# Dziennik Urzędowy L 103/2022

| | ISSN 1977-0766 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 103 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Rocznik 6531 marca 2022 |

ISSN 1977-0766

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 103

Wydanie polskie

Legislacja

Rocznik 6531 marca 2022

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/509 z dnia 24 marca 2022 r. rejestrujące w rejestrze gwarantowanych tradycyjnych specjalności nazwę [Vincisgrassi alla maceratese (GTS)] | 1 |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) 2022/510 z dnia 29 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 297/95 w zakresie korygowania opłat na rzecz Europejskiej Agencji Leków w oparciu o stopę inflacji ze skutkiem od dnia 1 kwietnia 2022 r. (
  1
  ) | 3 |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/511 z dnia 30 marca 2022 r. rozszerzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 w zakresie minimalnej odległości od brzegu i minimalnej głębokości morza dla trawlerów typu volantina prowadzących połowy na wodach terytorialnych Słowenii | 7 |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/512 z dnia 23 marca 2022 r. w sprawie potwierdzenia upoważnienia do prowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2022) | 11 |
| | * | Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/513 z dnia 29 marca 2022 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylająca decyzję (WPZiB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022) | 12 |
| | * | Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2022/514 z dnia 1 marca 2022 r. w sprawie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2021 r. (EBC/2022/7) | 14 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/509 z dnia 24 marca 2022 r. rejestrujące w rejestrze gwarantowanych tradycyjnych specjalności nazwę [Vincisgrassi alla maceratese (GTS)]

1

*

Rozporządzenie Komisji (UE) 2022/510 z dnia 29 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 297/95 w zakresie korygowania opłat na rzecz Europejskiej Agencji Leków w oparciu o stopę inflacji ze skutkiem od dnia 1 kwietnia 2022 r. (
  1
  )

1

3

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/511 z dnia 30 marca 2022 r. rozszerzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 w zakresie minimalnej odległości od brzegu i minimalnej głębokości morza dla trawlerów typu volantina prowadzących połowy na wodach terytorialnych Słowenii

7

DECYZJE

*

Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/512 z dnia 23 marca 2022 r. w sprawie potwierdzenia upoważnienia do prowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2022)

11

*

Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2022/513 z dnia 29 marca 2022 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylająca decyzję (WPZiB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022)

12

*

Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2022/514 z dnia 1 marca 2022 r. w sprawie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2021 r. (EBC/2022/7)

14

| | | Sprostowania |
| --- | --- | --- |
| | * | Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/2326 z dnia 30 listopada 2021 r. ustanawiającej konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) w odniesieniu do dużych obiektów energetycznego spalania zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE ( Dz.U. L 469 z 30.12.2021 ) | 17 |

Sprostowania

*

Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/2326 z dnia 30 listopada 2021 r. ustanawiającej konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) w odniesieniu do dużych obiektów energetycznego spalania zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE ( Dz.U. L 469 z 30.12.2021 )

( Dz.U. L 469 z 30.12.2021 )

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG. |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/1

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/509

z dnia 24 marca 2022 r.

rejestrujące w rejestrze gwarantowanych tradycyjnych specjalności nazwę [Vincisgrassi alla maceratese (GTS)]

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 52 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 wniosek Włoch o rejestrację nazwy „Vincisgrassi alla maceratesee” został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2). |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 wniosek Włoch o rejestrację nazwy „Vincisgrassi alla maceratesee” został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2).

| (2) | Do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 51 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, należy zatem zarejestrować nazwę „Vincisgrassi alla maceratese”, |
| --- | --- |

(2)

Do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 51 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, należy zatem zarejestrować nazwę „Vincisgrassi alla maceratese”,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nazwa „Vincisgrassi alla maceratese” (GTS) zostaje zarejestrowana.

Nazwa, o której mowa w akapicie pierwszym, określa produkt należący do klasy 2.21. Dania gotowe, zgodnie z załącznikiem XI do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 668/2014 (3).

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 marca 2022 r.

W imieniu Komisji,

za Przewodniczącą,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Członek Komisji

---

(1)  
  Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.

1

(2)  
  Dz.U. C 504 z 14.12.2021, s. 57.

2

(3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 668/2014 z dnia 13 czerwca 2014 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (Dz.U. L 179 z 19.6.2014, s. 36).

3

---

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/3

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2022/510

z dnia 29 marca 2022 r.

zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 297/95 w zakresie korygowania opłat na rzecz Europejskiej Agencji Leków w oparciu o stopę inflacji ze skutkiem od dnia 1 kwietnia 2022 r.

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 297/95 z dnia 10 lutego 1995 r. w sprawie opłat wnoszonych na rzecz Europejskiej Agencji ds. Oceny Produktów Leczniczych (1), w szczególności jego art. 12 akapit piąty,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z art. 67 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (2) na dochody Europejskiej Agencji Leków składają się składki pochodzące z Unii oraz opłaty wnoszone do tej Agencji przez przedsiębiorstwa. W rozporządzeniu (WE) nr 297/95 ustanowiono kategorie i poziomy takich opłat. |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z art. 67 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (2) na dochody Europejskiej Agencji Leków składają się składki pochodzące z Unii oraz opłaty wnoszone do tej Agencji przez przedsiębiorstwa. W rozporządzeniu (WE) nr 297/95 ustanowiono kategorie i poziomy takich opłat.

| (2) | Opłaty te należy zaktualizować w oparciu o wysokość wskaźnika inflacji w 2020 i 2021 r. Opublikowana przez Urząd Statystyczny Unii Europejskiej (3) unijna stopa inflacji w 2020 r. wyniosła 0,3 %, a w 2021 r. – 5,3 %. |
| --- | --- |

(2)

Opłaty te należy zaktualizować w oparciu o wysokość wskaźnika inflacji w 2020 i 2021 r. Opublikowana przez Urząd Statystyczny Unii Europejskiej (3) unijna stopa inflacji w 2020 r. wyniosła 0,3 %, a w 2021 r. – 5,3 %.

| (3) | Dla uproszczenia skorygowane poziomy opłat powinny zostać zaokrąglone do najbliższych 100 EUR. |
| --- | --- |

(3)

Dla uproszczenia skorygowane poziomy opłat powinny zostać zaokrąglone do najbliższych 100 EUR.

| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 297/95. |
| --- | --- |

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 297/95.

| (5) | Ze względu na pewność prawa niniejszego rozporządzenia nie należy stosować do ważnych wniosków, które nie zostały rozpatrzone do dnia 1 kwietnia 2022 r. |
| --- | --- |

(5)

Ze względu na pewność prawa niniejszego rozporządzenia nie należy stosować do ważnych wniosków, które nie zostały rozpatrzone do dnia 1 kwietnia 2022 r.

| (6) | Zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 297/95 aktualizacji należy dokonać ze skutkiem od dnia 1 kwietnia 2022 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem pilnie wejść w życie i być stosowane od tej daty, |
| --- | --- |

(6)

Zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 297/95 aktualizacji należy dokonać ze skutkiem od dnia 1 kwietnia 2022 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem pilnie wejść w życie i być stosowane od tej daty,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 297/95 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | w art. 3 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w lit. a) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  296 500 EUR” zastępuje się kwotą „
  313 200 EUR”, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

w art. 3 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w lit. a) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  296 500 EUR” zastępuje się kwotą „
  313 200 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwotę „
  29 800 EUR” zastępuje się kwotą „
  31 500 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwotę „
  29 800 EUR” zastępuje się kwotą „
  31 500 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| (ii) | w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  115 100 EUR” zastępuje się kwotą „
  121 500 EUR”, |
| --- | --- | --- |

(ii)

w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  115 100 EUR” zastępuje się kwotą „
  121 500 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwotę „
  191 700 EUR” zastępuje się kwotą „
  202 500 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwotę „
  191 700 EUR” zastępuje się kwotą „
  202 500 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  11 500
  ” zastępuje się kwotą „
  12 100 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  11 500
  ” zastępuje się kwotą „
  12 100 EUR”,

| — | w akapicie czwartym kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

w akapicie czwartym kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| (iii) | w lit. c) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  89 000 EUR” zastępuje się kwotą „
  94 000 EUR”, |
| --- | --- | --- |

(iii)

w lit. c) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  89 000 EUR” zastępuje się kwotą „
  94 000 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwoty „
  22 400 EUR do 66 800 EUR” zastępuje się kwotami „
  23 700 EUR do 70 600 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwoty „
  22 400 EUR do 66 800 EUR” zastępuje się kwotami „
  23 700 EUR do 70 600 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| b) | w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w lit. a) akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:






  — | kwotę „
  3 300 EUR” zastępuje się kwotą „
  3 500 EUR”, |
| --- | --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w lit. a) akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:

—

kwotę „
  3 300 EUR” zastępuje się kwotą „
  3 500 EUR”,

| — | kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| (ii) | w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  89 000 EUR” zastępuje się kwotą „
  94 000 EUR”, |
| --- | --- | --- |

(ii)

w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  89 000 EUR” zastępuje się kwotą „
  94 000 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwoty „
  22 400 EUR do 66 800 EUR” zastępuje się kwotami „
  23 700 EUR do 70 600 EUR”; |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwoty „
  22 400 EUR do 66 800 EUR” zastępuje się kwotami „
  23 700 EUR do 70 600 EUR”;

| c) | w ust. 3 kwotę „14 600 EUR” zastępuje się kwotą „15 400 EUR”; |
| --- | --- |

c)

w ust. 3 kwotę „14 600 EUR” zastępuje się kwotą „15 400 EUR”;

| d) | w ust. 4 akapit pierwszy kwotę „22 400 EUR” zastępuje się kwotą „23 700 EUR”; |
| --- | --- |

d)

w ust. 4 akapit pierwszy kwotę „22 400 EUR” zastępuje się kwotą „23 700 EUR”;

| e) | w ust. 5 kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”; |
| --- | --- |

e)

w ust. 5 kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”;

| f) | w ust. 6 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w akapicie pierwszym kwotę „106 300 EUR” zastępuje się kwotą „112 200 EUR”; |
| --- | --- | --- |

f)

w ust. 6 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w akapicie pierwszym kwotę „106 300 EUR” zastępuje się kwotą „112 200 EUR”;

| (ii) | w akapicie drugim kwoty „26 400 EUR do 79 700 EUR” zastępuje się kwotami „27 900 EUR do 84 100 EUR”; |
| --- | --- |

(ii)

w akapicie drugim kwoty „26 400 EUR do 79 700 EUR” zastępuje się kwotami „27 900 EUR do 84 100 EUR”;

| 2) | w art. 4 akapit pierwszy kwotę „73 800 EUR” zastępuje się kwotą „77 900 EUR”; |
| --- | --- |

2)

w art. 4 akapit pierwszy kwotę „73 800 EUR” zastępuje się kwotą „77 900 EUR”;

| 3) | w art. 5 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w lit. a) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  148 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  156 700 EUR”, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

w art. 5 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w lit. a) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  148 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  156 700 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwotę „
  14 600 EUR” zastępuje się kwotą „
  15 400 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwotę „
  14 600 EUR” zastępuje się kwotą „
  15 400 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”,

| — | w akapicie czwartym wprowadza się następujące zmiany:






  — | kwotę „
  73 800 EUR” zastępuje się kwotą „
  77 900 EUR”, |
| --- | --- | --- |

—

w akapicie czwartym wprowadza się następujące zmiany:

—

kwotę „
  73 800 EUR” zastępuje się kwotą „
  77 900 EUR”,

| — | kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| (ii) | w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  73 800 EUR” zastępuje się kwotą „
  77 900 EUR”, |
| --- | --- | --- |

(ii)

w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  73 800 EUR” zastępuje się kwotą „
  77 900 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwotę „
  125 300 EUR” zastępuje się kwotą „
  132 400 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwotę „
  125 300 EUR” zastępuje się kwotą „
  132 400 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  14 600 EUR” zastępuje się kwotą „
  15 400 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  14 600 EUR” zastępuje się kwotą „
  15 400 EUR”,

| — | w akapicie czwartym kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie czwartym kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”,

| — | w akapicie piątym wprowadza się następujące zmiany:






  — | kwotę „
  37 100 EUR” zastępuje się kwotą „
  39 200 EUR”, |
| --- | --- | --- |

—

w akapicie piątym wprowadza się następujące zmiany:

—

kwotę „
  37 100 EUR” zastępuje się kwotą „
  39 200 EUR”,

| — | kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| (iii) | w lit. c) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  37 100 EUR” zastępuje się kwotą „
  39 200 EUR”, |
| --- | --- | --- |

(iii)

w lit. c) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  37 100 EUR” zastępuje się kwotą „
  39 200 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwoty „
  9 200 EUR do 27 900 EUR” zastępuje się kwotami „
  9 700 EUR do 29 500 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwoty „
  9 200 EUR do 27 900 EUR” zastępuje się kwotami „
  9 700 EUR do 29 500 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| b) | w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w lit. a) akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:






  — | kwotę „
  3 300 EUR” zastępuje się kwotą „
  3 500 EUR”, |
| --- | --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w lit. a) akapit pierwszy wprowadza się następujące zmiany:

—

kwotę „
  3 300 EUR” zastępuje się kwotą „
  3 500 EUR”,

| — | kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| (ii) | w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:






  — | w akapicie pierwszym kwotę „
  44 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  46 900 EUR”, |
| --- | --- | --- |

(ii)

w lit. b) wprowadza się następujące zmiany:

—

w akapicie pierwszym kwotę „
  44 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  46 900 EUR”,

| — | w akapicie drugim kwoty „
  11 200 EUR do 33 500 EUR” zastępuje się kwotami „
  11 800 EUR do 35 400 EUR”, |
| --- | --- |

—

w akapicie drugim kwoty „
  11 200 EUR do 33 500 EUR” zastępuje się kwotami „
  11 800 EUR do 35 400 EUR”,

| — | w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”; |
| --- | --- |

—

w akapicie trzecim kwotę „
  7 400 EUR” zastępuje się kwotą „
  7 800 EUR”;

| c) | w ust. 3 kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”; |
| --- | --- |

c)

w ust. 3 kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”;

| d) | w ust. 4 akapit pierwszy kwotę „22 400 EUR” zastępuje się kwotą „23 700 EUR”; |
| --- | --- |

d)

w ust. 4 akapit pierwszy kwotę „22 400 EUR” zastępuje się kwotą „23 700 EUR”;

| e) | w ust. 5 kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”; |
| --- | --- |

e)

w ust. 5 kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”;

| f) | w ust. 6 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w akapicie pierwszym kwotę „35 600 EUR” zastępuje się kwotą „37 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

f)

w ust. 6 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w akapicie pierwszym kwotę „35 600 EUR” zastępuje się kwotą „37 600 EUR”;

| (ii) | w akapicie drugim kwoty „8 700 EUR do 26 400 EUR” zastępuje się kwotami „9 200 EUR do 27 900 EUR”; |
| --- | --- |

(ii)

w akapicie drugim kwoty „8 700 EUR do 26 400 EUR” zastępuje się kwotami „9 200 EUR do 27 900 EUR”;

| 4) | w art. 6 akapit pierwszy kwotę „44 400 EUR” zastępuje się kwotą „46 900 EUR”; |
| --- | --- |

4)

w art. 6 akapit pierwszy kwotę „44 400 EUR” zastępuje się kwotą „46 900 EUR”;

| 5) | w art. 7 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w akapicie pierwszym kwotę „73 800 EUR” zastępuje się kwotą „77 900 EUR”; |
| --- | --- | --- |

5)

w art. 7 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w akapicie pierwszym kwotę „73 800 EUR” zastępuje się kwotą „77 900 EUR”;

| b) | w akapicie drugim kwotę „22 400 EUR” zastępuje się kwotą „23 700 EUR”; |
| --- | --- |

b)

w akapicie drugim kwotę „22 400 EUR” zastępuje się kwotą „23 700 EUR”;

| 6) | w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:






  a) | w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w akapicie drugim kwotę „89 000 EUR” zastępuje się kwotą „94 000 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

6)

w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:

a)

w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w akapicie drugim kwotę „89 000 EUR” zastępuje się kwotą „94 000 EUR”;

| (ii) | w akapicie trzecim kwotę „44 400 EUR” zastępuje się kwotą „46 900 EUR”; |
| --- | --- |

(ii)

w akapicie trzecim kwotę „44 400 EUR” zastępuje się kwotą „46 900 EUR”;

| (iii) | w akapicie czwartym kwoty „22 400 EUR do 66 800 EUR” zastępuje się kwotami „23 700 EUR do 70 600 EUR”; |
| --- | --- |

(iii)

w akapicie czwartym kwoty „22 400 EUR do 66 800 EUR” zastępuje się kwotami „23 700 EUR do 70 600 EUR”;

| (iv) | w akapicie piątym kwoty „11 200 EUR do 33 500 EUR” zastępuje się kwotami „11 800 EUR do 35 400 EUR”; |
| --- | --- |

(iv)

w akapicie piątym kwoty „11 200 EUR do 33 500 EUR” zastępuje się kwotami „11 800 EUR do 35 400 EUR”;

| b) | w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:






  (i) | w akapicie drugim kwotę „296 500 EUR” zastępuje się kwotą „313 200 EUR”; |
| --- | --- | --- |

b)

w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:

(i)

w akapicie drugim kwotę „296 500 EUR” zastępuje się kwotą „313 200 EUR”;

| (ii) | w akapicie trzecim kwotę „148 400 EUR” zastępuje się kwotą „156 700 EUR”; |
| --- | --- |

(ii)

w akapicie trzecim kwotę „148 400 EUR” zastępuje się kwotą „156 700 EUR”;

| (iii) | w akapicie piątym kwoty „3 300 EUR do 255 500 EUR” zastępuje się kwotami „3 500 EUR do 269 900 EUR”; |
| --- | --- |

(iii)

w akapicie piątym kwoty „3 300 EUR do 255 500 EUR” zastępuje się kwotami „3 500 EUR do 269 900 EUR”;

| (iv) | w akapicie szóstym kwoty „3 300 EUR do 127 900 EUR” zastępuje się kwotami „3 500 EUR do 135 100 EUR”; |
| --- | --- |

(iv)

w akapicie szóstym kwoty „3 300 EUR do 127 900 EUR” zastępuje się kwotami „3 500 EUR do 135 100 EUR”;

| c) | w ust. 3 akapit pierwszy kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”. |
| --- | --- |

c)

w ust. 3 akapit pierwszy kwotę „7 400 EUR” zastępuje się kwotą „7 800 EUR”.

Artykuł 2

Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do ważnych wniosków, które nie zostały rozpatrzone do dnia 1 kwietnia 2022 r.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 kwietnia 2022 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 marca 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  Dz.U. L 35 z 15.2.1995, s. 1.

1

(2)  Rozporządzenie (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. ustanawiające wspólnotowe procedury wydawania pozwoleń dla produktów leczniczych stosowanych u ludzi i do celów weterynaryjnych i nadzoru nad nimi oraz ustanawiające Europejską Agencję Leków (Dz.U. L 136 z 30.4.2004, s. 1).

2

(3)  Eurostat, eurowskaźniki 11/2022, opublikowane 20 stycznia 2022 r.

3

---

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/7

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/511

z dnia 30 marca 2022 r.

rozszerzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 w zakresie minimalnej odległości od brzegu i minimalnej głębokości morza dla trawlerów typu „volantina” prowadzących połowy na wodach terytorialnych Słowenii

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1967/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. w sprawie środków zarządzania zrównoważoną eksploatacją zasobów rybołówstwa Morza Śródziemnego, zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2847/93 i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1626/94 (1), w szczególności jego art. 13 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W art. 13 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 ustanowiono zakaz stosowania narzędzi połowowych ciągnionych w odległości do 3 mil morskich od brzegu lub w obrębie izobaty 50 m, jeśli taka głębokość występuje w mniejszej odległości od brzegu. |
| --- | --- |

(1)

W art. 13 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 ustanowiono zakaz stosowania narzędzi połowowych ciągnionych w odległości do 3 mil morskich od brzegu lub w obrębie izobaty 50 m, jeśli taka głębokość występuje w mniejszej odległości od brzegu.

| (2) | Na wniosek państwa członkowskiego Komisja może przyznać odstępstwo od art. 13 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, pod warunkiem że spełnione zostaną wymogi określone w art. 13 ust. 5 i 9. |
| --- | --- |

(2)

Na wniosek państwa członkowskiego Komisja może przyznać odstępstwo od art. 13 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, pod warunkiem że spełnione zostaną wymogi określone w art. 13 ust. 5 i 9.

| (3) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 277/2014 (2) po raz pierwszy przyznano do dnia 23 marca 2017 r. odstępstwo od art. 13 ust. 1 akapit pierwszy w odniesieniu do stosowania trawlerów „volantina” na wodach terytorialnych Słowenii na głębokości mniejszej niż 50 metrów w obszarze między 1,5 a 3 milami morskimi od brzegu. |
| --- | --- |

(3)

Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 277/2014 (2) po raz pierwszy przyznano do dnia 23 marca 2017 r. odstępstwo od art. 13 ust. 1 akapit pierwszy w odniesieniu do stosowania trawlerów „volantina” na wodach terytorialnych Słowenii na głębokości mniejszej niż 50 metrów w obszarze między 1,5 a 3 milami morskimi od brzegu.

| (4) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/2383 (3) przedłużono okres obowiązywania odstępstwa do dnia 27 marca 2020 r. |
| --- | --- |

(4)

Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2017/2383 (3) przedłużono okres obowiązywania odstępstwa do dnia 27 marca 2020 r.

| (5) | W dniu 28 lutego 2020 r. Komisja otrzymała złożony przez Słowenię wniosek o przedłużenie okresu obowiązywania odstępstwa na okres po dniu 27 marca 2020 r. Słowenia przedstawiła projekt nowego planu zarządzania oraz sprawozdanie z monitorowania i wdrażania planu zarządzania uzasadniające przedłużenie odstępstwa w świetle wymogów rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 (4). Wniosek ten wiąże się z niezwiększaniem nakładu połowowego w przyszłości i obejmuje statki prowadzące udokumentowane połowy dłużej niż pięć lat i działające na podstawie zaktualizowanego planu zarządzania przyjętego przez Słowenię w dniu 18 sierpnia 2021 r. (5), zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. Statki te zostały wpisane do wykazu przekazanego Komisji zgodnie z wymogami art. 13 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

(5)

W dniu 28 lutego 2020 r. Komisja otrzymała złożony przez Słowenię wniosek o przedłużenie okresu obowiązywania odstępstwa na okres po dniu 27 marca 2020 r. Słowenia przedstawiła projekt nowego planu zarządzania oraz sprawozdanie z monitorowania i wdrażania planu zarządzania uzasadniające przedłużenie odstępstwa w świetle wymogów rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 (4). Wniosek ten wiąże się z niezwiększaniem nakładu połowowego w przyszłości i obejmuje statki prowadzące udokumentowane połowy dłużej niż pięć lat i działające na podstawie zaktualizowanego planu zarządzania przyjętego przez Słowenię w dniu 18 sierpnia 2021 r. (5), zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. Statki te zostały wpisane do wykazu przekazanego Komisji zgodnie z wymogami art. 13 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006.

| (6) | Na posiedzeniu plenarnym Komitetu Naukowo-Technicznego i Ekonomicznego ds. Rybołówstwa (STECF) (6), które odbyło się w dniach 6–10 lipca 2020 r., dokonano przeglądu zaktualizowanego planu i warunków odstępstwa. STECF stwierdził, że zaktualizowany plan jest kompleksowy i uwzględnia większość uwag zgłoszonych wcześniej przez STECF. W świetle nowych informacji przedstawionych przez Słowenię STECF stwierdził, że warunki przyznania odstępstwa są nadal spełniane. |
| --- | --- |

(6)

Na posiedzeniu plenarnym Komitetu Naukowo-Technicznego i Ekonomicznego ds. Rybołówstwa (STECF) (6), które odbyło się w dniach 6–10 lipca 2020 r., dokonano przeglądu zaktualizowanego planu i warunków odstępstwa. STECF stwierdził, że zaktualizowany plan jest kompleksowy i uwzględnia większość uwag zgłoszonych wcześniej przez STECF. W świetle nowych informacji przedstawionych przez Słowenię STECF stwierdził, że warunki przyznania odstępstwa są nadal spełniane.

| (7) | Zaproponowane przez Słowenię odstępstwo jest zgodne z warunkami określonymi w art. 13 ust. 5 i 9 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

(7)

Zaproponowane przez Słowenię odstępstwo jest zgodne z warunkami określonymi w art. 13 ust. 5 i 9 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006.

| (8) | W szczególności istnieją specyficzne przeszkody geograficzne, gdyż wody terytorialne Słowenii w żadnym punkcie nie osiągają głębokości 50 metrów. W warunkach braku odstępstwa trawlery typu „volantina” mogłyby zatem prowadzić połowy wyłącznie poza obszarem 3 mil morskich od linii brzegowej, gdzie łowiska są znacznie ograniczone przez obszary przeznaczone na tory wodne. |
| --- | --- |

(8)

W szczególności istnieją specyficzne przeszkody geograficzne, gdyż wody terytorialne Słowenii w żadnym punkcie nie osiągają głębokości 50 metrów. W warunkach braku odstępstwa trawlery typu „volantina” mogłyby zatem prowadzić połowy wyłącznie poza obszarem 3 mil morskich od linii brzegowej, gdzie łowiska są znacznie ograniczone przez obszary przeznaczone na tory wodne.

| (9) | W planie zarządzania ustanowiono wszystkie właściwe definicje na temat odnośnych połowów oraz gwarancje niezwiększania nakładu połowowego w przyszłości, ponieważ upoważnienia do połowów będą wydawane wyłącznie 12 określonym statkom, które uzyskały już od Słowenii upoważnienia do połowów. |
| --- | --- |

(9)

W planie zarządzania ustanowiono wszystkie właściwe definicje na temat odnośnych połowów oraz gwarancje niezwiększania nakładu połowowego w przyszłości, ponieważ upoważnienia do połowów będą wydawane wyłącznie 12 określonym statkom, które uzyskały już od Słowenii upoważnienia do połowów.

| (10) | Połowów włokami typu „volantina”, które są rodzajem połowów wielogatunkowych, nie można prowadzić przy użyciu narzędzi innych niż „tartana” (która jest cięższa), co może jednak prowadzić do większego kontaktu z dnem morskim i wyższym połowem gatunków dennych i nie koliduje z narzędziami innymi niż włoki, niewody lub podobne sieci ciągnione. Ponadto połowy włokiem „volantina” nie mają znaczącego wpływu na środowisko morskie, w tym na chronione siedliska; STECF stwierdził, że połowy te eksploatują tereny błotniste, nie prowadzi się ich na wrażliwych siedliskach, a wskaźniki odrzutów są niskie. |
| --- | --- |

(10)

Połowów włokami typu „volantina”, które są rodzajem połowów wielogatunkowych, nie można prowadzić przy użyciu narzędzi innych niż „tartana” (która jest cięższa), co może jednak prowadzić do większego kontaktu z dnem morskim i wyższym połowem gatunków dennych i nie koliduje z narzędziami innymi niż włoki, niewody lub podobne sieci ciągnione. Ponadto połowy włokiem „volantina” nie mają znaczącego wpływu na środowisko morskie, w tym na chronione siedliska; STECF stwierdził, że połowy te eksploatują tereny błotniste, nie prowadzi się ich na wrażliwych siedliskach, a wskaźniki odrzutów są niskie.

| (11) | Proponowane przez Słowenię odstępstwo dotyczy jedynie ograniczonej do 12 liczby statków. Numery rejestracyjne tych statków są podane w planie zarządzania. |
| --- | --- |

(11)

Proponowane przez Słowenię odstępstwo dotyczy jedynie ograniczonej do 12 liczby statków. Numery rejestracyjne tych statków są podane w planie zarządzania.

| (12) | Przedmiotowa działalność połowowa spełnia wymogi art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, które na zasadzie odstępstwa zezwala na połowy nad chronionymi siedliskami pod pewnymi warunkami, jeżeli narzędzia połowowe nie dotykają skupiska trawy morskiej. |
| --- | --- |

(12)

Przedmiotowa działalność połowowa spełnia wymogi art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, które na zasadzie odstępstwa zezwala na połowy nad chronionymi siedliskami pod pewnymi warunkami, jeżeli narzędzia połowowe nie dotykają skupiska trawy morskiej.

| (13) | Wnioskowane odstępstwo jest zgodne z art. 8 ust. 1 lit. h) rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, zastąpionym art. 8 ust. 1 i częścią B sekcja I załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2019/1241, ponieważ dotyczy włoków o rozmiarze oczek sieci nie mniejszym niż 40 mm. |
| --- | --- |

(13)

Wnioskowane odstępstwo jest zgodne z art. 8 ust. 1 lit. h) rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, zastąpionym art. 8 ust. 1 i częścią B sekcja I załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2019/1241, ponieważ dotyczy włoków o rozmiarze oczek sieci nie mniejszym niż 40 mm.

| (14) | Przedmiotowa działalność połowowa spełnia wymogi art. 9 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, zastąpionego art. 8 ust. 1 i częścią B sekcja I załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2019/1241, ponieważ w takielunku sieci „volantina” nie stosuje się oczka kwadratowego mniejszego niż 40 mm. |
| --- | --- |

(14)

Przedmiotowa działalność połowowa spełnia wymogi art. 9 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006, zastąpionego art. 8 ust. 1 i częścią B sekcja I załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2019/1241, ponieważ w takielunku sieci „volantina” nie stosuje się oczka kwadratowego mniejszego niż 40 mm.

| (15) | Połowy trawlerami typu „volantina” nie są ukierunkowane na głowonogi. STECF stwierdził, że połowy głowonogów w ramach tego rodzaju połowów nie są nieistotne, i że na podstawie najnowszego sprawozdania z realizacji planu głowonogi stanowią jedynie niewielką część całkowitych połowów tych gatunków na tym obszarze. |
| --- | --- |

(15)

Połowy trawlerami typu „volantina” nie są ukierunkowane na głowonogi. STECF stwierdził, że połowy głowonogów w ramach tego rodzaju połowów nie są nieistotne, i że na podstawie najnowszego sprawozdania z realizacji planu głowonogi stanowią jedynie niewielką część całkowitych połowów tych gatunków na tym obszarze.

| (16) | Słoweński plan zarządzania obejmuje środki monitorowania działalności połowowej przewidziane w art. 13 ust. 9 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 oraz w art. 14 i 15 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 (7). |
| --- | --- |

(16)

Słoweński plan zarządzania obejmuje środki monitorowania działalności połowowej przewidziane w art. 13 ust. 9 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 oraz w art. 14 i 15 rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 (7).

| (17) | Trawlery typu „volantina” podlegają regulacji, aby zagwarantować, że połowy gatunków w części A załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2019/1241 są minimalne, zgodnie z kryteriami określonymi w art. 13 ust. 9 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. STECF zauważył, że zgłoszone połowy tych gatunków nie są nieistotne, i stwierdził, że biorąc pod uwagę ograniczoną wielkość połowów typu „volantina”, połowy te wynoszą łącznie kilkadziesiąt ton, co stanowi jedynie bardzo niewielką część całkowitych połowów tych gatunków na tym obszarze. |
| --- | --- |

(17)

Trawlery typu „volantina” podlegają regulacji, aby zagwarantować, że połowy gatunków w części A załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2019/1241 są minimalne, zgodnie z kryteriami określonymi w art. 13 ust. 9 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. STECF zauważył, że zgłoszone połowy tych gatunków nie są nieistotne, i stwierdził, że biorąc pod uwagę ograniczoną wielkość połowów typu „volantina”, połowy te wynoszą łącznie kilkadziesiąt ton, co stanowi jedynie bardzo niewielką część całkowitych połowów tych gatunków na tym obszarze.

| (18) | Należy zatem przyznać przedmiotowe odstępstwo. |
| --- | --- |

(18)

Należy zatem przyznać przedmiotowe odstępstwo.

| (19) | We właściwym terminie oraz zgodnie z planem monitorowania przewidzianym w słoweńskim planie zarządzania Słowenia powinna przedstawić Komisji sprawozdanie. |
| --- | --- |

(19)

We właściwym terminie oraz zgodnie z planem monitorowania przewidzianym w słoweńskim planie zarządzania Słowenia powinna przedstawić Komisji sprawozdanie.

| (20) | Należy ustanowić ograniczenie okresu obowiązywania przedmiotowego odstępstwa, aby umożliwić sprawne wprowadzenie naprawczych środków zarządzania, w przypadku gdyby w sprawozdaniu przekazanym Komisji wykazano niewystarczający stan ochrony poławianego stada, oraz by stworzyć ramy dla udoskonalenia naukowych podstaw zmian wprowadzanych do planu zarządzania. |
| --- | --- |

(20)

Należy ustanowić ograniczenie okresu obowiązywania przedmiotowego odstępstwa, aby umożliwić sprawne wprowadzenie naprawczych środków zarządzania, w przypadku gdyby w sprawozdaniu przekazanym Komisji wykazano niewystarczający stan ochrony poławianego stada, oraz by stworzyć ramy dla udoskonalenia naukowych podstaw zmian wprowadzanych do planu zarządzania.

| (21) | Ponieważ odstępstwo przyznane na podstawie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2383 wygasło w dniu 27 marca 2020 r., niniejsze rozporządzenie należy stosować od dnia 28 marca 2020 r. Ze względu na pewność prawa niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym. |
| --- | --- |

(21)

Ponieważ odstępstwo przyznane na podstawie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/2383 wygasło w dniu 27 marca 2020 r., niniejsze rozporządzenie należy stosować od dnia 28 marca 2020 r. Ze względu na pewność prawa niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym.

| (22) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury, |
| --- | --- |

(22)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Odstępstwo

Art. 13 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 nie ma zastosowania na wodach terytorialnych Słowenii, niezależnie od głębokości, w obszarze w odległości od 1,5 do 3 mil morskich od wybrzeża, w odniesieniu do trawlerów typu „volantina”, używanych przez statki, które spełniają następujące wymogi:

| a) | noszą numery rejestracyjne wymienione w słoweńskim planie zarządzania przyjętym przez Słowenię zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006; |
| --- | --- |

a)

noszą numery rejestracyjne wymienione w słoweńskim planie zarządzania przyjętym przez Słowenię zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006;

| b) | prowadzą udokumentowane połowy dłużej niż pięć lat i nie spowodują zwiększenia nakładu połowowego w przyszłości; |
| --- | --- |

b)

prowadzą udokumentowane połowy dłużej niż pięć lat i nie spowodują zwiększenia nakładu połowowego w przyszłości;

| c) | posiadają upoważnienie do połowów i działają na podstawie planu zarządzania przyjętego przez Słowenię zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006. |
| --- | --- |

c)

posiadają upoważnienie do połowów i działają na podstawie planu zarządzania przyjętego przez Słowenię zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006.

Artykuł 2

Plan monitorowania i sprawozdawczość

Słowenia przekaże Komisji w terminie trzech lat od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia sprawozdanie sporządzone zgodnie z planem monitorowania ustanowionym w planie zarządzania, o którym mowa w art. 1.

Artykuł 3

Wejście w życie i data rozpoczęcia stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 28 marca 2020 r. do dnia 27 marca 2023 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 marca 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1967/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. w sprawie środków zarządzania zrównoważoną eksploatacją zasobów rybołówstwa Morza Śródziemnego, zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2847/93 i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1626/94 (Dz.U. L 409 z 30.12.2006, s. 11).

1

(2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 277/2014 z dnia 19 marca 2014 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 w zakresie minimalnej odległości od brzegu i minimalnej głębokości morza dla trawlerów typu „volantina” prowadzących połowy na wodach terytorialnych Słowenii (Dz.U. L 82 z 20.3.2014, s. 1).

2

(3)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2383 z dnia 19 grudnia 2017 r. rozszerzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 w zakresie minimalnej odległości od brzegu i minimalnej głębokości morza dla trawlerów typu „volantina” prowadzących połowy na wodach terytorialnych Słowenii (Dz.U. L 340 z 20.12.2017, s. 32).

3

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1241 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie zachowania zasobów rybnych i ochrony ekosystemów morskich za pomocą środków technicznych, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006, (WE) nr 1224/2009 i rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 i (UE) 2019/1022 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 894/97, (WE) nr 850/98, (WE) nr 2549/2000, (WE) nr 254/2002, (WE) nr 812/2004 i (WE) nr 2187/2005 (Dz.U. L 198 z 25.7.2019, s. 105).

4

(5)  Decyzja nr 34200-2/2021/3 z dnia 18.8.2021 r.

5

(6)  Komitet Naukowo-Techniczny i Ekonomiczny ds. Rybołówstwa – sprawozdanie z 64. posiedzenia plenarnego (PLEN-20-02). Urząd Publikacji Unii Europejskiej, Luksemburg, 2020, ISBN 978-92-76-21081-8, doi:10.2760/325560, JRC121501. (https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2684997/STECF+PLEN+20-02.pdf/0a7b5693-d2ad-433f-b24d-9cc7732fe1f8)

6

(7)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1).

7

---

DECYZJE

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/11 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/11

---

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2022/512

z dnia 23 marca 2022 r.

w sprawie potwierdzenia upoważnienia do prowadzenia operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (EUNAVFOR MED IRINI/1/2022)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2020/472 z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (1), w szczególności jej art. 8 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472, na mocy której ustanowiono i uruchomiono operację wojskową Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) na okres do dnia 31 marca 2021 r. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472, na mocy której ustanowiono i uruchomiono operację wojskową Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) na okres do dnia 31 marca 2021 r.

| (2) | Art. 8 ust. 3 decyzji (WPZiB) 2020/472 stanowi, że niezależnie od tego okresu, upoważnienie do prowadzenia operacji ma być potwierdzane co cztery miesiące, oraz że Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa ma przedłużyć operację, chyba że rozmieszczenie zasobów morskich operacji wywołuje efekt przyciągania migracji, co potwierdzają udokumentowane dowody zgromadzone zgodnie z kryteriami określonymi w planie operacji. |
| --- | --- |

(2)

Art. 8 ust. 3 decyzji (WPZiB) 2020/472 stanowi, że niezależnie od tego okresu, upoważnienie do prowadzenia operacji ma być potwierdzane co cztery miesiące, oraz że Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa ma przedłużyć operację, chyba że rozmieszczenie zasobów morskich operacji wywołuje efekt przyciągania migracji, co potwierdzają udokumentowane dowody zgromadzone zgodnie z kryteriami określonymi w planie operacji.

| (3) | W dniu 26 marca 2021 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2021/542 (2), na mocy której przedłużono operację do dnia 31 marca 2023 r., z zastrzeżeniem tej samej procedury potwierdzenia. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 26 marca 2021 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2021/542 (2), na mocy której przedłużono operację do dnia 31 marca 2023 r., z zastrzeżeniem tej samej procedury potwierdzenia.

| (4) | Dowódca operacji składał comiesięczne sprawozdania na temat efektu przyciągania migracji. |
| --- | --- |

(4)

Dowódca operacji składał comiesięczne sprawozdania na temat efektu przyciągania migracji.

| (5) | Upoważnienie do prowadzenia operacji powinno zostać potwierdzone na siódmy czteromiesięczny okres trwania jej mandatu, a operację należy odpowiednio przedłużyć, |
| --- | --- |

(5)

Upoważnienie do prowadzenia operacji powinno zostać potwierdzone na siódmy czteromiesięczny okres trwania jej mandatu, a operację należy odpowiednio przedłużyć,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym potwierdza się upoważnienie do prowadzenia operacji EUNAVFOR MED IRINI, a operacja zostaje przedłużona na okres od dnia 1 kwietnia 2022 r. do dnia 31 lipca 2022 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 marca 2022 r.

W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

D. PRONK

Przewodniczący

---

(1)  
  Dz.U. L 101 z 1.4.2020, s. 4.

1

(2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2021/542 z dnia 26 marca 2021 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/472 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (Dz.U. L 108 z 29.3.2021, s. 57).

2

---

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/12 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/12

---

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2022/513

z dnia 29 marca 2022 r.

w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylająca decyzję (WPZiB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/2/2022)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2020/472 z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (1), w szczególności jej art. 8 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472, w której została ustanowiona i uruchomiona operacja wojskowa Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) pod dowództwem kontradmirała Fabia AGOSTINIEGO jako dowódcy operacji UE. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472, w której została ustanowiona i uruchomiona operacja wojskowa Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) pod dowództwem kontradmirała Fabia AGOSTINIEGO jako dowódcy operacji UE.

| (2) | Na mocy decyzji (WPZiB) 2020/472 Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podjęcia decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI. |
| --- | --- |

(2)

Na mocy decyzji (WPZiB) 2020/472 Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podjęcia decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI.

| (3) | W dniu 28 września 2021 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2021/1748 (2), mianując kontradmirała Michaila MAGKOSA dowódcą sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 28 września 2021 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2021/1748 (2), mianując kontradmirała Michaila MAGKOSA dowódcą sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI.

| (4) | W dniu 14 marca 2022 r. włoskie władze wojskowe zaproponowały, by z dniem 1 kwietnia 2022 r. dowódcą sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI został mianowany komandor Fabrizio RUTTERI na miejsce kontradmirała Michaila MAGKOSA. Władze te poinformowały, że komandor Fabrizio RUTTERI zostanie awansowany na stopień kontradmirała w momencie mianowania go dowódcą sił UE. |
| --- | --- |

(4)

W dniu 14 marca 2022 r. włoskie władze wojskowe zaproponowały, by z dniem 1 kwietnia 2022 r. dowódcą sił UE operacji EUNAVFOR MED IRINI został mianowany komandor Fabrizio RUTTERI na miejsce kontradmirała Michaila MAGKOSA. Władze te poinformowały, że komandor Fabrizio RUTTERI zostanie awansowany na stopień kontradmirała w momencie mianowania go dowódcą sił UE.

| (5) | W dniu 16 marca 2022 r. Komitet Wojskowy UE poparł zalecenie włoskich władz wojskowych. |
| --- | --- |

(5)

W dniu 16 marca 2022 r. Komitet Wojskowy UE poparł zalecenie włoskich władz wojskowych.

| (6) | Należy przyjąć decyzję w sprawie mianowania kontradmirała Fabrizia RUTTERIEGO. |
| --- | --- |

(6)

Należy przyjąć decyzję w sprawie mianowania kontradmirała Fabrizia RUTTERIEGO.

| (7) | Należy uchylić decyzję (WPZiB) 2021/1748. |
| --- | --- |

(7)

Należy uchylić decyzję (WPZiB) 2021/1748.

| (8) | Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne, |
| --- | --- |

(8)

Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Kontradmirał Fabrizio RUTTERI zostaje niniejszym mianowany z dniem 1 kwietnia 2022 r. dowódcą sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI).

Artykuł 2

Niniejszym uchyla się decyzję (WPZiB) 2021/1748 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2021).

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 kwietnia 2022 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 marca 2022 r.

W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

D. PRONK

Przewodniczący

---

(1)  
  Dz.U. L 101 z 1.4.2020, s. 4.

1

(2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2021/1748 z dnia 28 września 2021 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) i uchylenia decyzji (WPZiB) 2021/561 (EUNAVFOR MED IRINI/4/2021) (Dz.U. L 350 z 4.10.2021, s. 7).

