# L_2018119EN.01000101.xml

| 15.5.2018 | EN | Official Journal of the European Union | L 119/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2018

EN

Official Journal of the European Union

L 119/1

---

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2018/707

of 28 February 2018

amending Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as regards the eligibility criteria for support for hemp under the basic payment scheme and certain requirements in respect of voluntary coupled support

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (1), and in particular Articles 35(3), 52(9) and 67(1) and (2) thereof,

Whereas:

| (1) | Article 9(1) of Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 (2) requires seed used for the production of hemp to be certified in accordance with Council Directive 2002/57/EC (3). However, Commission Directive 2008/62/EC (4) provides for an alternative certification of hemp seed in the case of conservation varieties. Therefore it is appropriate to include a reference to that Directive in Article 9(1) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014. |
| --- | --- |

(1)

Article 9(1) of Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 (2) requires seed used for the production of hemp to be certified in accordance with Council Directive 2002/57/EC (3). However, Commission Directive 2008/62/EC (4) provides for an alternative certification of hemp seed in the case of conservation varieties. Therefore it is appropriate to include a reference to that Directive in Article 9(1) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014.

| (2) | Pursuant to Article 52 of Regulation (EU) No 1307/2013 Member States may grant coupled support to farmers under the conditions laid down in Chapter 1 of Title IV of that Regulation and in Delegated Regulation (EU) No 639/2014. |
| --- | --- |

(2)

Pursuant to Article 52 of Regulation (EU) No 1307/2013 Member States may grant coupled support to farmers under the conditions laid down in Chapter 1 of Title IV of that Regulation and in Delegated Regulation (EU) No 639/2014.

| (3) | Article 52 of Regulation (EU) No 1307/2013 has been amended by Regulation (EU) 2017/2393 of the European Parliament and of the Council (5) in order to provide more clarity with regard to the responsibilities of Member States in respect of the production-limiting character of voluntary coupled support. It is therefore necessary to align the terminology used in Section 1 of Chapter 5 and in Article 67 of Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as well as in Annex I to that Regulation with the new wording of Article 52 of Regulation (EU) No 1307/2013. On the basis of the experience gained with the application of Article 53 of Regulation (EU) No 1307/2013, it is also appropriate to update the content of the information to be submitted by the Member States to the Commission in accordance with Annex I to Delegated Regulation (EU) No 639/2014. |
| --- | --- |

(3)

Article 52 of Regulation (EU) No 1307/2013 has been amended by Regulation (EU) 2017/2393 of the European Parliament and of the Council (5) in order to provide more clarity with regard to the responsibilities of Member States in respect of the production-limiting character of voluntary coupled support. It is therefore necessary to align the terminology used in Section 1 of Chapter 5 and in Article 67 of Delegated Regulation (EU) No 639/2014 as well as in Annex I to that Regulation with the new wording of Article 52 of Regulation (EU) No 1307/2013. On the basis of the experience gained with the application of Article 53 of Regulation (EU) No 1307/2013, it is also appropriate to update the content of the information to be submitted by the Member States to the Commission in accordance with Annex I to Delegated Regulation (EU) No 639/2014.

| (4) | In accordance with Article 52(3) of Regulation (EU) No 1307/2013, voluntary coupled support may only be granted to sectors or regions where specific types of farming or agricultural sectors undergo certain difficulties. Pursuant to Article 52(3) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014, a type of farming or specific agricultural sector can only be considered as being in difficulties if there is a risk of abandonment or of decline of production. As a consequence of the clarification of the responsibilities of Member States in respect of the production-limiting character of voluntary coupled support, such limitation is not justified. It is therefore appropriate to delete Article 52(3) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014. It is also appropriate to update the prohibition of cumulating support as laid down in Article 54(3) of that Regulation. |
| --- | --- |

(4)

In accordance with Article 52(3) of Regulation (EU) No 1307/2013, voluntary coupled support may only be granted to sectors or regions where specific types of farming or agricultural sectors undergo certain difficulties. Pursuant to Article 52(3) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014, a type of farming or specific agricultural sector can only be considered as being in difficulties if there is a risk of abandonment or of decline of production. As a consequence of the clarification of the responsibilities of Member States in respect of the production-limiting character of voluntary coupled support, such limitation is not justified. It is therefore appropriate to delete Article 52(3) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014. It is also appropriate to update the prohibition of cumulating support as laid down in Article 54(3) of that Regulation.

| (5) | Delegated Regulation (EU) No 639/2014 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(5)

Delegated Regulation (EU) No 639/2014 should therefore be amended accordingly.

