# EUR-Lex - 31984D0120 - EN

Avis juridique important

*|*

# 31984D0120

**84/120/EEC: Commission Decision of 24 February 1984 amending Decision 83/402/EEC as regards the list of establishments in New Zealand approved for the purpose of importing fresh meat into the Community **

*
Official Journal L 064 , 06/03/1984 P. 0018 - 0021 *

*****

COMMISSION DECISION

of 24 February 1984

amending Decision 83/402/EEC as regards the list of establishments in New Zealand approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

(84/120/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1), 16 and 18 (1) (a) and (b) thereof,

Whereas a list of establishments in New Zealand, approved for the purpose of importing fresh meat into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 83/402/EEC (3), as amended by Decision 83/499/EEC (4);

Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (5) has revealed that the level of hygiene of certain establishments has altered since the last inspection; whereas, consequently, it is advisable to inscribe or maintain certain of those establishments on the said list and in respect of another establishment, for reasons of hygiene, to take special measures regarding entry into the Community of meat which has been stored therein;

Whereas, to this end, it is necessary, for the last mentioned establishment, to fix a final date for the introduction into Community territory of meat originating in that establishment, after which date the unloading of meat shall in no case be authorized therefrom;

Whereas the list of establishments should therefore be amended;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 83/402/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 24 February 1984.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28.

(2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34.

(3) OJ No L 233, 24. 8. 1983, p. 24.

(4) OJ No L 275, 8. 10. 1983, p. 25.

(5) OJ No L 108, 26. 4. 1983, p. 18.

