# Publicatieblad L 175/2022

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 175 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 65e jaargang30 juni 2022 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 175

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

65e jaargang30 juni 2022

---

| Inhoud | | III   Andere handelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 1/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1049] | 1 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 2/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1050] | 3 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 3/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1051] | 5 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 4/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1052] | 7 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 5/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1053] | 9 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 6/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1054] | 12 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 7/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1055] | 15 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 8/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1056] | 17 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 9/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1057] | 18 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 10/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2022/1058] | 21 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 11/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1059] | 22 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 12/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1060] | 23 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 13/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1061] | 24 |
| | * | besluit van het gemengd comité van de EER Nr. 14/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1062] | 27 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 15/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1063] | 28 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 16/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1064] | 29 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 17/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1065] | 30 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 18/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1066] | 31 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 19/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2022/1067] | 32 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 20/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1068] | 34 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 21/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1069] | 35 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 22/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1070] | 37 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 23/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1071] | 39 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 24/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1072] | 41 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 25/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1073] | 42 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 26/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1074] | 43 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 27/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2022/1075] | 44 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 28/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1076] | 45 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 29/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2022/1077] | 46 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 30/2022 van 4 februari 2022 betreffende de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 371/2021 van 10 december 2021 [2022/1078] | 48 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 31/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1079] | 49 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 32/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1080] | 51 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 33/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1081] | 53 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 34/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1082] | 55 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 35/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1083] | 57 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 36/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1084] | 59 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 37/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1085] | 61 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 38/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1086] | 63 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 39/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1087] | 65 |
| | * | Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 40/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1088] | 67 |

Inhoud

III   Andere handelingen

Bladzijde

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 1/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1049]

1

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 2/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1050]

3

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 3/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1051]

5

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 4/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1052]

7

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 5/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1053]

9

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 6/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1054]

12

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 7/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1055]

15

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 8/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1056]

17

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 9/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1057]

18

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 10/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2022/1058]

21

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 11/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1059]

22

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 12/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1060]

23

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 13/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1061]

24

*

besluit van het gemengd comité van de EER Nr. 14/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1062]

27

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 15/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1063]

28

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 16/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1064]

29

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 17/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1065]

30

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 18/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1066]

31

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 19/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2022/1067]

32

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 20/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1068]

34

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 21/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1069]

35

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 22/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1070]

37

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 23/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1071]

39

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 24/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1072]

41

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 25/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1073]

42

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 26/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1074]

43

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 27/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2022/1075]

44

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 28/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1076]

45

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 29/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2022/1077]

46

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 30/2022 van 4 februari 2022 betreffende de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 371/2021 van 10 december 2021 [2022/1078]

48

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 31/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1079]

49

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 32/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1080]

51

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 33/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1081]

53

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 34/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1082]

55

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 35/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1083]

57

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 36/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1084]

59

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 37/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1085]

61

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 38/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1086]

63

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER Nr. 39/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1087]

65

*

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 40/2022 van 4 februari 2022 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1088]

67

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

III Andere handelingen

EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/1

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 1/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1049]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2021/899 van de Commissie van 3 juni 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat overgangsmaatregelen voor de uitvoer van vleesbeendermeel als brandstof betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2021/899 van de Commissie van 3 juni 2021 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat overgangsmaatregelen voor de uitvoer van vleesbeendermeel als brandstof betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 7.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 9c (Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 0899: Verordening (EU) 2021/899 van de Commissie van 3 juni 2021 (PB L 197 van 4.6.2021, blz. 68).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 0899: Verordening (EU) 2021/899 van de Commissie van 3 juni 2021 (PB L 197 van 4.6.2021, blz. 68).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2021/899 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 197 van 4.6.2021, blz. 68.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/3 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/3

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 2/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1050]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2192 van de Commissie van 7 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het identificatiemerk dat voor bepaalde producten van dierlijke oorsprong moet worden gebruikt in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2192 van de Commissie van 7 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het identificatiemerk dat voor bepaalde producten van dierlijke oorsprong moet worden gebruikt in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 6.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 2192: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2192 van de Commissie van 7 december 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 10).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 2192: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2192 van de Commissie van 7 december 2020 (PB L 434 van 23.12.2020, blz. 10).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2192 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 434 van 23.12.2020, blz. 10.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/5 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/5

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 3/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2022/1051]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/761 van de Commissie van 7 mei 2021 tot wijziging van de bijlagen I tot en met IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/717 wat de modelformulieren voor zoötechnische certificaten voor fokdieren en levende producten daarvan betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/761 van de Commissie van 7 mei 2021 tot wijziging van de bijlagen I tot en met IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/717 wat de modelformulieren voor zoötechnische certificaten voor fokdieren en levende producten daarvan betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren, en dierlijke producten zoals eicellen, embryo’s en sperma. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren, en dierlijke producten zoals eicellen, embryo’s en sperma. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op IJsland.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage I bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 2.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt in punt 36 (Uitvoeringsverordening (EU) 2017/717 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 0761: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/761 van de Commissie van 7 mei 2021 (PB L 162 van 10.5.2021, blz. 46).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 0761: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/761 van de Commissie van 7 mei 2021 (PB L 162 van 10.5.2021, blz. 46).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken tekst in de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/761 is authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 162 van 10.5.2021, blz. 46.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/7

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 4/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1052]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 wat betreft de voorwaarden voor de invoer van levende slakken, samengestelde producten en casings die voor menselijke consumptie in de handel worden gebracht (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 wat betreft de voorwaarden voor de invoer van levende slakken, samengestelde producten en casings die voor menselijke consumptie in de handel worden gebracht (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake onder meer levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Bepalingen over deze aangelegenheden zijn niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake onder meer levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Bepalingen over deze aangelegenheden zijn niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 1.1 van hoofdstuk I wordt in punt 11bi (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 (PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6). |
| --- | --- | --- |

1)

In deel 1.1 van hoofdstuk I wordt in punt 11bi (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 (PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6).

Dit besluit is voor IJsland van toepassing op de gebieden waarnaar in punt 2 van de inleiding wordt verwezen.”.

| 2) | In punt 31qi (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 (PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 31qi (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 (PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6).”.

Artikel 2

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 164i (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32021 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 (PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6).”. |
| --- | --- |

—

32021 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 van de Commissie van 1 februari 2021 (PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/573 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 120 van 8.4.2021, blz. 6.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/9 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/9

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 5/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1053]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/577 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de inhoud en de vorm van de gegevens die noodzakelijk zijn voor de toepassing van artikel 112, lid 4, en artikel 115, lid 5, en die vervat moeten zijn in het unieke, levenslang geldige identificatiedocument bedoeld in artikel 8, lid 4, van die verordening (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/577 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de inhoud en de vorm van de gegevens die noodzakelijk zijn voor de toepassing van artikel 112, lid 4, en artikel 115, lid 5, en die vervat moeten zijn in het unieke, levenslang geldige identificatiedocument bedoeld in artikel 8, lid 4, van die verordening (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/578 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften voor het verzamelen van gegevens over het verkoopvolume en het gebruik van antimicrobiële geneesmiddelen bij dieren (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/578 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften voor het verzamelen van gegevens over het verkoopvolume en het gebruik van antimicrobiële geneesmiddelen bij dieren (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/805 van de Commissie van 8 maart 2021 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/805 van de Commissie van 8 maart 2021 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/16 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van de nodige maatregelen en praktische regelingen voor de databank van de Unie inzake diergeneesmiddelen (diergeneesmiddelendatabank van de Unie) (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/16 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van de nodige maatregelen en praktische regelingen voor de databank van de Unie inzake diergeneesmiddelen (diergeneesmiddelendatabank van de Unie) (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/17 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van een lijst van wijzigingen waarvoor geen beoordeling vereist is, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/17 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van een lijst van wijzigingen waarvoor geen beoordeling vereist is, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1904 van de Commissie van 29 oktober 2021 tot vaststelling van het ontwerp van een gemeenschappelijk logo voor de kleinhandel op afstand in diergeneesmiddelen (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1904 van de Commissie van 29 oktober 2021 tot vaststelling van het ontwerp van een gemeenschappelijk logo voor de kleinhandel op afstand in diergeneesmiddelen (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Dit besluit heeft onder meer betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

(7)

Dit besluit heeft onder meer betrekking op wetgeving inzake levende dieren, andere dan vissen en aquacultuurdieren. Wetgeving over deze aangelegenheden is niet van toepassing op IJsland, zoals vermeld in punt 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst.

| (8) | Dit besluit heeft onder meer betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. |
| --- | --- |

(8)

Dit besluit heeft onder meer betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst.

| (9) | Op grond van Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER van 10 december 2021 (7) zijn de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/577 en (EU) 2021/578 en Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1904 niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(9)

Op grond van Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER van 10 december 2021 (7) zijn de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/577 en (EU) 2021/578 en Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1904 niet van toepassing op Liechtenstein.

| (10) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(10)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In deel 4.1 van hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt na punt 3b (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/963 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “3c. | 32021 R 0577: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/577 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de inhoud en de vorm van de gegevens die noodzakelijk zijn voor de toepassing van artikel 112, lid 4, en artikel 115, lid 5, en die vervat moeten zijn in het unieke, levenslang geldige identificatiedocument bedoeld in artikel 8, lid 4, van die verordening (PB L 123 van 9.4.2021, blz. 3).
  Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”. |
| --- | --- |

“3c.

32021 R 0577: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/577 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad ten aanzien van de inhoud en de vorm van de gegevens die noodzakelijk zijn voor de toepassing van artikel 112, lid 4, en artikel 115, lid 5, en die vervat moeten zijn in het unieke, levenslang geldige identificatiedocument bedoeld in artikel 8, lid 4, van die verordening (PB L 123 van 9.4.2021, blz. 3).

Dit besluit is niet van toepassing op IJsland.”.

Artikel 2

Hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 22 (Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd: | “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 0805: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/805 van de Commissie van 8 maart 2021 (PB L 180 van 21.5.2021, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- | --- |

1)

In punt 22 (Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 0805: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/805 van de Commissie van 8 maart 2021 (PB L 180 van 21.5.2021, blz. 3).”.

| 2) | Na punt 22 (Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:






  “22a. | 32021 R 0016: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/16 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van de nodige maatregelen en praktische regelingen voor de databank van de Unie inzake diergeneesmiddelen (diergeneesmiddelendatabank van de Unie) (PB L 7 van 11.1.2021, blz. 1).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze Overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:
  In artikel 6, lid 4, worden de woorden “officiële talen van de Unie” vervangen door “officiële talen van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 22 (Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

“22a.

32021 R 0016: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/16 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van de nodige maatregelen en praktische regelingen voor de databank van de Unie inzake diergeneesmiddelen (diergeneesmiddelendatabank van de Unie) (PB L 7 van 11.1.2021, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze Overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

In artikel 6, lid 4, worden de woorden “officiële talen van de Unie” vervangen door “officiële talen van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst”.

| 22b. | 32021 R 0017: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/17 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van een lijst van wijzigingen waarvoor geen beoordeling vereist is, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 7 van 11.1.2021, blz. 22). |
| --- | --- |

22b.

32021 R 0017: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/17 van de Commissie van 8 januari 2021 tot vaststelling van een lijst van wijzigingen waarvoor geen beoordeling vereist is, overeenkomstig Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 7 van 11.1.2021, blz. 22).

| 22c. | 32021 R 0578: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/578 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften voor het verzamelen van gegevens over het verkoopvolume en het gebruik van antimicrobiële geneesmiddelen bij dieren (PB L 123 van 9.4.2021, blz. 7). |
| --- | --- |

22c.

