# Euroopan unionin L 159/2022

| | ISSN 1977-0812 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | L 159 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Lainsäädäntö | 65. vuosikerta14. kesäkuu 2022 |

ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 159

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta14. kesäkuu 2022

---

| Sisältö | | II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset | Sivu |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ASETUKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/916, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2022, erään suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymisestä (Jumilla (SAN)) | 1 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/917, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteen I muuttamisesta (
  1
  ) | 3 |
| | * | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/918, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, globaalien arvoketjujen aiheen tietovaatimusten teknisistä määrittelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 mukaisesti (
  1
  ) | 43 |
| | | PÄÄTÖKSET |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/919, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2022, komission päätöksen 2005/381/EY muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY soveltamisen raportointiin käytettävän kyselylomakkeen osalta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 3604)

   (
  1
  ) | 52 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/920, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Italiassa
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4094)

   (
  1
  ) | 90 |
| | * | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/921, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4096)

   (
  1
  ) | 94 |

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/916, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2022, erään suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymisestä (Jumilla (SAN))

1

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/917, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteen I muuttamisesta (
  1
  )

1

3

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/918, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, globaalien arvoketjujen aiheen tietovaatimusten teknisistä määrittelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 mukaisesti (
  1
  )

1

43

PÄÄTÖKSET

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/919, annettu 8 päivänä kesäkuuta 2022, komission päätöksen 2005/381/EY muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY soveltamisen raportointiin käytettävän kyselylomakkeen osalta
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 3604)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 3604)

1

52

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/920, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Italiassa
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4094)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4094)

1

90

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/921, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa
  (tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4096)

   (
  1
  )

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4096)

1

94

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

| FI | Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
  Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
| --- | --- |

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

---

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

| 14.6.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 159/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 159/1

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/916,

annettu 7 päivänä kesäkuuta 2022,

erään suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymisestä (”Jumilla” (SAN))

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojaa koskevien hakemusten, vastaväitemenettelyn, käyttörajoitusten, tuote-eritelmien muutosten, suojan peruutuksen sekä merkintöjen ja esillepanon osalta 17 päivänä lokakuuta 2018 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Komissio on arvioinut suojatun alkuperänimityksen ”Jumilla” tuote-eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen, jonka Espanja on toimittanut Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (2) 105 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

(1)

Komissio on arvioinut suojatun alkuperänimityksen ”Jumilla” tuote-eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen, jonka Espanja on toimittanut Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (2) 105 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan mukaisesti.

| (2) | Komissio on julkaissut tuote-eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen asetuksen (EU) N:o 1308/2013 97 artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3). |
| --- | --- |

(2)

Komissio on julkaissut tuote-eritelmään tehtävän unionin muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen asetuksen (EU) N:o 1308/2013 97 artiklan 3 kohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3).

| (3) | Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 98 artiklan mukaisesti. |
| --- | --- |

(3)

Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 98 artiklan mukaisesti.

| (4) | Tuote-eritelmään tehtävä unionin muutos olisi tästä syystä hyväksyttävä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 99 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti, |
| --- | --- |

(4)

Tuote-eritelmään tehtävä unionin muutos olisi tästä syystä hyväksyttävä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 99 artiklan sekä delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Hyväksytään nimitystä ”Jumilla” (SAN) koskevan tuote-eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 7 päivänä kesäkuuta 2022.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä

Janusz WOJCIECHOWSKI

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 9, 11.1.2019, s. 2.

1

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 992/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).

2

(3)  
  EUVL C 74, 15.2.2022, s. 40.

3

---

| 14.6.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 159/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 159/3

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/917,

annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022,

afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteen I muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 71 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. |
| --- | --- |

(1)

Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin.

| (2) | Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/605 (2) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 puitteissa, ja siinä säädetään afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä taudintorjuntatoimenpiteistä, joita kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltujen jäsenvaltioiden, jäljempänä ’asianomaiset jäsenvaltiot’, on sovellettava rajoitetun ajan mainitussa liitteessä luetelluilla rajoitusvyöhykkeillä I, II ja III. |
| --- | --- |

(2)

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/605 (2) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 puitteissa, ja siinä säädetään afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä taudintorjuntatoimenpiteistä, joita kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltujen jäsenvaltioiden, jäljempänä ’asianomaiset jäsenvaltiot’, on sovellettava rajoitetun ajan mainitussa liitteessä luetelluilla rajoitusvyöhykkeillä I, II ja III.

| (3) | Alueet, jotka luetellaan rajoitusvyöhykkeinä I, II ja III täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I, perustuvat afrikkalaisen sikaruton epidemiologiseen tilanteeseen unionissa. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitettä I on viimeksi muutettu komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/889 (3) kyseisen taudin epidemiologisen tilanteen muututtua Italiassa. |
| --- | --- |

(3)

Alueet, jotka luetellaan rajoitusvyöhykkeinä I, II ja III täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I, perustuvat afrikkalaisen sikaruton epidemiologiseen tilanteeseen unionissa. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitettä I on viimeksi muutettu komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/889 (3) kyseisen taudin epidemiologisen tilanteen muututtua Italiassa.

| (4) | Kun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I vahvistettuihin rajoitusvyöhykkeisiin I, II ja III tehdään muutoksia, niiden olisi perustuttava afrikkalaisen sikaruton epidemiologiseen tilanteeseen taudin esiintymisalueilla ja afrikkalaisen sikaruton yleiseen epidemiologiseen tilanteeseen asianomaisessa jäsenvaltiossa, taudin leviämisriskin tasoon ja tieteellisesti perusteltuihin periaatteisiin ja perusteisiin, joiden nojalla afrikkalaisesta sikarutosta johtuva vyöhykejako määritellään maantieteellisesti, sekä jäsenvaltioiden kanssa pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa sovittuihin ja komission verkkosivustolla julkisesti saatavilla oleviin unionin suuntaviivoihin (4). Muutoksissa olisi otettava huomioon myös kansainväliset normit, kuten Maailman eläintautijärjestön maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö (5) ja asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten esittämät vyöhykejakoa koskevat perustelut. |
| --- | --- |

(4)

Kun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I vahvistettuihin rajoitusvyöhykkeisiin I, II ja III tehdään muutoksia, niiden olisi perustuttava afrikkalaisen sikaruton epidemiologiseen tilanteeseen taudin esiintymisalueilla ja afrikkalaisen sikaruton yleiseen epidemiologiseen tilanteeseen asianomaisessa jäsenvaltiossa, taudin leviämisriskin tasoon ja tieteellisesti perusteltuihin periaatteisiin ja perusteisiin, joiden nojalla afrikkalaisesta sikarutosta johtuva vyöhykejako määritellään maantieteellisesti, sekä jäsenvaltioiden kanssa pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa sovittuihin ja komission verkkosivustolla julkisesti saatavilla oleviin unionin suuntaviivoihin (4). Muutoksissa olisi otettava huomioon myös kansainväliset normit, kuten Maailman eläintautijärjestön maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö (5) ja asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten esittämät vyöhykejakoa koskevat perustelut.

| (5) | Uusia afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia on ilmennyt luonnonvaraisissa sikaeläimissä Saksassa ja Puolassa sekä pidettävissä sikaeläimissä Puolassa. Lisäksi epidemiologinen tilanne tietyillä alueilla, jotka luetellaan rajoitusvyöhykkeinä II ja III Puolan osalta, on parantunut pidettävien sikaeläinten osalta kyseisessä jäsenvaltiossa unionin lainsäädännön mukaisesti sovellettavien taudintorjuntatoimenpiteiden ansiosta. |
| --- | --- |

(5)

Uusia afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia on ilmennyt luonnonvaraisissa sikaeläimissä Saksassa ja Puolassa sekä pidettävissä sikaeläimissä Puolassa. Lisäksi epidemiologinen tilanne tietyillä alueilla, jotka luetellaan rajoitusvyöhykkeinä II ja III Puolan osalta, on parantunut pidettävien sikaeläinten osalta kyseisessä jäsenvaltiossa unionin lainsäädännön mukaisesti sovellettavien taudintorjuntatoimenpiteiden ansiosta.

| (6) | Touko- ja kesäkuussa 2022 Saksassa havaittiin useita afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia luonnonvaraisissa sikaeläimissä Saksin osavaltiossa alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I ja joka sijaitsee lähellä tällä hetkellä Brandenburgin osavaltiossa Saksassa rajoitusvyöhykkeenä I lueteltua aluetta. Nämä afrikkalaisen sikaruton uudet taudinpurkaukset luonnonvaraisissa sikaeläimissä merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Brandenburgin osavaltion alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I kyseisessä liitteessä ja joka sijaitsee lähellä rajoitusvyöhykkeenä II mainittua Saksin osavaltion aluetta, jolla nämä afrikkalaisen sikaruton äskettäiset taudinpurkaukset ilmenivät, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II eikä rajoitusvyöhykkeenä I, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen näiden viimeaikaisten taudinpurkausten huomioon ottamiseksi. |
| --- | --- |

(6)

Touko- ja kesäkuussa 2022 Saksassa havaittiin useita afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia luonnonvaraisissa sikaeläimissä Saksin osavaltiossa alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I ja joka sijaitsee lähellä tällä hetkellä Brandenburgin osavaltiossa Saksassa rajoitusvyöhykkeenä I lueteltua aluetta. Nämä afrikkalaisen sikaruton uudet taudinpurkaukset luonnonvaraisissa sikaeläimissä merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Brandenburgin osavaltion alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I kyseisessä liitteessä ja joka sijaitsee lähellä rajoitusvyöhykkeenä II mainittua Saksin osavaltion aluetta, jolla nämä afrikkalaisen sikaruton äskettäiset taudinpurkaukset ilmenivät, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II eikä rajoitusvyöhykkeenä I, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen näiden viimeaikaisten taudinpurkausten huomioon ottamiseksi.

| (7) | Touko- ja kesäkuussa 2022 myös Saksin osavaltiossa Saksassa havaittiin useita afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia luonnonvaraisissa sikaeläimissä alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I ja joka sijaitsee lähellä tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeinä I lueteltuja alueita. Nämä afrikkalaisen sikaruton uudet taudinpurkaukset luonnonvaraisissa sikaeläimissä merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I kyseisessä liitteessä ja joka sijaitsee lähellä rajoitusvyöhykkeenä II mainittua Saksin osavaltion aluetta, jolla nämä afrikkalaisen sikaruton äskettäiset taudinpurkaukset ilmenivät, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II eikä rajoitusvyöhykkeenä I, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen näiden viimeaikaisten taudinpurkausten huomioon ottamiseksi. |
| --- | --- |

(7)

Touko- ja kesäkuussa 2022 myös Saksin osavaltiossa Saksassa havaittiin useita afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia luonnonvaraisissa sikaeläimissä alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I ja joka sijaitsee lähellä tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeinä I lueteltuja alueita. Nämä afrikkalaisen sikaruton uudet taudinpurkaukset luonnonvaraisissa sikaeläimissä merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I kyseisessä liitteessä ja joka sijaitsee lähellä rajoitusvyöhykkeenä II mainittua Saksin osavaltion aluetta, jolla nämä afrikkalaisen sikaruton äskettäiset taudinpurkaukset ilmenivät, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II eikä rajoitusvyöhykkeenä I, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen näiden viimeaikaisten taudinpurkausten huomioon ottamiseksi.

| (8) | Kesäkuussa 2022 Puolassa havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä Dolnośląskien alueella, jota ei tällä hetkellä mainita rajoitusvyöhykkeenä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. Tämä uusi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puolan alue, jota ei tällä hetkellä mainita rajoitusvyöhykkeenä kyseisessä liitteessä ja jolla tämä afrikkalaisen sikaruton äskettäinen taudinpurkaus ilmeni, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen tämän viimeaikaisen taudinpurkauksen huomioon ottamiseksi. |
| --- | --- |

(8)

Kesäkuussa 2022 Puolassa havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä Dolnośląskien alueella, jota ei tällä hetkellä mainita rajoitusvyöhykkeenä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. Tämä uusi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puolan alue, jota ei tällä hetkellä mainita rajoitusvyöhykkeenä kyseisessä liitteessä ja jolla tämä afrikkalaisen sikaruton äskettäinen taudinpurkaus ilmeni, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen tämän viimeaikaisen taudinpurkauksen huomioon ottamiseksi.

| (9) | Kesäkuussa 2022 Puolassa havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä Wielkopolskien alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. Tämä uusi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puola alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I kyseisessä liitteessä, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II eikä rajoitusvyöhykkeenä I, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen tämän viimeaikaisen taudinpurkauksen huomioon ottamiseksi. |
| --- | --- |

(9)

Kesäkuussa 2022 Puolassa havaittiin yksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä Wielkopolskien alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. Tämä uusi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus luonnonvaraisessa sikaeläimessä merkitsee riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puola alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä I kyseisessä liitteessä, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä II eikä rajoitusvyöhykkeenä I, ja rajoitusvyöhykkeen I nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen tämän viimeaikaisen taudinpurkauksen huomioon ottamiseksi.

| (10) | Lisäksi kesäkuussa 2022 Wielkopolskien alueella Puolassa havaittiin kaksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkausta pidettävissä sikaeläimissä alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. Nämä afrikkalaisen sikaruton uudet taudinpurkaukset pidettävissä sikaeläimissä merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puola alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II kyseisessä liitteessä, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä III eikä rajoitusvyöhykkeenä II, ja rajoitusvyöhykkeen II nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen näiden viimeaikaisten taudinpurkausten huomioon ottamiseksi. |
| --- | --- |

(10)

Lisäksi kesäkuussa 2022 Wielkopolskien alueella Puolassa havaittiin kaksi afrikkalaisen sikaruton taudinpurkausta pidettävissä sikaeläimissä alueella, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. Nämä afrikkalaisen sikaruton uudet taudinpurkaukset pidettävissä sikaeläimissä merkitsevät riskitason nousua, joka olisi otettava huomioon mainitussa liitteessä. Näin ollen kyseinen Puola alue, joka mainitaan tällä hetkellä rajoitusvyöhykkeenä II kyseisessä liitteessä, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeenä III eikä rajoitusvyöhykkeenä II, ja rajoitusvyöhykkeen II nykyiset rajat olisi lisäksi määriteltävä uudelleen näiden viimeaikaisten taudinpurkausten huomioon ottamiseksi.

| (11) | Näiden äskettäisten Saksassa ja Puolassa luonnonvaraisissa sikaeläimissä sekä Puolassa pidettävissä sikaeläimissä esiintyneiden afrikkalaisen sikaruton taudinpurkausten seurauksena ja ottaen huomioon afrikkalaisen sikaruton nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa kyseisten jäsenvaltioiden vyöhykejakoa on arvioitu uudelleen ja päivitetty. Myös käytössä olevia riskinhallintatoimenpiteitä on arvioitu uudelleen ja päivitetty. Nämä muutokset olisi otettava huomioon täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I. |
| --- | --- |

(11)

Näiden äskettäisten Saksassa ja Puolassa luonnonvaraisissa sikaeläimissä sekä Puolassa pidettävissä sikaeläimissä esiintyneiden afrikkalaisen sikaruton taudinpurkausten seurauksena ja ottaen huomioon afrikkalaisen sikaruton nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa kyseisten jäsenvaltioiden vyöhykejakoa on arvioitu uudelleen ja päivitetty. Myös käytössä olevia riskinhallintatoimenpiteitä on arvioitu uudelleen ja päivitetty. Nämä muutokset olisi otettava huomioon täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I.

| (12) | Kun lisäksi otetaan huomioon Puolassa komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja erityisesti sen 64, 65 ja 67 artiklan mukaisesti sovellettavien afrikkalaisen sikaruton taudintorjuntatoimenpiteiden tehokkuus pidettävien sikaeläinten osalta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I luetelluilla rajoitusvyöhykkeillä III ja OIE:n säännöstössä vahvistetut afrikkalaisen sikaruton riskinvähentämistoimenpiteet, tietyt Puolassa Warmińsko - Mazurskien ja Lubuskien alueilla sijaitsevat vyöhykkeet, jotka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I rajoitusvyöhykkeinä III, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeinä II, koska kyseisillä rajoitusvyöhykkeillä III ei ole ilmennyt afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia pidettävissä ja luonnonvaraisissa sikaeläimissä viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana. Kyseiset rajoitusvyöhykkeet III olisi nyt lueteltava rajoitusvyöhykkeinä II, kun otetaan huomioon afrikkalaisen sikaruton tämänhetkinen epidemiologinen tilanne. |
| --- | --- |

(12)

Kun lisäksi otetaan huomioon Puolassa komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja erityisesti sen 64, 65 ja 67 artiklan mukaisesti sovellettavien afrikkalaisen sikaruton taudintorjuntatoimenpiteiden tehokkuus pidettävien sikaeläinten osalta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I luetelluilla rajoitusvyöhykkeillä III ja OIE:n säännöstössä vahvistetut afrikkalaisen sikaruton riskinvähentämistoimenpiteet, tietyt Puolassa Warmińsko - Mazurskien ja Lubuskien alueilla sijaitsevat vyöhykkeet, jotka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I rajoitusvyöhykkeinä III, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeinä II, koska kyseisillä rajoitusvyöhykkeillä III ei ole ilmennyt afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia pidettävissä ja luonnonvaraisissa sikaeläimissä viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana. Kyseiset rajoitusvyöhykkeet III olisi nyt lueteltava rajoitusvyöhykkeinä II, kun otetaan huomioon afrikkalaisen sikaruton tämänhetkinen epidemiologinen tilanne.

| (13) | Kun lisäksi otetaan huomioon Puolassa komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja erityisesti sen 64, 65 ja 67 artiklan mukaisesti sovellettavien afrikkalaisen sikaruton taudintorjuntatoimenpiteiden tehokkuus pidettävien sikaeläinten osalta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I mainitulla rajoitusvyöhykkeellä II ja OIE:n säännöstössä vahvistetut afrikkalaisen sikaruton riskinvähentämistoimenpiteet, tietyt Puolassa Wielkopolskien alueella sijaitsevat vyöhykkeet, jotka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I rajoitusvyöhykkeinä II, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeinä I, koska kyseisillä rajoitusvyöhykkeillä II ei ole ilmennyt afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia pidettävissä tai luonnonvaraisissa sikaeläimissä viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana. Kyseiset rajoitusvyöhykkeet II olisi nyt lueteltava rajoitusvyöhykkeinä I, kun otetaan huomioon afrikkalaisen sikaruton tämänhetkinen epidemiologinen tilanne. |
| --- | --- |

(13)

Kun lisäksi otetaan huomioon Puolassa komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja erityisesti sen 64, 65 ja 67 artiklan mukaisesti sovellettavien afrikkalaisen sikaruton taudintorjuntatoimenpiteiden tehokkuus pidettävien sikaeläinten osalta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I mainitulla rajoitusvyöhykkeellä II ja OIE:n säännöstössä vahvistetut afrikkalaisen sikaruton riskinvähentämistoimenpiteet, tietyt Puolassa Wielkopolskien alueella sijaitsevat vyöhykkeet, jotka mainitaan tällä hetkellä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I rajoitusvyöhykkeinä II, olisi nyt lueteltava kyseisessä liitteessä rajoitusvyöhykkeinä I, koska kyseisillä rajoitusvyöhykkeillä II ei ole ilmennyt afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksia pidettävissä tai luonnonvaraisissa sikaeläimissä viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana. Kyseiset rajoitusvyöhykkeet II olisi nyt lueteltava rajoitusvyöhykkeinä I, kun otetaan huomioon afrikkalaisen sikaruton tämänhetkinen epidemiologinen tilanne.

| (14) | Jotta voidaan ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton viimeaikainen epidemiologinen kehitys unionissa ja torjua ennakoivasti taudin leviämiseen liittyviä riskejä, olisi määritettävä riittävän suuret uudet rajoitusvyöhykkeet Puolan ja Saksan osalta ja sisällytettävä ne täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteeseen I rajoitusvyöhykkeinä I, II ja III. Koska afrikkalaisen sikaruton tilanne unionissa vaihtelee koko ajan, näiden uusien rajoitusvyöhykkeiden määrittämisessä olisi otettava huomioon tilanne ympäröivillä alueilla. |
| --- | --- |

(14)

Jotta voidaan ottaa huomioon afrikkalaisen sikaruton viimeaikainen epidemiologinen kehitys unionissa ja torjua ennakoivasti taudin leviämiseen liittyviä riskejä, olisi määritettävä riittävän suuret uudet rajoitusvyöhykkeet Puolan ja Saksan osalta ja sisällytettävä ne täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteeseen I rajoitusvyöhykkeinä I, II ja III. Koska afrikkalaisen sikaruton tilanne unionissa vaihtelee koko ajan, näiden uusien rajoitusvyöhykkeiden määrittämisessä olisi otettava huomioon tilanne ympäröivillä alueilla.

| (15) | Koska epidemiologinen tilanne unionissa on afrikkalaisen sikaruton leviämisen kannalta kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteeseen I tällä asetuksella tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian. |
| --- | --- |

(15)

Koska epidemiologinen tilanne unionissa on afrikkalaisen sikaruton leviämisen kannalta kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteeseen I tällä asetuksella tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

| (16) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(16)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liite I tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/605, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2021, afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä (EUVL L 129, 15.4.2021, s. 1).

2

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/889, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteen I muuttamisesta ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/746 kumoamisesta (EUVL L 154, 7.6.2022, s. 37).

3

(4)  Valmisteluasiakirja SANTE/7112/2015/Rev. 3 “Principles and criteria for geographically defining ASF regionalisation”. https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en

4

(5)  OIE Terrestrial Animal Health Code, 28. painos, 2019. ISBN osa I: 978-92-95108-85-1; ISBN osa II: 978-92-95108-86-8. https://www.oie.int/standard-setting/terrestrial-code/access-online/

5

---

LIITE

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liite I seuraavasti:

”LIITE I

RAJOITUSVYÖHYKKEET

I OSA

1.   Saksa

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Saksassa:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk,

| Gemeinde Byhleguhre-Byhlen, |
| --- |

Gemeinde Byhleguhre-Byhlen,

| Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine, |
| --- |

Gemeinde Märkische Heide, mit den Gemarkungen Alt Schadow, Neu Schadow, Pretschen, Plattkow, Wittmannsdorf, Schuhlen-Wiese, Bückchen, Kuschkow, Gröditsch, Groß Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß Leine, Dollgen, Krugau, Dürrenhofe, Biebersdorf und Klein Leine,

| Gemeinde Neu Zauche, |
| --- |

Gemeinde Neu Zauche,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Groß Liebitz, Guhlen, Mochow und Siegadel,

| Gemeinde Spreewaldheide, |
| --- |

Gemeinde Spreewaldheide,

| Gemeinde Straupitz, |
| --- |

Gemeinde Straupitz,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Müncheberg, Eggersdorf bei Müncheberg und Hoppegarten bei Müncheberg,

| Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Kunersdorf - westlich der B167 und Bliesdorf - westlich der B167

| Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit den Gemarkungen Reichenberg und Batzlow,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167 |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Haselberg, Frankenfelde, Schulzendorf, Lüdersdorf Biesdorf, Rathsdorf - westlich der B 167 und Wriezen - westlich der B167

| Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz), |
| --- |

Gemeinde Buckow (Märkische Schweiz),

| Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf, |
| --- |

Gemeinde Strausberg mit den Gemarkungen Hohenstein und Ruhlsdorf,

| Gemeine Garzau-Garzin, |
| --- |

Gemeine Garzau-Garzin,

| Gemeinde Waldsieversdorf, |
| --- |

Gemeinde Waldsieversdorf,

| Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Rehfelde mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Reichenow-Mögelin, |
| --- |

Gemeinde Reichenow-Mögelin,

| Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35, |
| --- |

Gemeinde Prötzel mit den Gemarkungen Harnekop, Sternebeck und Prötzel östlich der B 168 und der L35,

| Gemeinde Oberbarnim, |
| --- |

Gemeinde Oberbarnim,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit der Gemarkung Sonnenburg,

| Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit den Gemarkungen Dannenberg, Falkenberg westlich der L 35, Gersdorf und Kruge,

| Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf, |
| --- |

Gemeinde Höhenland mit den Gemarkungen Steinbeck, Wollenberg und Wölsickendorf,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Joachimsthal östlich der L220 (Eberswalder Straße), östlich der L23 (Töpferstraße und Templiner Straße), östlich der L239 (Glambecker Straße) und Schorfheide (JO) östlich der L238,

| Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239, |
| --- |

Gemeinde Friedrichswalde mit der Gemarkung Glambeck östlich der L 239,

| Gemeinde Althüttendorf, |
| --- |

Gemeinde Althüttendorf,

| Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit den Gemarkungen Groß Ziethen und Klein Ziethen westlich der B198,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Golzow, Senftenhütte, Buchholz, Schorfheide (Ch), Chorin westlich der L200 und Sandkrug nördlich der L200,

| Gemeinde Britz, |
| --- |

Gemeinde Britz,

| Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt, |
| --- |

Gemeinde Schorfheide mit den Gemarkungen Altenhof, Werbellin, Lichterfelde und Finowfurt,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit der Gemarkungen Finow und Spechthausen und der Gemarkung Eberswalde südlich der B167 und westlich der L200,

| Gemeinde Breydin, |
| --- |

Gemeinde Breydin,

| Gemeinde Melchow, |
| --- |

Gemeinde Melchow,

| Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg, |
| --- |

Gemeinde Sydower Fließ mit der Gemarkung Grüntal nördlich der K6006 (Landstraße nach Tuchen), östlich der Schönholzer Straße und östlich Am Postweg,

| Hohenfinow südlich der B167, |
| --- |

Hohenfinow südlich der B167,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Briest, Passow und Schönow,

| Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin nördlich der B2, Grünow und Schönermark,

| Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf, |
| --- |

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Frauenhagen, Mürow, Angermünde nördlich und nordwestlich der B2, Dobberzin nördlich der B2, Kerkow, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Biesenbrow, Görlsdorf, Wolletz und Altkünkendorf,

| Gemeinde Zichow, |
| --- |

Gemeinde Zichow,

| Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Blumberg, Wartin, Luckow-Petershagen und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow westlich der L272 und nördlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Hohenselchow nördlich der L27,

| Gemeinde Tantow, |
| --- |

Gemeinde Tantow,

| Gemeinde Mescherin |
| --- |

Gemeinde Mescherin

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Geesow sowie den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf nördlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow nördlich und westlich der B2,

| Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Storkow (Mark), |
| --- |

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Storkow (Mark),

| Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen, |
| --- |

Gemeinde Spreenhagen mit den Gemarkungen Braunsdorf, Markgrafpieske, Lebbin und Spreenhagen,

| Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg, |
| --- |

Gemeinde Grünheide (Mark) mit den Gemarkungen Kagel, Kienbaum und Hangelsberg,

| Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde westlich der B 168 und nördlich der L 36,

| Gemeinde Rauen, |
| --- |

Gemeinde Rauen,

| Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz bis zur östlichen Uferzone des Scharmützelsees und von der südlichen Spitze des Scharmützelsees südlich der B246,

| Gemeinde Reichenwalde, |
| --- |

Gemeinde Reichenwalde,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Petersdorf und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow westlich der östlichen Uferzone des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze westlich der L35,

| Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit der Gemarkung Werder,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Jänickendorf, Schönfelde, Beerfelde, Gölsdorf, Buchholz, Tempelberg und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf westlich der L36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande nördlich der L36,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Peitz, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Peitz,

| Gemeinde Turnow-Preilack, |
| --- |

Gemeinde Turnow-Preilack,

| Gemeinde Drachhausen, |
| --- |

Gemeinde Drachhausen,

| Gemeinde Schmogrow-Fehrow, |
| --- |

Gemeinde Schmogrow-Fehrow,

| Gemeinde Drehnow, |
| --- |

Gemeinde Drehnow,

| Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit den Gemarkungen Maust und Neuendorf,

| Gemeinde Dissen-Striesow, |
| --- |

Gemeinde Dissen-Striesow,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Pulsberg, Jessen, Terpe, Bühlow, Groß Buckow, Klein Buckow, Roitz und der westliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen, Pulsberg, Jessen, Terpe, Bühlow, Groß Buckow, Klein Buckow, Roitz und der westliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Roggosen, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbern und Klein Döbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kathlow, Haasow, Roggosen, Koppatz, Neuhausen, Frauendorf, Groß Oßnig, Groß Döbern und Klein Döbern und der Gemarkung Roggosen nördlich der BAB 15,

| Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl, |
| --- |

Gemeinde Welzow mit den Gemarkungen Proschim und Haidemühl,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Lauchhammer, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Lauchhammer,

| Gemeinde Schwarzheide, |
| --- |

Gemeinde Schwarzheide,

| Gemeinde Schipkau, |
| --- |

Gemeinde Schipkau,

| Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz, |
| --- |

Gemeinde Senftenberg mit den Gemarkungen Brieske, Niemtsch, Senftenberg, Reppist, Hosena, Großkoschen, Kleinkoschen und Sedlitz,

| die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen, |
| --- |

die Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Biehlen,

| Gemeinde Neu-Seeland mit der Gemarkung Lieske, |
| --- |

Gemeinde Neu-Seeland mit der Gemarkung Lieske,

| Gemeinde Tettau, |
| --- |

Gemeinde Tettau,

| Landkreis Elbe-Elster:





  Gemeinde Großthiemig, |
| --- |

Landkreis Elbe-Elster:

Gemeinde Großthiemig,

| Gemeinde Hirschfeld, |
| --- |

Gemeinde Hirschfeld,

| Gemeinde Gröden, |
| --- |

Gemeinde Gröden,

| Gemeinde Schraden, |
| --- |

Gemeinde Schraden,

| Gemeinde Merzdorf, |
| --- |

Gemeinde Merzdorf,

| Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder, |
| --- |

Gemeinde Röderland mit der Gemarkung Wainsdorf, Prösen, Stolzenhain a.d. Röder,

| Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa, |
| --- |

Gemeinde Plessa mit der Gemarkung Plessa,

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Groß Pankow mit den Gemarkungen Baek, Tangendorf, Tacken, Hohenvier, Strigleben, Steinberg und Gulow,

| Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Perleberg mit der Gemarkung Schönfeld,

| Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Postlin, Strehlen, Blüthen, Klockow, Premslin, Glövzin, Waterloo, Karstädt, Dargardt, Garlin und die Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin westlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Gülitz-Reetz, |
| --- |

Gemeinde Gülitz-Reetz,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Lockstädt, Mansfeld und Laaske,

| Gemeinde Triglitz, |
| --- |

Gemeinde Triglitz,

| Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit der Gemarkung Frehne,

| Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow, |
| --- |

Gemeinde Kümmernitztal mit der Gemarkungen Buckow, Preddöhl und Grabow,

| Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen, |
| --- |

Gemeinde Gerdshagen mit der Gemarkung Gerdshagen,

| Gemeinde Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Meyenburg,

| Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen, |
| --- |

Gemeinde Pritzwalk mit der Gemarkung Steffenshagen,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen





  Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen

Gemeinde Arnsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Burkau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Burkau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Crostwitz, |
| --- |

Gemeinde Crostwitz,

| Gemeinde Cunewalde, |
| --- |

Gemeinde Cunewalde,

| Gemeinde Demitz-Thumitz, |
| --- |

Gemeinde Demitz-Thumitz,

| Gemeinde Doberschau-Gaußig, |
| --- |

Gemeinde Doberschau-Gaußig,

| Gemeinde Elsterheide, |
| --- |

Gemeinde Elsterheide,

| Gemeinde Göda, |
| --- |

Gemeinde Göda,

| Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Großharthau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Großpostwitz/O.L., |
| --- |

Gemeinde Großpostwitz/O.L.,

| Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch, sofern nicht bereits der Sperrzone II,

| Gemeinde Königswartha, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Königswartha, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Lohsa, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Lohsa, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nebelschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neschwitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Neukirch/Lausitz, |
| --- |

Gemeinde Neukirch/Lausitz,

| Gemeinde Obergurig, |
| --- |

Gemeinde Obergurig,

| Gemeinde Oßling, |
| --- |

Gemeinde Oßling,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Puschwitz, |
| --- |

Gemeinde Puschwitz,

| Gemeinde Räckelwitz, |
| --- |

Gemeinde Räckelwitz,

| Gemeinde Radibor, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Radibor, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Ralbitz-Rosenthal, |
| --- |

Gemeinde Ralbitz-Rosenthal,

| Gemeinde Rammenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Rammenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Schmölln-Putzkau, |
| --- |

Gemeinde Schmölln-Putzkau,

| Gemeinde Sohland a. d. Spree, |
| --- |

Gemeinde Sohland a. d. Spree,

| Gemeinde Spreetal, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Spreetal, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bernsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bernsdorf, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischhofswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Elstra, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Kamenz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lauta, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lauta, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Schirgiswalde-Kirschau,

| Gemeinde Stadt Wilthen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilthen,

| Gemeinde Stadt Wittichenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Steinigtwolmsdorf, |
| --- |

Gemeinde Steinigtwolmsdorf,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Hirschstein, |
| --- |

Gemeinde Hirschstein,

| Gemeinde Käbschütztal, |
| --- |

Gemeinde Käbschütztal,

| Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Niederau, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Röderaue, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Lommatzsch, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lommatzsch,

| Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Nossen außer Ortsteil Nossen,

| Gemeinde Stadt Riesa, |
| --- |

Gemeinde Stadt Riesa,

| Gemeinde Stadt Strehla, |
| --- |

Gemeinde Stadt Strehla,

| Gemeinde Stauchitz, |
| --- |

Gemeinde Stauchitz,

| Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II, |
| --- |

Gemeinde Wülknitz, sofern nicht bereits Teil der Sperrzone II,

| Gemeinde Zeithain, |
| --- |

Gemeinde Zeithain,

| Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:





  Gemeinde Bannewitz, |
| --- |

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:

Gemeinde Bannewitz,

| Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach, |
| --- |

Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach,

| Gemeinde Kreischa, |
| --- |

Gemeinde Kreischa,

| Gemeinde Lohmen, |
| --- |

Gemeinde Lohmen,

| Gemeinde Müglitztal, |
| --- |

Gemeinde Müglitztal,

| Gemeinde Stadt Dohna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Dohna,

| Gemeinde Stadt Freital, |
| --- |

Gemeinde Stadt Freital,

| Gemeinde Stadt Heidenau, |
| --- |

Gemeinde Stadt Heidenau,

| Gemeinde Stadt Hohnstein, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hohnstein,

| Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa., |
| --- |

Gemeinde Stadt Neustadt i. Sa.,

| Gemeinde Stadt Pirna, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pirna,

| Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Rabenau mit den Ortsteilen Lübau, Obernaundorf, Oelsa, Rabenau und Spechtritz,

| Gemeinde Stadt Stolpen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Stolpen,

| Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen, |
| --- |

Gemeinde Stadt Tharandt mit den Ortsteilen Fördergersdorf, Großopitz, Kurort Hartha, Pohrsdorf und Spechtshausen,

| Gemeinde Stadt Wilsdruff, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wilsdruff,

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Vorpommern Greifswald





  Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Vorpommern Greifswald

Gemeinde Penkun südlich der Autobahn A11,

| Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11, |
| --- |

Gemeinde Nadrense südlich der Autobahn A11,

| Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow, |
| --- |

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Barkhagen mit den Ortsteilen und Ortslagen: Altenlinden, Kolonie Lalchow, Plauerhagen, Zarchlin, Barkow-Ausbau, Barkow,

| Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf, |
| --- |

Gemeinde Blievenstorf mit dem Ortsteil: Blievenstorf,

| Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz, |
| --- |

Gemeinde Brenz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Brenz, Alt Brenz,

| Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven, |
| --- |

Gemeinde Domsühl mit den Ortsteilen und Ortslagen: Severin, Bergrade Hof, Bergrade Dorf, Zieslübbe, Alt Dammerow, Schlieven, Domsühl, Domsühl-Ausbau, Neu Schlieven,

| Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin, |
| --- |

Gemeinde Gallin-Kuppentin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kuppentin, Kuppentin-Ausbau, Daschow, Zahren, Gallin, Penzlin,

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dresenow, Dresenower Mühle, Twietfort, Ganzlin, Tönchow, Wendisch Priborn, Liebhof, Gnevsdorf,

| Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin, |
| --- |

Gemeinde Granzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lindenbeck, Greven, Beckendorf, Bahlenrade, Granzin,

| Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor, |
| --- |

Gemeinde Grabow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Fresenbrügge, Grabow, Griemoor, Heidehof, Kaltehof, Winkelmoor,

| Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch, |
| --- |

Gemeinde Groß Laasch mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Laasch,

| Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin, |
| --- |

Gemeinde Kremmin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Beckentin, Kremmin,

| Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Schlemmin, Kritzow,

| Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise), |
| --- |

Gemeinde Lewitzrand mit dem Ortsteil und Ortslage: Matzlow-Garwitz (teilweise),

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bobzin, Broock, Broock Ausbau, Hof Gischow, Lübz, Lutheran, Lutheran Ausbau, Riederfelde, Ruthen, Wessentin, Wessentin Ausbau,

| Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel, |
| --- |

Gemeinde Neustadt-Glewe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Hohes Feld, Kiez, Klein Laasch, Liebs Siedlung, Neustadt-Glewe, Tuckhude, Wabel,

| Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16, |
| --- |

Gemeinde Obere Warnow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Grebbin und Wozinkel, Gemarkung Kossebade teilweise, Gemarkung Herzberg mit dem Waldgebiet Bahlenholz bis an die östliche Gemeindegrenze, Gemarkung Woeten unmittelbar östlich und westlich der L16,

| Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dargelütz, Neuhof, Kiekindemark, Neu Klockow, Möderitz, Malchow, Damm, Parchim, Voigtsdorf, Neu Matzlow,

| Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Unterbrüz, Brüz, Welzin, Neu Brüz, Weisin, Charlottenhof, Passow,

| Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug, |
| --- |

Gemeinde Plau am See mit den Ortsteilen und Ortslagen: Reppentin, Gaarz, Silbermühle, Appelburg, Seelust, Plau-Am See, Plötzenhöhe, Klebe, Lalchow, Quetzin, Heidekrug,

| Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch, |
| --- |

Gemeinde Rom mit den Ortsteilen und Ortslagen: Lancken, Stralendorf, Rom, Darze, Paarsch,

| Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz, |
| --- |

Gemeinde Spornitz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dütschow, Primark, Steinbeck, Spornitz,

| Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder. |
| --- |

Gemeinde Werder mit den Ortsteilen und Ortslagen: Neu Benthen, Benthen, Tannenhof, Werder.

2.   Viro

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Virossa:

| — | Hiiu maakond. |
| --- | --- |

—

Hiiu maakond.

3.   Kreikka

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Kreikassa:

| — | in the regional unit of Drama:






  — | the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Drama:

—

the community departments of Sidironero and Skaloti and the municipal departments of Livadero and Ksiropotamo (in Drama municipality),

| — | the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Paranesti (in Paranesti municipality),

| — | the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kokkinogeia, Mikropoli, Panorama, Pyrgoi (in Prosotsani municipality),

| — | the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Kato Nevrokopi, Chrysokefalo, Achladea, Vathytopos, Volakas, Granitis, Dasotos, Eksohi, Katafyto, Lefkogeia, Mikrokleisoura, Mikromilea, Ochyro, Pagoneri, Perithorio, Kato Vrontou and Potamoi (in Kato Nevrokopi municipality),

| — | in the regional unit of Xanthi:






  — | the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Xanthi:

—

the municipal departments of Kimmerion, Stavroupoli, Gerakas, Dafnonas, Komnina, Kariofyto and Neochori (in Xanthi municipality),

| — | the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality), |
| --- | --- |

—

the community departments of Satres, Thermes, Kotyli, and the municipal departments of Myki, Echinos and Oraio and (in Myki municipality),

| — | the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality), |
| --- | --- |

—

the community department of Selero and the municipal department of Sounio (in Avdira municipality),

| — | in the regional unit of Rodopi:






  — | the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Rodopi:

—

the municipal departments of Komotini, Anthochorio, Gratini, Thrylorio, Kalhas, Karydia, Kikidio, Kosmio, Pandrosos, Aigeiros, Kallisti, Meleti, Neo Sidirochori and Mega Doukato (in Komotini municipality),

| — | the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Ipio, Arriana, Darmeni, Archontika, Fillyra, Ano Drosini, Aratos and the Community Departments Kehros and Organi (in Arriana municipality),

| — | the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Iasmos, Sostis, Asomatoi, Polyanthos and Amvrosia and the community department of Amaxades (in Iasmos municipality),

| — | the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal department of Amaranta (in Maroneia Sapon municipality),

| — | in the regional unit of Evros:






  — | the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Evros:

—

the municipal departments of Kyriaki, Mandra, Mavrokklisi, Mikro Dereio, Protokklisi, Roussa, Goniko, Geriko, Sidirochori, Megalo Derio, Sidiro, Giannouli, Agriani and Petrolofos (in Soufli municipality),

| — | the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dikaia, Arzos, Elaia, Therapio, Komara, Marasia, Ormenio, Pentalofos, Petrota, Plati, Ptelea, Kyprinos, Zoni, Fulakio, Spilaio, Nea Vyssa, Kavili, Kastanies, Rizia, Sterna, Ampelakia, Valtos, Megali Doxipara, Neochori and Chandras (in Orestiada municipality),

| — | the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Asvestades, Ellinochori, Karoti, Koufovouno, Kiani, Mani, Sitochori, Alepochori, Asproneri, Metaxades, Vrysika, Doksa, Elafoxori, Ladi, Paliouri and Poimeniko (in Didymoteixo municipality),

| — | in the regional unit of Serres:






  — | the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality), |
| --- | --- | --- |

—

in the regional unit of Serres:

—

the municipal departments of Kerkini, Livadia, Makrynitsa, Neochori, Platanakia, Petritsi, Akritochori, Vyroneia, Gonimo, Mandraki, Megalochori, Rodopoli, Ano Poroia, Katw Poroia, Sidirokastro, Vamvakophyto, Promahonas, Kamaroto, Strymonochori, Charopo, Kastanousi and Chortero and the community departments of Achladochori, Agkistro and Kapnophyto (in Sintiki municipality),

| — | the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality), |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Serres, Elaionas and Oinoussa and the community departments of Orini and Ano Vrontou (in Serres municipality),

| — | the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality). |
| --- | --- |

—

the municipal departments of Dasochoriou, Irakleia, Valtero, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Podismeno and Chrysochorafa (in Irakleia municipality).