2

---

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/14 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/14

---

DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2022/514

z dnia 1 marca 2022 r.

w sprawie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2021 r. (EBC/2022/7)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 1024/2013 z dnia 15 października 2013 r. powierzające Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania w odniesieniu do polityki związanej z nadzorem ostrożnościowym nad instytucjami kredytowymi (1), w szczególności art. 30,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z art. 12 ust. 1 rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) (2) w ciągu sześciu miesięcy od rozpoczęcia kolejnego okresu objętego opłatą Europejski Bank Centralny (EBC) wystawia każdemu podmiotowi ponoszącemu opłatę roczne zawiadomienie o opłacie. |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z art. 12 ust. 1 rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) (2) w ciągu sześciu miesięcy od rozpoczęcia kolejnego okresu objętego opłatą Europejski Bank Centralny (EBC) wystawia każdemu podmiotowi ponoszącemu opłatę roczne zawiadomienie o opłacie.

| (2) | Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) roczne opłaty nadzorcze nakładane na nadzorowane podmioty oblicza się na podstawie rocznych kosztów EBC. Kwota kosztów rocznych ustalana jest na podstawie kwoty rocznych wydatków, które obejmują wydatki poniesione przez EBC w danym okresie objętym opłatą, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z jego zadaniami nadzorczymi. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) roczne opłaty nadzorcze nakładane na nadzorowane podmioty oblicza się na podstawie rocznych kosztów EBC. Kwota kosztów rocznych ustalana jest na podstawie kwoty rocznych wydatków, które obejmują wydatki poniesione przez EBC w danym okresie objętym opłatą, które są bezpośrednio lub pośrednio związane z jego zadaniami nadzorczymi.

| (3) | Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) obliczenie rocznej opłaty nadzorczej dotyczącej istotnych nadzorowanych podmiotów i istotnych nadzorowanych grup oraz mniej istotnych nadzorowanych podmiotów i mniej istotnych nadzorowanych grup wymaga podziału rocznych kosztów według kosztów przydzielonych odpowiednim funkcjom wykonującym bezpośredni nadzór istotnych nadzorowanych podmiotów i istotnych nadzorowanych grup oraz pośredni nadzór mniej istotnych nadzorowanych podmiotów i mniej istotnych nadzorowanych grup. |
| --- | --- |

(3)

Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) obliczenie rocznej opłaty nadzorczej dotyczącej istotnych nadzorowanych podmiotów i istotnych nadzorowanych grup oraz mniej istotnych nadzorowanych podmiotów i mniej istotnych nadzorowanych grup wymaga podziału rocznych kosztów według kosztów przydzielonych odpowiednim funkcjom wykonującym bezpośredni nadzór istotnych nadzorowanych podmiotów i istotnych nadzorowanych grup oraz pośredni nadzór mniej istotnych nadzorowanych podmiotów i mniej istotnych nadzorowanych grup.

| (4) | Zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) przy ustalaniu rocznych kosztów wykonywania zadań nadzorczych należy również brać pod uwagę ewentualne kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe, odsetki otrzymane zgodnie z art. 14 oraz określone inne kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3 tego rozporządzenia. |
| --- | --- |

(4)

Zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) przy ustalaniu rocznych kosztów wykonywania zadań nadzorczych należy również brać pod uwagę ewentualne kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe, odsetki otrzymane zgodnie z art. 14 oraz określone inne kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3 tego rozporządzenia.

| (5) | Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) w terminie czterech miesięcy od zakończenia każdego okresu objętego opłatą całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych dla każdej kategorii nadzorowanych podmiotów i nadzorowanych grup za ten okres objęty opłatą powinna zostać opublikowana na stronie internetowej EBC, |
| --- | --- |

(5)

Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41) w terminie czterech miesięcy od zakończenia każdego okresu objętego opłatą całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych dla każdej kategorii nadzorowanych podmiotów i nadzorowanych grup za ten okres objęty opłatą powinna zostać opublikowana na stronie internetowej EBC,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Definicje

Na potrzeby niniejszej decyzji stosuje się definicje zawarte w rozporządzeniu Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 (EBC/2014/17) (3) oraz rozporządzeniu (UE) nr 1163/2014 (EBC/2014/41).

3

Artykuł 2

Całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych za 2021 r.

1.   Całkowita kwota rocznych opłat nadzorczych za 2021 r. wynosi 577 462 903 EUR; kwota ta została wyliczona w sposób wskazany w załączniku.

2.   Poszczególne kategorie nadzorowanych podmiotów i nadzorowanych grup opłacają następujące całkowite kwoty rocznych opłat nadzorczych:

| a) | istotne nadzorowane podmioty i istotne nadzorowane grupy: 546 085 119 EUR; |
| --- | --- |

a)

istotne nadzorowane podmioty i istotne nadzorowane grupy: 546 085 119 EUR;

| b) | mniej istotne nadzorowane podmioty i mniej istotne nadzorowane grupy: 31 377 783 EUR. |
| --- | --- |

b)

mniej istotne nadzorowane podmioty i mniej istotne nadzorowane grupy: 31 377 783 EUR.

Artykuł 3

Wejście w życie

Niniejsza decyzja wchodzi w życie piątego dnia po dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 1 marca 2022 r.

Christine LAGARDE

Prezes EBC

---

(1)  
  Dz.U. L 287 z 29.10.2013, s. 63.

1

(2)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1163/2014 z dnia 22 października 2014 r. w sprawie opłat nadzorczych (EBC/2014/41) (Dz.U. L 311 z 31.10.2014, s. 23).

2

(3)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające ramy współpracy pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a właściwymi organami krajowymi oraz wyznaczonymi organami krajowymi w ramach Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego (rozporządzenie ramowe w sprawie Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego) (EBC/2014/17) (Dz.U. L 141 z 14.5.2014, s. 1).

3

---

ZAŁĄCZNIK

Obliczenie całkowitej kwoty rocznych opłat nadzorczych za 2021 r.

| (EUR) |
| --- |
| | Istotne nadzorowane podmioty i istotne nadzorowane grupy | Mniej istotne nadzorowane podmioty i mniej istotne nadzorowane grupy | Ogółem |
| Rzeczywiste koszty roczne za 2021 r. | 546 120 759 | 31 389 696 | 577 510 455 |
| Kwoty uwzględnione zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) 1163/2013 (EBC/2014/41) | | | |
| Kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe | | | |
| Odsetki otrzymane zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) 1163/2013 (EBC/2014/41) | -35 639 | -11 913 | -47 552 |
| Kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3. rozporządzenia (UE) 1163/2013 (EBC/2014/41) | | | |
| RAZEM | 546 085 119 | 31 377 783 | 577 462 903 |

(EUR)

Istotne nadzorowane podmioty i istotne nadzorowane grupy

Mniej istotne nadzorowane podmioty i mniej istotne nadzorowane grupy

Ogółem

Rzeczywiste koszty roczne za 2021 r.

546 120 759

31 389 696

577 510 455

Kwoty uwzględnione zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (UE) 1163/2013 (EBC/2014/41)

Kwoty opłat związanych z poprzednimi okresami objętymi opłatą, których pobranie nie było możliwe

Odsetki otrzymane zgodnie z art. 14 rozporządzenia (UE) 1163/2013 (EBC/2014/41)

-35 639

-11 913

-47 552

Kwoty otrzymane lub zwrócone zgodnie z art. 7 ust. 3. rozporządzenia (UE) 1163/2013 (EBC/2014/41)

RAZEM

546 085 119

31 377 783

577 462 903

(Z powodu zaokrągleń pozycje mogą nie sumować się).

---

Sprostowania

| 31.3.2022 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 103/17 |
| --- | --- | --- | --- |

31.3.2022

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 103/17

---

Sprostowanie do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/2326 z dnia 30 listopada 2021 r. ustanawiającej konkluzje dotyczące najlepszych dostępnych technik (BAT) w odniesieniu do dużych obiektów energetycznego spalania zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE

(
  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 469 z dnia 30 grudnia 2021 r.
  )

Strona 3, załącznik otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK

KONKLUZJE DOTYCZĄCE NAJLEPSZYCH DOSTĘPNYCH TECHNIK (BAT)

Zakres

Niniejsze konkluzje BAT odnoszą się do następujących rodzajów działalności wymienionych w załączniku I do dyrektywy 2010/75/UE:

| — | 1.1: Spalanie paliw w instalacjach o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej 50 MW lub więcej tylko wtedy, gdy taka działalność odbywa się w obiektach energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej 50 MW lub więcej. |
| --- | --- |

—

1.1: Spalanie paliw w instalacjach o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej 50 MW lub więcej tylko wtedy, gdy taka działalność odbywa się w obiektach energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej 50 MW lub więcej.

| — | 1.4: Zgazowanie węgla lub innych paliw w instalacjach o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej 20 MW lub więcej tylko wtedy, gdy taka działalność jest bezpośrednio związana z obiektem energetycznego spalania. |
| --- | --- |

—

1.4: Zgazowanie węgla lub innych paliw w instalacjach o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej 20 MW lub więcej tylko wtedy, gdy taka działalność jest bezpośrednio związana z obiektem energetycznego spalania.

| — | 5.2: Unieszkodliwianie lub odzysk odpadów we współspalarniach odpadów w odniesieniu do odpadów innych niż niebezpieczne, o wydajności przekraczającej 3 tony na godzinę lub w odniesieniu do odpadów niebezpiecznych, o wydajności przekraczającej 10 ton na dobę, tylko wtedy, gdy taka działalność odbywa się w obiektach energetycznego spalania objętych ppkt 1.1 powyżej. |
| --- | --- |

—

5.2: Unieszkodliwianie lub odzysk odpadów we współspalarniach odpadów w odniesieniu do odpadów innych niż niebezpieczne, o wydajności przekraczającej 3 tony na godzinę lub w odniesieniu do odpadów niebezpiecznych, o wydajności przekraczającej 10 ton na dobę, tylko wtedy, gdy taka działalność odbywa się w obiektach energetycznego spalania objętych ppkt 1.1 powyżej.

W szczególności niniejsze konkluzje BAT obejmują działania poprzedzające i następcze bezpośrednio związane z wyżej wspomnianymi działalnościami, w tym z zastosowaniem technik zapobiegania emisjom i ich kontroli.

Paliwa uwzględnione w niniejszych konkluzjach BAT to wszelkie stałe, ciekłe lub gazowe substancje palne, w tym:

| — | paliwa stałe (np. węgiel kamienny, węgiel brunatny, torf); |
| --- | --- |

—

paliwa stałe (np. węgiel kamienny, węgiel brunatny, torf);

| — | biomasa (zdefiniowana w art. 3 pkt 31 dyrektywy 2010/75/UE); |
| --- | --- |

—

biomasa (zdefiniowana w art. 3 pkt 31 dyrektywy 2010/75/UE);

| — | paliwa ciekłe (np. ciężki olej opałowy i olej napędowy); |
| --- | --- |

—

paliwa ciekłe (np. ciężki olej opałowy i olej napędowy);

| — | paliwa gazowe (np. gaz ziemny, gaz zawierający wodór i gaz syntezowy); |
| --- | --- |

—

paliwa gazowe (np. gaz ziemny, gaz zawierający wodór i gaz syntezowy);

| — | paliwa charakterystyczne dla przemysłu (np. produkty uboczne przemysłu chemicznego i hutnictwa żelaza i stali); |
| --- | --- |

—

paliwa charakterystyczne dla przemysłu (np. produkty uboczne przemysłu chemicznego i hutnictwa żelaza i stali);

| — | odpady, z wyjątkiem zmieszanych odpadów komunalnych zdefiniowanych w art. 3 pkt 39 i z wyjątkiem pozostałych odpadów wymienionych w art. 42 ust. 2 lit. a) ppkt (ii) i (iii) dyrektywy 2010/75/UE. |
| --- | --- |

—

odpady, z wyjątkiem zmieszanych odpadów komunalnych zdefiniowanych w art. 3 pkt 39 i z wyjątkiem pozostałych odpadów wymienionych w art. 42 ust. 2 lit. a) ppkt (ii) i (iii) dyrektywy 2010/75/UE.

Niniejsze konkluzje BAT nie obejmują:

| — | spalania paliw w jednostkach spalania o nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie mniejszej niż 15 MW; |
| --- | --- |

—

spalania paliw w jednostkach spalania o nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie mniejszej niż 15 MW;

| — | obiektów energetycznego spalania korzystających z ograniczonego odstępstwa obowiązującego w całym okresie eksploatacji lub odstępstwa dla zakładów zasilających sieci ciepłownicze zgodnie z art. 33 i 35 dyrektywy 2010/75/UE, do czasu wygaśnięcia odstępstw określonych w ich pozwoleniach, które dotyczą poziomów emisji powiązanych z najlepszymi dostępnymi technikami dla zanieczyszczeń objętych odstępstwem, jak również dla innych zanieczyszczeń, których emisje zostałyby ograniczone przez środki techniczne nie zastosowane dzięki odstępstwu; |
| --- | --- |

—

obiektów energetycznego spalania korzystających z ograniczonego odstępstwa obowiązującego w całym okresie eksploatacji lub odstępstwa dla zakładów zasilających sieci ciepłownicze zgodnie z art. 33 i 35 dyrektywy 2010/75/UE, do czasu wygaśnięcia odstępstw określonych w ich pozwoleniach, które dotyczą poziomów emisji powiązanych z najlepszymi dostępnymi technikami dla zanieczyszczeń objętych odstępstwem, jak również dla innych zanieczyszczeń, których emisje zostałyby ograniczone przez środki techniczne nie zastosowane dzięki odstępstwu;

| — | zgazowania paliw, jeżeli nie są bezpośrednio powiązane ze spalaniem powstającego w ich wyniku gazu syntezowego; |
| --- | --- |

—

zgazowania paliw, jeżeli nie są bezpośrednio powiązane ze spalaniem powstającego w ich wyniku gazu syntezowego;

| — | zgazowania paliw i następnie spalania gazu syntezowego, jeśli jest to bezpośrednio związane z rafinacją ropy naftowej i gazu; |
| --- | --- |

—

zgazowania paliw i następnie spalania gazu syntezowego, jeśli jest to bezpośrednio związane z rafinacją ropy naftowej i gazu;

| — | działań poprzedzających i następczych, które nie są bezpośrednio związane z działaniami w zakresie spalania lub zgazowania; |
| --- | --- |

—

działań poprzedzających i następczych, które nie są bezpośrednio związane z działaniami w zakresie spalania lub zgazowania;

| — | spalania w paleniskach procesowych lub nagrzewnicach; |
| --- | --- |

—

spalania w paleniskach procesowych lub nagrzewnicach;

| — | spalania w instalacjach dopalających; |
| --- | --- |

—

spalania w instalacjach dopalających;

| — | spalania gazu w pochodniach, |
| --- | --- |

—

spalania gazu w pochodniach,

| — | spalania w kotłach odzysknicowych i palnikach całkowitej redukcji siarki w instalacjach do produkcji masy celulozowej i papieru, o ile są one objęte konkluzjami BAT w odniesieniu do produkcji masy celulozowej, papieru i tektury; |
| --- | --- |

—

spalania w kotłach odzysknicowych i palnikach całkowitej redukcji siarki w instalacjach do produkcji masy celulozowej i papieru, o ile są one objęte konkluzjami BAT w odniesieniu do produkcji masy celulozowej, papieru i tektury;

| — | spalania paliw rafineryjnych na terenie rafinerii, o ile jest to ujęte w konkluzjach dotyczących BAT w odniesieniu do rafinacji ropy naftowej i gazu; |
| --- | --- |

—

spalania paliw rafineryjnych na terenie rafinerii, o ile jest to ujęte w konkluzjach dotyczących BAT w odniesieniu do rafinacji ropy naftowej i gazu;

| — | unieszkodliwiania lub odzysku odpadów w:






  — | spalarniach odpadów (zdefiniowanych w art. 3 pkt 40 dyrektywy 2010/75/UE), |
| --- | --- | --- |

—

unieszkodliwiania lub odzysku odpadów w:

—

spalarniach odpadów (zdefiniowanych w art. 3 pkt 40 dyrektywy 2010/75/UE),

| — | współspalarniach odpadów, gdzie ponad 40 % powstającego wydzielanego ciepła pochodzi z odpadów niebezpiecznych, |
| --- | --- |

—

współspalarniach odpadów, gdzie ponad 40 % powstającego wydzielanego ciepła pochodzi z odpadów niebezpiecznych,

| — | współspalarniach odpadów, gdzie spalane są wyłącznie odpady, z wyjątkiem sytuacji, gdy takie odpady przynajmniej częściowo składają się z biomasy, zgodnie z definicją w art. 3 pkt 31 lit. b) dyrektywy 2010/75/UE, |
| --- | --- |

—

współspalarniach odpadów, gdzie spalane są wyłącznie odpady, z wyjątkiem sytuacji, gdy takie odpady przynajmniej częściowo składają się z biomasy, zgodnie z definicją w art. 3 pkt 31 lit. b) dyrektywy 2010/75/UE,

jako że jest to ujęte w konkluzjach dotyczących BAT dla spalania odpadów.

Pozostałe konkluzje BAT oraz dokumenty referencyjne, które mogą być istotne dla działalności objętych niniejszymi konkluzjami BAT, są następujące:

| — | Wspólne systemy oczyszczania ścieków i gazów odlotowych/systemy zarządzania w sektorze chemicznym (CWW) |
| --- | --- |

—

Wspólne systemy oczyszczania ścieków i gazów odlotowych/systemy zarządzania w sektorze chemicznym (CWW)

| — | Seria dokumentów referencyjnych BAT dotyczących sektora chemicznego (LVOC itp.) |
| --- | --- |

—

Seria dokumentów referencyjnych BAT dotyczących sektora chemicznego (LVOC itp.)

| — | Ekonomika i efekty wzajemnych powiązań pomiędzy różnymi komponentami środowiska (ECM) |
| --- | --- |

—

Ekonomika i efekty wzajemnych powiązań pomiędzy różnymi komponentami środowiska (ECM)

| — | Emisje z magazynowania (EFS) |
| --- | --- |

—

Emisje z magazynowania (EFS)

| — | Efektywność energetyczna (ENE) |
| --- | --- |

—

Efektywność energetyczna (ENE)

| — | Przemysłowe systemy chłodzenia (ICS) |
| --- | --- |

—

Przemysłowe systemy chłodzenia (ICS)

| — | Produkcja żelaza i stali (IS) |
| --- | --- |

—

Produkcja żelaza i stali (IS)

| — | Monitorowanie emisji do powietrza i wody z instalacji IED (ROM) |
| --- | --- |

—

Monitorowanie emisji do powietrza i wody z instalacji IED (ROM)

| — | Produkcja masy celulozowej, papieru i tektury (PP) |
| --- | --- |

—

Produkcja masy celulozowej, papieru i tektury (PP)

| — | Rafinacja ropy naftowej i gazu (REF) |
| --- | --- |

—

Rafinacja ropy naftowej i gazu (REF)

| — | Spalanie odpadów (WI) |
| --- | --- |

—

Spalanie odpadów (WI)

| — | Przetwarzanie odpadów (WT) |
| --- | --- |

—

Przetwarzanie odpadów (WT)

Definicje

Do celów niniejszych konkluzji BAT zastosowanie mają następujące definicje:

| Stosowany termin | Definicja |
| --- | --- |
| Pojęcia ogólne |
| Kocioł | Dowolny obiekt energetycznego spalania, z wyłączeniem silników, turbin gazowych i palenisk procesowych lub nagrzewnic |
| Blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT) | CCGT jest obiektem energetycznego spalania, w którym wykorzystuje się dwa cykle termodynamiczne (tj. obiegi Braytona i Rankine’a). W CCGT ciepło ze spalin z turbiny gazowej (pracującej w obiegu Braytona w celu produkcji energii elektrycznej) jest przekształcane w energię użyteczną w parowym kotle odzysknicowym (HRSG), gdzie jest wykorzystywane do wytwarzania pary, która następnie rozpręża się w turbinie parowej (działającej zgodnie z obiegiem Rankine’a w celu wyprodukowania dodatkowej energii elektrycznej).
  Do celów niniejszych konkluzji BAT CCGT obejmuje konfiguracje zarówno z dodatkowym dopalaniem w HRSG (kotłach odzysknicowych), jak i bez dopalania. |
| Obiekt energetycznego spalania | Każde urządzenie techniczne, w którym paliwa są utleniane w celu wykorzystania wytworzonego w ten sposób ciepła. Do celów niniejszych konkluzji BAT kombinację składająca się z:






  — | dwóch lub większej liczby odrębnych obiektów energetycznego spalania, w przypadku gdy spaliny są odprowadzane przez wspólny komin, lub |

Stosowany termin

Definicja

Pojęcia ogólne

Kocioł

Dowolny obiekt energetycznego spalania, z wyłączeniem silników, turbin gazowych i palenisk procesowych lub nagrzewnic

Blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT)

CCGT jest obiektem energetycznego spalania, w którym wykorzystuje się dwa cykle termodynamiczne (tj. obiegi Braytona i Rankine’a). W CCGT ciepło ze spalin z turbiny gazowej (pracującej w obiegu Braytona w celu produkcji energii elektrycznej) jest przekształcane w energię użyteczną w parowym kotle odzysknicowym (HRSG), gdzie jest wykorzystywane do wytwarzania pary, która następnie rozpręża się w turbinie parowej (działającej zgodnie z obiegiem Rankine’a w celu wyprodukowania dodatkowej energii elektrycznej).

Do celów niniejszych konkluzji BAT CCGT obejmuje konfiguracje zarówno z dodatkowym dopalaniem w HRSG (kotłach odzysknicowych), jak i bez dopalania.

Obiekt energetycznego spalania

Każde urządzenie techniczne, w którym paliwa są utleniane w celu wykorzystania wytworzonego w ten sposób ciepła. Do celów niniejszych konkluzji BAT kombinację składająca się z:

—

dwóch lub większej liczby odrębnych obiektów energetycznego spalania, w przypadku gdy spaliny są odprowadzane przez wspólny komin, lub

| — | oddzielnych obiektów energetycznego spalania, którym udzielono pozwolenia po raz pierwszy w dniu 1 lipca 1987 r. lub później, lub w odniesieniu do których prowadzący złożyli kompletny wniosek o pozwolenie w tym dniu lub po tym dniu, które są zainstalowane w taki sposób, że uwzględniając czynniki techniczne i ekonomiczne, ich spaliny można, w ocenie właściwego organu, odprowadzać przez wspólny komin |
| --- | --- |

—

oddzielnych obiektów energetycznego spalania, którym udzielono pozwolenia po raz pierwszy w dniu 1 lipca 1987 r. lub później, lub w odniesieniu do których prowadzący złożyli kompletny wniosek o pozwolenie w tym dniu lub po tym dniu, które są zainstalowane w taki sposób, że uwzględniając czynniki techniczne i ekonomiczne, ich spaliny można, w ocenie właściwego organu, odprowadzać przez wspólny komin

uznaje się za jeden obiekt energetycznego spalania.

Do celów obliczania całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie takiej kombinacji dodaje się moce wszystkich rozważanych pojedynczych obiektów spalania, których nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie wynosi co najmniej 15 MW.

Jednostka spalania paliw

Pojedynczy obiekt spalania paliw

Pomiar ciągły

Pomiar dokonywany przy zastosowaniu automatycznych systemów pomiarowych zainstalowanych na stałe na miejscu

Bezpośredni zrzut

Zrzut (do odbiornika wodnego) w punkcie, w którym emisja opuszcza instalację bez dalszego oczyszczania.

System odsiarczania spalin (IOS)

System składający się z jednej lub kilku technik redukcji zanieczyszczeń, których celem jest zmniejszenie poziomu emisji SOX emitowanych przez obiekt energetycznego spalania.

System odsiarczania spalin (IOS) – istniejący

System odsiarczania spalin (IOS), który nie jest nowym systemem IOS

System odsiarczania spalin (IOS) – nowy

System odsiarczania spalin (IOS) w nowym obiekcie lub system IOS, który obejmuje co najmniej jedną technikę redukcji zanieczyszczeń, wprowadzoną lub całkowicie zastąpioną w istniejącym obiekcie po publikacji niniejszych konkluzji BAT

Olej napędowy

Każde ropopochodne paliwo ciekłe wchodzące w zakres kodów CN 2710 19 25 , 2710 19 29 , 2710 19 47 , 2710 19 48 , 2710 20 17 lub 2710 20 19

lub każde ropopochodne paliwo ciekłe, którego mniej niż 65 % objętości (włączając straty) destyluje w temperaturze 250 °C i którego co najmniej 85 % objętości (włączając straty) destyluje w temperaturze 350 °C przy zastosowaniu metody ASTM D86.

Ciężki olej opałowy (HFO)

Każde ropopochodne paliwo ciekłe wchodzące w zakres kodów CN 2710 19 51 do 2710 19 68 , 2710 20 31 , 2710 20 35 , 2710 20 39

lub każde ropopochodne paliwo ciekłe, inne niż olej napędowy, które, z powodu ograniczeń jego destylacji, zalicza się do kategorii ciężkich olejów przeznaczonych do użycia jako paliwo, i którego mniej niż 65 % objętości (włączając straty) destyluje w temperaturze 250 °C przy zastosowaniu metody ASTM D86. Jeśli destylacja nie może być ustalona metodą ASTM D86, produkt rafineryjny jest również zaliczany do kategorii ciężkich olejów opałowych.

Sprawność elektryczna netto (jednostka spalania paliw i IGCC)

Stosunek produkcji energii elektrycznej netto (energii elektrycznej mierzonej po stronie wysokiego napięcia głównego transformatora pomniejszonej o pobraną energię np. na potrzeby własne) oraz wkładu energii paliw/materiału wsadowego (jako paliw/surowców wg ich wartości opałowej) na granicy osłony bilansowej jednostki spalania paliw w danym okresie czasu.

Sprawność mechaniczna netto

Stosunek mocy mechanicznej (mierzonej) na obciążonym sprzęgle do mocy cieplnej dostarczonej w paliwie

Jednostkowe zużycie paliwa netto (dla jednostki spalania i IGCC)

Stosunek produkcji energii netto (energii elektrycznej, ciepłej wody, pary, energii mechanicznej wyprodukowanej i pomniejszonej o pobraną energię elektryczną lub energię cieplną (np. na potrzeby własne)) do energii wejściowej paliwa (w odniesieniu do wartości opałowej) na granicy osłony bilansowej jednostki spalania w danym przedziale czasowym

Jednostkowe zużycie paliwa netto (dla jednostki zgazowania)

Stosunek produkcji energii netto (energia elektryczna, gorąca woda, para wodna, wyprodukowana energia mechaniczna i gaz syntezowy (jako wartość opałowa gazu syntezowego) pomniejszonej o potrzeby własne energii elektrycznej lub energii cieplnej (np. do celów zużycia przez systemy pomocnicze)) oraz wkładu energii paliwa/materiału wsadowego (paliw/surowców wg ich wartości opałowej) na granicy osłony bilansowej jednostki zgazowania w danym okresie czasu

Godziny pracy

Czas wyrażony w godzinach, w którym obiekt energetycznego spalania pracuje jako całość lub jako część i odprowadza emisje do powietrza, z wyłączeniem okresów rozruchów i wyłączeń

Pomiar okresowy

Określenie wielkości mierzonej (określona wielkość, której wartość należy określić poprzez pomiar) w określonych odstępach czasu

Obiekt – istniejący

Obiekt energetycznego spalania, który nie jest nowym obiektem.

Obiekt – nowy

Obiekt energetycznego spalania, który po raz pierwszy uzyskał pozwolenie w instalacji po opublikowaniu niniejszych konkluzji BAT lub całkowicie zastąpiony na istniejących fundamentach po opublikowaniu niniejszych konkluzji BAT.

Instalacje dopalające

System zaprojektowany do oczyszczania spalin poprzez spalanie, który nie funkcjonuje jako niezależny obiekt energetycznego spalania, taki jak dopalacz termiczny (tj. spalarnia gazu odpadowego), stosowany do usuwania zanieczyszczeń (np. LZO) w spalinach, wraz z odzyskiwaniem ciepła wytworzonego w ten sposób lub bez niego. Techniki spalania etapowego, gdzie każdy etap spalania zachodzi w oddzielnej komorze z możliwą różną charakterystyką procesu spalania (np. w odniesieniu do stosunku paliwa do powietrza, profilu temperaturowego), są uważane za techniki zintegrowanego procesu spalania i nie są uważane za instalacje dopalające (post combustion plant). Podobnie, w przypadku, gdy gazy wytworzone w nagrzewnicy/palenisku lub w innym procesie spalania są następnie utleniane w odrębnym obiekcie energetycznego spalania w celu odzyskania ich wartości energetycznej (z użyciem dodatkowego paliwa lub bez użycia tego paliwa) w celu wytworzenia energii elektrycznej, pary, gorącej wody/oleju lub energii mechanicznej, ta ostatnia instalacja nie jest uważana za instalację dopalającą (post-combustion plant)

System monitorowania przewidywalnych emisji (PEMS)

System stosowany do określania stężeń emisji substancji zanieczyszczającej z emitora w sposób ciągły, w oparciu o ich powiązania z szeregiem charakterystycznych, monitorowanych w sposób ciągły parametrów procesu (np. zużycie paliwa gazowego, stosunek powietrza do paliwa) i danych dotyczących jakości paliwa lub surowca zasilającego (np. zawartość siarki)

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego

Gazowe lub ciekłe produkty uboczne uzyskane przez przemysł petrochemiczny i stosowane jako paliwa niekomercyjne w obiektach energetycznego spalania

Paleniska procesowe lub nagrzewnice

Paleniska procesowe lub nagrzewnice to:

| — | obiekty energetycznego spalania, których spaliny są wykorzystywane do termicznej obróbki przedmiotów lub materiałów wsadowych poprzez bezpośredni kontakt (np. piece cementowo-wapienne, piece szklarskie, piece asfaltowe, proces suszenia, reaktor stosowany w przemyśle petrochemicznym) piece hutnicze metali żelaznych), lub |
| --- | --- |

—

obiekty energetycznego spalania, których spaliny są wykorzystywane do termicznej obróbki przedmiotów lub materiałów wsadowych poprzez bezpośredni kontakt (np. piece cementowo-wapienne, piece szklarskie, piece asfaltowe, proces suszenia, reaktor stosowany w przemyśle petrochemicznym) piece hutnicze metali żelaznych), lub

| — | obiekty energetycznego spalania, w których ciepło promieniowania lub przewodzenia jest przekazywane do obiektów lub materiałów wsadowych poprzez stałą ścianę bez korzystania z pośredniego obiegu cieplnego (np. piec baterii koksowniczej, nagrzewnica Cowpera, piec lub reaktor nagrzewający strumień procesowy wykorzystywany w przemyśle petrochemicznym, taki jak reaktor krakingu parowego, podgrzewacz procesowy używany do regazyfikacji skroplonego gazu ziemnego (LNG) w terminalach LNG). |
| --- | --- |

—

obiekty energetycznego spalania, w których ciepło promieniowania lub przewodzenia jest przekazywane do obiektów lub materiałów wsadowych poprzez stałą ścianę bez korzystania z pośredniego obiegu cieplnego (np. piec baterii koksowniczej, nagrzewnica Cowpera, piec lub reaktor nagrzewający strumień procesowy wykorzystywany w przemyśle petrochemicznym, taki jak reaktor krakingu parowego, podgrzewacz procesowy używany do regazyfikacji skroplonego gazu ziemnego (LNG) w terminalach LNG).

W wyniku stosowania dobrych praktyk w zakresie odzyskiwania energii paleniska procesowe lub nagrzewnice mogą mieć powiązany system wytwarzania pary/energii elektrycznej. Uznaje się, że jest on nieodłącznym elementem paleniska procesowego lub nagrzewnicy i nie można go rozpatrywać osobno.

Paliwo rafineryjne

Stały, ciekły lub gazowy materiał palny uzyskany na etapach destylacji i konwersji rafinacji ropy naftowej. Przykładami są: rafineryjne paliwo gazowe, gaz syntezowy, oleje rafineryjne i koks naftowy.

Pozostałości

Substancje lub przedmioty powstałe w wyniku działań objętych zakresem niniejszego dokumentu, takie jak odpady czy produkty uboczne

Okres rozruchu i wyłączenia

Okres użytkowania obiektu określony zgodnie z przepisami decyzji wykonawczej Komisji 2012/249/UE (*1) dotyczącej określania okresów rozruchu i wyłączenia do celów dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych

Jednostka spalania – istniejąca

Jednostka spalania paliw, która nie jest nową jednostką

Jednostka spalania – nowa

Jednostka spalania paliw, która po raz pierwszy została objęta pozwoleniem w obiekcie energetycznego spalania po opublikowaniu niniejszych konkluzji BAT lub całkowitą wymianą jednostki spalania paliw na istniejących fundamentach obiektu energetycznego spalania po opublikowaniu niniejszych konkluzji BAT

Ważna (średnia godzinna)

Średnią godzinną uznaje się za ważną, jeżeli nie miały miejsca konserwacja lub awaria automatycznego systemu pomiarowego

| Stosowany termin | Definicja |
| --- | --- |
| Zanieczyszczenia/parametry |
| As | Suma arsenu i jego związków, wyrażona jako As |
| C3 | Węglowodory o liczbie atomów węgla wynoszącej trzy |
| C4+ | Węglowodory o liczbie atomów węgla wynoszącej cztery lub więcej |
| Cd | Suma kadmu i jego związków, wyrażona jako Cd |
| Cd+Tl | Suma kadmu, talu i ich związków, wyrażona jako Cd+Tl |
| CH4 | Metan |
| CO | Tlenek węgla |
| ChZT | Chemiczne zapotrzebowanie na tlen. Ilość tlenu potrzebna do całkowitego utlenienia materii organicznej do dwutlenku węgla |
| COS | Siarczek karbonylu |
| Cr | Suma chromu i jego związków, wyrażona jako Cr |
| Cu | Suma miedzi i jej związków, wyrażona jako Cu |
| Pył | Całkowita masa cząstek stałych (w powietrzu) |
| Fluorek | Rozpuszczony fluorek wyrażony jako F- |
| H2S | Siarkowodór |
| HCl | Wszystkie nieorganiczne gazowe związki chloru, wyrażone jako HCl |
| HCN | Cyjanowodór |
| HF | Wszystkie nieorganiczne gazowe związki fluoru, wyrażone jako HF |
| Hg | Suma rtęci i jej związków, wyrażona jako Hg |
| N2O | Podtlenek azotu |
| NH3 | Amoniak |
| Ni | Suma niklu i jego związków, wyrażona jako Ni |
| NOX | Suma tlenku azotu (NO) i dwutlenku azotu (NO2), wyrażona jako NO2 |
| Pb | Suma ołowiu i jego związków, wyrażona jako Pb |
| PCDD/F | Polichlorowane dibenzo-p-dioksyny i furany |
| RCG | Stężenie w spalinach nieoczyszczonych. Stężenie SO2 w spalinach nieoczyszczonych jako średnia roczna (w warunkach znormalizowanych podanych w „Uwagach ogólnych”) na wlocie do systemu redukcji emisji SOX, wyrażone przy referencyjnej zawartości tlenu wynoszącej 6 % obj. O2 |
| Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V | Suma antymonu, arsenu, ołowiu, chromu, kobaltu, miedzi, manganu, niklu, wanadu i ich związków, wyrażona jako Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V |
| SO2 | Ditlenek siarki |
| SO3 | Tritlenek siarki |
| SOX | Suma ditlenku siarki (SO2) i tritlenku siarki (SO3) wyrażona jako SO2 |
| Siarczan | Siarczan rozpuszczalny wyrażony jako SO4
  2- |
| Siarczek, łatwo uwalniany | Suma rozpuszczalnego siarczku i nierozpuszczalnych siarczków, które są łatwo uwalniane w środowisku kwaśnym, wyrażona jako S2- |
| Siarczyn | Siarczyn rozpuszczalny wyrażony jako SO3
  2- |
| OWO | Ogólny węgiel organiczny, wyrażony jako C (w wodzie) |
| TSS | Zawiesina ogólna. Masa całkowita zawiesiny ogólnej (w wodzie) mierzona za pomocą filtracji przez sączki z włókna szklanego oraz ważenia |
| Całkowite LZO | Całkowita zawartość lotnych związków organicznych, wyrażona jako C (w powietrzu) |
| Zn | Suma cynku i jego związków, wyrażona jako Zn |

Stosowany termin

Definicja

Zanieczyszczenia/parametry

As

Suma arsenu i jego związków, wyrażona jako As

C3

Węglowodory o liczbie atomów węgla wynoszącej trzy

C4+

Węglowodory o liczbie atomów węgla wynoszącej cztery lub więcej

Cd

Suma kadmu i jego związków, wyrażona jako Cd

Cd+Tl

Suma kadmu, talu i ich związków, wyrażona jako Cd+Tl

CH4

Metan

CO

Tlenek węgla

ChZT

Chemiczne zapotrzebowanie na tlen. Ilość tlenu potrzebna do całkowitego utlenienia materii organicznej do dwutlenku węgla

COS

Siarczek karbonylu

Cr

Suma chromu i jego związków, wyrażona jako Cr

Cu

Suma miedzi i jej związków, wyrażona jako Cu

Pył

Całkowita masa cząstek stałych (w powietrzu)

Fluorek

Rozpuszczony fluorek wyrażony jako F-

H2S

Siarkowodór

HCl

Wszystkie nieorganiczne gazowe związki chloru, wyrażone jako HCl

HCN

Cyjanowodór

HF

Wszystkie nieorganiczne gazowe związki fluoru, wyrażone jako HF

Hg

Suma rtęci i jej związków, wyrażona jako Hg

N2O

Podtlenek azotu

NH3

Amoniak

Ni

Suma niklu i jego związków, wyrażona jako Ni

NOX

Suma tlenku azotu (NO) i dwutlenku azotu (NO2), wyrażona jako NO2

Pb

Suma ołowiu i jego związków, wyrażona jako Pb

PCDD/F

Polichlorowane dibenzo-p-dioksyny i furany

RCG

Stężenie w spalinach nieoczyszczonych. Stężenie SO2 w spalinach nieoczyszczonych jako średnia roczna (w warunkach znormalizowanych podanych w „Uwagach ogólnych”) na wlocie do systemu redukcji emisji SOX, wyrażone przy referencyjnej zawartości tlenu wynoszącej 6 % obj. O2

Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V

Suma antymonu, arsenu, ołowiu, chromu, kobaltu, miedzi, manganu, niklu, wanadu i ich związków, wyrażona jako Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V

SO2

Ditlenek siarki

SO3

Tritlenek siarki

SOX

Suma ditlenku siarki (SO2) i tritlenku siarki (SO3) wyrażona jako SO2

Siarczan

Siarczan rozpuszczalny wyrażony jako SO4
  2-

Siarczek, łatwo uwalniany

Suma rozpuszczalnego siarczku i nierozpuszczalnych siarczków, które są łatwo uwalniane w środowisku kwaśnym, wyrażona jako S2-

Siarczyn

Siarczyn rozpuszczalny wyrażony jako SO3
  2-

OWO

Ogólny węgiel organiczny, wyrażony jako C (w wodzie)

TSS

Zawiesina ogólna. Masa całkowita zawiesiny ogólnej (w wodzie) mierzona za pomocą filtracji przez sączki z włókna szklanego oraz ważenia

Całkowite LZO

Całkowita zawartość lotnych związków organicznych, wyrażona jako C (w powietrzu)

Zn

Suma cynku i jego związków, wyrażona jako Zn

Akronimy

Do celów niniejszych konkluzji BAT zastosowanie mają następujące akronimy:

| Akronim | Definicja |
| --- | --- |
| ASU | Jednostka zasilania powietrzem |
| CCGT | Blok gazowo-parowy z turbiną gazową, z dodatkowym dopalaniem lub bez dopalania |
| CFB | Cyrkulacyjne złoże fluidalne |
| CHP | Kogeneracja |
| COG | Gaz koksowniczy |
| COS | Siarczek karbonylu |
| DLN | Suche palniki o niskiej emisji NOx |
| DSI | Dozowanie sorbentu do kanału spalin (spalin) |
| ESP | Elektrofiltr |
| FBC | Fluidalne złoże spalania |
| IOS | Odsiarczanie spalin |
| HFO | Ciężki olej opałowy |
| HRSG | Parowy kocioł odzysknicowy |
| IGCC | Blok gazowo-parowy ze zintegrowanym zgazowaniem paliwa |
| LHV | Wartość opałowa |
| LNB | Palniki o niskiej emisji NOx |
| LNG | Skroplony gaz ziemny |
| OCGT | Turbina gazowa w obiegu otwartym |
| OTNOC | Inne niż normalne warunki użytkowania |
| PC | Spalanie pyłowe |
| PEMS | System monitorowania przewidywalnych emisji |
| SCR | Selektywna redukcja katalityczna |
| SDA | Absorber suchego rozpylania |
| SNCR | Selektywna redukcja niekatalityczna |

Akronim

Definicja

ASU

Jednostka zasilania powietrzem

CCGT

Blok gazowo-parowy z turbiną gazową, z dodatkowym dopalaniem lub bez dopalania

CFB

Cyrkulacyjne złoże fluidalne

CHP

Kogeneracja

COG

Gaz koksowniczy

COS

Siarczek karbonylu

DLN

Suche palniki o niskiej emisji NOx

DSI

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (spalin)

ESP

Elektrofiltr

FBC

Fluidalne złoże spalania

IOS

Odsiarczanie spalin

HFO

Ciężki olej opałowy

HRSG

Parowy kocioł odzysknicowy

IGCC

Blok gazowo-parowy ze zintegrowanym zgazowaniem paliwa

LHV

Wartość opałowa

LNB

Palniki o niskiej emisji NOx

LNG

Skroplony gaz ziemny

OCGT

Turbina gazowa w obiegu otwartym

OTNOC

Inne niż normalne warunki użytkowania

PC

Spalanie pyłowe

PEMS

System monitorowania przewidywalnych emisji

SCR

Selektywna redukcja katalityczna

SDA

Absorber suchego rozpylania

SNCR

Selektywna redukcja niekatalityczna

Uwagi ogólne

Najlepsze dostępne techniki

Techniki wymienione i opisane w niniejszych konkluzjach BAT nie mają ani nakazowego, ani wyczerpującego charakteru. Dopuszcza się stosowanie innych technik, o ile zapewniają co najmniej równoważny poziom ochrony środowiska.

O ile nie stwierdzono inaczej, niniejsze konkluzje BAT mają ogólne zastosowanie.

Poziomy emisji powiązane z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AELs)

Jeżeli poziomy emisji powiązane z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AELs) podane są dla różnych okresów uśredniania, wszystkie te BAT-AELs muszą być przestrzegane.

BAT-AELs określone w niniejszych konkluzjach BAT mogą nie mieć zastosowania do turbin i silników opalanych paliwem ciekłym i paliwem gazowym do stosowania w sytuacji awaryjnej, użytkowanych mniej niż 500 godzin rocznie, kiedy takie stosowanie w sytuacji awaryjnej nie zapewnia przestrzegania najlepszych dostępnych technik (BAT).

BAT-AELs dla emisji do powietrza

Poziomy emisji powiązane z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AELs) dla emisji do powietrza, podane w niniejszych konkluzjach BAT, odnoszą się do stężenia wyrażonego jako masa wyemitowanej substancji w objętości spalin w następujących znormalizowanych warunkach: suchy gaz w temperaturze 273,15 K i pod ciśnieniem 101,3 kPa, oraz wyrażone w jednostkach mg/Nm3, μg/Nm3 lub ng I-TEQ/Nm3.

Monitorowanie powiązane z poziomami BAT-AELs dla emisji do powietrza podane jest w BAT 4.

Warunki odniesienia dla tlenu stosowane do wyrażenia wartości BAT-AELs w tym dokumencie pokazano w tabeli poniżej.

| Działanie | Referencyjny poziom tlenu (OR) |
| --- | --- |
| Spalanie paliw stałych | 6 % obj. |
| Spalanie paliw stałych w połączeniu z paliwami ciekłymi lub gazowymi |
| Współspalanie odpadów |
| Spalanie paliw gazowych lub ciekłych, jeśli nie odbywa się w turbinie gazowej lub silniku | 3 % obj. |
| Spalanie paliw gazowych lub ciekłych, jeśli odbywa się w turbinie gazowej lub silniku | 15 % obj. |
| Spalanie w obiektach IGCC |

Działanie

Referencyjny poziom tlenu (OR)

Spalanie paliw stałych

6 % obj.

Spalanie paliw stałych w połączeniu z paliwami ciekłymi lub gazowymi

Współspalanie odpadów

Spalanie paliw gazowych lub ciekłych, jeśli nie odbywa się w turbinie gazowej lub silniku

3 % obj.

Spalanie paliw gazowych lub ciekłych, jeśli odbywa się w turbinie gazowej lub silniku

15 % obj.

Spalanie w obiektach IGCC

Poniżej przedstawiono równanie do celów obliczania stężenia emisji przy referencyjnym poziomie tlenu:

Image 1

gdzie:

| ER | : | stężenie emisji przy referencyjnym poziomie tlenu OR; |
| --- | --- | --- |
| OR | : | referencyjny poziom tlenu w % obj.; |
| EM | : | zmierzone stężenie emisji; |
| OM | : | zmierzony poziom tlenu w % obj. |

ER

:

stężenie emisji przy referencyjnym poziomie tlenu OR;

OR

:

referencyjny poziom tlenu w % obj.;

EM

:

zmierzone stężenie emisji;

OM

:

zmierzony poziom tlenu w % obj.

W odniesieniu do okresów uśredniania stosuje się następujące definicje:

| Okres uśredniania wyników pomiarów | Definicja |
| --- | --- |
| Średnia dobowa | Średnia z okresu 24 godzin obliczona dla ważnych średnich wartości godzinnych uzyskanych w wyniku ciągłych pomiarów |
| Średnia roczna | Średnia z okresu jednego roku obliczona dla ważnych średnich wartości godzinnych uzyskanych w wyniku ciągłych pomiarów |
| Średnia z okresu pobierania próbek | Średnia wartość uzyskana na podstawie trzech kolejnych pomiarów, z których każdy trwa co najmniej 30 minut (1) |
| Średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku | Średnia z wartości uzyskanych w ciągu jednego roku okresowych pomiarów dokonywanych z częstotliwością monitorowania określoną dla każdego parametru |

Okres uśredniania wyników pomiarów

Definicja

Średnia dobowa

Średnia z okresu 24 godzin obliczona dla ważnych średnich wartości godzinnych uzyskanych w wyniku ciągłych pomiarów

Średnia roczna

Średnia z okresu jednego roku obliczona dla ważnych średnich wartości godzinnych uzyskanych w wyniku ciągłych pomiarów

Średnia z okresu pobierania próbek

Średnia wartość uzyskana na podstawie trzech kolejnych pomiarów, z których każdy trwa co najmniej 30 minut (1)

Średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku

Średnia z wartości uzyskanych w ciągu jednego roku okresowych pomiarów dokonywanych z częstotliwością monitorowania określoną dla każdego parametru

BAT-AELs dla emisji do wody

Poziomy emisji powiązane z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AELs) dla emisji do wody, podane w niniejszych konkluzjach dotyczących BAT, odnoszą się do stężeń wyrażonych jako masa wyemitowanych substancji do objętości wody oraz wyrażonych w μg/l, mg/l lub g/l. BAT-AELs odnoszą się do średnich dobowych, czyli 24-godzinnych próbek zbiorczych pobranych proporcjonalnie do przepływu. Próbki zbiorcze pobierane proporcjonalnie do czasu mogą być wykorzystane, pod warunkiem że można wykazać wystarczającą stabilność przepływu.