32021 R 0578: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/578 van de Commissie van 29 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorschriften voor het verzamelen van gegevens over het verkoopvolume en het gebruik van antimicrobiële geneesmiddelen bij dieren (PB L 123 van 9.4.2021, blz. 7).

| 22d. | 32021 R 1904: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1904 van de Commissie van 29 oktober 2021 tot vaststelling van het ontwerp van een gemeenschappelijk logo voor de kleinhandel op afstand in diergeneesmiddelen (PB L 387 van 3.11.2021, blz. 133).”. |
| --- | --- |

22d.

32021 R 1904: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1904 van de Commissie van 29 oktober 2021 tot vaststelling van het ontwerp van een gemeenschappelijk logo voor de kleinhandel op afstand in diergeneesmiddelen (PB L 387 van 3.11.2021, blz. 133).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/578 en (EU) 2021/805 en de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2021/16, (EU) 2021/17 en (EU) 2021/1904 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/577 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER als dat later is.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 123 van 9.4.2021, blz. 3.

1

(2)  
  PB L 123 van 9.4.2021, blz. 7.

2

(3)  
  PB L 180 van 21.5.2021, blz. 3.

3

(4)  
  PB L 7 van 11.1.2021, blz. 1.

4

(5)  
  PB L 7 van 11.1.2021, blz. 22.

5

(6)  
  PB L 387 van 3.11.2021, blz. 133.

6

(7)  PB L ....

7

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/12 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/12

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 6/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1054]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten en tot intrekking van Richtlijn 2001/37/EG (1), zoals gerectificeerd in PB L 150 van 17.6.2015, blz. 24, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten en tot intrekking van Richtlijn 2001/37/EG (1), zoals gerectificeerd in PB L 150 van 17.6.2015, blz. 24, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Richtlijn 2014/109/EU van de Commissie van 10 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad door de vaststelling van de beeldbank van waarschuwingen die op tabaksproducten moeten worden gebruikt (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Richtlijn 2014/109/EU van de Commissie van 10 oktober 2014 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad door de vaststelling van de beeldbank van waarschuwingen die op tabaksproducten moeten worden gebruikt (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) wordt bij Richtlijn 2014/40/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(3)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) wordt bij Richtlijn 2014/40/EU ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (4) | Noorwegen moet zijn aanpassing aan Richtlijn 2001/37/EG handhaven met betrekking tot het in artikel 2, lid 8, van Richtlijn 2014/40/EU omschreven product “tabak voor oraal gebruik”. |
| --- | --- |

(4)

Noorwegen moet zijn aanpassing aan Richtlijn 2001/37/EG handhaven met betrekking tot het in artikel 2, lid 8, van Richtlijn 2014/40/EU omschreven product “tabak voor oraal gebruik”.

| (5) | Gezien de aanpassing met betrekking tot tabak voor oraal gebruik en op basis van specifieke nationale omstandigheden die worden ondersteund door statistieken over de gezondheidsrisico’s die verbonden zijn aan het gebruik van tabak voor oraal gebruik en de gebruikspatronen, moet het Noorwegen vrijstaan om de alternatieve aanvullende gezondheidswaarschuwing voor tabak voor oraal gebruik, zoals vermeld in dit besluit, toe te staan. |
| --- | --- |

(5)

Gezien de aanpassing met betrekking tot tabak voor oraal gebruik en op basis van specifieke nationale omstandigheden die worden ondersteund door statistieken over de gezondheidsrisico’s die verbonden zijn aan het gebruik van tabak voor oraal gebruik en de gebruikspatronen, moet het Noorwegen vrijstaan om de alternatieve aanvullende gezondheidswaarschuwing voor tabak voor oraal gebruik, zoals vermeld in dit besluit, toe te staan.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 3 (Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad) vervangen door:

“
  32014 L 0040: Richtlijn 2014/40/EU van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaks- en aanverwante producten en tot intrekking van Richtlijn 2001/37/EG (PB L 127 van 29.4.2014, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 150 van 17.6.2015, blz. 24, als gewijzigd bij:

| — | 32014 L 0109: Gedelegeerde Richtlijn 2014/109/EU van de Commissie van 10 oktober 2014 (PB L 360 van 17.12.2014, blz. 22). |
| --- | --- |

—

32014 L 0109: Gedelegeerde Richtlijn 2014/109/EU van de Commissie van 10 oktober 2014 (PB L 360 van 17.12.2014, blz. 22).

De bepalingen van de richtlijn worden, voor de toepassing van de EER-overeenkomst, met de volgende aanpassingen gelezen:

| a) | in artikel 5, lid 1, tweede alinea, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “uiterlijk 20 november 2016” vervangen door “binnen een termijn van zes maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 6/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”; |
| --- | --- |

a)

in artikel 5, lid 1, tweede alinea, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “uiterlijk 20 november 2016” vervangen door “binnen een termijn van zes maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 6/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”;

| b) | in artikel 6, lid 4, en artikel 7, lid 13, wordt de volgende alinea toegevoegd:

  “In gevallen met betrekking tot fabrikanten en importeurs in de EVA-staten, int de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA alle door de Commissie in rekening gebrachte vergoedingen.”; |
| --- | --- |

b)

in artikel 6, lid 4, en artikel 7, lid 13, wordt de volgende alinea toegevoegd:

“In gevallen met betrekking tot fabrikanten en importeurs in de EVA-staten, int de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA alle door de Commissie in rekening gebrachte vergoedingen.”;

| c) | met betrekking tot Noorwegen wordt aan artikel 12, lid 1, de volgende alinea toegevoegd:

  “Rekening houdend met de specifieke nationale omstandigheden die worden ondersteund door statistieken over de gezondheidsrisico’s die verbonden zijn aan het gebruik en de gebruikspatronen van tabak voor oraal gebruik, mag tabak voor oraal gebruik die in Noorwegen op de markt wordt gebracht, de volgende alternatieve gezondheidswaarschuwing dragen:


  “Dit tabaksproduct verhoogt het risico van schade aan de foetus en doodgeboorte”.”; |
| --- | --- |

c)

met betrekking tot Noorwegen wordt aan artikel 12, lid 1, de volgende alinea toegevoegd:

“Rekening houdend met de specifieke nationale omstandigheden die worden ondersteund door statistieken over de gezondheidsrisico’s die verbonden zijn aan het gebruik en de gebruikspatronen van tabak voor oraal gebruik, mag tabak voor oraal gebruik die in Noorwegen op de markt wordt gebracht, de volgende alternatieve gezondheidswaarschuwing dragen:

“Dit tabaksproduct verhoogt het risico van schade aan de foetus en doodgeboorte”.”;

| d) | in artikel 15, lid 13, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vanaf 20 mei 2019” vervangen door “vanaf 16 maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022”; |
| --- | --- |

d)

in artikel 15, lid 13, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vanaf 20 mei 2019” vervangen door “vanaf 16 maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022”;

| e) | in artikel 16, lid 3, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vanaf 20 mei 2019” vervangen door “vanaf 16 maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022”; |
| --- | --- |

e)

in artikel 16, lid 3, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vanaf 20 mei 2019” vervangen door “vanaf 16 maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022”;

| f) | het verbod van artikel 17 is niet van toepassing op het in de handel brengen in Noorwegen van het in artikel 2, lid 8, omschreven product. Noorwegen verbiedt de uitvoer van het in artikel 2, lid 8, omschreven product naar alle partijen bij de EER-overeenkomst, met uitzondering van Zweden; |
| --- | --- |

f)

het verbod van artikel 17 is niet van toepassing op het in de handel brengen in Noorwegen van het in artikel 2, lid 8, omschreven product. Noorwegen verbiedt de uitvoer van het in artikel 2, lid 8, omschreven product naar alle partijen bij de EER-overeenkomst, met uitzondering van Zweden;

| g) | in artikel 30, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “tot 20 mei 2017” vervangen door “tot één jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022”.
  In artikel 30, punten a) en c), wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vóór 20 mei 2016
  ” vervangen door “vóór de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022
  ”.
  In artikel 30, punt b), wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vóór 20 november 2016
  ” vervangen door “vóór zes maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022
  ”.”. |
| --- | --- |

g)

in artikel 30, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “tot 20 mei 2017” vervangen door “tot één jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022”.

In artikel 30, punten a) en c), wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vóór 20 mei 2016
  ” vervangen door “vóór de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022
  ”.

In artikel 30, punt b), wat betreft de EVA-staten, worden de woorden “vóór 20 november 2016
  ” vervangen door “vóór zes maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2022 van 4 februari 2022
  ”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/40/EU, zoals gerectificeerd in PB L 150 van 17.6.2015, blz. 24, en Gedelegeerde Richtlijn 2014/109/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 127 van 29.4.2014, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 360 van 17.12.2014, blz. 22.

2

(3)  
  PB L 194 van 18.7.2001, blz. 26.

3

(*)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/15 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/15

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 7/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1055]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2183 van de Commissie van 24 november 2015 tot vaststelling van een gemeenschappelijk format voor de kennisgeving van elektronische sigaretten en navulverpakkingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2183 van de Commissie van 24 november 2015 tot vaststelling van een gemeenschappelijk format voor de kennisgeving van elektronische sigaretten en navulverpakkingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2186 van de Commissie van 25 november 2015 tot vaststelling van een format voor het indienen en voor het publiek toegankelijk maken van informatie over tabaksproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2186 van de Commissie van 25 november 2015 tot vaststelling van een format voor het indienen en voor het publiek toegankelijk maken van informatie over tabaksproducten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/586 van de Commissie van 14 april 2016 betreffende technische normen voor het navulmechanisme van elektronische sigaretten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/586 van de Commissie van 14 april 2016 betreffende technische normen voor het navulmechanisme van elektronische sigaretten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/786 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van de procedure voor de instelling en de werking van een onafhankelijke adviescommissie ter ondersteuning van de lidstaten en de Commissie bij het bepalen of tabaksproducten een kenmerkend aroma hebben (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/786 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van de procedure voor de instelling en de werking van een onafhankelijke adviescommissie ter ondersteuning van de lidstaten en de Commissie bij het bepalen of tabaksproducten een kenmerkend aroma hebben (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/787 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van een prioriteitenlijst van additieven in sigaretten en shagtabak waarvoor aangescherpte rapportageverplichtingen gelden (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/787 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van een prioriteitenlijst van additieven in sigaretten en shagtabak waarvoor aangescherpte rapportageverplichtingen gelden (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 3b (Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1842 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “3c. | 32015 D 2183: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2183 van de Commissie van 24 november 2015 tot vaststelling van een gemeenschappelijk format voor de kennisgeving van elektronische sigaretten en navulverpakkingen (PB L 309 van 26.11.2015, blz. 15). |
| --- | --- |

“3c.

32015 D 2183: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2183 van de Commissie van 24 november 2015 tot vaststelling van een gemeenschappelijk format voor de kennisgeving van elektronische sigaretten en navulverpakkingen (PB L 309 van 26.11.2015, blz. 15).

| 3d. | 32015 D 2186: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2186 van de Commissie van 25 november 2015 tot vaststelling van een format voor het indienen en voor het publiek toegankelijk maken van informatie over tabaksproducten (PB L 312 van 27.11.2015, blz. 5). |
| --- | --- |

3d.

32015 D 2186: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/2186 van de Commissie van 25 november 2015 tot vaststelling van een format voor het indienen en voor het publiek toegankelijk maken van informatie over tabaksproducten (PB L 312 van 27.11.2015, blz. 5).

| 3e. | 32016 D 0586: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/586 van de Commissie van 14 april 2016 betreffende technische normen voor het navulmechanisme van elektronische sigaretten (PB L 101 van 16.4.2016, blz. 15). |
| --- | --- |

3e.

32016 D 0586: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/586 van de Commissie van 14 april 2016 betreffende technische normen voor het navulmechanisme van elektronische sigaretten (PB L 101 van 16.4.2016, blz. 15).

| 3f. | 32016 D 0786: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/786 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van de procedure voor de instelling en de werking van een onafhankelijke adviescommissie ter ondersteuning van de lidstaten en de Commissie bij het bepalen of tabaksproducten een kenmerkend aroma hebben (PB L 131 van 20.5.2016, blz. 79). |
| --- | --- |

3f.