4.   Latvia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Latviassa:

| — | Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada, Grobiņas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, Grobiņas pilsēta,

| — | Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes.

5.   Liettua

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Liettuassa:

| — | Kalvarijos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kalvarijos savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Agluonėnų, Dovilų, Gargždų, Priekulės, Vėžaičių, Kretingalės ir Dauparų-Kvietinių seniūnijos,

| — | Marijampolės savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Marijampolės savivaldybė,

| — | Palangos miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Palangos miesto savivaldybė,

| — | Vilkaviškio rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Vilkaviškio rajono savivaldybė.

6.   Unkari

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Unkarissa:

| — | Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950950, 950960, 950970, 951950, 952050, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953650, 953660, 953750, 953850, 953960, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150 és 956160 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Bács-Kiskun megye 600150, 600850, 601550, 601650, 601660, 601750, 601850, 601950, 602050, 603250, 603750 és 603850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| --- | --- |

—

Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe,

| — | Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Csongrád-Csanád megye 800150, 800160, 800250, 802220, 802260, 802310 és 802450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950,

| — | 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754950, 755050, 755150, 755250, 755350 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
| --- | --- |

—

Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe.

7.   Puola

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Puolassa:

| w województwie kujawsko - pomorskim:





  powiat rypiński, |
| --- |

w województwie kujawsko - pomorskim:

powiat rypiński,

| powiat brodnicki, |
| --- |

powiat brodnicki,

| powiat grudziądzki, |
| --- |

powiat grudziądzki,

| powiat miejski Grudziądz, |
| --- |

powiat miejski Grudziądz,

| powiat wąbrzeski, |
| --- |

powiat wąbrzeski,

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Wielbark i Rozogi w powiecie szczycieńskim,

| w województwie podlaskim:





  gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

w województwie podlaskim:

gminy Wysokie Mazowieckie z miastem Wysokie Mazowieckie, Czyżew i część gminy Kulesze Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Miastkowo, Nowogród, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,

| gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gminy Szumowo, Zambrów z miastem Zambrów i część gminy Kołaki Kościelne położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Grabowo, Kolno i miasto Kolno, Turośl w powiecie kolneńskim,

| w województwie mazowieckim:





  powiat ostrołęcki, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

powiat ostrołęcki,

| powiat miejski Ostrołęka, |
| --- |

powiat miejski Ostrołęka,

| gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bielsk, Brudzeń Duży, Bulkowo, Drobin, Gąbin, Łąck, Nowy Duninów, Radzanowo, Słupno, Staroźreby i Stara Biała w powiecie płockim,

| powiat miejski Płock, |
| --- |

powiat miejski Płock,

| powiat ciechanowski, |
| --- |

powiat ciechanowski,

| gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Baboszewo, Dzierzążnia, Joniec, Nowe Miasto, Płońsk i miasto Płońsk, Raciąż i miasto Raciąż, Sochocin w powiecie płońskim,

| powiat sierpecki, |
| --- |

powiat sierpecki,

| gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gmina Bieżuń, Lutocin, Siemiątkowo i Żuromin w powiecie żuromińskim,

| część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim, |
| --- |

gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim,

| powiat przasnyski, |
| --- |

powiat przasnyski,

| powiat makowski, |
| --- |

powiat makowski,

| powiat pułtuski, |
| --- |

powiat pułtuski,

| część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim, |
| --- |

gminy Mokobody i Suchożebry w powiecie siedleckim,

| gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Dobre, Jakubów, Kałuszyn, Stanisławów w powiecie mińskim,

| gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Bielany i gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim,

| powiat gostyniński, |
| --- |

powiat gostyniński,

| w województwie podkarpackim:





  powiat jasielski, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat jasielski,

| powiat strzyżowski, |
| --- |

powiat strzyżowski,

| część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I, |
| --- |

część powiatu ropczycko – sędziszowskiego niewymieniona w części II i II załącznika I,

| gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Pruchnik, Rokietnica, Roźwienica, w powiecie jarosławskim,

| gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| powiat miejski Przemyśl, |
| --- |

powiat miejski Przemyśl,

| gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Gać, Jawornik Polski, Kańczuga, część gminy Zarzecze położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim,

| powiat łańcucki, |
| --- |

powiat łańcucki,

| gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 i część gminy Sokołów Małopolski położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim,

| gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gmina Raniżów w powiecie kolbuszowskim,

| gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| --- |

gminy Brzostek, Jodłowa, Pilzno, miasto Dębica, część gminy Czarna położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Nowy Korczyn, Solec–Zdrój, Wiślica, Stopnica, Tuczępy, Busko Zdrój w powiecie buskim,

| powiat kazimierski, |
| --- |

powiat kazimierski,

| powiat skarżyski, |
| --- |

powiat skarżyski,

| część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Bogoria, Osiek, Staszów i część gminy Rytwiany położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

gminy Pawłów, Wąchock, część gminy Brody położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 oraz na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie, drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno - wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| powiat ostrowiecki, |
| --- |

powiat ostrowiecki,

| gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gminy Fałków, Ruda Maleniecka, Radoszyce, Smyków, Słupia Konecka, część gminy Końskie położona na zachód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na południe od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Bodzentyn, Bieliny, Łagów, Morawica, Nowa Słupia, część gminy Raków położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764, część gminy Chęciny położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na południe od linii wyznaczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na północ od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gminy Działoszyce, Michałów, Pińczów, Złota w powiecie pińczowskim,

| gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Imielno, Jędrzejów, Nagłowice, Sędziszów, Słupia, Sobków, Wodzisław w powiecie jędrzejowskim,

| gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Moskorzew, Radków, Secemin, część gminy Włoszczowa położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminy w powiecie włoszczowskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Łyszkowice, Kocierzew Południowy, Kiernozia, Chąśno, Nieborów, część gminy wiejskiej Łowicz położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 biegnącej od granicy miasta Łowicz do zachodniej granicy gminy oraz część gminy wiejskiej Łowicz położona na wschód od granicy miasta Łowicz i na północ od granicy gminy Nieborów w powiecie łowickim,

| gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Cielądz, Rawa Mazowiecka z miastem Rawa Mazowiecka w powiecie rawskim,

| gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gminy Bolimów, Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków, Nowy Kawęczyn, Skierniewice, Słupia w powiecie skierniewickim,

| powiat miejski Skierniewice, |
| --- |

powiat miejski Skierniewice,

| gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

gminy Mniszków, Paradyż, Sławno i Żarnów w powiecie opoczyńskim,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| powiat brzeziński, |
| --- |

powiat brzeziński,

| powiat łaski, |
| --- |

powiat łaski,

| powiat miejski Łódź, |
| --- |

powiat miejski Łódź,

| powat łódzki wschodni, |
| --- |

powat łódzki wschodni,

| powiat pabianicki, |
| --- |

powiat pabianicki,

| powiat wieruszowski, |
| --- |

powiat wieruszowski,

| gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów Łódzki, Stryków, miasto Zgierz w powiecie zgierskim,

| gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim, |
| --- |

gminy Bełchatów z miastem Bełchatów, Drużbice, Kluki, Rusiec, Szczerców, Zelów w powiecie bełchatowskim,

| powiat wieluński, |
| --- |

powiat wieluński,

| powiat sieradzki, |
| --- |

powiat sieradzki,

| powiat zduńskowolski, |
| --- |

powiat zduńskowolski,

| gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Czarnocin, Grabica, Moszczenica, Ręczno, Sulejów, Wola Krzysztoporska, Wolbórz w powiecie piotrkowskim,

| powiat miejski Piotrków Trybunalski, |
| --- |

powiat miejski Piotrków Trybunalski,

| gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim, |
| --- |

gminy Masłowice, Przedbórz, Wielgomłyny i Żytno w powiecie radomszczańskim,

| w województwie śląskim:





  gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim, |
| --- |

w województwie śląskim:

gmina Koniecpol w powiecie częstochowskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Ostaszewo, miasto Krynica Morska oraz część gminy Nowy Dwór Gdański położona na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gminy Lichnowy, Miłoradz, Malbork z miastem Malbork, część gminy Nowy Staw położna na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim, |
| --- |

gminy Mikołajki Pomorskie, Stary Targ i Sztum w powiecie sztumskim,

| powiat gdański, |
| --- |

powiat gdański,

| Miasto Gdańsk, |
| --- |

Miasto Gdańsk,

| powiat tczewski, |
| --- |

powiat tczewski,

| powiat kwidzyński, |
| --- |

powiat kwidzyński,

| w województwie lubuskim:





  gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim,

| gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gmina Dobiegniew w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| w województwie dolnośląskim:





  gminyDziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

gminyDziadowa Kłoda, Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Jordanów Śląski, Kobierzyce, Mietków, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na południe od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Wiązów w powiecie strzelińskim, |
| --- |

gmina Wiązów w powiecie strzelińskim,

| część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I,

| miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim, |
| --- |

miasto Świeradów - Zdrój w powiecie lubańskim,

| gmina Krotoszyce w powiecie legnickim, |
| --- |

gmina Krotoszyce w powiecie legnickim,

| gminy Pielgrzymka, Świerzawa, Złotoryja z miastem Złotoryja, miasto Wojcieszów w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gminy Pielgrzymka, Świerzawa, Złotoryja z miastem Złotoryja, miasto Wojcieszów w powiecie złotoryjskim,

| część powiatu lwóweckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu lwóweckiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim, |
| --- |

gminy Bolków, Męcinka, Mściwojów, Paszowice, miasto Jawor w powiecie jaworskim,

| gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim, |
| --- |

gminy Dobromierz, Jaworzyna Śląska, Marcinowice, Strzegom, Żarów w powiecie świdnickim,

| gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim, |
| --- |

gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim,

| gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Głuszyca, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim,

| gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim, |
| --- |

gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim,

| gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim, |
| --- |

gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim,

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew, miasto Sulmierzyce, część gminy Krotoszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

gminy Brodnica, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a nastęnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogąnr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położóna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na wschód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na wschód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim,

| gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Grodzisk Wielkopolski i część gminy Kamieniec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Czempiń, Kościan i miasto Kościan w powiecie kościańskim,

| gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Tarnowo Podgórne, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy Rokietnica położona na południowy zachód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz oraz część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Kórnik, Tarnowo Podgórne, Pobiedziska, Mosina, miasto Puszczykowo, część gminy Rokietnica położona na południowy zachód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz oraz część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na południe od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie poznańskim,

| gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim, |
| --- |

gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim,

| powiat czarnkowsko-trzcianecki, |
| --- |

powiat czarnkowsko-trzcianecki,

| gmina Kaźmierz, część gminy Duszniki położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Ostroróg położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, miasto Szamotuły i część gminy Szamotuły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica - Ostroróg do linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miasta Szamotuły i na południe od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły, do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na zachód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na zachód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

gmina Kaźmierz, część gminy Duszniki położona na południowy – wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Ostroróg położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, miasto Szamotuły i część gminy Szamotuły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica - Ostroróg do linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miasta Szamotuły i na południe od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły, do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na zachód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na zachód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim,

| gmina Budzyń w powiecie chodzieskim, |
| --- |

gmina Budzyń w powiecie chodzieskim,

| gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim, |
| --- |

gminy Mieścisko, Skoki i Wągrowiec z miastem Wągrowiec w powiecie wągrowieckim,

| powiat pleszewski, |
| --- |

powiat pleszewski,

| gmina Zagórów w powiecie słupeckim, |
| --- |

gmina Zagórów w powiecie słupeckim,

| gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim, |
| --- |

gmina Pyzdry w powiecie wrzesińskim,

| gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim, |
| --- |

gminy Kotlin, Żerków i część gminy Jarocin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr S11 i 15 w powiecie jarocińskim,

| powiat ostrowski, |
| --- |

powiat ostrowski,

| powiat miejski Kalisz, |
| --- |

powiat miejski Kalisz,

| powiat kaliski, |
| --- |

powiat kaliski,

| powiat turecki, |
| --- |

powiat turecki,

| gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim, |
| --- |

gminy Rzgów, Grodziec, Krzymów, Stare Miasto, Rychwał w powiecie konińskim,

| powiat kępiński, |
| --- |

powiat kępiński,

| powiat ostrzeszowski, |
| --- |

powiat ostrzeszowski,

| w województwie opolskim:





  gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Domaszowice, Pokój, część gminy Namysłów położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim,

| gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim, |
| --- |

gminy Wołczyn, Kluczbork, Byczyna w powiecie kluczborskim,

| gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim, |
| --- |

gminy Praszka, Gorzów Śląski część gminy Rudniki położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 42 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 43 i na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 43 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 42 w powiecie oleskim,

| gmina Grodkóww powiecie brzeskim, |
| --- |

gmina Grodkóww powiecie brzeskim,

| gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Komprachcice, Łubniany, Murów, Niemodlin, Tułowice w powiecie opolskim,

| powiat miejski Opole, |
| --- |

powiat miejski Opole,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, Myślibórz, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim,

| gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim, |
| --- |

gmina Bielice, Kozielice, Pyrzyce w powiecie pyrzyckim,

| gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim, |
| --- |

gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim,

| część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy, |
| --- |

część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Odra Zachodnia biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą nr 10, następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 10 biegnącą od przecięcia z linią wyznaczoną przez rzekę Odra Zachodnia do wschodniej granicy gminy,

| gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim, |
| --- |

gminy Dobra (Szczecińska), Kołbaskowo, Police w powiecie polickim,

| w województwie małopolskim:





  powiat brzeski, |
| --- |

w województwie małopolskim:

powiat brzeski,

| powiat gorlicki, |
| --- |

powiat gorlicki,

| powiat proszowicki, |
| --- |

powiat proszowicki,

| część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowosądeckiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna w powiecie nowotarskim,

| powiat miejski Nowy Sącz, |
| --- |

powiat miejski Nowy Sącz,

| powiat tarnowski, |
| --- |

powiat tarnowski,

| powiat miejski Tarnów, |
| --- |

powiat miejski Tarnów,

| część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I. |
| --- |

część powiatu dąbrowskiego niewymieniona w części III załącznika I.

8.   Slovakia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Slovakiassa:

| — | in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, |
| --- | --- |

—

in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky,

| — | in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, |
| --- | --- |

—

in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Hokovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská,

| — | in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov, |
| --- | --- |

—

in the district of Krupina, the municipalities of Dudince, Terany, Hontianske Moravce, Sudince, Súdovce, Lišov,

| — | the whole district of Ružomberok, |
| --- | --- |

—

the whole district of Ružomberok,

| — | in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce, |
| --- | --- |

—

in the region of Turčianske Teplice, municipalties of Turček, Horná Štubňa, Čremošné, Háj, Rakša, Mošovce,

| — | in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, |
| --- | --- |

—

in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly,

| — | in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
| --- | --- |

—

in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá,

| — | in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
| --- | --- |

—

in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec,

| — | in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre, |
| --- | --- |

—

in the district of Žarnovica, the municipalities of Rudno nad Hronom, Voznica, Hodruša-Hámre,

| — | the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II. |
| --- | --- |

—

the whole district of Žiar nad Hronom, except municipalities included in zone II.

9.   Italia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet I Italiassa:

| Piedmont Region:





  in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D'erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D'acqui, Sarezzano, |
| --- |

Piedmont Region:

in the province of Alessandria, the municipalities of Casalnoceto, Oviglio, Tortona, Viguzzolo, Ponti, Frugarolo, Bergamasco, Castellar Guidobono, Berzano Di Tortona, Castelletto D'erro, Cerreto Grue, Carbonara Scrivia, Casasco, Carentino, Frascaro, Paderna, Montegioco, Spineto Scrivia, Villaromagnano, Pozzolo Formigaro, Momperone, Merana, Monleale, Terzo, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Montemarzino, Bistagno, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Spigno Monferrato, Castelspina, Denice, Volpeglino, Alice Bel Colle, Gamalero, Volpedo, Pozzol Groppo, Montechiaro D'acqui, Sarezzano,

| in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole, |
| --- |

in the province of Asti, the municipalities of Olmo Gentile, Nizza Monferrato, Incisa Scapaccino, Roccaverano, Castel Boglione, Mombaruzzo, Maranzana, Castel Rocchero, Rocchetta Palafea, Castelletto Molina, Castelnuovo Belbo, Montabone, Quaranti, Mombaldone, Fontanile, Calamandrana, Bruno, Sessame, Monastero Bormida, Bubbio, Cassinasco, Serole,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata; |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the Municipalities of Rovegno, Rapallo, Portofino, Cicagna, Avegno, Montebruno, Santa Margherita Ligure, Favale Di Malvaro, Recco, Camogli, Moconesi, Tribogna, Fascia, Uscio, Gorreto, Fontanigorda, Neirone, Rondanina, Lorsica, Propata;

| in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona, |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Cairo Montenotte, Quiliano, Dego, Altare, Piana Crixia, Mioglia, Giusvalla, Albissola Marina, Savona,

| Emilia-Romagna Region:





  in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba, |
| --- |

Emilia-Romagna Region:

in the province of Piacenza, the municipalities of Ottone, Zerba,

| Lombardia Region:





  in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima, |
| --- |

Lombardia Region:

in the province of Pavia, the municipalities of Rocca Susella, Montesegale, Menconico, Val Di Nizza, Bagnaria, Santa Margherita Di Staffora, Ponte Nizza, Brallo Di Pregola, Varzi, Godiasco, Cecima,

| Lazio Region:





  the area in the province of Rome with the following limits:
  South West - West: the territory of the Municipality of Rome included between the South-West, West and North West limits of zone II and the intersection of via di Boccea with Via Soriso, Via Soriso, Via S. Giovanni Della Croce, Via Enrico dell’Osso, Via di Val Cannuta, Via Gregorio XI up to the intersection with Via Aurelia (SS1), Via dell’Arrone, Via del Casale di S. Angelo up to the intersection with southern boundaries of the municipality of the Municipality of Anguillara Sabazia.
  North: the municipalities of Anguillara Sabazia, Campagnano di Roma, Formello, Magliano Romano, Sacrofano, Morlupo, Fiano Romano, Capena, Castelnuovo di Porto, Riano:
  South East – East: the municipalities of Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana Sant’Angelo Romano, Guidonia Montecelio, Fonte Nuova. |
| --- |

Lazio Region:

the area in the province of Rome with the following limits:

South West - West: the territory of the Municipality of Rome included between the South-West, West and North West limits of zone II and the intersection of via di Boccea with Via Soriso, Via Soriso, Via S. Giovanni Della Croce, Via Enrico dell’Osso, Via di Val Cannuta, Via Gregorio XI up to the intersection with Via Aurelia (SS1), Via dell’Arrone, Via del Casale di S. Angelo up to the intersection with southern boundaries of the municipality of the Municipality of Anguillara Sabazia.

North: the municipalities of Anguillara Sabazia, Campagnano di Roma, Formello, Magliano Romano, Sacrofano, Morlupo, Fiano Romano, Capena, Castelnuovo di Porto, Riano:

South East – East: the municipalities of Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana Sant’Angelo Romano, Guidonia Montecelio, Fonte Nuova.

II OSA

1.   Bulgaria

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Bulgariassa:

| — | the whole region of Haskovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Haskovo,

| — | the whole region of Yambol, |
| --- | --- |

—

the whole region of Yambol,

| — | the whole region of Stara Zagora, |
| --- | --- |

—

the whole region of Stara Zagora,

| — | the whole region of Pernik, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pernik,

| — | the whole region of Kyustendil, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kyustendil,

| — | the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Plovdiv, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pazardzhik, excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Smolyan, |
| --- | --- |

—

the whole region of Smolyan,

| — | the whole region of Dobrich, |
| --- | --- |

—

the whole region of Dobrich,

| — | the whole region of Sofia city, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia city,

| — | the whole region of Sofia Province, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sofia Province,

| — | the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Blagoevgrad excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Razgrad, |
| --- | --- |

—

the whole region of Razgrad,

| — | the whole region of Kardzhali, |
| --- | --- |

—

the whole region of Kardzhali,

| — | the whole region of Burgas, |
| --- | --- |

—

the whole region of Burgas,

| — | the whole region of Varna excluding the areas in Part III, |
| --- | --- |

—

the whole region of Varna excluding the areas in Part III,

| — | the whole region of Silistra, |
| --- | --- |

—

the whole region of Silistra,

| — | the whole region of Ruse, |
| --- | --- |

—

the whole region of Ruse,

| — | the whole region of Veliko Tarnovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Veliko Tarnovo,

| — | the whole region of Pleven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Pleven,

| — | the whole region of Targovishte, |
| --- | --- |

—

the whole region of Targovishte,

| — | the whole region of Shumen, |
| --- | --- |

—

the whole region of Shumen,

| — | the whole region of Sliven, |
| --- | --- |

—

the whole region of Sliven,

| — | the whole region of Vidin, |
| --- | --- |

—

the whole region of Vidin,

| — | the whole region of Gabrovo, |
| --- | --- |

—

the whole region of Gabrovo,

| — | the whole region of Lovech, |
| --- | --- |

—

the whole region of Lovech,

| — | the whole region of Montana, |
| --- | --- |

—

the whole region of Montana,

| — | the whole region of Vratza. |
| --- | --- |

—

the whole region of Vratza.

2.   Saksa

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Saksassa:

| Bundesland Brandenburg:





  Landkreis Oder-Spree:





  Gemeinde Grunow-Dammendorf, |
| --- |

Bundesland Brandenburg:

Landkreis Oder-Spree:

Gemeinde Grunow-Dammendorf,

| Gemeinde Mixdorf |
| --- |

Gemeinde Mixdorf

| Gemeinde Schlaubetal, |
| --- |

Gemeinde Schlaubetal,

| Gemeinde Neuzelle, |
| --- |

Gemeinde Neuzelle,

| Gemeinde Neißemünde, |
| --- |

Gemeinde Neißemünde,

| Gemeinde Lawitz, |
| --- |

Gemeinde Lawitz,

| Gemeinde Eisenhüttenstadt, |
| --- |

Gemeinde Eisenhüttenstadt,

| Gemeinde Vogelsang, |
| --- |

Gemeinde Vogelsang,

| Gemeinde Ziltendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziltendorf,

| Gemeinde Wiesenau, |
| --- |

Gemeinde Wiesenau,

| Gemeinde Friedland, |
| --- |

Gemeinde Friedland,

| Gemeinde Siehdichum, |
| --- |

Gemeinde Siehdichum,

| Gemeinde Müllrose, |
| --- |

Gemeinde Müllrose,

| Gemeinde Briesen, |
| --- |

Gemeinde Briesen,

| Gemeinde Jacobsdorf |
| --- |

Gemeinde Jacobsdorf

| Gemeinde Groß Lindow, |
| --- |

Gemeinde Groß Lindow,

| Gemeinde Brieskow-Finkenheerd, |
| --- |

Gemeinde Brieskow-Finkenheerd,

| Gemeinde Ragow-Merz, |
| --- |

Gemeinde Ragow-Merz,

| Gemeinde Beeskow, |
| --- |

Gemeinde Beeskow,

| Gemeinde Rietz-Neuendorf, |
| --- |

Gemeinde Rietz-Neuendorf,

| Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche, |
| --- |

Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,

| Gemeinde Langewahl, |
| --- |

Gemeinde Langewahl,

| Gemeinde Berkenbrück, |
| --- |

Gemeinde Berkenbrück,

| Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Steinhöfel mit den Gemarkungen Arensdorf und Demitz und den Gemarkungen Steinhöfel, Hasenfelde und Heinersdorf östlich der L 36 und der Gemarkung Neuendorf im Sande südlich der L36,

| Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36, |
| --- |

Gemeinde Fürstenwalde östlich der B 168 und südlich der L36,

| Gemeinde Diensdorf-Radlow, |
| --- |

Gemeinde Diensdorf-Radlow,

| Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246, |
| --- |

Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,

| Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,

| Landkreis Dahme-Spreewald:





  Gemeinde Jamlitz, |
| --- |

Landkreis Dahme-Spreewald:

Gemeinde Jamlitz,

| Gemeinde Lieberose, |
| --- |

Gemeinde Lieberose,

| Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue, |
| --- |

Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue,

| Landkreis Spree-Neiße:





  Gemeinde Schenkendöbern, |
| --- |

Landkreis Spree-Neiße:

Gemeinde Schenkendöbern,

| Gemeinde Guben, |
| --- |

Gemeinde Guben,

| Gemeinde Jänschwalde, |
| --- |

Gemeinde Jänschwalde,

| Gemeinde Tauer, |
| --- |

Gemeinde Tauer,

| Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück, |
| --- |

Gemeinde Teichland mit der Gemarkung Bärenbrück,

| Gemeinde Heinersbrück, |
| --- |

Gemeinde Heinersbrück,

| Gemeinde Forst, |
| --- |

Gemeinde Forst,

| Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf, |
| --- |

Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,

| Gemeinde Neiße-Malxetal, |
| --- |

Gemeinde Neiße-Malxetal,

| Gemeinde Jämlitz-Klein Düben, |
| --- |

Gemeinde Jämlitz-Klein Düben,

| Gemeinde Tschernitz, |
| --- |

Gemeinde Tschernitz,

| Gemeinde Döbern, |
| --- |

Gemeinde Döbern,

| Gemeinde Felixsee, |
| --- |

Gemeinde Felixsee,

| Gemeinde Wiesengrund, |
| --- |

Gemeinde Wiesengrund,

| Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Liskau und der östliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen, |
| --- |

Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Sellessen, Türkendorf, Graustein, Waldesdorf, Hornow, Schönheide, Liskau und der östliche Teil der Gemarkung Spremberg, beginnend an der südwestlichen Ecke der Gemarkungsgrenze zu Graustein in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges zur B 156, dieser weiter in westlicher Richtung folgend bis zur Bahnlinie, dieser folgend bis zur L 48, dann weiter in südwestlicher Richtung bis zum Straßenabzweig Am früheren Stadtbahngleis, dieser Straße folgend bis zur L 47, weiter der L 47 folgend in nordöstlicher Richtung bis zum Abzweig Hasenheide, entlang der Straße Hasenheide bis zum Abzweig Weskower Allee, der Weskower Allee Richtung Norden folgend bis zum Abzweig Liebigstraße, dieser folgend Richtung Norden bis zur Gemarkungsgrenze Spremberg/ Sellessen,

| Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15, |
| --- |

Gemeinde Neuhausen/Spree mit den Gemarkungen Kahsel, Bagenz, Drieschnitz, Gablenz, Laubsdorf, Komptendorf und Sergen und der Gemarkung Roggosen südlich der BAB 15,

| Landkreis Märkisch-Oderland:





  Gemeinde Bleyen-Genschmar, |
| --- |

Landkreis Märkisch-Oderland:

Gemeinde Bleyen-Genschmar,

| Gemeinde Neuhardenberg, |
| --- |

Gemeinde Neuhardenberg,

| Gemeinde Golzow, |
| --- |

Gemeinde Golzow,

| Gemeinde Küstriner Vorland, |
| --- |

Gemeinde Küstriner Vorland,

| Gemeinde Alt Tucheband, |
| --- |

Gemeinde Alt Tucheband,

| Gemeinde Reitwein, |
| --- |

Gemeinde Reitwein,

| Gemeinde Podelzig, |
| --- |

Gemeinde Podelzig,

| Gemeinde Gusow-Platkow, |
| --- |

Gemeinde Gusow-Platkow,

| Gemeinde Seelow, |
| --- |

Gemeinde Seelow,

| Gemeinde Vierlinden, |
| --- |

Gemeinde Vierlinden,

| Gemeinde Lindendorf, |
| --- |

Gemeinde Lindendorf,

| Gemeinde Fichtenhöhe, |
| --- |

Gemeinde Fichtenhöhe,

| Gemeinde Lietzen, |
| --- |

Gemeinde Lietzen,

| Gemeinde Falkenhagen (Mark), |
| --- |

Gemeinde Falkenhagen (Mark),

| Gemeinde Zeschdorf, |
| --- |

Gemeinde Zeschdorf,

| Gemeinde Treplin, |
| --- |

Gemeinde Treplin,

| Gemeinde Lebus, |
| --- |

Gemeinde Lebus,

| Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf, |
| --- |

Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf,

| Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde, |
| --- |

Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde,

| Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf und Gemeinde Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“ weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin und Kunersdorf – östlich der B167,

| Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen, |
| --- |

Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen, Altranft, Bad Freienwalde, Bralitz, Hohenwutzen, Schiffmühle, Hohensaaten und Neuenhagen,

| Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35, |
| --- |

Gemeinde Falkenberg mit der Gemarkung Falkenberg östlich der L35,

| Gemeinde Oderaue, |
| --- |

Gemeinde Oderaue,

| Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167, |
| --- |

Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen, Jäckelsbruch, Neugaul, Beauregard, Eichwerder, Rathsdorf – östlich der B167 und Wriezen – östlich der B167,

| Gemeinde Neulewin, |
| --- |

Gemeinde Neulewin,

| Gemeinde Neutrebbin, |
| --- |

Gemeinde Neutrebbin,

| Gemeinde Letschin, |
| --- |

Gemeinde Letschin,

| Gemeinde Zechin, |
| --- |

Gemeinde Zechin,

| Landkreis Barnim:





  Gemeinde Lunow-Stolzenhagen, |
| --- |

Landkreis Barnim:

Gemeinde Lunow-Stolzenhagen,

| Gemeinde Parsteinsee, |
| --- |

Gemeinde Parsteinsee,

| Gemeinde Oderberg, |
| --- |

Gemeinde Oderberg,

| Gemeinde Liepe, |
| --- |

Gemeinde Liepe,

| Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167), |
| --- |

Gemeinde Hohenfinow (nördlich der B167),

| Gemeinde Niederfinow, |
| --- |

Gemeinde Niederfinow,

| Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167, |
| --- |

Gemeinde (Stadt) Eberswalde mit den Gemarkungen Eberswalde nördlich der B167 und östlich der L200, Sommerfelde und Tornow nördlich der B167,

| Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200, |
| --- |

Gemeinde Chorin mit den Gemarkungen Brodowin, Chorin östlich der L200, Serwest, Neuehütte, Sandkrug östlich der L200,

| Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198, |
| --- |

Gemeinde Ziethen mit der Gemarkung Klein Ziethen östlich der Serwester Dorfstraße und östlich der B198,

| Landkreis Uckermark:





  Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2, |
| --- |

Landkreis Uckermark:

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Crussow, Stolpe, Gellmersdorf, Neukünkendorf, Bölkendorf, Herzsprung, Schmargendorf und den Gemarkungen Angermünde südlich und südöstlich der B2 und Dobberzin südlich der B2,

| Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Schwedt mit den Gemarkungen Criewen, Zützen, Schwedt, Stendell, Kummerow, Kunow, Vierraden, Blumenhagen, Oderbruchwiesen, Enkelsee, Gatow, Hohenfelde, Schöneberg, Flemsdorf und der Gemarkung Felchow östlich der B2,

| Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Pinnow südlich und östlich der B2,

| Gemeinde Berkholz-Meyenburg, |
| --- |

Gemeinde Berkholz-Meyenburg,

| Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2, |
| --- |

Gemeinde Mark Landin mit der Gemarkung Landin südlich der B2,

| Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Casekow mit der Gemarkung Woltersdorf und den Gemarkungen Biesendahlshof und Casekow östlich der L272 und südlich der L27,

| Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27, |
| --- |

Gemeinde Hohenselchow-Groß Pinnow mit der Gemarkung Groß Pinnow und der Gemarkung Hohenselchow südlich der L27,

| Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße, |
| --- |

Gemeinde Gartz (Oder) mit der Gemarkung Friedrichsthal und den Gemarkungen Gartz und Hohenreinkendorf südlich der L27 und B2 bis Gartenstraße,

| Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow, |
| --- |

Gemeinde Passow mit der Gemarkung Jamikow,

| Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder), |
| --- |

Kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder),

| Landkreis Prignitz:





  Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona, |
| --- |

Landkreis Prignitz:

Gemeinde Karstädt mit den Gemarkungen Neuhof und Kribbe und den Gemarkungen Groß Warnow, Klein Warnow, Reckenzin, Streesow und Dallmin östlich der Bahnstrecke Berlin/Spandau-Hamburg/Altona,

| Gemeinde Berge, |
| --- |

Gemeinde Berge,

| Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow, |
| --- |

Gemeinde Pirow mit den Gemarkungen Hülsebeck, Pirow, Bresch und Burow,

| Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow, |
| --- |

Gemeinde Putlitz mit den Gemarkungen Sagast, Nettelbeck, Porep, Lütkendorf, Putlitz, Weitgendorf und Telschow,

| Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf, |
| --- |

Gemeinde Marienfließ mit den Gemarkungen Jännersdorf, Stepenitz und Krempendorf,

| Landkreis Oberspreewald-Lausitz:





  Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz, |
| --- |

Landkreis Oberspreewald-Lausitz:

Gemeinde Senftenberg mit der Gemarkung Peickwitz,

| Gemeinde Hohenbocka, |
| --- |

Gemeinde Hohenbocka,

| Gemeinde Grünewald, |
| --- |

Gemeinde Grünewald,

| Gemeinde Hermsdorf, |
| --- |

Gemeinde Hermsdorf,

| Gemeinde Kroppen, |
| --- |

Gemeinde Kroppen,

| Gemeinde Ortrand, |
| --- |

Gemeinde Ortrand,

| Gemeinde Großkmehlen, |
| --- |

Gemeinde Großkmehlen,

| Gemeinde Lindenau, |
| --- |

Gemeinde Lindenau,

| Gemeinde Frauendorf, |
| --- |

Gemeinde Frauendorf,

| Gemeinde Ruhland, |
| --- |

Gemeinde Ruhland,

| Gemeinde Guteborn |
| --- |

Gemeinde Guteborn

| Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzenbach, |
| --- |

Gemeinde Schwarzbach mit der Gemarkung Schwarzenbach,

| Bundesland Sachsen:





  Landkreis Bautzen:





  Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6, |
| --- |

Bundesland Sachsen:

Landkreis Bautzen:

Gemeinde Arnsdorf nördlich der B6,

| Gemeinde Burkau westlich des Straßenverlaufs von B98 und S94, |
| --- |

Gemeinde Burkau westlich des Straßenverlaufs von B98 und S94,

| Gemeinde Frankenthal, |
| --- |

Gemeinde Frankenthal,

| Gemeinde Großdubrau, |
| --- |

Gemeinde Großdubrau,

| Gemeinde Großharthau nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Großharthau nördlich der B6,

| Gemeinde Großnaundorf, |
| --- |

Gemeinde Großnaundorf,

| Gemeinde Haselbachtal, |
| --- |

Gemeinde Haselbachtal,

| Gemeinde Hochkirch nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Hochkirch nördlich der B6,

| Gemeinde Königswartha östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Königswartha östlich der B96,

| Gemeinde Kubschütz nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Kubschütz nördlich der B6,

| Gemeinde Laußnitz, |
| --- |

Gemeinde Laußnitz,

| Gemeinde Lichtenberg, |
| --- |

Gemeinde Lichtenberg,

| Gemeinde Lohsa östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Lohsa östlich der B96,

| Gemeinde Malschwitz, |
| --- |

Gemeinde Malschwitz,

| Gemeinde Nebelschütz westlich der S94, |
| --- |

Gemeinde Nebelschütz westlich der S94,

| Gemeinde Neukirch, |
| --- |

Gemeinde Neukirch,

| Gemeinde Neschwitz östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Neschwitz östlich der B96,

| Gemeinde Ohorn, |
| --- |

Gemeinde Ohorn,

| Gemeinde Ottendorf-Okrilla, |
| --- |

Gemeinde Ottendorf-Okrilla,

| Gemeinde Panschwitz-Kuckau westlich der S94, |
| --- |

Gemeinde Panschwitz-Kuckau westlich der S94,

| Gemeinde Radibor östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Radibor östlich der B96,

| Gemeinde Rammenau westlich der B98, |
| --- |

Gemeinde Rammenau westlich der B98,

| Gemeinde Schwepnitz, |
| --- |

Gemeinde Schwepnitz,

| Gemeinde Spreetal östlich der B97, |
| --- |

Gemeinde Spreetal östlich der B97,

| Gemeinde Stadt Bautzen östlich des Verlaufs der B96 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bautzen östlich des Verlaufs der B96 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Bernsdorf westlich der S94 bis zur B97, im weiteren Verlauf südlich der B97 und westlich der K9202 bis Stadt Lauta Ortsteil Leippe, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bernsdorf westlich der S94 bis zur B97, im weiteren Verlauf südlich der B97 und westlich der K9202 bis Stadt Lauta Ortsteil Leippe,

| Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 und westlich der B98, |
| --- |

Gemeinde Stadt Bischofswerda nördlich der B6 und westlich der B98,

| Gemeinde Stadt Elstra westlich der S94, |
| --- |

Gemeinde Stadt Elstra westlich der S94,

| Gemeinde Stadt Großröhrsdorf, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großröhrsdorf,

| Gemeinde Stadt Hoyerswerda südlich des Verlaufs der B97 bis Abzweig B96 und östlich des Verlaufs der B96 bis zur südlichen Gemeindegrenze, |
| --- |

Gemeinde Stadt Hoyerswerda südlich des Verlaufs der B97 bis Abzweig B96 und östlich des Verlaufs der B96 bis zur südlichen Gemeindegrenze,

| Gemeinde Stadt Kamenz S94, |
| --- |

Gemeinde Stadt Kamenz S94,

| Gemeinde Stadt Königsbrück, |
| --- |

Gemeinde Stadt Königsbrück,

| Gemeinde Stadt Lauta westlich der K9202, ab Stadt Lauta Ortsteil Leippe südlich der Hauptstraße bis zur Landesgrenze Brandenburg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Lauta westlich der K9202, ab Stadt Lauta Ortsteil Leippe südlich der Hauptstraße bis zur Landesgrenze Brandenburg,

| Gemeinde Stadt Pulsnitz, |
| --- |

Gemeinde Stadt Pulsnitz,

| Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeberg nördlich der B6,

| Gemeinde Stadt Weißenberg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Weißenberg,

| Gemeinde Stadt Wittichenau östlich der B96, |
| --- |

Gemeinde Stadt Wittichenau östlich der B96,

| Gemeinde Steina, |
| --- |

Gemeinde Steina,

| Gemeinde Wachau, |
| --- |

Gemeinde Wachau,

| Stadt Dresden:





  Stadtgebiet nördlich der B6, |
| --- |

Stadt Dresden:

Stadtgebiet nördlich der B6,

| Landkreis Görlitz, |
| --- |

Landkreis Görlitz,

| Landkreis Meißen:





  Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe, |
| --- |

Landkreis Meißen:

Gemeinde Diera-Zehren östlich der Elbe,

| Gemeinde Ebersbach, |
| --- |

Gemeinde Ebersbach,

| Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Glaubitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Klipphausen östlich der B6, |
| --- |

Gemeinde Klipphausen östlich der B6,

| Gemeinde Lampertswalde, |
| --- |

Gemeinde Lampertswalde,

| Gemeinde Moritzburg, |
| --- |

Gemeinde Moritzburg,

| Gemeinde Niederau östlich der B101, |
| --- |

Gemeinde Niederau östlich der B101,

| Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Nünchritz östlich der Elbe und südlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Priestewitz, |
| --- |

Gemeinde Priestewitz,

| Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Röderaue östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Schönfeld, |
| --- |

Gemeinde Schönfeld,

| Gemeinde Stadt Coswig, |
| --- |

Gemeinde Stadt Coswig,

| Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals, |
| --- |

Gemeinde Stadt Gröditz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals,

| Gemeinde Stadt Großenhain, |
| --- |

Gemeinde Stadt Großenhain,

| Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe, |
| --- |

Gemeinde Stadt Meißen östlich des Straßenverlaufs der B6 bis zur B101, ab der B101 Elbtalbrücke Richtung Norden östlich der Elbe,

| Gemeinde Stadt Radebeul, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radebeul,

| Gemeinde Stadt Radeburg, |
| --- |

Gemeinde Stadt Radeburg,

| Gemeinde Thiendorf, |
| --- |

Gemeinde Thiendorf,

| Gemeinde Weinböhla, |
| --- |

Gemeinde Weinböhla,

| Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals. |
| --- |

Gemeinde Wülknitz östlich des Grödel-Elsterwerdaer-Floßkanals.

| Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:





  Landkreis Ludwigslust-Parchim:





  Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow, |
| --- |

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:

Landkreis Ludwigslust-Parchim:

Gemeinde Balow mit dem Ortsteil: Balow,

| Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim), |
| --- |

Gemeinde Brunow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Bauerkuhl, Brunow (bei Ludwigslust), Klüß, Löcknitz (bei Parchim),

| Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust), |
| --- |

Gemeinde Dambeck mit dem Ortsteil und der Ortslage: Dambeck (bei Ludwigslust),

| Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin, |
| --- |

Gemeinde Ganzlin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barackendorf, Hof Retzow, Klein Damerow, Retzow, Wangelin,

| Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf |
| --- |

Gemeinde Gehlsbach mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Darß, Darß, Hof Karbow, Karbow, Karbow-Ausbau, Quaßlin, Quaßlin Hof, Quaßliner Mühle, Vietlübbe, Wahlstorf

| Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Godems, Klein Godems, |
| --- |

Gemeinde Groß Godems mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Godems, Klein Godems,

| Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl, |
| --- |

Gemeinde Karrenzin mit den Ortsteilen und Ortslagen: Herzfeld, Karrenzin, Karrenzin-Ausbau, Neu Herzfeld, Repzin, Wulfsahl,

| Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen, |
| --- |

Gemeinde Kreien mit den Ortsteilen und Ortslagen: Ausbau Kreien, Hof Kreien, Kolonie Kreien, Kreien, Wilsen,

| Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin, |
| --- |

Gemeinde Kritzow mit dem Ortsteil und der Ortslage: Benzin,

| Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg, |
| --- |

Gemeinde Lübz mit den Ortsteilen und Ortslagen: Burow, Gischow, Meyerberg,

| Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck, |
| --- |

Gemeinde Möllenbeck mit den Ortsteilen und Ortslagen: Carlshof, Horst, Menzendorf, Möllenbeck,

| Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow, |
| --- |

Gemeinde Muchow mit dem Ortsteil und Ortslage: Muchow,

| Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate, |
| --- |

Gemeinde Parchim mit dem Ortsteil und Ortslage: Slate,

| Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle, |
| --- |

Gemeinde Prislich mit den Ortsteilen und Ortslagen: Marienhof, Neese, Prislich, Werle,

| Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf, |
| --- |

Gemeinde Rom mit dem Ortsteil und Ortslage: Klein Niendorf,

| Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow, |
| --- |

Gemeinde Ruhner Berge mit den Ortsteilen und Ortslagen: Dorf Poltnitz, Drenkow, Griebow, Jarchow, Leppin, Malow, Malower Mühle, Marnitz, Mentin, Mooster, Poitendorf, Poltnitz, Suckow, Tessenow, Zachow,

| Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow, |
| --- |

Gemeinde Siggelkow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Groß Pankow, Klein Pankow, Neuburg, Redlin, Siggelkow,

| Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe, |
| --- |

Gemeinde Stolpe mit den Ortsteilen und Ortslagen: Barkow, Granzin, Stolpe Ausbau, Stolpe,

| Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf, |
| --- |

Gemeinde Ziegendorf mit den Ortsteilen und Ortslagen: Drefahl, Meierstorf, Neu Drefahl, Pampin, Platschow, Stresendorf, Ziegendorf,

| Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow. |
| --- |

Gemeinde Zierzow mit den Ortsteilen und Ortslagen: Kolbow, Zierzow.

