FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

Dec . 16, 2009

THOMAS K. KAH

N

CL ERK [ P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 9

- 1 2 7 8 8

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 3

- 0 0 1 2 6

- C R

- 3

- L A C

U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

,

P l a i n t i f f

- A p p e l l e e

,

v e r s u s

D O N A L D G

. E N G L I S H

,

D e f e n d a n t

- A p p e l l a n t

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e N o r t h e r n D i s t r i c t o f F l o r i d a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( D e c e m b e r 1 6

, 2 0 0 9 )

B e f o r e B I R C H

, C A R N E S a n d M A R C U S

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

D o n a l d E n g l i s h

, a f

e d e r a l p r i s o n e r

, a p p e a l s h i s s e n t e n c e o f 2 4 m o n t h s o fi m p r i s o n m e n t f o r v i o l a t i n g t h e t e r m s o f h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e

. T h i s c a s e p r e s e n t s

a n i s s u e o f f

i r s t i m p r e s s i o n i n o u r c i r c u i t

– w h e t h e r a d e f e n d a n t

, w h o w a s

c o n v i c t e d u n d e r t h e A s s i m i l a t i v e C r i m e s A c t ( “ A C A ” )

, 1 8 U

. S

. C

. § 1 3

, a n d w h o

h a s s e r v e d t h e s t a t e s t a t u t o r y m a x i m u m t e r m o f i n c a r c e r a t i o n

, m a y b e s e n t e n c e d t o

f u r t h e r i m p r i s o n m e n t u p o n r e v o c a t i o n o f h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e

. E n g l i s h w a s

c o n v i c t e d u n d e r t h e A C A o f a f e l o n y d r i v i n g u n d e r t h e i n f l u e n c e ( “ D U I ” )

.

B e c a u s e h e a l r e a d y s e r v e d F l o r i d a ’ s s t a t u t o r y m a x i m u m o f f i v e y e a r s i n p r i s o n

, h e

c o n t e n d s t h a t t h e A C A ’ s “ l i k e p u n i s h m e n t ” c l a u s e p r o h i b i t e d t h e c o u r t f r o m

s e n t e n c i n g h i m t o a n a d d i t i o n a l 2 4 m o n t h s o f i m p r i s o n m e n t f o r v i o l a t i n g h i s

s u p e r v i s e d r e l e a s e

. W e d i s a g r e e a n d A F F I R M h i s s e n t e n c e

.

I

. B A C K G R O U N D

I n M a r c h 2 0 0 4

, E n g l i s h p l e d g u i l t y t o a f e l o n y D U I a t t h e N a v a l A i r S t a t i o n

i n P e n s a c o l a

, F l o r i d a

, i n v i o l a t i o n o f F l o r i d a S t a t u t e § 3 1 6

. 1 9 3 ( 2 ) ( b ) a n d 1 8 U

. S

. C

.

§ § 7 a n d 1 3

. T h i s w a s E n g l i s h ’ s s e v e n t h D U I o f f e n s e

. F l o r i d a l a w p r e s c r i b e s t h a t

a c o n v i c t i o n f

o r a f o u r t h o r s u b s e q u e n t D U I i s a f e l o n y i n t h e t h i r d d e g r e e

, s u b j e c t

t o a m a x i m u m f

i v e

- y e a r t e r m o f i m p r i s o n m e n t

. S e e F l a

. S t a t

. A n n

. § §

3 1 6

. 1 9 3 ( 2 ) ( b ) 3 a n d 7 7 5

. 0 8 3 ( 3 ) ( d ) ( 2 0 0 2 )

. T h e d i s t r i c t c o u r t s e n t e n c e d E n g l i s h t o

t h e m a x i m u m t e r m o f 6 0 m o n t h s o f i m p r i s o n m e n t

, t o b e f o l l o w e d b y t h r e e y e a r s o f

s u p e r v i s e d r e l e a s e

. A s p a r t o f h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e t e r m s

, E n g l i s h w a s p r o h i b i t e d

2f

r o m c o m m i t t i n g a f

e d e r a l

, s t a t e

, o r l o c a l c r i m e

, a n d f r o m c o n s u m i n g a l c o h o l i c

b e v e r a g e s

. H e w a s a l s o r e q u i r e d t o n o t i f y h i s p r o b a t i o n o f

f i c e r w i t h i n 7 2 h o u r s o f

b e i n g a r r e s t e d b y a l a w e n f o r c e m e n t o f

f i c e r

.