32016 D 0786: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/786 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van de procedure voor de instelling en de werking van een onafhankelijke adviescommissie ter ondersteuning van de lidstaten en de Commissie bij het bepalen of tabaksproducten een kenmerkend aroma hebben (PB L 131 van 20.5.2016, blz. 79).

| 3g. | 32016 D 0787: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/787 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van een prioriteitenlijst van additieven in sigaretten en shagtabak waarvoor aangescherpte rapportageverplichtingen gelden (PB L 131 van 20.5.2016, blz. 88).
  De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:
  In artikel 2, wat betreft de EVA-staten, wordt “
  1 januari 2017
  ” vervangen door “de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 7/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.”. |
| --- | --- |

3g.

32016 D 0787: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/787 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van een prioriteitenlijst van additieven in sigaretten en shagtabak waarvoor aangescherpte rapportageverplichtingen gelden (PB L 131 van 20.5.2016, blz. 88).

De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt gelezen:

In artikel 2, wat betreft de EVA-staten, wordt “
  1 januari 2017
  ” vervangen door “de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 7/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2015/2183, (EU) 2015/2186, (EU) 2016/586, (EU) 2016/786 en (EU) 2016/787 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 6/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 als dat later is (6).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 309 van 26.11.2015, blz. 15.

1

(2)  
  PB L 312 van 27.11.2015, blz. 5.

2

(3)  
  PB L 101 van 16.4.2016, blz. 15.

3

(4)  
  PB L 131 van 20.5.2016, blz. 79.

4

(5)  
  PB L 131 van 20.5.2016, blz. 88.

5

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(6)  Zie bladzijde 12 van dit Publicatieblad.

6

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/17 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/17

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 8/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1056]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/779 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van uniforme regels voor de procedures om te bepalen of een tabaksproduct een kenmerkend aroma heeft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/779 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van uniforme regels voor de procedures om te bepalen of een tabaksproduct een kenmerkend aroma heeft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 3g (Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/787 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “3h. | 32016 R 0779: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/779 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van uniforme regels voor de procedures om te bepalen of een tabaksproduct een kenmerkend aroma heeft (PB L 131 van 20.5.2016, blz. 48).”. |
| --- | --- |

“3h.

32016 R 0779: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/779 van de Commissie van 18 mei 2016 tot vaststelling van uniforme regels voor de procedures om te bepalen of een tabaksproduct een kenmerkend aroma heeft (PB L 131 van 20.5.2016, blz. 48).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/779 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 6/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 131 van 20.5.2016, blz. 48.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Zie bladzijde 12 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/18 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/18

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 9/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1057]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/573 van de Commissie van 15 december 2017 betreffende de centrale elementen van de gegevensopslagcontracten die als onderdeel van een traceringssysteem voor tabaksproducten moeten worden gesloten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/573 van de Commissie van 15 december 2017 betreffende de centrale elementen van de gegevensopslagcontracten die als onderdeel van een traceringssysteem voor tabaksproducten moeten worden gesloten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor de instelling en werking van een traceringssysteem voor tabaksproducten (2), gewijzigd bij PB L 252 van 8.10.2018, blz. 47, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor de instelling en werking van een traceringssysteem voor tabaksproducten (2), gewijzigd bij PB L 252 van 8.10.2018, blz. 47, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/576 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor op tabaksproducten aangebrachte veiligheidskenmerken (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/576 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor op tabaksproducten aangebrachte veiligheidskenmerken (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XXV van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 3h (Uitvoeringsverordening (EU) 2016/779 van de Commissie) het volgende ingevoegd:

| “3i. | 32018 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/573 van de Commissie van 15 december 2017 betreffende de centrale elementen van de gegevensopslagcontracten die als onderdeel van een traceringssysteem voor tabaksproducten moeten worden gesloten (PB L 96 van 16.4.2018, blz. 1). |
| --- | --- |

“3i.

32018 R 0573: Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/573 van de Commissie van 15 december 2017 betreffende de centrale elementen van de gegevensopslagcontracten die als onderdeel van een traceringssysteem voor tabaksproducten moeten worden gesloten (PB L 96 van 16.4.2018, blz. 1).

| 3j. | 32018 R 0574: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor de instelling en werking van een traceringssysteem voor tabaksproducten (PB L 96 van 16.4.2018, blz. 7), gerectificeerd bij PB L 252 van 8.10.2018, blz. 47.
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de EER-overeenkomst als volgt aangepast:






  a) | In artikel 7, lid 6, punt a), worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2020” gelezen als “zestien maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.
  In artikel 7, lid 6, punt a), worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “kalenderjaar 2019” gelezen als “kalenderjaar waarin Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 in werking treedt”. |
| --- | --- | --- |

3j.

32018 R 0574: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor de instelling en werking van een traceringssysteem voor tabaksproducten (PB L 96 van 16.4.2018, blz. 7), gerectificeerd bij PB L 252 van 8.10.2018, blz. 47.

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de EER-overeenkomst als volgt aangepast:

a)

In artikel 7, lid 6, punt a), worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2020” gelezen als “zestien maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.

In artikel 7, lid 6, punt a), worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “kalenderjaar 2019” gelezen als “kalenderjaar waarin Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 in werking treedt”.

| b) | In artikel 7, lid 6, punt b), worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2021” gelezen als “twee jaar na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”. |
| --- | --- |

b)

In artikel 7, lid 6, punt b), worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2021” gelezen als “twee jaar na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.

| c) | In artikel 37, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2019” gelezen als “zestien maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022.”.
  In artikel 37, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2020
  ” gelezen als “twee jaar en vier maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”. |
| --- | --- |

c)

In artikel 37, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2019” gelezen als “zestien maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022.”.

In artikel 37, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2020
  ” gelezen als “twee jaar en vier maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.

| d) | In artikel 37, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2024” gelezen als “vijf jaar na de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 9/2022 van 4 februari 2022”.
  In artikel 37, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2026
  ” gelezen als “zeven jaar na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 37, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2024” gelezen als “vijf jaar na de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 9/2022 van 4 februari 2022”.

In artikel 37, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2026
  ” gelezen als “zeven jaar na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.

| 3k. | 32018 D 0576: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/576 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor op tabaksproducten aangebrachte veiligheidskenmerken (PB L 96 van 16.4.2018, blz. 57).
  De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van de EER-overeenkomst als volgt aangepast:






  a) | In artikel 3, lid 4, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “op 20 september 2018” gelezen als “binnen acht maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”. |
| --- | --- | --- |

3k.

32018 D 0576: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/576 van de Commissie van 15 december 2017 inzake de technische normen voor op tabaksproducten aangebrachte veiligheidskenmerken (PB L 96 van 16.4.2018, blz. 57).

De bepalingen van het besluit worden voor de toepassing van de EER-overeenkomst als volgt aangepast:

a)

In artikel 3, lid 4, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “op 20 september 2018” gelezen als “binnen acht maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.

| b) | In artikel 4, lid 3, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “op 20 september 2018” gelezen als “binnen acht maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”. |
| --- | --- |

b)

In artikel 4, lid 3, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “op 20 september 2018” gelezen als “binnen acht maanden na de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.

| c) | In artikel 9, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2019” gelezen als “zestien maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.
  In artikel 9, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2020
  ” gelezen als “twee jaar en vier maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”. |
| --- | --- |

c)

In artikel 9, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2019” gelezen als “zestien maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.

In artikel 9, lid 1, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2020
  ” gelezen als “twee jaar en vier maanden na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.

| d) | In artikel 9, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2024” gelezen als “vijf jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.
  In artikel 9, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2026
  ” gelezen als “zeven jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 9, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “20 mei 2024” gelezen als “vijf jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022”.

In artikel 9, lid 2, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “
  20 mei 2026
  ” gelezen als “zeven jaar na de datum van de inwerkingtreding van Besluit nr. 9/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022
  ”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2018/573, Uitvoeringsverordening (EU) 2018/574, gerectificeerd bij PB L 252 van 8.10.2018, blz. 47, en Uitvoeringsverordening (EU) 2018/576 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 6/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (4), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 96 van 16.4.2018, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 96 van 16.4.2018, blz. 7.

2

(3)  
  PB L 96 van 16.4.2018, blz. 57.

3

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(4)  Zie bladzijde 12 van dit Publicatieblad.

4

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/21 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/21

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 10/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst [2022/1058]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit nr. H11 van 9 december 2020 betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit nr. H11 van 9 december 2020 betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit nr. H9 (2) wordt vervangen door Besluit nr. H11 en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(2)

Het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit nr. H9 (2) wordt vervangen door Besluit nr. H11 en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (3) | Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage VI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Na punt 3.H9 (Besluit nr. H9) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “3.H11 | 32021 D 0506(01): Besluit nr. H11 van 9 december 2020 betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (PB C 170 van 6.5.2021, blz. 4).”. |
| --- | --- | --- |

1)

Na punt 3.H9 (Besluit nr. H9) wordt het volgende punt ingevoegd:

“3.H11

32021 D 0506(01): Besluit nr. H11 van 9 december 2020 betreffende het uitstel van de in de artikelen 67 en 70 van Verordening (EG) nr. 987/2009 en in Besluit nr. S9 genoemde termijnen vanwege de COVID-19-pandemie (PB C 170 van 6.5.2021, blz. 4).”.

| 2) | De tekst van punt 3.H9 (Besluit nr. H9) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

2)

De tekst van punt 3.H9 (Besluit nr. H9) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit nr. H11 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB C 170 van 6.5.2021, blz. 4.

1

(2)  
  PB C 259 van 7.8.2020, blz. 9.

2

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/22 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/22

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 11/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1059]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 van de Commissie van 11 november 2021 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 van de Commissie van 11 november 2021 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 1zq (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1354 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “1zr. | 32021 R 1964: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 van de Commissie van 11 november 2021 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (PB L 400 van 12.11.2021, blz. 52).”. |
| --- | --- |

“1zr.

32021 R 1964: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 van de Commissie van 11 november 2021 tot vaststelling van technische informatie voor de berekening van de technische voorzieningen en het kernvermogen voor rapportage met referentiedata vanaf 30 september 2021 tot en met 30 december 2021 in overeenstemming met Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (PB L 400 van 12.11.2021, blz. 52).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1964 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 400 van 12.11.2021, blz. 52.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/23 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/23

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 12/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1060]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1254 van de Commissie van 21 april 2021 tot rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/565 houdende aanvulling van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de door beleggingsondernemingen in acht te nemen organisatorische eisen en voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening en wat betreft de definitie van begrippen voor de toepassing van genoemde richtlijn (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1254 van de Commissie van 21 april 2021 tot rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/565 houdende aanvulling van Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de door beleggingsondernemingen in acht te nemen organisatorische eisen en voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening en wat betreft de definitie van begrippen voor de toepassing van genoemde richtlijn (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 31bah (Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/565 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 1254: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1254 van de Commissie van woensdag 21 april 2021 (PB L 277 van 2.8.2021, blz. 6).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 1254: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1254 van de Commissie van woensdag 21 april 2021 (PB L 277 van 2.8.2021, blz. 6).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1254 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 277 van 2.8.2021, blz. 6.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/24 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/24

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 13/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst [2022/1061]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1103 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Brazilië voor derivatentransacties die door Braziliaanse instellingen worden aangegaan onder het toezicht van de Centrale Bank van Brazilië als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1103 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Brazilië voor derivatentransacties die door Braziliaanse instellingen worden aangegaan onder het toezicht van de Centrale Bank van Brazilië als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1104 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Canada voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door het Office of the Superintendent of Financial Institutions als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1104 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Canada voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door het Office of the Superintendent of Financial Institutions als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1105 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Singapore voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Monetary Authority of Singapore als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1105 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Singapore voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Monetary Authority of Singapore als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1106 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Australië voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Australian Prudential Regulation Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1106 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Australië voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Australian Prudential Regulation Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1107 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Hongkong voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Hongkong Monetary Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1107 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Hongkong voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Hongkong Monetary Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1108 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van de Verenigde Staten van Amerika voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Board of Governors van het Federal Reserve System, het Office of the Comptroller of the Currency, de Federal Deposit Insurance Corporation, de Farm Credit Administration en het Federal Housing Finance Agency als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1108 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van de Verenigde Staten van Amerika voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Board of Governors van het Federal Reserve System, het Office of the Comptroller of the Currency, de Federal Deposit Insurance Corporation, de Farm Credit Administration en het Federal Housing Finance Agency als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage IX bij de EER-overeenkomst worden na punt 31bcaz (Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/85 van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:

| “31bcaza. | 32021 D 1103: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1103 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Brazilië voor derivatentransacties die door Braziliaanse instellingen worden aangegaan onder het toezicht van de Centrale Bank van Brazilië als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 84). |
| --- | --- |

“31bcaza.