3.   Viro

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Virossa:

| — | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
| --- | --- |

—

Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).

4.   Latvia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Latviassa:

| — | Aizkraukles novads, |
| --- | --- |

—

Aizkraukles novads,

| — | Alūksnes novads, |
| --- | --- |

—

Alūksnes novads,

| — | Augšdaugavas novads, |
| --- | --- |

—

Augšdaugavas novads,

| — | Ādažu novads, |
| --- | --- |

—

Ādažu novads,

| — | Balvu novads, |
| --- | --- |

—

Balvu novads,

| — | Bauskas novads, |
| --- | --- |

—

Bauskas novads,

| — | Cēsu novads, |
| --- | --- |

—

Cēsu novads,

| — | Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta, |
| --- | --- |

—

Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Kalvenes, Kazdangas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Embūtes, Vaiņodes, Gaviezes, Rucavas, Vērgales, Medzes pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules pilsēta,

| — | Dobeles novads, |
| --- | --- |

—

Dobeles novads,

| — | Gulbenes novads, |
| --- | --- |

—

Gulbenes novads,

| — | Jelgavas novads, |
| --- | --- |

—

Jelgavas novads,

| — | Jēkabpils novads, |
| --- | --- |

—

Jēkabpils novads,

| — | Krāslavas novads, |
| --- | --- |

—

Krāslavas novads,

| — | Kuldīgas novads, |
| --- | --- |

—

Kuldīgas novads,

| — | Ķekavas novads, |
| --- | --- |

—

Ķekavas novads,

| — | Limbažu novads, |
| --- | --- |

—

Limbažu novads,

| — | Līvānu novads, |
| --- | --- |

—

Līvānu novads,

| — | Ludzas novads, |
| --- | --- |

—

Ludzas novads,

| — | Madonas novads, |
| --- | --- |

—

Madonas novads,

| — | Mārupes novads, |
| --- | --- |

—

Mārupes novads,

| — | Ogres novads, |
| --- | --- |

—

Ogres novads,

| — | Olaines novads, |
| --- | --- |

—

Olaines novads,

| — | Preiļu novads, |
| --- | --- |

—

Preiļu novads,

| — | Rēzeknes novads, |
| --- | --- |

—

Rēzeknes novads,

| — | Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
| --- | --- |

—

Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta,

| — | Salaspils novads, |
| --- | --- |

—

Salaspils novads,

| — | Saldus novads, |
| --- | --- |

—

Saldus novads,

| — | Saulkrastu novads, |
| --- | --- |

—

Saulkrastu novads,

| — | Siguldas novads, |
| --- | --- |

—

Siguldas novads,

| — | Smiltenes novads, |
| --- | --- |

—

Smiltenes novads,

| — | Talsu novads, |
| --- | --- |

—

Talsu novads,

| — | Tukuma novads, |
| --- | --- |

—

Tukuma novads,

| — | Valkas novads, |
| --- | --- |

—

Valkas novads,

| — | Valmieras novads, |
| --- | --- |

—

Valmieras novads,

| — | Varakļānu novads, |
| --- | --- |

—

Varakļānu novads,

| — | Ventspils novads, |
| --- | --- |

—

Ventspils novads,

| — | Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Daugavpils valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jelgavas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
| --- | --- |

—

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība,

| — | Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
| --- | --- |

—

Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība.

5.   Liettua

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Liettuassa:

| — | Alytaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus miesto savivaldybė,

| — | Alytaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Alytaus rajono savivaldybė,

| — | Anykščių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Anykščių rajono savivaldybė,

| — | Akmenės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Akmenės rajono savivaldybė,

| — | Birštono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Birštono savivaldybė,

| — | Biržų miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų miesto savivaldybė,

| — | Biržų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Biržų rajono savivaldybė,

| — | Druskininkų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Druskininkų savivaldybė,

| — | Elektrėnų savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Elektrėnų savivaldybė,

| — | Ignalinos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ignalinos rajono savivaldybė,

| — | Jonavos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jonavos rajono savivaldybė,

| — | Joniškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Joniškio rajono savivaldybė,

| — | Jurbarko rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Jurbarko rajono savivaldybė,

| — | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kaišiadorių rajono savivaldybė,

| — | Kauno miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno miesto savivaldybė,

| — | Kauno rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kauno rajono savivaldybė,

| — | Kazlų rūdos savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kazlų rūdos savivaldybė,

| — | Kelmės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kelmės rajono savivaldybė,

| — | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kėdainių rajono savivaldybė,

| — | Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos, |
| --- | --- |

—

Klaipėdos rajono savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos,

| — | Kupiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kupiškio rajono savivaldybė,

| — | Kretingos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Kretingos rajono savivaldybė,

| — | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Lazdijų rajono savivaldybė,

| — | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Mažeikių rajono savivaldybė,

| — | Molėtų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Molėtų rajono savivaldybė,

| — | Pagėgių savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pagėgių savivaldybė,

| — | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pakruojo rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio rajono savivaldybė,

| — | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Panevėžio miesto savivaldybė,

| — | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Pasvalio rajono savivaldybė,

| — | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Radviliškio rajono savivaldybė,

| — | Rietavo savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rietavo savivaldybė,

| — | Prienų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Prienų rajono savivaldybė,

| — | Plungės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Plungės rajono savivaldybė,

| — | Raseinių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Raseinių rajono savivaldybė,

| — | Rokiškio rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Rokiškio rajono savivaldybė,

| — | Skuodo rajono savivaldybės, |
| --- | --- |

—

Skuodo rajono savivaldybės,

| — | Šakių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šakių rajono savivaldybė,

| — | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šalčininkų rajono savivaldybė,

| — | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių miesto savivaldybė,

| — | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šiaulių rajono savivaldybė,

| — | Šilutės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilutės rajono savivaldybė,

| — | Širvintų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Širvintų rajono savivaldybė,

| — | Šilalės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Šilalės rajono savivaldybė,

| — | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Švenčionių rajono savivaldybė,

| — | Tauragės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Tauragės rajono savivaldybė,

| — | Telšių rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Telšių rajono savivaldybė,

| — | Trakų rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Trakų rajono savivaldybė,

| — | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Ukmergės rajono savivaldybė,

| — | Utenos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Utenos rajono savivaldybė,

| — | Varėnos rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Varėnos rajono savivaldybė,

| — | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus miesto savivaldybė,

| — | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Vilniaus rajono savivaldybė,

| — | Visagino savivaldybė, |
| --- | --- |

—

Visagino savivaldybė,

| — | Zarasų rajono savivaldybė. |
| --- | --- |

—

Zarasų rajono savivaldybė.

6.   Unkari

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Unkarissa:

| — | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| --- | --- |

—

Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe,

| — | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| --- | --- |

—

Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe,

| — | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
| --- | --- |

—

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.

7.   Puola

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Puolassa:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim,

| powiat elbląski, |
| --- |

powiat elbląski,

| powiat miejski Elbląg, |
| --- |

powiat miejski Elbląg,

| powiat gołdapski, |
| --- |

powiat gołdapski,

| powiat piski, |
| --- |

powiat piski,

| powiat bartoszycki, |
| --- |

powiat bartoszycki,

| powiat olecki, |
| --- |

powiat olecki,

| powiat giżycki, |
| --- |

powiat giżycki,

| powiat braniewski, |
| --- |

powiat braniewski,

| powiat kętrzyński, |
| --- |

powiat kętrzyński,

| powiat lidzbarski, |
| --- |

powiat lidzbarski,

| gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim, |
| --- |

gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim,

| powiat mrągowski, |
| --- |

powiat mrągowski,

| powiat węgorzewski, |
| --- |

powiat węgorzewski,

| powiat olsztyński, |
| --- |

powiat olsztyński,

| powiat miejski Olsztyn, |
| --- |

powiat miejski Olsztyn,

| powiat nidzicki, |
| --- |

powiat nidzicki,

| gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim, |
| --- |

gminy Kisielice, Susz, Zalewo w powiecie iławskim,

| część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu ostródzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim, |
| --- |

gmina Iłowo – Osada, część gminy wiejskiej Działdowo położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Płośnica położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wchodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Lidzbark położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 544 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 541 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 541 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 544 w powiecie działdowskim,

| w województwie podlaskim:





  powiat bielski, |
| --- |

w województwie podlaskim:

powiat bielski,

| powiat grajewski, |
| --- |

powiat grajewski,

| powiat moniecki, |
| --- |

powiat moniecki,

| powiat sejneński, |
| --- |

powiat sejneński,

| gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim, |
| --- |

gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim,

| powiat miejski Łomża, |
| --- |

powiat miejski Łomża,

| powiat siemiatycki, |
| --- |

powiat siemiatycki,

| powiat hajnowski, |
| --- |

powiat hajnowski,

| gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim, |
| --- |

gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim,

| gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim, |
| --- |

gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim,

| gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim, |
| --- |

gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim,

| powiat białostocki, |
| --- |

powiat białostocki,

| powiat suwalski, |
| --- |

powiat suwalski,

| powiat miejski Suwałki, |
| --- |

powiat miejski Suwałki,

| powiat augustowski, |
| --- |

powiat augustowski,

| powiat sokólski, |
| --- |

powiat sokólski,

| powiat miejski Białystok, |
| --- |

powiat miejski Białystok,

| w województwie mazowieckim:





  gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim, |
| --- |

w województwie mazowieckim:

gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim,

| powiat miejski Siedlce, |
| --- |

powiat miejski Siedlce,

| gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim, |
| --- |

gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim,

| powiat łosicki, |
| --- |

powiat łosicki,

| powiat sochaczewski, |
| --- |

powiat sochaczewski,

| powiat zwoleński, |
| --- |

powiat zwoleński,

| powiat kozienicki, |
| --- |

powiat kozienicki,

| powiat lipski, |
| --- |

powiat lipski,

| powiat radomski |
| --- |

powiat radomski

| powiat miejski Radom, |
| --- |

powiat miejski Radom,

| powiat szydłowiecki, |
| --- |

powiat szydłowiecki,

| gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim, |
| --- |

gminy Lubowidz i Kuczbork Osada w powiecie żuromińskim,

| gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim, |
| --- |

gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim,

| gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim, |
| --- |

gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim,

| powiat nowodworski, |
| --- |

powiat nowodworski,

| gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim, |
| --- |

gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim,

| gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim, |
| --- |

gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz ograniczona liniami kolejowymi: na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Tłuszcz oraz na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy do miasta Tłuszcz, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie wołomińskim,

| powiat garwoliński, |
| --- |

powiat garwoliński,

| gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim, |
| --- |

gminy Boguty – Pianki, Brok, Zaręby Kościelne, Nur, Małkinia Górna, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim,

| część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim, |
| --- |

część gminy Sadowne położona na północny- zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim,

| gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim, |
| --- |

gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim,

| gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim, |
| --- |

gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim,

| powiat otwocki, |
| --- |

powiat otwocki,

| powiat warszawski zachodni, |
| --- |

powiat warszawski zachodni,

| powiat legionowski, |
| --- |

powiat legionowski,

| powiat piaseczyński, |
| --- |

powiat piaseczyński,

| powiat pruszkowski, |
| --- |

powiat pruszkowski,

| powiat grójecki, |
| --- |

powiat grójecki,

| powiat grodziski, |
| --- |

powiat grodziski,

| powiat żyrardowski, |
| --- |

powiat żyrardowski,

| powiat białobrzeski, |
| --- |

powiat białobrzeski,

| powiat przysuski, |
| --- |

powiat przysuski,

| powiat miejski Warszawa, |
| --- |

powiat miejski Warszawa,

| w województwie lubelskim:





  powiat bialski, |
| --- |

w województwie lubelskim:

powiat bialski,

| powiat miejski Biała Podlaska, |
| --- |

powiat miejski Biała Podlaska,

| gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce w powiecie janowskim,

| powiat puławski, |
| --- |

powiat puławski,

| powiat rycki, |
| --- |

powiat rycki,

| powiat łukowski, |
| --- |

powiat łukowski,

| powiat lubelski, |
| --- |

powiat lubelski,

| powiat miejski Lublin, |
| --- |

powiat miejski Lublin,

| powiat lubartowski, |
| --- |

powiat lubartowski,

| powiat łęczyński, |
| --- |

powiat łęczyński,

| powiat świdnicki, |
| --- |

powiat świdnicki,

| gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Aleksandrów, Biszcza, Józefów, Księżpol, Łukowa, Obsza, Potok Górny, Tarnogród w powiecie biłgorajskim,

| gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Dołhobyczów, Mircze, Trzeszczany, Uchanie i Werbkowice w powiecie hrubieszowskim,

| powiat krasnostawski, |
| --- |

powiat krasnostawski,

| powiat chełmski, |
| --- |

powiat chełmski,

| powiat miejski Chełm, |
| --- |

powiat miejski Chełm,

| powiat tomaszowski, |
| --- |

powiat tomaszowski,

| część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu kraśnickiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat opolski, |
| --- |

powiat opolski,

| powiat parczewski, |
| --- |

powiat parczewski,

| powiat włodawski, |
| --- |

powiat włodawski,

| powiat radzyński, |
| --- |

powiat radzyński,

| powiat miejski Zamość, |
| --- |

powiat miejski Zamość,

| gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim, |
| --- |

gminy Adamów, Grabowiec, Komarów – Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn, Nielisz, Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim,

| w województwie podkarpackim:





  część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

część powiatu stalowowolskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gminy Cieszanów, Horyniec - Zdrój, Narol, Stary Dzików, Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów w powiecie lubaczowskim,

| gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| --- |

gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim,

| gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Pawłosiów i Wiązownice w powiecie jarosławskim,

| gmina Kamień w powiecie rzeszowskim, |
| --- |

gmina Kamień w powiecie rzeszowskim,

| gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim, |
| --- |

gminy Cmolas, Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim,

| powiat leżajski, |
| --- |

powiat leżajski,

| powiat niżański, |
| --- |

powiat niżański,

| powiat tarnobrzeski, |
| --- |

powiat tarnobrzeski,

| gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim, |
| --- |

gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, Zarzecze w powiecie przeworskim,

| część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Ostrów nie wymieniona w części III załącznika I w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim, |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Nawojowa, Piwniczna Zdrój, Rytro, Stary Sącz, część gminy Łącko położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Dunajec w powiecie nowosądeckim,

| gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim, |
| --- |

gmina Szczawnica w powiecie nowotarskim,

| w województwie pomorskim:





  gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim, |
| --- |

w województwie pomorskim:

gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim,

| gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| --- |

gmina Stare Pole, część gminy Nowy Staw położna na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim,

| gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
| --- |

gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 biegnącą od miejscowości Honorów do zachodniej granicy gminy w powiecie opatowskim,

| część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim, |
| --- |

część gminy Brody położona wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim,

| gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim, |
| --- |

gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim,

| gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim, |
| --- |

gminy Dwikozy i Zawichost w powiecie sandomierskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim,

| powiat miejski Gorzów Wielkopolski, |
| --- |

powiat miejski Gorzów Wielkopolski,

| gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim, |
| --- |

gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim,

| powiat żarski, |
| --- |

powiat żarski,

| powiat słubicki, |
| --- |

powiat słubicki,

| gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

gminy Brzeźnica, Iłowa, Gozdnica, Wymiarki i miasto Żagań w powiecie żagańskim,

| powiat krośnieński, |
| --- |

powiat krośnieński,

| powiat zielonogórski |
| --- |

powiat zielonogórski

| powiat miejski Zielona Góra, |
| --- |

powiat miejski Zielona Góra,

| powiat nowosolski, |
| --- |

powiat nowosolski,

| część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu sulęcińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzyrzeckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu świebodzińskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat wschowski, |
| --- |

powiat wschowski,

| w województwie dolnośląskim:





  powiat zgorzelecki, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

powiat zgorzelecki,

| gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Gaworzyce, Grębocice, Polkowice i Radwanice w powiecie polkowickim,

| część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu wołowskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat lubiński, |
| --- |

powiat lubiński,

| gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim, |
| --- |

gmina Malczyce, Miękinia, Środa Śląska, część gminy Kostomłoty położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Udanin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie średzkim,

| gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim, |
| --- |

gmina Wądroże Wielkie w powiecie jaworskim,

| powiat miejski Legnica, |
| --- |

powiat miejski Legnica,

| część powiatu legnickiego niewymieniona w części I i III załącznika I, |
| --- |

część powiatu legnickiego niewymieniona w części I i III załącznika I,

| gmina Oborniki Śląskie, Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gmina Oborniki Śląskie, Wisznia Mała, Trzebnica, Zawonia w powiecie trzebnickim,

| gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim, |
| --- |

gminy Leśna, Lubań i miasto Lubań, Olszyna, Platerówka, Siekierczyn w powiecie lubańskim,

| powiat miejski Wrocław, |
| --- |

powiat miejski Wrocław,

| gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| --- |

gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4, część gminy Kąty Wrocławskie położona na północ od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim,

| gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| --- |

gminy Jelcz - Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim,

| gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| --- |

gmina Bierutów, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim,

| gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

gmina Cieszków, Krośnice, część gminy Milicz położona na wschód od linii łączącej miejscowości Poradów – Piotrkosice – Sulimierz – Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu bolesławieckiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat głogowski, |
| --- |

powiat głogowski,

| gmina Niechlów w powiecie górowskim, |
| --- |

gmina Niechlów w powiecie górowskim,

| gmina Zagrodno w powiecie złotoryjskim, |
| --- |

gmina Zagrodno w powiecie złotoryjskim,

| gmina Gryfów Śląski w powiecie lwóweckim, |
| --- |

gmina Gryfów Śląski w powiecie lwóweckim,

| gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, , miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim, |
| --- |

gminy Czarny Bór, Stare Bogaczowice, Walim, miasto Boguszów - Gorce, miasto Jedlina – Zdrój, , miasto Szczawno – Zdrój w powiecie wałbrzyskim,

| powiat miejski Wałbrzych, |
| --- |

powiat miejski Wałbrzych,

| gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim |
| --- |

gmina Świdnica, miasto Świdnica, miasto Świebodzice w powiecie świdnickim

| w województwie wielkopolskim:





  gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

gminy Siedlec, Wolsztyn, część gminy Przemęt położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim, |
| --- |

gmina Wielichowo, Rakoniewice, Granowo, część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 w powiecie grodziskim,

| część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu międzychodzkiego niewymieniona w części III załącznika I,

| część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| --- |

część powiatu nowotomyskiego niewymieniona w części III załącznika I,

| powiat obornicki, |
| --- |

powiat obornicki,

| część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, |
| --- |

część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,

| powiat miejski Poznań, |
| --- |

powiat miejski Poznań,

| gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Rokietnica położona na północ i na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz w powiecie poznańskim, |
| --- |

gminy Buk, Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Stęszew, Swarzędz, Suchy Las, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Rokietnica położona na północ i na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz w powiecie poznańskim,

| część gminy Ostroróg położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo część gminy Duszniki położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica – Ostroróg oraz część położona na wschód od wschodniej granicy miasta Szamotuły i na północ od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na wschód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na wschód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Ostroróg położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Pniewy położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo część gminy Duszniki położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica – Ostroróg oraz część położona na wschód od wschodniej granicy miasta Szamotuły i na północ od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na wschód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na wschód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim,

| gmina Pępowo w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gmina Pępowo w powiecie gostyńskim,

| gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim, |
| --- |

gminy Kobylin, Zduny, część gminy Krotoszyn położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi: nr 15 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 36, nr 36 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 15 do skrzyżowana z drogą nr 444, nr 444 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 do południowej granicy gminy w powiecie krotoszyńskim,

| w województwie łódzkim:





  gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim, |
| --- |

w województwie łódzkim:

gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim,

| gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim, |
| --- |

gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim,

| gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim, |
| --- |

gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim,

| w województwie zachodniopomorskim:





  gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| --- |

w województwie zachodniopomorskim:

gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim,

| gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim, |
| --- |

gminy Banie, Cedynia, Chojna, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Trzcińsko – Zdrój, Widuchowa w powiecie gryfińskim,

| w województwie opolskim:





  gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim, |
| --- |

w województwie opolskim:

gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz w powiecie brzeskim,

| gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim, |
| --- |

gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów w powiecie opolskim,

| gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim. |
| --- |

gminy Świerczów, Wilków, część gminy Namysłów położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy w powiecie namysłowskim.

8.   Slovakia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Slovakiassa:

| — | the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Gelnica except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Poprad |
| --- | --- |

—

the whole district of Poprad

| — | the whole district of Spišská Nová Ves, |
| --- | --- |

—

the whole district of Spišská Nová Ves,

| — | the whole district of Levoča, |
| --- | --- |

—

the whole district of Levoča,

| — | the whole district of Kežmarok |
| --- | --- |

—

the whole district of Kežmarok

| — | in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

in the whole district of Michalovce except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Košice-okolie, |
| --- | --- |

—

the whole district of Košice-okolie,

| — | the whole district of Rožnava, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rožnava,

| — | the whole city of Košice, |
| --- | --- |

—

the whole city of Košice,

| — | the whole district of Sobrance, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sobrance,

| — | the whole district of Vranov nad Topľou, |
| --- | --- |

—

the whole district of Vranov nad Topľou,

| — | the whole district of Humenné except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Humenné except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Snina, |
| --- | --- |

—

the whole district of Snina,

| — | the whole district of Prešov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Prešov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Sabinov except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Svidník, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stropkov, except municipalities included in zone III,

| — | the whole district of Bardejov, |
| --- | --- |

—

the whole district of Bardejov,

| — | the whole district of Stará Ľubovňa, |
| --- | --- |

—

the whole district of Stará Ľubovňa,

| — | the whole district of Revúca, |
| --- | --- |

—

the whole district of Revúca,

| — | the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III, |
| --- | --- |

—

the whole district of Rimavská Sobota except municipalities included in zone III,

| — | in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I, |
| --- | --- |

—

in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,

| — | the whole district of Lučenec, |
| --- | --- |

—

the whole district of Lučenec,

| — | the whole district of Poltár, |
| --- | --- |

—

the whole district of Poltár,

| — | the whole district of Zvolen, |
| --- | --- |

—

the whole district of Zvolen,

| — | the whole district of Detva, |
| --- | --- |

—

the whole district of Detva,

| — | the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I, |
| --- | --- |

—

the whole district of Krupina, except municipalities included in zone I,

| — | the whole district of Banska Stiavnica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Stiavnica,

| — | in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora, |
| --- | --- |

—

in the district of Žiar nad Hronom the municipalities of Hronská Dúbrava, Trnavá Hora,

| — | the whole district of Banska Bystica, |
| --- | --- |

—

the whole district of Banska Bystica,

| — | the whole district of Brezno, |
| --- | --- |

—

the whole district of Brezno,

| — | the whole district of Liptovsky Mikuláš. |
| --- | --- |

—

the whole district of Liptovsky Mikuláš.

9.   Italia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet II Italiassa:

| Piedmont Region:





  in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, |
| --- |

Piedmont Region:

in the Province of Alessandria, the municipalities of Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone,

| Liguria Region:





  in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia; |
| --- |

Liguria Region:

in the province of Genova, the municipalities of Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia;

| in the province of Savona, the municipalities of Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, |
| --- |

in the province of Savona, the municipalities of Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello,

| Lazio Region:





  the Area of the Municipality of Rome having the following limits:
  South: from the intersection of Tiber River with Circonvallazione Clodia, Circonvallazione Clodia, Via di San Tommaso D’Acquino, Via Arturo Labriola, Via Simone Simoni, Via Pietro De Cristofaro, Via Anastasio II, Via Baldo Degli Ubaldi up to the intersection with Via di Boccea
  South-West: Via di Boccea up to the intersection with Via della Storta
  West-North West: Via della Storta, Via Cassia (SS2) up to the intersection with boundaries of Rome municipality
  North-North East: from the intersection between Via Cassia (SS2) and boundaries of Rome municipality -– administrative boundaries of Rome municipality
  East: administrative boundaries of Rome municipality up to the intersection with Via Nomentana (Sp22a)
  South-East: Via Nomentana (Sp22a) up to the intersection with Viale Sora Lella – Viale Sora Lella –Viale Ave Ninchi - Via Ugo Ojetti – Viale Jonio – Via dei Prati Fiscali crossing Via Salaria up to Via Marciana Marina – Via Marciana Marina up to the intersection with Tiber River. |
| --- |

Lazio Region:

the Area of the Municipality of Rome having the following limits:

South: from the intersection of Tiber River with Circonvallazione Clodia, Circonvallazione Clodia, Via di San Tommaso D’Acquino, Via Arturo Labriola, Via Simone Simoni, Via Pietro De Cristofaro, Via Anastasio II, Via Baldo Degli Ubaldi up to the intersection with Via di Boccea

South-West: Via di Boccea up to the intersection with Via della Storta

West-North West: Via della Storta, Via Cassia (SS2) up to the intersection with boundaries of Rome municipality

North-North East: from the intersection between Via Cassia (SS2) and boundaries of Rome municipality -– administrative boundaries of Rome municipality

East: administrative boundaries of Rome municipality up to the intersection with Via Nomentana (Sp22a)

South-East: Via Nomentana (Sp22a) up to the intersection with Viale Sora Lella – Viale Sora Lella –Viale Ave Ninchi - Via Ugo Ojetti – Viale Jonio – Via dei Prati Fiscali crossing Via Salaria up to Via Marciana Marina – Via Marciana Marina up to the intersection with Tiber River.

III OSA

1.   Bulgaria

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet III Bulgariassa:

| — | in Blagoevgrad region:






  — | the whole municipality of Sandanski |
| --- | --- | --- |

—

in Blagoevgrad region:

—

the whole municipality of Sandanski

| — | the whole municipality of Strumyani |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strumyani

| — | the whole municipality of Petrich, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Petrich,

| — | the Pazardzhik region:






  — | the whole municipality of Pazardzhik, |
| --- | --- | --- |

—

the Pazardzhik region:

—

the whole municipality of Pazardzhik,

| — | the whole municipality of Panagyurishte, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Panagyurishte,

| — | the whole municipality of Lesichevo, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Lesichevo,

| — | the whole municipality of Septemvri, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Septemvri,

| — | the whole municipality of Strelcha, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Strelcha,

| — | in Plovdiv region






  — | the whole municipality of Hisar, |
| --- | --- | --- |

—

in Plovdiv region

—

the whole municipality of Hisar,

| — | the whole municipality of Suedinenie, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Suedinenie,

| — | the whole municipality of Maritsa |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Maritsa

| — | the whole municipality of Rodopi, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Rodopi,

| — | the whole municipality of Plovdiv, |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Plovdiv,

| — | in Varna region:






  — | the whole municipality of Byala, |
| --- | --- | --- |

—

in Varna region:

—

the whole municipality of Byala,

| — | the whole municipality of Dolni Chiflik. |
| --- | --- |

—

the whole municipality of Dolni Chiflik.

2.   Italia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet III Italiassa:

| — | tutto il territorio della Sardegna. |
| --- | --- |

—

tutto il territorio della Sardegna.

3.   Puola

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet III Puolassa:

| w województwie warmińsko-mazurskim:





  część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie warmińsko-mazurskim:

część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

część powiatu iławskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| powiat nowomiejski, |
| --- |

powiat nowomiejski,

| gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim, |
| --- |

gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,

| w województwie lubelskim:





  gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim, |
| --- |

w województwie lubelskim:

gminy Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim,

| gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim, |
| --- |

gminy Biłgoraj z miastem Biłgoraj, Goraj, Frampol, Tereszpol i Turobin w powiecie biłgorajskim,

| gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim, |
| --- |

gminy Horodło, Hrubieszów z miastem Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim,

| gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim, |
| --- |

gminy Dzwola, Chrzanów i Potok Wielki w powiecie janowskim,

| gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim, |
| --- |

gminy Gościeradów i Trzydnik Duży w powiecie kraśnickim,

| w województwie podkarpackim:





  powiat mielecki, |
| --- |

w województwie podkarpackim:

powiat mielecki,

| gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim, |
| --- |

gminy Radomyśl nad Sanem i Zaklików w powiecie stalowowolskim,

| część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim, |
| --- |

część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka_- Blizna w powiecie ropczycko – sędziszowskim,

| część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim |
| --- |

część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim

| gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim, |
| --- |

gmina Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim,

| gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim, |
| --- |

gminy Laszki, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim,

| w województwie lubuskim:





  gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim, |
| --- |

w województwie lubuskim:

gminy Małomice, Niegosławice, Szprotawa, Żagań w powiecie żagańskim,

| gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim, |
| --- |

gmina Sulęcin w powiecie sulęcińskim,

| gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim, |
| --- |

gminy Bledzew, Międzyrzecz, Pszczew, Trzciel w powiecie międzyrzeckim,

| część gminy Lubrza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Łagów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie świebodzińskim, |
| --- |

część gminy Lubrza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Łagów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92, część gminy Świebodzin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 92 w powiecie świebodzińskim,

| w województwie wielkopolskim:





  powiat leszczyński, |
| --- |

w województwie wielkopolskim:

powiat leszczyński,

| powiat miejski Leszno, |
| --- |

powiat miejski Leszno,

| gminy Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim, |
| --- |

gminy Krzywiń, Śmigiel w powiecie kościańskim,

| część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| --- |

część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, część gminy Śrem położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 310 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Śrem, następnie na zachód od drogi nr 432 w miejscowości Śrem oraz na zachód od drogi nr 434 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 432 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim,

| gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Gostyń, Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim, |
| --- |

część gminy Przemęt położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Borek – Kluczewo – Sączkowo – Przemęt – Błotnica – Starkowo – Boszkowo – Letnisko w powiecie wolsztyńskim,

| gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim, |
| --- |

gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,

| powiat rawicki, |
| --- |

powiat rawicki,

| gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim, |
| --- |

gminy Kuślin, Lwówek, Miedzichowo, Nowy Tomyśl w powiecie nowotomyskim,

| gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim, |
| --- |

gminy Chrzypsko Wielkie, Kwilcz w powiecie międzychodzkim,

| część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim, |
| --- |

część gminy Pniewy położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 187 i na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 187 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Lubosinek – Lubosina – Buszewo w powiecie szamotulskim,

| w województwie dolnośląskim:





  część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| --- |

w województwie dolnośląskim:

część powiatu górowskiego niewymieniona w części II załącznika I,

| gminy Prusice i Żmigród w powiecie trzebnickim, |
| --- |

gminy Prusice i Żmigród w powiecie trzebnickim,

| gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim, |
| --- |

gminy Gromadka i Osiecznica w powiecie bolesławieckim,

| gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim, |
| --- |

gminy Chocianów i Przemków w powiecie polkowickim,

| gmina Chojnów i miasto Chojnów w powiecie legnickim, |
| --- |

gmina Chojnów i miasto Chojnów w powiecie legnickim,

| część gminy Wołów położona na północ od linii wyznaczonej prze drogę nr 339 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Pełczyn, a następnie na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 339 i łączącą miejscowości Pełczyn – Smogorzówek, część gminy Wińsko polożona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Wińsko, a nastęnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 w miejscowości Wińsko i łączącą miejscowości Wińsko_- Smogorzów Wielki – Smogorzówek w powiecie wołowskim, |
| --- |

część gminy Wołów położona na północ od linii wyznaczonej prze drogę nr 339 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Pełczyn, a następnie na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 339 i łączącą miejscowości Pełczyn – Smogorzówek, część gminy Wińsko polożona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 36 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Wińsko, a nastęnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 36 w miejscowości Wińsko i łączącą miejscowości Wińsko_- Smogorzów Wielki – Smogorzówek w powiecie wołowskim,

| część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim, |
| --- |

część gminy Milicz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Poradów – Piotrkosice - Sulimierz-Sułów - Gruszeczka w powiecie milickim,

| w województwie świętokrzyskim:





  gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim, |
| --- |

w województwie świętokrzyskim:

gminy Gnojno, Pacanów w powiecie buskim,

| gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim, |
| --- |

gminy Łubnice, Oleśnica, Połaniec, część gminy Rytwiany położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 764, część gminy Szydłów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 756 w powiecie staszowskim,

| gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 , część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim, |
| --- |

gminy Chmielnik, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Łopuszno, Piekoszów, Pierzchnica, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn, Zagnańsk, część gminy Raków położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 756 i 764 , część gminy Chęciny położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 762, część gminy Górno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy łączącą miejscowości Leszczyna – Cedzyna oraz na północ od linii wyznczonej przez ul. Kielecką w miejscowości Cedzyna biegnącą do wschodniej granicy gminy, część gminy Daleszyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 764 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Daleszyce – Słopiec – Borków, dalej na południe od linii wyznaczonej przez tę drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 764 do przecięcia z linią rzeki Belnianka, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzeki Belnianka i Czarna Nida biegnącej do zachodniej granicy gminy w powiecie kieleckim,

| powiat miejski Kielce, |
| --- |

powiat miejski Kielce,

| gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim, |
| --- |

gminy Krasocin, część gminy Włoszczowa położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Konieczno, i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Konieczno – Rogienice – Dąbie – Podłazie, część gminy Kluczewsko położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej granicy gminy i łączącą miejscowości Krogulec – Nowiny - Komorniki do przecięcia z linią rzeki Czarna, następnie na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Czarna biegnącą do przecięcia z linią wyznaczoną przez drogę nr 742 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 742 biegnącą od przecięcia z linią rzeki Czarna do południowej granicy gminyw powiecie włoszczowskim,

| gmina Kije w powiecie pińczowskim, |
| --- |

gmina Kije w powiecie pińczowskim,

| gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim, |
| --- |

gminy Małogoszcz, Oksa w powiecie jędrzejowskim,

| w województwie małopolskim:





  gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim. |
| --- |

w województwie małopolskim:

gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim.

4.   Romania

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet III Romaniassa:

| — | Zona orașului București, |
| --- | --- |

—

Zona orașului București,

| — | Județul Constanța, |
| --- | --- |

—

Județul Constanța,

| — | Județul Satu Mare, |
| --- | --- |

—

Județul Satu Mare,

| — | Județul Tulcea, |
| --- | --- |

—

Județul Tulcea,

| — | Județul Bacău, |
| --- | --- |

—

Județul Bacău,

| — | Județul Bihor, |
| --- | --- |

—

Județul Bihor,

| — | Județul Bistrița Năsăud, |
| --- | --- |

—

Județul Bistrița Năsăud,

| — | Județul Brăila, |
| --- | --- |

—

Județul Brăila,

| — | Județul Buzău, |
| --- | --- |

—

Județul Buzău,

| — | Județul Călărași, |
| --- | --- |

—

Județul Călărași,

| — | Județul Dâmbovița, |
| --- | --- |

—

Județul Dâmbovița,

| — | Județul Galați, |
| --- | --- |

—

Județul Galați,

| — | Județul Giurgiu, |
| --- | --- |

—

Județul Giurgiu,

| — | Județul Ialomița, |
| --- | --- |

—

Județul Ialomița,

| — | Județul Ilfov, |
| --- | --- |

—

Județul Ilfov,

| — | Județul Prahova, |
| --- | --- |

—

Județul Prahova,

| — | Județul Sălaj, |
| --- | --- |

—

Județul Sălaj,

| — | Județul Suceava |
| --- | --- |

—

Județul Suceava

| — | Județul Vaslui, |
| --- | --- |

—

Județul Vaslui,

| — | Județul Vrancea, |
| --- | --- |

—

Județul Vrancea,

| — | Județul Teleorman, |
| --- | --- |

—

Județul Teleorman,

| — | Judeţul Mehedinţi, |
| --- | --- |

—

Judeţul Mehedinţi,

| — | Județul Gorj, |
| --- | --- |

—

Județul Gorj,

| — | Județul Argeș, |
| --- | --- |

—

Județul Argeș,

| — | Judeţul Olt, |
| --- | --- |

—

Judeţul Olt,

| — | Judeţul Dolj, |
| --- | --- |

—

Judeţul Dolj,

| — | Județul Arad, |
| --- | --- |

—

Județul Arad,

| — | Județul Timiș, |
| --- | --- |

—

Județul Timiș,

| — | Județul Covasna, |
| --- | --- |

—

Județul Covasna,

| — | Județul Brașov, |
| --- | --- |

—

Județul Brașov,

| — | Județul Botoșani, |
| --- | --- |

—

Județul Botoșani,

| — | Județul Vâlcea, |
| --- | --- |

—

Județul Vâlcea,

| — | Județul Iași, |
| --- | --- |

—

Județul Iași,

| — | Județul Hunedoara, |
| --- | --- |

—

Județul Hunedoara,

| — | Județul Alba, |
| --- | --- |

—

Județul Alba,

| — | Județul Sibiu, |
| --- | --- |

—

Județul Sibiu,

| — | Județul Caraș-Severin, |
| --- | --- |

—

Județul Caraș-Severin,

| — | Județul Neamț, |
| --- | --- |

—

Județul Neamț,

| — | Județul Harghita, |
| --- | --- |

—

Județul Harghita,

| — | Județul Mureș, |
| --- | --- |

—

Județul Mureș,

| — | Județul Cluj, |
| --- | --- |

—

Județul Cluj,

| — | Județul Maramureş. |
| --- | --- |

—

Județul Maramureş.

5.   Slovakia

Seuraavat rajoitusvyöhykkeet III Slovakiassa:

| — | The whole district of Trebišov’, |
| --- | --- |

—

The whole district of Trebišov’,

| — | The whole district of Vranov and Topľou, |
| --- | --- |

—

The whole district of Vranov and Topľou,

| — | In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa, |
| --- | --- |

—

In the district of Humenné: Lieskovec, Myslina, Humenné, Jasenov, Brekov, Závadka, Topoľovka, Hudcovce, Ptičie, Chlmec, Porúbka, Brestov, Gruzovce, Ohradzany, Slovenská Volová, Karná, Lackovce, Kochanovce, Hažín nad Cirochou, Závada, Nižná Sitnica, Vyšná Sitnica, Rohožník, Prituľany, Ruská Poruba, Ruská Kajňa,

| — | In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša, |
| --- | --- |

—

In the district of Michalovce: Strážske, Staré, Oreské, Zbudza, Voľa, Nacina Ves, Pusté Čemerné, Lesné, Rakovec nad Ondavou, Petríkovce, Oborín, Veľké Raškovce, Beša,

| — | In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka, |
| --- | --- |

—

In the district of Rimavská Sobota: Jesenské, Gortva, Hodejov, Hodejovec, Širkovce, Šimonovce, Drňa, Hostice, Gemerské Dechtáre, Jestice, Dubovec, Rimavské Janovce, Rimavská Sobota, Belín, Pavlovce, Sútor, Bottovo, Dúžava, Mojín, Konrádovce, Čierny Potok, Blhovce, Gemerček, Hajnáčka,

| — | In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava, |
| --- | --- |

—

In the district of Gelnica: Hrišovce, Jaklovce, Kluknava, Margecany, Richnava,

| — | In the district Of Sabinov: Daletice, |
| --- | --- |

—

In the district Of Sabinov: Daletice,

| — | In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany, |
| --- | --- |

—

In the district of Prešov: Hrabkov, Krížovany, Žipov, Kvačany, Ondrašovce, Chminianske Jakubovany, Klenov, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Hendrichovce, Hermanovce, Chmiňany, Chminianska Nová Ves, Janov, Jarovnice, Kojatice, Lažany, Mikušovce, Ovčie, Rokycany, Sedlice, Suchá Dolina, Svinia, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Župčany,

| — | the whole district of Medzilaborce, |
| --- | --- |

—

the whole district of Medzilaborce,

| — | In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce, |
| --- | --- |

—

In the district of Stropkov: Havaj, Malá Poľana, Bystrá, Mikové, Varechovce, Vladiča, Staškovce, Makovce, Veľkrop, Solník, Korunková, Bukovce, Krišľovce, Jakušovce, Kolbovce,

| — | In the district of Svidník: Pstruša. |
| --- | --- |

—

In the district of Svidník: Pstruša.

