### IN THE UNI TED STAT ES COURT OF APPEALS

FOR THE FIF TH CIRCU IT

N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

,

P l a i n t i f f

– A p p e l l e e

,

v

.

H E L I O D O R O V E L A S Q U E Z

- T O R R E Z

, a l s o k n o w n a s A n d r e R a m i r e z

- G o m e s

,

a l s o k n o w n a s H e l i o d o r o V e l a s q u e z

- T o r r e s

,

D e f e n d a n t

– A p p e l l a n t

.

A p p e a l f

r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e S o u t h e r n D i s t r i c t o f T e x a s

B e f o r e J O L L Y

, S M I T H

, a n d O W E N

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

H e l i o d o r o V e l a s q u e z

- T o r r e z a p p e a l s h i s s e n t e n c e i m p o s e d f o l l o w i n g

c o n v i c t i o n f

o r i l l e g a l r e e n t r y b y a d e p o r t e d a l i e n

. V e l a s q u e z

- T o r r e z a r g u e s t h a t

t h e d i s t r i c t c o u r t c o m m i t t e d p l a i n e r r o r w h e n i t e n h a n c e d h i s s e n t e n c e b a s e d o n

a p r i o r c o n v i c t i o n a n d d e p o r t a t i o n

. W e a f f i r m

.

I

V e l a s q u e z

- T o r r e z

, a M e x i c a n n a t i o n a l w h o h a d p r e v i o u s l y b e e n d e p o r t e d

,

w a s a p p r e h e n d e d b y U n i t e d S t a t e s B o r d e r P a t r o l a g e n t s i n 2 0 0 9

, n e a r F r e e r

,

T e x a s

. B e c a u s e h e l a c k e d p e r m i s s i o n t o b e i n t h e U n i t e d S t a t e s

, V e l a s q u e z

T o r r e z w a s i n d i c t e d f o r i l l e g a l r e e n t r y i n v i o l a t i o n o f 8 U

. S

. C

. § 1 3 2 6 ( a ) a n d ( b )

.

T h e i n d i c t m e n t d i d n o t s p e c i f i c a l l y i d e n t i f

y t h e d a t e o f V e l a s q u e z

- T o r r e z ’ s U n i te d S ta te s C o u rt o f A p p ea l s

F i ft h C i rc u i t



### F I L E D

June 18 , 20 10

Lyle W . Cayce

Clerk Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 1 Date Filed: 06/18/2010N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

p r e v i o u s d e p o r t a t i o n

. I t m e r e l y s t a t e d t h a t h e w a s a n a l i e n w h o h a d p r e v i o u s l y

b e e n r e m o v e d f

r o m t h e U n i t e d S t a t e s a n d w a s u n l a w f u l l y p r e s e n t i n t h e U n i t e d

S t a t e s w i t h o u t h a v i n g f i r s t o b t a i n e d t h e c o n s e n t o f t h e A t t o r n e y G e n e r a l o f t h e

U n i t e d S t a t e s o r t h e S e c r e t a r y o f t h e D e p a r t m e n t o f H o m e l a n d S e c u r i t y t o a p p l y

f o r a d m i s s i o n

.

A t r e a r r a i g n m e n t

, t h e d i s t r i c t c o u r t e x p l a i n e d t o V e l a s q u e z

- T o r r e z t h e

e l e m e n t s t h a t t h e g o v e r n m e n t w a s r e q u i r e d t o p r o v e u n d e r § 1 3 2 6

. V e l a s q u e z

T o r r e z a f

f i r m e d t h a t h e u n d e r s t o o d t h e c h a r g e

, h a d r e a d i t c o m p l e t e l y

, a n d h a d

d i s c u s s e d i t c o m p l e t e l y w i t h h i s a t t o r n e y

. W h e n a s k e d w h e t h e r V e l a s q u e z

T o r r e z h a d b e e n c o n v i c t e d o f a n y f e l o n i e s

, t h e p r o s e c u t o r s t a t e d t h a t V e l a s q u e z

T o r r e z h a d a n “ a s s a u l t / f a m i l y v i o l e n c e

, t h i r d d e g r e e f e l o n y o u t o f H a r r i s C o u n t y

i n A p r i l o f ‘ 0 8

. ” T h e d i s t r i c t c o u r t t h e n i n f o r m e d V e l a s q u e z

- T o r r e z t h a t t h e

f e l o n y c o u l d c a u s e a 1 6

- l e v e l i n c r e a s e i n h i s b a s e o f f e n s e l e v e l

, a n d V e l a s q u e z

T o r r e z d e c l a r e d t h a t h e u n d e r s t o o d

.