32021 D 1103: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1103 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Brazilië voor derivatentransacties die door Braziliaanse instellingen worden aangegaan onder het toezicht van de Centrale Bank van Brazilië als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 84).

| 31bcazb. | 32021 D 1104: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1104 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Canada voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door het Office of the Superintendent of Financial Institutions als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 89). |
| --- | --- |

31bcazb.

32021 D 1104: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1104 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Canada voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door het Office of the Superintendent of Financial Institutions als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 89).

| 31bcazc. | 32021 D 1105: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1105 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Singapore voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Monetary Authority of Singapore als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 94). |
| --- | --- |

31bcazc.

32021 D 1105: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1105 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Singapore voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Monetary Authority of Singapore als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 94).

| 31bcazd. | 32021 D 1106: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1106 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Australië voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Australian Prudential Regulation Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 99). |
| --- | --- |

31bcazd.

32021 D 1106: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1106 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Australië voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Australian Prudential Regulation Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 99).

| 31bcaze. | 32021 D 1107: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1107 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Hongkong voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Hongkong Monetary Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 104). |
| --- | --- |

31bcaze.

32021 D 1107: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1107 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van Hongkong voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Hongkong Monetary Authority als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 104).

| 31bcazf. | 32021 D 1108: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1108 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van de Verenigde Staten van Amerika voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Board of Governors van het Federal Reserve System, het Office of the Comptroller of the Currency, de Federal Deposit Insurance Corporation, de Farm Credit Administration en het Federal Housing Finance Agency als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 109).”. |
| --- | --- |

31bcazf.

32021 D 1108: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/1108 van de Commissie van 5 juli 2021 betreffende de erkenning van het juridisch, toezichthoudend en handhavingskader van de Verenigde Staten van Amerika voor derivatentransacties waarop toezicht wordt gehouden door de Board of Governors van het Federal Reserve System, het Office of the Comptroller of the Currency, de Federal Deposit Insurance Corporation, de Farm Credit Administration en het Federal Housing Finance Agency als gelijkwaardig aan bepaalde vereisten van artikel 11 van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 238 van 6.7.2021, blz. 109).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2021/1103, (EU) 2021/1104, (EU) 2021/1105, (EU) 2021/1106, (EU) 2021/1107 en (EU) 2021/1108 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 238 van 6.7.2021, blz. 84.

1

(2)  
  PB L 238 van 6.7.2021, blz. 89.

2

(3)  
  PB L 238 van 6.7.2021, blz. 94.

3

(4)  
  PB L 238 van 6.7.2021, blz. 99.

4

(5)  
  PB L 238 van 6.7.2021, blz. 104.

5

(6)  
  PB L 238 van 6.7.2021, blz. 109.

6

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/27 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/27

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 14/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1062]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-Overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2019/1936 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 tot wijziging van Richtlijn 2008/96/EG betreffende het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2019/1936 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 tot wijziging van Richtlijn 2008/96/EG betreffende het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 17j (Richtlijn 2008/96/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

| | “, gewijzigd bij:






  — | 32019 L 1936: Richtlijn (EU) 2019/1936 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 (PB L 305 van 26.11.2019, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

“, gewijzigd bij:

—

32019 L 1936: Richtlijn (EU) 2019/1936 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2019 (PB L 305 van 26.11.2019, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2019/1936 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 305 van 26.11.2019, blz. 1.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/28 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/28

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 15/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1063]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2021/1233 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juli 2021 tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/2397 wat betreft de overgangsmaatregelen voor de erkenning van certificaten van derde landen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2021/1233 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juli 2021 tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/2397 wat betreft de overgangsmaatregelen voor de erkenning van certificaten van derde landen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 46c (Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32021 L 1233: Richtlijn (EU) 2021/1233 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juli 2021 (PB L 274 van 30.7.2021, blz. 52).”. |
| --- | --- |

—

32021 L 1233: Richtlijn (EU) 2021/1233 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juli 2021 (PB L 274 van 30.7.2021, blz. 52).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2021/1233 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 274 van 30.7.2021, blz. 52.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/29 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/29

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE
  EER Nr. 16/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1064]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1889 van de Commissie van 23 juli 2021 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad wat betreft de verlenging van maatregelen voor tijdelijke vrijstelling van de regels inzake het gebruik van slots vanwege de COVID-19-crisis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1889 van de Commissie van 23 juli 2021 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad wat betreft de verlenging van maatregelen voor tijdelijke vrijstelling van de regels inzake het gebruik van slots vanwege de COVID-19-crisis (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 64b (Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 1889: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1889 van de Commissie van 23 juli 2021 (PB L 384 van 29.10.2021, blz. 20).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 1889: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1889 van de Commissie van 23 juli 2021 (PB L 384 van 29.10.2021, blz. 20).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1889 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 384 van 29.10.2021, blz. 20.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/30 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/30

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 17/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2022/1065]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1062 van de Commissie van 28 juni 2021 houdende rectificatie van de Zweedse taalversie van Verordening (EU) nr. 965/2012 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures voor vluchtuitvoering, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1062 van de Commissie van 28 juni 2021 houdende rectificatie van de Zweedse taalversie van Verordening (EU) nr. 965/2012 tot vaststelling van technische eisen en administratieve procedures voor vluchtuitvoering, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 66nf (Verordening (EU) nr. 965/2012 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 1062: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1062 van de Commissie van 28 juni 2021 (PB L 229 van 29.6.2021, blz. 3).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 1062: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1062 van de Commissie van 28 juni 2021 (PB L 229 van 29.6.2021, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1062 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 229 van 29.6.2021, blz. 3.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/31 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/31

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 18/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1066]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2021/1226 van de Commissie van 21 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke bepalingsmethoden voor lawaai met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2021/1226 van de Commissie van 21 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke bepalingsmethoden voor lawaai met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 32g (Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 L 1226: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2021/1226 van de Commissie van 21 december 2020 (PB L 269 van 28.7.2021, blz. 65).”. |
| --- | --- |

“—

32021 L 1226: Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2021/1226 van de Commissie van 21 december 2020 (PB L 269 van 28.7.2021, blz. 65).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2021/1226 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 269 van 28.7.2021, blz. 65.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/32 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/32

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
  Nr. 19/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-overeenkomst [2022/1067]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn (EU) 2018/957 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 tot wijziging van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn (EU) 2018/957 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 tot wijziging van Richtlijn 96/71/EG betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XVIII bij de EER-overeenkomst wordt punt 30 (Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad) als volgt gewijzigd:

| 1. | Het volgende wordt toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32018 L 0957: Richtlijn (EU) 2018/957 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 (PB L 173 van 9.7.2018, blz. 16).”. |
| --- | --- | --- |

1.

Het volgende wordt toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32018 L 0957: Richtlijn (EU) 2018/957 van het Europees Parlement en de Raad van 28 juni 2018 (PB L 173 van 9.7.2018, blz. 16).”.

| 2. | De aangepaste tekst wordt vervangen door: | “In artikel 3, lid 10, wordt het woord “Verdragen” gelezen als “EER-overeenkomst”.”. |
| --- | --- | --- |

2.

De aangepaste tekst wordt vervangen door:

“In artikel 3, lid 10, wordt het woord “Verdragen” gelezen als “EER-overeenkomst”.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn (EU) 2018/957 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 173 van 9.7.2018, blz. 16.

1

(*)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/34 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/34

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 20/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1068]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2021/1845 van de Commissie van 20 oktober 2021 tot wijziging van Besluit (EU) 2017/175 wat betreft de geldigheidsduur van de EU-milieukeurcriteria voor toeristische accommodatie en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en verificatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2021/1845 van de Commissie van 20 oktober 2021 tot wijziging van Besluit (EU) 2017/175 wat betreft de geldigheidsduur van de EU-milieukeurcriteria voor toeristische accommodatie en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en verificatie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 2m (Besluit (EU) 2017/175 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32021 D 1845: Besluit (EU) 2021/1845 van de Commissie van 20 oktober 2021 (PB L 376 van 22.10.2021, blz. 1).”. |
| --- | --- |

—

32021 D 1845: Besluit (EU) 2021/1845 van de Commissie van 20 oktober 2021 (PB L 376 van 22.10.2021, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2021/1845 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 376 van 22.10.2021, blz. 1.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/35 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/35

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 21/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1069]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2021/1870 van de Commissie van 22 oktober 2021 tot vaststelling van de EU-milieukeurcriteria voor cosmetische producten en dierverzorgingsproducten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2021/1870 van de Commissie van 22 oktober 2021 tot vaststelling van de EU-milieukeurcriteria voor cosmetische producten en dierverzorgingsproducten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Besluit (EU) 2021/1871 van de Commissie van 22 oktober 2021 tot wijziging van Besluit 2014/312/EU tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Besluit (EU) 2021/1871 van de Commissie van 22 oktober 2021 tot wijziging van Besluit 2014/312/EU tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor verven en vernissen voor gebruik binnens- en buitenshuis (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 2014/893/EU van de Commissie (3) wordt bij Besluit (EU) 2021/1870 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(3)

Het in de EER-overeenkomst opgenomen Besluit 2014/893/EU van de Commissie (3) wordt bij Besluit (EU) 2021/1870 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (4) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 2v (Besluit 2014/312/EU van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32021 D 1871: Besluit (EU) 2021/1871 van de Commissie van 22 oktober 2021 (PB L 379 van 26.10.2021, blz. 49).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 2v (Besluit 2014/312/EU van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32021 D 1871: Besluit (EU) 2021/1871 van de Commissie van 22 oktober 2021 (PB L 379 van 26.10.2021, blz. 49).”.

| 2. | De tekst van punt 2y (Besluit 2014/893/EU van de Commissie) wordt vervangen door: | “
  32021 D 1870: Besluit (EU) 2021/1870 van de Commissie van 22 oktober 2021 tot vaststelling van de EU-milieukeurcriteria voor cosmetische producten en dierverzorgingsproducten (PB L 379 van 26.10.2021, blz. 8).”. |
| --- | --- | --- |

2.

De tekst van punt 2y (Besluit 2014/893/EU van de Commissie) wordt vervangen door:

“
  32021 D 1870: Besluit (EU) 2021/1870 van de Commissie van 22 oktober 2021 tot vaststelling van de EU-milieukeurcriteria voor cosmetische producten en dierverzorgingsproducten (PB L 379 van 26.10.2021, blz. 8).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Besluiten (EU) 2021/1870 en (EU) 2021/1871 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 379 van 26.10.2021, blz. 8.

1

(2)  
  PB L 379 van 26.10.2021, blz. 49.

2

(3)  Besluit 2014/893/EU van de Commissie van 9 december 2014 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor cosmetische producten die worden af-, uit- of weggespoeld (PB L 354 van 11.12.2014, blz. 47).

