# L_2018084EN.01000101.xml

| 28.3.2018 | EN | Official Journal of the European Union | L 84/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2018

EN

Official Journal of the European Union

L 84/1

---

COUNCIL REGULATION (EU) 2018/511

of 23 March 2018

amending Regulation (EU) 2018/120 as regards certain fishing opportunities

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(3) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

| (1) | Council Regulation (EU) 2018/120 (1) fixes the fishing opportunities for 2018 for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters. |
| --- | --- |

(1)

Council Regulation (EU) 2018/120 (1) fixes the fishing opportunities for 2018 for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and, for Union vessels, in certain non-Union waters.

| (2) | Certain reporting codes should be modified in order to allow for accurate reporting of catches. Certain references to the footnotes and their wording should be corrected. |
| --- | --- |

(2)

Certain reporting codes should be modified in order to allow for accurate reporting of catches. Certain references to the footnotes and their wording should be corrected.

| (3) | In Regulation (EU) 2018/120, the total allowable catch (TAC) for sandeel in ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 was set at zero. Sandeel is a short-lived species and the relevant scientific advice becomes available in the second half of February, while fishing activities start in April. |
| --- | --- |

(3)

In Regulation (EU) 2018/120, the total allowable catch (TAC) for sandeel in ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 was set at zero. Sandeel is a short-lived species and the relevant scientific advice becomes available in the second half of February, while fishing activities start in April.

| (4) | The catch limits for sandeel in ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 should now be amended in line with the latest scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), issued on 23 February 2018. |
| --- | --- |

(4)

The catch limits for sandeel in ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 should now be amended in line with the latest scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), issued on 23 February 2018.

| (5) | For sandeel fisheries, ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 are divided into management areas, on the basis of scientific advice. Management area 3r is mainly located in Norwegian waters. However, it also includes Union waters, and some important fishing banks straddled across management areas 2r and 3r. ICES advice sets out that on average 8 % of catches in management area 3r are taken in Union waters. Catch limits for Union waters of management area 3r should be established in accordance with that advice. |
| --- | --- |

(5)

For sandeel fisheries, ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4 are divided into management areas, on the basis of scientific advice. Management area 3r is mainly located in Norwegian waters. However, it also includes Union waters, and some important fishing banks straddled across management areas 2r and 3r. ICES advice sets out that on average 8 % of catches in management area 3r are taken in Union waters. Catch limits for Union waters of management area 3r should be established in accordance with that advice.

| (6) | The TAC for cod in ICES subarea 1 and division 2b should be amended to correctly reflect the fishing opportunities available for Union vessels in that area. |
| --- | --- |

(6)

The TAC for cod in ICES subarea 1 and division 2b should be amended to correctly reflect the fishing opportunities available for Union vessels in that area.

| (7) | The maximum number of longliners allowed for Malta in the ICCAT Convention area that may be authorised to fish for, retain on board, tranship, transport, or land bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean should be amended, to take account of the increased number of vessels that are so authorised. |
| --- | --- |

(7)

The maximum number of longliners allowed for Malta in the ICCAT Convention area that may be authorised to fish for, retain on board, tranship, transport, or land bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean should be amended, to take account of the increased number of vessels that are so authorised.

| (8) | Regulation (EU) 2018/120 should therefore be amended accordingly. |
| --- | --- |

(8)

Regulation (EU) 2018/120 should therefore be amended accordingly.

| (9) | The catch limits provided for in Regulation (EU) 2018/120 apply from 1 January 2018. The provisions introduced by this Regulation concerning catch limits should therefore also apply from that date. Such retroactive application is without prejudice to the principles of legal certainty and protection of legitimate expectations as the fishing opportunities concerned have not yet been exhausted, |
| --- | --- |

(9)

The catch limits provided for in Regulation (EU) 2018/120 apply from 1 January 2018. The provisions introduced by this Regulation concerning catch limits should therefore also apply from that date. Such retroactive application is without prejudice to the principles of legal certainty and protection of legitimate expectations as the fishing opportunities concerned have not yet been exhausted,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes IA, IB and IV to Regulation (EU) 2018/120 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2018.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 March 2018.

For the Council

The President

E. ZAHARIEVA

---

(1)  Council Regulation (EU) 2018/120 of 23 January 2018 fixing for 2018 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2017/127 (OJ L 27, 31.1.2018, p. 1).