Monitorowanie powiązane z poziomami BAT-AEL dla emisji do wody podane jest w BAT 5.

Poziomy sprawności energetycznej powiązane z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AEELs)

Poziom sprawności energetycznej powiązany z najlepszymi dostępnymi technikami (BAT-AEEL) oznacza stosunek energii netto wyprodukowanej przez jednostkę spalania do jej wkładu energii paliwa/materiału wsadowego dla konkretnego projektu jednostki. Wyprodukowaną energię netto ustala się na granicach jednostki spalania, zgazowania lub IGCC, włączając w to systemy pomocnicze (np. systemy oczyszczania spalin) oraz dla jednostki działającej przy pełnym obciążeniu.

W przypadku elektrociepłowni (CHP):

| — | jednostkowe zużycie paliwa netto BAT-AEEL odnosi się do jednostki spalania paliw działającej przy pełnym obciążeniu i wyregulowanej, aby zmaksymalizować przede wszystkim dostawy ciepła, a poza tym pozostałą energię, którą można wygenerować; |
| --- | --- |

—

jednostkowe zużycie paliwa netto BAT-AEEL odnosi się do jednostki spalania paliw działającej przy pełnym obciążeniu i wyregulowanej, aby zmaksymalizować przede wszystkim dostawy ciepła, a poza tym pozostałą energię, którą można wygenerować;

| — | sprawność elektryczna netto BAT-AEEL odnosi się do jednostki spalania paliw wytwarzającej wyłącznie energię elektryczną przy pełnym obciążeniu. |
| --- | --- |

—

sprawność elektryczna netto BAT-AEEL odnosi się do jednostki spalania paliw wytwarzającej wyłącznie energię elektryczną przy pełnym obciążeniu.

BAT-AEEL są wyrażone jako wartość procentowa. Wkład energii paliwa/materiału wsadowego jest wyrażany jako wartość opałowa (LHV).

Monitorowanie powiązane z BAT-AEELs podane jest w BAT 2

Klasyfikacja obiektów energetycznego spalania/jednostek w zależności od ich całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie

Do celów niniejszych konkluzji BAT, kiedy wskazany jest zakres wartości dla całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie, należy go rozumieć jako „najniższa wartość równa lub większa od dolnej granicy zakresu, najwyższa – mniejsza od górnej granicy zakresu”. Na przykład w kategorię obiektu 100–300 MWth należy rozumieć jako: obiekt energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie równej lub większej niż 100 MW i niższej niż 300 MW.

W przypadku gdy część obiektu energetycznego spalania odprowadzająca spaliny za pomocą jednego lub większej liczby odrębnych przewodów we wspólnym kominie jest użytkowana przez mniej niż 1500 godz./rok, ta część obiektu może być rozpatrywana odrębnie do celów niniejszych konkluzji BAT. Dla wszystkich części obiektu zastosowanie mają BAT-AELs w odniesieniu do całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie tego obiektu. W takich przypadkach emisje z każdego z tych przewodów są monitorowane osobno.

1.   Ogólne konkluzje BAT

Oprócz ogólnych konkluzji BAT, o których mowa w niniejszej sekcji, zastosowanie mają konkluzje BAT w odniesieniu do określonego paliwa zawarte w sekcjach 2 do 7.

1.1.   Systemy zarządzania środowiskowego

BAT 1.   Aby poprawić ogólną efektywność środowiskową, w ramach BAT należy zapewniać wdrażanie i przestrzeganie systemu zarządzania środowiskowego zawierającego w sobie wszystkie następujące cechy:

| (i) | zaangażowanie kierownictwa, w tym kadry kierowniczej wyższego szczebla; |
| --- | --- |

(i)

zaangażowanie kierownictwa, w tym kadry kierowniczej wyższego szczebla;

| (ii) | określenie przez kierownictwo polityki ochrony środowiska, która obejmuje ciągłe doskonalenie efektywności środowiskowej instalacji; |
| --- | --- |

(ii)

określenie przez kierownictwo polityki ochrony środowiska, która obejmuje ciągłe doskonalenie efektywności środowiskowej instalacji;

| (iii) | planowanie i ustalenie niezbędnych procedur, celów i zadań w powiązaniu z planami finansowymi i inwestycjami; |
| --- | --- |

(iii)

planowanie i ustalenie niezbędnych procedur, celów i zadań w powiązaniu z planami finansowymi i inwestycjami;

| (iv) | wdrożenie procedur ze szczególnym uwzględnieniem:






  a) | struktury i odpowiedzialności, |
| --- | --- | --- |

(iv)

wdrożenie procedur ze szczególnym uwzględnieniem:

a)

struktury i odpowiedzialności,

| b) | rekrutacji, szkoleń, świadomości i kompetencji, |
| --- | --- |

b)

rekrutacji, szkoleń, świadomości i kompetencji,

| c) | komunikacji, |
| --- | --- |

c)

komunikacji,

| d) | zaangażowania pracowników, |
| --- | --- |

d)

zaangażowania pracowników,

| e) | dokumentacji, |
| --- | --- |

e)

dokumentacji,

| f) | wydajnej kontroli procesu, |
| --- | --- |

f)

wydajnej kontroli procesu,

| g) | planowanych regularnych programów obsługi technicznej, |
| --- | --- |

g)

planowanych regularnych programów obsługi technicznej,

| h) | gotowości na sytuacje awaryjne i reagowania na nie, |
| --- | --- |

h)

gotowości na sytuacje awaryjne i reagowania na nie,

| i) | zapewnienia zgodności z przepisami dotyczącymi środowiska, |
| --- | --- |

i)

zapewnienia zgodności z przepisami dotyczącymi środowiska,

| (v) | sprawdzanie efektywności i podejmowanie działań naprawczych, ze szczególnym uwzględnieniem:






  a) | monitorowania i pomiarów (zob. również sprawozdanie referencyjne JRC dotyczące monitorowania emisji do powietrza i wody przez instalacje IED – ROM), |
| --- | --- | --- |

(v)

sprawdzanie efektywności i podejmowanie działań naprawczych, ze szczególnym uwzględnieniem:

a)

monitorowania i pomiarów (zob. również sprawozdanie referencyjne JRC dotyczące monitorowania emisji do powietrza i wody przez instalacje IED – ROM),

| b) | działań naprawczych i zapobiegawczych, |
| --- | --- |

b)

działań naprawczych i zapobiegawczych,

| c) | prowadzenia zapisów, |
| --- | --- |

c)

prowadzenia zapisów,

| d) | niezależnego (jeżeli jest to możliwe) audytu wewnętrznego i zewnętrznego w celu określenia, czy system zarządzania środowiskowego jest zgodny z zaplanowanymi ustaleniami oraz czy jest właściwie wdrożony i utrzymywany; |
| --- | --- |

d)

niezależnego (jeżeli jest to możliwe) audytu wewnętrznego i zewnętrznego w celu określenia, czy system zarządzania środowiskowego jest zgodny z zaplanowanymi ustaleniami oraz czy jest właściwie wdrożony i utrzymywany;

| (vi) | przegląd systemu zarządzania środowiskowego przeprowadzany przez kadrę kierowniczą wyższego szczebla pod kątem stałej przydatności systemu, jego prawidłowości i skuteczności; |
| --- | --- |

(vi)

przegląd systemu zarządzania środowiskowego przeprowadzany przez kadrę kierowniczą wyższego szczebla pod kątem stałej przydatności systemu, jego prawidłowości i skuteczności;

| (vii) | podążanie za rozwojem czystszych technologii; |
| --- | --- |

(vii)

podążanie za rozwojem czystszych technologii;

| (viii) | uwzględnienie – na etapie projektowania nowego obiektu i przez cały okres jego użytkowania – wpływu na środowisko wynikającego z ostatecznego wycofania instalacji z użytkowania obejmujące:






  a) | unikanie stosowania konstrukcji podziemnych, |
| --- | --- | --- |

(viii)

uwzględnienie – na etapie projektowania nowego obiektu i przez cały okres jego użytkowania – wpływu na środowisko wynikającego z ostatecznego wycofania instalacji z użytkowania obejmujące:

a)

unikanie stosowania konstrukcji podziemnych,

| b) | wprowadzenie właściwości ułatwiających demontaż, |
| --- | --- |

b)

wprowadzenie właściwości ułatwiających demontaż,

| c) | dobór wykończeń powierzchni, które można łatwo odkażać, |
| --- | --- |

c)

dobór wykończeń powierzchni, które można łatwo odkażać,

| d) | zastosowanie konfiguracji sprzętu, która ogranicza do minimum zatrzymywanie chemikaliów i ułatwia opróżnianie lub czyszczenie, |
| --- | --- |

d)

zastosowanie konfiguracji sprzętu, która ogranicza do minimum zatrzymywanie chemikaliów i ułatwia opróżnianie lub czyszczenie,

| e) | projektowanie elastycznego, samodzielnego sprzętu, który umożliwia stopniowe zamykanie, |
| --- | --- |

e)

projektowanie elastycznego, samodzielnego sprzętu, który umożliwia stopniowe zamykanie,

| f) | stosowanie, na ile to możliwe, materiałów ulegających biodegradacji i nadających się do recyklingu; |
| --- | --- |

f)

stosowanie, na ile to możliwe, materiałów ulegających biodegradacji i nadających się do recyklingu;

| (ix) | regularne stosowanie sektorowej analizy porównawczej. |
| --- | --- |

(ix)

regularne stosowanie sektorowej analizy porównawczej.

Zwłaszcza dla tego sektora trzeba również wziąć pod uwagę następujące cechy systemu zarządzania środowiskowego opisane w stosownych przypadkach w odpowiednich BAT:

| (x) | programy zapewniania jakości/kontroli jakości w celu zagwarantowania, aby właściwości wszystkich paliw były w pełni określone i kontrolowane (zob. BAT 9); |
| --- | --- |

(x)

programy zapewniania jakości/kontroli jakości w celu zagwarantowania, aby właściwości wszystkich paliw były w pełni określone i kontrolowane (zob. BAT 9);

| (xi) | plan zarządzania w celu ograniczenia emisji do powietrza lub wody w warunkach innych niż normalne warunki użytkowania, obejmujący okresy rozruchu i wyłączenia (zob. BAT 10 i BAT 11); |
| --- | --- |

(xi)

plan zarządzania w celu ograniczenia emisji do powietrza lub wody w warunkach innych niż normalne warunki użytkowania, obejmujący okresy rozruchu i wyłączenia (zob. BAT 10 i BAT 11);

| (xii) | plan gospodarki odpadami w celu unikania powstawania odpadów, przygotowywania odpadów do ponownego użycia, poddawania ich recyklingowi lub odzyskiwania w inny sposób, łącznie z wykorzystaniem technik podanych w BAT 16; |
| --- | --- |

(xii)

plan gospodarki odpadami w celu unikania powstawania odpadów, przygotowywania odpadów do ponownego użycia, poddawania ich recyklingowi lub odzyskiwania w inny sposób, łącznie z wykorzystaniem technik podanych w BAT 16;

| (xiii) | systematyczną metodę identyfikacji potencjalnych niekontrolowanych lub nieplanowanych emisji do środowiska i radzenia sobie z nimi, w szczególności:






  a) | emisji do gleby i wód podziemnych pochodzących z gospodarowania paliwami, dodatkami, produktami ubocznymi i odpadami oraz ich magazynowaniem, |
| --- | --- | --- |

(xiii)

systematyczną metodę identyfikacji potencjalnych niekontrolowanych lub nieplanowanych emisji do środowiska i radzenia sobie z nimi, w szczególności:

a)

emisji do gleby i wód podziemnych pochodzących z gospodarowania paliwami, dodatkami, produktami ubocznymi i odpadami oraz ich magazynowaniem,

| b) | emisji związanych z samonagrzewaniem lub samozapłonem paliwa w trakcie działań związanych z magazynowaniem i gospodarowaniem; |
| --- | --- |

b)

emisji związanych z samonagrzewaniem lub samozapłonem paliwa w trakcie działań związanych z magazynowaniem i gospodarowaniem;

| (xiv) | plan gospodarki pyłem, aby zapobiegać emisjom rozproszonym lub jeżeli nie jest to wykonalne, aby ograniczać emisje wtórne z załadunku, rozładunku, magazynowania lub gospodarowania paliwami, pozostałościami i dodatkami; |
| --- | --- |

(xiv)

plan gospodarki pyłem, aby zapobiegać emisjom rozproszonym lub jeżeli nie jest to wykonalne, aby ograniczać emisje wtórne z załadunku, rozładunku, magazynowania lub gospodarowania paliwami, pozostałościami i dodatkami;

| (xv) | plan zarządzania hałasem, w przypadku gdy spodziewana jest lub utrzymuje się uciążliwość hałasu w punktach podlegających ochronie, w tym:






  a) | protokół do celów prowadzenia monitorowania hałasu na granicy obiektu, |
| --- | --- | --- |

(xv)

plan zarządzania hałasem, w przypadku gdy spodziewana jest lub utrzymuje się uciążliwość hałasu w punktach podlegających ochronie, w tym:

a)

protokół do celów prowadzenia monitorowania hałasu na granicy obiektu,

| b) | program redukcji hałasu, |
| --- | --- |

b)

program redukcji hałasu,

| c) | protokół reagowania na incydenty związane z hałasem zawierający odpowiednie działania i harmonogram, |
| --- | --- |

c)

protokół reagowania na incydenty związane z hałasem zawierający odpowiednie działania i harmonogram,

| d) | przegląd historycznych incydentów związanych z hałasem, działań naprawczych oraz upowszechnianie wiedzy na temat incydentów związanych z hałasem wśród poszkodowanych stron; |
| --- | --- |

d)

przegląd historycznych incydentów związanych z hałasem, działań naprawczych oraz upowszechnianie wiedzy na temat incydentów związanych z hałasem wśród poszkodowanych stron;

| (xvi) | w przypadku spalania, zgazowania lub współspalania substancji o przykrym zapachu plan zarządzania zapachami obejmujący:






  a) | protokół monitorowania zapachów, |
| --- | --- | --- |

(xvi)

w przypadku spalania, zgazowania lub współspalania substancji o przykrym zapachu plan zarządzania zapachami obejmujący:

a)

protokół monitorowania zapachów,

| b) | w razie potrzeby program eliminacji zapachu w celu identyfikacji i eliminowania lub ograniczania emisji zapachu, |
| --- | --- |

b)

w razie potrzeby program eliminacji zapachu w celu identyfikacji i eliminowania lub ograniczania emisji zapachu,

| c) | protokół służący do rejestrowania incydentów związanych z zapachem oraz odpowiednie działania i harmonogram, |
| --- | --- |

c)

protokół służący do rejestrowania incydentów związanych z zapachem oraz odpowiednie działania i harmonogram,

| d) | przegląd historycznych incydentów związanych z zapachem, działań naprawczych oraz upowszechnianie wiedzy na temat incydentów związanych z zapachem wśród poszkodowanych stron. |
| --- | --- |

d)

przegląd historycznych incydentów związanych z zapachem, działań naprawczych oraz upowszechnianie wiedzy na temat incydentów związanych z zapachem wśród poszkodowanych stron.

W przypadku gdy ocena wykaże, że którykolwiek z elementów wymienionych w punktach x–xvi nie jest konieczny, dokonuje się zapisu decyzji wraz z jej uzasadnieniem.

Zastosowanie

Zakres (np. poziom szczegółowości) oraz charakter systemu zarządzania środowiskowego (np. standaryzowany lub nie) zasadniczo odnosi się do charakteru, skali i złożoności instalacji oraz do zasięgu oddziaływania takiej instalacji na środowisko.

1.2.   Monitorowanie

BAT 2.   BAT mają na celu określenie sprawności elektrycznej netto lub jednostkowego zużycia paliwa netto lub sprawności mechanicznej netto zgazowania obiektów IGCC lub jednostek spalania paliw poprzez przeprowadzenie badania efektywności przy pełnym obciążeniu (1), zgodnie z normami EN, po oddaniu jednostki do użytkowania i po każdej modyfikacji, która mogłaby znacząco wpłynąć na sprawność elektryczną netto lub jednostkowe zużycie paliwa netto lub sprawność mechaniczną netto jednostki. Jeżeli normy EN nie są dostępne, w ramach BAT należy stosować normy ISO, normy krajowe lub inne międzynarodowe normy zapewniające uzyskanie danych o równorzędnej jakości naukowej.

| (1) | W przypadku jednostek CHP, jeżeli z przyczyn technicznych nie można przeprowadzić badania sprawności jednostki pracującej przy pełnym obciążeniu w odniesieniu do dostawy ciepła, badanie można uzupełnić lub zastąpić obliczeniem z zastosowaniem parametrów odniesionych jak przy pełnym obciążeniu. |
| --- | --- |

(1)

BAT 3.   Celem BAT jest monitorowanie kluczowych parametrów procesu mających zastosowanie w przypadku emisji do powietrza i wody, łącznie z tymi podanymi poniżej.

| Strumień | Parametr(-y) | Monitorowanie |
| --- | --- | --- |
| Spaliny | Przepływ | Okresowe lub ciągłe pomiary |
| Zawartość tlenu, temperatura
  i ciśnienie | Okresowe lub ciągłe pomiary |
| Zawartość pary wodnej (2) |
| Ścieki z oczyszczania spalin | Przepływ, pH i temperatura | Pomiar ciągły |

Strumień

Parametr(-y)

Monitorowanie

Spaliny

Przepływ

Okresowe lub ciągłe pomiary

Zawartość tlenu, temperatura

i ciśnienie

Okresowe lub ciągłe pomiary

Zawartość pary wodnej (2)

Ścieki z oczyszczania spalin

Przepływ, pH i temperatura

Pomiar ciągły

BAT 4.   W ramach BAT należy monitorować emisje do powietrza co najmniej z podaną poniżej częstotliwością i zgodnie z normami EN. Jeżeli normy EN nie są dostępne, w ramach BAT należy stosować normy ISO, normy krajowe lub inne międzynarodowe normy zapewniające uzyskanie danych o równorzędnej jakości naukowej.

| Substancja/parametr | Paliwo/proces/rodzaj obiektu energetycznego spalania | Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania | Norma(-y)
   (3) | Minimalna częstotliwość monitorowania
   (4) | Monitorowanie związane z |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NH3 | — | W przypadkach, w których stosowana jest SCR lub SNCR |

Substancja/parametr

Paliwo/proces/rodzaj obiektu energetycznego spalania

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

Norma(-y)
   (3)

Minimalna częstotliwość monitorowania
   (4)

Monitorowanie związane z

NH3

—

W przypadkach, w których stosowana jest SCR lub SNCR

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe (5)
   (6)

BAT 7

NOX

| — | Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów

| — | Biomasa stała lub torf, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf, w tym współspalanie odpadów

| — | Kotły i silniki opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Kotły i silniki opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Turbina gazowa opalana olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Turbina gazowa opalana olejem napędowym

| — | Kotły, silniki i turbiny opalane gazem ziemnym |
| --- | --- |

—

Kotły, silniki i turbiny opalane gazem ziemnym

| — | Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali |
| --- | --- |

—

Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego

| — | Obiekty IGCC |
| --- | --- |

—

Obiekty IGCC

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe (5)
   (7)

BAT 20

BAT 24

BAT 28

BAT 32

BAT 37

BAT 41

BAT 42

BAT 43

BAT 47

BAT 48

BAT 56

BAT 64

BAT 65

BAT 73

| — | Obiekty energetycznego spalania na platformach morskich |
| --- | --- |

—

Obiekty energetycznego spalania na platformach morskich

Wszystkie wielkości

EN 14792

Raz na rok (8)

BAT 53

N2O

| — | Węgiel kamienny lub brunatny spalany w kotłach z cyrkulacyjnym złożem fluidalnym |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny spalany w kotłach z cyrkulacyjnym złożem fluidalnym

| — | Biomasa stała lub torf spalane w kotłach z cyrkulacyjnym złożem fluidalnym |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf spalane w kotłach z cyrkulacyjnym złożem fluidalnym

Wszystkie wielkości

EN 21258

Raz na rok (9)

BAT 20

BAT 24

CO

| — | Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów

| — | Biomasa stała lub torf, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf, w tym współspalanie odpadów

| — | Kotły i silniki opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Kotły i silniki opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Turbina gazowa opalana olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Turbina gazowa opalana olejem napędowym

| — | Kotły, silniki i turbiny opalane gazem ziemnym |
| --- | --- |

—

Kotły, silniki i turbiny opalane gazem ziemnym

| — | Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali |
| --- | --- |

—

Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego

| — | Obiekty IGCC |
| --- | --- |

—

Obiekty IGCC

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe (5)
   (7)

BAT 20

BAT 24

BAT 28

BAT 33

BAT 38

BAT 44

BAT 49

BAT 56

BAT 64

BAT 65

BAT 73

| — | Obiekty energetycznego spalania na platformach morskich |
| --- | --- |

—

Obiekty energetycznego spalania na platformach morskich

Wszystkie wielkości

EN 15058

Raz na rok (8)

BAT 54

SO2

| — | Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów

| — | Biomasa stała lub torf, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf, w tym współspalanie odpadów

| — | Kotły opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Kotły opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Silniki opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Silniki opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Turbina gazowa opalana olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Turbina gazowa opalana olejem napędowym

| — | Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali |
| --- | --- |

—

Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach

| — | Obiekty IGCC |
| --- | --- |

—

Obiekty IGCC

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN i EN 14791

Ciągłe (5)
   (10)
   (11)

BAT 21

BAT 25

BAT 29

BAT 34

BAT 39

BAT 50

BAT 57

BAT 66

BAT 67

BAT 74

SO3

| — | W przypadkach, w których stosowana jest SCR |
| --- | --- |

—

W przypadkach, w których stosowana jest SCR

Wszystkie wielkości

Brak dostępnej normy EN

Raz na rok

—

Chlorki gazowe wyrażone jako HCl

| — | Węgiel kamienny lub brunatny |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach

Wszystkie wielkości

EN 1911

Raz na trzy miesiące (5)
   (12)
   (13)

BAT 21

BAT 57

| — | Biomasa stała lub torf |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe (14)
   (15)

BAT 25

| — | Współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe (5)
   (15)

BAT 66

BAT 67

HF

| — | Węgiel kamienny lub brunatny |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach

Wszystkie wielkości

Brak dostępnej normy EN

Raz na trzy miesiące (5)
   (12)
   (13)

BAT 21

BAT 57

| — | Biomasa stała lub torf |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf

Wszystkie wielkości

Brak dostępnej normy EN

Raz na rok

BAT 25

| — | Współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe (5)
   (15)

BAT 66

BAT 67

Pył

| — | Węgiel kamienny lub brunatny |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny

| — | Biomasa stała lub torf |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf

| — | Kotły opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Kotły opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali |
| --- | --- |

—

Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach

| — | Obiekty IGCC |
| --- | --- |

—

Obiekty IGCC

| — | Silniki opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Silniki opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Turbina gazowa opalana olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Turbina gazowa opalana olejem napędowym

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN i EN 13284-1 i EN 13284-2

Ciągłe (5)
   (16)

BAT 22

BAT 26

BAT 30

BAT 35

BAT 39

BAT 51

BAT 58

BAT 75

| — | Współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN i EN 13284-2

Ciągłe

BAT 68

BAT 69

Metale i metaloidy z wyjątkiem rtęci (As, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Tl, V, Zn)

| — | Węgiel kamienny lub brunatny |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny

| — | Biomasa stała lub torf |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf

| — | Kotły i silniki opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Kotły i silniki opalane HFO lub olejem napędowym

Wszystkie wielkości

EN 14385

Raz na rok (17)

BAT 22

BAT 26

BAT 30

| — | Współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów

< 300 MWth

EN 14385

Raz na sześć miesięcy (12)

BAT 68

BAT 69

≥ 300 MWth

EN 14385

Raz na sześć miesięcy (18)
   (12)

| — | Obiekty IGCC |
| --- | --- |

—

Obiekty IGCC

≥ 100 MWth

EN 14385

Raz na rok (17)

BAT 75

Hg

| — | Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Węgiel kamienny lub brunatny, w tym współspalanie odpadów

< 300 MWth

EN 13211

Raz na sześć miesięcy (12)
   (19)

BAT 23

≥ 300 MWth

Ogólne normy EN i EN 14884

Ciągłe (15)
   (20)

| — | Biomasa stała lub torf |
| --- | --- |

—

Biomasa stała lub torf

Wszystkie wielkości

EN 13211

Raz na rok (21)

BAT 27

| — | Współspalanie odpadów z biomasą stałą lub torfem |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów z biomasą stałą lub torfem

Wszystkie wielkości

EN 13211

Raz na trzy miesiące (12)

BAT 70

| — | Obiekty IGCC |
| --- | --- |

—

Obiekty IGCC

≥ 100 MWth

EN 13211

Raz na rok (22)

BAT 75

Całkowite LZO

| — | Silniki opalane HFO lub olejem napędowym |
| --- | --- |

—

Silniki opalane HFO lub olejem napędowym

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach

Wszystkie wielkości

EN 12619

Raz na sześć miesięcy (12)

BAT 33

BAT 59

| — | Współspalanie odpadów z węglem kamiennym, brunatnym, biomasą stałą lub torfem |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów z węglem kamiennym, brunatnym, biomasą stałą lub torfem

Wszystkie wielkości

Ogólne normy EN

Ciągłe

BAT 71

Formaldehyd

| — | Gaz ziemny w silnikach o zapłonie iskrowym opalanych gazem o mieszance ubogiej i dwupaliwowych |
| --- | --- |

—

Gaz ziemny w silnikach o zapłonie iskrowym opalanych gazem o mieszance ubogiej i dwupaliwowych

Wszystkie wielkości

Brak dostępnej normy EN

Raz na rok

BAT 45

CH4

| — | Silniki opalane gazem ziemnym |
| --- | --- |

—

Silniki opalane gazem ziemnym

Wszystkie wielkości

EN ISO 25139

Raz na rok (23)

BAT 45

PCDD/F

| — | Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach |
| --- | --- |

—

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego w kotłach

| — | Współspalanie odpadów |
| --- | --- |

—

Współspalanie odpadów

Wszystkie wielkości

EN 1948-1, EN 1948-2, EN 1948-3

Raz na sześć miesięcy (12)
   (24)

BAT 59

BAT 71

BAT 5.   W ramach BAT należy monitorować emisje do wody z oczyszczania spalin co najmniej z podaną poniżej częstotliwością i zgodnie z normami EN. Jeżeli normy EN nie są dostępne, w ramach BAT należy stosować normy ISO, normy krajowe lub inne międzynarodowe normy zapewniające uzyskanie danych o równorzędnej jakości naukowej.

| Substancja/Parametr | Norma(-y) | Minimalna częstotliwość monitorowania | Monitorowanie związane z |
| --- | --- | --- | --- |
| Ogólny węgiel organiczny (OWO) (25) | EN 1484 | Raz w miesiącu | BAT 15 |
| Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT) (25) | Brak dostępnej normy EN |
| Zawiesina ogólna (TSS) | EN 872 |
| Fluorki (F-) | EN ISO 10304-1 |
| Siarczany (SO4
  2-) | EN ISO 10304-1 |
| Siarczki, łatwo uwalniane (S2-) | Brak dostępnej normy EN |
| Siarczyny (SO3
  2-) | EN ISO 10304-3 |
| Metale i metaloidy | As | Dostępne różne normy EN (np. EN ISO 11885 lub EN ISO 17294-2) |
| Cd |
| Cr |
| Cu |
| Ni |
| Pb |
| Zn |
| Hg | Dostępne różne normy EN (np. EN ISO 12846 lub EN ISO 17852) |
| Chlorki (Cl-) | Dostępne różne normy EN (np. EN ISO 10304-1 lub EN ISO 15682) | — |
| Azot całkowity | EN 12260 | — |

Substancja/Parametr

Norma(-y)

Minimalna częstotliwość monitorowania

Monitorowanie związane z

Ogólny węgiel organiczny (OWO) (25)

EN 1484

Raz w miesiącu

BAT 15

Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT) (25)

Brak dostępnej normy EN

Zawiesina ogólna (TSS)

EN 872

Fluorki (F-)

EN ISO 10304-1

Siarczany (SO4
  2-)

EN ISO 10304-1

Siarczki, łatwo uwalniane (S2-)

Brak dostępnej normy EN

Siarczyny (SO3
  2-)

EN ISO 10304-3

Metale i metaloidy

As

Dostępne różne normy EN (np. EN ISO 11885 lub EN ISO 17294-2)

Cd

Cr

Cu

Ni

Pb

Zn

Hg

Dostępne różne normy EN (np. EN ISO 12846 lub EN ISO 17852)

Chlorki (Cl-)

Dostępne różne normy EN (np. EN ISO 10304-1 lub EN ISO 15682)

—

Azot całkowity

EN 12260

—

1.3.   Ogólna efektywność środowiskowa i sprawność spalania

BAT 6.   W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej obiektów energetycznego spalania oraz ograniczenia emisji CO i niespalonych substancji do powietrza w ramach BAT należy zapewnić optymalne spalanie i stosowanie odpowiedniej kombinacji technik podanych poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Łączenie i mieszanie paliwa | Zagwarantowanie stabilnych warunków spalania lub ograniczenia emisji zanieczyszczeń w wyniku mieszania tego samego rodzaju paliwa różnej jakości | Zastosowanie ogólne |
| b) | Konserwacja układu spalania | Regularna planowana konserwacja zgodnie z zaleceniami dostawców |
| c) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.1 | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| d) | Dobra konstrukcja urządzeń do spalania | Dobry projekt paleniska, komór spalania, palników i powiązanych urządzeń | Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania |
| e) | Dobór paliwa | Wybór innego paliwa albo całkowite lub częściowe przejście na inne paliwo(-a) o lepszym profilu dla środowiska (np. o niskiej zawartości siarki lub rtęci) wśród dostępnych paliw, także w sytuacjach rozruchu lub gdy stosowane są paliwa alternatywne | Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z dostępnością odpowiednich rodzajów paliw o lepszym profilu dla środowiska jako całości, na co może mieć wpływ polityka energetyczna danego państwa członkowskiego lub zintegrowany, obiektowy (dla zakładu) bilans paliwa w przypadku spalania przemysłowych paliw procesowych.
  W przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania rodzaj paliwa, które można wybrać, może być ograniczony ze względu na konfigurację i projekt obiektu |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Łączenie i mieszanie paliwa

Zagwarantowanie stabilnych warunków spalania lub ograniczenia emisji zanieczyszczeń w wyniku mieszania tego samego rodzaju paliwa różnej jakości

Zastosowanie ogólne

b)

Konserwacja układu spalania

Regularna planowana konserwacja zgodnie z zaleceniami dostawców

c)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.1

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

d)

Dobra konstrukcja urządzeń do spalania

Dobry projekt paleniska, komór spalania, palników i powiązanych urządzeń

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania

e)

Dobór paliwa

Wybór innego paliwa albo całkowite lub częściowe przejście na inne paliwo(-a) o lepszym profilu dla środowiska (np. o niskiej zawartości siarki lub rtęci) wśród dostępnych paliw, także w sytuacjach rozruchu lub gdy stosowane są paliwa alternatywne

Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z dostępnością odpowiednich rodzajów paliw o lepszym profilu dla środowiska jako całości, na co może mieć wpływ polityka energetyczna danego państwa członkowskiego lub zintegrowany, obiektowy (dla zakładu) bilans paliwa w przypadku spalania przemysłowych paliw procesowych.

W przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania rodzaj paliwa, które można wybrać, może być ograniczony ze względu na konfigurację i projekt obiektu

BAT 7.   Aby ograniczyć emisję amoniaku do powietrza wiążącą się ze stosowaniem selektywnej redukcji katalitycznej (SCR) lub selektywnej redukcji niekatalitycznej (SNCR) w celu redukcji emisji NOX, techniką BAT jest zoptymalizowanie projektu lub pracy SCR lub SNCR (np. optymalizowanie udziału reagenta do zawartości NOX, homogeniczny rozkład reagenta i optymalny rozmiar kropel reagenta).

Poziomy emisji powiązane z BAT

Poziom emisji powiązany z BAT (BAT-AEL) w odniesieniu do emisji NH3 do powietrza ze stosowania SCR lub SNCR wynosi < 3–10 mg/Nm3 jako średnia roczna lub średnia z okresu pobierania próbek. Dolną granicę zakresu można osiągnąć stosując SCR, a górną granicę zakresu można osiągnąć stosując SNCR bez technik redukcji zanieczyszczeń na mokro. W przypadku obiektów spalających biomasę i działających przy zmiennym obciążeniu, jak również w przypadku silników spalających ciężki olej opałowy lub olej napędowy górną granicą zakresu BAT-AEL jest 15 mg/Nm3.

BAT 8.   W celu zapobiegania emisjom do powietrza lub ich ograniczania w warunkach normalnego użytkowania w ramach BAT należy zapewnić – poprzez odpowiednie zaprojektowanie, eksploatację i konserwację, by systemy redukcji emisji były stosowane przy optymalnej wydajności i dostępności.

BAT 9.   W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej w obiektach spalania lub zgazowania oraz ograniczenia emisji do powietrza, w ramach BAT należy uwzględnić następujące elementy programów zapewniania jakości/kontroli jakości w odniesieniu do wszystkich wykorzystywanych paliw, jako część systemu zarządzania środowiskowego (zob. BAT 1):

| (i) | wstępnąpełną charakterystykę stosowanego paliwa, w tym co najmniej parametry wymienione poniżej oraz zgodnie z normami EN. Można stosować normy ISO, normy krajowe lub inne międzynarodowe normy, pod warunkiem że zapewniają one dostarczenie danych o równoważnej jakości naukowej; |
| --- | --- |

(i)

wstępnąpełną charakterystykę stosowanego paliwa, w tym co najmniej parametry wymienione poniżej oraz zgodnie z normami EN. Można stosować normy ISO, normy krajowe lub inne międzynarodowe normy, pod warunkiem że zapewniają one dostarczenie danych o równoważnej jakości naukowej;

| (ii) | regularne badania jakości paliwa w celu sprawdzenia, czy jest ono zgodne ze wstępną charakterystykąoraz ze specyfikacją konstrukcji obiektu. Częstotliwość badań oraz parametry wybrane z poniższej tabeli oparte są na zmienności paliwa oraz ocenie znaczenia uwolnień zanieczyszczeń (np. stężenie w paliwie, zastosowany system oczyszczania spalin); |
| --- | --- |

(ii)

regularne badania jakości paliwa w celu sprawdzenia, czy jest ono zgodne ze wstępną charakterystykąoraz ze specyfikacją konstrukcji obiektu. Częstotliwość badań oraz parametry wybrane z poniższej tabeli oparte są na zmienności paliwa oraz ocenie znaczenia uwolnień zanieczyszczeń (np. stężenie w paliwie, zastosowany system oczyszczania spalin);

| (iii) | późniejsze korekty parametrów regulacji obiektu, w zależności od potrzeb i wykonalności (np. włączenie charakterystyki i kontroli paliwa do zaawansowanego systemu kontroli (zob. opis w sekcji 8.1)). |
| --- | --- |

(iii)

późniejsze korekty parametrów regulacji obiektu, w zależności od potrzeb i wykonalności (np. włączenie charakterystyki i kontroli paliwa do zaawansowanego systemu kontroli (zob. opis w sekcji 8.1)).

Opis

Wstępna charakterystyka i regularne badania paliwa mogą być wykonywane przez operatora lub dostawcę paliwa. Jeżeli wykonywane są przez dostawcę, pełne wyniki są przekazywane operatorowi w formie specyfikacji produktu (paliwo) lub gwarancji dostawcy.

| Paliwo(-a) | Substancje/parametry, będące przedmiotem charakterystyki |
| --- | --- |
| Biomasa/torf | — | LHV |

Paliwo(-a)

Substancje/parametry, będące przedmiotem charakterystyki

Biomasa/torf

—

LHV

| — | Wilgotność |
| --- | --- |

—

Wilgotność

| — | Popiół |
| --- | --- |

—

Popiół

| — | C, Cl, F, N, S, K, Na |
| --- | --- |

—

C, Cl, F, N, S, K, Na

| — | Metale i metaloidy (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Pb, Zn) |
| --- | --- |

—

Metale i metaloidy (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Pb, Zn)

Węgiel kamienny/brunatny

| — | LHV |
| --- | --- |

—

LHV

| — | Wilgotność |
| --- | --- |

—

Wilgotność

| — | Substancje lotne, popiół, współczynnik „fixed carbon”, C, H, N, O, S |
| --- | --- |

—

Substancje lotne, popiół, współczynnik „fixed carbon”, C, H, N, O, S

| — | Br, Cl, F |
| --- | --- |

—

Br, Cl, F

| — | Metale i metaloidy (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Zn) |
| --- | --- |

—

Metale i metaloidy (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Zn)

HFO

| — | Popiół |
| --- | --- |

—

Popiół

| — | C, S, N, Ni, V |
| --- | --- |

—

C, S, N, Ni, V

Olej napędowy

| — | Popiół |
| --- | --- |

—

Popiół

| — | N, C, S |
| --- | --- |

—

N, C, S

Gaz ziemny

| — | LHV |
| --- | --- |

—

LHV

| — | CH4, C2H6, C3, C4+, CO2, N2, liczba Wobbego |
| --- | --- |

—

CH4, C2H6, C3, C4+, CO2, N2, liczba Wobbego

Paliwa procesowe z przemysłu chemicznego (26)

| — | Br, C, Cl, F, H, N, O, S |
| --- | --- |

—

Br, C, Cl, F, H, N, O, S

| — | Metale i metaloidy (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Zn) |
| --- | --- |

—

Metale i metaloidy (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Zn)

Gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali

| — | LHV, CH4 (dla COG), CXHY (dla COG), CO2, H2, N2, całkowita siarka, pył, liczba Wobbego |
| --- | --- |

—

LHV, CH4 (dla COG), CXHY (dla COG), CO2, H2, N2, całkowita siarka, pył, liczba Wobbego

Odpady (27)

| — | LHV |
| --- | --- |

—

LHV

| — | Wilgotność |
| --- | --- |

—

Wilgotność

| — | Substancje lotne, popiół, Br, C, Cl, F, H, N, O, S |
| --- | --- |

—

Substancje lotne, popiół, Br, C, Cl, F, H, N, O, S

| — | Metale i metaloidy (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Zn) |
| --- | --- |

—

Metale i metaloidy (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V, Zn)

BAT 10.   Aby ograniczyć emisje do wody lub powietrza w warunkach innych niż normalne warunki użytkowania (OTNOC), w ramach BAT należy ustanowić i wdrożyć plan zarządzania, jako część systemu zarządzania środowiskowego (zob. BAT 1) – proporcjonalny do znaczenia potencjalnych uwolnień zanieczyszczeń – który obejmuje następujące elementy:

| — | właściwe zaprojektowanie systemów uznane za istotne w tworzeniu warunków innych niż normalne warunki użytkowania i które może mieć wpływ na emisje do powietrza, wody lub gleby (np. projekt pracy z niskimi obciążeniami polegający na zmniejszeniu minimum technicznego osiąganego przy rozruchach i wyłączeniach, przy którym możliwa jest stabilna praca w turbinach gazowych); |
| --- | --- |

—

właściwe zaprojektowanie systemów uznane za istotne w tworzeniu warunków innych niż normalne warunki użytkowania i które może mieć wpływ na emisje do powietrza, wody lub gleby (np. projekt pracy z niskimi obciążeniami polegający na zmniejszeniu minimum technicznego osiąganego przy rozruchach i wyłączeniach, przy którym możliwa jest stabilna praca w turbinach gazowych);

| — | ustanowienie i wdrożenie konkretnego planu profilaktycznej konserwacji dla tych odpowiednich systemów; |
| --- | --- |

—

ustanowienie i wdrożenie konkretnego planu profilaktycznej konserwacji dla tych odpowiednich systemów;

| — | przegląd i rejestrowanie emisji spowodowanych przez inne niż normalne warunki użytkowania i związane z nimi okoliczności oraz realizacja działań naprawczych, jeżeli okaże się to konieczne; |
| --- | --- |

—

przegląd i rejestrowanie emisji spowodowanych przez inne niż normalne warunki użytkowania i związane z nimi okoliczności oraz realizacja działań naprawczych, jeżeli okaże się to konieczne;

| — | okresową ocenę całościową emisji podczas innych niż normalne warunków użytkowania (np. częstotliwość wydarzeń, czas trwania, określenie/oszacowanie emisji) oraz w razie konieczności podjęcie działań naprawczych. |
| --- | --- |

—

okresową ocenę całościową emisji podczas innych niż normalne warunków użytkowania (np. częstotliwość wydarzeń, czas trwania, określenie/oszacowanie emisji) oraz w razie konieczności podjęcie działań naprawczych.

BAT 11.   Celem BAT jest odpowiednie monitorowanie emisji do powietrza lub wody podczas innych niż normalne warunków użytkowania.

Opis

Monitorowanie może być prowadzone na podstawie bezpośredniego pomiaru emisji lub poprzez monitorowanie parametrów zastępczych, jeśli ma ono równą lub lepszą jakość naukową niż bezpośredni pomiar emisji. Emisje podczas okresów rozruchu i wyłączenia mogą być oceniane na podstawie szczegółowych pomiarów emisji przeprowadzanych dla typowej procedury rozruchu/wyłączenia co najmniej raz do roku, a także za pomocą wyników pomiaru w celu oszacowania emisji dla każdego okresu rozruchu/wyłączenia w roku.

1.4.   Sprawność energetyczna

BAT 12.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej spalania, zgazowania lub jednostek IGCC użytkowanych ≥ 1500 godz./rok, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opis w sekcji 8.2.
  Optymalizacja spalania minimalizuje zawartość niespalonych substancji w spalinach i stałych pozostałościach po spalaniu | Zastosowanie ogólne |
| b) | Optymalizacja parametrów czynnika roboczego | Funkcjonowanie przy najwyższym możliwym ciśnieniu i temperaturze gazowego lub parowego czynnika roboczego w ramach ograniczeń związanych z np. kontrolą emisji NOX lub charakterystyką zapotrzebowania energii |
| c) | Optymalizacja cyklu pary | Pracować z niższym ciśnieniem wylotowym turbiny przez zastosowanie najniższej możliwej temperatury wody chłodzącej skraplacz w warunkach projektowych |
| d) | Minimalizacja zużycia energii | Minimalizacja zużycia energii na potrzeby własne (np. większa sprawność pompy wody zasilającej) |
| e) | Wstępny podgrzew powietrza do spalania | Ponowne użycie części ciepła odzyskanego ze spalin do podgrzewania powietrza stosowanego do spalania | Zastosowanie ogólne w ramach ograniczeń związanych z koniecznością kontroli emisji NOX. |
| f) | Wstępne podgrzewanie paliwa | Wstępne podgrzewanie paliwa za pomocą ciepła odzyskanego | Zastosowanie ogólne w ramach ograniczeń związanych z projektem kotła i koniecznością kontroli emisji NOX. |
| g) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.2.
  Elektroniczna kontrola głównych parametrów spalania umożliwia poprawę wydajności spalania | Technika ma zasadniczo zastosowanie do nowych jednostek. Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych jednostek może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| h) | Wstępne podgrzewanie wody zasilającej w procesie regeneracji | Wstępne podgrzewanie wody odprowadzanej ze skraplacza pary w procesie regeneracji przed ponownym użyciem jej w kotle | Zastosowanie jedynie do obiegów parowych, a nie kotłów grzewczych.
  Zastosowanie do istniejących jednostek może być ograniczone ze względu na ograniczenia związane z konfiguracją obiektu i ilością ciepła, które można odzyskać |
| i) | Odzysk ciepła przez kogenerację (CHP) | Odzysk ciepła (głównie z systemu parowego) do produkcji gorącej wody/pary do wykorzystania w procesach przemysłowych/działalności przemysłowej lub w publicznej sieci systemu ciepłowniczego. Dodatkowe możliwości odzysku ciepła z:






  — | spalin |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opis w sekcji 8.2.

