# Επίσημη Εφημερίδα L 165/2022

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 65ό έτος21 Ιουνίου 2022 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

65ό έτος21 Ιουνίου 2022

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/952 της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 σχετικά με τη θέσπιση μέτρων διατήρησης της αλιείας για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στη Βόρεια Θάλασσα | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/953 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2022, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης [Επανομή (Epanomi) (ΠΓΕ)] | 23 |
| | * | Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/954 της Επιτροπής, της 12ης Μαΐου 2022, για την τροποποίηση των ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που προβλέπονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 183/2014 όσον αφορά τον καθορισμό του τρόπου υπολογισμού των ειδικών και γενικών προσαρμογών πιστωτικού κινδύνου (
  1
  ) | 24 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/955 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Taleggio (ΠΟΠ)] | 26 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/956 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Monte Etna (ΠΟΠ)] | 27 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/957 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Radicchio di Verona (ΠΓΕ)] | 28 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/958 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Äkta Gränna Polkagrisar (ΠΓΕ)] | 29 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/959 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση του παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 σχετικά με τις απαιτήσεις για την εισαγωγή στην Ένωση ορισμένων καρπών Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch και Punica granatum L. | 30 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/960 της Επιτροπής, της 20ής Ιουνίου 2022, για τη διόρθωση της έκδοσης στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 σχετικά με τη θέσπιση ελάχιστων τεχνικών προδιαγραφών και διαδικασιών για τα επίπεδα διασφάλισης των μέσων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά (
  1
  ) | 40 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/961 της Επιτροπής, της 20ής Ιουνίου 2022, για την έγκριση της διάθεσης τετραϋδροκουρκουμινοειδών στην αγορά ως νέου τροφίμου και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470 (
  1
  ) | 41 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/962 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/386/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης | 46 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/963 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4286)]

   (
  1
  ) | 47 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/952 της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 σχετικά με τη θέσπιση μέτρων διατήρησης της αλιείας για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στη Βόρεια Θάλασσα

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/953 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2022, για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης [Επανομή (Epanomi) (ΠΓΕ)]

23

*

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/954 της Επιτροπής, της 12ης Μαΐου 2022, για την τροποποίηση των ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που προβλέπονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 183/2014 όσον αφορά τον καθορισμό του τρόπου υπολογισμού των ειδικών και γενικών προσαρμογών πιστωτικού κινδύνου (
  1
  )

1

24

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/955 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Taleggio (ΠΟΠ)]

26

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/956 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Monte Etna (ΠΟΠ)]

27

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/957 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Radicchio di Verona (ΠΓΕ)]

28

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/958 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2022, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Äkta Gränna Polkagrisar (ΠΓΕ)]

29

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/959 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση του παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 σχετικά με τις απαιτήσεις για την εισαγωγή στην Ένωση ορισμένων καρπών Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch και Punica granatum L.

Capsicum

, Citrus

Citrus sinensis

Prunus persica

Punica granatum

30

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/960 της Επιτροπής, της 20ής Ιουνίου 2022, για τη διόρθωση της έκδοσης στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 σχετικά με τη θέσπιση ελάχιστων τεχνικών προδιαγραφών και διαδικασιών για τα επίπεδα διασφάλισης των μέσων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά (
  1
  )

1

40

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/961 της Επιτροπής, της 20ής Ιουνίου 2022, για την έγκριση της διάθεσης τετραϋδροκουρκουμινοειδών στην αγορά ως νέου τροφίμου και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470 (
  1
  )

1

41

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/962 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/386/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης

46

*

Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/963 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη
  [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4286)]

   (
  1
  )

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4286)]

1

47

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/1

---

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/952 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 9ης Φεβρουαρίου 2022

για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 σχετικά με τη θέσπιση μέτρων διατήρησης της αλιείας για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στη Βόρεια Θάλασσα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να εγκρίνουν μέτρα διατήρησης της αλιείας στα χωρικά τους ύδατα, τα οποία είναι αναγκαία για τη συμμόρφωσή τους με τις υποχρεώσεις που υπέχουν δυνάμει του άρθρου 6 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου («οδηγία για τους οικοτόπους») (2), του άρθρου 4 της οδηγίας 2009/147/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου («οδηγία για τα πτηνά») (3) και του άρθρου 13 παράγραφος 4 της οδηγίας 2008/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου («οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική») (4). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να εγκρίνουν μέτρα διατήρησης της αλιείας στα χωρικά τους ύδατα, τα οποία είναι αναγκαία για τη συμμόρφωσή τους με τις υποχρεώσεις που υπέχουν δυνάμει του άρθρου 6 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου («οδηγία για τους οικοτόπους») (2), του άρθρου 4 της οδηγίας 2009/147/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου («οδηγία για τα πτηνά») (3) και του άρθρου 13 παράγραφος 4 της οδηγίας 2008/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου («οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική») (4).

| (2) | Το άρθρο 6 της οδηγίας για τους οικοτόπους επιβάλλει στα κράτη μέλη να θεσπίζουν τα αναγκαία μέτρα διατήρησης για τις ειδικές ζώνες διατήρησης, τα οποία θα ανταποκρίνονται στις οικολογικές απαιτήσεις των τύπων φυσικών ενδιαιτημάτων και των ειδών που απαντώνται στους τόπους που απαριθμούνται στα παραρτήματα της εν λόγω οδηγίας. |
| --- | --- |

(2)

Το άρθρο 6 της οδηγίας για τους οικοτόπους επιβάλλει στα κράτη μέλη να θεσπίζουν τα αναγκαία μέτρα διατήρησης για τις ειδικές ζώνες διατήρησης, τα οποία θα ανταποκρίνονται στις οικολογικές απαιτήσεις των τύπων φυσικών ενδιαιτημάτων και των ειδών που απαντώνται στους τόπους που απαριθμούνται στα παραρτήματα της εν λόγω οδηγίας.

| (3) | Το άρθρο 4 της οδηγίας για τα πτηνά επιβάλλει στα κράτη μέλη να θεσπίζουν μέτρα ειδικής διατήρησης όσον αφορά τα ενδιαιτήματα των ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας αυτής. Επιπλέον, επιβάλλει στα κράτη μέλη να λαμβάνουν παρόμοια μέτρα διατήρησης για τα αποδημητικά είδη των οποίων η έλευση είναι τακτική και τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της οδηγίας. |
| --- | --- |

(3)

Το άρθρο 4 της οδηγίας για τα πτηνά επιβάλλει στα κράτη μέλη να θεσπίζουν μέτρα ειδικής διατήρησης όσον αφορά τα ενδιαιτήματα των ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας αυτής. Επιπλέον, επιβάλλει στα κράτη μέλη να λαμβάνουν παρόμοια μέτρα διατήρησης για τα αποδημητικά είδη των οποίων η έλευση είναι τακτική και τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της οδηγίας.

| (4) | Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 της οδηγίας-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική, τα κράτη μέλη οφείλουν να θεσπίσουν προγράμματα μέτρων για την επίτευξη ή τη διατήρηση καλής περιβαλλοντικής κατάστασης του θαλάσσιου περιβάλλοντός τους, συμπεριλαμβανομένων μέτρων προστασίας του θαλάσσιου χώρου που συμβάλλουν στη δημιουργία συνεκτικών και αντιπροσωπευτικών δικτύων προστατευόμενων θαλάσσιων περιοχών και καλύπτουν επαρκώς την ποικιλία των οικοσυστημάτων τα οποία συνθέτουν τις περιοχές αυτές, όπως οι ειδικές ζώνες διατήρησης δυνάμει της οδηγίας για τους οικοτόπους, οι ειδικές ζώνες προστασίας δυνάμει της οδηγίας για τα πτηνά, καθώς και οι προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές, όπως έχει συμφωνηθεί από την Ένωση ή τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη στο πλαίσιο διεθνών ή περιφερειακών συμφωνιών στις οποίες είναι συμβαλλόμενα μέρη. |
| --- | --- |

(4)

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 της οδηγίας-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική, τα κράτη μέλη οφείλουν να θεσπίσουν προγράμματα μέτρων για την επίτευξη ή τη διατήρηση καλής περιβαλλοντικής κατάστασης του θαλάσσιου περιβάλλοντός τους, συμπεριλαμβανομένων μέτρων προστασίας του θαλάσσιου χώρου που συμβάλλουν στη δημιουργία συνεκτικών και αντιπροσωπευτικών δικτύων προστατευόμενων θαλάσσιων περιοχών και καλύπτουν επαρκώς την ποικιλία των οικοσυστημάτων τα οποία συνθέτουν τις περιοχές αυτές, όπως οι ειδικές ζώνες διατήρησης δυνάμει της οδηγίας για τους οικοτόπους, οι ειδικές ζώνες προστασίας δυνάμει της οδηγίας για τα πτηνά, καθώς και οι προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές, όπως έχει συμφωνηθεί από την Ένωση ή τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη στο πλαίσιο διεθνών ή περιφερειακών συμφωνιών στις οποίες είναι συμβαλλόμενα μέρη.

| (5) | Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος θεωρεί ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα για τους σκοπούς της συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την περιβαλλοντική νομοθεσία της Ένωσης και άλλα κράτη μέλη έχουν άμεσο διαχειριστικό συμφέρον στην αλιεία που επηρεάζεται από τα μέτρα αυτά, εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να θεσπίζει τα εν λόγω μέτρα με κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, βάσει κοινής εισήγησης που υποβάλλουν τα κράτη μέλη. |
| --- | --- |

(5)

Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος θεωρεί ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα για τους σκοπούς της συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την περιβαλλοντική νομοθεσία της Ένωσης και άλλα κράτη μέλη έχουν άμεσο διαχειριστικό συμφέρον στην αλιεία που επηρεάζεται από τα μέτρα αυτά, εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να θεσπίζει τα εν λόγω μέτρα με κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, βάσει κοινής εισήγησης που υποβάλλουν τα κράτη μέλη.

| (6) | Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 της Επιτροπής (5) θεσπίζει μέτρα διατήρησης σε ορισμένες προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές στο Kattegat και στην προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή Bratten στη Βόρεια Θάλασσα. |
| --- | --- |

(6)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 της Επιτροπής (5) θεσπίζει μέτρα διατήρησης σε ορισμένες προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές στο Kattegat και στην προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή Bratten στη Βόρεια Θάλασσα.

| (7) | Κατόπιν διαβούλευσης με το Γνωμοδοτικό Συμβούλιο Βόρειας Θάλασσας, η Δανία, η Σουηδία και η Γερμανία υπέβαλαν στην Επιτροπή δύο κοινές συστάσεις για τη διαχείριση της αλιείας σε ορισμένες περιοχές του Kattegat στις 2 Φεβρουαρίου 2021. Η Δανία υπέβαλε κοινή σύσταση για την προστασία του μαλακού βυθού και των σχηματισμών υφάλων από την αλιεία με κινητά εργαλεία βυθού σε έξι περιοχές της οδηγίας-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ) και σε μία τοποθεσία Natura 2000 στο δανικό τμήμα του Kattegat. Η Σουηδία υπέβαλε κοινή σύσταση για την προστασία ευαίσθητων ειδών και τύπων οικοτόπων επιτρέποντας μόνο ορισμένα αλιευτικά εργαλεία σε τέσσερις προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές στο σουηδικό τμήμα του Kattegat. |
| --- | --- |

(7)

Κατόπιν διαβούλευσης με το Γνωμοδοτικό Συμβούλιο Βόρειας Θάλασσας, η Δανία, η Σουηδία και η Γερμανία υπέβαλαν στην Επιτροπή δύο κοινές συστάσεις για τη διαχείριση της αλιείας σε ορισμένες περιοχές του Kattegat στις 2 Φεβρουαρίου 2021. Η Δανία υπέβαλε κοινή σύσταση για την προστασία του μαλακού βυθού και των σχηματισμών υφάλων από την αλιεία με κινητά εργαλεία βυθού σε έξι περιοχές της οδηγίας-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ) και σε μία τοποθεσία Natura 2000 στο δανικό τμήμα του Kattegat. Η Σουηδία υπέβαλε κοινή σύσταση για την προστασία ευαίσθητων ειδών και τύπων οικοτόπων επιτρέποντας μόνο ορισμένα αλιευτικά εργαλεία σε τέσσερις προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές στο σουηδικό τμήμα του Kattegat.

| (8) | Η Επιτροπή παρουσίασε τα μέτρα αυτά με γραπτή διαδικασία σε ομάδα εμπειρογνωμόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους των κρατών μελών τον Οκτώβριο του 2021. |
| --- | --- |

(8)

Η Επιτροπή παρουσίασε τα μέτρα αυτά με γραπτή διαδικασία σε ομάδα εμπειρογνωμόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους των κρατών μελών τον Οκτώβριο του 2021.

| (9) | Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) εξέτασε τις εν λόγω κοινές συστάσεις και κατέληξε στο συμπέρασμα (6) ότι τα μέτρα αποτελούν θετικό βήμα προόδου προς την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα σχετικά ενδιαιτήματα. Οι εν λόγω κοινές συστάσεις αναμένεται επίσης να συμβάλουν στην επαρκή προστασία των χαρακτηρισμένων και ευαίσθητων ειδών και τύπων οικοτόπων, συμπεριλαμβανομένων των συναφών οικολογικών λειτουργιών στις προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές. |
| --- | --- |

(9)

Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) εξέτασε τις εν λόγω κοινές συστάσεις και κατέληξε στο συμπέρασμα (6) ότι τα μέτρα αποτελούν θετικό βήμα προόδου προς την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα σχετικά ενδιαιτήματα. Οι εν λόγω κοινές συστάσεις αναμένεται επίσης να συμβάλουν στην επαρκή προστασία των χαρακτηρισμένων και ευαίσθητων ειδών και τύπων οικοτόπων, συμπεριλαμβανομένων των συναφών οικολογικών λειτουργιών στις προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές.

| (10) | Τα μέτρα που προτείνει η Δανία αποσκοπούν στην απαγόρευση των κινητών εργαλείων βυθού στις καθορισμένες περιοχές. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (7) ότι η απαγόρευση των εν λόγω εργαλείων σε αυτά τα ευάλωτα ενδιαιτήματα συνεπάγεται καλύτερη προστασία του μαλακού θαλάσσιου βυθού και των σχηματισμών υφάλων (τύπος οικοτόπου 1170) από τις επιπτώσεις των αλιευτικών δραστηριοτήτων, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων. |
| --- | --- |

(10)

Τα μέτρα που προτείνει η Δανία αποσκοπούν στην απαγόρευση των κινητών εργαλείων βυθού στις καθορισμένες περιοχές. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (7) ότι η απαγόρευση των εν λόγω εργαλείων σε αυτά τα ευάλωτα ενδιαιτήματα συνεπάγεται καλύτερη προστασία του μαλακού θαλάσσιου βυθού και των σχηματισμών υφάλων (τύπος οικοτόπου 1170) από τις επιπτώσεις των αλιευτικών δραστηριοτήτων, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων.

| (11) | Τα μέτρα που προτείνει η Σουηδία αποσκοπούν στον καθορισμό περιοχών στις οποίες απαγορεύεται η αλιεία και περιοχών στις οποίες απαγορεύονται οι αλιευτικές δραστηριότητες. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (8) ότι ο αντίκτυπος των προτεινόμενων αλιευτικών εργαλείων σε περιοχές περιορισμένης αλιείας είναι πιθανό να είναι χαμηλός και ότι τα προτεινόμενα μέτρα θα αποτελέσουν θετικό βήμα προόδου προς την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα σχετικά ενδιαιτήματα. Η Επιτροπή σημειώνει επίσης ότι τα κράτη μέλη δεσμεύτηκαν στην κοινή σύσταση να προτείνουν περαιτέρω προσαρμογές και να περιορίσουν την αλιεία με απλάδια δίχτυα, εάν κριθεί αναγκαίο. |
| --- | --- |

(11)

Τα μέτρα που προτείνει η Σουηδία αποσκοπούν στον καθορισμό περιοχών στις οποίες απαγορεύεται η αλιεία και περιοχών στις οποίες απαγορεύονται οι αλιευτικές δραστηριότητες. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (8) ότι ο αντίκτυπος των προτεινόμενων αλιευτικών εργαλείων σε περιοχές περιορισμένης αλιείας είναι πιθανό να είναι χαμηλός και ότι τα προτεινόμενα μέτρα θα αποτελέσουν θετικό βήμα προόδου προς την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα σχετικά ενδιαιτήματα. Η Επιτροπή σημειώνει επίσης ότι τα κράτη μέλη δεσμεύτηκαν στην κοινή σύσταση να προτείνουν περαιτέρω προσαρμογές και να περιορίσουν την αλιεία με απλάδια δίχτυα, εάν κριθεί αναγκαίο.

| (12) | Τα κράτη μέλη πρότειναν μέτρα ελέγχου και επιβολής με βάση τη χρήση συστήματος αυτόματης αναγνώρισης («AIS») για συγκεκριμένες περιοχές. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (9) ότι το AIS θα πρέπει να επαρκεί για την παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο στις περιοχές αυτές. |
| --- | --- |

(12)

Τα κράτη μέλη πρότειναν μέτρα ελέγχου και επιβολής με βάση τη χρήση συστήματος αυτόματης αναγνώρισης («AIS») για συγκεκριμένες περιοχές. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα (9) ότι το AIS θα πρέπει να επαρκεί για την παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο στις περιοχές αυτές.

| (13) | Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριληφθούν οι σκωτσέζικοι ζευγαρωτοί γρίποι στον ορισμό των κινητών εργαλείων βυθού. Οι σκωτσέζικοι ζευγαρωτοί γρίποι παραλείφθηκαν ακούσια από τις κοινές συστάσεις που υπέβαλε η Δανία το 2015 και το 2016 για την απαγόρευση της χρήσης κινητών εργαλείων βυθού στις περιοχές 1. Τα κράτη μέλη ζήτησαν από την Επιτροπή να επανορθώσει την παράλειψη αυτή. |
| --- | --- |

(13)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριληφθούν οι σκωτσέζικοι ζευγαρωτοί γρίποι στον ορισμό των κινητών εργαλείων βυθού. Οι σκωτσέζικοι ζευγαρωτοί γρίποι παραλείφθηκαν ακούσια από τις κοινές συστάσεις που υπέβαλε η Δανία το 2015 και το 2016 για την απαγόρευση της χρήσης κινητών εργαλείων βυθού στις περιοχές 1. Τα κράτη μέλη ζήτησαν από την Επιτροπή να επανορθώσει την παράλειψη αυτή.

| (14) | Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 και η κοινή σύσταση που υπέβαλε η Δανία καλύπτουν μόνο τα κινητά εργαλεία βυθού. Για λόγους σαφήνειας, ο όρος «κινητά» θα πρέπει συνεπώς να συμπεριληφθεί στον ορισμό των εργαλείων βυθού που προβλέπει ο παρών κανονισμός. |
| --- | --- |

(14)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 και η κοινή σύσταση που υπέβαλε η Δανία καλύπτουν μόνο τα κινητά εργαλεία βυθού. Για λόγους σαφήνειας, ο όρος «κινητά» θα πρέπει συνεπώς να συμπεριληφθεί στον ορισμό των εργαλείων βυθού που προβλέπει ο παρών κανονισμός.

| (15) | Συνεπώς, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(15)

Συνεπώς, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (16) | Ο παρών κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός δεν θίγει την ανάγκη λήψης πρόσθετων μέτρων διατήρησης που είναι αναγκαία για τη συμμόρφωση με τις σχετικές διατάξεις και τη θέση της Επιτροπής όσον αφορά την τήρηση από τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη των υποχρεώσεων που υπέχουν δυνάμει της σχετικής περιβαλλοντικής νομοθεσίας της Ένωσης, |
| --- | --- |

(16)

Ο παρών κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός δεν θίγει την ανάγκη λήψης πρόσθετων μέτρων διατήρησης που είναι αναγκαία για τη συμμόρφωση με τις σχετικές διατάξεις και τη θέση της Επιτροπής όσον αφορά την τήρηση από τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη των υποχρεώσεων που υπέχουν δυνάμει της σχετικής περιβαλλοντικής νομοθεσίας της Ένωσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Άρθρο 2
  Ορισμοί
  Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, επιπλέον των ορισμών του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και του άρθρου 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί (*1):






  1) | “κινητό εργαλείο βυθού”: τράτα βυθού, δοκότρατα, τράτα βυθού με πόρτες, διπλή τράτα βυθού με πόρτες, ζευγαρωτή τράτα βυθού, τράτα αλιείας αστακού, τράτα αλιείας γαρίδας, γρι-γρι, δανέζικη τράτα, σκωτσέζικη τράτα, σκωτσέζικοι ζευγαρωτοί γρίποι, γρύπος βάρκας ή σκάφους και δράγα· |
| --- | --- | --- |

1)

Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, επιπλέον των ορισμών του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και του άρθρου 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί (*1):

1)

“κινητό εργαλείο βυθού”: τράτα βυθού, δοκότρατα, τράτα βυθού με πόρτες, διπλή τράτα βυθού με πόρτες, ζευγαρωτή τράτα βυθού, τράτα αλιείας αστακού, τράτα αλιείας γαρίδας, γρι-γρι, δανέζικη τράτα, σκωτσέζικη τράτα, σκωτσέζικοι ζευγαρωτοί γρίποι, γρύπος βάρκας ή σκάφους και δράγα·

| 2) | “περιοχές 1”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84· |
| --- | --- |

2)

“περιοχές 1”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84·

| 3) | “περιοχές 2”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84· |
| --- | --- |

3)

“περιοχές 2”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84·

| 4) | “περιοχές 3”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρούνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84· |
| --- | --- |

4)

“περιοχές 3”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα IV του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρούνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84·

| 5) | “περιοχή Bratten”: η γεωγραφική περιοχή που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα III του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84· |
| --- | --- |

5)

“περιοχή Bratten”: η γεωγραφική περιοχή που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα III του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84·

| 6) | “ζώνες AIS”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα V του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84· |
| --- | --- |

6)

“ζώνες AIS”: οι γεωγραφικές περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές οι οποίες ενώνουν τα σημεία που απαριθμούνται στο παράρτημα V του παρόντος κανονισμού, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84·

| 7) | “ενδιαφερόμενα κράτη μέλη”: η Δανία, η Γερμανία και η Σουηδία. |
| --- | --- |

7)

“ενδιαφερόμενα κράτη μέλη”: η Δανία, η Γερμανία και η Σουηδία.

(*1)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 404/2011 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου περί της θέσπισης κοινοτικού συστήματος ελέγχου για την εξασφάλιση της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΕΕ L 112 της 30.4.2011, σ. 1).»·"

*1

| 2) | Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Άρθρο 3
  Απαγόρευση αλιείας

  1.   Απαγορεύεται η άσκηση οποιασδήποτε αλιευτικής δραστηριότητας με κινητά εργαλεία βυθού στις περιοχές 1.
  Σε περίπτωση που τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν οποιαδήποτε κινητά εργαλεία βυθού ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες στις περιοχές 1 οι οποίες δεν απαγορεύονται από το πρώτο εδάφιο, τα κινητά εργαλεία βυθού είναι προσδεδεμένα και στοιβαγμένα σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.


  2.   Απαγορεύεται η άσκηση:






  α) | αλιευτικών δραστηριοτήτων στις περιοχές 2 σημεία 2(1) έως 2(24), |
| --- | --- | --- |

2)

Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 3

Απαγόρευση αλιείας

1.   Απαγορεύεται η άσκηση οποιασδήποτε αλιευτικής δραστηριότητας με κινητά εργαλεία βυθού στις περιοχές 1.

Σε περίπτωση που τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν οποιαδήποτε κινητά εργαλεία βυθού ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες στις περιοχές 1 οι οποίες δεν απαγορεύονται από το πρώτο εδάφιο, τα κινητά εργαλεία βυθού είναι προσδεδεμένα και στοιβαγμένα σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 47 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.

2.   Απαγορεύεται η άσκηση:

α)

αλιευτικών δραστηριοτήτων στις περιοχές 2 σημεία 2(1) έως 2(24),

| β) | αλιευτικών δραστηριοτήτων στις περιοχές 2 σημεία 2(25), 2(26) και 2(27). |
| --- | --- |

β)

αλιευτικών δραστηριοτήτων στις περιοχές 2 σημεία 2(25), 2(26) και 2(27).

3.   Η αλιεία στις περιοχές 3 επιτρέπεται μόνο με τα ακόλουθα εργαλεία και υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

| — | εργαλεία χειρός όπως καλάμι (LHP) |
| --- | --- |

—

εργαλεία χειρός όπως καλάμι (LHP)

| — | πελαγικές τράτες (OTM/PTM), |
| --- | --- |

—

πελαγικές τράτες (OTM/PTM),

| — | κιούρτους και παγίδες (FPO, FIX) κατά την αλιεία καρκινοειδών, |
| --- | --- |

—

κιούρτους και παγίδες (FPO, FIX) κατά την αλιεία καρκινοειδών,

| — | απλάδια δίχτυα και μανωμένα δίχτυα (GTN), υπό την προϋπόθεση ότι τα αλιευτικά σκάφη συμμετέχουν σε εθνικό πρόγραμμα παρακολούθησης και αξιολόγησης που διεξάγεται από τις εθνικές αρχές ή για λογαριασμό τους για την αξιολόγηση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων φώκαινας και θαλάσσιων πτηνών με τη χρήση εξ αποστάσεως ηλεκτρονικής παρακολούθησης («REM»), συμπεριλαμβανομένης της χρήσης επί του σκάφους τηλεοπτικών συσκευών κλειστού κυκλώματος («CCTV») και δεδομένων θέσης. |
| --- | --- |

—

απλάδια δίχτυα και μανωμένα δίχτυα (GTN), υπό την προϋπόθεση ότι τα αλιευτικά σκάφη συμμετέχουν σε εθνικό πρόγραμμα παρακολούθησης και αξιολόγησης που διεξάγεται από τις εθνικές αρχές ή για λογαριασμό τους για την αξιολόγηση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων φώκαινας και θαλάσσιων πτηνών με τη χρήση εξ αποστάσεως ηλεκτρονικής παρακολούθησης («REM»), συμπεριλαμβανομένης της χρήσης επί του σκάφους τηλεοπτικών συσκευών κλειστού κυκλώματος («CCTV») και δεδομένων θέσης.

Όσον αφορά την τελευταία περίπτωση του πρώτου εδαφίου, τα οικεία κράτη μέλη επανεξετάζουν τα δεδομένα σχετικά με τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα φώκαινας και θαλάσσιων πτηνών σε ετήσια βάση και τα αξιολογούν οποτεδήποτε, αλλά το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. Τα εν λόγω δεδομένα ή οποιαδήποτε νέα κατάλληλα δεδομένα χρησιμοποιούνται για την προσαρμογή της χρήσης της αλιείας με δίχτυα στις εν λόγω περιοχές σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στα άρθρα 11 και 18 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.

4.   Η παράγραφος 2 στοιχείο β) και η παράγραφος 3 εφαρμόζονται επίσης στην ερασιτεχνική αλιεία.»·

| 3) | Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  «Άρθρο 5
  Σύστημα αυτόματης αναγνώρισης
  Τα ακόλουθα αλιευτικά σκάφη είναι εξοπλισμένα με σύστημα αυτόματης αναγνώρισης (AIS) το οποίο λειτουργεί συνεχώς και το οποίο πληροί τις προδιαγραφές απόδοσης που ορίζονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009:






  α) | όλα τα αλιευτικά σκάφη που βρίσκονται στην προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή Bratten· |
| --- | --- | --- |

3)

Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 5

Σύστημα αυτόματης αναγνώρισης

Τα ακόλουθα αλιευτικά σκάφη είναι εξοπλισμένα με σύστημα αυτόματης αναγνώρισης (AIS) το οποίο λειτουργεί συνεχώς και το οποίο πληροί τις προδιαγραφές απόδοσης που ορίζονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009:

α)

όλα τα αλιευτικά σκάφη που βρίσκονται στην προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή Bratten·

| β) | όλα τα αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με κινητά εργαλεία βυθού εντός των ζωνών AIS, όπως ορίζονται στο παράρτημα V σημείο 1 του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- |

β)

όλα τα αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν με κινητά εργαλεία βυθού εντός των ζωνών AIS, όπως ορίζονται στο παράρτημα V σημείο 1 του παρόντος κανονισμού·

| γ) | όλα τα αλιευτικά σκάφη που βρίσκονται στις ζώνες AIS, όπως ορίζονται στο παράρτημα V σημείο 2 του παρόντος κανονισμού.»· |
| --- | --- |

γ)

όλα τα αλιευτικά σκάφη που βρίσκονται στις ζώνες AIS, όπως ορίζονται στο παράρτημα V σημείο 2 του παρόντος κανονισμού.»·

| 4) | το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το σημείο 1 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- |

4)

το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το σημείο 1 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού·

| 5) | το παράρτημα II τροποποιείται σύμφωνα με το σημείο 2 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού· |
| --- | --- |

5)

το παράρτημα II τροποποιείται σύμφωνα με το σημείο 2 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού·

| 6) | τα παραρτήματα IV και V τροποποιούνται σύμφωνα με τα σημεία 3 και 4 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

6)

τα παραρτήματα IV και V τροποποιούνται σύμφωνα με τα σημεία 3 και 4 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22.

1

(2)  Οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας. (ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σ. 7).

2

(3)  Οδηγία 2009/147/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών (ΕΕ L 20 της 26.1.2010, σ. 7).

3

(4)  Οδηγία 2008/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008, περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πεδίο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον (οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική) (ΕΕ L 164 της 25.6.2008, σ. 19).

4

(5)  Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/118 της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2016, σχετικά με τη θέσπιση μέτρων διατήρησης της αλιείας για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στη Βόρεια Θάλασσα (ΕΕ L 19 της 25.1.2017, σ. 10).

5

(6)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

6

(7)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

7

(8)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

8

(9)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2850498/STECF+PLEN+21-01.pdf/874bc98a-5c5a-46a5-a3e5-e9711285b193

9

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

| 1. | Στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:






  «1(8): | Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 0 | 57°6,775 | 11°38,736 |
| 0 | 1 | 57°6,22 | 11°39,218 |
| 0 | 2 | 57°5,38 | 11°39,223 |
| 0 | 3 | 57°5,04 | 11°38,842 |
| 0 | 4 | 57°4,949 | 11°38,657 |
| 0 | 5 | 57°4,73 | 11°38,213 |
| 0 | 6 | 57°4,554 | 11°37,653 |
| 0 | 7 | 57°4,548 | 11°37,222 |
| 0 | 8 | 57°4,477 | 11°36,915 |
| 0 | 9 | 57°4,216 | 11°35,833 |
| 0 | 10 | 57°3,759 | 11°35,869 |
| 0 | 11 | 57°3,711 | 11°35.774 |
| 0 | 12 | 57°3,614 | 11°35,202 |
| 0 | 13 | 57°3,617 | 11°34,427 |
| 0 | 14 | 57°3,656 | 11°33,601 |
| 0 | 15 | 57°4,247 | 11°32,264 |
| 0 | 16 | 57°4,919 | 11°32,632 |
| 0 | 17 | 57°5,11 | 11°32,689 |
| 0 | 18 | 57°5,311 | 11°33,047 |
| 0 | 19 | 57°5,385 | 11°34,028 |
| 0 | 20 | 57°5,592 | 11°34,987 |
| 0 | 21 | 57°5,974 | 11°36,491 |
| 0 | 22 | 57°6,42 | 11°36,53 |
| 0 | 23 | 57°6,798 | 11°37,603 |
| 0 | 24 | 57°6,72 | 11°38,352 |
| 0 | 25 | 57°6,775 | 11°38,736 |

1.