1

---

ANNEX

1.

| (a) | the fishing opportunities table for sandeel and associated by-catches in Union waters of 2a, 3a and 4 is replaced by the following:












  ‘Species: | Sandeel and associated by-catches

  Ammodytes spp. | Zone: | Union waters of 2a, 3a and 4 (1) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 195 875  (2) | | |
| United Kingdom | 4 282  (2) | | |
| Germany | 300 (2) | | |
| Sweden | 7 193  (2) | | |
| Union | 207 650 | | |
| TAC | 207 650 | | Analytical TAC
  Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
  Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Special condition:

  within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following sandeel management areas, as defined in Annex IID:






















  Zone | : | Union waters of sandeel management areas |

(a)

the fishing opportunities table for sandeel and associated by-catches in Union waters of 2a, 3a and 4 is replaced by the following:

‘Species:

Sandeel and associated by-catches

Ammodytes spp.

Zone:

Union waters of 2a, 3a and 4 (1)

Denmark

195 875  (2)

United Kingdom

4 282  (2)

Germany

300 (2)

Sweden

7 193  (2)

Union

207 650

TAC

207 650

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

Special condition:

within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following sandeel management areas, as defined in Annex IID:

Zone

:

Union waters of sandeel management areas

1r

2r ()

3r

4

5r

6

7r

(SAN/234_1R)

(SAN/234_2R)

(SAN/234_3R)

(SAN/234_4)

(SAN/234_5R)

(SAN/234_6)

(SAN/234_7R)

Denmark

126 837

4 717

8 177

55 979

0

165

0

United Kingdom

2 772

103

179

1 224

0

4

0

Germany

194

7

13

86

0

0

0

Sweden

4 658

173

300

2 056

0

6

0

Union

134 461

5 000

8 669

59 345

0

175

0

Total

134 461

5 000

8 669

59 345

0

175

0

()  In management area 2r the TAC may only be fished as a monitoring TAC with an associated sampling protocol for the fishery.’

| (b) | the fishing opportunities table for greater silver smelt in Union waters of 3a and 4 is replaced by the following:









  ‘Species: | Greater silver smelt

  Argentina silus | Zone: | Union waters of 3a and 4
  (ARU/3A4-C) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 1 093 | | |
| Germany | 11 | | |
| France | 8 | | |
| Ireland | 8 | | |
| The Netherlands | 51 | | |
| Sweden | 43 | | |
| United Kingdom | 20 | | |
| Union | 1 234 | | |
| TAC | 1 234 | | Precautionary TAC’ |

(b)

the fishing opportunities table for greater silver smelt in Union waters of 3a and 4 is replaced by the following:

‘Species:

Greater silver smelt

Argentina silus

Zone:

Union waters of 3a and 4

(ARU/3A4-C)

Denmark

1 093

Germany

11

France

8

Ireland

8

The Netherlands

51

Sweden

43

United Kingdom

20

Union

1 234

TAC

1 234

| (c) | the fishing oportunities table for tusk in 3a is replaced by the following:









  ‘Species: | Tusk

  Brosme brosme | Zone: | 3a
  (USK/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 15 | | |
| Sweden | 8 | | |
| Germany | 8 | | |
| Union | 31 | | |
| TAC | 31 | | Precautionary TAC
  Article 7(2) of this Regulation applies’ |

(c)

the fishing oportunities table for tusk in 3a is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Tusk

Brosme brosme

Brosme brosme

Zone:

Zone:

3a

(USK/03A.)

Denmark

15

Sweden

8

Germany

8

Union

31

TAC

31

Precautionary TAC

Article 7(2) of this Regulation applies’

| (d) | the fishing opportunities table for tusk in Union and international waters of 5, 6 and 7 is replaced by the following:









  ‘Species: | Tusk

  Brosme brosme | Zone: | Union and international waters of 5, 6 and 7
  (USK/567EI.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Germany | 17 | | |
| Spain | 60 | | |
| France | 705 | | |
| Ireland | 68 | | |
| United Kingdom | 340 | | |
| Others | 17 (4) | | |
| Union | 1 207 | | |
| Norway | 2 923  (5)
   (6)
   (7)
   (8) | | |
| TAC | 4 130 | | Precautionary TAC
  Article 12(1) of this Regulation applies
  Article 7(2) of this Regulation applies |

(d)

the fishing opportunities table for tusk in Union and international waters of 5, 6 and 7 is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Tusk

Brosme brosme

Brosme brosme

Zone:

Zone:

Union and international waters of 5, 6 and 7

(USK/567EI.)