T h e p r o s e c u t o r s u m m a r i z e d h i s e v i d e n c e a s f o l l o w s :

I n t h e c a s e o f M r

. V e l a s q u e z

, Y o u r H o n o r

, t h e U n i t e d

S t a t e s c a n p r o v e

, t h r o u g h c o m p e t e n t a n d l e g a l

w i t n e s s e s

, t h a t o n o r a b o u t J a n u a r y t h e 2 1 s t

, 2 0 0 8 [ s i c ]

, M r

. V e l a s q u e z w a s e n c o u n t e r e d b y B o r d e r P a t r o l

A g e n t s n e a r F r e e r

, T e x a s

. U n i t e d S t a t e s c a n p r o v e t h a t

h e i s a n u n d o c u m e n t e d a l i e n f r o m t h e c o u n t r y o f

M e x i c o

, w h o i s i l l e g a l l y p r e s e n t i n t h e U n i t e d S t a t e s

.

W e c a n f

u r t h e r p r o v e t h a t h e w a s r e m o v e d f r o m t h e

U n i t e d S t a t e s p r e v i o u s l y t h r o u g h H i d a l g o

, T e x a s

, P o r t

o f E n t r y

, o n J a n u a r y t h e 2 3 r d

, 2 0 0 4

. A n d w e c a n p r o v e

t h a t t h e r e i s n o r e c o r d o r e v i d e n c e t h a t M r

. V e l a s q u e z

h a s a p p l i e d f

o r o r r e c e i v e d p e r m i s s i o n f r o m t h e

A t t o r n e y G e n e r a l o f t h e U n i t e d S t a t e s o r t h e S e c r e t a r y

o f t h e D e p a r t m e n t o f H o m e l a n d S e c u r i t y t o r e

- e n t e r t h e

U n i t e d S t a t e s

.

A l t h o u g h t h e p r o s e c u t o r ’ s s t a t e m e n t t h a t V e l a s q u e z

- T o r r e z h a d b e e n f o u n d n e a r

F r e e r

, T e x a s o n J a n u a r y 2 1

, 2 0 0 8

, w a s i n c o r r e c t b e c a u s e t h e d a t e w a s a c t u a l l y

2 Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 2 Date Filed: 06/18/2010N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

J a n u a r y 2 1

, 2 0 0 9

, V e l a s q u e z

- T o r r e z a f f i r m e d t h a t h e h a d h e a r d t h e p r o s e c u t o r ’ s

s t a t e m e n t a n d t h a t t h e s t a t e m e n t w a s c o r r e c t

. T h e d i s t r i c t c o u r t a g a i n a s k e d

i f t h e r e w a s a p r i o r f e l o n y

, a n d t h e p r o s e c u t o r s t a t e d t h a t h e c o u l d p r o v e t h a t

V e l a s q u e z

- T o r r e z w a s c o n v i c t e d o n A p r i l 3

, 2 0 0 8

, f o r a s s a u l t / f a m i l y v i o l e n c e

.

V e l a s q u e z

- T o r r e z p l e a d e d g u i l t y t o i l l e g a l l y r e e n t e r i n g t h e U n i t e d S t a t e s

a f t e r h e h a d b e e n d e p o r t e d

, a n d t h e d i s t r i c t c o u r t a c c e p t e d t h e p l e a

. B e f o r e t h e

d a t e s e t f

o r s e n t e n c i n g

, t h e U n i t e d S t a t e s P r o b a t i o n O f f i c e p r e p a r e d a

P r e s e n t e n c e I n v e s t i g a t i o n R e p o r t ( P S R )

. T h e P S R s t a t e d t h a t V e l a s q u e z

- T o r r e z

h a d b e e n d e p o r t e d t o M e x i c o o n t w o o c c a s i o n s : o n J a n u a r y 2 3

, 2 0 0 4

, a n d a g a i n

o n N o v e m b e r 1 5

, 2 0 0 8

, f o l l o w i n g h i s c o n v i c t i o n f o r a s s a u l t o n a f a m i l y m e m b e r

.