Στο παράρτημα I του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:

«1(8):

Kims Top og den Kinesiske Mur (DK00VA247)

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

0

0

57°6,775

11°38,736

0

1

57°6,22

11°39,218

0

2

57°5,38

11°39,223

0

3

57°5,04

11°38,842

0

4

57°4,949

11°38,657

0

5

57°4,73

11°38,213

0

6

57°4,554

11°37,653

0

7

57°4,548

11°37,222

0

8

57°4,477

11°36,915

0

9

57°4,216

11°35,833

0

10

57°3,759

11°35,869

0

11

57°3,711

11°35.774

0

12

57°3,614

11°35,202

0

13

57°3,617

11°34,427

0

14

57°3,656

11°33,601

0

15

57°4,247

11°32,264

0

16

57°4,919

11°32,632

0

17

57°5,11

11°32,689

0

18

57°5,311

11°33,047

0

19

57°5,385

11°34,028

0

20

57°5,592

11°34,987

0

21

57°5,974

11°36,491

0

22

57°6,42

11°36,53

0

23

57°6,798

11°37,603

0

24

57°6,72

11°38,352

0

25

57°6,775

11°38,736

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 2 | 0 | 57°2,396 | 11°29,401 |
| 2 | 1 | 57°2,284 | 11°29,562 |
| 2 | 2 | 57°2,176 | 11°29,618 |
| 2 | 3 | 57°2,113 | 11°29,743 |
| 2 | 4 | 57°2,019 | 11°29,741 |
| 2 | 5 | 57°1,961 | 11°29,613 |
| 2 | 6 | 57°1,943 | 11°29,452 |
| 2 | 7 | 57°1,823 | 11°29,284 |
| 2 | 8 | 57°1,718 | 11°29,04 |
| 2 | 9 | 57°1,725 | 11°28,346 |
| 2 | 10 | 57°2,526 | 11°27,918 |
| 2 | 11 | 57°3,006 | 11°27,048 |
| 2 | 12 | 57°3,973 | 11°27,133 |
| 2 | 13 | 57°4,439 | 11°27,94 |
| 2 | 14 | 57°4,455 | 11°28,804 |
| 2 | 15 | 57°4,417 | 11°29,443 |
| 2 | 16 | 57°4,305 | 11°29,615 |
| 2 | 17 | 57°3,353 | 11°29,799 |
| 2 | 18 | 57°3,169 | 11°29,657 |
| 2 | 19 | 57°3,051 | 11°29,769 |
| 2 | 20 | 57°2,913 | 11°29,64 |
| 2 | 21 | 57°2,774 | 11°29,459 |
| 2 | 22 | 57°2,648 | 11°29,383 |
| 2 | 23 | 57°2,383 | 11°29,105 |
| 2 | 24 | 57°2,396 | 11°29,401 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

2

0

57°2,396

11°29,401

2

1

57°2,284

11°29,562

2

2

57°2,176

11°29,618

2

3

57°2,113

11°29,743

2

4

57°2,019

11°29,741

2

5

57°1,961

11°29,613

2

6

57°1,943

11°29,452

2

7

57°1,823

11°29,284

2

8

57°1,718

11°29,04

2

9

57°1,725

11°28,346

2

10

57°2,526

11°27,918

2

11

57°3,006

11°27,048

2

12

57°3,973

11°27,133

2

13

57°4,439

11°27,94

2

14

57°4,455

11°28,804

2

15

57°4,417

11°29,443

2

16

57°4,305

11°29,615

2

17

57°3,353

11°29,799

2

18

57°3,169

11°29,657

2

19

57°3,051

11°29,769

2

20

57°2,913

11°29,64

2

21

57°2,774

11°29,459

2

22

57°2,648

11°29,383

2

23

57°2,383

11°29,105

2

24

57°2,396

11°29,401

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 3 | 0 | 57°1,544 | 11°31,142 |
| 3 | 1 | 57°1,588 | 11°31,386 |
| 3 | 2 | 57°1,383 | 11°33,166 |
| 3 | 3 | 57°1,286 | 11°33,267 |
| 3 | 4 | 57°0,971 | 11°33,189 |
| 3 | 5 | 57°1,028 | 11°31,046 |
| 3 | 6 | 57°1,117 | 11°30,919 |
| 3 | 7 | 57°1,36 | 11°30,955 |
| 3 | 8 | 57°1,544 | 11°31,142 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

3

0

57°1,544

11°31,142

3

1

57°1,588

11°31,386

3

2

57°1,383

11°33,166

3

3

57°1,286

11°33,267

3

4

57°0,971

11°33,189

3

5

57°1,028

11°31,046

3

6

57°1,117

11°30,919

3

7

57°1,36

11°30,955

3

8

57°1,544

11°31,142

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 | 0 | 57°1,824 | 11°27,187 |
| 4 | 1 | 57°1,747 | 11°27,824 |
| 4 | 2 | 57°1,413 | 11°27,824 |
| 4 | 3 | 57°1,371 | 11°28,067 |
| 4 | 4 | 57°0,609 | 11°27,863 |
| 4 | 5 | 57°0,002 | 11°29,025 |
| 4 | 6 | 56°59,622 | 11°28,775 |
| 4 | 7 | 56°59,615 | 11°28,408 |
| 4 | 8 | 56°58,469 | 11°28,237 |
| 4 | 9 | 56°58,164 | 11°27,601 |
| 4 | 10 | 56°58,44 | 11°27,153 |
| 4 | 11 | 56°58,934 | 11°27,044 |
| 4 | 12 | 56°59,853 | 11°27,035 |
| 4 | 13 | 57°0,344 | 11°27,071 |
| 4 | 14 | 57°0,664 | 11°27,048 |
| 4 | 15 | 57°1,564 | 11°27,065 |
| 4 | 16 | 57°1,824 | 11°27,187 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

4

0

57°1,824

11°27,187

4

1

57°1,747

11°27,824

4

2

57°1,413

11°27,824

4

3

57°1,371

11°28,067

4

4

57°0,609

11°27,863

4

5

57°0,002

11°29,025

4

6

56°59,622

11°28,775

4

7

56°59,615

11°28,408

4

8

56°58,469

11°28,237

4

9

56°58,164

11°27,601

4

10

56°58,44

11°27,153

4

11

56°58,934

11°27,044

4

12

56°59,853

11°27,035

4

13

57°0,344

11°27,071

4

14

57°0,664

11°27,048

4

15

57°1,564

11°27,065

4

16

57°1,824

11°27,187

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 | 0 | 57°0,059 | 11°31,148 |
| 5 | 1 | 56°59,997 | 11°33,767 |
| 5 | 2 | 56°59,705 | 11°33,788 |
| 5 | 3 | 56°59,192 | 11°31,861 |
| 5 | 4 | 56°59,472 | 11°31,319 |
| 5 | 5 | 57°0,059 | 11°31,148 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

5

0

57°0,059

11°31,148

5

1

56°59,997

11°33,767

5

2

56°59,705

11°33,788

5

3

56°59,192

11°31,861

5

4

56°59,472

11°31,319

5

5

57°0,059

11°31,148

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 6 | 0 | 56°59,256 | 11°30,359 |
| 6 | 1 | 56°58,434 | 11°30,746 |
| 6 | 2 | 56°58,046 | 11°30,63 |
| 6 | 3 | 56°58,042 | 11°29,611 |
| 6 | 4 | 56°57,836 | 11°29,365 |
| 6 | 5 | 56°57,836 | 11°28,938 |
| 6 | 6 | 56°58,121 | 11°28,765 |
| 6 | 7 | 56°59,141 | 11°29,625 |
| 6 | 8 | 56°59,256 | 11°30,359 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

6

0

56°59,256

11°30,359

6

1

56°58,434

11°30,746

6

2

56°58,046

11°30,63

6

3

56°58,042

11°29,611

6

4

56°57,836

11°29,365

6

5

56°57,836

11°28,938

6

6

56°58,121

11°28,765

6

7

56°59,141

11°29,625

6

8

56°59,256

11°30,359

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 7 | 0 | 57°1,691 | 11°35,419 |
| 7 | 1 | 57°1,757 | 11°36,356 |
| 7 | 2 | 57°1,369 | 11°36,746 |
| 7 | 3 | 57°0,757 | 11°36,606 |
| 7 | 4 | 57°0,623 | 11°38,218 |
| 7 | 5 | 57°0,608 | 11°38,286 |
| 7 | 6 | 57°0,345 | 11°38,796 |
| 7 | 7 | 57°0,25 | 11°38,897 |
| 7 | 8 | 57°0,175 | 11°38,867 |
| 7 | 9 | 57°0,207 | 11°37,727 |
| 7 | 10 | 57°0,341 | 11°36,414 |
| 7 | 11 | 56°59,432 | 11°37,405 |
| 7 | 12 | 56°59,354 | 11°37,403 |
| 7 | 13 | 56°59,293 | 11°37,323 |
| 7 | 14 | 56°59,237 | 11°37,152 |
| 7 | 15 | 56°59,238 | 11°36,752 |
| 7 | 16 | 56°59,092 | 11°36,709 |
| 7 | 17 | 56°59,037 | 11°36,643 |
| 7 | 18 | 56°58,855 | 11°36,102 |
| 7 | 19 | 56°58,792 | 11°35,767 |
| 7 | 20 | 56°58,785 | 11°35,623 |
| 7 | 21 | 56°58,694 | 11°35,487 |
| 7 | 22 | 56°58,674 | 11°35,312 |
| 7 | 23 | 56°58,716 | 11°35,158 |
| 7 | 24 | 56°59,467 | 11°34,555 |
| 7 | 25 | 56°59,693 | 11°34,552 |
| 7 | 26 | 57°0,217 | 11°34,706 |
| 7 | 27 | 57°0,741 | 11°34,714 |
| 7 | 28 | 57°1,051 | 11°34,592 |
| 7 | 29 | 57°1,338 | 11°34,483 |
| 7 | 30 | 57°1,691 | 11°35,419 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

7

0

57°1,691

11°35,419

7

1

57°1,757

11°36,356

7

2

57°1,369

11°36,746

7

3

57°0,757

11°36,606

7

4

57°0,623

11°38,218

7

5

57°0,608

11°38,286

7

6

57°0,345

11°38,796

7

7

57°0,25

11°38,897

7

8

57°0,175

11°38,867

7

9

57°0,207

11°37,727

7

10

57°0,341

11°36,414

7

11

56°59,432

11°37,405

7

12

56°59,354

11°37,403

7

13

56°59,293

11°37,323

7

14

56°59,237

11°37,152

7

15

56°59,238

11°36,752

7

16

56°59,092

11°36,709

7

17

56°59,037

11°36,643

7

18

56°58,855

11°36,102

7

19

56°58,792

11°35,767

7

20

56°58,785

11°35,623

7

21

56°58,694

11°35,487

7

22

56°58,674

11°35,312

7

23

56°58,716

11°35,158

7

24

56°59,467

11°34,555

7

25

56°59,693

11°34,552

7

26

57°0,217

11°34,706

7

27

57°0,741

11°34,714

7

28

57°1,051

11°34,592

7

29

57°1,338

11°34,483

7

30

57°1,691

11°35,419

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 8 | 0 | 57°0,278 | 11°42,342 |
| 8 | 1 | 57°0,27 | 11°42,99 |
| 8 | 2 | 57°0,162 | 11°43,138 |
| 8 | 3 | 56°59,977 | 11°43,066 |
| 8 | 4 | 56°59,945 | 11°42,621 |
| 8 | 5 | 56°59,977 | 11°42,004 |
| 8 | 6 | 57°0,034 | 11°41,944 |
| 8 | 7 | 57°0,085 | 11°41,925 |
| 8 | 8 | 57°0,144 | 11°41,936 |
| 8 | 9 | 57°0,225 | 11°42,037 |
| 8 | 10 | 57°0,278 | 11°42,342 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

8

0

57°0,278

11°42,342

8

1

57°0,27

11°42,99

8

2

57°0,162

11°43,138

8

3

56°59,977

11°43,066

8

4

56°59,945

11°42,621

8

5

56°59,977

11°42,004

8

6

57°0,034

11°41,944

8

7

57°0,085

11°41,925

8

8

57°0,144

11°41,936

8

9

57°0,225

11°42,037

8

10

57°0,278

11°42,342

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 9 | 0 | 56°58,272 | 11°41,462 |
| 9 | 1 | 56°58,321 | 11°41,642 |
| 9 | 2 | 56°58,338 | 11°41,8 |
| 9 | 3 | 56°58,307 | 11°43,046 |
| 9 | 4 | 56°57,984 | 11°42,996 |
| 9 | 5 | 56°57,719 | 11°42,269 |
| 9 | 6 | 56°57,734 | 11°39,667 |
| 9 | 7 | 56°58,108 | 11°39,681 |
| 9 | 8 | 56°58,142 | 11°40,603 |
| 9 | 9 | 56°57,97 | 11°40,96 |
| 9 | 10 | 56°57,933 | 11°41,139 |
| 9 | 11 | 56°58,167 | 11°41,264 |
| 9 | 12 | 56°58,272 | 11°41,462 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

9

0

56°58,272

11°41,462

9

1

56°58,321

11°41,642

9

2

56°58,338

11°41,8

9

3

56°58,307

11°43,046

9

4

56°57,984

11°42,996

9

5

56°57,719

11°42,269

9

6

56°57,734

11°39,667

9

7

56°58,108

11°39,681

9

8

56°58,142

11°40,603

9

9

56°57,97

11°40,96

9

10

56°57,933

11°41,139

9

11

56°58,167

11°41,264

9

12

56°58,272

11°41,462

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 10 | 0 | 57°1,404 | 11°30,882 |
| 10 | 1 | 57°1,304 | 11°30,889 |
| 10 | 2 | 57°1,26 | 11°30,852 |
| 10 | 3 | 57°1,15 | 11°30,696 |
| 10 | 4 | 57°1,076 | 11°30,533 |
| 10 | 5 | 57°1,133 | 11°30,131 |
| 10 | 6 | 57°1,415 | 11°30,158 |
| 10 | 7 | 57°1,482 | 11°30,661 |
| 10 | 8 | 57°1,404 | 11°30,882 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

10

0

57°1,404

11°30,882

10

1

57°1,304

11°30,889

10

2

57°1,26

11°30,852

10

3

57°1,15

11°30,696

10

4

57°1,076

11°30,533

10

5

57°1,133

11°30,131

10

6

57°1,415

11°30,158

10

7

57°1,482

11°30,661

10

8

57°1,404

11°30,882

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 11 | 0 | 57°2,574 | 11°29,607 |
| 11 | 1 | 57°2,781 | 11°29,759 |
| 11 | 2 | 57°2,871 | 11°29,913 |
| 11 | 3 | 57°2,909 | 11°30,075 |
| 11 | 4 | 57°3,007 | 11°30,265 |
| 11 | 5 | 57°3,088 | 11°30,496 |
| 11 | 6 | 57°3,166 | 11°30,599 |
| 11 | 7 | 57°3,27 | 11°30,788 |
| 11 | 8 | 57°3,325 | 11°31,79 |
| 11 | 9 | 57°3,297 | 11°32,063 |
| 11 | 10 | 57°3,04 | 11°32,7 |
| 11 | 11 | 57°2,98 | 11°32,707 |
| 11 | 12 | 57°2,891 | 11°32,607 |
| 11 | 13 | 57°2,847 | 11°32,497 |
| 11 | 14 | 57°2,847 | 11°32,373 |
| 11 | 15 | 57°2,958 | 11°31,733 |
| 11 | 16 | 57°2,892 | 11°31,59 |
| 11 | 17 | 57°2,851 | 11°31,422 |
| 11 | 18 | 57°2,857 | 11°31,317 |
| 11 | 19 | 57°2,891 | 11°31,143 |
| 11 | 20 | 57°2,737 | 11°31,031 |
| 11 | 21 | 57°2,559 | 11°30,872 |
| 11 | 22 | 57°2,399 | 11°30,607 |
| 11 | 23 | 57°2,39 | 11°30,299 |
| 11 | 24 | 57°2,25 | 11°30,055 |
| 11 | 25 | 57°2,239 | 11°29,976 |
| 11 | 26 | 57°2,412 | 11°29,623 |
| 11 | 27 | 57°2,574 | 11°29,607 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

11

0

57°2,574

11°29,607

11

1

57°2,781

11°29,759

11

2

57°2,871

11°29,913

11

3

57°2,909

11°30,075

11

4

57°3,007

11°30,265

11

5

57°3,088

11°30,496

11

6

57°3,166

11°30,599

11

7

57°3,27

11°30,788

11

8

57°3,325

11°31,79

11

9

57°3,297

11°32,063

11

10

57°3,04

11°32,7

11

11

57°2,98

11°32,707

11

12

57°2,891

11°32,607

11

13

57°2,847

11°32,497

11

14

57°2,847

11°32,373

11

15

57°2,958

11°31,733

11

16

57°2,892

11°31,59

11

17

57°2,851

11°31,422

11

18

57°2,857

11°31,317

11

19

57°2,891

11°31,143

11

20

57°2,737

11°31,031

11

21

57°2,559

11°30,872

11

22

57°2,399

11°30,607

11

23

57°2,39

11°30,299

11

24

57°2,25

11°30,055

11

25

57°2,239

11°29,976

11

26

57°2,412

11°29,623

11

27

57°2,574

11°29,607

| 1(9): | Περιοχές της οδηγίας-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ)






  α) | Περιοχή Α της ΟΠΘΣ








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Α | 0 | 57° 01,805′ | 10° 40,61′ |
| Α | 1 | 57°15,855′ | 10° 37,688′ |
| Α | 2 | 57°16,812′ | 10° 40,258′ |
| Α | 3 | 57° 22,753′ | 10°40,844′ |
| Α | 4 | 57° 22,67′ | 10°41,177′ |
| Α | 5 | 57° 16,005′ | 10° 43,465′ |
| Α | 6 | 57° 14,709′ | 10° 42,491′ |
| Α | 7 | 57° 12,874′ | 10° 43,04′ |
| Α | 8 | 57°10,521′ | 10°43,876′ |
| Α | 9 | 57° 10,013′ | 10° 45,51′ |
| Α | 10 | 57° 07,807′ | 10° 46,26′ |
| Α | 11 | 57°06,255′ | 10° 44,799′ |
| Α | 12 | 57°01,997′ | 10° 45,825′ |
| Α | 13 | 57° 01,805′ | 10° 40,61′ |

1(9):

Περιοχές της οδηγίας-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ)

α)

Περιοχή Α της ΟΠΘΣ

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

Α

0

57° 01,805′

10° 40,61′

Α

1

57°15,855′

10° 37,688′

Α

2

57°16,812′

10° 40,258′

Α

3

57° 22,753′

10°40,844′

Α

4

57° 22,67′

10°41,177′

Α

5

57° 16,005′

10° 43,465′

Α

6

57° 14,709′

10° 42,491′

Α

7

57° 12,874′

10° 43,04′

Α

8

57°10,521′

10°43,876′

Α

9

57° 10,013′

10° 45,51′

Α

10

57° 07,807′

10° 46,26′

Α

11

57°06,255′

10° 44,799′

Α

12

57°01,997′

10° 45,825′

Α

13

57° 01,805′

10° 40,61′

| β) | Περιοχή Β της ΟΠΘΣ








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Β | 0 | 57°16,654′ | 11°24,312′ |
| Β | 1 | 57°16,849′ | 11°23,921′ |
| Β | 2 | 57° 16,974′ | 11° 23,282′ |
| Β | 3 | 57°17,521′ | 11°23,305′ |
| Β | 4 | 57° 18,287′ | 11°22,807′ |
| Β | 5 | 57° 18,827′ | 11° 22,27′ |
| Β | 6 | 57°19,265′ | 11° 22,546′ |
| Β | 7 | 57°18,908′ | 11°24,134′ |
| Β | 8 | 57°18,114′ | 11°24,229′ |
| Β | 9 | 57°18,092′ | 11°23,693′ |
| Β | 10 | 57°16,996′ | 11°23,747′ |
| Β | 11 | 57°16,823′ | 11°24,173′ |
| Β | 12 | 57°16,751′ | 11°24,683′ |
| Β | 13 | 57°16,654′ | 11°24,312′ |

β)

Περιοχή Β της ΟΠΘΣ

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

Β

0

57°16,654′

11°24,312′

Β

1

57°16,849′

11°23,921′

Β

2

57° 16,974′

11° 23,282′

Β

3

57°17,521′

11°23,305′

Β

4

57° 18,287′

11°22,807′

Β

5

57° 18,827′

11° 22,27′

Β

6

57°19,265′

11° 22,546′

Β

7

57°18,908′

11°24,134′

Β

8

57°18,114′

11°24,229′

Β

9

57°18,092′

11°23,693′

Β

10

57°16,996′

11°23,747′

Β

11

57°16,823′

11°24,173′

Β

12

57°16,751′

11°24,683′

Β

13

57°16,654′

11°24,312′

| γ) | Περιοχή C της ΟΠΘΣ








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| C2 | 0 | 57°12,192′ | 11°25,28′ |
| C2 | 1 | 57°11,285′ | 11°25,145′ |
| C2 | 2 | 57°11,318′ | 11°23,744′ |
| C2 | 3 | 57°12,291′ | 11°21,799′ |
| C2 | 4 | 57°12,656′ | 11°21,614′ |
| C2 | 5 | 57°13,225′ | 11°21,585′ |
| C2 | 6 | 57°13,204′ | 11°22,243′ |
| C2 | 7 | 57°12,937′ | 11°22,295′ |
| C2 | 8 | 57°12,548′ | 11°22,53′ |
| C2 | 9 | 57°12,255′ | 11°23,275′ |
| C2 | 10 | 57°12,192′ | 11°25,28′ |
| C1 | 0 | 57°12,752′ | 11°24,051′ |
| C1 | 1 | 57°12,543′ | 11°24,437′ |
| C1 | 2 | 57°12,62′ | 11°23,653′ |
| C1 | 3 | 57°12,803′ | 11°23,332′ |
| C1 | 4 | 57°13,108′ | 11°23,216′ |
| C1 | 5 | 57°13,321′ | 11°23,289′ |
| C1 | 6 | 57°14,053′ | 11°24,597′ |
| C1 | 7 | 57°14,06′ | 11°24,884′ |
| C1 | 8 | 57°13,783′ | 11°25,328′ |
| C1 | 9 | 57°13,66′ | 11°25,328′ |
| C1 | 10 | 57°12,752′ | 11°24,051′ |

γ)

Περιοχή C της ΟΠΘΣ

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

C2

0

57°12,192′

11°25,28′

C2

1

57°11,285′

11°25,145′

C2

2

57°11,318′

11°23,744′

C2

3

57°12,291′

11°21,799′

C2

4

57°12,656′

11°21,614′

C2

5

57°13,225′

11°21,585′

C2

6

57°13,204′

11°22,243′

C2

7

57°12,937′

11°22,295′

C2

8

57°12,548′

11°22,53′

C2

9

57°12,255′

11°23,275′

C2

10

57°12,192′

11°25,28′

C1

0

57°12,752′

11°24,051′

C1

1

57°12,543′

11°24,437′

C1

2

57°12,62′

11°23,653′

C1

3

57°12,803′

11°23,332′

C1

4

57°13,108′

11°23,216′

C1

5

57°13,321′

11°23,289′

C1

6

57°14,053′

11°24,597′

C1

7

57°14,06′

11°24,884′

C1

8

57°13,783′

11°25,328′

C1

9

57°13,66′

11°25,328′

C1

10

57°12,752′

11°24,051′

| δ) | Περιοχή D της ΟΠΘΣ








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| D1 | 0 | 57°04,583′ | 11°30,511′ |
| D1 | 1 | 57°04,583′ | 11°30,294′ |
| D1 | 2 | 57°04,694′ | 11°29,86′ |
| D1 | 3 | 57°04,835′ | 11°29,589′ |
| D1 | 4 | 57°05,545′ | 11°28,944′ |
| D1 | 5 | 57°05,817′ | 11°29,035′ |
| D1 | 6 | 57°05,959′ | 11°29,944′ |
| D1 | 7 | 57°05,071′ | 11°30,542′ |
| D1 | 8 | 57°04,824′ | 11°31,024′ |
| D1 | 9 | 57°04,736′ | 11°30,998′ |
| D1 | 10 | 57 4,583’ | 11 30,511’ |

δ)

Περιοχή D της ΟΠΘΣ

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

D1

0

57°04,583′

11°30,511′

D1

1

57°04,583′

11°30,294′

D1

2

57°04,694′

11°29,86′

D1

3

57°04,835′

11°29,589′

D1

4

57°05,545′

11°28,944′

D1

5

57°05,817′

11°29,035′

D1

6

57°05,959′

11°29,944′

D1

7

57°05,071′

11°30,542′

D1

8

57°04,824′

11°31,024′

D1

9

57°04,736′

11°30,998′

D1

10

57 4,583’

11 30,511’

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| D2 | 0 | 57°8,264 | 11°35,94 |
| D2 | 1 | 57°7,746 | 11°35,887 |
| D2 | 2 | 57°7,77 | 11°37,062 |
| D2 | 3 | 57°8,394 | 11°38,925 |
| D2 | 4 | 57°7,16 | 11°39,914 |
| D2 | 5 | 57°6,81 | 11°39,376 |
| D2 | 6 | 57°6,257 | 11°39,54 |
| D2 | 7 | 57°5,99 | 11°39,867 |
| D2 | 8 | 57°5,725 | 11°40,463 |
| D2 | 9 | 57°5,628 | 11°41,06 |
| D2 | 10 | 57°5,581 | 11°41,18 |
| D2 | 11 | 57°5,191 | 11°41,492 |
| D2 | 12 | 57°5,182 | 11°41,477 |
| D2 | 13 | 57°5,075 | 11°41,365 |
| D2 | 14 | 57°4,857 | 11°41,132 |
| D2 | 15 | 57°4,622 | 11°41,134 |
| D2 | 16 | 57°4,191 | 11°41,866 |
| D2 | 17 | 57°4,148 | 11°42,326 |
| D2 | 18 | 57°2,98 | 11°43,259 |
| D2 | 19 | 57°2,806 | 11°41,852 |
| D2 | 20 | 57°3,209 | 11°40,518 |
| D2 | 21 | 57°3,304 | 11°39,29 |
| D2 | 22 | 57°3,758 | 11°38,938 |
| D2 | 23 | 57°3,975 | 11°36,3 |
| D2 | 24 | 57°3,711 | 11°35,774 |
| D2 | 25 | 57°3,614 | 11°35,202 |
| D2 | 26 | 57°3,617 | 11°34,427 |
| D2 | 27 | 57°3,314 | 11°33,866 |
| D2 | 28 | 57°3,089 | 11°33,923 |
| D2 | 29 | 57°2,854 | 11°34,319 |
| D2 | 30 | 57°2,804 | 11°34,954 |
| D2 | 31 | 57°2,621 | 11°36,229 |
| D2 | 32 | 57°2,495 | 11°36,405 |
| D2 | 33 | 57°2,088 | 11°36,225 |
| D2 | 34 | 57°2,367 | 11°34,371 |
| D2 | 35 | 57°2,549 | 11°34,37 |
| D2 | 36 | 57°2,78 | 11°33,348 |
| D2 | 37 | 57°3,592 | 11°31,329 |
| D2 | 38 | 57°4,179 | 11°30,455 |
| D2 | 39 | 57°4,237 | 11°30,529 |
| D2 | 40 | 57°4,494 | 11°31,254 |
| D2 | 41 | 57°4,489 | 11°31,353 |
| D2 | 42 | 57°4,218 | 11°31,838 |
| D2 | 43 | 57°4,247 | 11°32,264 |
| D2 | 44 | 57°4,919 | 11°32,632 |
| D2 | 45 | 57°4,543 | 11°34,496 |
| D2 | 46 | 57°4,477 | 11°36,915 |
| D2 | 47 | 57°4,548 | 11°37,222 |
| D2 | 48 | 57°4,554 | 11°37,653 |
| D2 | 49 | 57°4,73 | 11°38,213 |
| D2 | 50 | 57°4,949 | 11°38,657 |
| D2 | 51 | 57°5,04 | 11°38,842 |
| D2 | 52 | 57°5,38 | 11°39,223 |
| D2 | 53 | 57°6,22 | 11°39,218 |
| D2 | 54 | 57°6,954 | 11°38,581 |
| D2 | 55 | 57°7,26 | 11°38,007 |
| D2 | 56 | 57°6,486 | 11°33,188 |
| D2 | 57 | 57°7,544 | 11°33,222 |
| D2 | 58 | 57°7,909 | 11°33,296 |
| D2 | 59 | 57°8,179 | 11°33,391 |
| D2 | 60 | 57°9,431 | 11°33,87 |
| D2 | 61 | 57°10,72 | 11°33,563 |
| D2 | 62 | 57°9,58 | 11°36,494 |
| D2 | 63 | 57°8,653 | 11°35,967 |
| D2 | 64 | 57°8,264 | 11°35,94 |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

D2

0

57°8,264

11°35,94

D2

1

57°7,746

11°35,887

D2

2

57°7,77

11°37,062

D2

3

57°8,394

11°38,925

D2

4

57°7,16

11°39,914

D2

5

57°6,81

11°39,376

D2

6

57°6,257

11°39,54

D2

7

57°5,99

11°39,867

D2

8

57°5,725

11°40,463

D2

9

57°5,628

11°41,06

D2

10

57°5,581

11°41,18

D2

11

57°5,191

11°41,492

D2

12

57°5,182

11°41,477

D2

13

57°5,075

11°41,365

D2

14

57°4,857

11°41,132

D2

15

57°4,622

11°41,134

D2

16

57°4,191

11°41,866

D2

17

57°4,148

11°42,326

D2

18

57°2,98

11°43,259

D2

19

57°2,806

11°41,852

D2

20

57°3,209

11°40,518

D2

21

57°3,304

11°39,29

D2

22

57°3,758

11°38,938

D2

23

57°3,975

11°36,3

D2

24

57°3,711

11°35,774

D2

25

57°3,614

11°35,202

D2

26

57°3,617

11°34,427

D2

27

57°3,314

11°33,866

D2

28

57°3,089

11°33,923

D2

29

57°2,854

11°34,319

D2

30

57°2,804

11°34,954

D2

31

57°2,621

11°36,229

D2

32

57°2,495

11°36,405

D2

33

57°2,088

11°36,225

D2

34

57°2,367

11°34,371

D2

35

57°2,549

11°34,37

D2

36

57°2,78

11°33,348

D2

37

57°3,592

11°31,329

D2

38

57°4,179

11°30,455

D2

39

57°4,237

11°30,529

D2

40

57°4,494

11°31,254

D2

41

57°4,489

11°31,353

D2

42

57°4,218

11°31,838

D2

43

57°4,247

11°32,264

D2

44

57°4,919

11°32,632

D2

45

57°4,543

11°34,496

D2

46

57°4,477

11°36,915

D2

47

57°4,548

11°37,222

D2

48

57°4,554

11°37,653

D2

49

57°4,73

11°38,213

D2

50

57°4,949

11°38,657

D2

51

57°5,04

11°38,842

D2

52

57°5,38

11°39,223

D2

53

57°6,22

11°39,218

D2

54

57°6,954

11°38,581

D2

55

57°7,26

11°38,007

D2

56

57°6,486

11°33,188

D2

57

57°7,544

11°33,222

D2

58

57°7,909

11°33,296

D2

59

57°8,179

11°33,391

D2

60

57°9,431

11°33,87

D2

61

57°10,72

11°33,563

D2

62

57°9,58

11°36,494

D2

63

57°8,653

11°35,967

D2

64

57°8,264

11°35,94

| Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| D3 | 0 | 57° 02,544′ | 11°39,187 |
| D3 | 1 | 57° 01,6′ | 11°38,839 |
| D3 | 2 | 57°01,878′ | 11°38,249 |
| D3 | 3 | 57° 02,298′ | 11°37,962 |
| D3 | 4 | 57° 02,357′ | 11°37,41 |
| D3 | 5 | 57°02,656′ | 11°37,35 |
| D3 | 6 | 57°02,899′ | 11°39,749 |
| D3 | 7 | 57°02,66′ | 11°39,75′ |
| D3 | 8 | 57°02,544′ | 11°39,187′ |

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

D3

0

57° 02,544′

11°39,187

D3

1

57° 01,6′

11°38,839

D3

2

57°01,878′

11°38,249

D3

3

57° 02,298′

11°37,962

D3

4

57° 02,357′

11°37,41

D3

5

57°02,656′

11°37,35

D3

6

57°02,899′

11°39,749

D3

7

57°02,66′

11°39,75′

D3

8

57°02,544′

11°39,187′

| ε) | Περιοχή Ε της ΟΠΘΣ








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| E | 0 | 56°35,127′ | 12°05,206′ |
| E | 1 | 56°32,944′ | 12°06,901′ |
| E | 2 | 56°32,569′ | 12°04,735′ |
| E | 3 | 56°28,129′ | 12°04,782′ |
| E | 4 | 56°29,34′ | 11°59,16′ |
| E | 5 | 56°35,101′ | 11° 58,672′ |
| E | 6 | 56°35,127′ | 12°05,206′ |

ε)

Περιοχή Ε της ΟΠΘΣ

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

E

0

56°35,127′

12°05,206′

E

1

56°32,944′

12°06,901′

E

2

56°32,569′

12°04,735′

E

3

56°28,129′

12°04,782′

E

4

56°29,34′

11°59,16′

E

5

56°35,101′

11° 58,672′

E

6

56°35,127′

12°05,206′

| στ) | Περιοχή F της ΟΠΘΣ








  Περιοχή | Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| F | 0 | 56°13,468′ | 11°26,457′ |
| F | 1 | 56°10,173′ | 11°35,112′ |
| F | 2 | 56°02,724′ | 11°28,758′ |
| F | 3 | 55°59,343′ | 11°22,12′ |
| F | 4 | 55°59,168′ | 11°20,053′ |
| F | 5 | 56°00,095′ | 11°18,065′ |
| F | 6 | 56°02,625′ | 11°15,682′ |
| F | 7 | 56°13,468′ | 11°26,457′» |

στ)

Περιοχή F της ΟΠΘΣ

Περιοχή

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

F

0

56°13,468′

11°26,457′

F

1

56°10,173′

11°35,112′

F

2

56°02,724′

11°28,758′

F

3

55°59,343′

11°22,12′

F

4

55°59,168′

11°20,053′

F

5

56°00,095′

11°18,065′

F

6

56°02,625′

11°15,682′

F

7

56°13,468′

11°26,457′»

| 2. | Στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:






  «2(25): | η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°35,823′ | 12°04,669′ |
| 2 | 56°37,185′ | 12°10,253′ |
| 3 | 56°36,001′ | 12°11,145′ |
| 4 | 56°32,976′ | 12°11,109′ |
| 5 | 56°30,518′ | 12°08,785′ |
| 6 | 56°31,138′ | 12°08,305′ |
| 7 | 56°32,056′ | 12°07,594′ |
| 8 | 56°32,973′ | 12°06,883′ |
| 9 | 56°33,890′ | 12°06,171′ |
| 10 | 56°34,808′ | 12°05,459′ |
| 11 | 56°35,725′ | 12°04,746′ |

2.

Στο παράρτημα II του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/118 προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:

«2(25):

η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

56°35,823′

12°04,669′

2

56°37,185′

12°10,253′

3

56°36,001′

12°11,145′

4

56°32,976′

12°11,109′

5

56°30,518′

12°08,785′

6

56°31,138′

12°08,305′

7

56°32,056′

12°07,594′

8

56°32,973′

12°06,883′

9

56°33,890′

12°06,171′

10

56°34,808′

12°05,459′

11

56°35,725′

12°04,746′

| 2(26): | η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Fladen (SE0510127)







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 57°08,482′ | 11°38,859′ |
| 2 | 57°09,262′ | 11°39,140′ |
| 3 | 57°09,406′ | 11°40,244′ |
| 4 | 57°10,451′ | 11°41,133′ |
| 5 | 57°10,867′ | 11°41,288′ |
| 6 | 57°12,105′ | 11°41,252′ |
| 7 | 57°13,466′ | 11°42,649′ |
| 8 | 57°14,006′ | 11°44,422′ |
| 9 | 57°13,832′ | 11°47,763′ |
| 10 | 57°08,476′ | 11°44,410′ |
| 11 | 57°06,119′ | 11°40,755′ |
| 12 | 57°06,864′ | 11°40,158′ |
| 13 | 57°07,778′ | 11°39,425′ |

2(26):

η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Fladen (SE0510127)

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

57°08,482′

11°38,859′

2

57°09,262′

11°39,140′

3

57°09,406′

11°40,244′

4

57°10,451′

11°41,133′

5

57°10,867′

11°41,288′

6

57°12,105′

11°41,252′

7

57°13,466′

11°42,649′

8

57°14,006′

11°44,422′

9

57°13,832′

11°47,763′

10

57°08,476′

11°44,410′

11

57°06,119′

11°40,755′

12

57°06,864′

11°40,158′

13

57°07,778′

11°39,425′

| 2(27): | η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Lilla Middelgrund (SE0510126)







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°57,150′ | 11°47,907′ |
| 2 | 57°02,068′ | 11°52,818′ |
| 3 | 57°02,192′ | 11°55,441′ |
| 4 | 56°55,588′ | 11°55,959′ |
| 5 | 56°54,230′ | 11°50,223′ |
| 6 | 56°54,967′ | 11°49,640′ |
| 7 | 56°55,883′ | 11°48,914′ |
| 8 | 56°56,798′ | 11°48,188′» |

2(27):

η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Lilla Middelgrund (SE0510126)

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

56°57,150′

11°47,907′

2

57°02,068′

11°52,818′

3

57°02,192′

11°55,441′

4

56°55,588′

11°55,959′

5

56°54,230′

11°50,223′

6

56°54,967′

11°49,640′

7

56°55,883′

11°48,914′

8

56°56,798′

11°48,188′»

| 3. | Το ακόλουθο παράρτημα προστίθεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/118:


  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
  Συντεταγμένες των “Περιοχών 3”


  1.   
  Η θαλάσσια προστατευόμενη περιοχή Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186)







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 56°40,045′ | 12°01,378′ |
| 2 | 56°44,151′ | 12°04,982′ |
| 3 | 56°37,185′ | 12°10,253′ |
| 4 | 56°35,823′ | 12°04,669′ |
| 5 | 56°36,642′ | 12°04,032′ |
| 6 | 56°37,559′ | 12°03,318′ |
| 7 | 56°38,475′ | 12°02,604′ |
| 8 | 56°39,392′ | 12°01,888′ |

3.

Το ακόλουθο παράρτημα προστίθεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/118:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Συντεταγμένες των “Περιοχών 3”

1.

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

56°40,045′

12°01,378′

2

56°44,151′

12°04,982′

3

56°37,185′

12°10,253′

4

56°35,823′

12°04,669′

5

56°36,642′

12°04,032′

6

56°37,559′

12°03,318′

7

56°38,475′

12°02,604′

8

56°39,392′

12°01,888′

2.

| Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- |
| 1 | 57°06,119′ | 11°40,755′ |
| 2 | 57°08,476′ | 11°44,410′ |
| 3 | 57°13,832′ | 11°47,763′ |
| 4 | 57°13,636′ | 11°51,486′ |
| 5 | 57°12,988′ | 11°50,973′ |
| 6 | 57°12,672′ | 11°50,628′ |
| 7 | 57°12,190′ | 11°50,508′ |
| 8 | 57°11,669′ | 11°49,840′ |
| 9 | 57°08,987′ | 11°48,722′ |
| 10 | 57°08,580′ | 11°48,039′ |
| 11 | 57°06,116′ | 11°47,683′ |
| 12 | 57°03,810′ | 11°42,601′ |
| 13 | 57°04,119′ | 11°42,355′ |
| 14 | 57°05,034′ | 11°41,624′ |
| 15 | 57°05,949′ | 11°40,891′ |

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

57°06,119′

11°40,755′

2

57°08,476′

11°44,410′

3

57°13,832′

11°47,763′

4

57°13,636′

11°51,486′

5

57°12,988′

11°50,973′

6

57°12,672′

11°50,628′

7

57°12,190′

11°50,508′

8

57°11,669′

11°49,840′

9

57°08,987′

11°48,722′

10

57°08,580′

11°48,039′

11

57°06,116′

11°47,683′

12

57°03,810′

11°42,601′

13

57°04,119′

11°42,355′

14

57°05,034′

11°41,624′

15

57°05,949′

11°40,891′

3.

| Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- |
| 1 | 56°54,230′ | 11°50,223′ |
| 2 | 56°55,588′ | 11°55,959′ |
| 3 | 57°02,192′ | 11°55,441′ |
| 4 | 57°00,544′ | 12°01,298′ |
| 5 | 56°57,373′ | 12°01,502′ |
| 6 | 56°53,475′ | 11°59,929′ |
| 7 | 56°52,309′ | 11°53,628′ |
| 8 | 56°52,475′ | 11°51,612′ |
| 9 | 56°53,136′ | 11°51,090′ |
| 10 | 56°54,052′ | 11°50,365′ |

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

56°54,230′

11°50,223′

2

56°55,588′

11°55,959′

3

57°02,192′

11°55,441′

4

57°00,544′

12°01,298′

5

56°57,373′

12°01,502′

6

56°53,475′

11°59,929′

7

56°52,309′

11°53,628′

8

56°52,475′

11°51,612′

9

56°53,136′

11°51,090′

10

56°54,052′

11°50,365′

4.

| Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- |
| 1 | 56°53,067′ | 12°11,872′ |
| 2 | 56°53,065′ | 12°14,118′ |
| 3 | 56°51,436′ | 12°14,123′ |
| 4 | 56°51,438′ | 12°11,884′ |

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

56°53,067′

12°11,872′

2

56°53,065′

12°14,118′

3

56°51,436′

12°14,123′

4

56°51,438′

12°11,884′

| 4. | Το ακόλουθο παράρτημα προστίθεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/118:


  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
  Συντεταγμένες των ζωνών AIS

  1.   
  Ζώνες AIS: περιοχές ΟΠΘΣ A-F και η περιοχή Natura 2000 Kims Top og Den Kinesiske Mur (DK00VA247).






