoll bħala : Mohammed) KHALLOUF (



  ) (magħruf ukoll bħala Abou Ezzat) | Sess: raġel | Eks-Kap tal-Fergħa 235 (2009-2014), imsejħa "Palestina" (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata, li tinsab fil-qalba tal-mezzi repressivi tal-armata. Involut direttament fir-repressjoni tal-avversarji. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 131. | Maġġur Ġeneral Riad (



  ) (magħruf ukoll bħala Riyad) AL-AHMED (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmad) | Sess: raġel | Viċi Direttur tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura u mill-qtil ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 132. | Brigadier Ġeneral Abdul-Salam (



  ) Fajr (



  ) MAHMOUD (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa ta' Bab Touma (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa tal-investigazzjoni tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru tal-Ajruport ta' Mezze. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. Taħt mandat ta' arrest internazzjonali għal "kompliċità f'atti ta' tortura", "kompliċità f'delitti kontra l-umanità" u "kompliċità f'delitti tal-gwerra". | 24.7.2012 |
| 133. | Brigadier Ġeneral Jawdat (



  ) AL-AHMED (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Ahmad) | Post tat-twelid: Qardaha, provinċja ta' Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tal-Fergħa ta' Homs tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll tal-qtil ta' dimostranti paċifiċi. | 24.7.2012 |
| 134. | Kurunell Qusay (



  ) MIHOUB (



  ) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Derghamo, Jableh, Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Uffiċjal ta' grad għoli tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa ta' Deraa tas-servizz tal-intelligence tal-forza tal-ajru (mibgħut minn Damasku għal Deraa fil-bidu tar-rewwixti f'din il-belt). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll għar-repressjoni vjolenti ta' protesti paċifiċi fir-reġjun tan-nofsinhar. | 24.7.2012 |
| 135. | Brigadier Ġeneral Suhail (



  ) (magħruf ukoll bħala Suheil) AL-ABDULLAH (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Abdallah) | Sess: raġel | Kap tal-fergħa ta' Latakia tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 136. | Brigadier Ġeneral Khudr (



  ) KHUDR (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 137. | Brigadier Ġeneral Ibrahim (



  ) MA'ALA (



  ) (magħruf ukoll bħala Maala, Maale, Ma'la) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa 285 (Damasku) tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (issostitwixxa lill-Brigadier Ġenerali Hussam Fendi fi tmiem l-2011). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 138. | Brigadier Ġeneral Firas (



  ) AL-HAMED (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Hamid) | Sess: raġel | Kap tal-Fergħa 318 (Homs) tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 139. | Maġġur Ġeneral Hussam (



  ) (magħruf ukoll bħala Husam, Housam, Houssam) LUQA (



  ) (magħruf ukoll bħala Louqa, Louca, Louka, Luka) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali. Maġġur Ġeneral. Minn April 2012 sat-2.12.2018, kien il-kap tal-fergħa ta' Homs tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika (issuċċeda lill-Brigadier Ġenerali Nasr al-Ali). Mit-3.12.2018, kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 140. | Brigadier Ġeneral Taha (



  ) TAHA (



  ) | Sess: raġel | Responsabbli mis-sit tal-fergħa ta' Latakia tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti. | 24.7.2012 |
| 141. | Bassel (



  ) (magħruf ukoll bħala Basel) BILAL (



  ) | Sess: raġel | Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib. | 24.7.2012 |
| 142. | Ahmad (



  ) (magħruf ukoll bħala Ahmed) Kafan (



  ) | Sess: raġel | Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib. | 24.7.2012 |
| 143. | Bassam (



  ) AL-MISRI (



  ) | Sess: raġel | Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib. | 24.7.2012 |
| 144. | Ahmed (



  ) (magħruf ukoll bħala Ahmad) AL-JARROUCHEH (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Jarousha, al-Jarousheh, al-Jaroucha, al-Jarouchah, al-Jaroucheh) | Data tat-twelid : 1957;
  Sess: raġel | Eks-kap tal-fergħa esterna tal-Intelligence Ġenerali (Fergħa 279). Bħala tali, huwa responsabbli mill-mezzi tal-Intelligence Ġenerali fl-ambaxxati Sirjani. | 24.7.2012 |
| 145. | Michel (



  ) KASSOUHA (



  ) (magħruf ukoll bħala Kasouha) (magħruf ukoll bħala Ahmed Salem; magħruf ukoll bħala Ahmed Salem Hassan) | Data tat-twelid: 1.2.1948;
  Sess: raġel | Membru tas-servizzi ta' sigurtà Sirjana sa mill-bidu tas-snin 1970, huwa involut fil-ġlieda kontra l-avversarji fi Franza u fil-Ġermanja. Sa minn Marzu 2006, huwa responsabbli mir-relazzjonijiet tal-Fergħa 273 tal-Intelligence Ġenerali Sirjana. Uffiċjal tat-Tmexxija storiku, huwa qrib tad-Direttur tal-Intelligence Ġenerali Ali Mamlouk, wieħed mill-uffiċjali ewlenin tas-sigurtà tar-reġim, soġġett għal miżuri restrittivi mill-UE sa minn 9.5.2011. Jappoġġa direttament ir-repressjoni mir-reġim Sirjan tal-avversarji u huwa b'mod partikolari inkarigat mir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana barra mill-pajjiż. | 24.7.2012 |
| 146. | Ġeneral Ghassan (



  ) Jaoudat (



  ) ISMAIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismael) | Data tat-twelid: 1960;
  Post tat-twelid: Derikish, reġjun ta' Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Kap tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana sa mill-2019. Eks-viċi direttur tas-Servizz tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru u kien responsabbli mill-fergħa tal-missjonijiet tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li f'kooperazzjoni mal-fergħa tal-operazzjonijiet speċjali, tmexxi t-truppi élite tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li għandhom rwol importanti fir-repressjoni mir-reġim Sirjan. Bħala tali, Ghassan Jaoudat Ismail huwa wieħed mill-mexxejja militari ewlenin li direttament iwettqu r-repressjoni mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni, kif ukoll prattiki ta' għajbien ta' persuni ċivili. | 24.7.2012 |
| 147. | Maġġur Ġeneral Amer AL-ACHI (magħruf ukoll bħala Amer Ibrahim al-Achi; Amis al Ashi; Ammar Aachi; Amer Ashi) (



  ) | Sess: raġel | Maħtur Gvernatur tal-Provinċja ta' Sweida mill-President Bashar al-Assad f'Lulju 2016. Eks-Kap tal-fergħa tal- Intelligence tas-Servizz tal-Forza tal-Ajru Sirjana (2012-2016). Permezz tar-rwol tiegħu fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, Amer al-Achi huwa involut fir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana. | 24.7.2012 |
| 148. | Ġeneral Mohammed (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammad) Ali (



  ) NASR (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohammed Ali Naser) | Data tat-twelid madwar l-1960;
  Sess: raġel | Qrib ta' Maher al Assad, wieħed mill-aħwa ż-żgħar tal-President Bashar al-Assad. Għamel il-parti l-kbira tal-karriera tiegħu fil-Gwardja Repubblikana. Fl-2010 ingħaqad mal-Fergħa interna (il-Fergħa 251) tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence, li huwa responsabbli għall-ġlieda kontra l-oppożizzjoni politika. Bħala wieħed mill-uffiċjali anzjani tiegħu, il-Ġeneral Mohammed Ali Nasr huwa involut direttament fir-repressjoni kontra l-avversarji. | 24.7.2012 |
| 149. | Ġeneral Issam (



  ) HALLAQ (



  ) | Sess: raġel | Kap tal-Istat-Maġġur tal-Armata tal-Ajru sa mill-2010. Jikkmanda l-operazzjonijiet tal-ajru kontra l-avversarji. | 24.7.2012 |
| 150. | Ezzedine (



  ) ISMAEL (



  ) (magħruf ukoll bħala Ismail) | Data tat-twelid :f'nofs is-snin 1940 (probabbilment 1947);
  Post tat-twelid: Bastir. reġjun ta' Jableh, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ġeneral irtirat u uffiċjal tat-tmexxija storiku tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Ajru, li kien il-kap tagħha fil-bidu tas-snin 2000. Inħatar kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President 2006. Bħala kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President Bashar al-Assad, Ezzedine Ismael huwa involut fil-politika repressiva mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni. | 24.7.2012 |
| 151. | Samir (

  ) (magħruf ukoll bħala Sameer) JOUMAA (

  ) (magħruf ukoll bħala Jumaa, Jum'a, Joum'a)
  (magħruf ukoll bħala Abou Sami) | Data tat-twelid madwar l-1962;
  Sess: raġel | Ilu madwar 20 sena kap tal-uffiċċju ta' Mohammad Nassif Kheir Bek, wieħed mill-kunsillieri tas-sigurtà ewlenin tal-President Bashar al-Assad (li uffiċjalment deputat għall-Viċi President Farouk Al-Sharaa). Il-fatt li huwa qrib tal-President' Bashar al-Assad u Muhammad Nassif Kheir Bek ifisser li hu implikat fil-politika ta' repressjoni mmexxija mir-reġim Sirjan kontra l-avversarji tiegħu. | 24.7.2012 |
| 152. | Dr Qadri (



  ) (magħruf ukoll bħala Kadri) JAMIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Jameel) | Data tat-twelid: 1952;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Viċi Prim Ministru tal-Affarijiet Ekonomiċi, eks-Ministru tal-Kummerċ Domestiku u l-ħarsien tal-Konsumatur. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 153. | Waleed (



  ) (magħruf ukoll bħala Walid) AL MO'ALLEM (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Moallem, Muallem (



  )) | Data tat-twelid: 17.7.1941;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Viċi Prim Ministru, Ministru tal-Affarijiet Barranin u ta' Persuni li qed Jgħixu Barra minn Pajjiżhom. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 155. | Dr Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Abdul-Sattar (



  ) (magħruf ukoll bħala Abd al-Sattar) AL SAYED (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Sayyed) | Data tat-twelid: 1958;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru tad-Doti Reliġjużi. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 156. | Hala (



  ) Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) AL NASSER (



  ) | Data tat-twelid: 1964
  Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 157. | Bassam (



  ) HANNA (



  ) | Data tat-twelid: 1954;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 158. | Subhi (



  ) Ahmad (



  ) AL ABDALLAH (



  ) (magħruf ukoll bħala al-Abdullah) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 159. | Dr. Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya (



  ) (magħruf ukoll bħala Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) MOALLA (



  ) (magħruf ukoll bħala Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala) | Data tat-twelid: 1951;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Ministru tal-Edukazzjoni Għolja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 160. | Dr Hazwan (



  ) AL WEZ (



  ) (magħruf ukoll bħala Al Wazz) | Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Edukazzjoni, maħtur f'Lulju 2016.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 161. | Dr Mohamad (



  ) (magħruf ukoll bħala Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer (



  ) (magħruf ukoll bħala Dhafer) MOHABAK (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohabbak, Muhabak, Muhabbak) | Data tat-twelid: 1945;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 162. | Dr Mahmoud (



  ) Ibraheem (



  ) (magħruf ukoll bħala Ibrahim) SA'IID (



  ) (magħruf ukoll bħala Said, Sa'eed, Saeed) | Data tat-twelid: 1953;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għat-Trasport fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 163. | Dr Safwan (



  ) AL ASSAF (



  ) | Sess: raġel | Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 164. | Yasser (



  ) (magħruf ukoll bħala Yaser) AL SIBA'II (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Sibai, Al-Siba'i, Al Sibaei) | Sess: raġel | Eks-Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 165. | Sa'iid (



  ) (magħruf ukoll bħala Sa'id, Sa'eed, Saeed) MA'THI (



  ) (magħruf ukoll bħala Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi (



  ) | Sess: raġel | Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 166. | Dr Lubana (



  ) (magħrufa wkoll bħala Lubanah) MUSHAWEH (



  ) (magħrufa ukoll bħala Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh) | Data tat-twelid: 1955;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: mara | Eks-Ministru għall-Kultura fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 167. | Dr Jassem (



  ) (magħruf ukoll bħala Jasem) Mohammad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) ZAKARIA (



  ) | Data tat-twelid :1968;
  Sess: raġel | E ksMinistru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 169. | Dr Adnan (



  ) Abdo (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdou) AL SIKHNY (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 170. | Najm (



  ) (magħruf ukoll bħala Nejm) Hamad (



  ) AL AHMAD (



  ) (magħruf ukoll bħala Al-Ahmed) | Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ġustizzja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 171. | Dr Abdul-Salam (



  ) AL NAYEF (



  ) | Data tat-twelid: 1959;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tas-Saħħa fil-poter wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 172. | Ali HADAR | Data tat-twelid: 1962;
  Sess: raġel | Kap tal-Aġenzija Nazzjonali għar-Rikonċiljazzjoni u eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Nazzjonali ta' Rikonċiljazzjoni. President tal-fergħa Intifada tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 173. | Dr Nazeera (



  ) (magħrufa wkoll bħala Nazira, Nadheera, Nadhira) Farah (



  ) SARKEES (



  ) (magħrufa wkoll bħala Sarkis) | Data tat-twelid: 1962;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: mara | Eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Ambjentali, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 175. | Najm-eddin (



  ) (magħruf ukoll bħala Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) KHREIT (



  ) (magħruf ukoll bħala Khrait) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 176. | Abdullah (



  ) (magħruf ukoll bħala Abdallah) Khaleel (



  ) (magħruf ukoll bħala Khalil) HUSSEIN (



  ) magħruf ukoll bħala Hussain) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 177. | Jamal (



  ) Sha'ban (



  ) (magħruf ukoll bħala Shaaban) SHAHEEN (



  ) | Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 16.10.2012 |
| 178. | Nizar Wahbeh YAZAJI
  (magħruf ukoll bħala Nizar Wehbe Yazigi) | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru tas-Saħħa mis-27.8.2014. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 179. | Razan (



  ) OTHMAN (



  ) | Mart Rami Makhlouf, bint Waleed (psewdonomu Walid) Othman;
  Data tat-twelid: 31.1.1977;
  Post tat-twelid: Provinċja ta' Latakia, Sirja;
  Nru tal-Identità: 06090034007
  Sess: mara | Razan Othman għandha relazzjonijiet personali u finanzjarji mill-qrib ma' Rami Makhlouf, kuġin tal-President Bashar al-Assad u finanzjatur prinċipali tar-reġim, li ġie deżinjat mill-Kunsill. Bħala tali, assoċjata mar-reġim Sirjan, u tibbenefika minnu, b'mod partikolari permezz ta' investimenti fis-settur tal-proprjetà immobbli. | 16.10.2012 |
| 180. | Ahmad AL-QADRI | Data tat-twelid: 1956;
  Sess: raġel | Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 181. | Suleiman AL ABBAS | Sess: raġel | Eks-Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 182. | Kamal Eddin TU'MA | Data tat-twelid: 1959;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 183. | Kinda AL-SHAMMAT (magħrufa wkoll bħala Shmat) | Data tat-twelid: 1973;
  Sess: mara | Eks-Ministru għall-Affarijiet Soċjali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 184. | Hassan HIJAZI | Data tat-twelid: 1964;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għax-Xogħol fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 185. | Ismael ISMAEL (magħruf ukoll bħala Ismail Ismail, jew Isma'Il Isma'il) | Data tat-twelid : 1955;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Finanzi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 186. | Dr Khodr ORFALI (magħruf ukoll bħala Khud/Khudr Urfali/Orphaly) | Data tat-twelid: 1956;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 187. | Samir Izzat Qadi AMIN | Data tat-twelid: 1966;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u għall-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 188. | Bishr Riyad YAZIGI | Data tat-twelid : 1972;
  Sess: raġel | Konsulent tal-President Bashar al-Assad. Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 189. | Dr Malek (



  ) ALI (



  ) (magħruf ukoll bħala Malik Ali) | Data tat-twelid: 1956;
  Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 190. | Hussein ARNOUS (magħruf ukoll bħala Arnus) | Data tat-twelid: 1953;
  Sess: raġel | Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 191. | Dr Hassib Elias SHAMMAS (magħruf ukoll bħala Hasib) | Data tat-twelid: 1957;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 24.6.2014 |
| 192. | Hashim Anwar AL-AQQAD
  magħruf ukoll bħala Hashem Aqqad, Hashem Akkad, Hashim Akkad | Data tat-twelid : 1961;
  Post tat-twelid: Mohagirine, is-Sirja;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'Anwar Akkad Sons Group (AASG) u s-sussidjarja tiegħu United Oil. L-AASG huwa konglomerat b'interessi f'setturi bħaż-żejt, il-gass, is-sustanzi kimiċi, l-assigurazzjoni, il-makkinarju industrijali, il-proprjetà, it-turiżmu, wirjiet, l-għoti ta' kuntratti, l-assigurazzjoni, u tagħmir mediku.
  Hashim Anwar al-Aqqad ħadem ukoll bħala membru tal-Parlament Sirjan diġà fl-2012.
  Hashim Anwar Al-Aqqad ma kienx jibqa' jirnexxi mingħajr għajnuna mingħand ir-reġim. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim huwa jagħti appoġġ lir-reġim Sirjan u jgawdi minnu. | 23.7.2014 |
| 193. | Suhayl (magħruf ukoll bħala Sohail, Suhail, Suheil) HASSAN (magħruf ukoll bħala Hasan, al-Hasan, al-Hassan) magħruf bħala "The Tiger" (magħruf ukoll bħala al-Nimr) | Data tat-twelid : 1970;
  Post tat-twelid: Jablah, Provinċja ta' Latakia, is-Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Kariga: Kmandant ta' Qawat al-Nimr (Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali, li qabel kienet magħrufa bħala Tiger Forces);
  Sess: raġel | Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fl-Armata Sirjana wara Mejju 2011. Kmandant tad-diviżjoni tal-armata magħrufa bħala "Forzi tat-Tigra". Minn Awwissu 2019, it-"Tiger Forces" ingħataw l-isem ġdid "Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali" u tqiegħdu taħt il-kmand ċentrali tal-armata. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.7.2014 |
| 194. | Amr ARMANAZI
  (magħruf ukoll bħala Amr Muhammad Najib al-Armanazi, Amr Najib Armanazi, Amrou al-Armanazy) | Data tat-twelid: 7.2.1944;
  Sess: raġel | Direttur Ġenerali tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC), responsabbli talli jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u r-repressjoni tad-dimostranti. Responsabbli ukoll għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom.
  Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili; jappoġġa r-reġim Sirjan. | 23.7.2014 |
| 199. | Bayan BITAR
  (magħruf ukoll bħala Dr Bayan al-Bitar) | Data tat-twelid: 8.3.1947;
  Indirizz: P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur Maniġerjali tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u tas-Syrian Company for Information Technology (SCIT), li t-tnejn huma sussidjarji tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill. L-OTI tassisti fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan. Bħala Direttur Amministrattiv tal-OTI u tal-SCIT Bayan Bitar jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Minħabba r-rwol tiegħu fil-produzzjoni ta' armi kimiċi, huwa jaqsam ukoll ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Fid-dawl tal-kariga għolja tiegħu f'dawn l-entitajiet, huwa wkoll assoċjat mal-entitajiet iddeżinjati OTI u SCIT. | 7.3.2015 |
| 200. | Brigadier Ġenerali Ghassan ABBAS | Data tat-twelid: 10.3.1960;
  Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;
  Indirizz: CERS, Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (magħruf ukoll bħala SSRC, Scientific Studies and Research Centre; Centre de Recherche de Kaboun Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja)
  Sess: raġel | Maniġer tal-fergħa tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC/CERS), li huwa ddeżinjat, fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya. Huwa kien involut fil-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u fl-organizzazzjoni ta' attakki bl-armi kimiċi, inkluż f'Ghouta f'Awwissu 2013. Għalhekk, huwa jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Bħala maniġer tal-fergħa tal-SSRC/CERS fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya, Ghassan Abbas jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu fl-SSRC, huwa wkoll assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 7.3.2015 |
| 202. | Hassan SAFIYEH
  (magħruf ukoll bħala Hassan Safiye) | Data tat-twelid: 1949;
  Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 203. | George HASWANI
  (magħruf ukoll bħala Heswani; Hasawani; Al Hasawani) | Indirizz: Provinċja ta' Damasku, Yabroud, Al Jalaa St, is-Sirja;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tal-inġinerija, tal-bini u taż-żejt u l-gass. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari HESCO Engineering and Construction Company, kumpanija ewlenija tal-inġinerija u tal-bini. | 7.3.2015 |
| 204. | Emad (

  ) HAMSHO (

  )
  (magħruf ukoll bħala Imad Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho) | Indirizz: Hamsho Building 31, Baghdad Street, Damasku, is-Sirja
  Sess: raġel | Jokkupa kariga maniġerjali għolja f'Hamsho Trading. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu f'Hamsho Trading, sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill, huwa jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Huwa wkoll assoċjat ma' entità ddeżinjata, Hamsho International. Huwa wkoll Viċi President tal-Kunsill Sirjan tal-Ħadid u l-Azzar flimkien ma' negozjanti tar-reġim ddeżinjati bħal Ayman Jaber. Huwa wkoll soċju tal-President Bashar al-Assad. | 7.3.2015 |
| 206. | Maġġur Ġeneral Muhamad (



  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad) MAHALLA (



  ) (magħruf ukoll bħala Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla) | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Jableh, is-Sirja;
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI), Fergħa 293 (Affarijiet Interni), minn April 2015. Responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku/fil-Kampanja ta' Damasku. Eks-Viċi Kap tas-Sigurtà Politika (2012), Uffiċjal tal-Gwardja Repubblikana Sirjana u Viċi Direttur tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Eks-Kap tal-Pulizija Militari, Membru tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali. | 29.5.2015 |
| 207. | Adib SALAMEH
  (magħruf ukoll bħala Adib Salamah; Adib Salama; Adib Salame; Mohammed Adib Salameh; Adib Nimr Salameh)
  (

  ) | Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral, Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forzi tal-Ajru f'Damasku;
  Sess: raġel | Membru tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Damasku; qabel kien il-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Aleppo.
  Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011; għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral.
  Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, permezz tal-ippjanar ta' u l-involviment f'attakki militari f'Aleppo u l-awtorità tiegħu fuq l-arrest u d-detenzjoni ta' persuni ċivili. | 28.10.2016 |
| 208. | Adnan Aboud HILWEH
  (magħruf ukoll bħala Adnan Aboud Helweh; Adnan Aboud)
  (

  ) | Pożizzjoni: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral tal-Brigata 155 u l-Brigata 157 fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala l-Brigadier Ġeneral tal-Brigati 155 u 157, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż permezz tar-responsabbiltà tiegħu għall-varar u l-użu ta' missili u armi kimiċi f'żoni ċivili fl-2013 u involviment f'detenzjonijiet fuq skala kbira. | 28.10.2016 |
| 209. | Jawdat Salbi MAWAS
  (magħruf ukoll bħala Jawdat Salibi Mawwas; Jawdat Salibi Mawwaz)
  (

  ) | Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli fid-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013. | 28.10.2016 |
| 210. | Tahir (



  ) Hamid (



  ) KHALIL (



  ) (magħruf ukoll bħala Tahir Hamid Khali; Khalil Tahir Hamid) | Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, Kap tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013. | 28.10.2016 |
| 211. | Hilal HILAL (magħruf ukoll bħala Hilal al-Hilal) (



  ) | Data tat-twelid : 1966;
  Sess: raġel | Membru tal-milizzji affiljati mar-reġim magħrufin bħala "Kataeb al-Baath" (il-milizzja tal-Partit Baath). Viċi President tal-Partit Baath. Jappoġġa r-reġim Sirjan permezz tar-rwol tiegħu fir-reklutaġġ u l-organizzazzjoni tal-milizzja tal-Partit Baath. | 28.10.2016 |
| 212. | Ammar AL-SHARIF
  (magħruf ukoll bħala Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif)
  (

  ) | Data tat-twelid: 26.6.1969;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Passaport Sirjan:
  - numru: 010312413;
  - numru tal-ħruġ: 002-15-L093534;
  - data tal-ħruġ: 14.7.2015;
  - post tal-ħruġ: Damasku - Ċentru;
  - data ta' skadenza: 13.7.2021;
  Numru nazzjonali: 060-10276707;
  Sess: raġel | Assoċjat ma' membru tal-familja Makhlouf (ħaten Rami Makhlouf). | 28.10.2016 |
| 213. | Bishr AL-SABBAN
  (magħruf ukoll bħala Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban) | Data tat-twelid : 1966;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Damasku, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż it-twettiq ta' prattiki diskriminatorji komunitajiet Sunniti fil-belt kapitali. | 28.10.2016 |
| 214. | Ahmad Sheik ABDUL-QADER
  (magħruf ukoll bħala Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader)
  (

  ) | Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Quneitra, assoċjat ma' u maħtur mill- President Bashar al-Assad. Preċedentement Gvernatur ta' Latakia. Jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' appoġġ pubbliku għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim. | 28.10.2016 |
| 215. | Dr Ghassan Omar KHALAF
  (

  ) | Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Hama, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Hu wkoll jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan. Ghassan Omar Khalaf huwa assoċjat mill-qrib mal-membri ta' milizzja f'Hama affiljata mar-reġim Sirjan magħrufa bħala l-Brigata ta' Hama. | 28.10.2016 |
| 216. | Khayr al-Din AL-SAYYED
  (magħruf ukoll bħala Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed)
  (

  ) | Sess: raġel | Eks-Gvernatur ta' Idlib, assoċjat ma' u maħtur mill-President Bashar al-Assad. Igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġah, inkluż billi jipprovdi appoġġ għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim. Assoċjat mal-Ministru ta' Awqaf tar-reġim, Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, li huwa ħuh. | 28.10.2016 |
| 217. | Atef NADDAF
  (

  ) | Data tat-twelid : 1956;
  Post tat-twelid: kampanja ta' Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 218. | Hussein MAKHLOUF
  (magħruf ukoll bħala Makhluf)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Eks-Gvernatur tal-Gvernorat ta' Damasku.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.
  Kuġin ta' Rami Makhlouf. | 14.11.2016 |
| 219. | Ali AL-ZAFIR
  (

  ) | Data tat-twelid : 1962;
  Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 220. | Ali GHANEM
  (

  ) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 221. | Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez TOURJMAN (magħruf ukoll bħala Tourjuman)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1966;
  Post tat-twelid: Damasku, isSirja,
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Informazzjoni. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 222. | Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) AL-AHMED (magħruf ukoll bħala al-Ahmad)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1961;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Kultura.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 223. | Ali HAMOUD
  (magħruf ukoll bħala Hammoud)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1964;
  Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għat-Trasport.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 224. | Mohammed Zuhair (magħruf ukoll bħala Zahir) KHARBOUTLI
  (

  ) | Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Elettriku.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 225. | Maamoun (magħruf ukoll bħala Ma'moun) HAMDAN
  (

  ) | Data tat-twelid : 1958;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Finanzi.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 226. | Nabil AL-HASAN (magħruf ukoll bħala al-Hassan)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 227. | Ahmad AL-HAMU (magħruf ukoll bħala al-Hamo)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1947;
  Sess: raġel | Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 228. | Abdullah AL-GHARBI
  (magħruf ukoll bħala al-Qirbi) (

  ) | Data tat-twelid : 1962;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għan-Negozju Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 229. | Abdullah ABDULLAH
  (

  ) | Data tat-twelid : 1956;
  Sess: raġel | Ministru tal-Istat.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjantal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 230. | Salwa ABDULLAH
  (

  ) | Data tat-twelid : 1953;
  Post tat-twelid: Quneitra, is-Sirja;
  Sess: mara | Ministru tal-Istat.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 231. | Rafe'a Abu SA'AD (magħruf ukoll bħala Saad)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1954;
  Post tat-twelid: ir-raħal ta' Habran, il-provinċja ta' Sweida, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru tal-Istat.
  Maħtur f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirantal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 232. | Wafiqa HOSNI
  (

  ) | Data tat-twelid : 1952;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: mara | Ministru tal-Istat.
  Maħtura f'Lulju 2016.
  Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 233. | Rima AL-QADIRI (magħrufa ukoll bħala Al-Kadiri)
  (

  ) | Data tat-twelid : 1963;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja
  Sess: mara | Ministru għall-Affarijiet Soċjali (minn Awwissu 2015).
  Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 14.11.2016 |
| 234. | Duraid DURGHAM | Sess: raġel | Eks-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.
  Kien responsabbli għall-għoti ta' appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan permezz tal-funzjonijiet tiegħu bħala l-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li huwa wkoll elenkat. | 14.11.2016 |
| 235. | Ahmad BALLUL
  (magħruf ukoll bħala Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol) | Data tat-twelid: 10.10.1954;
  Grad: Maġġur Ġeneral; Kmandant tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u l-Forzi tad-Difiża tal-Ajru;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tal-Forzi tal-Ajru u tad-Difiża tal-Ajru Għarab Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' attakki b'armi kimiċi mir-reġim Sirjan identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt. | 21.3.2017 |
| 236. | Saji' DARWISH
  (magħruf ukoll bħala Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis)
  (

  ) | Data tat-twelid: 11.1.1957;
  Grad: Maġġur Ġeneral, Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kmandant tad-Diviżjoni 22 tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Bħala uffiċjal bi grad għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u Kmandant tad-Diviżjoni 22 sa April 2017, iġorr ir-responsabbiltà għall-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 22, inkluż l-attakk fuq Talmenes li l-Mekkaniżmu Investigattiv Konġunt irrapporta li twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama. | 21.3.2017 |
| 237. | Muhammed IBRAHIM | Data tat-twelid: 5.8.1964;
  Grad: Brigadier Ġeneral; Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana fl-ajruport ta' Hama;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt u bħala Viċi Kmandant tat-63 Brigata minn Marzu sa Diċembru 2015, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015). | 21.3.2017 |
| 238. | Badi' MU'ALLA | Data tat-twelid: 1961;
  Post tat-twelid: Bistuwir, Jablah, is-Sirja;
  Grad: Brigadier Ġeneral; Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala Kmandant tat-63 Brigata matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015). | 21.3.2017 |
| 239. | Hisham Mohammad Mamdouh AL-SHA'AR | Data tat-twelid: 1958;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja.
  Sess: raġel | Ministru għall-Ġustizzja. Inħatar f'Marzu 2017. | 30.5.2017 |
| 240. | Mohammad Samer Abdelrahman AL-KHALIL | Sess: raġel | Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Inħatar f'Marzu 2017. | 30.5.2017 |
| 241. | Salam Mohammad AL-SAFFAF | Data tat-twelid: 1979;
  Sess: raġel | Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv. Inħatar f'Marzu 2017. | 30.5.2017 |
| 242. | Samir DABUL
  (magħruf ukoll bħala: Samir Daaboul) | Data tat-twelid: 4.9.1965;
  Grad: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi. Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 243. | Ali WANUS
  (magħruf ukoll bħala: Ali Wannous)
  (

  ) | Data tat-twelid: 5.2.1964;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi.
  Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 244. | Yasin Ahmad DAHI
  (magħruf ukoll bħala: Yasin Dahi; Yasin Dhahi)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1960;
  Grad: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal għoli fi ħdan id-Direttorat tal-Intelligence Militari tal-Forzi Armati Sirjani. Eks-kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari 235 f'Damasku u l-Intelligence Militari f'Homs. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 18.7.2017 |
| 245. | Muhammad Yousef HASOURI
  (magħruf ukoll bħala: Mohammad Yousef Hasouri; Mohammed Yousef Hasouri)
  (

  ) | Grad: Brigadier Ġeneral;
  Sess: raġel | Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri huwa uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011. Huwa għandu l-pożizzjoni ta' Kap tal-Persunal tal-Brigata tal-Forza tal-Ajru 50 u Deputat Kmandant tal-Bażi tal-Ajru ta' Shayrat. Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 18.7.2017 |
| 246. | Malik HASAN
  (magħruf ukoll bħala: Malek Hassan)
  (

  ) | Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-22 Diviżjoni tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana u fil-katina tal-kmand tat-22 Diviżjoni, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tat-22 Diviżjoni, bħall-attakk fuq Talmenas li, kif irrapportat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama. | 18.7.2017 |
| 247. | Jayyiz Rayyan AL-MUSA
  (magħruf ukoll bħala: Jaez Sawada al-Hammoud al-Mousa; Jayez al-Hammoud al-Moussa)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1954;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Grad: Maġġur Ġeneral
  Sess: raġel | Gvernatur ta' Hasaka, maħtur mill-President Bashar al-Assad; assoċjat mal-President Bashar al-Assad.
  Jojjupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana.
  Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' attakki bl-armi kimiċi mir-reġim Sirjan matul il-kariga tiegħu bħala Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana, kif identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti. | 18.7.2017 |
| 248. | Mayzar 'Abdu SAWAN
  (magħruf ukoll bħala: Meezar Sawan)
  (

  ) | Data tat-twelid: 1954;
  Grad: Maġġur Ġeneral;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tad-Diviżjoni 20 tal-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru, fil-kariga wara Mejju 2011.
  Bħala uffiċjal għoli fil-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili inklużi attakki fuq żoni ċivili minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 20. | 18.7.2017 |
| 250. | Mohammad Safwan KATAN
  (magħruf ukoll bħala: Mohammad Safwan Qattan)
  (

  ) | Sess: raġel | Mohammad Safwan Katan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Mohammad Safwan Katan kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 251. | Mohammad (

  ) Ziad (

  ) GHRIWATI (

  )
  (magħruf ukoll bħala Mohammad Ziad Ghraywati) | Sess: raġel | Mohammad Ziad Ghriwati huwa inġinier fiċ-Ċentru Sirjan tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifiċi (Syrian Scientific Studies and Research Centre). Huwa kien involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi f'bettija li ntużaw fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 252. | Mohammad Darar KHALUDI
  (magħruf ukoll bħala: Mohammad Darar Khloudi)
  (

  ) | Sess: raġel | Mohammad Darar Khaludi huwa inġinier fis- Syrian Scientific Studies and Research Centre. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 253. | Khaled (



  ) SAWAN (



  ) | Sess: raġel | Dr. Khaled Sawan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa kien assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 254. | Raymond (

  ) RIZQ (

  )
  (magħruf ukoll bħala Raymond Rizk) | Sess: raġel | Raymond Rizq huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 255. | Fawwaz EL-ATOU
  (magħruf ukoll bħala: Fawaz Al Atto)
  (

  ) | Sess: raġel | Fawwaz El-Atou huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 256. | Fayez ASI
  (magħruf ukoll bħala: Fayez al-Asi)
  (

  ) | Sess: raġel | Fayez Asi huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.
  Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 257. | Hala SIRHAN
  (magħruf ukoll bħala: Halah Sirhan)
  (

  ) | Data tat-twelid: 5.1.1953
  Titlu: Dr;
  Sess: mara | Dr. Hala Sirhan taħdem mal-Intelligence Militari Sirjana fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre. Hija operat f'Institute 3000, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi.
  Hija assoċjata mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. | 18.7.2017 |
| 258. | Mohamed Mazen Ali YOUSEF
  (

  ) | Data tat-twelid: 17.5.1969;
  Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ex-Ministru tal-Industrija. Maħtur f'Jannar 2018.
  Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 26.2.2018 |
| 259. | Imad Abdullah SARA
  (

  ) | Data tat-twelid: 1968;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Informazzjoni. Maħtur f'Jannar 2018. | 26.2.2018 |
| 260. | Yusuf AJEEB
  (magħruf ukoll bħala:

  ; Yousef; Ajib) | Kariga: Brigadier Ġeneral; Dr.; Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, Scientific Studies and Research Centre (SSRC);
  Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Mill-2012, kien Kap tas-Sigurtà tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa involut fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Bħala riżultat tal-pożizzjoni għolja tiegħu fl-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 19.3.2018 |
| 261. | Maher SULAIMAN (magħruf ukoll bħala



  ; Mahir; Suleiman) | Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;
  Kariga: Dr.; Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology;
  Indirizz: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), li jipprovdi taħriġ u appoġġ bħala parti mis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fil-HIAST, li huwa affiljat u sussidjarju tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC), huwa assoċjat mal-HIAST u s-SSRC, li t-tnejn huma entitajiet iddeżinjati. | 19.3.2018 |
| 262. | Salam TOHME
  (magħruf ukoll bħala:

  ; Salim; Taame, Ta'mah, Toumah) | Kariga : Dr.: Viċi Direttur Ġenerali, Scientific Studies and Research Centre (SSRC)
  Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Viċi Direttur Ġenerali tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa responsabbli mill-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inkluż armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 19.3.2018 |
| 263. | Zuhair FADHLUN
  (magħruf ukoll bħala:

  ; Zoher; Fadloun, Fadhloun) | Kariga: Kap tal-Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000), Scientific Studies and Research Centre (SSRC);
  Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Direttur tal-fergħa tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) magħrufa bħala Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000). F'dan ir-rwol, huwa responsabbli għal proġetti tal-armi kimiċi, inkluż il-produzzjoni ta' aġenti u munizzjonijiet kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC. | 19.3.2018 |
| 264. | Houmam JAZA'IRI
  (magħruf ukoll bħala Humam al-Jazaeri, Hammam al-Jazairi) | Data tat-twelid : 1977;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011, imbagħad membru tal-bord ta' Syriatel (sa Mejju 2019) li huwa deżinjat mill-Kunsill. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 265. | Mohamad Amer MARDINI (magħruf ukoll bħala Mohammad Amer Mardini) | Data tat-twelid: 1959;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 266. | Mohamad Ghazi JALALI magħruf ukoll bħala Mohammad Ghazi al-Jalali) | Data tat-twelid: 1969;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 267. | Issam KHALIL | Data tat-twelid: 1965;
  Post tat-twelid: Banias, Tartous Governorate, is-Sirja
  Sess: raġel | Eks-Ministru għall-Kultura fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 21.10.2014 |
| 268. | Ghassan Ahmed GHANNAN
  (magħruf ukoll bħala Maġġur Ġeneral Ghassan Ghannan, Brigadier Ġeneral Ghassan Ahmad Ghanem) | Grad: Maġġur Ġeneral
  Kariga: Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili;
  Sess: raġel | Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u f'kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011. Maġġur Ġeneral u Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili. Assoċjat ma' Maher Al-Assad permezz tar-rwol tiegħu fl-155 Brigata tal-Missili. Bħala Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili, huwa qed jappoġġa lir-reġim Sirjan u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Huwa responsabbli għall-isparar ta' missili scud lejn diversi postijiet ċivili bejn Jannar u Marzu 2013. | 21.10.2014 |
| 269. | Abdelhamid Khamis ABDULLAH
  (magħruf ukoll bħala Abdulhamid Khamis Abdullah; Hamid Khamis; Abdelhamid Khamis Ahmad Adballa) | Sess: raġel | President tal-Overseas Petroleum Trading Company (OPT), li ġiet elenkata mill-Kunsill peress li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan. Hu kkoordina kunsinni ta' żejt lir-reġim Sirjan mal-kumpannija taż-żejt elenkata tal-istat Sirjan Sytrol. Għaldaqstant, qed jibbenefika minn u jipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan.
  Fid-dawl tal-pożizzjoni tiegħu bħala l-aktar persuna anzjana fl-entità hu responsabbli għall-attivitajiet tagħha. | 21.10.2014 |
| 270. | Bashar Mohammad ASSI | Data tat-twelid: 1977;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: President tal-Bord tad-Diretturi ta' Aman Damascus (sal-2019);. sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman Limited Liability; fondatur tal-kumpannija Aman Facilities;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż ir-rwoli tiegħu bħala sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman u, sa Mejju 2019, President tal-Bord tad-Diretturi ta' "Aman Damascus"; impriża konġunta involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Assi jgawdi mir-reġim Sirjan u/jew jagħtih appoġġ permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu. Fit-30.1.2020, huwa waqqaf il-kumpanija Aman Facilities ma' u f'isem Samer Foz. | 21.1.2019 |
| 271. | Khaled AL-ZUBAIDI
  (magħruf ukoll bħala (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi

  ) | Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Koproprjetarju ta' Zubaidi u Qalei LLC; Direttur ta' Agar Investment Company; General Manager tal-kumpannija Al Zubaidi u Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company,;Direttur u Proprjetarju ta' Zubaidi Development Company; koproprjetarju ta' Enjaz Investment Company;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità huwa marbut ma' Nader Qalei. Khaled al-Zubaidi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town. | 21.1.2019 |
| 274. | Nader QALEI
  (magħruf ukoll bħala Kalai, Kalei) | Data tat-twelid: 9.7.1965;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Numru tal-passaport (inkluż il-pajjiż fejn inħareġ u d-data u l-post tal-ħruġ): Repubblika Għarbija Sirjana; N 010170320; numru tal-ħruġ: 002-15-L062672; data tal-ħruġ: 24.5.2015; data tal-iskadenza: 23.5.2021;
  Numru tal-identità: Ir-Repubblika Għarbija tas-Sirja, 010-40036453;
  Kariga: Azzjonist maġġoritarju ta' Castle Investment Holding; koproprjetarju ta' Zubaidi and Qalei LLC; President ta' Kalai Industries Management
  Familjari/soċji kummerċjali jew sħab/konnessjonijiet ma' individwi elenkati: Khaled al-Zubaidi;
  Indirizz:Young Avenue, Halifax, Canada;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità, huwa marbut ma' Khaled al-Zubaidi. Nader Qalei jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town. | 21.1.2019 |
| 275. | Il-Maġġur Ġeneral Mohammad Khaled AL-RAHMOUN | Data tat-twelid: 1957;
  Post tat-twelid: Idleb, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Intern.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 276. | Mohammad Rami Radwan MARTINI | Data tat-twelid : 1970;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għat-Turiżmu.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 277. | Imad Muwaffaq AL-AZAB | Data tat-twelid : 1970;
  Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Edukazzjoni.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 278. | Bassam Bashir IBRAHIM | Data tat-twelid : 1960;
  Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Edukazzjoni Għolja.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 279. | Suhail Mohammad ABDULLATIF | Data tat-twelid : 1961;
  Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja
  Sess: raġel | Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u d-Djar.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 280. | Iyad Mohammad AL-KHATIB | Data tat-twelid : 1974;
  Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 281. | Mohammad Maen Zein-al-Abidin JAZBA | Data tat-twelid : 1962;
  Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;
  Sess: raġel | Ministru għall-Industrija.
  Maħtur f'Novembru 2018.
  Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. | 4.3.2019 |
| 282. | Anas TALAS
  (magħruf ukoll bħala

  ; Anas Talous/Tals/Tuls/Tlass) | Data tat-twelid: 25.3.1971;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: President ta' Talas Group;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Permezz tal-attivitajiet ta' negozju u l-investimenti tiegħu, Anas Talas jibbenefika wkoll mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. Fl-2018 it-Talas Group, ippresedut minn Anas Talas, daħal f'impriża konġunta ta' SYP 23 biljun ma' Damascus Cham Holding għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. | 21.1.2019 |
| 283. | Mohammed Nazer JAMAL EDDIN
  (magħruf ukoll bħala

  ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine) | Data tat-twelid: 2.1.1962;
  Post tat-twelid: Damasku, isSirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Numru tal-passaport: N 011612445, ħarġa nru 002-17-L022286 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);
  Numru tal-identità: 010-30208342 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);
  Kariga: Kofundatur u azzjonist maġġoritarju ta' Apex Development and Projects LLC u fundatur ta' A'ayan Company for Projects and Equipment;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' kontroll ta' 90 % f'Apex Development and Projects LLC, li daħal f'impriża konġunta ta' USD 34.8 miljun għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Bil-parteċipazzjoni tiegħu fl-iżvilupp ta' Marota City, Mohammed Nazer Jamal Eddin igawdi mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. | 21.1.2019 |
| 284. | Mazin AL-TARAZI
  (magħruf ukoll bħala

  ; Mazen al-Tarazi) | Data tat-twelid: Settembru 1962;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Negozjant;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fis-setturi tal-kostruzzjoni u tal-avjazzjoni. Permezz tal-investimenti u l-attivitajiet tiegħu, Mazin al-Tarazi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. B'mod partikolari, Mazin al-Tarazi kkonkluda ftehim ma' Damascus Cham Holdings għal investiment ta' USD 320 miljun fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Huwa ingħata wkoll liċenzja għal linja tal-ajru privata fis-Sirja. | 21.1.2019 |
| 285. | Samer FOZ
  (magħruf ukoll bħala Samir (

  ) Foz (

  )/Fawz; Samer Zuhair Foz) | Data tat-twelid: Mejju 1973;
  Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;
  Nazzjonalitajiet: Sirjan, Tork;
  Numru tal-passaport Tork: U 09471711 (post tal-ħruġ: Turkija; data tal-iskadenza: 21.7.2024);
  Kariga: CEO ta' Aman Group;
  Sess: raġel
  Tagħrif ieħor:
  President Eżekuttiv ta' Aman Group. Sussidjarji: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Aman Group huwa s-sieħeb tas-settur privat f'impriża konġunta Aman Damascus JSC ma' Damascus Cham Holding, li fih Foz huwa azzjonist individwali. Emmar Industries hija impriża konġunta bejn Aman Group u Hamisho Group, li tagħha Foz huwa l-President u li fiha għandu sehem maġġoritarju. | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż impriża konġunta appoġġata mir-reġim involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu. Samer Foz jipprovdi appoġġ finanzjarju u appoġġ ieħor lir-reġim Sirjan, inkluż finanzjament tal-Military Security Shield Forces fis-Sirja u senserija ta' ftehimiet tal-qamħ. Huwa jibbenefika finanzjarment ukoll mill-aċċess għall-opportunitajiet kummerċjali permezz tal-kummerċ tal-qamħ u proġetti ta' rikostruzzjoni bħala riżultat tar-rabtiet tiegħu mar-reġim. | 21.1.2019 |
| 286. | Khaldoun AL-ZOUBI
  (magħruf ukoll bħala Khaldoon al-Zu'bi; Khaldoun Zubi) | Data tat-twelid: 1979;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Fundatur ta' Fly Aman Limited Liability u membru fundatur ta' Asas Iron Company;
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja; inkluż ir-rwoli tiegħu bħala Viċi President ta' Aman Holding u azzjonist maġġoritarju tal-linja tal-ajru Fly Aman (sa Frar 2019). Fil-kapaċità tiegħu, huwa marbut ma' Samer Foz. Aman Holding huwa rrappreżentat fuq il-bord ta' "Aman Damascus", impriża konġunta fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim, u għandu sehem maġġoritarju fiha. Al-Zoubi jibbenefika minn u/jew jappoġġa lir-reġim Sirjan. Membru fundatur ta' "Asas Iron Company". | 21.1.2019 |
| 287. | Hussam AL-QATIRJI
  (magħruf ukoll bħala Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji

  ) | Data tat-twelid: 1982;
  Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: CEO ta' Katerji Group (magħrufa wkoll bħala Al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group);
  Sess: raġel | Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, li huwa wkoll Membru tal-Parlament għal Aleppo. Al-Qatirji jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan billi jippermetti u japprofitta minn ftehimiet kummerċjali mar-reġim fir-rigward taż-żejt u tal-qamħ. | 21.1.2019 |
| 288. | Yasser Aziz ABBAS
  (magħruf ukoll bħala Yasser, Yaser, Yasr; Aziz, Aziz; Abbas, Abas; ياسرعزيزعباس) | Data tat-twelid: 22.8.1978;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Bajaa Trading Services LLC; Qudrah Trading; Tafawoq Tourism Projects Company; Top Business Yang King; Al-Aziz Group;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja. Jappoġġa u/jew jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' negozjati kummerċjali, inkluż il-kuntrabandu tal-fjuwil u t-trasferimenti tal-armi. Yasser Aziz Abbas japprofitta mill-faċilitazzjoni tal-importazzjonijiet taż-żejt f'isem ir-reġim Sirjan u juża r-relazzjonijiet tiegħu mar-reġim biex jikseb negozjar u trattament preferenzjali. | 17.2.2020 |
| 289. | Mahir Burhan Eddine AL-IMAM
  (magħruf ukoll bħala ماهربرهانالدينالإمام) | Data tat-twelid: 22.8.1978;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Maniġer Ġenerali ta' Telsa Group /Telsa Telecom;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Telsa Group/Telsa Telecom; Tazamon Contracting LLC; Castro LLC;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'interessi kummerċjali fit-turiżmu, it-telekomunikazzjonijiet u l-proprjetà immobbli. Bħala Maniġer Ġenerali ta' Telsa Communication Group li huwa appoġġat mir-reġim kif ukoll ta' Castro LLC, u permezz tal-interessi kummerċjali l-oħra tiegħu, Mahir BurhanEddine al-Imam igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġa l-politika tiegħu ta' finanzjament u lobbying kif ukoll il-politika tiegħu fil-qasam tal-kostruzzjoni. | 17.2.2020 |
| 290. | Waseem AL-KATTAN
  (magħruf ukoll bħala Waseem, Wasseem, Wassim, Wasim; Anouar; al-Kattan, al-Katan, al-Qattan, al-Qatan; وسيمقطان, وسيمأنوارالقطان) | Data tat-twelid: 4.3.1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: President tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Provinċja tal-Pajsaġġ ta' Damasku (Rurali);
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:
  Larosa Furniture/Furnishing; Jasmine Fields Company Ltd.; Muruj Cham (Murooj al-Cham) Investment and Tourism Group; Adam and Investment LLC; Universal Market Company LLC; Teżorier tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja li jibbenefika minn u jappoġġa r-reġim. Sid ta' għadd ta' negozji u kumpanniji azzjonarji b'interessi u attivitajiet f'diversi setturi ekonomiċi bħall-proprjetà immobbli, l-industrija tal-lukandi lussużi, u ċentri kummerċjali. Wasseem al-Kattan laħaq malajr negozjant ewlieni billi impona taxxi fuq oġġetti li ddaħħlu b'kuntrabandu fil-Lvant ta' Ghouta meta kien taħt assedju, u issa huwa involut f'forom aggressivi ta' klijenteliżmu għall-benefiċċju tar-reġim. Wasseem al-Kattan jibbenefika finanzjarjament minn aċċess preferut għal offerti pubbliċi kif ukoll għal liċenzji u kuntratti mogħtija minn aġenziji tal-gvern minħabba r-rabtiet mill-qrib tiegħu mar-reġim. | 17.2.2020 |
| 291. | Amer FOZ
  (magħruf ukoll bħala عامرفوز) | Data tat-twelid: 11.3.1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Passaport Nru: 06010274747;
  Kariga: Maniġer Ġenerali ta' ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Samer Foz; Aman Holding (Aman Damascus Joint Stock Company); ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni b'interessi u attivitajiet personali u familjari f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż permezz ta' Aman Holding (qabel magħruf bħala l-Aman Group). Permezz ta' Aman Holding, huwa jibbenefika finanzjarjament mill-aċċess għal opportunitajiet kummerċjali u jappoġġa lir-reġim Sirjan, inkluż permezz tal-involviment fl-iżvilupp ta' Marota City li huwa appoġġat mir-reġim. Mill-2012 'l hawn, kien ukoll Maniġer Ġenerali ta' ASM International Trading LLC.
  Huwa assoċjat ukoll ma' ħuh Samer Foz, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill minn Jannar 2019 bħala negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja u li jappoġġa jew jibbenefika mir-reġim. | 17.2.2020 |
| 292. | Saqr RUSTOM
  (magħruf ukoll bħala Saqr, Saqer; As'ad, Asaad, Asad; al-Rustom, al-Rostom; صقررستم, صقرأسعدالرستم) | Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Kap tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Damas Real Estate Development and Investment LLC;
  Sess: raġel | Kap tal-fergħa lokali tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs (milizzja tar-reġim -Shabiha). Responsabbli għall-parteċipazzjoni tiegħu fir-ripressjoni brutali kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Permezz tal-milizzja tiegħu, Saqr Rustom huwa responsabbli għal għadd ta' skemi li jagħmlu profitt mill-gwerra u għalhekk qed jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Assoċjat mal-persuna deżinjata Bassam Hassan, iz-ziju tiegħu, li miegħu stabbilixxa d-Damas Real Estate Development and Investment LLC sabiex jinvesti fi proġetti ta' proprjetà immobbli. | 17.2.2020 |
| 293. | Abdelkader SABRA
  (magħruf ukoll bħala Abdelkader, Abd el Kader, Abd al Kader, Abdul Kader Abd al Qadr, Abdul Qadr; Sabra, Sabrah; عبدالقادرصبرا; عبدالقادرصبره) | Data tat-twelid: 14.9.1955;
  Nazzjonalità: Sirjana Libaniża;
  Kariga: Sid ta' Sabra Maritime Agency; kap tal-Kunsill Sirjan-Tork ta' Negozjanti; sieħeb fundatur ta' Phoenicia Tourism Company; President tal-Kamra tan-Navigazzjoni Marittima fis-Sirja;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:
  Phoenicia Tourism Company (شركةفينيقياللسياحة); Sabra Maritime Agency (كالةصبرهالبحرية)
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'diversi interessi ekonomiċi, speċjalment fis-settur marittimu u dak tat-turiżmu. Bħala persuna ewlenija fit-trasport marittimu u soċju kummerċjali mill-qrib ta' Rami Makhlouf (sostenitur tar-reġim u kuġin tal-President Bashar al-Assad), Abdelkader Sabra jipprovdi appoġġ finanzjarju u ekonomiku lir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' kumpanniji offshore. Abdelkader Sabra jibbenefika wkoll mir-rabtiet tiegħu mar-reġim, li ppermettewlu jespandi l-attivitajiet tiegħu fis-settur tal-proprjetà immobbli. Huwa involut ukoll fil-ħasil tal-flus u attivitajiet kummerċjali b'appoġġ għar-reġim Sirjan u l-assoċjati tiegħu. | 17.2.2020 |
| 294. | Khodr Ali TAHER
  (magħruf ukoll bħala خضرعليطاه) | Data tat-twelid: 1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Direttur u sid ta' Ella Media Services; sieħeb fundatur ta' Castle Security and Protection u ta' Jasmine Contracting Company; President u sieħeb fundatur ta' Syrian Hotel Management Company; Maniġer u sid ta' Ematel;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:
  Citadel for Protection; Guard and Security Services (Castle Security and protection); Ematel LLC (Ematel Communications); Syrian Hotel Management Company; Jasmine Contracting Company;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jopera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż is-sigurtà privata, il-bejgħ bl-imnut tat-telefowns ċellulari, il-ġestjoni tal-lukandi, is-servizzi ta' reklamar u t-trasferiment domestiku tal-flus.
  Jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' kooperazzjoni fl-attivitajiet kummerċjali tiegħu u l-involviment tiegħu f'attivitajiet ta' kuntrabandu u ta' profitti illegali. Khodr Ali Taher huwa s-sid ta' għadd ta' kumpanniji u kkofinanzja oħrajn. L-involviment tiegħu f'negozjati kummerċjali mar-reġim jinkludi li daħal f'impriża konġunta mas-Syrian Transport and Tourism Company, li l-Ministeru għat-Turiżmu għandu sehem ta' żewġ terzi minnha. | 17.2.2020 |
| 295. | Adel Anwar AL-OLABI
  (magħruf ukoll bħala Adel Anouar el-Oulabi;Adil Anwar al-Olabi; عادلأنورالعلبي) | Data tat-twelid: 1976;
  Nazzjonalità: Sirjana;
  Kariga: Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC); Gvernatur ta' Damasku Gvernatur ta' Damasku;
  Sess: raġel | Negozjant ewlieni li jibbenefika mir-reġim Sirjan u jappoġġah. Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC), il-fergħa tal-investiment tal-Provinċja ta' Damasku li tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u li timplimenta l-proġett tal-Belt ta' Marota.
  Adel Anwar al-Obiki huwa wkoll il-Gvernatur ta' Damasku, maħtur mill-President Bashar Al-Assad f'Novembru 2018. Bħala Gvernatur ta' Damasku u Viċi President ta' DCHC, huwa responsabbli għal sforzi biex jiġu implimentati l-politiki tar-reġim ta' żviluppar ta' art esproprjata f'Damasku (inkluż id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10), l-aktar permezz tal-proġett tal-Belt ta' Marota. | 17.2.2020 |