T h e P S R a s s i g n e d a n i n i t i a l b a s e o f f e n s e l e v e l o f e i g h t

. E i g h t l e v e l s w e r e a d d e d

t o t h e o f f e n s e l e v e l b e c a u s e V e l a s q u e z

- T o r r e z h a d b e e n p r e v i o u s l y d e p o r t e d a f t e r

a c o n v i c t i o n f

o r a n a g g r a v a t e d f e l o n y

. T h e P S R d e d u c t e d t h r e e l e v e l s f o r

a c c e p t a n c e o f r e s p o n s i b i l i t y

, g i v i n g V e l a s q u e z

- T o r r e z a t o t a l o f f e n s e l e v e l o f

t h i r t e e n

. C o n s i d e r i n g h i s c o m b i n e d c r i m i n a l h i s t o r y s c o r e a n d t o t a l o f f e n s e

l e v e l

, t h e P S R c a l c u l a t e d t h e g u i d e l i n e s r a n g e a s t h i r t y t o t h i r t y

- s e v e n m o n t h s

a n d r e c o m m e n d e d a s e n t e n c e w i t h i n t h a t r a n g e

. A l t h o u g h t h e s t a t u t o r y

m a x i m u m f

o r i l l e g a l r e e n t r y i s t w o y e a r s ’ i m p r i s o n m e n t p u r s u a n t t o 8 U

. S

. C

. §

1 3 2 6 ( a )

, V e l a s q u e z

- T o r r e z ’ s p r i o r c o n v i c t i o n a n d s u b s e q u e n t r e m o v a l r a i s e d t h e

m a x i m u m t o t w e n t y y e a r s p u r s u a n t t o 8 U

. S

. C

. § 1 3 2 6 ( b )

.

A t h i s s e n t e n c i n g

, V e l a s q u e z

- T o r r e z a f f i r m e d t h a t h e h a d r e c e i v e d a n d

r e a d t h e P S R

. T h r o u g h c o u n s e l

, V e l a s q u e z

- T o r r e z s t a t e d t h a t t h e r e w e r e n o

m i s t a k e s i n t h e r e p o r t

, a l t h o u g h h e “ r e m a i n e d s i l e n t o n P a r a g r a p h 2 8

, ” w h i c h

c o n t a i n e d a n a r r a t i v e d i s c u s s i n g t h e f a c t s o f h i s p r i o r a s s a u l t c o n v i c t i o n

. T h e

d i s t r i c t c o u r t s e n t e n c e d V e l a s q u e z

- T o r r e z t o t h i r t y

- s e v e n m o n t h s o f

i m p r i s o n m e n t a n d t h r e e y e a r s o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

. V e l a s q u e z

- T o r r e z n o w

a p p e a l s

, a r g u i n g t h a t h i s 2 0 0 8 r e m o v a l w a s n o t p r o v e n b e y o n d a r e a s o n a b l e

3 Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 3 Date Filed: 06/18/2010N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

d o u b t i n o r d e r t o i n c r e a s e t h e s t a t u t o r y m a x i m u m s e n t e n c e h e c o u l d r e c e i v e

u n d e r 8 U

. S

. C

. § 1 3 2 6 ( b ) ( 2 )

.

I I

B e c a u s e V e l a s q u e z

- T o r r e z d i d n o t o b j e c t t o t h e u s e o f h i s 2 0 0 8 r e m o v a l i n

t h e d i s t r i c t c o u r t

, w e r e v i e w h i s c l a i m f o r p l a i n e r r o r

. U n d e r t h i s s t a n d a r d

, 1

V e l a s q u e z

- T o r r e z m u s t d e m o n s t r a t e t h a t “ ( 1 ) t h e r e i s a n e r r o r ; ( 2 ) t h e e r r o r i s

c l e a r o r o b v i o u s

, r a t h e r t h a n s u b j e c t t o r e a s o n a b l e d i s p u t e ; ( 3 ) t h e e r r o r a f f e c t e d

[ h i s ] s u b s t a n t i a l r i g h t s

, w h i c h i n t h e o r d i n a r y c a s e m e a n s i t a f f e c t e d t h e o u t c o m e

o f t h e d i s t r i c t c o u r t p r o c e e d i n g s ; a n d ( 4 ) t h e e r r o r s e r i o u s l y a f f e c t [ s ] t h e f a i r n e s s