Optymalizacja spalania minimalizuje zawartość niespalonych substancji w spalinach i stałych pozostałościach po spalaniu

Zastosowanie ogólne

b)

Optymalizacja parametrów czynnika roboczego

Funkcjonowanie przy najwyższym możliwym ciśnieniu i temperaturze gazowego lub parowego czynnika roboczego w ramach ograniczeń związanych z np. kontrolą emisji NOX lub charakterystyką zapotrzebowania energii

c)

Optymalizacja cyklu pary

Pracować z niższym ciśnieniem wylotowym turbiny przez zastosowanie najniższej możliwej temperatury wody chłodzącej skraplacz w warunkach projektowych

d)

Minimalizacja zużycia energii

Minimalizacja zużycia energii na potrzeby własne (np. większa sprawność pompy wody zasilającej)

e)

Wstępny podgrzew powietrza do spalania

Ponowne użycie części ciepła odzyskanego ze spalin do podgrzewania powietrza stosowanego do spalania

Zastosowanie ogólne w ramach ograniczeń związanych z koniecznością kontroli emisji NOX.

f)

Wstępne podgrzewanie paliwa

Wstępne podgrzewanie paliwa za pomocą ciepła odzyskanego

Zastosowanie ogólne w ramach ograniczeń związanych z projektem kotła i koniecznością kontroli emisji NOX.

g)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.2.

Elektroniczna kontrola głównych parametrów spalania umożliwia poprawę wydajności spalania

Technika ma zasadniczo zastosowanie do nowych jednostek. Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych jednostek może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

h)

Wstępne podgrzewanie wody zasilającej w procesie regeneracji

Wstępne podgrzewanie wody odprowadzanej ze skraplacza pary w procesie regeneracji przed ponownym użyciem jej w kotle

Zastosowanie jedynie do obiegów parowych, a nie kotłów grzewczych.

Zastosowanie do istniejących jednostek może być ograniczone ze względu na ograniczenia związane z konfiguracją obiektu i ilością ciepła, które można odzyskać

i)

Odzysk ciepła przez kogenerację (CHP)

Odzysk ciepła (głównie z systemu parowego) do produkcji gorącej wody/pary do wykorzystania w procesach przemysłowych/działalności przemysłowej lub w publicznej sieci systemu ciepłowniczego. Dodatkowe możliwości odzysku ciepła z:

—

spalin

| — | chłodzenia rusztu |
| --- | --- |

—

chłodzenia rusztu

| — | spalania w cyrkulacyjnym złożu |
| --- | --- |

—

spalania w cyrkulacyjnym złożu

Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z lokalnym zapotrzebowaniem na energię cieplną i elektryczną.

Zastosowanie może być ograniczone w przypadku sprężarek gazowych o nieprzewidywalnej charakterystyce odbioru ciepła

j)

Gotowość do pracy w układzie kogeneracyjnym (CHP)

Zob. opis w sekcji 8.2.

Ma zastosowanie wyłącznie do nowych jednostek, w przypadku których istnieje realistyczny potencjał przyszłego wykorzystania ciepła w pobliżu jednostki

k)

Kondensator spalin

Zob. opis w sekcji 8.2.

Ogólne zastosowanie do jednostek CHP, pod warunkiem że istnieje wystarczające zapotrzebowanie na ciepło niskotemperaturowe

l)

Magazynowanie ciepła

Magazynowanie ciepła w trybie pracy elektrociepłowni

Ma zastosowanie wyłącznie do elektrociepłowni.

Zastosowanie może być ograniczone w przypadku małego zapotrzebowania na ciepło

m)

Mokry komin

Zob. opis w sekcji 8.2.

Ogólne zastosowanie do nowych i istniejących jednostek wyposażonych w mokre IOS

n)

Odprowadzanie spalin poprzez chłodnię kominową

Odprowadzenie emisji do powietrza za pośrednictwem chłodni kominowej, a nie poprzez specjalny komin

Ma zastosowanie jedynie do jednostek wyposażonych w mokre IOS, gdzie ponowne ogrzanie spalin jest konieczne przed odprowadzeniem i gdzie jednostką systemu chłodzenia jest chłodnia kominowa

o)

Wstępne suszenie paliwa

Zmniejszenie zawartości wilgoci w paliwie przed spalaniem w celu poprawy warunków spalania

Ma zastosowanie do spalania biomasy lub torfu w ramach ograniczeń związanych z ryzykiem samozapłonu (np. zawartość wilgoci w torfie jest utrzymywana powyżej 40 % w całym łańcuchu dostaw).

Modernizacja istniejących obiektów może być ograniczona przez dodatkową wartość kaloryczną, którą można uzyskać w ramach operacji suszenia, oraz poprzez ograniczone możliwości modernizacji oferowane przez niektóre projekty kotłów lub konfiguracje obiektu

p)

Minimalizacja strat ciepła

Zmniejszenie strat ciepła odpadowego, np. występujących w żużlu lub tych, które można ograniczyć poprzez izolację źródeł promieniowania

Ma zastosowanie wyłącznie do jednostek spalania paliw opalanych paliwem stałym i jednostek zgazowania/IGCC

q)

Zaawansowane materiały o wysokiej wytrzymałości

Udowodniono, że zastosowanie zaawansowanych materiałów o wysokiej wytrzymałości umożliwia osiągnięcie odporności na działanie wysokich temperatur i ciśnień, a w ten sposób zwiększenie sprawności procesu wytwarzania pary/spalania

Ma zastosowanie wyłącznie do nowych obiektów.

r)

Modernizacja turbin parowych

Obejmuje techniki takie jak zwiększenie temperatury i ciśnienia pary średniociśnieniowej, dodanie turbiny niskoprężnej oraz zmiany geometrii łopatek wirnika turbiny

Możliwość zastosowania może być ograniczona przez zapotrzebowanie, charakterystykę pary lub ograniczony czas życia obiektu

s)

Supernadkrytyczne i ultranadkrytyczne parametry pary

Stosowanie obiegu pary, w tym systemów ponownego podgrzewania pary, w których para może osiągnąć ciśnienie powyżej 220,6 barów i temperaturę powyżej 374 °C w warunkach nadkrytycznych oraz powyżej 250–300 barów i powyżej 580–600 °C w przypadku warunków ultranadkrytycznych

Ma zastosowanie wyłącznie do nowych jednostek ≥ 600 MWth użytkowanych > 4000 godz./rok

Nie ma zastosowania, jeśli celem jednostki jest produkcja niskiej temperatury lub niskiego ciśnienia pary w przemyśle przetwórczym.

Nie ma zastosowania do turbin gazowych i silników wytwarzających parę w trybie kogeneracji.

W odniesieniu do jednostek spalających biomasę, możliwość zastosowania może być ograniczona przez korozję wysokotemperaturową w przypadku niektórych rodzajów biomasy

1.5.   Zużycie wody i emisje do wody

BAT 13.   Aby ograniczyć zużycie wody i ilość uwalnianych zanieczyszczonych ścieków, w ramach BAT należy stosować jedną lub obie podane niżej techniki.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Uzdatnianie wody | Pozostałe strumienie wód, w tym wód odpływowych z obiektu są ponownie wykorzystywane do innych celów. Stopień recyklingu jest ograniczony przez wymogi dotyczące jakości odbieranego strumienia wody oraz przez bilans wodny obiektu | Nie stosuje się do ścieków pochodzących z systemów chłodzenia w przypadku obecności chemikaliów do uzdatniania wody lub wysokich stężeń soli z wody morskiej |
| b) | Gospodarka popiołem paleniskowym z instalacji suchego odżużlania | Suchy, gorący popiół paleniskowy wypada z paleniska na system mechanicznych przenośników i jest schładzany przez powietrze. Woda nie jest używana w tym procesie. | Ma zastosowanie wyłącznie do obiektów spalających paliwa stałe.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne uniemożliwiające modernizację w istniejących obiektach energetycznego spalania |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Uzdatnianie wody

Pozostałe strumienie wód, w tym wód odpływowych z obiektu są ponownie wykorzystywane do innych celów. Stopień recyklingu jest ograniczony przez wymogi dotyczące jakości odbieranego strumienia wody oraz przez bilans wodny obiektu

Nie stosuje się do ścieków pochodzących z systemów chłodzenia w przypadku obecności chemikaliów do uzdatniania wody lub wysokich stężeń soli z wody morskiej

b)

Gospodarka popiołem paleniskowym z instalacji suchego odżużlania

Suchy, gorący popiół paleniskowy wypada z paleniska na system mechanicznych przenośników i jest schładzany przez powietrze. Woda nie jest używana w tym procesie.

Ma zastosowanie wyłącznie do obiektów spalających paliwa stałe.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne uniemożliwiające modernizację w istniejących obiektach energetycznego spalania

BAT 14.   Aby zapobiec zanieczyszczeniu niezanieczyszczonych strumieni ścieków i ograniczyć emisje do wody, w ramach BAT należy oddzielić strumienie ścieków i oczyszczać je osobno, w zależności od zawartości zanieczyszczeń.

Opis

Strumienie ścieków, które są zazwyczaj rozdzielane i oczyszczane, obejmują wody z odpływu powierzchniowego, wodę chłodzącą i ścieki z oczyszczania spalin.

Zastosowanie

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku istniejących obiektów ze względu na konfigurację ich systemów odprowadzania wody.

BAT 15.   Aby ograniczyć emisje do wody z oczyszczania spalin, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych poniżej oraz techniki wtórne, możliwie jak najbliżej źródła w celu uniknięcia rozcieńczenia.

| Technika | Typowe zanieczyszczenia uniknięte/ograniczone | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| | Techniki podstawowe |
| a) | Optymalne spalanie (zob. BAT 6) i systemy oczyszczania spalin (np. SCR/SNCR, zob. BAT 7) | Związki organiczne, amoniak (NH3) | Zastosowanie ogólne |
| | Techniki wtórne
   (28) |
| b) | Adsorpcja na węglu aktywnym | Związki organiczne, rtęć (Hg) | Zastosowanie ogólne |
| c) | Tlenowe oczyszczanie biologiczne | Biodegradowalne związki organiczne, amon (NH4
  +) | Ogólnie zastosowanie oczyszczania ze związków organicznych. Tlenowe oczyszczanie biologiczne z amonu (NH4
  +) może nie mieć zastosowania w przypadku wysokich stężeń chlorków (tj. około 10 g/l) |
| d) | Oczyszczanie biologiczne w warunkach beztlenowych | Rtęć (Hg), azotan (NO3
  -), azotyn (NO2
  -) | Zastosowanie ogólne |
| e) | Koagulacja i flokulacja | Zawiesina ogólna | Zastosowanie ogólne |
| f) | Krystalizacja | Metale i metaloidy, siarczan (SO4
  2-), fluorek (F-) | Zastosowanie ogólne |
| g) | Filtracja (np. filtracja przez złoże piaskowe/żwirowe, mikrofiltracja, ultrafiltracja) | Zawiesina ogólna, metale | Zastosowanie ogólne |
| h) | Flotacja | Zawiesina ogólna, uwolniony olej | Zastosowanie ogólne |
| i) | Wymiana jonowa | Metale | Zastosowanie ogólne |
| j) | Neutralizacja | Kwasy, zasady | Zastosowanie ogólne |
| k) | Utlenianie | Siarczek (S2-), siarczyn (SO3
  2-) | Zastosowanie ogólne |
| l) | Strącanie | Metale i metaloidy, siarczan (SO4
  2-), fluorek (F-) | Zastosowanie ogólne |
| m) | Sedymentacja | Zawiesina ogólna | Zastosowanie ogólne |
| n) | Odpędzanie | Amoniak (NH3) | Zastosowanie ogólne |

Technika

Typowe zanieczyszczenia uniknięte/ograniczone

Zastosowanie

Techniki podstawowe

a)

Optymalne spalanie (zob. BAT 6) i systemy oczyszczania spalin (np. SCR/SNCR, zob. BAT 7)

Związki organiczne, amoniak (NH3)

Zastosowanie ogólne

Techniki wtórne
   (28)

b)

Adsorpcja na węglu aktywnym

Związki organiczne, rtęć (Hg)

Zastosowanie ogólne

c)

Tlenowe oczyszczanie biologiczne

Biodegradowalne związki organiczne, amon (NH4
  +)

Ogólnie zastosowanie oczyszczania ze związków organicznych. Tlenowe oczyszczanie biologiczne z amonu (NH4
  +) może nie mieć zastosowania w przypadku wysokich stężeń chlorków (tj. około 10 g/l)

d)

Oczyszczanie biologiczne w warunkach beztlenowych

Rtęć (Hg), azotan (NO3
  -), azotyn (NO2
  -)

Zastosowanie ogólne

e)

Koagulacja i flokulacja

Zawiesina ogólna

Zastosowanie ogólne

f)

Krystalizacja

Metale i metaloidy, siarczan (SO4
  2-), fluorek (F-)

Zastosowanie ogólne

g)

Filtracja (np. filtracja przez złoże piaskowe/żwirowe, mikrofiltracja, ultrafiltracja)

Zawiesina ogólna, metale

Zastosowanie ogólne

h)

Flotacja

Zawiesina ogólna, uwolniony olej

Zastosowanie ogólne

i)

Wymiana jonowa

Metale

Zastosowanie ogólne

j)

Neutralizacja

Kwasy, zasady

Zastosowanie ogólne

k)

Utlenianie

Siarczek (S2-), siarczyn (SO3
  2-)

Zastosowanie ogólne

l)

Strącanie

Metale i metaloidy, siarczan (SO4
  2-), fluorek (F-)

Zastosowanie ogólne

m)

Sedymentacja

Zawiesina ogólna

Zastosowanie ogólne

n)

Odpędzanie

Amoniak (NH3)

Zastosowanie ogólne

BAT-AELs odnoszą się do bezpośredniego zrzutu do odbiornika wodnego w punkcie, w którym emisja opuszcza instalację.

Tabela 1

BAT-AELs dla bezpośrednich zrzutów do odbiornika wodnego z oczyszczania spalin

| Substancja/Parametr | Poziomy emisji powiązane z BAT |
| --- | --- |
| Średnia dobowa |
| Ogólny węgiel organiczny | 20 –50  mg/l (29)
   (30)
   (31) |
| Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT) | 60 –150  mg/l (29)
   (30)
   (31) |
| Zawiesina ogólna (TSS) | 10 –30  mg/l |
| Fluorek (F-) | 10 –25  mg/l (31) |
| Siarczan (SO4
  2-) | 1,3 –2,0  g/l (31)
   (32)
   (33)
   (34) |
| Siarczek (S2-), łatwo uwalniany | 0,1 –0,2  mg/l (31) |
| Siarczyn (SO3
  2-) | 1 –20  mg/l (31) |
| Metale i metaloidy | As | 10 –50  μg/l |
| Cd | 2 –5  μg/l |
| Cr | 10 –50  μg/l |
| Cu | 10 –50  μg/l |
| Hg | 0,2 –3  μg/l |
| Ni | 10 –50  μg/l |
| Pb | 10 –20  μg/l |
| Zn | 50 –200  μg/l |

Substancja/Parametr

Poziomy emisji powiązane z BAT

Średnia dobowa

Ogólny węgiel organiczny

20 –50  mg/l (29)
   (30)
   (31)

Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT)

60 –150  mg/l (29)
   (30)
   (31)

Zawiesina ogólna (TSS)

10 –30  mg/l

Fluorek (F-)

10 –25  mg/l (31)

Siarczan (SO4
  2-)

1,3 –2,0  g/l (31)
   (32)
   (33)
   (34)

Siarczek (S2-), łatwo uwalniany

0,1 –0,2  mg/l (31)

Siarczyn (SO3
  2-)

1 –20  mg/l (31)

Metale i metaloidy

As

10 –50  μg/l

Cd

2 –5  μg/l

Cr

10 –50  μg/l

Cu

10 –50  μg/l

Hg

0,2 –3  μg/l

Ni

10 –50  μg/l

Pb

10 –20  μg/l

Zn

50 –200  μg/l

1.6.   Gospodarowanie odpadami

BAT 16.   W celu ograniczenia ilości odpadów przesyłanych do unieszkodliwienia ze spalania lub procesu zgazowania i technik redukcji zanieczyszczeń, w ramach BAT należy zorganizować operacje w celu zmaksymalizowania, zgodnie z zasadą pierwszeństwa i z uwzględnieniem cyklu życia następujących elementów:

| a) | zapobiegania powstawaniu odpadów, np. maksymalizacji udziału pozostałości, które powstają jako produkty uboczne; |
| --- | --- |

a)

zapobiegania powstawaniu odpadów, np. maksymalizacji udziału pozostałości, które powstają jako produkty uboczne;

| b) | przygotowania odpadów do ponownego użycia, np. w zależności od konkretnych wymaganych kryteriów jakości; |
| --- | --- |

b)

przygotowania odpadów do ponownego użycia, np. w zależności od konkretnych wymaganych kryteriów jakości;

| c) | recyklingu odpadów; |
| --- | --- |

c)

recyklingu odpadów;

| d) | innych metod odzysku (np. odzysku energii), |
| --- | --- |

d)

innych metod odzysku (np. odzysku energii),

poprzez odpowiednią kombinację technik, takich jak:

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wytwarzanie gipsu jako produktu ubocznego | Optymalizacja jakości pozostałości poreakcyjnych na bazie wapnia wytwarzanych w instalacji mokrego odsiarczania spalin (IOS), aby mogły być one wykorzystywane jako substytut gipsu (np. jako surowiec w przemyśle produkującym płyty gipsowo-kartonowe). Jakość wapienia wykorzystywanego do mokrego IOS ma wpływ na czystość wyprodukowanego gipsu | Ogólnie zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z wymaganą jakością gipsu, wymogi zdrowotne związane z każdym szczególnym przeznaczeniem, i w warunkach rynkowych |
| b) | Recykling lub odzysk pozostałości w sektorze budowlanym | Recykling lub odzysk pozostałości (np. z procesów półsuchego odsiarczania, popiołów lotnych, popiołów paleniskowych) jako materiał budowlany (np. w budownictwie drogowym, aby zastąpić piasek w produkcji betonu lub w przemyśle cementowym) | Ogólnie zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z wymaganą jakością materiału (np. właściwości fizyczne, zawartość substancji szkodliwych) związane z każdym szczególnym przeznaczeniem i w warunkach rynkowych |
| c) | Odzysk energii poprzez wykorzystanie odpadów w miksie paliwowym | Resztę wartości energetycznej popiołów i osadów o dużej zawartości węgla powstałych w wyniku spalania węgla kamiennego, brunatnego, ciężkiego oleju opałowego, torfu lub biomasy można odzyskać na przykład poprzez mieszanie z paliwem | Ogólnie zastosowanie, jeśli obiekty mogą przyjmować odpady w miksie paliwowym i pod względem technicznym są w stanie wprowadzać paliwa do komory spalania |
| d) | Przygotowanie zużytego katalizatora do ponownego użycia | Przygotowanie katalizatora do ponownego użycia (np. do czterech razy dla katalizatorów SCR) przywraca niektóre lub wszystkie pierwotne funkcje, przedłużając okres użytkowania katalizatora do kilku dziesięcioleci. Przygotowanie zużytego katalizatora do ponownego użycia jest włączone w system zarządzania katalizatorem | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na warunki mechaniczne zabudowy katalizatora i wymagane działanie w zakresie ograniczania emisji NOX i NH3 |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wytwarzanie gipsu jako produktu ubocznego

Optymalizacja jakości pozostałości poreakcyjnych na bazie wapnia wytwarzanych w instalacji mokrego odsiarczania spalin (IOS), aby mogły być one wykorzystywane jako substytut gipsu (np. jako surowiec w przemyśle produkującym płyty gipsowo-kartonowe). Jakość wapienia wykorzystywanego do mokrego IOS ma wpływ na czystość wyprodukowanego gipsu

Ogólnie zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z wymaganą jakością gipsu, wymogi zdrowotne związane z każdym szczególnym przeznaczeniem, i w warunkach rynkowych

b)

Recykling lub odzysk pozostałości w sektorze budowlanym

Recykling lub odzysk pozostałości (np. z procesów półsuchego odsiarczania, popiołów lotnych, popiołów paleniskowych) jako materiał budowlany (np. w budownictwie drogowym, aby zastąpić piasek w produkcji betonu lub w przemyśle cementowym)

Ogólnie zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z wymaganą jakością materiału (np. właściwości fizyczne, zawartość substancji szkodliwych) związane z każdym szczególnym przeznaczeniem i w warunkach rynkowych

c)

Odzysk energii poprzez wykorzystanie odpadów w miksie paliwowym

Resztę wartości energetycznej popiołów i osadów o dużej zawartości węgla powstałych w wyniku spalania węgla kamiennego, brunatnego, ciężkiego oleju opałowego, torfu lub biomasy można odzyskać na przykład poprzez mieszanie z paliwem

Ogólnie zastosowanie, jeśli obiekty mogą przyjmować odpady w miksie paliwowym i pod względem technicznym są w stanie wprowadzać paliwa do komory spalania

d)

Przygotowanie zużytego katalizatora do ponownego użycia

Przygotowanie katalizatora do ponownego użycia (np. do czterech razy dla katalizatorów SCR) przywraca niektóre lub wszystkie pierwotne funkcje, przedłużając okres użytkowania katalizatora do kilku dziesięcioleci. Przygotowanie zużytego katalizatora do ponownego użycia jest włączone w system zarządzania katalizatorem

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na warunki mechaniczne zabudowy katalizatora i wymagane działanie w zakresie ograniczania emisji NOX i NH3

1.7.   Emisja hałasu

BAT 17.   Aby ograniczyć emisje hałasu, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Środki operacyjne | Należą do nich:






  — | udoskonalona kontrola i lepsze utrzymanie urządzeń, |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Środki operacyjne

Należą do nich:

—

udoskonalona kontrola i lepsze utrzymanie urządzeń,

| — | w miarę możliwości, zamykanie drzwi i okien na terenach zamkniętych, |
| --- | --- |

—

w miarę możliwości, zamykanie drzwi i okien na terenach zamkniętych,

| — | obsługa urządzeń przez doświadczony personel, |
| --- | --- |

—

obsługa urządzeń przez doświadczony personel,

| — | w miarę możliwości, unikanie przeprowadzania hałaśliwych działań w nocy, |
| --- | --- |

—

w miarę możliwości, unikanie przeprowadzania hałaśliwych działań w nocy,

| — | zapewnienie ograniczenia emisji hałasu podczas czynności konserwacyjnych; |
| --- | --- |

—

zapewnienie ograniczenia emisji hałasu podczas czynności konserwacyjnych;

Zastosowanie ogólne

b)

Mało hałaśliwy sprzęt

Może to obejmować sprężarki, pompy i elementy wirujące

Ogólnie zastosowanie, jeśli urządzenie jest nowe lub zastępowane

c)

Redukcja hałasu

Rozchodzenie się hałasu można ograniczyć, umieszczając bariery między źródłem emisji a jej odbiorcą. Odpowiednimi barierami są na przykład chroniące przed hałasem ściany, wały i budynki

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów. W przypadku istniejących obiektów wstawienie barier może być ograniczone ze względu brak miejsca

d)

Urządzenia do ograniczania emisji hałasu

Obejmuje to:

| — | tłumiki, |
| --- | --- |

—

tłumiki,

| — | izolację urządzeń, |
| --- | --- |

—

izolację urządzeń,

| — | obudowanie hałaśliwych urządzeń, |
| --- | --- |

—

obudowanie hałaśliwych urządzeń,

| — | zastosowanie izolacji akustycznej budynków |
| --- | --- |

—

zastosowanie izolacji akustycznej budynków

Zastosowanie może być ograniczone ze względu na brak miejsca

e)

Właściwe umiejscowienie wyposażenia i budynków

Poziomy hałasu można ograniczyć, zwiększając odległość między źródłem emisji a jej odbiorcą oraz wykorzystując budynki jako ekrany chroniące przed hałasem

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów. W przypadku istniejących obiektów zmiana położenia urządzeń i jednostek produkcyjnych może być ograniczona ze względu na brak miejsca lub nadmierne koszty

2.   Konkluzje BAT w odniesieniu do spalania paliw stałych

2.1.   Konkluzje BAT dla spalania węgla kamiennego lub brunatnego

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania węgla kamiennego lub brunatnego. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

2.1.1.   Ogólna efektywność środowiskowa

BAT 18.   W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej spalania węgla kamiennego lub brunatnego oraz w uzupełnieniu BAT 6, w ramach BAT należy stosować techniki podane poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Zintegrowany proces spalania gwarantujący wysoką sprawność kotła oraz podstawowe techniki redukcji emisji NOX (np. stopniowane podawanie powietrza, stopniowane podawanie paliwa, palniki o niskiej emisji NOX (LNB) lub recyrkulacja spalin) | Procesy spalania, takie jak spalanie pyłowe, fluidalne złoże spalania lub spalanie na ruchomym ruszcie, pozwalają na tę integrację | Zastosowanie ogólne |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Zintegrowany proces spalania gwarantujący wysoką sprawność kotła oraz podstawowe techniki redukcji emisji NOX (np. stopniowane podawanie powietrza, stopniowane podawanie paliwa, palniki o niskiej emisji NOX (LNB) lub recyrkulacja spalin)

Procesy spalania, takie jak spalanie pyłowe, fluidalne złoże spalania lub spalanie na ruchomym ruszcie, pozwalają na tę integrację

Zastosowanie ogólne

2.1.2.   Sprawność energetyczna

BAT 19.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej spalania węgla kamiennego lub brunatnego, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 12 oraz poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Gospodarka popiołem z instalacji suchego odżużlania | Suchy, gorący popiół paleniskowy wypada z paleniska na system mechanicznych przenośników i po ponownym przekierowaniu do paleniska w celu stopniowania paliwa jest schładzany przez zewnętrzne powietrze. Energia użyteczna jest odzyskiwana zarówno z dopalania popiołu, jak i chłodzenia popiołu | Mogą istnieć ograniczenia techniczne uniemożliwiające modernizację w jednostkach spalania energetycznego |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Gospodarka popiołem z instalacji suchego odżużlania

Suchy, gorący popiół paleniskowy wypada z paleniska na system mechanicznych przenośników i po ponownym przekierowaniu do paleniska w celu stopniowania paliwa jest schładzany przez zewnętrzne powietrze. Energia użyteczna jest odzyskiwana zarówno z dopalania popiołu, jak i chłodzenia popiołu

Mogą istnieć ograniczenia techniczne uniemożliwiające modernizację w jednostkach spalania energetycznego

Tabela 2

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEEL) dla spalania węgla kamiennego lub brunatnego

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (35)
   (36) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%)
   (37) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (37)
   (38)
   (39) |
| Nowa jednostka
   (40)
   (41) | Istniejąca jednostka
   (40)
   (42) | Nowa lub istniejąca jednostka |
| Opalana węglem kamiennym, ≥ 1000 MWth | 45 –46 | 33,5 –44 | 75 –97 |
| Opalana węglem brunatnym, ≥ 1000 MWth | 42 –44  (43) | 33,5 –42,5 | 75 –97 |
| Opalana węglem kamiennym, < 1000 MWth | 36,5 –41,5  (44) | 32,5 –41,5 | 75 –97 |
| Opalana węglem brunatnym, < 1000 MWth | 36,5 –40  (45) | 31,5 –39,5 | 75 –97 |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (35)
   (36)

Sprawność elektryczna netto (%)
   (37)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (37)
   (38)
   (39)

Nowa jednostka
   (40)
   (41)

Istniejąca jednostka
   (40)
   (42)

Nowa lub istniejąca jednostka

Opalana węglem kamiennym, ≥ 1000 MWth

45 –46

33,5 –44

75 –97

Opalana węglem brunatnym, ≥ 1000 MWth

42 –44  (43)

33,5 –42,5

75 –97

Opalana węglem kamiennym, < 1000 MWth

36,5 –41,5  (44)

32,5 –41,5

75 –97

Opalana węglem brunatnym, < 1000 MWth

36,5 –40  (45)

31,5 –39,5

75 –97

2.1.3.   Emisje NOX, N2O i CO do powietrza

BAT 20.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO i N2O ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Zazwyczaj stosowana w połączeniu z innymi technikami | Zastosowanie ogólne |
| b) | Kombinacja innych technik podstawowych redukcji NOX (np. stopniowane podawanie powietrza, stopniowane podawanie paliwa, recyrkulacja spalin, palniki o niskiej emisji NOX (LNB)) | Zob. opis w sekcji 8.3 w odniesieniu do każdej z technik.
  Wybór i wykonywanie odpowiedniej techniki/kombinacji technik podstawowych może wynikać z projektu kotła |
| c) | Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Może być zastosowana w przypadku SCR z efektem „slip” | Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku kotłów o dużym przekroju poprzecznym utrudniającym homogeniczne mieszanie NH3 i NOX.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła |
| d) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3 | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth użytkowanych < 500 godz./rok
  Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne w zakresie modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok i w odniesieniu do istniejących obiektów energetycznego spalania ≥ 300 MWth użytkowanych < 500 godz./rok |
| e) | Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX. | Zob. opis w sekcji 8.3 | Stosowane w poszczególnych przypadkach w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zazwyczaj stosowana w połączeniu z innymi technikami

Zastosowanie ogólne

b)

Kombinacja innych technik podstawowych redukcji NOX (np. stopniowane podawanie powietrza, stopniowane podawanie paliwa, recyrkulacja spalin, palniki o niskiej emisji NOX (LNB))

Zob. opis w sekcji 8.3 w odniesieniu do każdej z technik.

Wybór i wykonywanie odpowiedniej techniki/kombinacji technik podstawowych może wynikać z projektu kotła

c)

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Może być zastosowana w przypadku SCR z efektem „slip”

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku kotłów o dużym przekroju poprzecznym utrudniającym homogeniczne mieszanie NH3 i NOX.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła

d)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth użytkowanych < 500 godz./rok

Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne w zakresie modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok i w odniesieniu do istniejących obiektów energetycznego spalania ≥ 300 MWth użytkowanych < 500 godz./rok

e)

Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX.

Zob. opis w sekcji 8.3

Stosowane w poszczególnych przypadkach w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania

Tabela 3

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (46) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (47)
   (48) |
| < 100 | 100 –150 | 100 –270 | 155 –200 | 165 –330 |
| 100–300 | 50 –100 | 100 –180 | 80 –130 | 155 –210 |
| ≥ 300, kocioł FBC opalany węglem kamiennym lub brunatnym oraz kocioł pyłowy opalany węglem brunatnym | 50 –85 | < 85 –150  (49)
   (50) | 80 –125 | 140 –165  (51) |
| ≥ 300, kocioł pyłowy opalany węglem kamiennym | 65 –85 | 65 – 150 | 80 –125 | < 85 –165  (52) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (46)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (47)
   (48)

< 100

100 –150

100 –270

155 –200

165 –330

100–300

50 –100

100 –180

80 –130

155 –210

≥ 300, kocioł FBC opalany węglem kamiennym lub brunatnym oraz kocioł pyłowy opalany węglem brunatnym

50 –85

< 85 –150  (49)
   (50)

80 –125

140 –165  (51)

≥ 300, kocioł pyłowy opalany węglem kamiennym

65 –85

65 – 150

80 –125

< 85 –165  (52)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO dla istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub dla nowych obiektów energetycznego spalania ogólnie będzie następujący:

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth) | Wskaźnikowy poziom emisji CO (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| < 300 | < 30 –140 |
| ≥ 300, kocioł FBC opalany węglem kamiennym lub brunatnym oraz kocioł pyłowy opalany węglem brunatnym | < 30 –100  (53) |
| ≥ 300, kocioł pyłowy opalany węglem kamiennym | < 5 –100  (53) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth)

Wskaźnikowy poziom emisji CO (mg/Nm3)

< 300

< 30 –140

≥ 300, kocioł FBC opalany węglem kamiennym lub brunatnym oraz kocioł pyłowy opalany węglem brunatnym

< 30 –100  (53)

≥ 300, kocioł pyłowy opalany węglem kamiennym

< 5 –100  (53)

2.1.4.   Emisje SOX, HCl i HF do powietrza

BAT 21.   Aby zapobiec emisjom SOX, HCl i HF do powietrza ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża) | Zob. opis w sekcji 8.4 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI) | Zob. opis w sekcji 8.4.
  Technika ta może być stosowana do usuwania HCl/HF, jeśli nie zastosowano żadnej specyficznej techniki odsiarczania spalin „końca rury” |
| c) | Absorber suchego rozpylania (SDA) | Zob. opis w sekcji 8.4 |
| d) | Płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB) |
| e) | Oczyszczanie na mokro | Zob. opis w sekcji 8.4.
  Technika ta może być stosowana w odniesieniu do eliminacji HCl/HF w przypadku braku zastosowania konkretnej techniki IOS na końcu rury |
| f) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. opis w sekcji 8.4 | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth oraz modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |
| g) | Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską |
| h) | Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX. | Stosowane w poszczególnych przypadkach w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania |
| i) | Wymiana lub usunięcie podgrzewacza spaliny-spaliny umieszczonego za mokrym IOS | Zastąpienie lub usunięcie podgrzewacza spaliny-spaliny umieszczonego za mokrym IOS przez wielorurowy wymiennik ciepła lub usunięcie podgrzewacza i odprowadzanie spalin przez chłodnię kominową lub mokry komin | Stosuje się tylko w przypadku, gdy wymiennik ciepła musi być zmieniony lub zastąpiony w obiektach energetycznego spalania wyposażonych w mokre IOS i podgrzewacz spaliny-spaliny umieszczony na wylocie |
| j) | Dobór paliwa | Zob. opis w sekcji 8.4.
  Stosowanie paliw o niskiej zawartości siarki (np. poniżej wagowo 0,1 %, w przeliczeniu na suchą masę), chloru lub fluoru | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na ograniczenia projektowe w przypadku obiektów energetycznego spalania, w których spalane są bardzo specyficzne lokalne paliwa |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)

Zob. opis w sekcji 8.4

Zastosowanie ogólne

b)

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI)

Zob. opis w sekcji 8.4.

Technika ta może być stosowana do usuwania HCl/HF, jeśli nie zastosowano żadnej specyficznej techniki odsiarczania spalin „końca rury”

c)

Absorber suchego rozpylania (SDA)

Zob. opis w sekcji 8.4

d)

Płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB)

e)

Oczyszczanie na mokro

Zob. opis w sekcji 8.4.

Technika ta może być stosowana w odniesieniu do eliminacji HCl/HF w przypadku braku zastosowania konkretnej techniki IOS na końcu rury

f)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. opis w sekcji 8.4

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth oraz modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

g)

Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską

h)

Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX.

Stosowane w poszczególnych przypadkach w zależności od charakterystyki paliwa i procesu spalania

i)

Wymiana lub usunięcie podgrzewacza spaliny-spaliny umieszczonego za mokrym IOS

Zastąpienie lub usunięcie podgrzewacza spaliny-spaliny umieszczonego za mokrym IOS przez wielorurowy wymiennik ciepła lub usunięcie podgrzewacza i odprowadzanie spalin przez chłodnię kominową lub mokry komin

Stosuje się tylko w przypadku, gdy wymiennik ciepła musi być zmieniony lub zastąpiony w obiektach energetycznego spalania wyposażonych w mokre IOS i podgrzewacz spaliny-spaliny umieszczony na wylocie

j)

Dobór paliwa

Zob. opis w sekcji 8.4.

Stosowanie paliw o niskiej zawartości siarki (np. poniżej wagowo 0,1 %, w przeliczeniu na suchą masę), chloru lub fluoru

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na ograniczenia projektowe w przypadku obiektów energetycznego spalania, w których spalane są bardzo specyficzne lokalne paliwa

Tabela 4

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji SO2 do powietrza ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (54) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (55) |
| < 100 | 150 –200 | 150 –360 | 170 –220 | 170 –400 |
| 100–300 | 80 –150 | 95 –200 | 135 –200 | 135 –220  (56) |
| ≥ 300, kocioł pyłowy | 10 –75 | 10 –130  (57) | 25 –110 | 25 –165  (58) |
| ≥ 300, kocioł ze złożem fluidalnym (59) | 20 –75 | 20 –180 | 25 –110 | 50 –220 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (54)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (55)

< 100

150 –200

150 –360

170 –220

170 –400

100–300

80 –150

95 –200

135 –200

135 –220  (56)

≥ 300, kocioł pyłowy

10 –75

10 –130  (57)

25 –110

25 –165  (58)

≥ 300, kocioł ze złożem fluidalnym (59)

20 –75

20 –180

25 –110

50 –220

W przypadku obiektu energetycznego spalania o całkowitej nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie wynoszącej ponad 300 MW, który jest specjalnie zaprojektowany do spalania węgla brunatnego z lokalnego złoża, i w przypadku którego można wykazać, że nie może on osiągnąć wartości BAT-AELs wymienionych w tabeli 4 z powodów technicznych i ekonomicznych, średnie dobowe wartości BAT-AELs określone w tabeli 4 nie mają zastosowania, a górna granica zakresu średniej rocznej wartości BAT-AEL wynosi:

| (i) | dla nowego systemu IOS: RCG × 0,01 nie więcej niż 200 mg/Nm3; |
| --- | --- |

(i)

dla nowego systemu IOS: RCG × 0,01 nie więcej niż 200 mg/Nm3;

| (ii) | dla istniejącego systemu IOS: RCG × 0,03 nie więcej niż 320 mg/Nm3;
  gdzie RCG oznacza stężenie SO2 w nieoczyszczonych spalinach jako średnią roczną (w warunkach znormalizowanych podanych w rozdziale Uwagi ogólne) na wlocie do systemu redukcji emisji SOX, wyrażone przy referencyjnej zawartości tlenu wynoszącej 6 % obj.O2. |
| --- | --- |

(ii)

dla istniejącego systemu IOS: RCG × 0,03 nie więcej niż 320 mg/Nm3;

gdzie RCG oznacza stężenie SO2 w nieoczyszczonych spalinach jako średnią roczną (w warunkach znormalizowanych podanych w rozdziale Uwagi ogólne) na wlocie do systemu redukcji emisji SOX, wyrażone przy referencyjnej zawartości tlenu wynoszącej 6 % obj.O2.

| (iii) | jeżeli stosowany jest wtrysk sorbentu do kotła jako część systemu IOS, RCG można dostosować, uwzględniając sprawność redukcji emisji SO2 przez tę technikę (ηΒSI), w następujący sposób: RCG (skorygowane) = RCG (zmierzone)/(1-ηΒSI). |
| --- | --- |

(iii)

jeżeli stosowany jest wtrysk sorbentu do kotła jako część systemu IOS, RCG można dostosować, uwzględniając sprawność redukcji emisji SO2 przez tę technikę (ηΒSI), w następujący sposób: RCG (skorygowane) = RCG (zmierzone)/(1-ηΒSI).

Tabela 5

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AEL) dla emisji HCl i HF do powietrza ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego

| Zanieczyszczenie | Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- | --- |
| Średnia roczna lub średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku) |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (60) |
| HCl | < 100 | 1 –6 | 2 –10  (61) |
| ≥ 100 | 1 –3 | 1 –5  (61)
   (62) |
| HF | < 100 | < 1 –3 | < 1 –6  (63) |
| ≥ 100 | < 1 –2 | < 1 –3  (63) |

Zanieczyszczenie

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna lub średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (60)

HCl

< 100

1 –6

2 –10  (61)

≥ 100

1 –3

1 –5  (61)
   (62)

HF

< 100

< 1 –3

< 1 –6  (63)

≥ 100

< 1 –2

< 1 –3  (63)

2.1.5.   Emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza

BAT 22.   Aby ograniczyć emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opis w sekcji 8.5 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Filtr workowy |
| c) | Wtrysk sorbentu do kotła
  (do paleniska lub do złoża) | Zob. opisy w sekcji 8.5.
  Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF |
| d) | Suchy lub półsuchy system IOS |
| e) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. zastosowanie w BAT 21 |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opis w sekcji 8.5

Zastosowanie ogólne

b)

Filtr workowy

c)

Wtrysk sorbentu do kotła

(do paleniska lub do złoża)

Zob. opisy w sekcji 8.5.

Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF

d)

Suchy lub półsuchy system IOS

e)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. zastosowanie w BAT 21

Tabela 6

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu do powietrza, pochodzącego ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (64) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (65) |
| < 100 | 2 –5 | 2 –18 | 4 –16 | 4 –22  (66) |
| 100 –300 | 2 –5 | 2 –14 | 3 –15 | 4 –22  (67) |
| 300 –1 000 | 2 –5 | 2 –10  (68) | 3 –10 | 3 –11  (69) |
| ≥ 1 000 | 2 –5 | 2 –8 | 3 –10 | 3 –11  (70) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (64)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (65)

< 100

2 –5

2 –18

4 –16

4 –22  (66)

100 –300

2 –5

2 –14

3 –15

4 –22  (67)

300 –1 000

2 –5

2 –10  (68)

3 –10

3 –11  (69)

≥ 1 000

2 –5

2 –8

3 –10

3 –11  (70)

2.1.6.   Emisje rtęci do powietrza

BAT 23.   Aby zapobiec emisjom rtęci do powietrza ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| Dodatkowe korzyści z technik pierwotnie stosowanych w celu ograniczenia emisji innych zanieczyszczeń |
| a) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Większą skuteczność usuwania rtęci osiąga się przy temperaturach spalin poniżej 130 °C.
  Technika ta jest głównie stosowana do ograniczenia emisji pyłu | Zastosowanie ogólne |
| b) | Filtr workowy | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Technika ta jest głównie stosowana do ograniczenia emisji pyłu |
| c) | Suchy lub półsuchy system IOS | Zob. opisy w sekcji 8.5.
  Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF |
| d) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. zastosowanie w BAT 21 |
| e) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Stosowana jedynie w połączeniu z innymi technikami w celu zwiększenia lub zmniejszenia utleniania rtęci przed jej wychwyceniem w zastosowanym kolejno systemie odsiarczania lub odpylania.
  Technika ta jest głównie stosowana do kontroli NOX | Zob. zastosowanie w BAT 20 |
| Specjalne techniki w celu ograniczenia emisji rtęci |
| f) | Sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Zazwyczaj stosowana w połączeniu z elektrofiltrem/filtrem workowym. Zastosowanie tej techniki może wymagać dodatkowych etapów oczyszczania, aby jeszcze bardziej oddzielić frakcję węgla zawierającą rtęć przed dalszym ponownym wykorzystaniem popiołów lotnych | Zastosowanie ogólne |
| g) | Stosowanie halogenowych dodatków do paliwa lub wtryskiwanych do paleniska | Zob. opis w sekcji 8.5 | Ogólnie stosowana w przypadku niskiej zawartości halogenów w paliwie |
| h) | Wstępna obróbka paliw | Płukanie, mieszanie i łączenie paliwa w celu ograniczenia/zmniejszenia zawartości rtęci lub poprawy wychwytywania w urządzeniach ograniczających emisję zanieczyszczeń | Możliwość zastosowania zależy od wcześniejszego zbadania właściwości paliwa i oszacowania potencjalnej skuteczności tej techniki |
| i) | Dobór paliwa | Zob. opis w sekcji 8.5 | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliw, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

Dodatkowe korzyści z technik pierwotnie stosowanych w celu ograniczenia emisji innych zanieczyszczeń

a)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opis w sekcji 8.5.

Większą skuteczność usuwania rtęci osiąga się przy temperaturach spalin poniżej 130 °C.

Technika ta jest głównie stosowana do ograniczenia emisji pyłu

Zastosowanie ogólne

b)

Filtr workowy

Zob. opis w sekcji 8.5.

Technika ta jest głównie stosowana do ograniczenia emisji pyłu

c)

Suchy lub półsuchy system IOS

Zob. opisy w sekcji 8.5.

Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF

d)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. zastosowanie w BAT 21

e)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Stosowana jedynie w połączeniu z innymi technikami w celu zwiększenia lub zmniejszenia utleniania rtęci przed jej wychwyceniem w zastosowanym kolejno systemie odsiarczania lub odpylania.

Technika ta jest głównie stosowana do kontroli NOX

Zob. zastosowanie w BAT 20

Specjalne techniki w celu ograniczenia emisji rtęci

f)

Sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin

Zob. opis w sekcji 8.5.

