PÓLIZA DE

RIESGO PREFERENCIAL 

Una pequeña inversión 

que lo protege 

de un gran problema

Seguro contra inundaciones de bajo costo 

para propietarios e inquilinos

EL RIESGO ES REAL

Solo bastan unas pocas pulgadas de agua para 

generar pérdidas por decenas de miles de dólares 

en su vivienda y su contenido. Sin un seguro 

contra inundaciones, usted debe afrontar los 

gastos por los daños en paredes, muebles, pisos, 

alfombras, zócalos, artículos electrónicos y más. 

Obtener un seguro contra inundaciones de bajo 

costo disminuye su carga financiera permitiéndole 

reparar los daños con mayor facilidad y rapidez 

para que su vivienda vuelva a ser un hogar. 

NO ESPERE: LLAME A SU AGENTE 

DE SEGUROS HOY MISMO

Son aproximadamente 85 las compañías de 

seguro que ofrecen Pólizas de Riesgo Preferencial 

a través del Programa Nacional de Seguro contra 

Inundaciones, e independientemente de cuál sea 

la compañía que usted elija, podrá obtenerlo al 

mismo bajo precio. 

Normalmente, la póliza entra en vigencia 30 días 

después de su adquisición de modo que llame 

por teléfono a su agente de seguros hoy mismo 

para consultar sobre la compra de una Póliza de 

Riesgo Preferencial.

FloodSmart.gov/residential

1-800-427-2419

F-436S

6/2015
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, 

VISITE FLOODSMART.GOV/RESIDENTIAL O LLAME AL 1-800-427-2419

TABLA DE PRIMAS DE PÓLIZA DE 

RIESGO PREFERENCIAL: RESIDENCIAL*

EDIFICIO Y CONTENIDO4

Prima anual

COBERTURA Con sótano o Sin sótano o 

cerramiento cerramiento 5 6

$ 20,000/8,000 $167 $137

 30,000/12,000 203 173

 50,000/20,000 262 233

 75,000/30,000 311 276

 100,000/40,000 342 308

 125,000/50,000 359 324

 150,000/60,000 380 346

 200,000/80,000 421 380

 250,000/100,000 452 405

SOLO CONTENIDO7

Prima anual

COBERTURA Contenidos sobre el Todas las demás 

ubicaciones (solo 

sótano no calificado)

nivel del suelo 

(más de un piso)5

$8,000 $44 $66

12,000 63 95

20,000 99 136

30,000 116 160

40,000 130 179

50,000 144 199

60,000 158 219

80,000 186 242

100,000 215 266

1 Agregue un recargo de $25 en virtud de la Ley de Asequibilidad de Seguros contra Inundaciones para 

Propietarios (HFIAA, por sus siglas en inglés) para pólizas que cubren residencias primarias únicamente 

si la residencia primaria del asegurado designado es una vivienda unifamiliar, una unidad individual en un 

condominio o un departamento en un edificio que no es un condominio. Agregue un recargo de $250 

en virtud de la HFIAA para todas las demás pólizas.

2 Agregue $50 en concepto de recargo por período de prueba si corresponde.

3

 L a prima incluye un cargo del 10% correspondiente al fondo de reserva y una comisión para pólizas 

federales de $22.

4

 La prima incluye una prima de ICC de $5 para cobertura residencial hasta $230,000 y $4 para una cobertura 

superior a $230,000. Se debe deducir este monto si el riesgo corresponde a una unidad de condominio.

5 No use esta parte de la tabla para edificios con espacios de acceso limitado o espacios de acceso 

limitado en subsuelo; consulte la nota 6 a pie de página. Use esta sección de la tabla si un edificio elevado 

sobre un espacio con acceso limitado se conecta con un garaje adyacente sin aberturas.

6

 Use esta sección de la tabla para edificios con espacios de acceso limitado o espacios de acceso 

limitado en subsuelo.

7

 Use la sección de la tabla de primas que se refiere a cobertura para contenido únicamente para las 

pólizas de contenido únicamente para unidades individuales de condominios residenciales.

Observación: Las propiedades que recientemente han sido 

asignadas en el mapa a un área con alto riesgo de inundaciones 

pueden reunir los requisitos para pagar una prima de riesgo 

preferencial equivalente a través de la opción de clasificación 

Propiedades Recientemente Asignadas en el Mapa. Esta tabla 

de primas no se aplica a tales propiedades. Comuníquese con 

su agente para obtener una cotización. 

Para calificar para el pago una reclamación por el costo de 

reemplazo, una vivienda unifamiliar debe ser la vivienda primaria 

del asegurado y estar asegurada por el monto máximo de 

seguro disponible dentro del programa o un monto no inferior 

al 80% del costo de reemplazo en el momento del siniestro. 

Observación: El contenido que se 

encuentre totalmente ubicado en un 

sótano no cumple los requisitos para 

la cobertura de Solo Contenido.

Cada año, miles de personas comprueban, en carne 

propia, que no es necesario vivir cerca de un río o de 

la costa para sufrir una inundación. Las inundaciones 

son el principal desastre natural en los Estados Unidos 

y sin embargo solo algunas viviendas cuentan con un 

seguro que las proteja contra los costos que produce 

una inundación. 

POR QUÉ ARRIESGAR SU CASA CUANDO:

• La mayoría de las viviendas fuera de las áreas de 

alto riesgo califican para obtener la Póliza de Riesgo 

Preferencial del Programa Nacional de Seguro 

contra Inundaciones.

• Las Pólizas de Riesgo Preferencial brindan la misma 

cobertura de calidad que una Póliza Estándar de Seguro 

contra Inundaciones y le permiten optar por cobertura 

para el edificio y el contenido. 

• Las Pólizas de Riesgo Preferencial están disponibles 

en la mayoría de las comunidades de todo el 

país—en todo lugar donde se ofrezca seguro 

contra inundaciones, y pueden acceder a ellas los 

propietarios de viviendas, propietarios de unidades 

de condominio e inquilinos.

* Para categoría Residencial, de 1 a 4 familias. Hay otras combinaciones de 

cobertura para edificio y contenido residencial disponibles.

PROTEJA LO IMPORTANTE

Las personas que se encuentran fuera de las áreas con alto 

riesgo de inundación identificadas en el mapa presentan 

aproximadamente el 25 por ciento de la totalidad de las 

reclamaciones de seguro contra inundaciones en virtud del 

Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones y reciben 

un tercio de asistencia federal para desastres en caso de 

inundación. El riesgo es real, sin importar dónde viva.

La mayoría de los seguros de propietarios de viviendas no incluye 

cobertura contra daños por inundación. La asistencia federal para 

desastres no está siempre disponible para inundaciones y, por 

lo general, consiste en un préstamo que debe devolverse. ¿No 

le parece que una Póliza de Riesgo Preferencial es un pequeño 

precio a pagar por una protección que podría evitarle un gran 

problema de alto costo en tiempo y dinero?

Vigente a partir del 1 de abril de 2015 para propiedades que 

actualmente están asignadas a las zonas B, C o X del mapa1, 2, 3