# Europeiska unionens L 83I/2022

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 083I |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 65 årgången10 mars 2022 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 083I

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången10 mars 2022

---

| Innehållsförteckning | | Rättelser | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Rättelse till rådets beslut (GUSP) 2022/267 av den 23 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende ( EUT L 42 I, 23.2.2022 ) | 1 |
| | * | Rättelse till Rådets förordning (EU) 2022/398 av den 9 mars 2022 om ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina ( EUT L 82, 9.3.2022 ) | 2 |

Innehållsförteckning

Rättelser

Sida

*

Rättelse till rådets beslut (GUSP) 2022/267 av den 23 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende ( EUT L 42 I, 23.2.2022 )

( EUT L 42 I, 23.2.2022 )

1

*

Rättelse till Rådets förordning (EU) 2022/398 av den 9 mars 2022 om ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina ( EUT L 82, 9.3.2022 )

( EUT L 82, 9.3.2022 )

2

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

Rättelser

| 10.3.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 83/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 83/1

---

Rättelse till rådets beslut (GUSP) 2022/267 av den 23 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 42 I av den 23 februari 2022
  )

| 1. | Sidan 114, titeln |
| --- | --- |

1.

Sidan 114, titeln

I stället för:

”Rådets beslut (GUSP) 2022/267 av den 23 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende”

ska det stå:

”Rådets beslut (Gusp) 2022/267 av den 23 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende”.

| 2. | Sidan 130, post nummer 321 |
| --- | --- |

2.

Sidan 130, post nummer 321

I stället för:

”Yuri Grigoryevich”

ska det stå:

”Yuri Grigoryev”.

---

| 10.3.2022 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | LI 83/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2022

SV

Europeiska unionens officiella tidning

LI 83/2

---

Rättelse till Rådets förordning (EU) 2022/398 av den 9 mars 2022 om ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 82 av den 9 mars 2022
  )

Sidan 2, artikel 1.1

I stället för:

| ”1. | Artikel 1.9 ska ersättas med följande:






  ’9. | överlåtbara värdepapper: följande klasser av värdepapper, inbegripet i form av kryptotillgångar, utom betalningsmedel, som kan bli föremål för handel på kapitalmarknaden:






  i) | Aktier och andra värdepapper som motsvarar andelar i aktiebolag, bolag med personligt ansvar eller andra enheter samt depåbevis för aktier. |
| --- | --- | --- | --- |

”1.

Artikel 1.9 ska ersättas med följande:

’9.

överlåtbara värdepapper: följande klasser av värdepapper, inbegripet i form av kryptotillgångar, utom betalningsmedel, som kan bli föremål för handel på kapitalmarknaden:

överlåtbara värdepapper

i)

Aktier och andra värdepapper som motsvarar andelar i aktiebolag, bolag med personligt ansvar eller andra enheter samt depåbevis för aktier.

| ii) | Obligationer eller andra skuldförbindelser, inbegripet depåbevis för sådana värdepapper. |
| --- | --- |

ii)

Obligationer eller andra skuldförbindelser, inbegripet depåbevis för sådana värdepapper.

| iii) | Andra värdepapper som ger rätt att förvärva eller sälja sådana överlåtbara värdepapper eller som resulterar i en kontantavveckling som är fastställd med hänvisning till överlåtbara värdepapper.’” |
| --- | --- |

iii)

Andra värdepapper som ger rätt att förvärva eller sälja sådana överlåtbara värdepapper eller som resulterar i en kontantavveckling som är fastställd med hänvisning till överlåtbara värdepapper.’”

ska det stå:

| ”1. | Artikel 1.10 ska ersättas med följande:






  ’10. | överlåtbara värdepapper: följande klasser av värdepapper, inbegripet i form av kryptotillgångar, utom betalningsmedel, som kan bli föremål för handel på kapitalmarknaden:






  i) | Aktier och andra värdepapper som motsvarar andelar i aktiebolag, bolag med personligt ansvar eller andra enheter samt depåbevis för aktier. |
| --- | --- | --- | --- |

”1.

Artikel 1.10 ska ersättas med följande:

’10.

överlåtbara värdepapper: följande klasser av värdepapper, inbegripet i form av kryptotillgångar, utom betalningsmedel, som kan bli föremål för handel på kapitalmarknaden:

överlåtbara värdepapper

i)

Aktier och andra värdepapper som motsvarar andelar i aktiebolag, bolag med personligt ansvar eller andra enheter samt depåbevis för aktier.

| ii) | Obligationer eller andra skuldförbindelser, inbegripet depåbevis för sådana värdepapper. |
| --- | --- |

ii)

Obligationer eller andra skuldförbindelser, inbegripet depåbevis för sådana värdepapper.

| iii) | Andra värdepapper som ger rätt att förvärva eller sälja sådana överlåtbara värdepapper eller som resulterar i en kontantavveckling som är fastställd med hänvisning till överlåtbara värdepapper.’” |
| --- | --- |

iii)

Andra värdepapper som ger rätt att förvärva eller sälja sådana överlåtbara värdepapper eller som resulterar i en kontantavveckling som är fastställd med hänvisning till överlåtbara värdepapper.’”

---