Germany

17

Spain

60

France

705

Ireland

68

United Kingdom

340

Others

17 (4)

4

Union

1 207

Norway

2 923  (5)
   (6)
   (7)
   (8)

5

6

7

8

TAC

4 130

Precautionary TAC

Article 12(1) of this Regulation applies

Article 7(2) of this Regulation applies

| (e) | the fishing opportunities table for haddock in 3a is replaced by the following:









  ‘Species: | Haddock

  Melanogrammus aeglefinus | Zone: | 3a
  (HAD/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 12 | | |
| Denmark | 2 070 | | |
| Germany | 132 | | |
| The Netherlands | 2 | | |
| Sweden | 245 | | |
| Union | 2 461 | | |
| TAC | 2 569 | | Analytical TAC’ |

(e)

the fishing opportunities table for haddock in 3a is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Haddock

Melanogrammus aeglefinus

Melanogrammus aeglefinus

Zone:

Zone:

3a

(HAD/03A.)

Belgium

12

Denmark

2 070

Germany

132

The Netherlands

2

Sweden

245

Union

2 461

TAC

2 569

Analytical TAC’

| (f) | the fishing opportunities table for hake in 3a is replaced by the following:









  ‘Species: | Hake

  Merluccius merluccius | Zone: | 3a
  (HKE/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 2 890  (9) | | |
| Sweden | 246 (9) | | |
| Union | 3 136 | | |
| TAC | 3 136  (10) | | Analytical TAC
  Article 7(2) of this Regulation applies |

(f)

the fishing opportunities table for hake in 3a is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Hake

Merluccius merluccius

Merluccius merluccius

Zone:

Zone:

3a

(HKE/03A.)

Denmark

2 890  (9)

9

Sweden

246 (9)

9

Union

3 136

TAC

3 136  (10)

10

Analytical TAC

Article 7(2) of this Regulation applies

| (g) | the fishing opportunities table for blue whiting in Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14 is replaced by the following:









  ‘Species: | Blue whiting

  Micromesistius poutassou | Zone: | Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14
  (WHB/1X14) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 61 277  (11) | | |
| Germany | 23 825  (11) | | |
| Spain | 51 949  (11)
   (12) | | |
| France | 42 644  (11) | | |
| Ireland | 47 451  (11) | | |
| The Netherlands | 74 720  (11) | | |
| Portugal | 4 826  (11)
   (12) | | |
| Sweden | 15 158  (11) | | |
| United Kingdom | 79 513  (11) | | |
| Union | 401 363  (11)
   (13) | | |
| Norway | 110 000 | | |
| Faroe Islands | 10 000 | | |
| TAC | Not relevant | | Analytical TAC
  Article 7(2) of this Regulation applies |

(g)

the fishing opportunities table for blue whiting in Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14 is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Blue whiting

Micromesistius poutassou

Micromesistius poutassou

Zone:

Zone:

Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14

(WHB/1X14)

Denmark

61 277  (11)

11

Germany

23 825  (11)

11

Spain

51 949  (11)
   (12)

11

12

France

42 644  (11)

11

Ireland

47 451  (11)

11

The Netherlands

74 720  (11)

11

Portugal

4 826  (11)
   (12)

11

12

Sweden

15 158  (11)

11

United Kingdom

79 513  (11)

11

Union

401 363  (11)
   (13)

11

13

Norway

110 000

Faroe Islands

10 000

TAC

Not relevant

Analytical TAC

Article 7(2) of this Regulation applies

| (h) | the fishing opportunities table for blue ling in Union and international waters of 3a is replaced by the following:









  ‘Species: | Blue ling

  Molva dypterygia | Zone: | Union and international waters of 3a
  (BLI/03A-) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 3 | | |
| Germany | 2 | | |
| Sweden | 3 | | |
| Union | 8 | | |
| TAC | 8 | | Precautionary TAC’ |