I n M a y 2 0 0 9

, E n g l i s h a d m i t t e d v i o l a t i n g h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e b y : ( 1 )

c o m m i t t i n g a n e w v i o l a t i o n o f l a w ; ( 2 ) f a i l i n g t o n o t i f

y h i s p r o b a t i o n o f

f i c e r w i t h i n

7 2 h o u r s o f h i s a r r e s t ; a n d ( 3 ) c o n s u m i n g a l c o h o l

. A t h i s r e v o c a t i o n h e a r i n g

,

E n g l i s h a c k n o w l e d g e d h i s a l c o h o l p r o b l e m a n d a c c e p t e d r e s p o n s i b i l i t y f o r h i s

a c t i o n s

. H e a s k e d t h a t h e b e a l l o w e d t o s p e n d t i m e w i t h h i s m o t h e r

, w h o w a s

r e c e n t l y d i a g n o s e d w i t h c a n c e r

. T h e g o v e r n m e n t r e b u t t e d t h a t t h i s w a s E n g l i s h ’ s

e i g h t h a r r e s t f

o r a D U I

. T h e p r o s e c u t o r a l s o m e n t i o n e d t h a t E n g l i s h w a s u n d e r t h e

i n f l u e n c e o f a l c o h o l w h e n h e a p p e a r e d i n c o u r t i n A l a b a m a f o r t h e D U I c h a r g e

.

B a s e d o n t h e p a r t i e s ’ s t a t e m e n t s a n d t h e v i o l a t i o n r e p o r t

, t h e c o u r t

d e t e r m i n e d t h a t E n g l i s h h a d v i o l a t e d t h e t e r m s o f h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e

. T h e c o u r t

s t a t e d t h a t i t h a d c o n s i d e r e d t h e f a c t o r s i n 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 5 3 ( a ) a s w e l l a s t h e

a d v i s o r y g u i d e l i n e s

. T h e c o u r t t h e n i m p o s e d a s e n t e n c e o f 2 4 m o n t h s o f

i m p r i s o n m e n t w i t h n o s u p e r v i s i o n t o f o l l o w

. D e s p i t e h i s c o u n s e l ’ s a d v i c e t o t h e

c o n t r a r y

, E n g l i s h o b

j e c t e d t o t h e s e n t e n c e o n g r o u n d s t h a t t h e c o u r t d i d n o t h a v e

a u t h o r i t y u n d e r t h e A C A t o s e n t e n c e h i m t o a n y p r i s o n t i m e s i n c e h e h a d

c o m p l e t e d t h e s t a t e s t a t u t o r y m a x i m u m p e r i o d o f i n c a r c e r a t i o n

.

3O n a p p e a l

, E n g l i s h d o e s n o t c h a l l e n g e t h e l e g a l i t y o f h i s u n d e r l y i n g 2 0 0 4

s e n t e n c e w h i c h i m p o s e d t h e t h r e e

- y e a r t e r m o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

. R a t h e r

, h e 1

f o c u s e s o n t h e s a n c t i o n i m p o s e d f o r v i o l a t i n g h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e

. H e a r g u e s

t h a t t h e A C A b a r s f

e d e r a l c o u r t s f

r o m s e n t e n c i n g a d e f

e n d a n t t o i m p r i s o n m e n t

u p o n r e v o c a t i o n o f s u p e r v i s e d r e l e a s e i f t h a t d e f e n d a n t h a s a l r e a d y s e r v e d t h e

m a x i m u m p r i s o n t e r m a u t h o r i z e d b y s t a t e l a w

.