(3)

L-Anness I għad-Deċiżjoni 2013/255/PESK huwa sostitwit b'dan li ġej:

“ANNESS I

Lista ta' persuni fiżiċi u ġuridiċi, entitajiet jew korpi msemmija fl-Artikoli 27 u 28

A.   Persuni

Isem

Informazzjoni ta' identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

1.

Image 425

Image 426

Data tat-twelid: 11.9.1965;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru D1903;

Sess: raġel

President tar-Repubblika; awtorizza u mexxa r-repressjoni kontra d-dimostranti.

23.5.2011

2.

Image 427

Image 428

Data tat-twelid: 8.12.1967;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru 4138;

Kariga: Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "kurunell" u l-ekwivalenti jew ogħla fil-kariga wara Mejju 2011; Maġġur Ġeneral tat-42 Brigata u eks-Kmandant Brigadier tar-Raba' Diviżjoni Armata tal-Armata. Membru tal-familja Assad; ħu l-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

3.

Image 429

Image 430

Data tat-twelid: 19.2.1946;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru 983;

Sess: raġel

Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Sirjana involut fil-vjolenza kontra d-dimostranti.

9.5.2011

4.

Image 431

Image 432

Post tat-twelid: Jablah, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika f'Dara'a. Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti. Membru tal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

5.

Hafiz (
  Image 433
  ) MAKHLOUF (
  Image 434
  )

(magħruf ukoll bħala Hafez Makhlouf)

Data tat-twelid: 2.4.1971;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru 2246;

Sess: raġel

Eks-Kurunell u Kap ta' Unità fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, il-Fergħa ta' Damasku, fil-kariga wara Mejju 2011. Membru tal-familja Makhlouf; kuġin tal-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

6.

Muhammad (
  Image 435
  ) Dib (
  Image 436
  ) ZAYTUN (
  Image 437
  )

(magħruf ukoll bħala Mohammed Dib Zeitoun; magħruf ukoll bħala Mohamed Dib Zeitun)

Data tat-twelid: 20.5.1951;

Post tat-twelid: Jubba, provinċja ta' Damascus, Sirja;

Passaport diplomatiku Nru D000001300;

Sess: raġel

Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali minn Lulju 2019. Eks-Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali; involut fi vjolenza fuq id-dimostranti.

9.5.2011

7.

Image 438

Image 439

Sess: raġel

Eks-Kap tas-Sigurtà Politika f'Banyas, involut fil-vjolenza fuq id-dimostranti f'Baida. Promoss għall-grad ta' Kurunell fl-2018.

9.5.2011

8.

Image 440

Image 441

Data tat-twelid: 10.7.1969;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport Nru 000098044;

Numru tal-ħruġ 002-03-0015187;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'interessi fis-setturi tat-telekomunikazzjonijiet, is-servizzi finanzjarji, it-trasport u l-proprjetà.Hu għandu interessi finanzjarji u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi fis-Syriatel (l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja) u fil-fondi ta' investiment Al Mashreq, Bena Properties u Cham Holding.

Huwa jipprovdi finanzjament u appoġġ lir-reġim Sirjan, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.

Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar al-Assad.

9.5.2011

9.

Image 442

Image 443

Data tat-twelid: 1953;

Post tat-twelid: Hama, Sirja;

passaport diplomatiku Nru D0005788;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011.

Viċi Direttur tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali tal-Partit Ba'ath. Eks-Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari Sirjana. Involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

9.5.2011

10.

Image 444

Image 445

Data tat-twelid: 7.7.1953;

Post tat-twelid: Qusayr, provinċja ta' Homs, Sirja;

Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011 sa Lulju 2019. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

9.5.2011

11.

Mohammad Mouti' MOUAYYAD

(magħruf ukoll bħala Mohammad Muti'a Moayyad)

Data tat-twelid: 1968;

Post tat-twelid: Ariha (Idlib), Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Istat fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

12.

Ghazwan Kheir BEK

(magħruf ukoll bħala Ghazqan Kheir Bek)

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-trasport fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Qabel kien Direttur Ġenerali tal-Port ta' Tartous. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim fuq il-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

13.

Image 446

Image 447

Image 448

Data tat-twelid: 1.3.1961;

Post tat-twelid: Kerdaha, Provinċja ta' Latakia, Sirja;

Passaporti Nru 86449 u 842781

Sess: raġel

Involut fir-repressjoni fuq il-popolazzjoni ċivili bħala parti mill-milizzja ta' Shabiha.

9.5.2011

14.

Brigadier Ġeneral Mohammed Bilal

(magħruf ukoll bħala Logutenent Kurunell Muhammad Bilal)

Sess: raġel

Bħala uffiċjal għoli fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana, huwa jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tar-reġim tal-popolazzjoni ċivili. Huwa assoċjat ukoll maċ-Ċentru ta' Riċerka tal-Istudji Xjentifiċi (SSRC) elenkat.

Kap tal-pulizija ta' Tartus minn Diċembru 2018.

21.10.2014

15.

Kamal CHEIKHA

(magħruf ukoll bħala Kamal al-Sheikha)

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

16.

Image 449

Image 450

Data tat-twelid: 10.12.1938;

Sess: raġel

Eks-Viċi President tas-Sirja; involut fil-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili

23.5.2011

17.

Hassan NOURI

(magħruf ukoll bħala Hassan al-Nouri)

Data tat-twelid: 9.2.1960

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

18.

Image 451

Image 452

Data tat-twelid: 20.5.1966;

Nru tal-Passaport 002954347;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi fis-setturi tal-inġinerija u l-bini, il-mezzi tax-xandir, l-ospitalità u s-saħħa. Għandu interess finanzjarju u/jew għandu karigi għoljin u eżekuttivi f'għadd ta' kumpaniji fis-Sirja, b'mod partikolari Hamsho International, Hamsho Communication, Mhg International, Jupiter for Investment and Tourism project u Syria Metal industries.

Jaqdi rwol importanti fil-komunità kummerċjali fis-Sirja bħala segretarju ġenerali tal-Kamra tal-Kummerċ ta' Damasku (maħtur mill-Ministru ta' dakinhar għall-Ekonomija, Khodr Orfali, f'Diċembru 2014), president tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali bejn iċ-Ċina u s-Sirja (sa minn Marzu 2014) u president tal-Kunsill Sirjan tal-Metall u tal-Azzar (sa minn Diċembru 2015).

Għandu relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim Sirjan, inkluż Maher al-Assad.

Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu, u huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh.

27.1.2015

19.

Image 453

Image 454

Data tat-twelid: 21.1.1973;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport Nru N001820740;

Sess: raġel

Membru tal-familja Makhlouf; iben Mohammed Makhlouf, ħu Hafez Makhlouf u Rami Makhlouf u ħu Ihab Makhlouf; kuġin tal-President Bashar Al-Assad.

Membru tas-servizzi Sirjani tas-sigurtà u l-intelligence fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal fid-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali, involut fi vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.5.2011

20.

Image 455

Image 456

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Sheen, Homs, Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Konsulent Presidenzjali għall-Affarijiet Strateġiċi; Kap tas-Segretarjat Ġenerali tad-Difiża Nazzjonali. Involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili

23.5.2011

22.

Image 457

Image 458

Data tat-twelid: 21.1.1973;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Passaport Nru N002848852;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja. Viċi President u azzjonist tas-Syriatel, l-ikbar operatur tat-telefon ċellulari fis-Sirja. Għandu wkoll interessi kummerċjali f'bosta kumpanniji u entitajiet Sirjani oħrajn, inkluż Ramak Construction Co u Syrian International Private University for Science and Technology (SIUST).

Bħala Viċi President tas-Syriatel, li tagħti parti sinifikanti mill-profitti tagħha lill-gvern Sirjan permezz tal-kuntratt tagħha ta' għoti ta' liċenzja, Ihab Makhlouf qiegħed wkoll direttament jappoġġa lir-reġim Sirjan.

Huwa membru influwenti tal-familja Makhlouf u huwa marbut mill-qrib mal-familja Assad; kuġin tal-President Bashar Al-Assad.

23.5.2011

23.

Zoulhima (
  Image 459
  ) (magħruf ukoll bħala Zu al-Himma) CHALICHE (
  Image 460
  ) (magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh)

(magħruf ukoll bħala Dhu al-Himma Shalish)

Data tat-twelid: 1946 jew 1951jew 1956;

Post tat-twelid: Kerdaha, Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Uffiċjal tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; eks-Kap tas-Sigurtà Presidenzjali.

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011.

Involut fi vjolenza fuq id-dimostranti.

Membru tal-familja Assad: kuġin tal-President Bashar al-Assad.

23.6.2011

24.

Riyad (
  Image 461
  ) CHALICHE (
  Image 462
  )

(magħruf ukoll bħala Shalish, Shaleesh) (magħruf ukoll bħala Riyad Shalish)

Funzjoni: president tar-Riyad Isa Development Corporation;

Sess: raġel

Eks-Direttur tal-Military Housing Establishment; jiffinanzja r-reġim Sirjan; kuġin prim tal-President Bashar al-Assad.

23.6.2011

25.

Image 463

Image 464

Image 465

Data tat-twelid: 1.9.1957;

Post tat-twelid: Yazd, Iran;

Sess: raġel

Kap ta' "Baqiayt Allah", organizzazzjoni kulturali tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Kmandant tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika sal-21.4.2019, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja.

23.6.2011

27.

Hossein (
  Image 466
  ) TAEB (
  Image 467
  )

(magħruf ukoll bħala Taeb, Hassan; magħruf ukoll bħala Taeb, Hosein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hossein; magħruf ukoll bħala Taeb, Hussayn; magħruf ukoll bħala Hojjatoleslam Hossein Ta'eb)

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Tehran, Iran;

Sess: raġel

Direttur tas-Servizz ta' Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika. Eks-Viċi Kmandant tal-Intelligence tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika, involut fil-forniment tat-tagħmir u l-appoġġ biex jgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan il-protesti fis-Sirja.

23.6.2011

28.

Image 468

Image 469

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tat-telekomunikazzjoni, iż-żejt u l-industrija tal-plastik u relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib ma' Maher al-Assad.

Huwa jgawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.

Soċju ta' Maher al-Assad, inkluż permezz tal-attivitajiet tiegħu ta' negozju.

27.1.2015

29.

Ra'if (
  Image 470
  ) AL-QUWATLY (
  Image 471
  )

(magħruf ukoll bħala Ri'af Al-Quwatli magħruf ukoll bħala Raeef Al-Kouatly)

Data tat-twelid: 3.2.1967;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Soċju fin-negozju ta' Maher al-Assad u responsabbli għall-amministrazzjoni ta' xi wħud mill-interessi tiegħu fin-negozju; jiffinanzja r-reġim Sirjan;

23.6.2011

30.

Image 472

Image 473

Sess: raġel

Kap tal-Intelligence Militari Sirjana tal-belt ta' Hama, involut fir-repressjoni fuq id-demostranti.

1.8.2011

31.

Image 474

Image 475

Sess: raġel

Eks-Kap tad-Dipartiment għas-Sigurtà Interna tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali; involut fil-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili

1.8.2011

32.

Mr Mohammed (
  Image 476
  ) MAKHLOUF (
  Image 477
  )

(magħruf ukoll bħala Abu Rami)

Data tat-twelid: 19.10.1932;

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Membru influwenti tal-familja Makhlouf; soċju fin-negozju u missier Rami, Ihab u Iyad Makhlouf. Assoċjat mill-qrib mal-familja Assad u z-ziju ta' Bashar u Maher al-Assad min-naħa ta' ommhom. Imsejjaħ ukoll Abu Rami.

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inklużi interessi fi u/jew influwenza sinifikanti fil-General Organisation of Tobacco u s-settur taż-żejt u l-gass, tal-armi u dak bankarju.

Involut fi ftehim kummerċjali għar-reġim Sirjanfl-akkwist tal-armi u fil-banek. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim Sirjan huwa jagħti appoġġ lir-reġim u jgawdi minnu.

1.8.2011

33.

Ayman (
  Image 478
  ) JABIR (
  Image 479
  )

(magħruf ukoll bħala Aiman Jaber)

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, involut fis-setturi tal-azzar, tal-mezzi tax-xandir, tal-oġġetti ta' konsum u taż-żejt, inkluż fil-kummerċ f'dawn il-prodotti. Għandu interessi finanzjarji u/jew karigi eżekuttivi għoljin f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari l-Al Jazira (magħruf ukoll bħala Al Jazerra; El Jazireh), Dunia TV u Sama Satellite Channel.

Permezz tal-kumpannija tiegħu Al Jazira, Ayman Jaber iffaċilita l-importazzjoni taż-żejt minn Overseas Petroleum Trading għas-Sirja.

Ayman Jaber igawdi mir-reġim Sirjan u jagħtih appoġġ, permezz tal-interessi kummerċjali tiegħu.

Jipprovdi appoġġ dirett u jaqdi rwol ewlieni f'attivitajiet ta' milizzji affiljati mar-reġim magħrufa bħala x-Shabiha u/jew Suqur as-Sahraa.

Soċju ta' Rami Makhlouf permezz tal-attivitajiet tan-negozju tiegħu u soċju ta' Maher al-Assad permezz tar-rwol tiegħu f'milizzji affiljati mar-reġim.

27.1.2015

34.

Hayel (
  Image 480
  ) AL-ASSAD (
  Image 481
  )

(magħruf ukoll bħala Hael al-Asad (هاىلالأسد))

Sess: raġel

Assistent ta' Maher al-Assad; Kap tal-unità tal-pulizija militari tar-raba' diviżjoni tal-armata, involuta fir-repressjoni.

23.8.2011

35.

Image 482

Image 483

Sess: raġel

Direttur tal-uffiċċju tal-provvisti tal-Ministeru Sirjan tad-Difiża, punt ta' dħul għall-armi kollha li jaslu għall-armata Sirjana.

23.8.2011

36.

Image 484

Image 485

Sess: raġel

Negozjant prominenti Sirjan b'rabtiet mill-qrib mar-reġim. Kuġin ta' Bashar al-Assad, u assoċjat mal-familji Assad u Makhlouf.

Bħala tali, kien qed jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu jew inkella jappoġġah.

Investitur ewlieni fiż-żejt u preċedentement kap tal-kumpannija "Nizar Oilfield Supplies".

23.8.2011

37.

Image 486

Image 487

Data tat-twelid: 1956;

Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Ex-Kap tal-Fergħa 293 (Affarijiet Interni) tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Damasku. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku. Konsulent għall-President Bashar al-Assad għal kwistjonijiet strateġiċi u ta' intelligence militari.

23.8.2011

40.

Image 488

Image 489

Image 490

Sess: raġel

Assistent Segretarju Reġjonali tal-Partit Soċjalista Għarbi ta' Ba'ath sa mill-2005; mill- 2000 sal-2005 Direttur għas-sigurtà nazzjonali tal-partit reġjonali ta' Ba'ath. Eks-Gvernatur ta' Hama (1998-2000). Soċju mill-qrib tal-President Bashar al-Assad u Maher al-Assad. Kien jieħu deċiżjonijiet fir-reġim dwar ir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili.

23.8.2011

41.

Image 491

Image 492

Data tat-twelid : 1933;

Post tat-twelid: Karfis, Sirja;

Sess: raġel

Konsulent speċjali għall-President Bashar al-Assad.

Bħala Konsulent Speċjali, jipparteċipa fir-reġim Sirjan, igawdi minnu, u jappoġġah. Kien involut fir-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

42.

Image 493

Image 494

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI) ta' Idlib. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fil-provinċja ta' Idlib.

23.8.2011

43.

Image 495

Image 496

Sess: raġel

Konsulent Presidenzjali dwar Affarijiet ta' Sigurtà. Konsulent Presidenzjali għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-aġenziji ta' sigurtà fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

44.

Image 497

Image 498

Sess: raġel

Kap ta' Fergħa għall-Intelligence Militari Sirjana (SMI) f'Homs. Involut direttament fir-repressjoni u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili f'Homs.

23.8.2011

45.

Image 499

Image 500

Data tat-twelid : 1951

Post tat-twelid: Homs, Sirja;

Passaport Nru 0000092405;

Kariga: Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ, Armata Sirjana

Grad: Logutenent Ġeneral, Armata Għarbija Sirjana;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Logutenent Ġeneral u Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali, Operazzjonijiet u Taħriġ għall-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Fil-kariga tiegħu bħala Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali kien involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

46.

Image 501

Image 502

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa tal-Informazzjoni tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.8.2011

47.

Image 503

Image 504

Post tat-twelid: Latakia, Sirja;

Sess: raġel

Il-milizzja ta' Shabiha. Soċju ta' Maher al-Assad għall-milizzja ta' Shabiha. Involut direttament fir-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili, u fil-koordinazzjoni tal-gruppi tal-milizzja ta' Shabiha.

23.8.2011

48.

Image 505

Image 506

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti fl-Amir Group u Cham Holding, żewġ konglomerati b'interessi fis-setturi tal-proprjetà, it-turiżmu, it-trasport u l-finanzi. Minn Marzu 2014 sa Settembru 2018, huwa okkupa l-kariga ta' President għar-Russja tal-Kunsilli ta' Negozju Bilaterali wara l-ħatra tiegħu mill-Ministru għall-Ekonomija, Khodr Orfali.

Samir Hassan jappoġġa l-isforz ta' gwerra tar-reġim Sirjan permezz ta' donazzjonijiet ta' flus.

Samir Hassan huwa assoċjat ma' persuni li jgawdu mir-reġim u jappoġġawh. B'mod partikolari, huwa assoċjat ma' Rami Makhlouf u Issam Anbouba, li ġew deżinjati mill-Kunsill u jgawdu mir-reġim Sirjan.

27.9.2014

49.

Fares (
  Image 507
  ) CHEHABI (
  Image 508
  )

(magħruf ukoll bħala Fares Shihabi; Fares Chihabi)

Iben Ahmad Chehabi;

Data tat-twelid: 7.5.1972;

Sess: raġel

President tal-Kamra tal-Industrija ta' Aleppo; President tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Industrija mis-16.12.2018. Viċi President ta' Cham Holding. Jipprovdi appoġġ ekonomiku lir-reġim Sirjan. Membru tal-Parlament Sirjan mill-2016.

2.9.2011

50.

Image 509

Image 510

Image 511

Data tat-twelid: 2.6.1951;

Post tat-twelid: Homs, Sirja;

Passaport Sirjan Nru 0000092405;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Fundatur tal-Akhras Group (prodotti, kummerċ, ipproċessar u loġistika) u ex President għall-Kamra tal-Kummerċ ta' Homs. Relazzjonijiet ta' negozju mill-qrib mal-familja tal-President Bashar al-Assad. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kamra tal-Kummerċ Sirjana. Membru tal-Bord tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani. Ipprovda appoġġ loġistiku għar-reġim (xarabanks u tankijiet tat-tagħbija).

2.9.2011

51.

Image 512

Image 513

President ta' Anbouba for Agricultural Industries Co.

Data tat-twelid : 1952;

Post tat-twelid: Homs, Sirja;

Sess: raġel

Jipprovdi appoġġ finanzjarju għall-apparat repressiv u għall-gruppi paramilitari li jużaw il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Jipprovdi proprjetà (binjiet, imħażen) għal ċentri ta' detenzjoni improvviżati. Għandu relazzjonijiet finanzjarji ma' uffiċjali ta' grad għoli Sirjani. Kofundatur u membru tal-bord ta' Cham Holding.

2.9.2011

53.

Adib (
  Image 514
  ) MAYALEH (
  Image 515
  )

(magħruf ukoll bħala André Mayard)

Data tat-twelid: 15.5.1955;

Post tat-twelid: Bassir, Sirja;

Sess: raġel

Ex-Gvernatur u President tal-Bord tad-Diretturi tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.

Adib Mayaleh ikkontrolla s-settur bankarju Sirjan u mmaniġġja l-massa monetarja Sirjana permezz tal-ħruġ u l-irtirar ta' karti tal-flus u permezz tal-kontroll tal-valur tar-rata tal-kambju tal-Lira Sirjana. Permezz tar-rwol tiegħu fil-Bank Ċentrali tas-Sirja, Adib Mayaleh ipprovda appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan.

Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011.

15.5.2012

54.

Image 516

Image 517

Sess: raġel

Kmandant tal-Forzi Speċjali. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja.

14.11.2011

55.

Image 518

Image 519

Post tat-twelid: Jablah, Latakia Province, Sirja;

Sess: raġel

Kap tal-Intelligence Militari Sirjana, Fergħa ta' Dara'a. Responsabbli għal vjolenza kontra d-dimostranti f'Dara'a.

14.11.2011

56.

Image 520

Image 521

Image 522

Data tat-twelid: 1952

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għad-Difiża. Maħtur f'Jannar 2018. Uffiċjal fil-grad ta' Ġeneral fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Persunal Ġenerali tal-Forzi Armati Sirjani. Persuna li tappoġġa r-reġim Sirjan u responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

14.11.2011

57.

Image 523

Image 524

Image 525

Data tat-twelid: 1.1.1950;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Ex-Ministru tad-Difiża. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

14.11.2011

58.

Image 526

Image 527

Data tat-twelid : 1958;

Sess: raġel

Uffiċjal ta' grad għoli. Persuna viċin Maher al-Assad u tal-President Bashar al-Assad. Karigi preċedenti: Kmandant tal-40 Brigata (ir-raba' Diviżjoni ) bejn l-2011 u l-2014; viċi Kmandant tar-Raba' Diviżjoni fl-2015; Kmandant tat-Tieni korp fl-2016. Involut fir-repressjoni kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja, inkluż arresti arbitrarji, qtil tal-massa u spostamenti furzati tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2011

59.

Image 528

Image 529

Sess: raġel

Kap tar-Raba' Diviżjoni tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, kap tal-555 reġiment tal-paraxutisti. Konsulent ta' Maher al-Assad u koordinatur tal-operazzjonijiet ta' sigurtà. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja u involut f'bosta ksur tal-waqfien mill-ġlied f'Ghouta.

14.11.2011

60.

Image 530

Image 531

Sess: raġel

Kap tal-milizzji tal-familja Berri. Responsabbli għall-milizzji progovernattivi involuti fir-repressjoni tal-popolazzjoni ċivili f'Aleppo.

14.11.2011

61.

Image 532

Image 533

Sess: raġel

Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan.

14.11.2011

62.

Image 534

Image 535

Post tat-twelid: Damascus, Sirja

Grad: Maġġur Ġeneral;

Kariga: Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (magħruf ukoll bħala; Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali) minn Lulju 2012;

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għar-repressjoni, ksur tad-drittijiet tal-bniedem u vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

14.11.2011

63.