3

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/37 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/37

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 22/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1070]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 van de Commissie van 17 juni 2021 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het uitsluiten van inkomende vluchten vanuit het Verenigd Koninkrijk van het emissiehandelssysteem van de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 van de Commissie van 17 juni 2021 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het uitsluiten van inkomende vluchten vanuit het Verenigd Koninkrijk van het emissiehandelssysteem van de Unie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt punt 21al (Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad) als volgt gewijzigd:

| 1. | Het volgende streepje wordt toegevoegd:






  “— | 32021 R 1416: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 van de Commissie van 17 juni 2021 (PB L 305 van 31.8.2021, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1.

Het volgende streepje wordt toegevoegd:

“—

32021 R 1416: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 van de Commissie van 17 juni 2021 (PB L 305 van 31.8.2021, blz. 1).”.

| 2. | De tekst van aanpassing u) wordt vervangen door:

  “In de tabel van bijlage I wordt in de kolom “Activiteiten”, onder de vermelding “Luchtvaart”, de tweede alinea als volgt gewijzigd:






  i) | de tweede alinea van de punten j) en k), zoals gewijzigd bij Gedelegeerd Besluit (EU) 2020/1071 van de Commissie van 18 mei 2020, en punt l) zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2020, |
| --- | --- | --- |

2.

De tekst van aanpassing u) wordt vervangen door:

“In de tabel van bijlage I wordt in de kolom “Activiteiten”, onder de vermelding “Luchtvaart”, de tweede alinea als volgt gewijzigd:

i)

de tweede alinea van de punten j) en k), zoals gewijzigd bij Gedelegeerd Besluit (EU) 2020/1071 van de Commissie van 18 mei 2020, en punt l) zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2020,

| ii) | de tweede alinea van de punten j) en k), zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 van de Commissie van 17 juni 2021, en punt m) zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2021.”. |
| --- | --- |

ii)

de tweede alinea van de punten j) en k), zoals gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 van de Commissie van 17 juni 2021, en punt m) zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2021.”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1416 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 305 van 31.8.2021, blz. 1.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/39 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/39

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 23/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1071]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1868 van de Commissie van 28 augustus 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1031/2010 om de veiling van emissierechten in overeenstemming te brengen met de EU-ETS-regels voor de periode 2021-2030 en met de classificatie van emissierechten als financiële instrumenten overeenkomstig Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1868 van de Commissie van 28 augustus 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1031/2010 om de veiling van emissierechten in overeenstemming te brengen met de EU-ETS-regels voor de periode 2021-2030 en met de classificatie van emissierechten als financiële instrumenten overeenkomstig Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt punt 21ala (Verordening (EU) nr. 1031/2010 van de Commissie) als volgt gewijzigd:

| 1. | De titel van de handeling wordt vervangen door: | “Verordening (EU) nr. 1031/2010 van de Commissie van 12 november 2010 inzake de tijdstippen, het beheer en andere aspecten van de veiling van broeikasgasemissierechten overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Unie”. |
| --- | --- | --- |

1.

De titel van de handeling wordt vervangen door:

“Verordening (EU) nr. 1031/2010 van de Commissie van 12 november 2010 inzake de tijdstippen, het beheer en andere aspecten van de veiling van broeikasgasemissierechten overeenkomstig Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Unie”.

| 2. | Het volgende streepje wordt toegevoegd:






  “— | 32019 R 1868: Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1868 van de Commissie van 28 augustus 2019 (PB L 289 van 8.11.2019, blz. 9).”. |
| --- | --- | --- |

2.

Het volgende streepje wordt toegevoegd:

“—

32019 R 1868: Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1868 van de Commissie van 28 augustus 2019 (PB L 289 van 8.11.2019, blz. 9).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/1868 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 289 van 8.11.2019, blz. 9.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/41 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/41

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 24/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1072]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 van de Commissie van 5 augustus 2021 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto’s die in 2017, 2018 en 2019 zijn geregistreerd (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 van de Commissie van 5 augustus 2021 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de massa van nieuwe personenauto’s die in 2017, 2018 en 2019 zijn geregistreerd (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Krachtens Besluit nr. 168/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 23 oktober 2020 (2) is Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens Besluit nr. 168/2020 van het Gemengd Comité van de EER van 23 oktober 2020 (2) is Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21az (Verordening (EU) nr. 2019/631 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 1961: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 van de Commissie van 5 augustus 2021 (PB L 400 van 12.11.2021, blz. 14).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 1961: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 van de Commissie van 5 augustus 2021 (PB L 400 van 12.11.2021, blz. 14).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1961 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 400 van 12.11.2021, blz. 14.

1

(2)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.

2

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/42 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/42

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 25/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1073]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1589 van de Commissie van 22 juli 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de gegevens over nieuwe zware bedrijfsvoertuigen die moeten worden gemonitord en gerapporteerd door de lidstaten en de fabrikanten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1589 van de Commissie van 22 juli 2020 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de gegevens over nieuwe zware bedrijfsvoertuigen die moeten worden gemonitord en gerapporteerd door de lidstaten en de fabrikanten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 21azk (Verordening (EU) 2018/956 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32020 R 1589: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1589 van de Commissie van 22 juli 2020 (PB L 360 van 30.10.2020, blz. 4).”. |
| --- | --- |

“—

32020 R 1589: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1589 van de Commissie van 22 juli 2020 (PB L 360 van 30.10.2020, blz. 4).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1589 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 396/2021 van 10 december 2021 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 360 van 30.10.2020, blz. 4.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/43 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/43

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 26/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst [2022/1074]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-Overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1079 van de Commissie van 20 juli 2020 betreffende de verificatie en correctie van gegevens als bedoeld in Verordening (EU) 2018/956 betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1079 van de Commissie van 20 juli 2020 betreffende de verificatie en correctie van gegevens als bedoeld in Verordening (EU) 2018/956 betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt na punt 21azka (Verordening (EU) 2019/1242 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

| “21azkb. | 32020 R 1079: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1079 van de Commissie van 20 juli 2020 betreffende de verificatie en correctie van gegevens als bedoeld in Verordening (EU) 2018/956 betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen (PB L 235 van 22.7.2020, blz. 1).”. |
| --- | --- |

“21azkb.

32020 R 1079: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1079 van de Commissie van 20 juli 2020 betreffende de verificatie en correctie van gegevens als bedoeld in Verordening (EU) 2018/956 betreffende de monitoring en de rapportering van de CO2-emissies en het brandstofverbruik van nieuwe zware bedrijfsvoertuigen (PB L 235 van 22.7.2020, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1079 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 396/2021 van 10 december 2021 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 235 van 22.7.2020, blz. 1.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/44 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/44

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 27/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage XXII (Vennootschapsrecht) bij de EER-overeenkomst [2022/1075]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2021/2036 van de Commissie van 19 november 2021 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard 17 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2021/2036 van de Commissie van 19 november 2021 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard 17 betreft (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage XXII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage XXII bij de EER-overeenkomst wordt in punt 10ba (Verordening (EG) nr. 1126/2008 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

| “— | 32021 R 2036: Verordening (EU) 2021/2036 van de Commissie van 19 november 2021 (PB L 416 van 23.11.2021, blz. 3).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 2036: Verordening (EU) 2021/2036 van de Commissie van 19 november 2021 (PB L 416 van 23.11.2021, blz. 3).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2021/2036 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 416 van 23.11.2021, blz. 3.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/45 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/45

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 28/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1076]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Besluit (EU) 2021/1240 van de Commissie van 13 juli 2021 betreffende de conformiteit van het EU-portaal en de EU-databank voor klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik met de vereisten van artikel 82, lid 2, van Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2021/1240 van de Commissie van 13 juli 2021 betreffende de conformiteit van het EU-portaal en de EU-databank voor klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik met de vereisten van artikel 82, lid 2, van Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(2)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XIII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 18a (Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1569 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “18b. | 32021 D 1240: Besluit (EU) 2021/1240 van de Commissie van 13 juli 2021 betreffende de conformiteit van het EU-portaal en de EU-databank voor klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik met de vereisten van artikel 82, lid 2, van Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 275 van 31.7.2021, blz. 1).”. |
| --- | --- |

“18b.

32021 D 1240: Besluit (EU) 2021/1240 van de Commissie van 13 juli 2021 betreffende de conformiteit van het EU-portaal en de EU-databank voor klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik met de vereisten van artikel 82, lid 2, van Verordening (EU) nr. 536/2014 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 275 van 31.7.2021, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit (EU) 2021/1240 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 275 van 31.7.2021, blz. 1.

1

(*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*1

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/46 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/46

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 29/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden [2022/1077]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het is passend de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2126 van de Commissie van 16 december 2020 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimten voor de lidstaten voor de periode van 2021 tot en met 2030 overeenkomstig Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad (1). |
| --- | --- |

(1)

Het is passend de samenwerking tussen de partijen bij de EER-overeenkomst uit te breiden tot Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2126 van de Commissie van 16 december 2020 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimten voor de lidstaten voor de periode van 2021 tot en met 2030 overeenkomstig Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad (1).

| (2) | Overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EU) 2018/842, zoals aangepast voor de toepassing van de EER-overeenkomst bij Besluit nr. 269/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 25 oktober 2019 (2), heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA Besluit nr. 204/21/COL van 21 juli 2021 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimten voor IJsland en Noorwegen krachtens artikel 4 van Verordening (EU) 2018/842 vastgesteld. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EU) 2018/842, zoals aangepast voor de toepassing van de EER-overeenkomst bij Besluit nr. 269/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 25 oktober 2019 (2), heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA Besluit nr. 204/21/COL van 21 juli 2021 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimten voor IJsland en Noorwegen krachtens artikel 4 van Verordening (EU) 2018/842 vastgesteld.

| (3) | Krachtens Besluit nr. 269/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 25 oktober 2019 is Verordening (EU) 2018/842 niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Krachtens Besluit nr. 269/2019 van het Gemengd Comité van de EER van 25 oktober 2019 is Verordening (EU) 2018/842 niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 3, lid 8, punt a), van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst wordt na het tweede streepje (Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

| “— | 32020 D 2126: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2126 van de Commissie van 16 december 2020 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimten voor de lidstaten voor de periode 2021 tot en met 2030 overeenkomstig Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 426 van 17.12.2020, blz. 58).
  Het besluit wordt voor de toepassing van deze Overeenkomst als volgt aangepast:






  i) | In bijlage I wordt in de tabel het volgende toegevoegd:






  “IJsland | 3 109 329 |
| --- | --- | --- | --- |
| Noorwegen | 28 925 334 ” |

“—

32020 D 2126: Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2126 van de Commissie van 16 december 2020 tot vaststelling van de jaarlijkse emissieruimten voor de lidstaten voor de periode 2021 tot en met 2030 overeenkomstig Verordening (EU) 2018/842 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 426 van 17.12.2020, blz. 58).

Het besluit wordt voor de toepassing van deze Overeenkomst als volgt aangepast:

i)

In bijlage I wordt in de tabel het volgende toegevoegd:

“IJsland

3 109 329

Noorwegen

28 925 334 ”

| ii) | In bijlage II wordt in de tabel het volgende toegevoegd:















  “IJsland | 2 876 150 | 2 802 993 | 2 729 836 | 2 656 679 | 2 583 522 | 2 510 365 | 2 437 208 | 2 364 050 | 2 290 893 | 2 217 736 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Noorwegen | 25 164 459 | 24 296 764 | 23 429 068 | 22 561 373 | 21 693 677 | 20 825 982 | 19 958 287 | 19 090 591 | 18 222 896 | 17 355 200 ” |

ii)

In bijlage II wordt in de tabel het volgende toegevoegd:

“IJsland

2 876 150

2 802 993

2 729 836

2 656 679

2 583 522

2 510 365

2 437 208

2 364 050

2 290 893

2 217 736

Noorwegen

25 164 459

24 296 764

23 429 068

22 561 373

21 693 677

20 825 982

19 958 287

19 090 591

18 222 896

17 355 200 ”

| iii) | In bijlage III wordt in de tabel het volgende toegevoegd:






  “IJsland | 1 243 732 |
| --- | --- | --- |
| Noorwegen | 5 785 067 ”” |

iii)

In bijlage III wordt in de tabel het volgende toegevoegd:

“IJsland

1 243 732

Noorwegen

5 785 067 ””

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2126 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 426 van 17.12.2020, blz. 58.