Zazwyczaj stosowana w połączeniu z elektrofiltrem/filtrem workowym. Zastosowanie tej techniki może wymagać dodatkowych etapów oczyszczania, aby jeszcze bardziej oddzielić frakcję węgla zawierającą rtęć przed dalszym ponownym wykorzystaniem popiołów lotnych

Zastosowanie ogólne

g)

Stosowanie halogenowych dodatków do paliwa lub wtryskiwanych do paleniska

Zob. opis w sekcji 8.5

Ogólnie stosowana w przypadku niskiej zawartości halogenów w paliwie

h)

Wstępna obróbka paliw

Płukanie, mieszanie i łączenie paliwa w celu ograniczenia/zmniejszenia zawartości rtęci lub poprawy wychwytywania w urządzeniach ograniczających emisję zanieczyszczeń

Możliwość zastosowania zależy od wcześniejszego zbadania właściwości paliwa i oszacowania potencjalnej skuteczności tej techniki

i)

Dobór paliwa

Zob. opis w sekcji 8.5

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliw, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 7

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji rtęci do powietrza, pochodzącej ze spalania węgla kamiennego lub brunatnego

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie (MWth) obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs (μg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna lub średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku) |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (71) |
| węgiel kamienny | węgiel brunatny | węgiel kamienny | węgiel brunatny |
| < 300 | < 1 –3 | < 1 –5 | < 1 –9 | < 1 –10 |
| ≥ 300 | < 1 –2 | < 1 –4 | < 1 –4 | < 1 –7 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie (MWth) obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs (μg/Nm3)

Średnia roczna lub średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (71)

węgiel kamienny

węgiel brunatny

węgiel kamienny

węgiel brunatny

< 300

< 1 –3

< 1 –5

< 1 –9

< 1 –10

≥ 300

< 1 –2

< 1 –4

< 1 –4

< 1 –7

2.2.   Konkluzje BAT dla spalania biomasy stałej lub torfu

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania biomasy stałej lub torfu. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

2.2.1.   Sprawność energetyczna

Tabela 8

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AEELs) dla spalania biomasy stałej lub torfu

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (72)
   (73) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%)
   (74) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (75)
   (76) |
| Nowa jednostka
   (77) | Istniejąca jednostka | Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Kocioł na biomasę stałą lub torf | 33,5 –> 38 | 28 –38 | 73 –99 | 73 –99 |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (72)
   (73)

Sprawność elektryczna netto (%)
   (74)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (75)
   (76)

Nowa jednostka
   (77)

Istniejąca jednostka

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Kocioł na biomasę stałą lub torf

33,5 –> 38

28 –38

73 –99

73 –99

2.2.2.   Emisje NOX, N2O i CO do powietrza

BAT 24.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO i N2O ze spalania biomasy stałej lub torfu, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opis w sekcji 8.3. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) |
| c) | Stopniowane podawanie powietrza |
| d) | Stopniowane podawanie paliwa |
| e) | Recyrkulacja spalin |
| f) | Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Może być zastosowana w przypadku SCR z efektem „slip” | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.
  W przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania ma zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z wymaganym oknem temperaturowym i czasem przebywania (w strefie) wstrzykiwanych reagentów |
| g) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Stosowanie wysokozasadowych paliw (np. słomy) może wiązać się z koniecznością zainstalowania SCR za systemem redukcji pyłów | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Mogą istnieć ograniczenia ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.
  Nie ma ogólnego zastosowania do istniejących obiektów energetycznego spalania < 100 MWth. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie ogólne

b)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

c)

Stopniowane podawanie powietrza

d)

Stopniowane podawanie paliwa

e)

Recyrkulacja spalin

f)

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Może być zastosowana w przypadku SCR z efektem „slip”

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.

W przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania ma zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z wymaganym oknem temperaturowym i czasem przebywania (w strefie) wstrzykiwanych reagentów

g)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Stosowanie wysokozasadowych paliw (np. słomy) może wiązać się z koniecznością zainstalowania SCR za systemem redukcji pyłów

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Mogą istnieć ograniczenia ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.

Nie ma ogólnego zastosowania do istniejących obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.

Tabela 9

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (78) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (79) |
| 50 –100 | 70 –150  (80) | 70 –225  (81) | 120 –200  (82) | 120 –275  (83) |
| 100 –300 | 50 –140 | 50 –180 | 100 –200 | 100 –220 |
| ≥ 300 | 40 –140 | 40 –150  (84) | 65 –150 | 95 –165  (85) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (78)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (79)

50 –100

70 –150  (80)

70 –225  (81)

120 –200  (82)

120 –275  (83)

100 –300

50 –140

50 –180

100 –200

100 –220

≥ 300

40 –140

40 –150  (84)

65 –150

95 –165  (85)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO ogólnie będzie wynosić:

| — | < 30–250 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania o mocy 50–100 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania o mocy 50–100 MWth; |
| --- | --- |

—

< 30–250 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania o mocy 50–100 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania o mocy 50–100 MWth;

| — | < 30-160 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania o mocy 100-300 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania o mocy 100-300 MWth; |
| --- | --- |

—

< 30-160 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania o mocy 100-300 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania o mocy 100-300 MWth;

| — | < 30-80 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania ≥ 300 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania ≥ 300 MWth. |
| --- | --- |

—

< 30-80 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania ≥ 300 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania ≥ 300 MWth.

2.2.3.   Emisje SOX, HCl i HF do powietrza

BAT 25.   Aby zapobiec emisjom SOX, HCl i HF do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża) | Zob. opis w sekcji 8.4. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI) |
| c) | Absorber suchego rozpylania (SDA) |
| d) | Płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB) |
| e) | Oczyszczanie na mokro |
| f) | Kondensator spalin |
| g) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |
| h) | Dobór paliwa | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)

Zob. opis w sekcji 8.4.

Zastosowanie ogólne

b)

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI)

c)

Absorber suchego rozpylania (SDA)

d)

Płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB)

e)

Oczyszczanie na mokro

f)

Kondensator spalin

g)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

h)

Dobór paliwa

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 10

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji SO2 do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (86) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (87) |
| < 100 | 15 –70 | 15 –100 | 30 –175 | 30 –215 |
| 100 –300 | < 10 –50 | < 10 –70  (88) | < 20 –85 | < 20 –175  (89) |
| ≥ 300 | < 10 –35 | < 10 –50  (88) | < 20 –70 | < 20 –85  (90) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (86)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (87)

< 100

15 –70

15 –100

30 –175

30 –215

100 –300

< 10 –50

< 10 –70  (88)

< 20 –85

< 20 –175  (89)

≥ 300

< 10 –35

< 10 –50  (88)

< 20 –70

< 20 –85  (90)

Tabela 11

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji HCl i HF do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth) | BAT-AELs dla HCl (mg/Nm3)
   (91)
   (92) | BAT-AELs dla HF (mg/Nm3) |
| --- | --- | --- |
| Średnia roczna lub średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek | Średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (93)
   (94) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (95) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (95) |
| < 100 | 1 –7 | 1 –15 | 1 –12 | 1 –35 | < 1 | < 1,5 |
| 100 –300 | 1 –5 | 1 –9 | 1 –12 | 1 –12 | < 1 | < 1 |
| ≥ 300 | 1 –5 | 1 –5 | 1 –12 | 1 –12 | < 1 | < 1 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth)

BAT-AELs dla HCl (mg/Nm3)
   (91)
   (92)

BAT-AELs dla HF (mg/Nm3)

Średnia roczna lub średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (93)
   (94)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (95)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (95)

< 100

1 –7

1 –15

1 –12

1 –35

< 1

< 1,5

100 –300

1 –5

1 –9

1 –12

1 –12

< 1

< 1

≥ 300

1 –5

1 –5

1 –12

1 –12

< 1

< 1

2.2.4.   Emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza

BAT 26.   Aby ograniczyć emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opis w sekcji 8.5 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Filtr workowy |
| c) | Suchy lub półsuchy system IOS | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF |
| d) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. zastosowanie w BAT 25 |
| e) | Dobór paliwa | Zob. opis w sekcji 8.5 | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opis w sekcji 8.5

Zastosowanie ogólne

b)

Filtr workowy

c)

Suchy lub półsuchy system IOS

Zob. opis w sekcji 8.5.

Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF

d)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. zastosowanie w BAT 25

e)

Dobór paliwa

Zob. opis w sekcji 8.5

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 12

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (96) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (97) |
| < 100 | 2 –5 | 2 –15 | 2 –10 | 2 –22 |
| 100 –300 | 2 –5 | 2 –12 | 2 –10 | 2 –18 |
| ≥ 300 | 2 –5 | 2 –10 | 2 –10 | 2 –16 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (96)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (97)

< 100

2 –5

2 –15

2 –10

2 –22

100 –300

2 –5

2 –12

2 –10

2 –18

≥ 300

2 –5

2 –10

2 –10

2 –16

2.2.5.   Emisje rtęci do powietrza

BAT 27.   Aby zapobiec emisjom rtęci do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| Specjalne techniki w celu ograniczenia emisji rtęci |
| a) | Sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin | Zob. opis w sekcji 8.5. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Stosowanie halogenowych dodatków do paliwa lub wtryskiwanych do paleniska | Ogólnie stosowana w przypadku niskiej zawartości halogenów w paliwie |
| c) | Dobór paliwa | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |
| Dodatkowe korzyści z technik pierwotnie stosowanych w celu ograniczenia emisji innych zanieczyszczeń |
| d) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opisy w sekcji 8.5.
  Technika ta jest głównie stosowana do ograniczenia emisji pyłu | Zastosowanie ogólne |
| e) | Filtr workowy |
| f) | Suchy lub półsuchy system IOS | Zob. opisy w sekcji 8.5.
  Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF |
| g) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. zastosowanie w BAT 25 |

Technika

Opis

Zastosowanie

Specjalne techniki w celu ograniczenia emisji rtęci

a)

Sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin

Zob. opis w sekcji 8.5.

Zastosowanie ogólne

b)

Stosowanie halogenowych dodatków do paliwa lub wtryskiwanych do paleniska

Ogólnie stosowana w przypadku niskiej zawartości halogenów w paliwie

c)

Dobór paliwa

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Dodatkowe korzyści z technik pierwotnie stosowanych w celu ograniczenia emisji innych zanieczyszczeń

d)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opisy w sekcji 8.5.

Technika ta jest głównie stosowana do ograniczenia emisji pyłu

Zastosowanie ogólne

e)

Filtr workowy

f)

Suchy lub półsuchy system IOS

Zob. opisy w sekcji 8.5.

Techniki te są wykorzystywane głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF

g)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. zastosowanie w BAT 25

Poziom emisji powiązany z BAT (BAT-AEL) w odniesieniu do emisji rtęci do powietrza ze spalania biomasy stałej lub torfu wynosi < 1–5 μg/Nm3 jako średnia z okresu pobierania próbek.

3.   Konkluzje BAT w odniesieniu do spalania paliw ciekłych

Konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji nie mają zastosowania do obiektów energetycznego spalania na platformach morskich; są one objęte sekcją 4.3.

3.1.   Kotły opalane HFO lub olejem napędowym

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

3.1.1.   Sprawność energetyczna

Tabela 13

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) dla spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (98)
   (99) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (100) |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka | Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Kocioł opalany ciężkim olejem opałowym lub olejem napędowym | > 36,4 | 35,6 –37,4 | 80 –96 | 80 –96 |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (98)
   (99)

Sprawność elektryczna netto (%)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (100)

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Kocioł opalany ciężkim olejem opałowym lub olejem napędowym

> 36,4

35,6 –37,4

80 –96

80 –96

3.1.2.   Emisje NOX i CO do powietrza

BAT 28.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Stopniowane podawanie powietrza | Zob. opis w sekcji 8.3. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Stopniowane podawanie paliwa |
| c) | Recyrkulacja spalin |
| d) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) |
| e) | Dodawanie wody/pary | Zastosowanie w ramach ograniczeń dostępności wody |
| f) | Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła |
| g) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3. | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.
  Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth |
| h) | Zaawansowany system kontroli | Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania. Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| i) | Dobór paliwa | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Stopniowane podawanie powietrza

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie ogólne

b)

Stopniowane podawanie paliwa

c)

Recyrkulacja spalin

d)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

e)

Dodawanie wody/pary

Zastosowanie w ramach ograniczeń dostępności wody

f)

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła

g)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.

Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth

h)

Zaawansowany system kontroli

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania. Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

i)

Dobór paliwa

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 14

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (101) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (102) |
| < 100 | 75 –200 | 150 –270 | 100 –215 | 210 –330  (103) |
| ≥ 100 | 45 –75 | 45 –100  (104) | 85 –100 | 85 –110  (105)
   (106) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (101)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (102)

< 100

75 –200

150 –270

100 –215

210 –330  (103)

≥ 100

45 –75

45 –100  (104)

85 –100

85 –110  (105)
   (106)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO ogólnie będzie wynosić:

| — | 10-30 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania < 100 MWth użytkowanych ≥ 1 500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania < 100 MWth; |
| --- | --- |

—

10-30 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania < 100 MWth użytkowanych ≥ 1 500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania < 100 MWth;

| — | 10–20 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania ≥ 100 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania ≥ 100 MWth. |
| --- | --- |

—

10–20 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania ≥ 100 MWth użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania ≥ 100 MWth.

3.1.3.   Emisje SOX, HCl i HF do powietrza

BAT 29.   Aby zapobiec emisjom SOX, HCl i HF do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI) | Zob. opis w sekcji 8.4 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Absorber suchego rozpylania (SDA) |
| c) | Kondensator spalin |
| d) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą
  (mokre IOS) | Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |
| e) | Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską | Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |
| f) | Dobór paliwa | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI)

Zob. opis w sekcji 8.4

Zastosowanie ogólne

b)

Absorber suchego rozpylania (SDA)

c)

Kondensator spalin

d)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą

(mokre IOS)

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

e)

Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

f)

Dobór paliwa

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 15

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji SO2 do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (107) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (108) |
| < 300 | 50 –175 | 50 –175 | 150 –200 | 150 –200  (109) |
| ≥ 300 | 35 –50 | 50 –110 | 50 –120 | 150 –165  (110)
   (111) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (107)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (108)

< 300

50 –175

50 –175

150 –200

150 –200  (109)

≥ 300

35 –50

50 –110

50 –120

150 –165  (110)
   (111)

3.1.4.   Emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza

BAT 30.   Aby ograniczyć emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opis w sekcji 8.5 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Filtr workowy |
| c) | Multicyklony | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Multicyklony mogą być stosowane w połączeniu z innymi technikami odpylania. |
| d) | Suchy lub półsuchy system IOS | Zob. opisy w sekcji 8.5.
  Technika ta jest wykorzystywana głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF |
| e) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Technika ta jest wykorzystywana głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF | Zob. zastosowanie w BAT 29 |
| f) | Dobór paliwa | Zob. opis w sekcji 8.5 | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opis w sekcji 8.5

Zastosowanie ogólne

b)

Filtr workowy

c)

Multicyklony

Zob. opis w sekcji 8.5.

Multicyklony mogą być stosowane w połączeniu z innymi technikami odpylania.

d)

Suchy lub półsuchy system IOS

Zob. opisy w sekcji 8.5.

Technika ta jest wykorzystywana głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF

e)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. opis w sekcji 8.5.

Technika ta jest wykorzystywana głównie do ograniczenia emisji SOX, HCl lub HF

Zob. zastosowanie w BAT 29

f)

Dobór paliwa

Zob. opis w sekcji 8.5

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 16

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w kotłach

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (112) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (113) |
| < 300 | 2 –10 | 2 –20 | 7 –18 | 7 –22  (114) |
| ≥ 300 | 2 –5 | 2 –10 | 7 –10 | 7 –11  (115) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (112)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (113)

< 300

2 –10

2 –20

7 –18

7 –22  (114)

≥ 300

2 –5

2 –10

7 –10

7 –11  (115)

3.2.   Silniki opalane HFO lub olejem napędowym

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

W odniesieniu do silników opalanych HFO lub olejem napędowym wtórne techniki redukcji zanieczyszczeń w celu ograniczenia emisji NOx, SO2 i pyłów mogą nie mieć zastosowania na wyspach, które są częścią małego systemu wydzielonego(1) lub mikrosystemu wydzielonego(2), ze względu na ograniczenia techniczne, ekonomiczne i logistyczne/infrastrukturalne w oczekiwaniu na ich podłączenie do sieci energetycznej na lądzie stałym lub dostępu do dostaw gazu ziemnego. BAT-AELs dla takich silników mają zatem zastosowanie jedynie w małych systemach wydzielonych i mikrosystemach wydzielonych od dnia 1 stycznia 2025 r. dla nowych silników i od dnia 1 stycznia 2030 r. dla istniejących silników.

| (1) | Zgodnie z definicją w art. 2 pkt 26 dyrektywy 2009/72/WE. |
| --- | --- |

(1)

| (2) | Zgodnie z definicją w art. 2 pkt 27 dyrektywy 2009/72/WE. |
| --- | --- |

(2)

3.2.1.   Sprawność energetyczna

BAT 31.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 12 oraz poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Cykl kombinowany (skojarzony) | Zob. opis w sekcji 8.2 | Ogólne zastosowanie do nowych jednostek użytkowanych ≥ 1500 godz./rok
  Zastosowanie do istniejących jednostek w ramach ograniczeń związanych z projektem obiegu parowego i dostępnością przestrzeni.
  Nie ma zastosowania do istniejących jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Cykl kombinowany (skojarzony)

Zob. opis w sekcji 8.2

Ogólne zastosowanie do nowych jednostek użytkowanych ≥ 1500 godz./rok

Zastosowanie do istniejących jednostek w ramach ograniczeń związanych z projektem obiegu parowego i dostępnością przestrzeni.

Nie ma zastosowania do istniejących jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok

Tabela 17

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) dla spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (116) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%)
   (117) |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Silnik tłokowy opalany ciężkim olejem opałowym lub olejem napędowym – pojedynczy cykl | 41,5 –44,5  (118) | 38,3 –44,5  (118) |
| Silnik tłokowy opalany ciężkim olejem opałowym lub olejem napędowym – cykl kombinowany | > 48  (119) | Brak BAT-AEEL |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (116)

Sprawność elektryczna netto (%)
   (117)

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Silnik tłokowy opalany ciężkim olejem opałowym lub olejem napędowym – pojedynczy cykl

41,5 –44,5  (118)

38,3 –44,5  (118)

Silnik tłokowy opalany ciężkim olejem opałowym lub olejem napędowym – cykl kombinowany

> 48  (119)

Brak BAT-AEEL

3.2.2.   Emisje NOX, CO i lotnych związków organicznych do powietrza

BAT 32.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Koncepcja spalania z niską emisją NOX w silnikach Diesla | Zob. opis w sekcji 8.3. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Recyrkulacja spalin (EGR) | Nie ma zastosowania do silników czterosuwowych |
| c) | Dodawanie wody/pary | Zastosowanie w ramach ograniczeń dostępności wody.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku niedostępności pakietu odtworzeniowego |
| d) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.
  Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Koncepcja spalania z niską emisją NOX w silnikach Diesla

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie ogólne

b)

Recyrkulacja spalin (EGR)

Nie ma zastosowania do silników czterosuwowych

c)

Dodawanie wody/pary

Zastosowanie w ramach ograniczeń dostępności wody.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku niedostępności pakietu odtworzeniowego

d)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca

BAT 33.   Aby zapobiec emisjom CO i lotnych związków organicznych do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub obie te techniki.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | | Zastosowanie ogólne |
| b) | Katalizatory utleniające | Zob. opis w sekcji 8.3. | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok
  Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na zawartość siarki w paliwie |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zastosowanie ogólne

b)

Katalizatory utleniające

Zob. opis w sekcji 8.3.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na zawartość siarki w paliwie

Tabela 18

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (120) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (121)
   (122) |
| ≥ 50 | 115 –190  (123) | 125 –625 | 145 –300 | 150 –750 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (120)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (121)
   (122)

≥ 50

115 –190  (123)

125 –625

145 –300

150 –750

Wskaźnikowo, w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania spalających wyłącznie ciężki olej opałowy i użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub nowych obiektów energetycznego spalania spalających wyłącznie ciężki olej opałowy,

| — | średni roczny poziom emisji CO ogólnie będzie wynosić 50–175 mg/Nm3; |
| --- | --- |

—

średni roczny poziom emisji CO ogólnie będzie wynosić 50–175 mg/Nm3;

| — | średnia z okresu pobierania próbek dla poziomów emisji całkowitych LZO będzie zazwyczaj wynosić 10–40 mg/Nm3. |
| --- | --- |

—

średnia z okresu pobierania próbek dla poziomów emisji całkowitych LZO będzie zazwyczaj wynosić 10–40 mg/Nm3.

3.2.3.   Emisje SOX, HCl i HF do powietrza

BAT 34.   Aby zapobiec emisjom SOX, HCl i HF do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dobór paliwa | Zob. opisy w sekcji 8.4 | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |
| b) | Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI) | Mogą istnieć ograniczenia techniczne w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok |
| c) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dobór paliwa

Zob. opisy w sekcji 8.4

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

b)

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI)

Mogą istnieć ograniczenia techniczne w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

c)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania tej techniki do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

Tabela 19

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji SO2 do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (124) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (125) |
| Wszystkie wielkości | 45 –100 | 100 –200  (126) | 60 –110 | 105 –235  (126) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (124)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (125)

Wszystkie wielkości

45 –100

100 –200  (126)

60 –110

105 –235  (126)

3.2.4.   Emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza

BAT 35.   Aby zapobiec emisjom pyłu i metali zawartych w pyle ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dobór paliwa | Zob. opisy w sekcji 8.5 | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |
| b) | Elektrofiltr (ESP) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok |
| c) | Filtr workowy |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dobór paliwa

Zob. opisy w sekcji 8.5

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

b)

Elektrofiltr (ESP)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

c)

Filtr workowy

Tabela 20

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu do powietrza ze spalania ciężkiego oleju opałowego lub oleju napędowego w silnikach tłokowych

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (127) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (128) |
| ≥ 50 | 5 –10 | 5 –35 | 10 –20 | 10 –45 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (127)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (128)

≥ 50

5 –10

5 –35

10 –20

10 –45

3.3.   Turbiny gazowe opalane olejem napędowym

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania oleju napędowego w turbinach gazowych. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

3.3.1.   Sprawność energetyczna

BAT 36.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej spalania oleju napędowego w turbinach gazowych, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 12 oraz poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Cykl kombinowany | Zob. opis w sekcji 8.2. | Ogólne zastosowanie do nowych jednostek użytkowanych ≥ 1500 godz./rok
  Zastosowanie do istniejących jednostek w ramach ograniczeń związanych z projektem obiegu parowego i dostępnością przestrzeni.
  Nie ma zastosowania do istniejących jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Cykl kombinowany

Zob. opis w sekcji 8.2.

Ogólne zastosowanie do nowych jednostek użytkowanych ≥ 1500 godz./rok

Zastosowanie do istniejących jednostek w ramach ograniczeń związanych z projektem obiegu parowego i dostępnością przestrzeni.

Nie ma zastosowania do istniejących jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok

Tabela 21

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) w odniesieniu do turbin gazowych opalanych olejem napędowym

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (129) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%)
   (130) |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Turbina w obiegu otwartym opalana olejem napędowym | > 33 | 25 –35,7 |
| Blok gazowo-parowy z turbiną gazową opalany olejem napędowym | > 40 | 33 –44 |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (129)

Sprawność elektryczna netto (%)
   (130)

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Turbina w obiegu otwartym opalana olejem napędowym

> 33

25 –35,7

Blok gazowo-parowy z turbiną gazową opalany olejem napędowym

> 40

33 –44

3.3.2.   Emisje NOX i CO do powietrza

BAT 37.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania oleju napędowego w turbinach gazowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dodawanie wody/pary | Zob. opis w sekcji 8.3. | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody |
| b) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Ma zastosowanie wyłącznie do modeli turbin, dla których dostępne są na rynku palniki o niskiej emisji NOX |
| c) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.
  Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dodawanie wody/pary

Zob. opis w sekcji 8.3.

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody

b)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Ma zastosowanie wyłącznie do modeli turbin, dla których dostępne są na rynku palniki o niskiej emisji NOX

c)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca

BAT 38.   Aby zapobiec emisjom CO do powietrza ze spalania oleju napędowego w turbinach gazowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opis w sekcji 8.3. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Katalizatory utleniające | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie ogólne

b)

Katalizatory utleniające

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca

Wskaźnikowo poziom emisji NOX do powietrza ze spalania oleju napędowego w dwupaliwowych turbinach gazowych do awaryjnego stosowania użytkowanych < 500 godz./rok będzie zazwyczaj wynosić 145–250 mg/Nm3 jako średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek.

3.3.3.   Emisje SOX i pyłu do powietrza

BAT 39.   Aby zapobiec emisjom SOX i pyłu do powietrza ze spalania oleju napędowego w turbinach gazowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować technikę podaną poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dobór paliwa | Zob. opis w sekcji 8.4. | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego. |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dobór paliwa

Zob. opis w sekcji 8.4.

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa, na którą może mieć wpływ polityka energetyczna państwa członkowskiego.

Tabela 22

Poziomy emisji powiązane z BAT dla emisji SO2 i pyłu do powietrza ze spalania oleju napędowego w turbinach gazowych, w tym dwupaliwowych turbinach gazowych

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| SO2 | Pył |
| Średnia roczna
   (131) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (132) | Średnia roczna
   (131) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (132) |
| Nowe i istniejące obiekty | 35 –60 | 50 –66 | 2 –5 | 2 –10 |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs (mg/Nm3)

SO2

Pył

Średnia roczna
   (131)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (132)

Średnia roczna
   (131)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (132)

Nowe i istniejące obiekty

35 –60

50 –66

2 –5

2 –10

4.   Konkluzje BAT w odniesieniu do spalania paliw gazowych

4.1.   Konkluzje BAT w odniesieniu do spalania gazu ziemnego

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania gazu ziemnego. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1. Nie mają zastosowania do obiektów energetycznego spalania na platformach morskich; są one objęte sekcją 4.3.

4.1.1.   Sprawność energetyczna

BAT 40.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej spalania gazu ziemnego, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 12 oraz poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Cykl kombinowany (skojarzony) | Zob. opis w sekcji 8.2 | Ma ogólne zastosowanie do nowych turbin gazowych i silników z wyjątkiem użytkowanych < 1500 godz./rok.
  Zastosowanie do istniejących turbin gazowych i silników w ramach ograniczeń związanych z projektem obiegu parowego i dostępnością przestrzeni.
  Nie ma zastosowania do nowych turbin gazowych i silników użytkowanych < 1500 godz./rok.
  Nie ma zastosowania do turbin gazowych jako napędów mechanicznych pracujących w trybie nieciągłym ze znacznymi wahaniami obciążeń oraz częstymi rozruchami i wyłączeniami
  Nie ma zastosowania do kotłów |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Cykl kombinowany (skojarzony)

Zob. opis w sekcji 8.2

Ma ogólne zastosowanie do nowych turbin gazowych i silników z wyjątkiem użytkowanych < 1500 godz./rok.

Zastosowanie do istniejących turbin gazowych i silników w ramach ograniczeń związanych z projektem obiegu parowego i dostępnością przestrzeni.

Nie ma zastosowania do nowych turbin gazowych i silników użytkowanych < 1500 godz./rok.

Nie ma zastosowania do turbin gazowych jako napędów mechanicznych pracujących w trybie nieciągłym ze znacznymi wahaniami obciążeń oraz częstymi rozruchami i wyłączeniami

Nie ma zastosowania do kotłów

Tabela 23

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) w odniesieniu do spalania gazu ziemnego

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (133)
   (134) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (135)
   (136) | Sprawność mechaniczna netto (%)
   (136)
   (137) |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka | Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Silnik gazowy | 39,5 –44  (138) | 35 –44  (138) | 56 –85  (138) | Brak BAT-AEEL |
| Kocioł opalany gazem | 39 –42,5 | 38 –40 | 78 –95 | Brak BAT-AEEL |
| Turbina gazowa w obiegu otwartym
  ≥ 50 MWth | 36 –41,5 | 33 –41,5 | Brak BAT-AEEL | 36,5 –41 | 33,5 –41 |
| Blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT) |
| CCGT, 50–600 MWth | 53 –58,5 | 46 –54 | Brak BAT-AEEL | Brak BAT-AEEL |
| CCGT, ≥ 600 MWth | 57 –60,5 | 50 –60 | Brak BAT-AEEL | Brak BAT-AEEL |
| CHP CCGT, 50–600 MWth | 53 –58,5 | 46 –54 | 65 –95 | Brak BAT-AEEL |
| CHP CCGT, ≥ 600 MWth | 57 –60,5 | 50 –60 | 65 –95 | Brak BAT-AEEL |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (133)
   (134)

Sprawność elektryczna netto (%)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (135)
   (136)

Sprawność mechaniczna netto (%)
   (136)
   (137)

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Silnik gazowy

39,5 –44  (138)

35 –44  (138)

56 –85  (138)

Brak BAT-AEEL

Kocioł opalany gazem

39 –42,5

38 –40

78 –95

Brak BAT-AEEL

Turbina gazowa w obiegu otwartym

≥ 50 MWth

36 –41,5

33 –41,5

Brak BAT-AEEL

36,5 –41

33,5 –41

Blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT)

CCGT, 50–600 MWth

53 –58,5

46 –54

Brak BAT-AEEL

Brak BAT-AEEL

CCGT, ≥ 600 MWth

57 –60,5

50 –60

Brak BAT-AEEL

Brak BAT-AEEL

CHP CCGT, 50–600 MWth

53 –58,5

46 –54

65 –95

Brak BAT-AEEL

CHP CCGT, ≥ 600 MWth

57 –60,5

50 –60

65 –95

Brak BAT-AEEL

4.1.2.   Emisje NOX, CO, NMLZO i CH4 do powietrza

BAT 41.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania gazu ziemnego w kotłach lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Stopniowane podawanie powietrza lub paliwa | Zob. opisy w sekcji 8.3.
  Stopniowane podawanie powietrza jest często powiązane z palnikami o niskiej emisji NOx | Zastosowanie ogólne |
| b) | Recyrkulacja spalin | Zob. opis w sekcji 8.3 |
| c) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) |
| d) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Technika ta jest często stosowana w połączeniu z innymi technikami lub może być stosowana oddzielnie dla obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| e) | Zmniejszenie temperatury powietrza do spalania | Zob. opis w sekcji 8.3 | Ogólnie zastosowanie w obrębie ograniczeń związanych z wymaganiami procesu |
| f) | Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła |
| g) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.

  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Stopniowane podawanie powietrza lub paliwa

Zob. opisy w sekcji 8.3.

Stopniowane podawanie powietrza jest często powiązane z palnikami o niskiej emisji NOx

Zastosowanie ogólne

b)

Recyrkulacja spalin

Zob. opis w sekcji 8.3

c)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

d)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.3.

Technika ta jest często stosowana w połączeniu z innymi technikami lub może być stosowana oddzielnie dla obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

e)

Zmniejszenie temperatury powietrza do spalania

Zob. opis w sekcji 8.3

Ogólnie zastosowanie w obrębie ograniczeń związanych z wymaganiami procesu

f)

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z bardzo zmiennymi obciążeniami kotła

g)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

BAT 42.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania gazu ziemnego w turbinach gazowych lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Technika ta jest często stosowana w połączeniu z innymi technikami lub może być stosowana oddzielnie dla obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| b) | Dodawanie wody/pary | Zob. opis w sekcji 8.3 | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody |
| c) | Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN) | Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku turbin, dla których nie jest dostępny pakiet odtworzeniowy lub gdy zainstalowane są systemy dodawania wody/pary |
| d) | Projekt dla niskich obciążeń | Adaptacja metod kontroli procesu i związanego z tym wyposażenia w celu uzyskania dobrej sprawności spalania, przy zmiennym zapotrzebowaniu na energię np. poprawiając zakres regulacji przepływu powietrza wlotowego lub rozdzielając proces spalania na oddzielone etapy. | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na konstrukcję turbiny gazowej |
| e) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Zob. opis w sekcji 8.3 | Ogólne zastosowanie do dodatkowego dopalania w odniesieniu do parowych kotłów odzysknicowych (HRSG) w przypadku obiektów energetycznego spalania obejmujących blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT) |
| f) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Nie ma ogólnego zastosowania do istniejących obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.
  Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.3.

Technika ta jest często stosowana w połączeniu z innymi technikami lub może być stosowana oddzielnie dla obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

b)

Dodawanie wody/pary

Zob. opis w sekcji 8.3

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody

c)

Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN)

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku turbin, dla których nie jest dostępny pakiet odtworzeniowy lub gdy zainstalowane są systemy dodawania wody/pary

d)

Projekt dla niskich obciążeń

Adaptacja metod kontroli procesu i związanego z tym wyposażenia w celu uzyskania dobrej sprawności spalania, przy zmiennym zapotrzebowaniu na energię np. poprawiając zakres regulacji przepływu powietrza wlotowego lub rozdzielając proces spalania na oddzielone etapy.

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na konstrukcję turbiny gazowej

e)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Zob. opis w sekcji 8.3

Ogólne zastosowanie do dodatkowego dopalania w odniesieniu do parowych kotłów odzysknicowych (HRSG) w przypadku obiektów energetycznego spalania obejmujących blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT)

f)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Nie ma ogólnego zastosowania do istniejących obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

BAT 43.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania gazu ziemnego w silnikach lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Technika ta jest często stosowana w połączeniu z innymi technikami lub może być stosowana oddzielnie dla obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| b) | Koncepcja mieszanki ubogiej | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Zazwyczaj stosowana w połączeniu z SCR | Ma zastosowanie jedynie do nowych silników gazowych |
| c) | Zaawansowana koncepcja spalania ubogiej mieszanki | Zob. opis w sekcji 8.3. | Ma zastosowanie jedynie do nowych silników o zapłonie iskrowym |
| d) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.3.

Technika ta jest często stosowana w połączeniu z innymi technikami lub może być stosowana oddzielnie dla obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

b)

Koncepcja mieszanki ubogiej

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zazwyczaj stosowana w połączeniu z SCR

Ma zastosowanie jedynie do nowych silników gazowych

c)

Zaawansowana koncepcja spalania ubogiej mieszanki

Zob. opis w sekcji 8.3.

Ma zastosowanie jedynie do nowych silników o zapłonie iskrowym

d)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok

BAT 44.   Aby zapobiec emisjom CO do powietrza ze spalania gazu ziemnego lub je ograniczyć, w ramach BAT należy zagwarantować optymalne spalanie lub stosowanie utleniających katalizatorów.

Opis

Zob. opis w sekcji 8.3.

Tabela 24

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania gazu ziemnego w turbinach gazowych

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3)
   (139)
   (140) |
| --- | --- | --- |
| Średnia roczna
   (141)
   (142) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Turbiny gazowe w obiegu otwartym (OCGT)
   (143)
   (144) |
| Nowe OCGT | ≥ 50 | 15 –35 | 25 –50 |
| Istniejące OCGT (z wyłączeniem turbin do napędów mechanicznych) – wszystkie oprócz obiektów użytkowanych < 500 godz./rok | ≥ 50 | 15 –50 | 25 –55  (145) |
| Bloki gazowo-parowe z turbiną gazową (CCGT)
   (143)
   (146) |
| Nowe CCGT | ≥ 50 | 10 –30 | 15 –40 |
| Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto < 75 % | ≥ 600 | 10 –40 | 18 –50 |
| Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto ≥ 75 % | ≥ 600 | 10 –50 | 18 –55  (147) |
| Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto < 75 % | 50 –600 | 10 –45 | 35 –55 |
| Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto ≥ 75 % | 50 –600 | 25 –50  (148) | 35 –55  (149) |
| Turbiny gazowe w obiegu otwartym oraz bloki gazowo-parowe z turbiną gazową |
| Turbina gazowa oddana do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r. lub istniejąca turbina gazowa do awaryjnego stosowania i użytkowane < 500 godz./rok | ≥ 50 | Brak BAT-AEL | 60 –140  (150)
   (151) |
| Istniejąca turbina do stosowania w napędach mechanicznych – wszystkie oprócz obiektów użytkowanych < 500 godz./rok | ≥ 50 | 15 –50  (152) | 25 –55  (153) |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)
   (139)
   (140)

Średnia roczna
   (141)
   (142)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Turbiny gazowe w obiegu otwartym (OCGT)
   (143)
   (144)

Nowe OCGT

≥ 50

15 –35

25 –50

Istniejące OCGT (z wyłączeniem turbin do napędów mechanicznych) – wszystkie oprócz obiektów użytkowanych < 500 godz./rok

≥ 50

15 –50

25 –55  (145)

Bloki gazowo-parowe z turbiną gazową (CCGT)
   (143)
   (146)

Nowe CCGT

≥ 50

10 –30

15 –40

Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto < 75 %

≥ 600

10 –40

18 –50

Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto ≥ 75 %

≥ 600

10 –50

18 –55  (147)

Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto < 75 %

50 –600

10 –45

35 –55

Istniejące CCGT o jednostkowym zużyciu paliwa netto ≥ 75 %

50 –600

25 –50  (148)

35 –55  (149)

Turbiny gazowe w obiegu otwartym oraz bloki gazowo-parowe z turbiną gazową

Turbina gazowa oddana do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r. lub istniejąca turbina gazowa do awaryjnego stosowania i użytkowane < 500 godz./rok

≥ 50

Brak BAT-AEL

60 –140  (150)
   (151)

Istniejąca turbina do stosowania w napędach mechanicznych – wszystkie oprócz obiektów użytkowanych < 500 godz./rok

≥ 50

15 –50  (152)

25 –55  (153)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO dla każdego rodzaju istniejącego obiektu energetycznego spalania użytkowanego ≥ 1500 godz./rok lub dla każdego rodzaju nowego obiektu energetycznego spalania zasadniczo będzie następujący:

| — | Nowe OCGT of ≥ 50 MWth: < 5–40 mg/Nm3. Dla obiektów o sprawności elektrycznej netto (EE) większej niż 39 %, można zastosować współczynnik korygujący do górnej granicy tego zakresu, odpowiadający: [górna granica] x EE/39, gdzie EE jest sprawnością elektryczną netto lub sprawnością mechaniczną netto obiektu określoną w warunkach obciążenia podstawowego według normy ISO. |
| --- | --- |

—

Nowe OCGT of ≥ 50 MWth: < 5–40 mg/Nm3. Dla obiektów o sprawności elektrycznej netto (EE) większej niż 39 %, można zastosować współczynnik korygujący do górnej granicy tego zakresu, odpowiadający: [górna granica] x EE/39, gdzie EE jest sprawnością elektryczną netto lub sprawnością mechaniczną netto obiektu określoną w warunkach obciążenia podstawowego według normy ISO.

| — | Istniejące OCGT ≥ 50 MWth (z wyłączeniem turbin do napędów mechanicznych): < 5–40 mg/Nm3. Górna granica tego zakresu będzie zazwyczaj wynosić 80 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania, które nie mogą być wyposażone w techniki suchej redukcji NOX, lub 50 mg/Nm3 dla obiektów, które działają przy niskim obciążeniu. |
| --- | --- |

—

Istniejące OCGT ≥ 50 MWth (z wyłączeniem turbin do napędów mechanicznych): < 5–40 mg/Nm3. Górna granica tego zakresu będzie zazwyczaj wynosić 80 mg/Nm3 w przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania, które nie mogą być wyposażone w techniki suchej redukcji NOX, lub 50 mg/Nm3 dla obiektów, które działają przy niskim obciążeniu.

| — | Nowe CCGT ≥ 50 MWth: < 5-30 mg/Nm3. Dla obiektów o sprawności elektrycznej netto (EE) większej niż 55 %, można zastosować współczynnik korygujący do górnej granicy zakresu, odpowiadający: [górna granica] x EE/55, gdzie EE jest sprawnością elektryczną netto obiektu określoną w warunkach obciążenia podstawowego według normy ISO. |
| --- | --- |

—

Nowe CCGT ≥ 50 MWth: < 5-30 mg/Nm3. Dla obiektów o sprawności elektrycznej netto (EE) większej niż 55 %, można zastosować współczynnik korygujący do górnej granicy zakresu, odpowiadający: [górna granica] x EE/55, gdzie EE jest sprawnością elektryczną netto obiektu określoną w warunkach obciążenia podstawowego według normy ISO.

| — | Istniejące CCGT ≥ 50 MWth: < 5-30 mg/Nm3. Górna granica tego zakresu będzie zazwyczaj wynosić 50 mg/Nm3 dla obiektów, które działają przy niskim obciążeniu. |
| --- | --- |

—

Istniejące CCGT ≥ 50 MWth: < 5-30 mg/Nm3. Górna granica tego zakresu będzie zazwyczaj wynosić 50 mg/Nm3 dla obiektów, które działają przy niskim obciążeniu.

| — | Istniejące turbiny gazowe ≥ 50 MWth do stosowania w napędach mechanicznych: < 5–40 mg/Nm3. Górna granica zakresu będzie zazwyczaj wynosić 50 mg/Nm3 dla obiektów działających przy niskim obciążeniu. |
| --- | --- |

—

Istniejące turbiny gazowe ≥ 50 MWth do stosowania w napędach mechanicznych: < 5–40 mg/Nm3. Górna granica zakresu będzie zazwyczaj wynosić 50 mg/Nm3 dla obiektów działających przy niskim obciążeniu.

W przypadku turbiny gazowej wyposażonej w palniki DLN te wskaźnikowe poziomy mają zastosowanie jedynie wówczas, gdy działanie DLN jest skuteczne.

Tabela 25

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania gazu ziemnego w kotłach i silnikach

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna
   (154) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (155) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (156) |
| Kocioł | 10 –60 | 50 –100 | 30 –85 | 85 –110 |
| Silnik (157) | 20 –75 | 20 –100 | 55 –85 | 55 –110  (158) |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna
   (154)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (155)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (156)

Kocioł

10 –60

50 –100

30 –85

85 –110

Silnik (157)

20 –75

20 –100

55 –85

55 –110  (158)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO ogólnie będzie wynosić:

| — | < 5–40 mg/Nm3 dla istniejących kotłów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok; |
| --- | --- |

—

< 5–40 mg/Nm3 dla istniejących kotłów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok;

| — | < 5–15 mg/Nm3 dla nowych kotłów; |
| --- | --- |

—

< 5–15 mg/Nm3 dla nowych kotłów;

| — | 30–100 mg/Nm3 dla istniejących silników użytkowanych ≥ 1500 godz./rok i dla nowych silników. |
| --- | --- |

—

30–100 mg/Nm3 dla istniejących silników użytkowanych ≥ 1500 godz./rok i dla nowych silników.

BAT 45.   Aby ograniczyć emisje niemetanowych lotnych związków organicznych (NMLZO) i metanu (CH4) do powietrza w silnikach o zapłonie iskrowym opalanych gazem o mieszance ubogiej, w ramach BAT należy zagwarantować optymalne spalanie lub stosowanie utleniających katalizatorów.

Opis

Zob. opis w sekcji 8.3. Utleniające katalizatory nie są skuteczne w ograniczaniu emisji nasyconych węglowodorów zawierających mniej niż cztery atomy węgla.

Tabela 26

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji formaldehydu i CH4 do powietrza ze spalania gazu ziemnego w silnikach o zapłonie iskrowym zasilanych gazem o mieszance ubogiej

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Formaldehyd | CH4 |
| Średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy lub istniejący obiekt | Nowy obiekt | Istniejący obiekt |
| ≥ 50 | 5 –15  (159) | 215 –500  (160) | 215 –560  (159)
   (160) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Formaldehyd

CH4

Średnia z okresu pobierania próbek

Nowy lub istniejący obiekt

Nowy obiekt

Istniejący obiekt

≥ 50

5 –15  (159)

215 –500  (160)

215 –560  (159)
   (160)

4.2.   Konkluzje BAT dla spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali (gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, gaz konwertorowy), indywidualnie, w połączeniu lub jednocześnie z innymi paliwami gazowymi lub ciekłymi. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

4.2.1.   Sprawność energetyczna

BAT 46.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali, w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 12 oraz poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym | Zob. opis w sekcji 8.2 | Mająca zastosowanie tylko do zintegrowanych zakładów hutniczych |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym

Zob. opis w sekcji 8.2

Mająca zastosowanie tylko do zintegrowanych zakładów hutniczych

Tabela 27

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) dla spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali w kotłach

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (161)
   (162) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (163) |
| Istniejący wielopaliwowy kocioł gazowy | 30 –40 | 50 –84 |
| Nowy wielopaliwowy kocioł gazowy (164) | 36 –42,5 | 50 –84 |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (161)
   (162)

Sprawność elektryczna netto (%)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (163)

Istniejący wielopaliwowy kocioł gazowy

30 –40

50 –84

Nowy wielopaliwowy kocioł gazowy (164)

36 –42,5

50 –84

Tabela 28

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) dla spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali w CCGT

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (165)
   (166) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (167) |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| CHP CCGT | > 47 | 40 –48 | 60 –82 |
| CCGT | > 47 | 40 –48 | Brak BAT-AEEL |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (165)
   (166)

Sprawność elektryczna netto (%)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (167)

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

CHP CCGT

> 47

40 –48

60 –82

CCGT

> 47

40 –48

Brak BAT-AEEL

4.2.2.   Emisje NOX i CO do powietrza

BAT 47.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali w kotłach lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Specjalnie zaprojektowane palniki o niskiej emisji NOX w kilku rzędach dla każdego rodzaju paliwa lub obejmujące szczególne cechy dla spalania wielopaliwowego (np. liczne dysze przeznaczone do spalania różnych paliw lub obejmujące wstępne mieszanie paliw) | Zastosowanie ogólne |
| b) | Stopniowane podawanie powietrza | Zob. opis w sekcji 8.3. |
| c) | Stopniowane podawanie paliwa |
| d) | Recyrkulacja spalin |
| e) | System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym | Zob. opis w sekcji 8.2. | Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa |
| f) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Technika ta jest stosowana w połączeniu z innymi technikami | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| g) | Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Zob. opis w sekcji 8.3. | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok |
| h) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.
  Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca oraz konfigurację danego obiektu energetycznego spalania |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Specjalnie zaprojektowane palniki o niskiej emisji NOX w kilku rzędach dla każdego rodzaju paliwa lub obejmujące szczególne cechy dla spalania wielopaliwowego (np. liczne dysze przeznaczone do spalania różnych paliw lub obejmujące wstępne mieszanie paliw)

Zastosowanie ogólne

b)

Stopniowane podawanie powietrza

Zob. opis w sekcji 8.3.

c)

Stopniowane podawanie paliwa

d)

Recyrkulacja spalin

e)

System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym

Zob. opis w sekcji 8.2.

Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa

f)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.3.

Technika ta jest stosowana w połączeniu z innymi technikami

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

g)

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok

h)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth.

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca oraz konfigurację danego obiektu energetycznego spalania

BAT 48.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali w CCGT lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym | Zob. opis w sekcji 8.2 | Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa |
| b) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Technika ta jest stosowana w połączeniu z innymi technikami | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| c) | Dodawanie wody/pary | Zob. opis w sekcji 8.3.
  W dwupaliwowych turbinach gazowych wykorzystujących DLN do spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali podczas spalania gazu ziemnego zazwyczaj dodaje się wodę/parę | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody |
| d) | Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  DLN spalające gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali różnią się od tych spalających wyłącznie gaz ziemny | Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z reaktywnością gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali, takich jak gaz koksowniczy.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku turbin, dla których nie jest dostępny pakiet odtworzeniowy lub gdy zainstalowane są systemy dodawania wody/pary |
| e) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Zob. opis w sekcji 8.3 | Zastosowanie tylko do dodatkowego dopalania w odniesieniu do parowych kotłów odzysknicowych (HRSG) w przypadku obiektów energetycznego spalania obejmujących blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT) |
| f) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym

Zob. opis w sekcji 8.2

Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa

b)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.3.

Technika ta jest stosowana w połączeniu z innymi technikami

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

c)

Dodawanie wody/pary

Zob. opis w sekcji 8.3.

W dwupaliwowych turbinach gazowych wykorzystujących DLN do spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali podczas spalania gazu ziemnego zazwyczaj dodaje się wodę/parę

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody

d)

Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN)

Zob. opis w sekcji 8.3.

DLN spalające gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali różnią się od tych spalających wyłącznie gaz ziemny

Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z reaktywnością gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali, takich jak gaz koksowniczy.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku turbin, dla których nie jest dostępny pakiet odtworzeniowy lub gdy zainstalowane są systemy dodawania wody/pary

e)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Zob. opis w sekcji 8.3

Zastosowanie tylko do dodatkowego dopalania w odniesieniu do parowych kotłów odzysknicowych (HRSG) w przypadku obiektów energetycznego spalania obejmujących blok gazowo-parowy z turbiną gazową (CCGT)

f)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca

BAT 49.   Aby zapobiec emisjom CO do powietrza ze spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| | Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opis w sekcji 8.3. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Katalizatory utleniające | Ma zastosowanie wyłącznie do CCGT.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona z powodu braku miejsca, wymogów związanych z obciążeniem oraz ze względu na zawartość siarki w paliwie |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie ogólne

b)

Katalizatory utleniające

Ma zastosowanie wyłącznie do CCGT.

Możliwość zastosowania może być ograniczona z powodu braku miejsca, wymogów związanych z obciążeniem oraz ze względu na zawartość siarki w paliwie

Tabela 29

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania 100 % gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | Referencyjny poziom O2 (% obj.) | BAT-AELs (mg/Nm3)
   (168) |
| --- | --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy kocioł | 3 | 15 –65 | 22 –100 |
| Istniejący kocioł | 3 | 20 –100  (169)
   (170) | 22 –110  (169)
   (171)
   (172) |
| Nowe CCGT | 15 | 20 –35 | 30 –50 |
| Istniejące CCGT | 15 | 20 –50  (169)
   (170) | 30 –55  (172)
   (173) |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

Referencyjny poziom O2 (% obj.)

BAT-AELs (mg/Nm3)
   (168)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy kocioł

3

15 –65

22 –100

Istniejący kocioł

3

20 –100  (169)
   (170)

22 –110  (169)
   (171)
   (172)

Nowe CCGT

15

20 –35

30 –50

Istniejące CCGT

15

20 –50  (169)
   (170)

30 –55  (172)
   (173)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO ogólnie będzie wynosić:

| — | < 5–100 mg/Nm3 dla istniejących kotłów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok; |
| --- | --- |

—

< 5–100 mg/Nm3 dla istniejących kotłów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok;

| — | < 5–35 mg/Nm3 dla nowych kotłów; |
| --- | --- |

—

< 5–35 mg/Nm3 dla nowych kotłów;

| — | < 5–20 mg/Nm3 dla istniejących CCGT użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub dla nowych CCGT. |
| --- | --- |

—

< 5–20 mg/Nm3 dla istniejących CCGT użytkowanych ≥ 1500 godz./rok lub dla nowych CCGT.

4.2.3.   Emisje SOX do powietrza

BAT 50.   Aby zapobiec emisjom SOX do powietrza ze spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować kombinację poniższych technik.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym i wybór paliwa pomocniczego | Zob. opis w sekcji 8.2.
  W zakresie, w jakim umożliwiają to huty żelaza i stali, zmaksymalizować wykorzystanie:






  — | większości gazu wielkopiecowego o niskiej zawartości siarki w zestawie paliw; |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym i wybór paliwa pomocniczego

Zob. opis w sekcji 8.2.

W zakresie, w jakim umożliwiają to huty żelaza i stali, zmaksymalizować wykorzystanie:

—

większości gazu wielkopiecowego o niskiej zawartości siarki w zestawie paliw;

| — | kombinacji paliw o niskiej średniej zawartości siarki, np. poszczególnych paliw procesowych o bardzo niskiej zawartości S, takich jak:






  — | gaz wielkopiecowy o zawartości siarki < 10 mg/Nm3; |
| --- | --- | --- |

—

kombinacji paliw o niskiej średniej zawartości siarki, np. poszczególnych paliw procesowych o bardzo niskiej zawartości S, takich jak:

—

gaz wielkopiecowy o zawartości siarki < 10 mg/Nm3;

| — | gaz koksowniczy o zawartości siarki < 300 mg/Nm3; |
| --- | --- |

—

gaz koksowniczy o zawartości siarki < 300 mg/Nm3;

| — | oraz paliw pomocniczych, takich jak:






  — | gaz ziemny; |
| --- | --- | --- |

—

oraz paliw pomocniczych, takich jak:

—

gaz ziemny;

| — | paliwa ciekłe o zawartości siarki ≤ 0,4 % (w kotłach). |
| --- | --- |

—

paliwa ciekłe o zawartości siarki ≤ 0,4 % (w kotłach).

Wykorzystanie ograniczonej ilości paliw o wyższej zawartości siarki

Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa

b)

Wstępna obróbka gazu koksowniczego w hutach żelaza i stali

Użycie jednej z następujących technik:

| — | odsiarczanie za pomocą systemów absorpcyjnych; |
| --- | --- |

—

odsiarczanie za pomocą systemów absorpcyjnych;

| — | odsiarczanie utleniające na mokro |
| --- | --- |

—

odsiarczanie utleniające na mokro

Ma zastosowanie wyłącznie do obiektów energetycznego spalania opalanych gazem koksowniczym

Tabela 30

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji SO2 do powietrza ze spalania 100 % gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | Referencyjny poziom O2 (%) | BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3) |
| --- | --- | --- |
| Średnia roczna
   (174) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (175) |
| Nowy lub istniejący kocioł | 3 | 25 –150 | 50 –200  (176) |
| Nowe lub istniejące CCGT | 15 | 10 –45 | 20 –70 |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

Referencyjny poziom O2 (%)

BAT-AELs dla SO2 (mg/Nm3)

Średnia roczna
   (174)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (175)

Nowy lub istniejący kocioł

3

25 –150

50 –200  (176)

Nowe lub istniejące CCGT

15

10 –45

20 –70

4.2.4.   Emisje pyłu do powietrza;

BAT 51.   Aby ograniczyć emisje do powietrza pyłu ze spalania gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dobór paliwa/zarządzanie | Zastosowanie kombinacji gazów procesowych i paliw pomocniczych o niskiej średniej zawartości pyłu lub popiołu | Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa |
| b) | Wstępna obróbka gazu wielkopiecowego w hutach żelaza i stali | Zastosowanie jednego urządzenia do odpylania na sucho albo kombinacji takich urządzeń (np. deflektory, odpylniki, odpylacze cyklonowe, elektrofiltry) lub do późniejszej redukcji pyłów (płuczki Venturiego, płuczki rusztowe, płuczki z pierścieniowym przekrojem gardzieli, elektrofiltry mokre, dezintegratory) | Ma zastosowanie tylko w przypadku spalania gazu wielkopiecowego |
| c) | Wstępna obróbka gazu konwertorowego w hutach żelaza i stali | Zastosowanie odpylania na sucho (np. elektrofiltr lub filtr workowy) lub na mokro (np. elektrofiltr mokry lub skruber). Dodatkowe opisy są podane w dokumencie referencyjnym BAT dotyczącym żelaza i stali | Ma zastosowanie tylko w przypadku spalania gazu konwertorowego |
| d) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opis w sekcji 8.5. | Ma zastosowanie tylko do obiektów energetycznego spalania spalających duże ilości paliw pomocniczych o dużej zawartości popiołu |
| e) | Filtr workowy |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dobór paliwa/zarządzanie

Zastosowanie kombinacji gazów procesowych i paliw pomocniczych o niskiej średniej zawartości pyłu lub popiołu

Na ogół technika ta jest stosowana przy ograniczeniach związanych z dostępnością różnych rodzajów paliwa

b)

Wstępna obróbka gazu wielkopiecowego w hutach żelaza i stali

Zastosowanie jednego urządzenia do odpylania na sucho albo kombinacji takich urządzeń (np. deflektory, odpylniki, odpylacze cyklonowe, elektrofiltry) lub do późniejszej redukcji pyłów (płuczki Venturiego, płuczki rusztowe, płuczki z pierścieniowym przekrojem gardzieli, elektrofiltry mokre, dezintegratory)

Ma zastosowanie tylko w przypadku spalania gazu wielkopiecowego

c)

Wstępna obróbka gazu konwertorowego w hutach żelaza i stali

Zastosowanie odpylania na sucho (np. elektrofiltr lub filtr workowy) lub na mokro (np. elektrofiltr mokry lub skruber). Dodatkowe opisy są podane w dokumencie referencyjnym BAT dotyczącym żelaza i stali

Ma zastosowanie tylko w przypadku spalania gazu konwertorowego

d)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opis w sekcji 8.5.

Ma zastosowanie tylko do obiektów energetycznego spalania spalających duże ilości paliw pomocniczych o dużej zawartości popiołu

e)

Filtr workowy

Tabela 31

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu do powietrza ze spalania 100 % gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna
   (177) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (178) |
| Nowy lub istniejący kocioł | 2 –7 | 2 –10 |
| Nowe lub istniejące CCGT | 2 –5 | 2 –5 |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3)

Średnia roczna
   (177)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (178)

Nowy lub istniejący kocioł

2 –7

2 –10

Nowe lub istniejące CCGT

2 –5

2 –5

4.3.   Konkluzje BAT dla spalania paliw gazowych lub ciekłych na platformach morskich

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania paliw gazowych lub ciekłych na platformach morskich. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

BAT 52.   W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej spalania paliw gazowych lub ciekłych na platformach morskich w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja procesu technologicznego | Optymalizacja procesu w celu ograniczenia do minimum wymogów w zakresie mocy mechanicznej | Zastosowanie ogólne |
| b) | Kontrola spadku ciśnienia | Optymalizacja i utrzymanie systemów dolotowych i wylotowych w taki sposób, aby spadek ciśnienia był na jak najniższym poziomie |
| c) | Kontrola obciążenia | Praca wielu zestawów generatorów lub sprężarek w punktach obciążenia w celu zminimalizowania emisji |
| d) | Zminimalizowanie „rezerw ukrytych” | Podczas działania z rezerwą ukrytą ze względu na niezawodność działania, liczba dodatkowych turbin jest zminimalizowana, z wyłączeniem wyjątkowych okolicznością |
| e) | Dobór paliwa | Dostarczanie dostaw paliwa gazowego z górnej części procesu destylacji ropy naftowej i gazu ziemnego, co zapewnia minimalny zakres parametrów spalania paliwa gazowego, np. wartość opałowa i minimalne stężenia związków siarki w celu zminimalizowania powstawania SO2. W odniesieniu do ciekłych paliw destylowanych preferowane są paliwa o niskiej zawartości siarki |
| f) | Kąt wyprzedzenia wtrysku | Optymalizacja kąta wyprzedzenia wtrysku w silnikach |
| g) | Odzysk ciepła | Wykorzystanie ciepła odpadowego z turbin gazowych/silników do ogrzewania platformy | Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania.
  W przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania zastosowanie może być ograniczone ze względu na poziom zapotrzebowania na ciepło oraz układ (dostępna przestrzeń) obiektu energetycznego spalania |
| h) | Integracja mocy wielu pól gazowych/naftowych | Korzystanie z centralnego źródła energii w celu dostaw dla wielu uczestniczących platform znajdujących się na różnych polach gazowych/naftowych | Zastosowanie może być ograniczone w zależności od lokalizacji różnych pól gazowych/naftowych oraz organizacji różnych uczestniczących platform, a także dostosowania harmonogramów w zakresie planowania, uruchomienia i zaprzestania produkcji |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja procesu technologicznego

Optymalizacja procesu w celu ograniczenia do minimum wymogów w zakresie mocy mechanicznej

Zastosowanie ogólne

b)

Kontrola spadku ciśnienia

Optymalizacja i utrzymanie systemów dolotowych i wylotowych w taki sposób, aby spadek ciśnienia był na jak najniższym poziomie

c)

Kontrola obciążenia

Praca wielu zestawów generatorów lub sprężarek w punktach obciążenia w celu zminimalizowania emisji

d)

Zminimalizowanie „rezerw ukrytych”

Podczas działania z rezerwą ukrytą ze względu na niezawodność działania, liczba dodatkowych turbin jest zminimalizowana, z wyłączeniem wyjątkowych okolicznością

e)

Dobór paliwa

Dostarczanie dostaw paliwa gazowego z górnej części procesu destylacji ropy naftowej i gazu ziemnego, co zapewnia minimalny zakres parametrów spalania paliwa gazowego, np. wartość opałowa i minimalne stężenia związków siarki w celu zminimalizowania powstawania SO2. W odniesieniu do ciekłych paliw destylowanych preferowane są paliwa o niskiej zawartości siarki

f)

Kąt wyprzedzenia wtrysku

Optymalizacja kąta wyprzedzenia wtrysku w silnikach

g)

Odzysk ciepła

Wykorzystanie ciepła odpadowego z turbin gazowych/silników do ogrzewania platformy

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania.

W przypadku istniejących obiektów energetycznego spalania zastosowanie może być ograniczone ze względu na poziom zapotrzebowania na ciepło oraz układ (dostępna przestrzeń) obiektu energetycznego spalania

h)

Integracja mocy wielu pól gazowych/naftowych

Korzystanie z centralnego źródła energii w celu dostaw dla wielu uczestniczących platform znajdujących się na różnych polach gazowych/naftowych

Zastosowanie może być ograniczone w zależności od lokalizacji różnych pól gazowych/naftowych oraz organizacji różnych uczestniczących platform, a także dostosowania harmonogramów w zakresie planowania, uruchomienia i zaprzestania produkcji

BAT 53.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza ze spalania paliw gazowych lub ciekłych na platformach morskich lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Zaawansowany system kontroli | Zob. opis w sekcji 8.3. | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| b) | Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN) | Zastosowanie do nowych turbin gazowych (wyposażenie standardowe) w ramach ograniczeń związanych z różnicami jakości paliw.
  Możliwość zastosowania w istniejących turbinach gazowych może być ograniczona ze względu na: dostępność pakietu odtworzeniowego (dla funkcjonowania przy niskim obciążeniu), złożoność organizacji platformy i dostępność przestrzeni. |
| c) | Koncepcja mieszanki ubogiej | Ma zastosowanie jedynie do nowych silników gazowych |
| d) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Ma zastosowanie wyłącznie do kotłów |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Zaawansowany system kontroli

Zob. opis w sekcji 8.3.

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

b)

Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN)

Zastosowanie do nowych turbin gazowych (wyposażenie standardowe) w ramach ograniczeń związanych z różnicami jakości paliw.

Możliwość zastosowania w istniejących turbinach gazowych może być ograniczona ze względu na: dostępność pakietu odtworzeniowego (dla funkcjonowania przy niskim obciążeniu), złożoność organizacji platformy i dostępność przestrzeni.

c)

Koncepcja mieszanki ubogiej

Ma zastosowanie jedynie do nowych silników gazowych

d)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Ma zastosowanie wyłącznie do kotłów

BAT 54.   Aby zapobiec emisjom CO do powietrza ze spalania paliw gazowych lub ciekłych w turbinach gazowych na platformach morskich lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opisy w sekcji 8.3 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Katalizatory utleniające | Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca oraz ograniczenia ciężaru |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opisy w sekcji 8.3

Zastosowanie ogólne

b)

Katalizatory utleniające

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Modernizacja istniejących obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca oraz ograniczenia ciężaru

Tabela 32

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania paliw gazowych w turbinach gazowych w obiegu otwartym na platformach morskich

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs (mg/Nm3)
   (179) |
| --- | --- |
| Średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowe turbiny gazowe spalające paliwa gazowe (180) | 15 –50  (181) |
| Istniejące turbiny gazowe spalające paliwa gazowe (180) | < 50 –350  (182) |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs (mg/Nm3)
   (179)

Średnia z okresu pobierania próbek

Nowe turbiny gazowe spalające paliwa gazowe (180)

15 –50  (181)

Istniejące turbiny gazowe spalające paliwa gazowe (180)

< 50 –350  (182)

Wskaźnikowo średnie poziomy emisji CO w okresie pobierania próbek ogólnie będą wynosić:

| — | < 100 mg/Nm3 dla istniejących turbin gazowych spalających paliwa gazowe na platformach morskich użytkowanych ≥ 1500 godz./rok; |
| --- | --- |

—

< 100 mg/Nm3 dla istniejących turbin gazowych spalających paliwa gazowe na platformach morskich użytkowanych ≥ 1500 godz./rok;

| — | < 75 mg/Nm3 dla nowych turbin gazowych spalających paliwa gazowe na platformach morskich. |
| --- | --- |

—

< 75 mg/Nm3 dla nowych turbin gazowych spalających paliwa gazowe na platformach morskich.

5.   Konkluzje BAT w odniesieniu do obiektów energetycznego spalania wielopaliwowego

5.1.   Konkluzje BAT w odniesieniu do spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego, indywidualnie, w połączeniu lub jednocześnie z innymi paliwami gazowymi lub ciekłymi. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

5.1.1.   Ogólna efektywność środowiskowa

BAT 55.   W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 6 oraz poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wstępna obróbka paliw procesowych z przemysłu chemicznego | Przeprowadzenie wstępnej obróbki paliw na terenie obiektu energetycznego spalania lub poza jego terenem w celu poprawy efektywności środowiskowej spalania paliw | Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z charakterystyką paliw procesowych i dostępnością przestrzeni |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wstępna obróbka paliw procesowych z przemysłu chemicznego

Przeprowadzenie wstępnej obróbki paliw na terenie obiektu energetycznego spalania lub poza jego terenem w celu poprawy efektywności środowiskowej spalania paliw

Zastosowanie z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z charakterystyką paliw procesowych i dostępnością przestrzeni

5.1.2.   Sprawność energetyczna

Tabela 33

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEEL) dla spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach

| Rodzaj jednostki spalania paliw | BAT-AEELs
   (183)
   (184) |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%) | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (185)
   (186) |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka | Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Kocioł opalany ciekłymi paliwami procesowymi z przemysłu chemicznego, w tym po zmieszaniu z ciężkim olejem opałowym, olejem napędowym lub innymi paliwami ciekłymi | > 36,4 | 35,6 –37,4 | 80 –96 | 80 –96 |
| Kocioł opalany gazowymi paliwami procesowymi z przemysłu chemicznego, w tym po zmieszaniu z gazem ziemnym lub innymi paliwami ciekłymi | 39 –42,5 | 38 –40 | 78 –95 | 78 –95 |

Rodzaj jednostki spalania paliw

BAT-AEELs
   (183)
   (184)

Sprawność elektryczna netto (%)

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%)
   (185)
   (186)

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Kocioł opalany ciekłymi paliwami procesowymi z przemysłu chemicznego, w tym po zmieszaniu z ciężkim olejem opałowym, olejem napędowym lub innymi paliwami ciekłymi

> 36,4

35,6 –37,4

80 –96

80 –96

Kocioł opalany gazowymi paliwami procesowymi z przemysłu chemicznego, w tym po zmieszaniu z gazem ziemnym lub innymi paliwami ciekłymi

39 –42,5

38 –40

78 –95

78 –95

5.1.3.   Emisje NOX i CO do powietrza

BAT 56.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO ze spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Zob. opisy w sekcji 8.3 | Zastosowanie ogólne |
| b) | Stopniowane podawanie powietrza |
| c) | Stopniowane podawanie paliwa | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Zastosowanie stopniowania paliwa w przypadku wykorzystania mieszanin paliw ciekłych może wymagać określonej konstrukcji palnika |
| d) | Recyrkulacja spalin | Zob. opisy w sekcji 8.3 | Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania.
  Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z bezpieczeństwem instalacji chemicznych |
| e) | Dodawanie wody/pary | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody |
| f) | Dobór paliwa | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa lub alternatywnym stosowaniem paliw procesowych. |
| g) | Zaawansowany system kontroli | Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania |
| h) | Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z bezpieczeństwem instalacji chemicznych.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z częstymi zmianami paliwa i częstymi zmianami obciążenia kotła |
| i) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z konfiguracją kanału spalin, dostępnością przestrzeni i bezpieczeństwem instalacji chemicznych.
  Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.
  Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Zob. opisy w sekcji 8.3

Zastosowanie ogólne

b)

Stopniowane podawanie powietrza

c)

Stopniowane podawanie paliwa

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie stopniowania paliwa w przypadku wykorzystania mieszanin paliw ciekłych może wymagać określonej konstrukcji palnika

d)

Recyrkulacja spalin

Zob. opisy w sekcji 8.3

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów energetycznego spalania.

Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z bezpieczeństwem instalacji chemicznych

e)

Dodawanie wody/pary

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody

f)

Dobór paliwa

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa lub alternatywnym stosowaniem paliw procesowych.

g)

Zaawansowany system kontroli

Możliwość zastosowania w odniesieniu do starych obiektów energetycznego spalania może być ograniczona ze względu na konieczność modernizacji systemu spalania lub systemu kontroli i sterowania

h)

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z bezpieczeństwem instalacji chemicznych.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok z częstymi zmianami paliwa i częstymi zmianami obciążenia kotła

i)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z konfiguracją kanału spalin, dostępnością przestrzeni i bezpieczeństwem instalacji chemicznych.

Nie ma zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok.

Nie ma ogólnego zastosowania do obiektów energetycznego spalania < 100 MWth

Tabela 34

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX do powietrza ze spalania 100 % paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach

| Faza paliwa stosowana w obiekcie energetycznego spalania | BAT-AEL s(mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (187) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (188) |
| Mieszanina gazów i cieczy | 30 –85 | 80 –290  (189) | 50 –110 | 100 –330  (189) |
| Tylko gazy | 20 –80 | 70 –100  (190) | 30 –100 | 85 –110  (191) |

Faza paliwa stosowana w obiekcie energetycznego spalania

BAT-AEL s(mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (187)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (188)

Mieszanina gazów i cieczy

30 –85

80 –290  (189)

50 –110

100 –330  (189)

Tylko gazy

20 –80

70 –100  (190)

30 –100

85 –110  (191)

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO dla istniejących obiektów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok i dla nowych obiektów ogólnie będzie wynosić < 5–30 mg/Nm3.

5.1.4.   Emisje SOX, HCl i HF do powietrza

BAT 57.   Aby ograniczyć emisje SOX, HCl i HF do powietrza ze spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Dobór paliwa | Zob. opisy w sekcji 8.4 | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa lub alternatywnym stosowaniem paliw procesowych. |
| b) | Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża) | Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z konfiguracją kanału, dostępnością przestrzeni i bezpieczeństwem instalacji chemicznych.
  Mokre IOS i odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską nie mają zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania mokrego IOS lub odsiarczania spalin (IOS) w oparciu o wodę morską do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth oraz modernizacji obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok przy pomocy mokrego IOS lub odsiarczania spalin (IOS) w oparciu o wodę morską |
| c) | Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI spalin) |
| d) | Absorber suchego rozpylania (SDA) |
| e) | Oczyszczanie na mokro | Zob. opis w sekcji 8.4.
  Oczyszczanie na mokro stosowane jest do usuwania HCl i HF, kiedy nie jest stosowany żadne mokre IOS do ograniczania emisji SOX |
| f) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą
  (mokre IOS) | Zob. opisy w sekcji 8.4 |
| g) | Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Dobór paliwa

Zob. opisy w sekcji 8.4

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa lub alternatywnym stosowaniem paliw procesowych.

b)

Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)

Zastosowanie do istniejących obiektów energetycznego spalania w ramach ograniczeń związanych z konfiguracją kanału, dostępnością przestrzeni i bezpieczeństwem instalacji chemicznych.

Mokre IOS i odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską nie mają zastosowania do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla stosowania mokrego IOS lub odsiarczania spalin (IOS) w oparciu o wodę morską do obiektów energetycznego spalania < 300 MWth oraz modernizacji obiektów energetycznego spalania użytkowanych między 500 godz./rok i 1500 godz./rok przy pomocy mokrego IOS lub odsiarczania spalin (IOS) w oparciu o wodę morską

c)

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI spalin)

d)

Absorber suchego rozpylania (SDA)

e)

Oczyszczanie na mokro

Zob. opis w sekcji 8.4.

Oczyszczanie na mokro stosowane jest do usuwania HCl i HF, kiedy nie jest stosowany żadne mokre IOS do ograniczania emisji SOX

f)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą

(mokre IOS)

Zob. opisy w sekcji 8.4

g)

Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską

Tabela 35

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji SO2 do powietrza ze spalania 100 % paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna
   (192) | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (193) |
| Nowe lub istniejące kotły | 10 –110 | 90 –200 |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna
   (192)

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek
   (193)

Nowe lub istniejące kotły

10 –110

90 –200

Tabela 36

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji HCl i HF do powietrza ze spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AEL (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| HCl | HF |
| Średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (194) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (194) |
| < 100 | 1 –7 | 2 –15  (195) | < 1 –3 | < 1 –6  (196) |
| ≥ 100 | 1 –5 | 1 –9  (195) | < 1 –2 | < 1 –3  (196) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AEL (mg/Nm3)

HCl

HF

Średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (194)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (194)

< 100

1 –7

2 –15  (195)

< 1 –3

< 1 –6  (196)

≥ 100

1 –5

1 –9  (195)

< 1 –2

< 1 –3  (196)

5.1.5.   Emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza

BAT 58.   Aby ograniczyć emisje pyłu, metali zawartych w pyle i pierwiastków śladowych do powietrza ze spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Elektrofiltr (ESP) | Zob. opis w sekcji 8.5. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Filtr workowy |
| c) | Dobór paliwa | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Zastosowanie kombinacji paliw procesowych z przemysłu chemicznego i paliw pomocniczych o niskiej średniej zawartości pyłu lub popiołu | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa lub alternatywnym stosowaniem paliw procesowych. |
| d) | Suchy lub półsuchy system IOS | Zob. opisy w sekcji 8.5.
  Technika ta jest wykorzystywana głównie do kontroli SOX, HCl lub HF | Zob. zastosowanie w BAT 57 |
| e) | Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Elektrofiltr (ESP)

Zob. opis w sekcji 8.5.

Zastosowanie ogólne

b)

Filtr workowy

c)

Dobór paliwa

Zob. opis w sekcji 8.5.

Zastosowanie kombinacji paliw procesowych z przemysłu chemicznego i paliw pomocniczych o niskiej średniej zawartości pyłu lub popiołu

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z przydatnością poszczególnych rodzajów paliwa lub alternatywnym stosowaniem paliw procesowych.

d)

Suchy lub półsuchy system IOS

Zob. opisy w sekcji 8.5.

Technika ta jest wykorzystywana głównie do kontroli SOX, HCl lub HF

Zob. zastosowanie w BAT 57

e)

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Tabela 37

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu do powietrza ze spalania mieszanin gazów i cieczy składających się w 100 % z paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania


  (MWth) | BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (197) | Nowy obiekt | Istniejący obiekt
   (198) |
| < 300 | 2 –5 | 2 –15 | 2 –10 | 2 –22  (199) |
| ≥ 300 | 2 –5 | 2 –10  (200) | 2 –10 | 2 –11  (199) |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania

(MWth)

BAT-AELs dla pyłu (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (197)

Nowy obiekt

Istniejący obiekt
   (198)

< 300

2 –5

2 –15

2 –10

2 –22  (199)

≥ 300

2 –5

2 –10  (200)

2 –10

2 –11  (199)

5.1.6.   Emisje lotnych związków organicznych i polichlorowanych dwubenzodioksyn i dwubenzofuranów do powietrza

BAT 59.   Aby ograniczyć emisje lotnych związków organicznych i polichlorowanych dwubenzodioksyn i dwubenzofuranów do powietrza ze spalania paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 6 i poniżej lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wtryskiwanie węgla aktywnego | Zob. opis w sekcji 8.5 | Ma zastosowanie wyłącznie do obiektów energetycznego spalania wykorzystujących paliwa pochodzące z procesów chemicznych z użyciem substancji chlorowanych.
  W odniesieniu do możliwości zastosowania SCR i szybkiego chłodzenia zob. BAT 56 i BAT 57 |
| b) | Wtrysk schładzający z użyciem oczyszczania na mokro/kondensatorem spalin. | Zob. opis oczyszczania na mokro/kondensatora spalin w sekcji 8.4 |
| c) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  System SCR jest dostosowany i większy od systemu SCR wykorzystywanego tylko do redukcji NOX |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wtryskiwanie węgla aktywnego

Zob. opis w sekcji 8.5

Ma zastosowanie wyłącznie do obiektów energetycznego spalania wykorzystujących paliwa pochodzące z procesów chemicznych z użyciem substancji chlorowanych.

W odniesieniu do możliwości zastosowania SCR i szybkiego chłodzenia zob. BAT 56 i BAT 57

b)

Wtrysk schładzający z użyciem oczyszczania na mokro/kondensatorem spalin.

Zob. opis oczyszczania na mokro/kondensatora spalin w sekcji 8.4

c)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

System SCR jest dostosowany i większy od systemu SCR wykorzystywanego tylko do redukcji NOX

Tabela 38

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji PCDD/F i całkowitych LZO do powietrza ze spalania 100 % paliw procesowych z przemysłu chemicznego w kotłach

| Zanieczyszczenie | Jednostka | BAT-AELs |
| --- | --- | --- |
| Średnia z okresu pobierania próbek |
| PCDD/F (201) | ng I-TEQ/Nm3 | < 0,012 –0,036 |
| Całkowite LZO | mg/Nm3 | 0,6 -12 |

Zanieczyszczenie

Jednostka

BAT-AELs

Średnia z okresu pobierania próbek

PCDD/F (201)

ng I-TEQ/Nm3

< 0,012 –0,036

Całkowite LZO

mg/Nm3

0,6 -12

6.   Konkluzje BAT dla współspalania odpadów

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do współspalania odpadów w obiektach energetycznego spalania. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

Podczas współspalania odpadów, poziomy BAT-AEL zawarte w niniejszej sekcji mają zastosowanie do całej objętości gazów wytworzonych spalin.

Ponadto, podczas współspalania odpadów wraz z paliwami objętymi sekcją 2, BAT-AELs określone w sekcji 2 mają również zastosowanie (i) do całej objętości wytworzonych spalin, oraz (ii) do objętości spalin powstałych w wyniku spalania paliw objętych tą sekcją, przy użyciu wzoru reguły mieszania w załączniku VI (część 4) do dyrektywy 2010/75/UE, w którym BAT-AELs dla objętości spalin powstałych w wyniku spalania odpadów ustala się na podstawie BAT 61.

6.1.1.   Ogólna efektywność środowiskowa

BAT 60.   W celu poprawy ogólnej efektywności środowiskowej współspalania odpadów w obiektach energetycznego spalania, aby zapewnić stabilne warunki spalania i ograniczyć emisje do powietrza, w ramach BAT należy stosować technikę BAT 60 a. poniżej i kombinację technik podanych w BAT 6 lub innych technik wymienionych poniżej.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wstępne przyjmowanie i przyjmowanie odpadów | Wdrożenie procedury przyjmowania wszelkich odpadów w obiekcie energetycznego spalania zgodnie z odpowiednimi BAT z dokumentu referencyjnego BAT dotyczącego przetwarzania odpadów. Kryteria przyjmowania zostały określone w odniesieniu do kluczowych parametrów, takich jak wartość opałowa, zawartość wody, pyłu, chloru i fluoru, siarki, azotu, PCB, metali (lotnych (np. Hg, Tl, Pb, Co, Se) i nielotnych (np. V, Cu, Cd, Cr, Ni)), fosforu i zasad (przy używaniu produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego).
  Stosowanie systemów zapewnienia jakości w odniesieniu do każdego ładunku odpadów, aby zagwarantować charakterystykę współspalanych odpadów oraz w celu kontrolowania wartości zdefiniowanych parametrów krytycznych (np. EN 15358 dla stałego paliwa z odpadów innych niż niebezpieczne) | Zastosowanie ogólne |
| b) | Selekcja/ograniczenie odpadów | Staranna selekcja rodzaju odpadów i przepływu masowego, wraz z ograniczeniem udziału najbardziej zanieczyszczonych odpadów, które mogą być współspalane. Ograniczenie ilości pyłu, siarki, fluoru, rtęci lub chloru w odpadach wprowadzanych do obiektu energetycznego spalania.
  Ograniczenie ilości odpadów, które mogą być współspalane | Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z polityką gospodarowania odpadami danego państwa członkowskiego |
| c) | Mieszanie odpadów z paliwem głównym | Użyteczne mieszanie odpadów i paliwa głównego, jako że niejednorodny lub słabo wymieszany strumień paliwa lub nierówna dystrybucja mogą mieć wpływ na zapłon i spalanie w kotle i należy im zapobiegać | Mieszanie jest możliwe tylko wówczas, gdy reakcja na mieszanie paliwa głównego i odpadów jest podobna lub jeżeli ilość odpadów jest bardzo mała w porównaniu z paliwem głównym |
| d) | Suszenie odpadów | Wstępne suszenie odpadów przed wprowadzeniem do komory spalania, aby utrzymać wysoką sprawność kotła | Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na niewystarczające ciepło, które można odzyskać z procesu, wymagane warunki spalania lub zawartość wilgoci w odpadach |
| e) | Wstępna obróbka odpadów | Zob. techniki opisane w dokumentach referencyjnych BAT dotyczących unieszkodliwiania odpadów i spalania odpadów, w tym rozdrabniania, pirolizy i zgazowania | Zob. zakres stosowania w dokumentach referencyjnych BAT dotyczących unieszkodliwiania odpadów i spalania odpadów |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wstępne przyjmowanie i przyjmowanie odpadów

Wdrożenie procedury przyjmowania wszelkich odpadów w obiekcie energetycznego spalania zgodnie z odpowiednimi BAT z dokumentu referencyjnego BAT dotyczącego przetwarzania odpadów. Kryteria przyjmowania zostały określone w odniesieniu do kluczowych parametrów, takich jak wartość opałowa, zawartość wody, pyłu, chloru i fluoru, siarki, azotu, PCB, metali (lotnych (np. Hg, Tl, Pb, Co, Se) i nielotnych (np. V, Cu, Cd, Cr, Ni)), fosforu i zasad (przy używaniu produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego).

Stosowanie systemów zapewnienia jakości w odniesieniu do każdego ładunku odpadów, aby zagwarantować charakterystykę współspalanych odpadów oraz w celu kontrolowania wartości zdefiniowanych parametrów krytycznych (np. EN 15358 dla stałego paliwa z odpadów innych niż niebezpieczne)

Zastosowanie ogólne

b)

Selekcja/ograniczenie odpadów

Staranna selekcja rodzaju odpadów i przepływu masowego, wraz z ograniczeniem udziału najbardziej zanieczyszczonych odpadów, które mogą być współspalane. Ograniczenie ilości pyłu, siarki, fluoru, rtęci lub chloru w odpadach wprowadzanych do obiektu energetycznego spalania.

Ograniczenie ilości odpadów, które mogą być współspalane

Zastosowanie w ramach ograniczeń związanych z polityką gospodarowania odpadami danego państwa członkowskiego

c)

Mieszanie odpadów z paliwem głównym

Użyteczne mieszanie odpadów i paliwa głównego, jako że niejednorodny lub słabo wymieszany strumień paliwa lub nierówna dystrybucja mogą mieć wpływ na zapłon i spalanie w kotle i należy im zapobiegać

Mieszanie jest możliwe tylko wówczas, gdy reakcja na mieszanie paliwa głównego i odpadów jest podobna lub jeżeli ilość odpadów jest bardzo mała w porównaniu z paliwem głównym

d)

Suszenie odpadów

Wstępne suszenie odpadów przed wprowadzeniem do komory spalania, aby utrzymać wysoką sprawność kotła

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na niewystarczające ciepło, które można odzyskać z procesu, wymagane warunki spalania lub zawartość wilgoci w odpadach

e)

Wstępna obróbka odpadów

Zob. techniki opisane w dokumentach referencyjnych BAT dotyczących unieszkodliwiania odpadów i spalania odpadów, w tym rozdrabniania, pirolizy i zgazowania

Zob. zakres stosowania w dokumentach referencyjnych BAT dotyczących unieszkodliwiania odpadów i spalania odpadów

BAT 61.   W celu uniknięcia wzrostu emisji ze współspalania odpadów w obiektach energetycznego spalania w ramach BAT należy podjąć odpowiednie działania w celu zagwarantowania, że emisje substancji zanieczyszczających w części spalin powstałych ze współspalania odpadów nie są wyższe niż wynikające z zastosowania konkluzji BAT w odniesieniu do spalania odpadów.

BAT 62.   W celu ograniczenia do minimum wpływu na recykling pozostałości ze współspalania odpadów w obiektach energetycznego spalania BAT mają na celu utrzymanie dobrej jakości gipsu, popiołów, żużla oraz innych pozostałości, zgodnie z wymogami ustalonymi w odniesieniu do ich recyklingu, jeżeli obiekt nie współspala odpadów, poprzez zastosowanie jednej z technik podanych w BAT 60 lub ich kombinacji lub poprzez ograniczenie współspalania do frakcji odpadów o stężeniach zanieczyszczeń podobnych do tych w innych spalanych paliwach.

6.1.2.   Sprawność energetyczna

BAT 63.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej współspalania odpadów w ramach BAT należy stosować odpowiednią kombinację technik podanych w BAT 12 i BAT 19 w zależności od rodzaju głównego paliwa i konfiguracji obiektu.

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) podane są w tabeli 8 dla współspalania odpadów z biomasą lub torfem i w tabeli 2 dla współspalania odpadów z węglem kamiennym lub brunatnym.

6.1.3.   Emisje NOX i CO do powietrza

BAT 64.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO i N2O ze współspalania odpadów z węglem kamiennym lub brunatnym, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 20 lub ich kombinację.

BAT 65.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO i N2O ze współspalania odpadów z biomasą lub torfem, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 24 lub ich kombinację.

6.1.4.   Emisje SOX, HCl i HF do powietrza

BAT 66.   Aby zapobiec emisjom SOX, HCl i HF do powietrza ze współspalania odpadów z węglem kamiennym lub brunatnym lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 21 lub ich kombinację.

BAT 67.   Aby zapobiec emisjom SOX, HCl i HF do powietrza ze współspalania odpadów z biomasą lub torfem lub je ograniczyć, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 25 lub ich kombinację.

6.1.5.   Emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza

BAT 68. Aby ograniczyć emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza ze współspalania odpadów z węglem kamiennym lub brunatnym, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 22 lub ich kombinację.

Tabela 39

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji metali do powietrza ze współspalania odpadów z węglem kamiennym lub brunatnym

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth) | BAT-AELs | Okres uśredniania |
| --- | --- | --- |
| Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V (mg/Nm3) | Cd+Tl (μg/Nm3) |
| < 300 | 0,005 –0,5 | 5 –12 | Średnia z okresu pobierania próbek |
| ≥ 300 | 0,005 –0,2 | 5 –6 | Średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu energetycznego spalania (MWth)

BAT-AELs

Okres uśredniania

Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V (mg/Nm3)

Cd+Tl (μg/Nm3)

< 300

0,005 –0,5

5 –12

Średnia z okresu pobierania próbek

≥ 300

0,005 –0,2

5 –6

Średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku

BAT 69.   Aby ograniczyć emisje pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza ze współspalania odpadów z biomasą lub torfem, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 26 lub ich kombinację.

Tabela 40

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji metali do powietrza ze współspalania odpadów z biomasą lub torfem

| BAT-AELs


  (średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku) |
| --- |
| Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V (mg/Nm3) | Cd+Tl (μg/Nm3) |
| 0,075 -0,3 | < 5 |

BAT-AELs

(średnia z próbek uzyskanych w ciągu jednego roku)

Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V (mg/Nm3)

Cd+Tl (μg/Nm3)

0,075 -0,3

< 5

6.1.6.   Emisje rtęci do powietrza;

BAT 70.   Aby ograniczyć emisje rtęci do powietrza ze współspalania odpadów z biomasą, torfem, węglem kamiennym lub brunatnym, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 23 i BAT 27 lub ich kombinację.

6.1.7.   Emisje lotnych związków organicznych i polichlorowanych dwubenzodioksyn i dwubenzofuranów do powietrza

BAT 71.   Aby ograniczyć emisje lotnych związków organicznych i polichlorowanych dwubenzodioksyn i dwubenzofuranów do powietrza ze spalania odpadów z biomasą, torfem, węglem kamiennym lub brunatnym, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 6, BAT 26 i poniżej lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Wtryskiwanie węgla aktywnego | Zob. opis w sekcji 8.5.
  Proces ten polega na adsorpcji cząsteczek zanieczyszczeń przez węgiel aktywny | Zastosowanie ogólne |
| b) | Wtrysk schładzający z użyciem oczyszczania na mokro/kondensatorem spalin | Zob. opis oczyszczania na mokro/kondensatora spalin w sekcji 8.4 |
| c) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3.
  System SCR jest dostosowany i szerszy od systemu SCR wykorzystywanego tylko do redukcji NOX | Zob. zakres stosowania w BAT 20 i w BAT 24 |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Wtryskiwanie węgla aktywnego

Zob. opis w sekcji 8.5.

Proces ten polega na adsorpcji cząsteczek zanieczyszczeń przez węgiel aktywny

Zastosowanie ogólne

b)

Wtrysk schładzający z użyciem oczyszczania na mokro/kondensatorem spalin

Zob. opis oczyszczania na mokro/kondensatora spalin w sekcji 8.4

c)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3.