  1(1) | Περιοχή Α







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | 57° 27,305′ Β | 10° 49,692′ Α |
| 1 | 56° 58,560′ Β | 10° 55,505′ Α |
| 2 | 56° 57,259′ Β | 10° 34,190′ Α |
| 3 | 57° 12,253′ Β | 10° 31,032′ Α |
| 4 | 57° 12,914′ Β | 10° 32,832′ Α |
| 5 | 57° 26,350′ Β | 10° 33,935′ Α |

4.

Το ακόλουθο παράρτημα προστίθεται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/118:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Συντεταγμένες των ζωνών AIS

1.

1(1)

Περιοχή Α

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

0

57° 27,305′ Β

10° 49,692′ Α

1

56° 58,560′ Β

10° 55,505′ Α

2

56° 57,259′ Β

10° 34,190′ Α

3

57° 12,253′ Β

10° 31,032′ Α

4

57° 12,914′ Β

10° 32,832′ Α

5

57° 26,350′ Β

10° 33,935′ Α

| 1(2) | Περιοχές B, C, D







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 57° 23,600′ Β | 11° 26,629′ Α |
| 1 | 56° 58,768′ Β | 11° 46,616′ Α |
| 2 | 56° 54,689′ Β | 11° 41,068′ Α |
| 3 | 57° 04,671′ Β | 11° 16,259′ Α |
| 4 | 57° 22,641′ Β | 11° 13,827′ Α |

1(2)

Περιοχές B, C, D

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

0

57° 23,600′ Β

11° 26,629′ Α

1

56° 58,768′ Β

11° 46,616′ Α

2

56° 54,689′ Β

11° 41,068′ Α

3

57° 04,671′ Β

11° 16,259′ Α

4

57° 22,641′ Β

11° 13,827′ Α

| 1(3) | Περιοχή Ε







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 56° 39,110′ Β | 12° 02,106′ Α |
| 1 | 56° 30,505′ Β | 12° 08,795′ Α |
| 2 | 56° 24,142′ Β | 12° 06,927′ Α |
| 3 | 56° 24,076′ Β | 11° 51,626′ Α |
| 4 | 56° 39,061′ Β | 11° 51,365′ Α |

1(3)

Περιοχή Ε

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

0

56° 39,110′ Β

12° 02,106′ Α

1

56° 30,505′ Β

12° 08,795′ Α

2

56° 24,142′ Β

12° 06,927′ Α

3

56° 24,076′ Β

11° 51,626′ Α

4

56° 39,061′ Β

11° 51,365′ Α

| 1(4) | Περιοχή F







  Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- | --- |
| 0 | 56° 04,482′ Β | 11° 09,358′ Α |
| 1 | 56° 18,901′ Β | 11° 23,673′ Α |
| 2 | 56° 11,900′ Β | 11° 46,156′ Α |
| 3 | 55° 57,289′ Β | 11° 31,512′ Α |
| 4 | 55° 58,928′ Β | 11° 19,782′ Α |

1(4)

Περιοχή F

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

0

56° 04,482′ Β

11° 09,358′ Α

1

56° 18,901′ Β

11° 23,673′ Α

2

56° 11,900′ Β

11° 46,156′ Α

3

55° 57,289′ Β

11° 31,512′ Α

4

55° 58,928′ Β

11° 19,782′ Α

2.

| Σημείο | Βόρειο γεωγραφικό πλάτος | Ανατολικό γεωγραφικό μήκος |
| --- | --- | --- |
| 1 | 57°30,000′ | 11°21,010′ |
| 2 | 57°30,000′ | 11°38,810′ |
| 3 | 57°29,470′ | 11°38,930′ |
| 4 | 57°28,270′ | 11°40,850′ |
| 5 | 57°27,670′ | 11°44,830′ |
| 6 | 57°25,950′ | 11°45,040′ |
| 7 | 57°24,970′ | 11°44,400′ |
| 8 | 57°22,760′ | 11°46,040′ |
| 9 | 57°20,660′ | 11°47,050′ |
| 10 | 57°19,670′ | 11°49,500′ |
| 11 | 57°19,646′ | 11°56,209′ |
| 12 | 57°15,730′ | 11°57,790′ |
| 13 | 57°13,480′ | 11°59,500′ |
| 14 | 57°12,040′ | 12°00,200′ |
| 15 | 57°10,660′ | 12°01,880′ |
| 16 | 57°09,140′ | 12°01,110′ |
| 17 | 57°07,640′ | 12°01,940′ |
| 18 | 57°06,200′ | 12°04,340′ |
| 19 | 57°05,050′ | 12°07,370′ |
| 20 | 57°03,960′ | 12°09,470′ |
| 21 | 57°02,510′ | 12°09,840′ |
| 22 | 57°00,250′ | 12°13,430′ |
| 23 | 56°58,160′ | 12°15,440′ |
| 24 | 56°55,660′ | 12°15,630′ |
| 25 | 56°54,500′ | 12°16,280′ |
| 26 | 56°52,530′ | 12°19,070′ |
| 27 | 56°51,030′ | 12°22,830′ |
| 28 | 56°50,480′ | 12°25,970′ |
| 29 | 56°48,930′ | 12°26,110′ |
| 30 | 56°47,490′ | 12°27,880′ |
| 31 | 56°46,870′ | 12°31,310′ |
| 32 | 56°43,440′ | 12°32,310′ |
| 33 | 56°41,610′ | 12°35,200′ |
| 34 | 56°39,000′ | 12°36,800′ |
| 35 | 56°27,100′ | 12°27,200′ |
| 36 | 56°24,200′ | 12°28,650′ |
| 37 | 56°18,050′ | 12°21,600′ |
| 38 | 56°15,800′ | 12°23,850′ |
| 39 | 56°15,318′ | 12°24,332′ |
| 40 | 56°12,893′ | 12°21,897′ |
| 41 | 56°12,947′ | 12°21,728′ |
| 42 | 56°13,254′ | 12°20,766′ |
| 43 | 56°13,750′ | 12°19,212′ |
| 44 | 56°14,246′ | 12°17,657′ |
| 45 | 56°14,741′ | 12°16,101′ |
| 46 | 56°15,236′ | 12°14,545′ |
| 47 | 56°15,731′ | 12°12,988′ |
| 48 | 56°16,226′ | 12°11,430′ |
| 49 | 56°16,720′ | 12°09,872′ |
| 50 | 56°17,214′ | 12°08,313′ |
| 51 | 56°17,707′ | 12°06,753′ |
| 52 | 56°18,200′ | 12°05,192′ |
| 53 | 56°18,684′ | 12°05,333′ |
| 54 | 56°19,669′ | 12°05,621′ |
| 55 | 56°20,654′ | 12°05,908′ |
| 56 | 56°21,639′ | 12°06,196′ |
| 57 | 56°22,624′ | 12°06,484′ |
| 58 | 56°23,609′ | 12°06,772′ |
| 59 | 56°24,594′ | 12°07,060′ |
| 60 | 56°25,579′ | 12°07,349′ |
| 61 | 56°26,564′ | 12°07,638′ |
| 62 | 56°27,549′ | 12°07,927′ |
| 63 | 56°28,534′ | 12°08,216′ |
| 64 | 56°29,519′ | 12°08,506′ |
| 65 | 56°30,504′ | 12°08,796′ |
| 66 | 56°31,138′ | 12°08,305′ |
| 67 | 56°32,056′ | 12°07,594′ |
| 68 | 56°32,973′ | 12°06,883′ |
| 69 | 56°33,890′ | 12°06,171′ |
| 70 | 56°34,808′ | 12°05,459′ |
| 71 | 56°35,725′ | 12°04,746′ |
| 72 | 56°36,642′ | 12°04,032′ |
| 73 | 56°37,559′ | 12°03,318′ |
| 74 | 56°38,475′ | 12°02,604′ |
| 75 | 56°39,392′ | 12°01,888′ |
| 76 | 56°40,309′ | 12°01,173′ |
| 77 | 56°41,226′ | 12°00,456′ |
| 78 | 56°42,142′ | 11°59,739′ |
| 79 | 56°43,059′ | 11°59,022′ |
| 80 | 56°43,975′ | 11°58,304′ |
| 81 | 56°44,892′ | 11°57,585′ |
| 82 | 56°45,808′ | 11°56,865′ |
| 83 | 56°46,724′ | 11°56,146′ |
| 84 | 56°47,641′ | 11°55,425′ |
| 85 | 56°48,557′ | 11°54,704′ |
| 86 | 56°49,473′ | 11°53,982′ |
| 87 | 56°50,389′ | 11°53,260′ |
| 88 | 56°51,304′ | 11°52,537′ |
| 89 | 56°52,220′ | 11°51,814′ |
| 90 | 56°53,136′ | 11°51,090′ |
| 91 | 56°54,052′ | 11°50,365′ |
| 92 | 56°54,967′ | 11°49,640′ |
| 93 | 56°55,883′ | 11°48,914′ |
| 94 | 56°56,798′ | 11°48,188′ |
| 95 | 56°57,714′ | 11°47,461′ |
| 96 | 56°58,629′ | 11°46,733′ |
| 97 | 56°59,544′ | 11°46,005′ |
| 98 | 57°00,459′ | 11°45,276′ |
| 99 | 57°01,374′ | 11°44,547′ |
| 100 | 57°02,290′ | 11°43,817′ |
| 101 | 57°03,204′ | 11°43,087′ |
| 102 | 57°04,119′ | 11°42,355′ |
| 103 | 57°05,034′ | 11°41,624′ |
| 104 | 57°05,949′ | 11°40,891′ |
| 105 | 57°06,864′ | 11°40,158′ |
| 106 | 57°07,778′ | 11°39,425′ |
| 107 | 57°08,693′ | 11°38,691′ |
| 108 | 57°09,607′ | 11°37,956′ |
| 109 | 57°10,521′ | 11°37,220′ |
| 110 | 57°11,436′ | 11°36,484′ |
| 111 | 57°12,350′ | 11°35,748′ |
| 112 | 57°13,264′ | 11°35,011′ |
| 113 | 57°14,178′ | 11°34,273′ |
| 114 | 57°15,092′ | 11°33,535′ |
| 115 | 57°16,006′ | 11°32,795′ |
| 116 | 57°16,920′ | 11°32,056′ |
| 117 | 57°17,834′ | 11°31,316′ |
| 118 | 57°18,747′ | 11°30,575′ |
| 119 | 57°19,661′ | 11°29,833′ |
| 120 | 57°20,574′ | 11°29,091′ |
| 121 | 57°21,488′ | 11°28,349′ |
| 122 | 57°22,401′ | 11°27,605′ |
| 123 | 57°23,315′ | 11°26,861′ |
| 124 | 57°24,228′ | 11°26,117′ |
| 125 | 57°25,141′ | 11°25,372′ |
| 126 | 57°26,054′ | 11°24,626′ |
| 127 | 57°26,967′ | 11°23,880′ |
| 128 | 57°27,668′ | 11°23,217′ |
| 129 | 57°28,557′ | 11°22,376′ |
| 130 | 57°29,446′ | 11°21,535′ |

Σημείο

Βόρειο γεωγραφικό πλάτος

Ανατολικό γεωγραφικό μήκος

1

57°30,000′

11°21,010′

2

57°30,000′

11°38,810′

3

57°29,470′

11°38,930′

4

57°28,270′

11°40,850′

5

57°27,670′

11°44,830′

6

57°25,950′

11°45,040′

7

57°24,970′

11°44,400′

8

57°22,760′

11°46,040′

9

57°20,660′

11°47,050′

10

57°19,670′

11°49,500′

11

57°19,646′

11°56,209′

12

57°15,730′

11°57,790′

13

57°13,480′

11°59,500′

14

57°12,040′

12°00,200′

15

57°10,660′

12°01,880′

16

57°09,140′

12°01,110′

17

57°07,640′

12°01,940′

18

57°06,200′

12°04,340′

19

57°05,050′

12°07,370′

20

57°03,960′

12°09,470′

21

57°02,510′

12°09,840′

22

57°00,250′

12°13,430′

23

56°58,160′

12°15,440′

24

56°55,660′

12°15,630′

25

56°54,500′

12°16,280′

26

56°52,530′

12°19,070′

27

56°51,030′

12°22,830′

28

56°50,480′

12°25,970′

29

56°48,930′

12°26,110′

30

56°47,490′

12°27,880′

31

56°46,870′

12°31,310′

32

56°43,440′

12°32,310′

33

56°41,610′

12°35,200′

34

56°39,000′

12°36,800′

35

56°27,100′

12°27,200′

36

56°24,200′

12°28,650′

37

56°18,050′

12°21,600′

38

56°15,800′

12°23,850′

39

56°15,318′

12°24,332′

40

56°12,893′

12°21,897′

41

56°12,947′

12°21,728′

42

56°13,254′

12°20,766′

43

56°13,750′

12°19,212′

44

56°14,246′

12°17,657′

45

56°14,741′

12°16,101′

46

56°15,236′

12°14,545′

47

56°15,731′

12°12,988′

48

56°16,226′

12°11,430′

49

56°16,720′

12°09,872′

50

56°17,214′

12°08,313′

51

56°17,707′

12°06,753′

52

56°18,200′

12°05,192′

53

56°18,684′

12°05,333′

54

56°19,669′

12°05,621′

55

56°20,654′

12°05,908′

56

56°21,639′

12°06,196′

57

56°22,624′

12°06,484′

58

56°23,609′

12°06,772′

59

56°24,594′

12°07,060′

60

56°25,579′

12°07,349′

61

56°26,564′

12°07,638′

62

56°27,549′

12°07,927′

63

56°28,534′

12°08,216′

64

56°29,519′

12°08,506′

65

56°30,504′

12°08,796′

66

56°31,138′

12°08,305′

67

56°32,056′

12°07,594′

68

56°32,973′

12°06,883′

69

56°33,890′

12°06,171′

70

56°34,808′

12°05,459′

71

56°35,725′

12°04,746′

72

56°36,642′

12°04,032′

73

56°37,559′

12°03,318′

74

56°38,475′

12°02,604′

75

56°39,392′

12°01,888′

76

56°40,309′

12°01,173′

77

56°41,226′

12°00,456′

78

56°42,142′

11°59,739′

79

56°43,059′

11°59,022′

80

56°43,975′

11°58,304′

81

56°44,892′

11°57,585′

82

56°45,808′

11°56,865′

83

56°46,724′

11°56,146′

84

56°47,641′

11°55,425′

85

56°48,557′

11°54,704′

86

56°49,473′

11°53,982′

87

56°50,389′

11°53,260′

88

56°51,304′

11°52,537′

89

56°52,220′

11°51,814′

90

56°53,136′

11°51,090′

91

56°54,052′

11°50,365′

92

56°54,967′

11°49,640′

93

56°55,883′

11°48,914′

94

56°56,798′

11°48,188′

95

56°57,714′

11°47,461′

96

56°58,629′

11°46,733′

97

56°59,544′

11°46,005′

98

57°00,459′

11°45,276′

99

57°01,374′

11°44,547′

100

57°02,290′

11°43,817′

101

57°03,204′

11°43,087′

102

57°04,119′

11°42,355′

103

57°05,034′

11°41,624′

104

57°05,949′

11°40,891′

105

57°06,864′

11°40,158′

106

57°07,778′

11°39,425′

107

57°08,693′

11°38,691′

108

57°09,607′

11°37,956′

109

57°10,521′

11°37,220′

110

57°11,436′

11°36,484′

111

57°12,350′

11°35,748′

112

57°13,264′

11°35,011′

113

57°14,178′

11°34,273′

114

57°15,092′

11°33,535′

115

57°16,006′

11°32,795′

116

57°16,920′

11°32,056′

117

57°17,834′

11°31,316′

118

57°18,747′

11°30,575′

119

57°19,661′

11°29,833′

120

57°20,574′

11°29,091′

121

57°21,488′

11°28,349′

122

57°22,401′

11°27,605′

123

57°23,315′

11°26,861′

124

57°24,228′

11°26,117′

125

57°25,141′

11°25,372′

126

57°26,054′

11°24,626′

127

57°26,967′

11°23,880′

128

57°27,668′

11°23,217′

129

57°28,557′

11°22,376′

130

57°29,446′

11°21,535′

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/23 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/23

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/953 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Φεβρουαρίου 2022

για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης [«Επανομή» (Epanomi) (ΠΓΕ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 99,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Επανομή» (Epanomi) που διαβιβάστηκε από την Ελλάδα σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Επανομή» (Epanomi) που διαβιβάστηκε από την Ελλάδα σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (2) | Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών δυνάμει του άρθρου 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2). |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση για έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών δυνάμει του άρθρου 97 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2).

| (3) | Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Καμία δήλωση ένστασης δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή βάσει του άρθρου 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (4) | Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών σύμφωνα με το άρθρο 99 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (5) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, |
| --- | --- |

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Επανομή» (Epanomi) (ΠΓΕ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2022.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ C 393 της 29.9.2021, σ. 34.

2

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/24 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/24

---

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/954 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 12ης Μαΐου 2022

για την τροποποίηση των ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που προβλέπονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 183/2014 όσον αφορά τον καθορισμό του τρόπου υπολογισμού των ειδικών και γενικών προσαρμογών πιστωτικού κινδύνου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 110 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με βάση τον ορισμό της προσαρμογής πιστωτικού κινδύνου που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 95) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, μόνον οι αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες που αποτυπώνονται στις ειδικές προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου που πραγματοποιούνται από το ίδρυμα που κατέχει το άνοιγμα σε αθέτηση μπορούν να συνυπολογίζονται κατά την εφαρμογή συντελεστή στάθμισης κινδύνου για τους σκοπούς του άρθρου 127 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. Ωστόσο, οι πιστωτικές ζημίες που συνυπολογίζονται στην τιμή συναλλαγής του ανοίγματος σε αθέτηση, οι οποίες διατηρούνται από το μεταβιβάζον ίδρυμα ως πραγματοποιηθείσα ζημία, δεν μπορούν να αναγνωριστούν από το αποκτών ίδρυμα μετά την πώληση. Συνεπώς, ο εφαρμοστέος συντελεστής στάθμισης κινδύνου που εφαρμόζεται στο άνοιγμα σε αθέτηση μπορεί να αλλάξει μετά την πώληση του εν λόγω ανοίγματος, ακόμη και αν η τιμή συναλλαγής περιλαμβάνει έκπτωση ποσού ίσου με τις ειδικές προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου για αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες που έχουν καταχωριστεί από το μεταβιβάζον ίδρυμα πριν από την πώληση. Η κατάσταση αυτή δημιουργεί κανονιστικό εμπόδιο στη δημιουργία δευτερογενών αγορών για τα ανοίγματα σε αθέτηση, δεδομένου ότι η πιθανή απόκλιση μεταξύ των συντελεστών στάθμισης κινδύνου που εφαρμόζονται στο άνοιγμα σε αθέτηση από το μεταβιβάζον ίδρυμα και από το αποκτών ίδρυμα, αντίστοιχα, θα μπορούσε να καταστήσει τη συναλλαγή λιγότερο ελκυστική για το αποκτών ίδρυμα και, συνεπώς, να δημιουργήσει αδικαιολόγητα εμπόδια για τα πιστωτικά ιδρύματα κατά την αφαίρεση των ανοιγμάτων τους σε αθέτηση από τους ισολογισμούς τους. |
| --- | --- |

(1)

Με βάση τον ορισμό της προσαρμογής πιστωτικού κινδύνου που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 95) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, μόνον οι αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες που αποτυπώνονται στις ειδικές προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου που πραγματοποιούνται από το ίδρυμα που κατέχει το άνοιγμα σε αθέτηση μπορούν να συνυπολογίζονται κατά την εφαρμογή συντελεστή στάθμισης κινδύνου για τους σκοπούς του άρθρου 127 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. Ωστόσο, οι πιστωτικές ζημίες που συνυπολογίζονται στην τιμή συναλλαγής του ανοίγματος σε αθέτηση, οι οποίες διατηρούνται από το μεταβιβάζον ίδρυμα ως πραγματοποιηθείσα ζημία, δεν μπορούν να αναγνωριστούν από το αποκτών ίδρυμα μετά την πώληση. Συνεπώς, ο εφαρμοστέος συντελεστής στάθμισης κινδύνου που εφαρμόζεται στο άνοιγμα σε αθέτηση μπορεί να αλλάξει μετά την πώληση του εν λόγω ανοίγματος, ακόμη και αν η τιμή συναλλαγής περιλαμβάνει έκπτωση ποσού ίσου με τις ειδικές προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου για αναμενόμενες πιστωτικές ζημίες που έχουν καταχωριστεί από το μεταβιβάζον ίδρυμα πριν από την πώληση. Η κατάσταση αυτή δημιουργεί κανονιστικό εμπόδιο στη δημιουργία δευτερογενών αγορών για τα ανοίγματα σε αθέτηση, δεδομένου ότι η πιθανή απόκλιση μεταξύ των συντελεστών στάθμισης κινδύνου που εφαρμόζονται στο άνοιγμα σε αθέτηση από το μεταβιβάζον ίδρυμα και από το αποκτών ίδρυμα, αντίστοιχα, θα μπορούσε να καταστήσει τη συναλλαγή λιγότερο ελκυστική για το αποκτών ίδρυμα και, συνεπώς, να δημιουργήσει αδικαιολόγητα εμπόδια για τα πιστωτικά ιδρύματα κατά την αφαίρεση των ανοιγμάτων τους σε αθέτηση από τους ισολογισμούς τους.

| (2) | Προκειμένου να ληφθεί επίσης υπόψη το ενδεχόμενο η πανδημία COVID-19 να οδηγήσει σε αύξηση των επιπέδων των ανοιγμάτων σε αθέτηση σε όλα τα πιστωτικά ιδρύματα, κρίνεται σκόπιμο να αρθούν τυχόν κανονιστικά εμπόδια στη δημιουργία δευτερογενών αγορών για τα ανοίγματα σε αθέτηση. Επομένως, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι οι ειδικές προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς του άρθρου 127 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ενσωματώνουν κάθε έκπτωση στην τιμή συναλλαγής για άνοιγμα σε αθέτηση που δεν έχει αναγνωριστεί από το αποκτών ίδρυμα αυξάνοντας το κεφάλαιο κοινών μετοχών της κατηγορίας 1. Ειδικότερα, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν αδικαιολόγητη διπλή αναγνώριση της πιθανής μείωσης του επιπέδου της αναμενόμενης ζημίας από το αποκτών ίδρυμα μετά την αγορά τόσο σε σχέση με το κεφάλαιο κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 του εν λόγω ιδρύματος όσο και για τους σκοπούς του προσδιορισμού του συντελεστή στάθμισης κινδύνου σύμφωνα με το άρθρο 127 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε περίπτωση αναπροσαρμογής της αξίας του ανοίγματος σε αθέτηση που πραγματοποιείται μετά την αγορά του, η έκπτωση δεν θα πρέπει πλέον να ενσωματώνει το τμήμα του ποσού αναπροσαρμογής του ανοίγματος σε αθέτηση που έχει αναγνωριστεί ως αύξηση του κεφαλαίου κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 του ιδρύματος. |
| --- | --- |

(2)

Προκειμένου να ληφθεί επίσης υπόψη το ενδεχόμενο η πανδημία COVID-19 να οδηγήσει σε αύξηση των επιπέδων των ανοιγμάτων σε αθέτηση σε όλα τα πιστωτικά ιδρύματα, κρίνεται σκόπιμο να αρθούν τυχόν κανονιστικά εμπόδια στη δημιουργία δευτερογενών αγορών για τα ανοίγματα σε αθέτηση. Επομένως, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι οι ειδικές προσαρμογές πιστωτικού κινδύνου που αναγνωρίζονται για τους σκοπούς του άρθρου 127 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ενσωματώνουν κάθε έκπτωση στην τιμή συναλλαγής για άνοιγμα σε αθέτηση που δεν έχει αναγνωριστεί από το αποκτών ίδρυμα αυξάνοντας το κεφάλαιο κοινών μετοχών της κατηγορίας 1. Ειδικότερα, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν αδικαιολόγητη διπλή αναγνώριση της πιθανής μείωσης του επιπέδου της αναμενόμενης ζημίας από το αποκτών ίδρυμα μετά την αγορά τόσο σε σχέση με το κεφάλαιο κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 του εν λόγω ιδρύματος όσο και για τους σκοπούς του προσδιορισμού του συντελεστή στάθμισης κινδύνου σύμφωνα με το άρθρο 127 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, σε περίπτωση αναπροσαρμογής της αξίας του ανοίγματος σε αθέτηση που πραγματοποιείται μετά την αγορά του, η έκπτωση δεν θα πρέπει πλέον να ενσωματώνει το τμήμα του ποσού αναπροσαρμογής του ανοίγματος σε αθέτηση που έχει αναγνωριστεί ως αύξηση του κεφαλαίου κοινών μετοχών της κατηγορίας 1 του ιδρύματος.

| (3) | Επομένως, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 183/2014 (2) της Επιτροπής θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(3)

Επομένως, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 183/2014 (2) της Επιτροπής θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (4) | Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε στην Επιτροπή η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών. |
| --- | --- |

(4)

Ο παρών κανονισμός βασίζεται στα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε στην Επιτροπή η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών.

| (5) | Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διενήργησε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησε τη συμβουλή της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων, που έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 (3), |
| --- | --- |

(5)

Η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών διενήργησε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις σχετικά με τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, ανέλυσε τα ενδεχόμενα συναφή κόστη και οφέλη και ζήτησε τη συμβουλή της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων, που έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 (3),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 183/2014

Στο άρθρο 1 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 183/2014 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 6:

«6.   Με την επιφύλαξη της παραγράφου 1, κατά τον υπολογισμό των ειδικών προσαρμογών πιστωτικού κινδύνου για τους σκοπούς της εφαρμογής των συντελεστών στάθμισης κινδύνου που αναφέρονται στο άρθρο 127 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 στο μη εξασφαλισμένο τμήμα ενός ανοίγματος σε αθέτηση, τα ιδρύματα περιλαμβάνουν κάθε θετική διαφορά μεταξύ του ποσού που οφείλει ο οφειλέτης για το εν λόγω άνοιγμα και του αθροίσματος των κατωτέρω:

| α) | της πρόσθετης μείωσης ιδίων κεφαλαίων εάν το εν λόγω άνοιγμα διαγράφηκε πλήρως· |
| --- | --- |

α)

της πρόσθετης μείωσης ιδίων κεφαλαίων εάν το εν λόγω άνοιγμα διαγράφηκε πλήρως·

| β) | τυχόν ήδη υφιστάμενων μειώσεων ιδίων κεφαλαίων που σχετίζονται με το εν λόγω άνοιγμα.». |
| --- | --- |

β)

τυχόν ήδη υφιστάμενων μειώσεων ιδίων κεφαλαίων που σχετίζονται με το εν λόγω άνοιγμα.».

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1.

1

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 183/2014 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2013, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (EE) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων, όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό του τρόπου υπολογισμού των ειδικών και γενικών προσαρμογών πιστωτικού κινδύνου (ΕΕ L 57 της 27.2.2014, σ. 3).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12).

3

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/26 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/26

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/955 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουνίου 2022

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Taleggio» (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Taleggio», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Taleggio», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής (2).

| (2) | Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3). |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3).

| (3) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών, |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Taleggio» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπής, της 12ης Ιουνίου 1996, σχετικά με την καταχώριση των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συμβουλίου (ΕΕ L 148 της 21.6.1996, σ. 6).

2

(3)  
  ΕΕ C 72 της 14.2.2022, σ. 12.

3

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/27 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/27

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/956 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουνίου 2022

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Monte Etna» (ΠΟΠ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Monte Etna», η οποία καταχωρίστηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1491/2003 της Επιτροπής (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Monte Etna», η οποία καταχωρίστηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1491/2003 της Επιτροπής (2).

| (2) | Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3). |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3).

| (3) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών, |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Monte Etna» (ΠΟΠ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1491/2003 της Επιτροπής, της 25ης Αυγούστου 2003, για τη συμπλήρωση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 (Ficodindia dell’Etna, Monte Etna, Colline di Romagna, Pretuziano delle Colline Teramane, Torta del Casar, Manzana de Girona ή Poma de Girona) (ΕΕ L 214 της 26.8.2003, σ. 6).

2

(3)  
  ΕΕ C 83 της 21.2.2022, σ. 4.

3

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/28 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/28

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/957 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουνίου 2022

για την έγκριση μη ήσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονομασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Radicchio di Verona» (ΠΓΕ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Radicchio di Verona», η οποία καταχωρίστηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 98/2009 της Επιτροπής (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση της Ιταλίας για την έγκριση τροποποίησης των προδιαγραφών της προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης «Radicchio di Verona», η οποία καταχωρίστηκε δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 98/2009 της Επιτροπής (2).

| (2) | Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3). |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι η εν λόγω τροποποίηση δεν είναι ήσσονος σημασίας κατά την έννοια του άρθρου 53 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η Επιτροπή δημοσίευσε την αίτηση τροποποίησης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3).

| (3) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών, |
| --- | --- |

(3)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, πρέπει να εγκριθεί η τροποποίηση των προδιαγραφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση των προδιαγραφών η οποία έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αφορά την ονομασία «Radicchio di Verona» (ΠΓΕ).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 98/2009 της Επιτροπής, της 2ας Φεβρουαρίου 2009, για την καταχώριση ορισμένων ονομασιών στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Aceite de La Alcarria (ΠΟΠ), Radicchio di Verona (ΠΓΕ), Zafferano di Sardegna (ΠΟΠ), Huîtres Marennes Oléron (ΠΓΕ)] (ΕΕ L 33 της 3.2.2009, σ. 8).

2

(3)  
  ΕΕ C 62 της 4.2.2022, σ. 18.

3

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/29 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/29

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/958 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 14ης Ιουνίου 2022

για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Äkta Gränna Polkagrisar» (ΠΓΕ)]

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 52 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η αίτηση που υπέβαλε η Σουηδία για την καταχώριση της ονομασίας «Äkta Gränna Polkagrisar» δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2). |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 50 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η αίτηση που υπέβαλε η Σουηδία για την καταχώριση της ονομασίας «Äkta Gränna Polkagrisar» δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2).

| (2) | Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης, βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η ονομασία «Äkta Gränna Polkagrisar» πρέπει να καταχωριστεί, |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένου ότι δεν έχει κοινοποιηθεί στην Επιτροπή καμία δήλωση ένστασης, βάσει του άρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η ονομασία «Äkta Gränna Polkagrisar» πρέπει να καταχωριστεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Καταχωρίζεται η ονομασία «Äkta Gränna Polkagrisar» (ΠΓΕ).

Η ονομασία που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο αφορά προϊόν της κλάσης 2.3. Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής, ζαχαρώδη παρασκευάσματα ή προϊόντα μπισκοτοποιίας του παραρτήματος XI του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 668/2014 της Επιτροπής (3).

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος της Προέδρου,

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 343 της 14.12.2012, σ. 1.

1

(2)  
  ΕΕ C 87 της 23.2.2022, σ. 16.

2

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 668/2014 της Επιτροπής, της 13ης Ιουνίου 2014, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (ΕΕ L 179 της 19.6.2014, σ. 36).

3

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/30 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/30

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/959 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 16ης Ιουνίου 2022

για την τροποποίηση του παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 σχετικά με τις απαιτήσεις για την εισαγωγή στην Ένωση ορισμένων καρπών Capsicum (L.), Citrus L., Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch και Punica granatum L.