1

(2)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.

2

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/48 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/48

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 30/2022

van 4 februari 2022

betreffende de inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 371/2021 van 10 december 2021 [2022/1078]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2019/5 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau, Verordening (EG) nr. 1901/2006 betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (1) en Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 betreffende diergeneesmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 2001/82/EG (2) zijn bij Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER van 10 december 2021 in de EER-overeenkomst opgenomen (3). |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2019/5 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 726/2004 tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau, Verordening (EG) nr. 1901/2006 betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik en Richtlijn 2001/83/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (1) en Verordening (EU) 2019/6 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 betreffende diergeneesmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 2001/82/EG (2) zijn bij Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER van 10 december 2021 in de EER-overeenkomst opgenomen (3).

| (2) | Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER van 10 december 2021 moet in werking treden op de dag na die van de laatste kennisgeving met betrekking tot dat besluit, zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst, |
| --- | --- |

(2)

Besluit nr. 371/2021 van het Gemengd Comité van de EER van 10 december 2021 moet in werking treden op de dag na die van de laatste kennisgeving met betrekking tot dat besluit, zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 371/2021 van 10 december 2021 treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving met betrekking tot dat besluit, zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst, onverminderd artikel 5 van dat besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022 of op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*), indien dat later is.

Artikel 3

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 4 van 7.1.2019, blz. 24.

1

(2)  
  PB L 4 van 7.1.2019, blz. 43.

2

(3)  Nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.

3

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/49 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/49

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 31/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1079]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), gerectificeerd bij PB L 270 van 29.10.2018, blz. 37, PB L 305 van 26.11.2019, blz. 59, PB L 7 van 11.1.2021, blz. 53 en PB L 204 van 10.6.2021, blz. 47, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), gerectificeerd bij PB L 270 van 29.10.2018, blz. 37, PB L 305 van 26.11.2019, blz. 59, PB L 7 van 11.1.2021, blz. 53 en PB L 204 van 10.6.2021, blz. 47, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2020/1693 van het Europees Parlement en de Raad van 11 november 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat betreft de datum van toepassing en bepaalde andere in die verordening genoemde datums (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2020/1693 van het Europees Parlement en de Raad van 11 november 2020 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat betreft de datum van toepassing en bepaalde andere in die verordening genoemde datums (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | De in de EER-Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (3) wordt bij Verordening (EU) 2018/848 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(3)

De in de EER-Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (3) wordt bij Verordening (EU) 2018/848 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake plantgezondheid. Wetgeving inzake plantgezondheid valt buiten het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst en is daarom niet van toepassing op de EVA-staten. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake plantgezondheid. Wetgeving inzake plantgezondheid valt buiten het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst en is daarom niet van toepassing op de EVA-staten.

| (5) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(5)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (6) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(6)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk II van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt de tekst van punt 54b (Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad) vervangen door:

“
  32018 R 0848: Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (PB L 150 van 14.6.2018, blz. 1), gerectificeerd bij PB L 270 van 29.10.2018, blz. 37, PB L 305 van 26.11.2019, blz. 59, PB L 7 van 11.1.2021, blz. 53 en PB L 204 van 10.6.2021, blz. 47, gewijzigd bij:

| — | 32020 R 1693: Verordening (EU) 2020/1693 van het Europees Parlement en de Raad van 11 november 2020 (PB L 381 van 13.11.2020, blz. 1). |
| --- | --- |

—

32020 R 1693: Verordening (EU) 2020/1693 van het Europees Parlement en de Raad van 11 november 2020 (PB L 381 van 13.11.2020, blz. 1).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassing gelezen:

| a) | De bepalingen van de verordening zijn niet van toepassing op het gebied van plantgezondheid in de EVA-staten. |
| --- | --- |

a)

De bepalingen van de verordening zijn niet van toepassing op het gebied van plantgezondheid in de EVA-staten.

| b) | Verwijzingen naar criteria die zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad worden, wat de EVA-staten betreft, opgevat als verwijzingen naar criteria die in het nationale recht van de EVA-staten zijn vastgesteld. |
| --- | --- |

b)

Verwijzingen naar criteria die zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad worden, wat de EVA-staten betreft, opgevat als verwijzingen naar criteria die in het nationale recht van de EVA-staten zijn vastgesteld.

| c) | De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft toegang tot de in artikel 43, lid 1, en artikel 51, lid 2, beschreven systemen. |
| --- | --- |

c)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA heeft toegang tot de in artikel 43, lid 1, en artikel 51, lid 2, beschreven systemen.

| d) | In artikel 45, lid 1, punt b), ii) wordt na “handelsovereenkomst” het volgende ingevoegd:

  “, of, wat de EVA-staten betreft, in de door de EVA-staten overeenkomstig artikel 47, tweede alinea, genomen besluiten,”. |
| --- | --- |

d)

In artikel 45, lid 1, punt b), ii) wordt na “handelsovereenkomst” het volgende ingevoegd:

“, of, wat de EVA-staten betreft, in de door de EVA-staten overeenkomstig artikel 47, tweede alinea, genomen besluiten,”.

| e) | Aan artikel 47 wordt het volgende lid toegevoegd:

  “Wanneer de Unie een derde land overeenkomstig deze bepaling heeft erkend, stelt zij het Permanent Comité van de EVA-staten daarvan in kennis. De EVA-staten nemen binnen 30 dagen na ontvangst van de kennisgeving een besluit over de erkenning van de gelijkwaardigheid van het derde land en de in de kennisgeving van de Unie gespecificeerde productvoorwaarden. Het Gemengd Comité van de EER wordt van deze besluiten in kennis gesteld en publiceert periodiek een lijst van die besluiten in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.”. |
| --- | --- |

e)

Aan artikel 47 wordt het volgende lid toegevoegd:

“Wanneer de Unie een derde land overeenkomstig deze bepaling heeft erkend, stelt zij het Permanent Comité van de EVA-staten daarvan in kennis. De EVA-staten nemen binnen 30 dagen na ontvangst van de kennisgeving een besluit over de erkenning van de gelijkwaardigheid van het derde land en de in de kennisgeving van de Unie gespecificeerde productvoorwaarden. Het Gemengd Comité van de EER wordt van deze besluiten in kennis gesteld en publiceert periodiek een lijst van die besluiten in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.”.

| f) | In artikel 60 wordt na “1 januari 2022” het volgende ingevoegd :

  “, of die zijn geproduceerd binnen vijf maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022,”. |
| --- | --- |

f)

In artikel 60 wordt na “1 januari 2022” het volgende ingevoegd :

“, of die zijn geproduceerd binnen vijf maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022,”.

| g) | In deel I van bijlage II wordt in de eerste alinea van punt 1.5 het volgende ingevoegd na “Denemarken”:

  “, en in de EVA-staten vóór 14 juni 2018,”. |
| --- | --- |

g)

In deel I van bijlage II wordt in de eerste alinea van punt 1.5 het volgende ingevoegd na “Denemarken”:

“, en in de EVA-staten vóór 14 juni 2018,”.

| h) | In de lijst van bijlage IV wordt het volgende toegevoegd:







  “IS | : | lífrænt. |
| --- | --- | --- | --- |
| NO | : | økologisk.”.” |

h)

In de lijst van bijlage IV wordt het volgende toegevoegd:

“IS

:

lífrænt.

NO

:

økologisk.”.”

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 2018/848, gerectificeerd bij PB L 270 van 29.10.2018, blz. 37, PB L 305 van 26.11.2019, blz. 59, PB L 7 van 11.1.2021, blz. 53 en PB L 204 van 10.6.2021, blz. 47, en Verordening 2020/1693 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de laatste kennisgeving zoals bedoeld in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst (*).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 150 van 14.6.2018, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 381 van 13.11.2020, blz. 1.

2

(3)  
  PB L 189 van 20.7.2007, blz. 1.

3

(*)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/51 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/51

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 32/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1080]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/642 van de Commissie van 30 oktober 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde informatie die moet worden verstrekt op het etiket van biologische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/642 van de Commissie van 30 oktober 2020 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde informatie die moet worden verstrekt op het etiket van biologische producten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

| — | 32021 R 0642: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/642 van de Commissie van 30 oktober 2020 (PB L 133 van 20.4.2021, blz. 1).”. |
| --- | --- |

—

32021 R 0642: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/642 van de Commissie van 30 oktober 2020 (PB L 133 van 20.4.2021, blz. 1).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/642 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 133 van 20.4.2021, blz. 1.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/53 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/53

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 33/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1081]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/716 van de Commissie van 9 februari 2021 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de biologische-productievoorschriften inzake gekiemde zaden en witloofkroppen, inzake voeder voor bepaalde aquacultuurdieren en inzake parasietenbehandelingen in de aquacultuur (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/716 van de Commissie van 9 februari 2021 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de biologische-productievoorschriften inzake gekiemde zaden en witloofkroppen, inzake voeder voor bepaalde aquacultuurdieren en inzake parasietenbehandelingen in de aquacultuur (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt in punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende toegevoegd:

| “— | 32021 R 0716: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/716 van de Commissie van 9 februari 2021 (PB L 151 van 3.5.2021, blz. 5).”. |
| --- | --- |

“—

32021 R 0716: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/716 van de Commissie van 9 februari 2021 (PB L 151 van 3.5.2021, blz. 5).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/716 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (2), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 151 van 3.5.2021, blz. 5.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/55 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/55

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 34/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1082]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/427 van de Commissie van 13 januari 2020 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde gedetailleerde productievoorschriften voor biologische producten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/427 van de Commissie van 13 januari 2020 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft bepaalde gedetailleerde productievoorschriften voor biologische producten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1794 van de Commissie van 16 september 2020 tot wijziging van deel I van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van plantaardig omschakelingsteeltmateriaal en niet-biologisch plantaardig teeltmateriaal (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1794 van de Commissie van 16 september 2020 tot wijziging van deel I van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van plantaardig omschakelingsteeltmateriaal en niet-biologisch plantaardig teeltmateriaal (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 van de Commissie van 24 september 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft uitzonderlijke productievoorschriften in de biologische productie (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 van de Commissie van 24 september 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft uitzonderlijke productievoorschriften in de biologische productie (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/269 van de Commissie van 4 december 2020 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/427 wat betreft de datum van toepassing van de wijzigingen van bepaalde gedetailleerde productievoorschriften voor biologische producten in bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/269 van de Commissie van 4 december 2020 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/427 wat betreft de datum van toepassing van de wijzigingen van bepaalde gedetailleerde productievoorschriften voor biologische producten in bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie van 26 maart 2020 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie van 26 maart 2020 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2042 van de Commissie van 11 december 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 wat betreft de datum van toepassing en bepaalde andere datums die relevant zijn voor de toepassing van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad inzake de biologische productie (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2042 van de Commissie van 11 december 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 wat betreft de datum van toepassing en bepaalde andere datums die relevant zijn voor de toepassing van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad inzake de biologische productie (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(7)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (8) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(8)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  “— | 32020 R 0427: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/427 van de Commissie van 13 januari 2020 (PB L 87 van 23.3.2020, blz. 1), als gewijzigd bij:






  — | 32021 R 0269: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/269 van de Commissie van 4 december 2020 (PB L 60 van 22.2.2021, blz. 24). |
| --- | --- | --- | --- |

1)

In punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

“—

32020 R 0427: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/427 van de Commissie van 13 januari 2020 (PB L 87 van 23.3.2020, blz. 1), als gewijzigd bij:

—

32021 R 0269: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/269 van de Commissie van 4 december 2020 (PB L 60 van 22.2.2021, blz. 24).

| — | 32020 R 1794: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1794 van de Commissie van 16 september 2020 (PB L 402 van 1.12.2020, blz. 23).”. |
| --- | --- |

—

32020 R 1794: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/1794 van de Commissie van 16 september 2020 (PB L 402 van 1.12.2020, blz. 23).”.

| 2) | Na punt 54bc (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/977 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “54bd. | 32020 R 2146: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 van de Commissie van 24 september 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft uitzonderlijke productievoorschriften in de biologische productie (PB L 428 van 18.12.2020, blz. 5). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 54bc (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/977 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“54bd.