(h)

the fishing opportunities table for blue ling in Union and international waters of 3a is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Blue ling

Molva dypterygia

Molva dypterygia

Zone:

Zone:

Union and international waters of 3a

(BLI/03A-)

Denmark

3

Germany

2

Sweden

3

Union

8

TAC

8

Precautionary TAC’

| (i) | the fishing opportunities table for ling in Union waters of 3a is replaced by the following:









  ‘Species: | Ling

  Molva molva | Zone: | Union waters of 3a
  (LIN/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 6 | | |
| Denmark | 50 | | |
| Germany | 6 | | |
| Sweden | 19 | | |
| United Kingdom | 6 | | |
| Union | 87 | | |
| TAC | 87 | | Precautionary TAC’ |

(i)

the fishing opportunities table for ling in Union waters of 3a is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Ling

Molva molva

Molva molva

Zone:

Zone:

Union waters of 3a

(LIN/03A.)

Belgium

6

Denmark

50

Germany

6

Sweden

19

United Kingdom

6

Union

87

TAC

87

Precautionary TAC’

| (j) | the fishing opportunities table for ling in Union and international waters of 6, 7, 8, 9, 10, 12 and 14 is replaced by the following:









  ‘Species: | Ling

  Molva molva | Zone: | Union and international waters of 6, 7, 8, 9, 10, 12 and 14
  (LIN/6X14.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 48 (14) | | |
| Denmark | 8 (14) | | |
| Germany | 173 (14) | | |
| Spain | 3 498 | | |
| France | 3 730  (14) | | |
| Ireland | 935 | | |
| Portugal | 8 | | |
| United Kingdom | 4 296  (14) | | |
| Union | 12 696 | | |
| Norway | 7 500  (15)
   (16)
   (17) | | |
| Faroe Islands | 200 (18)
   (19) | | |
| TAC | 20 396 | | Precautionary TAC
  Article 12(1) of this Regulation applies |

(j)

the fishing opportunities table for ling in Union and international waters of 6, 7, 8, 9, 10, 12 and 14 is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Ling

Molva molva

Molva molva

Zone:

Zone:

Union and international waters of 6, 7, 8, 9, 10, 12 and 14

(LIN/6X14.)

Belgium

48 (14)

14

Denmark

8 (14)

14

Germany

173 (14)

14

Spain

3 498

France

3 730  (14)

14

Ireland

935

Portugal

8

United Kingdom

4 296  (14)

14

Union

12 696

Norway

7 500  (15)
   (16)
   (17)

15

16

17

Faroe Islands

200 (18)
   (19)

18

19

TAC

20 396

Precautionary TAC

Article 12(1) of this Regulation applies

| (k) | the fishing opportunities table for Norway lobster in 3a is replaced by the following:









  ‘Species: | Norway lobster

  Nephrops norvegicus | Zone: | 3a
  (NEP/03A.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 8 626 | | |
| Germany | 25 | | |
| Sweden | 3 087 | | |
| Union | 11 738 | | |
| TAC | 11 738 | | Analytical TAC
  Article 7(2) of this Regulation applies’ |

(k)

the fishing opportunities table for Norway lobster in 3a is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Norway lobster

Nephrops norvegicus

Nephrops norvegicus

Zone:

Zone:

3a

(NEP/03A.)

Denmark

8 626

Germany

25

Sweden

3 087

Union

11 738

TAC

11 738

Analytical TAC

Article 7(2) of this Regulation applies’

| (l) | in footnote 3 of the fishing opportunities table for skates and rays in Union waters of 6a, 6b, 7a-c and 7e-k the reporting code ‘(RJE/7FG)’ is replaced by ‘(RJE/7FG.)’; |
| --- | --- |

(l)

in footnote 3 of the fishing opportunities table for skates and rays in Union waters of 6a, 6b, 7a-c and 7e-k the reporting code ‘(RJE/7FG)’ is replaced by ‘(RJE/7FG.)’;

| (m) | the fishing opportunities table for common sole in 3a and Union waters of Subdivisions 22-24 is replaced by the following:









  ‘Species: | Common sole

  Solea solea | Zone: | 3a; Union waters of Subdivisions 22-24
  (SOL/3ABC24) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Denmark | 376 | | |
| Germany | 22 (20) | | |
| The Netherlands | 36 (20) | | |
| Sweden | 14 | | |
| Union | 448 | | |
| TAC | 448 | | Analytical TAC |