I I

. D I S C U S S I O N

W e r e v i e w d e n o v o t h e a p p l i c a t i o n o f t h e l a w t o a s e n t e n c e

. U n i t e d S t a t e s v

.

C e n n a

, 4 4 8 F

. 3 d 1 2 7 9

, 1 2 8 0 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 6 )

. T h e A C A g r a n t s f e d e r a l c o u r t s

j u r i s d i c t i o n o v e r s t a t e l a w v i o l a t i o n s t h a t a r e n o t p r o s c r i b e d b y a n y f e d e r a l s t a t u t e

a n d t h a t o c c u r i n t h e s p e c i a l m a r i t i m e o r t e r r i t o r i a l j u r i s d i c t i o n o f t h e U n i t e d S t a t e s

.

S e e U n i t e d S t a t e s v

. G a s k e l l

, 1 3 4 F

. 3 d 1 0 3 9

, 1 0 4 1 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 8 ) ; 1 8 U

. S

. C

.

§ 1 3

. “ P r o s e c u t i o n u n d e r t h e A C A i s f o r e n f o r c e m e n t o f f

e d e r a l l a w a s s i m i l a t i n g a

s t a t e s t a t u t e

, n o t f

o r e n f o r c e m e n t o f s t a t e l a w

. ” G a s k e l l

, 1 3 4 F

. 3 d a t 1 0 4 2

. T h e

“ l i k e p u n i s h m e n t ” c l a u s e a t i s s u e p r o v i d e s :

Eng lish previously

challeng ed his 2004 sentenc e in a 28 U.S.C. § 2255 proce eding . See 1

United States v. Eng lish, Nos. 3:03cr126/L AC, 3:04cv454/L AC/MD, 2005 WL 5979630, at *1

(N.D. F la. Oct. 27, 2005) . One of the issues raise d was whe ther the c ourt had a uthority to

impose a three -y ear

period of supe rvised re lease that, when c ombined with the 60-month term of

imprisonment, ex cee ded the f ive-y ear statutory maxi mum term of incar cer ation. See id. at *11.

Following established pre cede nt, the district court held that “ [t ]he imposi tion of a term of

supervised r elea se to be ser ved following the def

endant’ s relea se fr om prison is not i mproper.”

I d. We denied a c ertifica te of a ppeala bility . United States v. Eng lish, No. 05-16522 (11th Cir.

Mar. 1, 2006) . The United States Supre me Court denied c ertiora ri in October

2006.

4( a ) W h o e v e r w i t h i n o r u p o n a n y o f t h e p l a c e s n o w e x i s t i n g o r

h e r e a f t e r r e s e r v e d o r a c q u i r e d a s p r o v i d e d i n s e c t i o n 7 o f t h i s t i t l e

, o r

o n

, a b o v e

, o r b e l o w a n y p o r t i o n o f t h e t e r r i t o r i a l s e a o f t h e U n i t e d

S t a t e s n o t w i t h i n t h e j u r i s d i c t i o n o f a n y S t a t e

, C o m m o n w e a l t h

,

t e r r i t o r y

, p o s s e s s i o n

, o r d i s t r i c t i s g u i l t y o f a n y a c t o r o m i s s i o n w h i c h

,

a l t h o u g h n o t m a d e p u n i s h a b l e b y a n y e n a c t m e n t o f C o n g r e s s

, w o u l d

b e p u n i s h a b l e i f c o m m i t t e d o r o m i t t e d w i t h i n t h e j u r i s d i c t i o n o f t h e

S t a t e

, T e r r i t o r y

, P o s s e s s i o n

, o r D i s t r i c t i n w h i c h s u c h p l a c e i s s i t u a t e d

, b y t h e l a w s t h e r e o f i n f

o r c e a t t h e t i m e o f s u c h a c t o r o m i s s i o n

, s h a l l

b e g u i l t y o f a l i k e o f f e n s e a n d s u b

j e c t t o a l i k e p u n i s h m e n t

.