---

| 14.6.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 159/43 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 159/43

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/918,

annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022,

globaalien arvoketjujen aiheen tietovaatimusten teknisistä määrittelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 mukaisesti

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan yritystilastoista ja kymmenen säädöksen kumoamisesta yritystilastojen alalla 27 päivänä marraskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan ja 17 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Tuottaakseen asetuksen (EU) 2019/2152 liitteen II mukaisesti joka kolmas vuosi kyseisen asetuksen liitteessä I mainitusta globaalien arvoketjujen aiheesta vertailukelpoisiin ja yhdenmukaistettuihin tietoihin perustuvaa tietoa ja varmistaakseen globaalien arvoketjujen aiheen asianmukaisen täytäntöönpanon jäsenvaltioissa komission on täsmennettävä muuttujat, mittayksikkö, tilaston perusjoukko, luokitukset ja jaottelut, tietojen toimittamisen määräaika, ensimmäinen viiteajanjakso ja laaturaportin määräaika. |
| --- | --- |

(1)

Tuottaakseen asetuksen (EU) 2019/2152 liitteen II mukaisesti joka kolmas vuosi kyseisen asetuksen liitteessä I mainitusta globaalien arvoketjujen aiheesta vertailukelpoisiin ja yhdenmukaistettuihin tietoihin perustuvaa tietoa ja varmistaakseen globaalien arvoketjujen aiheen asianmukaisen täytäntöönpanon jäsenvaltioissa komission on täsmennettävä muuttujat, mittayksikkö, tilaston perusjoukko, luokitukset ja jaottelut, tietojen toimittamisen määräaika, ensimmäinen viiteajanjakso ja laaturaportin määräaika.

| (2) | Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(2)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (EU) 2019/2152 liitteessä I tarkoitetun globaalien arvoketjujen aiheen osalta jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostatille) viitejaksoa koskevat tiedot tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Globaalien arvoketjujen aihetta koskeva kolmen vuoden laaturaportti on toimitettava 24 kuukauden kuluessa viitejakson viimeisen vuoden päättymisestä.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 2022.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  EUVL L 327, 17.12.2019, s. 1.

1

---

LIITE

Aiheen ”globaalit arvoketjut” tietovaatimusten tekniset määrittelyt

| Soveltamisala (yksityiskohtaiset tiedot aiheesta globaalit arvoketjut) | Muuttuja |
| --- | --- |
| i) | Liiketoiminnan osa-alueet |

Soveltamisala (yksityiskohtaiset tiedot aiheesta globaalit arvoketjut)

Muuttuja

i)

Liiketoiminnan osa-alueet

| 1) | Työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä |
| --- | --- |

1)

Työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä

| ii) | Globaalit arvoketjut |
| --- | --- |

ii)

Globaalit arvoketjut

| 2) | Ulkomailta tavaroita ostavien yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

2)

Ulkomailta tavaroita ostavien yritysten lukumäärä

| 3) | Ulkomaille tavaroita toimittavien yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

3)

Ulkomaille tavaroita toimittavien yritysten lukumäärä

| 4) | Ulkomailta palveluja ostavien yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

4)

Ulkomailta palveluja ostavien yritysten lukumäärä

| 5) | Ulkomailla palveluja tarjoavien yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

5)

Ulkomailla palveluja tarjoavien yritysten lukumäärä

| iii) | Kansainvälinen hankinta |
| --- | --- |

iii)

Kansainvälinen hankinta

| 6) | Kansainvälistä hankintaa harjoittavien yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

6)

Kansainvälistä hankintaa harjoittavien yritysten lukumäärä

| 7) | Kansainvälisen hankinnan seurauksena yritykseen syntyneiden työpaikkojen lukumäärä |
| --- | --- |

7)

Kansainvälisen hankinnan seurauksena yritykseen syntyneiden työpaikkojen lukumäärä

| 8) | Kansainvälisen hankinnan seurauksena yrityksen menettämien (tai yrityksestä ulkomaille siirtyneiden) työpaikkojen lukumäärä |
| --- | --- |

8)

Kansainvälisen hankinnan seurauksena yrityksen menettämien (tai yrityksestä ulkomaille siirtyneiden) työpaikkojen lukumäärä

| 9) | Kansainvälistä hankintaa harjoittaneiden tai kansainvälistä hankintaa harkinneiden yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

9)

Kansainvälistä hankintaa harjoittaneiden tai kansainvälistä hankintaa harkinneiden yritysten lukumäärä

| iv) | Globaaleihin arvoketjuihin liittyviin järjestelyihin vaikuttavat tapahtumat |
| --- | --- |

iv)

Globaaleihin arvoketjuihin liittyviin järjestelyihin vaikuttavat tapahtumat

| 10) | Toiminnassa olevien yritysten lukumäärä |
| --- | --- |

10)

Toiminnassa olevien yritysten lukumäärä

Muuttujat 2, 3, 4 ja 5 koskevat ainoastaan yrityksiä, jotka ilmoittivat ostaneensa vähintään yhden tyyppisiä tavaroita tai palveluja ulkomailta (muuttujat 2 ja 4) tai toimittaneensa tavaroita tai palveluja ulkomaille (muuttujat 3 ja 5) yli 100 000 euron arvosta viiteajanjakson viimeisenä vuonna. Tietoja ei pitäisi kerätä yrityksistä, kun edellä mainittu muuttujan arvo on alle 100 000 euroa.

| Mittayksikkö | Absoluuttinen arvo |
| --- | --- |
| Tilaston perusjoukko | Kaikille muuttujille: NACE-pääluokkien B–N markkinatuottajat, joiden työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä on vähintään 50 viiteajanjakson viimeisenä vuonna. |
| Jaottelut | Muuttuja 1: Työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä:

  Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.






  1. | Jaottelu toimialoittain:







  — | NACE-pääluokkien aggregaatit:






  — | Yhteensä: B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N (teollisuus, rakentaminen ja liike-elämän palvelut) |

Mittayksikkö

Absoluuttinen arvo

Tilaston perusjoukko

Kaikille muuttujille: NACE-pääluokkien B–N markkinatuottajat, joiden työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä on vähintään 50 viiteajanjakson viimeisenä vuonna.

Jaottelut

Muuttuja 1: Työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

1.

Jaottelu toimialoittain:

—

NACE-pääluokkien aggregaatit:

—

Yhteensä: B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N (teollisuus, rakentaminen ja liike-elämän palvelut)

| — | B+C+D+E+F (teollisuus ja rakentaminen) |
| --- | --- |

—

B+C+D+E+F (teollisuus ja rakentaminen)

| — | G+H+I+J+K+L+M+N (liike-elämän palvelut) |
| --- | --- |

—

G+H+I+J+K+L+M+N (liike-elämän palvelut)

| 2. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan:







  — | Kaikki liiketoiminnan osa-alueet yhteensä |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan:

—

Kaikki liiketoiminnan osa-alueet yhteensä

| — | Liiketoiminnan ydinosa-alueet |
| --- | --- |

—

Liiketoiminnan ydinosa-alueet

| — | Liiketoimintaa tukevat osa-alueet |
| --- | --- |

—

Liiketoimintaa tukevat osa-alueet

| — | Tavaroiden tuotanto |
| --- | --- |

—

Tavaroiden tuotanto

| — | Liikenne, logistiikka ja varastointi |
| --- | --- |

—

Liikenne, logistiikka ja varastointi

| — | Markkinointi, myynti ja myynnin jälkeiset palvelut |
| --- | --- |

—

Markkinointi, myynti ja myynnin jälkeiset palvelut

| — | Tietotekniikka |
| --- | --- |

—

Tietotekniikka

| — | Johtaminen ja hallinto |
| --- | --- |

—

Johtaminen ja hallinto

| — | Insinööripalvelut ja niihin liittyvät tekniset palvelut |
| --- | --- |

—

Insinööripalvelut ja niihin liittyvät tekniset palvelut

| — | Tutkimus ja kehittäminen |
| --- | --- |

—

Tutkimus ja kehittäminen

| — | Muut liiketoiminnan osa-alueet |
| --- | --- |

—

Muut liiketoiminnan osa-alueet

| 3. | Jaottelu työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärän mukaan

  Jaottelu ainoastaan seuraaville: Yhteensä: B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N (teollisuus, rakentaminen ja liike-elämän palvelut), ja seuraaville: Yhteensä: kaikki liiketoiminnan osa-alueet, liiketoiminnan ydinosa-alueet ja liiketoimintaa tukevat osa-alueet.






  — | Yhteensä: vähintään 50 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää |
| --- | --- | --- |

3.

Jaottelu työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärän mukaan

Jaottelu ainoastaan seuraaville: Yhteensä: B+C+D+E+F+G+H+I+J+K+L+M+N (teollisuus, rakentaminen ja liike-elämän palvelut), ja seuraaville: Yhteensä: kaikki liiketoiminnan osa-alueet, liiketoiminnan ydinosa-alueet ja liiketoimintaa tukevat osa-alueet.

—

Yhteensä: vähintään 50 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää

| — | Keskisuuret yritykset: 50–249 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää |
| --- | --- |

—

Keskisuuret yritykset: 50–249 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää

| — | Suuret yritykset: vähintään 250 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää |
| --- | --- |

—

Suuret yritykset: vähintään 250 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää

Muuttuja 2: Ulkomailta tavaroita ostavien yritysten lukumäärä:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu toimialoittain







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu toimialoittain

—

Sama kuin muuttujalle 1

| 2. | Jaottelu ostettujen tavaroiden tyypin mukaan







  — | Omassa tuotantoprosessissa käytettävät raaka-aineet |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu ostettujen tavaroiden tyypin mukaan

—

Omassa tuotantoprosessissa käytettävät raaka-aineet

| — | Omaan tuotteeseen sisältyvät komponentit |
| --- | --- |

—

Omaan tuotteeseen sisältyvät komponentit

| — | Oman yrityksen käyttämät koneet ja muut tekniset laitteet |
| --- | --- |

—

Oman yrityksen käyttämät koneet ja muut tekniset laitteet

| — | Jälleenmyytäviksi kotimaan tai ulkomaan markkinoilla tarkoitetut oman yrityksen tavarat |
| --- | --- |

—

Jälleenmyytäviksi kotimaan tai ulkomaan markkinoilla tarkoitetut oman yrityksen tavarat

| — | Jälleenmyytäviksi kotimaan tai ulkomaan markkinoilla tarkoitetut muiden yritysten tavarat |
| --- | --- |

—

Jälleenmyytäviksi kotimaan tai ulkomaan markkinoilla tarkoitetut muiden yritysten tavarat

| — | Muut tavarat |
| --- | --- |

—

Muut tavarat

| — | Yhteensä |
| --- | --- |

—

Yhteensä

| 3. | Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan







  — | EU:n jäsenvaltiot |
| --- | --- | --- |

3.

Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan

—

EU:n jäsenvaltiot

| — | Euroopan maat, jotka eivät ole EU:n jäsenvaltioita |
| --- | --- |

—

Euroopan maat, jotka eivät ole EU:n jäsenvaltioita

| — | Euroopan ulkopuoliset maat |
| --- | --- |

—

Euroopan ulkopuoliset maat

| — | EU:n ulkopuoliset maat (muut kuin EU:n jäsenvaltiot) |
| --- | --- |

—

EU:n ulkopuoliset maat (muut kuin EU:n jäsenvaltiot)

| — | Yhteensä |
| --- | --- |

—

Yhteensä

Muuttuja 3: Ulkomaille tavaroita toimittavien yritysten lukumäärä:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu toimialoittain







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu toimialoittain

—

Sama kuin muuttujalle 1

| 2. | Jaottelu toimitettujen tavaroiden tyypin mukaan







  — | Asiakkaiden ulkomailla tuotantoprosessissaan käyttämät raaka-aineet |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu toimitettujen tavaroiden tyypin mukaan

—

Asiakkaiden ulkomailla tuotantoprosessissaan käyttämät raaka-aineet

| — | Asiakkaiden ulkomailla osana omaa tuotettaan käyttämät komponentit |
| --- | --- |

—

Asiakkaiden ulkomailla osana omaa tuotettaan käyttämät komponentit

| — | Asiakkaiden ulkomailla käyttämät koneet ja muut tekniset laitteet |
| --- | --- |

—

Asiakkaiden ulkomailla käyttämät koneet ja muut tekniset laitteet

| — | Jälleenmyytäviksi tarkoitetut oman yrityksen lopputuotteet |
| --- | --- |

—

Jälleenmyytäviksi tarkoitetut oman yrityksen lopputuotteet

| — | Jälleenmyytäviksi tarkoitetut muiden yritysten lopputuotteet |
| --- | --- |

—

Jälleenmyytäviksi tarkoitetut muiden yritysten lopputuotteet

| — | Muut tavarat |
| --- | --- |

—

Muut tavarat

| — | Yhteensä |
| --- | --- |

—

Yhteensä

| 3. | Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 2 |
| --- | --- | --- |

3.

Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 2

Muuttuja 4: Ulkomailta palveluja ostavien yritysten lukumäärä ja muuttuja 5: Ulkomailla palveluja tarjoavien yritysten lukumäärä:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu toimialoittain







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu toimialoittain

—

Sama kuin muuttujalle 1

| 2. | Jaottelu palvelun tyypin mukaan







  — | Liikenne, logistiikka ja varastointi |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu palvelun tyypin mukaan

—

Liikenne, logistiikka ja varastointi

| — | Markkinointi, myynti ja myynnin jälkeiset palvelut |
| --- | --- |

—

Markkinointi, myynti ja myynnin jälkeiset palvelut

| — | Tietotekniikkapalvelut |
| --- | --- |

—

Tietotekniikkapalvelut

| — | Johtaminen ja hallinto |
| --- | --- |

—

Johtaminen ja hallinto

| — | Insinööripalvelut ja niihin liittyvät tekniset palvelut |
| --- | --- |

—

Insinööripalvelut ja niihin liittyvät tekniset palvelut

| — | Tutkimus ja kehittäminen |
| --- | --- |

—

Tutkimus ja kehittäminen

| — | Muuntyyppiset palvelut |
| --- | --- |

—

Muuntyyppiset palvelut

| — | Yhteensä |
| --- | --- |

—

Yhteensä

| 3. | Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 2 |
| --- | --- | --- |

3.

Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 2

Muuttuja 6: Kansainvälistä hankintaa harjoittavien yritysten lukumäärä:

| A. | Jaottelu toimialoittain ja kokoluokan mukaan: |
| --- | --- |

A.

Jaottelu toimialoittain ja kokoluokan mukaan:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu toimialoittain







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu toimialoittain

—

Sama kuin muuttujalle 1

Jaottelu ainoastaan koko kokoluokalle (Yhteensä – vähintään 50 työntekijää ja itsenäistä yrittäjää):

| — | NACE-pääluokat: B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N |
| --- | --- |

—

NACE-pääluokat: B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N

| 2. | Jaottelu työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärän mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärän mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 1

| B. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen ja liikekumppanin mukaan:
  Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä. |
| --- | --- |

B.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen ja liikekumppanin mukaan:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 1

| 2. | Jaottelu liikekumppanin mukaan







  — | Yhteensä – mikä tahansa liikekumppani |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu liikekumppanin mukaan

—

Yhteensä – mikä tahansa liikekumppani

| — | Ulkoinen – liikekumppani oman konsernin ulkopuolelta |
| --- | --- |

—

Ulkoinen – liikekumppani oman konsernin ulkopuolelta

| — | Sisäinen – liikekumppani omassa konsernissa |
| --- | --- |

—

Sisäinen – liikekumppani omassa konsernissa

| C. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen ja maantieteellisen alueen mukaan:
  Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä. |
| --- | --- |

C.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen ja maantieteellisen alueen mukaan:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 1

| 2. | Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan







  — | EU:n jäsenvaltiot |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu maantieteellisen alueen mukaan

—

EU:n jäsenvaltiot

| — | EU:n ulkopuoliset maat (muut kuin EU:n jäsenvaltiot) |
| --- | --- |

—

EU:n ulkopuoliset maat (muut kuin EU:n jäsenvaltiot)

| — | Yhdistynyt kuningaskunta |
| --- | --- |

—

Yhdistynyt kuningaskunta

| — | Euroopan maat, jotka eivät ole EU:n jäsenvaltioita |
| --- | --- |

—

Euroopan maat, jotka eivät ole EU:n jäsenvaltioita

| — | Kiina |
| --- | --- |

—

Kiina

| — | Intia |
| --- | --- |

—

Intia

| — | Muut Aasian maat ja Oseania |
| --- | --- |

—

Muut Aasian maat ja Oseania

| — | Yhdysvallat ja Kanada |
| --- | --- |

—

Yhdysvallat ja Kanada

| — | Keski- ja Etelä-Amerikka |
| --- | --- |

—

Keski- ja Etelä-Amerikka

| — | Afrikka |
| --- | --- |

—

Afrikka

| — | Yhteensä |
| --- | --- |

—

Yhteensä

Muuttuja 7: Kansainvälisen hankinnan seurauksena yritykseen syntyneiden työpaikkojen lukumäärä:

| A. | Jaottelu toimialoittain







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

A.

Jaottelu toimialoittain

—

Sama kuin muuttujalle 1

| B. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

B.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 1

| C. | Jaottelu työpaikan osaamistason mukaan







  — | Yhteensä |
| --- | --- | --- |

C.

Jaottelu työpaikan osaamistason mukaan

—

Yhteensä

| — | Korkean osaamistason työpaikat |
| --- | --- |

—

Korkean osaamistason työpaikat

| — | Matalan osaamistason työpaikat |
| --- | --- |

—

Matalan osaamistason työpaikat

Muuttuja 8: Kansainvälisen hankinnan seurauksena yrityksen menettämien (tai yrityksestä ulkomaille siirtyneiden) työpaikkojen lukumäärä:

| A. | Jaottelu toimialoittain







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

A.

Jaottelu toimialoittain

—

Sama kuin muuttujalle 1

| B. | Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 1 |
| --- | --- | --- |

B.

Jaottelu liiketoiminnan osa-alueen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 1

| C. | Jaottelu työpaikan osaamistason mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 7 |
| --- | --- | --- |

C.

Jaottelu työpaikan osaamistason mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 7

– Muuttuja 9: Kansainvälistä hankintaa harjoittaneiden tai kansainvälistä hankintaa harkinneiden yritysten lukumäärä:

| A. | Jaottelu kansainvälisen hankinnan perusteiden ja niiden merkityksen mukaan: |
| --- | --- |

A.

Jaottelu kansainvälisen hankinnan perusteiden ja niiden merkityksen mukaan:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu kansainvälisten hankinnan perusteiden mukaan







  — | Työvoimakustannusten alentaminen |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu kansainvälisten hankinnan perusteiden mukaan

—

Työvoimakustannusten alentaminen

| — | Muiden kustannusten kuin työvoimakustannusten alentaminen |
| --- | --- |

—

Muiden kustannusten kuin työvoimakustannusten alentaminen

| — | Pääsy uusille markkinoille |
| --- | --- |

—

Pääsy uusille markkinoille

| — | Pätevän työvoiman puute sijoittautumismaassa |
| --- | --- |

—

Pätevän työvoiman puute sijoittautumismaassa

| — | Erityisosaamisen ja -teknologian saatavuus |
| --- | --- |

—

Erityisosaamisen ja -teknologian saatavuus

| — | Uusien tuotteiden laadun parantaminen tai uusien tuotteiden käyttöönotto |
| --- | --- |

—

Uusien tuotteiden laadun parantaminen tai uusien tuotteiden käyttöönotto

| — | Keskittyminen liiketoiminnan ydinosa-alueisiin |
| --- | --- |

—

Keskittyminen liiketoiminnan ydinosa-alueisiin

| — | Toimitusaikojen lyhentyminen |
| --- | --- |

—

Toimitusaikojen lyhentyminen

| — | Emoyhtiön tekemät strategiset päätökset |
| --- | --- |

—

Emoyhtiön tekemät strategiset päätökset

| — | Yhtiölle suotuisa sääntely ulkomailla, esim. maassa on vähemmän ympäristöä koskevaa sääntelyä tai verojärjestelmä on suotuisa |
| --- | --- |

—

Yhtiölle suotuisa sääntely ulkomailla, esim. maassa on vähemmän ympäristöä koskevaa sääntelyä tai verojärjestelmä on suotuisa

| — | Tekijät (enintään kolme asiaa), joissa huomioidaan viimeaikaiset tapahtumat tai muut ajankohtaiset tekijät |
| --- | --- |

—

Tekijät (enintään kolme asiaa), joissa huomioidaan viimeaikaiset tapahtumat tai muut ajankohtaiset tekijät

| 2. | Jaottelu perusteiden merkityksen mukaan







  — | Hyvin tärkeä |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu perusteiden merkityksen mukaan

—

Hyvin tärkeä

| — | Kohtalaisen tärkeä |
| --- | --- |

—

Kohtalaisen tärkeä

| — | Ei tärkeä |
| --- | --- |

—

Ei tärkeä

| — | Ei koske edustamaani yritystä / En osaa sanoa |
| --- | --- |

—

Ei koske edustamaani yritystä / En osaa sanoa

| B. | Jaottelu kansainvälisten hankintaesteiden ja niiden merkityksen mukaan: |
| --- | --- |

B.

Jaottelu kansainvälisten hankintaesteiden ja niiden merkityksen mukaan:

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu kansainvälisten hankintaesteiden mukaan







  — | Oikeudelliset tai hallinnolliset esteet |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu kansainvälisten hankintaesteiden mukaan

—

Oikeudelliset tai hallinnolliset esteet

| — | Verotuskysymykset |
| --- | --- |

—

Verotuskysymykset

| — | Tullit ja kaupan esteet |
| --- | --- |

—

Tullit ja kaupan esteet

| — | Rahoituksen saanti tai muut taloudelliset rajoitteet |
| --- | --- |

—

Rahoituksen saanti tai muut taloudelliset rajoitteet

| — | Kielelliset tai kulttuuriset esteet |
| --- | --- |

—

Kielelliset tai kulttuuriset esteet

| — | Lyhyt välimatka nykyisiin asiakkaisiin [sijoittautumismaassa] |
| --- | --- |

—

Lyhyt välimatka nykyisiin asiakkaisiin [sijoittautumismaassa]

| — | Vaikeudet löytää mahdollisia/sopivia palveluntarjoajia ulkomailta |
| --- | --- |

—

Vaikeudet löytää mahdollisia/sopivia palveluntarjoajia ulkomailta

| — | Epävarmuus ulkomaille toimitettavien tuotteiden tai palvelujen laadusta |
| --- | --- |

—

Epävarmuus ulkomaille toimitettavien tuotteiden tai palvelujen laadusta

| — | Pätevän työvoiman puute ulkomailla |
| --- | --- |

—

Pätevän työvoiman puute ulkomailla

| — | Työntekijöiden (myös ammattiliittojen) huolenaiheet |
| --- | --- |

—

Työntekijöiden (myös ammattiliittojen) huolenaiheet

| — | Hankintatoimen yleiset huolenaiheet ylittävät odotetut hyödyt |
| --- | --- |

—

Hankintatoimen yleiset huolenaiheet ylittävät odotetut hyödyt

| — | Tekijät (enintään kolme asiaa), joissa huomioidaan viimeaikaiset tapahtumat tai muut ajankohtaiset esteet ja tekijät |
| --- | --- |

—

Tekijät (enintään kolme asiaa), joissa huomioidaan viimeaikaiset tapahtumat tai muut ajankohtaiset esteet ja tekijät

| 2. | Jaottelu perusteiden merkityksen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 9, jaottelu A |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu perusteiden merkityksen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 9, jaottelu A

– Muuttuja 10: Toiminnassa olevien yritysten lukumäärä

Tiedot on toimitettava kaikkien jäljempänä lueteltujen jaottelujen yhdistelmänä.

| 1. | Jaottelu sellaisten tapahtumien tai kysymysten mukaan, jotka vaikuttavat yrityksen globaaleihin arvoketjuihin liittyviin järjestelyihin:







  — | Ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset, jotka vaikuttavat tavaroiden hankintaan tai palvelujen saatavuuteen |
| --- | --- | --- |

1.

Jaottelu sellaisten tapahtumien tai kysymysten mukaan, jotka vaikuttavat yrityksen globaaleihin arvoketjuihin liittyviin järjestelyihin:

—

Ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset, jotka vaikuttavat tavaroiden hankintaan tai palvelujen saatavuuteen

| — | Ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset. jotka vaikuttavat tavaroiden ja henkilöstön liikkuvuuteen ulkomailla |
| --- | --- |

—

Ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset. jotka vaikuttavat tavaroiden ja henkilöstön liikkuvuuteen ulkomailla

| — | Ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset, jotka vaikuttavat kansainväliseen hankintaan ja sisäistämiseen |
| --- | --- |

—

Ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset, jotka vaikuttavat kansainväliseen hankintaan ja sisäistämiseen

| — | Muut globaaleihin arvoketjuihin liittyviin järjestelyihin vaikuttavat ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset |
| --- | --- |

—

Muut globaaleihin arvoketjuihin liittyviin järjestelyihin vaikuttavat ajankohtaiset tapahtumat tai kysymykset

Tässä jaottelussa keskitytään ajankohtaisiin tapahtumiin tai kysymyksiin, jotka saattavat vaikuttaa globaalien arvoketjujen järjestelyihin ja jotka voivat sisältää enintään 15 kohtaa

| 2. | Jaottelu perusteiden merkityksen mukaan







  — | Sama kuin muuttujalle 9, jaottelu A |
| --- | --- | --- |

2.

Jaottelu perusteiden merkityksen mukaan

—

Sama kuin muuttujalle 9, jaottelu A

Tietojen toimittamisen määräaika

T + 21 kuukautta

Ensimmäinen viiteajanjakso

2021–2023

Yksinkertaistukset ja

muut eritelmät

1 %:n sääntö

1 %:n sääntöä voidaan soveltaa. Muuttujia ei tarvitse koota tämän täytäntöönpanosäädöksen mukaisesti, jos jäsenvaltion osuus vähintään 50 työntekijää tai itsenäistä yrittäjää työllistävien yritysten lukumäärästä aggregoidulla NACE-tasolla B–N on alle 1 prosentti EU:n kokonaismäärästä viimeisimmältä viitevuodelta, jolta tiedot ovat saatavilla T – 18 kuukauteen mennessä.

Tiedonkeruu

Seuraavat yritystiedot on kerättävä tai hankittava rekistereistä tai muista tilastollisista tai hallinnollisista tietolähteistä:

| — | yrityksen pääasiallinen taloudellinen toiminta viiteajanjakson viimeisen vuoden lopussa, vuosi T, |
| --- | --- |

—

yrityksen pääasiallinen taloudellinen toiminta viiteajanjakson viimeisen vuoden lopussa, vuosi T,

| — | työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä viiteajanjakson viimeisenä vuonna, vuosi T, ja |
| --- | --- |

—

työntekijöiden ja itsenäisten yrittäjien lukumäärä viiteajanjakson viimeisenä vuonna, vuosi T, ja

| — | kuuluminen konserniin. |
| --- | --- |

—

kuuluminen konserniin.

Muita tietoja (kuten tietoa yrityksen liiketoiminnan ydinosa-alueista) voidaan kerätä tai saada rekistereistä tai muista tilastollisista tai hallinnollisista tietolähteistä kyselytutkimuksen sijaan.

Lisää muuttujien ja jaottelujen määritelmiä ja menetelmäsuosituksia annetaan globaaleja arvoketjuja koskevassa oppaassa ”GVC compilers’ manual”. Eurostat julkaisee kyseisen oppaan ensimmäisen painoksen kesäkuuhun 2023 mennessä.

---

PÄÄTÖKSET

| 14.6.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 159/52 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 159/52

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/919,

annettu 8 päivänä kesäkuuta 2022,

komission päätöksen 2005/381/EY muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY soveltamisen raportointiin käytettävän kyselylomakkeen osalta

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 3604)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta unionissa ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (1) ja erityisesti sen 21 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Direktiivin 2003/87/EY 21 artiklan 1 kohdassa edellytetään, että jäsenvaltiot toimittavat komissiolle vuosittaisen kertomuksen direktiivin soveltamisesta. |
| --- | --- |

(1)

Direktiivin 2003/87/EY 21 artiklan 1 kohdassa edellytetään, että jäsenvaltiot toimittavat komissiolle vuosittaisen kertomuksen direktiivin soveltamisesta.

| (2) | Komission päätöksen 2005/381/EY (2) liitteessä vahvistetaan kyselylomake, jota jäsenvaltioiden on käytettävä direktiivin 2003/87/EY soveltamista koskevien yksityiskohtaisten vuotuisten raporttien laatimisessa. |
| --- | --- |

(2)

Komission päätöksen 2005/381/EY (2) liitteessä vahvistetaan kyselylomake, jota jäsenvaltioiden on käytettävä direktiivin 2003/87/EY soveltamista koskevien yksityiskohtaisten vuotuisten raporttien laatimisessa.

| (3) | Direktiiviä 2003/87/EY muutettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2018/410 (3), jotta voitaisiin ottaa huomioon Eurooppa-neuvoston vuonna 2014 tekemä sitoumus vähentää kasvihuonekaasupäästöjen kokonaismäärää unionissa vähintään 40 prosentilla vuoden 1990 tasosta vuoteen 2030 mennessä. |
| --- | --- |

(3)

Direktiiviä 2003/87/EY muutettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä (EU) 2018/410 (3), jotta voitaisiin ottaa huomioon Eurooppa-neuvoston vuonna 2014 tekemä sitoumus vähentää kasvihuonekaasupäästöjen kokonaismäärää unionissa vähintään 40 prosentilla vuoden 1990 tasosta vuoteen 2030 mennessä.

| (4) | Direktiivillä (EU) 2018/410 tehtyjen muutosten täytäntöönpanemiseksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/2066 (4) vahvistetaan tarkistetut säännöt kasvihuonekaasupäästöjen ja toimintotietojen tarkkailulle ja raportoinnille direktiivin 2003/87/EY nojalla unionin päästökauppajärjestelmän 1 päivänä tammikuuta 2021 alkaneella päästökauppakaudella ja sitä seuraavilla päästökauppakausilla. Lisäksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/2067 (5) vahvistettiin tarkistetut säännökset direktiivin 2003/87/EY mukaisesti toimitettujen selvitysten todentamisesta sekä todentajien akkreditoinnista ja valvonnasta. Kyseisessä täytäntöönpanoasetuksessa annettiin myös säännöksiä, jotka koskevat todentajien vastavuoroista tunnustamista ja kansallisten akkreditointielinten vertaisarviointia direktiivin 2003/87/EY 15 artiklan nojalla. Täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/2067 sovelletaan todennettaessa 1 päivästä tammikuuta 2019 alkaen aiheutuvia kasvihuonekaasupäästöjä ja tonnikilometritietoja sekä tietoja, jotka ovat merkityksellisiä ennakolta asetettujen vertailuarvojen päivittämisen ja laitoksille maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrittämisen kannalta. |
| --- | --- |

(4)

Direktiivillä (EU) 2018/410 tehtyjen muutosten täytäntöönpanemiseksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/2066 (4) vahvistetaan tarkistetut säännöt kasvihuonekaasupäästöjen ja toimintotietojen tarkkailulle ja raportoinnille direktiivin 2003/87/EY nojalla unionin päästökauppajärjestelmän 1 päivänä tammikuuta 2021 alkaneella päästökauppakaudella ja sitä seuraavilla päästökauppakausilla. Lisäksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/2067 (5) vahvistettiin tarkistetut säännökset direktiivin 2003/87/EY mukaisesti toimitettujen selvitysten todentamisesta sekä todentajien akkreditoinnista ja valvonnasta. Kyseisessä täytäntöönpanoasetuksessa annettiin myös säännöksiä, jotka koskevat todentajien vastavuoroista tunnustamista ja kansallisten akkreditointielinten vertaisarviointia direktiivin 2003/87/EY 15 artiklan nojalla. Täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/2067 sovelletaan todennettaessa 1 päivästä tammikuuta 2019 alkaen aiheutuvia kasvihuonekaasupäästöjä ja tonnikilometritietoja sekä tietoja, jotka ovat merkityksellisiä ennakolta asetettujen vertailuarvojen päivittämisen ja laitoksille maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrittämisen kannalta.

| (5) | Lisäksi päästöoikeuksien maksutta tapahtuvaa jakoa koskevia sääntöjä päivitettiin komission delegoidulla asetuksella (EU) 2019/331 (6) ja komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1842 (7). |
| --- | --- |

(5)

Lisäksi päästöoikeuksien maksutta tapahtuvaa jakoa koskevia sääntöjä päivitettiin komission delegoidulla asetuksella (EU) 2019/331 (6) ja komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1842 (7).

| (6) | Sen vuoksi päätöksessä 2005/381/EY on tarpeen ottaa huomioon direktiiviin 2003/87/EY ja siihen liittyviin täytäntöönpanosäädöksiin ja delegoituihin säädöksiin tehdyt muutokset. Lisäksi jäsenvaltioiden ja komission kyselylomakkeen käytöstä saamat lisäkokemukset ovat osoittaneet, että on tarpeen parantaa raportoinnin tehokkuutta ja raportoitavien tietojen johdonmukaisuutta. |
| --- | --- |

(6)

Sen vuoksi päätöksessä 2005/381/EY on tarpeen ottaa huomioon direktiiviin 2003/87/EY ja siihen liittyviin täytäntöönpanosäädöksiin ja delegoituihin säädöksiin tehdyt muutokset. Lisäksi jäsenvaltioiden ja komission kyselylomakkeen käytöstä saamat lisäkokemukset ovat osoittaneet, että on tarpeen parantaa raportoinnin tehokkuutta ja raportoitavien tietojen johdonmukaisuutta.

| (7) | Sen vuoksi päätöstä 2005/381/EY olisi muutettava. |
| --- | --- |

(7)

Sen vuoksi päätöstä 2005/381/EY olisi muutettava.

| (8) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat yhdenmukaisia ilmastonmuutoskomitean lausunnon kanssa, |
| --- | --- |

(8)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat yhdenmukaisia ilmastonmuutoskomitean lausunnon kanssa,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen 2005/381/EY liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 2022.

Komission puolesta

Frans TIMMERMANS

Johtava varapuheenjohtaja

---

(1)  
  EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32.

1

(2)  Komission päätös 2005/381/EY, tehty 4 päivänä toukokuuta 2005, kyselylomakkeesta kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY soveltamiseksi (EUVL L 126, 19.5.2005, s. 43).

2

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2018/410, annettu 14 päivänä maaliskuuta 2018, direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta kustannustehokkaiden päästövähennysten ja vähähiilisyyttä edistävien investointien edistämiseksi sekä päätöksen (EU) 2015/1814 muuttamisesta (EUVL L 76, 19.3.2018, s. 3).

3

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/2066, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2003/87/EY tarkoitetusta kasvihuonekaasupäästöjen tarkkailusta ja raportoinnista sekä komission asetuksen (EU) N:o 601/2012 muuttamisesta (EUVL L 334, 31.12.2018, s. 1).

4

(5)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/2067, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2003/87/EY tarkoitetusta tietojen todentamisesta ja todentajien akkreditoinnista (EUVL L 334, 31.12.2018, s. 94).

5

(6)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/331, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, päästöoikeuksien yhdenmukaistettua maksutta tapahtuvaa jakoa koskevien unionin laajuisten siirtymäsäännösten määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan mukaisesti (EUVL L 59, 27.2.2019, s. 8).

6

(7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1842, annettu 31 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY soveltamista koskevien sääntöjen vahvistamisesta siltä osin kuin on kyse tuotantotason muutoksista johtuvia päästöoikeuksien maksutta tapahtuvan jaon mukautuksia koskevista lisäjärjestelyistä (EUVL L 282, 4.11.2019, s. 20).

7

---

LIITE

”LIITE

DIREKTIIVIN 2003/87/EY SOVELTAMISTA KOSKEVA KYSELYLOMAKE

1.   Raportin toimittavaa laitosta koskevat tiedot

Organisaatio ja osasto:

Yhteyshenkilön nimi:

Yhteyshenkilön tehtävänimike:

Osoite:

Puhelinnumero (myös maatunnus ja suuntanumero):

Sähköposti:

2.   EU:n päästökauppajärjestelmän vastuuviranomaiset ja niiden keskinäinen koordinointi

Tämän osion kysymyksiin on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 2.1 | Ilmoittakaa niiden toimivaltaisten viranomaisten nimi, lyhenne ja yhteystiedot, jotka osallistuvat maassanne EU:n päästökauppajärjestelmän täytäntöönpanoon kiinteiden laitosten ja ilmailun osalta. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.









  Nimi | Lyhenne | Toimivaltaisen viranomaisen tyyppi (1) | Määrä (2) | Yhteystiedot (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

2.1

Nimi

Lyhenne

Toimivaltaisen viranomaisen tyyppi (1)

Määrä (2)

Yhteystiedot (3)

Käytetäänkö päästöselvitykset, perustietoselvitykset, uusien osallistujien tietoselvitykset tai vuotuiset tuotantotasoraportit todentavien todentajien akkredoinnissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 765/2008 (4) 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti nimitettyä kansallista akkreditointielintä? Kyllä/Ei

Jos kyllä, ilmoittakaa kyseisen kansallisen akkreditointielimen nimi, lyhenne ja yhteystiedot.

| Nimi | Lyhenne | Yhteystiedot (5) |
| --- | --- | --- |
| | | |

Nimi

Lyhenne

Yhteystiedot (5)

Onko maahanne perustettu kansallinen sertifiointiviranomainen sertifioimaan todentajia komission asetuksen (EU) 2018/2067 (6) 55 artiklan 2 kohdan mukaisesti? Kyllä/Ei

Jos on, ilmoittakaa kansallisen akkreditointielimen nimi, lyhenne ja yhteystiedot taulukossa.

| Nimi | Lyhenne | Yhteystiedot (7) |
| --- | --- | --- |
| | | |

Nimi

Lyhenne

Yhteystiedot (7)

Ilmoittakaa maanne rekisterin valvojan nimi, lyhenne ja yhteystiedot.

| Nimi | Lyhenne | Yhteystiedot (8) |
| --- | --- | --- |
| | | |

Nimi

Lyhenne

Yhteystiedot (8)

| 2.2 | Ilmoittakaa taulukossa, mikä toimivaltainen viranomainen vastaa seuraavista tehtävistä. Käyttäkää kunkin viranomaisen nimilyhennettä. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.

  Jos sarake on merkitty harmaaksi, tehtävä ei liity laitoksiin eikä ilmailuun.








  Toimivaltainen viranomainen, joka vastaa seuraavista tehtävistä: | Laitokset | Lento-liikenne |
| --- | --- | --- | --- |
| Lupien myöntäminen | | |
| Laitosten tarkkailumenetelmäsuunnitelman ja siihen tehtävien merkittävien muutosten hyväksyminen | | |
| Maksuttomia päästöoikeuksia koskevien hakemusten käsittely Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (9) 10 a artiklan ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 (10) mukaisesti | | |
| Vuotuisten tuotantotasoraporttien arviointi ja päästöoikeuksien mukauttaminen komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 (11) mukaisesti | | |
| Maksutta tapahtuva jako direktiivin 2003/87/EY 3 e ja 3 f artiklan mukaisesti | | |
| Huutokauppaamiseen liittyvät toimet (komission asetuksessa (EU) N:o 1031/2010 (12) tarkoitettu huutokaupanpitäjä) | | |
| Päästöoikeuksien myöntäminen | | |
| Tarkkailusuunnitelman ja siihen tehtävien merkittävien muutosten hyväksyminen | | |
| Todennettujen vuotuisten päästöselvitysten ja todentamisraporttien vastaanottaminen ja arviointi | | |
| Parannusraporttien hyväksyminen komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 (13) 69 artiklan mukaisesti | | |
| Tarkastukset ja täytäntöönpanon valvonta | | |
| Hallinnointi, joka koskee muiden toimintojen ja kaasujen yksipuolista sisällyttämistä järjestelmään direktiivin 2003/87/EY 24 artiklan nojalla (14) | | |
| Hallinnointi, joka koskee direktiivin 2003/87/EY (15) 27 ja 27 a artiklan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjä laitoksia | | |
| Muu, täsmentäkää: | | |

2.2

Jos sarake on merkitty harmaaksi, tehtävä ei liity laitoksiin eikä ilmailuun.

Toimivaltainen viranomainen, joka vastaa seuraavista tehtävistä:

Laitokset

Lento-liikenne

Lupien myöntäminen

Laitosten tarkkailumenetelmäsuunnitelman ja siihen tehtävien merkittävien muutosten hyväksyminen

Maksuttomia päästöoikeuksia koskevien hakemusten käsittely Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (9) 10 a artiklan ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 (10) mukaisesti

Vuotuisten tuotantotasoraporttien arviointi ja päästöoikeuksien mukauttaminen komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 (11) mukaisesti

Maksutta tapahtuva jako direktiivin 2003/87/EY 3 e ja 3 f artiklan mukaisesti

Huutokauppaamiseen liittyvät toimet (komission asetuksessa (EU) N:o 1031/2010 (12) tarkoitettu huutokaupanpitäjä)

Päästöoikeuksien myöntäminen

Tarkkailusuunnitelman ja siihen tehtävien merkittävien muutosten hyväksyminen

Todennettujen vuotuisten päästöselvitysten ja todentamisraporttien vastaanottaminen ja arviointi

Parannusraporttien hyväksyminen komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 (13) 69 artiklan mukaisesti

Tarkastukset ja täytäntöönpanon valvonta

Hallinnointi, joka koskee muiden toimintojen ja kaasujen yksipuolista sisällyttämistä järjestelmään direktiivin 2003/87/EY 24 artiklan nojalla (14)

Hallinnointi, joka koskee direktiivin 2003/87/EY (15) 27 ja 27 a artiklan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjä laitoksia

Muu, täsmentäkää:

| 2.3 | Jos maassanne on nimetty useampi kuin yksi toimivaltainen viranomainen direktiivin 2003/87/EY 18 artiklan mukaisesti, mikä niistä on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 70 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu keskuspiste? Merkitkää asianmukainen lyhenne taulukkoon.