System SCR jest dostosowany i szerszy od systemu SCR wykorzystywanego tylko do redukcji NOX

Zob. zakres stosowania w BAT 20 i w BAT 24

Tabela 41

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AEL) dla PCDD/F i całkowitych LZO do powietrza ze współspalania odpadów z biomasą, torfem, węglem kamiennym lub brunatnym

| Rodzaj obiektu energetycznego spalania | BAT-AELs |
| --- | --- |
| PCDD/F (ng I-TEQ/Nm3) | całkowite LZO (mg/Nm3) |
| Średnia z okresu pobierania próbek | Średnia roczna | Średnia dobowa |
| Obiekt energetycznego spalania opalany biomasą, torfem, węglem kamiennym lub brunatnym | < 0,01 –0,03 | < 0,1 –5 | 0,5 –10 |

Rodzaj obiektu energetycznego spalania

BAT-AELs

PCDD/F (ng I-TEQ/Nm3)

całkowite LZO (mg/Nm3)

Średnia z okresu pobierania próbek

Średnia roczna

Średnia dobowa

Obiekt energetycznego spalania opalany biomasą, torfem, węglem kamiennym lub brunatnym

< 0,01 –0,03

< 0,1 –5

0,5 –10

7.   Konkluzje BAT dla zgazowania

O ile nie określono inaczej, konkluzje BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają ogólne zastosowanie do wszystkich obiektów zgazowania bezpośrednio związanych z obiektami energetycznego spalania i obiektami IGCC. Mają one zastosowanie w uzupełnieniu do ogólnych konkluzji BAT podanych w sekcji 1.

7.1.1.   Sprawność energetyczna

BAT 72.   W celu zwiększenia sprawności energetycznej jednostek IGCC i jednostek zgazowania, w ramach BAT należy stosować jedną z technik podanych w BAT 12 i poniżej lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Odzysk ciepła z procesu zgazowania | Ponieważ gaz syntezowy musi zostać schłodzony przed dalszym oczyszczaniem, można odzyskać energię z tego procesu do wytworzenia dodatkowej pary, która zostanie dodana do cyklu turbiny parowej, umożliwiając wyprodukowanie dodatkowej energii elektrycznej | Zastosowanie wyłącznie do jednostek IGCC i jednostek zgazowania bezpośrednio związanych ze wstępną obróbką gazu syntezowego, które wymaga schłodzenia gazu syntezowego |
| b) | Integracja procesów zgazowania i spalania | Jednostka może być zaprojektowana pod kątem pełnej integracji jednostki zasilania powietrzem (ASU) i turbiny gazowej, przy czym całe powietrze dostarczane do ASU pochodzi (jest pobierane) ze sprężarki turbiny gazowej | Możliwość zastosowania jest ograniczona do jednostek IGCC ze względu na potrzeby w zakresie elastyczności zintegrowanego obiektu w związku z koniecznością szybkiego dostarczenia energii elektrycznej do sieci, kiedy elektrownie wykorzystujące odnawialne źródła energii nie są dostępne |
| c) | System podawania suchego materiału wsadowego | Stosowanie suchego systemu zasilania gazogeneratora paliwem w celu poprawy sprawności energetycznej procesu zgazowania | Zastosowanie tylko do nowych jednostek |
| d) | Zgazowanie w wysokich temperaturach i przy wysokim ciśnieniu | Wykorzystanie techniki zgazowania przy parametrach operacyjnych wysokiej temperatury i wysokiego ciśnienia w celu maksymalnego zwiększenia sprawności energetycznej przekształcania energii | Zastosowanie tylko do nowych jednostek |
| e) | Opracowanie koncepcyjnych ulepszeń | Opracowanie koncepcyjnych ulepszeń, takich jak:






  — | modyfikacje wykładziny ogniotrwałej lub układu chłodzenia gazogeneratora; |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Odzysk ciepła z procesu zgazowania

Ponieważ gaz syntezowy musi zostać schłodzony przed dalszym oczyszczaniem, można odzyskać energię z tego procesu do wytworzenia dodatkowej pary, która zostanie dodana do cyklu turbiny parowej, umożliwiając wyprodukowanie dodatkowej energii elektrycznej

Zastosowanie wyłącznie do jednostek IGCC i jednostek zgazowania bezpośrednio związanych ze wstępną obróbką gazu syntezowego, które wymaga schłodzenia gazu syntezowego

b)

Integracja procesów zgazowania i spalania

Jednostka może być zaprojektowana pod kątem pełnej integracji jednostki zasilania powietrzem (ASU) i turbiny gazowej, przy czym całe powietrze dostarczane do ASU pochodzi (jest pobierane) ze sprężarki turbiny gazowej

Możliwość zastosowania jest ograniczona do jednostek IGCC ze względu na potrzeby w zakresie elastyczności zintegrowanego obiektu w związku z koniecznością szybkiego dostarczenia energii elektrycznej do sieci, kiedy elektrownie wykorzystujące odnawialne źródła energii nie są dostępne

c)

System podawania suchego materiału wsadowego

Stosowanie suchego systemu zasilania gazogeneratora paliwem w celu poprawy sprawności energetycznej procesu zgazowania

Zastosowanie tylko do nowych jednostek

d)

Zgazowanie w wysokich temperaturach i przy wysokim ciśnieniu

Wykorzystanie techniki zgazowania przy parametrach operacyjnych wysokiej temperatury i wysokiego ciśnienia w celu maksymalnego zwiększenia sprawności energetycznej przekształcania energii

Zastosowanie tylko do nowych jednostek

e)

Opracowanie koncepcyjnych ulepszeń

Opracowanie koncepcyjnych ulepszeń, takich jak:

—

modyfikacje wykładziny ogniotrwałej lub układu chłodzenia gazogeneratora;

| — | instalacja turbiny rozprężnej w celu odzysku energii ze spadku ciśnienia gazu syntezowego przed spalaniem |
| --- | --- |

—

instalacja turbiny rozprężnej w celu odzysku energii ze spadku ciśnienia gazu syntezowego przed spalaniem

Zasadniczo ma zastosowanie do jednostek IGCC

Tabela 42

Związane z BAT poziomy sprawności energetycznej (BAT-AEELs) dla zgazowania i jednostek IGCC

| Rodzaj konfiguracji jednostki spalania paliw | BAT-AEELs |
| --- | --- |
| Sprawność elektryczna netto (%) jednostki IGCC | Jednostkowe zużycie paliwa netto (%) nowej lub istniejącej jednostki zgazowania |
| Nowa jednostka | Istniejąca jednostka |
| Jednostka zgazowania bezpośrednio związana z kotłem bez wstępnej obróbki gazu syntezowego | Brak BAT-AEEL | > 98 |
| Jednostka zgazowania bezpośrednio związana z kotłem ze wstępną obróbką gazu syntezowego | Brak BAT-AEEL | > 91 |
| Jednostka IGCC | Brak BAT-AEEL | 34 -46 | > 91 |

Rodzaj konfiguracji jednostki spalania paliw

BAT-AEELs

Sprawność elektryczna netto (%) jednostki IGCC

Jednostkowe zużycie paliwa netto (%) nowej lub istniejącej jednostki zgazowania

Nowa jednostka

Istniejąca jednostka

Jednostka zgazowania bezpośrednio związana z kotłem bez wstępnej obróbki gazu syntezowego

Brak BAT-AEEL

> 98

Jednostka zgazowania bezpośrednio związana z kotłem ze wstępną obróbką gazu syntezowego

Brak BAT-AEEL

> 91

Jednostka IGCC

Brak BAT-AEEL

34 -46

> 91

7.1.2.   Emisje NOX i CO do powietrza

BAT 73.   Aby zapobiec emisjom NOX do powietrza lub je ograniczyć przy jednoczesnym ograniczeniu emisji CO do powietrza z obiektów IGCC, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Optymalizacja spalania | Zob. opis w sekcji 8.3. | Zastosowanie ogólne |
| b) | Dodawanie wody/pary | Zob. opis w sekcji 8.3.
  Do tego celu ponownie wykorzystywana jest pewna ilość pary średniociśnieniowej | Ma zastosowanie wyłącznie do turbiny gazowej będącej częścią obiektu IGCC.
  Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody |
| c) | Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN) | Zob. opis w sekcji 8.3. | Ma zastosowanie wyłącznie do turbiny gazowej będącej częścią obiektu IGCC.
  Ogólne zastosowanie do nowych obiektów IGCC.
  Ma zastosowanie w poszczególnych przypadkach dla istniejących obiektów IGCC w zależności od dostępności pakietu odtworzeniowego. Nie dotyczy gazu syntezowego o zawartości wodoru > 15 % |
| d) | Rozcieńczanie gazu syntezowego azotem odpadowym z jednostki zasilania powietrzem (ASU) | ASU oddziela tlen od azotu z powietrza w celu dostarczenia wysokiej jakości tlenu do gazogeneratora. Azot odpadowy z ASU jest ponownie wykorzystywany w celu obniżenia temperatury spalania w turbinie gazowej poprzez wstępne zmieszanie z gazem syntezowym przed spalaniem | Ma zastosowanie tylko w przypadku, gdy ASU jest wykorzystywana w procesie zgazowania |
| e) | Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Zob. opis w sekcji 8.3 | Nie ma zastosowania do obiektów IGCC użytkowanych < 500 godz./rok.
  Modernizacja istniejących obiektów IGCC może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca.
  Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów IGCC użytkowanych między 500 i 1500 godz./rok |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Optymalizacja spalania

Zob. opis w sekcji 8.3.

Zastosowanie ogólne

b)

Dodawanie wody/pary

Zob. opis w sekcji 8.3.

Do tego celu ponownie wykorzystywana jest pewna ilość pary średniociśnieniowej

Ma zastosowanie wyłącznie do turbiny gazowej będącej częścią obiektu IGCC.

Możliwość zastosowania może być ograniczona ze względu na dostępność wody

c)

Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN)

Zob. opis w sekcji 8.3.

Ma zastosowanie wyłącznie do turbiny gazowej będącej częścią obiektu IGCC.

Ogólne zastosowanie do nowych obiektów IGCC.

Ma zastosowanie w poszczególnych przypadkach dla istniejących obiektów IGCC w zależności od dostępności pakietu odtworzeniowego. Nie dotyczy gazu syntezowego o zawartości wodoru > 15 %

d)

Rozcieńczanie gazu syntezowego azotem odpadowym z jednostki zasilania powietrzem (ASU)

ASU oddziela tlen od azotu z powietrza w celu dostarczenia wysokiej jakości tlenu do gazogeneratora. Azot odpadowy z ASU jest ponownie wykorzystywany w celu obniżenia temperatury spalania w turbinie gazowej poprzez wstępne zmieszanie z gazem syntezowym przed spalaniem

Ma zastosowanie tylko w przypadku, gdy ASU jest wykorzystywana w procesie zgazowania

e)

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Zob. opis w sekcji 8.3

Nie ma zastosowania do obiektów IGCC użytkowanych < 500 godz./rok.

Modernizacja istniejących obiektów IGCC może być ograniczona ze względu na dostępność wystarczającej ilości miejsca.

Mogą istnieć ograniczenia techniczne i ekonomiczne dla modernizacji istniejących obiektów IGCC użytkowanych między 500 i 1500 godz./rok

Tabela 43

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji NOX z obiektów IGCC

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu IGCC


  (MWth) | BAT-AELs (mg/Nm3) |
| --- | --- |
| Średnia roczna | Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek |
| Nowy obiekt | Istniejący obiekt | Nowy obiekt | Istniejący obiekt |
| ≥ 100 | 10 –25 | 12 –45 | 1 –35 | 1 –60 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu IGCC

(MWth)

BAT-AELs (mg/Nm3)

Średnia roczna

Średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek

Nowy obiekt

Istniejący obiekt

Nowy obiekt

Istniejący obiekt

≥ 100

10 –25

12 –45

1 –35

1 –60

Wskaźnikowo średni roczny poziom emisji CO dla istniejących obiektów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok i dla nowych obiektów ogólnie będzie wynosić < 5–30 mg/Nm3.

7.1.3.   Emisje SOX do powietrza

BAT 74.   Aby ograniczyć emisje SOX do powietrza z obiektów IGCC, w ramach BAT należy stosować technikę podaną poniżej:

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Usuwanie kwaśnych gazów | Związki siarki z wsadu do procesu zgazowania są usuwane z gazu syntezowego poprzez usuwanie kwaśnych gazów np. przez reaktor do hydrolizy siarczku karbonylu (i cyjanowodoru) i absorpcję H2S za pomocą rozpuszczalnika takiego jak dietanoloamina metylu. Siarka jest następnie odzyskiwana jako ciekła lub stała siarka elementarna (np. poprzez jednostkę odzysku siarki w procesie Clausa) lub jako kwas siarkowy, w zależności od zapotrzebowania na rynku | Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów IGCC zasilanych biomasą ze względu na bardzo niską zawartość siarki w biomasie |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Usuwanie kwaśnych gazów

Związki siarki z wsadu do procesu zgazowania są usuwane z gazu syntezowego poprzez usuwanie kwaśnych gazów np. przez reaktor do hydrolizy siarczku karbonylu (i cyjanowodoru) i absorpcję H2S za pomocą rozpuszczalnika takiego jak dietanoloamina metylu. Siarka jest następnie odzyskiwana jako ciekła lub stała siarka elementarna (np. poprzez jednostkę odzysku siarki w procesie Clausa) lub jako kwas siarkowy, w zależności od zapotrzebowania na rynku

Możliwość zastosowania może być ograniczona w przypadku obiektów IGCC zasilanych biomasą ze względu na bardzo niską zawartość siarki w biomasie

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AEL) dla emisji SO2 do powietrza z obiektów IGCC ≥ 100 MWth wynoszą 3–16 mg/Nm3, wyrażone jako średnia roczna.

7.1.4.   Emisje pyłu, metali zawartych w pyle, amoniaku i chlorowców do powietrza

BAT 75.   Aby zapobiec emisjom pyłu, metali zawartych w pyle, amoniaku i chlorowców do powietrza z obiektów IGCC lub ograniczyć takie emisje, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.

| Technika | Opis | Zastosowanie |
| --- | --- | --- |
| a) | Filtracja gazu syntezowego | Odpylanie przy użyciu odpylaczy cyklonowych popiołów lotnych, filtrów workowych, elektrofiltrów lub filtrów świecowych w celu usunięcia popiołów lotnych i węgla, który nie uległ konwersji. Filtry workowe i elektrofiltry są używane w przypadku temperatur gazu syntezowego do 400 °C | Zastosowanie ogólne |
| b) | Zawracanie substancji smolistych i popiołu gazu syntezowego do gazogeneratora | Substancje smoliste i popioły o wysokiej zawartości węgla wygenerowane w surowym gazie syntezowym są rozdzielane w odpylaczach cyklonowych i zawracane do gazogeneratora w przypadku niskiej temperatury gazu syntezowego w otworze wylotowym gazogeneratora (< 1100 °C) |
| c) | Przemywanie gazu syntezowego | Gaz syntezowy przechodzi przez płuczkę wodną, kolejne elementy innych technik odpylania, w których chlorki, amoniak, cząstki i halogenki są rozdzielane |

Technika

Opis

Zastosowanie

a)

Filtracja gazu syntezowego

Odpylanie przy użyciu odpylaczy cyklonowych popiołów lotnych, filtrów workowych, elektrofiltrów lub filtrów świecowych w celu usunięcia popiołów lotnych i węgla, który nie uległ konwersji. Filtry workowe i elektrofiltry są używane w przypadku temperatur gazu syntezowego do 400 °C

Zastosowanie ogólne

b)

Zawracanie substancji smolistych i popiołu gazu syntezowego do gazogeneratora

Substancje smoliste i popioły o wysokiej zawartości węgla wygenerowane w surowym gazie syntezowym są rozdzielane w odpylaczach cyklonowych i zawracane do gazogeneratora w przypadku niskiej temperatury gazu syntezowego w otworze wylotowym gazogeneratora (< 1100 °C)

c)

Przemywanie gazu syntezowego

Gaz syntezowy przechodzi przez płuczkę wodną, kolejne elementy innych technik odpylania, w których chlorki, amoniak, cząstki i halogenki są rozdzielane

Tabela 44

Poziomy emisji powiązane z BAT (BAT-AELs) dla emisji pyłu i metali zawartych w pyle do powietrza z obiektów IGCC

| Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu IGCC


  (MWth) | BAT-AELs |
| --- | --- |
| Sb+As+Pb+Cr+Co+


  Cu+Mn+Ni+V (mg/Nm3)


  (Średnia z okresu pobierania próbek) | Hg (μg/Nm3)


  (Średnia z okresu pobierania próbek) | Pył (mg/Nm3)


  (średnia roczna) |
| ≥ 100 | < 0,025 | < 1 | < 2,5 |

Całkowita nominalna moc cieplna dostarczona w paliwie obiektu IGCC

(MWth)

BAT-AELs

Sb+As+Pb+Cr+Co+

Cu+Mn+Ni+V (mg/Nm3)

(Średnia z okresu pobierania próbek)

Hg (μg/Nm3)

(Średnia z okresu pobierania próbek)

Pył (mg/Nm3)

(średnia roczna)

≥ 100

< 0,025

< 1

< 2,5

8.   Opis technik

8.1.   Ogólne techniki

| Technika | Opis |
| --- | --- |
| Zaawansowany system kontroli | Użycie automatycznego systemu komputerowego do kontroli wydajności spalania oraz wspieranie zapobiegania emisjom lub ich redukcji. Obejmuje również stosowanie wysoce wydajnego monitorowania. |
| Optymalizacja spalania | Środki podjęte w celu zmaksymalizowania sprawności konwersji energii, np. w palenisku/kotle, przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum emisji (w szczególności emisji CO). Jest to osiągalne poprzez kombinację technik, w tym dobre zaprojektowanie urządzeń do spalania, optymalizację temperatury (np. skuteczne mieszanie paliwa i powietrza spalania) i czasu przebywania w strefie spalania oraz stosowanie zaawansowanego systemu kontroli. |

Technika

Opis

Zaawansowany system kontroli

Użycie automatycznego systemu komputerowego do kontroli wydajności spalania oraz wspieranie zapobiegania emisjom lub ich redukcji. Obejmuje również stosowanie wysoce wydajnego monitorowania.

Optymalizacja spalania

Środki podjęte w celu zmaksymalizowania sprawności konwersji energii, np. w palenisku/kotle, przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum emisji (w szczególności emisji CO). Jest to osiągalne poprzez kombinację technik, w tym dobre zaprojektowanie urządzeń do spalania, optymalizację temperatury (np. skuteczne mieszanie paliwa i powietrza spalania) i czasu przebywania w strefie spalania oraz stosowanie zaawansowanego systemu kontroli.

8.2.   Techniki zwiększania sprawności energetycznej

| Technika | Opis |
| --- | --- |
| Zaawansowany system kontroli | Zob. sekcja 8.1 |
| Gotowość pracy w układzie kogeneracyjnym | Środki podjęte w celu umożliwienia późniejszej dostawy użytecznej energii ciepłowniczej poza obiekt w sposób, który przyczyni się do osiągnięcia co najmniej 10 % redukcji zużycia energii pierwotnej w porównaniu z rozdzieloną generacją produkowanego ciepła i energii elektrycznej. Obejmuje to zidentyfikowanie i utrzymanie dostępu do konkretnych punktów w systemie parowym, z których można wydobyć parę, a także udostępnienie wystarczającej przestrzeni, aby umożliwić późniejszy montaż elementów, takich jak rurociągi, wymienniki ciepła, dodatkowe zasoby do demineralizacji wody, kocioł w rezerwie i turbiny przeciwprężne. Instalacje pozablokowe (BoP) oraz systemy kontroli i układy oprzyrządowania są gotowe do modernizacji. Późniejsze podłączenie turbiny/turbin przeciwprężnych jest również możliwe. |
| Cykl kombinowany | Połączenie dwóch lub więcej cykli termodynamicznych, np. obieg Braytona (turbina gazowa/silnik spalinowy) z obiegiem Rankine’a (turbina parowa/kocioł) w celu przekształcenia strat ciepła ze spalin z pierwszego cyklu w energię użyteczną w późniejszym cyklu (-ach). |
| Optymalizacja spalania | Zob. sekcja 8.1 |
| Kondensator spalin | Wymiennik ciepła, w którym woda jest wstępnie podgrzewana przez spaliny, zanim będzie podgrzewana w skraplaczu pary. Para wodna w spalinach kondensuje się w ten sposób podczas chłodzenia przez wodę obiegową. Kondensator spalin jest wykorzystywany zarówno do zwiększania sprawności energetycznej jednostki spalania paliw, jak i do usuwania zanieczyszczeń, takich jak pył, SOX, HCl i HF ze spalin. |
| System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym | System, który umożliwia kierowanie gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali, które mogą być wykorzystywane jako paliwa (np. gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, gaz konwertorowy) do obiektów energetycznego spalania, w zależności od dostępności tych paliw oraz od rodzaju obiektów energetycznego spalania w zintegrowanym procesie hutniczym przy produkcji stali. |
| Nadkrytyczne parametry pary | Stosowanie obiegu parowego, w tym systemów ponownego podgrzewania pary, w których para może osiągać ciśnienie powyżej 220,6 bar i temperatury > 540 °C. |
| Ultranadkrytyczne parametry pary | Stosowanie obiegu parowego, w tym systemów ponownego podgrzewania pary, w których para może osiągać ciśnienie powyżej 250–300 barów i temperatury 580–600 °C. |
| Mokry komin | Konstrukcja komina umożliwiająca kondensację pary wodnej z nasyconych spalin i tym samym uniknięcie stosowania podgrzewacza spalin po mokrym odsiarczaniu spalin. |

Technika

Opis

Zaawansowany system kontroli

Zob. sekcja 8.1

Gotowość pracy w układzie kogeneracyjnym

Środki podjęte w celu umożliwienia późniejszej dostawy użytecznej energii ciepłowniczej poza obiekt w sposób, który przyczyni się do osiągnięcia co najmniej 10 % redukcji zużycia energii pierwotnej w porównaniu z rozdzieloną generacją produkowanego ciepła i energii elektrycznej. Obejmuje to zidentyfikowanie i utrzymanie dostępu do konkretnych punktów w systemie parowym, z których można wydobyć parę, a także udostępnienie wystarczającej przestrzeni, aby umożliwić późniejszy montaż elementów, takich jak rurociągi, wymienniki ciepła, dodatkowe zasoby do demineralizacji wody, kocioł w rezerwie i turbiny przeciwprężne. Instalacje pozablokowe (BoP) oraz systemy kontroli i układy oprzyrządowania są gotowe do modernizacji. Późniejsze podłączenie turbiny/turbin przeciwprężnych jest również możliwe.

Cykl kombinowany

Połączenie dwóch lub więcej cykli termodynamicznych, np. obieg Braytona (turbina gazowa/silnik spalinowy) z obiegiem Rankine’a (turbina parowa/kocioł) w celu przekształcenia strat ciepła ze spalin z pierwszego cyklu w energię użyteczną w późniejszym cyklu (-ach).

Optymalizacja spalania

Zob. sekcja 8.1

Kondensator spalin

Wymiennik ciepła, w którym woda jest wstępnie podgrzewana przez spaliny, zanim będzie podgrzewana w skraplaczu pary. Para wodna w spalinach kondensuje się w ten sposób podczas chłodzenia przez wodę obiegową. Kondensator spalin jest wykorzystywany zarówno do zwiększania sprawności energetycznej jednostki spalania paliw, jak i do usuwania zanieczyszczeń, takich jak pył, SOX, HCl i HF ze spalin.

System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym

System, który umożliwia kierowanie gazów procesowych powstałych przy produkcji żelaza i stali, które mogą być wykorzystywane jako paliwa (np. gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, gaz konwertorowy) do obiektów energetycznego spalania, w zależności od dostępności tych paliw oraz od rodzaju obiektów energetycznego spalania w zintegrowanym procesie hutniczym przy produkcji stali.

Nadkrytyczne parametry pary

Stosowanie obiegu parowego, w tym systemów ponownego podgrzewania pary, w których para może osiągać ciśnienie powyżej 220,6 bar i temperatury > 540 °C.

Ultranadkrytyczne parametry pary

Stosowanie obiegu parowego, w tym systemów ponownego podgrzewania pary, w których para może osiągać ciśnienie powyżej 250–300 barów i temperatury 580–600 °C.

Mokry komin

Konstrukcja komina umożliwiająca kondensację pary wodnej z nasyconych spalin i tym samym uniknięcie stosowania podgrzewacza spalin po mokrym odsiarczaniu spalin.

8.3.   Techniki redukcji emisji NOX lub CO do powietrza

| Technika | Opis |
| --- | --- |
| Zaawansowany system kontroli | Zob. sekcja 8.1 |
| Stopniowane podawanie powietrza | Utworzenie kilku stref spalania w komorze spalania, o różnej zawartości tlenu w celu ograniczenia emisji NOX oraz zagwarantowania optymalnego spalania. Technika ta wiąże się z substechiometrycznym spalaniem w pierwotnej strefie spalania (tzn. przy niedoborze powietrza) i dopalaniem w drugiej strefie spalania (przy nadmiarze powietrza) w celu poprawy spalania. W przypadku niektórych starych, małych kotłów może być konieczne ograniczenie wydajności, aby zrobić miejsce dla stopniowania podawania powietrza. |
| Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX | Zastosowanie kompleksowych i zintegrowanych technik redukcji emisji w celu łącznej redukcji NOX, SOX i często innych zanieczyszczeń ze spalin, np. za pomocą węgla aktywnego i metody DeSONOX. Mogą one być stosowane oddzielnie lub w połączeniu z innymi technikami podstawowymi w kotłach pyłowych opalanych węglem kamiennym. |
| Optymalizacja spalania | Zob. sekcja 8.1 |
| Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN) | Palniki turbiny gazowej, które obejmują wstępne mieszanie powietrza i paliwa przed wejściem do strefy spalania. Mieszanie powietrza i paliwa przed spalaniem powoduje równomierny rozkład temperatury i niższą temperaturę płomienia, co prowadzi do niższych emisji NOX. |
| Recyrkulacja spalin lub gazu spalinowego (FGR/EGR) | Recyrkulacja części spalin do komory spalania w celu zastąpienia części świeżego powietrza do spalania, o podwójnym efekcie: obniżenia temperatury chłodzenia i ograniczenia zawartości O2 do utleniania azotu, ograniczająca w ten sposób wytwarzanie NOX. Technika polega na wprowadzeniu spalin z paleniska do płomienia w celu zmniejszenia zawartości tlenu, a tym samym temperatury płomienia. Zastosowanie specjalnych palników lub innych środków polega na wewnętrznej recyrkulacji gazów spalinowych, które chłodzą rdzenie płomieni i ograniczają zawartość tlenu w najgorętszej części płomieni. |
| Dobór paliwa | Korzystanie z paliw o niskiej zawartości azotu. |
| Stopniowane podawanie paliwa | Technika ta opiera się na redukcji temperatury płomienia lub zlokalizowanych „hotspotów” poprzez utworzenie kilku stref spalania w komorze spalania o różnych poziomach wtrysku paliwa i powietrza. Modernizacja może być mniej efektywna w małych obiektach niż w dużych obiektach. |
| Koncepcja spalania ubogiej mieszanki i zaawansowana koncepcja spalania ubogiej mieszanki | Kontrola szczytowej temperatury płomienia za pomocą mieszanki ubogiej jest podstawowym podejściem w celu ograniczania powstawania NOX w silnikach gazowych. Spalanie mieszanki ubogiej zmniejsza ilość paliwa w stosunku do powietrza w strefach, w których wytwarza się NOX, w taki sposób, że szczytowa wartość temperatury płomienia jest mniejsza niż stechiometryczna adiabatyczna temperatura płomienia, co redukuje powstawanie termicznych NOX. Optymalizację tej koncepcji tę nazywa się „zaawansowaną koncepcją spalania ubogiej mieszanki”. |
| Palniki o niskiej emisji NOX (LNB) | Technika ta (obejmująca ultra i zaawansowane palniki o niskiej emisji NOX) opiera się na zasadzie redukcji szczytowych temperatur płomienia; palniki kotła są tak zaprojektowane, aby opóźnić, ale poprawić spalanie oraz zwiększyć transfer ciepła (zwiększona emisyjność płomienia). Mieszanie powietrza/paliwa ogranicza dostępność tlenu i zmniejsza maksymalną temperaturę płomienia, tym samym opóźniając przekształcanie występującego w paliwie azotu w NOX i powstawanie termicznych NOX przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiej sprawności spalania. Z zastosowaniem palnika o niskiej emisji może wiązać się modyfikacja konstrukcji komory spalania paleniska. Konstrukcja palników o ultra niskiej emisji NOX (ULNB) obejmuje stopniowane podawanie do spalania (powietrza/paliwa) i recyrkulację gazów w komorze ogniowej paleniska (wewnętrzną recyrkulację spalin). Skuteczność tej techniki może zależeć od projektu kotła przy modernizacji starych obiektów. |
| Koncepcja spalania z niską emisją NOX w silnikach Diesla | Technika ta polega na kombinacji wewnętrznych modyfikacji silnika np. optymalizacji spalania i wtrysku paliwa (bardzo późny kąt wyprzedzenia wtrysku paliwa w połączeniu z wczesnym zamknięciem zaworu wlotowego powietrza), turbodoładowanie lub cykl Millera. |
| Katalizatory utleniające | Wykorzystanie katalizatorów (które zazwyczaj zawierają metale szlachetne, takie jak pallad lub platyna) do utleniania tlenku węgla oraz niespalonych węglowodorów tlenem w celu wytworzenia CO2 i pary wodnej. |
| Zmniejszenie temperatury powietrza spalania | Wykorzystanie powietrza do spalania w temperaturze otoczenia. Powietrze spalania nie jest wstępnie podgrzewane w regeneracyjnym podgrzewaczu powietrza. |
| Selektywna redukcja katalityczna (SCR) | Selektywna redukcja tlenków azotu z amoniakiem lub mocznikiem w obecności katalizatora. Technika ta opiera się na redukcji NOX do azotu w złożu katalitycznym w wyniku reakcji z amoniakiem (na ogół w roztworze wodnym) w optymalnej temperaturze roboczej około 300–450 °C. Można stosować wiele warstw katalizatora. Większą redukcję NOX osiąga się dzięki zastosowaniu wielu warstw katalizatora. Konstrukcja tej techniki może być modułowa i specjalne katalizatory lub wstępne podgrzewanie mogą być wykorzystywane do radzenia sobie z niskimi obciążeniami lub szerokim oknem temperaturowym spalin. Technika „w kanale” lub SCR z efektem „slip” jest techniką, która łączy SNCR z późniejszą SCR, która redukuje ucieczkę amoniaku z jednostki SNCR. |
| Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR) | Selektywna redukcja tlenków azotu z amoniakiem lub mocznikiem bez katalizatora. Technika polega na redukcji NOX do azotu w wyniku reakcji z amoniakiem lub mocznikiem w wysokiej temperaturze. Przedział temperatur roboczych jest utrzymywany w granicach 800–1000 °C w celu zapewnienia optymalnych warunków reakcji. |
| Dodawanie wody/pary | Woda lub para są stosowane jako rozcieńczalnik do obniżania temperatury spalania w turbinach gazowych, silnikach lub kotłach, a co za tym idzie do ograniczania powstawania NOX. Są one wstępnie mieszane z paliwem przed jego spalaniem (paliwo emulsyjne, nawilżone lub nasycone) lub bezpośrednio wtryskiwane do komory spalania (wtrysk wody/pary). |

Technika

Opis

Zaawansowany system kontroli

Zob. sekcja 8.1

Stopniowane podawanie powietrza

Utworzenie kilku stref spalania w komorze spalania, o różnej zawartości tlenu w celu ograniczenia emisji NOX oraz zagwarantowania optymalnego spalania. Technika ta wiąże się z substechiometrycznym spalaniem w pierwotnej strefie spalania (tzn. przy niedoborze powietrza) i dopalaniem w drugiej strefie spalania (przy nadmiarze powietrza) w celu poprawy spalania. W przypadku niektórych starych, małych kotłów może być konieczne ograniczenie wydajności, aby zrobić miejsce dla stopniowania podawania powietrza.

Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX

Zastosowanie kompleksowych i zintegrowanych technik redukcji emisji w celu łącznej redukcji NOX, SOX i często innych zanieczyszczeń ze spalin, np. za pomocą węgla aktywnego i metody DeSONOX. Mogą one być stosowane oddzielnie lub w połączeniu z innymi technikami podstawowymi w kotłach pyłowych opalanych węglem kamiennym.

Optymalizacja spalania

Zob. sekcja 8.1

Suche palniki o niskiej emisji NOX (DLN)

Palniki turbiny gazowej, które obejmują wstępne mieszanie powietrza i paliwa przed wejściem do strefy spalania. Mieszanie powietrza i paliwa przed spalaniem powoduje równomierny rozkład temperatury i niższą temperaturę płomienia, co prowadzi do niższych emisji NOX.

Recyrkulacja spalin lub gazu spalinowego (FGR/EGR)

Recyrkulacja części spalin do komory spalania w celu zastąpienia części świeżego powietrza do spalania, o podwójnym efekcie: obniżenia temperatury chłodzenia i ograniczenia zawartości O2 do utleniania azotu, ograniczająca w ten sposób wytwarzanie NOX. Technika polega na wprowadzeniu spalin z paleniska do płomienia w celu zmniejszenia zawartości tlenu, a tym samym temperatury płomienia. Zastosowanie specjalnych palników lub innych środków polega na wewnętrznej recyrkulacji gazów spalinowych, które chłodzą rdzenie płomieni i ograniczają zawartość tlenu w najgorętszej części płomieni.

Dobór paliwa

Korzystanie z paliw o niskiej zawartości azotu.

Stopniowane podawanie paliwa

Technika ta opiera się na redukcji temperatury płomienia lub zlokalizowanych „hotspotów” poprzez utworzenie kilku stref spalania w komorze spalania o różnych poziomach wtrysku paliwa i powietrza. Modernizacja może być mniej efektywna w małych obiektach niż w dużych obiektach.

Koncepcja spalania ubogiej mieszanki i zaawansowana koncepcja spalania ubogiej mieszanki

Kontrola szczytowej temperatury płomienia za pomocą mieszanki ubogiej jest podstawowym podejściem w celu ograniczania powstawania NOX w silnikach gazowych. Spalanie mieszanki ubogiej zmniejsza ilość paliwa w stosunku do powietrza w strefach, w których wytwarza się NOX, w taki sposób, że szczytowa wartość temperatury płomienia jest mniejsza niż stechiometryczna adiabatyczna temperatura płomienia, co redukuje powstawanie termicznych NOX. Optymalizację tej koncepcji tę nazywa się „zaawansowaną koncepcją spalania ubogiej mieszanki”.

Palniki o niskiej emisji NOX (LNB)

Technika ta (obejmująca ultra i zaawansowane palniki o niskiej emisji NOX) opiera się na zasadzie redukcji szczytowych temperatur płomienia; palniki kotła są tak zaprojektowane, aby opóźnić, ale poprawić spalanie oraz zwiększyć transfer ciepła (zwiększona emisyjność płomienia). Mieszanie powietrza/paliwa ogranicza dostępność tlenu i zmniejsza maksymalną temperaturę płomienia, tym samym opóźniając przekształcanie występującego w paliwie azotu w NOX i powstawanie termicznych NOX przy jednoczesnym utrzymaniu wysokiej sprawności spalania. Z zastosowaniem palnika o niskiej emisji może wiązać się modyfikacja konstrukcji komory spalania paleniska. Konstrukcja palników o ultra niskiej emisji NOX (ULNB) obejmuje stopniowane podawanie do spalania (powietrza/paliwa) i recyrkulację gazów w komorze ogniowej paleniska (wewnętrzną recyrkulację spalin). Skuteczność tej techniki może zależeć od projektu kotła przy modernizacji starych obiektów.

Koncepcja spalania z niską emisją NOX w silnikach Diesla

Technika ta polega na kombinacji wewnętrznych modyfikacji silnika np. optymalizacji spalania i wtrysku paliwa (bardzo późny kąt wyprzedzenia wtrysku paliwa w połączeniu z wczesnym zamknięciem zaworu wlotowego powietrza), turbodoładowanie lub cykl Millera.

Katalizatory utleniające

Wykorzystanie katalizatorów (które zazwyczaj zawierają metale szlachetne, takie jak pallad lub platyna) do utleniania tlenku węgla oraz niespalonych węglowodorów tlenem w celu wytworzenia CO2 i pary wodnej.

Zmniejszenie temperatury powietrza spalania

Wykorzystanie powietrza do spalania w temperaturze otoczenia. Powietrze spalania nie jest wstępnie podgrzewane w regeneracyjnym podgrzewaczu powietrza.

Selektywna redukcja katalityczna (SCR)

Selektywna redukcja tlenków azotu z amoniakiem lub mocznikiem w obecności katalizatora. Technika ta opiera się na redukcji NOX do azotu w złożu katalitycznym w wyniku reakcji z amoniakiem (na ogół w roztworze wodnym) w optymalnej temperaturze roboczej około 300–450 °C. Można stosować wiele warstw katalizatora. Większą redukcję NOX osiąga się dzięki zastosowaniu wielu warstw katalizatora. Konstrukcja tej techniki może być modułowa i specjalne katalizatory lub wstępne podgrzewanie mogą być wykorzystywane do radzenia sobie z niskimi obciążeniami lub szerokim oknem temperaturowym spalin. Technika „w kanale” lub SCR z efektem „slip” jest techniką, która łączy SNCR z późniejszą SCR, która redukuje ucieczkę amoniaku z jednostki SNCR.

Selektywna redukcja niekatalityczna (SNCR)

Selektywna redukcja tlenków azotu z amoniakiem lub mocznikiem bez katalizatora. Technika polega na redukcji NOX do azotu w wyniku reakcji z amoniakiem lub mocznikiem w wysokiej temperaturze. Przedział temperatur roboczych jest utrzymywany w granicach 800–1000 °C w celu zapewnienia optymalnych warunków reakcji.

Dodawanie wody/pary

Woda lub para są stosowane jako rozcieńczalnik do obniżania temperatury spalania w turbinach gazowych, silnikach lub kotłach, a co za tym idzie do ograniczania powstawania NOX. Są one wstępnie mieszane z paliwem przed jego spalaniem (paliwo emulsyjne, nawilżone lub nasycone) lub bezpośrednio wtryskiwane do komory spalania (wtrysk wody/pary).

8.4.   Techniki redukcji emisji SOX, HCl lub HF do powietrza

| Technika | Opis |
| --- | --- |
| Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża) | Bezpośrednie wstrzyknięcie suchego sorbentu do komory spalania lub dodawanie adsorbentów na bazie magnezu lub wapnia do koryta kotła ze złożem fluidalnym. Powierzchnia cząsteczek sorbentu reaguje z SO2 w spalinach lub w kotle ze złożem fluidalnym. Technika ta jest głównie stosowana w połączeniu z techniką redukcji emisji pyłów. |
| Płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB) | Spaliny z podgrzewacza powietrza w kotle wchodzą do absorbera CFB na dnie i przepływają pionowo w górę poprzez zwężkę Venturiego, gdzie do strumienia spalin oddzielnie wstrzykiwany jest stały sorbent i woda. Technika ta jest głównie stosowana w połączeniu z techniką redukcji emisji pyłów. |
| Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX. | Zob. sekcja 8.3 |
| Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI) | Wstrzyknięcie i dyspersja suchego sorbentu w proszku w strumieniu spalin. Sorbent (np. węglan sodu, wodorowęglan sodu, wodorotlenek wapnia) reaguje z kwaśnymi gazami (np. formami gazowej siarki i HCl), tworząc substancję stałą, którą usuwa się przy pomocy technik redukcji emisji pyłów (filtr workowy lub elektrofiltr). DSI jest stosowane głównie w połączeniu z filtrem workowym. |
| Kondensator spalin | Zob. sekcja 8.2 |
| Dobór paliwa | Stosowanie paliw o niskiej zawartości siarki, chloru lub fluoru |
| System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym | Zob. sekcja 8.2 |
| Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską | Szczególny nieregeneracyjny rodzaj oczyszczania na mokro przy wykorzystaniu naturalnej zasadowości tej wody do absorpcji kwaśnych związków w spalinach. Technika ta zasadniczo wymaga uprzedniej redukcji emisji pyłu. |
| Absorber suchego rozpylania (SDA) | Zawiesina/roztwór odczynnika zasadowego są wprowadzane do strumienia spalin i rozprowadzane w nim. Materiał reaguje z formami gazowej siarki, tworząc substancję stałą, którą usuwa się przy pomoc technik redukcji emisji pyłów (filtr workowy lub elektrofiltr). SDA jest stosowany głównie w połączeniu z filtrem workowym. |
| Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Technika lub kombinacja technik oczyszczania na mokro, za pomocą których tlenki siarki są usuwane ze spalin w drodze różnych procesów zasadniczo polegających na wychwytywaniu gazowego SO2 przez sorbent alkaliczny i przekształcaniu go w substancję stałą. W procesie oczyszczania na mokro związki gazowe rozpuszcza się w odpowiedniej cieczy (woda lub roztwór zasadowy). Jednocześnie można usuwać związki stałe i gazowe. Po przejściu przez płuczkę gazową mokrą spaliny są nasycane wodą i konieczne jest oddzielenie kropelek przed ich odprowadzeniem do atmosfery. Ciecz powstała w rezultacie oczyszczania na mokro jest wysyłana do oczyszczalni ścieków, a nierozpuszczalny materiał usuwa się w procesie osadzania lub filtracji. |
| Oczyszczanie na mokro | Stosowanie cieczy, zazwyczaj wody lub roztworu wodnego w celu wychwytywania kwaśnych związków ze spalin poprzez absorpcję. |

Technika

Opis

Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)

Bezpośrednie wstrzyknięcie suchego sorbentu do komory spalania lub dodawanie adsorbentów na bazie magnezu lub wapnia do koryta kotła ze złożem fluidalnym. Powierzchnia cząsteczek sorbentu reaguje z SO2 w spalinach lub w kotle ze złożem fluidalnym. Technika ta jest głównie stosowana w połączeniu z techniką redukcji emisji pyłów.

Płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB)

Spaliny z podgrzewacza powietrza w kotle wchodzą do absorbera CFB na dnie i przepływają pionowo w górę poprzez zwężkę Venturiego, gdzie do strumienia spalin oddzielnie wstrzykiwany jest stały sorbent i woda. Technika ta jest głównie stosowana w połączeniu z techniką redukcji emisji pyłów.

Techniki łączone w celu ograniczenia NOX i SOX.

Zob. sekcja 8.3

Dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI)

Wstrzyknięcie i dyspersja suchego sorbentu w proszku w strumieniu spalin. Sorbent (np. węglan sodu, wodorowęglan sodu, wodorotlenek wapnia) reaguje z kwaśnymi gazami (np. formami gazowej siarki i HCl), tworząc substancję stałą, którą usuwa się przy pomocy technik redukcji emisji pyłów (filtr workowy lub elektrofiltr). DSI jest stosowane głównie w połączeniu z filtrem workowym.

Kondensator spalin

Zob. sekcja 8.2

Dobór paliwa

Stosowanie paliw o niskiej zawartości siarki, chloru lub fluoru

System zarządzania (i gospodarka) gazem procesowym

Zob. sekcja 8.2

Odsiarczanie spalin (IOS) w oparciu o wodę morską

Szczególny nieregeneracyjny rodzaj oczyszczania na mokro przy wykorzystaniu naturalnej zasadowości tej wody do absorpcji kwaśnych związków w spalinach. Technika ta zasadniczo wymaga uprzedniej redukcji emisji pyłu.

Absorber suchego rozpylania (SDA)

Zawiesina/roztwór odczynnika zasadowego są wprowadzane do strumienia spalin i rozprowadzane w nim. Materiał reaguje z formami gazowej siarki, tworząc substancję stałą, którą usuwa się przy pomoc technik redukcji emisji pyłów (filtr workowy lub elektrofiltr). SDA jest stosowany głównie w połączeniu z filtrem workowym.

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Technika lub kombinacja technik oczyszczania na mokro, za pomocą których tlenki siarki są usuwane ze spalin w drodze różnych procesów zasadniczo polegających na wychwytywaniu gazowego SO2 przez sorbent alkaliczny i przekształcaniu go w substancję stałą. W procesie oczyszczania na mokro związki gazowe rozpuszcza się w odpowiedniej cieczy (woda lub roztwór zasadowy). Jednocześnie można usuwać związki stałe i gazowe. Po przejściu przez płuczkę gazową mokrą spaliny są nasycane wodą i konieczne jest oddzielenie kropelek przed ich odprowadzeniem do atmosfery. Ciecz powstała w rezultacie oczyszczania na mokro jest wysyłana do oczyszczalni ścieków, a nierozpuszczalny materiał usuwa się w procesie osadzania lub filtracji.

Oczyszczanie na mokro

Stosowanie cieczy, zazwyczaj wody lub roztworu wodnego w celu wychwytywania kwaśnych związków ze spalin poprzez absorpcję.