1 8 U

. S

. C

. § 1 3 ( a ) ( 2 0 0 9 )

. A c c o r d i n g t o E n g l i s h

, t h e A C A ’ s m a n d a t e o f “ l i k e

p u n i s h m e n t ” b a r s a c o u r t f r o m i m p o s i n g a t e r m o f i m p r i s o n m e n t u p o n r e v o c a t i o n

o f s u p e r v i s e d r e l e a s e i f t h a t d e f e n d a n t h a s a l r e a d y s e r v e d t h e s t a t e ’ s s t a t u t o r y

m a x i m u m p u n i s h m e n t

. T h e o n l y c a s e E n g l i s h c i t e s i n s u p p o r t o f h i s a r g u m e n t i s

t h e u n p u b l i s h e d 1 9 9 4 F o u r t h C i r c u i t c a s e o f U n i t e d S t a t e s v

. M c C a b e

, 2 3 F

. 3 d 4 0 4

,

1 9 9 4 W L 1 5 9 4 5 5 ( 4 t h C i r

. A p r

. 2 9

, 1 9 9 4 ) ( p e r c u r i a m ) ( u n p u b l i s h e d )

. H o w e v e r

, 2

w e m u s t e v a l u a t e t h e A C A t h r o u g h t h e l e n s o f o u r o w n p r e c e d e n t

.

A s a g e n e r a l m a t t e r

, i t i s a “ w e l l

- s e t t l e d r u l e t h a t a t e r m o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

m a y b e i m p o s e d i n a d d i t i o n t o t h e s t a t u t o r y m a x i m u m t e r m o f i m p r i s o n m e n t

. ”

C e n n a

, 4 4 8 F

. 3 d a t 1 2 8 1 ( e m p h a s i s a d d e d )

. T h i s i s b e c a u s e f e d e r a l p o l i c y d i c t a t e s

The de fenda

nt in McCabe wa s sentence d to an additional 12 months in prison for 2

violating his super

vised rele ase a fter ha

ving se rved the statutory

maxi mum 12-month term of

imprisonment for a DU I . See McCabe , 1994 WL 159455, at *1. The F ourth Circuit confined its

holding to the pa

rticular c ase be fore it: “Wi thout deciding the larg er que stion of whether the

statutory maxi mum may eve r

be excee ded in the conte x t of revoc ation of super vised rele ase, w e

are of the opinion that the ACA limited the court’s a uthority in this case to sentenc e McCabe to

no more than a total

of one y ear

in prison.” I d. at *3. McCabe has not bee n subsequently cited

by any court.

5t h a t t h e t e r m o f a d e f e n d a n t ’ s s u p e r v i s e d r e l e a s e i s “ a n i n d e p e n d e n t p a r t o f t h e

d e f e n d a n t ’ s s e n t e n c e

. ” I d

. a t 1 2 8 0 ; s e e a l s o 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 3 ( a ) ( g r a n t i n g c o u r t s

t h e a u t h o r i t y t o i n c l u d e “ a s a p a r t o f t h e s e n t e n c e a r e q u i r e m e n t t h a t t h e d e f e n d a n t

b e p l a c e d o n a t e r m o f s u p e r v i s e d r e l e a s e a f t e r i m p r i s o n m e n t ” )

.

W e h a v e a p p l i e d t h i s g e n e r a l r u l e e v e n i n t h e c o n t e x t o f a n A C A c o n v i c t i o n

.