(m)

the fishing opportunities table for common sole in 3a and Union waters of Subdivisions 22-24 is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Common sole

Solea solea

Solea solea

Zone:

Zone:

3a; Union waters of Subdivisions 22-24

(SOL/3ABC24)

Denmark

376

Germany

22 (20)

20

The Netherlands

36 (20)

20

Sweden

14

Union

448

TAC

448

Analytical TAC

| (n) | the fishing opportunities table for horse mackerel and associated by-catches in Union waters of 4b, 4c and 7d is replaced by the following:









  ‘Species: | Horse mackerel and associated by-catches

  Trachurus spp. | Zone: | Union waters of 4b, 4c and 7d
  (JAX/4BC7D) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belgium | 14 (21) | | |
| Denmark | 5 985  (21) | | |
| Germany | 529 (21)
   (22) | | |
| Spain | 111 (21) | | |
| France | 497 (21)
   (22) | | |
| Ireland | 376 (21) | | |
| The Netherlands | 3 604  (21)
   (22) | | |
| Portugal | 13 (21) | | |
| Sweden | 75 (21) | | |
| United Kingdom | 1 425  (21)
   (22) | | |
| Union | 12 629 | | |
| Norway | 2 550  (23) | | |
| TAC | 15 179 | | Precautionary TAC |

(n)

the fishing opportunities table for horse mackerel and associated by-catches in Union waters of 4b, 4c and 7d is replaced by the following:

‘Species:

Species:

Horse mackerel and associated by-catches

Trachurus spp.

Trachurus

Zone:

Zone:

Union waters of 4b, 4c and 7d

(JAX/4BC7D)

Belgium

14 (21)

21

Denmark

5 985  (21)

21

Germany

529 (21)
   (22)

21

22

Spain

111 (21)

21

France

497 (21)
   (22)

21

22

Ireland

376 (21)

21

The Netherlands

3 604  (21)
   (22)

21

22

Portugal

13 (21)

21

Sweden

75 (21)

21

United Kingdom

1 425  (21)
   (22)

21

22

Union

12 629

Norway

2 550  (23)

23

TAC

15 179

Precautionary TAC

2.

| (a) | the fishing opportunities table for cod in 1 and 2b is replaced by the following:









  ‘Species: | Cod

  Gadus morhua | Zone: | 1 and 2b
  (COD/1/2B.) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Germany | 5 409  (26) | | |
| Spain | 12 047  (26) | | |
| France | 2 461  (26) | | |
| Poland | 2 359  (26) | | |
| Portugal | 2 472  (26) | | |
| United Kingdom | 3 552  (26) | | |
| Other Member States | 390 (24)
   (26) | | |
| Union | 28 690  (25) | | |
| TAC | Not relevant | | Analytical TAC
  Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
  Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |

(a)

the fishing opportunities table for cod in 1 and 2b is replaced by the following:

‘Species:

Cod

Gadus morhua

Zone:

1 and 2b

(COD/1/2B.)

Germany

5 409  (26)

Spain

12 047  (26)

France

2 461  (26)

Poland

2 359  (26)

Portugal

2 472  (26)

United Kingdom

3 552  (26)

Other Member States

390 (24)
   (26)

Union

28 690  (25)

TAC

Not relevant

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

| (b) | the fishing opportunities table for redfish (pelagic) in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14 is replaced by the following:









  ‘Species: | Redfish (pelagic)

  Sebastes spp. | Zone: | Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14
  (RED/N1G14P) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Germany | 858 (27)
   (28)
   (29) | | |
| France | 4 (27)
   (28)
   (29) | | |
| United Kingdom | 6 (27)
   (28)
   (29) | | |
| Union | 868 (27)
   (28)
   (29) | | |
| Norway | 628 (27)
   (28) | | |
| Faroe Islands | 0 (27)
   (28)
   (30) | | |
| TAC | Not relevant | | Analytical TAC
  Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply
  Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |

(b)

the fishing opportunities table for redfish (pelagic) in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14 is replaced by the following:

‘Species:

Redfish (pelagic)

Sebastes spp.