Image 536

Image 537

Data tat-twelid: 3.4.1973 jew madwar dik id-data;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Kap Ċivili tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' informazzjoni intelligence tal-forza tal-art). Ipparteċipa fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar it-territorju Sirjan.

14.11.2011

64.

Image 538

Image 539

Sess: raġel

Membru tal-Armata elettronika Sirjana (servizz ta' intelligence tal-armata territorjali). Involut fir-repressjoni vjolenti u inkoraġġixxa l-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili madwar is-Sirja.Sirjan.

14.11.2011

65.

Image 540

Sess: raġel

Viċi Direttur tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti.

14.11.2011

66.

Image 541

Image 542

Post tat-twelid: Junaynat Ruslan, provinċja ta' Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari minn Marzu 2019. Eks-Kap tal-Kumitat tas-Sigurtà fir-reġjun tan-Nofsinhar u Eks-Viċi Kap tad-Direttorat tal-Intelligence Militari, fejn mexxa l-operazzjoni tar-reġim fir-reġjuni ta' Homs u Aleppo. Responsabbli għar-repressjoni konta l-popolazzjoni ċivili f'Deir ez-Zor u l-individwu prinċipali responsabbli għar-repressjoni vjolenti mwettqa mid-Direttorat tal-Intelligence Militari (Fergħa 248) matul l-2011 u l-2012 kif ukoll għal tortura u ksur serju fuq id-detenuti.

14.11.2011

67.

Image 543

Image 544

Sess: raġel

Kmandant tat-18-il Diviżjoni Armata. Responsabbli għall-vjolenza kontra d-dimostranti f'Homs.

14.11.2011

69.

Image 545

Image 546

Image 547

Sess: raġel

Kap Viċi Kap tal-Persunal Ġenerali (Loġistika u Provvisti). Responsabbli għall-użu ta' vjolenza kontra dimostranti madwar is-Sirja.

14.11.2011

70.

Image 548

Image 549

Sess: raġel

Viċi Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għall-użu ta' vjolenza madwar is-Sirja u mill-intimidazzjoni u t-tortura ta' dimostranti.

14.11.2011

71.

Bushra (
  Image 550
  ) AL-ASSAD (
  Image 551
  )

(magħruf ukoll bħala Bushra Shawkat, Bouchra Al Assad)

Data tat-twelid: 24.10.1960;

Sess: mara

Membru tal-familja Assad; oħt il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu.

23.3.2012

72.

Asma (
  Image 552
  ) AL-ASSAD (
  Image 553
  )

(magħrufa wkoll bħala Asma Fawaz Al Akhras)

Data tat-twelid: 11.8.1975

Post tat-twelid: Londra, Renju Unit;

Passaport Nru 707512830;

Kunjom ta' xebba: Al Akhras;

Sess: mara

Membru tal-familja Assad u marbuta mill-qrib ma' figuri ewlenin tar-reġim; mart il-President Bashar al-Assad. Minħabba r-relazzjoni personali mill-qrib u r-relazzjoni finanzjarja intrinsika mal-President Bashar al-Assad, hija tibbenefika mir-reġim Sirjan u hija assoċjata miegħu.

23.3.2012

73.

Manal (
  Image 554
  ) AL-ASSAD (
  Image 555
  )

(magħruf ukoll bħala Manal Al Ahmad)

Data tat-twelid: 2.2.1970;

Post tat-twelid: Damasku, Sirja;

Passaport Nru (Sirjan) 0000000914;

Kunjom ta' xebba: Al Jadaan;

Sess: mara

Mara ta' Maher al-Assad, u b'hekk tibbenefika minn u assoċjata mill-qrib mar-reġim Sirjan.

23.3.2012

74.

Mohammad Walid GHAZAL

Data tat-twelid: 1951;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

76.

Image 556

Image 557

Sess: raġel

Viċi Kap tal-Persunal. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

77.

Image 558

Image 559

Image 560

Sess: raġel

L-14-il Diviżjoni. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

78.

Image 561

Image 562

Sess: raġel

Il-103 Brigata tad-Diviżjoni tal-Gwardja Repubblikana. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs. Promoss għal Maġġur Ġeneral fl-2017.

1.12.2011

79.

Image 563

Image 564

Sess: raġel

Eks-kmandant tal-105 Brigata tal-Gwardja Repubblikana. Eks-Kmandant Ġeneral tal-Gwardja Repubblikana. Kmandant Attwali tat-Tieni Korp. Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Damasku.

1.12.2011

80.

Image 565

Image 566

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika tas-servizzi tas-sigurtà Sirjani fil-kariga wara Mejju 2011. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

1.12.2011

81.

Image 567

Image 568

Sess: raġel

Gwardja Presidenzjali. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

82.

Image 569

Image 570

Sess: raġel

Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

83.

Image 571

Image 572

Sess: raġel

Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

84.

Image 573

Image 574

Sess: raġel

Diviżjoni tas-Sigurtà Politika. Uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'Homs.

1.12.2011

85.

Image 575

Image 576

Image 577

Kariga: Kmandant tal-154 Riġment;

Sess: raġel

Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh u Duma.

23.1.2012

86.

Image 578

Image 579

Kriga: Kmandant tar-4 Diviżjoni;

Sess: raġel

Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Damasku u l-inħawi ta' madwaru, inkluż f'Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh Duma.

23.1.2012

87.

Image 580

Image 581

Image 582

Kariga: Kmandant tal-35 Riġment ta' Forzi Speċjali;

Sess: raġel

Ordna lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Baniyas u Deraa.

23.1.2012

89.

Image 583

Image 584

Image 585

Kariga: Kmandant tat-3 Diviżjoni;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma.

23.1.2012

90.

Image 586

Image 587

Image 588

Kariga: Kmandant tal-65 Brigata;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Douma.

23.1.2012

91.

Image 589

Image 590

Kariga: Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Idlib;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Idlib fil-bidu ta' Settembru 2011.

23.1.2012

92.

Image 591

Image 592

Kariga: Kmandant tal-Forzi Speċjali;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lis-suldati biex jiġbru l-katavri u jagħtuhom lill-mukhabarat u responsabbli għall-vjolenza f'Bukamal.

23.1.2012

93.

Image 593

Image 594

Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;

Sess: raġel

Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs, Baniyas u Idlib.

23.1.2012

94.

Image 595

Image 596

Kariga: Kmandant tal-45 Riġment;

Sess: raġel

Kmandant tal-operazzjonijiet militari f'Homs. Ta ordnijiet għal sparar fuq dimostranti f'Homs.

23.1.2012

95.

Image 597

Image 598

Kariga: Kmandant tal-134 Brigata;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw lejn djar u nies fuq il-bjut waqt funeral f'Talbiseh għal dimostranti maqtula l-jum ta' qabel.

23.1.2012

96.

Image 599

Image 600

Kariga: Kmandant tal-555 Riġment;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Mo'adamiyeh.

23.1.2012

98.

Image 601

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex jisparaw fuq dimostranti f'Al-Herak.

23.1.2012

99.

Image 602

Image 603

Kariga: Kmandant tal-106 Brigata, Gwardja Presidenzjali;

Sess: raġel

Ta ordnijiet lit-truppi biex isawtu d-dimostranti bil-bsaten u mbagħad jarrestawhom. Responsabbli għar-repressjoni ta' dimostranti paċifiċi f'Douma.

23.1.2012

101.

Image 604

Image 605

Kariga: Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Suwayda (Dipartiment tal-Intelligence Militari);

Sess: raġel

Bħala Kap tal-fergħa ta' Suwayda tad-Dipartiment għall-Intelligence Militari, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Suwayda.

23.1.2012

102.

Image 606

Image 607

Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa (Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali);

Sess: raġel

Bħala Kap tal-Fergħa Reġjonali ta' Deraa tad-Direttorat għas-Sigurtà Ġenerali, responsabbli għal detenzjonijiet arbitrarji u tortura ta' detenuti f'Deraa.

23.1.2012

103.

Image 608

Image 609

Kariga: Kap tal-Fergħa Investigattiva (Direttorat għas-Sigurtà Politika);

Sess: raġel

Bħala l-Kap tal-Fergħa Investigattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura tad-detenuti.

23.1.2012

104.

Image 610

Image 611

Image 612

Kariga: Maġġur Ġeneral. Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka;

Sess: raġel

Kap tal-pulizija ta' Al-Hassaka. Maġġur Ġeneral. Bħala eks-Kap tal-Fergħa Operattiva tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika, kien responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti.

23.1.2012

105.

Nasser (
  Image 613
  ) (magħruf ukoll bħala Naser) AL-ALI
  Image 614
  )

(magħruf ukoll bħala Brigadier Ġeneral Nasr al-Ali)

Kariga: Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika;

Sess: raġel

Kap tad-Direttorat għas-Sigurtà Politika minn Lulju 2019. Responsabbli għad-detenzjoni u t-tortura ta' detenuti.

23.1.2012

106.

Image 615

Image 616

Image 617

Data tat-twelid: : 1964;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Dara'a, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Prim Ministru, fil-kariga sat-3.7.2016, u eks-Ministru għas-Saħħa. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-Bord tal-Fiduċjarji tal-Università Privata ta' Qasyoun.

27.2.2012

107.

Mohammad Ibrahim AL-SHA'AR

Data tat-twelid: : 1956;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Intern. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Viċi President tal-Front Progressiv Nazzjonali tas-Sirja.

1.12.2011

108.

Image 618

Image 619

Data tat-twelid: : 1945;

Post tat-twelid: Damascus, Sirja;

Sess: raġel

Il-Ministru għall-Finanzi ta' qabel, fil-kariga sad-9.2.2013. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

1.12.2011

109.

Imad (
  Image 620
  ) Mohammad (
  Image 621
  ) (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb (
  Image 622
  ) KHAMIS (
  Image 623
  )

(magħruf ukoll bħala Imad Mohammad Dib Khamees)

Data tat-twelid: 1.8.1961;

Post tat-twelid: viċin Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Prim Ministru u eks-Ministru tal-Elettriku. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

110.

Image 624

Image 625

Image 626

Data tat-twelid : 1954;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Viċi Prim Ministru għall-Affarijiet tas-Servizzi, eks-Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali, fil-kariga sat-3.7.2016. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

111.

Image 627

Image 628

Data tat-twelid : 1958;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat, fil-kariga sa mill-inqas il-21.1.2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. President tal-fergħa Amana tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan.

23.3.2012

112.

Hussein (
  Image 629
  ) (magħruf ukoll bħala Hussain) Mahmoud (
  Image 630
  ) FARZAT (
  Image 631
  )

(magħruf ukoll bħala: Hussein Mahmud Farzat)

Data tat-twelid : 1957;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga sa mill-inqas l-2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

113.

Mansour (
  Image 632
  ) Fadlallah (
  Image 633
  ) AZZAM (
  Image 634
  )

(magħruf ukoll bħala: Mansur Fadl Allah Azzam)

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Sweida, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Affarijiet tal-Presidenza. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

114.

Emad (
  Image 635
  ) Abdul-Ghani (
  Image 636
  ) SABOUNI (
  Image 637
  )

(magħruf ukoll bħala Imad Abdul Ghani Al Sabuni)

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-Telekomunikazzjoni u t-Teknoloġija, fil-kariga sa mill-inqas April 2014. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili. Maħtur f'Lulju 2016 bħala Kap tal-Aġenzija għall-Ippjanar u l-Kooperazzjoni Internazzjonali (aġenzija tal-gvern).

27.2.2012

115.

Image 638

Image 639

Image 640

Data tat-twelid : 1939;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tad-Difiża. Assoċjat mar-reġim Sirjan u l-militar Sirjan, u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

1.8.2011

116.

Image 641

Image 642

Image 643

Data tat-twelid : 1943;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ġustizzja. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu fuq il-popolazzjoni ċivili. Eks-Kap tal-Qorti Militari. Membru tal-Kunsill Ġudizzjarju Għoli.

23.9.2011

117.

Image 644

Image 645

Image 646

Data tat-twelid : 1966;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Ambaxxatur Sirjan għall-Iran. Eks-Ministru għall-Informazzjoni fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

23.9.2011

118.

Khalaf Souleymane ABDALLAH

(magħruf ukoll bħala Khalaf Sleiman al-Abdullah)

Data tat-twelid: 1960;

Post tat-twelid: Deir ez-Zor, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għax-Xogħol fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

119.

Image 647

Image 648

Data tat-twelid : 1944;

Post tat-twelid: al-Bukamal, Deir Ezzor, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

120.

Image 649

Image 650

Data tat-twelid: 1955;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

121.

Image 651

Image 652

Data tat-twelid: 1964;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Edukazzjoni. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

122.

Image 653

Image 654

Data tat-twelid: 1955;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tat-Trasport. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

27.2.2012

123.

Image 655

Image 656

Data tat-twelid: 1950;

Post tat-twelid: Salamiya, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

124.

Image 657

Image 658

Image 659

Data tat-twelid: 1956;

Post tat-twelid: Hasaka, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

125.

Image 660

Image 661

Image 662

Data tat-twelid: 1953;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks Ministru tal-Istat. Assoċjat mar-reġim Sirjan u r-repressjoni vjolenti tiegħu tal-popolazzjoni ċivili.

23.3.2012

126.

Bouthaina (
  Image 663
  ) SHAABAN (
  Image 664
  )

(magħrufa wkoll bħala Buthaina Shaaban)

Data tat-twelid: 1953;

Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;

Sess: mara

Konsulent dwar il-Politika u l-Media għall-President minn Lulju 2008 'l quddiem u bħala tali assoċjat mat-trażżin vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

26.6.2012

127.

Image 665

Image 666

Data tat-twelid : 1956;

Post tat-twelid: Al-Zara (Hama), is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur tal-fergħa 215 (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti. Involut fir-repressjoni taċ-ċittadini.

24.7.2012

128.

Image 667

Image 668

Sess: raġel

Eks-Kap tal-Fergħa 291 (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata tal-art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

129.

Image 669

Image 670

Sess: raġel

Viċi Direttur tal-Fergħa 291 tas-Servizzi tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

130.

Image 671

Image 672

Sess: raġel

Eks-Kap tal-Fergħa 235 (2009-2014), imsejħa "Palestina" (Damasku) tas-servizz tal-intelligence tal-armata, li tinsab fil-qalba tal-mezzi repressivi tal-armata. Involut direttament fir-repressjoni tal-avversarji. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

131.

Image 673

Image 674

Sess: raġel

Viċi Direttur tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Art. Responsabbli mit-tortura u mill-qtil ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

132.

Image 675

Image 676

Image 677

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa ta' Bab Touma (Damasku) tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa tal-investigazzjoni tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru tal-Ajruport ta' Mezze. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti. Taħt mandat ta' arrest internazzjonali għal "kompliċità f'atti ta' tortura", "kompliċità f'delitti kontra l-umanità" u "kompliċità f'delitti tal-gwerra".

24.7.2012

133.

Image 678

Image 679

Post tat-twelid: Qardaha, provinċja ta' Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa ta' Homs tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll tal-qtil ta' dimostranti paċifiċi.

24.7.2012

134.

Image 680

Image 681

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Derghamo, Jableh, Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Uffiċjal ta' grad għoli tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Eks-Kap tal-fergħa ta' Deraa tas-servizz tal-intelligence tal-forza tal-ajru (mibgħut minn Damasku għal Deraa fil-bidu tar-rewwixti f'din il-belt). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti kif ukoll għar-repressjoni vjolenti ta' protesti paċifiċi fir-reġjun tan-nofsinhar.

24.7.2012

135.

Image 682

Image 683

Sess: raġel

Kap tal-fergħa ta' Latakia tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

136.

Image 684

Image 685

Sess: raġel

Kap tal-fergħa ta' Lattaquié tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

137.

Image 686

Image 687

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa 285 (Damasku) tad-Direttorat tal-Intelligence Ġenerali (issostitwixxa lill-Brigadier Ġenerali Hussam Fendi fi tmiem l-2011). Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

138.

Image 688

Image 689

Sess: raġel

Kap tal-Fergħa 318 (Homs) tas-Servizz tal-Intelligence Ġenerali. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

139.

Image 690

Image 691

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Ġenerali. Maġġur Ġeneral. Minn April 2012 sat-2.12.2018, kien il-kap tal-fergħa ta' Homs tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika (issuċċeda lill-Brigadier Ġenerali Nasr al-Ali). Mit-3.12.2018, kap tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli għat-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

140.

Image 692

Image 693

Sess: raġel

Responsabbli mis-sit tal-fergħa ta' Latakia tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Responsabbli mit-tortura ta' avversarji detenuti.

24.7.2012

141.

Image 694

Image 695

Sess: raġel

Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib.

24.7.2012

142.

Image 696

Image 697

Sess: raġel

Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib.

24.7.2012

143.

Image 698

Image 699

Sess: raġel

Uffiċjal tal-pulizija fil-ħabs ċentrali ta' Idlib; involut direttament f'atti ta' tortura fuq avversarji detenuti tal-ħabs ċentrali ta' Idlib.

24.7.2012

144.

Image 700

Image 701

Data tat-twelid : 1957;

Sess: raġel

Eks-kap tal-fergħa esterna tal-Intelligence Ġenerali (Fergħa 279). Bħala tali, huwa responsabbli mill-mezzi tal-Intelligence Ġenerali fl-ambaxxati Sirjani.

24.7.2012

145.

Image 702

Image 703

Data tat-twelid: 1.2.1948;

Sess: raġel

Membru tas-servizzi ta' sigurtà Sirjana sa mill-bidu tas-snin 1970, huwa involut fil-ġlieda kontra l-avversarji fi Franza u fil-Ġermanja. Sa minn Marzu 2006, huwa responsabbli mir-relazzjonijiet tal-Fergħa 273 tal-Intelligence Ġenerali Sirjana. Uffiċjal tat-Tmexxija storiku, huwa qrib tad-Direttur tal-Intelligence Ġenerali Ali Mamlouk, wieħed mill-uffiċjali ewlenin tas-sigurtà tar-reġim, soġġett għal miżuri restrittivi mill-UE sa minn 9.5.2011. Jappoġġa direttament ir-repressjoni mir-reġim Sirjan tal-avversarji u huwa b'mod partikolari inkarigat mir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana barra mill-pajjiż.

24.7.2012

146.

Image 704

Image 705

Image 706

Data tat-twelid: 1960;

Post tat-twelid: Derikish, reġjun ta' Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Kap tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru Sirjana sa mill-2019. Eks-viċi direttur tas-Servizz tal-intelligence tal-Forza tal-Ajru u kien responsabbli mill-fergħa tal-missjonijiet tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li f'kooperazzjoni mal-fergħa tal-operazzjonijiet speċjali, tmexxi t-truppi élite tas-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, li għandhom rwol importanti fir-repressjoni mir-reġim Sirjan. Bħala tali, Ghassan Jaoudat Ismail huwa wieħed mill-mexxejja militari ewlenin li direttament iwettqu r-repressjoni mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni, kif ukoll prattiki ta' għajbien ta' persuni ċivili.

24.7.2012

147.

Image 707

Sess: raġel

Maħtur Gvernatur tal-Provinċja ta' Sweida mill-President Bashar al-Assad f'Lulju 2016. Eks-Kap tal-fergħa tal- Intelligence tas-Servizz tal-Forza tal-Ajru Sirjana (2012-2016). Permezz tar-rwol tiegħu fis-Servizz tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru, Amer al-Achi huwa involut fir-repressjoni tal-oppożizzjoni Sirjana.

24.7.2012

148.

Image 708

Image 709

Image 710

Data tat-twelid madwar l-1960;

Sess: raġel

Qrib ta' Maher al Assad, wieħed mill-aħwa ż-żgħar tal-President Bashar al-Assad. Għamel il-parti l-kbira tal-karriera tiegħu fil-Gwardja Repubblikana. Fl-2010 ingħaqad mal-Fergħa interna (il-Fergħa 251) tad-Direttorat Ġenerali tal-Intelligence, li huwa responsabbli għall-ġlieda kontra l-oppożizzjoni politika. Bħala wieħed mill-uffiċjali anzjani tiegħu, il-Ġeneral Mohammed Ali Nasr huwa involut direttament fir-repressjoni kontra l-avversarji.

24.7.2012

149.

Image 711

Image 712

Sess: raġel

Kap tal-Istat-Maġġur tal-Armata tal-Ajru sa mill-2010. Jikkmanda l-operazzjonijiet tal-ajru kontra l-avversarji.

24.7.2012

150.

Image 713

Image 714

Data tat-twelid :f'nofs is-snin 1940 (probabbilment 1947);

Post tat-twelid: Bastir. reġjun ta' Jableh, is-Sirja;

Sess: raġel

Ġeneral irtirat u uffiċjal tat-tmexxija storiku tas-Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-Ajru, li kien il-kap tagħha fil-bidu tas-snin 2000. Inħatar kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President 2006. Bħala kunsillier politiku u tas-sigurtà tal-President Bashar al-Assad, Ezzedine Ismael huwa involut fil-politika repressiva mir-reġim Sirjan kontra l-oppożizzjoni.

24.7.2012

151.

Samir (
  Image 715
  ) (magħruf ukoll bħala Sameer) JOUMAA (
  Image 716
  ) (magħruf ukoll bħala Jumaa, Jum'a, Joum'a)

(magħruf ukoll bħala Abou Sami)

Data tat-twelid madwar l-1962;

Sess: raġel

Ilu madwar 20 sena kap tal-uffiċċju ta' Mohammad Nassif Kheir Bek, wieħed mill-kunsillieri tas-sigurtà ewlenin tal-President Bashar al-Assad (li uffiċjalment deputat għall-Viċi President Farouk Al-Sharaa). Il-fatt li huwa qrib tal-President' Bashar al-Assad u Muhammad Nassif Kheir Bek ifisser li hu implikat fil-politika ta' repressjoni mmexxija mir-reġim Sirjan kontra l-avversarji tiegħu.

24.7.2012

152.

Image 717

Image 718

Data tat-twelid: 1952;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Viċi Prim Ministru tal-Affarijiet Ekonomiċi, eks-Ministru tal-Kummerċ Domestiku u l-ħarsien tal-Konsumatur. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

153.

Image 719

Image 720

Image 721

Data tat-twelid: 17.7.1941;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Viċi Prim Ministru, Ministru tal-Affarijiet Barranin u ta' Persuni li qed Jgħixu Barra minn Pajjiżhom. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

155.

Image 722

Image 723

Image 724

Data tat-twelid: 1958;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru tad-Doti Reliġjużi. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

156.

Image 725

Image 726

Image 727

Data tat-twelid: 1964

Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

157.

Image 728

Image 729

Data tat-twelid: 1954;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

158.

Image 730

Image 731

Image 732

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

159.

Image 733

Image 734

Image 735

Data tat-twelid: 1951;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ex-Ministru tal-Edukazzjoni Għolja. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

160.

Image 736

Image 737

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Edukazzjoni, maħtur f'Lulju 2016.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

161.

Image 738

Image 739

Image 740

Data tat-twelid: 1945;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

162.

Image 741

Image 742

Image 743

Data tat-twelid: 1953;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għat-Trasport fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

163.

Image 744

Image 745

Sess: raġel

Eks-Ministru għad-Djar u l-Iżvilupp Urban. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

164.

Image 746

Image 747

Sess: raġel

Eks-Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

165.

Image 748

Image 749

Image 750

Sess: raġel

Eks-Ministru taż-Żejt u r-Riżorsi Minerali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

166.

Image 751

Image 752

Data tat-twelid: 1955;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: mara

Eks-Ministru għall-Kultura fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

167.

Image 753

Image 754

Image 755

Data tat-twelid :1968;

Sess: raġel

E ksMinistru tax-Xogħol u l-Affarijiet Soċjali. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

169.

Image 756

Image 757

Image 758

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

170.

Image 759

Image 760

Image 761

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ġustizzja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

171.

Image 762

Image 763

Data tat-twelid: 1959;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tas-Saħħa fil-poter wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

172.

Ali HADAR

Data tat-twelid: 1962;

Sess: raġel

Kap tal-Aġenzija Nazzjonali għar-Rikonċiljazzjoni u eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Nazzjonali ta' Rikonċiljazzjoni. President tal-fergħa Intifada tal-Partit Nazzjonalista Soċjali Sirjan. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

173.

Image 764

Image 765

Image 766

Data tat-twelid: 1962;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: mara

Eks-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Ambjentali, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

175.

Image 767

Image 768

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

176.

Image 769

Image 770

Image 771

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

177.

Image 772

Image 773

Image 774

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

16.10.2012

178.

Nizar Wahbeh YAZAJI

(magħruf ukoll bħala Nizar Wehbe Yazigi)

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru tas-Saħħa mis-27.8.2014. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

179.

Image 775

Image 776

Mart Rami Makhlouf, bint Waleed (psewdonomu Walid) Othman;

Data tat-twelid: 31.1.1977;

Post tat-twelid: Provinċja ta' Latakia, Sirja;

Nru tal-Identità: 06090034007

Sess: mara

Razan Othman għandha relazzjonijiet personali u finanzjarji mill-qrib ma' Rami Makhlouf, kuġin tal-President Bashar al-Assad u finanzjatur prinċipali tar-reġim, li ġie deżinjat mill-Kunsill. Bħala tali, assoċjata mar-reġim Sirjan, u tibbenefika minnu, b'mod partikolari permezz ta' investimenti fis-settur tal-proprjetà immobbli.

16.10.2012

180.

Ahmad AL-QADRI

Data tat-twelid: 1956;

Sess: raġel

Ministru tal-Agrikoltura u r-Riforma Agrarja. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

181.

Suleiman AL ABBAS

Sess: raġel

Eks-Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

182.

Kamal Eddin TU'MA

Data tat-twelid: 1959;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

183.

Kinda AL-SHAMMAT (magħrufa wkoll bħala Shmat)

Data tat-twelid: 1973;

Sess: mara

Eks-Ministru għall-Affarijiet Soċjali fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

184.

Hassan HIJAZI

Data tat-twelid: 1964;

Sess: raġel

Eks-Ministru għax-Xogħol fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

185.

Ismael ISMAEL (magħruf ukoll bħala Ismail Ismail, jew Isma'Il Isma'il)

Data tat-twelid : 1955;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Finanzi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

186.

Dr Khodr ORFALI (magħruf ukoll bħala Khud/Khudr Urfali/Orphaly)

Data tat-twelid: 1956;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

187.

