# L_2019205EN.01001201.xml

| 5.8.2019 | EN | Official Journal of the European Union | L 205/12 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2019

EN

Official Journal of the European Union

L 205/12

---

COUNCIL DECISION (EU) 2019/1317

of 18 July 2019

on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Joint Committee established under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership, as regards the establishment of the list of arbitrators

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(9) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | The Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (1) (‘the Agreement’) was concluded by the Union on 20 December 2018 by Council Decision (EU) 2018/1907 (2) and entered into force on 1 February 2019. Pursuant to Article 22.1(4) of the Agreement, the Joint Committee is to ensure that the Agreement operates properly and effectively. |
| --- | --- |

(1)

The Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (1) (‘the Agreement’) was concluded by the Union on 20 December 2018 by Council Decision (EU) 2018/1907 (2) and entered into force on 1 February 2019. Pursuant to Article 22.1(4) of the Agreement, the Joint Committee is to ensure that the Agreement operates properly and effectively.

| (2) | Article 21.9(1) of the Agreement provides that the Joint Committee, during its first meeting, is to establish a list of at least nine individuals who are willing and able to serve as arbitrators. Pursuant to Article 22.2(3) of the Agreement, decisions of the Joint Committee may be adopted also in writing. |
| --- | --- |

(2)

Article 21.9(1) of the Agreement provides that the Joint Committee, during its first meeting, is to establish a list of at least nine individuals who are willing and able to serve as arbitrators. Pursuant to Article 22.2(3) of the Agreement, decisions of the Joint Committee may be adopted also in writing.

| (3) | It is appropriate to establish the position to be adopted on the Union's behalf in the Joint Committee, as the Decision establishing the list of arbitrators will be binding on the Union. |
| --- | --- |

(3)

It is appropriate to establish the position to be adopted on the Union's behalf in the Joint Committee, as the Decision establishing the list of arbitrators will be binding on the Union.

| (4) | The position of the Union within the Joint Committee should therefore be based on the attached draft Decision, |
| --- | --- |

(4)

The position of the Union within the Joint Committee should therefore be based on the attached draft Decision,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The position to be adopted on the Union's behalf within the Joint Committee established under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership, as regards the establishment of the list of arbitrators, shall be based on the draft Decision of the Joint Committee attached to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 18 July 2019.

For the Council

The President

T. TUPPURAINEN

---

(1)  
  OJ L 330, 27.12.2018, p. 3.

1

(2)  Council Decision (EU) 2018/1907 of 20 December 2018 on the conclusion of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership (OJ L 330, 27.12.2018, p. 1).

2

---

DRAFT

DECISION No .../2019 OF THE JOINT COMMITTEE UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND JAPAN FOR AN ECONOMIC PARTNERSHIP

of ...

on the establishment of the list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership, signed in Tokyo on 17 July 2018, and in particular Articles 21.9(1) and 22.2(3) thereof,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators is established as set out in the Annex.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at ...,

For the Joint Committee

Minister for Foreign Affairs of Japan

EU representative

ANNEX

List of arbitrators referred to in Article 21.9 (1) of the Agreement

Arbitrators proposed by the European Union

| 1. | Pieter Jan KUIJPER |
| --- | --- |

1.

Pieter Jan KUIJPER

| 2. | Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
| --- | --- |

2.

Laurence BOISSON DE CHAZOURNES

| 3. | Giorgio SACERDOTI |
| --- | --- |

3.

Giorgio SACERDOTI

| 4. | Hélène RUIZ FABRI |
| --- | --- |

4.

Hélène RUIZ FABRI

Arbitrators proposed by Japan

| 1. | Akio SHIMIZU |
| --- | --- |

1.

Akio SHIMIZU

| 2. | Ichiro ARAKI |
| --- | --- |

2.

Ichiro ARAKI

| 3. | Shotaro OSHIMA |
| --- | --- |

3.

Shotaro OSHIMA

| 4. | Kozo KAWAI |
| --- | --- |

4.

Kozo KAWAI

| 5. | Hironobu SAKAI |
| --- | --- |

5.

Hironobu SAKAI

Chairpersons

| 1. | Merit JANOW (United States) |
| --- | --- |

1.

Merit JANOW (United States)

| 2. | David UNTERHALTER (South Africa) |
| --- | --- |

2.

David UNTERHALTER (South Africa)

| 3. | Christian HÄBERLI (Switzerland) |
| --- | --- |

3.

Christian HÄBERLI (Switzerland)

| 4. | Armand DE MESTRAL (Canada) |
| --- | --- |

4.

Armand DE MESTRAL (Canada)

| 5. | William DAVEY (United States) |
| --- | --- |

5.

William DAVEY (United States)

| 6. | Jennifer A. HILLMAN (United States) |
| --- | --- |

6.

Jennifer A. HILLMAN (United States)

---