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 41 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2), στο παράρτημα II μέρος Α, καθορίζεται ο κατάλογος των ενωσιακών επιβλαβών οργανισμών καραντίνας που δεν είναι γνωστή η παρουσία τους στο έδαφος της Ένωσης. Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 αποσκοπεί στην πρόληψη της εισόδου, εγκατάστασης και εξάπλωσης τέτοιων επιβλαβών οργανισμών στο έδαφος της Ένωσης, με τον καθορισμό ειδικών απαιτήσεων, στο παράρτημα VII, για την είσοδο στο έδαφος της Ένωσης ορισμένων φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων. |
| --- | --- |

(1)

Στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής (2), στο παράρτημα II μέρος Α, καθορίζεται ο κατάλογος των ενωσιακών επιβλαβών οργανισμών καραντίνας που δεν είναι γνωστή η παρουσία τους στο έδαφος της Ένωσης. Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 αποσκοπεί στην πρόληψη της εισόδου, εγκατάστασης και εξάπλωσης τέτοιων επιβλαβών οργανισμών στο έδαφος της Ένωσης, με τον καθορισμό ειδικών απαιτήσεων, στο παράρτημα VII, για την είσοδο στο έδαφος της Ένωσης ορισμένων φυτών, φυτικών προϊόντων και άλλων αντικειμένων.

| (2) | Ο Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) (στο εξής: συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός) καταγράφεται ως ενωσιακός επιβλαβής οργανισμός καραντίνας, η παρουσία του οποίου στην Ένωση δεν είναι γνωστή, στο μέρος Α του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072. Καταγράφεται επίσης ως επιβλαβής οργανισμός προτεραιότητας στο παράρτημα του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/1702 της Επιτροπής (3). Ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός είναι πολυφάγος και έχει εντοπιστεί σε διάφορα φυτά-ξενιστές κατά τη διάρκεια συνοριακών ελέγχων στο έδαφος της Ένωσης. |
| --- | --- |

(2)

Ο Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) (στο εξής: συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός) καταγράφεται ως ενωσιακός επιβλαβής οργανισμός καραντίνας, η παρουσία του οποίου στην Ένωση δεν είναι γνωστή, στο μέρος Α του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072. Καταγράφεται επίσης ως επιβλαβής οργανισμός προτεραιότητας στο παράρτημα του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/1702 της Επιτροπής (3). Ο συγκεκριμένος επιβλαβής οργανισμός είναι πολυφάγος και έχει εντοπιστεί σε διάφορα φυτά-ξενιστές κατά τη διάρκεια συνοριακών ελέγχων στο έδαφος της Ένωσης.

| (3) | Υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις εισαγωγής για τους καρπούς των Capsicum (L.), Citrus L., εκτός των Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle και Citrus limon (L.) Osbeck, για καρπούς του Prunus persica (L.) Batsch και του Punica granatum L., με σκοπό την προστασία του εδάφους της Ένωσης από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό (4). Το Citrus L. είναι μια κατηγορία που περιλαμβάνει καρπούς του Citrus sinensis Pers. |
| --- | --- |

(3)

Υπάρχουν ειδικές απαιτήσεις εισαγωγής για τους καρπούς των Capsicum (L.), Citrus L., εκτός των Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle και Citrus limon (L.) Osbeck, για καρπούς του Prunus persica (L.) Batsch και του Punica granatum L., με σκοπό την προστασία του εδάφους της Ένωσης από τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό (4). Το Citrus L. είναι μια κατηγορία που περιλαμβάνει καρπούς του Citrus sinensis Pers.

| (4) | Σύμφωνα με τις υφιστάμενες απαιτήσεις εισαγωγής, οι πληροφορίες σχετικά με την απαλλαγή χώρας και την απαλλαγή περιοχής για τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, τη χρήση συστημικής προσέγγισης και κάθε επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητας των εν λόγω απαιτήσεων, πρέπει να κοινοποιούνται πριν από τη διάθεση στο εμπόριο. Οι πληροφορίες αυτές αναμένεται να διευκολύνουν την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των υφιστάμενων ειδικών απαιτήσεων. Η αποτελεσματικότητα αυτή θα πρέπει να μετράται ανάλογα με τον αριθμό περιπτώσεων μη συμμόρφωσης λόγω του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα εισαγόμενα προϊόντα-ξενιστές. |
| --- | --- |

(4)

Σύμφωνα με τις υφιστάμενες απαιτήσεις εισαγωγής, οι πληροφορίες σχετικά με την απαλλαγή χώρας και την απαλλαγή περιοχής για τον συγκεκριμένο επιβλαβή οργανισμό, τη χρήση συστημικής προσέγγισης και κάθε επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητας των εν λόγω απαιτήσεων, πρέπει να κοινοποιούνται πριν από τη διάθεση στο εμπόριο. Οι πληροφορίες αυτές αναμένεται να διευκολύνουν την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των υφιστάμενων ειδικών απαιτήσεων. Η αποτελεσματικότητα αυτή θα πρέπει να μετράται ανάλογα με τον αριθμό περιπτώσεων μη συμμόρφωσης λόγω του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα εισαγόμενα προϊόντα-ξενιστές.

| (5) | Δεδομένου ότι οι περιπτώσεις μη συμμόρφωσης των φορτίων με τις ειδικές απαιτήσεις εισαγωγών λόγω της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα προϊόντα-ξενιστές εξακολουθούν να παρατηρούνται κατά τη διάρκεια συνοριακών ελέγχων στο έδαφος της Ένωσης, δικαιολογείται η τροποποίηση των ειδικών απαιτήσεων που ορίζονται στο παράρτημα VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072. Ειδικότερα, οι ειδικές απαιτήσεις σχετικά με την απαλλαγή του τόπου παραγωγής, την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή και τη συστημική προσέγγιση, θα πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να προσφέρουν καλύτερες εγγυήσεις για το ότι τα προϊόντα καρπών που διατίθενται στην αγορά είναι απαλλαγμένα από επιβλαβείς οργανισμούς. |
| --- | --- |

(5)

Δεδομένου ότι οι περιπτώσεις μη συμμόρφωσης των φορτίων με τις ειδικές απαιτήσεις εισαγωγών λόγω της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα προϊόντα-ξενιστές εξακολουθούν να παρατηρούνται κατά τη διάρκεια συνοριακών ελέγχων στο έδαφος της Ένωσης, δικαιολογείται η τροποποίηση των ειδικών απαιτήσεων που ορίζονται στο παράρτημα VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072. Ειδικότερα, οι ειδικές απαιτήσεις σχετικά με την απαλλαγή του τόπου παραγωγής, την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή και τη συστημική προσέγγιση, θα πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να προσφέρουν καλύτερες εγγυήσεις για το ότι τα προϊόντα καρπών που διατίθενται στην αγορά είναι απαλλαγμένα από επιβλαβείς οργανισμούς.

| (6) | Η τροποποίηση των ειδικών απαιτήσεων βασίζεται στις επιστημονικές και τεχνικές πληροφορίες της ανάλυσης κινδύνου από επιβλαβείς οργανισμούς που διενεργήθηκε από την Ευρωπαϊκή και Μεσογειακή Οργάνωση για την Προστασία των Φυτών (στο εξής: EPPO), στις εκτιμήσεις κινδύνου για εμπορεύματα που διενεργήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων για τα εσπεριδοειδή Citrus spp που εισάγονται από το Ισραήλ (5) και τη Νότια Αφρική (6), στη σχετική επιστημονική βιβλιογραφία και στα σχόλια που ελήφθησαν από τρίτες χώρες μετά από διαβούλευση στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας). |
| --- | --- |

(6)

Η τροποποίηση των ειδικών απαιτήσεων βασίζεται στις επιστημονικές και τεχνικές πληροφορίες της ανάλυσης κινδύνου από επιβλαβείς οργανισμούς που διενεργήθηκε από την Ευρωπαϊκή και Μεσογειακή Οργάνωση για την Προστασία των Φυτών (στο εξής: EPPO), στις εκτιμήσεις κινδύνου για εμπορεύματα που διενεργήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων για τα εσπεριδοειδή Citrus spp που εισάγονται από το Ισραήλ (5) και τη Νότια Αφρική (6), στη σχετική επιστημονική βιβλιογραφία και στα σχόλια που ελήφθησαν από τρίτες χώρες μετά από διαβούλευση στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας).

| (7) | Θα πρέπει να διασφαλίζονται η αντίστοιχη έγκριση των εγκαταστάσεων, οι απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας, η παρακολούθηση, ο έλεγχος, οι διαδικασίες τεκμηρίωσης και η τήρηση αρχείων για την εφαρμοζόμενη επεξεργασία, ώστε να εξασφαλίζεται η φυτοϋγειονομική ασφάλεια και ιχνηλασιμότητα. |
| --- | --- |

(7)

Θα πρέπει να διασφαλίζονται η αντίστοιχη έγκριση των εγκαταστάσεων, οι απαιτήσεις για τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας, η παρακολούθηση, ο έλεγχος, οι διαδικασίες τεκμηρίωσης και η τήρηση αρχείων για την εφαρμοζόμενη επεξεργασία, ώστε να εξασφαλίζεται η φυτοϋγειονομική ασφάλεια και ιχνηλασιμότητα.

| (8) | Επί του παρόντος, οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 για τα εσπεριδοειδή Citrus L. ισχύουν επίσης για το Citrus sinensis Pers. Βάσει των δεδομένων μη συμμόρφωσης λόγω της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα εσπεριδοειδή, οι καρποί του Citrus sinensis Pers. θα πρέπει να υπόκεινται σε χωριστές απαιτήσεις και όχι στις ίδιες απαιτήσεις με άλλους καρπούς Citrus L. Αυτό είναι σημαντικό για να διασφαλιστεί καλύτερα η απουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σ’ αυτά. Οι εν λόγω απαιτήσεις θα πρέπει να περιλαμβάνουν συστημική προσέγγιση με ειδικό καθεστώς ψυχρής επεξεργασίας, ενδεχομένως με στάδιο πρόψυξης, προκειμένου να διασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή πιθανότητα απαλλαγής από επιβλαβείς οργανισμούς. |
| --- | --- |

(8)

Επί του παρόντος, οι απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 για τα εσπεριδοειδή Citrus L. ισχύουν επίσης για το Citrus sinensis Pers. Βάσει των δεδομένων μη συμμόρφωσης λόγω της παρουσίας του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού στα εσπεριδοειδή, οι καρποί του Citrus sinensis Pers. θα πρέπει να υπόκεινται σε χωριστές απαιτήσεις και όχι στις ίδιες απαιτήσεις με άλλους καρπούς Citrus L. Αυτό είναι σημαντικό για να διασφαλιστεί καλύτερα η απουσία του συγκεκριμένου επιβλαβούς οργανισμού σ’ αυτά. Οι εν λόγω απαιτήσεις θα πρέπει να περιλαμβάνουν συστημική προσέγγιση με ειδικό καθεστώς ψυχρής επεξεργασίας, ενδεχομένως με στάδιο πρόψυξης, προκειμένου να διασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή πιθανότητα απαλλαγής από επιβλαβείς οργανισμούς.

| (9) | Για να μπορέσουν οι αρμόδιες αρχές και οι επαγγελματίες να προσαρμοστούν στη συστημική προσέγγιση για το Citrus sinensis Pers., θα πρέπει να προβλεφθεί, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, εναλλακτική και προσωρινή απαίτηση συστημικής προσέγγισης, η οποία περιλαμβάνει στάδιο πρόψυξης της πούλπας του καρπού στους 5 °C, ακολουθούμενο από ψυχρή επεξεργασία για 25 ημέρες τουλάχιστον σε καθορισμένη θερμοκρασία μεταξύ -1 °C και +2 °C. |
| --- | --- |

(9)

Για να μπορέσουν οι αρμόδιες αρχές και οι επαγγελματίες να προσαρμοστούν στη συστημική προσέγγιση για το Citrus sinensis Pers., θα πρέπει να προβλεφθεί, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, εναλλακτική και προσωρινή απαίτηση συστημικής προσέγγισης, η οποία περιλαμβάνει στάδιο πρόψυξης της πούλπας του καρπού στους 5 °C, ακολουθούμενο από ψυχρή επεξεργασία για 25 ημέρες τουλάχιστον σε καθορισμένη θερμοκρασία μεταξύ -1 °C και +2 °C.

| (10) | Στην περίπτωση του Citrus sinensis Pers., όταν η ψυχρή επεξεργασία εφαρμόζεται κατά τη μεταφορά των εν λόγω καρπών, θα πρέπει να τηρούνται αρχεία σχετικά με την εφαρμογή της επεξεργασίας και να διατίθενται κατόπιν αιτήματος. |
| --- | --- |

(10)

Στην περίπτωση του Citrus sinensis Pers., όταν η ψυχρή επεξεργασία εφαρμόζεται κατά τη μεταφορά των εν λόγω καρπών, θα πρέπει να τηρούνται αρχεία σχετικά με την εφαρμογή της επεξεργασίας και να διατίθενται κατόπιν αιτήματος.

| (11) | Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει και να εφαρμοστεί το συντομότερο δυνατόν, ώστε οι ενισχυμένες απαιτήσεις, οι οποίες αυξάνουν την προστασία της Ένωσης απέναντι στον εν λόγω επιβλαβή οργανισμό, να εφαρμοστούν το συντομότερο δυνατόν, προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα φορτία των εν λόγω καρπών που μεταφέρονται στην Ένωση κατά τον χρόνο έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(11)

Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει και να εφαρμοστεί το συντομότερο δυνατόν, ώστε οι ενισχυμένες απαιτήσεις, οι οποίες αυξάνουν την προστασία της Ένωσης απέναντι στον εν λόγω επιβλαβή οργανισμό, να εφαρμοστούν το συντομότερο δυνατόν, προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα φορτία των εν λόγω καρπών που μεταφέρονται στην Ένωση κατά τον χρόνο έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

| (12) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(12)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 14 Ιουλίου 2022.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση ενιαίων όρων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2008 της Επιτροπής και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/2019 της Επιτροπής (ΕΕ L 319 της 10.12.2019, σ. 1).

2

(3)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/1702 της Επιτροπής, της 1ης Αυγούστου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου μέσω της κατάρτισης του καταλόγου των επιβλαβών οργανισμών προτεραιότητας (ΕΕ L 260 της 11.10.2019, σ. 8).

3

(4)  EPPO (2013) Pest risk analysis for Thaumatotibia leucotreta (Ανάλυση κινδύνου επιβλαβούς οργανισμού για τον Thaumatotibia leucotreta). EPPO, Παρίσι. https://pra.eppo.int/pra/9305d7ed-2788-46dc-882d-b4641fa24fff

4

Thaumatotibia leucotreta

Thaumatotibia leucotreta

(5)  Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from Israel for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Επιστημονική γνώμη σχετικά με την εκτίμηση κινδύνου για εμπορεύματα εσπεριδοειδών Citrus L. από το Ισραήλ για Thaumatotibia leucotreta στο πλαίσιο συστημικής προσέγγισης). EFSA Journal 2021·19(3):6427, σ. 36. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6427.

5

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

EFSA Journal

(6)  Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Citrus L. fruits from South Africa for Thaumatotibia leucotreta under a systems approach (Επιστημονική γνώμη σχετικά με την εκτίμηση κινδύνου για εμπορεύματα εσπεριδοειδών Citrus L. από τη Νότια Αφρική για Thaumatotibia leucotreta στο πλαίσιο συστημικής προσέγγισης). EFSA Journal·19(8):6799, σ. 63. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6799.

6

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

Citrus

Thaumatotibia leucotreta

EFSA Journal

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ο πίνακας του παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 τροποποιείται ως εξής:

| 1. | το σημείο 62 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:









  «62. | Καρποί Capsicum (L.), Citrus L. πλην των Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle Citrus limon (L.) Osbeck. και Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch και Punica granatum L. | 0709 60 10
  0709 60 91
  0709 60 95
  0709 60 99
  ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00  0809 30 10
  0809 30 90
  ex 0810 90 75 | Χώρες της αφρικανικής ηπείρου, Πράσινο Ακρωτήριο, Αγία Ελένη, Μαδαγασκάρη, Ρεϊνιόν, Μαυρίκιος και Ισραήλ | Επίσημη δήλωση σύμφωνα με την οποία:






  α) | οι καρποί κατάγονται από χώρα αναγνωρισμένη ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) σύμφωνα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1.

το σημείο 62 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«62.

Καρποί Capsicum (L.), Citrus L. πλην των Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle Citrus limon (L.) Osbeck. και Citrus sinensis Pers., Prunus persica (L.) Batsch και Punica granatum L.

0709 60 10

0709 60 91

0709 60 95

0709 60 99

ex 0805 10 80 ex 0805 21 10 ex 0805 21 90 ex 0805 22 00 ex 0805 29 00 ex 0805 40 00 ex 0805 50 10 ex 0805 90 00  0809 30 10

0809 30 90

ex 0810 90 75

Χώρες της αφρικανικής ηπείρου, Πράσινο Ακρωτήριο, Αγία Ελένη, Μαδαγασκάρη, Ρεϊνιόν, Μαυρίκιος και Ισραήλ

Επίσημη δήλωση σύμφωνα με την οποία:

α)

οι καρποί κατάγονται από χώρα αναγνωρισμένη ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) σύμφωνα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

ή

| β) | οι καρποί κατάγονται από περιοχή που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 4 (*). Η απαλλαγμένη από τον επιβλαβή οργανισμό περιοχή αναγράφεται στο πιστοποιητικό φυτοϋγείας, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- |

β)

οι καρποί κατάγονται από περιοχή που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 4 (*). Η απαλλαγμένη από τον επιβλαβή οργανισμό περιοχή αναγράφεται στο πιστοποιητικό φυτοϋγείας, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

ή

| γ) | οι καρποί:






  i) | κατάγονται από τόπο παραγωγής που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένος από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 10(**), και περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών τόπων παραγωγής, ο οποίος έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- | --- |

γ)

οι καρποί:

i)

κατάγονται από τόπο παραγωγής που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένος από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 10(**), και περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών τόπων παραγωγής, ο οποίος έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

και

| ii) | υποβλήθηκαν σε επίσημες επιθεωρήσεις που διενεργήθηκαν στον τόπο παραγωγής σε κατάλληλες χρονικές στιγμές κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου και πριν από την εξαγωγή, συμπεριλαμβανομένης οπτικής εξέτασης με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής στην περίπτωση παρουσίας συμπτωμάτων, και βρέθηκαν απαλλαγμένοι από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), |
| --- | --- |

ii)

υποβλήθηκαν σε επίσημες επιθεωρήσεις που διενεργήθηκαν στον τόπο παραγωγής σε κατάλληλες χρονικές στιγμές κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου και πριν από την εξαγωγή, συμπεριλαμβανομένης οπτικής εξέτασης με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής στην περίπτωση παρουσίας συμπτωμάτων, και βρέθηκαν απαλλαγμένοι από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

και

| iii) | συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής, |
| --- | --- |

iii)

συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής,

ή

| δ) | οι καρποί






  i) | έχουν καλλιεργηθεί σε εγκεκριμένη μονάδα παραγωγής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών μονάδων παραγωγής που έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- | --- |

δ)

οι καρποί

i)

έχουν καλλιεργηθεί σε εγκεκριμένη μονάδα παραγωγής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών μονάδων παραγωγής που έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

και

| ii) | έχουν υποβληθεί σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση για να διασφαλίζεται ότι είναι απαλλαγμένοι από τον Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****), ή σε αποτελεσματική αυτόνομη επεξεργασία μετά τη συγκομιδή για να διασφαλίζεται ότι είναι απαλλαγμένοι από τον Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), με την προϋπόθεση ότι η αντίστοιχη συστημική προσέγγιση που χρησιμοποιήθηκε στην επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής και ότι η επεξεργασία μετά τη συγκομιδή έχει αξιολογηθεί από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, |
| --- | --- |

ii)

έχουν υποβληθεί σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση για να διασφαλίζεται ότι είναι απαλλαγμένοι από τον Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****), ή σε αποτελεσματική αυτόνομη επεξεργασία μετά τη συγκομιδή για να διασφαλίζεται ότι είναι απαλλαγμένοι από τον Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), με την προϋπόθεση ότι η αντίστοιχη συστημική προσέγγιση που χρησιμοποιήθηκε στην επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής και ότι η επεξεργασία μετά τη συγκομιδή έχει αξιολογηθεί από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων,

και

| iii) | πριν από την εξαγωγή, έχουν υποβληθεί σε επίσημες επιθεωρήσεις για την παρουσία Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής σε περίπτωση παρουσίας συμπτωμάτων, |
| --- | --- |

iii)

πριν από την εξαγωγή, έχουν υποβληθεί σε επίσημες επιθεωρήσεις για την παρουσία Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής σε περίπτωση παρουσίας συμπτωμάτων,

και

| iv) | συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής και αναφέρονται οι λεπτομέρειες της μεθόδου που χρησιμοποιήθηκε για την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, ή τη χρήση της συστημικής προσέγγισης.» |
| --- | --- |

iv)

συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής και αναφέρονται οι λεπτομέρειες της μεθόδου που χρησιμοποιήθηκε για την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, ή τη χρήση της συστημικής προσέγγισης.»

| 2. | μεταξύ των σημείων 62 και 63 παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 62.1:









  «62.1 | Καρποί του Citrus sinensis Pers. | 0805 10 22
  0805 10 24
  0805 10 28
  ex 0805 10 80 | Χώρες της αφρικανικής ηπείρου, Πράσινο Ακρωτήριο, Αγία Ελένη, Μαδαγασκάρη, Ρεϊνιόν, Μαυρίκιος και Ισραήλ | Επίσημη δήλωση σύμφωνα με την οποία:






  α) | οι καρποί κατάγονται από χώρα αναγνωρισμένη ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) σύμφωνα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.

μεταξύ των σημείων 62 και 63 παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 62.1:

«62.1

Καρποί του Citrus sinensis Pers.

0805 10 22

0805 10 24

0805 10 28

ex 0805 10 80

Χώρες της αφρικανικής ηπείρου, Πράσινο Ακρωτήριο, Αγία Ελένη, Μαδαγασκάρη, Ρεϊνιόν, Μαυρίκιος και Ισραήλ

Επίσημη δήλωση σύμφωνα με την οποία:

α)

οι καρποί κατάγονται από χώρα αναγνωρισμένη ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) σύμφωνα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

ή

| β) | οι καρποί κατάγονται από περιοχή που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 4 (*). Η απαλλαγμένη από τον επιβλαβή οργανισμό περιοχή αναγράφεται στο πιστοποιητικό φυτοϋγείας, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- |

β)

οι καρποί κατάγονται από περιοχή που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένη από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 4 (*). Η απαλλαγμένη από τον επιβλαβή οργανισμό περιοχή αναγράφεται στο πιστοποιητικό φυτοϋγείας, με την προϋπόθεση ότι αυτό το καθεστώς απαλλαγής δηλώθηκε εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

ή

| γ) | οι καρποί






  i) | κατάγονται από τόπο παραγωγής που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένος από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 10(**), και περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών τόπων παραγωγής, ο οποίος έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- | --- |

γ)

οι καρποί

i)

κατάγονται από τόπο παραγωγής που πιστοποιήθηκε από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής ως απαλλαγμένος από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 10(**), και περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών τόπων παραγωγής, ο οποίος έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

και

| ii) | υποβλήθηκαν σε επίσημες επιθεωρήσεις που διενεργήθηκαν στον τόπο παραγωγής σε κατάλληλες χρονικές στιγμές κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου και πριν από την εξαγωγή, συμπεριλαμβανομένης οπτικής εξέτασης με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής σε περίπτωση παρουσίας συμπτωμάτων, και βρέθηκαν απαλλαγμένοι από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), |
| --- | --- |

ii)

υποβλήθηκαν σε επίσημες επιθεωρήσεις που διενεργήθηκαν στον τόπο παραγωγής σε κατάλληλες χρονικές στιγμές κατά τη διάρκεια της καλλιεργητικής περιόδου και πριν από την εξαγωγή, συμπεριλαμβανομένης οπτικής εξέτασης με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής σε περίπτωση παρουσίας συμπτωμάτων, και βρέθηκαν απαλλαγμένοι από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

και

| iii) | συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής, |
| --- | --- |

iii)

συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής,

ή

| δ) | οι καρποί:






  i) | έχουν καλλιεργηθεί σε εγκεκριμένη μονάδα παραγωγής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών μονάδων παραγωγής που έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- | --- |

δ)

οι καρποί:

i)

έχουν καλλιεργηθεί σε εγκεκριμένη μονάδα παραγωγής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κωδικών μονάδων παραγωγής που έχει κοινοποιηθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

και

| ii) | έχουν υποβληθεί:






  — | σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση, η οποία περιλαμβάνει ψυχρή επεξεργασία στους 0 °C έως -1 °C για 16 ημέρες τουλάχιστον, σύμφωνα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****) και ISPM 42(****), με την προϋπόθεση ότι η ψυχρή επεξεργασία έχει τεκμηριωθεί και ελεγχθεί για κάθε φορτίο από την τρίτη χώρα εξαγωγής και ότι η συστημική προσέγγιση, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,
  ή |
| --- | --- | --- |

ii)

έχουν υποβληθεί:

—

σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση, η οποία περιλαμβάνει ψυχρή επεξεργασία στους 0 °C έως -1 °C για 16 ημέρες τουλάχιστον, σύμφωνα με τα σχετικά διεθνή πρότυπα για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****) και ISPM 42(****), με την προϋπόθεση ότι η ψυχρή επεξεργασία έχει τεκμηριωθεί και ελεγχθεί για κάθε φορτίο από την τρίτη χώρα εξαγωγής και ότι η συστημική προσέγγιση, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

ή

| — | σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****), η οποία περιλαμβάνει στάδιο πρόψυξης της πούλπας του καρπού στη θερμοκρασία της εφαρμοζόμενης ψυχρής επεξεργασίας, ακολουθούμενο από την ψυχρή επεξεργασία για 20 ημέρες τουλάχιστον σε καθορισμένη θερμοκρασία μεταξύ -1 °C και +2 °C, με την προϋπόθεση ότι το στάδιο πρόψυξης και η ψυχρή επεξεργασία έχουν τεκμηριωθεί και ελεγχθεί για κάθε φορτίο από την τρίτη χώρα εξαγωγής και με την προϋπόθεση ότι η συστημική προσέγγιση, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,
  ή |
| --- | --- |

—

σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****), η οποία περιλαμβάνει στάδιο πρόψυξης της πούλπας του καρπού στη θερμοκρασία της εφαρμοζόμενης ψυχρής επεξεργασίας, ακολουθούμενο από την ψυχρή επεξεργασία για 20 ημέρες τουλάχιστον σε καθορισμένη θερμοκρασία μεταξύ -1 °C και +2 °C, με την προϋπόθεση ότι το στάδιο πρόψυξης και η ψυχρή επεξεργασία έχουν τεκμηριωθεί και ελεγχθεί για κάθε φορτίο από την τρίτη χώρα εξαγωγής και με την προϋπόθεση ότι η συστημική προσέγγιση, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

ή

| — | σε αποτελεσματική αυτόνομη επεξεργασία μετά τη συγκομιδή για να διασφαλίζεται ότι είναι απαλλαγμένοι από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), με την προϋπόθεση ότι η αντίστοιχη επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής και ότι έχουν αξιολογηθεί από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων,
  ή |
| --- | --- |

—

σε αποτελεσματική αυτόνομη επεξεργασία μετά τη συγκομιδή για να διασφαλίζεται ότι είναι απαλλαγμένοι από Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), με την προϋπόθεση ότι η αντίστοιχη επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής και ότι έχουν αξιολογηθεί από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων,

ή

| — | έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022 σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****), η οποία περιλαμβάνει στάδιο πρόψυξης της πούλπας του καρπού στους 5 °C, ακολουθούμενο από ψυχρή επεξεργασία για 25 ημέρες τουλάχιστον σε καθορισμένη θερμοκρασία μεταξύ -1 °C και +2 °C, με την προϋπόθεση ότι το στάδιο πρόψυξης και η ψυχρή επεξεργασία έχουν τεκμηριωθεί και ελεγχθεί για κάθε φορτίο από την τρίτη χώρα εξαγωγής και με την προϋπόθεση ότι η συστημική προσέγγιση, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής, |
| --- | --- |

—

έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022 σε αποτελεσματική συστημική προσέγγιση σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 14(*****), η οποία περιλαμβάνει στάδιο πρόψυξης της πούλπας του καρπού στους 5 °C, ακολουθούμενο από ψυχρή επεξεργασία για 25 ημέρες τουλάχιστον σε καθορισμένη θερμοκρασία μεταξύ -1 °C και +2 °C, με την προϋπόθεση ότι το στάδιο πρόψυξης και η ψυχρή επεξεργασία έχουν τεκμηριωθεί και ελεγχθεί για κάθε φορτίο από την τρίτη χώρα εξαγωγής και με την προϋπόθεση ότι η συστημική προσέγγιση, μαζί με γραπτή απόδειξη της αποτελεσματικότητάς της, έχει δηλωθεί εκ των προτέρων εγγράφως στην Επιτροπή από την εθνική υπηρεσία φυτοπροστασίας της χώρας καταγωγής,

και

| iii) | πριν την εξαγωγή, έχουν υποβληθεί σε επίσημες επιθεωρήσεις για την παρουσία Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής σε περίπτωση συμπτωμάτων, |
| --- | --- |

iii)

πριν την εξαγωγή, έχουν υποβληθεί σε επίσημες επιθεωρήσεις για την παρουσία Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) με ένταση τέτοια ώστε να επιτρέπει τουλάχιστον την ανίχνευση επιπέδου μόλυνσης 2 % με επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο για τα φυτοϋγειονομικά μέτρα ISPM 31 (***) και συμπεριλαμβανομένης δειγματοληψίας καταστροφής σε περίπτωση συμπτωμάτων,

και

| iv) | συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής και αναφέρονται οι λεπτομέρειες της μεθόδου που χρησιμοποιήθηκε για την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, ή η χρήση της συστημικής προσέγγισης μαζί με την καθορισμένη θερμοκρασία που χρησιμοποιήθηκε και τη διάρκεια της ψυχρής επεξεργασίας που εφαρμόστηκε στην εν λόγω συστημική προσέγγιση· |
| --- | --- |

iv)

συνοδεύονται από πιστοποιητικό φυτοϋγείας στο οποίο αναγράφονται οι κωδικοί τόπων παραγωγής και αναφέρονται οι λεπτομέρειες της μεθόδου που χρησιμοποιήθηκε για την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, ή η χρήση της συστημικής προσέγγισης μαζί με την καθορισμένη θερμοκρασία που χρησιμοποιήθηκε και τη διάρκεια της ψυχρής επεξεργασίας που εφαρμόστηκε στην εν λόγω συστημική προσέγγιση·

και

| v) | σε περίπτωση που η ψυχρή επεξεργασία εφαρμόστηκε κατά τη μεταφορά, εκτός από το πιστοποιητικό φυτοϋγείας, τηρούνται και διατίθενται, κατόπιν αιτήματος, αρχεία σχετικά με την εφαρμογή της επεξεργασίας. |
| --- | --- |

v)

σε περίπτωση που η ψυχρή επεξεργασία εφαρμόστηκε κατά τη μεταφορά, εκτός από το πιστοποιητικό φυτοϋγείας, τηρούνται και διατίθενται, κατόπιν αιτήματος, αρχεία σχετικά με την εφαρμογή της επεξεργασίας.

| (*) | ISPM 4 “Requirements for the establishment of pest free areas” (Απαιτήσεις για τον καθορισμό περιοχών απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς). |
| --- | --- |

(*)

| (**) | ISPM 10 “Requirements for the establishment of pest free places of production and pest free production sites” (Απαιτήσεις για τον καθορισμό τόπων παραγωγής απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς και μονάδων παραγωγής απαλλαγμένων από επιβλαβείς οργανισμούς). |
| --- | --- |

(**)

| (***) | ISPM 31 “Methodologies for sampling of consignments” (Μεθοδολογίες για τη δειγματοληψία φορτίων). |
| --- | --- |

(***)

| (****) | ISPM 42 “Requirements for the use of temperature treatments as phytosanitary measures (Απαιτήσεις για τη χρήση χειρισμών θερμοκρασίας ως φυτοϋγειονομικών μέτρων)”. |
| --- | --- |

(****)

| (*****) | ISPM 14 “The use of integrated measures in a systems approach for pest risk management” (Χρήση ολοκληρωμένων μέτρων στο πλαίσιο μιας συστημικής προσέγγισης για τη διαχείριση των κινδύνων από επιβλαβείς οργανισμούς).» |
| --- | --- |

(*****)

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/40 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/40

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/960 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Ιουνίου 2022

για τη διόρθωση της έκδοσης στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 σχετικά με τη θέσπιση ελάχιστων τεχνικών προδιαγραφών και διαδικασιών για τα επίπεδα διασφάλισης των μέσων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/93/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η έκδοση στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 της Επιτροπής (2) περιέχει ένα λάθος στο παράρτημα, τμήμα 2.1.2 [Απόδειξη και επαλήθευση της ταυτότητας (φυσικό πρόσωπο)], στη σειρά σχετικά με το Επίπεδο διασφάλισης «Υψηλό», στήλη «Απαιτούμενα στοιχεία», σημείο 1 στοιχείο γ), όσον αφορά τον προσδιορισμό του απαιτούμενου επιπέδου διασφάλισης. |
| --- | --- |

(1)

Η έκδοση στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 της Επιτροπής (2) περιέχει ένα λάθος στο παράρτημα, τμήμα 2.1.2 [Απόδειξη και επαλήθευση της ταυτότητας (φυσικό πρόσωπο)], στη σειρά σχετικά με το Επίπεδο διασφάλισης «Υψηλό», στήλη «Απαιτούμενα στοιχεία», σημείο 1 στοιχείο γ), όσον αφορά τον προσδιορισμό του απαιτούμενου επιπέδου διασφάλισης.

| (2) | Επομένως, η έκδοση στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως. Οι εκδόσεις στις λοιπές γλώσσες δεν επηρεάζονται. |
| --- | --- |

(2)

Επομένως, η έκδοση στην τσεχική γλώσσα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/1502 θα πρέπει να διορθωθεί αναλόγως. Οι εκδόσεις στις λοιπές γλώσσες δεν επηρεάζονται.

| (3) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 48 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014, |
| --- | --- |

(3)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 48 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

(δεν αφορά το ελληνικό κείμενο)

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 257 της 28.8.2014, σ. 73.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1502 της Επιτροπής, της 8ης Σεπτεμβρίου 2015, σχετικά με τη θέσπιση ελάχιστων τεχνικών προδιαγραφών και διαδικασιών για τα επίπεδα διασφάλισης των μέσων ηλεκτρονικής ταυτοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά (ΕΕ L 235 της 9.9.2015, σ. 7).