| (6) | As the deletion of Article 52(5) of Regulation (EU) No 1307/2013 and the reformulation of Article 52(6) of that Regulation by Regulation (EU) 2017/2393 apply from 1 January 2015, it is appropriate that the corresponding amendments of Delegated Regulation (EU) No 639/2014 apply with respect to aid applications relating to calendar years subsequent to calendar year 2014, with the exception of the provision on the cumulation of support. For reasons of legal certainty, cumulation of support should continue to be determined on the basis of a comparison between the respective objectives of the coupled support measures or other Union measures and policies concerned. In that respect, the objective of voluntary coupled support should be regarded as the maintenance of the current levels of production in accordance with Article 52(5) of Regulation (EU) No 1307/2013 before being amended by Regulation (EU) 2017/2393. The amendment of Article 54(3) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014 should therefore apply with respect to aid applications relating to calendar year 2019 and subsequent calendar years. |
| --- | --- |

(6)

As the deletion of Article 52(5) of Regulation (EU) No 1307/2013 and the reformulation of Article 52(6) of that Regulation by Regulation (EU) 2017/2393 apply from 1 January 2015, it is appropriate that the corresponding amendments of Delegated Regulation (EU) No 639/2014 apply with respect to aid applications relating to calendar years subsequent to calendar year 2014, with the exception of the provision on the cumulation of support. For reasons of legal certainty, cumulation of support should continue to be determined on the basis of a comparison between the respective objectives of the coupled support measures or other Union measures and policies concerned. In that respect, the objective of voluntary coupled support should be regarded as the maintenance of the current levels of production in accordance with Article 52(5) of Regulation (EU) No 1307/2013 before being amended by Regulation (EU) 2017/2393. The amendment of Article 54(3) of Delegated Regulation (EU) No 639/2014 should therefore apply with respect to aid applications relating to calendar year 2019 and subsequent calendar years.

| (7) | With regard to the new provision on the certification of hemp seed, it is appropriate that it applies with respect to aid applications relating to calendar year 2018 and subsequent calendar years, |
| --- | --- |

(7)

With regard to the new provision on the certification of hemp seed, it is appropriate that it applies with respect to aid applications relating to calendar year 2018 and subsequent calendar years,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Amendment of Delegated Regulation (EU) No 639/2014

Delegated Regulation (EU) No 639/2014 is amended as follows:

| (1) | in Article 9, paragraph 1 is replaced by the following:

  ‘1.   For the purposes of Article 32(6) of Regulation (EU) No 1307/2013, the eligibility of areas used for the production of hemp shall be subject to the use of seed of the varieties listed in the ‘Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species’ on 15 March of the year in respect of which the payment is granted and published in accordance with Article 17 of Council Directive 2002/53/EC (*1). The seed shall be certified in accordance with Council Directive 2002/57/EC (*2) or in accordance with Article 10 of Commission Directive 2008/62/EC (*3) in the case of conservation varieties.


  (*1)  Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (OJ L 193, 20.7.2002, p. 1)."


  (*2)  Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants (OJ L 193, 20.7.2002, p. 74)."


  (*3)  Commission Directive 2008/62/EC of 20 June 2008 providing for certain derogations for acceptance of agricultural landraces and varieties which are naturally adapted to the local and regional conditions and threatened by genetic erosion and for marketing of seed and seed potatoes of those landraces and varieties (OJ L 162, 21.6.2008, p. 13).’;" |
| --- | --- |

(1)

in Article 9, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   For the purposes of Article 32(6) of Regulation (EU) No 1307/2013, the eligibility of areas used for the production of hemp shall be subject to the use of seed of the varieties listed in the ‘Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species’ on 15 March of the year in respect of which the payment is granted and published in accordance with Article 17 of Council Directive 2002/53/EC (*1). The seed shall be certified in accordance with Council Directive 2002/57/EC (*2) or in accordance with Article 10 of Commission Directive 2008/62/EC (*3) in the case of conservation varieties.

(*1)  Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (OJ L 193, 20.7.2002, p. 1)."

*1

(*2)  Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants (OJ L 193, 20.7.2002, p. 74)."

*2

(*3)  Commission Directive 2008/62/EC of 20 June 2008 providing for certain derogations for acceptance of agricultural landraces and varieties which are naturally adapted to the local and regional conditions and threatened by genetic erosion and for marketing of seed and seed potatoes of those landraces and varieties (OJ L 162, 21.6.2008, p. 13).’;"

*3

| (2) | in Article 52, paragraph 3 is deleted; |
| --- | --- |

(2)

in Article 52, paragraph 3 is deleted;

| (3) | in Article 53(2), the third subparagraph is replaced by the following:
  ‘Without prejudice to Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013, for the per unit amount of support referred to in the second subparagraph of this paragraph, Member States may decide to apply modulated per unit amounts in respect of certain categories of farmers or at farm level in order to take into account economies of scale resulting from the size of the production structures in the targeted specific type of farming or specific agricultural sector, or, if the measure targets a region or an entire sector, in the region or sector concerned. Article 67(1) of this Regulation shall apply mutatis mutandis to the notification of such decisions.’; |
| --- | --- |