S e e U n i t e d S t a t e s v

. B u r k e

, 1 1 3 F

. 3 d 2 1 1 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 7 ) ( p e r c u r i a m )

. I n B u r k e

,

t h e d e f e n d a n t w a s s e n t e n c e d t o t h e s t a t u t o r y m a x i m u m o f o n e y e a r i n p r i s o n

f o l l o w e d b y o n e y e a r o f s u p e r v i s e d r e l e a s e f o r v i o l a t i n g M a r y l a n d ’ s D U I l a w u n d e r

t h e A C A

. S e e i d

. a t 2 1 1

. W e a g r e e d w i t h t h e F o u r t h C i r c u i t t h a t t h e A C A d o e s n o t

l i m i t t h e t o t a l t e r m o f i m p r i s o n m e n t p l u s s u p e r v i s e d r e l e a s e t o t h e m a x i m u m t e r m

o f i n c a r c e r a t i o n a u t h o r i z e d u n d e r t h e a s s i m i l a t e d s t a t e l a w

. S e e i d

. ( c i t i n g U n i t e d

S t a t e s v

. P i e r c e

, 7 5 F

. 3 d 1 7 3

, 1 7 8 ( 4 t h C i r

. 1 9 9 6 ) )

. M o r e o v e r

, w e e x p r e s s l y

a d o p t e d t h e c o u r t ’ s r e a s o n i n g i n P i e r c e

. S e e i d

. T h e F o u r t h C i r c u i t e x p l a i n e d i t s

r a t i o n a l e a s f

o l l o w s :

A s p r e v i o u s l y n o t e d

, a f e d e r a l c o u r t w i l l n o t a d o p t p r o v i s i o n s o f s t a t e

l a w t h a t c o n f

l i c t w i t h f

e d e r a l s e n t e n c i n g p o l i c y

. I f l i m i t e d t o t h e

m a x i m u m t e r m o f i m p r i s o n m e n t p e r m i t t e d b y t h e s t a t e

, a d i s t r i c t c o u r t

w o u l d n o t b e a b l e t o i m p o s e a n a p p r o p r i a t e t e r m o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

u p o n i n d i v i d u a l s i t d e t e r m i n e d t o b e i n n e e d o f p o s t i n c a r c e r a t i o n

s u p e r v i s i o n

, e v e n t h o u g h t h e c r i m e w a s c o m m i t t e d w i t h i n a n a r e a o f

f e d e r a l j u r i s d i c t i o n

. S i n c e u n d e r f e d e r a l p o l i c y s u p e r v i s e d r e l e a s e i s

c o n s i d e r e d d i s t i n c t f

r o m i n c a r c e r a t i o n a n d a v a i l a b l e i n a d d i t i o n t o a n y

t e r m o f i m p r i s o n m e n t

, a d o p t i n g P i e r c e ’ s a r g u m e n t w o u l d c r e a t e a n

A C A s e n t e n c i n g r u l e t h a t c o n f l i c t s w i t h f

e d e r a l s e n t e n c i n g p o l i c y

6r e g a r d i n g t h e i m p o s i t i o n o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

. W e r e f u s e t o s a n c t i o n

s u c h a n e x c e p t i o n f

o r A C A d e f

e n d a n t s

. C o n s e q u e n t l y

, w e h o l d t h a t

u n d e r t h e A C A

, t h e t o t a l s e n t e n c e

– a t e r m o f i n c a r c e r a t i o n f o l l o w e d

b y s u p e r v i s e d r e l e a s e

– p r o p e r l y m a y e x c e e d t h e m a x i m u m t e r m o f

i n c a r c e r a t i o n p r o v i d e d f o r b y s t a t e l a w

.

P i e r c e

, 7 5 F

. 3 d a t 1 7 8

.

A s E n g l i s h p o i n t s o u t

, t h e d e f e n d a n t i n B u r k e d i d n o t v i o l a t e s u p e r v i s e d

r e l e a s e a n d w a s n o t s e n t e n c e d t o a d d i t i o n a l p r i s o n t i m e t h a t c o m b i n e d t o e x c e e d

t h e a s s i m i l a t e d s t a t u t o r y m a x i m u m p e r i o d o f i n c a r c e r a t i o n

. C o n s e q u e n t l y

, B u r k e

d i d n o t r e a c h t h e e x a c t i s s u e p r e s e n t e d i n t h i s c a s e

– w h e t h e r a d e f e n d a n t

,

c o n v i c t e d u n d e r t h e A C A

, c a n b e s e n t e n c e d u p o n r e v o c a t i o n o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

t o a t e r m o f i m p r i s o n m e n t i f t h e d e f e n d a n t h a s a l r e a d y s e r v e d t h e s t a t u t o r y

m a x i m u m i n c a r c e r a t i o n p e r i o d

.

