Para solicitar otras copias de este folleto, diríjase a:

National Institute of Dental and Craniofacial Research

National Oral Health Information Clearinghouse

1 NOHIC Way, Bethesda, MD 20892–3500 

1–866–232–4528

www.nidcr.nih.gov/espanol 

Esta publicación se puede reproducir sin 

necesidad de pedir autorización. 

NIH Publicación No. 09–5494S

Reimpresa septiembre 2009

¿Cuándo debe llamar a su equipo 

de cuidados contra el cáncer por 

problemas en la boca?

Tome un momento todos los días para revisarse 

la boca; fíjese cómo se ve y cómo se siente. 

Llame a su equipo de cuidados contra el 

cáncer si:

✓ Se da cuenta que tiene algún problema 

en la boca. 

✓ Empeora algún problema que ya tenía. 

✓ Nota cualquier cambio que le preocupe.

✓ El vómito

Si vomita, enjuáguese la boca con un 1⁄4 de 

cucharadita de bicarbonato de sodio en una 

taza de agua tibia.

✓ La caries

Cepíllese los dientes después de las comidas 

y antes de acostarse. Es posible que su 

dentista le ponga un gel de flúor en los 

dientes para prevenir la caries.
Protéjase la boca 

durante el tratamiento 

contra el cáncer

Cepíllese 

suavemente y 

con frecuencia

•	 Cepíllese los dientes y la lengua 

con delicadeza usando un cepillo 

extra suave. 

•	 Si siente que la boca está muy irritada, 

ablande las cerdas de su cepillo con 

agua moderadamente caliente. 

•	 Cepíllese los dientes después de 

cada comida y antes de acostarse.

Use la seda 

dental con 

suavidad

y a diario

•	 Use la seda dental una vez al día 

para retirar la placa dental. 

•	 Evite las zonas de las encías que 

estén irritadas o sangrando, pero 

siga usando la seda dental entre 

los demás dientes. 

Mantenga la 

boca húmeda

•	 Enjuáguese frecuentemente 

la boca con agua. 

•	 No use enjuagues bucales 

que contengan alcohol. 

•	 Use un substituto salival para 

ayudar a humedecer la boca.

Coma y beba 

con cuidado

•	 Escoja alimentos blandos y fáciles 

de masticar. 

•	 Protéjase la boca de alimentos muy 

condimentados, ácidos o crujientes. 

•	 Escoja bebidas y alimentos tibios 

en lugar de alimentos calientes 

o muy fríos. 

•	 Evite las bebidas alcohólicas. 

Deje de 

usar tabaco

•	 Pídale a los miembros de su equipo 

de cuidados contra el cáncer que le 

ayuden a dejar de fumar o de 

masticar tabaco. 

•	 Las personas que dejan de fumar 

o de masticar tabaco tienen menos 

problemas en la boca.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
✓ El vómito

Si vomita, enjuáguese la boca con un 1⁄4 de 

cucharadita de bicarbonato de sodio en una 

taza de agua tibia.

✓ La caries

Cepíllese los dientes después de las comidas 

y antes de acostarse. Es posible que su 

dentista le ponga un gel de flúor en los 

dientes para prevenir la caries.

¿Cuándo debe llamar a su equipo 

de cuidados contra el cáncer por 

problemas en la boca?

Tome un momento todos los días para revisarse 

la boca; fíjese cómo se ve y cómo se siente. 

Llame a su equipo de cuidados contra el 

cáncer si:

✓ Se da cuenta que tiene algún problema 

 en la boca. 

✓ Empeora algún problema que ya tenía. 

✓ Nota cualquier cambio que le preocupe.

Para solicitar otras copias de este folleto, diríjase a:

National Institute of Dental and Craniofacial Research

National Oral Health Information Clearinghouse

1 NOHIC Way, Bethesda, MD 20892–3500 

1–866–232–4528

www.nidcr.nih.gov/espanol 

Esta publicación se puede reproducir sin 

necesidad de pedir autorización. 

NIH Publicación No. 09–5494S

Reimpresa septiembre 2009