  Toimivaltainen viranomainen, joka on asetuksen (EU) 2018/2067/EY 70 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu keskuspiste | Lyhenne |
| --- | --- | --- |
| | |

2.3

Toimivaltainen viranomainen, joka on asetuksen (EU) 2018/2067/EY 70 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu keskuspiste

Lyhenne

Jos maassanne on nimetty useampi kuin yksi toimivaltainen viranomainen hoitamaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia tehtäviä, mitä toimenpiteitä on toteutettu niiden toiminnan koordinoimiseksi kyseisen asetuksen 10 artiklan mukaisesti? Merkitkää vastauksenne taulukkoon. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.

| Toiminnan koordinointi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 10 artiklan mukaisesti | Kyllä/Ei | Huomautuksia (tarvittaessa) |
| --- | --- | --- |
| Arvioiko toimivaltainen keskusviranomainen säännöllisesti tarkkailusuunnitelmia, vuotuisia päästöselvityksiä ja parannusraportteja rinnakkain paikallis- ja alueviranomaisten lisäksi? | | |
| Antaako toimivaltainen keskusviranomainen neuvoja tai ohjeita toimivaltaisille paikallis- ja/tai alueviranomaisille? | | |
| Ovatko neuvot tai ohjeet sitovia? | | |
| Järjestetäänkö toimivaltaisten viranomaisten kesken säännöllisiä kokouksia? | | |
| Järjestetäänkö kaikille toimivaltaisille viranomaisille yhteistä koulutusta, jolla varmistetaan vaatimusten yhdenmukainen täytäntöönpano? | | |
| Onko maahanne perustettu toimivaltaisten viranomaisten henkilöstöstä koostuva järjestelmällisesti toimiva työ- tai koordinointiryhmä, joka käsittelee tarkkailu- ja raportointiasioita ja laatii yhteisiä lähestymistapoja? | | |
| Toteutetaanko maassanne muita koordinointitoimia? Jos kyllä, täsmentäkää: |

Toiminnan koordinointi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 10 artiklan mukaisesti

Kyllä/Ei

Huomautuksia (tarvittaessa)

Arvioiko toimivaltainen keskusviranomainen säännöllisesti tarkkailusuunnitelmia, vuotuisia päästöselvityksiä ja parannusraportteja rinnakkain paikallis- ja alueviranomaisten lisäksi?

Antaako toimivaltainen keskusviranomainen neuvoja tai ohjeita toimivaltaisille paikallis- ja/tai alueviranomaisille?

Ovatko neuvot tai ohjeet sitovia?

Järjestetäänkö toimivaltaisten viranomaisten kesken säännöllisiä kokouksia?

Järjestetäänkö kaikille toimivaltaisille viranomaisille yhteistä koulutusta, jolla varmistetaan vaatimusten yhdenmukainen täytäntöönpano?

Onko maahanne perustettu toimivaltaisten viranomaisten henkilöstöstä koostuva järjestelmällisesti toimiva työ- tai koordinointiryhmä, joka käsittelee tarkkailu- ja raportointiasioita ja laatii yhteisiä lähestymistapoja?

Toteutetaanko maassanne muita koordinointitoimia? Jos kyllä, täsmentäkää:

| 2.4 | Millainen tehokas tarkoituksenmukaisten tietojen vaihto ja tehokas yhteistyö on luotu kansallisen akkreditointielimen, tai tarvittaessa kansallisen sertifiointiviranomaisen, ja toimivaltaisen viranomaisen välille täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti? Merkitkää vastauksenne taulukkoon. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.







  Toiminnan koordinointi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti | Kyllä/Ei | Huomautuksia (tarvittaessa) |
| --- | --- | --- | --- |
| Järjestetäänkö kansallisen akkreditointielimen (tai mahdollisesti kansallisen sertifiointiviranomaisen) ja koordinoinnista vastaavan toimivaltaisen viranomaisen kesken säännöllisesti kokouksia? | | |
| Onko perustettu työryhmä, jossa kansallinen akkreditointielin (tai mahdollisesti kansallinen sertifiointiviranomainen), toimivaltainen viranomainen ja todentajat käsittelevät akkreditointi- ja todentamisasioita? | | |
| Voiko toimivaltainen viranomainen seurata tarkkailijana kansallisen akkreditointielimen toimia? | | |
| Toteutetaanko maassanne muita koordinointitoimia? Jos kyllä, täsmentäkää: |

2.4

Toiminnan koordinointi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Kyllä/Ei

Huomautuksia (tarvittaessa)

Järjestetäänkö kansallisen akkreditointielimen (tai mahdollisesti kansallisen sertifiointiviranomaisen) ja koordinoinnista vastaavan toimivaltaisen viranomaisen kesken säännöllisesti kokouksia?

Onko perustettu työryhmä, jossa kansallinen akkreditointielin (tai mahdollisesti kansallinen sertifiointiviranomainen), toimivaltainen viranomainen ja todentajat käsittelevät akkreditointi- ja todentamisasioita?

Voiko toimivaltainen viranomainen seurata tarkkailijana kansallisen akkreditointielimen toimia?

Toteutetaanko maassanne muita koordinointitoimia? Jos kyllä, täsmentäkää:

3.   Soveltamisalaan kuuluvat toiminnot, laitokset ja ilma-aluksen käyttäjät

3.A   Laitokset

| 3.1 | Kuinka moni laitos harjoittaa direktiivin 2003/87/EY liitteessä I lueteltuja toimintoja ja aiheuttaa siinä lueteltuja kasvihuonekaasupäästöjä? Kuinka moni laitos on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 19 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu A-, B- tai C-luokan laitos? Kuinka moni A-luokan laitoksista on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 47 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu vähän päästöjä aiheuttava laitos? Merkitkää vastauksenne taulukkoon.






  Laitokset | Määrä |
| --- | --- | --- |
| Laitosten kokonaismäärä | |
| A-luokan laitokset | |
| B-luokan laitokset | |
| C-luokan laitokset | |
| Kuinka moni A-luokkaan kuuluvista laitoksista on vähän päästöjä aiheuttavia laitoksia? | |

3.1

Laitokset

Määrä

Laitosten kokonaismäärä

A-luokan laitokset

B-luokan laitokset

C-luokan laitokset

Kuinka moni A-luokkaan kuuluvista laitoksista on vähän päästöjä aiheuttavia laitoksia?

Mitä liitteen I toimintoja harjoitetaan maassanne sijaitsevissa laitoksissa? Merkitkää vastauksenne taulukkoon.

| Liitteessä I lueteltu toiminto | Kyllä/Ei |
| --- | --- |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritellyt polttotoiminnot | |
| Mineraaliöljyn jalostaminen | |
| Koksin tuotanto | |
| Metallimalmien (mukaan lukien sulfidimalmit) pasutus tai sintraus, pelletointi mukaan lukien | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty raakaraudan tai teräksen tuotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty rautametallien tuotanto tai jalostus | |
| Alumiinin primäärituotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty alumiinin sekundäärituotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty muiden kuin rautametallien tuotanto tai jalostus | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty sementtiklinkkerin tuotanto kiertouuneissa | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kalkin tuotanto tai dolomiitin tai magnesiitin kalsinointi | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty lasin valmistus | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty keraamisten tuotteiden valmistus | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty eristysmateriaalin valmistus mineraalivillasta käyttämällä lasia, kiveä tai kuonaa | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kipsin kuivaus tai kalsinointi tai kipsilevyjen ja muiden kipsituotteiden valmistus | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty massan valmistus | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty paperin tai kartongin valmistus | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty hiilimustan tuotanto | |
| Typpihapon tuotanto | |
| Adipiinihapon tuotanto | |
| Glyoksaali- ja glyoksyylihapon tuotanto | |
| Ammoniakin tuotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty, suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty vetykaasun (H2) ja synteesikaasun tuotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kalsinoidun soodan (Na2CO3) ja natriumbikarbonaatin (NaHCO3) tuotanto | |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kasvihuonekaasujen talteenotto laitoksista | |
| Kasvihuonekaasujen kuljettaminen putkistojen kautta geologista varastointia varten Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/31/EY  (16) mukaisesti sallittuun varastointipaikkaan | |
| Kasvihuonekaasujen geologinen varastointi direktiivin 2009/31/EY mukaisesti sallitussa varastointipaikassa | |

Liitteessä I lueteltu toiminto

Kyllä/Ei

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritellyt polttotoiminnot

Mineraaliöljyn jalostaminen

Koksin tuotanto

Metallimalmien (mukaan lukien sulfidimalmit) pasutus tai sintraus, pelletointi mukaan lukien

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty raakaraudan tai teräksen tuotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty rautametallien tuotanto tai jalostus

Alumiinin primäärituotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty alumiinin sekundäärituotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty muiden kuin rautametallien tuotanto tai jalostus

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty sementtiklinkkerin tuotanto kiertouuneissa

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kalkin tuotanto tai dolomiitin tai magnesiitin kalsinointi

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty lasin valmistus

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty keraamisten tuotteiden valmistus

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty eristysmateriaalin valmistus mineraalivillasta käyttämällä lasia, kiveä tai kuonaa

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kipsin kuivaus tai kalsinointi tai kipsilevyjen ja muiden kipsituotteiden valmistus

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty massan valmistus

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty paperin tai kartongin valmistus

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty hiilimustan tuotanto

Typpihapon tuotanto

Adipiinihapon tuotanto

Glyoksaali- ja glyoksyylihapon tuotanto

Ammoniakin tuotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty, suurissa erissä tuotettavien orgaanisen kemian kemikaalien tuotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty vetykaasun (H2) ja synteesikaasun tuotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kalsinoidun soodan (Na2CO3) ja natriumbikarbonaatin (NaHCO3) tuotanto

Direktiivin 2003/87/EY liitteessä I määritelty kasvihuonekaasujen talteenotto laitoksista

Kasvihuonekaasujen kuljettaminen putkistojen kautta geologista varastointia varten Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/31/EY  (16) mukaisesti sallittuun varastointipaikkaan

Kasvihuonekaasujen geologinen varastointi direktiivin 2009/31/EY mukaisesti sallitussa varastointipaikassa

| 3.2 | Onko laitoksia jätetty järjestelmän ulkopuolelle direktiivin 2003/87/EY 27 tai 27 a artiklan nojalla? Kyllä/Ei
  Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.






  — | Direktiivin 2003/87/EY 27 artiklan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjen laitosten kokonaispäästöt sekä niiden laitosten määrä, jotka ovat ylittäneet 27 artiklan mukaisen 25 000 hiilidioksidiekvivalenttitonnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään |
| --- | --- | --- |

3.2

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

—

Direktiivin 2003/87/EY 27 artiklan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjen laitosten kokonaispäästöt sekä niiden laitosten määrä, jotka ovat ylittäneet 27 artiklan mukaisen 25 000 hiilidioksidiekvivalenttitonnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään

| — | Direktiivin 2003/87/EY 27 a artiklan 1 kohdan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjen laitosten kokonaispäästöt sekä niiden laitosten määrä, jotka ovat ylittäneet 27 a artiklan 1 kohdan mukaisen 2 500 hiilidioksidiekvivalenttitonnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään |
| --- | --- |

—

Direktiivin 2003/87/EY 27 a artiklan 1 kohdan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjen laitosten kokonaispäästöt sekä niiden laitosten määrä, jotka ovat ylittäneet 27 a artiklan 1 kohdan mukaisen 2 500 hiilidioksidiekvivalenttitonnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään

| — | Direktiivin 2003/87/EY 27 a artiklan 3 kohdan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjen yksiköiden kokonaispäästöt sekä niiden yksiköiden määrä, jotka ovat ylittäneet 27 a artiklan 3 kohdan mukaisen 300 tunnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään.







  Direktiivin 2003/87/EY (17) 27 artiklan, 27 a artiklan 1 kohdan tai 27 a artiklan 3 kohdan mukainen poisjättäminen | Direktiivin 2003/87/EY 27, 27 a artiklan 1 kohdan tai 27 a artiklan 3 kohdan nojalla pois jätettyjen laitosten kokonaispäästöt | Niiden laitosten tai yksiköiden määrä, jotka ovat ylittäneet sovellettavat kynnysarvot ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

—

Direktiivin 2003/87/EY 27 a artiklan 3 kohdan nojalla järjestelmän ulkopuolelle jätettyjen yksiköiden kokonaispäästöt sekä niiden yksiköiden määrä, jotka ovat ylittäneet 27 a artiklan 3 kohdan mukaisen 300 tunnin kynnysarvon ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään.

Direktiivin 2003/87/EY (17) 27 artiklan, 27 a artiklan 1 kohdan tai 27 a artiklan 3 kohdan mukainen poisjättäminen

Direktiivin 2003/87/EY 27, 27 a artiklan 1 kohdan tai 27 a artiklan 3 kohdan nojalla pois jätettyjen laitosten kokonaispäästöt

Niiden laitosten tai yksiköiden määrä, jotka ovat ylittäneet sovellettavat kynnysarvot ja jotka on otettava takaisin päästökauppajärjestelmään

Kuinka monta direktiivin 2003/87/EY 27 ja 27 a artiklan nojalla päästökauppajärjestelmän ulkopuolelle jätettyä laitosta on suljettu raportointikaudella?

| | Suljettujen laitosten määrä |
| --- | --- |
| Päästökauppajärjestelmän ulkopuolelle jättäminen direktiivin 2003/87/EY 27 artiklan nojalla | |
| Päästökauppajärjestelmän ulkopuolelle jättäminen direktiivin 2003/87/EY 27 a artiklan nojalla | |

Suljettujen laitosten määrä

Päästökauppajärjestelmän ulkopuolelle jättäminen direktiivin 2003/87/EY 27 artiklan nojalla

Päästökauppajärjestelmän ulkopuolelle jättäminen direktiivin 2003/87/EY 27 a artiklan nojalla

3.B   Ilma-aluksen käyttäjät

| 3.3 | Kuinka moni sellainen ilma-aluksen käyttäjä, josta maanne on hallinnoivana jäsenvaltiona vastuussa, harjoittaa direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainittuja toimintoja? Kuinka moni kyseisistä ilma-aluksen käyttäjistä on kaupallisia ja kuinka moni muita kuin kaupallisia? Kuinka moni kaikista ilma-aluksen käyttäjistä on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 55 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja vähäisten päästöjen aiheuttajia? Merkitkää vastauksenne taulukkoon.








  Ilma-aluksen käyttäjien tyyppi | Kaupallisten ilma-aluksen käyttäjien määrä | Muiden kuin kaupallisten ilma-aluksen käyttäjien määrä | Kokonaismäärä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ilma-aluksen käyttäjät (jotka eivät ole vähäisten päästöjen aiheuttajia) | | | |
| Ilma-aluksen käyttäjät, jotka ovat vähäisten päästöjen aiheuttajia | | | |
| Kokonaismäärä | | | |

3.3

Ilma-aluksen käyttäjien tyyppi

Kaupallisten ilma-aluksen käyttäjien määrä

Muiden kuin kaupallisten ilma-aluksen käyttäjien määrä

Kokonaismäärä

Ilma-aluksen käyttäjät (jotka eivät ole vähäisten päästöjen aiheuttajia)

Ilma-aluksen käyttäjät, jotka ovat vähäisten päästöjen aiheuttajia

Kokonaismäärä

4.   Lupien myöntäminen laitoksille

Kysymykseen 4.1 ja kysymyksen 4.2 ensimmäiseen osakysymykseen on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa. Kaikkiin muihin kysymyksiin on vastattava vuosittain.

| 4.1 | Täsmentäkää alla olevassa taulukossa, missä määrin Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2003/87/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2010/75/EU (18) on yhteensovitettu tai koordinoitu.







  Kasvihuonekaasujen päästöluvan (ETS-luvan) ja teollisuuspäästödirektiivin (IED) mukaisen luvan yhteensovittaminen ja niiden koordinointi | Kyllä/Ei/Osittain | Huomautuksia (tarvittaessa) |
| --- | --- | --- | --- |
| Kuuluuko ETS-lupa IED-lupaan? | | |
| Jos ei, onko IED-direktiivin ja ETS-luvan mukaiset lupamenettelyt yhteensovitettu? | | |
| Jos ei, tarkistavatko IED-sääntelyviranomaiset sen, onko sovellettava ETS-lupaa ja ilmoittavatko ne asiasta tarvittaessa päästökauppajärjestelmään kuuluvista toiminnoista vastaavalle toimivaltaiselle viranomaiselle? | | |
| Hoitavatko IED-sääntelyviranomaiset tarkkailusuunnitelmien hyväksynnän ja vuotuisten päästöselvitysten arvioinnin? | | |
| Hoitavatko IED-sääntelyviranomaiset ETS-toimintojen tarkastuksen? | | |
| Pyydetäänkö IED-sääntelyviranomaisia antamaan neuvoja tai ohjeita toimivaltaisen viranomaisen EU:n päästökauppajärjestelmässä toteuttamista tarkkailu-, raportointi- ja todentamistoimista? | | |
| Jos kyllä, ovatko neuvot tai ohjeet sitovia? | | |
| Onko lupien myöntämisen yhteensovittaminen tai koordinointi toteutettu jollain muulla tavalla? Jos kyllä, täsmentäkää: |

4.1

Kasvihuonekaasujen päästöluvan (ETS-luvan) ja teollisuuspäästödirektiivin (IED) mukaisen luvan yhteensovittaminen ja niiden koordinointi

Kyllä/Ei/Osittain

Huomautuksia (tarvittaessa)

Kuuluuko ETS-lupa IED-lupaan?

Jos ei, onko IED-direktiivin ja ETS-luvan mukaiset lupamenettelyt yhteensovitettu?

Jos ei, tarkistavatko IED-sääntelyviranomaiset sen, onko sovellettava ETS-lupaa ja ilmoittavatko ne asiasta tarvittaessa päästökauppajärjestelmään kuuluvista toiminnoista vastaavalle toimivaltaiselle viranomaiselle?

Hoitavatko IED-sääntelyviranomaiset tarkkailusuunnitelmien hyväksynnän ja vuotuisten päästöselvitysten arvioinnin?

Hoitavatko IED-sääntelyviranomaiset ETS-toimintojen tarkastuksen?

Pyydetäänkö IED-sääntelyviranomaisia antamaan neuvoja tai ohjeita toimivaltaisen viranomaisen EU:n päästökauppajärjestelmässä toteuttamista tarkkailu-, raportointi- ja todentamistoimista?

Jos kyllä, ovatko neuvot tai ohjeet sitovia?

Onko lupien myöntämisen yhteensovittaminen tai koordinointi toteutettu jollain muulla tavalla? Jos kyllä, täsmentäkää:

| 4.2 | Missä tilanteissa kansallisessa lainsäädännössä edellytetään direktiivin 2003/87/EY 6 ja 7 artiklan mukaista päästöluvan päivittämistä? Esittäkää tarkat tiedot asiaan liittyvistä kansallisista säännöksistä. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.






  Muutosten laatu | Tiedot kansallisista säännöksistä |
| --- | --- | --- |
| Missä tilanteissa toimivaltainen viranomainen voi peruuttaa päästöluvan? | |
| Voiko päästöluvan voimassaolo päättyä kansallisen lainsäädännön nojalla? Jos voi, millaisissa tilanteissa? | |
| Missä tapauksessa päästölupaa muutetaan kapasiteetin lisäyksen seurauksena? | |
| Missä tapauksessa päästölupaa muutetaan kapasiteetin vähentymisen seurauksena? | |
| Missä tapauksessa päästölupaa muutetaan tarkkailusuunnitelmaan tehtyjen muutosten seurauksena? | |
| Esiintyykö muun tyyppisiä päästölupien päivityksiä? Jos esiintyy, täsmentäkää. | |

4.2

Muutosten laatu

Tiedot kansallisista säännöksistä

Missä tilanteissa toimivaltainen viranomainen voi peruuttaa päästöluvan?

Voiko päästöluvan voimassaolo päättyä kansallisen lainsäädännön nojalla? Jos voi, millaisissa tilanteissa?

Missä tapauksessa päästölupaa muutetaan kapasiteetin lisäyksen seurauksena?

Missä tapauksessa päästölupaa muutetaan kapasiteetin vähentymisen seurauksena?

Missä tapauksessa päästölupaa muutetaan tarkkailusuunnitelmaan tehtyjen muutosten seurauksena?

Esiintyykö muun tyyppisiä päästölupien päivityksiä? Jos esiintyy, täsmentäkää.

Mikä on raportointikautena tehtyjen päivitysten kokonaismäärä? Ilmoittakaa päästölupapäivitysten kokonaismäärä, jos se on toimivaltaisen viranomaisen tiedossa.

| Raportointikautena tehtyjen lupapäivitysten kokonaismäärä | |
| --- | --- |

Raportointikautena tehtyjen lupapäivitysten kokonaismäärä

5.   Tarkkailu- ja raportointiasetuksen soveltaminen

5.A   Yleistä

Kysymyksiin 5.1, 5.2, 5.3 ja 5.4 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 5.1 | Onko annettu täydentävää kansallista lainsäädäntöä asetuksen (EU) 2018/2066 soveltamisen helpottamiseksi? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa alat, joilla täydentävää kansallista lainsäädäntöä on annettu tai pannaan täytäntöön. |
| --- | --- |

5.1

Jos on, ilmoittakaa alat, joilla täydentävää kansallista lainsäädäntöä on annettu tai pannaan täytäntöön.

Onko maassanne laadittu lisäohjeita täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 tulkinnan avuksi? Kyllä/Ei

Jos on, ilmoittakaa alat, joilla kansallisia lisäohjeita on laadittu.

| |
| --- |

| 5.2 | Mitä toimenpiteitä on toteutettu EU:n päästökauppajärjestelmän raportointivaatimusten virtaviivaistamiseksi muiden olemassa olevien raportointimekanismien, kuten kasvihuonekaasuinventaarioiden raportoinnin ja epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskevan eurooppalaisen rekisterin (E-PRTR) raportointivaatimusten kanssa? Täyttäkää seuraava taulukko.







  Toimenpiteet raportointivaatimusten virtaviivaistamiseksi | Kyllä/Ei | Huomautuksia (tarvittaessa) |
| --- | --- | --- | --- |
| EU:n päästökauppajärjestelmän tietoja käytetään kasvihuonekaasuinventaarioraportin laatimiseen. | | |
| Kasvihuonekaasuinventaarioista vastaavat viranomaiset ja tilastokeskus käyttävät EU:n päästökauppajärjestelmän päästöselvitystä vertailuissa kansallisen energiataseen kanssa. | | |
| Viranomaiset, jotka laativat E-PRTR-raportteja uskottavuus- ja/tai validointitarkastuksia varten, käyttävät EU:n päästökauppajärjestelmän päästöraportointia. | | |
| EU:n päästökauppajärjestelmän tietoja käytetään validointina ja laadunvarmistuksena kasvihuonekaasuinventaarion raportoinnissa. | | |
| Käytössä on sähköinen raportointiportaali tai -alusta, jolla raportoidaan EU:n päästökauppajärjestelmää, E-PRTR-rekisteriä ja/tai muita tarkoituksia varten. | | |
| E-PRTR-rekisteristä, kasvihuonekaasuinventaariosta ja EU:n päästökauppajärjestelmästä vastaavien toimivaltaisten viranomaisten välillä on järjestelmällistä koordinointia. | | |
| Toteutetaanko maassanne muita toimenpiteitä EU:n päästökauppajärjestelmän raportointivaatimusten virtaviivaistamiseksi muiden raportointivaatimusten kanssa? Jos kyllä, täsmentäkää: |

5.2

Toimenpiteet raportointivaatimusten virtaviivaistamiseksi

Kyllä/Ei

Huomautuksia (tarvittaessa)

EU:n päästökauppajärjestelmän tietoja käytetään kasvihuonekaasuinventaarioraportin laatimiseen.

Kasvihuonekaasuinventaarioista vastaavat viranomaiset ja tilastokeskus käyttävät EU:n päästökauppajärjestelmän päästöselvitystä vertailuissa kansallisen energiataseen kanssa.

Viranomaiset, jotka laativat E-PRTR-raportteja uskottavuus- ja/tai validointitarkastuksia varten, käyttävät EU:n päästökauppajärjestelmän päästöraportointia.

EU:n päästökauppajärjestelmän tietoja käytetään validointina ja laadunvarmistuksena kasvihuonekaasuinventaarion raportoinnissa.

Käytössä on sähköinen raportointiportaali tai -alusta, jolla raportoidaan EU:n päästökauppajärjestelmää, E-PRTR-rekisteriä ja/tai muita tarkoituksia varten.

E-PRTR-rekisteristä, kasvihuonekaasuinventaariosta ja EU:n päästökauppajärjestelmästä vastaavien toimivaltaisten viranomaisten välillä on järjestelmällistä koordinointia.

Toteutetaanko maassanne muita toimenpiteitä EU:n päästökauppajärjestelmän raportointivaatimusten virtaviivaistamiseksi muiden raportointivaatimusten kanssa? Jos kyllä, täsmentäkää:

| 5.3 | Käytetäänkö tarkkailusuunnitelmia, päästöselvityksiä, todentamisraportteja ja/tai parannusraportteja varten komission kehittämää mallia? Kyllä/Ei
  Jos ei, täsmentäkää, onko maassanne luotu tarkkailusuunnitelmia, päästöselvityksiä, todentamisraportteja ja/tai parannusraportteja varten jäsenvaltiokohtaisia sähköisiä asiakirjamalleja tai omia tiedostomuotoja, ja ilmoittakaa, mitkä osat poikkeavat komission laatimasta mallista. | Jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai tiedostomuoto (19) | Mitkä osat eroavat komission julkaisemien mallien ja tiedostomuotojen osista? |
| --- | --- | --- | --- |
| Laitosten tarkkailusuunnitelma | | |
| Laitosten päästöselvitys | | |
| Laitosten todentamisraportti | | |
| Laitosten parannusraportti | | |

5.3

Jos ei, täsmentäkää, onko maassanne luotu tarkkailusuunnitelmia, päästöselvityksiä, todentamisraportteja ja/tai parannusraportteja varten jäsenvaltiokohtaisia sähköisiä asiakirjamalleja tai omia tiedostomuotoja, ja ilmoittakaa, mitkä osat poikkeavat komission laatimasta mallista.

Jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai tiedostomuoto (19)

Mitkä osat eroavat komission julkaisemien mallien ja tiedostomuotojen osista?

Laitosten tarkkailusuunnitelma

Laitosten päästöselvitys

Laitosten todentamisraportti

Laitosten parannusraportti

| | Jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai oma tiedostomuoto (20) | Mitkä osat eroavat komission julkaisemien mallien ja tiedostomuotojen osista? |
| --- | --- | --- |
| Ilma-aluksen käyttäjien tarkkailusuunnitelma | | |
| Ilma-aluksen käyttäjien päästöselvitys | | |
| Ilma-aluksen käyttäjien todentamisraportti | | |
| Ilma-aluksen käyttäjien parannusraportti | | |

Jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai oma tiedostomuoto (20)

Mitkä osat eroavat komission julkaisemien mallien ja tiedostomuotojen osista?

Ilma-aluksen käyttäjien tarkkailusuunnitelma

Ilma-aluksen käyttäjien päästöselvitys

Ilma-aluksen käyttäjien todentamisraportti

Ilma-aluksen käyttäjien parannusraportti

Mitä toimia maassanne on toteutettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 74 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisten vaatimusten noudattamiseksi? Ilmoittakaa ne tässä.

| |
| --- |

| 5.4 | Käytetäänkö maassanne automaattista järjestelmää toiminnanharjoittajien tai ilma-aluksen käyttäjien sekä toimivaltaisen viranomaisen ja muiden osapuolten välistä sähköistä tiedonvaihtoa varten? Kyllä/Ei
  Jos kyllä, ilmoittakaa, mitä toimia on toteutettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 75 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisten vaatimusten noudattamiseksi. |
| --- | --- |

5.4

Jos kyllä, ilmoittakaa, mitä toimia on toteutettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 75 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisten vaatimusten noudattamiseksi.

5.B   Laitokset

Kysymykseen 5.17 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 5.5 | Täsmentäkää taulukossa lueteltujen polttoaineiden kohdalla kokonaispolttoainekulutus ja vuotuiset kokonaispäästöt niiden tietojen perusteella, jotka on ilmoitettu toiminnanharjoittajien päästöselvityksissä kyseiseltä raportointivuodelta.







  Polttoainetyyppi | Kokonaispolttoainekulutus (TJ) | Vuotuiset kokonaispäästöt (t CO2) |
| --- | --- | --- | --- |
| Kivihiili | | |
| Ruskohiili ja puolibituminen kivihiili | | |
| Turve | | |
| Koksi | | |
| Maakaasu | | |
| Koksaamokaasu | | |
| Masuunikaasu | | |
| Jalostamokaasu ja muut prosessikaasut | | |
| Polttoöljy | | |
| Nestekaasu | | |
| Öljykoksi (petroleum coke) | | |
| Muut fossiiliset polttoaineet (21) | | |

5.5

Polttoainetyyppi

Kokonaispolttoainekulutus (TJ)

Vuotuiset kokonaispäästöt (t CO2)

Kivihiili

Ruskohiili ja puolibituminen kivihiili

Turve

Koksi

Maakaasu

Koksaamokaasu

Masuunikaasu

Jalostamokaasu ja muut prosessikaasut

Polttoöljy

Nestekaasu

Öljykoksi (petroleum coke)

Muut fossiiliset polttoaineet (21)

| 5.6 | Täydentäkää taulukkoon kunkin raportoidun IPCC CRF-luokan yhteenlasketut kokonaispäästöt toiminnanharjoittajien päästöselvityksissä ilmoitettujen tietojen perusteella täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 73 artiklan mukaisesti.









  CRF-luokka 1 (energia) | CRF -luokka 2 (prosessipäästöt) | Kokonaispäästöt
  (t CO2(e)) | Kaikki poltosta aiheutuvat päästöt
  (t CO2(e)) | Kaikki prosessipäästöt
  (t CO2(e)) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

5.6

CRF-luokka 1 (energia)

CRF -luokka 2 (prosessipäästöt)

Kokonaispäästöt

(t CO2(e))

Kaikki poltosta aiheutuvat päästöt

(t CO2(e))

Kaikki prosessipäästöt

(t CO2(e))

| 5.7 | Ilmoittakaa seuraavassa taulukossa kunkin laitosluokan ja kunkin polttoaine- tai materiaalityypin osalta niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 31 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut oletusarvot.







  Laitosten luokka (22) | Polttoaineen tai materiaalin tyyppi | Oletusarvoa käyttävien laitosten lukumäärä |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

5.7

Laitosten luokka (22)

Polttoaineen tai materiaalin tyyppi

Oletusarvoa käyttävien laitosten lukumäärä

| 5.8 | Ilmoittakaa taulukossa niiden laitosten määrä, jotka ovat saaneet asetuksen (EU) 2018/2066 35 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti toimivaltaiselta viranomaiselta luvan noudattaa eri analyysitiheyttä, ja vahvistus siitä, että näytteenottosuunnitelma on dokumentoitu kokonaan ja sitä noudatetaan kaikilta osin.








  Polttoaineen tai materiaalin nimi | Niiden laitosten määrä, jotka ovat saaneet toimivaltaiselta viranomaiselta luvan noudattaa eri analyysitiheyttä | Niiden tärkeimpien lähdevirtojen määrä, joihin sovelletaan eri analyysitiheyttä | Vahvistus siitä, että näytteenottosuunnitelma on dokumentoitu kokonaan ja sitä noudatetaan kaikilta osin Kyllä/Ei. Jos ei, ilmoittakaa syy. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

5.8

Polttoaineen tai materiaalin nimi

Niiden laitosten määrä, jotka ovat saaneet toimivaltaiselta viranomaiselta luvan noudattaa eri analyysitiheyttä

Niiden tärkeimpien lähdevirtojen määrä, joihin sovelletaan eri analyysitiheyttä

Vahvistus siitä, että näytteenottosuunnitelma on dokumentoitu kokonaan ja sitä noudatetaan kaikilta osin Kyllä/Ei. Jos ei, ilmoittakaa syy.

| 5.9 | Jos täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 19 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen C-luokan laitosten tärkeimpiin lähdevirtoihin tai suurimpiin päästölähteisiin ei sovelleta ylimpiin määrittämistasoihin perustuvia lähestymistapoja, ilmoittakaa jokaisen tällaisen laitoksen osalta kyseiset lähdevirrat tai päästölähteet, kyseinen tarkkailuparametri, asetuksessa (EU) 2018/2066 edellytetty ylin määrittämistaso ja sovellettu määrittämistaso.










  Laitostunnus (23) | Kyseinen lähdevirta laskentaan perustuvassa menetelmässä | Kyseinen päästölähde mittaukseen perustuvassa menetelmässä | Kyseinen tarkkailuparametri (24) | Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/2066 edellytetty ylin määrittämistaso | Käytännössä sovellettu määrittämistaso |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |

5.9

Laitostunnus (23)

Kyseinen lähdevirta laskentaan perustuvassa menetelmässä

Kyseinen päästölähde mittaukseen perustuvassa menetelmässä

Kyseinen tarkkailuparametri (24)

Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/2066 edellytetty ylin määrittämistaso

Käytännössä sovellettu määrittämistaso

| 5.10 | Ilmoittakaa niiden täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 19 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen B-luokan laitosten määrä, jotka eivät sovella ylimpiä määrittämistasoja kaikkiin merkittäviin lähdevirtoihin ja kaikkiin merkittäviin päästölähteisiin (25) kyseisen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisesti.







  Tarkkailumenetelmä (26) | Tärkein liitteen I toiminto | Kyseisten laitosten määrä |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

5.10

Tarkkailumenetelmä (26)

Tärkein liitteen I toiminto

Kyseisten laitosten määrä

| 5.11 | Onko maassanne laitoksia, jotka ovat soveltaneet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 22 artiklan mukaista fall back -menetelmää? Kyllä/Ei
  Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.








  Laitostunnus (27) | Syy fall back -menetelmän soveltamiseen (28) | Parametri, jonka kohdalla ei päästy vähintään määrittämistasolle 1 (29) | Arvio päästöistä, joita kyseinen muuttuja koskee |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

5.11

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

Laitostunnus (27)

Syy fall back -menetelmän soveltamiseen (28)

Parametri, jonka kohdalla ei päästy vähintään määrittämistasolle 1 (29)

Arvio päästöistä, joita kyseinen muuttuja koskee

| 5.12 | Ilmoittakaa niiden A-, B- ja C-luokan laitosten määrä, joiden oli toimitettava parannusraportti täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan mukaisesti ja jotka ovat sen toimittaneet. Taulukon tiedot koskevat parannusraportin toimittamista edeltävänä raportointikautena.









  Laitosluokka | Tärkein liitteen I toiminto | Parannusraportin tyyppi (30) | Niiden laitosten määrä, joiden oli toimitettava parannusraportti | Niiden laitosten määrä, jotka toimittivat parannusraportin |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

5.12

Laitosluokka

Tärkein liitteen I toiminto

Parannusraportin tyyppi (30)

Niiden laitosten määrä, joiden oli toimitettava parannusraportti

Niiden laitosten määrä, jotka toimittivat parannusraportin

| 5.13 | Onko maassanne siirretty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 48 artiklassa tarkoitettua lähdevirtaan sisältyvää hiilidioksidia, saman säädöksen 49 artiklassa tarkoitettua hiilidioksidia tai 50 artiklassa tarkoitettua dityppioksidia? Kyllä/Ei
  Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.











  Siirron tyyppi (31) | Siirtävän laitoksen (32) laitostunnus (33) | Vastaanottavan laitoksen laitostunnus (34) | Siirretyn hiilidioksidin tai dityppioksidin määrä (35)

  (t CO2 tai t N2O) | Lähdevirtaan sisältyvän hiilidioksidin aiheuttamat päästöt
  (t CO2) | Vastaanottavan laitoksen liitteessä I mainittu pääasiallinen toiminta, kun siirretään hiilidioksidia (49 artikla) tai dityppioksidia (50 artikla) | Varastointipaikan lupanumero (direktiivin 2009/31/EY mukainen lupa), jos siirto tapahtuu hiilidioksidin varastointipaikkaan |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | |

5.13

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

Siirron tyyppi (31)

Siirtävän laitoksen (32) laitostunnus (33)

Vastaanottavan laitoksen laitostunnus (34)

Siirretyn hiilidioksidin tai dityppioksidin määrä (35)

(t CO2 tai t N2O)

Lähdevirtaan sisältyvän hiilidioksidin aiheuttamat päästöt

(t CO2)

Vastaanottavan laitoksen liitteessä I mainittu pääasiallinen toiminta, kun siirretään hiilidioksidia (49 artikla) tai dityppioksidia (50 artikla)

Varastointipaikan lupanumero (direktiivin 2009/31/EY mukainen lupa), jos siirto tapahtuu hiilidioksidin varastointipaikkaan

| 5.14 | Onko maassanne laitoksia, jotka ovat käyttäneet jatkuvatoimista päästömittausjärjestelmää täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 40 artiklan mukaisesti? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa kunkin laitoksen kokonaispäästöt, jatkuvatoimisten mittausten kattamat päästöt ja se, sisältääkö mitattu kaasu biomassan hiilidioksidia.









  Hiilidioksidipäästöjä aiheuttavien laitosten laitostunnus (36) | Typpidioksidipäästöjä aiheuttavien laitosten laitostunnus (36) | Vuotuiset kokonaispäästöt
  (t CO2(e)) | Jatkuvatoimisten mittausten kattamat päästöt
  (t CO2(e)) | Sisältääkö mitattu savukaasu biomassaa?
  Kyllä/Ei |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

5.14

Jos on, ilmoittakaa kunkin laitoksen kokonaispäästöt, jatkuvatoimisten mittausten kattamat päästöt ja se, sisältääkö mitattu kaasu biomassan hiilidioksidia.

Hiilidioksidipäästöjä aiheuttavien laitosten laitostunnus (36)

Typpidioksidipäästöjä aiheuttavien laitosten laitostunnus (36)

Vuotuiset kokonaispäästöt

(t CO2(e))

Jatkuvatoimisten mittausten kattamat päästöt

(t CO2(e))

Sisältääkö mitattu savukaasu biomassaa?

Kyllä/Ei

| 5.15 | Ilmoittakaa taulukossa direktiivin 2003/87/EY liitteen I kunkin tärkeän toiminnon osalta






  — | biomassaa käyttävien A-, B, ja C-luokan laitosten määrä, |
| --- | --- | --- |

5.15

—

biomassaa käyttävien A-, B, ja C-luokan laitosten määrä,

| — | kokonaispäästöt biomassasta, johon sovellettava päästökerroin on nolla eli kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä ei sovelleta tai kyseiset kriteerit täyttyvät, |
| --- | --- |

—

kokonaispäästöt biomassasta, johon sovellettava päästökerroin on nolla eli kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä ei sovelleta tai kyseiset kriteerit täyttyvät,

| — | kokonaispäästöt biomassasta, johon sovellettava päästökerroin on nolla eli kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä sovelletaan mutta kyseiset kriteerit eivät täyty, |
| --- | --- |

—

kokonaispäästöt biomassasta, johon sovellettava päästökerroin on nolla eli kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä sovelletaan mutta kyseiset kriteerit eivät täyty,

| — | biomassaa käyttävien laitosten fossiilisten polttoaineiden kokonaispäästöt, |
| --- | --- |

—

biomassaa käyttävien laitosten fossiilisten polttoaineiden kokonaispäästöt,

| — | energiasisältö biomassassa, johon sovellettava päästökerroin on nolla, |
| --- | --- |

—

energiasisältö biomassassa, johon sovellettava päästökerroin on nolla,

| — | energiasisältö biomassassa, johon sovellettava päästökerroin ei ole nolla sekä |
| --- | --- |

—

energiasisältö biomassassa, johon sovellettava päästökerroin ei ole nolla sekä

| — | biomassaa käyttävien laitosten kuluttama fossiilinen energia. |
| --- | --- |

—

biomassaa käyttävien laitosten kuluttama fossiilinen energia.

| Tärkein liitteen I toiminto | Laitosluokka | Biomassaa käyttävien A-, B, ja C-luokan laitosten määrä | Päästöt biomassasta, johon sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä ja ne täyttyvät, ja päästöt biomassasta, johon kestävyyskriteerejä ei sovelleta
  (t CO2(e)) | Päästöt biomassasta, johon sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähennyskriteerejä mutta ne eivät täyty
  (t CO2(e)) | Fossiiliset polttoaineet
  (t CO2(e)) | Energiasisältö biomassassa, johon sovelletaan nollakerrointa
  (TJ) | Energiasisältö biomassassa, johon ei sovelleta nollakerrointa
  (TJ) | Fossiilisten polttoaineiden/materiaalien energiasisältö
  (TJ) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | |

Tärkein liitteen I toiminto

Laitosluokka

Biomassaa käyttävien A-, B, ja C-luokan laitosten määrä

Päästöt biomassasta, johon sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä ja ne täyttyvät, ja päästöt biomassasta, johon kestävyyskriteerejä ei sovelleta

(t CO2(e))

Päästöt biomassasta, johon sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähennyskriteerejä mutta ne eivät täyty

(t CO2(e))

Fossiiliset polttoaineet

(t CO2(e))

Energiasisältö biomassassa, johon sovelletaan nollakerrointa

(TJ)

Energiasisältö biomassassa, johon ei sovelleta nollakerrointa

(TJ)

Fossiilisten polttoaineiden/materiaalien energiasisältö

(TJ)

Mitä kestävyyskriteerien tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerien täyttymisen osoittamismenetelmiä maassanne yleensä käytetään? Jos kestävyyskriteerien täyttymisen osoittamiseen käytetään kansallisia järjestelmiä, kuvailkaa niitä tässä pääpiirteittäin.

| |
| --- |

| 5.16 | Mikä on polttoaineena tai syöttöaineena käytetyn jätteen aiheuttamien fossiilisten hiilidioksidipäästöjen kokonaismäärä? Merkitkää vastauksenne taulukkoon. | Päästöt (t CO2) |
| --- | --- | --- |
| Direktiivin 2003/87/EY liitteen I kattamien laitosten käyttämä jäte | |

5.16

Päästöt (t CO2)

Direktiivin 2003/87/EY liitteen I kattamien laitosten käyttämä jäte

| 5.17 | Onko maassanne sallittu yksinkertaistetun tarkkailusuunnitelman käyttäminen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa taulukossa, minkälainen riskinarviointi tuolloin tehtiin ja mihin periaatteisiin se perustui.






  Riskinarvioinnin tyyppi (37) | Yleiset riskinarviointiperiaatteet |
| --- | --- | --- |
| | |

5.17

Jos on, ilmoittakaa taulukossa, minkälainen riskinarviointi tuolloin tehtiin ja mihin periaatteisiin se perustui.

Riskinarvioinnin tyyppi (37)

Yleiset riskinarviointiperiaatteet

5.C   Ilma-aluksen käyttäjät

Kysymykseen 5.23 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 5.18 | Kuinka moni ilma-aluksen käyttäjä soveltaa joko menetelmää A tai B polttoaineen kulutuksen määrittämiseen? Merkitkää vastauksenne taulukkoon.