,

i n t e g r i t y o r p u b l i c r e p u t a t i o n o f j u d i c i a l p r o c e e d i n g s

. ” 2

I I I

U n d e r 8 U

. S

. C

. § 1 3 2 6 ( a )

, a n a l i e n w h o i s g u i l t y o f i l l e g a l r e e n t r y i n t o t h e

U n i t e d S t a t e s m a y b e s e n t e n c e d t o n o m o r e t h a n t w o y e a r s o f i m p r i s o n m e n t

.

T h i s s t a t u t o r y m a x i m u m

, h o w e v e r

, m a y b e i n c r e a s e d i f t h e a l i e n h a s b e e n

c o n v i c t e d o f c e r t a i n c r i m e s

. U n d e r § 1 3 2 6 ( b ) ( 2 )

, a n a l i e n w h o h a s p r e v i o u s l y

b e e n r e m o v e d s u b s e q u e n t t o a c o n v i c t i o n f o r a n a g g r a v a t e d f e l o n y m a y b e

s e n t e n c e d t o u p t o t w e n t y y e a r s o f i m p r i s o n m e n t

. I n o r d e r f o r a d e f e n d a n t t o

r e c e i v e t h i s e n h a n c e d s e n t e n c e

, t h e g o v e r n m e n t m u s t p r o v e t h a t t h e r e m o v a l

o c c u r r e d a f

t e r t h e f e l o n y c o n v i c t i o n

. “ [ T ] h e f a c t o f t h e d e p o r t a t i o n m u s t b e 3

a d m i t t e d o r p r o v e n t o a j u r y b e y o n d a r e a s o n a b l e d o u b t

. ” A c o u r t m a y n o t 4

“ r e l [ y ] o n a P S R t o e s t a b l i s h s e n t e n c i n g f a c t s t h a t i n c r e a s e s [ s i c ] t h e p e n a l t y

See Uni ted Sta tes v. Ro jas -Luna

, 522 F.3d 502

, 504 (5t h Cir

. 2008)

. 1

Uni ted States v. Ma rcu s

, No. 08-1 341, 2010 WL 2 025203, at *3 ( U. S. May 24, 2010) 2

(int erna l q uota tio n m ark s om itt ed)

.

See Roja s- Luna

, 522 F.3d at 505 -06. 3

See Uni ted States v. Ram ir ez

, 557 F.3d 200, 203 (5t h Cir. 2009) (c itin g Roja s- Luna

, 4

522 F.3d 502 ).

4 Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 4 Date Filed: 06/18/2010N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

b e y o n d t h e s t a t u t o r y m a x i m u m

. ” “ H o w e v e r

, r e l i a n c e o n a d e f e n d a n t ’ s 5

a d m i s s i o n o f f a c t s t h a t a r e c o n t a i n e d i n t h e P S R i s p e r m i s s i b l e

. ” 6

V e l a s q u e z

- T o r r e z a r g u e s t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d w h e n i t e n h a n c e d h i s

s e n t e n c e u n d e r § 1 3 2 6 ( b ) ( 2 )

. H e p o i n t s o u t t h a t t h e i n d i c t m e n t d i d n o t m e n t i o n

a n y p r i o r c o n v i c t i o n s o r a s p e c i f i c d a t e o f r e m o v a l

. A t t h e r e a r r a i g n m e n t

, t h e

G o v e r n m e n t p r o f

f e r e d a s e v i d e n c e a 2 0 0 8 c o n v i c t i o n a n d a 2 0 0 4 r e m o v a l

. A s

V e l a s q u e z

- T o r r e z n o t e s

, t h e 2 0 0 4 r e m o v a l d i d n o t o c c u r a f t e r t h e 2 0 0 8

c o n v i c t i o n

. H i s l a t e r 2 0 0 8 r e m o v a l

, w h i c h d i d o c c u r a f t e r t h e f e l o n y c o n v i c t i o n

,

w a s f i r s t m e n t i o n e d i n t h e P S R

. U n d e r U n i t e d S t a t e s v

. R o j a s

- L u n a

, t h e d i s t r i c t

c o u r t m a y n o t r e l y o n t h e P S R t o e s t a b l i s h t h a t a d e f e n d a n t w a s r e m o v e d

s u b s e q u e n t t o a c o n v i c t i o n

. T h e r e f o r e

, a c c o r d i n g t o V e l a s q u e z

- T o r r e z

, t h e 7

d i s t r i c t c o u r t ’ s r e l i a n c e o n h i s 2 0 0 8 r e m o v a l a s a b a s i s f o r e n h a n c i n g h i s

s e n t e n c e w a s p l a i n e r r o r

.