ANNEX

LIST OF ESTABLISHMENTS FROM WHICH IMPORTS OF FRESH MEAT MAY BE AUTHORIZED WITHOUT TIME LIMIT

1.2.3 // // // // Establishment No // Establishment // Address // 1,3 // // I. BOVINE MEAT // A. Slaughterhouses and cutting premises // // 1.2.3 // // // // ME 9 // T. H. Walker & Sons Ltd // Hawera // ME 10 // Nelson's (NZ) Ltd // Hastings // ME 14 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Christchurch // ME 15 // The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd // Belfast // ME 18 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Pukeuri // ME 19 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Dunedin // ME 21 // Southland Frozen Meat Ltd // Mataura // ME 22 // Southland Frozen Meat Ltd // Makarewa // ME 23 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd // Horotiu // ME 24 // Hellaby Shortland Ltd // Otahuhu // ME 26 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Balclutha // ME 29 // The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd // Whakatu // ME 34 // The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd // Pareora // ME 39 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Wanganui // ME 42 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Wairoa // ME 47 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd // Moerewa // ME 50 // Alliance Freezing Co. (Southland) Ltd // Invercargill // ME 51 // Hellaby Northland Ltd // Whangarei // ME 55 // Aotearoa Meats Ltd // Cambridge // ME 56 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd, Rangiuru // Te Puke // ME 62 // Dunedin Master Butchers Association // Dunedin // ME 63 // Farmers Meat Export Ltd // Whangarei // ME 65 // AML Meats Ltd // Gisborne // ME 66 // Phoenix Meat Co. Ltd, Kokiri // Greymouth // ME 69 // Ashley Meat Export Ltd // Christchurch // 1,3 // B. Slaughterhouse // // 1.2.3 // // // // ME 52 // Pacific Freezing (NZ) Ltd // Hastings // 1,3 // C. Cutting premises // // 1.2.3 // // // // MPH 50 // Crown Meats Ltd // Feilding // MPH 52 // Dawn Meat (NZ) Ltd // Hastings // MPH 53 // W. Richmond Ltd // Hastings // MPH 56 // W. Richmond Ltd // Hastings // MPH 63 // Primex Meats Ltd // Wellington // MPH 64 // R. and W. Hellaby Ltd // Paerata // MPH 67 // Melville Developments Ltd // Papakura // MPH 69 // Dawn Meat (NZ) Ltd // Hastings // MPH 71 // Progressive Meats Ltd // Hastings // MPH 72 // Kellax Foods Ltd // Auckland // // // // // Establishment No // Establishment // Address // 1,3 // // II. SHEEPMEAT A. Slaughterhouses and cutting premises // // 1.2.3 // // // // ME 1 (1) // Borthwick CWS Ltd // Masterton // ME 6 // Borthwick CWS Ltd // Longburn // ME 10 // Nelson's (NZ) Ltd // Hastings // ME 14 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Christchurch // ME 17 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Timaru // ME 18 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Pukeuri // ME 19 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Dunedin // ME 20 // Ocean Beach Freezing Co. Ltd // Ocean Beach // ME 21 // Southland Frozen Meat Ltd // Mataura // ME 22 // Southland Frozen Meat Ltd // Makarewa // ME 23 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd // Horotiu // ME 26 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Balclutha // ME 29 // The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd // Whakatu // ME 34 // The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd // Pareora // ME 37 // Canterbury Frozen Meat Co. (Canterbury) Ltd // Belfast // ME 39 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Wanganui // ME 42 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Wairoa // ME 47 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd // Moerewa // ME 50 // Alliance Freezing Co. (Southland) Ltd // Invercargill // ME 55 // Aotearoa Meats Ltd // Cambridge // ME 56 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd, Rangiuru // Te Puke // ME 58 // The Hawkes Bay Farmers' Meat Co. Ltd // Takapau // ME 60 // Pacific Freezing NZ Ltd // Dannevirke // ME 62 // Dunedin Master Butchers Association // Dunedin // ME 