Samir Izzat Qadi AMIN

Data tat-twelid: 1966;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u għall-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

188.

Bishr Riyad YAZIGI

Data tat-twelid : 1972;

Sess: raġel

Konsulent tal-President Bashar al-Assad. Eks-Ministru għat-Turiżmu. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

189.

Image 777

Image 778

Data tat-twelid: 1956;

Post tat-twelid: Tartous, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

190.

Hussein ARNOUS (magħruf ukoll bħala Arnus)

Data tat-twelid: 1953;

Sess: raġel

Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma. Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

191.

Dr Hassib Elias SHAMMAS (magħruf ukoll bħala Hasib)

Data tat-twelid: 1957;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Istat fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

24.6.2014

192.

Hashim Anwar AL-AQQAD

magħruf ukoll bħala Hashem Aqqad, Hashem Akkad, Hashim Akkad

Data tat-twelid : 1961;

Post tat-twelid: Mohagirine, is-Sirja;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'Anwar Akkad Sons Group (AASG) u s-sussidjarja tiegħu United Oil. L-AASG huwa konglomerat b'interessi f'setturi bħaż-żejt, il-gass, is-sustanzi kimiċi, l-assigurazzjoni, il-makkinarju industrijali, il-proprjetà, it-turiżmu, wirjiet, l-għoti ta' kuntratti, l-assigurazzjoni, u tagħmir mediku.

Hashim Anwar al-Aqqad ħadem ukoll bħala membru tal-Parlament Sirjan diġà fl-2012.

Hashim Anwar Al-Aqqad ma kienx jibqa' jirnexxi mingħajr għajnuna mingħand ir-reġim. Minħabba l-firxa tar-rabtiet kummerċjali u politiċi tiegħu mar-reġim huwa jagħti appoġġ lir-reġim Sirjan u jgawdi minnu.

23.7.2014

193.

Suhayl (magħruf ukoll bħala Sohail, Suhail, Suheil) HASSAN (magħruf ukoll bħala Hasan, al-Hasan, al-Hassan) magħruf bħala "The Tiger" (magħruf ukoll bħala al-Nimr)

Data tat-twelid : 1970;

Post tat-twelid: Jablah, Provinċja ta' Latakia, is-Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Kariga: Kmandant ta' Qawat al-Nimr (Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali, li qabel kienet magħrufa bħala Tiger Forces);

Sess: raġel

Uffiċjal fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fl-Armata Sirjana wara Mejju 2011. Kmandant tad-diviżjoni tal-armata magħrufa bħala "Forzi tat-Tigra". Minn Awwissu 2019, it-"Tiger Forces" ingħataw l-isem ġdid "Diviżjoni 25 tal-Forzi tal-Missjonijiet Speċjali" u tqiegħdu taħt il-kmand ċentrali tal-armata. Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.7.2014

194.

Amr ARMANAZI

(magħruf ukoll bħala Amr Muhammad Najib al-Armanazi, Amr Najib Armanazi, Amrou al-Armanazy)

Data tat-twelid: 7.2.1944;

Sess: raġel

Direttur Ġenerali tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC), responsabbli talli jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u r-repressjoni tad-dimostranti. Responsabbli ukoll għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom.

Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili; jappoġġa r-reġim Sirjan.

23.7.2014

199.

Bayan BITAR

(magħruf ukoll bħala Dr Bayan al-Bitar)

Data tat-twelid: 8.3.1947;

Indirizz: P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur Maniġerjali tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u tas-Syrian Company for Information Technology (SCIT), li t-tnejn huma sussidjarji tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill. L-OTI tassisti fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan. Bħala Direttur Amministrattiv tal-OTI u tal-SCIT Bayan Bitar jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Minħabba r-rwol tiegħu fil-produzzjoni ta' armi kimiċi, huwa jaqsam ukoll ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Fid-dawl tal-kariga għolja tiegħu f'dawn l-entitajiet, huwa wkoll assoċjat mal-entitajiet iddeżinjati OTI u SCIT.

7.3.2015

200.

Brigadier Ġenerali Ghassan ABBAS

Data tat-twelid: 10.3.1960;

Post tat-twelid: Homs, is-Sirja;

Indirizz: CERS, Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (magħruf ukoll bħala SSRC, Scientific Studies and Research Centre; Centre de Recherche de Kaboun Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja)

Sess: raġel

Maniġer tal-fergħa tas-Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC/CERS), li huwa ddeżinjat, fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya. Huwa kien involut fil-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u fl-organizzazzjoni ta' attakki bl-armi kimiċi, inkluż f'Ghouta f'Awwissu 2013. Għalhekk, huwa jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tal-poplu Sirjan. Bħala maniġer tal-fergħa tal-SSRC/CERS fl-inħawi ta' Jumraya/Jmraiya, Ghassan Abbas jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu fl-SSRC, huwa wkoll assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

7.3.2015

202.

Hassan SAFIYEH

(magħruf ukoll bħala Hassan Safiye)

Data tat-twelid: 1949;

Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Ħarsien tal-Konsumaturi fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

203.

George HASWANI

(magħruf ukoll bħala Heswani; Hasawani; Al Hasawani)

Indirizz: Provinċja ta' Damasku, Yabroud, Al Jalaa St, is-Sirja;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u/jew attivitajiet fis-setturi tal-inġinerija, tal-bini u taż-żejt u l-gass. Għandu interessi fi u/jew għandu influwenza sinifikanti f'għadd ta' kumpaniji u entitajiet fis-Sirja, b'mod partikolari HESCO Engineering and Construction Company, kumpanija ewlenija tal-inġinerija u tal-bini.

7.3.2015

204.

Emad (
  Image 779
  ) HAMSHO (
  Image 780
  )

(magħruf ukoll bħala Imad Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho)

Indirizz: Hamsho Building 31, Baghdad Street, Damasku, is-Sirja

Sess: raġel

Jokkupa kariga maniġerjali għolja f'Hamsho Trading. Bħala riżultat tal-kariga għolja tiegħu f'Hamsho Trading, sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill, huwa jagħti sostenn lir-reġim Sirjan. Huwa wkoll assoċjat ma' entità ddeżinjata, Hamsho International. Huwa wkoll Viċi President tal-Kunsill Sirjan tal-Ħadid u l-Azzar flimkien ma' negozjanti tar-reġim ddeżinjati bħal Ayman Jaber. Huwa wkoll soċju tal-President Bashar al-Assad.

7.3.2015

206.

Image 781

Image 782

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Jableh, is-Sirja;

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' Maġġur Ġeneral fil-kariga wara Mejju 2011. Eks-Kap tal-Intelligence Militari Sirjana (SMI), Fergħa 293 (Affarijiet Interni), minn April 2015. Responsabbli għar-repressjoni ta' u l-vjolenza fuq il-popolazzjoni ċivili f'Damasku/fil-Kampanja ta' Damasku. Eks-Viċi Kap tas-Sigurtà Politika (2012), Uffiċjal tal-Gwardja Repubblikana Sirjana u Viċi Direttur tad-Direttorat tas-Sigurtà Politika. Eks-Kap tal-Pulizija Militari, Membru tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali.

29.5.2015

207.

Adib SALAMEH

(magħruf ukoll bħala Adib Salamah; Adib Salama; Adib Salame; Mohammed Adib Salameh; Adib Nimr Salameh)

(
  Image 783
  )

Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral, Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forzi tal-Ajru f'Damasku;

Sess: raġel

Membru tas-servizzi Sirjani ta' sigurtà u ta' intelligence fil-kariga wara Mejju 2011; Viċi Direttur tad-Direttorat tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Damasku; qabel kien il-Kap tal-Intelligence tal-Forza tal-Ajru f'Aleppo.

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011; għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral.

Responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, permezz tal-ippjanar ta' u l-involviment f'attakki militari f'Aleppo u l-awtorità tiegħu fuq l-arrest u d-detenzjoni ta' persuni ċivili.

28.10.2016

208.

Adnan Aboud HILWEH

(magħruf ukoll bħala Adnan Aboud Helweh; Adnan Aboud)

(
  Image 784
  )

Pożizzjoni: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral tal-Brigata 155 u l-Brigata 157 fl-Armata Sirjana fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala l-Brigadier Ġeneral tal-Brigati 155 u 157, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż permezz tar-responsabbiltà tiegħu għall-varar u l-użu ta' missili u armi kimiċi f'żoni ċivili fl-2013 u involviment f'detenzjonijiet fuq skala kbira.

28.10.2016

209.

Jawdat Salbi MAWAS

(magħruf ukoll bħala Jawdat Salibi Mawwas; Jawdat Salibi Mawwaz)

(
  Image 785
  )

Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli fid-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013.

28.10.2016

210.

Image 786

Image 787

Image 788

Pożizzjoni: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, Kap tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili tal-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Bħala uffiċjal għoli tad-Direttorat Sirjan tal-Artillerija u l-Missili, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' missili u armi kimiċi mill-Brigati taħt il-kmand tiegħu f'żoni ċivili b'densità għolja ta' popolazzjoni f'Ghouta fl-2013.

28.10.2016

211.

Image 789

Data tat-twelid : 1966;

Sess: raġel

Membru tal-milizzji affiljati mar-reġim magħrufin bħala "Kataeb al-Baath" (il-milizzja tal-Partit Baath). Viċi President tal-Partit Baath. Jappoġġa r-reġim Sirjan permezz tar-rwol tiegħu fir-reklutaġġ u l-organizzazzjoni tal-milizzja tal-Partit Baath.

28.10.2016

212.

Ammar AL-SHARIF

(magħruf ukoll bħala Amar Al-Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif)

(
  Image 790
  )

Data tat-twelid: 26.6.1969;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Passaport Sirjan:

- numru: 010312413;

- numru tal-ħruġ: 002-15-L093534;

- data tal-ħruġ: 14.7.2015;

- post tal-ħruġ: Damasku - Ċentru;

- data ta' skadenza: 13.7.2021;

Numru nazzjonali: 060-10276707;

Sess: raġel

Assoċjat ma' membru tal-familja Makhlouf (ħaten Rami Makhlouf).

28.10.2016

213.

Bishr AL-SABBAN

(magħruf ukoll bħala Mohammed Bishr Al-Sabban; Bishr Mazin Al-Sabban)

Data tat-twelid : 1966;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Damasku, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Jappoġġa lir-reġim Sirjan u huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż it-twettiq ta' prattiki diskriminatorji komunitajiet Sunniti fil-belt kapitali.

28.10.2016

214.

Ahmad Sheik ABDUL-QADER

(magħruf ukoll bħala Ahmad Sheikh Abdul Qadir; Ahmad al-Sheik Abdulquader)

(
  Image 791
  )

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Quneitra, assoċjat ma' u maħtur mill- President Bashar al-Assad. Preċedentement Gvernatur ta' Latakia. Jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' appoġġ pubbliku għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim.

28.10.2016

215.

Dr Ghassan Omar KHALAF

(
  Image 792
  )

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Hama, li nħatar minn, u hu assoċjat ma', il-President Bashar al-Assad. Hu wkoll jappoġġa u jgawdi mir-reġim Sirjan. Ghassan Omar Khalaf huwa assoċjat mill-qrib mal-membri ta' milizzja f'Hama affiljata mar-reġim Sirjan magħrufa bħala l-Brigata ta' Hama.

28.10.2016

216.

Khayr al-Din AL-SAYYED

(magħruf ukoll bħala Khayr al-Din Abdul-Sattar al-Sayyed; Mohamed Khair al-Sayyed; Kheredden al-Sayyed; Khairuddin as-Sayyed; Khaireddin al-Sayyed; Kheir Eddin al-Sayyed; Kheir Eddib Asayed)

(
  Image 793
  )

Sess: raġel

Eks-Gvernatur ta' Idlib, assoċjat ma' u maħtur mill-President Bashar al-Assad. Igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġah, inkluż billi jipprovdi appoġġ għall-Forzi Armati Sirjani u l-milizzji li huma favur ir-reġim. Assoċjat mal-Ministru ta' Awqaf tar-reġim, Dr. Mohammad Abdul-Sattar al-Sayyed, li huwa ħuh.

28.10.2016

217.

Atef NADDAF

(
  Image 794
  )

Data tat-twelid : 1956;

Post tat-twelid: kampanja ta' Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Kummerċ Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

218.

Hussein MAKHLOUF

(magħruf ukoll bħala Makhluf)

(
  Image 795
  )

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Amministrazzjoni Lokali.

Maħtura f'Lulju 2016.

Eks-Gvernatur tal-Gvernorat ta' Damasku.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

Kuġin ta' Rami Makhlouf.

14.11.2016

219.

Ali AL-ZAFIR

(
  Image 796
  )

Data tat-twelid : 1962;

Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

220.

Ali GHANEM

(
  Image 797
  )

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għaż-Żejt u r-Riżorsi Minerali.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

221.

Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez TOURJMAN (magħruf ukoll bħala Tourjuman)

(
  Image 798
  )

Data tat-twelid: 1966;

Post tat-twelid: Damasku, isSirja,

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Informazzjoni. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

222.

Mohammed (magħruf ukoll bħala Mohamed, Muhammad, Mohammad) AL-AHMED (magħruf ukoll bħala al-Ahmad)

(
  Image 799
  )

Data tat-twelid : 1961;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Kultura.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

223.

Ali HAMOUD

(magħruf ukoll bħala Hammoud)

(
  Image 800
  )

Data tat-twelid : 1964;

Post tat-twelid: Tartus, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għat-Trasport.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

224.

Mohammed Zuhair (magħruf ukoll bħala Zahir) KHARBOUTLI

(
  Image 801
  )

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Elettriku.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

225.

Maamoun (magħruf ukoll bħala Ma'moun) HAMDAN

(
  Image 802
  )

Data tat-twelid : 1958;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Finanzi.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

226.

Nabil AL-HASAN (magħruf ukoll bħala al-Hassan)

(
  Image 803
  )

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għar-Riżorsi tal-Ilma.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

227.

Ahmad AL-HAMU (magħruf ukoll bħala al-Hamo)

(
  Image 804
  )

Data tat-twelid: 1947;

Sess: raġel

Eks-Ministru tal-Industrija. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

228.

Abdullah AL-GHARBI

(magħruf ukoll bħala al-Qirbi) (
  Image 805
  )

Data tat-twelid : 1962;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għan-Negozju Intern u l-Protezzjoni tal-Konsumatur.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

229.

Abdullah ABDULLAH

(
  Image 806
  )

Data tat-twelid : 1956;

Sess: raġel

Ministru tal-Istat.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjantal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

230.

Salwa ABDULLAH

(
  Image 807
  )

Data tat-twelid : 1953;

Post tat-twelid: Quneitra, is-Sirja;

Sess: mara

Ministru tal-Istat.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

231.

Rafe'a Abu SA'AD (magħruf ukoll bħala Saad)

(
  Image 808
  )

Data tat-twelid : 1954;

Post tat-twelid: ir-raħal ta' Habran, il-provinċja ta' Sweida, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru tal-Istat.

Maħtur f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirantal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

232.

Wafiqa HOSNI

(
  Image 809
  )

Data tat-twelid : 1952;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: mara

Ministru tal-Istat.

Maħtura f'Lulju 2016.

Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

233.

Rima AL-QADIRI (magħrufa ukoll bħala Al-Kadiri)

(
  Image 810
  )

Data tat-twelid : 1963;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja

Sess: mara

Ministru għall-Affarijiet Soċjali (minn Awwissu 2015).

Bħala Ministru tal-Gvern, tikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

14.11.2016

234.

Duraid DURGHAM

Sess: raġel

Eks-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja.

Kien responsabbli għall-għoti ta' appoġġ ekonomiku u finanzjarju lir-reġim Sirjan permezz tal-funzjonijiet tiegħu bħala l-Gvernatur tal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li huwa wkoll elenkat.

14.11.2016

235.

Ahmad BALLUL

(magħruf ukoll bħala Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol)

Image 811

Data tat-twelid: 10.10.1954;

Grad: Maġġur Ġeneral; Kmandant tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u l-Forzi tad-Difiża tal-Ajru;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tal-Forzi tal-Ajru u tad-Difiża tal-Ajru Għarab Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili, inkluż l-użu ta' attakki b'armi kimiċi mir-reġim Sirjan identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt.

21.3.2017

236.

Saji' DARWISH

(magħruf ukoll bħala Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis)

(
  Image 812
  )

Data tat-twelid: 11.1.1957;

Grad: Maġġur Ġeneral, Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kmandant tad-Diviżjoni 22 tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Bħala uffiċjal bi grad għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana u Kmandant tad-Diviżjoni 22 sa April 2017, iġorr ir-responsabbiltà għall-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 22, inkluż l-attakk fuq Talmenes li l-Mekkaniżmu Investigattiv Konġunt irrapporta li twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama.

21.3.2017

237.

Muhammed IBRAHIM

Image 813

Data tat-twelid: 5.8.1964;

Grad: Brigadier Ġeneral; Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana fl-ajruport ta' Hama;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Viċi Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt u bħala Viċi Kmandant tat-63 Brigata minn Marzu sa Diċembru 2015, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015).

21.3.2017

238.

Badi' MU'ALLA

Image 814

Data tat-twelid: 1961;

Post tat-twelid: Bistuwir, Jablah, is-Sirja;

Grad: Brigadier Ġeneral; Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-63 Brigata tal-Forza tal-Ajru Għarbija Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u, bħala Kmandant tat-63 Brigata matul il-perijodu investigat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili permezz tal-użu ta' armi kimiċi mit-63 Brigata f'Talmenes (21.4.2014), Qmenas (16.3.2015) u Sarmin (16.3.2015).

21.3.2017

239.

Hisham Mohammad Mamdouh AL-SHA'AR

Data tat-twelid: 1958;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja.

Sess: raġel

Ministru għall-Ġustizzja. Inħatar f'Marzu 2017.

30.5.2017

240.

Mohammad Samer Abdelrahman AL-KHALIL

Sess: raġel

Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani. Inħatar f'Marzu 2017.

30.5.2017

241.

Salam Mohammad AL-SAFFAF

Data tat-twelid: 1979;

Sess: raġel

Ministru għall-Iżvilupp Amministrattiv. Inħatar f'Marzu 2017.

30.5.2017

242.

Samir DABUL

(magħruf ukoll bħala: Samir Daaboul)

Data tat-twelid: 4.9.1965;

Grad: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Brigadier Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi. Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

243.

Ali WANUS

(magħruf ukoll bħala: Ali Wannous)

(
  Image 815
  )

Data tat-twelid: 5.2.1964;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Għandu l-grad ta' Maġġur Ġeneral, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili u involut fil-ħżin u l-użu ta' armi kimiċi.

Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

244.

Yasin Ahmad DAHI

(magħruf ukoll bħala: Yasin Dahi; Yasin Dhahi)

(
  Image 816
  )

Data tat-twelid: 1960;

Grad: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Uffiċjal għoli fi ħdan id-Direttorat tal-Intelligence Militari tal-Forzi Armati Sirjani. Eks-kap tal-Fergħa tal-Intelligence Militari 235 f'Damasku u l-Intelligence Militari f'Homs. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

18.7.2017

245.

Muhammad Yousef HASOURI

(magħruf ukoll bħala: Mohammad Yousef Hasouri; Mohammed Yousef Hasouri)

(
  Image 817
  )

Grad: Brigadier Ġeneral;

Sess: raġel

Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri huwa uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011. Huwa għandu l-pożizzjoni ta' Kap tal-Persunal tal-Brigata tal-Forza tal-Ajru 50 u Deputat Kmandant tal-Bażi tal-Ajru ta' Shayrat. Il-Brigadier Ġeneral Muhammad Hasouri jopera fis-settur tal-proliferazzjoni ta' armi kimiċi. Bħala uffiċjal militari għoli huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

18.7.2017

246.

Malik HASAN

(magħruf ukoll bħala: Malek Hassan)

(
  Image 818
  )

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tat-22 Diviżjoni tal-Forza tal-Ajru Sirjana, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana u fil-katina tal-kmand tat-22 Diviżjoni, huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' armi kimiċi minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tat-22 Diviżjoni, bħall-attakk fuq Talmenas li, kif irrapportat mill-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti twettaq minn ħelikopters tar-reġim ibbażati fil-mitjar ta' Hama.

18.7.2017

247.

Jayyiz Rayyan AL-MUSA

(magħruf ukoll bħala: Jaez Sawada al-Hammoud al-Mousa; Jayez al-Hammoud al-Moussa)

(
  Image 819
  )

Data tat-twelid: 1954;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Grad: Maġġur Ġeneral

Sess: raġel

Gvernatur ta' Hasaka, maħtur mill-President Bashar al-Assad; assoċjat mal-President Bashar al-Assad.

Jojjupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u eks-Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana.

Bħala uffiċjal għoli tal-Forza tal-Ajru Sirjana, hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, inkluż l-użu ta' attakki bl-armi kimiċi mir-reġim Sirjan matul il-kariga tiegħu bħala Kap tal-Persunal tal-Forza tal-Ajru Sirjana, kif identifikat fir-rapport tal-Mekkaniżmu ta' Investigazzjoni Konġunt stabbilit min-Nazzjonijiet Uniti.

18.7.2017

248.

Mayzar 'Abdu SAWAN

(magħruf ukoll bħala: Meezar Sawan)

(
  Image 820
  )

Data tat-twelid: 1954;

Grad: Maġġur Ġeneral;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Maġġur Ġeneral, uffiċjal għoli u Kmandant tad-Diviżjoni 20 tal-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru, fil-kariga wara Mejju 2011.

Bħala uffiċjal għoli fil-Forzi Għarab Sirjani tal-Ajru hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili inklużi attakki fuq żoni ċivili minn inġenji tal-ajru li joperaw minn bażijiet tal-ajru taħt il-kontroll tad-Diviżjoni 20.

18.7.2017

250.

Mohammad Safwan KATAN

(magħruf ukoll bħala: Mohammad Safwan Qattan)

(
  Image 821
  )

Sess: raġel

Mohammad Safwan Katan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Mohammad Safwan Katan kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

251.

Mohammad (
  Image 822
  ) Ziad (
  Image 823
  ) GHRIWATI (
  Image 824
  )

(magħruf ukoll bħala Mohammad Ziad Ghraywati)

Sess: raġel

Mohammad Ziad Ghriwati huwa inġinier fiċ-Ċentru Sirjan tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifiċi (Syrian Scientific Studies and Research Centre). Huwa kien involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi f'bettija li ntużaw fuq il-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

252.

Mohammad Darar KHALUDI

(magħruf ukoll bħala: Mohammad Darar Khloudi)

(
  Image 825
  )

Sess: raġel

Mohammad Darar Khaludi huwa inġinier fis- Syrian Scientific Studies and Research Centre. Huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa wkoll assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

253.

Image 826

Image 827

Sess: raġel

Dr. Khaled Sawan huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa kien assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

254.

Raymond (
  Image 828
  ) RIZQ (
  Image 829
  )

(magħruf ukoll bħala Raymond Rizk)

Sess: raġel

Raymond Rizq huwa inġinier fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

255.

Fawwaz EL-ATOU

(magħruf ukoll bħala: Fawaz Al Atto)

(
  Image 830
  )

Sess: raġel

Fawwaz El-Atou huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Huwa kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

256.

Fayez ASI

(magħruf ukoll bħala: Fayez al-Asi)

(
  Image 831
  )

Sess: raġel

Fayez Asi huwa tekniku tal-laboratorju fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre, involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi u t-twassil tagħhom. Kien involut fil-kostruzzjoni ta' bombi bettija li ntużaw kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

Huwa assoċjat mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

257.

Hala SIRHAN

(magħruf ukoll bħala: Halah Sirhan)

(
  Image 832
  )

Data tat-twelid: 5.1.1953

Titlu: Dr;

Sess: mara

Dr. Hala Sirhan taħdem mal-Intelligence Militari Sirjana fis-Syrian Scientific Studies and Research Centre. Hija operat f'Institute 3000, li huwa involut fil-proliferazzjoni ta' armi kimiċi.

Hija assoċjata mas-Syrian Scientific Studies and Research Centre, entità elenkata.

18.7.2017

258.

Mohamed Mazen Ali YOUSEF

(
  Image 833
  )

Data tat-twelid: 17.5.1969;

Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ex-Ministru tal-Industrija. Maħtur f'Jannar 2018.

Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

26.2.2018

259.

Imad Abdullah SARA

(
  Image 834
  )

Data tat-twelid: 1968;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Informazzjoni. Maħtur f'Jannar 2018.

26.2.2018

260.

Yusuf AJEEB

(magħruf ukoll bħala:
  Image 835
  ; Yousef; Ajib)

Kariga: Brigadier Ġeneral; Dr.; Kap tal-Uffiċċju tas-Sigurtà, Scientific Studies and Research Centre (SSRC);

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Jokkupa l-grad ta' Brigadier Ġeneral, uffiċjal għoli fil-Forzi Armati Sirjani, fil-kariga wara Mejju 2011. Mill-2012, kien Kap tas-Sigurtà tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa involut fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Bħala riżultat tal-pożizzjoni għolja tiegħu fl-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

19.3.2018

261.

Image 836

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja;

Kariga: Dr.; Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology;

Indirizz: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur tal-Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), li jipprovdi taħriġ u appoġġ bħala parti mis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fil-HIAST, li huwa affiljat u sussidjarju tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC), huwa assoċjat mal-HIAST u s-SSRC, li t-tnejn huma entitajiet iddeżinjati.

19.3.2018

262.

Salam TOHME

(magħruf ukoll bħala:
  Image 837
  ; Salim; Taame, Ta'mah, Toumah)

Kariga : Dr.: Viċi Direttur Ġenerali, Scientific Studies and Research Centre (SSRC)

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Viċi Direttur Ġenerali tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa responsabbli mill-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inkluż armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

19.3.2018

263.

Zuhair FADHLUN

(magħruf ukoll bħala:
  Image 838
  ; Zoher; Fadloun, Fadhloun)

Kariga: Kap tal-Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000), Scientific Studies and Research Centre (SSRC);

Indirizz: Scientific Studies and Research Centre (SSRC), Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Direttur tal-fergħa tas-Scientific Studies and Research Centre (SSRC) magħrufa bħala Institute 3000 (magħrufa wkoll bħala Institute 5000). F'dan ir-rwol, huwa responsabbli għal proġetti tal-armi kimiċi, inkluż il-produzzjoni ta' aġenti u munizzjonijiet kimiċi. Minħabba l-pożizzjoni għolja tiegħu fis-SSRC, huwa assoċjat mal-entità ddeżinjata l-SSRC.