V e l a s q u e z

- T o r r e z ’ s a r g u m e n t i s u n c o n v i n c i n g g i v e n t h i s c o u r t ’ s

j u r i s p r u d e n c e o n t h e q u e s t i o n o f s e n t e n c e e n h a n c e m e n t s

, p r i n c i p a l l y R o j a s

L u n a a n d U n i t e d S t a t e s v

. R a m i r e z

. I n R o j a s

- L u n a

, t h e d e f e n d a n t p l e a d e d 8 9

g u i l t y t o r e e n t e r i n g t h e U n i t e d S t a t e s i l l e g a l l y

. T h e f a c t u a l b a s i s f o r t h e 1 0

c h a r g e w a s t h a t R o j a s

- L u n a h a d b e e n d e p o r t e d i n 1 9 8 8 a n d h a d r e e n t e r e d t h e

U n i t e d S t a t e s i n 2 0 0 6

. N o m e n t i o n w a s m a d e o f a p r i o r c o n v i c t i o n

. T h e 1 1

s u b s e q u e n t P S R

, h o w e v e r

, n o t e d t h a t R o j a s

- L u n a w a s c o n v i c t e d o f a g g r a v a t e d

Id

. at 204. 5

Id

. 6

See Roja s- Luna

, 522 F.3d 502

. 7

Id

. 8

Ram ir ez

, 557 F.3d 200

. 9

Roja s- Luna

, 522 F.3d at 503

. 1 0

Id

. 1 1

5 Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 5 Date Filed: 06/18/2010N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

a s s a u l t i n 2 0 0 3 a n d w a s r e m o v e d i n 2 0 0 6

. B e c a u s e R o j a s

- L u n a h a d b e e n 1 2

c o n v i c t e d a n d s u b s e q u e n t l y r e m o v e d

, t h e d i s t r i c t c o u r t e n h a n c e d h i s s e n t e n c e

u n d e r § 1 3 2 6 ( b ) ( 2 )

. O n a p p e a l

, w e h e l d t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s r e l i a n c e o n t h e 1 3

2 0 0 6 r e m o v a l

, w h e n t h i s f a c t h a d n o t b e e n p r o v e n t o a j u r y o r a d m i t t e d b y R o j a s

L u n a

, w a s p l a i n e r r o r

. 1 4

I n R a m i r e z

, w e d e a l t w i t h f a c t s t h a t d i f f e r e d s l i g h t l y

, b u t m a t e r i a l l y

, a n d

c a m e t o a d i f

f e r e n t c o n c l u s i o n

. R a m i r e z p l e a d e d g u i l t y t o i l l e g a l r e e n t r y a t h i s 1 5

r e a r r a i g n m e n t

. T h e i n d i c t m e n t a n d f a c t u a l b a s i s f o r h i s p l e a d i d n o t s p e c i f y 1 6

t h e d a t e o f h i s r e m o v a l

. A f t e r h i s p l e a

, t h e P S R r e f l e c t e d t h a t R a m i r e z h a d 1 7

b e e n c o n v i c t e d o f a g g r a v a t e d a s s a u l t i n 2 0 0 3 a n d d e p o r t e d i n 2 0 0 5

. R e l y i n g o n 1 8

t h e c o n v i c t i o n a n d d e p o r t a t i o n m e n t i o n e d i n t h e P S R

, t h e d i s t r i c t c o u r t

i n c r e a s e d R a m i r e z ’ s s e n t e n c e b e y o n d t h e s t a t u t o r y m a x i m u m c o n t a i n e d i n

§ 1 3 2 6 ( a )

. O n a p p e a l

, R a m i r e z a r g u e d t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s r e l i a n c e o n t h e