W e h a v e s p e c i f

i c a l l y a d d r e s s e d t h i s i s s u e i n n o n

- A C A c a s e s

. I n U n i t e d

S t a t e s v

. P r o c t o r

, 1 2 7 F

. 3 d 1 3 1 1

, 1 3 1 3 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 7 ) ( p e r c u r i a m )

, w e c o n c l u d e d

t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t h a d t h e a u t h o r i t y t o s e n t e n c e a d e f e n d a n t t o o n e y e a r i n p r i s o n

f o r v i o l a t i n g h i s s u p e r v i s e d r e l e a s e t e r m s d e s p i t e t h e f a c t t h a t h e h a d a l r e a d y s e r v e d

t h e m a x i m u m s t a t u t o r y p r i s o n t e r m

. T h e c o u r t ’ s a u t h o r i t y s t e m m e d f r o m 1 8

U

. S

. C

. § 3 5 8 3 ( e ) ( 3 )

, w h i c h “ u n a m b i g u o u s l y g r a n t [ e d ] t h e d i s t r i c t c o u r t d i s c r e t i o n

i n c e r t a i n c i r c u m s t a n c e s t o r e v o k e t h e t e r m o f s u p e r v i s e d r e l e a s e a n d ‘ r e q u i r e t h e

d e f e n d a n t t o s e r v e i n p r i s o n a l l o r p a r t o f t h e t e r m o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

. ’ ” I d

.

7( q u o t i n g 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 3 ( e ) ( 3 ) )

. D e p r i v i n g t h e c o u r t o f t h a t a u t h o r i t y “ w o u l d

i m p a i r t h e d e t e r r e n t m e c h a n i s m w h i c h w e f e e l w a s o b v i o u s l y i n t e n d e d b y

C o n g r e s s

. ” I d

. a t 1 3 1 4 ( q u o t a t i o n m a r k s a n d c i t a t i o n o m i t t e d )

. S i m i l a r l y

, i n

C e n n a

, w e r e

j e c t e d a f

e d e r a l p r i s o n e r ’ s a r g u m e n t t h a t h e r s e n t e n c e w a s i l l e g a l

b e c a u s e i f s h e v i o l a t e d h e r s u p e r v i s e d r e l e a s e

, s h e w o u l d b e s u b j e c t t o a d d i t i o n a l

p r i s o n t i m e b e y o n d t h e s t a t u t o r y m a x i m u m t e r m o f i m p r i s o n m e n t

. S e e C e n n a

, 4 4 8

F

. 3 d a t 1 2 8 1

. I n a f

f i r m i n g h e r s e n t e n c e

, w e c i t e d a S e c o n d C i r c u i t c a s e f o r t h e

p r o p o s i t i o n t h a t t h e “ ‘ w e l l

- s e t t l e d r u l e [ i s ] t h a t p u n i s h m e n t f o r a v i o l a t i o n o f

s u p e r v i s e d r e l e a s e

, w h e n c o m b i n e d w i t h p u n i s h m e n t f o r t h e o r i g i n a l o f

f e n s e

, m a y

e x c e e d t h e s t a t u t o r y m a x i m u m f o r t h e u n d e r l y i n g s u b s t a n t i v e o f f e n s e

. ’ ” I d

.

( q u o t i n g U n i t e d S t a t e s v

. W i r t h

, 2 5 0 F

. 3 d 1 6 5

, 1 7 0 n

. 3 ( 2 d C i r

. 2 0 0 1 ) )

.