19.3.2018

264.

Houmam JAZA'IRI

(magħruf ukoll bħala Humam al-Jazaeri, Hammam al-Jazairi)

Data tat-twelid : 1977;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Ekonomija u l-Kummerċ Barrani fil-kariga wara Mejju 2011, imbagħad membru tal-bord ta' Syriatel (sa Mejju 2019) li huwa deżinjat mill-Kunsill. Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jaqsam ir-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

265.

Mohamad Amer MARDINI (magħruf ukoll bħala Mohammad Amer Mardini)

Data tat-twelid: 1959;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

266.

Mohamad Ghazi JALALI magħruf ukoll bħala Mohammad Ghazi al-Jalali)

Data tat-twelid: 1969;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

267.

Issam KHALIL

Data tat-twelid: 1965;

Post tat-twelid: Banias, Tartous Governorate, is-Sirja

Sess: raġel

Eks-Ministru għall-Kultura fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014). Bħala eks-Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

21.10.2014

268.

Ghassan Ahmed GHANNAN

(magħruf ukoll bħala Maġġur Ġeneral Ghassan Ghannan, Brigadier Ġeneral Ghassan Ahmad Ghanem)

Grad: Maġġur Ġeneral

Kariga: Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili;

Sess: raġel

Membru tal-Forzi Armati Sirjani fil-grad ta' "Kurunell" u f'kariga ekwivalenti jew ogħla wara Mejju 2011. Maġġur Ġeneral u Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili. Assoċjat ma' Maher Al-Assad permezz tar-rwol tiegħu fl-155 Brigata tal-Missili. Bħala Kmandant tal-155 Brigata tal-Missili, huwa qed jappoġġa lir-reġim Sirjan u hu responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. Huwa responsabbli għall-isparar ta' missili scud lejn diversi postijiet ċivili bejn Jannar u Marzu 2013.

21.10.2014

269.

Abdelhamid Khamis ABDULLAH

(magħruf ukoll bħala Abdulhamid Khamis Abdullah; Hamid Khamis; Abdelhamid Khamis Ahmad Adballa)

Sess: raġel

President tal-Overseas Petroleum Trading Company (OPT), li ġiet elenkata mill-Kunsill peress li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan. Hu kkoordina kunsinni ta' żejt lir-reġim Sirjan mal-kumpannija taż-żejt elenkata tal-istat Sirjan Sytrol. Għaldaqstant, qed jibbenefika minn u jipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan.

Fid-dawl tal-pożizzjoni tiegħu bħala l-aktar persuna anzjana fl-entità hu responsabbli għall-attivitajiet tagħha.

21.10.2014

270.

Bashar Mohammad ASSI

Data tat-twelid: 1977;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: President tal-Bord tad-Diretturi ta' Aman Damascus (sal-2019);. sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman Limited Liability; fondatur tal-kumpannija Aman Facilities;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż ir-rwoli tiegħu bħala sieħeb fundatur tal-linja tal-ajru Fly Aman u, sa Mejju 2019, President tal-Bord tad-Diretturi ta' "Aman Damascus"; impriża konġunta involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Assi jgawdi mir-reġim Sirjan u/jew jagħtih appoġġ permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu. Fit-30.1.2020, huwa waqqaf il-kumpanija Aman Facilities ma' u f'isem Samer Foz.

21.1.2019

271.

Khaled AL-ZUBAIDI

(magħruf ukoll bħala (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi
  Image 839
  )

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Koproprjetarju ta' Zubaidi u Qalei LLC; Direttur ta' Agar Investment Company; General Manager tal-kumpannija Al Zubaidi u Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company,;Direttur u Proprjetarju ta' Zubaidi Development Company; koproprjetarju ta' Enjaz Investment Company;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità huwa marbut ma' Nader Qalei. Khaled al-Zubaidi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town.

21.1.2019

274.

Nader QALEI

(magħruf ukoll bħala Kalai, Kalei)

Data tat-twelid: 9.7.1965;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Numru tal-passaport (inkluż il-pajjiż fejn inħareġ u d-data u l-post tal-ħruġ): Repubblika Għarbija Sirjana; N 010170320; numru tal-ħruġ: 002-15-L062672; data tal-ħruġ: 24.5.2015; data tal-iskadenza: 23.5.2021;

Numru tal-identità: Ir-Repubblika Għarbija tas-Sirja, 010-40036453;

Kariga: Azzjonist maġġoritarju ta' Castle Investment Holding; koproprjetarju ta' Zubaidi and Qalei LLC; President ta' Kalai Industries Management

Familjari/soċji kummerċjali jew sħab/konnessjonijiet ma' individwi elenkati: Khaled al-Zubaidi;

Indirizz:Young Avenue, Halifax, Canada;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' 50 % f'Zubaidi and Qalei LLC, li qed tibni l-belt turistika lussuża Grand Town u għal liema r-reġim ta ftehim ta' 45 sena għal 19-21 % tad-dħul tagħha. F'din il-kapaċità, huwa marbut ma' Khaled al-Zubaidi. Nader Qalei jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah permezz tal-attivitajiet kummerċjali tiegħu, b'mod partikolari permezz ta' dan is-sehem fl-iżvilupp ta' Grand Town.

21.1.2019

275.

Il-Maġġur Ġeneral Mohammad Khaled AL-RAHMOUN

Data tat-twelid: 1957;

Post tat-twelid: Idleb, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Intern.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

276.

Mohammad Rami Radwan MARTINI

Data tat-twelid : 1970;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għat-Turiżmu.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

277.

Imad Muwaffaq AL-AZAB

Data tat-twelid : 1970;

Post tat-twelid: Kampanja ta' Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Edukazzjoni.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

278.

Bassam Bashir IBRAHIM

Data tat-twelid : 1960;

Post tat-twelid: Hama, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Edukazzjoni Għolja.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

279.

Suhail Mohammad ABDULLATIF

Data tat-twelid : 1961;

Post tat-twelid: Lattakia, is-Sirja

Sess: raġel

Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u d-Djar.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim kontra l-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

280.

Iyad Mohammad AL-KHATIB

Data tat-twelid : 1974;

Post tat-twelid: Damasku, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Komunikazzjoni u t-Teknoloġija.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

281.

Mohammad Maen Zein-al-Abidin JAZBA

Data tat-twelid : 1962;

Post tat-twelid: Aleppo, is-Sirja;

Sess: raġel

Ministru għall-Industrija.

Maħtur f'Novembru 2018.

Bħala Ministru tal-Gvern, jikkondividi r-responsabbiltà għar-repressjoni vjolenti tar-reġim Sirjan tal-popolazzjoni ċivili.

4.3.2019

282.

Anas TALAS

(magħruf ukoll bħala
  Image 840
  ; Anas Talous/Tals/Tuls/Tlass)

Data tat-twelid: 25.3.1971;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: President ta' Talas Group;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja. Permezz tal-attivitajiet ta' negozju u l-investimenti tiegħu, Anas Talas jibbenefika wkoll mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. Fl-2018 it-Talas Group, ippresedut minn Anas Talas, daħal f'impriża konġunta ta' SYP 23 biljun ma' Damascus Cham Holding għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim.

21.1.2019

283.

Mohammed Nazer JAMAL EDDIN

(magħruf ukoll bħala
  Image 841
  ; Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)

Data tat-twelid: 2.1.1962;

Post tat-twelid: Damasku, isSirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Numru tal-passaport: N 011612445, ħarġa nru 002-17-L022286 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);

Numru tal-identità: 010-30208342 (post tal-ħruġ: Repubblika Għarbija Sirjana);

Kariga: Kofundatur u azzjonist maġġoritarju ta' Apex Development and Projects LLC u fundatur ta' A'ayan Company for Projects and Equipment;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja b'investimenti sinifikanti fl-industrija tal-kostruzzjoni, inkluż sehem ta' kontroll ta' 90 % f'Apex Development and Projects LLC, li daħal f'impriża konġunta ta' USD 34.8 miljun għall-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Bil-parteċipazzjoni tiegħu fl-iżvilupp ta' Marota City, Mohammed Nazer Jamal Eddin igawdi mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah.

21.1.2019

284.

Mazin AL-TARAZI

(magħruf ukoll bħala
  Image 842
  ; Mazen al-Tarazi)

Data tat-twelid: Settembru 1962;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Negozjant;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'investimenti sinifikanti fis-setturi tal-kostruzzjoni u tal-avjazzjoni. Permezz tal-investimenti u l-attivitajiet tiegħu, Mazin al-Tarazi jibbenefika mir-reġim Sirjan u/jew jappoġġah. B'mod partikolari, Mazin al-Tarazi kkonkluda ftehim ma' Damascus Cham Holdings għal investiment ta' USD 320 miljun fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim. Huwa ingħata wkoll liċenzja għal linja tal-ajru privata fis-Sirja.

21.1.2019

285.

Samer FOZ

(magħruf ukoll bħala Samir (
  Image 843
  ) Foz (
  Image 844
  )/Fawz; Samer Zuhair Foz)

Data tat-twelid: Mejju 1973;

Post tat-twelid: Latakia, is-Sirja;

Nazzjonalitajiet: Sirjan, Tork;

Numru tal-passaport Tork: U 09471711 (post tal-ħruġ: Turkija; data tal-iskadenza: 21.7.2024);

Kariga: CEO ta' Aman Group;

Sess: raġel

Tagħrif ieħor:

President Eżekuttiv ta' Aman Group. Sussidjarji: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Aman Group huwa s-sieħeb tas-settur privat f'impriża konġunta Aman Damascus JSC ma' Damascus Cham Holding, li fih Foz huwa azzjonist individwali. Emmar Industries hija impriża konġunta bejn Aman Group u Hamisho Group, li tagħha Foz huwa l-President u li fiha għandu sehem maġġoritarju.

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja, inkluż impriża konġunta appoġġata mir-reġim involuta fl-iżvilupp ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu. Samer Foz jipprovdi appoġġ finanzjarju u appoġġ ieħor lir-reġim Sirjan, inkluż finanzjament tal-Military Security Shield Forces fis-Sirja u senserija ta' ftehimiet tal-qamħ. Huwa jibbenefika finanzjarment ukoll mill-aċċess għall-opportunitajiet kummerċjali permezz tal-kummerċ tal-qamħ u proġetti ta' rikostruzzjoni bħala riżultat tar-rabtiet tiegħu mar-reġim.

21.1.2019

286.

Khaldoun AL-ZOUBI

(magħruf ukoll bħala Khaldoon al-Zu'bi; Khaldoun Zubi)

Data tat-twelid: 1979;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Fundatur ta' Fly Aman Limited Liability u membru fundatur ta' Asas Iron Company;

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, b'interessi u attivitajiet f'bosta setturi tal-ekonomija tas-Sirja; inkluż ir-rwoli tiegħu bħala Viċi President ta' Aman Holding u azzjonist maġġoritarju tal-linja tal-ajru Fly Aman (sa Frar 2019). Fil-kapaċità tiegħu, huwa marbut ma' Samer Foz. Aman Holding huwa rrappreżentat fuq il-bord ta' "Aman Damascus", impriża konġunta fil-kostruzzjoni ta' Marota City, żvilupp residenzjali u kummerċjali ta' lussu appoġġat mir-reġim, u għandu sehem maġġoritarju fiha. Al-Zoubi jibbenefika minn u/jew jappoġġa lir-reġim Sirjan. Membru fundatur ta' "Asas Iron Company".

21.1.2019

287.

Hussam AL-QATIRJI

(magħruf ukoll bħala Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji
  Image 845
  )

Data tat-twelid: 1982;

Post tat-twelid: Raqqa, is-Sirja;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: CEO ta' Katerji Group (magħrufa wkoll bħala Al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group);

Sess: raġel

Negozjant prominenti li jopera fis-Sirja, li huwa wkoll Membru tal-Parlament għal Aleppo. Al-Qatirji jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan billi jippermetti u japprofitta minn ftehimiet kummerċjali mar-reġim fir-rigward taż-żejt u tal-qamħ.

21.1.2019

288.

Yasser Aziz ABBAS

(magħruf ukoll bħala Yasser, Yaser, Yasr; Aziz, Aziz; Abbas, Abas; ياسرعزيزعباس)

Data tat-twelid: 22.8.1978;

Nazzjonalità: Sirjana;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Bajaa Trading Services LLC; Qudrah Trading; Tafawoq Tourism Projects Company; Top Business Yang King; Al-Aziz Group;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja. Jappoġġa u/jew jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' negozjati kummerċjali, inkluż il-kuntrabandu tal-fjuwil u t-trasferimenti tal-armi. Yasser Aziz Abbas japprofitta mill-faċilitazzjoni tal-importazzjonijiet taż-żejt f'isem ir-reġim Sirjan u juża r-relazzjonijiet tiegħu mar-reġim biex jikseb negozjar u trattament preferenzjali.

17.2.2020

289.

Mahir Burhan Eddine AL-IMAM

(magħruf ukoll bħala ماهربرهانالدينالإمام)

Data tat-twelid: 22.8.1978;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Maniġer Ġenerali ta' Telsa Group /Telsa Telecom;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Telsa Group/Telsa Telecom; Tazamon Contracting LLC; Castro LLC;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'interessi kummerċjali fit-turiżmu, it-telekomunikazzjonijiet u l-proprjetà immobbli. Bħala Maniġer Ġenerali ta' Telsa Communication Group li huwa appoġġat mir-reġim kif ukoll ta' Castro LLC, u permezz tal-interessi kummerċjali l-oħra tiegħu, Mahir BurhanEddine al-Imam igawdi mir-reġim Sirjan u jappoġġa l-politika tiegħu ta' finanzjament u lobbying kif ukoll il-politika tiegħu fil-qasam tal-kostruzzjoni.

17.2.2020

290.

Waseem AL-KATTAN

(magħruf ukoll bħala Waseem, Wasseem, Wassim, Wasim; Anouar; al-Kattan, al-Katan, al-Qattan, al-Qatan; وسيمقطان, وسيمأنوارالقطان)

Data tat-twelid: 4.3.1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: President tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Provinċja tal-Pajsaġġ ta' Damasku (Rurali);

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:

Larosa Furniture/Furnishing; Jasmine Fields Company Ltd.; Muruj Cham (Murooj al-Cham) Investment and Tourism Group; Adam and Investment LLC; Universal Market Company LLC; Teżorier tal-Federazzjoni tal-Kmamar tal-Kummerċ Sirjani;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja li jibbenefika minn u jappoġġa r-reġim. Sid ta' għadd ta' negozji u kumpanniji azzjonarji b'interessi u attivitajiet f'diversi setturi ekonomiċi bħall-proprjetà immobbli, l-industrija tal-lukandi lussużi, u ċentri kummerċjali. Wasseem al-Kattan laħaq malajr negozjant ewlieni billi impona taxxi fuq oġġetti li ddaħħlu b'kuntrabandu fil-Lvant ta' Ghouta meta kien taħt assedju, u issa huwa involut f'forom aggressivi ta' klijenteliżmu għall-benefiċċju tar-reġim. Wasseem al-Kattan jibbenefika finanzjarjament minn aċċess preferut għal offerti pubbliċi kif ukoll għal liċenzji u kuntratti mogħtija minn aġenziji tal-gvern minħabba r-rabtiet mill-qrib tiegħu mar-reġim.

17.2.2020

291.

Amer FOZ

(magħruf ukoll bħala عامرفوز)

Data tat-twelid: 11.3.1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Passaport Nru: 06010274747;

Kariga: Maniġer Ġenerali ta' ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Samer Foz; Aman Holding (Aman Damascus Joint Stock Company); ASM International General Trading, LLC (ASM International Trading);

Sess: raġel

Negozjant ewlieni b'interessi u attivitajiet personali u familjari f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż permezz ta' Aman Holding (qabel magħruf bħala l-Aman Group). Permezz ta' Aman Holding, huwa jibbenefika finanzjarjament mill-aċċess għal opportunitajiet kummerċjali u jappoġġa lir-reġim Sirjan, inkluż permezz tal-involviment fl-iżvilupp ta' Marota City li huwa appoġġat mir-reġim. Mill-2012 'l hawn, kien ukoll Maniġer Ġenerali ta' ASM International Trading LLC.

Huwa assoċjat ukoll ma' ħuh Samer Foz, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill minn Jannar 2019 bħala negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja u li jappoġġa jew jibbenefika mir-reġim.

17.2.2020

292.

Saqr RUSTOM

(magħruf ukoll bħala Saqr, Saqer; As'ad, Asaad, Asad; al-Rustom, al-Rostom; صقررستم, صقرأسعدالرستم)

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Kap tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Damas Real Estate Development and Investment LLC;

Sess: raġel

Kap tal-fergħa lokali tal-Forza tad-Difiża Nazzjonali f'Homs (milizzja tar-reġim -Shabiha). Responsabbli għall-parteċipazzjoni tiegħu fir-ripressjoni brutali kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Permezz tal-milizzja tiegħu, Saqr Rustom huwa responsabbli għal għadd ta' skemi li jagħmlu profitt mill-gwerra u għalhekk qed jibbenefika minn u jappoġġa lir-reġim Sirjan. Assoċjat mal-persuna deżinjata Bassam Hassan, iz-ziju tiegħu, li miegħu stabbilixxa d-Damas Real Estate Development and Investment LLC sabiex jinvesti fi proġetti ta' proprjetà immobbli.

17.2.2020

293.

Abdelkader SABRA

(magħruf ukoll bħala Abdelkader, Abd el Kader, Abd al Kader, Abdul Kader Abd al Qadr, Abdul Qadr; Sabra, Sabrah; عبدالقادرصبرا; عبدالقادرصبره)

Data tat-twelid: 14.9.1955;

Nazzjonalità: Sirjana Libaniża;

Kariga: Sid ta' Sabra Maritime Agency; kap tal-Kunsill Sirjan-Tork ta' Negozjanti; sieħeb fundatur ta' Phoenicia Tourism Company; President tal-Kamra tan-Navigazzjoni Marittima fis-Sirja;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:

Phoenicia Tourism Company (شركةفينيقياللسياحة); Sabra Maritime Agency (كالةصبرهالبحرية)

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera fis-Sirja b'diversi interessi ekonomiċi, speċjalment fis-settur marittimu u dak tat-turiżmu. Bħala persuna ewlenija fit-trasport marittimu u soċju kummerċjali mill-qrib ta' Rami Makhlouf (sostenitur tar-reġim u kuġin tal-President Bashar al-Assad), Abdelkader Sabra jipprovdi appoġġ finanzjarju u ekonomiku lir-reġim Sirjan, inkluż permezz ta' kumpanniji offshore. Abdelkader Sabra jibbenefika wkoll mir-rabtiet tiegħu mar-reġim, li ppermettewlu jespandi l-attivitajiet tiegħu fis-settur tal-proprjetà immobbli. Huwa involut ukoll fil-ħasil tal-flus u attivitajiet kummerċjali b'appoġġ għar-reġim Sirjan u l-assoċjati tiegħu.

17.2.2020

294.

Khodr Ali TAHER

(magħruf ukoll bħala خضرعليطاه)

Data tat-twelid: 1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Direttur u sid ta' Ella Media Services; sieħeb fundatur ta' Castle Security and Protection u ta' Jasmine Contracting Company; President u sieħeb fundatur ta' Syrian Hotel Management Company; Maniġer u sid ta' Ematel;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet:

Citadel for Protection; Guard and Security Services (Castle Security and protection); Ematel LLC (Ematel Communications); Syrian Hotel Management Company; Jasmine Contracting Company;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jopera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana, inkluż is-sigurtà privata, il-bejgħ bl-imnut tat-telefowns ċellulari, il-ġestjoni tal-lukandi, is-servizzi ta' reklamar u t-trasferiment domestiku tal-flus.

Jappoġġa u jibbenefika mir-reġim Sirjan permezz ta' kooperazzjoni fl-attivitajiet kummerċjali tiegħu u l-involviment tiegħu f'attivitajiet ta' kuntrabandu u ta' profitti illegali. Khodr Ali Taher huwa s-sid ta' għadd ta' kumpanniji u kkofinanzja oħrajn. L-involviment tiegħu f'negozjati kummerċjali mar-reġim jinkludi li daħal f'impriża konġunta mas-Syrian Transport and Tourism Company, li l-Ministeru għat-Turiżmu għandu sehem ta' żewġ terzi minnha.

17.2.2020

295.

Adel Anwar AL-OLABI

(magħruf ukoll bħala Adel Anouar el-Oulabi;Adil Anwar al-Olabi; عادلأنورالعلبي)

Data tat-twelid: 1976;

Nazzjonalità: Sirjana;

Kariga: Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC); Gvernatur ta' Damasku Gvernatur ta' Damasku;

Sess: raġel

Negozjant ewlieni li jibbenefika mir-reġim Sirjan u jappoġġah. Viċi President ta' Damascus Cham Holding Company (DCHC), il-fergħa tal-investiment tal-Provinċja ta' Damasku li tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u li timplimenta l-proġett tal-Belt ta' Marota.

Adel Anwar al-Obiki huwa wkoll il-Gvernatur ta' Damasku, maħtur mill-President Bashar Al-Assad f'Novembru 2018. Bħala Gvernatur ta' Damasku u Viċi President ta' DCHC, huwa responsabbli għal sforzi biex jiġu implimentati l-politiki tar-reġim ta' żviluppar ta' art esproprjata f'Damasku (inkluż id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10), l-aktar permezz tal-proġett tal-Belt ta' Marota.