65 // AML Meats Ltd // Gisborne // ME 69 // Ashley Meat Export Ltd // Christchurch // 1,3 // B. Slaughterhouses // // 1.2.3 // // // // ME 8 // Gisborne Refrigerating Co. Ltd // Gisborne // ME 16 // The Canterbury Frozen Meat Co. Ltd // Ashburton // ME 41 // NCF Kaiapoi Ltd // Kaiapoi // ME 57 // Hellaby King Country Ltd // Taumarunui // ME 61 // NZ Primary Processors Ltd // Mamaku // ME 64 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Marlborough // 1,3 // C. Cutting premises // // 1.2.3 // // // // ME 9 // T. H. Walker & Sons Ltd // Hawera // ME 24 // Hellaby Shortland Ltd // Otahuhu // MPH 39 // Defiance Processors Ltd // Dunedin // MPH 42 // Fresha Products Ltd // New Plymouth // MPH 45 // Canterbury Frozen Meat Co. Ltd // Harewood // MPH 50 // Crown Meats Ltd // Feilding // MPH 52 // Dawn Meat (NZ) Ltd // Hastings // MPH 53 // W. Richmond Ltd // Hastings // MPH 54 // Ashley Meat Export Ltd // Christchurch // MPH 56 // W. Richmond Ltd // Hastings // MPH 57 // NZ Primary Processors Ltd // Mt. Maunganui // MPH 63 // Primex Meats Ltd // Wellington // MPH 64 // R. and W. Hellaby Ltd // Paerata // MPH 67 // Melville Developments Ltd // Papakura // MPH 69 // Dawn Meat (NZ) Ltd // Hastings // MPH 71 // Progressive Meats Ltd // Hastings // MPH 72 // Kellax Foods Ltd // Auckland // MPH 74 // Canterbury Meat Packers Ltd // Ashburton // 1,3 // // (1) Offal excluded 1.2.3 // // // // Establishment No // Establishment // Address // 1,3 // // III. COLDSTORES // // 1.2.3 // // // // S 1 // Timary Harbour Board Cool Store // Timaru // S 2 // Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd // Whangarei // S 10 // Otago Dairy Producers Cool Storage Ltd // Dunedin // S 11 // South Canterbury Co-op Cool Storage Ltd // Timaru // S 17 // Cool Hire Storage Ltd // Dunedin // S 25 // Dawn Meat (NZ) Ltd // Hastings // S 28 // Cool Stores (NZ) Ltd // Auckland // S 30 // N. O. Pierson Ltd // Christchurch // S 31 // Pacific Cold Storage Co. Ltd // Mt. Maunganui // S 32 // Taranaki Producers Freezing Ltd // New Plymouth // S 34 // Coolpak Prebbleton Ltd, Prebbleton // Christchurch // S 35 // Nelson Cold Storage Co-op // Nelson // S 36 // Cold Storage (Bay of Plenty) Ltd // Te Puke // S 38 // Auckland Cold Stores // Parnell // S 39 // Christchurch Cool Stores Ltd // Christchurch // S 40 // Southland Harbour Board // Bluff // S 41 // Eljays Ice Box // Feilding // S 42 // Wellington Cold Storage Co. // Tawa // S 45 // Wairarapa Cold Storage // Greytown // S 47 // Polar Cold Storage, Hornby // Christchurch // S 49 // Chill Air Ltd // Auckland International Airport // S 51 // Kiwi Fruit Cool Store Co-op // Gisborne // S 53 // Otaki Cold Store // Otaki // S 55 // Airport Cold Storage Ltd // Wellington // S 57 // Air New Zealand // Auckland Airport // S 58 // Cool & Cold Storage Associated Ltd // Te Puke // S 59 // Richmond Cool Stores (1963) Ltd, Manchester Street // Hastings // S 60 // Export Cool Storage // Mt. Maunganui // S 61 // Coolpak Cool Stores Ltd // Timaru // S 62 // Industrial Park Coolstores Ltd // Auckland // S 63 // Mogal Cool Stores Ltd // Christchurch Airport // S 64 // Lep International // Christchurch Airport // S 66 // Mogal Cool Stores Ltd // Auckland Airport // S 68 // Freezer Flow, Mt. Wellington // Auckland // S 70 // Freezer Stores Hawkes Bay Ltd // Hastings // S 72 // Motueka Coldstorage // Motueka // S 73 // LEP International, Mangere // Auckland // S 75 // Amaltal Coolstores & Exporters Ltd // Nelson // S 84 // Polar Cold Storage Ltd // Dunedin // S 85 // United Cold Storage (HB) Ltd // Hastings // S 86 // Tai-Tapu Dairy Co. Ltd // Christchurch // S 87 // Homebush Berryfruits // Masterton // S 88 // Hawkes Bay Export Cold Stores Ltd // Napier // S 89 // R. & W. Hellaby Ltd // Mt. Wellington // S 90 // Waitaki-NZ Refrigerating Ltd // Blenheim // S 91 // Southland Frozen Meat Ltd // Mataura // S 92 // Food Freezing Partnership // Havelock North // S 93 // Air New Zealand // Christchurch // S 96 // Townsend & Paul Ltd // Napier // S 97 // J. Wattie Canneries Ltd // Gisborne // // //