2

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/41 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/41

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/961 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 20ής Ιουνίου 2022

για την έγκριση της διάθεσης τετραϋδροκουρκουμινοειδών στην αγορά ως νέου τροφίμου και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2283 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τα νέα τρόφιμα, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1852/2001 της Επιτροπής (1), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/2283 προβλέπει ότι μόνο τα νέα τρόφιμα που έχουν εγκριθεί και περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων μπορούν να διατίθενται στην αγορά της Ένωσης. |
| --- | --- |

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/2283 προβλέπει ότι μόνο τα νέα τρόφιμα που έχουν εγκριθεί και περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων μπορούν να διατίθενται στην αγορά της Ένωσης.

| (2) | Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2470 της Επιτροπής (2) καταρτίστηκε ενωσιακός κατάλογος νέων τροφίμων. |
| --- | --- |

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2470 της Επιτροπής (2) καταρτίστηκε ενωσιακός κατάλογος νέων τροφίμων.

| (3) | Στις 22 Ιανουαρίου 2020 η εταιρεία Sabinsa Europe GmbH (στο εξής: αιτούσα) υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση άδειας σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283 για τη διάθεση στην αγορά της Ένωσης τετραϋδροκουρκουμινοειδών ως νέου τροφίμου. Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή παράγονται με την υδρογόνωση των κουρκουμινοειδών που λαμβάνονται με εκχύλιση από τα ριζώματα του φυτού της κουρκούμας (Curcuma longa L.). Η αιτούσα ζήτησε τη χρήση τετραϋδροκουρκουμινοειδών σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα 300 mg/ημέρα, σε συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), τα οποία προορίζονται για τον ενήλικο πληθυσμό, εξαιρουμένων των εγκύων και των θηλαζουσών γυναικών. |
| --- | --- |

(3)

Στις 22 Ιανουαρίου 2020 η εταιρεία Sabinsa Europe GmbH (στο εξής: αιτούσα) υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση άδειας σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283 για τη διάθεση στην αγορά της Ένωσης τετραϋδροκουρκουμινοειδών ως νέου τροφίμου. Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή παράγονται με την υδρογόνωση των κουρκουμινοειδών που λαμβάνονται με εκχύλιση από τα ριζώματα του φυτού της κουρκούμας (Curcuma longa L.). Η αιτούσα ζήτησε τη χρήση τετραϋδροκουρκουμινοειδών σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα 300 mg/ημέρα, σε συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), τα οποία προορίζονται για τον ενήλικο πληθυσμό, εξαιρουμένων των εγκύων και των θηλαζουσών γυναικών.

| (4) | Στις 22 Ιανουαρίου 2020 η αιτούσα υπέβαλε επίσης αίτημα στην Επιτροπή για την προστασία δεδομένων βιομηχανικής ιδιοκτησίας δεδομένων που αφορούν τα αναλυτικά δεδομένα (4), μια δοκιμασία βακτηριακής επαναμετάλλαξης (5), μια in vitro δοκιμή μικροπυρήνων (6), μια μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας από του στόματος 90 ημερών, καθώς και μια δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά (7), και τα υπέβαλε προς υποστήριξη της αίτησής της. |
| --- | --- |

(4)

Στις 22 Ιανουαρίου 2020 η αιτούσα υπέβαλε επίσης αίτημα στην Επιτροπή για την προστασία δεδομένων βιομηχανικής ιδιοκτησίας δεδομένων που αφορούν τα αναλυτικά δεδομένα (4), μια δοκιμασία βακτηριακής επαναμετάλλαξης (5), μια in vitro δοκιμή μικροπυρήνων (6), μια μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας από του στόματος 90 ημερών, καθώς και μια δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά (7), και τα υπέβαλε προς υποστήριξη της αίτησής της.

| (5) | Στις 29 Ιουλίου 2020 η Επιτροπή ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) να διενεργήσει αξιολόγηση των τετραϋδροκουρκουμινοειδών ως νέου τροφίμου. |
| --- | --- |

(5)

Στις 29 Ιουλίου 2020 η Επιτροπή ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) να διενεργήσει αξιολόγηση των τετραϋδροκουρκουμινοειδών ως νέου τροφίμου.

| (6) | Στις 27 Οκτωβρίου 2021 η Αρχή εξέδωσε επιστημονική γνώμη με τίτλο «Ασφάλεια των τετραϋδροκουρκουμινοειδών από την κουρκούμα (Curcuma longa L.) ως νέου τροφίμου σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2283» (8), σύμφωνα με τις απαιτήσεις του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. |
| --- | --- |

(6)

Στις 27 Οκτωβρίου 2021 η Αρχή εξέδωσε επιστημονική γνώμη με τίτλο «Ασφάλεια των τετραϋδροκουρκουμινοειδών από την κουρκούμα (Curcuma longa L.) ως νέου τροφίμου σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2283» (8), σύμφωνα με τις απαιτήσεις του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

| (7) | Στην επιστημονική της γνώμη, η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή είναι ασφαλή υπό τις προτεινόμενες προϋποθέσεις χρήσης, για τους προτεινόμενους πληθυσμούς-στόχους, σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα 140 mg/ημέρα. Η Αρχή δήλωσε επίσης ότι η εν λόγω πρόσληψη, αν και χαμηλότερη από το επίπεδο των 300 mg/ημέρα που πρότεινε η αιτούσα, παρέχει επαρκές περιθώριο έκθεσης («MoE») στα εντοπισθέντα επίπεδα άνευ παρατηρούμενων δυσμενών επιδράσεων («NOAEL») από τις μελέτες υποχρόνιας τοξικότητας και τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη. Ως εκ τούτου, η εν λόγω επιστημονική γνώμη παρέχει επαρκείς λόγους για να διαπιστωθεί ότι τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή, όταν χρησιμοποιούνται σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα 140 mg/ημέρα σε συμπληρώματα διατροφής που προορίζονται για τον ενήλικο πληθυσμό, εξαιρουμένων των εγκύων και των θηλαζουσών γυναικών, πληρούν τους όρους για τη διάθεσή τους στην αγορά σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. |
| --- | --- |

(7)

Στην επιστημονική της γνώμη, η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή είναι ασφαλή υπό τις προτεινόμενες προϋποθέσεις χρήσης, για τους προτεινόμενους πληθυσμούς-στόχους, σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα 140 mg/ημέρα. Η Αρχή δήλωσε επίσης ότι η εν λόγω πρόσληψη, αν και χαμηλότερη από το επίπεδο των 300 mg/ημέρα που πρότεινε η αιτούσα, παρέχει επαρκές περιθώριο έκθεσης («MoE») στα εντοπισθέντα επίπεδα άνευ παρατηρούμενων δυσμενών επιδράσεων («NOAEL») από τις μελέτες υποχρόνιας τοξικότητας και τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη. Ως εκ τούτου, η εν λόγω επιστημονική γνώμη παρέχει επαρκείς λόγους για να διαπιστωθεί ότι τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή, όταν χρησιμοποιούνται σε επίπεδα που δεν υπερβαίνουν τα 140 mg/ημέρα σε συμπληρώματα διατροφής που προορίζονται για τον ενήλικο πληθυσμό, εξαιρουμένων των εγκύων και των θηλαζουσών γυναικών, πληρούν τους όρους για τη διάθεσή τους στην αγορά σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

| (8) | Στην επιστημονική της γνώμη, η Αρχή επισήμανε ότι το συμπέρασμά της σχετικά με την ασφάλεια του νέου τροφίμου βασίστηκε στα αναλυτικά δεδομένα, στη δοκιμή βακτηριακής επαναμετάλλαξης, στην in vitro δοκιμασία μικροπυρήνων, στη μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας 90 ημερών από του στόματος και στη δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά, που περιέχονται στον φάκελο της αιτούσας, χωρίς τα οποία δεν θα μπορούσε να αξιολογήσει το νέο τρόφιμο και να καταλήξει σε συμπέρασμα. |
| --- | --- |

(8)

Στην επιστημονική της γνώμη, η Αρχή επισήμανε ότι το συμπέρασμά της σχετικά με την ασφάλεια του νέου τροφίμου βασίστηκε στα αναλυτικά δεδομένα, στη δοκιμή βακτηριακής επαναμετάλλαξης, στην in vitro δοκιμασία μικροπυρήνων, στη μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας 90 ημερών από του στόματος και στη δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά, που περιέχονται στον φάκελο της αιτούσας, χωρίς τα οποία δεν θα μπορούσε να αξιολογήσει το νέο τρόφιμο και να καταλήξει σε συμπέρασμα.

| (9) | Η Επιτροπή ζήτησε από την αιτούσα να διευκρινίσει περαιτέρω τους λόγους για τους οποίους ζητά προστασία βιομηχανικής ιδιοκτησίας όσον αφορά τις εν λόγω μελέτες και δοκιμές, καθώς και τους λόγους για τους οποίους ισχυρίζεται ότι έχει αποκλειστικό δικαίωμα αναφοράς σε αυτά, σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. |
| --- | --- |

(9)

Η Επιτροπή ζήτησε από την αιτούσα να διευκρινίσει περαιτέρω τους λόγους για τους οποίους ζητά προστασία βιομηχανικής ιδιοκτησίας όσον αφορά τις εν λόγω μελέτες και δοκιμές, καθώς και τους λόγους για τους οποίους ισχυρίζεται ότι έχει αποκλειστικό δικαίωμα αναφοράς σε αυτά, σύμφωνα με το άρθρο 26 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

| (10) | Η αιτούσα δήλωσε ότι κατείχε δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας και αποκλειστικό δικαίωμα αναφοράς στα αναλυτικά δεδομένα, στη δοκιμή βακτηριακής επαναμετάλλαξης, στην in vitro δοκιμασία μικροπυρήνων, στη μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας 90 ημερών από του στόματος και στη δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά, κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, και ότι τρίτοι δεν μπορούν να έχουν νόμιμη πρόσβαση, να χρησιμοποιούν ή να παραπέμπουν στα εν λόγω δεδομένα. |
| --- | --- |

(10)

Η αιτούσα δήλωσε ότι κατείχε δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας και αποκλειστικό δικαίωμα αναφοράς στα αναλυτικά δεδομένα, στη δοκιμή βακτηριακής επαναμετάλλαξης, στην in vitro δοκιμασία μικροπυρήνων, στη μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας 90 ημερών από του στόματος και στη δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά, κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης, και ότι τρίτοι δεν μπορούν να έχουν νόμιμη πρόσβαση, να χρησιμοποιούν ή να παραπέμπουν στα εν λόγω δεδομένα.

| (11) | Η Επιτροπή αξιολόγησε όλες τις πληροφορίες που υπέβαλε η αιτούσα και έκρινε ότι η αιτούσα έχει τεκμηριώσει επαρκώς την εκπλήρωση των απαιτήσεων που προβλέπονται στο άρθρο 26 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Ως εκ τούτου, τα αναλυτικά δεδομένα, η δοκιμή βακτηριακής επαναμετάλλαξης, η in vitro δοκιμασία μικροπυρήνων, η μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας 90 ημερών από του στόματος και η δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά, θα πρέπει να προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Συνεπώς, μόνο η αιτούσα θα πρέπει να λάβει άδεια για τη διάθεση τετραϋδροκουρκουμινοειδών στην αγορά εντός της Ένωσης για περίοδο πέντε ετών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(11)

Η Επιτροπή αξιολόγησε όλες τις πληροφορίες που υπέβαλε η αιτούσα και έκρινε ότι η αιτούσα έχει τεκμηριώσει επαρκώς την εκπλήρωση των απαιτήσεων που προβλέπονται στο άρθρο 26 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Ως εκ τούτου, τα αναλυτικά δεδομένα, η δοκιμή βακτηριακής επαναμετάλλαξης, η in vitro δοκιμασία μικροπυρήνων, η μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας 90 ημερών από του στόματος και η δοκιμή διαλογής τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη σε τρωκτικά, θα πρέπει να προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Συνεπώς, μόνο η αιτούσα θα πρέπει να λάβει άδεια για τη διάθεση τετραϋδροκουρκουμινοειδών στην αγορά εντός της Ένωσης για περίοδο πέντε ετών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

| (12) | Ωστόσο, το γεγονός ότι η έγκριση των τετραϋδροκουρκουμινοειδών και η αναφορά στα επιστημονικά δεδομένα που περιέχονται στον φάκελο της αιτούσας επιτρέπονται μόνο για την αποκλειστική χρήση της αιτούσας δεν σημαίνει ότι μεταγενέστεροι αιτούντες δεν μπορούν να υποβάλουν αίτηση για τη διάθεση του ίδιου νέου τροφίμου στην αγορά, υπό την προϋπόθεση ότι η αίτησή τους βασίζεται σε πληροφορίες που αποκτήθηκαν νόμιμα για την τεκμηρίωση της εν λόγω αίτησης. |
| --- | --- |

(12)

Ωστόσο, το γεγονός ότι η έγκριση των τετραϋδροκουρκουμινοειδών και η αναφορά στα επιστημονικά δεδομένα που περιέχονται στον φάκελο της αιτούσας επιτρέπονται μόνο για την αποκλειστική χρήση της αιτούσας δεν σημαίνει ότι μεταγενέστεροι αιτούντες δεν μπορούν να υποβάλουν αίτηση για τη διάθεση του ίδιου νέου τροφίμου στην αγορά, υπό την προϋπόθεση ότι η αίτησή τους βασίζεται σε πληροφορίες που αποκτήθηκαν νόμιμα για την τεκμηρίωση της εν λόγω αίτησης.

| (13) | Είναι σκόπιμο η καταχώριση των τετραϋδροκουρκουμινοειδών ως νέου τροφίμου στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων να περιέχει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Τα μη υδρογονωμένα κουρκουμινοειδή και/ή κουρκουμίνη έχουν χρησιμοποιηθεί σε συμπληρώματα διατροφής στην αγορά της Ένωσης πριν από τις 15 Μαΐου 1997. Η κουρκουμίνη και τα κουρκουμινοειδή μεταβολίζονται στον οργανισμό μέσω των ίδιων μεταβολικών οδών με τις οποίες μεταβολίζονται τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή. Δεδομένου ότι δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο η πρόσληψη κουρκουμινοειδών από τη συνδυασμένη χρήση και των δύο να έχει ως αποτέλεσμα ένα MoE χαμηλότερο από το MoE που καθορίστηκε από την Αρχή, είναι αναγκαίο να ενημερωθούν οι καταναλωτές ότι τα συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν τετραϋδροκουρκουμινοειδή δεν θα πρέπει να καταναλώνονται εάν την ίδια ημέρα καταναλώνονται συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν κουρκουμίνη και/ή κουρκουμινοειδή. |
| --- | --- |

(13)

Είναι σκόπιμο η καταχώριση των τετραϋδροκουρκουμινοειδών ως νέου τροφίμου στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων να περιέχει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283. Τα μη υδρογονωμένα κουρκουμινοειδή και/ή κουρκουμίνη έχουν χρησιμοποιηθεί σε συμπληρώματα διατροφής στην αγορά της Ένωσης πριν από τις 15 Μαΐου 1997. Η κουρκουμίνη και τα κουρκουμινοειδή μεταβολίζονται στον οργανισμό μέσω των ίδιων μεταβολικών οδών με τις οποίες μεταβολίζονται τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή. Δεδομένου ότι δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο η πρόσληψη κουρκουμινοειδών από τη συνδυασμένη χρήση και των δύο να έχει ως αποτέλεσμα ένα MoE χαμηλότερο από το MoE που καθορίστηκε από την Αρχή, είναι αναγκαίο να ενημερωθούν οι καταναλωτές ότι τα συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν τετραϋδροκουρκουμινοειδή δεν θα πρέπει να καταναλώνονται εάν την ίδια ημέρα καταναλώνονται συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν κουρκουμίνη και/ή κουρκουμινοειδή.

| (14) | Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων που καθορίζεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2470. Συνεπώς, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(14)

Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων που καθορίζεται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2470. Συνεπώς, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (15) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(15)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

1.   Επιτρέπεται η διάθεση τετραϋδροκουρκουμινοειδών στην αγορά της Ένωσης.

Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή θα συμπεριληφθούν στον ενωσιακό κατάλογο νέων τροφίμων που έχει θεσπιστεί με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/2470.

2.   Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Μόνο η εταιρεία Sabinsa Europe GmbH (9) επιτρέπεται να διαθέτει στην αγορά της Ένωσης το νέο τρόφιμο που αναφέρεται στο άρθρο 1, για περίοδο πέντε ετών από τις 11 Ιουλίου 2022, εκτός εάν μεταγενέστερος αιτών λάβει έγκριση για το εν λόγω νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 3 ή με τη σύμφωνη γνώμη της Sabinsa Europe GmbH.

Άρθρο 3

Τα επιστημονικά δεδομένα που περιέχονται στον φάκελο της αίτησης και πληρούν τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 26 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283 δεν χρησιμοποιούνται προς όφελος μεταγενέστερου αιτούντος για περίοδο πέντε ετών από τις 11 Ιουλίου 2022 χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της Sabinsa Europe GmbH.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN

---

(1)  
  ΕΕ L 327 της 11.12.2015, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2470 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2017, για την κατάρτιση ενωσιακού καταλόγου νέων τροφίμων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/2283 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα νέα τρόφιμα (ΕΕ L 351 της 30.12.2017, σ. 72).

2

(3)  Οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Ιουνίου 2002, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής (ΕΕ L 183 της 12.7.2002, σ. 51).

3

(4)  Sabinsa Europe GmbH (2019, δεν έχει δημοσιευθεί).

4

(5)  Ινδικό Ινστιτούτο Τοξικολογίας (2004, δεν έχει δημοσιευθεί).

5

(6)  Ινδικό Ινστιτούτο Τοξικολογίας (2004, δεν έχει δημοσιευθεί).

6

(7)  Majeed M., et al., 2019. Subchronic and reproductive/developmental toxicity studies of tetrahydrocurcumin in rats (Μελέτες υποχρόνιας τοξικότητας και τοξικότητας στην αναπαραγωγή/ανάπτυξη της τετραϋδροκουρκουμίνης σε αρουραίους). Toxicological Research 35:65-74.

7

(8)  
  EFSA Journal 2021·19(12):6936.

8

EFSA Journal

(9)  Διεύθυνση: Monzastrasse 4, 63225 Langen, Γερμανία.

9

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/2470 τροποποιείται ως εξής:

| 1. | στον πίνακα 1 (Εγκεκριμένα νέα τρόφιμα) παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση:










  Εγκεκριμένο νέο τρόφιμο | Προϋποθέσεις υπό τις οποίες μπορεί να χρησιμοποιηθεί το νέο τρόφιμο | Επιπρόσθετες ειδικές απαιτήσεις επισήμανσης | Άλλες απαιτήσεις | Προστασία δεδομένων |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «Τετραϋδροκουρκουμινοειδή | Συγκεκριμένη κατηγορία τροφίμων | Ανώτατα επίπεδα | Η ονομασία του νέου τροφίμου στην επισήμανση των τροφίμων στα οποία περιέχεται είναι “τετραϋδροκουρκουμινοειδή”.
  Η επισήμανση των συμπληρωμάτων διατροφής που περιέχουν τετραϋδροκουρκουμινοειδή φέρει δήλωση ότι:






  α) | θα πρέπει να καταναλώνονται μόνο από ενήλικες, εξαιρουμένων των εγκύων και των θηλαζουσών γυναικών· |

1.

στον πίνακα 1 (Εγκεκριμένα νέα τρόφιμα) παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση:

Εγκεκριμένο νέο τρόφιμο

Προϋποθέσεις υπό τις οποίες μπορεί να χρησιμοποιηθεί το νέο τρόφιμο

Επιπρόσθετες ειδικές απαιτήσεις επισήμανσης

Άλλες απαιτήσεις

Προστασία δεδομένων

«Τετραϋδροκουρκουμινοειδή

Συγκεκριμένη κατηγορία τροφίμων

Ανώτατα επίπεδα

Η ονομασία του νέου τροφίμου στην επισήμανση των τροφίμων στα οποία περιέχεται είναι “τετραϋδροκουρκουμινοειδή”.

Η επισήμανση των συμπληρωμάτων διατροφής που περιέχουν τετραϋδροκουρκουμινοειδή φέρει δήλωση ότι:

α)

θα πρέπει να καταναλώνονται μόνο από ενήλικες, εξαιρουμένων των εγκύων και των θηλαζουσών γυναικών·

| β) | δεν θα πρέπει να καταναλώνονται εάν την ίδια ημέρα καταναλώνονται άλλα συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν κουρκουμίνη και/ή κουρκουμινοειδή. |
| --- | --- |

β)

δεν θα πρέπει να καταναλώνονται εάν την ίδια ημέρα καταναλώνονται άλλα συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν κουρκουμίνη και/ή κουρκουμινοειδή.

Εγκρίθηκε στις 11 Ιουλίου 2022. Η παρούσα καταχώριση βασίζεται σε επιστημονικά στοιχεία βιομηχανικής ιδιοκτησίας και επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283.

Αιτούσα: “Sabinsa Europe GmbH”, Monzastrasse 4, 63225 Langen, Γερμανία. Κατά τη διάρκεια της περιόδου προστασίας των δεδομένων, το νέο τρόφιμο “τετραϋδροκουρκουμινοειδή” επιτρέπεται να διατίθεται στην αγορά της Ένωσης μόνο από τη “Sabinsa Europe GmbH”, εκτός εάν επόμενη αιτούσα λάβει έγκριση για το νέο τρόφιμο χωρίς αναφορά στα επιστημονικά στοιχεία βιομηχανικής ιδιοκτησίας ή στα επιστημονικά δεδομένα που προστατεύονται σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2283, ή με τη σύμφωνη γνώμη της “Sabinsa Europe GmbH”.

Ημερομηνία εκπνοής της προστασίας δεδομένων: 11 Ιουλίου 2027.»

Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ, για τον πληθυσμό ενηλίκων, με εξαίρεση τις εγκύους και τις θηλάζουσες γυναίκες

140 mg/ημέρα

| 2. | Στον πίνακα 2 (Προδιαγραφές), παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση με αλφαβητική σειρά:






  Εγκεκριμένο νέο τρόφιμο | Προδιαγραφή |
| --- | --- | --- |
| «Τετραϋδροκουρκουμινοειδή | Περιγραφή:

  Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή παράγονται μέσω μιας σειράς σταδίων που περιλαμβάνουν την εκχύλιση κουρκουμινοειδών από τα αποξηραμένα, κονιοποιημένα ριζώματα κουρκούμας (Curcuma longa L.), την υδρογόνωση [με τη χρήση παλλαδίου σε άνθρακα (Pd/C) ως καταλύτη], τη συγκέντρωση, την κρυστάλλωση, την ξήρανση και την άλεση σε σκόνη.

  Χαρακτηριστικά/Σύνθεση:

  Ολικά τετραϋδροκουρκουμινοειδή (επί ξηρού) (% κ.β.): > 95,0
  Υγρασία (% κ.β.): ≤ 1,0
  Τέφρα (% κ.β.): ≤ 1,0
  Παλλάδιο (mg/kg): < 5,0

  Μικροβιολογικά κριτήρια:

  Συνολικός αριθμός αερόβιων μικροοργανισμών: ≤ 5 000 CFU/g
  Συνολικός αριθμός ζυμομυκήτων/ευρωτομυκήτων: ≤ 100 CFU/g

  Escherichia coli: < 10 CFU/g

  Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g
  Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

  Salmonella spp.: Απουσία σε 25 g
  Κολοβακτηριοειδή: ≤ 10 CFU/g
  CFU: μονάδες σχηματισμού αποικιών» |

2.

Στον πίνακα 2 (Προδιαγραφές), παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση με αλφαβητική σειρά:

Εγκεκριμένο νέο τρόφιμο

Προδιαγραφή

«Τετραϋδροκουρκουμινοειδή

Περιγραφή:

Τα τετραϋδροκουρκουμινοειδή παράγονται μέσω μιας σειράς σταδίων που περιλαμβάνουν την εκχύλιση κουρκουμινοειδών από τα αποξηραμένα, κονιοποιημένα ριζώματα κουρκούμας (Curcuma longa L.), την υδρογόνωση [με τη χρήση παλλαδίου σε άνθρακα (Pd/C) ως καταλύτη], τη συγκέντρωση, την κρυστάλλωση, την ξήρανση και την άλεση σε σκόνη.

Χαρακτηριστικά/Σύνθεση:

Ολικά τετραϋδροκουρκουμινοειδή (επί ξηρού) (% κ.β.): > 95,0

Υγρασία (% κ.β.): ≤ 1,0

Τέφρα (% κ.β.): ≤ 1,0

Παλλάδιο (mg/kg): < 5,0

Μικροβιολογικά κριτήρια:

Συνολικός αριθμός αερόβιων μικροοργανισμών: ≤ 5 000 CFU/g

Συνολικός αριθμός ζυμομυκήτων/ευρωτομυκήτων: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: Απουσία σε 25 g

Κολοβακτηριοειδή: ≤ 10 CFU/g

CFU: μονάδες σχηματισμού αποικιών»

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/46 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/46

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2022/962 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 20ής Ιουνίου 2022

για την τροποποίηση της απόφασης 2014/386/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του ύπατου εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 23 Ιουνίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 23 Ιουνίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ (1).

| (2) | Η Ένωση δεν αναγνωρίζει και εξακολουθεί να καταδικάζει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία ως παραβίαση του διεθνούς δικαίου. Η Ένωση παραμένει σταθερή στη δέσμευσή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της και προσηλωμένη στην πλήρη εφαρμογή της πολιτικής της περί μη αναγνώρισης. |
| --- | --- |

(2)

Η Ένωση δεν αναγνωρίζει και εξακολουθεί να καταδικάζει την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης από τη Ρωσική Ομοσπονδία ως παραβίαση του διεθνούς δικαίου. Η Ένωση παραμένει σταθερή στη δέσμευσή της υπέρ της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της και προσηλωμένη στην πλήρη εφαρμογή της πολιτικής της περί μη αναγνώρισης.

| (3) | Βάσει επανεξέτασης της απόφασης 2014/386/ΚΕΠΠΑ, τα περιοριστικά μέτρα που ορίζονται στην εν λόγω απόφαση θα πρέπει να ανανεωθούν έως τις 23 Ιουνίου 2023. |
| --- | --- |

(3)

Βάσει επανεξέτασης της απόφασης 2014/386/ΚΕΠΠΑ, τα περιοριστικά μέτρα που ορίζονται στην εν λόγω απόφαση θα πρέπει να ανανεωθούν έως τις 23 Ιουνίου 2023.

| (4) | Η απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(4)

Η απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 5 της απόφασης 2014/386/ΚΕΠΠΑ, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται έως τις 23 Ιουνίου 2023.»

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Λουξεμβούργο, 20 Ιουνίου 2022.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. BORRELL FONTELLES

---

(1)  Απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης (ΕΕ L 183 της 24.6.2014, σ. 70).

1

---

| 21.6.2022 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 165/47 |
| --- | --- | --- | --- |

21.6.2022

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 165/47

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2022/963 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 17ης Ιουνίου 2022

για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2022) 4286)]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 259 παράγραφος 1 στοιχείο γ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών (HPAI) είναι λοιμώδης ιογενής νόσος των πτηνών, η οποία μπορεί να έχει σοβαρές επιπτώσεις στην κερδοφορία της πτηνοτροφίας και να διαταράξει το εμπόριο εντός της Ένωσης και τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες. Οι ιοί της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών μπορούν να μολύνουν τα αποδημητικά πτηνά, τα οποία μπορούν στη συνέχεια να διασπείρουν τους ιούς αυτούς σε μεγάλες αποστάσεις κατά τη διάρκεια της φθινοπωρινής και της εαρινής μετανάστευσής τους. Ως εκ τούτου, η παρουσία τέτοιων ιών σε άγρια πτηνά αποτελεί διαρκή απειλή για άμεση και έμμεση εισαγωγή των ιών αυτών σε εκμεταλλεύσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία. Αν εκδηλωθεί εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, υπάρχει κίνδυνος διασποράς του νοσογόνου παράγοντα σε άλλες εκμεταλλεύσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία. |
| --- | --- |

(1)

Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών (HPAI) είναι λοιμώδης ιογενής νόσος των πτηνών, η οποία μπορεί να έχει σοβαρές επιπτώσεις στην κερδοφορία της πτηνοτροφίας και να διαταράξει το εμπόριο εντός της Ένωσης και τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες. Οι ιοί της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών μπορούν να μολύνουν τα αποδημητικά πτηνά, τα οποία μπορούν στη συνέχεια να διασπείρουν τους ιούς αυτούς σε μεγάλες αποστάσεις κατά τη διάρκεια της φθινοπωρινής και της εαρινής μετανάστευσής τους. Ως εκ τούτου, η παρουσία τέτοιων ιών σε άγρια πτηνά αποτελεί διαρκή απειλή για άμεση και έμμεση εισαγωγή των ιών αυτών σε εκμεταλλεύσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία. Αν εκδηλωθεί εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, υπάρχει κίνδυνος διασποράς του νοσογόνου παράγοντα σε άλλες εκμεταλλεύσεις στις οποίες εκτρέφονται πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία.

| (2) | Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει νέο νομοθετικό πλαίσιο για την πρόληψη και τον έλεγχο νόσων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο. Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών εμπίπτει στον ορισμό της καταγεγραμμένης νόσου στον εν λόγω κανονισμό και υπόκειται στους κανόνες πρόληψης και ελέγχου νόσων που καθορίζονται σ’ αυτόν. Επιπλέον, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων ελέγχου νόσων για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών. |
| --- | --- |

(2)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει νέο νομοθετικό πλαίσιο για την πρόληψη και τον έλεγχο νόσων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο. Η υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών εμπίπτει στον ορισμό της καταγεγραμμένης νόσου στον εν λόγω κανονισμό και υπόκειται στους κανόνες πρόληψης και ελέγχου νόσων που καθορίζονται σ’ αυτόν. Επιπλέον, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων ελέγχου νόσων για την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών.

| (3) | Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 της Επιτροπής (3) εκδόθηκε στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και θεσπίζει μέτρα ελέγχου της νόσου όσον αφορά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. |
| --- | --- |

(3)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 της Επιτροπής (3) εκδόθηκε στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και θεσπίζει μέτρα ελέγχου της νόσου όσον αφορά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

| (4) | Ειδικότερα, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 προβλέπει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και οι περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που έχουν οριοθετηθεί από τα κράτη μέλη μετά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας, επιτήρησης και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης. |
| --- | --- |

(4)

Ειδικότερα, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 προβλέπει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και οι περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που έχουν οριοθετηθεί από τα κράτη μέλη μετά την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας, επιτήρησης και περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης.

| (5) | Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 τροποποιήθηκε πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/898 της Επιτροπής (4), έπειτα από την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία στην Ουγγαρία, στις Κάτω Χώρες και στη Σλοβακία, εστίες οι οποίες έπρεπε να αποτυπωθούν στο εν λόγω παράρτημα. |
| --- | --- |

(5)

Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 τροποποιήθηκε πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/898 της Επιτροπής (4), έπειτα από την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά ή πτηνά σε αιχμαλωσία στην Ουγγαρία, στις Κάτω Χώρες και στη Σλοβακία, εστίες οι οποίες έπρεπε να αποτυπωθούν στο εν λόγω παράρτημα.

| (6) | Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/898, η Γερμανία, η Ουγγαρία και οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή νέες εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκαταστάσεις εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία, οι οποίες βρίσκονταν εντός ή εκτός των περιοχών που παρατίθενται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης. |
| --- | --- |

(6)

Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/898, η Γερμανία, η Ουγγαρία και οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή νέες εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκαταστάσεις εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία, οι οποίες βρίσκονταν εντός ή εκτός των περιοχών που παρατίθενται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης.

| (7) | Επιπλέον, η Κροατία κοινοποίησε στην Επιτροπή μία εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκατάσταση εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία, στην περιφέρεια Osjecko-Baranjska του εν λόγω κράτους μέλους. |
| --- | --- |

(7)

Επιπλέον, η Κροατία κοινοποίησε στην Επιτροπή μία εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκατάσταση εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία, στην περιφέρεια Osjecko-Baranjska του εν λόγω κράτους μέλους.

| (8) | Επιπλέον, η Βουλγαρία κοινοποίησε στην Επιτροπή μία εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκατάσταση εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία, στην επαρχία Dobrich του εν λόγω κράτους μέλους. |
| --- | --- |

(8)

Επιπλέον, η Βουλγαρία κοινοποίησε στην Επιτροπή μία εστία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε εγκατάσταση εκτροφής πουλερικών ή πτηνών σε αιχμαλωσία, στην επαρχία Dobrich του εν λόγω κράτους μέλους.

| (9) | Η εστία που επιβεβαιώθηκε στην Κροατία βρίσκεται πολύ κοντά στα σύνορα με τη Ουγγαρία και οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών συνεργάστηκαν δεόντως με σκοπό την οριοθέτηση της αναγκαίας ζώνης επιτήρησης, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, δεδομένου ότι η ζώνη επιτήρησης εκτείνεται και στο έδαφος της Ουγγαρίας. |
| --- | --- |

(9)

Η εστία που επιβεβαιώθηκε στην Κροατία βρίσκεται πολύ κοντά στα σύνορα με τη Ουγγαρία και οι αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών συνεργάστηκαν δεόντως με σκοπό την οριοθέτηση της αναγκαίας ζώνης επιτήρησης, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, δεδομένου ότι η ζώνη επιτήρησης εκτείνεται και στο έδαφος της Ουγγαρίας.

| (10) | Οι αρμόδιες αρχές της Βουλγαρίας, της Γερμανίας, της Κροατίας, της Ουγγαρίας και των Κάτω Χωρών έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα ελέγχου νόσων που απαιτούνται σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τις εν λόγω εστίες. |
| --- | --- |

(10)

Οι αρμόδιες αρχές της Βουλγαρίας, της Γερμανίας, της Κροατίας, της Ουγγαρίας και των Κάτω Χωρών έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα ελέγχου νόσων που απαιτούνται σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τις εν λόγω εστίες.

| (11) | Η Επιτροπή εξέτασε τα μέτρα ελέγχου της νόσου που ελήφθησαν από τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Κροατία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες σε συνεργασία με τα εν λόγω κράτη μέλη και βεβαιώθηκε ότι τα όρια των ζωνών προστασίας και επιτήρησης στη Βουλγαρία, στη Γερμανία, στην Κροατία, στην Ουγγαρία και στις Κάτω Χώρες που οριοθετήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από τις εγκαταστάσεις στις οποίες έχουν επιβεβαιωθεί οι εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. |
| --- | --- |

(11)

Η Επιτροπή εξέτασε τα μέτρα ελέγχου της νόσου που ελήφθησαν από τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Κροατία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες σε συνεργασία με τα εν λόγω κράτη μέλη και βεβαιώθηκε ότι τα όρια των ζωνών προστασίας και επιτήρησης στη Βουλγαρία, στη Γερμανία, στην Κροατία, στην Ουγγαρία και στις Κάτω Χώρες που οριοθετήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές των εν λόγω κρατών μελών βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από τις εγκαταστάσεις στις οποίες έχουν επιβεβαιωθεί οι εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

| (12) | Στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, δεν υπάρχουν σήμερα περιοχές που να παρατίθενται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης για τη Βουλγαρία ούτε περιοχές που να αναφέρονται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης για την Κροατία. |
| --- | --- |

(12)

Στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641, δεν υπάρχουν σήμερα περιοχές που να παρατίθενται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης για τη Βουλγαρία ούτε περιοχές που να αναφέρονται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης για την Κροατία.

| (13) | Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να περιγραφούν ταχέως σε επίπεδο Ένωσης, σε συνεργασία με τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Κροατία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687. |
| --- | --- |

(13)

Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να περιγραφούν ταχέως σε επίπεδο Ένωσης, σε συνεργασία με τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Κροατία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν από τα εν λόγω κράτη μέλη σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687.

| (14) | Συνεπώς, θα πρέπει να τροποποιηθούν οι περιοχές που είναι καταγεγραμμένες για τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641. |
| --- | --- |

(14)

Συνεπώς, θα πρέπει να τροποποιηθούν οι περιοχές που είναι καταγεγραμμένες για τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641.

| (15) | Επιπλέον, θα πρέπει να περιληφθεί ζώνη προστασίας για τη Βουλγαρία και ζώνες προστασίας και επιτήρησης για την Κροατία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641. |
| --- | --- |

(15)

Επιπλέον, θα πρέπει να περιληφθεί ζώνη προστασίας για τη Βουλγαρία και ζώνες προστασίας και επιτήρησης για την Κροατία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641.

| (16) | Επομένως, το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να επικαιροποιηθεί η περιφερειοποίηση σε επίπεδο Ένωσης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν δεόντως από τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Κροατία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, καθώς και η διάρκεια των μέτρων που εφαρμόζονται σ’ αυτές. |
| --- | --- |

(16)

Επομένως, το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί για να επικαιροποιηθεί η περιφερειοποίηση σε επίπεδο Ένωσης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετήθηκαν δεόντως από τη Βουλγαρία, τη Γερμανία, την Κροατία, την Ουγγαρία και τις Κάτω Χώρες, σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, καθώς και η διάρκεια των μέτρων που εφαρμόζονται σ’ αυτές.

| (17) | Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(17)

Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (18) | Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά τη διασπορά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν. |
| --- | --- |

(18)

Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά τη διασπορά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στην εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν.

| (19) | Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(19)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2022.

Για την Επιτροπή

Στέλλα ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  
  ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.

1

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 64).

2

(3)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/641 της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2021, για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη (ΕΕ L 134 της 20.4.2021, σ. 166).

3

(4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/898 της Επιτροπής, της 3ης Ιουνίου 2022, για την τροποποίηση του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/641 για έκτακτα μέτρα σχετικά με την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε ορισμένα κράτη μέλη (ΕΕ L 156 της 9.6.2022, σ. 3).