T h e r a t i o n a l e u n d e r l y i n g t h e s e c a s e s a p p l i e s w i t h e q u a l f o r c e t o a c o n v i c t i o n

u n d e r t h e A C A

. U n d e r B u r k e

, c o u r t s h a v e t h e a u t h o r i t y t o s e n t e n c e a d e f e n d a n t

c o n v i c t e d u n d e r t h e A C A t o a c o m b i n e d t e r m o f i m p r i s o n m e n t a n d s u p e r v i s e d

r e l e a s e t h a t e x c e e d s t h e m a x i m u m s t a t u t o r y t e r m o f i n c a r c e r a t i o n

. S e e B u r k e

, 1 1 3

F

. 3 d a t 2 1 1

. T h e p r i m a r y f u n c t i o n o f s u p e r v i s e d r e l e a s e i s t o p r o v i d e p o s t

i m p r i s o n m e n t s u p e r v i s i o n o v e r t h e d e f e n d a n t ’ s r e h a b i l i t a t i o n

. S e e G a s k e l l

, 1 3 4

F

. 3 d a t 1 0 4 4

. W h e n a d e f e n d a n t v i o l a t e s t h e t e r m s o f h i s r e l e a s e

, t h e c o u r t h a s t h e

a u t h o r i t y t o r e v o k e s u p e r v i s e d r e l e a s e a n d s e n t e n c e t h e d e f e n d a n t t o f

u r t h e r

8i n c a r c e r a t i o n

. S e e i d

. ; 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 3 ( e ) ( 3 )

. I t w o u l d b e i l l o g i c a l t o g r a n t c o u r t s

t h e p o w e r t o i m p o s e s u p e r v i s e d r e l e a s e i n e x c e s s o f t h e s t a t u t o r y m a x i m u m t e r m o f

i n c a r c e r a t i o n

, a s w e h a v e i n B u r k e

, y e t d e n y c o u r t s t h e i r a u t h o r i t y u n d e r 1 8 U

. S

. C

.

§ 3 5 8 3 ( e ) ( 3 ) t o s a n c t i o n a d e f e n d a n t ’ s v i o l a t i o n o f h i s r e l e a s e t e r m s b y a d d i t i o n a l

i n c a r c e r a t i o n

. W i t h o u t s u c h a u t h o r i t y

, s u p e r v i s e d r e l e a s e w o u l d s i g n i f i c a n t l y l a c k

“ t h e d e t e r r e n t m e c h a n i s m w h i c h w e f e e l w a s o b v i o u s l y i n t e n d e d b y C o n g r e s s

. ”

P r o c t o r

, 1 2 7 F

. 3 d a t 1 3 1 4 ( q u o t a t i o n m a r k s a n d c i t a t i o n o m i t t e d )

.

M o r e o v e r

, a d o p t i n g E n g l i s h ’ s a r g u m e n t “ w o u l d c r e a t e a n A C A s e n t e n c i n g

r u l e t h a t c o n f

l i c t s w i t h f

e d e r a l s e n t e n c i n g p o l i c y r e g a r d i n g t h e i m p o s i t i o n o f

s u p e r v i s e d r e l e a s e

. ” P i e r c e

, 7 5 F

. 3 d a t 1 7 8

. T h e A C A ’ s “ l i k e p u n i s h m e n t ” c l a u s e

d o e s n o t r e q u i r e t h e a s s i m i l a t i o n o f s t a t e l a w p r o v i s i o n s w h e n t h e y c o n f l i c t w i t h

f e d e r a l p o l i c y

. S e e G a s k e l l

, 1 3 4 F

. 3 d a t 1 0 4 4 ( “ W h e n a s s i m i l a t e d s t a t e l a w

p r o v i s i o n s c o n f

l i c t w i t h f

e d e r a l p o l i c y

, f

e d e r a l p o l i c y c o n t r o l s

. ” ) ; a c c o r d U n i t e d

S t a t e s v

. P a t e

, 3 2 1 F

. 3 d 1 3 7 3

, 1 3 7 6 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 3 ) ( “ S t a t e l a w i s n o t a s s i m i l a t e d

f o r p u r p o s e s o f 1 8 U

. S

. C

. § 1 3 i f i t c o n f l i c t s w i t h f

e d e r a l l a w

. ” )