  Menetelmä polttoaineen kulutuksen määrittämiseksi | Ilma-aluksen käyttäjien määrä | Polttoaineen kulutuksen määrittävien, vähäisten päästöjen aiheuttajien prosenttiosuus (toisesa sarakkeessa ilmoitetusta ilma-aluksen käyttäjien kokonaismäärästä) |
| --- | --- | --- | --- |
| Menetelmä A | | |
| Menetelmä B | | |
| Menetelmät A ja B | | |

5.18

Menetelmä polttoaineen kulutuksen määrittämiseksi

Ilma-aluksen käyttäjien määrä

Polttoaineen kulutuksen määrittävien, vähäisten päästöjen aiheuttajien prosenttiosuus (toisesa sarakkeessa ilmoitetusta ilma-aluksen käyttäjien kokonaismäärästä)

Menetelmä A

Menetelmä B

Menetelmät A ja B

| 5.19 | Ilmoittakaa taulukossa






  — | yhteenlasketut kokonaispäästöt sekä kaikista lennoista että kotimaan lennoista, joita ovat raportointikaudella toteuttaneet ne ilma-aluksen käyttäjät, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on, |
| --- | --- | --- |

5.19

—

yhteenlasketut kokonaispäästöt sekä kaikista lennoista että kotimaan lennoista, joita ovat raportointikaudella toteuttaneet ne ilma-aluksen käyttäjät, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on,

| — | yhteenlasketut kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien CORSIAn soveltamisalaan kuuluvista lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on, |
| --- | --- |

—

yhteenlasketut kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien CORSIAn soveltamisalaan kuuluvista lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on,

| — | yhteenlasketut kokonaispäästöt, joihin sovelletaan CORSIA-hyvitysvaatimuksia, sellaisten ilma-alusten käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on, |
| --- | --- |

—

yhteenlasketut kokonaispäästöt, joihin sovelletaan CORSIA-hyvitysvaatimuksia, sellaisten ilma-alusten käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on,

| — | yhteenlasketut kokonaispäästöt Sveitsin päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluvista sellaisten ilma-alusten käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on. | Kokonaispäästöt (t CO2) |
| --- | --- | --- |
| Kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on | |
| Kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien kotimaan lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on | |
| Kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien CORSIAn soveltamisalaan kuuluvista lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on | |
| Kokonaispäästöt, joihin sovelletaan CORSIA-hyvitysvaatimuksia, niiden ilma-aluksen käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on | |
| Kokonaispäästöt Sveitsin päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluvista sellaisten ilma-alusten käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on | |

—

yhteenlasketut kokonaispäästöt Sveitsin päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluvista sellaisten ilma-alusten käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on.

Kokonaispäästöt (t CO2)

Kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on

Kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien kotimaan lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on

Kokonaispäästöt niiden ilma-aluksen käyttäjien CORSIAn soveltamisalaan kuuluvista lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on

Kokonaispäästöt, joihin sovelletaan CORSIA-hyvitysvaatimuksia, niiden ilma-aluksen käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on

Kokonaispäästöt Sveitsin päästökauppajärjestelmän soveltamisalaan kuuluvista sellaisten ilma-alusten käyttäjien lennoista, joiden hallinnoiva jäsenvaltio maanne on

Kuinka monta ilma-aluksen käyttäjää on ilmoittanut kahdessa eri kolmannessa maassa sijaitsevien lentopaikkojen välisistä lennoista komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1603 (38) 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti?

| Niiden ilma-alusten käyttäjien kokonaismäärä, jotka raportoivat kolmansien maiden lennoista ilma-aluksen käyttäjän päästöselvityksessä | |
| --- | --- |

Niiden ilma-alusten käyttäjien kokonaismäärä, jotka raportoivat kolmansien maiden lennoista ilma-aluksen käyttäjän päästöselvityksessä

| 5.20 | Ilmoittakaa taulukossa






  — | biopolttoaineita käyttävien lento-alusten käyttäjien määrä, |
| --- | --- | --- |

5.20

—

biopolttoaineita käyttävien lento-alusten käyttäjien määrä,

| — | Kokonaispäästöt biopolttoaineista, joihin sovelletaan nollakerrointa eli kestävyyskriteerit tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kriteerit täyttyvät, sekä |
| --- | --- |

—

Kokonaispäästöt biopolttoaineista, joihin sovelletaan nollakerrointa eli kestävyyskriteerit tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevat kriteerit täyttyvät, sekä

| — | Kokonaispäästöt biopolttoaineista, joihin ei sovelleta nollakerrointa eli kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä sovelletaan mutta ne eivät täyty.







  Biopolttoaineita käyttävien lentoalusten käyttäjien määrä | Päästöt biopolttoaineista, joihin sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä ja ne täyttyvät
  (t CO2) | Päästöt biopolttoaineista, joihin sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähennyskriteerejä mutta ne eivät täyty
  (t CO2) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

—

Kokonaispäästöt biopolttoaineista, joihin ei sovelleta nollakerrointa eli kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä sovelletaan mutta ne eivät täyty.

Biopolttoaineita käyttävien lentoalusten käyttäjien määrä

Päästöt biopolttoaineista, joihin sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevia kriteerejä ja ne täyttyvät

(t CO2)

Päästöt biopolttoaineista, joihin sovelletaan kestävyyskriteerejä tai kasvihuonekaasupäästöjen vähennyskriteerejä mutta ne eivät täyty

(t CO2)

| 5.21 | Ilmoittakaa taulukossa






  — | niiden vähäisten päästöjen aiheuttajien määrä, jotka ovat käyttäneet vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) polttoaineen kulutuksen määrittämisessä, |
| --- | --- | --- |

5.21

—

niiden vähäisten päästöjen aiheuttajien määrä, jotka ovat käyttäneet vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) polttoaineen kulutuksen määrittämisessä,

| — | niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, joiden päästöt alittavat 25 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon tai joiden kokonaispäästöt alittavat 3 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon ja joiden päästöselvitys on tuotettu EU:n päästökaupan tukivälineen pohjalta erillään ilma-aluksen käyttäjältä saaduista tiedoista; |
| --- | --- |

—

niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, joiden päästöt alittavat 25 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon tai joiden kokonaispäästöt alittavat 3 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon ja joiden päästöselvitys on tuotettu EU:n päästökaupan tukivälineen pohjalta erillään ilma-aluksen käyttäjältä saaduista tiedoista;

| — | niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät vaihtoehtoista menetelmää puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi, sekä |
| --- | --- |

—

niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät vaihtoehtoista menetelmää puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi, sekä

| — | niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi asetuksen (EU) 2018/2066 55 artiklan 2 kohdan mukaisesti.






  Niiden vähäisten päästöjen aiheuttajien määrä, jotka käyttävät vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) polttoaineen kulutuksen määrittämisessä | |
| --- | --- | --- |
| Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, joiden päästöt alittavat 25 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon tai joiden kokonaispäästöt alittavat 3 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon ja joiden päästöselvitys on tuotettu EU:n päästökaupan tukivälineen pohjalta erillään ilma-aluksen käyttäjältä saaduista tiedoista | |
| Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät vaihtoehtoista menetelmää puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi | |
| Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät asetuksen (EU) 2018/2066 55 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi | |

—

niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi asetuksen (EU) 2018/2066 55 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

Niiden vähäisten päästöjen aiheuttajien määrä, jotka käyttävät vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) polttoaineen kulutuksen määrittämisessä

Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, joiden päästöt alittavat 25 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon tai joiden kokonaispäästöt alittavat 3 000 hiilidioksiditonnin kynnysarvon ja joiden päästöselvitys on tuotettu EU:n päästökaupan tukivälineen pohjalta erillään ilma-aluksen käyttäjältä saaduista tiedoista

Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät vaihtoehtoista menetelmää puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi

Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka käyttävät asetuksen (EU) 2018/2066 55 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua vähäisten päästöjen aiheuttajan välinettä (SET) puuttuvien lentopäästötietojen määrittämiseksi

| 5.22 | Ilmoittakaa taulukossa niiden ilma-aluksen käyttäjien määrät, jotka olivat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan mukaisesti velvollisia toimittamaan parannusraportin ja jotka tosiallisesti toimittivat sen. Taulukossa esitettävät tiedot koskevat parannusraporttien toimittamista edellisenä raportointikautena.






  Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, joiden oli toimitettava parannusraportti | Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka toimittivat parannusraportin |
| --- | --- | --- |
| | |

5.22

Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, joiden oli toimitettava parannusraportti

Niiden ilma-aluksen käyttäjien määrä, jotka toimittivat parannusraportin

| 5.23 | Onko maassanne sallittu yksinkertaistetun tarkkailusuunnitelman käyttäminen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti? Kyllä/Ei.
  Jos on, ilmoittakaa taulukossa, minkälainen riskinarviointi tuolloin tehtiin ja mihin periaatteisiin se perustui.






  Riskinarvioinnin tyyppi (39) | Yleiset riskinarviointiperiaatteet |
| --- | --- | --- |
| | |

5.23

Jos on, ilmoittakaa taulukossa, minkälainen riskinarviointi tuolloin tehtiin ja mihin periaatteisiin se perustui.

Riskinarvioinnin tyyppi (39)

Yleiset riskinarviointiperiaatteet

6.   Todentamista koskevat järjestelyt

6.A   Yleistä

| 6.1 | Ilmoittakaa taulukossa toiminnanharjoittajan tai ilma-aluksen käyttäjän raporttien (40) todentamista suorittavien todentajien kokonaismäärä. Toisessa jäsenvaltiossa akkreditoitujen todentajien kokonaismäärän osalta ilmoitetaan jäsenvaltio, jossa kansallinen akkreditointielin on akkreditoinut ne. | Laitokset | Ilmailu |
| --- | --- | --- | --- |
| Määrä | Jäsenvaltio, jossa akkreditointi on tehty | Määrä | Jäsenvaltio, jossa akkreditointi on tehty |
| Maassanne akkreditoitujen todentajien kokonaismäärä | | | | |
| Maassanne sertifioitujen todentajien kokonaismäärä | | | | |
| Niiden todentajien määrä, jotka on akkreditoinut toisen jäsenvaltion kansallinen akkreditointielin ja jotka ovat suorittaneet todentamisia maassanne | | | | |
| Niiden todentajien määrä, jotka on sertifioinut toisen jäsenvaltion kansallinen sertifiointielin ja jotka ovat suorittaneet todentamisia maassanne (tarvittaessa) | | | | |

6.1

Laitokset

Ilmailu

Määrä

Jäsenvaltio, jossa akkreditointi on tehty

Määrä

Jäsenvaltio, jossa akkreditointi on tehty

Maassanne akkreditoitujen todentajien kokonaismäärä

Maassanne sertifioitujen todentajien kokonaismäärä

Niiden todentajien määrä, jotka on akkreditoinut toisen jäsenvaltion kansallinen akkreditointielin ja jotka ovat suorittaneet todentamisia maassanne

Niiden todentajien määrä, jotka on sertifioinut toisen jäsenvaltion kansallinen sertifiointielin ja jotka ovat suorittaneet todentamisia maassanne (tarvittaessa)

Ilmoittakaa niiden todentajien määrä, jotka on akkreditoitu tietylle täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 liitteessä I tarkoitetulle akkreditoinnin pätevyysalueelle. Jos jäsenvaltio on sallinut luonnollisten henkilöiden sertifioinnin todentajiksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 55 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ilmoittakaa myös niiden luonnollisten henkilöiden määrä, jotka on sertifioitu todentajiksi tietylle pätevyysalueelle täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 liitteen I mukaisesti.

| Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 liitteessä I mainittu akkreditoinnin tai sertifioinnin pätevyysalue | Maassanne akkreditoitujen todentajien määrä | Maassanne sertifioitujen todentajien määrä |
| --- | --- | --- |
| | | |

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 liitteessä I mainittu akkreditoinnin tai sertifioinnin pätevyysalue

Maassanne akkreditoitujen todentajien määrä

Maassanne sertifioitujen todentajien määrä

| 6.2 | Ilmoittakaa taulukossa tiedot täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 VI luvussa määriteltyjen, tiedonvaihtoa koskevien vaatimusten soveltamisesta.









  Tiedot täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 VI luvussa määriteltyjen, tiedonvaihtoa koskevien vaatimusten soveltamisesta |
| --- | --- |
| Onko kaikki täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 71 artiklan 1 kohdan mukaiset työohjelmat toimitettu? | Maanne kansalliselta akkreditointielimeltä (41) | Jonkin muun jäsenvaltion kansalliselta akkreditointielimeltä (41) |
| | |
| Onko kaikki täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 71 artiklan 3 kohdan mukaiset hallinnolliset raportit toimitettu? | Maanne kansalliselta akkreditointielimeltä (41) | Jonkin muun jäsenvaltion kansalliselta akkreditointielimeltä (41) |
| | |
| Onko kaikki täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 73 artiklan 1 kohdan mukaiset tiedonvaihtoa koskevat raportit toimitettu? | Maanne kansalliselle akkreditointielimelle (41) | Jonkin muun jäsenvaltion kansalliselle akkreditointielimelle (41) |
| | |
| Maanne akkreditoimille todentajille asetettujen hallinnollisten toimenpiteiden määrä | Akkreditoinnin keskeyttäminen | Akkreditoinnin peruuttaminen | Akkreditoinnin pätevyysalueen rajoittaminen |
| | | |
| Maanne sertifioimille todentajille asetettujen hallinnollisten toimenpiteiden määrä (tarvittaessa) | Sertifioinnin keskeyttäminen | Sertifioinnin peruuttaminen | Sertifioinnin pätevyysalueen rajoittaminen |
| | | |
| Kuinka monta kertaa maanne kansallinen akkreditointielin on pyytänyt toisen jäsenvaltion akkreditointielintä suorittamaan valvontatoimet puolestaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 50 artiklan 5 kohdan mukaisesti? | |
| Maanne akkreditoimista todentajista tehtyjen valitusten määrä ja ratkaistujen valitustapausten määrä | Valitusten määrä | Vasempaan sarakkeeseen sisältyvistä valitustapauksista ratkaistujen määrä | Edelliseltä raportointikaudelta peräisin olevien ratkaistujen valitusten määrä (42) |
| | |
| Tarvittaessa maanne sertifioimista todentajista tehtyjen valitusten määrä ja ratkaistujen valitustapausten määrä | Valitusten määrä | Vasempaan sarakkeeseen sisältyvistä valitustapauksista ratkaistujen määrä | Edelliseltä raportointikaudelta peräisin olevien ratkaistujen valitusten määrä (42) |
| | |
| Tietojenvaihdossa ilmoitettujen jäljellä olevien poikkeamien määrä todentajien osalta ja korjattujen poikkeamien määrä | Poikkeamien määrä | Vasempaan sarakkeeseen sisältyvistä poikkeamista korjattujen määrä | Edelliseltä raportointikaudelta peräisin olevien korjattujen poikkeamien määrä (42) |
| | |

6.2

Tiedot täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 VI luvussa määriteltyjen, tiedonvaihtoa koskevien vaatimusten soveltamisesta

Onko kaikki täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 71 artiklan 1 kohdan mukaiset työohjelmat toimitettu?

Maanne kansalliselta akkreditointielimeltä (41)

Jonkin muun jäsenvaltion kansalliselta akkreditointielimeltä (41)

Onko kaikki täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 71 artiklan 3 kohdan mukaiset hallinnolliset raportit toimitettu?

Maanne kansalliselta akkreditointielimeltä (41)

Jonkin muun jäsenvaltion kansalliselta akkreditointielimeltä (41)

Onko kaikki täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 73 artiklan 1 kohdan mukaiset tiedonvaihtoa koskevat raportit toimitettu?

Maanne kansalliselle akkreditointielimelle (41)

Jonkin muun jäsenvaltion kansalliselle akkreditointielimelle (41)

Maanne akkreditoimille todentajille asetettujen hallinnollisten toimenpiteiden määrä

Akkreditoinnin keskeyttäminen

Akkreditoinnin peruuttaminen

Akkreditoinnin pätevyysalueen rajoittaminen

Maanne sertifioimille todentajille asetettujen hallinnollisten toimenpiteiden määrä (tarvittaessa)

Sertifioinnin keskeyttäminen

Sertifioinnin peruuttaminen

Sertifioinnin pätevyysalueen rajoittaminen

Kuinka monta kertaa maanne kansallinen akkreditointielin on pyytänyt toisen jäsenvaltion akkreditointielintä suorittamaan valvontatoimet puolestaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 50 artiklan 5 kohdan mukaisesti?

Maanne akkreditoimista todentajista tehtyjen valitusten määrä ja ratkaistujen valitustapausten määrä

Valitusten määrä

Vasempaan sarakkeeseen sisältyvistä valitustapauksista ratkaistujen määrä

Edelliseltä raportointikaudelta peräisin olevien ratkaistujen valitusten määrä (42)

Tarvittaessa maanne sertifioimista todentajista tehtyjen valitusten määrä ja ratkaistujen valitustapausten määrä

Valitusten määrä

Vasempaan sarakkeeseen sisältyvistä valitustapauksista ratkaistujen määrä

Edelliseltä raportointikaudelta peräisin olevien ratkaistujen valitusten määrä (42)

Tietojenvaihdossa ilmoitettujen jäljellä olevien poikkeamien määrä todentajien osalta ja korjattujen poikkeamien määrä

Poikkeamien määrä

Vasempaan sarakkeeseen sisältyvistä poikkeamista korjattujen määrä

Edelliseltä raportointikaudelta peräisin olevien korjattujen poikkeamien määrä (42)

6.B   Laitokset

| 6.3 | Merkitkää taulukkoon laitokset, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on tehnyt konservatiivisen arvion päästöistä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Laitostunnus (43) | Laitoksen vuotuiset kokonaispäästöt
  (t CO2(e)) | Syyt konservatiivisen arvion tekemiseen (44) | Laitoksen konservatiivisesti arvioitujen päästöjen prosenttiosuus | Päästöjen konservatiivisessa arvioinnissa käytetty menetelmä | Toteutetut tai ehdotetut jatkotoimet (45) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |

6.3

Laitostunnus (43)

Laitoksen vuotuiset kokonaispäästöt

(t CO2(e))

Syyt konservatiivisen arvion tekemiseen (44)

Laitoksen konservatiivisesti arvioitujen päästöjen prosenttiosuus

Päästöjen konservatiivisessa arvioinnissa käytetty menetelmä

Toteutetut tai ehdotetut jatkotoimet (45)

Ilmoittakaa, kuinka moni laitos on saanut negatiivisen todentajan lausunnon tai ei ole toimittanut päästöselvitystä vaadittuun määräaikaan mennessä

| Valitse (46) | Laitosten kokonaismäärä |
| --- | --- |
| | |

Valitse (46)

Laitosten kokonaismäärä

| 6.4 | Sisältyikö johonkin todentamisraporttiin tietoja muista kuin olennaisista väärintulkinnoista, poikkeamista, jotka eivät ole johtaneet negatiiviseen todentajan lausuntoon, tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 noudattamatta jättämisestä, tai esitettiinkö jossakin niistä parantamissuosituksia? Kyllä/Ei
  Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa.









  Tärkein liitteen I toiminto | Havaittu seikka (47) | Laitosten määrä | Havaittujen seikkojen määrä | Niiden todennettujen päästöselvitysten prosenttiosuus, joiden perusteella toimivaltainen viranomainen on tehnyt päästöistä konservatiivisen arvion |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

6.4

Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa.

Tärkein liitteen I toiminto

Havaittu seikka (47)

Laitosten määrä

Havaittujen seikkojen määrä

Niiden todennettujen päästöselvitysten prosenttiosuus, joiden perusteella toimivaltainen viranomainen on tehnyt päästöistä konservatiivisen arvion

| 6.5 | Tekikö toimivaltainen viranomainen todennettujen päästöselvitysten tarkastuksia? Kyllä/Ei
  Jos teki, täsmentäkää, millaisia tarkastuksia on tehty.







  Todennettujen päästöselvitysten tarkastukset |
| --- | --- |
| Kattavuudeltaan ja sisäiseltä johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen päästöselvitysten osuus | % | |
| Niiden päästöselvitysten osuus, joiden vastaavuus tarkkailusuunnitelman kanssa on tarkastettu | % | |
| Niiden päästöselvitysten osuus, joiden tietoja on vertailtu päästöoikeuksien jakamista koskeviin tietoihin | % | |
| Muihin tietoihin vertailtujen päästöselvitysten osuus
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, minkä muiden tietojen kanssa vertailuja on tehty. | % | |
| Yksityiskohtaisesti analysoitujen päästöselvitysten osuus
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa kriteerit päästöselvitysten valikoimiseksi yksityiskohtaista analysointia varten (48) | % | |
| Niiden todennettujen päästöselvitysten määrä, jotka hylättiin, koska ne eivät olleet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia | | |
| Muista syistä hylättyjen todennettujen päästöselvitysten määrä
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt päästöselvitysten hylkäämiseen. | | |
| Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten hylkäämisen seurauksena | |
| Muut toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten tarkastamisen seurauksena | |

6.5

Jos teki, täsmentäkää, millaisia tarkastuksia on tehty.

Todennettujen päästöselvitysten tarkastukset

Kattavuudeltaan ja sisäiseltä johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen päästöselvitysten osuus

%

Niiden päästöselvitysten osuus, joiden vastaavuus tarkkailusuunnitelman kanssa on tarkastettu

%

Niiden päästöselvitysten osuus, joiden tietoja on vertailtu päästöoikeuksien jakamista koskeviin tietoihin

%

Muihin tietoihin vertailtujen päästöselvitysten osuus

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, minkä muiden tietojen kanssa vertailuja on tehty.

%

Yksityiskohtaisesti analysoitujen päästöselvitysten osuus

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa kriteerit päästöselvitysten valikoimiseksi yksityiskohtaista analysointia varten (48)

%

Niiden todennettujen päästöselvitysten määrä, jotka hylättiin, koska ne eivät olleet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia

Muista syistä hylättyjen todennettujen päästöselvitysten määrä

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt päästöselvitysten hylkäämiseen.

Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten hylkäämisen seurauksena

Muut toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten tarkastamisen seurauksena

| 6.6 | Onko sellaisten laitosten toimipaikkakäynneistä luovuttu, joiden vuotuiset päästöt ovat yli 25 000 hiilidioksidiekvivalenttitonnia? Kyllä/Ei
  Jos on, täsmentäkää, kuinka monen laitoksen kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä, koska tietty edellytys täyttyi. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.







  Toimipaikkakäynnistä luopumisen edellytys (49) | Tärkein liitteen I toiminto | Laitosten määrä |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

6.6

Jos on, täsmentäkää, kuinka monen laitoksen kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä, koska tietty edellytys täyttyi. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.

Toimipaikkakäynnistä luopumisen edellytys (49)

Tärkein liitteen I toiminto

Laitosten määrä

Onko toimipaikkakäynneistä luovuttu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 47 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen, vähän päästöjä aiheuttavien laitosten kohdalla? Kyllä/Ei

Jos on, täsmentäkää, kuinka monen laitoksen kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä.

| Niiden toimipaikkakäyntien kokonaismäärä, joista luovuttiin vähän päästöjä aiheuttavien laitosten osalta | |
| --- | --- |

Niiden toimipaikkakäyntien kokonaismäärä, joista luovuttiin vähän päästöjä aiheuttavien laitosten osalta

| 6.7 | Tehtiinkö virtuaalisia toimipaikkakäyntejä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa taulukossa:






  — | ylivoimaisen esteen tyyppi ja niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä, |
| --- | --- | --- |

6.7

Jos on, ilmoittakaa taulukossa:

—

ylivoimaisen esteen tyyppi ja niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä,

| — | se, saatiinko tälle toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä vai onko sovellettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukaista yleistä hyväksyntää; ja |
| --- | --- |

—

se, saatiinko tälle toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä vai onko sovellettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukaista yleistä hyväksyntää; ja

| — | vahvistus siitä, että edellytykset virtuaalisten toimipaikkakäyntien tekemiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti täyttyivät.








  Ylivoimaisen esteen tyyppi | Niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä | Toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai 34 a artiklan 4 kohdan soveltaminen (50) | Vahvistus 34 a artiklan edellytysten täyttymisestä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

—

vahvistus siitä, että edellytykset virtuaalisten toimipaikkakäyntien tekemiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti täyttyivät.

Ylivoimaisen esteen tyyppi

Niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä

Toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai 34 a artiklan 4 kohdan soveltaminen (50)

Vahvistus 34 a artiklan edellytysten täyttymisestä

6.C   Ilma-aluksen käyttäjät

| 6.8 | Ilmoittakaa ilma-aluksen käyttäjät, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on tehnyt konservatiivisen arvion päästöistä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Merkitkää vastauksenne taulukkoon. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (51) | Ilma-aluksen käyttäjän vuotuiset kokonaispäästöt (t CO2(e)) | Syyt konservatiivisen arvion tekemiseen (52) | Ilma-aluksen käyttäjän konservatiivisesti arvioitujen päästöjen prosenttiosuus | Päästöjen konservatiivisessa arvioinnissa käytetty menetelmä | Toteutetut tai ehdotetut jatkotoimet (53) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | |

6.8

Ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (51)

Ilma-aluksen käyttäjän vuotuiset kokonaispäästöt (t CO2(e))

Syyt konservatiivisen arvion tekemiseen (52)

Ilma-aluksen käyttäjän konservatiivisesti arvioitujen päästöjen prosenttiosuus

Päästöjen konservatiivisessa arvioinnissa käytetty menetelmä

Toteutetut tai ehdotetut jatkotoimet (53)

Kuinka moni ilma-aluksen käyttäjä on saanut negatiivisen todentajan lausunnon tai ei ole toimittanut päästöselvitystä vaadittuun määräaikaan mennessä?

| Valitkaa (54) | Ilma-aluksen käyttäjien kokonaismäärä |
| --- | --- |
| | |

Valitkaa (54)

Ilma-aluksen käyttäjien kokonaismäärä

| 6.9 | Sisältyikö johonkin todentamisraporttiin tietoja muista kuin olennaisista väärintulkinnoista, poikkeamista, jotka ovat johtaneet negatiiviseen todentajan lausuntoon, tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 noudattamatta jättämisestä, tai esitettiinkö jossakin niistä parantamissuosituksia? Kyllä/Ei
  Jos vastaus on kyllä, esittäkää taulukoissa päästöselvitysten ja tonnikilometriselvitysten tietoja.

  Taulukko päästöselvityksiin liittyviä tietoja varten









  Havaittu seikka (55) | Ilma-aluksen käyttäjien määrä | Havaittujen seikkojen määrä | Niiden todennettujen päästöselvitysten prosenttiosuus, joiden perusteella toimivaltainen viranomainen on tehnyt päästöistä konservatiivisen arvion |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

6.9

Jos vastaus on kyllä, esittäkää taulukoissa päästöselvitysten ja tonnikilometriselvitysten tietoja.

Taulukko päästöselvityksiin liittyviä tietoja varten

Havaittu seikka (55)

Ilma-aluksen käyttäjien määrä

Havaittujen seikkojen määrä

Niiden todennettujen päästöselvitysten prosenttiosuus, joiden perusteella toimivaltainen viranomainen on tehnyt päästöistä konservatiivisen arvion

Taulukko tonnikilometriselvityksiin liittyviä tietoja varten

| Havaittu seikka (56) | Ilma-aluksen käyttäjien määrä | Havaittujen seikkojen määrä |
| --- | --- | --- |
| | | |

Havaittu seikka (56)

Ilma-aluksen käyttäjien määrä

Havaittujen seikkojen määrä

| 6.10 | Tekikö toimivaltainen viranomainen todennettujen päästöselvitysten tarkastuksia? Kyllä/Ei
  Jos teki, esittäkää tarkemmat tiedot tarkastuksista päästöselvitysten ja tonnikilometriselvitysten osalta.

  Taulukko päästöselvityksiin liittyviä tietoja varten








  Todennettujen päästöselvitysten tarkastukset |
| --- | --- |
| Kattavuudeltaan ja sisäiseltä johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen päästöselvitysten osuus | % | |
| Niiden päästöselvitysten osuus, joiden vastaavuus tarkkailusuunnitelman kanssa on tarkastettu | % | |
| Muihin tietoihin vertailtujen päästöselvitysten osuus
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, mihin muihin tietoihin tonnikilometriselvityksiä on vertailtu. | % | |
| Yksityiskohtaisesti analysoitujen päästöselvitysten osuus
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa kriteerit päästöselvitysten valikoimiseksi yksityiskohtaista analysointia varten (57) | % | |
| Niiden todennettujen päästöselvitysten määrä, jotka hylättiin, koska ne eivät olleet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia | | |
| Muista syistä hylättyjen todennettujen päästöselvitysten määrä
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt päästöselvitysten hylkäämiseen. | | |
| Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten hylkäämisen seurauksena | |
| Muut toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten tarkastamisen seurauksena | |

6.10

Jos teki, esittäkää tarkemmat tiedot tarkastuksista päästöselvitysten ja tonnikilometriselvitysten osalta.

Taulukko päästöselvityksiin liittyviä tietoja varten

Todennettujen päästöselvitysten tarkastukset

Kattavuudeltaan ja sisäiseltä johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen päästöselvitysten osuus

%

Niiden päästöselvitysten osuus, joiden vastaavuus tarkkailusuunnitelman kanssa on tarkastettu

%

Muihin tietoihin vertailtujen päästöselvitysten osuus

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, mihin muihin tietoihin tonnikilometriselvityksiä on vertailtu.

%

Yksityiskohtaisesti analysoitujen päästöselvitysten osuus

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa kriteerit päästöselvitysten valikoimiseksi yksityiskohtaista analysointia varten (57)

%

Niiden todennettujen päästöselvitysten määrä, jotka hylättiin, koska ne eivät olleet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia

Muista syistä hylättyjen todennettujen päästöselvitysten määrä

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt päästöselvitysten hylkäämiseen.

Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten hylkäämisen seurauksena

Muut toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen päästöselvitysten tarkastamisen seurauksena

Taulukko tonnikilometriselvityksiin liittyviä tietoja varten

| Tonnikilometriselvitysten tarkastukset |
| --- |
| Kattavuudeltaan ja sisäiseltä johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen tonnikilometriselvitysten osuus | % | |
| Niiden tonnikilometriselvitysten osuus, joiden vastaavuus tarkkailusuunnitelman kanssa on tarkastettu | % | |
| Muihin tietoihin vertailtujen tonnikilometriselvitysten osuus
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, mihin muihin tietoihin tonnikilometriselvityksiä on vertailtu. | % | |
| Yksityiskohtaisesti analysoitujen tonnikilometriselvitysten osuus
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa kriteerit tonnikilometriselvitysten valikoimiseksi yksityiskohtaista analysointia varten (58). | % | |
| Niiden todennettujen tonnikilometriselvitysten määrä, jotka hylättiin, koska ne eivät olleet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia | | |
| Muista syistä hylättyjen todennettujen tonnikilometriselvitysten määrä
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt tonnikilometriselvitysten hylkäämiseen. | | |
| Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen tonnikilometriselvitysten tarkastamisen seurauksena | |

Tonnikilometriselvitysten tarkastukset

Kattavuudeltaan ja sisäiseltä johdonmukaisuudeltaan tarkastettujen tonnikilometriselvitysten osuus

%

Niiden tonnikilometriselvitysten osuus, joiden vastaavuus tarkkailusuunnitelman kanssa on tarkastettu

%

Muihin tietoihin vertailtujen tonnikilometriselvitysten osuus

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa, mihin muihin tietoihin tonnikilometriselvityksiä on vertailtu.

%

Yksityiskohtaisesti analysoitujen tonnikilometriselvitysten osuus

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa kriteerit tonnikilometriselvitysten valikoimiseksi yksityiskohtaista analysointia varten (58).

%

Niiden todennettujen tonnikilometriselvitysten määrä, jotka hylättiin, koska ne eivät olleet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisia

Muista syistä hylättyjen todennettujen tonnikilometriselvitysten määrä

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt tonnikilometriselvitysten hylkäämiseen.

Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen tonnikilometriselvitysten tarkastamisen seurauksena

| 6.11 | Onko toimipaikkakäynneistä luovuttu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 55 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen, vähäisten päästöjen aiheuttajien kohdalla? Kyllä/Ei
  Jos on, täsmentäkää, kuinka monen vähäisten päästöjen aiheuttajan kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä.






  Niiden toimipaikkakäyntien kokonaismäärä, joista luovuttiin vähäisten päästöjen aiheuttajien kohdalla | |
| --- | --- | --- |

6.11

Jos on, täsmentäkää, kuinka monen vähäisten päästöjen aiheuttajan kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä.

Niiden toimipaikkakäyntien kokonaismäärä, joista luovuttiin vähäisten päästöjen aiheuttajien kohdalla

| 6.12 | Tehtiinkö virtuaalisia toimipaikkakäyntejä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa taulukossa:






  — | ylivoimaisen esteen tyyppi ja niiden ilma-aluksen käyttäjien lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä, |
| --- | --- | --- |

6.12

Jos on, ilmoittakaa taulukossa:

—

ylivoimaisen esteen tyyppi ja niiden ilma-aluksen käyttäjien lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä,

| — | saatiinko tälle toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä vai onko sovellettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukaista yleistä hyväksyntää; ja |
| --- | --- |

—

saatiinko tälle toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä vai onko sovellettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukaista yleistä hyväksyntää; ja

| — | vahvistus siitä, että edellytykset virtuaalisten toimipaikkakäyntien tekemiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti täyttyivät.








  Ylivoimaisen esteen tyyppi | Ilma-aluksen käyttäjien lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä | Toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan soveltaminen (59) | Vahvistus 34 a artiklan edellytysten täyttymisestä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

—

vahvistus siitä, että edellytykset virtuaalisten toimipaikkakäyntien tekemiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti täyttyivät.

Ylivoimaisen esteen tyyppi

Ilma-aluksen käyttäjien lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä

Toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan soveltaminen (59)

Vahvistus 34 a artiklan edellytysten täyttymisestä

7.   Rekisterit

| 7.1 | Liittäkää vastaukseenne jäljennös niistä jäsenvaltiotanne koskevista ehdoista ja edellytyksistä, jotka tilinomistajien on hyväksyttävä. |
| --- | --- |

7.1

| 7.2 | Jos rekisterissä oleva tili suljettiin, koska ei ollut perusteltua olettaa, että laitos tai ilma-aluksen käyttäjä palauttaisi enää päästöoikeuksia, kuvailkaa, miksi ei ollut perusteltua olettaa päästöoikeuksien palauttamista ja ilmoittakaa jäljellä olevien päästöoikeuksien määrä. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.









  Laitostunnus / ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (60) | Toiminnanharjoittaja Nimi | Laitoksen nimi | Jäljellä olevien päästöoikeuksien määrä | Syy, miksi ei ollut perusteltua olettaa päästöoikeuksien palauttamista |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |
| | | | | |

7.2

Laitostunnus / ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (60)

Toiminnanharjoittaja Nimi

Laitoksen nimi

Jäljellä olevien päästöoikeuksien määrä

Syy, miksi ei ollut perusteltua olettaa päästöoikeuksien palauttamista

| 7.3 | Kuinka monta kertaa raportointivuoden aikana ilma-aluksen käyttäjät hyödynsivät komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valtuutusta (61)? Ilmoittakaa kertojen määrä.






  Valtuutusten käyttökertojen määrä raportointikauden aikana | |
| --- | --- | --- |

7.3

Valtuutusten käyttökertojen määrä raportointikauden aikana

Mitkä ilma-aluksen käyttäjät hyödynsivät delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valtuutusta? Esittäkää tiedot taulukossa. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.

| Ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (62) | Ilma-aluksen käyttäjän nimi |
| --- | --- |
| | |

Ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (62)

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

8.   Päästöoikeuksien jako

Kysymyksiin 8.1, 8.2, 8.3, 8.10, 8.11 and 8.17 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

8.A   Yleistä

| 8.1 | Käytetäänkö maassanne komission kehittämää mallia tarkkailumenetelmäsuunnitelmia, perustietoselvityksiä, vuotuisia tuotantotasoraportteja ja todentamisraportteja varten? Kyllä/Ei
  Jos ei, täsmentäkää, onko maassanne luotu tarkkailumenetelmäsuunnitelmia, perustietoselvityksiä, vuotuisia tuotantotasoraportteja ja todentamisraportteja varten jäsenvaltiokohtaisia sähköisiä asiakirjamalleja tai omia tiedostomuotoja, ja ilmoittakaa, mitkä osat poikkeavat komission laatimasta mallista. | Jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai tiedostomuoto (63) | Mitkä kyseisen asiakirjamallin tai tiedostomuodon ominaisuuksista ovat jäsenvaltiokohtaisia (64)? |
| --- | --- | --- | --- |
| Tarkkailumenetelmäsuunnitelma | | |
| Perustietoselvitys | | |
| Vuotuinen tuotantotasoraportti | | |
| Todentamisraportti | | |

8.1

Jos ei, täsmentäkää, onko maassanne luotu tarkkailumenetelmäsuunnitelmia, perustietoselvityksiä, vuotuisia tuotantotasoraportteja ja todentamisraportteja varten jäsenvaltiokohtaisia sähköisiä asiakirjamalleja tai omia tiedostomuotoja, ja ilmoittakaa, mitkä osat poikkeavat komission laatimasta mallista.

Jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai tiedostomuoto (63)

Mitkä kyseisen asiakirjamallin tai tiedostomuodon ominaisuuksista ovat jäsenvaltiokohtaisia (64)?

Tarkkailumenetelmäsuunnitelma

Perustietoselvitys

Vuotuinen tuotantotasoraportti

Todentamisraportti

| 8.2 | Peritäänkö toimijoilta maksuja delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 mukaisista toimista? Kyllä/Ei
  Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa taulukossa näitä maksuja koskevat tiedot:






  Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- | --- |
| Tarkkailumenetelmäsuunnitelman hyväksyminen | |
| Tarkkailumenetelmäsuunnitelman merkittävien muutosten hyväksyminen | |
| Muu, täsmennä: | |

8.2

Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa taulukossa näitä maksuja koskevat tiedot:

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

Tarkkailumenetelmäsuunnitelman hyväksyminen

Tarkkailumenetelmäsuunnitelman merkittävien muutosten hyväksyminen

Muu, täsmennä:

| 8.3 | Jos maanne käyttää tietoteknistä järjestelmää, kattaako tämä järjestelmä myös delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 mukaiset toimet? Kyllä/Ei |
| --- | --- |

8.3

| 8.4 | Täyttäkää alla olevaan taulukkoon tiedot päästöoikeuksista luopumisesta ja päästöoikeuksien keskeyttämisestä sekä ylimääräisten päästöoikeuksien takaisin perimisestä: | Laitosten määrä |
| --- | --- | --- |
| Kuinka monta laitosta on luopunut kaikille tai tietyille laitoksen osille myönnetyistä maksutta jaetuista päästöoikeuksista delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 24 artiklan mukaisesti? | |
| Kuinka monen laitoksen osalta toimivaltainen viranomainen on keskeyttänyt päästöoikeuksien myöntämisen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti? | |
| Kuinka monen laitoksen osalta toimivaltainen viranomainen perinyt takaisin ylimääräiset päästöoikeudet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti? | |

8.4

Laitosten määrä

Kuinka monta laitosta on luopunut kaikille tai tietyille laitoksen osille myönnetyistä maksutta jaetuista päästöoikeuksista delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 24 artiklan mukaisesti?

Kuinka monen laitoksen osalta toimivaltainen viranomainen on keskeyttänyt päästöoikeuksien myöntämisen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti?

Kuinka monen laitoksen osalta toimivaltainen viranomainen perinyt takaisin ylimääräiset päästöoikeudet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 3 artiklan 3 kohdan mukaisesti?

| 8.5 | Oliko maassanne polttoaineen tai lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvia laitoksen osia, joihin sovelletaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 6 artiklan 1 kohtaa? Kyllä/Ei
  Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.






  Polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä | Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä |
| --- | --- | --- |
| | |

8.5

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

Polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä

Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä

Onko maassanne laitoksen osia, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on evännyt täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 6 artiklan 1 kohdan soveltamisen? Kyllä/Ei

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

| Polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä | Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä |
| --- | --- |
| | |

Polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä

Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä

Oliko maassanne polttoaineen tai lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvia laitoksen osia, joihin sovelletaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 6 artiklan 2 kohtaa? Kyllä/Ei

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

| Polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä | Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä |
| --- | --- |
| | |

Polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä

Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien lukumäärä

| 8.6 | Ilmoittakaa niiden laitosten lukumäärä, jotka on jätetty EU:n päästökauppajärjestelmän soveltamisalan ulkopuolelle:






  Syy | Laitosten määrä |
| --- | --- | --- |
| Toiminnan lakkauttaminen | |
| Kapasiteetin aleneminen, joka johtaa siihen, että polttotoimintaa harjoittavan laitoksen kapasiteetti on alle 20 MW | |
| Kapasiteetin aleneminen, joka johtaa siihen, että laitos jää alle direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainitun tuotantokapasiteetin raja-arvon | |
| Laitoksen osan myynti tai siirto toiselle oikeushenkilölle, jolloin laitoksen tuotantokapasiteetti jää alle direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainitun raja-arvon | |
| Laitoksen rajojen tai luvan muutos, jonka johdosta laitoksen tuotantokapasiteetti jää alle direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainitun raja-arvon | |
| Muu (täsmentäkää) | |

8.6

Syy

Laitosten määrä

Toiminnan lakkauttaminen

Kapasiteetin aleneminen, joka johtaa siihen, että polttotoimintaa harjoittavan laitoksen kapasiteetti on alle 20 MW

Kapasiteetin aleneminen, joka johtaa siihen, että laitos jää alle direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainitun tuotantokapasiteetin raja-arvon

Laitoksen osan myynti tai siirto toiselle oikeushenkilölle, jolloin laitoksen tuotantokapasiteetti jää alle direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainitun raja-arvon

Laitoksen rajojen tai luvan muutos, jonka johdosta laitoksen tuotantokapasiteetti jää alle direktiivin 2003/87/EY liitteessä I mainitun raja-arvon

Muu (täsmentäkää)

| 8.7 | Onko maassanne sovellettu direktiivin 2003/87/EY 10 c artiklaa? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa myönnettyjen päästöoikeuksien kokonaismäärä ja raportointikaudella tehtyjen investointien kokonaisarvo. | Raportointikaudella |
| --- | --- | --- |
| Direktiivin 2003/87/EY 10 c artiklan mukaisesti myönnettyjen päästöoikeuksien kokonaismäärä | |
| Direktiivin 2003/87/EY 10 c artiklan mukaisesti tehtyjen investointien kokonaisarvo | |

8.7

Jos on, ilmoittakaa myönnettyjen päästöoikeuksien kokonaismäärä ja raportointikaudella tehtyjen investointien kokonaisarvo.