Zone:

Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14

(RED/N1G14P)

Germany

858 (27)
   (28)
   (29)

France

4 (27)
   (28)
   (29)

United Kingdom

6 (27)
   (28)
   (29)

Union

868 (27)
   (28)
   (29)

Norway

628 (27)
   (28)

Faroe Islands

0 (27)
   (28)
   (30)

TAC

Not relevant

Analytical TAC

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply

3.

‘Table A

| Number of fishing vessels (31) |
| --- |
| | Cyprus (32) | Greece (33) | Croatia | Italy | France | Spain | Malta (34) |
| Purse Seiners | 1 | 1 | 16 | 12 | 20 | 6 | 1 |
| Longliners | 20 (35) | 0 | 0 | 30 | 8 | 31 | 54 |
| Baitboat | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 60 | 0 |
| Handline | 0 | 0 | 12 | 0 | 33 (36) | 2 | 0 |
| Trawler | 0 | 0 | 0 | 0 | 57 | 0 | 0 |
| Other artisanal (37) | 0 | 42 | 0 | 0 | 118 | 184 | 0 |

Number of fishing vessels (31)

Cyprus (32)

Greece (33)

Croatia

Italy

France

Spain

Malta (34)

Purse Seiners

1

1

16

12

20

6

1

Longliners

20 (35)

0

0

30

8

31

54

Baitboat

0

0

0

0

37

60

0

Handline

0

0

12

0

33 (36)

2

0

Trawler

0

0

0

0

57

0

0

Other artisanal (37)

0

42

0

0

118

184

0

---

(1)  Excluding waters within six nautical miles of the UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula.

1

(2)  Up to 2 % of the quota may consist of by-catches of whiting and mackerel (OT1/*2A3A4). By-catches of whiting and mackerel counted against the quota pursuant to this provision and by-catches of species counted against the quota pursuant to Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall, together, not exceed 9 % of the quota.

2

(3)  In management area 2r the TAC may only be fished as a monitoring TAC with an associated sampling protocol for the fishery.’

3

(4)  Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

4

(5)  To be fished in Union waters of 2a, 4, 5b, 6 and 7 (USK/*24X7C).

5

(6)  Special condition: of which an incidental catch of other species of 25 % per ship, at any moment, is authorised in 5b, 6 and 7. However, this percentage may be exceeded in the first 24 hours following the beginning of the fishing on a specific ground. The total incidental catch of other species in 5b, 6 and 7 shall not exceed the following amount, in tonnes (OTH/*5B67-): 3 000. By-catch of cod under this provision in area 6a may not be more than 5 %.

6

(7)  Including ling. The following quotas for Norway shall only be fished with long-lines in 5b, 6 and 7:

7

| Ling (LIN/*5B67-) | 7 500 |
| --- | --- |
| Tusk (USK/*5B67-) | 2 923 . |

Ling (LIN/*5B67-)

7 500

Tusk (USK/*5B67-)

2 923 .

(8)  The tusk and ling quotas for Norway are interchangeable up to the following amount, in tonnes: 2 000.’

8

(9)  Transfers of this quota may be effected to Union waters of 2a and 4. However, such transfers shall be notified in advance to the Commission.

9

(10)  Within the following overall TAC for the northern stock of hake: 111 785.’

10

(11)  Special condition: within a total access quantity of 21 500 tonnes for the Union, Member States may fish up to the following percentage of their quotas in Faroese waters (WHB/*05-F.): 9,2 %.

11

(12)  Transfers of this quota may be effected to 8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1. However, such transfers shall be notified in advance to the Commission.

12

(13)  Special condition: from the EU quotas in Union and international waters of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 and 14 (WHB/*NZJM1) and in 8c, 9 and 10; Union waters of CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), the following quantity may be fished in the Norwegian Economic Zone or in the fishery zone around Jan Mayen: 227 975.’

13

(14)  Special condition: not more than 15 % of this quota may be fished in Union waters of 4 (LIN/*04-C.).

14

(15)  Special condition: of which an incidental catch of other species of 25 % per ship, at any moment, is authorised in 5b, 6 and 7. However, this percentage may be exceeded in the first 24 hours following the beginning of the fishing on a specific ground. The total incidental catch of other species in 5b, 6 and 7 shall not exceed the following amount, in tonnes (OTH/*6X14.): 3 000. By-catch of cod under this provision in area 6a may not be more than 5 %.