17.2.2020

B   Entitajiet

| | Isem | Informazzjoni ta' identifikazzjoni | Raġunijiet | Data tal-elenkar |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Bena Properties | | Ikkontrollata minn Rami Makhlouf. L-ikbar kumpannija tal-proprjetà immobbli fis-Sirja u l-fergħa tal-proprjetà immobbli u l-investiment ta' Cham Holding; Tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan. | 23.6.2011 |
| 2. | Al Mashreq Investment Fund (AMIF)
  (magħruf wkoll bħala Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) | P.O. Box 108, Damasku, is-Sirja;
  Tel.: 963 112110059 / 963 112110043;
  Fax: 963 933333149 | Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; jipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan. | 23.6.2011 |
| 3. | Hamcho International
  (magħrufa wkoll bħala Hamsho International Group) | Baghdad Street, P.O. Box 8254, Damasku, is-Sirja;
  Tel. +963 112316675;
  Fax +963 112318875;
  Sit web: www.hamshointl.com;
  Email: info@hamshointl.com u hamshogroup@yahoo.com | Hamcho International hija kumpannija azzjonarja Sirjana kbira li hija ta' proprjetà ta' Mohammad Hamcho.
  Hamcho International tibbenefika minn, u tipprovdi appoġġ lir-reġim u hija assoċjata ma' persuna li tibbenefika minn, u tappoġġa lir-reġim Sirjan. | 27.1.2015 |
| 4. | Military Housing Establishment
  (magħruf ukoll bħala MILIHOUSE) | | Kumpannija ta' xogħlijiet pubbliċi taħt il-kontroll ta' Riyad Shalish u l-Ministeru tad-Difiża; tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan. | 23.6.2011 |
| 5. | Direttorat tal-Politika ta' Sigurtà | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 6. | Direttorat tal-Intelligence Ġenerali | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 7. | Direttorat tal-Intelligence Militari | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 8. | Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-ajru | | Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni. | 23.8.2011 |
| 9. | Il-Forza Qods tal-IRGC
  (magħrufa wkoll bħala l-Forza Quds tal-IRGC) | Teħeran, Iran | Il-Forza Qods (jew Quds) hija taqsima esperta tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika (IRGC). Il-Forza Qods hija involuta fil-forniment ta' tagħmir u appoġġ biex tgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan protesti fis-Sirja. Il-Forza Qods ipprovdiet assistenza teknika, tagħmir u appoġġ lis-servizzi tas-sigurtà Sirjani biex irażżnu movimenti ta' protesti ċivili. | 23.8.2011 |
| 10. | Mada Transport | Sussidjarja ta' Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525,
  Tel: +963 11 99 62) | Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan. | 2.9.2011 |
| 11. | Cham Investment Group | Sussidjarja ta' Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525);
  Tel: +963 11 99 62 | Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan. | 2.9.2011 |
| 12. | Real Estate Bank | Insurance Building, Yousef al-azmeh sqr., Damasku, P.O. Box: 2337, is-Sirja;
  Tel: +963 11 2456777 u 2218602;
  Fax: +963 11 2237938 u 2211186;
  Email: Publicrelations@reb.sy;
  Sit web: www.reb.sy | Bank proprjetà tal-gvern li jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 2.9.2011 |
| 13. | Addounia TV (magħrufa wkoll bħala Dounia TV) | Tel: +963-11-5667274; +963-11-5667271;
  Fax: +963-11-5667272;
  Sit web: http://www.addounia.tv;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: SAMA TV (kumpannija oħt); sit web: www.sama-tv.net | Addounia TV inċitat il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. | 23.9.2011 |
| 14. | Cham Holding | Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – Sirja
  P.O. Box 9525;
  Tel +963 11 9962; +963 11 668 14000; +963 11 673 1044;
  Fax +963 11 673 1274;
  Email: info@chamholding.sy
  Sit web: www.chamholding.sy | Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; it-tieni l-akbar kumpannija azzjonarja fis-Sirja, li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan. | 23.9.2011 |
| 15. | El-Tel. Co. (El-Tel. Middle East Company,
  (magħrufa wkoll bħala Abraj Tech) | Dair Ali Jordan Highway, P.O. Box 13052, Damascus, Sirja;
  +963 11 2212345;
  Fax +963 11 44694450;
  Email: sales@eltelme.com;
  Sid ta' kumpannija: Maher Dsouki;
  Siti web: www.eltelme.com, www.abrajtec.com | Manifattura u forniment ta' torrijiet ta' komunikazzjoni u trasmissjoni u tagħmir ieħor għall-armata Sirjana. | 23.9.2011 |
| 16. | Ramak Constructions Co. | Dara'a Highway, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963-11-6858111;
  Telefon ċellulari: +963 933 240231 | Kostruzzjoni ta' kwartieri militari tas-suldati, kwartieri tas-suldati fil-fruntieri u bini ieħor meħtieġ għall-armata. | 23.9.2011 |
| 17. | Souruh Company
  (magħrufa wkoll bħala SOROH Al Cham Company) | Adra Free Zone Area Damascus — Syria;
  Tel: +963 11 5327266;
  Telefon ċellulari: +963 933 526812;
  +963 932 878282;
  Fax:+963 11 5316396
  Email: sorohco@gmail.com;
  Sit web: http://sites.google.com/site/sorohco | Il-maġġoranza tal-azzjonijiet tal-kumpannija jappartjenu direttament jew indirettament lil Rami Makhlouf. | 23.9.2011 |
| 18. | Syriatel | Syriatel Mobile Telecom Building, Amman Road, Daraa Highway, Ashrafiyat Sahnaya Area, Damasku, is-Sirja, P.O. Box 2900;
  Tel: +963 11 61 26 270;
  Fax: +963 11 23 73 97 19;
  Email: info@syriatel.com.sy;
  www.agrobank.org http://syriatel.sy/ | Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan: permezz tal-kuntratt ta' liċenzjar tagħha hija tħallas 50 % tal-profitti tagħha lill-Gvern. | 23.9.2011 |
| 19. | Cham Press TV | Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh – Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 2260805;
  Fax: +963 11 2260806;
  Email: mail@champress.com;
  Sit web: www.champress.net | Kanal tat-televiżjoni involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti. | 1.12.2011 |
| 20. | Al Watan | Al Watan Newspaper, Damasku, Żona Mingħajr Dazju;
  Tel: +963 11 2137400;
  Fax: +963 11 2139928 | Ġurnal ta' kuljum involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti | 1.12.2011 |
| 21. | Centre d'études et de recherches syrien (CERS)
  (magħruf ukoll bħala Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS)); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun) | Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja | Jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u għar-repressjoni tad-dimostranti.
  Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi, huwa l-entità governattiva responsabbli għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom. | 1.12.2011 |
| 22. | Business Lab | Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9, Po Box 4470, Damasku, is-Sirja;
  Tel: 963112725499;
  Fax: 963112725399 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 23. | Industrial Solutions | Baghdad Street 5, P.O. Box 6394, Damasku, is-Sirja;
  Tel /Fax: +963 11 4471080 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 24. | Mechanical Construction Factory (MCF) P.O. | P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damasku, is-Sirja | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 25. | Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries | Kaboon Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;
  Tel.: +963 11 5111352;
  Fax: +963 11 5110117 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 26. | Handasieh – Organizzazzjoni għall-Industrji tal-Inġenerija | P.O. Box 5966, Abou Bakr Al-Seddeq St., Damasku, is-Sirja
  u,
  P.O. BOX 2849, Al-Moutanabi Street, Damasku, is-Sirja
  u
  PO BOX 21120 Baramkeh, Damasku, is-Sirja
  Tel: +963 11 2121816; +963 11 2121834; +963 11 2214650; +963 11 2212743; +963 11 5110117 | Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS. | 1.12.2011 |
| 27. | Syria Trading Oil Company (Sytrol) | Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasku, is-Sirja | Kumpannija tal-istat responsabbli mill-esportazzjoni kollha taż-żejt mis-Sirja. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 1.12.2011 |
| 28. | General Petroleum Corporation (GPC) | New Sham- Building of Syrian Oil Company, P.O. Box 60694, Damasku, is-Sirja;
  Tel: + 963 11 3141635;
  Fax: +963 11 3141634;
  Email: info@gpc-sy.com | Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 1.12.2011 |
| 29. | Al Furat Petroleum Company | Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building,
  P.O. Box 7660, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 6183333; +963 11 31913333;
  Fax: +963 11 6184444; +96311 31914444;
  Email: afpc@afpc.net.sy | Joint venture 50 % ta' proprjetà tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 1.12.2011 |
| 30. | Industrial Bank | Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572, Damascus, Sirja;
  Tel: +963 11 222 8200; +963 11 222 7910;
  Fax: +963 11 222 8412 | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 31. | Popular Credit Bank | Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damascus, Sirja;
  Tel: +963 11 222 7604; +963 11 221 8376;
  Fax: +963 11 221 0124 | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 32. | Saving Bank
  (magħruf ukoll bħala Savings Bank; qabel kien magħruf bħala The General Establishment of Mail Saving Fund; qabel kien magħruf bħala The Post Saving Fund) | Sirja-Damasku – Merjah – Al-Furat St.,
  P.O. Box 5467;
  Fax: +963 11 224 4909; +963 11 245 3471;
  Tel: +963 11 222 8403;
  Email: s.bank@scs-net.org, post-gm@net.sy | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 33. | Agricultural Cooperative Bank
  (magħruf ukoll bħala Al Masraf Al Zeraei Al Taweni; ACB) | Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 221 3462; +963 11 222 1393;
  Fax: +963 11 224 1261;
  Sit web: www.agrobank.org | Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 34. | Syrian Lebanese Commercial Bank | Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Bejrut, il-Libanu;
  Tel: +961 1 741666;
  Fax: +961 1 738228; +961 1 753215; +961 1 736629;
  Sit web: www.slcb.com.lb | Sussidjarju tal-Commercial Bank of Syria, diġà elenkat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 35. | Deir ez-Zur Petroleum Company | Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area, P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 662-1175; +963 11 662-1400;
  Fax: +963 11 662 1848 | Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 36. | Ebla Petroleum Company
  (magħrufa wkoll bħala Ebco) | Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16, P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 6691100 | Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 37. | Dijla Petroleum Company Building No. | Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damasku, is-Sirja; | Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.1.2012 |
| 38. | Central Bank of Syria | Sabah Bahrat Square, Damasku, is-Sirja,
  Indirizz Postali: Altjreda al Maghrebeh Square, Damasku, is-Sirja, P.O. Box: 2254 | Jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 27.2.2012 |
| 39. | Syrian Petroleum company | Dummar Province, Expansion Square, Island 19-Building 32, is-Sirja,
  P.O. Box: 2849 or 3378;
  Tel: +963 11 3137935 jew 3137913;
  Fax: +963 11 3137979 jew 3137977;
  Email: spccom2@scs-net.org jew spccom1@scs-net.org;
  Siti web: www.spc.com.sy jew www.spc-sy.com | Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.3.2012 |
| 40. | Mahrukat Company
  (The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products) | Kwartieri Ġenerali: Al Adawi St., Petroleum building, Damasku, is-Sirja;
  Telefon: +963-11/44451348 – 4451349;
  Fax: +963-11/4445796;
  Email: mahrukat@net.sy;
  www.agrobank.org http://www.mahrukat.gov.sy/indexeng.php | Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.3.2012 |
| 41. | General Organisation of Tobacco | Salhieh Street 616, Damasku, is-Sirja | Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Il-General Organisation of Tobacco hija kollha proprjetà tal-istat Sirjan. Il-profitti li tagħmel l-organizzazzjoni, inkluż permezz tal-bejgħ tal-liċenzji biex jitqiegħdu fis-suq ditti barranin tat-tabakk u taxxi imposti fuq l-importazzjonijiet ta' ditti barranin ta' tabakk, jiġu ttrasferiti għall-istat Sirjan. | 15.5.2012 |
| 42. | Ministeru tad-Difiża | Umayyad Square, Damasku, is-Sirja
  Tele: +963 11 7770700 | Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni. | 26.6.2012 |
| 43. | Ministeru tal-Intern | Merjeh Square, Damasku, is-Sirja
  Tele: +963 11 2219400; +963 11 2219401; +963 11 2220220; +963 11 2210404 | Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni. | 26.6.2012 |
| 44. | Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali Sirjana | | Fergħa tal-gvern Sirjan u element tal- Ba'ath Party Sirjan. Involut direttament fir-repressjoni. Mexxa lill-forzi tas-sigurtà Sirjani biex ju żaw forza estrema kontra d-dimostranti. | 26.6.2012 |
| 46. | General Organisation of Radio and TV
  (magħrufa wkoll bħala Syrian Directorate General of Radio & Television Est; General Radio and Television Corporation; Radio and Television Corporation; GORT) | Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Damasku, is-Sirja;
  Tel.: +963 11 223 4930 | Aġenzija mmexxija mill-Istat subordinata għall-Ministeru tal-Informazzjoni tas-Sirja u bħala tali tappoġġa u tippromwovi l-politika tal-informazzjoni tagħha. Hija responsabbli mill-operazzjoni tal-kanali tat-televiżjoni tas-Sirja proprjetà tal-Istat, tnejn terrestri u wieħed bis-satellita, kif ukoll stazzjonijiet tar-radju tal-gvern. Il-GORT inċita vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, waqt li serva bħala strument ta' propaganda għhr-reġim Sirjan u ferrex diżinformazzjoni. | 26.6.2012 |
| 47. | Syrian Company for Oil Transport
  (magħrufa wkoll bħala Syrian Crude Oil Transportation Company; "SCOT"; magħrufa wkoll bħala "SCOTRACO") | Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, is-Sirja;
  Sit web: www.scot-syria.com;
  Email: scot50@scn-net.org | Kumpanija taż-żejt Sirjana proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 26.6.2012 |
| 48. | Drex Technologies S.A. | Data ta' inkorporazzjoni: 4.7.2000;
  Numru tal-inkorporazzjoni: 394678;
  Direttur: Rami Makhlouf;
  Aġent reġistrar: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd | Drex Technologies hija kompletament proprjetà ta' Rami Makhlouf, li huwa elenkat taħt is-sanzjonijiet tal-UE minħabba l-għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Rami Makhlouf juża Drex Technologies biex jiffaċilita u jmexxi l-holdings finanzjarji internazzjonali tiegħu, li jinkludu sehem maġġuri minn SyriaTel, preċedentement elenkata mill-UE fuq raġunijiet ta' għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 24.7.2012 |
| 49. | Cotton Marketing Organisation | Bab Al-Faraj, P.O. Box 729, Aleppo, is-Sirja
  Tel.: +963 21 2239495/6/7/8;
  Email: Cmo-aleppo@mail.sy,
  Sit web: www.cmo.gov.sy | Kumpannija proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 24.7.2012 |
| 50. | Syrian Arab Airlines
  (magħrufa wkoll bħala SAA; Syrian Air) | Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damasku, is-Sirja;
  Tel: +963 11 2240774 | Kumpannija pubblika kkontrollata mir-reġim Sirjan. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim. | 24.7.2012 |
| 52. | Megatrade | Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;
  Fax: 963114471081 | Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan. | 16.10.2012 |
| 53. | Expert Partners | Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, P.O. Box: 7006, Damasku, is-Sirja | Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan. | 16.10.2012 |
| 54. | Overseas Petroleum Trading
  magħrufa wkoll bħala "Overseas Petroleum Trading SAL (Off-Shore); Overseas Petroleum Company) | Dunant Street, Snoubra Sector, Beirut, Lebanon | Tipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan u tibbenefika mir-reġim billi torganizza bil-moħbi vjeġġi taż-żejt lir-reġim Sirjan. Ikkontrollata minn Abdelhamid Khamis Abdullah (President) li kien persuna ddeżinjata mill-Kunsill, u għalhekk assoċjata miegħu. | 23.7.2014 |
| 56. | Baniyas Refinery Company
  (magħrufa wkoll bħala Banias; Banyas) | Banias Refinery Building, 26 Latkia Main Road, Tartous, P.O. Box 26, Syria | Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.7.2014 |
| 57. | Homs Refinery Company.
  (magħrufa wkoll bħala Hims, General Company for Homs Refinery) | General Company for Homs Refinery Building, 352 Tripoli Street, Homs, P.O. Box 352, Syria | Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. | 23.7.2014 |
| 58. | Army Supply Bureau | P.O. Box 3361, Damasku, is-Sirja | Involut fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan. | 23.7.2014 |
| 59. | Industrial Establishment of Defence.
  magħrufa wkoll bħala Industrial Establishment of Defense (IED), Industrial Establishment for Defence, Defence Factories Establishment, Establissements Industriels de la Defense (EID), Establissement Industrial de la Defence (ETINDE), Coefficient Defense Foundation. | Al Thawraa Street, P.O. Box 2330 Damasku, is-Sirja
  Jew
  Al-Hameh, Kampanja ta' Damasku, P.O. Box 2230, is-Sirja. | Involuta fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan. | 23.7.2014 |
| 60. | Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST)
  (




  )
  (magħruf ukoll bħala Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie (ISSAT)) | P.O. Box 31983, Barzeh, is-Sirja | Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 23.7.2014 |
| 61. | National Standards & Calibration Laboratory (NSCL) | P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja | Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili. | 23.7.2014 |
| 62. | El Jazireh magħrufa wkoll bħala Al Jazerra | Shaheen Building, 2nd floor, Sami el Solh, Bejrut, il-Libanu;
  Settur tal-idrokarburi | Proprjetà ta'Ayman Jaber u hija kkontrollata minnu; li għalhekk huwa assoċjat ma' persuna elenkata. | 23.7.2014 |
| 63. | Pangates International Corp Ltd
  (magħrufa wkoll bħala Pangates) | P.O .Box 8177, Sharjah Airport International Free Zone, L-Emirati Għarab Magħquda | Taġixxi bħala intermedjarju fil-forniment taż-żejt lir-reġim Sirjan. Għaldaqstant, hi qed tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu. Hi assoċjata wkoll mal-kumpannija taż-żejt Sirjana elenkata Sytrol. | 21.10.2014 |
| 65. | Organisation for Technological Industries (OTI)
  (magħrufa wkoll bħala Technical Industries Corporation (TIC)) | P.O. Box 11037 Damasku, is=Sirja | Sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.
  L-OTI hija involuta fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan.
  Hija għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-poplu Sirjan.
  Bħala sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża, hija wkoll assoċjata ma' entità ddeżinjata. | 7.3.2015 |
| 66. | Syrian Company for Information Technology (SCIT) | P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja | Sussidjarja tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u għalhekk tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġew iddeżinjati mill-Kunsill. Hija taħdem ukoll mal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.
  Bħala sussidjarja tal-OTI u l-Ministeru għad-Difiża, SCIT hija wkoll assoċjata ma' dawn l-entitajiet iddeżinjati. | 7.3.2015 |
| 67. | Hamsho Trading
  (magħrufa wkoll bħala Hamsho Group; Hmisho Trading Group; Hmisho Economic Group) | Hamsho Building, 31 Baghdad Street, Damasku, Is-Sirja | Sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill.
  Bħala tali, Hamsho Trading hija assoċjata ma' entità ddeżinjata, Hamsho International.
  Tagħti sostenn lir-reġim Sirjan permezz tas-sussidjarji tagħha, inkluża Syria Steel. Permezz tas-sussidjarji tagħha hija assoċjata ma' gruppi bħall-milizzji Shabiha favur ir-reġim. | 7.3.2015 |
| 72. | Rawafed Damascus Private Joint Stock Company
  (magħrufa wkoll bħala Rawafed/Rawafid/Rawafed (Tributary)

  Damascus Private Joint Stock Company) | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 48,3 miljun bejn Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (magħrufa wkoll bħala Ultimate Trading Co. Ltd.) u Wings Private JSC. Rawafed tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu, inkluż permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim. | 21.1.2019 |
| 73. | Aman Damascus Joint Stock Company
  (magħrufa wkoll bħal Aman Damascus JSC) | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 18,9 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Aman Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Aman Damascus tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu. | 21.1.2019 |
| 74. | Bunyan Damascus Private Joint Stock Company
  (magħrufa wkoll bħala Bunyan Damascus Private JSC) | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 34,8 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Apex Development and Projects LLC u Tamayoz LLC. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Bunyan Damascus Private Joint Stock Company tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu. | 21.1.2019 |
| 75. | Mirza | Damasku, is-Sirja | Hija impriża konġunta ta' USD 52,7 miljun bejn Damascus Cham Holding u Talas Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Mirza tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu. | 21.1.2019 |
| 77. | Al Qatarji Company
  (magħrufa wkoll bħala Qatarji International Group; Al-Sham and Al-Darwish Company; Khatirji/Katarji/Katerji Group; مجموعة/شركةقاطرخي) | Tip ta' entità: kumpannija privata;
  Settur tan-negozju: importazzjoni/esportazzjoni; trasport tal-merkanzija bit-trakkijiet; il-forniment ta' żejt u komoditajiet;
  Isem id-Direttur/Ġestjoni: Hussam al-Qatirji, uffiċjal kap eżekuttiv (deżinjat mill-Kunsill);
  Sid benefiċjarju finali: Hussam al-Qatirji (deżinjat mill-Kunsill);
  Indirizz reġistrat: Mazzah, Damascus, Syria;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Arvada/Arfada Petroleum Company JSC | Kumpannija ewlenija li topera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana. Billi tiffaċilita l-kummerċ tal-fjuwil, tal-armi u tal-munizzjon bejn ir-reġim u diversi atturi inkluż l-ISIS (Da'esh) taħt il-pretest ta' importazzjoni u esportazzjoni ta' oġġetti tal-ikel, tappoġġa lill-milizzji li qed jiġġieldu flimkien mar-reġim u tisfrutta r-rabtiet tagħha mar-reġim biex tespandi l-attività kummerċjali tagħha, Al Qatarji Company – li l-bord tagħha huwa mmexxi minn persuna ddeżinjata, Hussam al-Qatarji, membru tal-Assemblea tal-Poplu Sirjan – tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan. | 17.2.2020 |
| 78. | Damascus Cham Holding Company
  (magħrufa wkoll bħala Damascus Cham Private Joint Stock Company; القابضةالشامدمشق) | Tip ta' entità: Kumpannija bi sjieda pubblika taħt il-liġi privata;
  Settur tan-negozju: żvilupp tal-proprjetà immobbli;
  Isem id-Direttur/Ġestjoni: Adel Anwar al-Olabi, Viċi President tal-Bord tad-Diretturi u Gvernatur ta' Damasku (deżinjat mill-Kunsill);
  Sid benefiċjarju finali: Provinċja ta' Damasku;
  Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Rami Makhlouf (deżinjat mill-Kunsill); Samer Foz (deżinjat mill-Kunsill); Mazen Tarazi (deżinjat mill-Kunsill); Talas Group, proprjetà tan-negozjant Anas Talas (deżinjat mill-Kunsill); Khaled al-Zubaidi (deżinjat mill-Kunsill) u Nader Qalei (deżinjat mill-Kunsill) | Id-Damascus Cham Holding Company ġiet stabbilita mir-reġim bħala l-fergħa ta' investiment tal-Provinċja ta' Damasku sabiex tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u timplimenta l-proġett ta' Marota City, proġett immobiljari lussuż ibbażat fuq art esproprjata skont id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10 b'mod partikolari.
  Billi tiġġestixxi l-implimentazzjoni ta' Marota City, Damascus Cham Holding (li l-Viċi-President tagħha huwa mmexxi mill-Gvernatur ta' Damasku) tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan u tipprovdi benefiċċji lil negozjanti b'rabtiet mill-qrib mar-reġim li nnegozjaw ftehimiet bi qligħ tajjeb ma' din l-entità permezz ta' sħubijiet pubbliċi-privati. | 17.2.2020. |

Isem

Informazzjoni ta' identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

1.

Bena Properties

Ikkontrollata minn Rami Makhlouf. L-ikbar kumpannija tal-proprjetà immobbli fis-Sirja u l-fergħa tal-proprjetà immobbli u l-investiment ta' Cham Holding; Tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan.

23.6.2011

2.

Al Mashreq Investment Fund (AMIF)

(magħruf wkoll bħala Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)

P.O. Box 108, Damasku, is-Sirja;

Tel.: 963 112110059 / 963 112110043;

Fax: 963 933333149

Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; jipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan.

23.6.2011

3.

Hamcho International

(magħrufa wkoll bħala Hamsho International Group)

Baghdad Street, P.O. Box 8254, Damasku, is-Sirja;

Tel. +963 112316675;

Fax +963 112318875;

Sit web: www.hamshointl.com;

Email: info@hamshointl.com u hamshogroup@yahoo.com

Hamcho International hija kumpannija azzjonarja Sirjana kbira li hija ta' proprjetà ta' Mohammad Hamcho.

Hamcho International tibbenefika minn, u tipprovdi appoġġ lir-reġim u hija assoċjata ma' persuna li tibbenefika minn, u tappoġġa lir-reġim Sirjan.

27.1.2015

4.

Military Housing Establishment

(magħruf ukoll bħala MILIHOUSE)

Kumpannija ta' xogħlijiet pubbliċi taħt il-kontroll ta' Riyad Shalish u l-Ministeru tad-Difiża; tipprovdi finanzjament għar-reġim Sirjan.

23.6.2011

5.

Direttorat tal-Politika ta' Sigurtà

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

6.

Direttorat tal-Intelligence Ġenerali

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

7.

Direttorat tal-Intelligence Militari

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

8.

Servizz tal-Intelligence tal-Armata tal-ajru

Aġenzija tal-gvern Sirjan involut direttament fir-repressjoni.

23.8.2011

9.

Il-Forza Qods tal-IRGC

(magħrufa wkoll bħala l-Forza Quds tal-IRGC)

Teħeran, Iran

Il-Forza Qods (jew Quds) hija taqsima esperta tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika (IRGC). Il-Forza Qods hija involuta fil-forniment ta' tagħmir u appoġġ biex tgħin lir-reġim tas-Sirja jrażżan protesti fis-Sirja. Il-Forza Qods ipprovdiet assistenza teknika, tagħmir u appoġġ lis-servizzi tas-sigurtà Sirjani biex irażżnu movimenti ta' protesti ċivili.

23.8.2011

10.

Mada Transport

Sussidjarja ta' Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525,

Tel: +963 11 99 62)

Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan.

2.9.2011

11.

Cham Investment Group

Sussidjarja ta' Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, P.O. Box 9525);

Tel: +963 11 99 62

Entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim Sirjan.

2.9.2011

12.

Real Estate Bank

Insurance Building, Yousef al-azmeh sqr., Damasku, P.O. Box: 2337, is-Sirja;

Tel: +963 11 2456777 u 2218602;

Fax: +963 11 2237938 u 2211186;

Email: Publicrelations@reb.sy;

Sit web: www.reb.sy

Bank proprjetà tal-gvern li jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

2.9.2011

13.

Addounia TV (magħrufa wkoll bħala Dounia TV)

Tel: +963-11-5667274; +963-11-5667271;

Fax: +963-11-5667272;

Sit web: http://www.addounia.tv;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: SAMA TV (kumpannija oħt); sit web: www.sama-tv.net

Addounia TV inċitat il-vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja.

23.9.2011

14.

Cham Holding

Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – Sirja

P.O. Box 9525;

Tel +963 11 9962; +963 11 668 14000; +963 11 673 1044;

Fax +963 11 673 1274;

Email: info@chamholding.sy

Sit web: www.chamholding.sy

Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; it-tieni l-akbar kumpannija azzjonarja fis-Sirja, li tibbenefika minn u tappoġġa lir-reġim Sirjan.

23.9.2011

15.

El-Tel. Co. (El-Tel. Middle East Company,

(magħrufa wkoll bħala Abraj Tech)

Dair Ali Jordan Highway, P.O. Box 13052, Damascus, Sirja;

+963 11 2212345;

Fax +963 11 44694450;

Email: sales@eltelme.com;

Sid ta' kumpannija: Maher Dsouki;

Siti web: www.eltelme.com, www.abrajtec.com

Manifattura u forniment ta' torrijiet ta' komunikazzjoni u trasmissjoni u tagħmir ieħor għall-armata Sirjana.

23.9.2011

16.

Ramak Constructions Co.

Dara'a Highway, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963-11-6858111;

Telefon ċellulari: +963 933 240231

Kostruzzjoni ta' kwartieri militari tas-suldati, kwartieri tas-suldati fil-fruntieri u bini ieħor meħtieġ għall-armata.

23.9.2011

17.

Souruh Company

(magħrufa wkoll bħala SOROH Al Cham Company)

Adra Free Zone Area Damascus — Syria;

Tel: +963 11 5327266;

Telefon ċellulari: +963 933 526812;

+963 932 878282;

Fax:+963 11 5316396

Email: sorohco@gmail.com;

Sit web: http://sites.google.com/site/sorohco

Il-maġġoranza tal-azzjonijiet tal-kumpannija jappartjenu direttament jew indirettament lil Rami Makhlouf.

23.9.2011

18.

Syriatel

Syriatel Mobile Telecom Building, Amman Road, Daraa Highway, Ashrafiyat Sahnaya Area, Damasku, is-Sirja, P.O. Box 2900;

Tel: +963 11 61 26 270;

Fax: +963 11 23 73 97 19;

Email: info@syriatel.com.sy;

www.agrobank.org http://syriatel.sy/

Ikkontrollat minn Rami Makhlouf; tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan: permezz tal-kuntratt ta' liċenzjar tagħha hija tħallas 50 % tal-profitti tagħha lill-Gvern.

23.9.2011

19.

Cham Press TV

Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh – Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 2260805;

Fax: +963 11 2260806;

Email: mail@champress.com;

Sit web: www.champress.net

Kanal tat-televiżjoni involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti.

1.12.2011

20.

Al Watan

Al Watan Newspaper, Damasku, Żona Mingħajr Dazju;

Tel: +963 11 2137400;

Fax: +963 11 2139928

Ġurnal ta' kuljum involut f'kampanji ta' informazzjoni ħażina u ta' inċitament għall-vjolenza kontra d-dimostranti

1.12.2011

21.

Centre d'études et de recherches syrien (CERS)

(magħruf ukoll bħala Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS)); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun)

Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja

Jipprovdi appoġġ lill-armata Sirjana għall-akkwist ta' tagħmir użat għas-sorveljanza u għar-repressjoni tad-dimostranti.

Jopera fis-settur tal-proliferazzjoni tal-armi kimiċi, huwa l-entità governattiva responsabbli għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi mhux konvenzjonali, inklużi armi kimiċi, u l-missili li jwassluhom.

1.12.2011

22.

Business Lab

Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9, Po Box 4470, Damasku, is-Sirja;

Tel: 963112725499;

Fax: 963112725399

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

23.

Industrial Solutions

Baghdad Street 5, P.O. Box 6394, Damasku, is-Sirja;

Tel /Fax: +963 11 4471080

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

24.

Mechanical Construction Factory (MCF) P.O.

P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damasku, is-Sirja

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

25.

Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries

Kaboon Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;

Tel.: +963 11 5111352;

Fax: +963 11 5110117

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

26.