4

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Μέρος A

Ζώνες προστασίας στα οικεία κράτη μέλη* όπως αναφέρεται στα άρθρα 1 και 2:

Κράτος μέλος: Βουλγαρία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 2.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Region: Dobrich

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

2.7.2022

Κράτος μέλος: Γερμανία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 28.6.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 28.6.2022 |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 28.6.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

28.6.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

28.6.2022

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

28.6.2022

Κράτος μέλος: Κροατία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Županija: Osječko- baranjska |
| Područje Grada Beli Manastir | 22.6.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Županija: Osječko- baranjska

Područje Grada Beli Manastir

22.6.2022

Κράτος μέλος: Γαλλία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 20.6.2022 |
| Département: Dordogne (24) |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURROU
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LA DOUZE
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LE BUGUE
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SANILHAC
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 20.6.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  LA DORNAC
  LA FEUILLADE
  LES COTEAUX PERIGOURDINS
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 20.6.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT JORY LAS BLOUX
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  THIVIERS
  VAUNAC | 20.6.2022 |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BARS
  CHATRES
  FOSSEMAGNE
  LA BACHELLERIE
  LA CHAPELLE-SAINT-JEAN
  LES FARGES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 20.6.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| MARGUERON | 20.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 20.6.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 4.7.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 20.6.2022 |
| Département: Lot-et-Garonne (47) |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 20.6.2022 |
| Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Saint-Sernin
  Villeneuve-de-Duras | 20.6.2022 |
| Rayet
  Tourliac
  Parranquet
  Saint-Martin-de-Villeréal | 20.6.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 11.7.2022 |
| “Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 27.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| CHANTELOUP
  L’ABSIE
  LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
  LARGEASSE
  NEUVY-BOUIN
  SCILLE
  TRAYES
  VERNOUX-EN-GATINE | 20.6.2022 |
| BRETIGNOLLES
  CERIZAY
  CIRIERES
  COMBRAND
  COURLAY
  LA FORET-SUR-SEVRE
  LA PETITE-BOISSIERE
  LE PIN
  MAULEON
  MONCOUTANT-SUR-SEVRE
  MONTRAVERS
  NUEIL-LES-AUBIERS
  SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
  SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
  SAINT-PAUL-EN-GATINE
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES | 27.6.2022 |
| ARGENTONNAY
  BRESSUIRE
  COULONGES-THOUARSAIS
  GEAY
  GENNETON
  LUCHE-THOUARSAIS
  SAINT MAURICE ETUSSON
  SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
  VAL EN VIGNES
  VOULMENTIN | 27.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 20.6.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 27.6.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 4.7.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 11.7.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 18.7.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 25.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

20.6.2022

Département: Dordogne (24)

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURROU

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LA DOUZE

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LE BUGUE

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SANILHAC

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

20.6.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

LA DORNAC

LA FEUILLADE

LES COTEAUX PERIGOURDINS

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

20.6.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT JORY LAS BLOUX

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

THIVIERS

VAUNAC

20.6.2022

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BARS

CHATRES

FOSSEMAGNE

LA BACHELLERIE

LA CHAPELLE-SAINT-JEAN

LES FARGES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

20.6.2022

Département: Gironde (33)

MARGUERON

20.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

20.6.2022

La Planche

Vieillevigne

4.7.2022

Département: Lot (46)

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

20.6.2022

Département: Lot-et-Garonne (47)

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

20.6.2022

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Saint-Sernin

Villeneuve-de-Duras

20.6.2022

Rayet

Tourliac

Parranquet

Saint-Martin-de-Villeréal

20.6.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

11.7.2022

“Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

27.6.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

CHANTELOUP

L’ABSIE

LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT

LARGEASSE

NEUVY-BOUIN

SCILLE

TRAYES

VERNOUX-EN-GATINE

20.6.2022

BRETIGNOLLES

CERIZAY

CIRIERES

COMBRAND

COURLAY

LA FORET-SUR-SEVRE

LA PETITE-BOISSIERE

LE PIN

MAULEON

MONCOUTANT-SUR-SEVRE

MONTRAVERS

NUEIL-LES-AUBIERS

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

27.6.2022

ARGENTONNAY

BRESSUIRE

COULONGES-THOUARSAIS

GEAY

GENNETON

LUCHE-THOUARSAIS

SAINT MAURICE ETUSSON

SAINT-AUBIN-DU-PLAIN

VAL EN VIGNES

VOULMENTIN

27.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

20.6.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

27.6.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

4.7.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

11.7.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

18.7.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

25.7.2022

Κράτος μέλος: Ουγγαρία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022 |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022 |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 20.6.2022 |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022 |
| Békés megye: |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 16.6.2022 |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.7.2022 |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 20.6.2022 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 5.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Kerekegyháza, Fülöpháza és Sazabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

20.6.2022

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022

Békés megye:

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

16.6.2022

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.7.2022

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

20.6.2022

Hajdú-Bihar megye:

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

5.7.2022

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Province Gelderland |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514 | 29.6.2022 |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429 | 2.7.2022 |
| Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306 | 2.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Province Gelderland

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

29.6.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

2.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

2.7.2022

Κράτος μέλος: Σλοβακία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| District Šaľa - the municipalites of Vlčany and Neded | 16.6.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 39 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

District Šaľa - the municipalites of Vlčany and Neded

16.6.2022

Μέρος Β

Ζώνες επιτήρησης στα οικεία κράτη μέλη*, όπως αναφέρεται στα άρθρα 1 και 3:

Κράτος μέλος: Βουλγαρία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Region: Dobrich |
| The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo | 11.7.2022 |
| The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte | 3.7.2022 – 11.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Region: Dobrich

The following villages in Dobrich municipality: Dobrich, Bogdan, Plachidol, Donchevo, Opanets, Draganovo, Stozher, Sokolnik, Slaveevo, Pchelino, Popgrigorovo, Primortsi, Polkovnik Sveshtarovo

11.7.2022

The folowing villages in Dobrichka municipality: Stefanovo, Branishte

3.7.2022 – 11.7.2022

Κράτος μέλος: Γερμανία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| NIEDERSACHSEN |
| Landkreis Aurich

  Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.
  Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.
  Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.
  Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.
  Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.
  An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.
  Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief. | 7.7.2022 |
| Landkreis Aurich

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022 – 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.
  Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.
  Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief. | 7.7.2022 |
| Stadt Emden

  Startpunkt: Mittelhausbrücke
  Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.
  Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.
  Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke. | 29.6.2022 – 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“.
  Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke. | 7.7.2022 |
| Landkreis Leer

  Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum. | 29.6.2022 – 7.7.2022 |
| SCHLESWIG- HOLSTEIN |
| Kreis Nordfriesland

  Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn. | 6.6.2022 – 14.6.2022 |
| Kreis Nordfriesland

  Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150 m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10km-Radius entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung. | 14.6.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

NIEDERSACHSEN

Landkreis Aurich

Dem Knockster Tief nordöstlich folgen bis die Straße Am Horst kommt. Auf der nördlich bis zum Knick und diesem folgen bis zur Landesstraße. Der Landesstraße östlich folgen bis zur Straße Gross-Midlumer-Ring, der folgen bis Kreuzung Meerkeweg.

Dem Meerkeweg nordöstlich folgen bis zum Ende. Von da aus Luftlinie bis zur Kringwehrumer Straße. Dieser folgen bis zur Cirkwehrumer Straße. Auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Cirkwehrumer Ring, dem östlich bis zum Jagdweg folgen und auf diesem östlich zum Cirkwehrumer Tief.

Dem Cirkwehrumer Tief folgen bis zum Butenweg. Auf dem nördlich, bis zum Canhuser Ring und auf dem östlich weiter. Abzweigend davon den Wirdumer Weg nehmen nördlich übergehend in den Emder Weg. bis Altes Greetsieler Tief.

Altes Greetsieler Tief östlich folgen, übergehend in den Abelitz weiter nordöstlich. Auf dem davon abzweigenden Abelitz-Moordorf-Kanal östlich bis zum Birkenweg. Dem südlich folgen, weiter auf der Straße Am Bahndamm bis diese zur Emder Straße geht.

Der Emder Straße südwestlich folgen bis der Erste Meedeweg abzweigt, auf diesem dann südöstlich bis zur Kreuzung mit dem Meedekanal. Dem Meedekanal folgen bis zum Alten Schöpfwerksschlot. Auf dem südlich bis zur Forlitzer Straße. Von da aus Luftlinie bis Kreuzung Westerender Straße – Ekelser Straße. Der Westerender Straße folgen übergehend in die Holzlooger Straße, der folgend bis zur Auricher Straße. Dieser östlich folgen bis zur Loogstraße. Auf der südlich bis der Münkeweg abzweigt und auf dem weiter.

An der Kreuzung Münkeweg – Kirchdorfer Straße Luftlinie in südlicher Richtung durch den Ihlower Forst bis zur Kreuzung Am Krummer Tief – Westersander Straße – Hüllenerfehner Straße.

Auf dem dort abzweigenden Utmeedeweg südlich weiter bis zur Hüllener Wieke. Dieser südöstlich folgen bis zur Kreisgrenze am Fehntjer Tief.

7.7.2022

Landkreis Aurich

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022 – 7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Ecke Wolfsburger Str. – Am neuen Seedeich.

Wolfsburger Straße bis Kreuzung Larrelter Straße folgen. Di von der abzweigende Amselstraße nehmen bis zur Rabenstraße und auf dieser nördlich bis zur Kreuzung Hauptstraße. Auf der nach Osten bis zur Japanstraße. Der Japanstraße nördlich folgen bis zum Fenneweg. Auf diesem nordwestlich weiter bis er zum Roggentjesweg wird und weiter nach Norden bis Conrebbersweg.

Dem Conrebersweg wstlich folgen bis zum Knockster Tief.

7.7.2022

Stadt Emden

Startpunkt: Mittelhausbrücke

Vom Startpunkt aus dem Ems Jade Kanal Nordöstlich folgen bis zur Hohen Fenne. Diese südöstlich folgen bis zur Emder Straße, danach östlich bis zur Friesenstraße.

Der Friesenstraße südlich folgen bis zur Kreisgrenze des LK Leer folgen.

Alte Maar südlich bis zum Kabelweg folgen, auf diesem dann östlich, bis zum Süddteil großes Meer. Am südlichen Rand entlang (Grootlandweg, In d. Herrenmeede) bis zum Herrenmeedeweg. Da südlich und östlich bis zum Startpunkt Mittelhausbrücke.

29.6.2022 – 7.7.2022

Landkreis Leer

Von der A31 in Höhe Heuwieke der Heuwieke in südlicher Richtung folgen bis zum Rorichumer Tief, vom Rorichumer Tief in Richtung Westen bis zum Kielweg. Südlich in Richtung Ayenwolder Straße, von dort bis zur Ecke Pastor-Hagius-Weg. Von dort entlang des Schlootes südlich bis zum Bindeweg, runter an der „Klappbrücke“ in Richtung Rorichmoorer Straße bis „zum Hammrich“. In Höhe „Ulmenweg“ westlich auf dem „Terborger Sieltief“ bis zum „Norderbaulandweg“ entlang des Terborger Sieltiefs bis auf die „Industriestraße“.

Der Industriestraße folgend bis zur „Kirchstraße“. Die Kirchstraße geht über in die Rorichumer Straße. In Höhe der Kreuzung Rorichumer Straße auf die Schöpfwerkstraße bis zum Sauteler Siel, von dort über die Ems nach Eppingawehr, auf der Straße Eppingawehr bis zur Kreuzung Jemgumgaste. Auf der Straße Jemgumgaste bis zur Dukelweg bleibend in Richtung Bunderhammrich. Dann in Richtung Wynham Süd in die Auslegerstraße Bunderhamm Richtung Ditzum-Bunder Sieltief, diesem folgend bis zum Middeldeichtief, diesem folgend bis zum Ende, dann dort in gleicher Richtung bleibend über die Straße Kanalpolder in direkter Luftlinie auf die Landes-/Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze bis zum Ausgangspunkt A31 in Höhe Heuwieke.

7.7.2022

Landkreis Leer

Vom Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum Richtung Pogumer Straße, Pogumer Straße Richtung Pogum beidseits der Straße bis zur Kreuzung Jansumer Weg/Schafweg, auf dem Schafweg Richtung Deich, vom Deich bis zum Geisedamm, dann entlang der Kreisgrenze bis zur Seetonne 83a grün, von dort bis zum Ausgangspunkt Schöpfwerk zwischen Ditzum und Pogum.

29.6.2022 – 7.7.2022

SCHLESWIG- HOLSTEIN

Kreis Nordfriesland

Beginn im Norden auf der Deichlinie Galmsbüllkoog, kreuzt den Westerweg in Höhe Marienkoog, folgt der Straße Mühlendeich bis zur Kreuzung Marienkoogsdeich, nach Osten in gerader Linie auf den Tefkebüller Weg und folgt diesem bis zum Süderdeich. Den Süderdeich 1 km folgend biegt der Sperrbezirk nach Süden ab bis zur Bahnlinie, folgt diesem Richtung Osten bis Höhe Der Südeste Querweg, wo er nach Süden abbiegt. Weiter im Verlauf Der Südeste Querweg und in dessen Verlängerung nach Süden bis zur Kreuzung am Schöpfweg/Martensenweg. Von dort aus südwestlich bis an den Kreuzungspunkt mit der B5/Gemeindegrenze. Weiter Richtung Südosten auf dem Süderdeich, darüber hinaus in gerader Linie bis zur Kreuzung Osewoldter Koog. Weiter östlich über den Deich in einem 10km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn.

6.6.2022 – 14.6.2022

Kreis Nordfriesland

Beginn am Deich an der südlichsten Spitze des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs in gerader Linie durch Emmelsbüll-Horsbüll bis zur Horsbüller Straße, dieser folgend bis zum Marksweg, diesen Richtung Osten folgend bis zur Diedersbüller Straße, auf der Diedersbüller Straße Richtung Norden bis zur Abbiegung Diedersbüller Weg in Richtung Osten bis auf die L6, der L6 Richtung Südosten folgend bis zum Dykensweg, den Dykensweg folgend über die Klanxbüller Straße in gerader Linie bis Wasserslebener Weg, diesen folgend bis zum Großen Rhinschlot, 500 m dem Großen Rhinschlot folgend nach Osten abbiegend auf die Gemeindegrenze zu Niebüll, auf der Gemeindegrenze bis Gotteskoogseeweg, diesem folgend in Richtung Osten bis Hallig Grönland, weiter im Verlauf Am Rollwagenzug bis zum Östlichen Peter-Jensen-Graben bis zur Gemeindegrenze nach Risum-Lindholm, an der Gemeindegrenze entlang Richtung Südosten bis zur B5, südlich bis 130 m über den Kreisverkehr hinaus, nach Osten dem Graben folgend und in gerader Linie bis zur Kreuzung Daagel/Senfmühlenweg. Dem Senfmühlenweg nach Süden folgend bis Klockries Von dort nach Westen abbiegend auf den Krouerswäi, 80 m folgend in gerader Linie bis zur Kreuzung Klockries/Smaasewäi. Diesem nach Süden folgen bis Dik, diesem bis zum Lindholmer Sielzug folgen, auf diesem nach Süden bis zum Siewert-Agsens-Wäi, nach Osten auf dem Sievert-Agsens-Wäi bis zum Grutstich, diesem nach Süden folgend bis kurz vor die Kreuzung Meelenwäi, von dort aus südöstlich über die Dorfstraße hinweg bis zum Ende des Üüle Browäi und weiter in gerader Linie bis zur Bahnlinie, dieser Richtung Südosten folgend bis zur Lecker Au, von dort aus in gerader Linie bis zu einem Punkt auf der K45, ca. 140 m östlich der Lecker Au. Auf Alter Deich Richtung Osten bis zur Abbiegung Steinighörnweg und diesem in südlicher Richtung folgend bis 100 m hinter Steinighörngraben, von da aus in gerader Linie zur Straße K45, weiter Richtung Süden bis Osterweg, diesem nach Nordwesten 500 m folgen und in gerader Linie in Richtung Süden bis zur Kreuzung Soltmeede/K45. Der K45 150 m Richtung Westen folgend und dann in gerader Linie südwestlich bis zur Kreuzung L6/Osterhallig-Weg. Dem Osterhallig-Weg Richtung Süden folgend bis Höhe Westerhalligweg, von dort aus Richtung Westen bis zum Norderkoog-Weg, weiter bis zur rechtwinkligen Kurve, von dort aus in gerader Linie bis zur Kreuzung Neuer Weg/Schulweg. Weiter in gerader Linie bis zur Dorfstraße im Bereich der Fedderswarft, weiter in gerader Linie bis zum Deich an der Bäderstraße. Vom Kreuzungspunkt der Bäderstraße am 10km-Radius entlang durch die Nordsee, den Lorendamm zwischen Oland und Langeneß kreuzend weiter bis zur nordöstlichen Spitze von Föhr. Hier startet das Beobachungsgebiet oberhalb des Nyhamsweg in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung K126/Remsweg, in einem Bogen, endend am Deich westlich des Geesingswegs. Weiter im 10km-Radius durch die Nordsee bis zum Beginn der Beschreibung.

14.6.2022

Κράτος μέλος: Κροατία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Županija: Osječko- baranjska |
| Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh | 2.7.2022 |
| Područje Grada Beli Manastir | 23.6.2022 – 2.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Županija: Osječko- baranjska

Područje općina Čeminac, Draž, Jagodnjak, Kneževi Vinogradi, Petlovac, Popovac i Branjin Vrh

2.7.2022

Područje Grada Beli Manastir

23.6.2022 – 2.7.2022

Κράτος μέλος: Γαλλία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Département: Aveyron (12) |
| “ALMONT-LES-JUNIES
  entre ruisseaux Brousse et Aumont”
  “AUZITS
  est RD 840”
  “CAMPUAC
  ouest RD20”
  “CONQUES-EN-ROUERGUE
  hors zp”
  ESPEYRAC
  “FIRMI
  est RD840”
  “GOLINHAC
  ouest RD20 puis RD 904”
  MARCILLAC-VALLON
  MOURET
  NAUVIALE
  “PRUINES
  horsp zp”
  “SAINT-CHRISTOPHE-VALLON
  est RD 840”
  “SAINT-FELIX-DE-LUNEL
  hors zp”
  “SENERGUES
  hors zp”
  VILLECOMTAL | 20.6.2022 |
| “CONQUES-EN-ROUERGUE
  sud RD 42, est RD901”
  “PRUINES
  ouest RD228, nord RD 502”
  “SAINT-FELIX-DE-LUNEL
  ouest RD228, RD657, RD102”
  “SENERGUES
  sud RD137, ouest RD102” | 10.6.2022 – 20.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Charente (16) |
| BARDENAC
  BAZAC
  BORS (canton de Tude-et-lavalette)
  BRIE-SOUS-CHALAIS
  CHALAIS
  CHATIGNAC
  COURGEAC
  CURAC
  JUIGNAC
  MEDILLAC
  MONTBOYER
  MONTIGNAC-LE-COQ
  MONTMOREAU
  PALLUAUD
  RIOUX-MARTIN
  SAINT-AVIT
  SAINT-LAURENT-DES-COMBES
  SAINT-MARTIAL
  SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS
  SAINT-SEVERIN
  YVIERS | 20.6.2022 |
| AUBETERRE-SUR-DRONNE
  BELLON
  BONNES
  COURLAC
  LES ESSARDS
  LAPRADE
  NABINAUD
  ORIVAL
  PILLAC
  ROUFFIAC
  SAINT-ROMAIN | 9.6.2022 – 20.6.2022 |
| Département: Charente Maritime (17) |
| Courçon
  La Greve sur Mignon
  La Ronde
  Taugon
  Marans
  Saint-Jean-de-Liversay
  Saint-Cyr-du-Doret | 17.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19) |
| ALTILLAC
  ASTAILLAC
  BEAULIEU-SUR-DORDOGNE
  BEYSSENAC
  BILHAC
  BRANCEILLES
  BRIGNAC-LA-PLAINE
  CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL
  CHABRIGNAC
  LA CHAPELLE-AUX-SAINTS
  CHASTEAUX
  CHAUFFOUR-SUR-VELL
  CONCEZE
  CUBLAC
  CUREMONTE
  ESTIVALS
  JUGEALS-NAZARETH
  JUILLAC
  LARCHE
  LASCAUX
  LIGNEYRAC
  LIOURDRES
  LISSAC-SUR-COUZE
  LOUIGNAC
  MANSAC
  MERCOEUR
  NESPOULS
  NOAILLES
  QUEYSSAC-LES-VIGNES
  SAILLAC
  SAINT-JULIEN-LE-PELERIN
  SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE
  SIONIAC
  TURENNE
  VEGENNES | 24.6.2022 |
| CHARTRIER-FERRIERE
  SAINT-CERNIN-DE-LARCHE | 21.6.2022 – 24.6.2022 |
| Département: Dordogne (24) |
| ALLES-SUR-DORDOGNE
  AUDRIX
  BADEFOLS-SUR-DORDOGNE
  BASSILLAC ET AUBEROCHE
  BERBIGUIERES
  BOSSET
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURGNAC
  LE BUISSON-DE-CADOUIN
  CALES
  CASTELS ET BEZENAC
  COULOUNIEIX-CHAMIERS
  COURSAC
  COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS
  COUZE-ET-SAINT-FRONT
  CREYSSE
  DOUZILLAC
  EGLISE-NEUVE-D’ISSAC
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  FLEURAC
  GINESTET
  GRIGNOLS
  JAURE
  LAVEYSSIERE
  LE BUISSON-DE-CADOUIN
  LÈCHES
  LEMBRAS
  LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL
  LES LECHES
  LIMEUIL
  LUNAS
  MANZAC-SUR-VERN
  MAURENS
  MAUZENS-ET-MIREMONT
  MEYRALS
  MOLIERES
  MONTREM
  MOULEYDIER
  MUSSIDAN
  NEUVIC
  PAUNAT
  PEZULS
  PONTOURS
  RAZAC-SUR-L’ISLE
  ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC
  SAINT-ASTIER
  SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE
  SAINT-CHAMASSY
  SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE
  SAINT-CYPRIEN
  SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
  SAINT-GEYRAC
  SAINT-JEAN-D’EYRAUD
  SAINT-LEON-D’ISSIGEAC
  SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE
  SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC
  SAINT-SAUVEUR
  SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC
  SIORAC-EN-PERIGORD
  SOURZAC
  TREMOLAT
  TURSAC
  VALLEREUIL
  VARENNES | 26.6.2022 |
| FOSSEMAGNE
  AJAT
  AUBAS
  BADEFOLS-D’ANS
  BEAUREGARD-DE-TERRASSON
  BROUCHAUD
  CARLUX
  CAZOULES
  COLY
  CONDAT-SUR-VEZERE
  FANLAC
  GABILLOU
  GRANGES-D’ANS
  GROLEJAC
  LE LARDIN-SAINT-LAZARE
  LIMEYRAT
  MARQUAY
  MARQUAY
  NABIRAT
  NAILHAC
  ORLIAGUET
  PEYRILLAC-ET-MILLAC
  PEYZAC-LE-MOUSTIER
  PLAZAC
  PRATS-DE-CARLUX
  PROISSANS
  SAINT-ANDRE-D’ALLAS
  SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT
  SAINTE-NATHALENE
  SAINT-JULIEN-DE-LAMPON
  SAINT-LEON-SUR-VEZERE
  SAINTE MONDANE
  SAINT-ORSE
  SAINT-VINCENT-LE-PALUEL
  SARLAT-LA-CANEDA
  SIMEYROLS
  TEMPLE-LAGUYON
  VEYRIGNAC
  VILLAC | 26.6.2022 |
| LA CHAPELLE-FAUCHER
  CHERVEIX-CUBAS
  CLERMONT-D’EXCIDEUIL
  CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS
  EXCIDEUIL
  LA CHAPELLE-FAUCHER
  LEMPZOURS
  SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES
  SAINTE-EULALIE-D’ANS
  SAINT-FRONT-D’ALEMPS
  SAINT-JEAN-DE-COLE
  SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE
  SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL
  SAINT-PAUL-LA-ROCHE
  SAINT-PIERRE-DE-COLE
  SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES
  SAINT-Raphaël
  SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT
  SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE
  SARLIAC-SUR-L’ISLE
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  TOURTOIRAC
  VILLARS | 26.6.2022 |
| BROUCHAUD
  SAINTE-ORSE | 26.6.2022 |
| BARDOU
  BAYAC
  BEAUMONTOIS EN PERIGORD
  BERGERAC
  BERGERAC
  BOISSE
  BOUNIAGUES
  BOURNIQUEL
  COLOMBIER
  CONNE-DE-LABARDE
  COURS-DE-PILE
  FAURILLES
  ISSIGEAC
  LANQUAIS
  MONBAZILLAC
  MONMADALES
  MONMARVES
  MONSAC
  MONSAGUEL
  MONTAUT
  NAUSSANNES
  RIBAGNAC
  SAINT-AGNE
  SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS
  SAINT-CERNIN-DE-LABARDE
  SAINTE-RADEGONDE
  SAINT-GERMAIN-ET-MONS
  SAINT-LAURENT-DES-VIGNES
  SAINT-NEXANS
  SAINT-PERDOUX
  VERDON
  FALSE | 20.6.2022 |
| BESSE
  BOUZIC
  CAMPAGNAC-LES-QUERCY
  CAPDROT
  CASTELNAUD-LA-CHAPELLE
  CENAC-ET-SAINT-JULIEN
  DAGLAN
  DOISSAT
  DOMME
  FLORIMONT-GAUMIER
  GRIVES
  LARZAC
  LAVAUR
  LOUBEJAC
  MAZEYROLLES
  ORLIAC
  PAYS-DE-BELVES
  PRATS-DU-PERIGORD
  SAINT-CERNIN-DE-L’HERM
  SAINT-CYBRANET
  SAINTE-FOY-DE-BELVES
  SAINT-LAURENT-LA-VALLEE
  SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT
  SAINT-POMPONT
  SALLES-DE-BELVES
  VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD | 20.6.2022 |
| BIRON
  GAUGEAC
  LAVALADE
  LOLME
  MARSALES
  MONPAZIER
  MONTFERRAND-DU-PERIGORD
  RAMPIEUX
  SAINT-AVIT-RIVIERE
  SAINT-AVIT-SENIEUR
  SAINT-CASSIEN
  SAINTE-CROIX
  SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER
  SOULAURES
  VERGT-DE-BIRON | 20.6.2022 |
| ALLEMANS
  BOURG-DU-BOST
  BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN
  CHASSAIGNES
  COMBERANCHE-ET-EPELUCHE
  LA JEMAYE-PONTEYRAUD
  LA JEMAYE-PONTEYRAUD
  PARCOUL-CHENAUD
  PETIT-BERSAC
  RIBERAC
  SAINT AULAYE-PUYMANGOU
  SAINT PRIVAT EN PERIGORD
  SAINT-PAUL-LIZONNE
  SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS
  VANXAINS | 20.6.2022 |
| “EYMET
  EST D933”
  RAZAC-D’EYMET
  SAINT-AUBIN-DE-CADELECH
  SERRES-ET-MONTGUYARD | 27.6.2022 |
| “EYMET
  OUEST D933”
  FONROQUE
  PLAISANCE
  SADILLAC
  SAINT-CAPRAISE-D-EYMET
  SAINT-JULIEN-D-EYMET
  SINGLEYRAC | 23.6.2022 |
| BROUCHAUD
  CUNEGES
  FLAUGEAC
  GAGEAC-ET-ROUILLAC
  MESCOULES
  MONESTIER
  RAZAC-DE-SAUSSIGNAC
  SAINTE-EULALIE-D’EYMET
  SAINTE-INNOCENCE
  SAINTE-ORSE
  SAUSSIGNAC
  SIGOULES
  THENAC | 26.6.2022 |
| TEILLOTS
  SAINTE-TRIE
  COUBJOURS
  BOISSEUILH
  HAUTEFORT
  SALAGNAC | 20.6.2022 |
| BANEUIL
  BEAUREGARD-ET-BASSAC
  BELEYMAS
  BOULAZAC ISLE MANOIRE
  BOURROU
  CAMPAGNE
  CAMPSEGRET
  CAUSE-DE-CLERANS
  CHALAGNAC
  CLERMONT-DE-BEAUREGARD
  CREYSSENSAC-ET-PISSOT
  DOUVILLE
  EGLISE-NEUVE-DE-VERGT
  FOULEIX
  GRUN-BORDAS
  ISSAC
  JOURNIAC
  LA DOUZE
  LACROPTE
  LALINDE
  LAMONZIE-MONTASTRUC
  LE BUGUE
  LIORAC-SUR-LOUYRE
  MANAURIE
  MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG
  MONTAGNAC-LA-CREMPSE
  PRESSIGNAC-VICQ
  QUEYSSAC
  SAINT-AMAND-DE-VERGT
  SAINT-AVIT-DE-VIALARD
  SAINT-CIRQ
  SAINTE-FOY-DE-LONGAS
  SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART
  SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX
  SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD
  SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC
  SAINT-JEAN-D’ESTISSAC
  SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE
  SAINT-MAIME-DE-PEREYROL
  SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD
  SAINT-MARTIN-DES-COMBES
  SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX
  SAINT-PAUL-DE-SERRE
  SALON
  SANILHAC
  SAVIGNAC-DE-MIREMONT
  VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU
  VERGT
  VEYRINES-DE-VERGT
  VILLAMBLARD | 21.6.2022 – 27.6.2022 |
| ARCHIGNAC
  BORREZE
  JAYAC
  LA CASSAGNE
  LA CHAPELLE-AUBAREIL
  LA DORNAC
  LA FEUILLADE
  LES COTEAUX PERIGOURDINS
  MARCILLAC-SAINT-QUENTIN
  MONTIGNAC
  NADAILLAC
  PAULIN
  PAZAYAC
  SAINT-AMAND-DE-COLY
  SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET
  SAINT-GENIES
  SALIGNAC-EYVIGUES
  SERGEAC
  TAMNIES
  TERRASSON-LAVILLEDIEU
  THONAC
  VALOJOULX | 21.6.2022 – 27.6.2022 |
| ANGOISSE
  ANLHIAC
  CORGNAC-SUR-L’ISLE
  COULAURES
  DUSSAC
  EYZERAC
  GENIS
  LANOUAILLE
  MAYAC
  NANTHEUIL
  NANTHIAT
  NEGRONDES
  PAYZAC
  PREYSSAC-D’EXCIDEUIL
  SAINT JORY LAS BLOUX
  SAINT-GERMAIN-DES-PRES
  SAINT-JORY-LAS-BLOUX
  SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL
  SAINT-MESMIN
  SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL
  SARLANDE
  SARRAZAC
  SAVIGNAC-LEDRIER
  SAVIGNAC-LES-EGLISES
  SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD
  THIVIERS
  VAUNAC | 21.6.2022 – 27.6.2022 |
| AURIAC-DU-PERIGORD
  AZERAT
  BARS
  CHATRES
  FOSSEMAGNE
  LA BACHELLERIE
  LA CHAPELLE-SAINT-JEAN
  LES FARGES
  PEYRIGNAC
  SAINT-RABIER
  THENON | 21.6.2022 – 27.6.2022 |
| Département: Gironde (33) |
| COURS-DE-MONSEGUR
  SAINT-ANDRE-ET-APPELLES
  LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES
  PINEUILH
  PELLEGRUE
  LIGUEUX
  LA ROQUILLE
  LANDERROUAT
  RIOCAUD
  TAILLECAVAT
  SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL
  CAPLONG | 27.6.2022 |
| MARGUERON | 20.6.2022 – 27.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44) |
| Bouaye
  Port-Saint-Père
  Saint-Léger-les-Vignes | 20.6.2022 |
| Le Bignon
  Bouguenais
  Le Cellier
  Divatte-sur-Loire
  La Chapelle-Heulin
  Château-Thébaud
  Couffé
  La Haie-Fouassière
  Haute-Goulaine
  Le Loroux-Bottereau
  Maisdon-sur-Sèvre
  Mauves-sur-Loire
  Mésanger
  Monnières
  Mouzillon
  Oudon
  Le Pallet
  Pont-Saint-Martin
  Pouillé-les-Côteaux
  Rezé
  Saint-Fiacre-sur-Maine
  Saint-Julien-de-Concelles
  Les Sorinières
  Vertou | 29.6.2022 |
| Abbaretz
  Cordemais
  Couëron
  Frossay
  Joué-sur-Erdre
  Nort-sur-Erdre
  Nozay
  Pannecé
  Riaillé
  Saint-Étienne-de-Montluc
  Saint-Viaud
  Teillé
  Le Temple-de-Bretagne
  Treffieux
  Vigneux-de-Bretagne | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Chaumes-en-Retz
  La Bernerie-en-Retz
  Villeneuve-en-Retz
  Chauvé
  Les Moutiers-en-Retz
  La Plaine-sur-Mer
  Pornic
  Préfailles
  Saint-Hilaire-de-Chaléons
  Vallons-de-l’Erdre
  Saint-Michel-Chef-Chef
  Sainte-Pazanne | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Legé
  La Limouzinière
  Machecoul-Saint-Même
  La Marne
  Paulx
  Saint-Colomban
  Corcoué-sur-Logne
  Saint-Étienne-de-Mer-Morte
  Saint-Lumine-de-Coutais
  Saint-Mars-de-Coutais
  Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
  Touvois | 7.6.2022 – 27.6.2022 |
| Aigrefeuille-sur-Maine
  Ancenis-Saint-Géréon
  La Boissière-du-Doré
  Boussay
  La Chevrolière
  Clisson
  Gétigné
  Gorges
  Le Landreau
  Montbert
  Montrelais
  La Regrippière
  La Remaudière
  Remouillé
  Saint-Aignan-Grandlieu
  Vair-sur-Loire
  Saint-Hilaire-de-Clisson
  Saint-Lumine-de-Clisson
  Vallet
  Loireauxence
  La Roche-Blanche
  Geneston | 21.6.2022 – 29.6.2022 |
| La Planche
  Vieillevigne | 5.7.2022 – 13.7.2022 |
| Département: Lot (46) |
| ALBIAC
  ANGLARS-NOZAC
  ASSIER
  AUTOIRE
  AYNAC
  BANNES
  LE BASTIT
  BELMONT-BRETENOUX
  BIO
  COUZOU
  DURBANS
  ESPEDAILLAC
  ESPEYROUX
  FLAUJAC-GARE
  FRAYSSINET
  FRAYSSINHES à l’ouest de la D43
  GINOUILLAC
  GOURDON
  GRAMAT
  ISSENDOLUS
  ISSEPTS
  COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20
  LE VIGAN
  LEYME
  LIVERNON
  LOUPIAC
  LUNEGARDE
  MOLIERES
  MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20
  PAYRAC
  PAYRIGNAC
  REILHAC
  REILHAGUET
  REYREVIGNES
  ROUFFILHAC
  RUEYRES
  SAIGNES
  SAINT-CERE
  SAINT-CHAMARAND
  SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET
  SAINT-JEAN-LAGINESTE
  SAINT-JEAN-LESPINASSE
  SAINT-LAURENT-LES-TOURS
  SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE
  SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU
  SAINT-PAUL-DE-VERN
  SAINT-PROJET
  SAINT-SIMON
  SAINT-VINCENT-DU-PENDIT
  SENIERGUES à l’Ouest de l’A20
  SONAC
  SOUCIRAC
  THEMINES | 27.6.2022 |
| ANGLARS
  BLARS
  LE BOURG
  BOUSSAC
  LE BOUYSSOU
  BRENGUES
  CAMBES
  CAMBOULIT
  CAMBURAT
  CANIAC-DU-CAUSSE
  CARDAILLAC
  CAZILLAC
  COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20
  CONCORES
  CORN
  DEGAGNAC
  ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE
  ESPEDAILLAC
  FAJOLES
  FONS
  FOURMAGNAC
  FRAYSSINHES à l’est de la D43
  GIRAC
  GORSES
  GREZES
  LABATHUDE
  LACAPELLE-MARIVAL
  LADIRAT
  LAMOTHE-CASSEL
  LATOUILLE LENTILLAC
  LATRONQUIERE
  LEOBARD
  LISSAC-ET-MOURET
  MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41
  MASCLAT
  MECHMONT
  MILHAC
  MONTAMEL
  MONTCLERA
  MONTFAUCON à l’est de l’A20
  PEYRILLES
  LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT
  QUISSAC
  RUDELLE
  SAINT-BRESSOU
  SAINT-CIRQ-MADELON
  SAINT-CLAIR
  SAINTE-COLOMBE
  SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR
  SAINT-MAURICE-EN-QUERCY
  SAINT-MEDARD-NICOURBY
  SAINT-SULPICE
  SONAC
  SOULOMES
  SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653
  TERROU
  THEMINETTES
  USSEL | 20.6.2022 |
| BETAILLE
  BIARS SUR CERE
  CAHUS
  CARENNAC
  CARLUCET
  CAVAGNAC
  CONDAT
  CORNAC
  ESTAL
  GAGNAC SUR CERE
  GINTRAC
  GLANES
  LAMOTHE-FENELON
  LANZAC
  NADAILLAC-DE-ROUGE
  PUYBRUN
  LE ROC
  SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES
  SENIERGUES à l’est de l’A20
  TAURIAC
  TEYSSIEU | 20.6.2022 |
| CAZALS
  FRAYSSINET-LE-GELAT
  MARMINIAC
  MONTET-ET-BOUXAL
  SAINT-CAPRAIS | 20.6.2022 |
| ALVIGNAC
  BALADOU
  BRETENOUX
  CALES
  CRESSENSAC-SARRAZAC
  CREYSSE
  CUZANCE
  FLOIRAC
  GIGNAC
  LACAVE
  LACHAPELLE-AUZAC
  LAVERGNE
  LE VIGNON EN QUERCY
  LOUBRESSAC
  MARTEL
  MAYRAC
  MAYRINHAC-LENTOUR
  MEYRONNE
  MIERS
  MONTVALENT
  PADIRAC
  PINSAC
  PRUDHOMAT
  RIGNAC
  ROCAMADOUR
  SAINT-DENIS-LES-MARTEL
  SAINT-SOZY
  SOUILLAC
  STRENQUELS
  THEGRA
  VAYRAC | 21.6.2022 – 29.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47) |
| Agnac
  Allez-et-Cazeneuve
  Armillac
  Auriac-sur-Dropt
  Bias
  Bourgougnague
  Bournel
  Brugnac
  Cahuzac
  Caubon-Saint-Sauveur
  Cavarc
  Coulx
  Dévillac
  Doudrac
  Duras
  Escassefort
  Ferrensac
  Fongrave
  Lacaussade
  Lachapelle
  Laussou
  Lavergne
  Lévignac-de-Guyenne
  Mazières-Naresse
  Monbahus
  Monclar
  Montagnac-sur-Lède
  Montastruc
  Montignac-de-Lauzun
  Montignac-Toupinerie
  Monviel
  Pardaillan
  Paulhiac
  Peyrière
  Puymiclan
  Rives
  Saint-Aubin
  Saint-Avit
  Saint-Barthélemy-d’Agenais
  Saint-Etienne-de-Fougères
  Saint-Etienne-de-Villeréal
  Saint-Géraud
  Saint-Jean-de-Duras
  Sainte-Livrade-sur-Lot
  Saint-Pierre-sur-Dropt
  Saint-Quentin-du-Dropt
  Seyches
  Soumensac
  Tombeboeuf
  Trentels
  Villebramar
  Villeneuve-sur-Lot
  Villeréal
  Virazeil | 24.6.2022 |
| Baleyssagues
  Esclottes
  Gavaudun
  Lacapelle-Biron
  Sainte-Colombe-de-Duras
  Savignac-de-Duras | 24.6.2022 |
| Beaugas
  Boudy-de-Beauregard
  Cancon
  Casseneuil
  Castelnaud-de-Gratecambe
  Castillonnès
  Douzains
  Lalandusse
  Lauzun
  Lédat
  Lougratte
  Monflanquin
  Montauriol
  Montaut
  Moulinet
  Pailloles
  Pinel-Hauterive
  Saint-Colomb-de-Lauzun
  Saint-Eutrope-de-Born
  Saint-Maurice-de-Lestapel
  Saint-Pastour
  La Sauvetat-sur-Lède
  Savignac-sur-Leyze
  Ségalas
  Sérignac-Péboudou | 27.6.2022 |
| Allemans-du-Dropt
  Cambes
  Miramont-de-Guyenne
  Monteton
  Moustier
  Puysserampion
  Roumagne
  Saint-Pardoux-Isaac
  La Sauvetat-du-Dropt | 21.6.2022 – 24.6.2022 |
| Loubès-Bernac
  Saint-Astier
  Saint-Sernin
  Villeneuve-de-Duras | 21.6.2022 – 27.6.2022 |
| Rayet
  Tourliac
  Parranquet
  Saint-Martin-de-Villeréal | 21.6.2022 – 24.6.2022 |
| Département: Maine-et-Loire (49) |
| Béhuard
  “Brissac Loire Aubance
  Brissac-Quincé”
  “Brissac Loire Aubance
  Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance”
  “Brissac Loire Aubance
  Chemellier”
  “Brissac Loire Aubance
  Les Alleuds”
  “Brissac Loire Aubance
  Saulgé-l’Hôpital”
  “Brissac Loire Aubance
  Vauchrétien”
  Dénezé-sous-Doué
  “Doué-en-Anjou
  Concourson-sur-Layon”
  “Doué-en-Anjou
  Doué-la-Fontaine”
  “Doué-en-Anjou
  Les Verchers-sur-Layon”
  “Doué-en-Anjou
  Saint-Georges-sur-Layon”
  “Gennes-Val-de-Loire
  Grézillé”
  Le Puy-Notre-Dame
  Les Garennes sur Loire
  Louresse-Rochemenier
  Mûrs-Erigné
  Saint-Jean-de-la-Croix
  Saint-Macaire-du-Bois
  Saint-Mélaine-sur-Aubance
  Tuffalun | 22.6.2022 |
| Angrie
  Bécon-les-Granits
  Champtocé-sur-Loire
  Chazé-sur-Argos
  Ingrandes-Le Fresne sur Loire
  Loiré
  Saint-Augustin-des-Bois
  Saint-Georges-sur-Loire
  Saint-Germain-des-Prés
  Saint-Léger-de-Linières
  Saint-Martin-du-Fouilloux
  Saint-Sigismond
  “Segré-en-Anjou Bleu
  Sainte-Gemmes-d’Andigné”
  Val d’Erdre-Auxence | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Aubigné-sur-Layon
  Beaulieu-sur-Layon
  Bellevigne-en-Layon
  “Brissac Loire Aubance
  Luigné”
  Cernusson
  Chalonnes-sur-Loire
  Chanteloup-les-Bois
  Chaudefonds-sur-Layon
  Chemillé-en-Anjou
  Cléré-sur-Layon
  Coron
  Denée
  “Doué-en-Anjou
  Brigné”
  La Plaine
  Lys-Haut-Layon
  “Mauges-sur-Loire
  Saint-Laurent-de-la-Plaine”
  Montilliers
  Mozé-sur-Louet
  Passavant-sur-Layon
  Rochefort-sur-Loire
  Saint-Paul-du-Bois
  Somloire
  Soulaines-sur-Aubance
  Terranjou
  Val-du-Layon
  Vezins | 13.6.2022 – 11.7.2022 |
| Beaupréau-en-Mauges
  Bégrolles-en-Mauges
  Cholet
  La Romagne
  La Séguinière
  La Tessouale
  Le May-sur-Evre
  Le Puy-Saint-Bonnet
  Les Cerqueux
  Maulévrier
  Mazières-en-Mauges
  Nuaillé
  Saint-Christophe-du-Bois
  Saint-Léger-sous-Cholet
  Sèvremoine
  Toutlemonde
  Trémentines
  Yzernay | 12.7.2022 – 20.7.2022 |
| “Mauges-sur-Loire
  (sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”
  Montrevault-sur-Evre
  Orée d’Anjou | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79) |
| Brion-près-Thouet
  Irais
  Louzy
  Marnes
  Misse
  Plaine-et-Vallées
  Pas-de-Jeu
  Saint-Cyr-la-Lande
  Saint-Léger-de-Montbrun
  Saint-Martin-de-Mâcon
  Saint-Martin-de-Sanzay
  Sainte-Verge
  Tourtenay | 17.6.2022 |
| Availles-Thouarsais
  Saint-Généroux | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| La Ferrière-en-Parthenay
  “Pressigny
  sud limitée par D134E”
  Oroux | 17.6.2022 |
| Doux
  Thénezay | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Béceleuf
  Coulon
  Cours
  Échiré
  Faye-sur-Ardin
  Fenioux
  Magné
  Niort
  Pamplie
  Puihardy
  Saint-Laurs
  Saint-Maixent-de-Beugné
  Saint-Maxire
  Sainte-Ouenne
  Saint-Rémy
  Sciecq
  Surin
  Xaintray | 17.6.2022 |
| Ardin
  Coulonges-sur-l’Autize
  Saint-Pompain
  Villiers-en-Plaine | 1.6.2022 – 17.6.2022 |
| Adilly
  Airvault
  Assais-les-Jumeaux
  Aubigny
  Le Chillou
  Lhoumois
  La Peyratte
  “Pressigny
  nord limitée par D134E”
  Saint-Germain-de-Longue-Chaume
  Viennay | 20.6.2022 |
| Amailloux
  Boussais
  Glénay
  Gourgé
  Lageon
  Louin
  Maisontiers
  Saint-Loup-Lamairé
  Tessonière | 7.6.2022 – 4.7.2022 |
| Beaulieu-sous-Parthenay
  La Boissière-en-Gâtine
  La Chapelle-Bertrand
  Châtillon-sur-Thouet
  Fénery
  Les Groseillers
  Mazières-en-Gâtine
  Parthenay
  Pompaire
  Le Retail
  Saint-Aubin-le-Cloud
  Saint-Marc-la-Lande
  Soutiers
  Verruyes
  Vouhé | 20.6.2022 |
| Allonne
  Azay-sur-Thouet
  Saint-Pardoux-Soutiers
  Le Tallud | 14.6.2022 – 11.7.2022 |
| Le Busseau
  Beugnon-Thireuil
  Clessé
  Pougne-Hérisson
  Secondigny | 29.6.2022 |
| L’Absie
  Chanteloup
  La Chapelle-Saint-Laurent
  Largeasse
  Neuvy-Bouin
  Scillé
  Trayes
  Vernoux-en-Gâtine | 21.6.2022 – 29.6.2022 |
| Loretz-d’Argenton
  Boismé
  Chiché
  Faye-l’Abbesse
  Luzay
  Pierrefitte
  Sainte-Gemme
  Saint-Jacques-de-Thouars
  Saint-Jean-de-Thouars
  Saint-Varent
  “Thouars
  hors Misse” | 6.7.2022 |
| Bretignolles
  Cerizay
  Mauléon
  Cirières
  Combrand
  Courlay
  La Forêt-sur-Sèvre
  Moncoutant-sur-Sèvre
  Montravers
  Nueil-les-Aubiers
  La Petite-Boissière
  Le Pin
  Saint-Amand-sur-Sèvre
  Saint-André-sur-Sèvre
  SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES
  Saint-Paul-en-Gâtine | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Argentonnay
  Bressuire
  Val en Vignes
  Coulonges-Thouarsais
  Geay
  Genneton
  Luché-Thouarsais
  Saint-Aubin-du-Plain
  Voulmentin
  Saint Maurice Étusson | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vendée (85) |
| Bouillé-Courdault
  Damvix
  Le Gué-de-Velluire
  L’Île-d’Elle
  Liez
  Maillé
  Maillezais
  Le Mazeau
  Rives-d’Autise
  Saint-Sigismond
  Xanton-Chassenon | 17.6.2022 |
| L’Aiguillon-sur-Mer
  Angles
  Avrillé
  Le Bernard
  La Boissière-des-Landes
  Bretignolles-sur-Mer
  La Bretonnière-la-Claye
  Chaillé-les-Marais
  La Chaize-Giraud
  Champagné-les-Marais
  Le Champ-Saint-Père
  Chasnais
  La Couture
  Curzon
  Givrand
  Grues
  Jard-sur-Mer
  Lairoux
  Longeville-sur-Mer
  Moreilles
  Nieul-le-Dolent
  Poiroux
  Puyravault
  Les Sables-d’Olonne
  Saint-Denis-du-Payré
  Saint-Gilles-Croix-de-Vie
  Saint-Hilaire-la-Forêt
  Saint-Michel-en-l’Herm
  Sainte-Radégonde-des-Noyers
  Saint-Vincent-sur-Jard
  La Tranche-sur-Mer
  Triaize
  La Faute-sur-Mer | 20.6.2022 |
| La Chapelle-aux-Lys
  Faymoreau
  Loge-Fougereuse
  Marillet
  Puy-de-Serre
  Saint-Hilaire-de-Voust | 27.7.2022 |
| Apremont
  Beauvoir-sur-Mer
  Benet
  Bois-de-Céné
  Bouin
  Challans
  Châteauneuf
  Coëx
  Commequiers
  Falleron
  Foussais-Payré
  Froidfond
  La Garnache
  Maché
  Saint-Christophe-du-Ligneron
  Saint-Gervais
  Saint-Hilaire-des-Loges
  Saint-Maixent-sur-Vie
  Saint-Révérend
  Saint-Urbain
  Sallertaine
  Soullans | 1.6.2022 – 27.6.2022 |
| Aizenay
  Beaufou
  Bellevigny
  La Chaize-le-Vicomte
  La Chapelle-Palluau
  Doix lès Fontaines
  Dompierre-sur-Yon
  La Ferrière
  Fontenay-le-Comte
  Fougeré
  La Genétouze
  Grand’Landes
  Les Lucs-sur-Boulogne
  La Merlatière
  Montreuil
  Mouilleron-le-Captif
  Palluau
  Les Velluire-sur-Vendée
  Le Poiré-sur-Vie
  La Roche-sur-Yon
  Saint-Denis-la-Chevasse
  Saint-Étienne-du-Bois
  Saint-Martin-de-Fraigneau
  Saint-Martin-des-Noyers
  Saint-Michel-le-Cloucq
  Saint-Paul-Mont-Penit
  Saint-Pierre-le-Vieux
  La Taillée
  Vix
  Vouillé-les-Marais | 7.6.2022 – 4.7.2022 |
| L’Aiguillon-sur-Vie
  Aubigny-Les Clouzeaux
  Auchay-sur-Vendée
  Bazoges-en-Pareds
  Beaulieu-sous-la-Roche
  Bessay
  Bourneau
  Bournezeau
  La Caillère-Saint-Hilaire
  Chantonnay
  La Chapelle-Hermier
  La Chapelle-Thémer
  Château-Guibert
  Corpe
  Le Girouard
  Le Givre
  Grosbreuil
  L’Hermenault
  L’Île-d’Olonne
  La Jaudonnière
  La Jonchère
  Landeronde
  Landevieille
  Le Langon
  Longèves
  Luçon
  Les Magnils-Reigniers
  Mareuil-sur-Lay-Dissais
  Marsais-Sainte-Radégonde
  Martinet
  Mervent
  Les Achards
  Moutiers-les-Mauxfaits
  Moutiers-sur-le-Lay
  Mouzeuil-Saint-Martin
  Nalliers
  Nesmy
  L’Orbrie
  Péault
  Petosse
  Les Pineaux
  Pissotte
  Pouillé
  La Réorthe
  Rosnay
  Saint-Aubin-la-Plaine
  Saint-Avaugourd-des-Landes
  Saint-Benoist-sur-Mer
  Saint-Cyr-des-Gâts
  Saint-Cyr-en-Talmondais
  Saint-Étienne-de-Brillouet
  Sainte-Flaive-des-Loups
  Rives de l’Yon
  Sainte-Foy
  Sainte-Gemme-la-Plaine
  Saint-Georges-de-Pointindoux
  Sainte-Hermine
  Saint-Hilaire-le-Vouhis
  Saint-Jean-de-Beugné
  Saint-Juire-Champgillon
  Saint-Julien-des-Landes
  Saint-Laurent-de-la-Salle
  Brem-sur-Mer
  Saint-Martin-des-Fontaines
  Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine
  Saint-Mathurin
  Sainte-Pexine
  Saint-Valérien
  Saint-Vincent-sur-Graon
  Sérigné
  Sigournais
  Le Tablier
  Talmont-Saint-Hilaire
  Thiré
  Thorigny
  Thouarsais-Bouildroux
  Vairé
  Venansault | 14.6.2022 – 11.7.2022 |
| Chauché
  Essarts en Bocage
  Mouchamps
  La Rabatelière
  Rochetrejoux
  Saint-André-Goule-d’Oie
  Sainte-Cécile
  Saint-Germain-de-Prinçay
  Saint-Vincent-Sterlanges
  Vendrennes | 21.6.2022 – 29.6.2022 |
| Bazoges-en-Paillers
  La Boissière-de-Montaigu
  Chavagnes-en-Paillers
  Mesnard-la-Barotière
  Saint-Fulgent | 28.6.2022 – 6.7.2022 |
| La Bernardière
  Les Brouzils
  La Bruffière
  La Copechagnière
  Cugand
  L’Herbergement
  Montaigu-Vendée
  Rocheservière
  Montréverd
  Saint-Philbert-de-Bouaine
  Treize-Septiers | 5.7.2022 – 13.7.2022 |
| Beaurepaire
  La Gaubretière
  Les Herbiers
  Les Landes-Genusson
  Mortagne-sur-Sèvre
  Saint-Aubin-des-Ormeaux
  Saint-Laurent-sur-Sèvre
  Saint-Malô-du-Bois
  Saint-Martin-des-Tilleuls
  Tiffauges
  Chanverrie | 12.7.2022 – 20.7.2022 |
| Le Boupère
  Les Epesses
  Sèvremont
  Saint-Mars-la-Réorthe
  Saint-Paul-en-Pareds
  Treize-Vents | 19.7.2022 – 27.7.2022 |
| Antigny
  Breuil-Barret
  Cezais
  La Châtaigneraie
  Chavagnes-les-Redoux
  Cheffois
  Mallièvre
  La Meilleraie-Tillay
  Menomblet
  Monsireigne
  Montournais
  Mouilleron-Saint-Germain
  Pouzauges
  Réaumur
  Saint-Maurice-des-Noues
  Saint-Maurice-le-Girard
  Saint-Mesmin
  Saint-Pierre-du-Chemin
  Saint-Prouant
  Saint-Sulpice-en-Pareds
  Tallud-Sainte-Gemme
  La Tardière
  Vouvant | 26.7.2022 – 3.8.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Vienne (86) |
| CRAON
  LA GRIMAUDIERE
  MASSOGNES
  CHALANDRAY
  CHERVES
  MAISONNEUVE | 17.6.2022 |
| Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87) |
| GLANDON
  SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18 | 24.6.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Département: Aveyron (12)

