NOVIEMBRE 2015

El Niño: Incrementa el Riesgo de Inundaciones

Las inundaciones son los desastres 

naturales más caros y frecuentes en los 

Estados Unidos. Las inundaciones causan 

daños y destrucción a casas y negocios 

cada año. Solo unas cuantas pulgadas de 

agua en casas y negocios pueden causar 

miles de dólares en daños. 

Usted puede realizar las acciones 

necesarias para reducir el impacto 

financiero de una inundación, antes que 

un desastre suceda. Empiece por conocer 

su riesgo de inundación y asegúrese 

de tener una cobertura de seguro de 

inundaciones necesaria.

El Niño: Las Tormentas de Lluvias y

el Riesgo de Inundación

De acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología, El Niño es una disrupción 

usual del sistema atmosférico del océano en el Pacifico tropical. Dichos cambios 

tienen consecuencias importantes en el tiempo y las condiciones meteorológicas 

alrededor del mundo. En los Estados Unidos, El Niño frecuentemente cambia los 

patrones climáticos típicos pudiendo traer condiciones de sequía en algunas áreas 

e intensas cantidades de lluvias en otras. 

El Servicio Nacional de Meteorología pronostica que El Niño traerá lluvias fuertes 

en el invierno este año, especialmente en la parte sur de los Estados Unidos. La 

intensidad de las lluvias en los próximos meses podría conllevar inundaciones 

devastadoras, especialmente en las áreas afectadas por sequías prolongadas o 

áreas amenazadas por incendios forestales previos.

Riesgos de Sequias e Incendios

La vegetación normal absorbe las lluvias, reduciendo el deslizamiento de las 

tierras inclinadas. Los incendios forestales dejan la tierra, estéril y sin la posibilidad 

de absorber agua, creando condiciones ideales para inundaciones rápidas y flujos 

de lodo. Los riesgos de inundaciones permanecen significativamente altos hasta 

que la vegetación es reestablecida—esto toma hasta cinco años después de un 

incendio forestal.

Preparación para una Inundación

Ahora es el momento de prepararse para condiciones potenciales de inundación 

en los próximos meses. He aquí algunas cosas que puede hacer ante la amenaza 

del incremento de las inundaciones:

• Una inundación puede suceder en cualquier parte, pero ciertas áreas son 

especialmente propensas a inundaciones serias. Averigüe más sobre su

riesgo personal.

• Revise su póliza de seguros actual, familiarícese con su cobertura y asegúrese 

de que los límites son adecuados en su edificio y sus pertenencias personales. 

Los seguros de los propietarios de vivienda no cubren daños por inundaciones.

• Si es inquilino o dueño de casa, compre una póliza de seguros de

inundaciones, si es que no tiene ya una. Normalmente hay un período de 

espera de 30 días antes de que su póliza entre en efecto – no espere hasta

que sea demasiado tarde.

• Prepare un kit de emergencias, planee rutas de evacuación, y mantenga sus 

papeles importantes en un lugar seguro a prueba de agua. 

• Haga una lista y tome fotografías de sus posesiones. 

Visite ElNino.NOAA.gov para conocer más acerca de El Niño. Para obtener más 

información sobre el riesgo de inundación y cómo prepararse para las mismas, 

visite FloodSmart.gov o llame al 1-888-379-9531. Para recibir información 

referente a una póliza, por favor llame a su agente de seguros. También puede 

visitar FloodSmart.gov o llame al 1-800-427-2419 para encontrar un agente de 

seguro local.

Get FloodSmart

FloodSmart.gov