8.5.   Techniki ograniczania emisji pyłów, metali, w tym rtęci, lub PCDD/F do powietrza

| Technika | Opis |
| --- | --- |
| Filtr workowy | Filtry workowe lub tkaninowe są wykonane z porowatej plecionej lub filcowanej tkaniny, przez którą przepuszcza się gazy w celu zatrzymania na niej cząstek. Zastosowanie filtra workowego wiąże się z koniecznością wyboru tkaniny, która będzie odpowiednia dla właściwości spalin i maksymalnej temperatury pracy. |
| Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża) | Zob. ogólny opis w sekcji 8.4. Istnieją dodatkowe korzyści w postaci redukcji emisji pyłu i metali. |
| Sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin | Adsorpcja rtęci lub PCDD/F przez sorbenty węglowe, takie jak halogenowany węgiel aktywny, z obróbką chemiczną lub bez niej. System wstrzykiwania sorbentu można wzmocnić poprzez dodanie dodatkowego filtra workowego. |
| Suchy lub półsuchy system IOS | Zob. ogólny opis każdej techniki (tj. absorber suchego rozpylania (SDA), dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI), płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB)) w sekcji 8.4. Istnieją dodatkowe korzyści w postaci redukcji emisji pyłu i metali. |
| Elektrofiltr (ESP) | Działanie elektrofiltrów polega na tym, że cząsteczkom nadawany jest ładunek elektryczny, co pozwala oddzielić je pod wpływem pola elektrycznego. Elektrofiltry mogą działać w bardzo różnych warunkach. Skuteczność redukcji zazwyczaj zależy od liczby pól, czasu przebywania (rozmiaru), właściwości katalizatora oraz urządzeń do usuwania cząsteczek poprzedzających filtr. Elektrofiltry zazwyczaj obejmują od dwóch do pięciu pól. Najbardziej nowoczesne (wysokowydajne) elektrofiltry mają siedem pól. |
| Dobór paliwa | Stosowanie paliw o niskiej zawartości popiołu lub metali (np. rtęci). |
| Multicyklony | Zestaw systemów ograniczenia emisji pyłów w oparciu o siłę odśrodkową, w których cząstki są oddzielane od gazu nośnego, połączony w jednej lub kilku obudowach. |
| Stosowanie halogenowych dodatków do paliwa lub wtryskiwanych do paleniska | Dodawanie związków fluorowcowanych (np. dodatków bromowanych) do paleniska w celu utlenienia rtęci pierwiastkowej do formy rozpuszczalnej lub cząsteczkowej, zwiększając tym samym usuwanie rtęci w dalszych systemach redukcji zanieczyszczeń. |
| Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS) | Zob. ogólny opis w sekcji 8.4. Istnieją dodatkowe korzyści w postaci redukcji emisji pyłu i metali. |

Technika

Opis

Filtr workowy

Filtry workowe lub tkaninowe są wykonane z porowatej plecionej lub filcowanej tkaniny, przez którą przepuszcza się gazy w celu zatrzymania na niej cząstek. Zastosowanie filtra workowego wiąże się z koniecznością wyboru tkaniny, która będzie odpowiednia dla właściwości spalin i maksymalnej temperatury pracy.

Wtrysk sorbentu do kotła (do paleniska lub do złoża)

Zob. ogólny opis w sekcji 8.4. Istnieją dodatkowe korzyści w postaci redukcji emisji pyłu i metali.

Sorbent węglowy (np. węgiel aktywny lub halogenowany węgiel aktywny) wtryskiwany do spalin

Adsorpcja rtęci lub PCDD/F przez sorbenty węglowe, takie jak halogenowany węgiel aktywny, z obróbką chemiczną lub bez niej. System wstrzykiwania sorbentu można wzmocnić poprzez dodanie dodatkowego filtra workowego.

Suchy lub półsuchy system IOS

Zob. ogólny opis każdej techniki (tj. absorber suchego rozpylania (SDA), dozowanie sorbentu do kanału spalin (DSI), płuczka sucha działająca w oparciu o cyrkulacyjne złoże fluidalne (CFB)) w sekcji 8.4. Istnieją dodatkowe korzyści w postaci redukcji emisji pyłu i metali.

Elektrofiltr (ESP)

Działanie elektrofiltrów polega na tym, że cząsteczkom nadawany jest ładunek elektryczny, co pozwala oddzielić je pod wpływem pola elektrycznego. Elektrofiltry mogą działać w bardzo różnych warunkach. Skuteczność redukcji zazwyczaj zależy od liczby pól, czasu przebywania (rozmiaru), właściwości katalizatora oraz urządzeń do usuwania cząsteczek poprzedzających filtr. Elektrofiltry zazwyczaj obejmują od dwóch do pięciu pól. Najbardziej nowoczesne (wysokowydajne) elektrofiltry mają siedem pól.

Dobór paliwa

Stosowanie paliw o niskiej zawartości popiołu lub metali (np. rtęci).

Multicyklony

Zestaw systemów ograniczenia emisji pyłów w oparciu o siłę odśrodkową, w których cząstki są oddzielane od gazu nośnego, połączony w jednej lub kilku obudowach.

Stosowanie halogenowych dodatków do paliwa lub wtryskiwanych do paleniska

Dodawanie związków fluorowcowanych (np. dodatków bromowanych) do paleniska w celu utlenienia rtęci pierwiastkowej do formy rozpuszczalnej lub cząsteczkowej, zwiększając tym samym usuwanie rtęci w dalszych systemach redukcji zanieczyszczeń.

Odsiarczanie spalin metodą mokrą (mokre IOS)

Zob. ogólny opis w sekcji 8.4. Istnieją dodatkowe korzyści w postaci redukcji emisji pyłu i metali.

8.6.   Techniki ograniczania emisji do wody

| Technika | Opis |
| --- | --- |
| Adsorpcja na węglu aktywnym | Zatrzymywanie rozpuszczalnych zanieczyszczeń na powierzchni stałych, wysoce porowatych cząstek (adsorbent). Węgiel aktywny jest zazwyczaj używany do adsorpcji związków organicznych i rtęci. |
| Tlenowe oczyszczanie biologiczne | Biologiczne utlenianie rozpuszczonych zanieczyszczeń organicznych tlenem z wykorzystaniem metabolizmu mikroorganizmów. W obecności rozpuszczonego tlenu (wprowadzanego w postaci powietrza lub czystego tlenu) składniki organiczne ulegają mineralizacji na dwutlenek węgla i wodę lub inne metabolity i biomasę. W pewnych warunkach następuje również tlenowa nitryfikacja, w której mikroorganizmy utleniają amon (NH4
  +) do azotynu w formie pośredniej (NO2
  -), który jest następnie utleniany do azotanu (NO3
  -). |
| Oczyszczanie biologiczne w warunkach beztlenowych | Biologiczna redukcja zanieczyszczeń z wykorzystaniem metabolizmu mikroorganizmów (np. azotan (NO3
  -) jest redukowany do elementarnego gazowego azotu, utlenione formy rtęci są redukowane do rtęci pierwiastkowej).
  Oczyszczanie biologiczne ścieków w warunkach beztlenowych ze stosowania systemów redukcji emisji na mokro jest zazwyczaj przeprowadzane w bioreaktorach z biofilmem nieruchomym przy użyciu węgla aktywnego jako nośnika.
  Oczyszczanie biologiczne w warunkach beztlenowych w celu usunięcia rtęci jest stosowane w połączeniu z innymi technikami. |
| Koagulacja i flokulacja | Koagulacja i flokulacja są wykorzystywane do oddzielenia zawiesin ze ścieków i są często realizowane jako kolejne etapy. Koagulacja jest przeprowadzana poprzez dodawanie koagulantów o ładunkach przeciwnych od zawiesin. Flokulacja jest dokonywana przez dodawanie polimerów, tak aby kolizje mikrokłaczków powodowały ich łączenie się w większe kłaczki. |
| Krystalizacja | Usuwanie zanieczyszczeń jonowych ze ścieków poprzez ich krystalizację na materiale ziarnowym, takim jak piasek lub minerały, w procesie ze złożem fluidalnym |
| Filtracja | Oddzielenie substancji stałych od ścieków poprzez przepuszczanie ich przez porowate medium. Obejmuje ona różne rodzaje technik, np. filtracja piaskowa, mikrofiltracja i ultrafiltracja. |
| Flotacja | Oddzielenie cząstek stałych lub ciekłych od ścieków poprzez przyłączenie ich do drobnych pęcherzyków gazu, zwykle powietrza. Pływające cząstki gromadzą się na powierzchni wody i są zbierane przez zgarniacze. |
| Wymiana jonowa | Retencja zanieczyszczeń jonowych ze ścieków i zastąpienie ich bardziej akceptowalnymi jonami z wykorzystaniem żywicy jonowymiennej. Zanieczyszczenia są czasowo zatrzymywane, a następnie odprowadzane do płynu regeneracyjnego lub do płukania wstecznego. |
| Neutralizacja | Doprowadzenie pH ścieków do neutralnego poziomu pH (około 7) poprzez dodawanie substancji chemicznych. Wodorotlenek sodu (NaOH) lub wodorotlenek wapnia (Ca(OH)2) są zazwyczaj stosowane w celu zwiększenia pH, podczas gdy kwas siarkowy (H2SO4), kwas chlorowodorowy (HCl) lub dwutlenek węgla (CO2) są zazwyczaj stosowane w celu obniżenia poziomu pH. Podczas neutralizacji może nastąpić wytrącanie niektórych zanieczyszczeń. |
| Oddzielenie wody i oleju | Usunięcie uwolnionego oleju ze ścieków poprzez separację grawitacyjną przy pomocy urządzeń, takich jak separator Amerykańskiego Instytutu Naftowego, kolektor z blachy falistej lub kolektor z blachy płaskiej. Po oddzieleniu wody i oleju zazwyczaj przeprowadza się flotację, wspieraną przez koagulację/flokulację. W niektórych przypadkach konieczne może być przerwanie emulsji przed oddzieleniem wody i oleju. |
| Utlenianie | Przekształcenie zanieczyszczeń za pomocą chemicznych utleniaczy w podobne związki, które są mniej niebezpieczne lub łatwiejsze do wyeliminowania. W przypadku ścieków pochodzących ze stosowania systemów redukcji emisji na mokro można wykorzystywać powietrze do utleniania siarczynu (SO3
  2-) do siarczanu (SO4
  2-). |
| Strącanie | Przekształcenie rozpuszczonych substancji zanieczyszczających w nierozpuszczalne związki poprzez dodawanie chemicznych środków strącających. Powstałe osady stałe są następnie rozdzielane poprzez sedymentację, flotację lub filtrację. Typowymi substancjami chemicznymi wykorzystywanymi do strącania metali są wapno, dolomit, wodorotlenek sodu, węglan sodu, siarczek sodu i związki organosiarkowe. Sole wapniowe (inne niż wapno) są wykorzystywane do strącania siarczanów lub fluorków. |
| Sedymentacja | Oddzielenie cząstek zawieszonych przez osadzanie grawitacyjne. |
| Odpędzanie | Usuwanie dających się wyeliminować zanieczyszczeń (np. amoniaku) ze ścieków poprzez kontakt z szybko przepływającym strumieniem gazu w celu przetransferowania ich do fazy gazowej. Zanieczyszczenia usuwane w procesie odpędzania gazu podlegają dalszym procesom oczyszczania i potencjalnie mogą być ponownie wykorzystane. |

Technika

Opis

Adsorpcja na węglu aktywnym

Zatrzymywanie rozpuszczalnych zanieczyszczeń na powierzchni stałych, wysoce porowatych cząstek (adsorbent). Węgiel aktywny jest zazwyczaj używany do adsorpcji związków organicznych i rtęci.

Tlenowe oczyszczanie biologiczne

Biologiczne utlenianie rozpuszczonych zanieczyszczeń organicznych tlenem z wykorzystaniem metabolizmu mikroorganizmów. W obecności rozpuszczonego tlenu (wprowadzanego w postaci powietrza lub czystego tlenu) składniki organiczne ulegają mineralizacji na dwutlenek węgla i wodę lub inne metabolity i biomasę. W pewnych warunkach następuje również tlenowa nitryfikacja, w której mikroorganizmy utleniają amon (NH4
  +) do azotynu w formie pośredniej (NO2
  -), który jest następnie utleniany do azotanu (NO3
  -).

Oczyszczanie biologiczne w warunkach beztlenowych

Biologiczna redukcja zanieczyszczeń z wykorzystaniem metabolizmu mikroorganizmów (np. azotan (NO3
  -) jest redukowany do elementarnego gazowego azotu, utlenione formy rtęci są redukowane do rtęci pierwiastkowej).

Oczyszczanie biologiczne ścieków w warunkach beztlenowych ze stosowania systemów redukcji emisji na mokro jest zazwyczaj przeprowadzane w bioreaktorach z biofilmem nieruchomym przy użyciu węgla aktywnego jako nośnika.

Oczyszczanie biologiczne w warunkach beztlenowych w celu usunięcia rtęci jest stosowane w połączeniu z innymi technikami.

Koagulacja i flokulacja

Koagulacja i flokulacja są wykorzystywane do oddzielenia zawiesin ze ścieków i są często realizowane jako kolejne etapy. Koagulacja jest przeprowadzana poprzez dodawanie koagulantów o ładunkach przeciwnych od zawiesin. Flokulacja jest dokonywana przez dodawanie polimerów, tak aby kolizje mikrokłaczków powodowały ich łączenie się w większe kłaczki.

Krystalizacja

Usuwanie zanieczyszczeń jonowych ze ścieków poprzez ich krystalizację na materiale ziarnowym, takim jak piasek lub minerały, w procesie ze złożem fluidalnym

Filtracja

Oddzielenie substancji stałych od ścieków poprzez przepuszczanie ich przez porowate medium. Obejmuje ona różne rodzaje technik, np. filtracja piaskowa, mikrofiltracja i ultrafiltracja.

Flotacja

Oddzielenie cząstek stałych lub ciekłych od ścieków poprzez przyłączenie ich do drobnych pęcherzyków gazu, zwykle powietrza. Pływające cząstki gromadzą się na powierzchni wody i są zbierane przez zgarniacze.

Wymiana jonowa

Retencja zanieczyszczeń jonowych ze ścieków i zastąpienie ich bardziej akceptowalnymi jonami z wykorzystaniem żywicy jonowymiennej. Zanieczyszczenia są czasowo zatrzymywane, a następnie odprowadzane do płynu regeneracyjnego lub do płukania wstecznego.

Neutralizacja

Doprowadzenie pH ścieków do neutralnego poziomu pH (około 7) poprzez dodawanie substancji chemicznych. Wodorotlenek sodu (NaOH) lub wodorotlenek wapnia (Ca(OH)2) są zazwyczaj stosowane w celu zwiększenia pH, podczas gdy kwas siarkowy (H2SO4), kwas chlorowodorowy (HCl) lub dwutlenek węgla (CO2) są zazwyczaj stosowane w celu obniżenia poziomu pH. Podczas neutralizacji może nastąpić wytrącanie niektórych zanieczyszczeń.

Oddzielenie wody i oleju

Usunięcie uwolnionego oleju ze ścieków poprzez separację grawitacyjną przy pomocy urządzeń, takich jak separator Amerykańskiego Instytutu Naftowego, kolektor z blachy falistej lub kolektor z blachy płaskiej. Po oddzieleniu wody i oleju zazwyczaj przeprowadza się flotację, wspieraną przez koagulację/flokulację. W niektórych przypadkach konieczne może być przerwanie emulsji przed oddzieleniem wody i oleju.

Utlenianie

Przekształcenie zanieczyszczeń za pomocą chemicznych utleniaczy w podobne związki, które są mniej niebezpieczne lub łatwiejsze do wyeliminowania. W przypadku ścieków pochodzących ze stosowania systemów redukcji emisji na mokro można wykorzystywać powietrze do utleniania siarczynu (SO3
  2-) do siarczanu (SO4
  2-).

Strącanie

Przekształcenie rozpuszczonych substancji zanieczyszczających w nierozpuszczalne związki poprzez dodawanie chemicznych środków strącających. Powstałe osady stałe są następnie rozdzielane poprzez sedymentację, flotację lub filtrację. Typowymi substancjami chemicznymi wykorzystywanymi do strącania metali są wapno, dolomit, wodorotlenek sodu, węglan sodu, siarczek sodu i związki organosiarkowe. Sole wapniowe (inne niż wapno) są wykorzystywane do strącania siarczanów lub fluorków.

Sedymentacja

Oddzielenie cząstek zawieszonych przez osadzanie grawitacyjne.

Odpędzanie

Usuwanie dających się wyeliminować zanieczyszczeń (np. amoniaku) ze ścieków poprzez kontakt z szybko przepływającym strumieniem gazu w celu przetransferowania ich do fazy gazowej. Zanieczyszczenia usuwane w procesie odpędzania gazu podlegają dalszym procesom oczyszczania i potencjalnie mogą być ponownie wykorzystane.

---

(*1)  Decyzja wykonawcza Komisji 2012/249/UE z dnia 7 maja 2012 r. dotycząca określania okresów rozruchu i wyłączenia do celów dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/75/UE w sprawie emisji przemysłowych (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 2948) (Dz.U. L 123 z 9.5.2012, s. 44).

*1

(1)  Dla każdego parametru, jeżeli ze względu na ograniczenia dotyczące pobierania próbek lub ograniczenia analityczne, zastosowanie 30-minutowego pomiaru jest niewłaściwe, stosuje się odpowiedni okres pobierania próbek. W przypadku PCDD/F stosuje się okres pobierania próbek trwający od 6 do 8 godzin.

1

(2)  Ciągły pomiar zawartości pary wodnej w spalinach nie jest konieczny, jeżeli próbka spalin jest osuszona przed analizą.

2

(3)  Ogólne normy EN dla pomiarów ciągłych to EN 15267-1, EN 15267-2, EN 15267-3 i EN 14181. Normy EN do celów pomiarów okresowych są podane w tabeli.

3

(4)  Częstotliwość monitorowania nie ma zastosowania w przypadku gdy jedynym celem funkcjonowania obiektu byłby pomiar emisji.

4

(5)  W przypadku obiektów o nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie < 100 MW użytkowanych < 1500 godz./rok minimalną częstotliwością monitorowania może być co najmniej raz na sześć miesięcy. W odniesieniu do turbin gazowych okresowe monitorowanie przeprowadza się przy obciążeniu obiektu energetycznego spalania > 70 %. W przypadku współspalania odpadów z węglem kamiennym, brunatnym, biomasą stałą lub torfem w częstotliwości monitorowania należy również uwzględnić część 6 załącznika VI do dyrektywy IED.

5

(6)  W przypadku stosowania SCR minimalną częstotliwością monitorowania może być co najmniej raz w roku, jeżeli dowiedziono, że poziomy emisji są wystarczająco stabilne.

6

(7)  W przypadku turbin gazowych opalanych gazem ziemnym o nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie < 100 MW użytkowanych < 1500 godz./rok lub w przypadku istniejących OCGT można zamiennie stosować PEMS.

7

(8)  Można zamiennie stosować PEMS.

8

(9)  Przeprowadzane są dwa pomiary: jeden, kiedy obiekt pracuje przy obciążeniu > 70 %, a drugi kiedy obiekt pracuje przy obciążeniu < 70 %.

9

(10)  Jako alternatywę dla pomiarów ciągłych w przypadku obiektów spalających olej o znanej zawartości siarki i gdzie nie ma systemu odsiarczania spalin, w celu określenia emisji SO2 można stosować okresowe pomiary, co najmniej raz na trzy miesiące, lub inne procedury zapewniające dostarczanie danych o równoważnej jakości naukowej.

10

2

(11)  W przypadku paliw procesowych z przemysłu chemicznego częstotliwość monitorowania może zostać dostosowana dla obiektów < 100 MWth po wstępnym określeniu charakterystyki paliwa (zob. BAT 5) w oparciu o ocenę adekwatności uwolnień zanieczyszczeń (np. stężenie w paliwie, zastosowane oczyszczanie spalin) w emisjach do powietrza, ale w każdym przypadku co najmniej za każdym razem, kiedy zmiana charakterystyki paliwa może mieć wpływ na emisje.

11

th

(12)  Jeżeli dowiedziono, że poziomy emisji są wystarczająco stabilne, można przeprowadzać okresowe pomiary za każdym razem, kiedy zmiana charakterystyki paliwa lub odpadów może mieć wpływ na emisje, ale w każdym przypadku co najmniej raz do roku. W przypadku współspalania odpadów z węglem kamiennym, brunatnym, biomasą stałą lub torfem w częstotliwości monitorowania należy również uwzględnić część 6 załącznika VI do dyrektywy IED.

12

(13)  W przypadku paliw procesowych z przemysłu chemicznego częstotliwość monitorowania może zostać dostosowana po wstępnym określeniu charakterystyki paliwa (zob. BAT 5) w oparciu o ocenę adekwatności uwolnień zanieczyszczeń (np. stężenie w paliwie, zastosowane oczyszczanie spalin) w emisjach do powietrza, ale w każdym przypadku co najmniej za każdym razem, kiedy zmiana charakterystyki paliwa może mieć wpływ na emisje.

13

(14)  W przypadku obiektów o nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie < 100 MW użytkowanych < 500 godz./rok minimalną częstotliwością monitorowania może być co najmniej raz do roku. W przypadku obiektów o nominalnej mocy cieplnej dostarczonej w paliwie < 100 MW użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok częstotliwość monitorowania można ograniczyć do co najmniej raz na sześć miesięcy.

14

(15)  Jeżeli dowiedziono, że poziomy emisji są wystarczająco stabilne, można przeprowadzać okresowe pomiary za każdym razem, kiedy zmiana charakterystyki paliwa lub odpadów może mieć wpływ na emisje, ale w każdym przypadku co najmniej raz na sześć miesięcy.

15

(16)  W przypadku obiektów spalających gazy procesowe powstałe przy produkcji żelaza i stali minimalną częstotliwością monitorowania może być co najmniej raz na sześć miesięcy, jeżeli dowiedziono, że poziomy emisji są wystarczająco stabilne.

16

(17)  Lista monitorowanych zanieczyszczeń i częstotliwość monitorowania mogą zostać dostosowane po wstępnym określeniu charakterystyki paliwa (zob. BAT 5) w oparciu o ocenę adekwatności uwolnień zanieczyszczeń (np. stężenie w paliwie, zastosowane oczyszczanie spalin) w emisjach do powietrza, ale w każdym przypadku co najmniej za każdym razem, kiedy zmiana charakterystyki paliwa może mieć wpływ na emisje.

17

(18)  W przypadku obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok minimalną częstotliwością monitorowania może być co najmniej raz na sześć miesięcy.

18

(19)  W przypadku obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok minimalną częstotliwością monitorowania może być co najmniej raz do roku.

19

(20)  Ciągłe pobieranie próbek w połączeniu z częstą analizą próbek miarodajnych dla odcinka czasu, np. za pomocą standardowej metody monitorowania wychwytywania na sorbentach może być stosowane jako alternatywa dla pomiarów ciągłych.

20

(21)  Jeżeli dowiedziono, że poziomy emisji są wystarczająco stabilne z powodu niskiej zawartości rtęci w paliwie, okresowe pomiary można przeprowadzać wyłącznie za każdym razem, kiedy zmiana charakterystyki paliwa może mieć wpływ na emisje.

21

(22)  Minimalna częstotliwość monitorowania nie ma zastosowania w przypadku obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

22

(23)  Pomiary są przeprowadzane, kiedy obiekt pracuje przy obciążeniu > 70 %.

23

(24)  W przypadku paliw procesowych z przemysłu chemicznego monitorowanie ma zastosowanie wyłącznie, jeśli paliwa zawierają chlorowane substancje.

24

(25)  Monitorowanie OWO i ChZT jest alternatywne. Monitorowanie OWO jest preferowanym rozwiązaniem, ponieważ nie wiąże się z wykorzystaniem bardzo toksycznych związków.

25

(26)  Wykaz określanych substancji/parametrów można ograniczyć do jedynie tych, co do których można zasadnie oczekiwać, że będą obecne w paliwie(-ach), w oparciu o informacje dotyczące surowców i procesów produkcyjnych.

26

(27)  Charakterystyka ta jest dokonywana bez uszczerbku dla stosowania procedury wstępnego przyjmowania i przyjmowania odpadów określonych w BAT 60 lit. a), które mogą prowadzić do określenia właściwości lub kontroli innych substancji/parametrów, oprócz wymienionych w niniejszym dokumencie.

27

(28)  Opis przedmiotowych technik przedstawiono w sekcji 8.6.

28

(29)  Zastosowanie ma BAT-AEL dla OWO lub BAT-AEL dla ChZT. Monitorowanie OWO jest preferowanym rozwiązaniem, ponieważ nie wiąże się z wykorzystaniem bardzo toksycznych związków.

29

(30)  Ten BAT-AEL stosuje się po odjęciu ładunku wejściowego.

30

(31)  Wskazany BAT-AEL ma zastosowanie jedynie do ścieków spowodowanych stosowaniem mokrego IOS.

31

(32)  Wskazany BAT-AEL ma zastosowanie jedynie do obiektów energetycznego spalania stosujących związki wapnia w oczyszczaniu spalin.

32

(33)  Górna granica zakresu BAT-AEL może nie mieć zastosowania w przypadku silnie zasolonych ścieków (np. stężenia chlorków ≥ 5 g/l) ze względu na zwiększenie rozpuszczalności siarczanu wapnia.

33

(34)  Wskazany BAT-AEL nie ma zastosowania do zrzutów do morza lub słonawych jednolitych części wód.

34

(35)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania w przypadku jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

35

(36)  W przypadku jednostek elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna netto” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu jednostki CHP (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

36

(37)  Dolna granica zakresu może odpowiadać przypadkom, w których ma to negatywne skutki w zakresie sprawności energetycznej (do czterech punktów procentowych), w zależności od typu zastosowanego układu chłodzenia lub lokalizacji geograficznej jednostki.

37

(38)  Poziomy te mogą nie być osiągalne, jeżeli potencjalne zapotrzebowanie na ciepło jest zbyt niskie.

38

(39)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do obiektów wytwarzających jedynie energię elektryczną.

39

(40)  Dolne granice zakresów BAT-AEEL są osiągane w przypadku niekorzystnych warunków klimatycznych, niskiej wydajności urządzeń opalanych węglem brunatnym lub starych jednostek (przekazanych do użytkowania przed 1985 r.).

40

(41)  Wyższą wartość granicy zakresu BAT-AEEL można osiągnąć przy wysokich parametrach dla pary (ciśnienie, temperatura).

41

(42)  Możliwa do osiągnięcia poprawa sprawności energii elektrycznej zależy od konkretnej jednostki, ale wzrost o ponad trzy punkty procentowe jest uznawany za odzwierciedlający stosowanie BAT w odniesieniu do istniejących jednostek w zależności od pierwotnego projektu jednostki oraz już zrealizowanej modernizacji.

42

(43)  W przypadku jednostek spalających węgiel brunatny o wartości opałowej poniżej 6 MJ/kg dolna granica zakresu BAT-AEEL wynosi 41,5 %.

43

(44)  Górna granica zakresu BAT-AEEL może wynosić do 46 % w przypadku jednostek ≥ 600 MWth przy zastosowaniu nadkrytycznych lub ultranadkrytycznych parametrów pary.

44

th

(45)  Górna granica zakresu BAT-AEEL może wynosić do 44 % w przypadku jednostek ≥ 600 MWth przy zastosowaniu nadkrytycznych lub ultranadkrytycznych parametrów pary.

45

th

(46)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

46

(47)  W przypadku obiektów z kotłami pyłowymi opalanymi węglem kamiennym oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 1 lipca 1987 r., które są użytkowane < 1500 godz./rok i w odniesieniu do których SCR lub SNCR nie mają zastosowania, górna granica zakresu wynosi 340 mg/Nm3.

47

3

(48)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

48

(49)  Dolna granica zakresu jest uważana za osiągalną przy zastosowaniu SCR.

49

(50)  Górna granica zakresu wynosi 175 mg/Nm3 dla kotłów FBC oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. oraz kotłów pyłowych opalanych węglem brunatnym.

50

3

(51)  Górna granica zakresu wynosi 220 mg/Nm3 dla kotłów FBC oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. oraz kotłów pyłowych opalanych węglem brunatnym.

51

3

(52)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu wynosi 200 mg/Nm3 dla obiektów użytkowanych ≥ 1500 godz./rok i 220 mg/Nm3 dla obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

52

3

3

(53)  Górna granica zakresu może wynosić do 140 mg/Nm3 w przypadku ograniczeń wynikających z projektu kotła lub w przypadku kotłów ze złożem fluidalnym niewyposażonych we wtórne techniki redukcji zanieczyszczeń w celu ograniczenia emisji NOX.

53

3

X

(54)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

54

(55)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

55

(56)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 250 mg/Nm3.

56

3

(57)  Dolną granicę zakresu można osiągnąć, stosując paliwa o niskiej zawartości siarki w połączeniu z najbardziej zaawansowanymi technikami systemów redukcji emisji metodą mokrą.

57

(58)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 220 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. oraz użytkowanych < 1500 godz./rok. W przypadku innych istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 205 mg/Nm3.

58

3

3

(59)  Dla kotłów z cyrkulacyjnym złożem fluidalnym dolną granicę zakresu można osiągnąć przy użyciu wysokosprawnego mokrego odsiarczania spalin (IOS). Wyższą wartość graniczną zakresu można osiągnąć, stosując kocioł z wtryskiem sorbentu do złoża.

59

(60)  Dolna granica zakresu wartości BAT-AEL może być trudna do osiągnięcia w przypadku obiektów wyposażonych w mokre IOS i podgrzewacz spaliny-spaliny umieszczony na wylocie za IOS.

60

(61)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 20 mg/Nm3 w następujących przypadkach: obiekty spalające paliwa, w których średnia zawartość chloru wynosi 1000 mg/kg (suchej masy) lub jest wyższa; obiekty użytkowane < 1500 godz./rok; kotły FBC. W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

61

3

(62)  W przypadku obiektów wyposażonych w mokre IOS i podgrzewacz spaliny-spaliny umieszczony na wylocie za IOS górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 7 mg/Nm3.

62

3

(63)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 7 mg/Nm3 w następujących przypadkach: obiekty wyposażone w mokre IOS i podgrzewacz spaliny-spaliny umieszczony na wylocie za IOS; obiekty użytkowane < 1500 godz./rok; kotły FBC. W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

63

3

(64)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

64

(65)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

65

(66)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 28 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

66

3

(67)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 25 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

67

3

(68)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 12 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

68

3

(69)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 20 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

69

3

(70)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 14 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

70

3

(71)  Dolną granicę zakresu wartości BAT-AEEL można osiągnąć przy zastosowaniu specjalnych technik redukcji rtęci.

71

(72)  Te BAT-AEEL nie mają zastosowania w przypadku jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

72

(73)  W przypadku elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna netto” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu jednostki CHP (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

73

(74)  Dolna granica zakresu może odpowiadać przypadkom, w których ma to negatywne skutki w zakresie sprawności energetycznej (do czterech punktów procentowych), w zależności od typu zastosowanego układu chłodzenia lub lokalizacji geograficznej jednostki.

74

(75)  Poziomy te mogą nie być osiągalne, jeżeli potencjalne zapotrzebowanie na ciepło jest zbyt niskie.

75

(76)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do obiektów wytwarzających jedynie energię elektryczną.

76

(77)  Dolna granica zakresu może wynosić do 32 % w przypadku jednostek < 150 MWth spalających bardzo wilgotne paliwa z biomasy.

77

th

(78)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

78

(79)  W odniesieniu do obiektów energetycznego spalania użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

79

(80)  W przypadku obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość potasu wynosi 2000 mg/kg (suchej masy) lub jest wyższa, lub średnia zawartość sodu wynosi 300 mg/kg lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 200 mg/Nm3.

80

3

(81)  W przypadku obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość potasu wynosi 2000 mg/kg (suchej masy) lub jest wyższa, lub średnia zawartość sodu wynosi 300 mg/kg lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 250 mg/Nm3.

81

3

(82)  W przypadku obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość potasu wynosi 2000 mg/kg (suchej masy) lub jest wyższa, lub średnia zawartość sodu wynosi 300 mg/kg lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 260 mg/Nm3.

82

3

(83)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. i spalających paliwa, w których średnia zawartość potasu wynosi 2000 mg/kg (suchej masy) lub jest wyższa, lub średnia zawartość sodu wynosi 300 mg/kg lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 310 mg/Nm3.

83

3

(84)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 160 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

84

3

(85)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 200 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

85

3

(86)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

86

(87)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

87

(88)  W przypadku istniejących obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość siarki wynosi wagowo 0,1 % (suchej masy) lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 100 mg/Nm3.

88

3

(89)  W przypadku istniejących obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość siarki wynosi wagowo 0,1 % (suchej masy) lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 215 mg/Nm3.

89

3

(90)  W przypadku istniejących obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość siarki wynosi wagowo 0,1 % (suchej masy) lub jest wyższa, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 165 mg/Nm3 lub 215 mg/Nm3, jeżeli te obiekty zostały oddane do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. lub są kotłami FBC spalającymi torf.

90

3

3

(91)  W przypadku obiektów spalających paliwa, w których średnia zawartość chloru wynosi wagowo ≥ 0,1 % suchej masy lub w przypadku istniejących obiektów współspalających biomasę z paliwem o dużej zawartości siarki (np. torfu) lub stosując dodatki alkaliczne do konwersji chlorków (np. siarkę elementarną), górna granica zakresu BAT-AEL dla średniej rocznej dla nowych obiektów wynosi 15 mg/Nm3, a górna granica zakresu BAT-AEL dla średniej rocznej dla istniejących obiektów wynosi 25 mg/Nm3. Średnia dobowa zakresu BAT-AEL nie ma zastosowania do tych obiektów.

91

3

3

(92)  Średnia dobowa zakresu BAT-AEL nie ma zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok. Górna granica zakresu BAT-AEL dla średniej rocznej dla nowych obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok wynosi 15 mg/Nm3.

92

3

(93)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

93

(94)  Dolna granica zakresu wartości BAT-AEL może być trudna do osiągnięcia w przypadku obiektów wyposażonych w mokre IOS i podgrzewacz spaliny-spaliny umieszczony na wylocie za IOS.

94

(95)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

95

(96)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

96

(97)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

97

(98)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

98

(99)  W przypadku elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna netto” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu elektrociepłowni (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

99

(100)  Poziomy te mogą nie być osiągalne, jeżeli potencjalne zapotrzebowanie na ciepło jest zbyt niskie.

100

(101)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

101

(102)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

102

(103)  W przypadku kotłów przemysłowych i ciepłowni miejskich oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r., które są użytkowane < 1500 godz./rok i w odniesieniu do których SCR lub SNCR nie mają zastosowania, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 450 mg/Nm3.

103

3

(104)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 110 mg/Nm3 dla obiektów 100–300 MWth i obiektów ≥ 300 MWth oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

104

3

th

th

(105)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 145 mg/Nm3 dla obiektów 100–300 MWth i obiektów ≥ 300 MWth oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

105

3

th

th

(106)  W przypadku kotłów przemysłowych i ciepłowni miejskich > 100 MWth oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r., które są użytkowane < 1500 godz./rok i w odniesieniu do których SCR lub SNCR nie mają zastosowania, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 365 mg/Nm3.

106

th

3

(107)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

107

(108)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

108

(109)  W przypadku kotłów przemysłowych i ciepłowni miejskich oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r. i użytkowanych < 1500 godz./rok, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 400 mg/Nm3.

109

3

(110)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 175 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

110

3

(111)  W przypadku kotłów przemysłowych i ciepłowni miejskich oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r., które są użytkowane < 1500 godz./rok i w odniesieniu do których mokre IOS nie ma zastosowania, górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 200 mg/Nm3.

111

3

(112)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

112

(113)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

113

(114)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 25 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

114

3

(115)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 15 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r.

115

3

(116)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

116

(117)  Sprawność elektryczna netto BAT-AEEL ma zastosowanie do elektrociepłowni, których konstrukcja jest ukierunkowana na wytwarzanie energii elektrycznej i do jednostek wytwarzających jedynie energię elektryczną.

117

(118)  Poziomy te mogą być trudne do osiągnięcia w przypadku silników wyposażonych w energochłonne wtórne techniki redukcji emisji.

118

(119)  Ten poziom może być trudny do osiągnięcia w przypadku silników wykorzystujących jako system chłodzenia chłodnicę radiacyjną w klimacie suchym i gorącym.

119

(120)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok lub obiektów, których nie można wyposażyć we wtórne techniki redukcji zanieczyszczeń.

120

(121)  Zakres BAT-AEL wynosi 1150–1900 mg/Nm3 dla obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok i obiektów, których nie można wyposażyć we wtórne techniki redukcji zanieczyszczeń.

121

3

(122)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

122

(123)  Dla obiektów obejmujących jednostki < 20 MWth spalające ciężki olej opałowy, górna granica zakresu BAT-AEL mająca zastosowanie do tych jednostek wynosi 225 mg/Nm3.

123

th

3

(124)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

124

(125)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

125

(126)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 280 mg/Nm3, jeśli nie można zastosować żadnej wtórnej techniki redukcji zanieczyszczeń. Odpowiada to zawartości siarki w paliwie wagowo 0,5 % (suchej masy).

126

3

(127)  Te BAT-AEL nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

127

(128)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

128

(129)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

129

(130)  Sprawność elektryczna netto BAT-AEELs ma zastosowanie do elektrociepłowni, których konstrukcja jest ukierunkowana na wytwarzanie energii elektrycznej i do jednostek wytwarzających jedynie energię elektryczną.

130

(131)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do istniejących obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

131

(132)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

132

(133)  Te BAT-AEEL nie mają zastosowania do jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

133

(134)  W przypadku elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu jednostki CHP (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

134

(135)  Jednostkowe zużycie paliwa netto BAT-AEEL może nie być osiągalne, jeżeli potencjalne zapotrzebowanie na ciepło jest zbyt niskie.

135

(136)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do obiektów wytwarzających jedynie energię elektryczną.

136

(137)  Te BAT-AEELs mają zastosowanie do jednostek stosowanych jako napędy mechaniczne.

137

(138)  Poziomy te mogą być trudne do osiągnięcia w przypadku silników wyregulowanych, aby osiągać poziomy NOX niższe od 190 mg/Nm3.

138

X

3

(139)  Te BAT-AELs mają również zastosowanie do spalania gazu ziemnego w dwupaliwowych turbinach gazowych.

139

(140)  W przypadku turbiny gazowej wyposażonej w DLN, te BAT-AELs mają zastosowanie jedynie wówczas, gdy działanie DLN jest skuteczne.

140

(141)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do istniejących obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

141

(142)  Dalsza optymalizacja istniejącej techniki redukcji emisji NOX może prowadzić do poziomów emisji CO w górnej granicy wskaźnikowego zakresu emisji CO podanego po tej tabeli.

142

X

(143)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do istniejących turbin do napędów mechanicznych lub obiektów użytkowanych < 500 godz./rok.

143

(144)  Dla obiektów o sprawności elektrycznej netto (EE) większej niż 39 % można zastosować współczynnik korygujący do górnej granicy zakresu, odpowiadający: [górna granica] x EE/39, gdzie EE jest sprawnością elektryczną netto lub sprawnością mechaniczną netto obiektu określoną w warunkach obciążenia nominalnego według normy ISO.

144

(145)  Górna granica zakresu wynosi 80 mg/Nm3 dla obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r. oraz użytkowanych między 500 a 1500 godz./rok.

145

3

(146)  Dla obiektów o sprawności elektrycznej netto (EE) większej niż 55 %, można zastosować współczynnik korygujący do górnej granicy zakresu BAT-AEL, odpowiadający: [górna granica] x EE/55, gdzie EE jest sprawnością elektryczną netto obiektu określoną w warunkach obciążenia nominalnego według normy ISO.

146

(147)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 65 mg/Nm3.

147

3

(148)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 55 mg/Nm3.

148

3

(149)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 80 mg/Nm3.

149

3

(150)  Dolną granicę zakresu BAT-AEL dla NOX można osiągnąć przy pomocy palników o niskiej emisji.

150

X

(151)  Poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

151

(152)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 60 mg/Nm3.

152

3

(153)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 65 mg/Nm3.

153

3

(154)  Dalsza optymalizacja funkcjonowania istniejącej techniki redukcji emisji NOX może prowadzić do poziomów emisji CO w górnej granicy wskaźnikowego zakresu emisji CO podanego po tej tabeli.

154

X

(155)  Te BAT-AELs nie mają zastosowania do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok.

155

(156)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

156

(157)  Te wartości BAT-AELs mają zastosowanie jedynie do silników z zapłonem iskrowym i dwupaliwowych. Nie mają zastosowania do silników typu gazodiesel.

157

(158)  W przypadku silników do awaryjnego stosowania użytkowanych < 500 godz./rok, w których nie można stosować mieszanki ubogiej lub SCR, górna granica wskaźnikowego zakresu wynosi 175 mg/Nm3.

158

3

(159)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

159

(160)  Powyższa wartość BAT-AEL wyrażona jest jako C, dla funkcjonowania przy pełnym obciążeniu.

160

(161)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania w przypadku jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

161

(162)  W przypadku elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna netto” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu jednostki CHP (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

162

(163)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do obiektów wytwarzających jedynie energię elektryczną.

163

(164)  Szeroki zakres sprawności energetycznej elektrociepłowni w dużej mierze zależy od lokalnego zapotrzebowania na energię elektryczną i ciepło.

164

(165)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania w przypadku jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

165

(166)  W przypadku elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna netto” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu jednostki CHP (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

166

(167)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do obiektów wytwarzających jedynie energię elektryczną.

167

(168)  Oczekuje się, że obiekty spalające mieszankę gazów o równoważności LHV > 20 MJ/Nm3 będą wytwarzały emisje w górnych zakresach BAT-AEL.

168

3

(169)  Dolna granica zakresu BAT-AEL może zostać osiągnięta przy zastosowaniu SCR.

169

(170)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok te BAT AELs nie mają zastosowania.

170

(171)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 160 mg/Nm3. Ponadto górna granica zakresu BAT-AEL może zostać przekroczona w przypadku, gdy nie można zastosować SCR oraz przy stosowaniu wysokiego udziału COG (np. > 50 %) lub podczas spalania COG ze stosunkowo wysokim poziomem H2. W takim przypadku górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 220 mg/Nm3.

171

3

2

3

(172)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

172

(173)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 70 mg/Nm3.

173

3

(174)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok te BAT-AELs nie mają zastosowania.

174

(175)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

175

(176)  Górna granica zakresu BAT-AEL może zostać przekroczona przy stosowaniu wysokiego udziału COG (np. > 50 %). W takim przypadku górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 300 mg/Nm3.

176

3

(177)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok te BAT AEL nie mają zastosowania.

177

(178)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

178

(179)  Te wartości BAT-AELs dotyczą obciążeń > 70 % mocy podstawowej dostępnej w danym dniu.

179

(180)  Obejmuje to jednopaliwowe oraz dwupaliwowe turbiny gazowe.

180

(181)  Górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 250 mg/Nm3, jeśli palniki DLN nie mają zastosowania.

181

3

(182)  Dolną granicę zakresu BAT-AEL można osiągnąć przy pomocy palników DLN.

182

(183)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do jednostek użytkowanych < 1500 godz./rok.

183

(184)  W przypadku elektrociepłowni zastosowanie ma tylko jeden z dwóch BAT-AEELs „sprawność elektryczna” lub „jednostkowe zużycie paliwa netto”, w zależności od projektu jednostki CHP (tj. bardziej ukierunkowany na rzecz wytwarzania energii elektrycznej lub cieplnej).

184

(185)  Te BAT-AEELs mogą nie być osiągalne, jeżeli potencjalne zapotrzebowanie na ciepło jest zbyt niskie.

185

(186)  Te BAT-AEELs nie mają zastosowania do obiektów wytwarzających jedynie energię elektryczną.

186

(187)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok te BAT-AELs nie mają zastosowania.

187

(188)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

188

(189)  W odniesieniu do istniejących obiektów ≤ 500 MWth oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 27 listopada 2003 r. wykorzystujących paliwa ciekłe o zawartości azotu wyższej niż wagowo 0,6 % górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 380 mg/Nm3.

189

th

3

(190)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 180 mg/Nm3.

190

3

(191)  W przypadku istniejących obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 210 mg/Nm3.

191

3

(192)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok te BAT AEL nie mają zastosowania.

192

(193)  W odniesieniu do istniejących obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

193

(194)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

194

(195)  W przypadku obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 20 mg/Nm3.

195

3

(196)  W przypadku obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 7 mg/Nm3.

196

3

(197)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 1500 godz./rok te BAT-AELs nie mają zastosowania.

197

(198)  W odniesieniu do obiektów użytkowanych < 500 godz./rok poziomy te mają charakter wskaźnikowy.

198

(199)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 25 mg/Nm3.

199

3

(200)  W przypadku obiektów oddanych do użytkowania nie później niż w dniu 7 stycznia 2014 r. górna granica zakresu BAT-AEL wynosi 15 mg/Nm3.

200

3

(201)  Te BAT-AELs mają zastosowanie wyłącznie do obiektów wykorzystujących paliwa pochodzące z procesów chemicznych z użyciem substancji chlorowanych.

201

---