“ALMONT-LES-JUNIES

entre ruisseaux Brousse et Aumont”

“AUZITS

est RD 840”

“CAMPUAC

ouest RD20”

“CONQUES-EN-ROUERGUE

hors zp”

ESPEYRAC

“FIRMI

est RD840”

“GOLINHAC

ouest RD20 puis RD 904”

MARCILLAC-VALLON

MOURET

NAUVIALE

“PRUINES

horsp zp”

“SAINT-CHRISTOPHE-VALLON

est RD 840”

“SAINT-FELIX-DE-LUNEL

hors zp”

“SENERGUES

hors zp”

VILLECOMTAL

20.6.2022

“CONQUES-EN-ROUERGUE

sud RD 42, est RD901”

“PRUINES

ouest RD228, nord RD 502”

“SAINT-FELIX-DE-LUNEL

ouest RD228, RD657, RD102”

“SENERGUES

sud RD137, ouest RD102”

10.6.2022 – 20.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Charente (16)

BARDENAC

BAZAC

BORS (canton de Tude-et-lavalette)

BRIE-SOUS-CHALAIS

CHALAIS

CHATIGNAC

COURGEAC

CURAC

JUIGNAC

MEDILLAC

MONTBOYER

MONTIGNAC-LE-COQ

MONTMOREAU

PALLUAUD

RIOUX-MARTIN

SAINT-AVIT

SAINT-LAURENT-DES-COMBES

SAINT-MARTIAL

SAINT-QUENTIN-DE-CHALAIS

SAINT-SEVERIN

YVIERS

20.6.2022

AUBETERRE-SUR-DRONNE

BELLON

BONNES

COURLAC

LES ESSARDS

LAPRADE

NABINAUD

ORIVAL

PILLAC

ROUFFIAC

SAINT-ROMAIN

9.6.2022 – 20.6.2022

Département: Charente Maritime (17)

Courçon

La Greve sur Mignon

La Ronde

Taugon

Marans

Saint-Jean-de-Liversay

Saint-Cyr-du-Doret

17.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Corrèze (19)

ALTILLAC

ASTAILLAC

BEAULIEU-SUR-DORDOGNE

BEYSSENAC

BILHAC

BRANCEILLES

BRIGNAC-LA-PLAINE

CAMPS-SAINT-MATHURIN-LEOBAZEL

CHABRIGNAC

LA CHAPELLE-AUX-SAINTS

CHASTEAUX

CHAUFFOUR-SUR-VELL

CONCEZE

CUBLAC

CUREMONTE

ESTIVALS

JUGEALS-NAZARETH

JUILLAC

LARCHE

LASCAUX

LIGNEYRAC

LIOURDRES

LISSAC-SUR-COUZE

LOUIGNAC

MANSAC

MERCOEUR

NESPOULS

NOAILLES

QUEYSSAC-LES-VIGNES

SAILLAC

SAINT-JULIEN-LE-PELERIN

SAINT-PANTALEON-DE-LARCHE

SIONIAC

TURENNE

VEGENNES

24.6.2022

CHARTRIER-FERRIERE

SAINT-CERNIN-DE-LARCHE

21.6.2022 – 24.6.2022

Département: Dordogne (24)

ALLES-SUR-DORDOGNE

AUDRIX

BADEFOLS-SUR-DORDOGNE

BASSILLAC ET AUBEROCHE

BERBIGUIERES

BOSSET

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURGNAC

LE BUISSON-DE-CADOUIN

CALES

CASTELS ET BEZENAC

COULOUNIEIX-CHAMIERS

COURSAC

COUX ET BIGAROQUE-MOUZENS

COUZE-ET-SAINT-FRONT

CREYSSE

DOUZILLAC

EGLISE-NEUVE-D’ISSAC

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

FLEURAC

GINESTET

GRIGNOLS

JAURE

LAVEYSSIERE

LE BUISSON-DE-CADOUIN

LÈCHES

LEMBRAS

LES EYZIES-DE-TAYAC-SIREUIL

LES LECHES

LIMEUIL

LUNAS

MANZAC-SUR-VERN

MAURENS

MAUZENS-ET-MIREMONT

MEYRALS

MOLIERES

MONTREM

MOULEYDIER

MUSSIDAN

NEUVIC

PAUNAT

PEZULS

PONTOURS

RAZAC-SUR-L’ISLE

ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN-DE-REILHAC

SAINT-ASTIER

SAINT-CAPRAISE-DE-LALINDE

SAINT-CHAMASSY

SAINT-CREPIN-D’AUBEROCHE

SAINT-CYPRIEN

SAINT-FRONT-DE-PRADOUX

SAINT-GEYRAC

SAINT-JEAN-D’EYRAUD

SAINT-LEON-D’ISSIGEAC

SAINT-LOUIS-EN-L’ISLE

SAINT-PIERRE-DE-CHIGNAC

SAINT-SAUVEUR

SAINT-SEVERIN-D’ESTISSAC

SIORAC-EN-PERIGORD

SOURZAC

TREMOLAT

TURSAC

VALLEREUIL

VARENNES

26.6.2022

FOSSEMAGNE

AJAT

AUBAS

BADEFOLS-D’ANS

BEAUREGARD-DE-TERRASSON

BROUCHAUD

CARLUX

CAZOULES

COLY

CONDAT-SUR-VEZERE

FANLAC

GABILLOU

GRANGES-D’ANS

GROLEJAC

LE LARDIN-SAINT-LAZARE

LIMEYRAT

MARQUAY

MARQUAY

NABIRAT

NAILHAC

ORLIAGUET

PEYRILLAC-ET-MILLAC

PEYZAC-LE-MOUSTIER

PLAZAC

PRATS-DE-CARLUX

PROISSANS

SAINT-ANDRE-D’ALLAS

SAINT-AUBIN-DE-NABIRAT

SAINTE-NATHALENE

SAINT-JULIEN-DE-LAMPON

SAINT-LEON-SUR-VEZERE

SAINTE MONDANE

SAINT-ORSE

SAINT-VINCENT-LE-PALUEL

SARLAT-LA-CANEDA

SIMEYROLS

TEMPLE-LAGUYON

VEYRIGNAC

VILLAC

26.6.2022

LA CHAPELLE-FAUCHER

CHERVEIX-CUBAS

CLERMONT-D’EXCIDEUIL

CUBJAC-AUVEZERE-VAL D’ANS

EXCIDEUIL

LA CHAPELLE-FAUCHER

LEMPZOURS

SAINT-CYR-LES-CHAMPAGNES

SAINTE-EULALIE-D’ANS

SAINT-FRONT-D’ALEMPS

SAINT-JEAN-DE-COLE

SAINT-MARTIAL-D’ALBAREDE

SAINT-PANTALY-D’EXCIDEUIL

SAINT-PAUL-LA-ROCHE

SAINT-PIERRE-DE-COLE

SAINT-PRIEST-LES-FOUGERES

SAINT-Raphaël

SAINT-ROMAIN-ET-SAINT-CLEMENT

SAINT-VINCENT-SUR-L’ISLE

SARLIAC-SUR-L’ISLE

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

TOURTOIRAC

VILLARS

26.6.2022

BROUCHAUD

SAINTE-ORSE

26.6.2022

BARDOU

BAYAC

BEAUMONTOIS EN PERIGORD

BERGERAC

BERGERAC

BOISSE

BOUNIAGUES

BOURNIQUEL

COLOMBIER

CONNE-DE-LABARDE

COURS-DE-PILE

FAURILLES

ISSIGEAC

LANQUAIS

MONBAZILLAC

MONMADALES

MONMARVES

MONSAC

MONSAGUEL

MONTAUT

NAUSSANNES

RIBAGNAC

SAINT-AGNE

SAINT-AUBIN-DE-LANQUAIS

SAINT-CERNIN-DE-LABARDE

SAINTE-RADEGONDE

SAINT-GERMAIN-ET-MONS

SAINT-LAURENT-DES-VIGNES

SAINT-NEXANS

SAINT-PERDOUX

VERDON

FALSE

20.6.2022

BESSE

BOUZIC

CAMPAGNAC-LES-QUERCY

CAPDROT

CASTELNAUD-LA-CHAPELLE

CENAC-ET-SAINT-JULIEN

DAGLAN

DOISSAT

DOMME

FLORIMONT-GAUMIER

GRIVES

LARZAC

LAVAUR

LOUBEJAC

MAZEYROLLES

ORLIAC

PAYS-DE-BELVES

PRATS-DU-PERIGORD

SAINT-CERNIN-DE-L’HERM

SAINT-CYBRANET

SAINTE-FOY-DE-BELVES

SAINT-LAURENT-LA-VALLEE

SAINT-MARTIAL-DE-NABIRAT

SAINT-POMPONT

SALLES-DE-BELVES

VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD

20.6.2022

BIRON

GAUGEAC

LAVALADE

LOLME

MARSALES

MONPAZIER

MONTFERRAND-DU-PERIGORD

RAMPIEUX

SAINT-AVIT-RIVIERE

SAINT-AVIT-SENIEUR

SAINT-CASSIEN

SAINTE-CROIX

SAINT-ROMAIN-DE-MONPAZIER

SOULAURES

VERGT-DE-BIRON

20.6.2022

ALLEMANS

BOURG-DU-BOST

BOUTEILLES-SAINT-SEBASTIEN

CHASSAIGNES

COMBERANCHE-ET-EPELUCHE

LA JEMAYE-PONTEYRAUD

LA JEMAYE-PONTEYRAUD

PARCOUL-CHENAUD

PETIT-BERSAC

RIBERAC

SAINT AULAYE-PUYMANGOU

SAINT PRIVAT EN PERIGORD

SAINT-PAUL-LIZONNE

SAINT-VINCENT-JALMOUTIERS

VANXAINS

20.6.2022

“EYMET

EST D933”

RAZAC-D’EYMET

SAINT-AUBIN-DE-CADELECH

SERRES-ET-MONTGUYARD

27.6.2022

“EYMET

OUEST D933”

FONROQUE

PLAISANCE

SADILLAC

SAINT-CAPRAISE-D-EYMET

SAINT-JULIEN-D-EYMET

SINGLEYRAC

23.6.2022

BROUCHAUD

CUNEGES

FLAUGEAC

GAGEAC-ET-ROUILLAC

MESCOULES

MONESTIER

RAZAC-DE-SAUSSIGNAC

SAINTE-EULALIE-D’EYMET

SAINTE-INNOCENCE

SAINTE-ORSE

SAUSSIGNAC

SIGOULES

THENAC

26.6.2022

TEILLOTS

SAINTE-TRIE

COUBJOURS

BOISSEUILH

HAUTEFORT

SALAGNAC

20.6.2022

BANEUIL

BEAUREGARD-ET-BASSAC

BELEYMAS

BOULAZAC ISLE MANOIRE

BOURROU

CAMPAGNE

CAMPSEGRET

CAUSE-DE-CLERANS

CHALAGNAC

CLERMONT-DE-BEAUREGARD

CREYSSENSAC-ET-PISSOT

DOUVILLE

EGLISE-NEUVE-DE-VERGT

FOULEIX

GRUN-BORDAS

ISSAC

JOURNIAC

LA DOUZE

LACROPTE

LALINDE

LAMONZIE-MONTASTRUC

LE BUGUE

LIORAC-SUR-LOUYRE

MANAURIE

MAUZAC-ET-GRAND-CASTANG

MONTAGNAC-LA-CREMPSE

PRESSIGNAC-VICQ

QUEYSSAC

SAINT-AMAND-DE-VERGT

SAINT-AVIT-DE-VIALARD

SAINT-CIRQ

SAINTE-FOY-DE-LONGAS

SAINT-FELIX-DE-REILLAC-ET-MORTEMART

SAINT-FELIX-DE-VILLADEIX

SAINT-GEORGES-DE-MONTCLARD

SAINT-HILAIRE-D’ESTISSAC

SAINT-JEAN-D’ESTISSAC

SAINT-JULIEN-DE-CREMPSE

SAINT-MAIME-DE-PEREYROL

SAINT-MARCEL-DU-PERIGORD

SAINT-MARTIN-DES-COMBES

SAINT-MICHEL-DE-VILLADEIX

SAINT-PAUL-DE-SERRE

SALON

SANILHAC

SAVIGNAC-DE-MIREMONT

VAL-DE-LOUYRE-ET-CAUDEAU

VERGT

VEYRINES-DE-VERGT

VILLAMBLARD

21.6.2022 – 27.6.2022

ARCHIGNAC

BORREZE

JAYAC

LA CASSAGNE

LA CHAPELLE-AUBAREIL

LA DORNAC

LA FEUILLADE

LES COTEAUX PERIGOURDINS

MARCILLAC-SAINT-QUENTIN

MONTIGNAC

NADAILLAC

PAULIN

PAZAYAC

SAINT-AMAND-DE-COLY

SAINT-CREPIN-ET-CARLUCET

SAINT-GENIES

SALIGNAC-EYVIGUES

SERGEAC

TAMNIES

TERRASSON-LAVILLEDIEU

THONAC

VALOJOULX

21.6.2022 – 27.6.2022

ANGOISSE

ANLHIAC

CORGNAC-SUR-L’ISLE

COULAURES

DUSSAC

EYZERAC

GENIS

LANOUAILLE

MAYAC

NANTHEUIL

NANTHIAT

NEGRONDES

PAYZAC

PREYSSAC-D’EXCIDEUIL

SAINT JORY LAS BLOUX

SAINT-GERMAIN-DES-PRES

SAINT-JORY-LAS-BLOUX

SAINT-MEDARD-D’EXCIDEUIL

SAINT-MESMIN

SAINT-SULPICE-D’EXCIDEUIL

SARLANDE

SARRAZAC

SAVIGNAC-LEDRIER

SAVIGNAC-LES-EGLISES

SORGES ET LIGUEUX EN PERIGORD

THIVIERS

VAUNAC

21.6.2022 – 27.6.2022

AURIAC-DU-PERIGORD

AZERAT

BARS

CHATRES

FOSSEMAGNE

LA BACHELLERIE

LA CHAPELLE-SAINT-JEAN

LES FARGES

PEYRIGNAC

SAINT-RABIER

THENON

21.6.2022 – 27.6.2022

Département: Gironde (33)

COURS-DE-MONSEGUR

SAINT-ANDRE-ET-APPELLES

LES LEVES-ET-THOUMEYRAGUES

PINEUILH

PELLEGRUE

LIGUEUX

LA ROQUILLE

LANDERROUAT

RIOCAUD

TAILLECAVAT

SAINT-PHILIPPE-DU-SEIGNAL

CAPLONG

27.6.2022

MARGUERON

20.6.2022 – 27.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

Bouaye

Port-Saint-Père

Saint-Léger-les-Vignes

20.6.2022

Le Bignon

Bouguenais

Le Cellier

Divatte-sur-Loire

La Chapelle-Heulin

Château-Thébaud

Couffé

La Haie-Fouassière

Haute-Goulaine

Le Loroux-Bottereau

Maisdon-sur-Sèvre

Mauves-sur-Loire

Mésanger

Monnières

Mouzillon

Oudon

Le Pallet

Pont-Saint-Martin

Pouillé-les-Côteaux

Rezé

Saint-Fiacre-sur-Maine

Saint-Julien-de-Concelles

Les Sorinières

Vertou

29.6.2022

Abbaretz

Cordemais

Couëron

Frossay

Joué-sur-Erdre

Nort-sur-Erdre

Nozay

Pannecé

Riaillé

Saint-Étienne-de-Montluc

Saint-Viaud

Teillé

Le Temple-de-Bretagne

Treffieux

Vigneux-de-Bretagne

1.6.2022 – 27.6.2022

Chaumes-en-Retz

La Bernerie-en-Retz

Villeneuve-en-Retz

Chauvé

Les Moutiers-en-Retz

La Plaine-sur-Mer

Pornic

Préfailles

Saint-Hilaire-de-Chaléons

Vallons-de-l’Erdre

Saint-Michel-Chef-Chef

Sainte-Pazanne

1.6.2022 – 27.6.2022

Legé

La Limouzinière

Machecoul-Saint-Même

La Marne

Paulx

Saint-Colomban

Corcoué-sur-Logne

Saint-Étienne-de-Mer-Morte

Saint-Lumine-de-Coutais

Saint-Mars-de-Coutais

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Touvois

7.6.2022 – 27.6.2022

Aigrefeuille-sur-Maine

Ancenis-Saint-Géréon

La Boissière-du-Doré

Boussay

La Chevrolière

Clisson

Gétigné

Gorges

Le Landreau

Montbert

Montrelais

La Regrippière

La Remaudière

Remouillé

Saint-Aignan-Grandlieu

Vair-sur-Loire

Saint-Hilaire-de-Clisson

Saint-Lumine-de-Clisson

Vallet

Loireauxence

La Roche-Blanche

Geneston

21.6.2022 – 29.6.2022

La Planche

Vieillevigne

5.7.2022 – 13.7.2022

Département: Lot (46)

ALBIAC

ANGLARS-NOZAC

ASSIER

AUTOIRE

AYNAC

BANNES

LE BASTIT

BELMONT-BRETENOUX

BIO

COUZOU

DURBANS

ESPEDAILLAC

ESPEYROUX

FLAUJAC-GARE

FRAYSSINET

FRAYSSINHES à l’ouest de la D43

GINOUILLAC

GOURDON

GRAMAT

ISSENDOLUS

ISSEPTS

COEUR DE CAUSSE à l’ouest de l’A20

LE VIGAN

LEYME

LIVERNON

LOUPIAC

LUNEGARDE

MOLIERES

MONTFAUCON à l’Ouest de l’A20

PAYRAC

PAYRIGNAC

REILHAC

REILHAGUET

REYREVIGNES

ROUFFILHAC

RUEYRES

SAIGNES

SAINT-CERE

SAINT-CHAMARAND

SAINT-CIRQ-SOUILLAGUET

SAINT-JEAN-LAGINESTE

SAINT-JEAN-LESPINASSE

SAINT-LAURENT-LES-TOURS

SAINT-MEDARD-DE-PRESQUE

SAINT-MICHEL-DE-LOUBEJOU

SAINT-PAUL-DE-VERN

SAINT-PROJET

SAINT-SIMON

SAINT-VINCENT-DU-PENDIT

SENIERGUES à l’Ouest de l’A20

SONAC

SOUCIRAC

THEMINES

27.6.2022

ANGLARS

BLARS

LE BOURG

BOUSSAC

LE BOUYSSOU

BRENGUES

CAMBES

CAMBOULIT

CAMBURAT

CANIAC-DU-CAUSSE

CARDAILLAC

CAZILLAC

COEUR DE CAUSSE à l’est de l’A20

CONCORES

CORN

DEGAGNAC

ESPAGNAC-SAINTE-EULALIE

ESPEDAILLAC

FAJOLES

FONS

FOURMAGNAC

FRAYSSINHES à l’est de la D43

GIRAC

GORSES

GREZES

LABATHUDE

LACAPELLE-MARIVAL

LADIRAT

LAMOTHE-CASSEL

LATOUILLE LENTILLAC

LATRONQUIERE

LEOBARD

LISSAC-ET-MOURET

MARCILHAC-SUR-CELE: partie au nord de la D41

MASCLAT

MECHMONT

MILHAC

MONTAMEL

MONTCLERA

MONTFAUCON à l’est de l’A20

PEYRILLES

LES QUATRE-ROUTES-DU-LOT

QUISSAC

RUDELLE

SAINT-BRESSOU

SAINT-CIRQ-MADELON

SAINT-CLAIR

SAINTE-COLOMBE

SAINT-GERMAIN-DU-BEL-AIR

SAINT-MAURICE-EN-QUERCY

SAINT-MEDARD-NICOURBY

SAINT-SULPICE

SONAC

SOULOMES

SOUSCEYRAC-EN-QUERCY: au sud de la D673 et de la D653

TERROU

THEMINETTES

USSEL

20.6.2022

BETAILLE

BIARS SUR CERE

CAHUS

CARENNAC

CARLUCET

CAVAGNAC

CONDAT

CORNAC

ESTAL

GAGNAC SUR CERE

GINTRAC

GLANES

LAMOTHE-FENELON

LANZAC

NADAILLAC-DE-ROUGE

PUYBRUN

LE ROC

SAINT-MICHEL-DE-BANNIERES

SENIERGUES à l’est de l’A20

TAURIAC

TEYSSIEU

20.6.2022

CAZALS

FRAYSSINET-LE-GELAT

MARMINIAC

MONTET-ET-BOUXAL

SAINT-CAPRAIS

20.6.2022

ALVIGNAC

BALADOU

BRETENOUX

CALES

CRESSENSAC-SARRAZAC

CREYSSE

CUZANCE

FLOIRAC

GIGNAC

LACAVE

LACHAPELLE-AUZAC

LAVERGNE

LE VIGNON EN QUERCY

LOUBRESSAC

MARTEL

MAYRAC

MAYRINHAC-LENTOUR

MEYRONNE

MIERS

MONTVALENT

PADIRAC

PINSAC

PRUDHOMAT

RIGNAC

ROCAMADOUR

SAINT-DENIS-LES-MARTEL

SAINT-SOZY

SOUILLAC

STRENQUELS

THEGRA

VAYRAC

21.6.2022 – 29.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)