(3)

in Article 53(2), the third subparagraph is replaced by the following:

‘Without prejudice to Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013, for the per unit amount of support referred to in the second subparagraph of this paragraph, Member States may decide to apply modulated per unit amounts in respect of certain categories of farmers or at farm level in order to take into account economies of scale resulting from the size of the production structures in the targeted specific type of farming or specific agricultural sector, or, if the measure targets a region or an entire sector, in the region or sector concerned. Article 67(1) of this Regulation shall apply mutatis mutandis to the notification of such decisions.’;

mutatis mutandis

| (4) | in Article 53a, paragraphs 2 and 3 are replaced by the following:

  ‘2.   Where the area or the number of animals eligible for support under a voluntary coupled support measure in the claim year concerned equals to or exceeds the area or the number of animals referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 as notified in accordance with point (3)(j) of Annex I to this Regulation, the support measure shall not benefit from a transfer of funds from any other support measure(s).


  3.   Where the area or the number of animals eligible for support under a voluntary coupled support measure in the claim year concerned is lower compared to the area or the number of animals referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 as notified in accordance with point (3)(j) of Annex I to this Regulation, a transfer of funds shall not result in the per unit amount becoming lower than the ratio between the amount fixed for the financing as notified in accordance with point (3)(i) of that Annex and the area or the number of animals referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013.’; |
| --- | --- |

(4)

in Article 53a, paragraphs 2 and 3 are replaced by the following:

‘2.   Where the area or the number of animals eligible for support under a voluntary coupled support measure in the claim year concerned equals to or exceeds the area or the number of animals referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 as notified in accordance with point (3)(j) of Annex I to this Regulation, the support measure shall not benefit from a transfer of funds from any other support measure(s).

3.   Where the area or the number of animals eligible for support under a voluntary coupled support measure in the claim year concerned is lower compared to the area or the number of animals referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 as notified in accordance with point (3)(j) of Annex I to this Regulation, a transfer of funds shall not result in the per unit amount becoming lower than the ratio between the amount fixed for the financing as notified in accordance with point (3)(i) of that Annex and the area or the number of animals referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013.’;

| (5) | in Article 54, paragraph 3 is replaced by the following:

  ‘3.   Where support under a certain coupled support measure may also be granted under another coupled support measure, or under a measure implemented under other Union measures and policies, Member States shall ensure that the farmer concerned may receive support aiming at addressing the same difficulty, as referred to in Article 52(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 and as defined for that coupled support measure, under only one such measure per sector, region, specific type of farming or specific agricultural sector that is targeted in accordance with that provision.’; |
| --- | --- |

(5)

in Article 54, paragraph 3 is replaced by the following:

‘3.   Where support under a certain coupled support measure may also be granted under another coupled support measure, or under a measure implemented under other Union measures and policies, Member States shall ensure that the farmer concerned may receive support aiming at addressing the same difficulty, as referred to in Article 52(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 and as defined for that coupled support measure, under only one such measure per sector, region, specific type of farming or specific agricultural sector that is targeted in accordance with that provision.’;

| (6) | in Article 67(3), point (c) is replaced by the following:






  ‘(c) | for each affected measure, a justification that a transfer is consistent with the production-limiting character of the scheme referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 and that the decisions notified to the Commission pursuant to Article 54 of that Regulation and paragraphs 1 and 2 of this Article do not become void.’; |
| --- | --- | --- |

(6)

in Article 67(3), point (c) is replaced by the following:

‘(c)

for each affected measure, a justification that a transfer is consistent with the production-limiting character of the scheme referred to in Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 and that the decisions notified to the Commission pursuant to Article 54 of that Regulation and paragraphs 1 and 2 of this Article do not become void.’;

| (7) | Annex I is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation. |
| --- | --- |

(7)

Annex I is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

Entry into force and application

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Official Journal of the European Union

Points 2, 3, 4, 6 and 7 of Article 1 shall apply with respect to aid applications relating to calendar years subsequent to calendar year 2014.

Point 1 of Article 1 shall apply with respect to aid applications relating to calendar year 2018 and subsequent calendar years.

Point 5 of Article 1 shall apply with respect to aid applications relating to calendar year 2019 and subsequent calendar years.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 February 2018.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OJ L 347, 20.12.2013, p. 608.

1

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that Regulation (OJ L 181, 20.6.2014, p. 1).

2

(3)  Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants (OJ L 193, 20.7.2002, p. 74).

3

(4)  Commission Directive 2008/62/EC of 20 June 2008 providing for certain derogations for acceptance of agricultural landraces and varieties which are naturally adapted to the local and regional conditions and threatened by genetic erosion and for marketing of seed and seed potatoes of those landraces and varieties (OJ L 162, 21.6.2008, p. 13).