Raportointikaudella

Direktiivin 2003/87/EY 10 c artiklan mukaisesti myönnettyjen päästöoikeuksien kokonaismäärä

Direktiivin 2003/87/EY 10 c artiklan mukaisesti tehtyjen investointien kokonaisarvo

8.B   Perustietoselvitykset

| 8.8 | Kuinka moni laitos sai negatiivisen todentajan lausunnon perustietoselvityksiä varten?






  Valitse (65) | Laitosten kokonaismäärä |
| --- | --- | --- |
| | |

8.8

Valitse (65)

Laitosten kokonaismäärä

| 8.9 | Sisältyikö johonkin todentamisraporttiin tietoja muista kuin olennaisista väärintulkinnoista, poikkeamista, jotka eivät johda negatiiviseen todentajan lausuntoon, tai delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 noudattamatta jättämisestä, tai esitettiinkö jossakin niistä parantamissuosituksia? Kyllä/Ei
  Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa.









  Tärkein liitteen I toiminto | Havaittu seikka (66) | Laitosten määrä | Havaittujen seikkojen määrä | Niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on määrittänyt historialliset tuotantotasot delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti, koska todentajan lausuntoon johtaneet tietoaukot johtuivat poikkeuksellisista ja ennakoimattomista olosuhteista, jotka eivät olleet kaikkea huolellisuutta noudattamalla vältettävissä. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

8.9

Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa.

Tärkein liitteen I toiminto

Havaittu seikka (66)

Laitosten määrä

Havaittujen seikkojen määrä

Niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on määrittänyt historialliset tuotantotasot delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti, koska todentajan lausuntoon johtaneet tietoaukot johtuivat poikkeuksellisista ja ennakoimattomista olosuhteista, jotka eivät olleet kaikkea huolellisuutta noudattamalla vältettävissä.

8.C   Vuotuiset tuotantotasotiedot

| 8.10 | Onko toimivaltainen viranomainen vaatinut toiminnanharjoittajia ilmoittamaan muita delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 liitteeseen IV sisältyviä muuttujia täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 3 artiklan 2 kohdan mukaisesti? Kyllä/Ei
  Jos on, täsmentäkää lisämuuttujan tyyppi:






  Lisämuuttujien tyyppi | |
| --- | --- | --- |

8.10

Jos on, täsmentäkää lisämuuttujan tyyppi:

Lisämuuttujien tyyppi

| 8.11 | Edellyttikö toimivaltainen viranomainen alustavan tuotantotasoraportin toimittamista? Kyllä/Ei
  Jos kyllä, mikä on alustavan tuotantotasoraportin toimittamisen aikataulu?






  Alustavan tuotantotasoraportin toimittamisen aikataulu | |
| --- | --- | --- |

8.11

Jos kyllä, mikä on alustavan tuotantotasoraportin toimittamisen aikataulu?

Alustavan tuotantotasoraportin toimittamisen aikataulu

| 8.12 | Kuinka moni laitos on saanut negatiivisen todentajan lausunnon vuosittaisesta tuotantotasoraportista tai ei ole toimittanut vuosittaista tuotantotasoraporttia vaadittuun määräaikaan mennessä?







  Valitse (67) | Laitosten kokonaismäärä | Niiden laitosten määrä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on tehnyt konservatiivisen arvion päästöoikeuksien jakamista koskevista tiedoista |
| --- | --- | --- | --- |
| | | |

8.12

Valitse (67)

Laitosten kokonaismäärä

Niiden laitosten määrä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on tehnyt konservatiivisen arvion päästöoikeuksien jakamista koskevista tiedoista

| 8.13 | Sisältyikö johonkin todentamisraporttiin tietoja muista kuin olennaisista väärintulkinnoista, poikkeamista, jotka eivät johtaneet negatiiviseen todentajan lausuntoon, tai delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 noudattamatta jättämisestä, tai esitettiinkö jossakin niistä parantamissuosituksia? Kyllä/Ei
  Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa.









  Tärkein liitteen I toiminto | Havaittu seikka (68) | Laitosten määrä | Havaittujen seikkojen määrä | Niiden laitosten määrä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on tehnyt konservatiivisen arvion päästöoikeuksien jakamista koskevista tiedoista |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | |

8.13

Jos vastaus on kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa.

Tärkein liitteen I toiminto

Havaittu seikka (68)

Laitosten määrä

Havaittujen seikkojen määrä

Niiden laitosten määrä, joiden osalta toimivaltainen viranomainen on tehnyt konservatiivisen arvion päästöoikeuksien jakamista koskevista tiedoista

| 8.14 | Hylkäsikö toimivaltainen viranomainen vuotuiset tuotantotasoraportit? Kyllä/Ei
  Jos kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa:







  Vuotuinen tuotantotasoraportti |
| --- | --- |
| Niiden todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten lukumäärä, jotka hylättiin, koska ei noudatettu delegoitua asetusta (EU) 2019/331 tai täytäntöönpanoasetusta (EU) 2019/1842 | | |
| Muista syistä hylättyjen todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten määrä
  Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt vuotuisten tuotantotasokertomusten hylkäämiseen. | | |
| Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten hylkäämisen seurauksena | |
| Muut toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten tarkastamisen seurauksena | |

8.14

Jos kyllä, ilmoittakaa tiedot taulukossa:

Vuotuinen tuotantotasoraportti

Niiden todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten lukumäärä, jotka hylättiin, koska ei noudatettu delegoitua asetusta (EU) 2019/331 tai täytäntöönpanoasetusta (EU) 2019/1842

Muista syistä hylättyjen todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten määrä

Mainitkaa kolmannessa sarakkeessa syyt vuotuisten tuotantotasokertomusten hylkäämiseen.

Toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten hylkäämisen seurauksena

Muut toimenpiteet, joita on toteutettu todennettujen vuotuisten tuotantotasokertomusten tarkastamisen seurauksena

| 8.15 | Onko toimipaikkakäynneistä luovuttu vuotuisten tuotantotasokertomusten todentamisen yhteydessä? Kyllä/Ei
  Jos on, täsmentäkää, kuinka monen laitoksen kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä, koska tietty edellytys täyttyi. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.






  Toimipaikkakäynnistä luopumisen edellytys (69) | Laitosten määrä |
| --- | --- | --- |
| | |

8.15

Jos on, täsmentäkää, kuinka monen laitoksen kohdalla luovuttiin toimipaikkakäynnistä, koska tietty edellytys täyttyi. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.

Toimipaikkakäynnistä luopumisen edellytys (69)

Laitosten määrä

| 8.16 | Onko vuotuisten tuotantotasokertomusten todentamisen aikana tehty virtuaalisia toimipaikkakäyntejä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti? Kyllä/Ei
  Jos on, ilmoittakaa taulukossa:






  — | ylivoimaisen esteen tyyppi ja niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä, |
| --- | --- | --- |

8.16

Jos on, ilmoittakaa taulukossa:

—

ylivoimaisen esteen tyyppi ja niiden laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä,

| — | saatiinko tälle toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä vai onko sovellettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukaista yleistä hyväksyntää; ja |
| --- | --- |

—

saatiinko tälle toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä vai onko sovellettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukaista yleistä hyväksyntää; ja

| — | vahvistus siitä, että edellytykset virtuaalisten toimipaikkakäyntien tekemiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti täyttyivät.








  Ylivoimaisen esteen tyyppi | Laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä | Toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai 34 a artiklan 4 kohdan soveltaminen (70) | Vahvistus 34 a artiklan edellytysten täyttymisestä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | |

—

vahvistus siitä, että edellytykset virtuaalisten toimipaikkakäyntien tekemiseksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan mukaisesti täyttyivät.

Ylivoimaisen esteen tyyppi

Laitosten lukumäärä, joiden osalta tehtiin virtuaalisia toimipaikkakäyntejä

Toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai 34 a artiklan 4 kohdan soveltaminen (70)

Vahvistus 34 a artiklan edellytysten täyttymisestä

| 8.17 | Mitä seuraamuksia voidaan määrätä delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 sekä direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisen kansallisen lainsäädännön rikkomisesta? Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Rikkomisen tyyppi | Sakot euroina | Vankeusrangaistus kuukausina | Muu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vähintään | Enintään | Vähintään | Enintään | |
| Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailumenetelmäsuunnitelma puuttuu. | | | | | |
| Menettelyjen tarkkailua ja täytäntöönpanoa ei ole suoritettu hyväksytyn tarkkailumenetelmäsuunnitelman ja delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 mukaisesti | | | | | |
| Tarkkailumenetelmäsuunnitelman muutoksista ei ole ilmoitettu eikä tarkkailumenetelmäsuunnitelmaa ole päivitetty delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 9 artiklan mukaisesti | | | | | |
| Vuosittaista tuotantotasoraporttia ei ole toimitettu vaadittuun määräaikaan mennessä | | | | | |
| Muu (täsmentäkää) | | | | | |

8.17

Rikkomisen tyyppi

Sakot euroina

Vankeusrangaistus kuukausina

Muu

Vähintään

Enintään

Vähintään

Enintään

Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailumenetelmäsuunnitelma puuttuu.

Menettelyjen tarkkailua ja täytäntöönpanoa ei ole suoritettu hyväksytyn tarkkailumenetelmäsuunnitelman ja delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 mukaisesti

Tarkkailumenetelmäsuunnitelman muutoksista ei ole ilmoitettu eikä tarkkailumenetelmäsuunnitelmaa ole päivitetty delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 9 artiklan mukaisesti

Vuosittaista tuotantotasoraporttia ei ole toimitettu vaadittuun määräaikaan mennessä

Muu (täsmentäkää)

| 8.18 | Ilmoittakaa raportointikaudella tapahtuneet säännösten rikkomiset ja direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti määrätyt seuraamukset. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Rikkomisen tyyppi | Määrätyt seuraamukset raportointikaudella | Onko seuraamuksen määräämiseen liittyviä menettelyjä kesken?
  Kyllä/Ei | Pantiinko seuraamus toimeen samalla raportointijaksolla?
  Kyllä/Ei |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sakot euroina | Vankeusrangaistus kuukausina | Muu |
| Valitkaa rikkomisen tyyppi kysymyksessä 8.17 esitetyltä listalta. Jokainen määrätty seuraamus on ilmoitettava omalla rivillään. | | | | | |
| | | | | | |

8.18

Rikkomisen tyyppi

Määrätyt seuraamukset raportointikaudella

Onko seuraamuksen määräämiseen liittyviä menettelyjä kesken?

Kyllä/Ei

Pantiinko seuraamus toimeen samalla raportointijaksolla?

Kyllä/Ei

Sakot euroina

Vankeusrangaistus kuukausina

Muu

Valitkaa rikkomisen tyyppi kysymyksessä 8.17 esitetyltä listalta. Jokainen määrätty seuraamus on ilmoitettava omalla rivillään.

Onko aiemmilla raportointikausilla määrätyt seuraamukset pantu täytäntöön kuluvalla raportointikaudella?

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

| Rikkomisen tyyppi | Seuraamuksen tyyppi (71) | Raportointivuosi, jona seuraamus on ilmoitettu |
| --- | --- | --- |
| | | |

Rikkomisen tyyppi

Seuraamuksen tyyppi (71)

Raportointivuosi, jona seuraamus on ilmoitettu

9.   Maksut ja palkkiot

Kysymyksiin 9.1, 9.2 ja 9.3 vastataan ainoastaan 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

9.A   Laitokset

9.1   Peritäänkö toiminnanharjoittajilta maksuja? Kyllä/Ei

Jos peritään, täsmentäkää lupien myöntämisestä ja päivittämisestä sekä tarkkailusuunnitelmien hyväksymisestä ja päivittämisestä perittävät maksut.

| Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- |
| Luvan myöntäminen / tarkkailusuunnitelman hyväksyminen | |
| Luvan päivittäminen | |
| Luvan siirtäminen | |
| Luvan luovuttaminen | |
| Uusien osallistujien varannon soveltaminen | |
| Muu, täsmentäkää: | |

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

Luvan myöntäminen / tarkkailusuunnitelman hyväksyminen

Luvan päivittäminen

Luvan siirtäminen

Luvan luovuttaminen

Uusien osallistujien varannon soveltaminen

Muu, täsmentäkää:

Jos peritään, täsmentäkää vuotuiset ylläpitomaksut.

| Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- |
| Vuotuinen ylläpitomaksu | |
| Muu (täsmentäkää) | |

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

Vuotuinen ylläpitomaksu

Muu (täsmentäkää)

9.B   Ilma-aluksen käyttäjät

9.2   Peritäänkö ilma-aluksen käyttäjiltä maksuja? Kyllä/Ei

Jos peritään, täsmentäkää tarkkailusuunnitelmien hyväksymisestä ja päivittämisestä perittävät maksut.

| Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- |
| Päästöjen tarkkailusuunnitelman hyväksyminen | |
| Päästöjen tarkkailusuunnitelman muutosten hyväksyminen | |
| Tonnikilometriselvitysten tarkkailusuunnitelman hyväksyminen | |
| Tonnikilometriselvitysten tarkkailusuunnitelman muutosten hyväksyminen | |
| Tarkkailusuunnitelman siirtäminen | |
| Tarkkailusuunnitelman luovuttaminen | |
| Muu (täsmentäkää) | |

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

Päästöjen tarkkailusuunnitelman hyväksyminen

Päästöjen tarkkailusuunnitelman muutosten hyväksyminen

Tonnikilometriselvitysten tarkkailusuunnitelman hyväksyminen

Tonnikilometriselvitysten tarkkailusuunnitelman muutosten hyväksyminen

Tarkkailusuunnitelman siirtäminen

Tarkkailusuunnitelman luovuttaminen

Muu (täsmentäkää)

Jos peritään, täsmentäkää vuotuiset ylläpitomaksut.

| Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- |
| Vuotuinen ylläpitomaksu | |
| Muu (täsmentäkää) | |

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

Vuotuinen ylläpitomaksu

Muu (täsmentäkää)

9.C   Laitokset ja ilma-aluksen käyttäjät

| 9.3 | Ilmoittakaa taulukoissa kerta- ja vuosimaksut, joita toiminnanharjoittajilta ja ilma-aluksen käyttäjiltä peritään rekisteritileistä.

  Kertamaksut







  Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- | --- |
| | |
| | |

9.3

Kertamaksut

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

Vuosimaksut

| Maksun peruste tai tyyppi | Määrä euroina |
| --- | --- |
| | |
| | |

Maksun peruste tai tyyppi

Määrä euroina

10.   Päästökauppadirektiivin noudattamiseen liittyviä seikkoja

10.A   Laitokset

Kysymykseen 10.2 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 10.1 | Täsmentäkää, mitä toimenpiteitä on toteutettu sen varmistamiseksi, että toiminnanharjoittajat noudattavat lupaehtoja sekä täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/2066 ja täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/2067 Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.







  Noudattamisen varmistamiseksi toteutetut toimenpiteet | Kyllä/Ei | Huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Toimivaltainen viranomainen suoritti tarkastuksia laitoksissa. Ilmoittakaa niiden toimipaikalla tehtyjen tarkastusten määrä, joita huomautukset koskevat. | | |
| Päästöoikeuksien myynti kiellettiin sääntöjenvastaisuuksien vuoksi | | |
| Ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä toteutettiin sen varmistamiseksi, että toiminnanharjoittaja noudattaa sääntöjä
  Jos kyllä, täsmentäkää kommenttikentässä toimenpiteiden tyyppi | | |
| Ennalta ehkäisevien toimenpiteiden ja tarkastusten tuloksena on havaittu toistuvia puutteita | | |
| Muu, täsmentäkää: | |

10.1

Noudattamisen varmistamiseksi toteutetut toimenpiteet

Kyllä/Ei

Huomautukset

Toimivaltainen viranomainen suoritti tarkastuksia laitoksissa. Ilmoittakaa niiden toimipaikalla tehtyjen tarkastusten määrä, joita huomautukset koskevat.

Päästöoikeuksien myynti kiellettiin sääntöjenvastaisuuksien vuoksi

Ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä toteutettiin sen varmistamiseksi, että toiminnanharjoittaja noudattaa sääntöjä

Jos kyllä, täsmentäkää kommenttikentässä toimenpiteiden tyyppi

Ennalta ehkäisevien toimenpiteiden ja tarkastusten tuloksena on havaittu toistuvia puutteita

Muu, täsmentäkää:

| 10.2 | Mitä seuraamuksia voidaan määrätä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 sekä direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisen kansallisen lainsäädännön rikkomisesta? Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Rikkomisen tyyppi | Sakot euroina | Vankeusrangaistus kuukausina | Muu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vähintään | Enintään | Vähintään | Enintään | |
| Toimintaa harjoitetaan ilman lupaa. | | | | | |
| Lupaehtoja ei ole noudatettu. | | | | | |
| Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailusuunnitelma puuttuu. | | | | | |
| Asetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaista tarkkailumenetelmien dokumentaatiota ei ole toimitettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti | | | | | |
| Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailusuunnitelma puuttuu. | | | | | |
| Menettelyjen tarkkailua ja täytäntöönpanoa ei ole suoritettu hyväksytyn tarkkailusuunnitelman ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisesti | | | | | |
| Tarkkailusuunnitelman muutoksista ei ole ilmoitettu eikä tarkkailusuunnitelmaa ole päivitetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 14, 15 ja 16 artiklan mukaisesti | | | | | |
| Todennettua päästöselvitystä ei ole toimitettu 31. maaliskuuta mennessä tai aikaisemmin, jos toimivaltainen viranomainen on asettanut aikaisemman määräajan | | | | | |
| Parannusraportteja ei ole hyväksytty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan mukaisesti | | | | | |
| Todentajalle ei ole toimitettu kaikkia asetuksen (EU) 2018/2067 10 artiklan mukaisia tietoja | | | | | |
| On todettu, ettei todennettu päästöselvitys ole täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen | | | | | |
| Muu (täsmentäkää) | | | | | |

10.2

Rikkomisen tyyppi

Sakot euroina

Vankeusrangaistus kuukausina

Muu

Vähintään

Enintään

Vähintään

Enintään

Toimintaa harjoitetaan ilman lupaa.

Lupaehtoja ei ole noudatettu.

Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailusuunnitelma puuttuu.

Asetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaista tarkkailumenetelmien dokumentaatiota ei ole toimitettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailusuunnitelma puuttuu.

Menettelyjen tarkkailua ja täytäntöönpanoa ei ole suoritettu hyväksytyn tarkkailusuunnitelman ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisesti

Tarkkailusuunnitelman muutoksista ei ole ilmoitettu eikä tarkkailusuunnitelmaa ole päivitetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 14, 15 ja 16 artiklan mukaisesti

Todennettua päästöselvitystä ei ole toimitettu 31. maaliskuuta mennessä tai aikaisemmin, jos toimivaltainen viranomainen on asettanut aikaisemman määräajan

Parannusraportteja ei ole hyväksytty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan mukaisesti

Todentajalle ei ole toimitettu kaikkia asetuksen (EU) 2018/2067 10 artiklan mukaisia tietoja

On todettu, ettei todennettu päästöselvitys ole täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen

Muu (täsmentäkää)

Missä kansallisessa säädöksessä rikkomukset ja seuraamukset määriteltiin?

| |
| --- |

| 10.3 | Ilmoittakaa raportointikaudella tapahtuneet säännösten rikkomiset ja direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti määrätyt seuraamukset. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Rikkomisen tyyppi | Määrätyt seuraamukset raportointikaudella | Onko seuraamuksen määräämiseen liittyviä menettelyjä kesken?
  Kyllä/Ei | Pantiinko seuraamus toimeen samalla raportointijaksolla?
  Kyllä/Ei |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sakot euroina | Vankeusrangaistus kuukausina | Muu |
| Valitkaa rikkomisen tyyppi kysymyksessä 10.2. esitetyltä listalta. Jokainen määrätty seuraamus on ilmoitettava omalla rivillään. | | | | | |
| | | | | | |

10.3

Rikkomisen tyyppi

Määrätyt seuraamukset raportointikaudella

Onko seuraamuksen määräämiseen liittyviä menettelyjä kesken?

Kyllä/Ei

Pantiinko seuraamus toimeen samalla raportointijaksolla?

Kyllä/Ei

Sakot euroina

Vankeusrangaistus kuukausina

Muu

Valitkaa rikkomisen tyyppi kysymyksessä 10.2. esitetyltä listalta. Jokainen määrätty seuraamus on ilmoitettava omalla rivillään.

Onko aiemmilla raportointikausilla määrätyt seuraamukset pantu täytäntöön kuluvalla raportointikaudella? Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

| Rikkomisen tyyppi | Seuraamuksen tyyppi (72) | Raportointivuosi, jona seuraamus on ilmoitettu |
| --- | --- | --- |
| | | |

Rikkomisen tyyppi

Seuraamuksen tyyppi (72)

Raportointivuosi, jona seuraamus on ilmoitettu

| 10.4 | Ilmoittakaa niiden toiminnanharjoittajien nimet, joille määrättiin raportointikaudella sakkoja liikapäästöistä direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 3 kohdan mukaisesti.






  Laitostunnus (73) | Toiminnanharjoittajan nimi |
| --- | --- | --- |
| | |

10.4

Laitostunnus (73)

Toiminnanharjoittajan nimi

10.B   Ilma-aluksen käyttäjät

Kysymyksiin 10.6 ja 10.9 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 10.5 | Täsmentäkää, mitä toimenpiteitä toteutettiin, jotta ilma-aluksen käyttäjät noudattaisivat täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/2066 ja täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/2067. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.







  Toteutetut toimenpiteet | Kyllä/Ei | Huomautukset |
| --- | --- | --- | --- |
| Toimivaltainen viranomainen suoritti ilma-aluksen käyttäjiä koskevia tarkastuksia. Ilmoittakaa niiden toimipaikalla tehtyjen tarkastusten määrä, joita huomautukset koskevat. | | |
| Päästöoikeuksien myynti kiellettiin sääntöjenvastaisuuksien vuoksi | | |
| Ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä toteutettiin sen varmistamiseksi, että ilma-aluksen käyttäjä noudattaa vaatimuksia
  Jos kyllä, täsmentäkää huomautuskentässä toimenpiteiden tyyppi | | |
| Ennalta ehkäisevien toimenpiteiden ja tarkastusten tuloksena on havaittu toistuvia puutteita | | |
| Muu, täsmentäkää: | |

10.5

Toteutetut toimenpiteet

Kyllä/Ei

Huomautukset

Toimivaltainen viranomainen suoritti ilma-aluksen käyttäjiä koskevia tarkastuksia. Ilmoittakaa niiden toimipaikalla tehtyjen tarkastusten määrä, joita huomautukset koskevat.

Päästöoikeuksien myynti kiellettiin sääntöjenvastaisuuksien vuoksi

Ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä toteutettiin sen varmistamiseksi, että ilma-aluksen käyttäjä noudattaa vaatimuksia

Jos kyllä, täsmentäkää huomautuskentässä toimenpiteiden tyyppi

Ennalta ehkäisevien toimenpiteiden ja tarkastusten tuloksena on havaittu toistuvia puutteita

Muu, täsmentäkää:

| 10.6 | Mitä seuraamuksia voidaan määrätä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 sekä direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun kansallisen lainsäädännön rikkomisesta? Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Rikkomisen tyyppi | Sakot euroina | Vankeusrangaistus kuukausina | Muu |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vähintään | Enintään | Vähintään | Enintään | |
| Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailusuunnitelma puuttuu. | | | | | |
| Asetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaista tarkkailumenetelmien dokumentaatiota ei ole toimitettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti | | | | | |
| Menettelyjen tarkkailua ja täytäntöönpanoa ei ole suoritettu hyväksytyn tarkkailusuunnitelman ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisesti | | | | | |
| Tarkkailusuunnitelman muutoksista ei ole ilmoitettu eikä tarkkailusuunnitelmaa ole päivitetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 14, 15 ja 16 artiklan mukaisesti | | | | | |
| Lentojen täydellisyyttä koskevassa raportoinnissa olleita epäjohdonmukaisuuksia ei ole oikaistu. | | | | | |
| Todennettua päästöselvitystä ei ole toimitettu 31 päivään maaliskuuta mennessä tai aikaisemmin, jos toimivaltainen viranomainen on asettanut aikaisemman määräajan | | | | | |
| Parannusraportteja ei ole hyväksytty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan mukaisesti | | | | | |
| Todentajalle ei ole toimitettu kaikkia asetuksen (EU) 2018/2067 10 artiklan mukaisia tietoja | | | | | |
| On todettu, ettei todennettu päästöselvitys ole täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen | | | | | |
| On todettu, ettei todennettu tonnikilometriselvitys ole täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen. | | | | | |
| Ilma-aluksen käyttäjä ei ole palauttanut ylimääräisiä päästöoikeuksia vaikka toimivaltainen viranomainen on pyytänyt palautusta | | | | | |
| Muu, täsmentäkää: | | | | | |

10.6

Rikkomisen tyyppi

Sakot euroina

Vankeusrangaistus kuukausina

Muu

Vähintään

Enintään

Vähintään

Enintään

Toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä tarkkailusuunnitelma puuttuu.

Asetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaista tarkkailumenetelmien dokumentaatiota ei ole toimitettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Menettelyjen tarkkailua ja täytäntöönpanoa ei ole suoritettu hyväksytyn tarkkailusuunnitelman ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukaisesti

Tarkkailusuunnitelman muutoksista ei ole ilmoitettu eikä tarkkailusuunnitelmaa ole päivitetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 14, 15 ja 16 artiklan mukaisesti

Lentojen täydellisyyttä koskevassa raportoinnissa olleita epäjohdonmukaisuuksia ei ole oikaistu.

Todennettua päästöselvitystä ei ole toimitettu 31 päivään maaliskuuta mennessä tai aikaisemmin, jos toimivaltainen viranomainen on asettanut aikaisemman määräajan

Parannusraportteja ei ole hyväksytty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan mukaisesti

Todentajalle ei ole toimitettu kaikkia asetuksen (EU) 2018/2067 10 artiklan mukaisia tietoja

On todettu, ettei todennettu päästöselvitys ole täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen

On todettu, ettei todennettu tonnikilometriselvitys ole täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen.

Ilma-aluksen käyttäjä ei ole palauttanut ylimääräisiä päästöoikeuksia vaikka toimivaltainen viranomainen on pyytänyt palautusta

Muu, täsmentäkää:

Missä kansallisessa säädöksessä rikkomukset ja seuraamukset määriteltiin?

| |
| --- |

| 10.7 | Ilmoittakaa raportointikaudella tapahtuneet säännösten rikkomiset ja direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti määrätyt seuraamukset. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.










  Rikkomisen tyyppi | Määrätyt seuraamukset raportointikaudella | Onko seuraamuksen määräämiseen liittyviä menettelyjä kesken?
  Kyllä/Ei | Pantiinko seuraamus toimeen samalla raportointijaksolla?
  Kyllä/Ei |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sakot euroina | Vankeusrangaistus kuukausina | Muu |
| Valitkaa rikkomisen tyyppi kysymyksessä 10.6. esitetyltä listalta. Jokainen määrätty seuraamus on ilmoitettava omalla rivillään. | | | | | |
| | | | | | |

10.7

Rikkomisen tyyppi

Määrätyt seuraamukset raportointikaudella

Onko seuraamuksen määräämiseen liittyviä menettelyjä kesken?

Kyllä/Ei

Pantiinko seuraamus toimeen samalla raportointijaksolla?

Kyllä/Ei

Sakot euroina

Vankeusrangaistus kuukausina

Muu

Valitkaa rikkomisen tyyppi kysymyksessä 10.6. esitetyltä listalta. Jokainen määrätty seuraamus on ilmoitettava omalla rivillään.

Onko aiemmilla raportointikausilla määrätyt seuraamukset pantu täytäntöön kuluvalla raportointikaudella?

Jos on, merkitkää tiedot taulukkoon.

| Rikkomistyyppi | Seuraamuksen tyyppi (74) | Raportointivuosi, jona seuraamus on ilmoitettu |
| --- | --- | --- |
| | | |

Rikkomistyyppi

Seuraamuksen tyyppi (74)

Raportointivuosi, jona seuraamus on ilmoitettu

| 10.8 | Ilmoittakaa niiden ilma-aluksen käyttäjien nimet, joille on raportointikaudella määrätty liikapäästösakkoja direktiivin 2003/87/EY 16 artiklan 3 kohdan nojalla.






  Ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (75) | Ilma-aluksen käyttäjän nimi |
| --- | --- | --- |
| | |

10.8

Ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus (75)

Ilma-aluksen käyttäjän nimi

| 10.9 | Millaisia toimia maassanne olisi toteutettava ennen kuin pyydetään komissiota määräämään ilma-aluksen käyttäjä toimintakieltoon 2003/87/EY 16 artiklan 10 kohdan mukaisesti? Ilmoittakaa, millaisista toimenpiteistä on kyse. |
| --- | --- |

10.9

11.   Päästöoikeuksien oikeudellinen luonne ja verokohtelu

Kysymyksiin 11.1, 11.2, 11.3 ja 11.4 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

11.1   Mikä on päästöoikeuden oikeudellinen luonne maassanne?

| |
| --- |

11.2   Mikä on päästöoikeuksien kirjanpitokäsittely maassanne?

| |
| --- |

11.3.   Sovelletaanko päästöoikeuksien myöntämiseen ja niitä koskeviin liiketoimiin arvonlisäveroa? Kyllä/Ei

Jos kyllä, sovelletaanko maassanne käännettyä verovelvollisuutta? Kyllä/Ei

11.4   Verotetaanko päästöoikeuksia? Kyllä/Ei

Jos verotetaan, ilmoittakaa verotyyppi ja sovellettavat verokannat. Lisätkää rivejä tarpeen mukaan.

| Verolaji | Sovellettava verokanta |
| --- | --- |
| | |
| | |

Verolaji

Sovellettava verokanta

12.   Petokset

Kysymyksiin 12.1 ja 12.2 on vastattava 30. kesäkuuta 2022 mennessä toimitettavassa raportissa ja, jos raportointikaudella on tapahtunut muutoksia, sitä seuraavissa raporteissa.

| 12.1 | Täsmentäkää, mitä järjestelyjä on käytössä maksutta jaettaviin päästöoikeuksiin liittyvän petollisen toiminnan varalta.






  Järjestelyt petollisen toiminnan varalta | Tarkat tiedot kansallisen lainsäädännön mukaisista järjestelyistä ja menettelyistä |
| --- | --- | --- |
| Onko toiminnanharjoittajien, ilma-aluksen käyttäjien tai kolmansien tahojen käytettävissä menettelyjä tai prosesseja, joilla ne voivat tuoda esiin epäilyjä maksutta jaettaviin päästöoikeuksiin mahdollisesti liittyvästä petollisesta toiminnasta? Jos on, minkälaisia ne ovat? | |
| Säännelläänkö päästöoikeuksien maksuttomaan jakamiseen liittyvää petollista toimintaa samalla lainsäädännöllä kuin muuntyyppisiä petoksia? Jos ei, ilmoittakaa asiaa koskeva lainsäädäntö. | |
| Mitkä viranomaiset ovat vastuussa päästöoikeuksien maksutta tapahtuvaa jakoa koskevien petosten tutkinnasta? | |
| Sovelletaanko maassanne EU:n päästökauppajärjestelmässä maksutta jaettavia päästöoikeuksia koskevien petosten tutkintaan samoja menettelyjä kuin muuntyyppisiin petoksiin? Kyllä/Ei.
  Jos ei, kuvailkaa menettelyjä ja EU:n päästökauppajärjestelmän toimivaltaisen viranomaisen roolia näissä menettelyissä. | |
| Sovelletaanko maassanne EU:n päästökauppajärjestelmässä maksutta jaettavia päästöoikeuksia koskeviin syytetoimiin samoja menettelyjä kuin muuntyyppisiin petoksiin?
  Kyllä/Ei.
  Jos ei, kuvailkaa menettelyjä ja EU:n päästökauppajärjestelmän toimivaltaisen viranomaisen roolia näissä menettelyissä. | |
| Jos petollisesta toiminnasta nostetaan syyte, mitkä ovat enimmäisrangaistukset? Ilmoittakaa sakkojen määrä ja vankeusajat. | |

12.1

Järjestelyt petollisen toiminnan varalta

Tarkat tiedot kansallisen lainsäädännön mukaisista järjestelyistä ja menettelyistä

Onko toiminnanharjoittajien, ilma-aluksen käyttäjien tai kolmansien tahojen käytettävissä menettelyjä tai prosesseja, joilla ne voivat tuoda esiin epäilyjä maksutta jaettaviin päästöoikeuksiin mahdollisesti liittyvästä petollisesta toiminnasta? Jos on, minkälaisia ne ovat?

Säännelläänkö päästöoikeuksien maksuttomaan jakamiseen liittyvää petollista toimintaa samalla lainsäädännöllä kuin muuntyyppisiä petoksia? Jos ei, ilmoittakaa asiaa koskeva lainsäädäntö.

Mitkä viranomaiset ovat vastuussa päästöoikeuksien maksutta tapahtuvaa jakoa koskevien petosten tutkinnasta?

Sovelletaanko maassanne EU:n päästökauppajärjestelmässä maksutta jaettavia päästöoikeuksia koskevien petosten tutkintaan samoja menettelyjä kuin muuntyyppisiin petoksiin? Kyllä/Ei.

Jos ei, kuvailkaa menettelyjä ja EU:n päästökauppajärjestelmän toimivaltaisen viranomaisen roolia näissä menettelyissä.

Sovelletaanko maassanne EU:n päästökauppajärjestelmässä maksutta jaettavia päästöoikeuksia koskeviin syytetoimiin samoja menettelyjä kuin muuntyyppisiin petoksiin?

Kyllä/Ei.

Jos ei, kuvailkaa menettelyjä ja EU:n päästökauppajärjestelmän toimivaltaisen viranomaisen roolia näissä menettelyissä.

Jos petollisesta toiminnasta nostetaan syyte, mitkä ovat enimmäisrangaistukset? Ilmoittakaa sakkojen määrä ja vankeusajat.

| 12.2 | Täsmentäkää, millaisin järjestelyin on varmistettu, että unionin päästökauppajärjestelmän toteuttamiseen osallistuvat toimivaltaiset viranomaiset saavat tiedon petollisesta toiminnasta.






  Järjestelyt petollisen toiminnan saattamiseksi toimivaltaisen viranomaisen tietoon | Tarkat tiedot järjestelyistä ja menettelyistä |
| --- | --- | --- |
| Onko EU:n päästökauppajärjestelmän toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu asiasta, jos petosten tutkinnasta ja syytteeseenpanosta vastaavat viranomaiset ovat tutkineet toiminnanharjoittajan tai ilma-aluksen käyttäjän petollista toimintaa EU:n päästökauppajärjestelmässä? Jos kyllä, täsmentäkää. | |
| Onko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu petollista toimintaa koskevista tapauksista, jotka on saatettu tuomioistuimen käsiteltäväksi? Jos kyllä, täsmentäkää. | |
| Onko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu petollista toimintaa koskevista tapauksista, jotka on ratkaistu tuomioistuimen ulkopuolella? Jos kyllä, täsmentäkää. | |
| Onko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu petollista toimintaa koskevien oikeustapausten ratkaisuista? Jos kyllä, täsmentäkää. | |

12.2

Järjestelyt petollisen toiminnan saattamiseksi toimivaltaisen viranomaisen tietoon

Tarkat tiedot järjestelyistä ja menettelyistä

Onko EU:n päästökauppajärjestelmän toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu asiasta, jos petosten tutkinnasta ja syytteeseenpanosta vastaavat viranomaiset ovat tutkineet toiminnanharjoittajan tai ilma-aluksen käyttäjän petollista toimintaa EU:n päästökauppajärjestelmässä? Jos kyllä, täsmentäkää.

Onko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu petollista toimintaa koskevista tapauksista, jotka on saatettu tuomioistuimen käsiteltäväksi? Jos kyllä, täsmentäkää.

Onko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu petollista toimintaa koskevista tapauksista, jotka on ratkaistu tuomioistuimen ulkopuolella? Jos kyllä, täsmentäkää.

Onko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu petollista toimintaa koskevien oikeustapausten ratkaisuista? Jos kyllä, täsmentäkää.

| 12.3 | Ilmoittakaa taulukossa seuraavat tiedot petollisesta toiminnasta sikäli kuin ne ovat unionin päästökauppajärjestelmän toteuttamiseen maassanne osallistuvan toimivaltaisen viranomaisen tiedossa:






  — | raportointikaudella tehtyjen tutkimusten määrä (myös vireillä olevat), |
| --- | --- | --- |

12.3

—

raportointikaudella tehtyjen tutkimusten määrä (myös vireillä olevat),

| — | raportointikaudella oikeuteen vietyjen tapausten määrä, |
| --- | --- |

—

raportointikaudella oikeuteen vietyjen tapausten määrä,

| — | raportointikaudella tuomioistuinten ulkopuolella ilman tuomiota ratkaistujen tapausten määrä ja vapauttavaan tuomioon johtaneiden tapausten määrä ja |
| --- | --- |

—

raportointikaudella tuomioistuinten ulkopuolella ilman tuomiota ratkaistujen tapausten määrä ja vapauttavaan tuomioon johtaneiden tapausten määrä ja

| — | petolliseen toimintaan syyllistymisestä annettuun tuomioon johtaneiden tapausten määrä raportointikaudella.






  Tiedot petollisesta toiminnasta | Määrä |
| --- | --- | --- |
| Tehtyjen tutkimusten määrä | |
| Oikeuteen vietyjen tapausten määrä | |
| Tuomioistuinten ulkopuolella ilman tuomiota ratkaistujen tapausten määrä ja vapauttavaan tuomioon johtaneiden tapausten määrä | |
| Petolliseen toimintaan syyllistymisestä annettuun tuomioon johtaneiden tapausten määrä | |

—

petolliseen toimintaan syyllistymisestä annettuun tuomioon johtaneiden tapausten määrä raportointikaudella.

Tiedot petollisesta toiminnasta

Määrä

Tehtyjen tutkimusten määrä

Oikeuteen vietyjen tapausten määrä

Tuomioistuinten ulkopuolella ilman tuomiota ratkaistujen tapausten määrä ja vapauttavaan tuomioon johtaneiden tapausten määrä

Petolliseen toimintaan syyllistymisestä annettuun tuomioon johtaneiden tapausten määrä

13.   Muut havainnot

| 13.1 | Mainitkaa taulukossa mahdollisia muita maassanne ongelmallisina pidettyjä seikkoja tai esittäkää halutessanne muita relevantteja tietoja.






  Kohta | Muut tiedot tai ongelmalliset seikat |
| --- | --- | --- |
| Yleistä | |
| Kohta 2 | |
| Kohta 3 | |
| Kohta 4 | |
| Kohta 5 | |
| Kohta 6 | |
| Kohta 7 | |
| Kohta 8 | |
| Kohta 9 | |
| Kohta 10 | |
| Kohta 11 | |
| Kohta 12 | |

13.1

Kohta

Muut tiedot tai ongelmalliset seikat

Yleistä

Kohta 2

Kohta 3

Kohta 4

Kohta 5

Kohta 6

Kohta 7

Kohta 8

Kohta 9

Kohta 10

Kohta 11

Kohta 12

| 13.2 | Oletteko tutustunut kyselyn kaikkiin yksittäisiin kysymyksiin ja tarvittaessa päivittänyt kysymyksiin antamanne vastaukset? Kyllä/Ei
  Palatkaa tarvittaessa asianomaisiin kysymyksiin. |
| --- | --- |

13.2

Palatkaa tarvittaessa asianomaisiin kysymyksiin.

---

(1)  Valitse pudotusvalikosta: toimivaltainen keskusviranomainen, toimivaltainen alueviranomainen, toimivaltainen paikallisviranomainen, muu. Jos toimivaltainen viranomainen on toimivaltainen keskusviranomainen, toimivaltaisten viranomaisten lukumäärää ei tarvitse täyttää.

1

(2)  Ilmoittakaa toimivaltaisten viranomaisten lukumäärä, jos vasemmassa sarakkeessa on valittu toimivaltaiset alue- tai paikallisviranomaiset.

2

(3)  Antakaa puhelinnumero, sähköpostiosoite ja internetsivun osoite.

3

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 765/2008, annettu 9 päivänä heinäkuuta 2008, akkreditoinnin vaatimusten vahvistamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 339/93 kumoamisesta (EUVL L 218, 13.8.2008, s. 30).

4

(5)  Antakaa puhelinnumero, sähköpostiosoite ja internetsivun osoite.

5

(6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/2067, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2003/87/EY tarkoitetusta tietojen todentamisesta ja todentajien akkreditoinnista (EUVL L 334, 31.12.2018, s. 94). Kyseisellä asetuksella korvataan komission asetus (EU) N:o 600/2012.

6

(7)  Antakaa puhelinnumero, sähköpostiosoite ja internetsivun osoite.

7

(8)  Antakaa puhelinnumero, sähköpostiosoite ja internetsivun osoite.

8

(9)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32).

9

(10)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/331, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, päästöoikeuksien yhdenmukaistettua maksutta tapahtuvaa jakoa koskevien unionin laajuisten siirtymäsäännösten määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan mukaisesti (EUVL L 59, 27.2.2019, s. 8).

10

(11)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1842, annettu 31 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY soveltamista koskevien sääntöjen vahvistamisesta siltä osin kuin on kyse tuotantotason muutoksista johtuvia päästöoikeuksien maksutta tapahtuvan jaon mukautuksia koskevista lisäjärjestelyistä (EUVL L 282, 4.11.2019, s. 20).