Agnac

Allez-et-Cazeneuve

Armillac

Auriac-sur-Dropt

Bias

Bourgougnague

Bournel

Brugnac

Cahuzac

Caubon-Saint-Sauveur

Cavarc

Coulx

Dévillac

Doudrac

Duras

Escassefort

Ferrensac

Fongrave

Lacaussade

Lachapelle

Laussou

Lavergne

Lévignac-de-Guyenne

Mazières-Naresse

Monbahus

Monclar

Montagnac-sur-Lède

Montastruc

Montignac-de-Lauzun

Montignac-Toupinerie

Monviel

Pardaillan

Paulhiac

Peyrière

Puymiclan

Rives

Saint-Aubin

Saint-Avit

Saint-Barthélemy-d’Agenais

Saint-Etienne-de-Fougères

Saint-Etienne-de-Villeréal

Saint-Géraud

Saint-Jean-de-Duras

Sainte-Livrade-sur-Lot

Saint-Pierre-sur-Dropt

Saint-Quentin-du-Dropt

Seyches

Soumensac

Tombeboeuf

Trentels

Villebramar

Villeneuve-sur-Lot

Villeréal

Virazeil

24.6.2022

Baleyssagues

Esclottes

Gavaudun

Lacapelle-Biron

Sainte-Colombe-de-Duras

Savignac-de-Duras

24.6.2022

Beaugas

Boudy-de-Beauregard

Cancon

Casseneuil

Castelnaud-de-Gratecambe

Castillonnès

Douzains

Lalandusse

Lauzun

Lédat

Lougratte

Monflanquin

Montauriol

Montaut

Moulinet

Pailloles

Pinel-Hauterive

Saint-Colomb-de-Lauzun

Saint-Eutrope-de-Born

Saint-Maurice-de-Lestapel

Saint-Pastour

La Sauvetat-sur-Lède

Savignac-sur-Leyze

Ségalas

Sérignac-Péboudou

27.6.2022

Allemans-du-Dropt

Cambes

Miramont-de-Guyenne

Monteton

Moustier

Puysserampion

Roumagne

Saint-Pardoux-Isaac

La Sauvetat-du-Dropt

21.6.2022 – 24.6.2022

Loubès-Bernac

Saint-Astier

Saint-Sernin

Villeneuve-de-Duras

21.6.2022 – 27.6.2022

Rayet

Tourliac

Parranquet

Saint-Martin-de-Villeréal

21.6.2022 – 24.6.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Béhuard

“Brissac Loire Aubance

Brissac-Quincé”

“Brissac Loire Aubance

Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance”

“Brissac Loire Aubance

Chemellier”

“Brissac Loire Aubance

Les Alleuds”

“Brissac Loire Aubance

Saulgé-l’Hôpital”

“Brissac Loire Aubance

Vauchrétien”

Dénezé-sous-Doué

“Doué-en-Anjou

Concourson-sur-Layon”

“Doué-en-Anjou

Doué-la-Fontaine”

“Doué-en-Anjou

Les Verchers-sur-Layon”

“Doué-en-Anjou

Saint-Georges-sur-Layon”

“Gennes-Val-de-Loire

Grézillé”

Le Puy-Notre-Dame

Les Garennes sur Loire

Louresse-Rochemenier

Mûrs-Erigné

Saint-Jean-de-la-Croix

Saint-Macaire-du-Bois

Saint-Mélaine-sur-Aubance

Tuffalun

22.6.2022

Angrie

Bécon-les-Granits

Champtocé-sur-Loire

Chazé-sur-Argos

Ingrandes-Le Fresne sur Loire

Loiré

Saint-Augustin-des-Bois

Saint-Georges-sur-Loire

Saint-Germain-des-Prés

Saint-Léger-de-Linières

Saint-Martin-du-Fouilloux

Saint-Sigismond

“Segré-en-Anjou Bleu

Sainte-Gemmes-d’Andigné”

Val d’Erdre-Auxence

1.6.2022 – 27.6.2022

Aubigné-sur-Layon

Beaulieu-sur-Layon

Bellevigne-en-Layon

“Brissac Loire Aubance

Luigné”

Cernusson

Chalonnes-sur-Loire

Chanteloup-les-Bois

Chaudefonds-sur-Layon

Chemillé-en-Anjou

Cléré-sur-Layon

Coron

Denée

“Doué-en-Anjou

Brigné”

La Plaine

Lys-Haut-Layon

“Mauges-sur-Loire

Saint-Laurent-de-la-Plaine”

Montilliers

Mozé-sur-Louet

Passavant-sur-Layon

Rochefort-sur-Loire

Saint-Paul-du-Bois

Somloire

Soulaines-sur-Aubance

Terranjou

Val-du-Layon

Vezins

13.6.2022 – 11.7.2022

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Cholet

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Les Cerqueux

Maulévrier

Mazières-en-Mauges

Nuaillé

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Sèvremoine

Toutlemonde

Trémentines

Yzernay

12.7.2022 – 20.7.2022

“Mauges-sur-Loire

(sauf Saint-Laurent-de-la-Plaine)”

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

28.6.2022 – 6.7.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

Brion-près-Thouet

Irais

Louzy

Marnes

Misse

Plaine-et-Vallées

Pas-de-Jeu

Saint-Cyr-la-Lande

Saint-Léger-de-Montbrun

Saint-Martin-de-Mâcon

Saint-Martin-de-Sanzay

Sainte-Verge

Tourtenay

17.6.2022

Availles-Thouarsais

Saint-Généroux

1.6.2022 – 27.6.2022

La Ferrière-en-Parthenay

“Pressigny

sud limitée par D134E”

Oroux

17.6.2022

Doux

Thénezay

1.6.2022 – 27.6.2022

Béceleuf

Coulon

Cours

Échiré

Faye-sur-Ardin

Fenioux

Magné

Niort

Pamplie

Puihardy

Saint-Laurs

Saint-Maixent-de-Beugné

Saint-Maxire

Sainte-Ouenne

Saint-Rémy

Sciecq

Surin

Xaintray

17.6.2022

Ardin

Coulonges-sur-l’Autize

Saint-Pompain

Villiers-en-Plaine

1.6.2022 – 17.6.2022

Adilly

Airvault

Assais-les-Jumeaux

Aubigny

Le Chillou

Lhoumois

La Peyratte

“Pressigny

nord limitée par D134E”

Saint-Germain-de-Longue-Chaume

Viennay

20.6.2022

Amailloux

Boussais

Glénay

Gourgé

Lageon

Louin

Maisontiers

Saint-Loup-Lamairé

Tessonière

7.6.2022 – 4.7.2022

Beaulieu-sous-Parthenay

La Boissière-en-Gâtine

La Chapelle-Bertrand

Châtillon-sur-Thouet

Fénery

Les Groseillers

Mazières-en-Gâtine

Parthenay

Pompaire

Le Retail

Saint-Aubin-le-Cloud

Saint-Marc-la-Lande

Soutiers

Verruyes

Vouhé

20.6.2022

Allonne

Azay-sur-Thouet

Saint-Pardoux-Soutiers

Le Tallud

14.6.2022 – 11.7.2022

Le Busseau

Beugnon-Thireuil

Clessé

Pougne-Hérisson

Secondigny

29.6.2022

L’Absie

Chanteloup

La Chapelle-Saint-Laurent

Largeasse

Neuvy-Bouin

Scillé

Trayes

Vernoux-en-Gâtine

21.6.2022 – 29.6.2022

Loretz-d’Argenton

Boismé

Chiché

Faye-l’Abbesse

Luzay

Pierrefitte

Sainte-Gemme

Saint-Jacques-de-Thouars

Saint-Jean-de-Thouars

Saint-Varent

“Thouars

hors Misse”

6.7.2022

Bretignolles

Cerizay

Mauléon

Cirières

Combrand

Courlay

La Forêt-sur-Sèvre

Moncoutant-sur-Sèvre

Montravers

Nueil-les-Aubiers

La Petite-Boissière

Le Pin

Saint-Amand-sur-Sèvre

Saint-André-sur-Sèvre

SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES

Saint-Paul-en-Gâtine

28.6.2022 – 6.7.2022

Argentonnay

Bressuire

Val en Vignes

Coulonges-Thouarsais

Geay

Genneton

Luché-Thouarsais

Saint-Aubin-du-Plain

Voulmentin

Saint Maurice Étusson

28.6.2022 – 6.7.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

Bouillé-Courdault

Damvix

Le Gué-de-Velluire

L’Île-d’Elle

Liez

Maillé

Maillezais

Le Mazeau

Rives-d’Autise

Saint-Sigismond

Xanton-Chassenon

17.6.2022

L’Aiguillon-sur-Mer

Angles

Avrillé

Le Bernard

La Boissière-des-Landes

Bretignolles-sur-Mer

La Bretonnière-la-Claye

Chaillé-les-Marais

La Chaize-Giraud

Champagné-les-Marais

Le Champ-Saint-Père

Chasnais

La Couture

Curzon

Givrand

Grues

Jard-sur-Mer

Lairoux

Longeville-sur-Mer

Moreilles

Nieul-le-Dolent

Poiroux

Puyravault

Les Sables-d’Olonne

Saint-Denis-du-Payré

Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Saint-Hilaire-la-Forêt

Saint-Michel-en-l’Herm

Sainte-Radégonde-des-Noyers

Saint-Vincent-sur-Jard

La Tranche-sur-Mer

Triaize

La Faute-sur-Mer

20.6.2022

La Chapelle-aux-Lys

Faymoreau

Loge-Fougereuse

Marillet

Puy-de-Serre

Saint-Hilaire-de-Voust

27.7.2022

Apremont

Beauvoir-sur-Mer

Benet

Bois-de-Céné

Bouin

Challans

Châteauneuf

Coëx

Commequiers

Falleron

Foussais-Payré

Froidfond

La Garnache

Maché

Saint-Christophe-du-Ligneron

Saint-Gervais

Saint-Hilaire-des-Loges

Saint-Maixent-sur-Vie

Saint-Révérend

Saint-Urbain

Sallertaine

Soullans

1.6.2022 – 27.6.2022

Aizenay

Beaufou

Bellevigny

La Chaize-le-Vicomte

La Chapelle-Palluau

Doix lès Fontaines

Dompierre-sur-Yon

La Ferrière

Fontenay-le-Comte

Fougeré

La Genétouze

Grand’Landes

Les Lucs-sur-Boulogne

La Merlatière

Montreuil

Mouilleron-le-Captif

Palluau

Les Velluire-sur-Vendée

Le Poiré-sur-Vie

La Roche-sur-Yon

Saint-Denis-la-Chevasse

Saint-Étienne-du-Bois

Saint-Martin-de-Fraigneau

Saint-Martin-des-Noyers

Saint-Michel-le-Cloucq

Saint-Paul-Mont-Penit

Saint-Pierre-le-Vieux

La Taillée

Vix

Vouillé-les-Marais

7.6.2022 – 4.7.2022

L’Aiguillon-sur-Vie

Aubigny-Les Clouzeaux

Auchay-sur-Vendée

Bazoges-en-Pareds

Beaulieu-sous-la-Roche

Bessay

Bourneau

Bournezeau

La Caillère-Saint-Hilaire

Chantonnay

La Chapelle-Hermier

La Chapelle-Thémer

Château-Guibert

Corpe

Le Girouard

Le Givre

Grosbreuil

L’Hermenault

L’Île-d’Olonne

La Jaudonnière

La Jonchère

Landeronde

Landevieille

Le Langon

Longèves

Luçon

Les Magnils-Reigniers

Mareuil-sur-Lay-Dissais

Marsais-Sainte-Radégonde

Martinet

Mervent

Les Achards

Moutiers-les-Mauxfaits

Moutiers-sur-le-Lay

Mouzeuil-Saint-Martin

Nalliers

Nesmy

L’Orbrie

Péault

Petosse

Les Pineaux

Pissotte

Pouillé

La Réorthe

Rosnay

Saint-Aubin-la-Plaine

Saint-Avaugourd-des-Landes

Saint-Benoist-sur-Mer

Saint-Cyr-des-Gâts

Saint-Cyr-en-Talmondais

Saint-Étienne-de-Brillouet

Sainte-Flaive-des-Loups

Rives de l’Yon

Sainte-Foy

Sainte-Gemme-la-Plaine

Saint-Georges-de-Pointindoux

Sainte-Hermine

Saint-Hilaire-le-Vouhis

Saint-Jean-de-Beugné

Saint-Juire-Champgillon

Saint-Julien-des-Landes

Saint-Laurent-de-la-Salle

Brem-sur-Mer

Saint-Martin-des-Fontaines

Saint-Martin-Lars-en-Sainte-Hermine

Saint-Mathurin

Sainte-Pexine

Saint-Valérien

Saint-Vincent-sur-Graon

Sérigné

Sigournais

Le Tablier

Talmont-Saint-Hilaire

Thiré

Thorigny

Thouarsais-Bouildroux

Vairé

Venansault

14.6.2022 – 11.7.2022

Chauché

Essarts en Bocage

Mouchamps

La Rabatelière

Rochetrejoux

Saint-André-Goule-d’Oie

Sainte-Cécile

Saint-Germain-de-Prinçay

Saint-Vincent-Sterlanges

Vendrennes

21.6.2022 – 29.6.2022

Bazoges-en-Paillers

La Boissière-de-Montaigu

Chavagnes-en-Paillers

Mesnard-la-Barotière

Saint-Fulgent

28.6.2022 – 6.7.2022

La Bernardière

Les Brouzils

La Bruffière

La Copechagnière

Cugand

L’Herbergement

Montaigu-Vendée

Rocheservière

Montréverd

Saint-Philbert-de-Bouaine

Treize-Septiers

5.7.2022 – 13.7.2022

Beaurepaire

La Gaubretière

Les Herbiers

Les Landes-Genusson

Mortagne-sur-Sèvre

Saint-Aubin-des-Ormeaux

Saint-Laurent-sur-Sèvre

Saint-Malô-du-Bois

Saint-Martin-des-Tilleuls

Tiffauges

Chanverrie

12.7.2022 – 20.7.2022

Le Boupère

Les Epesses

Sèvremont

Saint-Mars-la-Réorthe

Saint-Paul-en-Pareds

Treize-Vents

19.7.2022 – 27.7.2022

Antigny

Breuil-Barret

Cezais

La Châtaigneraie

Chavagnes-les-Redoux

Cheffois

Mallièvre

La Meilleraie-Tillay

Menomblet

Monsireigne

Montournais

Mouilleron-Saint-Germain

Pouzauges

Réaumur

Saint-Maurice-des-Noues

Saint-Maurice-le-Girard

Saint-Mesmin

Saint-Pierre-du-Chemin

Saint-Prouant

Saint-Sulpice-en-Pareds

Tallud-Sainte-Gemme

La Tardière

Vouvant

26.7.2022 – 3.8.2022

Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)

CRAON

LA GRIMAUDIERE

MASSOGNES

CHALANDRAY

CHERVES

MAISONNEUVE

17.6.2022

Les communes suivantes dans le département: Haute Vienne (87)

GLANDON

SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE – Sud de la D901 et de la D18

24.6.2022

Κράτος μέλος: Ουγγαρία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye: |
| Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022 |
| Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.
  Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 19.6.2022 |
| Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 1.7.2022 |
| Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022 |
| Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022 |
| Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 – 1.7.2022 |
| Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 22.6.2022 – 2.7.2022 |
| Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022 – 2.7.2022 |
| Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 23.6.2022 – 2.7.2022 |
| Békés megye: |
| Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 2.7.2022 |
| Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022 |
| Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 17.6.2022 – 2.7.2022 |
| Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 24.6.2022 – 2.7.2022 |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg megye: |
| Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 17.6.2022 |
| Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022 – 14.7.2022 |
| Jász-Nagykun-Szolnok megye: |
| Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. | 2.7.2022 |
| Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 21.6.2022 – 2.7.2022 |
| Hajdú-Bihar megye: |
| Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. | 14.7.2022 |
| Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. | 6.7.2022 – 14.7.2022 |
| Baranya megye: |
| Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. | 2.7.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:

Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Ambrózfalva, Balástya Baks, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szatymaz, Szegvár, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Fülöpjakab, Gátér, Jakabszállás, Kaskantyú, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Imrehegy, Izsák, Páhi, Petőfiszállás, Ásotthalom, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Hódmezővásárhely, Mártély, Nagytőke, Orgovány, Ópusztaszer, Öttömös, Röszke, Sándorfalva, Szeged, Szentes és Tömörkény települések közigazgatási területeinek a 46.602519 és a 19.476076, a 46.275100 és a 19.945900, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.304142 és a 19.77246857, a 46.594879 és a 19.475755, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.551212, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.55831146 és a 19.90176582, 46.67918396 és a 19.66313362, a 46.6588707 és a 19.84514999, a 46.64757538 és a 19.83792496, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.45996857 és a 19.48300171, 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022

Borota, Felsőszentiván, Jánoshalma, Kéleshalom, Kisszállás, Kunfehértó és Rém települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

Baja, Érsekcsanád, Érsekhalma, Hajós, Mélykút, Nemesnádudvar és Sükösd települések közigazgatási területeinek a 46.257695 és a 19.129421, a 46.345334 és a 19.405583, a 46.346178 és a 19.407121, a 46.258680 és a 19.132083, a 46.261845 és a 19.129315, a 46.264668 és a 19.126455, 46.257655 és a 19.135150, valamint a 46.267726 és a 19.123673, GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

19.6.2022

Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kecskemét, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

1.7.2022

Ambrózfalva, Csanádalberti, Makó, Nagyér, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022

Árpádhalom, Nagymágocs, Hódmezővásárhely és Székkutas települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022

Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Orgovány, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Balástya, Bordány, Csengele, Domaszék, Forráskút, Kistelek, Mórahalom, Ruzsa, Szatymaz, Szeged, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területeinek a 46.4715502 és a 19.7517826, a 46.405959 és a 19.779518, a 46.400225 és a 19.738443, a 46.602519 és a 19.476076, a 46.579444 és a 19.736667, a 46.275100 és a 19.945900 a 46.595993 és a 19.715993, a 46.598411 és a 19.463081, a 46.362527 és a 19.889897, a 46.305325 és a 19.971843 a 46.594879 és a 19.475755, a 46.411066 és a 19.824131, a 46.634798 és a 19.528758, a 46.565116 és a 19.736982, a 46.390193 és a 19.859026, a 46.622269 és a 19.510662, a 46.637471 és a 19.534997, a 46.360253 és a 19.889856, a 46.412262 és a 19.882318, a 46.388589 és a 19.865548, a 46.393122 és a 19.879532, a 46.618518 és a 19.547109, a 46.341487 és a 19.959773, a 46.428945 és a 19.858540, a 46.641252 és a 19.532421, a 46.418260 és a 19.870100, a 46.474934 és a 19.867312, a 46.647600 és a 19.532000, a 46.629090 és a 19.601820, a 46.423310 és a 19.839009, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.454135 és a 19.851760, a 46.446677 és a 19.842729, a 46.450811 és a 19.848044, a 46.465875 és a 19.855253, a 46.584834 és a 19.571869, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.515756 és a 19.644498, a 46.556377 és a 19.521274, a 46.632294 és a 19.540128, a 46.625950 és a 19.687550, a 46.423812 és a 19.851522, a 46.304143 és a 19.772469, a 46.416320 és a 19.855250, a 46.357129 és a 19.886464, a 46.657800 és a 19.525600, a 46.558312 és a 19.901765, a 46.646110 és a 19.506637, a 46.467710 és a 19.816220, a 46.383000 és a 19.863400, a 46.631240 és a 19.603105, a 46.674721 és a 19.501666, a 46.621178 és a 19.551212, a 46.643000 és a 19.547100, a 46.622759 és a 19.546290, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.563426 és a 19.472723, a 46.424156 és a 19.854776, a 46.682057 és a 19.499820, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444167 és a 19.837500, a 46.569480 és a 19.691870, a 46.484707 és a 19.693469, a 46.509101 és a 19.639519, a 46.493050 és a 19.772140, a 46.675174 és a 19.500882, a 46.539300 és a 19.848400, a 46.460471 és a 19.829871, a 46.645837 és a 19.513270, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.532821 és a 19.867635, a 46.494360 és a 19.781250, a 46.656787 és a 19.530891, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.532500 és a 19.643611, a 46.500240 és a 19.782750, a 46.554744 és a 19.877308, a 46.442824 és a 19.859982, a 46.532438 és a 19.812180, a 46.506380 és a 19.781720, a 46.534952 és a 19.835752, a 46.625636 és a 19.653214, a 46.538611 és a 19.742222, a 46.672206 és a 19.497207, a 46.540082 és a 19.646619, a 46.518432 és a 19.790984, a 46.535395 és a 19.743623, a 46.532906 és a 19.822510, a 46.384682 és a 19.911029, a 46.582284 és a 19.467612, a 46.518168 és a 19.678617, a 46.395004 és a 19.675672, a 46.527904 és a 19.627410, a 46.342700 és a 19.803100, a 46.539808 és a 19.748672, a 46.498220 és a 19.776852, a 46.616930 és a 19.545510, a 46.525265 és a 19.722482, a 46.514691 és a 19.631108, a 46.617304 és a 19.548761, a 46.618622 és a 19.536336, a 46.526774 és a 19.498163, a 46.620761 és a 19.449354, a 46.570148 és a 19.650975, a 46.519380 és a 19.631010, a 46.472718 és a 19.664062, a 46.504690 és a 19.639840, a 46.514722 és a 19.648611, a 46.595049 és a 19.878352, a 46.512454 és a 19.731679, a 46.575500 és a 19.956300, a 46.633972 és a 19.896433, a 46.439030 és a 19.605080, a 46.642645 és a 19.896299, a 46.684719 és a 19.640491, a 46.679183 és a 19.663134, a 46.458535 és a 19.605083, valamint a 46.589496 és a 19.785502 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Kerekegyháza, Fülöpháza és Szabadszállás települések közigazgatási területeinek a 46.926789 és a 19.469943, a 46.927460 és a 19.474320, a 46.923632 és a 19.467383, a 46.930155 és a 19.454917, a 46.924205 és a 19.464929, a 46.916900 és a 19.450500, a 46.911103 és a 19.480245, a 46.918600 és a 19.440000, a 46.919342 és a 19.472473, a 46.921349 és a19.467408, a 46.927636 és a 19.461940, a 46.918726 és a 19.468632, a 46.918752 és a 19.474294, a 46.915623 és a 19.477867, a 46.919787 és a 19.470642, a 46.920677 és a19.478588, a 46.918898 és a 19.474058, valamint a 46.913952 és a 19.509689 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022 – 1.7.2022

Csongrád, Szegvár és Szentes települések közigazgatási területeinek a 46.649616 és a 20.230218, a 46.601700 és a 20.292500, valamint a 46.617800 és a 20.272700 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

22.6.2022 – 2.7.2022

Kiskunfélegyháza, Tiszaalpár és Csongrád települések közigazgatási területeinek a 46.783440 és a 19.975508, a 46.797018 és a 19.956222, valamint a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022 – 2.7.2022

Székkutas település közigazgatási területének a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.695672 és a 19.938444 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

23.6.2022 – 2.7.2022

Békés megye:

Battonya, Békéssámson, Csanádapáca, Gerendás,, Kardoskút, Kaszaper, Kisdombegyház, Kunágota, Magyarbánhegyes, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár, Tótkomlós, és Végegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.412612 és a 20.721112, a 46.453700 és a 20.892040, a 46.461337 és a 20.822849, a 46.448300 és a 20.723600, a 46.423614 és a 20.753063, a 46.464106 és a 20.824599, a 46.442739 és a 20.726279, a 46.424346 és a 20.764714, valamint a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

2.7.2022

Békéssámson, Kardoskút és Orosháza települések közigazgatási területeinek a 46.519736 és a 20.569140, valamint a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022

Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.489250 és a 20.791090GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

17.6.2022 – 2.7.2022

Békéssámson és Tótkomlós települések közigazgatási területeinek a 46.428118 és a 20.706752 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Orosháza település közigazgatási területének a 46.526166 és a 20.582625 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

24.6.2022 – 2.7.2022

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye:

Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területeinek a 47.800570 és a 22.150850, a 47.802603 és a 22.155499, valamint a 47.802424 és a 22.150655 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

17.6.2022

Balkány, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Újfehértó, települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Bököny és Újfehértó települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022 – 14.7.2022

Jász-Nagykun-Szolnok megye:

Tiszasas és Csépa védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

2.7.2022

Tiszasas település közigazgatási területének a 46.786957 és a 20.000164 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

21.6.2022 – 2.7.2022

Hajdú-Bihar megye:

Bocskaikert, Hajdúböszörmény, Hajdúdorog, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíradony és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

14.7.2022

Hajdúhadház és Téglás települések közigazgatási területeinek a 47.723822 és a 21.710387, valamint a 47.724837 és a 21.690693 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

6.7.2022 – 14.7.2022

Baranya megye:

Beremend, Bezedek, Illocska, Ivándárda, Kislippó, Lapáncsa, Lippó, Magyarbóly és Sárok települések közigazgatási területeinek a 45.761550 és a 18.600002 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

2.7.2022

Κράτος μέλος: Κάτω Χώρες

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| Municipality Boskoop, province Zuidholland |
| 1. | Vanaf kruising Langevaart/Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12. |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

Municipality Boskoop, province Zuidholland

1.

Vanaf kruising Langevaart/Hoefweg, Hoefweg volgen in noordelijke richting tot aan A12.

| 2. | A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg. |
| --- | --- |

2.

A12 volgen in westelijke richting tot aan Ring Oostweg.

| 3. | Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg. |
| --- | --- |

3.

Oostweg volgen in noordelijke richting tot aan Australieweg.

| 4. | Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg. |
| --- | --- |

4.

Australieweg volgen in westelijke richting tot aan Aziëweg.

| 5. | Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg. |
| --- | --- |

5.

Aziëweg volgen in noordelijke richting overgaand in Slootweg overgaand in Noord Aa tot aan Weipoortseweg.

| 6. | Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk. |
| --- | --- |

6.

Weipoortseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ommedijkseweg overgaand in Burgermeester Smeetsweg tot aan Hoge Rijndijk.

| 7. | Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does. |
| --- | --- |

7.

Hoge Rijndijk volgen in westelijke richting tot aan Does.

| 8. | Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg. |
| --- | --- |

8.

Does volgen in noordelijke richting overgaand in Kromme Does overgaand in Wijde Aa overgaand in Zwetweg overgaand in Woudseweg Zuid tot aan Herenweg.

| 9. | Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446. |
| --- | --- |

9.

Herenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisweg N446.

| 10. | N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg. |
| --- | --- |

10.

N446 volgen in oostelijke richting overgaand in Aardamseweg overgaand in Kerkweg overgaand in Zevenhovenseweg tot aan Achttienkavelenweg.

| 11. | Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde. |
| --- | --- |

11.

Achttienkavelenweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Achttienkavels tot aan Zuideinde.

| 12. | Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje. |
| --- | --- |

12.

Zuideinde volgen in oostelijke richting tot aan Fietspad langs Kockengergootje.

| 13. | Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije. |
| --- | --- |

13.

Fietspad volgen in zuidelijke richting tot aan Meije.

| 14. | Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade. |
| --- | --- |

14.

Meije volgen in oostelijke richting tot aan Hazekade.

| 15. | Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht. |
| --- | --- |

15.

Hazekade volgen in zuidelijke richting tot aan Provinciegrens Zuid Holland-Utrecht.

| 16. | Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn. |
| --- | --- |

16.

Provinciegrens volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Rijn.

| 17. | Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke. |
| --- | --- |

17.

Oude Rijn volgen in westelijke richting tot aan Dubbele Wiericke.

| 18. | Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg. |
| --- | --- |

18.

Dubbele Wiericke volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg.

| 19. | Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind. |
| --- | --- |

19.

Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Hoogeind.

| 20. | Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda. |
| --- | --- |

20.

Hoogeind volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Woerden/Gouda.

| 21. | Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat. |
| --- | --- |

21.

Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Jouberstraat.

| 22. | Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal. |
| --- | --- |

22.

Jouberstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Sportlaan overgaand in Goejanverwelledijk overgaand in Nieuwe Veerstal overgaand in Schielands Hoge Zeedijk tot aan Stroomkanaal.

| 23. | Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg. |
| --- | --- |

23.

Stroomkanaal volgen in noordelijke richting overgaand in Gouwekanaal tot aan Rotterdamseweg.

| 24. | Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk. |
| --- | --- |

24.

Rotterdamseweg volgen in westelijke richting tot aan Kanaaldijk.

| 25. | Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg. |
| --- | --- |

25.

Kanaaldijk volgen in noordelijke richting overgaand in N207 tot aan Middelweg.

| 26. | Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20 |
| --- | --- |

26.

Middelweg volgen in westelijke richting tot aan A20

| 27. | A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg. |
| --- | --- |

27.

A20 volgen in zuidelijke richting tot aan Derde Tochtweg.

| 28. | Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219. |
| --- | --- |

28.

Derde Tochtweg volgen in westelijke richting overgaand in Knibbelweg tot aan N219.

| 29. | N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg. |
| --- | --- |

29.

N219 volgen zuidelijke richting tot aan Zuidplasweg.

| 30. | Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril. |
| --- | --- |

30.

Zuidplasweg volgen in noordelijke richting overgaand in burgermeester Klinkhamerweg tot aan De Opril.

| 31. | De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren. |
| --- | --- |

31.

De Opril volgen in westelijke richting overgaand in Tweemanspolder tot aan Rottemeren.

| 32. | Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart. |
| --- | --- |

32.

Rottemeren volgen in noordelijke richting tot aan Lange Vaart.

| 33. | Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg. |
| --- | --- |

33.

Lange Vaart volgen in westelijke richting tot aan Hoefweg.

18.6.2022

Those parts of the municipality Boskoop contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.65 lat 52.09

10.6.2022 – 18.6.2022

Province: Gelderland

| 1. | Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg. |
| --- | --- |

1.

Vanaf kruising Nulderpad/Spiekweg, Spiekweg volgen in noordelijke richting tot aan Gooiseweg.

| 2. | Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht. |
| --- | --- |

2.

Gooiseweg volgen in oostelijke richting tot aan Boordmeestocht.

| 3. | Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart. |
| --- | --- |

3.

Baardmeestocht volgen in noordelijke richting tot aan Hoge Vaart.

| 4. | Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302. |
| --- | --- |

4.

Hoge Vaart volgen in oostelijke richting tot aan N302.

| 5. | N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg. |
| --- | --- |

5.

N302 volgen in noordelijke richting tot aan Rietweg.

| 6. | Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht. |
| --- | --- |

6.

Rietweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoekwanttocht.

| 7. | Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg. |
| --- | --- |

7.

Hoekwandtocht volgen in zuidelijke richting tot aan Biddingerweg.

| 8. | Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp. |
| --- | --- |

8.

Biddingerweg volgen in oostelijke richting tot aan rand sportpark de Schelp.

| 9. | Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg. |
| --- | --- |

9.

Rand volgen in zuidelijke richting tot aan Kokkelweg.

| 10. | Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708. |
| --- | --- |

10.

Kokkelweg volgen in oostelijke richting tot aan N708.

| 11. | N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht. |
| --- | --- |

11.

N708 volgen in zuidelijke richting tot aan Bremerbergtocht.

| 12. | Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad. |
| --- | --- |

12.

Bremertocht 1600 meter volgen in oostelijke richting tot bospad.

| 13. | Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg, |
| --- | --- |

13.

Bospad volgen in zuidelijke richting tot aan Spijkweg,

| 14. | Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg. |
| --- | --- |

14.

Spijkweg volgen in westelijke richting tot aan Bijsselseweg.

| 15. | Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg. |
| --- | --- |

15.

Bijsselseweg volgen in zuidelijke richting Veluwemeer overstekend tot aan Bliksweg.

| 16. | Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg. |
| --- | --- |

16.

Bliksweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Oude Molenweg overgaand in Molenweg tot aan Bovenweg.

| 17. | Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg. |
| --- | --- |

17.

Bovenweg volgen in oostelijke richting tot aan Elburgseweg.

| 18. | Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg. |
| --- | --- |

18.

Elburgseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oenenburgweg.

| 19. | Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg. |
| --- | --- |

19.

Oenenburgweg volgen in zuidelijke richting tot aan Eperweg.

| 20. | Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg. |
| --- | --- |

20.

Eperweg volgen in oostelijke richting tot aan Pasopweg.

| 21. | Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg. |
| --- | --- |

21.

Pasopweg volgen in zuidelijke richting tot aan Tongerenseweg.

| 22. | Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg. |
| --- | --- |

22.

Tongerenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Gortelseweg.

| 23. | Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg. |
| --- | --- |

23.

Gortelseweg volgen in westelijke richting tot aan Elspeterbosweg.

| 24. | Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310. |
| --- | --- |

24.

Elspeterbosweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Vierhouterweg tot aan Uddelerweg N310.

| 25. | N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat. |
| --- | --- |

25.

N310 volgen in zuidelijke richting overgaand in Garderenseweg overgaand in Koningsweg tot aan Dorpsstraat.

| 26. | Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg. |
| --- | --- |

26.

Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Putterweg overgaand in Garderenseweg overgaand in Achterstraat overgaand in Dorpsstraat overgaand in Stationsstraat tot aan Cleenhorsterweg.

| 27. | Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg. |
| --- | --- |

27.

Cleenhorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Engersteeg.

| 28. | Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg. |
| --- | --- |

28.

Engersteeg volgen in westelijke richting tot aan Waterweg.

| 29. | Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water). |
| --- | --- |

29.

Waterweg volgen in zuidelijke richting tot aan De Kronkel(water).

| 30. | De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee. |
| --- | --- |

30.

De kronkel volgen in westelijke richting de A28 overstekend vervolgens Nuldernauw overstekend tot aan Seaewaldallee.

| 31. | Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad. |
| --- | --- |

31.

Seaewaldallee volgen in westelijke richting tot aan Nulderpad.

| 32. | Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg. |
| --- | --- |

32.

Nulderpad volgen in noordelijke richting tot aan Spiekweg.

11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,6647, lat 52,34514

30.6.2022 – 11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,66275, lat 52,3429

3.7.2022 – 11.7.2022

Those parts of the municipalities Harderwijk and Nunspeet contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5,67004, lat 52,34306

3.7.2022 – 11.7.2022

Κράτος μέλος: Σλοβακία

| Περιοχή που περιλαμβάνει: | Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 |
| --- | --- |
| District Galanta - the municipality of Dolný Chotár
  District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce
  District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov
  District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec | 25.6.2022 |
| District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded | 17.6.2022 – 25.6.2022 |

Περιοχή που περιλαμβάνει:

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 55 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687

District Galanta - the municipality of Dolný Chotár

District Nové Zámky – the municipalities of Palárikovo, Zemné, Komoča, Tvrdošovce

District Komárno – he minicipalities of Dedina Mládeže, Veľký Ostrov

District Šaľa – the miniciaplities of Selice, Selice-Šók, Žihárec

25.6.2022

District Šaľa: the municipalites of Vlčany and Neded

17.6.2022 – 25.6.2022

Μέρος Γ

Περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες στα οικεία κράτη μέλη*, όπως αναφέρεται στα άρθρα 1 και 3α:

| * | Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, οι αναφορές στο κράτος μέλος περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.. |
| --- | --- |

*

---