1 9

2 0 0 5 r e m o v a l w a s p l a i n e r r o r u n d e r R o j a s

- L u n a

. W e d i s a g r e e d

. W e n o t e d

2 0 2 1

t h a t

, w h e r e a s i n R o

j a s

- L u n a t h e d e f e n d a n t h a d n o t a d m i t t e d t o t h e r e l e v a n t

d e p o r t a t i o n

, R a m i r e z a n d h i s c o u n s e l “ a f f i r m e d s p e c i f

i c a l l y t h a t t h e y h a d r e a d

Id

. 1 2

Id

. 1 3

Id

. at 506- 07. 1 4

Uni ted Sta tes v. Ra mi rez

, 557 F.3d 200 ( 5th Cir. 200 9). 1 5

Id

. at 202. 1 6

Id

. at 204. 1 7

Id

. 1 8

Id

. at 202- 03. 1 9

Id

. at 203. Rami rez rais ed the iss ue for the fir st tim e in a rep ly brie f

, b u t we 2 0

exerc ise d our dis cre tio n t o a dd res s the me rit s of the argum ent.

Id

. at 205. 2 1

6 Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 6 Date Filed: 06/18/2010N o

. 0 9

- 4 0 6 4 6

t h e P S R

, r e v i e w e d i t f o r l e g a l a n d f a c t u a l a c c u r a c y

, a n d m a d e n o o b j e c t i o n s t o

i t

. ” W h i l e r e l i a n c e o n a P S R a l o n e t o e s t a b l i s h t h e f a c t o f a d e f e n d a n t ’ s r e m o v a l 2 2

i s i m p r o p e r

, “ r e l i a n c e o n a d e f e n d a n t ’ s a d m i s s i o n o f f a c t s t h a t a r e c o n t a i n e d i n

t h e P S R i s p e r m i s s i b l e

. ” B e c a u s e R a m i r e z i m p l i c i t l y a d m i t t e d t h e a c c u r a c y o f 2 3

t h e P S R

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t p l a i n l y e r r i n r e l y i n g o n t h e f a c t s c o n t a i n e d

t h e r e i n

. 2 4

I n t h i s c a s e

, t h e d i s t r i c t c o u r t r e l i e d o n V e l a s q u e z

- T o r r e z ’ s 2 0 0 8

d e p o r t a t i o n t o i n c r e a s e h i s s e n t e n c e b e y o n d t h e s t a t u t o r y m a x i m u m

. W h i l e

V e l a s q u e z

- T o r r e z ’ s 2 0 0 8 d e p o r t a t i o n w a s n o t p r o v e n t o a j u r y

, i t w a s d e s c r i b e d

i n t h e P S R

. A t h i s s e n t e n c i n g

, V e l a s q u e z

- T o r r e z s t a t e d t h a t h e h a d r e c e i v e d a n d

r e a d t h e P S R

. B e y o n d “ r e m a i n i n g s i l e n t ” o n a s e c t i o n o f t h e P S R d i s c u s s i n g t h e

f a c t s o f h i s p r i o r a s s a u l t c o n v i c t i o n

, V e l a s q u e z

- T o r r e z t h r o u g h c o u n s e l a f f i r m e d

t h a t t h e P S R c o n t a i n e d n o m i s t a k e s

. J u s t a s i n R a m i r e z

, V e l a s q u e z

- T o r r e z

a g r e e d t o t h e a c c u r a c y o f t h e P S R

. H a v i n g a d m i t t e d t h e f a c t o f h i s d e p o r t a t i o n

,

V e l a s q u e z

- T o r r e z c a n n o t n o w a r g u e t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t i m p r o p e r l y r e l i e d o n

t h a t d e p o r t a t i o n

. T h e r e f o r e

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t c o m m i t e r r o r

, m u c h l e s s

p l a i n e r r o r

, w h e n i t e n h a n c e d V e l a s q u e z

- T o r r e z ’ s s e n t e n c e p u r s u a n t t o

§ 1 3 2 6 ( b ) ( 2 )

.

* * *

F o r t h e f

o r e g o i n g r e a s o n s

, t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s j u d g m e n t i s A F F I R M E D

.

Id. at 204. 2 2

Id

. 2 3

Id

. at 204- 05. 2 4

7 Case: 09-40646 Document: 00511146586 Page: 7 Date Filed: 06/18/2010