32020 R 2146: Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2146 van de Commissie van 24 september 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft uitzonderlijke productievoorschriften in de biologische productie (PB L 428 van 18.12.2020, blz. 5).

| 54be. | 32020 R 0464: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie van 26 maart 2020 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie (PB L 98 van 31.3.2020, blz. 2), als gewijzigd bij:






  — | 32020 R 2042: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2042 van de Commissie van 11 december 2020 (PB L 420 van 14.12.2020, blz. 9).”. |
| --- | --- | --- |

54be.

32020 R 0464: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie van 26 maart 2020 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie (PB L 98 van 31.3.2020, blz. 2), als gewijzigd bij:

—

32020 R 2042: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2042 van de Commissie van 11 december 2020 (PB L 420 van 14.12.2020, blz. 9).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2020/427, (EU) 2020/1794, (EU) 2020/2146 en (EU) 2021/269, en van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2020/464 en (EU) 2020/2042 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (7), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 87 van 23.3.2020, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 402 van 1.12.2020, blz. 23.

2

(3)  
  PB L 428 van 18.12.2020, blz. 5.

3

(4)  
  PB L 60 van 22.2.2021, blz. 24.

4

(5)  
  PB L 98 van 31.3.2020, blz. 2.

5

(6)  
  PB L 420 van 14.12.2020, blz. 9.

6

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(7)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

7

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/57 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/57

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 35/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1083]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/771 van de Commissie van 21 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met specifieke criteria en voorwaarden voor de controles van de administratie in het kader van de officiële controles op het gebied van biologische productie en de officiële controles van groepen exploitanten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/771 van de Commissie van 21 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met specifieke criteria en voorwaarden voor de controles van de administratie in het kader van de officiële controles op het gebied van biologische productie en de officiële controles van groepen exploitanten (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1006 van de Commissie van 12 april 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het model van het certificaat ten bewijze van de naleving van de regels inzake de biologische productie (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1006 van de Commissie van 12 april 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het model van het certificaat ten bewijze van de naleving van de regels inzake de biologische productie (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (4) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32021 R 1006: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1006 van de Commissie van 12 april 2021 (PB L 222 van 22.6.2021, blz. 3).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32021 R 1006: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1006 van de Commissie van 12 april 2021 (PB L 222 van 22.6.2021, blz. 3).”.

| 2) | Na punt 54be (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “54bf. | 32021 R 0771: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/771 van de Commissie van 21 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met specifieke criteria en voorwaarden voor de controles van de administratie in het kader van de officiële controles op het gebied van biologische productie en de officiële controles van groepen exploitanten (PB L 165 van 11.5.2021, blz. 25).”. |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 54be (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“54bf.

32021 R 0771: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/771 van de Commissie van 21 januari 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met specifieke criteria en voorwaarden voor de controles van de administratie in het kader van de officiële controles op het gebied van biologische productie en de officiële controles van groepen exploitanten (PB L 165 van 11.5.2021, blz. 25).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/771 en (EU) 2021/1006 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (3), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 165 van 11.5.2021, blz. 25.

1

(2)  
  PB L 222 van 22.6.2021, blz. 3.

2

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(3)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

3

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/59 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/59

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 36/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1084]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 van de Commissie van 27 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met voorschriften inzake de informatie die door derde landen en door controleautoriteiten en controleorganen moet worden verzonden met het oog op het toezicht op hun erkenning uit hoofde van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad voor ingevoerde biologische producten en de maatregelen die bij de uitoefening van dat toezicht moeten worden genomen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 van de Commissie van 27 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met voorschriften inzake de informatie die door derde landen en door controleautoriteiten en controleorganen moet worden verzonden met het oog op het toezicht op hun erkenning uit hoofde van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad voor ingevoerde biologische producten en de maatregelen die bij de uitoefening van dat toezicht moeten worden genomen (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 54bf (Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/771 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “54bg. | 32021 R 1342: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 van de Commissie van 27 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met voorschriften inzake de informatie die door derde landen en door controleautoriteiten en controleorganen met het oog op het toezicht op hun erkenning uit hoofde van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad voor ingevoerde biologische producten moet worden verzonden en de maatregelen die bij de uitoefening van dat toezicht moeten worden genomen (PB L 292 van 16.8.2021, blz. 20).”. |
| --- | --- |

“54bg.

32021 R 1342: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 van de Commissie van 27 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met voorschriften inzake de informatie die door derde landen en door controleautoriteiten en controleorganen met het oog op het toezicht op hun erkenning uit hoofde van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad voor ingevoerde biologische producten moet worden verzonden en de maatregelen die bij de uitoefening van dat toezicht moeten worden genomen (PB L 292 van 16.8.2021, blz. 20).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 292 van 16.8.2021, blz. 20.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/61 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/61

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 37/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1085]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1691 van de Commissie van 12 juli 2021 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften voor het bijhouden van registers door exploitanten in de biologische productie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1691 van de Commissie van 12 juli 2021 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften voor het bijhouden van registers door exploitanten in de biologische productie (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1697 van de Commissie van 13 juli 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de criteria voor de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen die bevoegd zijn om in derde landen controles op biologische producten te verrichten, en voor de intrekking van hun erkenning (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1697 van de Commissie van 13 juli 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de criteria voor de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen die bevoegd zijn om in derde landen controles op biologische producten te verrichten, en voor de intrekking van hun erkenning (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie van 19 augustus 2021 tot vaststelling van bepaalde voorschriften betreffende het certificaat dat wordt afgegeven aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen die betrokken zijn bij de invoer van biologische producten en omschakelingsproducten in de Unie en tot vaststelling van de lijst van overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad erkende controleautoriteiten en controleorganen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie van 19 augustus 2021 tot vaststelling van bepaalde voorschriften betreffende het certificaat dat wordt afgegeven aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen die betrokken zijn bij de invoer van biologische producten en omschakelingsproducten in de Unie en tot vaststelling van de lijst van overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad erkende controleautoriteiten en controleorganen (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (5) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 54b (Verordening (EU) nr. 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:






  “— | 32021 R 1691: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1691 van de Commissie van 12 juli 2021 (PB L 334 van 22.9.2021, blz. 1), |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 54b (Verordening (EU) nr. 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:

“—

32021 R 1691: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1691 van de Commissie van 12 juli 2021 (PB L 334 van 22.9.2021, blz. 1),

| — | 32021 R 1697: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1697 van de Commissie van 13 juli 2021 (PB L 336 van 23.9.2021, blz. 3).”. |
| --- | --- |

—

32021 R 1697: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1697 van de Commissie van 13 juli 2021 (PB L 336 van 23.9.2021, blz. 3).”.

| 2. | Na punt 54bg (Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd: | “54bh. 32021 R 1378: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie van 19 augustus 2021 tot vaststelling van bepaalde voorschriften betreffende het certificaat dat wordt afgegeven aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen die betrokken zijn bij de invoer van biologische producten en omschakelingsproducten in de Unie en tot vaststelling van de lijst van overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad erkende controleautoriteiten en controleorganen (PB L 297 van 20.8.2021, blz. 24).”. |
| --- | --- | --- |

2.

Na punt 54bg (Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1342 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“54bh. 32021 R 1378: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie van 19 augustus 2021 tot vaststelling van bepaalde voorschriften betreffende het certificaat dat wordt afgegeven aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen die betrokken zijn bij de invoer van biologische producten en omschakelingsproducten in de Unie en tot vaststelling van de lijst van overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad erkende controleautoriteiten en controleorganen (PB L 297 van 20.8.2021, blz. 24).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/1691 en (EU) 2021/1697 en de Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (4), als dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 334 van 22.9.2021, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 336 van 23.9.2021, blz. 3.

2

(3)  
  PB L 297 van 20.8.2021, blz. 24.

3

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(4)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

4

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/63 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/63

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 38/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1086]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/715 van de Commissie van 20 januari 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften voor groepen exploitanten (1), moet in de EER-pvereenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/715 van de Commissie van 20 januari 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften voor groepen exploitanten (1), moet in de EER-pvereenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1189 van de Commissie van 7 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de productie en het in de handel brengen van plantaardig teeltmateriaal van biologisch heterogeen materiaal van bepaalde genera of soorten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1189 van de Commissie van 7 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de productie en het in de handel brengen van plantaardig teeltmateriaal van biologisch heterogeen materiaal van bepaalde genera of soorten (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/279 van de Commissie van 22 februari 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft controles en andere maatregelen ter waarborging van de traceerbaarheid en naleving in de biologische productie en de etikettering van biologische producten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/279 van de Commissie van 22 februari 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft controles en andere maatregelen ter waarborging van de traceerbaarheid en naleving in de biologische productie en de etikettering van biologische producten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie van 15 juli 2021 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie van 15 juli 2021 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (5) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 ingetrokken, met uitzondering van de bijlagen VII en XI, die van toepassing blijven tot en met 31 december 2023. Verordening (EG) nr. 889/2008 is in de EER-overeenkomst opgenomen en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt, met uitzondering van de bijlagen VII en XI, die tot en met 31 december 2023 van toepassing blijven. |
| --- | --- |

(5)

Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (5) wordt bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 ingetrokken, met uitzondering van de bijlagen VII en XI, die van toepassing blijven tot en met 31 december 2023. Verordening (EG) nr. 889/2008 is in de EER-overeenkomst opgenomen en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt, met uitzondering van de bijlagen VII en XI, die tot en met 31 december 2023 van toepassing blijven.

| (6) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (7) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  “— | 32021 R 0715: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/715 van de Commissie van 20 januari 2021 (PB L 151 van 3.5.2021, blz. 1).”. |
| --- | --- | --- |

1)

In punt 54b (Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“—

32021 R 0715: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/715 van de Commissie van 20 januari 2021 (PB L 151 van 3.5.2021, blz. 1).”.

| 2) | Na punt 54bh (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “54bi. | 32021 R 1189: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1189 van de Commissie van 7 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de productie en het in de handel brengen van plantaardig teeltmateriaal van biologisch heterogeen materiaal van bepaalde genera of soorten (PB L 258 van 20.7.2021, blz. 18). |
| --- | --- | --- |

2)

Na punt 54bh (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“54bi.

32021 R 1189: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1189 van de Commissie van 7 mei 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de productie en het in de handel brengen van plantaardig teeltmateriaal van biologisch heterogeen materiaal van bepaalde genera of soorten (PB L 258 van 20.7.2021, blz. 18).

| 54bj. | 32021 R 0279: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/279 van de Commissie van 22 februari 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft controles en andere maatregelen ter waarborging van de traceerbaarheid en naleving in de biologische productie en de etikettering van biologische producten (PB L 62 van 23.2.2021, blz. 6). |
| --- | --- |

54bj.

32021 R 0279: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/279 van de Commissie van 22 februari 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft controles en andere maatregelen ter waarborging van de traceerbaarheid en naleving in de biologische productie en de etikettering van biologische producten (PB L 62 van 23.2.2021, blz. 6).

| 54bk. | 32021 R 1165: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie van 15 juli 2021 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen (PB L 253 van 16.7.2021, blz. 13).”. |
| --- | --- |

54bk.