. C o n s e q u e n t l y

, t o

t h e e x t e n t t h a t 1 8 U

. S

. C

. § 3 5 8 3 ( e ) ( 3 ) c o n f l i c t s w i t h F l o r i d a ’ s s t a t u t o r y m a x i m u m

t e r m o f i n c a r c e r a t i o n

, t h e f e d e r a l l a w m u s t t r u m p

. S e e G a s k e l l

, 1 3 4 F

. 3 d a t 1 0 4 0

( h o l d i n g t h a t “ f

e d e r a l j u d g e s s e n t e n c i n g u n d e r t h e A C A m a y e x c e e d t h e s t a t e

s t a t u t o r y m a x i m u m t e r m f o r a s e n t e n c e o f p r o b a t i o n w h e n n e c e s s a r y t o e f f e c t u a t e

9t h e p o l i c i e s b e h i n d t h e f e d e r a l p r o b a t i o n s t a t u t e s ” ) ; B u r k e

, 1 1 3 F

. 3 d a t 2 1 1

( a f f i r m i n g a s e n t e n c e o f i m p r i s o n m e n t p l u s s u p e r v i s e d r e l e a s e t h a t e x c e e d s t h e

s t a t e m a x i m u m t e r m ) ; P i e r c e

, 7 5 F

. 3 d a t 1 7 8 ( e m p h a s i z i n g t h a t

, u n d e r t h e A C A

,

f e d e r a l s e n t e n c i n g p o l i c y r e g a r d i n g s u p e r v i s e d r e l e a s e o v e r r i d e s c o n f l i c t i n g s t a t e

l a w p r o v i s i o n s r e g a r d i n g m a x i m u m t e r m s o f i n c a r c e r a t i o n )

.

B a s e d o n t h e f

o r e g o i n g

, w e c o n c l u d e t h a t t h e A C A d o e s n o t r e q u i r e a n

e x c e p t i o n t o t h e “ w e l l

- s e t t l e d r u l e t h a t p u n i s h m e n t f o r a v i o l a t i o n o f s u p e r v i s e d

r e l e a s e

, w h e n c o m b i n e d w i t h p u n i s h m e n t f o r t h e o r i g i n a l o f

f e n s e

, m a y e x c e e d t h e

s t a t u t o r y m a x i m u m f

o r t h e u n d e r l y i n g s u b s t a n t i v e o f f e n s e

. ” C e n n a

, 4 4 8 F

. 3 d a t

1 2 8 1 ( q u o t a t i o n m a r k s a n d c i t a t i o n o m i t t e d )

. A c c o r d i n g l y

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d

n o t v i o l a t e t h e A C A ’ s “ l i k e p u n i s h m e n t ” c l a u s e w h e n i t s e n t e n c e d E n g l i s h t o 2 4

m o n t h s o f i m p r i s o n m e n t

, p u r s u a n t t o h i s r e v o c a t i o n o f s u p e r v i s e d r e l e a s e

, e v e n

t h o u g h h e h a d a l r e a d y s e r v e d t h e s t a t e s t a t u t o r y m a x i m u m t e r m o f i n c a r c e r a t i o n

.

I I I

. C O N C L U S I O N

I n s u m

, t h e d i s t r i c t c o u r t p o s s e s s e d t h e a u t h o r i t y u n d e r 1 8 U

. S

. C

.

§ 3 5 8 3 ( e ) ( 3 ) t o s e n t e n c e E n g l i s h t o a 2 4

- m o n t h p r i s o n t e r m f o r v i o l a t i n g h i s

s u p e r v i s e d r e l e a s e t e r m s d e s p i t e h i s h a v i n g s e r v e d t h e m a x i m u m s t a t u t o r y p r i s o n

t e r m f o r h i s a s s i m i l a t e d c r i m e

. W e t h e r e f o r e A F F I R M E n g l i s h ’ s s e n t e n c e

.

A F F I R M E D

.

10