LIST OF ESTABLISHMENTS FROM WHICH FRESH MEAT MAY BE INTRODUCED INTO THE TERRITORY OF THE COMMUNITY ONLY UNTIL THE STATED DATE

COLDSTORE

1.2.3 // // // // S 95 (1) // McCallum Industries Ltd // Patea // // //

(1) Until 30 April 1984.

ME 64

WAITAKI-NZ REFRIGERATING LTD

MARLBOROUGH //

1,3C . CUTTING PREMISES // //

1.2.3 // // //

ME 9

T . H . WALKER & SONS LTD

HAWERA

ME 24

HELLABY SHORTLAND LTD

OTAHUHU

MPH 39

DEFIANCE PROCESSORS LTD

DUNEDIN

MPH 42

FRESHA PRODUCTS LTD

NEW PLYMOUTH

MPH 45

CANTERBURY FROZEN MEAT CO . LTD

HAREWOOD

MPH 50

CROWN MEATS LTD

FEILDING

MPH 52

DAWN MEAT ( NZ ) LTD

HASTINGS

MPH 53

W . RICHMOND LTD

HASTINGS

MPH 54

ASHLEY MEAT EXPORT LTD

CHRISTCHURCH

MPH 56

W . RICHMOND LTD

HASTINGS

MPH 57

NZ PRIMARY PROCESSORS LTD

MT . MAUNGANUI

MPH 63

PRIMEX MEATS LTD

WELLINGTON

MPH 64

R . AND W . HELLABY LTD

PAERATA

MPH 67

MELVILLE DEVELOPMENTS LTD

PAPAKURA

MPH 69

DAWN MEAT ( NZ ) LTD

HASTINGS

MPH 71

PROGRESSIVE MEATS LTD

HASTINGS

MPH 72

KELLAX FOODS LTD

AUCKLAND

MPH 74

CANTERBURY MEAT PACKERS LTD

ASHBURTON //

1,3(1 ) OFFAL EXCLUDED

1.2.3 // // //

ESTABLISHMENT NO

ESTABLISHMENT

ADDRESS //

1,3 // // III . COLDSTORES // //

1.2.3 // // //

S 1

TIMARY HARBOUR BOARD COOL STORE

TIMARU

S 2

AUCKLAND FARMERS FREEZING CO-OP LTD

WHANGAREI

S 10

OTAGO DAIRY PRODUCERS COOL STORAGE LTD

DUNEDIN

S 11

SOUTH CANTERBURY CO-OP COOL STORAGE LTD

TIMARU

S 17

COOL HIRE STORAGE LTD

DUNEDIN

S 25

DAWN MEAT ( NZ ) LTD

HASTINGS

S 28

COOL STORES ( NZ ) LTD

AUCKLAND

S 30

N . O . PIERSON LTD

CHRISTCHURCH

S 31

PACIFIC COLD STORAGE CO . LTD

MT . MAUNGANUI

S 32

TARANAKI PRODUCERS FREEZING LTD

NEW PLYMOUTH

S 34

COOLPAK PREBBLETON LTD, PREBBLETON

CHRISTCHURCH

S 35

NELSON COLD STORAGE CO-OP

NELSON

S 36

COLD STORAGE ( BAY OF PLENTY ) LTD

TE PUKE

S 38

AUCKLAND COLD STORES

PARNELL

S 39

CHRISTCHURCH COOL STORES LTD

CHRISTCHURCH

S 40

SOUTHLAND HARBOUR BOARD

BLUFF

S 41

ELJAYS ICE BOX

FEILDING

S 42

WELLINGTON COLD STORAGE CO .

TAWA

S 45

WAIRARAPA COLD STORAGE

GREYTOWN

S 47

POLAR COLD STORAGE, HORNBY

CHRISTCHURCH

S 49

CHILL AIR LTD

AUCKLAND INTERNATIONAL AIRPORT

S 51

KIWI FRUIT COOL STORE CO-OP

GISBORNE

S 53

OTAKI COLD STORE

OTAKI

S 55

AIRPORT COLD STORAGE LTD

WELLINGTON

S 57

AIR NEW ZEALAND

AUCKLAND AIRPORT

S 58

COOL & COLD STORAGE ASSOCIATED LTD

TE PUKE

S 59

RICHMOND COOL STORES ( 1963 ) LTD, MANCHESTER STREET

HASTINGS

S 60

EXPORT COOL STORAGE

MT . MAUNGANUI

S 61

COOLPAK COOL STORES LTD

TIMARU

S 62

INDUSTRIAL PARK COOLSTORES LTD

AUCKLAND

S 63

MOGAL COOL STORES LTD

CHRISTCHURCH AIRPORT

S 64

LEP INTERNATIONAL

CHRISTCHURCH AIRPORT

S 66

MOGAL COOL STORES LTD

AUCKLAND AIRPORT

S 68

FREEZER FLOW, MT . WELLINGTON

AUCKLAND

S 70

FREEZER STORES HAWKES BAY LTD

HASTINGS

S 72

MOTUEKA COLDSTORAGE

MOTUEKA

S 73

LEP INTERNATIONAL, MANGERE

AUCKLAND

S 75

AMALTAL COOLSTORES & EXPORTERS LTD

NELSON

S 84

POLAR COLD STORAGE LTD

DUNEDIN

S 85

UNITED COLD STORAGE ( HB ) LTD

HASTINGS

S 86

TAI-TAPU DAIRY CO . LTD

CHRISTCHURCH

S 87

HOMEBUSH BERRYFRUITS

MASTERTON

S 88

HAWKES BAY EXPORT COLD STORES LTD

NAPIER

S 89

R . & W . HELLABY LTD

MT . WELLINGTON

S 90

WAITAKI-NZ REFRIGERATING LTD

BLENHEIM

S 91

SOUTHLAND FROZEN MEAT LTD

MATAURA

S 92

FOOD FREEZING PARTNERSHIP

HAVELOCK NORTH

S 93

AIR NEW ZEALAND

CHRISTCHURCH

S 96

TOWNSEND & PAUL LTD

NAPIER

S 97

J . WATTIE CANNERIES LTD

GISBORNE // // //

LIST OF ESTABLISHMENTS FROM WHICH FRESH MEAT MAY BE INTRODUCED INTO THE TERRITORY OF THE COMMUNITY ONLY UNTIL THE STATED DATE

COLDSTORE

1.2.3 // // //

S 95 ( 1 )

MCCALLUM INDUSTRIES LTD

PATEA // // //

( 1 ) UNTIL 30 APRIL 1984 .