32021 R 1165: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie van 15 juli 2021 betreffende de toelating van bepaalde producten en stoffen voor gebruik in de biologische productie en de opstelling van de lijsten van die producten en stoffen (PB L 253 van 16.7.2021, blz. 13).”.

| 3. | De tekst van punt 54ba (Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie) wordt geschrapt. De bijlagen VII en XI van Verordening (EG) nr. 889/2008 blijven van toepassing tot en met 31 december 2023. |
| --- | --- |

3.

De tekst van punt 54ba (Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie) wordt geschrapt. De bijlagen VII en XI van Verordening (EG) nr. 889/2008 blijven van toepassing tot en met 31 december 2023.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/715 en (EU) 2021/1189 en de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2021/279 en (EU) 2021/1165 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (6), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 151 van 3.5.2021, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 258 van 20.7.2021, blz. 18.

2

(3)  
  PB L 62 van 23.2.2021, blz. 6.

3

(4)  
  PB L 253 van 16.7.2021, blz. 13.

4

(5)  
  PB L 250 van 18.9.2008, blz. 1.

5

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(6)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

6

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/65 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/65

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 39/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1087]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 van de Commissie van 13 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met procedurele voorschriften voor de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen die bevoegd zijn voor de controle van exploitanten en groepen exploitanten die in derde landen biologisch gecertificeerd zijn en van biologische producten in derde landen, en met voorschriften inzake het toezicht daarop en de door die controleautoriteiten en controleorganen uit te voeren controles en andere activiteiten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 van de Commissie van 13 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met procedurele voorschriften voor de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen die bevoegd zijn voor de controle van exploitanten en groepen exploitanten die in derde landen biologisch gecertificeerd zijn en van biologische producten in derde landen, en met voorschriften inzake het toezicht daarop en de door die controleautoriteiten en controleorganen uit te voeren controles en andere activiteiten (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake voedingsmiddelen. Wetgeving inzake voedingsmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (3) | Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt na punt 54bk (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1165 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

| “54bl. | 32021 R 1698: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 van de Commissie van 13 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met procedurele voorschriften voor de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen die bevoegd zijn voor de controle van exploitanten en groepen exploitanten die in derde landen biologisch gecertificeerd zijn en van biologische producten in derde landen, en met voorschriften inzake het toezicht daarop en de door die controleautoriteiten en controleorganen uit te voeren controles en andere activiteiten (PB L 336 van 23.9.2021, blz. 7).”. |
| --- | --- |

“54bl.

32021 R 1698: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 van de Commissie van 13 juli 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met procedurele voorschriften voor de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen die bevoegd zijn voor de controle van exploitanten en groepen exploitanten die in derde landen biologisch gecertificeerd zijn en van biologische producten in derde landen, en met voorschriften inzake het toezicht daarop en de door die controleautoriteiten en controleorganen uit te voeren controles en andere activiteiten (PB L 336 van 23.9.2021, blz. 7).”.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (2), indien dat later is.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 336 van 23.9.2021, blz. 7.

1

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(2)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

2

---

| 30.6.2022 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 175/67 |
| --- | --- | --- | --- |

30.6.2022

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 175/67

---

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 40/2022

van 4 februari 2022

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst [2022/1088]

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (1), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2306 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met regels betreffende de officiële controles van zendingen biologische producten en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie en betreffende het inspectiecertificaat (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2306 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met regels betreffende de officiële controles van zendingen biologische producten en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie en betreffende het inspectiecertificaat (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1935 van de Commissie van 8 november 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 wat betreft de door middel van het standaardformulier in te dienen informatie en gegevens over de biologische productie en de etikettering van biologische producten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1935 van de Commissie van 8 november 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 wat betreft de door middel van het standaardformulier in te dienen informatie en gegevens over de biologische productie en de etikettering van biologische producten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor bepaalde registers en verklaringen die van exploitanten en groepen exploitanten worden verlangd, en voor de technische middelen voor de afgifte van certificaten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie wat betreft de afgifte van het certificaat aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(4)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor bepaalde registers en verklaringen die van exploitanten en groepen exploitanten worden verlangd, en voor de technische middelen voor de afgifte van certificaten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie wat betreft de afgifte van het certificaat aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen (4), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2307 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot vaststelling van regels betreffende documenten en kennisgevingen die vereist zijn voor biologische en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2307 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot vaststelling van regels betreffende documenten en kennisgevingen die vereist zijn voor biologische en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (6) | Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2325 van de Commissie van 16 december 2021 tot vaststelling, op grond van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad, van de lijst van derde landen en van de lijst van controleautoriteiten en controleorganen die op grond van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad zijn erkend met het oog op de invoer van biologische producten in de Unie (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(6)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2325 van de Commissie van 16 december 2021 tot vaststelling, op grond van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad, van de lijst van derde landen en van de lijst van controleautoriteiten en controleorganen die op grond van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad zijn erkend met het oog op de invoer van biologische producten in de Unie (6), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (7) | De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (7) wordt bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2306 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(7)

De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (7) wordt bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2306 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (8) | Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein. |
| --- | --- |

(8)

Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden, diervoeders en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding van hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.

| (9) | De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(9)

De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1. | In punt 11ba (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qa (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie) in hoofdstuk II wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 1935: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1935 van de Commissie van 8 november 2021 (PB L 396 van 10.11.2021, blz. 17).”. |
| --- | --- | --- |

1.

In punt 11ba (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qa (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie) in hoofdstuk II wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 1935: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1935 van de Commissie van 8 november 2021 (PB L 396 van 10.11.2021, blz. 17).”.

| 2. | In punt 11bv (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2123 van de Commissie) en punt 11bw (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qv (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2123 van de Commissie) en punt 31qw (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) in hoofdstuk II wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

2.

In punt 11bv (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2123 van de Commissie) en punt 11bw (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) in deel 1.1 van hoofdstuk I en in punt 31qv (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2123 van de Commissie) en punt 31qw (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) in hoofdstuk II wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”.

| 3. | In deel 1.1 van hoofdstuk I wordt na punt 11c (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/466 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:






  “11d. | 32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

3.

In deel 1.1 van hoofdstuk I wordt na punt 11c (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/466 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

“11d.

32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”.

| 4. | In hoofdstuk II wordt na punt 31r (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/466 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:






  “31s. | 32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

4.

In hoofdstuk II wordt na punt 31r (Uitvoeringsverordening (EU) 2020/466 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:

“31s.

32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”.

Artikel 2

Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst van punt 54bb (Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie) wordt vervangen door:

  “
  32021 R 2306: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2306 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met regels betreffende de officiële controles van zendingen biologische producten en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie en betreffende het inspectiecertificaat (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 13).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:






  a) | in artikel 7, lid 1, worden de woorden “of in overeenstemming met de IJslandse en Noorse douaneprocedures” ingevoegd na de verwijzing naar Verordening (EU) nr. 952/2013. |
| --- | --- | --- |

1)

De tekst van punt 54bb (Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie) wordt vervangen door:

“
  32021 R 2306: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2306 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad met regels betreffende de officiële controles van zendingen biologische producten en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie en betreffende het inspectiecertificaat (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 13).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

a)

in artikel 7, lid 1, worden de woorden “of in overeenstemming met de IJslandse en Noorse douaneprocedures” ingevoegd na de verwijzing naar Verordening (EU) nr. 952/2013.

| b) | Noorwegen en IJsland hoeven in de controlecertificaten voor de invoer van biologische en omschakelingsproducten geen EORI-nummers te gebruiken.”. |
| --- | --- |

b)

Noorwegen en IJsland hoeven in de controlecertificaten voor de invoer van biologische en omschakelingsproducten geen EORI-nummers te gebruiken.”.

| 2) | In punt 54bh (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 2119: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 (PB L 430 van 2.12.2021, blz. 24).”. |
| --- | --- | --- |

2)

In punt 54bh (Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 2119: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 (PB L 430 van 2.12.2021, blz. 24).”.

| 3) | Na punt 54bl (Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:






  “54bm. | 32021 R 2119: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor bepaalde registers en verklaringen die van exploitanten en groepen exploitanten worden verlangd, en voor de technische middelen voor de afgifte van certificaten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie wat betreft de afgifte van het certificaat aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen (PB L 430 van 2.12.2021, blz. 24). |
| --- | --- | --- |

3)

Na punt 54bl (Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1698 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:

“54bm.

32021 R 2119: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2119 van de Commissie van 1 december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor bepaalde registers en verklaringen die van exploitanten en groepen exploitanten worden verlangd, en voor de technische middelen voor de afgifte van certificaten overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1378 van de Commissie wat betreft de afgifte van het certificaat aan exploitanten, groepen exploitanten en exporteurs in derde landen (PB L 430 van 2.12.2021, blz. 24).

| 54bn. | 32021 R 2307: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2307 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot vaststelling van regels betreffende documenten en kennisgevingen die vereist zijn voor biologische en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 30). |
| --- | --- |

54bn.

32021 R 2307: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2307 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot vaststelling van regels betreffende documenten en kennisgevingen die vereist zijn voor biologische en omschakelingsproducten die bestemd zijn voor invoer in de Unie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 30).

| 54bo. | 32021 R 2325: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2325 van de Commissie van 16 december 2021 tot vaststelling, op grond van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad, van de lijst van derde landen en van de lijst van controleautoriteiten en controleorganen die op grond van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad zijn erkend met het oog op de invoer van biologische producten in de Unie (PB L 465 van 29.12.2021, blz. 8).”. |
| --- | --- |

54bo.

32021 R 2325: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2325 van de Commissie van 16 december 2021 tot vaststelling, op grond van Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad, van de lijst van derde landen en van de lijst van controleautoriteiten en controleorganen die op grond van artikel 33, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad zijn erkend met het oog op de invoer van biologische producten in de Unie (PB L 465 van 29.12.2021, blz. 8).”.

| 4) | In punt 164a (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 1935: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1935 van de Commissie van 8 november 2021 (PB L 396 van 10.11.2021, blz. 17).”. |
| --- | --- | --- |

4)

In punt 164a (Uitvoeringsverordening (EU) 2019/723 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 1935: Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1935 van de Commissie van 8 november 2021 (PB L 396 van 10.11.2021, blz. 17).”.

| 5) | In punt 164v (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2123 van de Commissie) en punt 164w (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

  “, gewijzigd bij:






  — | 32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

5)

In punt 164v (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2123 van de Commissie) en punt 164w (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2124 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:

“, gewijzigd bij:

—

32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”.

| 6) | Na punt 164x (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2126 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:






  “164y. | 32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”. |
| --- | --- | --- |

6)

Na punt 164x (Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2126 van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd:

“164y.

32021 R 2305: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/2305 van de Commissie van 21 oktober 2021 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder biologische producten en omschakelingsproducten zijn vrijgesteld van officiële controles aan grenscontroleposten en inzake de plaats van officiële controles voor dergelijke producten, en tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2019/2123 en (EU) 2019/2124 van de Commissie (PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2021/2305 en (EU) 2021/2306 en van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2021/1935, (EU) 2021/2119, (EU) 2021/2307 en (EU) 2021/2325 zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 5 februari 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 31/2022 van het Gemengd Comité van de EER van 4 februari 2022 (8) als dat later is.

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Nicolas VON LINGEN

---

(1)  
  PB L 461 van 27.12.2021, blz. 5.

1

(2)  
  PB L 461 van 27.12.2021, blz. 13.

2

(3)  
  PB L 396 van 10.11.2021, blz. 17.

3

(4)  
  PB L 430 van 2.12.2021, blz. 24.

4

(5)  
  PB L 461 van 27.12.2021, blz. 30.

5

(6)  
  PB L 465 van 29.12.2021, blz. 8.

6

(7)  
  PB L 334 van 12.12.2008, blz. 25.

7

(*)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.

*

(8)  Zie bladzijde 49 van dit Publicatieblad.

8

---