Handasieh – Organizzazzjoni għall-Industrji tal-Inġenerija

P.O. Box 5966, Abou Bakr Al-Seddeq St., Damasku, is-Sirja

u,

P.O. BOX 2849, Al-Moutanabi Street, Damasku, is-Sirja

u

PO BOX 21120 Baramkeh, Damasku, is-Sirja

Tel: +963 11 2121816; +963 11 2121834; +963 11 2214650; +963 11 2212743; +963 11 5110117

Kumpannija fittizja li sservi għall-kisba ta' materjal sensittiv mis-CERS.

1.12.2011

27.

Syria Trading Oil Company (Sytrol)

Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasku, is-Sirja

Kumpannija tal-istat responsabbli mill-esportazzjoni kollha taż-żejt mis-Sirja. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

1.12.2011

28.

General Petroleum Corporation (GPC)

New Sham- Building of Syrian Oil Company, P.O. Box 60694, Damasku, is-Sirja;

Tel: + 963 11 3141635;

Fax: +963 11 3141634;

Email: info@gpc-sy.com

Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

1.12.2011

29.

Al Furat Petroleum Company

Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building,

P.O. Box 7660, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 6183333; +963 11 31913333;

Fax: +963 11 6184444; +96311 31914444;

Email: afpc@afpc.net.sy

Joint venture 50 % ta' proprjetà tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

1.12.2011

30.

Industrial Bank

Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572, Damascus, Sirja;

Tel: +963 11 222 8200; +963 11 222 7910;

Fax: +963 11 222 8412

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

31.

Popular Credit Bank

Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Damascus, Sirja;

Tel: +963 11 222 7604; +963 11 221 8376;

Fax: +963 11 221 0124

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

32.

Saving Bank

(magħruf ukoll bħala Savings Bank; qabel kien magħruf bħala The General Establishment of Mail Saving Fund; qabel kien magħruf bħala The Post Saving Fund)

Sirja-Damasku – Merjah – Al-Furat St.,

P.O. Box 5467;

Fax: +963 11 224 4909; +963 11 245 3471;

Tel: +963 11 222 8403;

Email: s.bank@scs-net.org, post-gm@net.sy

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

33.

Agricultural Cooperative Bank

(magħruf ukoll bħala Al Masraf Al Zeraei Al Taweni; ACB)

Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 221 3462; +963 11 222 1393;

Fax: +963 11 224 1261;

Sit web: www.agrobank.org

Bank proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

34.

Syrian Lebanese Commercial Bank

Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Bejrut, il-Libanu;

Tel: +961 1 741666;

Fax: +961 1 738228; +961 1 753215; +961 1 736629;

Sit web: www.slcb.com.lb

Sussidjarju tal-Commercial Bank of Syria, diġà elenkat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

35.

Deir ez-Zur Petroleum Company

Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area, P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 662-1175; +963 11 662-1400;

Fax: +963 11 662 1848

Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

36.

Ebla Petroleum Company

(magħrufa wkoll bħala Ebco)

Head Office Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16, P.O. Box 9120, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 6691100

Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

37.

Dijla Petroleum Company Building No.

Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Damasku, is-Sirja;

Impriża konġunta tal-GPC. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.1.2012

38.

Central Bank of Syria

Sabah Bahrat Square, Damasku, is-Sirja,

Indirizz Postali: Altjreda al Maghrebeh Square, Damasku, is-Sirja, P.O. Box: 2254

Jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

27.2.2012

39.

Syrian Petroleum company

Dummar Province, Expansion Square, Island 19-Building 32, is-Sirja,

P.O. Box: 2849 or 3378;

Tel: +963 11 3137935 jew 3137913;

Fax: +963 11 3137979 jew 3137977;

Email: spccom2@scs-net.org jew spccom1@scs-net.org;

Siti web: www.spc.com.sy jew www.spc-sy.com

Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.3.2012

40.

Mahrukat Company

(The Syrian Company for the Storage and Distribution of Petroleum Products)

Kwartieri Ġenerali: Al Adawi St., Petroleum building, Damasku, is-Sirja;

Telefon: +963-11/44451348 – 4451349;

Fax: +963-11/4445796;

Email: mahrukat@net.sy;

www.agrobank.org http://www.mahrukat.gov.sy/indexeng.php

Kumpannija taż-żejt tal-istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.3.2012

41.

General Organisation of Tobacco

Salhieh Street 616, Damasku, is-Sirja

Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Il-General Organisation of Tobacco hija kollha proprjetà tal-istat Sirjan. Il-profitti li tagħmel l-organizzazzjoni, inkluż permezz tal-bejgħ tal-liċenzji biex jitqiegħdu fis-suq ditti barranin tat-tabakk u taxxi imposti fuq l-importazzjonijiet ta' ditti barranin ta' tabakk, jiġu ttrasferiti għall-istat Sirjan.

15.5.2012

42.

Ministeru tad-Difiża

Umayyad Square, Damasku, is-Sirja

Tele: +963 11 7770700

Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni.

26.6.2012

43.

Ministeru tal-Intern

Merjeh Square, Damasku, is-Sirja

Tele: +963 11 2219400; +963 11 2219401; +963 11 2220220; +963 11 2210404

Fergħa tal-gvern Sirjan u direttament involuta fir-repressjoni.

26.6.2012

44.

Uffiċċju tas-Sigurtà Nazzjonali Sirjana

Fergħa tal-gvern Sirjan u element tal- Ba'ath Party Sirjan. Involut direttament fir-repressjoni. Mexxa lill-forzi tas-sigurtà Sirjani biex ju żaw forza estrema kontra d-dimostranti.

26.6.2012

46.

General Organisation of Radio and TV

(magħrufa wkoll bħala Syrian Directorate General of Radio & Television Est; General Radio and Television Corporation; Radio and Television Corporation; GORT)

Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Damasku, is-Sirja;

Tel.: +963 11 223 4930

Aġenzija mmexxija mill-Istat subordinata għall-Ministeru tal-Informazzjoni tas-Sirja u bħala tali tappoġġa u tippromwovi l-politika tal-informazzjoni tagħha. Hija responsabbli mill-operazzjoni tal-kanali tat-televiżjoni tas-Sirja proprjetà tal-Istat, tnejn terrestri u wieħed bis-satellita, kif ukoll stazzjonijiet tar-radju tal-gvern. Il-GORT inċita vjolenza kontra l-popolazzjoni ċivili fis-Sirja, waqt li serva bħala strument ta' propaganda għhr-reġim Sirjan u ferrex diżinformazzjoni.

26.6.2012

47.

Syrian Company for Oil Transport

(magħrufa wkoll bħala Syrian Crude Oil Transportation Company; "SCOT"; magħrufa wkoll bħala "SCOTRACO")

Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, is-Sirja;

Sit web: www.scot-syria.com;

Email: scot50@scn-net.org

Kumpanija taż-żejt Sirjana proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

26.6.2012

48.

Drex Technologies S.A.

Data ta' inkorporazzjoni: 4.7.2000;

Numru tal-inkorporazzjoni: 394678;

Direttur: Rami Makhlouf;

Aġent reġistrar: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd

Drex Technologies hija kompletament proprjetà ta' Rami Makhlouf, li huwa elenkat taħt is-sanzjonijiet tal-UE minħabba l-għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan. Rami Makhlouf juża Drex Technologies biex jiffaċilita u jmexxi l-holdings finanzjarji internazzjonali tiegħu, li jinkludu sehem maġġuri minn SyriaTel, preċedentement elenkata mill-UE fuq raġunijiet ta' għoti ta' appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

24.7.2012

49.

Cotton Marketing Organisation

Bab Al-Faraj, P.O. Box 729, Aleppo, is-Sirja

Tel.: +963 21 2239495/6/7/8;

Email: Cmo-aleppo@mail.sy,

Sit web: www.cmo.gov.sy

Kumpannija proprjetà tal-Istat. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

24.7.2012

50.

Syrian Arab Airlines

(magħrufa wkoll bħala SAA; Syrian Air)

Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Damasku, is-Sirja;

Tel: +963 11 2240774

Kumpannija pubblika kkontrollata mir-reġim Sirjan. Tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim.

24.7.2012

52.

Megatrade

Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damasku, is-Sirja;

Fax: 963114471081

Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan.

16.10.2012

53.

Expert Partners

Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, P.O. Box: 7006, Damasku, is-Sirja

Taġixxi f'isem iċ-Ċentru tal-Istudji u r-Riċerka Xjentifika (SSRC), li huwa elenkat. Involuta fil-kummerċ ta' prodotti b'użu doppju pprojbiti minn sanzjonijiet tal-UE għall-gvern Sirjan.

16.10.2012

54.

Overseas Petroleum Trading

magħrufa wkoll bħala "Overseas Petroleum Trading SAL (Off-Shore); Overseas Petroleum Company)

Dunant Street, Snoubra Sector, Beirut, Lebanon

Tipprovdi appoġġ lir-reġim Sirjan u tibbenefika mir-reġim billi torganizza bil-moħbi vjeġġi taż-żejt lir-reġim Sirjan. Ikkontrollata minn Abdelhamid Khamis Abdullah (President) li kien persuna ddeżinjata mill-Kunsill, u għalhekk assoċjata miegħu.

23.7.2014

56.

Baniyas Refinery Company

(magħrufa wkoll bħala Banias; Banyas)

Banias Refinery Building, 26 Latkia Main Road, Tartous, P.O. Box 26, Syria

Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.7.2014

57.

Homs Refinery Company.

(magħrufa wkoll bħala Hims, General Company for Homs Refinery)

General Company for Homs Refinery Building, 352 Tripoli Street, Homs, P.O. Box 352, Syria

Kumpannija sussidjarja ta' General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), taqsima mill-Ministeru għaż-Żejt mhux Maħdum u r-Riżorsi Minerali. Fil-fatt hija tipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim Sirjan.

23.7.2014

58.

Army Supply Bureau

P.O. Box 3361, Damasku, is-Sirja

Involut fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan.

23.7.2014

59.

Industrial Establishment of Defence.

magħrufa wkoll bħala Industrial Establishment of Defense (IED), Industrial Establishment for Defence, Defence Factories Establishment, Establissements Industriels de la Defense (EID), Establissement Industrial de la Defence (ETINDE), Coefficient Defense Foundation.

Al Thawraa Street, P.O. Box 2330 Damasku, is-Sirja

Jew

Al-Hameh, Kampanja ta' Damasku, P.O. Box 2230, is-Sirja.

Involuta fl-akkwist ta' tagħmir militari b'appoġġ għar-reġim Sirjan, u għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili fis-Sirja. Fergħa tal-Ministeru tad-Difiża Sirjan.

23.7.2014

60.

Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST)

(
  Image 846


  Image 847
  )

(magħruf ukoll bħala Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie (ISSAT))

P.O. Box 31983, Barzeh, is-Sirja

Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

23.7.2014

61.

National Standards & Calibration Laboratory (NSCL)

P.O. Box 4470, Damasku, is-Sirja

Affilijat u sussidjarju ta' Syrian Scientific Studies and Research Centre (SSRC) li huwa diġà elenkat mill-Kunsill. Jipprovdi taħriġ u appoġġ lil SSRC u għalhekk huwa responsabbli għar-repressjoni vjolenti tal-popolazzjoni ċivili.

23.7.2014

62.

El Jazireh magħrufa wkoll bħala Al Jazerra

Shaheen Building, 2nd floor, Sami el Solh, Bejrut, il-Libanu;

Settur tal-idrokarburi

Proprjetà ta'Ayman Jaber u hija kkontrollata minnu; li għalhekk huwa assoċjat ma' persuna elenkata.

23.7.2014

63.

Pangates International Corp Ltd

(magħrufa wkoll bħala Pangates)

P.O .Box 8177, Sharjah Airport International Free Zone, L-Emirati Għarab Magħquda

Taġixxi bħala intermedjarju fil-forniment taż-żejt lir-reġim Sirjan. Għaldaqstant, hi qed tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu. Hi assoċjata wkoll mal-kumpannija taż-żejt Sirjana elenkata Sytrol.

21.10.2014

65.

Organisation for Technological Industries (OTI)

(magħrufa wkoll bħala Technical Industries Corporation (TIC))

P.O. Box 11037 Damasku, is=Sirja

Sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.

L-OTI hija involuta fil-produzzjoni ta' armi kimiċi għar-reġim Sirjan.

Hija għalhekk responsabbli għar-repressjoni vjolenti kontra l-poplu Sirjan.

Bħala sussidjarja tal-Ministeru għad-Difiża, hija wkoll assoċjata ma' entità ddeżinjata.

7.3.2015

66.

Syrian Company for Information Technology (SCIT)

P.O. Box 11037 Damasku, is-Sirja

Sussidjarja tal-Organisation for Technological Industries (OTI), u għalhekk tal-Ministeru għad-Difiża Sirjan, li ġew iddeżinjati mill-Kunsill. Hija taħdem ukoll mal-Bank Ċentrali tas-Sirja, li ġie ddeżinjat mill-Kunsill.

Bħala sussidjarja tal-OTI u l-Ministeru għad-Difiża, SCIT hija wkoll assoċjata ma' dawn l-entitajiet iddeżinjati.

7.3.2015

67.

Hamsho Trading

(magħrufa wkoll bħala Hamsho Group; Hmisho Trading Group; Hmisho Economic Group)

Hamsho Building, 31 Baghdad Street, Damasku, Is-Sirja

Sussidjarja ta' Hamsho International, li ġiet iddeżinjata mill-Kunsill.

Bħala tali, Hamsho Trading hija assoċjata ma' entità ddeżinjata, Hamsho International.

Tagħti sostenn lir-reġim Sirjan permezz tas-sussidjarji tagħha, inkluża Syria Steel. Permezz tas-sussidjarji tagħha hija assoċjata ma' gruppi bħall-milizzji Shabiha favur ir-reġim.

7.3.2015

72.

Rawafed Damascus Private Joint Stock Company

(magħrufa wkoll bħala Rawafed/Rawafid/Rawafed (Tributary)
  Image 848
  Damascus Private Joint Stock Company)

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 48,3 miljun bejn Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (magħrufa wkoll bħala Ultimate Trading Co. Ltd.) u Wings Private JSC. Rawafed tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu, inkluż permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim.

21.1.2019

73.

Aman Damascus Joint Stock Company

(magħrufa wkoll bħal Aman Damascus JSC)

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 18,9 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Aman Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Aman Damascus tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu.

21.1.2019

74.

Bunyan Damascus Private Joint Stock Company

(magħrufa wkoll bħala Bunyan Damascus Private JSC)

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 34,8 miljun bejn Damascus Cham Holdings u Apex Development and Projects LLC u Tamayoz LLC. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Bunyan Damascus Private Joint Stock Company tappoġġa lir-reġim Sirjan u/jew tibbenefika minnu.

21.1.2019

75.

Mirza

Damasku, is-Sirja

Hija impriża konġunta ta' USD 52,7 miljun bejn Damascus Cham Holding u Talas Group. Permezz tal-parteċipazzjoni tagħha fl-iżvilupp lussuż ta' Marota City appoġġat mir-reġim, Mirza tappoġġa lir-reġim Sirjan u tibbenefika minnu.

21.1.2019

77.

Al Qatarji Company

(magħrufa wkoll bħala Qatarji International Group; Al-Sham and Al-Darwish Company; Khatirji/Katarji/Katerji Group; مجموعة/شركةقاطرخي)

Tip ta' entità: kumpannija privata;

Settur tan-negozju: importazzjoni/esportazzjoni; trasport tal-merkanzija bit-trakkijiet; il-forniment ta' żejt u komoditajiet;

Isem id-Direttur/Ġestjoni: Hussam al-Qatirji, uffiċjal kap eżekuttiv (deżinjat mill-Kunsill);

Sid benefiċjarju finali: Hussam al-Qatirji (deżinjat mill-Kunsill);

Indirizz reġistrat: Mazzah, Damascus, Syria;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Arvada/Arfada Petroleum Company JSC

Kumpannija ewlenija li topera f'diversi setturi tal-ekonomija Sirjana. Billi tiffaċilita l-kummerċ tal-fjuwil, tal-armi u tal-munizzjon bejn ir-reġim u diversi atturi inkluż l-ISIS (Da'esh) taħt il-pretest ta' importazzjoni u esportazzjoni ta' oġġetti tal-ikel, tappoġġa lill-milizzji li qed jiġġieldu flimkien mar-reġim u tisfrutta r-rabtiet tagħha mar-reġim biex tespandi l-attività kummerċjali tagħha, Al Qatarji Company – li l-bord tagħha huwa mmexxi minn persuna ddeżinjata, Hussam al-Qatarji, membru tal-Assemblea tal-Poplu Sirjan – tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan.

17.2.2020

78.

Damascus Cham Holding Company

(magħrufa wkoll bħala Damascus Cham Private Joint Stock Company; القابضةالشامدمشق)

Tip ta' entità: Kumpannija bi sjieda pubblika taħt il-liġi privata;

Settur tan-negozju: żvilupp tal-proprjetà immobbli;

Isem id-Direttur/Ġestjoni: Adel Anwar al-Olabi, Viċi President tal-Bord tad-Diretturi u Gvernatur ta' Damasku (deżinjat mill-Kunsill);

Sid benefiċjarju finali: Provinċja ta' Damasku;

Qraba/soċji kummerċjali/entitajiet jew sħab/konnessjonijiet: Rami Makhlouf (deżinjat mill-Kunsill); Samer Foz (deżinjat mill-Kunsill); Mazen Tarazi (deżinjat mill-Kunsill); Talas Group, proprjetà tan-negozjant Anas Talas (deżinjat mill-Kunsill); Khaled al-Zubaidi (deżinjat mill-Kunsill) u Nader Qalei (deżinjat mill-Kunsill)

Id-Damascus Cham Holding Company ġiet stabbilita mir-reġim bħala l-fergħa ta' investiment tal-Provinċja ta' Damasku sabiex tiġġestixxi l-proprjetajiet tal-Provinċja ta' Damasku u timplimenta l-proġett ta' Marota City, proġett immobiljari lussuż ibbażat fuq art esproprjata skont id-Digriet Nru 66 u l-Liġi Nru 10 b'mod partikolari.

Billi tiġġestixxi l-implimentazzjoni ta' Marota City, Damascus Cham Holding (li l-Viċi-President tagħha huwa mmexxi mill-Gvernatur ta' Damasku) tappoġġa u tibbenefika mir-reġim Sirjan u tipprovdi benefiċċji lil negozjanti b'rabtiet mill-qrib mar-reġim li nnegozjaw ftehimiet bi qligħ tajjeb ma' din l-entità permezz ta' sħubijiet pubbliċi-privati.

17.2.2020.

---

| 29.5.2020 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | L 168/126 |
| --- | --- | --- | --- |

29.5.2020

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 168/126

---

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (PESK) 2020/720

tat-28 ta’ Mejju 2020

li timplimenta d-Deċiżjoni 2013/798/PESK dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Ċentru-Afrikana

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 31(2) tiegħu,

Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2013/798/PESK tat-23 ta’ Diċembru 2013 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Ċentru-Afrikana (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 2c tagħha,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà,

Billi:

| (1) | Fit-23 ta’ Diċembru 2013, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2013/798/PESK. |
| --- | --- |

(1)

Fit-23 ta’ Diċembru 2013, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2013/798/PESK.

| (2) | Fil-5 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti (KSNU), stabbilit skont ir-Riżoluzzjoni 2127 (2013) tal-KSNU, aġġorna l-informazzjoni relatata ma’ persuna waħda soġġetta għal miżuri restrittivi. |
| --- | --- |

(2)

Fil-5 ta’ Mejju 2020, il-Kumitat tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti (KSNU), stabbilit skont ir-Riżoluzzjoni 2127 (2013) tal-KSNU, aġġorna l-informazzjoni relatata ma’ persuna waħda soġġetta għal miżuri restrittivi.

| (3) | L-Anness għad-Deċiżjoni 2013/798/PESK jenħtieġ għalhekk li jiġi emendat skont dan, |
| --- | --- |

(3)

L-Anness għad-Deċiżjoni 2013/798/PESK jenħtieġ għalhekk li jiġi emendat skont dan,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness għad-Deċiżjoni 2013/798/PESK huwa b’dan emendat kif stabbilit fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Mejju 2020.

Għall-Kunsill

Il-President

G. GRLIĆ RADMAN

---

(1)  
  ĠU L 352, 24.12.2013, p. 51.

1

---

ANNESS

Fil-lista li tinsab fil-Parti A (Persuni) tal-Anness għad-Deċiżjoni 2013/798/PESK, l-entrata għas-Sur Martin KOUMTAMADJI hija sostitwita b’dan li ġej:

“
  13. Martin KOUMTAMAADJI (psewdonimi: a) Abdoulaye Miskine b) Abdoullaye Miskine c) Martin Nadingar Koumtamadji d) Martin Nkoumtamadji e) Martin Koumta Madji f) Omar Mahamat)

Deżinjazzjoni: President u kap kmandant tal-Front Démocratique du Peuple Centrafricain (FDPC)

Data tat-twelid: a) 5 ta’ Ottubru 1965 b) 3 ta’ Marzu 1965

Post tat-twelid: a) Ndïnaba, iċ-Chad b) Kobo, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana (c) Kabo, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana

Nazzjonalità: a) iċ-Chad b) ir-Repubblika Ċentru-Afrikana c) il-Kongo

Nru tal-passaport: a) 06FBO2262 (passaport diplomatiku tar-RĊA) maħruġ fit-22 ta’ Frar 2007, li skada fil-21 ta’ Frar 2012
  b) numru tal-passaport tas-servizz tal-Kongo SA0020249, maħruġ fit-22 ta’ Jannar 2019, jiskadi fil-21 ta’ Jannar 2022

Indirizz: Am Dafock, prefettura ta’ Vakaga, ir-Repubblika Ċentru-Afrikana (l-aħħar post magħruf)

Data tad-deżinjazzjoni min-NU: 20 ta’ April 2020

Informazzjoni oħra: Martin Koumtamadji waqqaf il-FDPC fl-2005. Huwa ngħaqad mal-koalizzjoni tas-Séléka f’Diċembru 2012 qabel ma ħalliha f’April 2013 wara li r-ribelli ħadu l-poter f’Bangui. Wara li ġie arrestat fil-Kamerun, imbagħad ġie ttrasferit lejn Brazzaville fir-Repubblika tal-Kongo. Huwa dejjem kien responsabbli mit-truppi tiegħu fuq il-post fir-RĊA anki meta kien jinsab fi Brazzaville qabel reġa’ lura lejn ir-RĊA (bejn Novembru 2014 u l-2019). Il-FDPC iffirma l-Ftehim Politiku għall-Paċi u r-Rikonċiljazzjoni fir-RĊA fis-6 ta’ Frar 2019 iżda Martin Koumtamadji jibqa’ theddida għall-paċi, l-istabbiltà u s-sigurtà tar-RĊA. Ritratt huwa disponibbli biex jiddaħħal fl-Avviż Speċjali ta’ bejn l-INTERPOL u l-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU. Link għas-sit web tal-Avviż Speċjali ta’ bejn l-INTERPOL u l-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

Informazzjoni mit-taqsira narrattiva tar-raġunijiet għall-elenkar pprovduta mill-Kumitat tas-Sanzjonijiet:

President u kap kmandant tal-Front Démocratique du Peuple Centrafricain (FDPC, grupp armat involut f’attivitajiet vjolenti), Martin Koumatmadji kien involut f’atti li jheddu l-paċi, l-istabbiltà u s-sigurtà tar-RĊA u, b’mod partikolari, l-implimentazzjoni tal-Ftehim Politiku għall-Paċi u r-Rikonċiljazzjoni fir-RĊA ffirmat fis-6 ta’ Frar 2019 f’Bangui.

Huwa rrifjuta d-diżarm tal-kombattenti tal-FDPC, skont l-impenji tiegħu bħala firmatarju tal-Ftehim Politiku għall-Paċi u r-Rikonċiljazzjoni fir-RĊA, u hedded li jwaqqa’ lill-President Touadéra f’Lulju 2019.

Huwa beda jikkoopera mal-individwu ssanzjonat Nourredine Adam (CFi.002) f’Ġunju 2019 u kien involut fit-traffikar ta’ armi ma’ kollaboratur qrib Nourredine Adam, sabiex jinbnew il-kapaċitajiet militari tal-FDPC.

Huwa għamel ukoll offerta lill-Front Populaire pour la Renaissance de la Centrafrique (FPRC) biex iwettqu operazzjoni militari mal-grupp armat tiegħu matul il-ġlied fil-prefettura ta’ Vakaga fl-2019.

Huwa kompla jimpedixxi l-istabbiliment mill-ġdid tal-awtorità tal-istat fl-oqsma tal-operat tal-FPDC billi żamm barrikati ta’ kontroll illegali fuq it-toroq bl-għan ta’ estorsjoni kontra rgħajja tal-bhejjem, atturi ekonomiċi (inkluż kumpaniji tal-minjieri tad-deheb li joperaw fil-prefettura ta’ Nana-Mambéré), u vjaġġaturi.

Taħt it-tmexxija tiegħu, il-FDPC ikkommetta atti li jikkostitwixxu abbużi jew ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-prefettura ta’ Nana-Mambéré, inkluż attakki diretti kontra persuni ċivili f’April 2019, ħtif ta’ persuni ċivili f’Marzu 2019 (qrib Zoukombo) u atti ta’ vjolenza sesswali u sessista f’Mejju 2019 (f’Bagary). Fl-2017, il-FDPC ikkommetta wkoll 14-il att ta’ vjolenza sesswali f’konflitt.

Bejn l-2016 u l-2019, il-FDPC irrekluta tfal biex iservu bħala suldati f’konflitt armat u ġiegħlu lil ħdax-il tifla jiżżewġu ma’ membri tal-FDPC.

F’Marzu 2019, huwa kien involut fit-tfixkil tal-kunsinna ta’ assistenza umanitarja meta l-FDPC, taħt it-tmexxija ta’ Miskine, wettaq sensiela ta’ attakki fuq it-triq prinċipali lejn Bangui mill-Kamerun.

Fl-aħħar nett, elementi tal-FDPC kellhom episodji ta’ ġlied ma’ MINUSCA f’April 2019 qrib Zoukombo (prefettura ta’ Nana-Mambéré) u fuq l-assi ta’ Bouar-Beleko.”

---