11

(12)  Komission asetus (EU) N:o 1031/2010, annettu 12 päivänä marraskuuta 2010, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY mukaisen kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien huutokaupan ajoituksesta, hallinnoinnista ja muista näkökohdista (EUVL L 302, 18.11.2010, s. 1).

12

(13)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/2066, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2003/87/EY tarkoitetusta kasvihuonekaasupäästöjen tarkkailusta ja raportoinnista sekä komission asetuksen (EU) N:o 601/2012 muuttamisesta (EUVL L 334, 31.12.2018, s. 1).

13

(14)  Tämä sarake täytetään ainoastaan, jos jäsenvaltio on sisällyttänyt järjestelmään toimintoja tai kaasuja direktiivin 2003/87/EY 24 artiklan nojalla.

14

(15)  Tämä sarake täytetään ainoastaan, jos jäsenvaltio on jättänyt laitoksia järjestelmän ulkopuolelle direktiivin 2003/87/EY 27 ja 27 a artiklan nojalla.

15

(16)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/31/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, hiilidioksidin geologisesta varastoinnista ja neuvoston direktiivin 85/337/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2000/60/EY, 2001/80/EY, 2004/35/EY, 2006/12/EY ja 2008/1/EY ja asetuksen (EY) N:o 1013/2006 muuttamisesta (EUVL L 140, 5.6.2009, s. 114).

16

(17)  Valitse 27 artikla, 27 a artiklan 1 kohta tai 27 a artiklan 3 kohta

17

(18)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/75/EU, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, teollisuuden päästöistä (yhtenäistetty ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen) (EUVL L 334, 17.12.2010, s. 17).

18

(19)  Valitkaa jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai jäsenvaltion oma tiedostomuoto.

19

(20)  Valitkaa jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai jäsenvaltion oma tiedostomuoto.

20

(21)  Huomatkaa, että tämä kysymys ei kata biomassaa (mukaan lukien kestämättömät biopolttoaineet, bionesteet, kiinteä biomassa). Biomassan polttoa koskevia tietoja käsitellään kysymyksessä 5.15.

21

(22)  Valitkaa luokan A laitos, luokan B laitos, luokan C laitos tai laitos, jonka päästöt ovat vähäisiä.

22

(23)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY täydentämisestä unionin rekisterin toiminnan osalta 12 päivänä maaliskuuta 2019 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

23

(24)  Valitkaa seuraavista: polttoaineen määrä, materiaalin määrä, tehollinen lämpöarvo, päästökerroin, alustava päästökerroin, hapettumiskerroin, muuntokerroin, hiilipitoisuus, biomassaosuus, tai jos on käytetty mittaukseen perustuvaa menetelmää, päästölähteen tuntipäästöjen vuotuiset keskiarvot kg/h.

24

(25)  Päästölähteet, joiden päästöt ovat yli 5 000 tonnia hiilidioksidiekvivalenttia vuodessa tai joiden osuus on yli 10 prosenttia kyseisen laitoksen vuotuisista kokonaispäästöistä, sen mukaan, kumpi arvo on korkeampi absoluuttisina päästöinä mitattuna.

25

(26)  Valitkaa joko laskentaan perustuva menetelmä tai mittaukseen perustuva menetelmä.

26

(27)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

27

(28)  Valitkaa seuraavista:

28

| a) | määrittämistaso 1:n soveltaminen ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin yhden merkittävän lähdevirran osalta; |
| --- | --- |

a)

määrittämistaso 1:n soveltaminen ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin yhden merkittävän lähdevirran osalta;

| b) | määrittämistaso 1:n soveltaminen ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin yhden vähämerkityksisen lähdevirran osalta; |
| --- | --- |

b)

määrittämistaso 1:n soveltaminen ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin yhden vähämerkityksisen lähdevirran osalta;

| c) | määrittämistaso 1:n soveltaminen ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin useamman kuin yhden merkittävän tai vähämerkityksisen lähdevirran osalta, tai |
| --- | --- |

c)

määrittämistaso 1:n soveltaminen ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin useamman kuin yhden merkittävän tai vähämerkityksisen lähdevirran osalta, tai

| d) | määrittämistaso 1:n soveltaminen mittaukseen perustuvassa menetelmässä ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin asetuksen (EU) 2018/2066 22 artiklassa tarkoitetulla tavalla. |
| --- | --- |

d)

määrittämistaso 1:n soveltaminen mittaukseen perustuvassa menetelmässä ei ole teknisesti mahdollista tai johtaisi kohtuuttomiin kustannuksiin asetuksen (EU) 2018/2066 22 artiklassa tarkoitetulla tavalla.

(29)  Valitkaa seuraavista: polttoaineen määrä, materiaalin määrä, tehollinen lämpöarvo, päästökerroin, alustava päästökerroin, hapettumiskerroin, muuntokerroin, hiilipitoisuus, biomassaosuus, tai jos on käytetty mittaukseen perustuvaa menetelmää, päästölähteen tuntipäästöjen vuotuiset keskiarvot kg/h.

29

(30)  Valitkaa seuraavista: täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 69 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu parannusraportti, kyseisen asetuksen 69 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu parannusraportti tai kyseisen asetuksen 69 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu parannusraportti.

30

(31)  Valitkaa joko lähdevirtaan sisältyvän hiilidioksidin siirtäminen (48 artikla), hiilidioksidin siirtäminen varastointipaikkaan (49 artiklan 1 kohdan a alakohta), hiilidioksidin käyttö saostetun kalsiumkarbonaatin valmistukseen (49 artiklan 1 kohdan b alakohta) tai dityppioksidin siirto (50 artikla)

31

(32)  Laitos, joka siirtää lähdevirtaan sisältyvää hiilidioksidia täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 48 artiklan mukaisesti, laitos, joka siirtää hiilidioksidia kyseisen asetuksen 49 artiklan mukaisesti, tai laitos, joka siirtää dityppioksidia kyseisen asetuksen 50 artiklan mukaisesti

32

(33)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

33

(34)  Ilmoittakaa joko lähdevirtaan sisältyvää hiilidioksidia vastaanottavan laitoksen laitostunnus, hiilidioksidia täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 49 artiklan mukaisesti vastaanottavan laitoksen laitostunnus tai dityppioksidia kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 50 mukaisesti vastaanottavan laitoksen laitostunnus. Jos vastaanottava osapuoli on EU:n päästökauppajärjestelmään kuulumaton kuluttaja, täyttäkää EU:n päästökauppajärjestelmään kuulumaton kuluttaja.

34

(35)  Ilmoittakaa lähdevirtaan sisältyvän hiilidioksidin tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 49 artiklan mukaisesti siirretyn hiilidioksidin määrä tai kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 50 artiklan mukaisesti siirretyn typpidioksidin määrä.

35

(36)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

36

(37)  Valitkaa joko toimivaltaisen viranomaisen tai toiminnanharjoittajan suorittama riskinarviointi.

37

(38)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/1603, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY täydentämisestä siltä osin kuin on kyse Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön ilmailun päästöjen tarkkailua, raportointia ja todentamista varten hyväksymistä toimenpiteistä maailmanlaajuisen markkinaperusteisen järjestelmän täytäntöön panemiseksi (EUVL L 250, 30.9.2019, s. 10).

38

(39)  Valitkaa seuraavista: toimivaltaisen viranomaisen tai ilma-aluksen käyttäjän suorittama riskinarviointi.

39

(40)  Päästöselvitykset, perustietoselvitykset, vuotuiset tuotantotasoraportit, uusien osallistujien tietoselvitykset, tonnikilometriraportit.

40

(41)  Merkitkää kyllä/ei/osittain.

41

(42)  Joita ei ole ilmoitettu ratkaistuiksi aiemmissa raporteissa.

42

(43)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

43

(44)  Täsmentäkää syy: päästöselvitystä ei ollut toimitettu 31. maaliskuuta mennessä; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu olennaisten väärintulkintojen vuoksi; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu todentamisen pätevyysalueen suppeuden vuoksi (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan c alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu kyseisen asetuksen 27 artiklan 1 kohdan d alakohdassa mainituista syistä; päästöselvitys hylättiin, koska se ei ollut täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 mukainen; tai päästöselvitystä ei ollut todennettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 mukaisesti.

44

(45)  Ilmoittakaa, mitkä seuraavista toimista on toteutettu tai mitkä ovat ehdotusvaiheessa: toiminnanharjoittajille lähetetty muistutus tai virallinen varoitus seuraamusten määräämisestä; toiminnanharjoittajan päästöoikeustilin jäädyttäminen; sakkojen määrääminen; muu (täsmennettävä). Toimien yhdistelmä on mahdollinen.

45

(46)  Täsmentäkää syy: päästöselvitystä ei ollut toimitettu 31. maaliskuuta mennessä; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu olennaisten väärintulkintojen vuoksi (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan b alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu todentamisen pätevyysalueen suppeuden vuoksi (kyseisen asetuksen 27 artiklan 1 kohdan c alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu kyseisen asetuksen 27 artiklan 1 kohdan d alakohdassa mainituista syistä.

46

(47)  Täsmentäkää: muita kuin olennaisia väärintulkintoja; negatiiviseen todentajan lausuntoon johtamattomia poikkeamia; asetuksen (EU) 2018/2066 noudattamatta jättäminen; parantamissuosituksia.

47

(48)  Valitkaa seuraavista: riskeihin perustuva arvio, prosenttiosuus kaikista laitoksia, kaikki C-luokan laitokset, satunnaisvalinta, tai muu (täsmentäkää).

48

(49)  Valitkaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 32 artiklassa mainitut edellytykset.

49

(50)  Valitkaa toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukainen yleinen lupa.

50

(51)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty ilma-aluksen käyttäjän tunnus.

51

(52)  Valitkaa seuraavista: päästöselvitystä ei ollut toimitettu 31. maaliskuuta mennessä; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu olennaisten väärintulkintojen vuoksi; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu todentamisen pätevyysalueen suppeuden vuoksi (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan c alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 asetuksen 27 artiklan 1 kohdan d alakohdassa mainituista syistä; päästöselvitys hylättiin, koska se ei ollut kyseisen asetuksen mukainen; päästöselvitystä ei ollut todennettu täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 mukaisesti.

52

(53)  Ilmoittakaa, mitkä seuraavista toimista on toteutettu tai mitkä ovat ehdotusvaiheessa: ilma-aluksen käyttäjille lähetetty muistutus tai virallinen varoitus seuraamusten määräämisestä; toiminnanharjoittajan päästöoikeustilin jäädyttäminen; sakkojen määrääminen; muu (täsmentäkää). Toimien yhdistelmä on mahdollinen.

53

(54)  Täsmentäkää: päästöselvitystä ei ollut toimitettu 31. maaliskuuta mennessä; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu olennaisten väärintulkintojen vuoksi; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu todentamisen pätevyysalueen suppeuden vuoksi (asetuksen (EU) 2018/206727 artiklan 1 kohdan c alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu kyseisen asetuksen 27 artiklan 1 kohdan d alakohdassa mainituista syistä.

54

(55)  Valitkaa seuraavista: muita kuin olennaisia väärintulkintoja; negatiiviseen todentajan lausuntoon johtamattomia poikkeamia; täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 noudattamatta jättäminen; parantamissuosituksia.

55

(56)  Valitkaa seuraavista: muita kuin olennaisia väärintulkintoja; negatiiviseen todentajan lausuntoon johtamattomia poikkeamia; täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2066 noudattamatta jättäminen; parantamissuosituksia.

56

(57)  Valitkaa seuraavista: riskeihin perustuva arvio, prosenttiosuus ilma-aluksen käyttäjistä, kaikki suuret ilma-aluksen käyttäjät, satunnaisvalinta tai muu (täsmentäkää).

57

(58)  Valitkaa seuraavista: riskeihin perustuva arvio, prosenttiosuus ilma-aluksen käyttäjistä, kaikki suuret ilma-aluksen käyttäjät, satunnaisvalinta tai muu (täsmentäkää).

58

(59)  Valitkaa toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai komission asetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukainen yleinen lupa.

59

(60)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

60

(61)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/1122, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY täydentämisestä unionin rekisterin toiminnan osalta (EUVL L 177, 2.7.2019, s. 3).

61

(62)  Delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty ilma-aluksen käyttäjän yksilöllinen tunnus.

62

(63)  Valitkaa jäsenvaltion oma asiakirjamalli tai jäsenvaltion oma tiedostomuoto.

63

(64)  Verrattuna komission julkistaman asiakirjamallin ja tiedostomuotojen vaatimuksiin.

64

(65)  Täsmentäkää: positiivista todentajan lausuntoa ei annettu olennaisten väärintulkintojen vuoksi (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan b alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei annettu todentamisen pätevyysalueen suppeuden vuoksi (kyseisen asetuksen 27 artiklan 1 kohdan c alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu kyseisen asetuksen 27 artiklan 1 kohdan d alakohdassa mainituista syistä.

65

(66)  Täsmentäkää: muita kuin olennaisia väärintulkintoja; negatiiviseen todentajan lausuntoon johtamattomia poikkeamia; delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 noudattamatta jättäminen; parantamissuosituksia.

66

(67)  Täsmentäkää: vuosittaista tuotantotasoraporttia ei toimitettu 31. maaliskuuta mennessä; positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu olennaisten väärintulkintojen vuoksi (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan b alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu todentamisen pätevyysalueen suppeuden vuoksi (täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan c alakohta); positiivista todentajan lausuntoa ei ollut annettu kyseisen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 27 artiklan 1 kohdan d alakohdassa mainituista syistä.

67

(68)  Täsmentäkää: muita kuin olennaisia väärintulkintoja; negatiiviseen todentajan lausuntoon johtamattomia poikkeamia; asetuksen delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1842 noudattamatta jättäminen; parantamissuosituksia.

68

(69)  Valitkaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2067 32 artiklassa mainitut edellytykset.

69

(70)  Valitse toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä tai komission asetuksen (EU) 2018/2067 34 a artiklan 4 kohdan mukainen yleinen lupa.

70

(71)  Valitaan sakko, vankeusrangaistus tai muu.

71

(72)  Valitse sakko, vankeusrangaistus tai muu.

72

(73)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty laitostunnus.

73

(74)  Valitkaa sakko, vankeusrangaistus tai muu.

74

(75)  Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 mukaisesti määritetty ilma-aluksen käyttäjän tunnus.

75

---

| 14.6.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 159/90 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 159/90

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/920,

annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022,

afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Italiassa

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4094)

(Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. |
| --- | --- |

(1)

Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin.

| (2) | Kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee luonnonvaraisissa sikaeläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin luonnonvaraisiin sikaeläimiin ja pidettävien sikaeläinten pitopaikkoihin. |
| --- | --- |

(2)

Kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee luonnonvaraisissa sikaeläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin luonnonvaraisiin sikaeläimiin ja pidettävien sikaeläinten pitopaikkoihin.

| (3) | Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63–66 artiklassa säädetään tietyistä toimenpiteistä, jotka on toteutettava, kun luokan A taudin puhkeaminen vahvistetaan virallisesti luonnonvaraisissa eläimissä, mukaan lukien afrikkalaisen sikaruton puhkeaminen luonnonvaraisissa sikaeläimissä. Kyseisissä säännöksissä säädetään erityisesti tartuntavyöhykkeen perustamisesta ja luetteloituihin lajeihin kuuluvien luonnonvaraisten eläinten ja niistä saatavien eläinperäisten tuotteiden siirtokielloista. |
| --- | --- |

(3)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63–66 artiklassa säädetään tietyistä toimenpiteistä, jotka on toteutettava, kun luokan A taudin puhkeaminen vahvistetaan virallisesti luonnonvaraisissa eläimissä, mukaan lukien afrikkalaisen sikaruton puhkeaminen luonnonvaraisissa sikaeläimissä. Kyseisissä säännöksissä säädetään erityisesti tartuntavyöhykkeen perustamisesta ja luetteloituihin lajeihin kuuluvien luonnonvaraisten eläinten ja niistä saatavien eläinperäisten tuotteiden siirtokielloista.

| (4) | Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 (4) säädetään afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä taudintorjuntatoimenpiteistä. Erityisesti silloin kun kyseisen taudin taudinpurkaus ilmenee luonnonvaraisissa sikaeläimissä jonkin jäsenvaltion alueella, kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 3 artiklan b alakohdassa säädetään tartuntavyöhykkeen perustamisesta delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63 artiklan mukaisesti. Lisäksi kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 6 artiklassa säädetään, että kyseinen alue on lueteltava rajoitusvyöhykkeenä II kyseisen täytäntöönpanoasetuksen liitteessä I olevassa II osassa ja että delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63 artiklan mukaisesti perustettua tartuntavyöhykettä on viipymättä mukautettava siten, että se sisältää vähintään rajoitusvyöhykkeen II. Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 säädettyihin afrikkalaista sikaruttoa koskeviin erityisiin torjuntatoimenpiteisiin sisältyy muun muassa kielto, joka koskee rajoitusvyöhykkeillä II pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja kyseisten rajoitusvyöhykkeiden ulkopuolelle. |
| --- | --- |

(4)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 (4) säädetään afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä taudintorjuntatoimenpiteistä. Erityisesti silloin kun kyseisen taudin taudinpurkaus ilmenee luonnonvaraisissa sikaeläimissä jonkin jäsenvaltion alueella, kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 3 artiklan b alakohdassa säädetään tartuntavyöhykkeen perustamisesta delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63 artiklan mukaisesti. Lisäksi kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 6 artiklassa säädetään, että kyseinen alue on lueteltava rajoitusvyöhykkeenä II kyseisen täytäntöönpanoasetuksen liitteessä I olevassa II osassa ja että delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63 artiklan mukaisesti perustettua tartuntavyöhykettä on viipymättä mukautettava siten, että se sisältää vähintään rajoitusvyöhykkeen II. Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 säädettyihin afrikkalaista sikaruttoa koskeviin erityisiin torjuntatoimenpiteisiin sisältyy muun muassa kielto, joka koskee rajoitusvyöhykkeillä II pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja kyseisten rajoitusvyöhykkeiden ulkopuolelle.

| (5) | Rietin maakunnassa Lazion alueella Italiassa luonnonvaraisessa sikaeläimessä ilmenneen afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksen seurauksena Italia on ilmoittanut komissiolle afrikkalaisen sikaruton tilanteesta alueellaan ja perustanut tartuntavyöhykkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 mukaisesti. |
| --- | --- |

(5)

Rietin maakunnassa Lazion alueella Italiassa luonnonvaraisessa sikaeläimessä ilmenneen afrikkalaisen sikaruton taudinpurkauksen seurauksena Italia on ilmoittanut komissiolle afrikkalaisen sikaruton tilanteesta alueellaan ja perustanut tartuntavyöhykkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 mukaisesti.

| (6) | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/875 (5) annettiin sen jälkeen, kun kyseiseltä jäsenvaltiolta oli saatu mainittua taudinpurkausta koskevat tiedot. |
| --- | --- |

(6)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/875 (5) annettiin sen jälkeen, kun kyseiseltä jäsenvaltiolta oli saatu mainittua taudinpurkausta koskevat tiedot.

| (7) | Komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/717 (6) antamispäivän jälkeen Italian epidemiologinen tilanne ei ole muuttunut afrikkalaisen sikaruton osalta Rietin maakunnassa Lazion alueella, ja Italia on pannut vaaditut torjuntatoimenpiteet täytäntöön ja kerännyt uusia seurantatietoja. |
| --- | --- |

(7)

Komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/717 (6) antamispäivän jälkeen Italian epidemiologinen tilanne ei ole muuttunut afrikkalaisen sikaruton osalta Rietin maakunnassa Lazion alueella, ja Italia on pannut vaaditut torjuntatoimenpiteet täytäntöön ja kerännyt uusia seurantatietoja.

| (8) | Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, on tarpeen määrittää unionin tasolla afrikkalaisen sikaruton tartuntavyöhyke Italiassa yhteistyössä kyseisen jäsenvaltion kanssa. Tartuntavyöhykkeen määrittämisessä otetaan huomioon Italian tämänhetkinen epidemiologinen tilanne. |
| --- | --- |

(8)

Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, on tarpeen määrittää unionin tasolla afrikkalaisen sikaruton tartuntavyöhyke Italiassa yhteistyössä kyseisen jäsenvaltion kanssa. Tartuntavyöhykkeen määrittämisessä otetaan huomioon Italian tämänhetkinen epidemiologinen tilanne.

| (9) | Jotta estetään afrikkalaisen sikaruton leviäminen edelleen, siihen asti, kun Italian alue, jolla tämä äskettäinen taudinpurkaus ilmeni, otetaan rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I olevan II osan luetteloon, niitä kyseisessä täytäntöönpanoasetuksessa säädettyjä afrikkalaista sikaruttoa koskevia erityisiä torjuntatoimenpiteitä, joita sovelletaan rajoitusvyöhykkeillä II pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoihin kyseisten vyöhykkeiden ulkopuolelle, olisi sovellettava myös kyseisten lähetysten siirtoihin Italian äskettäisen taudinpurkauksen seurauksena perustamalta tartuntavyöhykkeeltä, delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63–66 artiklassa vahvistettujen toimenpiteiden lisäksi. |
| --- | --- |

(9)

Jotta estetään afrikkalaisen sikaruton leviäminen edelleen, siihen asti, kun Italian alue, jolla tämä äskettäinen taudinpurkaus ilmeni, otetaan rajoitusvyöhykkeenä II täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 liitteessä I olevan II osan luetteloon, niitä kyseisessä täytäntöönpanoasetuksessa säädettyjä afrikkalaista sikaruttoa koskevia erityisiä torjuntatoimenpiteitä, joita sovelletaan rajoitusvyöhykkeillä II pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoihin kyseisten vyöhykkeiden ulkopuolelle, olisi sovellettava myös kyseisten lähetysten siirtoihin Italian äskettäisen taudinpurkauksen seurauksena perustamalta tartuntavyöhykkeeltä, delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63–66 artiklassa vahvistettujen toimenpiteiden lisäksi.

| (10) | Kyseinen tartuntavyöhyke olisi sen vuoksi esitettävä tämän päätöksen liitteessä, ja siihen olisi sovellettava asetuksessa (EU) 2021/605 vahvistettuja afrikkalaista sikaruttoa koskevia erityisiä torjuntatoimenpiteitä, joita sovelletaan rajoitusvyöhykkeisiin II. Kun otetaan huomioon tämä afrikkalaisen sikaruton uusi epidemiologinen tilanne ja kasvanut välitön riski taudin edelleen leviämisestä, pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja muihin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin ei kuitenkaan pitäisi sallia tartuntavyöhykkeeltä kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti. Tässä päätöksessä olisi säädettävä myös vyöhykejaon kestosta. |
| --- | --- |

(10)

Kyseinen tartuntavyöhyke olisi sen vuoksi esitettävä tämän päätöksen liitteessä, ja siihen olisi sovellettava asetuksessa (EU) 2021/605 vahvistettuja afrikkalaista sikaruttoa koskevia erityisiä torjuntatoimenpiteitä, joita sovelletaan rajoitusvyöhykkeisiin II. Kun otetaan huomioon tämä afrikkalaisen sikaruton uusi epidemiologinen tilanne ja kasvanut välitön riski taudin edelleen leviämisestä, pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja muihin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin ei kuitenkaan pitäisi sallia tartuntavyöhykkeeltä kyseisen täytäntöönpanoasetuksen mukaisesti. Tässä päätöksessä olisi säädettävä myös vyöhykejaon kestosta.

| (11) | Jotta näin ollen voitaisiin lieventää riskejä, joita aiheutuu afrikkalaisen sikaruton äskettäisestä taudinpurkauksesta luonnonvaraisissa sikaeläimissä Italiassa, tässä päätöksessä olisi säädettävä, että Italia ei saisi sallia tartuntavyöhykkeellä pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja muihin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin ennen tämän päätöksen voimassaolon päättymispäivää. |
| --- | --- |

(11)

Jotta näin ollen voitaisiin lieventää riskejä, joita aiheutuu afrikkalaisen sikaruton äskettäisestä taudinpurkauksesta luonnonvaraisissa sikaeläimissä Italiassa, tässä päätöksessä olisi säädettävä, että Italia ei saisi sallia tartuntavyöhykkeellä pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja muihin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin ennen tämän päätöksen voimassaolon päättymispäivää.

| (12) | Näin ollen Italiassa olisi välittömästi perustettava tartuntavyöhyke ja esitettävä se tämän päätöksen liitteessä ja vahvistettava kyseisen vyöhykejaon kesto. |
| --- | --- |

(12)

Näin ollen Italiassa olisi välittömästi perustettava tartuntavyöhyke ja esitettävä se tämän päätöksen liitteessä ja vahvistettava kyseisen vyöhykejaon kesto.

| (13) | Lisäksi täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/875 olisi kumottava ja korvattava tällä päätöksellä. |
| --- | --- |

(13)

Lisäksi täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/875 olisi kumottava ja korvattava tällä päätöksellä.

| (14) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(14)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Italian on varmistettava, että sen toimivaltainen viranomainen perustaa välittömästi afrikkalaisen sikaruton tartuntavyöhykkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63 artiklan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 3 artiklan b alakohdan mukaisesti ja että kyseinen vyöhyke käsittää vähintään tämän päätöksen liitteessä luetellut alueet.

2 artikla

Italian on varmistettava, että täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 säädettyjä rajoitusvyöhykkeisiin II sovellettavia afrikkalaisen sikaruton erityisiä torjuntatoimenpiteitä sovelletaan tartuntavyöhykkeenä tämän päätöksen liitteessä luetelluilla alueilla delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 63–66 artiklassa vahvistettujen toimenpiteiden lisäksi.

3 artikla

Italian on varmistettava, että liitteessä tartuntavyöhykkeenä luetelluilla alueilla pidettävien sikaeläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja muihin jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin ei sallita.

4 artikla

Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/875.

5 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään elokuuta 2022.

6 artikla

Tämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle.

Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 2022.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/605, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2021, afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä (EUVL L 129, 15.4.2021, s. 1).

4

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/875, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä väliaikaisista kiireellisistä toimenpiteistä Italiassa (EUVL L 152, 3.6.2022, s. 190).

5

(6)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/717, annettu 6 päivänä toukokuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä väliaikaisista kiireellisistä toimenpiteistä Italiassa (EUVL L 133, 10.5.2022, s. 42).

6

---

LIITE

| 1 artiklassa tarkoitetut tartuntavyöhykkeeksi määritetyt alueet Italiassa | Päivämäärä, johon asti voimassa |
| --- | --- |
| Seuraavat kunnat Rietin maakunnassa:






  — | Borgo Velino; |

1 artiklassa tarkoitetut tartuntavyöhykkeeksi määritetyt alueet Italiassa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Seuraavat kunnat Rietin maakunnassa:

—

Borgo Velino;

| — | Micigliano; |
| --- | --- |

—

Micigliano;

| — | Posta; |
| --- | --- |

—

Posta;

| — | Borbona; |
| --- | --- |

—

Borbona;

| — | Cittaducale; |
| --- | --- |

—

Cittaducale;

| — | Castel Sant’Angelo; |
| --- | --- |

—

Castel Sant’Angelo;

| — | Antrodoco; |
| --- | --- |

—

Antrodoco;

| — | Petrella Salto; |
| --- | --- |

—

Petrella Salto;

| — | Fiamignano; |
| --- | --- |

—

Fiamignano;

Seuraavat kunnat L’Aquilan maakunnassa:

| — | Cagnano Amiterno. |
| --- | --- |

—

Cagnano Amiterno.

31. elokuuta 2022

---

| 14.6.2022 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | L 159/94 |
| --- | --- | --- | --- |

14.6.2022

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 159/94

---

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/921,

annettu 13 päivänä kesäkuuta 2022,

afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa

(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4096)

(Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

| (1) | Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. |
| --- | --- |

(1)

Afrikkalainen sikarutto on kotieläiminä pidettävien ja luonnonvaraisten sikaeläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja sikatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin.

| (2) | Kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee pidettävissä sikaeläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin pidettävien sikaeläinten pitopaikkoihin. |
| --- | --- |

(2)

Kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee pidettävissä sikaeläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin pidettävien sikaeläinten pitopaikkoihin.

| (3) | Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokan A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan luettuna afrikkalainen sikarutto, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä. |
| --- | --- |

(3)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokan A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan luettuna afrikkalainen sikarutto, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä.

| (4) | Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 (4) säädetään afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä taudintorjuntatoimenpiteistä. Kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 3 artiklan a alakohdassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti, kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee pidettävissä sikaeläimissä. |
| --- | --- |

(4)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/605 (4) säädetään afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä taudintorjuntatoimenpiteistä. Kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 3 artiklan a alakohdassa säädetään erityisesti rajoitusvyöhykkeen perustamisesta delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti, kun afrikkalaisen sikaruton taudinpurkaus ilmenee pidettävissä sikaeläimissä.

| (5) | Saksa on tiedottanut komissiolle afrikkalaisen sikaruton tämänhetkisestä tilanteesta alueellaan sen jälkeen, kun 25 päivänä toukokuuta 2022 vahvistettiin kyseisen taudin taudinpurkaus pidettävissä sikaeläimissä Baden-Württembergin osavaltiossa, ja se on perustanut delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 mukaisesti suoja- ja valvontavyöhykkeet käsittävän rajoitusvyöhykkeen, jolla sovelletaan delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 vahvistettuja yleisiä taudintorjuntatoimenpiteitä kyseisen taudin laajemman leviämisen estämiseksi. |
| --- | --- |

(5)

Saksa on tiedottanut komissiolle afrikkalaisen sikaruton tämänhetkisestä tilanteesta alueellaan sen jälkeen, kun 25 päivänä toukokuuta 2022 vahvistettiin kyseisen taudin taudinpurkaus pidettävissä sikaeläimissä Baden-Württembergin osavaltiossa, ja se on perustanut delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/605 mukaisesti suoja- ja valvontavyöhykkeet käsittävän rajoitusvyöhykkeen, jolla sovelletaan delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/687 vahvistettuja yleisiä taudintorjuntatoimenpiteitä kyseisen taudin laajemman leviämisen estämiseksi.

| (6) | Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/857 (5) annettiin sen jälkeen, kun kyseiseltä jäsenvaltiolta oli saatu mainittua taudinpurkausta koskevat tiedot. |
| --- | --- |

(6)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/857 (5) annettiin sen jälkeen, kun kyseiseltä jäsenvaltiolta oli saatu mainittua taudinpurkausta koskevat tiedot.

| (7) | Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/857 antamispäivän jälkeen Saksan epidemiologinen tilanne afrikkalaisen sikaruton osalta Baden-Württembergin osavaltiossa ei ole muuttunut, ja Saksa on pannut vaaditut torjuntatoimenpiteet täytäntöön ja kerännyt uusia seurantatietoja. |
| --- | --- |

(7)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/857 antamispäivän jälkeen Saksan epidemiologinen tilanne afrikkalaisen sikaruton osalta Baden-Württembergin osavaltiossa ei ole muuttunut, ja Saksa on pannut vaaditut torjuntatoimenpiteet täytäntöön ja kerännyt uusia seurantatietoja.

| (8) | Saksan suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet olisi esitettävä tämän päätöksen liitteessä ja aluejaon kesto olisi vahvistettava. |
| --- | --- |

(8)

Saksan suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet olisi esitettävä tämän päätöksen liitteessä ja aluejaon kesto olisi vahvistettava.

| (9) | Lisäksi täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/857 olisi kumottava ja korvattava tällä päätöksellä. |
| --- | --- |

(9)

Lisäksi täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/857 olisi kumottava ja korvattava tällä päätöksellä.

| (10) | Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
| --- | --- |

(10)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Saksan on varmistettava, että

| a) | kyseisen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset perustavat delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja siinä vahvistetuin edellytyksin välittömästi rajoitusvyöhykkeen, joka muodostuu suojavyöhykkeestä ja valvontavyöhykkeestä; |
| --- | --- |

a)

kyseisen jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset perustavat delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja siinä vahvistetuin edellytyksin välittömästi rajoitusvyöhykkeen, joka muodostuu suojavyöhykkeestä ja valvontavyöhykkeestä;

| b) | edellä a alakohdassa tarkoitetut suoja- ja valvontavyöhykkeet käsittävät vähintään tämän täytäntöönpanopäätöksen liitteessä luetellut alueet. |
| --- | --- |

b)

edellä a alakohdassa tarkoitetut suoja- ja valvontavyöhykkeet käsittävät vähintään tämän täytäntöönpanopäätöksen liitteessä luetellut alueet.

2 artikla

Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/857.

3 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan 25 päivään elokuuta 2022.

4 artikla

Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle.

Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 2022.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

---

(1)  
  EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.

1

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64).

2

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21).

3

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/605, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2021, afrikkalaista sikaruttoa koskevista erityisistä torjuntatoimenpiteistä (EUVL L 129, 15.4.2021, s. 1).

4

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/857, annettu 31 päivänä toukokuuta 2022, afrikkalaiseen sikaruttoon liittyvistä tietyistä väliaikaisista kiireellisistä toimenpiteistä Saksassa (EUVL L 150, 1.6.2022, s. 90).

5

---

LIITE

| 1 artiklassa tarkoitetut rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet Saksassa | Päivämäärä, johon asti voimassa |
| --- | --- |
| Suojavyöhyke:

  Landkreis Emmendingen







  — | Beginn A5/Kreuzung L105(Ziegelhöfe). Entlang an der A5 bis Ausfahrt Riegel (59). Auffahrt in westlicher Richtung auf L113 Richtung Rieggel. Entlang bis Kreuzung Endinger Straße. Endinger Straße bis Kreuzung, Abbiegung Riedhöfe vorbei, zweiter Feldweg einbiegen. Weiter bis Höhepunkt 231,8. In gerader Linie zu Schram (Höhe 199,0m) weiter entlang Schrambach bis Kreuzung Bahlinger Weg. Feldweg in Richtung Südwest, Mündung Freiburger Weg. Weiter in gerader gedachter Linie zu Höhe Gutels (217,0m). Weiter in gerader Linie zu Schönenberg zu Höhepunkt 227,8 m. Weiter in gerader Linie zum Kreisverkehr Ortsausgang in westlicher Richtung auf Straße K5146. Entlang der Straße L105 (Endinger Straße) Richtung Königschaffhausen. Kurz vor Königschaffhausen Verbindung Bahnhofstraße entlang der K5127 (Königschaffhausener Str.) am dritten Feldweg rechts abbiegen bis Endinger Straße. In gerader gedachter Linie Kreuzungspunkt K5114 (Forchheimer Str.). Weiter entlang Feldweg in nördlicher Richtung. Bei Kreuzung links, bei nächster Kreuzung rechts. An der nächsten Kreuzung links bis Weisweiler Straße L104, entlang der L104 bis Einmündung Hinderdorfstr. (Weisweil) bis Kreuzung Kenzinger Weg (K5135) weiter in westlicher Richtung über Leopoldkanal bis zu A5 (Ausgangspunkt). |

1 artiklassa tarkoitetut rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet Saksassa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Suojavyöhyke:

Landkreis Emmendingen

—

Beginn A5/Kreuzung L105(Ziegelhöfe). Entlang an der A5 bis Ausfahrt Riegel (59). Auffahrt in westlicher Richtung auf L113 Richtung Rieggel. Entlang bis Kreuzung Endinger Straße. Endinger Straße bis Kreuzung, Abbiegung Riedhöfe vorbei, zweiter Feldweg einbiegen. Weiter bis Höhepunkt 231,8. In gerader Linie zu Schram (Höhe 199,0m) weiter entlang Schrambach bis Kreuzung Bahlinger Weg. Feldweg in Richtung Südwest, Mündung Freiburger Weg. Weiter in gerader gedachter Linie zu Höhe Gutels (217,0m). Weiter in gerader Linie zu Schönenberg zu Höhepunkt 227,8 m. Weiter in gerader Linie zum Kreisverkehr Ortsausgang in westlicher Richtung auf Straße K5146. Entlang der Straße L105 (Endinger Straße) Richtung Königschaffhausen. Kurz vor Königschaffhausen Verbindung Bahnhofstraße entlang der K5127 (Königschaffhausener Str.) am dritten Feldweg rechts abbiegen bis Endinger Straße. In gerader gedachter Linie Kreuzungspunkt K5114 (Forchheimer Str.). Weiter entlang Feldweg in nördlicher Richtung. Bei Kreuzung links, bei nächster Kreuzung rechts. An der nächsten Kreuzung links bis Weisweiler Straße L104, entlang der L104 bis Einmündung Hinderdorfstr. (Weisweil) bis Kreuzung Kenzinger Weg (K5135) weiter in westlicher Richtung über Leopoldkanal bis zu A5 (Ausgangspunkt).

25. elokuuta 2022

Valvontavyöhyke:

Landkreis Emmendingen

| — | Südwestliche Kreisgrenze Emmendingen-Breisgau-Hochschwarzwald in östliche Richtung bis A5 an der Kreisgrenze entlang. Entlang der Kreisgrenze bis zur A5, bis Waldbächle. Am Waldbächle den Feldweg in nördlicher Richtung, Richtung Rohrlache bis zur Kreuzung Neumattengraben. Südliche Grenze Nimburg/Teningen bis zu Grenze Gemarkung Teningen/Emmendingen. Am Brunnenried in gerader Linie über den Neuengraben bis zur Elz. Entlang der Gemarkungsgrenze Emmnedingen/Mundingen entlang der Karl-Schmidt-Str. Bis zur Dorfstraße bis Landecker Straße bis Freiämter Straße. Entlang der Freiämter Straße (K 5136) bis Gutenrodel bis Gipfel Künlisberg. In gedachter Linie nach Norden zur Gemarkung Malterdingen/Freiamt Gemarkungsgrenze nördlich folgend bis westliche Richtung K 5139 folgen bis Bleichtalstraße, Steilbrunnengasse auf die K 5117 weiter gefolgt in die Ettenheimer Str. Folgen bis Kreisgrenze bei Ettenheim. Kreisgrenze folgen in südwestlicher Richtung bis zum Rhein. |
| --- | --- |

—

Südwestliche Kreisgrenze Emmendingen-Breisgau-Hochschwarzwald in östliche Richtung bis A5 an der Kreisgrenze entlang. Entlang der Kreisgrenze bis zur A5, bis Waldbächle. Am Waldbächle den Feldweg in nördlicher Richtung, Richtung Rohrlache bis zur Kreuzung Neumattengraben. Südliche Grenze Nimburg/Teningen bis zu Grenze Gemarkung Teningen/Emmendingen. Am Brunnenried in gerader Linie über den Neuengraben bis zur Elz. Entlang der Gemarkungsgrenze Emmnedingen/Mundingen entlang der Karl-Schmidt-Str. Bis zur Dorfstraße bis Landecker Straße bis Freiämter Straße. Entlang der Freiämter Straße (K 5136) bis Gutenrodel bis Gipfel Künlisberg. In gedachter Linie nach Norden zur Gemarkung Malterdingen/Freiamt Gemarkungsgrenze nördlich folgend bis westliche Richtung K 5139 folgen bis Bleichtalstraße, Steilbrunnengasse auf die K 5117 weiter gefolgt in die Ettenheimer Str. Folgen bis Kreisgrenze bei Ettenheim. Kreisgrenze folgen in südwestlicher Richtung bis zum Rhein.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

| — | Gemeinde Eichstetten: komplett, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Eichstetten: komplett,

| — | Gemeinde Bötzingen: komplett, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Bötzingen: komplett,

| — | Gemeinde Ihringen: Das Gemeindegebiet nördlich der L114 ohne den Ortsteil Wasenweiler, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ihringen: Das Gemeindegebiet nördlich der L114 ohne den Ortsteil Wasenweiler,

| — | Gemeinde Vogtsburg: Das Gemeindegebiet ohne die Ortsteile Achkarren und Bickensohl. |
| --- | --- |

—

Gemeinde Vogtsburg: Das Gemeindegebiet ohne die Ortsteile Achkarren und Bickensohl.

Landkreis Ortenaukreis

| — | Gemeindefreies Gebiet Rhinau: Vom Rhein, franz. Staatsgrenze beim Wehr zwischen Rheinkilometer 256 und 257 in östlicher Richtung bis zur Gemeindegrenze Rust an der Rappenkopfbrücke. |
| --- | --- |

—

Gemeindefreies Gebiet Rhinau: Vom Rhein, franz. Staatsgrenze beim Wehr zwischen Rheinkilometer 256 und 257 in östlicher Richtung bis zur Gemeindegrenze Rust an der Rappenkopfbrücke.

| — | Gemeinde Rust, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Rust,

| — | Gemeinde Ringsheim, |
| --- | --- |

—

Gemeinde Ringsheim,

| — | Stadt Ettenheim: Von der Gemeindegrenze Ringsheim der B3 in nördliche Richtung folgend, abbiegend in die Freiburger Straße Richtung Ettenheim, dieser folgend bis zur Straße Im Pfaffenbach, dem abzweigenden Fußweg in südliche Richtung folgend bis zur Kahlenberggasse, weiter die Neumannstraße querend entlang dem nördlichen Bogen Im Kretzenbach. Im Weilerberg auf den Mühlenweg, diesem in östliche und anschließend in südliche Richtung folgend. Dem letzten großen Feldweg vor Ettenheimweiler in östliche Richtung über den Riedmühlbach bis zur K5342, dieser dieser in südliche Richtung bis zur Kreisgrenze folgend. |
| --- | --- |

—

Stadt Ettenheim: Von der Gemeindegrenze Ringsheim der B3 in nördliche Richtung folgend, abbiegend in die Freiburger Straße Richtung Ettenheim, dieser folgend bis zur Straße Im Pfaffenbach, dem abzweigenden Fußweg in südliche Richtung folgend bis zur Kahlenberggasse, weiter die Neumannstraße querend entlang dem nördlichen Bogen Im Kretzenbach. Im Weilerberg auf den Mühlenweg, diesem in östliche und anschließend in südliche Richtung folgend. Dem letzten großen Feldweg vor Ettenheimweiler in östliche Richtung über den Riedmühlbach bis zur K5342, dieser dieser in südliche Richtung bis zur Kreisgrenze folgend.

---