15

(16)  Including tusk. The quotas for Norway shall only be fished with long-lines in 5b, 6 and 7, and they amount to:

16

| Ling (LIN/*5B67-) | 7 500 |
| --- | --- |
| Tusk (USK/*5B67-) | 2 923 . |

Ling (LIN/*5B67-)

7 500

Tusk (USK/*5B67-)

2 923 .

(17)  The ling and tusk quotas for Norway are interchangeable up to the following amount, in tonnes: 2 000.

17

(18)  Including tusk. To be fished in 6b and 6a north of 56° 30′ N (LIN/*6BAN.).

18

(19)  Special condition: of which an incidental catch of other species of 20 % per ship, at any moment, is authorised in 6a and 6b. However, this percentage may be exceeded in the first 24 hours following the beginning of the fishing on a specific ground. The total incidental catch of other species in 6a and 6b shall not exceed the following amount, in tonnes (OTH/*6AB.): 75.’

19

(20)  Quota may be fished in Union waters of 3a, Subdivisions 22-24 only.’

20

(21)  Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of boarfish, haddock, whiting and mackerel (OTH/*4BC7D). By-catches of boarfish, haddock, whiting and mackerel counted against the quota pursuant to this provision and by-catches of species counted against the quota pursuant to Article 15(8) of Regulation (EU) No 1380/2013 shall, together, not exceed 9 % of the quota.

21

(22)  Special condition: up to 5 % of this quota fished in division 7d may be accounted for as fished under the quota concerning the following zone: Union waters of 2a, 4a, 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d and 8e; Union and international waters of 5b; international waters of 12 and 14 (JAX/*2A-14).

22

(23)  May be fished in Union waters of 4a but may not be fished in Union waters of 7d (JAX/*04-C.).’

23

(24)  Except Germany, Spain, France, Poland, Portugal and the United Kingdom.

24

(25)  The allocation of the share of the cod stock available to the Union in the zone Spitzbergen and Bear Island and the associated by-catches of haddock are entirely without prejudice to the rights and obligations deriving from the 1920 Treaty of Paris.

25

(26)  By-catches of haddock may represent up to 14 % per haul. The by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod.’

26

(27)  May only be fished from 10 May to 31 December.

27

(28)  May only be fished in Greenland waters within the Redfish Conservation Area bounded by the lines joining the following coordinates:

28

| Point | Latitude | Longitude |
| --- | --- | --- |
| 1 | 64° 45′ N | 28° 30′ W |
| 2 | 62° 50′ N | 25° 45′ W |
| 3 | 61° 55′ N | 26° 45′ W |
| 4 | 61° 00′ N | 26° 30′ W |
| 5 | 59° 00′ N | 30° 00′ W |
| 6 | 59° 00′ N | 34° 00′ W |
| 7 | 61° 30′ N | 34° 00′ W |
| 8 | 62° 50′ N | 36° 00′ W |
| 9 | 64° 45′ N | 28° 30′ W |

Point

Latitude

Longitude

1

64° 45′ N

28° 30′ W

2

62° 50′ N

25° 45′ W

3

61° 55′ N

26° 45′ W

4

61° 00′ N

26° 30′ W

5

59° 00′ N

30° 00′ W

6

59° 00′ N

34° 00′ W

7

61° 30′ N

34° 00′ W

8

62° 50′ N

36° 00′ W

9

64° 45′ N

28° 30′ W

(29)  Special condition: this quota may also be fished in international waters of the Redfish Conservation Area mentioned above (RED/*5-14P).

29

(30)  May only be fished in Greenland Waters of 5 and 14 (RED/*514GN).’

30

(31)  The numbers shown in sections 1, 2 and 3 may decrease in order to comply with international obligations of the Union.

31

(32)  One medium size purse seiner may be replaced by no more than 10 longline vessels or one small purse seiner and no more than three longline vessels.

32

(33)  One medium size purse seiner may be replaced by no more than 10 longline vessels or one small size purse seine vessel and three other artisanal vessels.

33

(34)  One medium size purse seiner may be replaced by no more than 10 longline vessels.

34

(35)  Polyvalent vessels, using multi-gear equipment.

35

(36)  Line vessels operating in the Atlantic.

36

(37)  Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).’

37

---