4

(5)  Regulation (EU) 2017/2393 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Regulations (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, (EU) No 1307/2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy, (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and (EU) No 652/2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material (OJ L 350, 29.12.2017, p. 15).

5

---

ANNEX

‘ANNEX I

Content of the information to be submitted to the Commission pursuant to Article 67(1)

The information shall include:

| (1) | the percentage of the national ceiling referred to in Article 53 of Regulation (EU) No 1307/2013 for each year until 2020; |
| --- | --- |

(1)

the percentage of the national ceiling referred to in Article 53 of Regulation (EU) No 1307/2013 for each year until 2020;

| (2) | the title of each support measure; |
| --- | --- |

(2)

the title of each support measure;

| (3) | a description of each support measure, including at least:






  (a) | the region or sector targeted; |
| --- | --- | --- |

(3)

a description of each support measure, including at least:

(a)

the region or sector targeted;

| (b) | the specific types of farming and/or the specific agricultural sectors selected as well as a description of the difficulties encountered and, where applicable, the criteria fixed by Member States to define the regions referred to in Article 52(1) of this Regulation; |
| --- | --- |

(b)

the specific types of farming and/or the specific agricultural sectors selected as well as a description of the difficulties encountered and, where applicable, the criteria fixed by Member States to define the regions referred to in Article 52(1) of this Regulation;

| (c) | the related economic, social or environmental importance; |
| --- | --- |

(c)

the related economic, social or environmental importance;

| (d) | any implementation of the derogation laid down in Article 52(4) of Regulation (EU) No 1307/2013; |
| --- | --- |

(d)

any implementation of the derogation laid down in Article 52(4) of Regulation (EU) No 1307/2013;

| (e) | its duration; |
| --- | --- |

(e)

its duration;

| (f) | the applicable eligibility conditions; |
| --- | --- |

(f)

the applicable eligibility conditions;

| (g) | for Member States applying the third subparagraph of Article 53(2) of this Regulation, the criteria applied for the establishment of each modulated per unit amount in accordance with that subparagraph; |
| --- | --- |

(g)

for Member States applying the third subparagraph of Article 53(2) of this Regulation, the criteria applied for the establishment of each modulated per unit amount in accordance with that subparagraph;

| (h) | the estimated per unit amount(s) of support calculated in accordance with the third subparagraph of Article 53(2) of this Regulation; |
| --- | --- |

(h)

the estimated per unit amount(s) of support calculated in accordance with the third subparagraph of Article 53(2) of this Regulation;

| (i) | the amount fixed for the financing; |
| --- | --- |

(i)

the amount fixed for the financing;

| (j) | the fixed areas and yields or the fixed number of animals in accordance with Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013; |
| --- | --- |

(j)

the fixed areas and yields or the fixed number of animals in accordance with Article 52(6) of Regulation (EU) No 1307/2013;

| (k) | where appropriate, the maximum area fixed for the purpose of implementing the support for those oilseeds referred to in Article 53(3) of this Regulation; |
| --- | --- |

(k)

where appropriate, the maximum area fixed for the purpose of implementing the support for those oilseeds referred to in Article 53(3) of this Regulation;

| (l) | any existing measures applied under other Union support schemes or under measures financed by state aids in the same region or sector as the coupled support measure and, where applicable, the criteria and administrative rules for ensuring that support aiming at addressing the same difficulty as referred to in Article 52(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 is not also granted under other Union support schemes in accordance with Article 52(9) of that Regulation; |
| --- | --- |

(l)

any existing measures applied under other Union support schemes or under measures financed by state aids in the same region or sector as the coupled support measure and, where applicable, the criteria and administrative rules for ensuring that support aiming at addressing the same difficulty as referred to in Article 52(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 is not also granted under other Union support schemes in accordance with Article 52(9) of that Regulation;

| (4) | where appropriate, the detailed description of the particular situation in the region or sector targeted and the characteristics of the specific types of farming or specific agricultural sectors, which make the percentage referred to in Article 53(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 insufficient to address the difficulties identified and which justify an increased level of support according to Article 54(2) of that Regulation; |
| --- | --- |

(4)

where appropriate, the detailed description of the particular situation in the region or sector targeted and the characteristics of the specific types of farming or specific agricultural sectors, which make the percentage referred to in Article 53(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 insufficient to address the difficulties identified and which justify an increased level of support according to Article 54(2) of that Regulation;

| (5) | where appropriate, the demonstration of the existence of one of the needs referred to in Article 55(1)(a),(b),(c) or (d) of Regulation (EU) No 1307/2013. |
| --- | --- |

(5)

where appropriate, the demonstration of the existence of one of the needs referred to in Article 55(1)(a),(b),(c) or (d) of Regulation (EU) No 1307/2013.

---